eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller heimische produkte und meisterhafte...

11
eintauchen & loslassen

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

eintauchen & loslassen

Page 2: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

Wir haben für unsere Gäste eine ganz besondere Welt geschaffen – eine einmalige Atmosphäre der Ent spannung, Erholung und Erdung.

Sie dient uns als Inspirationsquelle und Herzstück unseres Hotels. Aus diesem Grund haben wir die Natur

in unser Haus geholt: von der Naturwellness, der Naturküche, dem Naturdesign, dem Naturerlebnis,

der Nachhaltigkeit bis hin zur Natürlichkeit.

natur als credo – 6n philosophie

luxus des natürlichen schnuppern

natürlich außergewöhnlich

n 2 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 HöflehnerNatur Alpenrosenbutter- Ganzkörper massage (25 Min.)

n 1 Geschenk für zu Hause

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

2 Nächte ab Euro 303,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis 26.11.2020)

TIPP

Die über 30 Inklusivleistungen Ihres unvergesslichen Urlaubs finden Sie auf den letzten Seiten dieses Magazins

oder auf unserer Website: www.hoeflehner.com

✽ Panoramalage auf 1.117 m✽ 3.700 m2 Premium Alpin SPA

(12 Saunen, Naturschwimmteich, Sportschwimmbecken, Schwebe-Whirlpool, Poolbar u.v.m.)

✽ 5 x täglich Aktiv- und Entspannungs -programm (Yoga, Pilates, Meditation, TRX u.v.m.)

✽ Gourmetpension aus der Naturküche✽ Täglich geführte Wanderungen✽ Berg- & Sportshop inkl. Verleih✽ Für die kleinen Urlauber:

Bambi Club (Kinderbetreuung), Funpark, Sportplatz u.v.m.

✽ Und noch viel mehr Luxus des Natürlichen erwartet Sie … 3

innovativer, emotionaler, einzigartiger

höflehnerwelt ein unverwechselbares gesamterlebnis

Herzlich willkommen auf 1.117 m über dem Alltag, inmitten der idyllischen und atem be-raubenden Schlad minger Berg welten. Wir freuen uns darauf, Ihren wohlverdienten Urlaub zu etwas Außer gewöhnlichem zu machen.

Ob Wandertouren, Gaumenfreuden oder Well-ness auszeit … Lassen Sie sich inspirieren von den Er zäh lun gen unserer Gäste und tauchen Sie ein in unsere Höflehnerwelt.

Page 3: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

Harmonisch, wohltuend, großzügig:Der Premium Alpin SPA mit

Berg panoramablick mitten in der Natur.

naturwellness

… Ruhe sollte es sein, doch wurde ich von der einzigartigen Naturatmosphäre überrascht.

… im warmen Wasser plantschen, aber dann versetzte mich das Bergpanorama in eine Welt des Staunens.

… meine müden Muskeln ausruhen, doch wurde jeder Sauna-Gang ein Erlebnis für alle Sinne.

… aktiv sein, aber beim Yoga mit Blick über die Gipfel konnte ich meinen Alltag vergessen.

… abschalten, doch eingekuschelt in den Garten-Logen und dem Gesang der Vögel lauschend, konnte ich die Natur wie noch nie zuvor wahrnehmen und ich fühle mich nach einem einzigen Tag so entspannt und frei wie seit langer Zeit nicht mehr.

TIPP

Insta-Spot

TIPP

Buchen Sie Ihre persönliche Massage mit Höflehners Signature-Ölen:

Alpenrose, Heublumen oder Zirbe

zirbenduft wellnesstage

ankommen, durchatmen, entspannen

nur ein wenig . . .

n 4 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 HöflehnerNatur Zirbennadelbad (25 Min.)

n 1 Verwöhn-Gesichtsbehandlung für sie oder ihn – mit Peeling, Relaxmassage, Maske und Abschluss pflege (55 Min.)

n 1 Ganzkörpermassage mit HöflehnerNatur Zirbenöl (50 Min.)

