Edición No 125 Agosto 2012 Distribución Gratuita

prensa@contraplano.clcomunicadoscontraplano@gmail.com

VENTANAS PRODUCCIÓN DE ENERGÍA

VIÑA DEL MARRICARDO BRAVO, EX GOBERNADOR

pág 09 pág 11

pág 07pág 04

“La Presidenta Michelle Bachelet me mantuvo por los cuatro años como Gobernador, y eso es un indicador y parámetro que son más que significativos y objetivos en torno a una labor”.

Sergio Azócar de Puerto Ventanas, Héctor Marchant de Acuerdo Producción Limpia y Gamaliel Villalobos de Puerto Ventanas, junto A dirigentas del Centro de Defensa “La Greda”.

Mathias Gantz, Gerente de Marketing y Desarrollo de Catamutun Energía, empresa que genera diversos productos energéticos para uso fabril y procesos térmicos, como gas natural y biomasa.

Virginia Reginato fue distinguida en ExpoEventos 2012, en Santiago, por la gestión cumplida por la Municipalidad en materia turistica.

02 www.contraplano.cl Agosto 2012 E-125

Empresa Puerto Ventanas

Ventanas, Agosto 2012.

Saluda a Periódico ContraPlano

10° en su aniversario

PUERTOVENTANAS

C H I L E

S.A.

Agosto 2012 E-125 REÑACA www.contraplano.cl 03

“Voy a poner mi experiencia al servicio del bien común”

El conflicto vial y el borde cos-tero de Reñaca, el término del comercio ambulante en el bal-neario, la recuperación de los espacios del sector de la Isla como paseo peatonal y esta-cionamiento, son algunos de los temas en carpeta que ma-neja el candidato a Concejal de Viña del Mar Héctor Valencia, Independiente por RN.

“Luego de una profunda re-flexión, he decidido presentar mi candidatura al cargo de Concejal. Este total convenci-miento se basa en la certeza que tengo en que las institu-ciones necesitan del aporte de nuevas miradas con carác-ter y que sean un puente que conduzcan a la concreción de acciones que representen los

avances que los tiempos nos apremian en dar”, explica Va-lencia.

¿En qué aspectos funda-mentales se basa su candi-datura?

“Básicamente en valores que espero potenciar desde mi trabajo en el Concejo Muni-

Héctor Valencia, candidato a concejal por Viña del Mar:

Independiente por RN busca articular diversos actores sociales para la búsqueda de soluciones conjuntas para la comuna

cipal, tales como la solidaridad, el trabajo conjunto y la articu-lación con diversos actores so-ciales, políticos y empresariales de la comuna para la búsque-da de soluciones efectivas a los reales problemas que afectan hoy a la gente”.

¿Cuáles son los temas prioritarios de su gestión?

“En Reñaca hay muchos te-mas que poner como priori-dad para la gestión municipal. Uno de los fundamentales es el conflicto vial, agudizado por el desarrollo inmobiliario y de colegios. No se puede desco-nocer que es tremendamente positiva la inversión realizada, pero debió haber una preocu-pación de la necesaria conec-tividad que necesitaba desa-rrollar el sector. No ha existido en ese sentido una mirada de largo plazo. Al desarrollo de Reñaca en su sector Norte, habría que agregar también el fuerte desarrollo de Concón, lo que indudablemente ha re-percutido fuertemente en las actuales vías existentes, sobre todo en las horas peak”.

¿Cuál es su posición respecto al comercio ambulante del sector?

“Como Concejal voy a buscar todos los mecanismos necesa-rios para trabajar en una solu-ción que permita terminar de forma definitiva con el comer-cio ambulante y el ilegal en Reñaca. Se dice que los ambu-lantes de Reñaca han recolec-tado 2 mil firmas para seguir funcionando ahí, pero nadie ha visto la recolección. Les he dicho a las autoridades que es bueno que no sea volador de luces, hay manos detrás que quieren hacer esto. La cantidad de metros lineales que tiene la recta Las Salinas, donde no hay comercio ambulante, no se compara con Reñaca que no es ni el tercio, donde se pretende poner 15 ambulantes, lo cual es inaceptable”.

¿Cómo se definiría políticamente?

