el llibre dels furs de valencia

Download El Llibre dels Furs de Valencia

Post on 08-Jul-2015

744 views

Category:

Documents

6 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La restauración del Llibre dels Furs de València ha sido posible gracias la colaboración conjunta que mantienen el Ayuntamiento de Valencia y la Generalitat Valenciana, a través del Institut Valencià de Conservació i Restauració de Béns Culturals, para la restauración de obra gráfica y documentación del archivo municipal. El Llibre dels Furs de València es un ejemplar único de escripto- ria, trabajo elaborado por experimentados pergamineros, diestros amanuenses y habilidosos iluminadores. El soporte utilizado es el pergamino, acabado con extraordinaria fineza. Por definición, la superficie de este soporte no es regular ya que se trata de una piel que recubría un animal de forma tridimensional y ésta nunca es uniforme cuando se alisa. Eso explica los numerosos pliegues que se observan de forma mas acusada en los cortes laterales del volumen. El volumen posee 134 folios incluyendo las guardas, las páginas no escritas y las manuscritas e iluminadas. Estos están reunidos en 14 cuadernos. Los folios manuscritos se reagrupan en cuadernos compuestos por cinco bifolios a excepción del decimosegundo que reúne seis. La caja de escritura está estructurada en dos columnas de trein- ta y seis líneas perfectamente pautadas con punta seca (incluso se observan pequeños orificios marcados por el amanuense para marcar la caja de escritura). El análisis de las tintas de texto ha rebelado que son de naturaleza ferrogálica. Las letras capitales están elaboradas mediante mixtu- ra de pigmentos templados al huevo decorados con primorosas tintas de tonos muy acordes. Las iluminaciones representadas en el verso y recto del primer fo- lio; en recto del folio número 52; en el folio número 113 y por último en el verso del folio 122 son magníficas. El iluminador ha demostra- do su delicada destreza en el diseño, trazo, veladuras y dorado mantenido intacto por centurias.

TRANSCRIPT

Diapositiva 1

Restauracin del Libro iluminado de Els Furs de ValenciaDepartamento de Material de archivo y obra grficaDepartamento de Metal y orfebreraInstituto Valenciano de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales

ivcr.mod09

El power point ivcr.mod09 se propone para usuarios de nivel intermedio. En ste se ofrecen diferentes posibilidades de organizacin de las pantallas de forma que se dinamiza la presentacin de los contenidos. Cada una de las diapositivas tiene unas notas a pie de pgina para facilitar el trabajo. Utilizar aquellas que se adapten al contenido a presentar.

Con el objetivo de mejorar la imagen grfica del IVC+R se enumeran una serie de reglas a seguir.

NOTAS BSICAS DE IMAGEN CORPORATIVA IVC+R

Utilizar los colores designados en el manual de imagen grfica del IVC+R: naranja, negro, blanco y escala de grises. Utilizar Century Gothic, normal, negrita y cursiva. NO UTILIZAR ANIMACIONES SUPERFLUAS. Las imgenes y textos deben de aparecer estticas, sin apariciones churriguerescas que no facilitan la comprensin del contenido. TRANSICIONES. Se utilizar como transicin entre todas las diapositivas Desaparece suavemente. CALIDAD DE IMGENES. Las imgenes, fotografas o dibujos, utilizadas deben cumplir unos mnimos criterios de calidad, por ello: No utilizar imgenes de Internet, cuyos derechos de autor se desconocen. Se evitarn utilizar encuadres fotogrficos del tipo retrato de personas. Preferentemente en los procesos de trabajo se utilizarn encuadres de manos o de medio cuerpo. En este caso, puede aparecer la bata con la imagen grfica IVC+R en el encuadre.

Para reemplazar la imagen en cada una de las diaposituvas:

1- Borrar la imagen actual2- Buscar en el men insertar imagen y, a continuacin insertar.3- Seleccionando la imagen, buscar en el men organizar la opcin enviar al frente cuando sea necesario. 4- Ajustar la imagen al tamao oportuno recortando los margenes.

Para reemplazar texto:

1-Clic sobre texto modelo y sustituir por texto del contenido.2-Ajustar tamao, color, alineaci,etc.

1

www.ivcr.esEsta obra est sujeta a una licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Se permite la reproduccin, distribucin y comunicacin pblica siempre y cuando se cite el titular de los derechos (Instituto Valenciano de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales IVC+R) y no se haga un uso comercial. Si se transforma esta obra para generar una nueva obra derivada, deber distribuirse con una licencia igual a la que regula la obra original. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es Generalitat Valencianawww.ivcr.es

.

Estado inicial31- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

41- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

51- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

61- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

71- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

81- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

101- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

11

131- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

151- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

161- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

171- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

191- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

Estudios previos201- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus) Estudio de materiales

En el estudio de esta obra se ha tenido muy presente su singularidad y su importancia histrica. Por ello, las muestras son obtenidas son extremadamente pequeas (entre las 100 y 400 micras) y fueron tomadas de aquellas zonas que no afectaran a la lectura general de la obra.

Se han analizado mediante microscopia electrnica de barrido, lo que nos ha permitido identificar los pigmentos usados en las miniaturas y la tinta utilizada en su escritura.

Imagen SEM de la muestra pp01-15 dorado. Se puede comprobar que el tamao de muestra es inferior a 400 m. (b) Mapa de distribucin del oro y la dolomita en uno de los bordes del pan de oro. Se observa como el oro se encuentra aplicado sobre este material

211- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)Imagen SEM de la muestra pp01-1. Se puede comprobar que el tamao de muestra es inferior a 100 m. (b) Espectro EDX de una partcula de azurita

221- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)Imagen SEM de la muestra de tinta negra pp01-10. (b) Espectro EDX de la tinta.Se trata de una tinta ferroglica

231- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

Proceso de restauracin241- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

251- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

261- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

271- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

281- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

291- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

301- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

311- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

321- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

331- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

341- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

351- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

361- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

371- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

401- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

Estado final411- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

421- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

431- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

441- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

451- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

461- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)

471- Espacio dispuesto para hacer comparativa de la restauracin (antes, despus)Restauracin del Libro iluminado de Els Furs de ValenciaDepartamento de Material de archivo y obra grficaDepartamento de Metal y orfebreraInstituto Valenciano de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales

www.ivcr.es

Esta obra est sujeta a una licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Se permite la reproduccin, distribucin y comunicacin pblica siempre y cuando se cite el titular de los derechos (Instituto Valenciano de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales IVC+R) y no se haga un uso comercial. Si se transforma esta obra para generar una nueva obra derivada, deber distribuirse con una licencia igual a la que regula la obra original. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es Generalitat Valencianawww.ivcr.es