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

4 Nächte ab Euro 664,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis bis 26.11.2020)

In den Bergwelten wächst die Alpenrose auf und sieht das

ganze Jahr so viele unterschied liche Menschen. Doch alle haben eines gemeinsam: Beruhigt von ihrer Wirkung fahren sie wieder nach

Hause. Die Antwort warum, kennt die Alpenrose:

Der Premium Alpin SPA ist so facettenreich wie sie selbst:

✽ 3.700 m2 Premium Alpin SPA✽ 5 Wasserwelten: In- & Outdoor-

Pool, Sportschwimm becken, Schwebe-Whirlpool, Sauna- Relax-Pool (textilfrei), Natur-badeteich

✽ Almsaunadorf mit 12 Saunen✽ Massage- und Wellness-

behandlungen✽ Day Spa-Möglichkeit

Aktiv- & Entspannungsprogramm: … Ob Indoor oder Outdoor…… von Yin Yoga, Flow Yoga,

Hatha Yoga, Meditation, Klang-schalen…

… über Pilates, Aqua Fit, Bauch – Beine – Po, Faszientraining…

… bis hin zu unseren Peelings im Dampfbad und Aufgüssen in der Eventsauna.

4

» »

Page 4: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

» »natur und genuss vereint auf einem teller

Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen:

Die Natur zum Anbeißen!

naturküche

TIPP

Gutscheine für besondere Gourmet-Momente schenken:

Brunch, Abendessen oder einzigartige Kulinarik-

Events – mehr Infos unter www.hoeflehner.com

zeit für alpin natur

eine kleine . . .… Stärkung für den Tag sollte es sein, doch eingehüllt

in den Duft des frisch gebrühten Kaffees, den direkt gepressten Säften, den aromatischen Tees und kross gebackenen Croissants war mir klar, dass mich hier schon früh morgens etwas Besonderes erwartet.

… Pause nach dem Wandern wollte ich mir gönnen und wurde überrascht mit dampfenden Suppentöpfen zum Kraft tanken und liebevollen Kuchenvariationen zum Versüßen des Tages.

… Vorspeise und ein Hauptgericht? Nicht so beim Höflehner – hier wurde mein Abendessen mit feinsten Kompositionen zu einem Fest der Sinne. So verzaubert, wurde gar das Posting auf Instagram vergessen…

7

n 3 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 Synergie-Behandlung Natur aktiv mit Beinwickel & Massage (45 Min.)

n 1 E-Bike für 1 Tag im Gratis-Verleih

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

3 Nächte ab Euro 457,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis 23.10.2020)

✽ Regionale & saisonale Köstlichkeiten treffen kreativste Kulinarik-Trends

✽ Gourmetpension: n Unglaubliche Auswahl beim Frühstück n Kleine Stärkung zu Mittag n Süße Verführung beim Kuchenbuffet am

Nachmittag n Ein außergewöhnliches 5-Gang-Abendmenü✽ Hoamatstub'n: Fine Dining Restaurant n 4- / 5- / 6-Gang-Menüs n Gourmetevents mit Star-Köchen n Themenwochen wie z. B. Wildwochen✽ Hausbar: Der perfekte Ausklang n Gemütliche Atmosphäre & Cocktails

aus aller Herren Länder n Live-Musik am Abend✽ Weinlounge: Edle Tropfen zum Genießen n Verkostungen auf Anfrage

Mit viel Liebe und in Handarbeit wird die Bauernbutter hergestellt, um der

Marmelade am Kipferl Gesellschaft zu leisten, der Sauce den perfekten Abschluss zu verleihen und den Bauch (wieder mal)

schon vor der Hauptspeise zu füllen. So vielfältig die Alpenbutter ist,

so abwechslungsreich ist auch die Naturküche beim Höflehner:

Page 5: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

… man wird von frohem Vogelgezwitscher geweckt.… man ist von dem beruhigenden Duft der Zirbe

umgeben.… man genießt einen Ausblick auf das Morgenrot,

das die Bergspitzen trifft.… man hat einfach das Gefühl, dass die Natur

und das Haus eins sind.