“Soy independiente, pero cuento con el apoyo de RN, partido que se ha comprome-tido con mi candidatura. Por

LAS URGENCIAS DE REÑACASobre las principales temáticas a mejorar en el sector de Reña-ca, el candidato a Concejal se-ñala que “es necesario dar prio-ridad y urgencia a unir el sector de Edmundo Eluchans con el

camino Internacional a través de los Pinos, lo que induda-blemente haría muy fluido el tránsito hacia Reñaca, Bosques de Montemar, Concón. A veces da la impresión que la calidad

de vida de los habitantes del sector no les preocupa a las autoridades dado que piensan que son personas de ingresos medios y medios-altos, lo que constituye un error”.

Héctor Valencia se reúne con agrupaciones de la tercera edad para conocer de cerca las problemáticas que los aquejan.

Valencia es Indepen-diente y cuenta con

el apoyo de RN.

Valencia se refiere también al Estero de Reñaca, agregando que “requiere de un buen pro-yecto que permita armonizar y hermosear con las calles Vi-cuña Mackenna y Balmaceda,

mantenerlo limpio permanen-temente y buscar si existen interesados en hacer estacio-namientos en superficie que permitirían descongestionar en forma real la situación que

se presenta hoy con los es-tacionamientos a la orilla del borde costero, restando espa-cio que permitan ahí un buen paseo en que se conjuguen los intereses de todos”.

muchos años trabajé en el sector privado, ocupando car-gos ejecutivos que me permi-tieron recoger una vasta ex-periencia en el conocimiento de sistemas de gestión efi-cientes y competitivos. Esa experiencia y conocimiento aplicaré en el Concejo Muni-cipal para aportar una mirada nueva y con visión de futuro”.

Tercera fecha Super7 Arusa

Sporting Rugby debutara en el Super7 frente a DOBS en ChicureoSporting Rugby vuelve a la acción en la capital donde enfrentara en las canchas del colegio Dunalastair en Chicu-reo a DOBS. Este partido co-rresponde a la tercera fecha del Super7 organizado por la Aso-ciación de rugby de Santiago (Arusa).

Luego del título obtenido en el apertura de la asociación de rugby Valparaíso (Arrv), el Sporting Rugby enfrenta

el segundo semestre con nuevos desafíos y aires. Para poder dar movimien-to a su equipo estelar, los cuervos se incorporan al Super7 donde enfrentaran a equipos de Concepción, Temuco y Santiago. En su primera incursión en las canchas capitalinas enfrentaran al reciente campeón de la primera B en Arusa, lo que promete ser un gran encuentro ente

equipos que casi no tienen historia previa.

En estos momen-tos, DOBS tiene un triunfo y una derrota, situándose en cua-tro lugar de la tabla, mientra Sporting Rugby no cuenta con puntos al no haber disputado ningún en-cuentro.

DIRECTORA Y EDITORAYASMIN DELGADO OVALLE

comunicadoscontraplano@gmail.comprensa@contraplano.cl

Sitio webwww.contraplano.cl

Ventas de publicidad 0631 57 047

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNGONZALO VERGARA GUTIÉRREZ

PERIODISTAGUILLERMO JOFRÉ ARENAS

Facebookperiodico.contraplano

04 www.contraplano.cl CRÓNICA Agosto 2012 E-125

Ricardo Bravo, ex Gobernador Provincial de Valparaíso:

“Valparaíso necesita un crecimiento económico y simples alternativas de desarrollo del mercado”

“Estoy sumando títulos de ex…”, comenzó diciendo en festivo comentario, Ricardo Bravo, otrora máxima autoridad provincial de Valparaíso y recientemente titular de una frustrada candidatura a alcalde por este puerto. Empero, el joven ingeniero químico afirmó seguir en la senda del servicio público y colaborando con el desarrollo de la zona.

--¿A qué se debió ese impasse en su postulación alcaldicia, acaso un problema adminis-trativo?-“Cuando hay dos candidatos, una ex ministra y un ex go-bernador que tienen presencia en una comuna tan importante como es Valparaíso, no existen problemas administrativos. Esto fue un invento que se hizo para hacer una nominación de orden administrativo para que no hubiera competencia, pero como en política estas cosas pasan y di vuelta la página. Fue una mala decisión del PS, des-de los puntos de vista político y electoral, porque tenía dos buenos candidatos y terminó renunciando a la posibilidad de tener uno y a una franca posibilidad ganar la alcaldía. La idea era renovar personas y partidos que aspiraban a esa alcaldía.”--Esa postulación fue prin-cipalmente por su gestión como gobernador…--“Se me acercó mucha gente, dirigentes sociales y personas común y corriente, que toda-vía lo hacen, para señalarme

