MIRCOLES 7-7-2010SANTO DOMINGO, RDAO 62 | N 20.387 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

Dos mueren en tiroteo con agentes en Santiago; en La Vega hallan 2 cadveres P. 4

Caen 4 personas por violencia

PAS

PAS 4MUNDO 18DINERO 19OPININ 21ESTILO 24

ARTE 26CINE 28HUMOR 29GENTE 30DEPORTES 34

SECCIONES

DEPORTES

Dispuso 3-2 deUruguay y ahora es-pera por Espaa oAlemania, quienes se miden hoy. P. 40

Holandaavanza a la final

PAS

Dice que si llega ala Presidencia impul-sar un proyecto deunidad nacional. P. 10

Jos Toms Prez abogapor la unidad

Parientes dicenque los policas ledispararon 10 veces,tras desarmarlo. P. 8

Fue ejecucinmuerte de jovenen Villa Mella

El Gobierno pide a la PNno disparar a ciudadanos

EE.UU. impugna leycriminaliza inmigracinAdministracin de Obama dice ley en Arizonausurpa la autoridad del gobierno federal P. 18

Hiplito y Vargascritican reeleccinAfirman que enfrentarn cualquier intento P. 12

Pina Toribiodice muertesacentan lainseguridad

Pared Prezcondena lasacciones delos policas

GuzmnFermn dicelibra guerracontra sicarios

El Conep yel Procuradorapoyan al jefede la Polica P. 4/6

Banca de Alemania garantiza apoyo a proyectos en RDBERLN, ALEMANIA. El presi-dente Fernndez obtuvo el apoyodel Deutsche Bank para conti-

nuar el financiamiento a planesde desarrollo en la Repblica Do-minicana. En la foto, el gobernan-

te junto al alcalde de Berln, KlausWowereit, delante de la histricapuerta de Brandeburgo. P. 15

La canciller de Alemania,Angela Merkel, ha traza-

do una buena perspectivapara inversores de su pasen la Repblica Domini-cana, durante su encuen-tro con el presidente Leo-nel Fernndez en Berln.

Angela MerkelBUENA PERSPECTIVA

Es una gran pena que elelecto senador por El Sei-

bo haya fallecido antes deasumir su curul, con el an-tecedente de que su hijoRicardo fue impedido deser candidato para la mis-ma posicin.

Ramn JacoboUNA GRAN PENA

FOGARAT

Leonel es objetivo y fro en el impla-cable clculo poltico.La prueba es eviden-te. Para el PLD. Parala JCE. Para todos losseibanos. Para los cr-dulos y los incrdulos.Para los que aspirarony no podan ni podrnllegar. Para los deses-perados. Para los no

destinistas. Para los cabalsticos. Paralos que no aceptan que les lean lataza. Debemos aceptar la implacablelgica del lder bien informado:Apostamos a que Ricardo Jacoboser senador, como Leonel quera?

VENTANA DOS 07.7.10 | OPININ

MATAS Y BERROA

RamnColomboPeriodista

La lgica implacable

ARRIBA Y ABAJO

9:00 a.m. Encuentro en-tre el Ministerio de Culturay el Instituto Interamerica-no de Cooperacin para laAgricultura, en el saln Ma-guana, del hotel Jaragua.

9:00 a.m. Seminario In-ternacional sobre Sistemasde Desarrollo e Innovacindel Caribe, en el Saln Ana-caona, del hotel Jaragua.

11:00 a.m. Emisin pos-tal alusiva a la preservacinde los polos y los glaciares,en la que participarn el di-rector de la Unin PostalUniversal (UPU), doctorEdouard Dayan, y la secre-taria general de la UninPostal de las Amricas, Es-paa y Portugal (UPAEP),doctora Serrana Bassini, enla sede del Inposdom.

11:00 a.m. Declaracio-nes del dirigente perredes-ta Luis Abinader, en su ofici-na poltica, de la avenida 27de Febrero # 502.

11:00 a.m. Firma delConvenio de la primera C-tedra BHD, en la bibliotecadel Intec.

6:00 p.m. Puesta en cir-culacin del libro "La verda-dera historia de la mujerque era incapaz de amar",de la autora de Ramn Te-jada Holgun, en la Sala deArte Ramn Oviedo, del Mi-nisterio de Cultura.

6:00 p.m. Detalles del5to. Torneo de Golf Occi-dental Trophy 10, en el sa-ln Canciller del hotel ElEmbajador.

agenda

EDITORIAL

Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: ddiirreecccciinn@@eellccaarriibbee..ccoomm..ddoo

LA POLICA

HARA UN

GRAN

SERVICIO SI

ATIENDE

LA PAUTA

TRAZADA POR

EL PRESIDENTE

l presidente Leonel Fernndez, que es el comandante enjefe de las Fuerzas Armadas y la Polica, ha trazado loque puede calificarse, con toda propiedad, como una

pauta admirable que, de ser acatada como corresponde, puedeevitar la repeticin de hechos sangrientos, que pueden derivaren ejecuciones sumarias.

En medio de un inquietante cuadro en que civiles han sidomuertos a tiros por agentes policiales porque desoyeron una ordende detenerse, su precisa y oportuna observacin de que la Policano puede disparar si no es agredida, ha debido traducirse en unainstruccin de la jefatura a todos sus miembros.

Es la nica forma de detener esta escalada de sangre y muer-te que ha tronchado la existencia a varios ciudadanos, ajenos porcompleto a situaciones delictivas como el anciano de 81 aos quepor su edad debi merecer respeto y proteccin.

El presidente Fernndez ha explicado, con claridad meridia-na y con la percepcin propia de un ciudadano comn, que en unambiente donde prolifera la delincuencia, por un sentido de auto-proteccin cualquier ciudadano puede desor un llamado a dete-nerse si no tiene bien en claro que proviene de una autoridad real.

Pero eso no quiere decir que si es una autoridad de ver-dad, la reaccin debe ser disparar contra esa persona, sobre todosi ellos (los agentes policiales) no han sido objeto de agresiones,si no hay un intento por parte del civil de que los va a agredir,plante el gobernante, como una pauta que la Polica debe to-mar en consideracin.

Con esas palabras y todo un prembulo en que demostrque est muy al tanto de las situaciones de inseguridad e incerti-dumbre a que se enfrentan los ciudadanos en las calles, Fernndezreflej tambin su probado carcter civilista y su invariable adhe-sin a la defensa de los derechos humanos.

Interpretando el sentir del Presidente, el secretario de laPresidencia, doctor Csar Pina Toribio, dijo ayer que la jefatura dela Polica debe disponer la derogacin de cualquier medida queatente contra los derechos de los ciudadanos.

Son recomendaciones de equilibrio y sensatez que reflejanel alto aprecio que desde el Ejecutivo se tiene a la vida humana ya la dignidad de todos los dominicanos.

Pauta admirableE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmn

DIRECCIONES Y TELFONOSSANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defill 4, LosPrados. APARTADO POSTAL 416.

TELFONO: (809) 683-8100(809) 985-8100

FAX: (809) 544-4003SANTIAGO:

Calle del Sol 8. Edif. MonumentalTELFONO: (809) 247-3737

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO ALCLIENTE: (809) 683-8333

y 1 (809) 200-5333(desde el interior sin cargo)

VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301

y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRNICO:Editora@elcaribe.com.do

PRESIDENTE

Flix M. Garca C.

VICEPRESIDENTE/TESOREROManuel Estrella

REDACCIN

DIRECTOR DE MULTIMEDIOSDEL CARIBE

Osvaldo Santana

DIRECTOR DE EL CARIBEManuel A. Quiroz

JEFE DE REDACCINDE APERTURA

Hctor Marte Prez

JEFE DE REDACCIN DE CIERREEnfry W. Taveras

GERENTE GENERALJuan Cohn

ASESORMichael Roy

DIRECTORA COMERCIAL YDE RELACIONES PBLICAS

Manuela Ricardo

EDITOR DE DISEORoberto Severino

EDITORA DEL CARIBEMiembro de la Sociedad

Interamericana de Prensa (SIP)

Edicin Digital:

PUBLICIDADEL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010 3]

EL CARIBE. MIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010. PGINA 4

SANTIAGOYORDI VOLVER A NYEl abogado y comunicador Jos Jordi Ve-ras, quien perdi el ojo derecho en unatentado a tiros el pasado 2 de junio, vol-ver el prximo viernes al hospital dondefue operado en Nueva York para colo-carle un lente de contacto en el ojo iz-quierdo. Veras explic que los mdicosespecialistas le recomendaron el uso delentes especiales.

HCTOR MARTE PREZ, EDITOR

Cuatro civiles muertos, y cuatro policas y un fiscal adjunto heridos

Violencia en el Cibao

Las vctimas fueron identifica-das como Sandy Emanuel Gru-lln, cuyo cadver fue levantadoen el interior del apartamento, yRubn Nez, quien logr esca-par en medio de la balacera yfue abatido en un matorral, auna distancia de 600 metros delescenario de los hechos.

Mientras que en en la carre-tera vieja, sector Guaco, de LaLaguna, La Vega, fueron encon-trados muertos la noche del lu-nes en el interior de una yipetaJunior Jimnez Pichardo, de 21aos, y de Ramn Snchez Al-monte, de 17, a causa de heridasmltiples de arma de fuego.

Segn la Polica, las Jimnezy Snchez, oriundos de Santia-go, haban regresado reciente-mente de Colombia.

Los heridos son el fiscal ad-junto y coordinador del Depar-tamento de Delitos Monetarios,Jos Anbal Trejo, los tenientesFraudi de los Santos Paulino yGregorio Pea Meja, y los sar-gentos Joel Toribio y William Pi-mentel Genao. El fis-cal adjunto y los dostenientes recibenatenciones en el Hos-pital Metropolitanode Santiago, mien-tras los sargentosfueron ingresados en la clnicaCorominas. De los Santos Pauli-no, se encuentra en estado crti-co, de acuerdo al diagnstico delos mdicos que le asisten.

En el apartamento, el nme-ro 28, donde cay uno de los dos

civiles fueron encontradas ar-mas de fuego, entre ellas un fu-sil M-16 con varios cargadorestipo caracol, dos pistolas calibrenueve milmetros con cargado-res para 30 tiros, tarjetas clona-das y otras evidencias.

Se dijo que el allanamientoiba a realizarse, luego de una or-den de un juez, por la sospecha

de que en el aparta-mento se escondanmiembros de unabanda que se dedica-ba a la clonacin detarjetas de crdito. Elprocurador general,

Radhams Jimnez, quien viaja Santiago para enterarse del es-tado de salud de Trejo, exprespreocupacin por los crmines, yadvirti que los delincuentes nodoblegarn a las autoridades.

[MIGUEL PONCE]

Esto es el resultado delenfrentamiento y la guerra

que est librando la Polica Na-cional y las autoridades contrael sicariato en la Repblica Do-minicana contra el crimen orga-nizado, y que hemos estado en-frentando. As como yo he con-denado enrgicamente las ac-ciones abominables de losagentes de matar a un joven y unanciano, con la misma energacondeno tambin este hecho deviolencia de sicarios. Que la Poli-ca sigue enfrentando con valen-ta, con valor y dedicacin el cri-men organizado, los riesgos quecorremos de nuestras vidas.Aqu tenemos a tres policas he-ridos de bala y a un fiscal adjun-to, porque estamos actuandocon la autoridad competente, y

en este hecho el poder de fuegode sicarios es tan grande y dems potencia que la propia Poli-ca Nacional; aqu ocupamos unM-16 con cargadores tipo cara-col que solamente lo usa el nar-cotrfico y el crimen organiza-do, dos cargadores, dos pisto-las, aparte de evidencias encon-tradas con tarjetas clonadas enel departamento de los sicariosdonde ocurri la balacera con-tra las autoridades. Miren esevehculo que est ah, a la autori-dad legal competente, de mane-ra que este no es un juego de ni-os, y la Polica Nacional no sedejar amedrentar bajo ningnconcepto ni circunstancias, nitampoco por campaas, ni porlos sicarios. Vamos a enfrentar-los con decisin y valenta en ba-

se a lo que es la ley para some-terlos a la accin de la justicia.En este caso particular, uno delos muertos, tenemos informa-cin que el llamado Sandy, y tie-ne relacin con un crimen ocu-rrido en la maana de hoy en LaVega, entre cuyas vctimas hayun menor de edad. Este Sandy ylos otros estaban en Colombia lasemana pasada; es decir, tienenconexin con Colombia, inclusi-ve a uno de los muertos se leocup una licencia colombiana,o sea, que hay ramificaciones di-rectamente de este hecho conColombia, y ese es el tipo de ac-ciones que estamos enfrentan-do con decisin y valenta, y nonos vamos a detener frente aeste hecho, porque las autorida-des no sern intimidadas.