Die umliegenden Bergwelten als Inspiration für unser Design – denn nur in der Natur kann

man richtig abschalten.

naturdesign

bergheu & heublumenn 5 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 Heublumen-Leberwickel und Fußreflex-zonenmassage (45 Min.)

n 1 Blütenzauber: Schönheitsritual mit dampfenden Stempeln, Gesichts- und Nackenmassage (50 Min.)

n 1 HöflehnerNatur Heublumenpackung in der Schwebeliege (25 Min.)

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

5 Nächte ab Euro 795,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis 26.11.2020)

TIPP

Wenn die Instagram-Sucht doch wieder zuschlägt:

Finden Sie unsere Insta-Spots und verlinken Sie uns: #urlaubbeimhöflehner

#höflehnerwelt @naturwellnesshotel_hoeflehner

wohl-fühlen wie noch nie

» »

ich konnte die natur von einer ganz neuen seite erleben, denn . . .

9

Die Zirbe ist eine ganz wichtige Komponente beim Höflehner.

„Aber was genau bedeutet Naturdesign?“, überlegte sie.

Bei einer Entdeckungsreise durch das Haus wurde es ihr aber schnell

klar, denn hier findet man edle Naturbausteine an jeder Ecke:

✽ Möbel aus Zirbenholz – wohl tuende Wirkung inklusive

✽ Böden aus Eiche, Badezimmer mit Sölker Marmor

✽ Ökologisches Haus✽ 18 Natursuiten und 82 Zimmer✽ 4 Sky Chalets – Luxus für bis

zu 5 Personen✽ Top-Schlafqualität in Zirbenbetten

Page 6: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

Schladming-Dachstein Sommercard**

Erleben Sie über 100 kostenlose Bonus leistungen und Urlaubs erlebnisse mit der Schladming-Dachstein Sommercard. Diese ist von 21. Mai bis 18. Oktober 2020 gültig und ab einer Übernachtung gratis inkludiert. Alle Infos: www.sommercard.info

Das Qualitätsversprechen der Wanderhotels„Bei uns erwarten Sie einzigartige Berg- und Naturerlebnisse in den schönsten Wander ge bieten der Alpen. So vielfältig die Land schaften, so individuell sind auch unsere Häuser, die allesamt familien geführt sind. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, unsere Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen er lebnis reichen und authentischen Wander urlaub zu ermöglichen.“

Der Berg ruft: Neue einzigartige Facetten der Natur entdecken.

naturerlebnis

adventure daysn 4 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 Bar-Night an der stylischen Hausbar

n 1 x Bogenschießen

n 1 Flightticket für die größte Zipline der Alpen oder 1 Rafting-Tour oder 1 Tandem-Höhenflug-Paragleiten

n 1 E-Bike für 1 Tag

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

4 Nächte ab Euro 587,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis 23.10.2020)

» »TIPP

Ab 2 Übernachtungen ist die Fahrt auf

den einzigen steirischen Gletscher inkludiert!

10

Rehe können jeden Tag ihres Lebens in diesem Paradies verbringen.

Beim Höflehner hat man die Möglichkeit, die Natur direkt vor der Haustüre zu

erleben und zu erkunden:

✽ Wanderparadies, Mountainbike- & Trekkingrouten

✽ Täglich geführte Wanderungen✽ 2 x wöchentlich geführte E-Bike-Touren✽ Berg- & Sportshop inkl. Top-Ausrüstungs-

service ✽ E-Bike-Verleih✽ Jause zum Mitnehmen und Rucksack

zum Ausborgen✽ Wandertaxis✽ Schladming-Dachstein Sommercard**

Sie sind kein Abenteurer? Dann finden Sie auf unserer Website

alle Wellness-Anwendungen, die Ihren Urlaub natürlich schöner machen …

Die Kriterien für das Versprechen „best alpine“ ✽ Beste Lage: inmitten der schönsten Wander regionen der Alpen✽ Alpine Kompetenz und Erfahrung von Wander experten✽ Kostenlos geführte Wanderungen mit Bergerlebnisführern✽ Ausrüstungsservice✽ Wandertaxi: Organisation des Transfers zu Routen

der Region✽ Wellnessbereich und Anwendungen✽ Genussvolle und gesunde Küche

… ein bisschen wandern, dachte ich. Ich konnte ja nicht mit diesem unglaublichen Naturparadies voller unberührter Bäche, grüner Wiesen, frischer Quellen und dem einzigartigen Duft der Alpenrose rechnen.