porque no cumplía un rol más protagónico en esta ciudad que estaba tan deprimida. Uno de los argumentos era que yo había tenido una gestión que ellos evaluaban relativamen-te ajena de conflictos y muy presente. Sigo pensando que Valparaíso requiere una trans-formación que no pasa por la forma tradicional en que se han enfocado los problemas de la comuna, que es sobre la base de un crecimiento económico y buscar alternativas de desa-rrollo por el simple ejercicio del mercado. La posibilidad de sacar a Valparaíso del estanca-miento pasa por transforma-ciones relevantes que quiebran el esquema de lo que tradicio-nalmente se ha hecho.”--Dentro de este mismo as-pecto, ¿cuál era la propuesta que tenía como postulante a alcalde? --“Habían tres cosas impor-tantes. Generar una dinámica desde el punto de vista de los ingresos distinta de la tradicio-nal de la que tiene Valparaíso, ya que seguir con la base del presupuesto, del fondo común

municipal y FNDR, la verdad que no tenían ningún ho-rizonte, por lo tanto lo que debía que hacer era una estructura de in-gresos distin-ta apunta-da a una

compensación con respecto al puerto, una reforma tributa-ria ó una fórmula de ingreso adicional producto del rol que cumple Valparaíso dentro del contexto nacional e internacio-nal “-- Ese mismo planteamien-to podría servirle para una eventual postulación parla-mentaria?--“Si. Creo que este plantea-miento, lamento que parla-mentarios de todos los parti-dos lo dejen sin discusión sin

protagonismo. Tiene que ser un elemento f u n d a m e n -tal. Creo que va ser difícil,

pero faltan miradas

regio-n a -

listas, descentralizadoras. Es una buena herramienta no sólo para uno que eventualmente podría ser candidato a diputa-do. Creo debe ser algo entre en agenda política y social que tienen todos los candidatos con algún afecto ó nivel de com-promiso con Valparaíso”.- ¿Tendría prevista alguna eventual candidatura parla-mentaria?--“No. Creo que falta mucho para definir candidaturas. La política y el servicio público

hay que mirarlos funcional-mente. Uno tiene que estar dispuesto a trabajar en lo que en un momento determinado sea necesario. Toda mi vida he trabajado y de una u otra forma he estado vinculado a temas de orden privado y de orden público. Voy a seguir así para ponerme a disposición cuando sea necesario y también cuan-do el ánimo me indique que es el momento”.--¿Cuál es su proyecto de vida en ámbito personal y profesional? --“Soy un emprendedor. Tengo algunos proyectos fundamen-talmente en el tema privado porque me gusta tener mucha independencia en lo económi-co y no me gusta depender de la política para vivir. Hago de todo lo que un micro empresa-rio hace, desde meter las ma-nos a la grasa como también dedicarme a temas de orden administrativo y gerenciar ini-ciativas con algunos socios”. --Pero siempre existe el áni-mo de seguir siendo un servi-dor público?- Si. Voy a seguir teniéndo-

lo, preocupándome. Estamos viendo iniciar un programa de cómo estimular aspectos tributarios que tienen que ver con los turistas porque cuando consumen no se les devuelve el I.V.A., Hay iniciativas de abaratarles los costos. Voy a seguir presionando para que el puerto de Valparaíso tenga un compromiso mayor con res-pecto a su ciudad y le brinde mayor bienestar, que está tan deprimida, que sigue teniendo los mismos problemas que na-die soluciona. Hay mucho por hacer. Cuando uno que nació, se crió, estudió, ha tenido hijos y familia, Valparaíso lo lleva más en el corazón y no solo en la racionalidad de la mente”. -¿-Cómo califica su labor como Gobernador?-“Prefiero no emitir juicios, son los ciudadanos los que evalúan eso. Lo más importan-te fue que la Presidenta Bachelet me mantuvo los cua-tro años como gobernador y eso es un indicador y paráme-tros más objetivos”.