REACCION. El jefe de la Polica, mayor general Rafael Guillermo Guzmn Fermn, se present a Santiago, aproximadamente dos horas despus del hecho.

Ataque SANTIAGO. Dos hombres mu-rieron, y cuatro policas y unfiscal resultaron heridos en unataque a tiros desde un aparta-mento que iba a ser allanadopor la fuerza pblica, en un he-cho ocurrido en un edificio delsector Villa Magisterial.

JEFE PN ATRIBUYE ATAQUE AL SICARIATO

4MUERTOSen hechosviolentos

RO

QU

EFE

RR

EIR

A

PUBLICIDADEL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010 5]

PAS EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 20106[

El secretario de la Presidencia,doctor Csar Pina Toribio, recla-m ayer el cese de la disposi-cin, si es que existe, de disparara ciudadanos que se resisten adetenerse ante un llamado de laPolica.

Pina Toribio seal que esetipo de medida, en vez de dismi-nuir la delincuencia lo que hacees estimular la percepcin de in-seguridad en la ciudadana.

Pregunta el periodista:

A pesar de que el Presidentede la Repblica le hizo un lla-mado al jefe de la Polica de quetenga cuidado con la detencinde ciudadanos, ayer, otra vez unjoven fue baleado porque su-puestamente no se quiso parar,en Santiago. Mi pregunta es, sieso no es un desafo a la autori-dad del Presidente, ya que p-blicamente hizo un llamado ala Polica.

Respuesta del doctor Pina To-ribio:

Yo no creo que constituya undesafo, en modo alguno, pero screo que la jefatura de la Policadebe ser enftica en disponer, sies que existe, una orden en esesentido, en disponer la deroga-cin de esa orden, porque no secorresponde con los niveles dedesarrollo democrtico que des-de el gobierno hemos estado im-pulsando y hemos estado lo-grando.

Es una prctica que sin lugara duda vulnera derechos y prin-cipios muy sustanciales, comopara que se repitan y ya hubouna primera experiencia que hadebido llamar a la reflexin a lasautoridades en ese sentido.

Ese tipo de medidas, lejos deconstituir un instrumento vli-do en la lucha contra la delin-cuencia, lo que hace es fortale-cer la percepcin de inseguridadde la ciudadana, y contra eso

debemos estar trabajando todoslos que somos responsables delos servicios pblicos en el pas.

En las ltimas semanas sehan producido y conocido mu-chos casos de excesos y abusospoliciales, dentro de los quedestacan la muerte a tiros poruna patrulla policil del estu-diante de Derecho, AbrahamMorel Ramos, en el ensancheLupern, debido a que no hizocaso a una orden de detenerse,en un lugar oscuro.

Tambin, la semana pasada,el anciano Elio Reyes Severino,de 81 aos, fue muerto a tirospor otra patrulla policial enGonzalo, Monte Plata, duranteuna persecucin porque no sedetuvieron cuando se lo ordena-ron.

El domingo pasado SaelMoiss Prez fue ejecutado enVilla Mella por una patrulla dela Polica.

[EL CARIBE]

Pina Toribio critica mtodos de la institucin

Gobierno pide a PN dejeorden de disparar a civiles

DECLARACIN. Csar Pina Toribio critic la actuacin de la Polica Nacional ante la ciudadana.

AR

CH

IVO

El Conep vetratan daarimagen PN

El presidente del Consejo Na-cional de la Empresa Privada(Conep), Lisandro Macarru-lla, manifest que los ltimoshechos de sangre que involu-cran a agentes policiales sonel reflejo de la manera con-tundente en que las autorida-des estn enfrentando el cri-men organizado.

Macarrulla dijo que ladura accin policial contra elcrimen obliga a que los de-lincuentes acten en desban-dada y de forma desordena-da, provocando actos que im-pactan con el objetivo de de-sacreditar a las autoridades.La sociedad debe entendereso y nosotros debemos ayu-dar a que las autoridades denal traste con los verdaderoscriminales que generan la de-lincuencia, expres.

[GENRRIS AGRAMONTE]

Macarrulla observacombate a delincuencia

PN acusa dedelincuentelocutor herido

SANTIAGO. La Polica negayer la versin del locutor El-vis Gutirrez, quien denun-ci que fue baleado por unapatrulla de la institucin sincausa alguna cuando transita-ba en compaa de su concu-bina por la avenida Circunva-lacin a la una de la madru-gada del domingo pasado.

El vocero policial en San-tiago, coronel Jess Cordero,afirm que Gutirrez fue he-rido de un disparo cuandouna patrulla fue atacada a ti-ros desde un carro, dondealegadamente el herido sedesplazaba junto a otra per-sona y fue mandado a dete-ner.

El otro detenido es Do-mingo Mora. La Polica alegaque el locutor tiene una fichapor robo.

[MIGUEL PONCE]

Alega patrullaestaba identificada

El padreRogelio pidedestitucinjefe de PN

El padre Rogelio Cruz profiriayer duras crticas contra eljefe de la Polica Nacional,mayor general Rafael Guiller-mo Guzmn Fermn y pidial presidente Leonel Fernn-dez que lo destituya delcargo. Al jefe de la Policahay que quitarlo de ah, y exi-girle al Presidente una vez ypor todas que lo quite. Esehombre tiene tres aos. Cules el compromiso que tiene elPresidente con l, sostuvo elreligioso al participar ayer enuna marcha que realizaronlos vendedores del mercadode Cristo Rey al Ayuntamien-to del Distrito Nacional.

El sacerdote manifestque ya est bueno de queGuzmn Fermn siga masa-crando a este pueblo, ya quelos policas no enfrentaran atiros a la poblacin si no esporque reciben rdenes desus superiores.

Mientras, la Comisin Na-cional de Derechos Humanoscelebr ayer que el jefe delEstado, Leonel Fernndez,haya llamado a la Polica acomprender que cualquierciudadano se siente insegurocuando una patrulla le orde-na detenerse en un lugar os-curo y desolado. La valora-cin del honorable Presiden-te nos da la razn y reitera-mos que lo que se debe haceres prohibir las redadas y re-gistros de vehculos en luga-res oscuros y peligrosos, dijoel presidente de la comisin,Manuel Mara Mercedes.

La entidad sostuvo que lasautoridades policiales debencumplir su rol de auxiliaresde la Justicia sin menoscabode las garantas constitucio-nales, en aras de preservar losderechos de la ciudadana, ensentido general.

Mercedes inform que lacomisin se trasladar hoy aSan Juan, donde abrir unainvestigacin por otra muer-te a manos de policas.

[EL CARIBE]

Derechos Humanosvalora la posicinpresidente Fernndez

El presidente del Senado,Reinaldo Pared Prez, califi-

c ayer de imperdonables los he-chos en que miembro de la Poli-ca Nacional han asesinado perso-nas slo porque no se detienencuando los mandan a parar, por loque entiende que esas acciones

demandan medidas drsticas.Los hechos que han ocurrido sonimperdonables, son los hechosque han ocurrido y que han muer-to un joven y un seor de 81aos Yo entiendo que deben to-marse medidas drsticas porparte de la Polica para que esos

hechos no vuelvan a ocurrir por-que ello contribuye al deteriorode la imagen de la Polica y porqueadems la vida de una persona eslo que debe ms valer en una so-ciedad, dijo Pared Prez, luegode que concluyera la sesin delSenado ayer.

REINALDO PARED EXIGE SANCIONES DRSTICAS

PUBLICIDADEL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010 7]

PAS EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 20108[

Reenvancaso de dossicarios paraver pruebas

Los jueces de la Tercera SalaPenal de la Corte de Apela-cin del Distrito Nacionalaplazaron para el 15 de estemes la audiencia sobre el re-curso de apelacin presenta-do por dos presuntos sicarios,quienes alegan que fuerontorturados por la Polica.

El reenvo de la apelacinfue basado para examinar fo-tos, vdeos y certificados m-dicos que seran presentadosante el tribunal como su-puestas evidencias de tortu-ras para sacarles confesionesa los implicados.

Los prevenidos son GianEnrique Rojas Matos y Ricar-do Prez, acusados de asesi-nar al coronel retirado JosAmado Gonzlez, al empre-sario Rubn Soto Hayet y aOmar Lantigua por rdenesdel fugitivo Jos David Figue-roa Agosto, quien habra pa-gado 30 mil dlares por cadauno de esos crmenes.

El aplazamiento estuvomotivado en que el tribunalno dispone de los equipostcnicos para ver los vdeosque sern presentados por elabogado Pedro Duarte Ca-nan, defensor de los impu-tados.

[SUANNY REYNOSO]

Juzgado no disponede equipos paraobservar vdeos

Gian Enrique Rojas Matos.

VersinSael Moiss Prez, muerto a tirospor la Polica, en Punta, Villa Mella,era un jodn y travieso, que ya es-taba desacatado, admiten laabuela y esposa de la vctima, quie-nes afirman que el hecho ocurricuando el joven tena en sus brazosun nio de ocho meses.

Familia niega fuera en un enfrentamiento a tiros

Sael grit a policas: No mematen con mis hijos encima!

No es cierto que hubo un enfren-tamiento. Cuando los policas lle-garon, l cargaba al nio; no hizoninguna resistencia. Los policas leentraron a tiros, le dieron diez dis-paros; el nio fue baado en san-gre, narra la abuela Miguelina P-rez, de 70 aos.

Cesarina Familia Reynoso, de 22aos, concubina, estaba con su ma-rido el da del suceso, el pasado do-mingo, y tambin se encontrabansus dos hijos, un varn de ocho me-ses que tena la vctima en sus bra-zos, y una hembrita de dos aos, aquienes milagrosamente no se lepeg un tiro.

La abuela y la concubina sea-lan que uno de los policas que ma-taron a Prez andaba con l paraarriba y para abajo. Lo llam esatarde a su celular y fue para ten-derle una emboscada. No habaque matarlo como un perro, delan-te de su mujer y susdos hijos, deplora laabuela.

Mientras, Cesarinarelat que ella y sumarido salieron el do-mingo en la tarde, abordo de un motorHonda 50, color ver-de, desde el sector Los Alcarrizoshacia Villa Mella.Sael recibi unallamada de un amigo, con quienconvino en juntarse prximo a LaRotonda, frente a la discoteca Ma-kumba, refiere. Y prosigue: Cuan-do llegamos al lugar, cuatro sujetos

DEPORTISTA. Miguelina Prez muestra la vestimenta y medallas de su nieto cuando era boxeador amateur.

que andaban a bordo de una gua-gita, salieron y se desmontaronrpidamente, y caminaron en di-reccin a su esposo, a quien desar-maron. Cuando ste vio que leiban a disparar, le habra gritado alos policas "No me maten con

mis hijos encima!"."Yo me confund,

no saba lo que estabapasando, todo fuemuy rpido, porqueestaban vestidos de ci-vil y para m, parecanms tigres que polic-as", dijo.