… sehe ich von dort oben ja etwas? Doch schon bei der Ankunft war klar, dies ist ein Stückchen Erde wie kein anderes: Grenzenlose Ausblicke, feuerrote Sonnenaufgänge u.v.m.

… erspäht man mit ein wenig Geduld einen wunderschönen Rothirsch. Doch als ich auf meinem Balkon stand, genoss ich sogar den direkten Blick auf das Gehege … Wow!

vielleicht . . .

natur mit allen sinnen erleben und die seele baumeln lassen

Page 7: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

eins sein mit der natur

… man jeden Augenblick bewusst wahrnimmt, die Stille genießt und in das Naturparadies eintaucht.

… ich die beruhigende Wirkung der Natur hautnah spüre.

… die Familie Höflehner alles dafür tut, den Urlaub so umweltfreundlich wie möglich zu gestalten.

Zeit ist kostbar. Nehmen Sie jeden Augenblick bewusst wahr, so erholen

Sie sich nachhaltig.

nachhaltigkeit

» »kuschel tagen 3 gemeinsame Nächte inkl. Gourmetpension

n Romantische Zimmerdekoration für Verliebte

n 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer

n 1 gefüllter Picknick-Rucksack für eine Wanderung zum romantisch gelegenen Moaralmsee

n 1 Spa-Auszeit „Bergromantik“ für zwei mit 1 HöflehnerNatur Alpenrosenbad im Moaralmbadl, je 1 Teilkörpermassage, Nachruhen im Wasserbett und je 1 Glas Prosecco (90 Min.)

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

3 Nächte ab Euro 466,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis 26.11.2020)

TIPP

Im Naturladen finden Sie Schmankerl und Mitbringsel für eine

kleine Verlängerung des Urlaubs.

hier kann ich mich nachhaltig erholen, weil . . .

Aus frischen Zutaten und mit viel Liebe wird das Höflehner

Kräutersalz hergestellt. Von fleißigen Händen abgefüllt

und mit Sorgfalt für Sie vorbereitet. Ein bewusstes

An-Morgen-Denken prägt das Handeln der Gastgeber:

✽ Nachhaltig wachsendes Haus✽ Zusammenarbeit mit

Partnern aus der Region✽ Saisonale und regionale

Naturküche

13

Page 8: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

Bei uns erleben Sie steirische Gastfreundschaft auf

Vier-Sterne-Superior-Niveau.

natürlichkeit

berg yoga

» »

was meinen urlaub perfekt machte . . .

Das Höflehner-Team bietet seinen Gästen in allen Belangen das

Beste und ist immer für Sie da – natürlich zuvorkommend:

✽ Individuelle Wünsche sind Ehrensache

✽ Steirische Gastfreundschaft begleitet Sie durch den Tag

✽ Natürlich professionell: Sommelier, Personal Trainer, Masseure, Wanderführer, Kinderbetreuer, Yoga-Lehrer u.v.m.

TIPP

Kommen Sie in den Berg- & Sportshop und lassen Sie sich von unseren erfahrenen

Mitarbeitern persönlich und individuell beraten.

14

n 3 oder 7 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

3 Nächte n 1 Wohlfühlyoga-Einheit (50 Min.)

je nach Wetter in der freien Natur

n 1 Tiefenentspannung mit Klangschalen (50 Min.)

n 1 Verwöhnbehandlung aus dem Bergbad (55 Min.)

3 Nächte ab Euro 461,–*

7 Nächten 5 Wohlfühlyoga-Einheiten (à 50 Min.)

je nach Wetter in der freien Natur

n 1 Atemkurs und Rückenschule (50 Min.)

n 1 Tiefenentspannung mit Klangschalen (50 Min.)

n 1 Verwöhnbehandlung aus dem Bergbad (55 Min.)