10 mil perritas en clínica móvil

A plena capacidad se encuen-tra atendiendo la Unidad Mó-vil de Esterilización Canina (UMEC), primera clínica de este tipo que recorre diversos sectores de Viña del Mar, con el objetivo de esterilizar gra-

tuitamente a más de 10 mil pe-rritas de la comuna, y que en su primera semana de funcio-namiento ya ha atendido a más de 160 hembras caninas.Así lo destacó la alcaldesa Vir-ginia Reginato en una inspec-

ción a esta unidad, que inter-viene en promedio 20 perritas diarias, como parte de un plan único en Chile que se inserta en el proyecto de “Control de la población canina mediante esterilización masiva de hem-

bras en la comuna de Viña del Mar”, programa postula-do a FNDR por un total de $231.745.000, de los cuales $51.600.000 corresponden a recursos municipales.La alcaldesa Reginato señaló que “estamos muy conten-tos de ver el exitoso funcio-namiento de esta unidad de esterilización canina, que es

un gran proyecto esperado durante mucho tiempo por los vecinos. Este programa durará 2 años, recorriendo todos los sectores de Viña del Mar, y constituye la mejor forma de tratar a las perritas y controlar el número de perros vagos en nuestra comuna”.Esta clínica móvil, construi-da especialmente a pedido

del municipio por la empresa MACO, tuvo un costo de 45 millones de pesos, siendo to-talmente equipada para cum-plir con las 10.143 intervencio-nes estipuladas en el convenio, proceso a cargo de la Clínica Veterinaria

Agosto 2012 E-125 www.contraplano.cl 05

“Valparaíso necesita un crecimiento económico y simples alternativas de desarrollo del mercado”

06 www.contraplano.cl CRÓNICA Agosto 2012 E-125

Av. Borgoño 17.120 Balneario Cochoa, ReñacaFono: 2832055

Restaurante PacíficoMENÚ INDIVIDUAL por solo $ 8.500

restaurantpacifico_17120@hotmail.comfacebook.com/restaurante.pacifico

La opción de repetición es por cada menú adquirido (por persona) y para ser consumido en el local.

APERITIVOSPisco Sour o Vaina

ENTRADASMachas ParmesanasChoritos ProvenzalCornet de SalmónCarpaccio de SalmónSurtido de MariscosChupe de MariscosPerol de MariscosSopa de MariscosCamarón ApanadosCalamar Apanado

Pastel de JaivaPalta de Camarón Palta Ave

PLATO DE FONDOArroz con Mariscos (a la Peruana)Merluza EspañolaAlbacoraReinetaCorvinaCongrioCarnes

PastasPollo

AGREGADOSPapas fritasEnsaladasArrozPuré

LIQUÍDOSCopa de vinoCervezaBebida

Por solo $1.000 más, repita el plato que más le guste

Niños menores de 12 años pagan $5.000, mayores de esta edad pueden consumir 2 bebidas en vez del aperitivo.

POSTRESFruta de EstaciónTorta MerengueDuraznoHelado

INFUSIONESCafé MáquinaCafé SolubleTé

Esval apoya a vecinos de Villa Comercio para controlar consumos

La empresa apoyará a los vecinos con una serie de medidas concretas, que les permitirán terminar con las pérdidas de agua que ha registrado el conjunto de edificios.

Esval irá en apoyo de los vecinos de Villa Comer-cio, quienes en el último tiempo han registrado un aumento en sus con-sumos de agua potable, producto de filtraciones en la red interna de los edifi-cios.El equipo de Esval se re-unió con los residentes del sector y el alcalde de Concón, Jorge Valdovi-nos, manifestando su ple-na disposición para contri-buir a la solución de esta situación.El Subgerente de Servicio al Cliente de la empresa, Andrés Nazer, afirmó que “tenemos la plena volun-tad de contribuir al apoyo de una solución para los residentes de Villa Co-mercio, mientras que los vecinos gestionarán ante los organismos corres-

pondientes los recursos que permitan el buen fun-cionamiento de las instala-ciones sanitarias”.El ejecutivo, sin embargo, recordó que al igual que en una casa particular, en los conjuntos habitaciona-les en régimen de copro-piedad, como es el caso de Villa Comercio, las pér-didas de agua potable que se produzcan en las redes interiores no son respon-sabilidad de la compañía sanitaria y, por lo tanto, el funcionamiento de las instalaciones domiciliarias de agua potable y alcan-tarillado dependen de los propios residentes”.

Medidas voluntarias- Revisión de la red parti-cular interior, para aportar a la detección de las filtra-ciones de agua potable.