Familia Reynoso expres que enningn momento su marido resis-ti ser arrestado, ni que fue muer-to durante un enfrentamiento conuna patrulla, porque eso no esverdad.

[SUANNY REYNOSO]

Miguelina Prez cont que a su nieto le tendieron unatrampa y responsabiliz de ese hecho a un polica que

trabaja en el Departamento de Homicidios, al que identificcomo John Alberto, del que dijo fue la persona que llam asu nieto varias veces a su celular, la tarde del domingo, ci-tndolo en Villa Mella, frente a la discoteca Makumba, don-de lo esperaban cinco policas vestidos de paisanos, mien-tras Cesarina, su mujer, relat que el primero, de los dieztiros, se lo dieron en la cabeza. Sael cay boca abajo en elpavimento y los policas le arrebataron el beb. Yo quise in-tervenir, pero un polica me agarr y ah fue que ellos le die-ron nueve disparos ms por la espalda y lo remataron",cont la mujer. Al verlo muerto, tirado en el pavimento, ellaempez a gritar y los policas le dijeron que se callara, por-que su marido era un delincuente. Sostuvo que su cnyuguesaba que lo iban a matar, porque estaba desacatado, pe-ro no es verdad que l mat a un comerciante, eso es falsoy esa arma que l portaba, se la compr a un haitiano".

ABUELA IDENTIFICA UNPOLICA MAT A SU NIETO

M.PEREZNO HABA QUE MATARLO

COMO UN PERRO,DELANTE DE SU MUJER

Y SUS DOS HIJOS.

JOH

NN

YR

OT

EST

AN

AR

CH

IVO

SANTO DOMINGO: 809-683-8333809-683-8335 809-683-8336SANTIAGO: 809-247-3737PUERTO PLATA: 809-970-2033SAN FCO. DE MACORS: 809-725-5923DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333

PARA SUSCRIPCIONESLLAME A LOS TELFONOS

EL CARIBE. PASMIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 9]9

Piden a ADN incluirlos en nueva plaza

Los mercaderes deCristo Rey protestan

La manifestacin fue endemanda de que el cabil-do les asigne una casillaen la nueva plaza agrope-cuaria que se construye ensustitucin de la vieja.

La accin, encabezadapor el padre Rogelio Cruz,fue vigilada por agentesantimotines de la PolicaNacional a fin de prevenirincidentes. Uno de los ofi-ciales lanz gas pimienta alos quejosos, pero sin ma-yores consecuencias. Mari-

RECLAMO. Los protestantes observados por agentes.

CA

RLO

SM

EJ

A

QuejaDecenas de vendedoresy comerciantes del mer-cado de Cristo Rey esce-nificaron ayer una pro-testa frente a la sede delAyuntamiento del Distri-to Nacional (ADN).

no Garca, secretario dela Asociacin de Comer-ciantes del mercado, de-nunci que el ADN pre-tende dejar fuera a 261vendedores que son par-te de la antigua plaza.Los mercaderes dijeronque seguirn la luchahasta que las autorida-des del ADN escuchen

sus demandas, pues nopermitirn que nadie lesquite el sustento de susfamilias.

Mientras, Cruz pidial sndico Roberto Salce-do que se siente a dialo-gar con los quejosos, por-que, dijo, hasta ahora seha negado a hacerlo.

[YANET BELTR]

TOPSECRET

LEO HERNNDEZ

El monoAll por los aos 80s, tuvo ciertanotoriedad en el mundillo pol-tico local, aquel personaje quehaca malabares sobre una sogaatada a dos matas de palma enel malecn de Santo Domingo.Le llamaban El Mono de La Ce-niza porque haca sus exhibicio-nes de equilibrismo justo frentea uno de los ms populares ne-gocios de expendio de cervezasfras de la no menos populosaavenida que bordea el mar Cari-be. Su mencin y notoriedad ve-na de comparaciones entre suequilibrismo trapecista y el deuno que otro dirigente polticocon rol protagnico en ese mo-mento. Analizando la actualidadpoltica presente, bien podra-mos concluir en que hay mu-chos monos de la ceniza en elambiente, con la diferencia deque, contrario a aquellos de hacecasi 3 dcadas, los de ahora handesarrollado mayores habilida-des de malicia y bellaquera.Cierto es, como dice la gente,que recordar es vivir

DifcilMe cuentan que para muchosque quieren tirar dos o tres p-rrafos con Federico Antn Bat-lle, incluyendo los que no tienenni quieren nada relacionado coninvernaderos, se le ha puesto di-fcil lograr ese objetivo. No esque Quique se est aislando delos suyos, sino que aparente-mente es mucho el trabajo en lagerencia general del BNV y ni asu traba de valiosos gallos de pe-lea est yendo el ex presidentedel PRSC, aunque hace horariohasta bien entrada la noche enla institucin a su cargo. Supeque algunos amigos que quierenverle le estn pidiendo las citasva email o fax, acompaandosus solicitudes de expresivas ehilarantes caricaturas para quel entienda la urgencia

Me corrigenA propsito de mi comentariode la vspera sobre el pago conatrasos en el INPOSDOM, reci-bo va email un mensaje de Car-los Valerio corrigiendo la ver-sin de la que me hice eco en elsentido de que los cheques en-tregados hace unos das cubranel pago del salario de junio pa-sado. Dice el mensaje que en elINPOSDOM hay gente que tie-ne hasta 3 meses sin recibir susalario y nadie sabe a quien re-clamarledizque porque Modes-to(a) Guzmn tiene(n) la calla-da por respuesta.Yyy..???!!!.

creaimagen.sa@gmail.com

Articular un proyectode unidad nacional

CCuull eess ssuu pprrooppuueessttaa ddee GGoo--bbiieerrnnoo??De llegar a ser presidente de la Re-pblica, con la ayuda de Dios y delpueblo dominicano, articularemosun proyecto de unidad nacional.Unificaremos los partidos polticosen base a una estrategia que lleve aeste pas al desarrollo pleno: lospleitos entre los partidos deben ce-sar cuando se trata de implementarun modelo de desarrollo del pas.Vamos a unificar este pas en basea objetivos comunes. La base desustentacin de nuestra campaaes consolidar un proyecto de uni-dad con las iglesias, los empresarios,sociedad civil, grupos comunitarios,sindicatos, amas de casa. No se pue-de excluir a ninguna organizacinque represente a los hombres y mu-jeres ms humildes hasta los estra-tos ms altos de la sociedad.

CCuulleess ssoonn llaass ppeerrssppeeccttiivvaass ddee ssuussaassppiirraacciioonneess??Al establecerse la no reeleccin enla Constitucin se abre un espacioen el PLD para que nuevos lideraz-gos empiecen a surgir. Natural-mente, un proyecto poltico desdeel PLD tiene que considerar, en pri-mer lugar, los logros del gobiernodel PLD y Leonel Fernndez. Ci-

mentaremos nuestra campaa enlos logros de Leonel Fernndez y elPLD, pero profundizando en mu-chos temas. Para alcanzar el desa-rrollo de este pas se necesita un go-bierno de muchos aos de conti-nuidad de un proyecto de nacin.El PLD tiene la responsabilidad detransformar esta sociedad, pero conel aporte de todos. Leonel Fernn-dez ha hecho sus aportes y corres-ponde a nosotros concluir susobras.

LLeeoonneell FFeerrnnnnddeezz nnoo bbuussccaarr llaarreeeelleecccciinn??El Presidente ha promovido una

Constitucin que le impide presen-tarse en el 2012. De todos modos,pienso que el que sabe es el pueblo,el pueblo va poniendo las cosas ensu lugar, pero tenemos una Consti-tucin que impide que el Presiden-te se presente en las prximas elec-ciones.

NNoo eess pprreemmaattuurroo llaannzzaarr uunnaa ccaann--ddiiddaattuurraa??Yo no he lanzado mi candidatura,lo que hay es muchos movimientosa lo interno del PLD apoyando micandidatura. Estamos en un proce-so de evaluacin del ambiente pol-tico. El lanzamiento de una candi-

datura debe hacerse en el momen-to en que el partido haya progra-mado el calendario que debe regirla precampaa.

CCmmoo ddeebbee sseerr llaa ccoommppeetteenncciiaa eenn--ttrree llooss aassppiirraanntteess ddeell PPLLDD??Debe ser una competencia de res-peto, entendiendo que ninguno denosotros vamos a llegar sobre labase de la eliminacin y hacerledao al otro: el PLD tiene que salirdel proceso unido. Mi campaa essobre la unidad en base a un candi-dato, si hacemos una campaa dediatribas y ataques a nuestros com-paeros, es evidente que el PLD nogana las elecciones.Vamos a promover la amistad ycompaerismo promovindonosen base a las ideas y que al final elPLD y el pueblo escoja el que seacapaz de mantener el PLD en elGobierno. Hay muchos factoresque se van a evaluar: la aceptacinen la sociedad, capacidad de man-tener el PLD unificado y la capaci-dad de mantener el bloque de alia-dos del PLD. Cada da crece ms lainfluencia de los partidos aliados yel candidato que garantice la uni-dad del bloque debe ser el candida-to presidencial del PLD

[ROBERTO VALENZUELA]

Jos Toms P-rez dijo que tie-ne ideas claras

de cundo un pro-yecto poltico pue-de tener xito o noy que ahora esta-mos en un mo-mento positivo pa-ra prender un pro-yecto poltico paramantener el PLDen el Gobierno.Insisti en que l esel precandidato dela unidad y el con-senso interno.

ACEPTACIN. El nivel de acepta-cin, segn las encuestas, es muyalto, soy el precandidato con la me-nor tasa de rechazo fuera y dentrodel PLD.

GANADOR. Gan la senadura de lacapital en el peor momento de la his-toria del PLD, ganamos la secretarageneral. En todos los procesos hemosganado.

LA CORRUPCIN. El presidente Fer-nndez ha logrado establecer los con-troles legales y administrativos pararestringir la posibilidad de corrupcino fraude en las instituciones.

JOS TOMS PREZ, aspirante presidencial del Partido de la Liberacin Dominicana

QUIN ES

EEddaadd: 54 aosOOccuuppaacciinn:: PolticoPPrrooffeessiinn:: Merca-dlogo

CA

RLO

SM

EJ

A

PAS EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010[10

EL CARIBE. PASMIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 11]

Para el financiamientoparcial del corredor, elcontrato de prstamo esde US$52.7 millones, sus-crito entre el Estado do-minicano y el Banco Na-cional de Desenvolvi-miento Econmico E So-

cial. Los emprstitospara el acueducto de Pe-ravia ascienden a 109 mi-llones de dlares. Dos delos financiamientos loscomponen dos prsta-mos de 49.8 millones dedlares y otro de 13.0 mi-llones de dlares todoscon el Banco Espaol deCrdito S.A. (Banesto).

En tanto, los senado-res aprobaron en dos lec-turas consecutivas el pro-yecto de ley que crea elMuseo Histrico de laGesta Patria de Abril, ini-ciativa de Reinaldo Pa-red Prez. El museo serestablecido en el edificio

Copello, ubicado en lacalle El Conde.

Pared Prez dijo queeste proyecto tiene comoobjetivo preservar en lamemoria dominicanaese importante episodiode la historia, el cual escalificado como el terceracontecimiento histricodesde la fundacin de laRepblica.

Asimismo, aprobaron,una resolucin que reco-noce los aportes de lossalesianos al desarrollointegral de los jvenesdominicanos, a travs delCentro Don Bosco.

[YANESSI ESPINAL]

Aprueban prstamospor US$165 millonesFinanciarn Corredor y acueducto EmprstitosEl Senado aprob ayercuatro prstamos porun monto superior a los165 millones de dlares,uno para la construc-cin del Corredor Duar-te y los dems para elacueducto de Peravia.