7 Nächte ab Euro 986,–*

* Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 30.04. bis 26.11.2020)

erwartetes übertreffen und mit magischen momenten begeistern

… war schon bei der Begrüßung klar, denn hier wird man mit viel Herzlichkeit empfangen.

… waren die kompetenten und engagierten Mitarbeiter, die keine Wünsche offen ließen: Vom Sommelier über den Personal Trainer bis hin zur Masseurin.

… war die ausgezeichnet organisierte Überraschung für meine Liebste, denn mit einem Lächeln von ihr kann der Urlaub nur noch besser werden.

Page 9: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

urlaubsglück im familienparadies

… doch beim Höflehner wurde Familienzeit zur Wohlfühlzeit. Warum? Das Generationen-Haus weiß, worauf es ankommt.

… doch nie gab es so viele Möglichkeiten, sich zu entspannen, auszupowern und gemeinsam zu lachen. Es wird einem Raum gegeben, sich miteinander zu beschäftigen.

… aber in diesem gab es für unsere kleine Prinzessin und unseren coolen Piraten ein so unglaublich großes Angebot! Sie fielen jeden Abend glücklich ins Bett.

familien vorteilswochenn7 Nächte inkl. Gourmetpension

n 1 x Baden wie zu Großmamas Zeiten: Badevergnügen für Kinder und Eltern im holzbeheizten Lärchenzuber (55 Min.)

n 1 x Eintritt in den größten Hochseilklettergarten Österreichs

n 1 x Sommerrodeln auf der Ramsau (Rittisberg Coaster)

n 1 x Mountain-Gokart-Fahren auf der Hochwurzen

n 1 Schladming-Dachstein Sommercard**

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

7 Nächte ab Euro 942,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar von 21.05. bis 18.10.2020)

» »

winterliche abenteuer erlebenund wärme tanken

… wenn man den perfekten Sommerurlaub in den Bergen verbringt, kann der Winter hier nur noch besser werden.

… wenn man bei den Gipfelerlebnissen aus dem Staunen nicht mehr heraus-kommt, werden einem die Schneeschuh-wanderungen den Atem rauben.

… wenn man sich im Sommer nach der Sauna im Kaltwasserbecken abkühlen kann, wird der Sprung in den Schnee ein wunderbares Gefühl.

ski & wellnessn2 Nächte inkl. Gourmetpension

n 2-Tages-Skipass Ski amadé

n 1 HöflehnerNatur Heublumen-packung in der Schwebeliege (25 Min.)

n Alle Höflehner-Inklusivleistungen

2 Nächte ab Euro 439,–* * Preise pro Person im DZ „Alpenrose“

(buchbar bis 13.04.2020 und ab 26.11.2020)

wir hat ten schon viele familienurlaube . . .

für mich war es ganz einfach, denn . . .

17

» »Das kleine Alpaka freut sich jeden

Morgen, wenn die Kinder es besuchen. Frisches Heu und herzhaftes Lachen

versüßen doch jedem den Tag, nicht wahr? Aber warum sind die

Kleinen nur so froh?

✽ Bambi Club: Exklusive Kinder-betreuung mit wechselndem Wochenprogramm

✽ Funpark: Für Groß und Klein bei jedem Wetter: mit Kletterwand, Sportplatz, Tischfußball, Kinderdisco, PlayStation u.v.m.