- Estudio de diseño de la ampliación de red de agua potable, para que la comunidad gestione los recursos e instalación de medidores en cada uno de los 12 blocks existentes en la Villa.- Instalación por el lap-so de una semana de un equipo de medición con-tinua de presiones en la entrada de la red del con-dominio.Debido a que las filtracio-nes en la red interior pue-den ser atribuidas a pér-dida invisible, la empresa hará una consideración especial sobre el consu-mo asociado al prorrateo, que se comunicará direc-tamente a los clientes.Nazer recordó que es muy importante hacer re-visiones y mantenciones periódicas en las redes

interiores.Ante cualquier solicitud de inspección de un medidor o remarcador, los clientes

de Esval pueden acudir a las respectivas oficinas comerciales o requerir más información a través

del fono servicio al 600 600 60 60 o la página www.esval.cl

Agosto 2012 E-125 VIÑA DEL MAR www.contraplano.cl 07

Reñaca y G. Carreño con 12 cámaras de televigilancia

Cuarenta y cuatro nuevas cámaras de te-levigilancia, de las cuales 12 se ubicarán en Reñaca y Gómez Carreño, instalará la Municipalidad de Viña del Mar, luego de adjudicarse un proyecto del FNDR por 390 millones de pesos para potenciar la seguri-dad de la comuna y convertirse nuevamen-te en la ciudad que contará con la mayor cantidad de estos dispositivos del país, completando un total de 128. “La seguridad siempre ha sido una de mis prioridades y con estas 44 nuevas cámaras de televigilancia, que estarán ubicadas en lugares solicitados por los vecinos, se po-tencia la seguridad al tener una mayor co-bertura y satisfacer la demanda. Con esto Viña del Mar se consolidará como la ciudad más segura de Chile, con 128 aparatos, 39 de las cuales son con sistema altoparlan-tes y que son de un gran apoyo para las policías, como factor inhibidor para el delito y también como medio de prueba en caso de cometerse algún ilícito”, dijo la alcalde-sa Virginia Reginato.

La ubicación de las cámaras en Reñaca y Gómez Careño serán en:

Martin de SalvatierraAv. General Bulnes y Calafquen Villarrica, Reñaca Bajo Barcaza Morel entre Marinero Fuen-tealba Cabo Opger; Pje. Barcaza Maipo Pje. Chacabuco; Mar De Chile Camino Internacional Ruta 64 (Roton-da); Pje. La CaletaMar Del Sur; LonquimaySol Naciente (Paradero 11); Av. Decima Quince (Paradero 12); Lonquimay La Costa, En Reñaca Alto. Av. Almirante Gomez CarreñoAtlantico (3º Sector); Pacifico 2 Norte; Av. Almirante Gómez Carreño1 Sur (5º Sector) en Gómez Carreño.

Alcaldesa fue homenajeada por Feria Expoeventos 2012

La alcaldesa Reginato recibió un recono-cimiento de parte de los organizadores de la Feria EXPOEVENTOS 2012, durante el evento de negocios que se desarrolló en el Centro de Eventos y Convenciones Parque Las Condes en Santiago. La distinción se basó en el trabajo que ejecuta el municipio de Viña del Mar como destino turístico, a través del Convention Bureau, en la organización de seminarios, congresos y eventos.“Agradezco de corazón este reconoci-miento, el cual recibo en representación de mi ciudad y muy especialmente de los directivos, asesores y funcionarios que la-boran en el Convention Bureau de Viña del Mar, Unidad Municipal cuya misión es convocar al sector privado y junto a ellos posicionar a la ciudad bella, como

una atractiva alternativa para ser ciudad sede de congresos, de eventos de ne-gocios, además de un buen destino para viajes de incentivos”, señaló la jefa co-munal. En la EXPOEVENTOS 2012, es el mayor referente para las empresas que buscan encontrar proveedores, especialistas, novedades, tecnología y la mejor red de contactos para realizar sus eventos du-rante el año. Otro reconocimiento recibido por la au-toridad comunal viñamarina fue el haber sido destacada como uno de los mejores alcaldes de Chile, al integrar el selecto grupo de los 10 jefes comunales, en una encuesta realizada por un diario capita-lino.

08 www.contraplano.cl VENTANAS Agosto 2012 E-125

Codelco Ventanas y empresas del polo industrial entregan becas de movilización gratuita a 250 estudiantes de Puchuncaví

La iniciativa fue desarrollada como proyecto piloto, durante el año 2011 por la empresa cuprífera y ahora se suman otras tres industrias del sector, quienes en conjunto permitirán a los jóvenes trasladarse gratuitamente a sus instituciones de educación superior.