El presidente de la AsociacinNacional de Agencias Distribui-doras de Vehculos, Anadive, pi-

di al diputado Rafael MolinaLluberes, identificar a los dea-lers donde dice existen bandasorganizadas para robar vehcu-los. Csar de los Santos, dijo quereaccion sorprendido ante lainformacin y asegur que a la

hora de admitir un miembro enla Asociacin toman una seriede medidas. Agreg que es unaasociacin con 25 aos de exis-tencia y hasta el momento nun-ca haban tenido quejas de esanaturaleza.

Yo lo que quiero es pedirleal diputado que en verdad los se-ale por su nombre, que as no-sotros seramos los primeros enapoyar cualquier medida o deci-sin que se tome, afirm.

Record que existen muchas

personas que son dealers inde-pendientes.

El ao pasado fue muertoWellington Molina, y su padreacusa a personas vinculadas coneste tipo de red.

[CLAUDIA RODRGUEZ]

Anadive pide a Molina identificar dealers ladrones de autosEstn sorprendidos

por la denuncia

PAS EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 201012[

Al respecto, el presidente del Parti-do Revolucionario Dominicano(PRD), en un documento enviado alos medios de comunicacin, afirmque har lo que sea necesario parahacer cumplir el acuerdo firmadocon el mandatario, en el cual Fer-nndez se comprometi a no aspirara la reeleccin en los prximos co-micios.

Mientras, entrevistado en unprograma de televisin, el ex presi-dente Meja dijo que juristas espe-cialistas en la materia, incluidosprofesionales del propio Partido dela Liberacin Dominicana (PLD),han sido claros en establecer la im-posibilidad de reelegirse del jefe deEstado, a no ser que se realice unanueva modificacin de la CartaMagna.

En alusin al pacto rubricadocon el presidente Fernndez, Vargasexpres que como persona quesiempre ha honrado sus compromi-sos pblicos y privados, y en mi con-dicin de firmante de un acuerdocon el presidente Fernndez paraimpulsar la aprobacin de la nuevaConstitucin, aseguro que MiguelVargas s honrar su palabra y harcuanto sea necesario para que secumpla al pie de la letra, tanto en lorelativo a la no reeleccin presiden-cial consecutiva como en otros pun-

tos esenciales para el desarrollo ins-titucional.

El pasado da 2, durante un al-muerzo con periodistas en el Pala-cio Nacional, el gobernante dijoque ser el pueblo soberano el quedecidir sobre si puede o no optarpor un nuevo mandato.

Sin embargo, Vargas sostuvo queFernndez puede tener plena segu-ridad de que estaremos al frente delas fuerzas nacionales dispuestas adefender la Constitucin de la Re-pblica como pauta de la conviven-cia civilizada de nuestro rgimendemocrtico, que debe estar por en-cima de los intereses personales ycoyunturales.

Vargas se pregunt que con qucara Fernndez le dice ahora al pue-blo dominicano que la actual Consti-tucin no es la que decide en materia

de reeleccin, a sabiendas de que, almargen del acuerdo rubricado, laCarta Magna es lo suficientementeexplcita cuando se refiere a la no re-eleccin consecutiva.

En ese sentido, Meja dijo queconstituira una falta de respeto alpas, abocarse a una nueva modifica-cin de la Carta Magna, slo para queFernndez pueda optar por un nuevoperodo presidencial.

Agreg que de insistir, y sin im-portar las estrategias que utilice elmandatario y su equipo de asesores,lo derrotar en la prxima contiendaelectoral.

Seal que ser muy difcil que elpresidente Fernndez pueda utilizarlos recursos del Estado en las prxi-mas elecciones, y asegur que vamosa competir, y le vamos a ganar.

[OSCAR QUEZADA]

ReaccinLos perredestas Miguel Vargas eHiplito Meja advirtieron ayer alpresidente Leonel Fernndez quelos tendr de frente si intenta as-pirar a un nuevo perodo de go-bierno en las elecciones de 2012,lo cual prohbe la actual Constitu-cin de la Repblica.

Hiplito asegura que ganar en el 2012, aunque Leonel vaya

Vargas y Meja adviertena LF sobre la reeleccin

Meja dijo que es-t preparado pa-ra competir conel presidente Fer-nndez y ganarleen las prximaselecciones, sinreeleccin, conreeleccin, conabuso y sin abusode los recursosdel Estado, co-mo le d la gana,pero le vamos aganar.

Con o sin lareeleccin

RECHAZO. Miguel Vargas e Hiplito Meja dicen que para la reeleccin de Leonel hay que hacer otra reforma.

Danilo Medina.

CONTIENDAELECTORAL

AR

CH

IVO

El aspirante a la candidaturapresidencial por el Partido dela Liberacin Dominicana(PLD) Danilo Medina dijo quela reeleccin de Leonel Fernn-dez es un tema hipottico porlo que no se referir al mismo amenos que en el futuro las co-sas cambien.

Esos son temas hipotticos,entonces los temas hipotticosusted tiene que especular parallegar a una respuesta hipotti-ca. Si las circunstancias cambia-

ran en el futuro, usted hgameesa pregunta. Mientras tanto,estamos dedicados a comandarla unidad interna del partidopara ganar las prximas elec-ciones, indic Medina.

Al ser entrevistado en elprograma radial El gobierno dela maana, el ex ministro de laPresidencia indic que no invi-t a Fernndez al lanzamientode su precandidatura porqueno hizo un acto oficial.

Asimismo, dijo que en el Co-mit Poltico del PLD los asun-tos del Gobierno se discutenpoco, porque sus integranteshan tratado que el organismono sea para dirigir el Gobierno,

aunque muchos de sus miem-bros son funcionarios.

Desde el punto de vista deMedina, la falta de oportunida-des, la ausencia de capital so-cial y el asistencialismo son lascausas del clientelismo polticoen el pas. La gente no tieneoportunidades laborales, el daque en este pas el ciudadanopueda resolver su problema deinclusin laboral en el mercadoprivado no va andar detrs delos polticos, asegur.

En ese sentido, dijo que haypersonas que tienen carnet detodos los partidos para ver culgana, porque el mercado de tra-bajo no ofrece oportunidades.

Desde su ptica, el asisten-cialismo destruye la dignidadde las personas, por lo que enun gobierno suyo implementa-ra un plan como el de Chile,pas en el que las personas reci-ben asistencia estatal hasta quese preparan y son incorporadasal mercado laboral.

Sobre los resultados de laspasadas elecciones sostuvo quequedaron establecidos dos po-los partidarios, uno encabezadopor el PLD que alcanz cifrasaproximadas al 55% y otro conel Partido Revolucionario Do-minicano que alcanz un por-centaje aproximado al 40%.

[YANESSI ESPINAL]

Danilo rehsa referirse a repostulacinMedina considera es

slo un tema hipotticodel Presidente

AR

CH

IVO

Reinaldo dice queRicardo Jacobo nosustituir a su padre

Afirma quedirector deInespre noir al Senado

Reinaldo Pared Prez afirmayer que Ricardo Jacobo noreuni los requisitos para sercandidato a senador, as quetampoco los rene para sersenador.

El secretario general delPartido de la Liberacin Do-minicana (PLD) y presidentedel Senado opin as al pre-guntrsele sobre cmo se cu-brir la vacante que dej elsenador electo por El Seibo,Manuel Ramn Jacobo (Lin-coln), padre de Ricardo,quien falleci el pasado lunesen Miami, Estados Unidos, deun infarto.

Ricardo, director del Insti-tuto de Estabilizacin de Pre-cios (Inespre), fue precandi-dato a senador por la provin-cia El Seibo.

Sin embargo, la Junta Cen-tral Electoral (JCE) rechazsu inscripcin porque nocumpli con los requisitos deser nativo de la provincia ohaber residido en el lugarpor lo menos durante cincoaos.

Pared Prez explic que laConstitucin establece quepara esos casos, el partidoque gane la demarcacindebe presentar una ternaante el Senado para escogeral sustituto.

En tanto, el PLD informque posiblemente los restosde Jacobo lleguen al pas enel fin de semana y que esa or-ganizacin poltica organizalas exequias en El Seibo pararendirle tributo.

[YANESSI ESPINAL]

PUBLICIDADEL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010 13]

PAS EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010[

El campesino es como loscuervos, cuando llueve se en-carama, y cuando escampavuelve a salir, afirma ElidioMinaya, mientras sube dos si-llas a una mesa.

Durante el da, Elidio tie-ne los colchones de su camaamarrados al techo. La ropatambin. Y su esposa, doaVioleta, lo imita con los pocostrastes de cocina que poseen.Hay que tenerlos as, porquesi esperamos a que empiece allover no nos da tiempo a sal-varlos, asegura.

A un paso de la casa de Eli-dio est el ro Yuna, en la co-munidad La Verde de VillaRivas, provincia Duarte.

Las crecidas han destruidosu humilde vivienda variasveces, tambin la de sus veci-nos.

El campesino cuenta quepara la catstrofe que produ-ce el ro, pocas vidas se hanperdido.

Uno sabe lo que tieneque hacer, dejar todo a labuena de Dios y salir de aqucomo pueda. Cuando el robaja, entonces uno vuelve alimpiar su casa, afirma.

El lodo impregnado en elpiso de cemento recuerda lasltimas inundaciones.

Las casitas dispersas sonhechas hasta la mitad de ce-mento y completadas de ta-bla de palma con techo dezinc.

La Reforma, Los Contrerasy Los Peynado son comunida-des que siempre ocupan la lis-ta de afectados del Centro deOperaciones de Emergencias(COE) durante la temporadaciclnica. No pasa un ao sinque se inunden.

Todas son comunidadesmuy humildes. En los Peyna-do no hay electricidad y mu-chas de las casas tienen elpiso de tierra.

Despus de las inundacio-nes, la comunidad queda mspobre, se pierde la cosecha yel ganado.

El proceso de recupera-cin es lento, tanto a nivel

psicolgico, como econmico.A tres aos de la tormentaNoel hay casas que no hanpodido reconstruirse. Los so-brevivientes de ese fenmenonarran todava sorprendidoslas penurias que pasaron.

Antes de la tormentaNoel yo viva de lo que pro-ducan mis gallinas y mispuercos. Tena unas cuantasmatas de pltanos, con eso co-mamos todos.

El agua se lo llev todo. To-dava no nos hemos recupera-do, afirma Jos Jimnez, deBarrio Lindo.

Moradores de La Reformademandan la limpieza del roYuna en la parte de La Jagua,porque tiene muchos sedi-mentos, una de las causas,afirman, que impide que elagua corra rpido.

[FELIVIA MEJA]

70% de la provincia Duarte es vulnerable a inundaciones

En el Bajo Yuna viven en eterna incertidumbre

CERCANA. Varias viviendas se encuentran pegadas del ro y son inundadadas cuando crece.

CA

RLO

SM

EJ

A

RiesgoEn la zona del Bajo Yuna,una de las ms vulnerablesdel pas a las inundaciones,la gente aprende a sobrevi-vir con el riesgo y a lidiarcon el miedo de perder to-das sus pertenencias y has-ta la vida, cuando llueve.

PPoorr

Blsamo sanadorCuando me encuentro en al-gn lugar con determinada per-sona que hace tiempo me hizoun gran dao, en mi interiorsiento como si en ese instante sehiciera vivo ese momento. Sitengo la oportunidad de ente-rarme que esa persona va a par-ticipar en tal o cual actividad, in-mediatamente evito ir a ese lu-gar. Ambos comentarios sole-mos escuchar entre personas alas cuales conocemos. Estos sen-timientos afectan a quienes lotienen de manera que interfie-ren en la vida cotidiana de losque lo mantienen. Y lo terriblees que a medida que pasa eltiempo los mismos se van agran-dando y tomando forma, y lle-gan a convertirse en una granmontaa que bloquea e inhabi-lita para vivir a aquel que sindarse cuenta lo ha ido alimen-tando.