✽ Private Kinderbetreuung möglich✽ Alpakas streicheln✽ Willkommensgeschenk✽ Kinderspeisekarte & eigenes Buffet✽ Höflehners Kids Magazin✽ Naturerlebnis: Sommerrodelbahn

oder die längste Zipline der Alpen✽ Schladming-Dachstein Sommer-

card**: über 100 kostenlose Bonus-leistungen für die ganze Familie

✽ Wöchentliche Fütterung am hauseigenen Rotwild-Gehege

Schneemänner kann man überall bauen, aber beim Höflehner fühlen sie sich auf Grund von folgenden

Highlights besonders wohl:

✽ Die erste Adresse direkt an der Piste✽ Schneesichere Höhe auf 1.117 m ✽ Direkter Zugang zum Wintersport-

Paradies Ski amadè: 1 Ticket – 760 Pisten kilometer

✽ Hauseigner Ski Rental & Sport Shop✽ Ski In & Out✽ Skiraum mit beheiztem Spind✽ Zauberteppich für die Kleinsten ✽ 3 Höflehner-Skihütten ✽ Geführte Schneeschuhwanderungen

TIPP

Individuelle Kinderbetreuung für schöne Stunden zu zweit

Page 10: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

Zimmer:✽ Trendig-uriges Naturzimmer in der gebuchten Kategorie✽ WLAN im gesamten Hotel

Inklusive: Schladming-Dachstein Sommercard ** von 21. Mai bis 18. Oktober 2020

Kulinarik:✽ Willkommens-Aperitif – Höflehners Naturgetränk ✽ Gourmetpension aus Höflehners Naturküche: n Reichhaltiges Buffetfrühstück n Light Lunch mit Suppe, Aufstrichen und Salaten n Hausgemachte Kuchen vom Buffet n 5-Gang-Gourmet-Menü mit drei Auswah l-

möglichkeiten (Fisch, Fleisch, vegetarisch) inkl. Salatbuffet oder Themenbuffets

n Gluten- und laktosefreie Menüs auf Vorbestellung***

✽ Mehrmals wöchentlich Live-Musik in der Hausbar

Wellness:✽ Benutzung des Premium Alpin SPAs mit Innen-

und Außenpool, Naturteich, Almsaunadorf mit Eventsauna, Ruhehäusern, Natur wasserwelt im Außen bereich, ganzjährig beheiztem Sport schwimm becken, Panorama-Schwebe- Whirlpool u.v.m.

✽ Tee, Quellwasser, frisches Obst und Trockenfrüchte im Wellnessbereich

✽ Frisches Obst in der Lobby✽ Bademantel, Badetasche und Slipper für die Dauer

des Aufenthaltes

Kinder und Familien:✽ Willkommensgeschenk für Kinder bis 12 Jahre✽ Kindermorgenpost✽ Kinderbetreuung für Kinder von 3 bis 12 Jahren ✽ Tägliches Kinderprogramm✽ Kinderspeisekarte oder eigenes Buffet

(in den Ferienzeiten) ✽ Höflehners Funpark✽ Wickelauflage und Windeleimer✽ Babywanne und Wasserkocher auf Anfrage✽ Gute-Nacht-Geschichten für die Kleinsten ✽ Babyphonanlage mit direkter Weiterleitung

zum privaten Handy

natürlichVierbeiner****:✽ Hunde sind im Hotel willkommen✽ Hundedecke und Wassernapf stehen

zur Verfügung

Wandern & Outdoor Activities:✽ Basecamp mit Bergsportshop, Wanderinfopoint✽ Täglich geführte Wanderungen mit ausge bildeten

Wanderführern (teilweise Themen wanderungen wie z. B. Kräuter, Alpaka oder Mineralien)

✽ Täglich Wanderjause zum Mitnehmen an der Vitalecke✽ Tägliche Präsentation der Bilder Ihrer gemeinsamen

Wanderungen✽ 1 gratis Höflehner Wanderkarte mit den schönsten

Wander-, Lauf- und Klettertouren der Region pro Zimmer✽ Nordic-Walking- und Wander-Stöcke, Rucksack,

Regenschutz, Schuhlöffel für die Dauer des Aufenthaltes

✽ Abstellraum inkl. 1 versperrbarem Spind pro Zimmer✽ 2 Wanderbusse

Golfen in Ski amadé: ✽ Exklusives Vorzugsspielrecht sowie 20 %

Ermäßigung auf die Tages-Greenfees unserer Partner-Golfclubs Dachstein-Tauern, Radstadt, Pichlarn sowie Weißenbach bei Liezen