El rencor es un ingredienteque daa e intoxica todo lo quehacemos. Dice La Biblia que laamargura, el rencor, seca loshuesos. Por tanto, aunque cien-tficamente no se menciona estecomo causa de enfermedades,quiero citar cuando tambin enLa Biblia, en el libro de Job, esteseala en un gran momento dedolor y sufrimiento: Se secaronmis huesos.. y mi piel ennegre-ci y no fue del sol. Parececomo si Job hubiese tenido unadermatitis cenicienta y una granartritis en sus huesos.

Perdonar es un acto que be-neficia tremendamente a la per-sona en todos los aspectos de suvida, empezando por su salud f-sica. Quiero dejarles un ejemplovivido con un familiar cercano,pero que como psiclogo trat:Tena una ntima relacin co-mercial y familiar con su her-mano, pero por una serie de cir-cunstancias estos se enemista-ron por aos; tiempo que seconvirti en caldo de cultivopara el rencor. Esa persona em-pez a enfermar con serios tras-tornos gstricos: insomnio, cefa-leas, dolores en el cuerpo, a pun-to de creer tener una grave en-fermedad. Un domingo en lamaana, voy a verla y le digoque tiene una enfermedad ter-minal que ya descubr. Asustadapregunta: Qu es?. Le contes-to: Su rencor!, sultelo y sana-r. Y su blsamo sanador fue elperdn.

Cuando logras poder perdo-nar a esa persona que por unarazn u otra te ha daado en al-gn mbito de tu vida, verscomo en tu interior se desarro-lla una especie de limpieza.

GGrreecciiaa DDee LLeenn es psicloga

FAMILIAtu

GRECIA DE LEN

14

El director regional de la Defensa Civil, Rafael Amarante Cepe-da, inform que en los municipios Hostos, Arenoso y Villa Rivas

ms de 30 mil familias son evacuadas cuando se producen inundacio-nes. El funcionario explic que eso es debido a que son zonas que es-tn cercas del mar y el ro Yuna est prcticamente bajo el nivel delmar. Villa Rivas es uno de los municipios ms grandes del Cibao y fuepropuesto para convertirse en provincia.

MUNICIPIOS MS AFECTADOS

TEMOR PERMANENTE

El temor siempre est. Por msque uno sepa qu acciones realizarcuando viene un cicln uno nuncaest totalmente preparado. Yo loperd todo. Recuerdo que con latormenta Noel las personas de laDefensa Civil vinieron a sacarnosen botes porque el agua llegabahasta el segundo nivel de losedificios de la zona.

MARA JOSEFINA GENAO

LA REFORMA Cuando llueve es una

mortificacin. Se pierde la cosecha,la casa; apenas puede unoconservar la vida. El ro se estcomiendo el terreno y las casas vanquedando en la orilla. Lo peor quehemos vivido fueron las tormentasOlga y Noel, acab con todas lassiembras de arroz, pltanos yoperd ms de 200 mil pesos.

LEONARDO SUREZ

ARENOSO

EL CARIBE. PASMIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 15]

Ejecutivos del Deutsche Bank se renen con Leonel Fernndez

Garantiza financiamiento en RD

Estos proyectos deben serejecutados por el sector pri-vado con el apoyo del Go-bierno. En el marco de unareunin con ejecutivos de laentidad bancaria, con sedeen esta ciudad, el seor JrgAdler, gerente regional, mos-

tr la disposicin que tieneDeutsche Bank para seguirapoyando programas de de-sarrollo social, financiadosdirectamente a empresariosprivados con el respaldo delgobierno. Los proyectos aejecutar por iniciativa priva-da, con apoyo de la entidadbancaria, son la construccinde hospitales, acueductos,desarrollo de energa alter-nativa y obras viales.

Estamos en la mejor dis-posicin de apoyar los pla-nes de desarrollo en las reassociales y de infraestructurade Repblica Dominicana,pas en el que hemos deposi-tado confianza por la estabi-

lidad de su economa, dijoAdler. Refiri que comomuestra de la confianza delDeutsche Bank en la econo-ma dominicana se puedencitar la cantidad de proyec-tos que ha financiado la en-tidad ascendentes a US$830millones, una cartera deprstamos que fue aprobadapor el Congreso Nacional.Con esos recursos desembol-sados por el Deutsche seconstruyen tres hospitales enla Ciudad de la Salud: El Pe-ditrico, el Materno Infantily el Hospital de MedicinaGeneral, una inversin deUS$138 millones.

[EL CARIBE] VISITA. Delegacin criolla junto a un funcionario alemn.

Alemania BERLIN, ALEMANIA. ElDeutsche Bank dio seguri-dades al presidente LeonelFernndez de su intencinde seguir financiando pro-yectos de desarrollo socialy de infraestructura en laRepblica Dominicana.

Leonel Fernndezfue recibido porel alcalde de Ber-ln, Klaus Wowe-reit, quien consi-der como degran importanciala visita por pri-mera vez de unpresidente domi-nicano, lo quefortalece los la-zos que desdehace aos se hancultivado entreambas naciones.El alcalde dijo quese senta orgullo-so de recibir a unmandatario deesa categora.

Alcalde deBerln destacarelacin

ORGULLO

La Oficina Nacional de Meteorolo-ga Onamet pronostic ayer laocurrencia de aguaceros en granparte del pas durante las prximas24 a 36 horas, debido a que el terri-

torio nacional est bajo los efectosde una onda tropical.

Las lluvias estarn acompaadasde tormentas elctricas y rfagas deviento ocasionales, de acuerdo alorganismo, que comunic que loca-liz el fenmeno en la porcin cen-tral de la isla y situ su movimien-to hacia el Oeste a unos 27 kilme-

tros por hora. Por otro lado, la Ona-met inform que vigila una zonade baja presin ubicada en la pe-nnsula de Yucatn, la cual tiene un30% de probabilidad de convertirseen un cicln tropical.

Aclar que el sistema no repre-senta ningn peligro para el pas.

[SANDRA GUZMN]

Vigilan fenmeno quepodra llegar a un cicln

Seguirn las lluvias por onda tropical

La Marina de Guerra reci-bi ayer las tres unidadesque participaron en elCrucero de InstruccinInternacional para Guar-diamarinas, Verano2010. Las unidades visi-taron, desde el 11 de ju-nio al 5 de julio, los puer-tos de Turks And Caicos,Bahamas, Miami y KeyWest, Estados Unidos.

Los buques fueron re-cibidos por el jefe de laMarina de Guerra, Ho-mero Luis Lajara Sol.

Las unidades partici-pantes en la jornada deinstruccin fueron el pa-trullero de altura Almi-rante Didiez Burgos PA-301, buque insignia de laMarina de Guerra; el pa-trullero mediano Tortu-guero PM-203 y el guar-dacostas Orin GC-109,de acuerdo con una notade prensa de la institu-cin.

La Marina asegurque el crucero sirvi paraque los estudiantes de se-gundo, tercero y cuartoao, pusieran en prcticalo aprendido en las aulasde la Academia Naval Vi-cealmirante Csar DeWindt Lavandier.

Adems, participaronen ejercicios combinadoscon unidades del Serviciode Guardacostas de losEstados Unidos, sobreoperaciones de aplica-

cin de las leyes a bordode las unidades, bsque-da y rescate, interdiccinmartima y abordaje, loque contribuir notable-mente con su capacita-cin y entrenamiento,asegura el comunicado.

A juicio del vicealmi-rante Lajara Sol, la cul-minacin del crucero for-talece los ejes temticosdel proyecto Marina deGuerra del Milenio.

[EL CARIBE]

LLEGADA. El buque Almirante Didiez Burgos PA-301.

FUE

NT

EE

XT

ER

NA

Participaron enun crucero deinstruccin

Marina recibe tresunidades navales

FUE

NT

EE

XT

ER

NA

NORTE EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 201016[

Minerva GonzlezCOMPRADORA

De la venta de estos productoses que yo vivo, pero aqu se es-tn presentando muchos robos yatracos. En das pasados, mien-tras yo compraba en el merca-do, un joven me sac 250 pesosque tena. Aqu lo que se necesitaes ms vigilancia policial para losclientes y que las autoridades re-cojan la basura.

Luisa Tolentino DUEA DE ALMACN

Se tienen que tomar medidaspara mantener la limpieza y con-trolar el mal olor, que manten-gan esto limpio para que se evi-ten muchas enfermedades. Miesposo ha estado interno en va-rias ocasiones y ahora tiene eldengue, por lo que est en la ca-sa con fiebre y no pudo venir atrabajar.

Ambiorix RodrguezVENDEDOR

Aqu no es raro ver dos y trespleitos entres los mismos vende-dores de este mercado. Las au-toridades tienen que desarmar aestos compaeros de trabajo yaque portan armas blancas yhasta de fuego, de manera quehay que reforzar la seguridadaqu en el Hospedaje para evitarmuertes.

CLAMAN POR EL REFUERZO DE LA SEGURIDAD

Los mercados Yaque, mejor conoci-do como El Hospedaje, as como LaPlacita, el Mercado Central y el dePekn son administrados por las au-toridades municipales.

En el pasado El Hospedaje co-mercializaba cerca del 90 por cien-to de los productos agropecuariosque llegan a Santiago y de ste sesurtan colmados y ventorrillos detoda la ciudad.

La condicin actual es otra. Lasituacin de insalubridad en que seencuentra y las diversas ofertas quellegan hasta los barrios hace que sudemanda baje cada vez ms.

La intervencin del Hospedaje,ubicado en el Centro Histrico dela ciudad, se ha convertido en unaconstante demanda de sectores am-bientalistas.

Los protectores del medio am-biente no slo se quejan de la con-taminacin que representa, tam-bin manifiestan su preocupacinpor la salud de los moradores de losbarrios aledaos, que son impacta-dos por los malos olores y la insa-lubridad.

Mientras el Yaque ha desborda-do los lmites, los planes de cons-truir el Merca mercado, que seralevantado en las afueras de la ciu-dad, cayeron en un punto muerto.

Hace unos meses, el Mercamercado se convirti en tema decampaa de los diferentes candida-tos a la alcalda de Santiago, perootra vez fue olvidado.

El subsecretario de Medio Am-biente y Recursos Naturales conasiento en Santiago, Domingo Ro-drguez, inform que, conjuntamen-

te con un grupo denominado Comi-t de Gestin Urbana de Santiago, yel cabildo, ponderaron varias opcio-nes para regular su operacin.

Asimismo, dijo que se estudi laposibilidad de trasladar el merca-do, pero no se lleg a identificar unlugar adecuado.

Sin embargo, la posibilidad deun cambio de direccin no es bienrecibida por algunos. Vendedores,como Andrs Surez, se resisten ala idea, pero estn conscientes deque el mercado necesita un remo-zamiento que debe ser propiciadopor las autoridades municipales.

Yo pago 150 pesos diario portener derecho a este puesto y po-der vender mis pltanos, coment.

Otros vendedores consultadostambin manifestaron su descon-tento con las condiciones del lugar.

Aseguraron, de igual manera,que han perdido clientes por el he-dor existente en las instalaciones,por las limitaciones para conseguirparqueos y por las escenas delicti-vas que frecuentemente se obser-van dentro y en los alrededores delpopular mercado.

La situacin del Hospedaje em-peor con el paso por el pas de latormenta tropical Olga.

Desde entonces, vendedores,compradores y residentes en lazona esperan la intervencin de lasautoridades municipales.

[ISABEL GUZMN Y ONELIO

DOMNGUEZ]

CONTAMINACIN Ambientalistas de Santiago temenpor la contaminacin que representanla mayora de los mercados de la zona

ComercioSANTIAGO. La contaminacin yla inseguridad que caracterizan alos mercados de esta ciudad haceque cada vez tengan menos visi-tantes, mientras, las autoridadesprometen solucin y el Plan Es-tratgico considera que su trasla-do constituye una prioridad.

PRDIDAS. La falta de higiene se ha convertido en un factor que ha incidido en la ausencia de compradores.

Vendedores y compradores se quejan de inseguridad

Insalubridad caracterizamercados de Santiago

Diversificansus ventasLos mercados LaPlacita, ubicadoen el barrio LosCiruelitos, y el dePekn no estnajenos a esta rea-lidad, aunque ma-nejan menos vo-lumen de ventasde comestibles.En el caso delmercado de Pue-blo Nuevo o Mer-cado Central, enlos ltimos aosha diversificadosus ventas, y ensus instalacionesfunciona, cadajueves, el merca-do de pulgas. Adiferencia de losvendedores delHospedaje, Pe-dro Batista, delMercado Central,lo nico que pidees que lo dejenvender tranquiloy que no impidanla venta los dasde fiesta, ya que,segn dice, pier-de una gran canti-dad de dinero.Los residentes enlas cercanas, sinembargo, recla-man un mayorcontrol en la zonay aseguran quelos vendedoresinvaden todo elentorno del mer-cado. Los resi-dentes en la zonadenuncian quemuchas de las ca-lles del sector sevuelven intransi-tables con el mo-vimiento que ge-nera las ventas.Mejorar su condi-cin es responsa-bilidad del cabil-do y otra vez seconvirti en unapromesa decampaa de losdiferentes parti-dos en las pasa-das eleccionescongresuales ymunicipales.

AYUDA. Piden intervencin municipal.

ON

ELI

OD

OM

NG

UE

Z

EL CARIBE. NORTEMIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 ]17

El presidente de la Aso-ciacin de Productoresde Pollos y Huevos deMesas del Cibao pidi alGobierno abrir mercadospopulares para bajar losprecios y controlar elagiotismo que dice se re-gistra en el mercado deproductos criollos, inclui-

dos el pollo, los huevos ylas carnes, productos quepodran llegar a los con-sumidores un 20 y 32 porciento ms baratos.

Wilfredo Cabrera dijoque una parte de las uti-lidades que dejan los pro-ductos pecuarios se que-dan en poder de los in-termediarios, quienessolo compran y vendenlos mismos con ganan-cias extraordinarias.

Consider que al dejar

abiertos los mercados deproductores agropecua-rios se eliminara a los in-termediarios que, segnafirm, sin ser producto-res, muchas veces obtie-nen ms ganancias en elmercado.

A su juicio, los produc-tos llegaran ms frescos,con mayor calidad y a ba-jos precios. Opin que losmercados deben mane-jarse con transparencia.

[MIGUEL PONCE]

Buscan preciosms bajos parapollo y huevos

Agradecen a los colaboradores

Tergiversando noticiasnunca, sin soborno ni degobierno ni nadie, simple-mente noticias, as traba-jamos todos, desde el re-cordado padre Ramn Du-bert hasta Apolinar Ra-mos, su actual director,proclam Monseor Vini-cio Disla, antiguo directordel semanario y quien ofi-ci la misa, al tiempo quesostuvo que las obras pe-queas y en silencio vanllegando poco a poco.

Asimismo, dio gracias alos lectores, a la publici-dad que facilitan algunosempresarios, y a los quedistribuyen el peridicoque a travs de sus pginasdefiende los valores, la fa-milia y las noticias no ter-giversadas.

De su lado, el padreAgustn Fernndez, geren-te administrativo del pe-ridico, dijo que como

buenos hijos daban gra-cias al padre Dios poresta institucin quecumple 29 aos, y a to-dos los hombres y muje-res que han colaboradopara que se mantengacirculando, y a todos lossacerdotes por el apoyopara que llegue a cadaparroquia y a todos losorganismos de la Iglesia.

Falta mucho caminopor recorrer, que el Se-or siga derramandobendiciones y que el pe-ridico siga creciendo,que Dios y la virgen los

acompae siempre, ex-pres Fernndez.

En tanto que Apoli-nar Ramos, actual direc-tor del semanario, expre-s que anhela que Cami-no siga siendo pginasde esperanza, compro-metido con la vida. Ca-mino fue fundado el cin-co de julio de 1981 porMonseor Roque Ada-mes Rodrguez, entoncesobispo de la dicesis, conel auspicio de la Confe-rencia del EpiscopadoDominicano.

[WENDY ALMONTE]

EUCARISTA. Disla se dirige a los presentes en la misa.

Aniversario El peridico catlico Ca-mino, que edita la Arqui-dicesis de Santiago, ce-lebr su 29 aniversariocon una misa de accinde gracias en la parro-quia Nuestra Seora deLa Altagracia.

Camino celebra29 aos con misa

Piden la apertura demercados populares

CCaabbrreerraa iinnddiicc qquueeel pollo se vende al

momento en las granjas arazn de 24.50 pesos la li-bra y que llega a los con-sumidores por va de losintermediarios a 46 pesosla libra, casi el doble del

precio regular. Explic quela libra de pollo, si se co-mercializa directamenteentre el productor y elconsumidor, se venderaentre 33 y 34 pesos las 16onzas. El dirigente de losgranjeros del Cibao sugiri

al Gobierno agilizar laapertura de esos puestosy que sean dirigidos porlos verdaderos producto-res, no por intermedia-rios, y que estn ubicadosen zonas estratgicas delterritorio nacional.

CONSUMIDORES PAGAN EL DOBLE

ON

ELI

OD

OM

ING

UE

Z

SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 809-683-8336SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033SAN FCO. DE MACORS: 809-725-5923DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333

PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELFONOS

INTERNACIONALES EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 201018[

Morelia. Matan a tiros unperiodista en Michoacn

Un reportero mexicano fueasesinado ayer a tiros en elestado occidental de Michoa-cn, lo cual eleva a seis el n-mero de periodistas muertosen lo que va de 2010. Hugo Ol-vera Cartas muri de al me-nos tres disparos, inform enun parte policial la Procura-dura de Justicia estatal. Sucuerpo fue localizado dentrode una camioneta en Apatzin-gn, a unos 500 kilmetros aloeste de la ciudad de Mxico.AP

Washington. Mediarn porla paz en el Medio Oriente

El presidente de EE.UU., Ba-rack Obama, y el primer mi-nistro israel, Benjamin Ne-tanyahu, acordaron ayer co-operar para conseguir el ini-cio de las conversacionesdirectas de paz entre israel-es y palestinos lo antes posi-ble. Ambos lderes se reunie-ron ayer en el Despacho Ovalde la Casa Blanca durantems de una hora, en un en-cuentro para limar diferen-cias tras el enfriamiento enlos lazos bilaterales de los l-timos meses. EFE

Dallas. Novedoso programapara rehabilitar prostitutas

Era casi la medianoche en unatestado tribunal ambulantey una prostituta se disculpa-ba ante un juez por habersequedado dormida durante lavista. Explic que no habadormido en tres das y queestaba sintiendo el bajn queviene luego de consumircrack, por lo que no se sentaen condiciones de tomar unadecisin. La mujer deba op-tar entre dos salidas que s-lo en Dallas se ofrece a lasprostitutas: van a la crcel ose someten a un tratamientode rehabilitacin. La munici-palidad ha adoptado un nue-vo enfoque hacia la prostitu-cin y la polica trata a lasprostitutas como vctimas dedelitos sexuales, dndoles laoportunidad de enderezarsus vidas y de dejar la calle.AP

Berln. Hombre mata tresen cola restaurante

Un hombre mat ayer a dis-paros a tres personas mien-tras esperaban en sus co-ches en la cola de un restau-rante de comida rpida enPorvoo (sur de Finlandia).Segn inform la Polica, lasvctimas viajaban en un auto-mvil descapotable. Dos deellas fallecieron en el acto yun tercer hombre muri trasser trasladado a un hospitalde la localidad, de acuerdo alreporte policial. EFE

BREVES

La ley, que est por entrar en vigenciaa fines de este mes, prev que policaslocales y estatales interroguen e inclu-so arresten indocumentados durantela aplicacin de otras leyes, como revi-siones de trnsito.

En nuestro sistema constitucio-nal, el gobierno federal tiene la auto-ridad preeminente para regular losasuntos de la inmigracin, expone laquerella. Esta autoridad deriva de laConstitucin de Estados Unidos y denumerosas leyes del Congreso. Las le-yes sobre la inmigracin en el pas re-flejan un cuidadoso y meditado equi-librio de las leyes nacionales, las rela-

ciones internacionales y los intereseshumanitarios.

El gobierno intenta conseguir unmandato judicial para demorar la en-trada en vigencia de la ley el 29 de ju-lio hasta que el caso sea resuelto. Enltima instancia, desea la anulacinde esa legislacin.

El gobierno argumenta que la leyde Arizona viola la clusula de supre-maca de la Constitucin, una teoralegal que plantea el dominio de las le-yes federales sobre las estatales. La leyfederal estipula como ilegal la perma-nencia en el pas sin documentos, peroArizona es el primer estado que pena-liza esa situacin como delito estatal.

El vocero de la gobernadora JanBrewer dijo que la demanda es unadecisin terriblemente mala. Arizo-na tiene una terrible crisis de seguri-dad fronteriza, por lo que la goberna-dora Brewer que hubiera preferidoque los recursos y la atencin del go-bierno federal se hubieran enfocadoen la crisis ms que en esto, expres elportavoz Paul Senseman.

[AP]

InmigracinPHOENIX. El Departamento deJusticia federal present ayer unademanda para impugnar la consti-tucionalidad de una nueva ley deArizona que criminaliza a los inmi-grantes indocumentados. La quere-lla sostiene que la nueva legisla-cin usurpa la autoridad federal.

Cree legislacin usurpa autoridad federal

Gobierno EU impugnanueva ley de Arizona

El sondeo realiza-do en junio pasa-do seala que el62% de los esta-dounidenses esms propenso acreer que los in-documentadosson una carga,mientras que el32% cree que es-tos inmigrantescumplen con susresponsabilida-des impositivas.El 64% calific eltema de la inmi-gracin ilegal co-mo extremada-mente serio' omuy serio.

Creen ilegalesson una cargapara EU

REFORMA. Barack Obama dijo, la semana pasada, que el tema migratorio debe ser abordado con cautela.

ESTUDIO DE OPININ

AP

LA HABANA. Militantes delPartido Comunista de Cuba re-chazaron la intencin de la diri-gencia de separar de sus filas alacadmico e investigador Este-ban Morales, quien critic p-blicamente casos de corrupciny las consider el verdadero ene-migo de la revolucin.

El ncleo (la clula bsica)consider excesiva la medida yno estuvo de acuerdo. El compa-

ero Esteban Morales preparaen estos momentos su apela-cin, coment un artculo dePedro Campos publicado en lapgina Kaosenlared.net.

Un comit capitalino comu-nic a la organizacin de basede Morales la decisin de expul-sarlo. Campos, ex diplomtico yacadmico, confirm a la AP suautora del artculo y ratific loshechos narrados en el texto.

Segn Campos, compaerode Morales en el Centro de Es-tudios sobre Estados Unidos dela Universidad de La Habana,los propios militantes rechaza-

ron la decisin.Morales public en abril un

artculo en la pgina de inter-net de la oficialista Unin Na-cional de Artistas y Escritoresde Cuba sobre que los robos apequea escala dentro de la es-tructura del estado y el aprove-chamiento personal de los re-cursos colectivos podran serms enemigos de la revolucinque los disidentes fragmenta-rios y sin representacin algunaen la sociedad.

Kaosenlared es una pginacon sede en Espaa que publicatextos de periodistas indepen-

dientes y de algunas firmasprestigiosas de la izquierda enAmrica Latina y la pennsulaibrica. El Partido se fue conlos sancionadores. La militanciacomunista se qued con EstebanMorales'', dijo Campos en sutexto.Si esta sancin burocrti-ca no es prontamente rectifica-da se estaran mandando men-sajes muy confusos a la militan-cia, al pueblo, a la izquierda in-ternacional''.