Bike:✽ Basecamp mit Bergsportshop und Biker´s Checkpoint✽ Top Ausrüstungsservice im hauseigenen Bikeverleih✽ Bikeverleih kostenpflichtig✽ 2 geführte Bike-Touren pro Woche✽ Täglich Bikerjause zum Mitnehmen✽ 1 gratis Karte mit den schönsten Rad- und Mountain-

bike-Touren pro Zimmer✽ Rucksack und Regenschutz für die

Dauer des Aufenthaltes✽ Videoüberwachter, versperrbarer Abstellraum für Bikes

sowie 1 versperrbarer Spind pro Zimmer✽ Waschplatz für Bikes vor dem Haus Dachstein

Fit & Vital *****:✽ Aktiv- und Entspannungsprogramm mit Yoga,

Pilates, TRX, Kickboxen, Meditation u.v.m. (siehe Wochenprogramm)

✽ Moderner Fitnessbereich auf über 110 m2 mit neuesten Geräten von Technogym

Zusatzleistungen:✽ Hauseigener Verleih von E-Bikes und Mountainbikes✽ Personal Trainer für Entspannungstraining,

Kraft & Beweglichkeit, Herz-Kreislauf, Body Shape✽ Weinverkostung auf Anfrage✽ Private Kinderbetreuung außerhalb der

angebotenen Zeiten auf Anfrage✽ Sportshop & Boutique mit Wander schuhen,

Laufschuhen, Funktions bekleidung, Accessoires, Tracht u.v.m.

✽ Romantik-Pakete: Pralinen, Blumen, Prosecco, Dekoration, Candle-Light-Dinner u.v.m.

✽ Naturladen mit Mitbringseln und Produkten regionaler Herkunft wie Honig, Marmeladen, Salze, Höflehners Natur-Öle u.v.m.

✽ Wäsche- und Trockenservice für Sportbekleidung

Sonstiges:✽ Kostenloser großzügiger Parkplatz✽ 2 E-Tankstellen (32 Ampere)

ruhe tanken inmitten der natur

schwitzen mit atemberaubendem Panorama

ultimativer insta-spot

sportliche längen ziehen

familien-highlight: funpark

der berg ruft

träumen auf 1.117 m

essen mit ausblick

entspannen mit endlosem panoramablick

D A S G R Ü N E H E R Z Ö S T E R R E I C H S

*** Wir bitten um Verständnis, dass unsere Küche derzeit keine Rücksicht auf andere spezielle Ernährungsgewohnheiten und Diätpläne nehmen kann.

**** Hunde dürfen nicht in den Restaurant-, Bar- und Wellnessbereich. Im Gartenbereich müssen Hunde an die Leine. Aufpreis: € 20,– pro Tag ohne Futter.

***** Änderungen vorbehalten.

übersichtlich

höflehners inklusivleistungen

18

Page 11: eintauchen & loslassen...genuss vereint auf einem teller Heimische Produkte und meisterhafte Kochkunst in stylischer Atmosphäre genießen: Die Natur zum Anbeißen! naturküche TIPP

www.hoeflehner.comNatur- und Wellnesshotel Höflehner GmbHGumpenberg 2 | 8967 Haus im EnnstalSteiermark | ÖsterreichT +43 (0) 3686 / 2548 | F DW [email protected]: 366175v

Impressum: Marketingberatung und Text: M.A.S. Marketing – Consulting www.andreasajben.com; Gestaltung: G. A. Service GmbH;

Fotografie: Gernot Langs, R. Latritsch, Rene Strasser, Harald Steiner, Heldentheater, Carolin Thiersch; Schladming-Dachstein.at:

Herbert Raffalt; CherliasCom, MC-PHOTOGRAPHY; Druck: Universitätsdruckerei Klampfer. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

» »Nehmen Sie ein Stück der Höflehner-Philosophie

mit nach Hause und kommen Sie bald wieder, um Ihre Seele baumeln zu lassen.

ankommen . . . durchatmen . . . loslassen . . . genießen . . .