El articulista se pregunt:Se honra o se deshora el parti-do con esta decisin?.

[AP]

Esteban Morales criticpblicamente algunoscasos de corrupcin

ONU apoyarlucha contradelincuencia

MONTEGO BAY, JAMAICA.El secretario general de la Or-ganizacin de las NacionesUnidas (ONU), Ban Ki-moon,prometi apoyo logstico ytcnico a la Comunidad delCaribe (Caricom) para com-batir a la delincuencia orga-nizada que amenaza con so-cavar la seguridad de la re-gin.

Ban Ki-moon dijo que laestabilidad social del Caribees desafiada por la actividaddelictiva como el narcotrfi-co y los delitos trasnaciona-les. El tema fue discutido conla primera ministra de Trini-dad y Tobago, Kamla PersadBissessar, en una reunin so-licitada por Ban Ki-moonpara analizar asuntos de im-portancia de la regin y deese pas caribeo.

Persad Bissessar lidera elgabinete de seguridad y pre-vencin de la delincuencia deCaricom, bloque regional quecelebra su trigsima primeracumbre en Montego Bay (Ja-maica).

El secretario general de laONU ofreci apoyo al Go-bierno trinitense mediantelas oficinas de esa organiza-cin en Puerto Espaa, capi-tal de Trinidad y Tobago.

[EFE]

Ban dice el narcogolpea el Caribe

Ban Ki-moon.

AR

CH

IVO

Comunistas cubanos defienden acadmico

EL CARIBE. MIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010. PGINA 19

PETRLEO

CRUDO TEXAS BAJA 0.22%El barril de crudo de Texas sedepreci en la sesin de ayermartes un 0.22 por ciento enNueva York y finaliz a 71.98 d-lares, el nivel ms bajo en unmes, despus de haber supera-do por momentos los 73 dlaresdurante la jornada.

HCTOR LINARES, EDITOR

En tres de los ltimos cinco aosla Repblica Dominicana ha lo-grado cerrar su balanza comer-cial con cifras positivas en su in-tercambio de comercio con lasislas del Caribe, a las que ha ex-portado ms de lo que ha im-portado desde all. Sin embargo,pese a que el dato es positivohay huecos que el pas pudierallenar en esos mercados exter-nos, pero no ha podido.

En el ao 2005 las importa-ciones dominicanas de mercan-cas y servicios del rea del Cari-be ascendieron aUS$1,839,451,763, mientras quelas exportaciones alcanzaron losUS$776,276,834, para un saldonegativo al pas deUS$1,063,174,928. En el 2006 losnmeros se inclinaron un pocoa favor de los dominicanos, por-que los envos se situaron enUS$889,241,128 frente a impor-taciones por US$873,659,902, esdecir, hubo un saldo positivopara RD de US$15,581,225.

Para el 2007 las exportacio-nes hacia la regin volvieron aquedar por debajo de las impor-taciones desde esa zona y los dosaos siguientes (2008-2009) losenvos fueron mayores, segndatos del Centro de Exportacine Inversin de Repblica Domi-nicana (CEI-RD) y la DireccinGeneral de Aduanas.

Para los productos dominica-nos existen unas 22 islas que re-presentan oportunidad de nego-cio. Cada una de ellas tiene ne-cesidades distintas, y un deno-minador comn entre algunas,es que no tienen procesos indus-triales, sino que llevan desdeotros puntos rubros como agua,helados, alimentos y materialesde construccin.

De acuerdo al presidente dela Asociacin Dominicana deExportadores (Adoexpo), KaiSchoenhals, de las 15 islas que

conforman el Caricom el nicoproductor, por ejemplo, de ma-teriales de construccin que hayen el rea es Trinidad, que tieneacero y lo exporta en rollo.

El empresario dijo que sien-do un poco conservadorentien-de que si se abren y funcionanlas exportaciones hacia las islasque rodean el Cari-be, Repblica Do-minicana pudierahablar de que haraenvos en productosy mercancas a esoslugares por cerca deUS$600 millones anuales.

Sin embargo, esas cifras deSchoenhals estn lejos de lasofrecidas oficialmente por elCEI-RD, que indican que esosnmeros ya se lograron. Para el2009, segn el organismo esta-tal, los envos a las islas del Cari-be alcanzaron US$1,177,031,816frente a importaciones porUS$872,119,048.

El presidente de Adoexpo en-tiende que con la parte de ce-mento, block, alimentos y bebi-das hay enormes oportunidades

El hecho de que en Rep-blica Dominicana no exista

un solo avin de carga paratransportar los rubros que culti-va, constituye un gran revs pa-ra los planes e iniciativas que seempujan para incrementar lasexportaciones.En el pasado el pas tuvo 14 lne-as areas, 13 de ellas de carga,justo antes de caer en la catego-

ra tres, segn dijo recientemen-te Ivn Vsquez, director deNormas de Vuelo del InstitutoDominicano de Aviacin Civil(IDAC). Otros conocedores del temaopinan que la RD tiene limitadaentre un 40 y un 50 por ciento sucapacidad de exportacin haciatierras extranjeras, por la situa-cin descrita anteriormente.

NEGOCIO. Las oportunidades que ofrecen las pequeas islas del Caribe van desde helados hasta materiales de construccin.

AR

CH

IVO

DE UNO Y OTRO LADO

KAI SCHOENHALSPresidente de Adoexpo

Lo importan-te es que elsector expor-tador domini-cano contineestableciendocontacto con

distintos puntos del exterior.Justo la semana pasada Adoex-po firm un acuerdo con lospases de la Mancomunidad,como un esfuerzo importante.

IVN VSQUEZFuncionario del IDAC

Cuando en elpas existie-ron trece lne-as areas decarga otrasaerolneasnorteameri-

canas se quejaban de que unterritorio pequeo y en va dedesarrollo como este tuvieraesa cantidad. Pero la queja te-na otro motivo de fondo.

GRANDES S,PEQUEOS NO

Una de las quejasque surge cuandode trata el temadel comercio in-ternacional esque muchas ve-ces los dominica-nos descuidan losterritorios peque-os por caerleatrs a las na-ciones ms desa-rrolladas.En el Caribe losexportadorespueden explorarlas ventajas queles ofrecen porejemplo: Antigua,Aruba, Bahamas,Barbados, Belice,Dominica, Grana-da, Guadalupe,Guyana Francesay Jamaica.Asimismo, Marti-nica y Montse-rrat, entre otras.

SON ZONAS PARA EXPORTAR

FALLA. En Repblica Dominicana hay productos agrcolas que requieren llegar a losmercados externos en 48 horas, pero no pueden hacerlo en ese plazo por la carencia de unbuen sistema de transporte areo, por tanto, tienen que ser consumidos internamente

RD con gran potencialpara exportar al Caribe

de exportar al rea del Caribe,que an no se aprovechancomo se debe.

En lo que est claro Schoen-hals es que no se puede ver quesolo hay timidez en las diligen-cias que hace el sector oficialpor incrementar el comerciocon otras naciones, sino que es

una cuestin quedebe responder tam-bin a un inters des-de la parte privada.

Asegura que el pasest mejor que hacecinco aos en materia

de transporte, pero en todocaso, en los actuales momentoshay muy poca frecuencia debarcos hacia el Caribe y pocagente que conoce los aparatosque van a esa parte, lo cualconstituye una limitante cuan-do se habla de que hay que me-jorar la competitividad.

Existen varias navieras quelo estn haciendo. Lo importan-te sera que se comience a en-viar ms para que haya ms fre-cuencia de barcos, dijo.

[MARTN POLANCO]

22ISLAS

pueden serexploradas

Dificultad por aviones

DINERO EL CARIBE.MIRCOLES 7 DE JULIO DE 201020 [

BC y el BID,con acuerdo

El Banco Central de Re-pblica Dominicana y elBanco Interamericanode Desarrollo (BID) fir-maron un convenio decolaboracin para que laprimera institucin reali-ce una encuesta a nivelnacional en apoyo a laslabores que realiza elprograma Solidaridad.

Esa encuesta investi-gar a los beneficiarios yno beneficiarios del Pro-grama de TransferenciasCondicionadas Solidari-dad con el objetivo deevaluar los datos relevan-tes del Programa.

El acto de firma deldocumento fue realiza-

do en el saln de reunio-nes de la gobernacindel Banco Central por elgobernador Hctor Val-dez Albizu, y por ManuelLabrado, representantedel BID.

La firma implica un fi-nanciamiento total porparte del BID, bajo mo-dalidad de cooperacinno reembolsable, cuyaadministracin estar acargo del Banco Central,bajo la supervisin delDepartamento de Cuen-tas Nacionales y Estads-ticas Econmicas.

Los resultados obteni-dos del levantamientopermitirn elaborar unestudio para establecerel potencial del Progra-ma Solidaridad en trmi-nos de su capacidad.

[EL CARIBE]

VISIN. Valdez Albizu y Labrado al firmar el acuerdo.

Realizarn unaencuesta sobre elsector social en RD

FUE

NT

EE

XT

ER

NA

El presidente del Indotel preci-s que las telecomunicacionesy en especial la banda anchase han convertido en el motorde desarrollo de nuestros pa-ses. La banda ancha es hoy unanecesidad bsica y esencial,que se puede comparar con el

agua, la electricidad, la salud yla educacin.Expres, adems, que unamuestra de la importancia quelos pases le estn dando aldespliegue de las redes de ban-da ancha, la acaba de dar Fin-landia.

por la Unin Internacional delas Telecomunicaciones (UIT) yel Indotel, estuvieron presentesFacundo Fernando, presidentedel seminario, y Carmen Prado,representante de la UIT, entreotras personalidades.

Actualmente tenemos unreto conjunto, una parte le co-rresponde a las empresas, lascuales deben hacerse ms efi-cientes, reduciendo sus costos ymodernizando sus redes, dijoVargas.

Agreg que otra parte les co-rresponde a los gobiernos y en-tes reguladores, los cuales debeneliminar todas las trabas buro-crticas y regulatorias y colabo-rar en la reduccin de los costos,sobre todo esto, debemos refle-xionar en estos das.

Al dar la bienvenida a las de-legaciones extranjeras, el funcio-nario acot que stos llegan enun momento especial, en el quenos enfocamos en desarrollar

una agresiva poltica de acceso ala banda ancha en todos los rin-cones de la Repblica Dominica-na.

Con los precios a los que ac-tualmente se ofertan los servi-cios de Tecnologas de la Infor-macin y la Comunicacin(TICs) en el pas, nicamenteuna pequea proporcin de lapoblacin tiene la posibilidadde aprovecharlos, seal.

Cit estudios que han sidorealizados segn los cuales, elmonto que los usuarios dedicana los servicios de TICs est en elorden de 2.53% de sus ingresosy que aplicando esto al pas ten-dramos que al mes, la disponi-bilidad de pago de los usuarioses de RD$266, (considerando unsalario mnimo de RD$8,880,equivalente a US$240), con locual el usuario puede adquirir:34 minutos a un operador deotra empresa.

[EL CARIBE]

Jos Rafael Vargas dijo que esecambio es un reto conjuntopara las empresas, los gobiernosy los entes reguladores.

El funcionario pronunci eldiscurso de apertura del Semi-nario sobre los aspectos econ-micos y financieros de las tele-comunicaciones y la Reunindel Grupo Regional de la Comi-sin de Estudio 3 para AmricaLatina y el Caribe (SG3RG-LAC), que se inici ayer en el ho-tel Santo Domingo de la capital.

La actividad fue organizada

Modernizacin El presidente del Instituto Do-minicano de las Telecomuni-caciones (Indotel) exhort alas empresas prestadoras deservicios de telecomunicacio-nes a hacerse ms eficientes,reduciendo sus costos y mo-dernizando sus redes.

Pide a empresas prestadoras de servicios reducir costos y modernizar sus redes

Indotel exige mayor eficiencia

Sobre banda anchaEVENTO. Vargas habl en un seminario sobre las telecomunicaciones.

LA COLUMNADE MIGUELGUERRERO

Un pesimista en este pas,sola decir Germn Or-nes, es un optimista bien

informado y una visin rpidade la realidad nacional le confie-re toda la razn. El gobierno sevanagloria, por ejemplo, de lobien que estamos por la certeraadministracin de la cosa pbli-ca y el manejo impecable de laeconoma. Pero a pesar de la eu-frica retrica oficial, los indica-dores muestran una realidadmuy distinta del paradisacomundo que se nos pinta. En elpas, es cierto, disfrutamos de es-tabilidad macroeconmica y dela tasa de cambio. Sin embargo,lo primero se mantiene en basea un crecimiento desorbitado dela deuda pblica y lo segundo acosta de una sobre estimacinde la moneda nacional que pe-naliza al sector exportador y alturismo. El dficit de las cuentasdel gobierno arrastra un dficitdesde el 2008 y se teme que el deeste ao supere los ochenta milmillones de pesos, una prcticainsostenible en el tiempo. Parafinanciar a una corporacin deelectricidad quebrada se recor-tarn 350 millones de dlares alas dems dependencias del Es-tado para mantener el insufri-ble nivel de apagones. Por diver-sos conductos y en distintas fe-chas, se le ha asegurado al pasque no habr ms impuestospor ahora, pero los acuerdos conel FMI sugieren la eliminacinde exenciones fiscales, equiva-lente en los hechos a una refor-ma tributaria, y se discute unamodificacin de la ley de hidro-carburos para aumentar loscombustibles. La calidad de laeducacin es deprimente, la sa-lud pblica desfallece en mediode denuncias de corrupcin, laseguridad ciudadana es una fi-gura del pasado, el suministrode agua potable es crtico y elgasto pblico improductivo esantolgico, para citar slo algu-nos ejemplos. El paraso virtualde la propaganda oficialista esslo realidad en el mundo de lasnominillas y el barrilito; ellegado de un clan poltico adhe-rido al poder con cemento.

MMiigguueell GGuueerrrreerroo es escritor y periodistamguerrero@mgpr.com.do

Cuando leo o escucho a alguien denostando a otro me sien-to incmodo. Mis odos se estremecen y trato de apartarmedel acusador. Las lenguas dainas perturban la paz de

quien est a su lado.S que una palabra de aliento puede ser positiva-

mente determinante en el futuro de alguien, al igual queuna frase de odio puede atrofiarle el porvenir. Trato deser cuidadoso al expresarme.

Quizs sea por los aos que invaden mi cuerpo, locierto es que mientras ms envejezco, menos trato dejuzgar la conducta humana, salvo que sea para algo agra-dable, que promueva el bien y el desarrollo del receptor.

Uno aprende que ninguna verdad terrenal es absolu-ta, y que ser radical slo afecta nuestro buen juicio y per-judica nuestra tranquilidad. Debemos respetar las dife-rencias accidentales que todos tenemos, que por el he-cho de ellas existir nadie es superior a nadie.

Hace tiempo fui juez de los tribunales de la Repbli-ca. Cuando me llegaba un caso, trascendente o no, pen-saba: Y quin soy para establecer cul de las partes esculpable o inocente? Acaso tena condiciones extraordi-narias para en un santiamn certificar de qu lado esta-ban los principios? Y si me equivocaba?

Saba que mi decisin poda ser determinante en lavida de un trabajador y de su familia, o que tal vez era el motivo

para que un pequeo negocio quebrara, sufriendo as el emplea-dor y todos los que dependan de l. En mis manos estaba el fu-turo de muchos. Slo trataba de cumplir mi deber, a sabiendas de

que poda fallar, pero siempre actuando de la mejor bue-na fe, que eso es lo importante en la vida.

Lo triste era que en ocasiones imponer la ley no ne-cesariamente implicaba aplicar justicia, pues un tecni-cismo derrumbaba los argumentos de quien yo crea quetena la razn, lo que era an ms doloroso. Cuntas ve-ces me encontr obligado a condenar a una persona no-ble e inclinar la balanza a favor de un farsante!

A pesar de estas meditaciones jurdicas y filosficas,las que trataba de llevar a la prctica, s que comet erro-res, s que hubo casos en los cuales, luego de analizartodo con detenimiento, conclua que mi sentencia no fuela adecuada. Y eso me llegaba hondo, a pesar de quesiempre busqu tener un caparazn en mi corazn.

Por ello prefiero evitar a los se consideran superiores,a esos que juran que lo que expresan es palabra de Dios,aunque lo hagan con buenas intenciones, porque de au-toengaos est repleto el mundo.

Seamos humildes y tolerantes en nuestras misiones, yseamos prudentes al juzgar al prjimo, pero firmes al ha-cerlo con nosotros mismos.

PPeeddrroo DDoommnngguueezz BBrriittoo es abogado

PEDRO DOMNGUEZ BRITO S QUE UNA PALABRA DE ALIENTO PUEDE SER POSITIVAMENTE DETERMI-NANTE EN EL FUTURO DE ALGUIEN, AL IGUAL QUE UNA FRASE DE ODIO PUEDE ATROFIARLE EL PORVENIR.TRATO DE SER CUIDADOSO AL EXPRESARME

Meditaciones desde ultramar

UNO

APRENDE

QUE

NINGUNA

VERDAD

TERRENAL ES

ABSOLUTA

Jesucristo dijo que a los pobres siempre los tendris con voso-tros, (Juan 12:8). Esa realidad nos golpea fuertemente, peronos da la oportunidad, si amamos al prjimo, a tenderles las

manos a los pobres y desamparados a fin de mitigar susms elementales necesidades que les permita sobrevivir.

Los ltimos gobiernos que hemos tenido, en sus res-pectivos programas, hablan sobre la necesidad de dismi-nuir la pobreza en el pas, pero la realidad es que, aun-que haya buenas intenciones, el asunto se ha abordadotmidamente y no con acciones contundentes.

Somos ms de nueve millones de habitantes, con unalto porcentaje viviendo en pobreza extrema y en la in-digencia, dependiendo algunos de los limitados progra-mas sociales del Gobierno. Lo que necesita el pobre es lacreacin de fuentes de trabajo permanentes.

Empero, en el sector privado, existen empresas que es-pecializan captulos dirigidos a ayudar a institucionesbenficas y a personas pobres en particular, pero stasprefieren mantenerse en el anonimato. Aunque son po-cos, hay patronos que velan por el bienestar de sus em-pleados, reconociendo que son importantes productoresde riquezas.

Para estas personas bondadosas, hay maravillosaspromesas de Dios: Bienaventurado el que piensa en elpobre; porque en el da malo lo librar Jehov. Jehov lo guar-dar, y le dar vida; ser bienaventurado en la tierra, y no lo en-

tregars a la voluntad de sus enemigos. Jehov lo sustentar so-bre el lecho del dolor, y mullir toda su cama en su enferme-dad, (Salmos 41:1-3).

Si lo est haciendo por amor al prjimo y no por po-ltiquera, se destaca la labor a favor de los pobres, queviene realizando la Primera Dama, doctora MargaritaCedeo de Fernndez. A travs de su despacho, ha con-cebido, auspiciado y desarrollado una serie de programasdirigidos fundamentalmente a la familia y la niez, talescomo Progresando,Unidad Ejecutora de Proyectos Es-peciales,Solidaridad Social,Centros Tecnolgicos Co-munitarios y Bibliotecas, mostrando as su disposicinde no cerrarse a los pobres, a los desvalidos, ancianos, j-venes y nios.

Tambin reconocemos, con mucho afecto, a otras pri-meras damas tales como doa Ren Klang, viuda Guz-mn, creadora del Consejo Nacional de la Niez (Cona-ni), Rosa de Meja y Flor de Molina, quienes laborarona favor de los pobres. Sin ser primera dama, tambin hayque destacar la hermosa labor a favor de los pobres dedoa Emma Balaguer, en la Cruzada del Amor. La laborrealizadas por estas damas a favor de los desfavorecidos,no ha sido en vano. Dios dice: A Jehov presta el que daal pobre, y el bien que ha hecho se lo volver a pagar,

(Proverbios 19:17).MMiigguueell AA.. MMaattooss es periodista

MIGUEL A. MATOS LOS LTIMOS GOBIERNOS QUE HEMOS TENIDO, EN SUS RESPECTIVOS PROGRAMAS,HABLAN SOBRE LA NECESIDAD DE DISMINUIR LA POBREZA EN EL PAS, PERO LA REALIDAD ES QUE, AUNQUEHAYA BUENAS INTENCIONES, EL ASUNTO SE HA ABORDADO TMIDAMENTE

Urge ayudar a los pobres

LO QUE

NECESITA

EL POBRE

ES LA

CREACIN DE

FUENTES DE

TRABAJO

Claudia Fernndez Lerebours,Periodista

Nacionalismo

En los finales de los noventa y ainicios de la presente dcada,el premio Nbel de economa,

Joseph Stiglitz, formul impactan-tes cuestionamientos contra orga-nismos financieros como el BancoMundial (donde trabaj) y el FMI.Entenda que aplicaban recetas eco-nmicas estandarizadas que ignora-

ban las particularidades sociales delas naciones subdesarrolladas, porlo que los ajustes agravaban los pro-blemas de desempleo y pobreza. Uncaso reciente parece revigorizar lavisin del experto. El gobierno deMalawi, pas del sureste africano,aplica polticas de reduccin delhambre que estn funcionado bien,pero desestimando con ellas reco-mendaciones de organismos inter-nacionales. Es de esperar que hayancalculado bien el riesgo de desafiarel establishment global.

BUEN OFICIO

Yo s que en m, esto es,en mi carne, no mora elbien; porque el querer elbien est en m, pero noel hacerlo. Rom. 7. 18.

El apstol Pablo colocaun tema sobre la mesa:

esa lucha interior entre elconocimiento de lo inco-rrecto y la irracionalidadde la carne, del instinto, sias usted quiere llamarle.

No hago el bien quequiero, sino el mal que noquiero (verso 19).

Cuntas veces se ve elser humano ah: desde latentacin por violar unadieta alimenticia, hastalas causas de un asesina-to. Fjese que despus de

lo hecho o lo mal hecho asabiendas de que no eracorrecto, entonces se caeen una especie de remor-dimiento, por qu? Por-que, en el fondo, el que-rer el bien est en m.

Queridos lectores, ore-mos para que Dios pongaen cada uno el querercomo el hacer.

Amn.

tiempoparaelalma@hotmail.com

TIEMPOPARA ELALMA

JOSEFINA NAVARRO

OPINIONES 07.07.10 21OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEBLea los artculos en www.elcaribe.com.do

EL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010

PUBLICIDAD22 [ PUBLICIDADEL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010 23]

EL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010

PUBLICIDAD22 [ PUBLICIDADEL CARIBE. MIERCOLES 7 DE JULIO DE 2010 23]

EL CARIBE. MIRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 PGINA 24

elleza a diario

PROCEDIMIENTOMEJOR IMAGENEn la actualidad, muchos hom-bres se realizan peeling pararenovar su piel y se recortanlas cejas para enmarcar su mi-rada. Incluso, los ms jvenesse realizan hight light para dar-le ms luz a su pelo.

IVELISSE SANTOS, EDITORA

Imagen. Cada vez ms los hombres quieren verse mejor y admiten, sin sonrojarse, que usansus propias cremas, que se tien el pelo, que se hacen manicura y pedicura y que tienen unpresupuesto destinado para su cuidado personal. Se cuidan casi igual que las mujeres

EL HOMBRE Y SU

El hombre actual cuida su fsicoy se preocupa por su aspecto,adems de mantenerse en for-ma entrenando o practicandodeportes, cuida su alimentaciny recurre a los cosmticos paracuidar su piel y lucir bi