Codelco División Ventanas junto a otras tres empresas del polo industrial Quintero – Pu-chuncaví, entregarán becas de movilización colectiva a 250 estudiantes de diversas loca-lidades de la comuna de Pu-chuncaví, para que los jóvenes puedan trasladarse hasta sus centros de educación superior del Gran Valparaíso.

La Beca de Movilización para Estudiantes Educación Supe-rior favorecerá a alumnos de las localidades de Los Maite-nes, La Greda, Campiche, Las Ventanas, La Chocota y Hor-cón, que forman parte de la comuna de Puchuncaví, donde todas las empresas que aportan tienen operaciones.

La entrega de este beneficio se enmarca en un trabajo co-ordinado de las empresas AES Gener, Catamutún Energía, Codelco División Ventanas y Puerto Ventanas, a partir del Acuerdo de Producción Limpia (APL) del cual todas ellas for-man parte.

Macarena Munilla, jefa de co-municaciones de Asociación de Industriales de Valparaí-so (ASIVA), expresó que “el convenio que hoy estamos firmando – que se enmarca en el APL de Quintero, Puchunca-ví – simboliza el compromiso concreto de estas empresas con la comunidad. Nos senti-mos muy satisfechos, a través de este proyecto, de poder be-

neficiar a 250 alumnos de es-fuerzo, que están luchando por su educación y que, sin duda, es una muestra de responsabi-lidad social empresarial. que permanentemente ASIVA está fomentando entre nuestros aso-ciados”.

Por su parte, José Sanhueza, gerente general de Codelco Di-visión Ventanas manifestó su

orgullo que este proyecto siga adelante. “Fuimos los pioneros en generar esta iniciativa hace un año atrás, por lo que nos lle-na de satisfacción que junto a otras empresas del sector, nos unamos para dar mayores faci-lidades a los jóvenes de nuestra comuna”, señaló.

Las postulaciones para la sub-vención se encuentran abiertas

desde el lunes 6 de agosto y el plazo vence el 12 de agosto próximo. Los jóvenes deben postular a través de la página web de Asociación de Indus-triales de Valparaíso (www.asiva.cl), donde están los for-mularios y documentos que deben adjuntarse para acceder el beneficio, y dejar además los antecedentes en la Municipali-dad de Puchuncaví.

Los postulantes deberán ser alumnos regulares de algún es-tablecimiento de educación su-perior, lo que debe ser avalado

con el respectivo certificado.

Para postular los alumnos de-berán contar con una cuenta RUT del Banco Estado, para la cancelación de esta beca. Es requisito indispensable que los alumnos presenten el formu-lario de postulación que está disponible en la página web de ASIVA (www.asiva.cl) y adjunten los documentos origi-nales que se les exigen tanto a través de la página web de ASI-VA como personalmente en la oficina de partes de la Munici-palidad de Puchuncaví.

Fidel Venegas de Aes Gener, Macarena Munilla de ASIVA, Gamaliel Villalobos de Puerto Ventanas, María Pía Tejos de Codelco División Ventanas, Agustín Valencia alcalde de la municipalidad de Puchuncaví y Matías Gantz de Catamutun Energía.

Agosto 2012 E-125 VENTANAS www.contraplano.cl 09

Fidel Venegas, Gerente Zona Costa AES Gener:“Es un sistema muy seguro y confiable”

“Para nosotros es un muy im-portante porque va en directo beneficio de los estudiantes de esta zona, y además que esto está muy bien alineado con nuestro objetivo que es estar participan-do permanentemente en temas de la educación. Amparado en el Acuerdo de Producción Limpia es una razón más de que somos parte de esa y como uno de los impulsores para que se firmara, y aquí estamos con un proyecto en

plena fase de ejecución que está muy bien montado y fácil para los jóvenes postulantes y muy seguro el sistema porque la postulación va a ser confiable y si cumplen con todos los antecedentes y requi-sitos no tendrán problemas. Como empresa AES Gener estamos muy contentos y satisfechos de haber participado en esta iniciativa con las otras empresas de Ventanas”.

María Pía Tejos, Gerenta de Sustentabilidad Codelco:

“Esto es responsabilidad social empresarial”

“Para Codelco es un tremendo or-gullo por apoyar a estos 250 jóve-nes de educación superior ya que se les permitirá viajar gratis entre Puchuncaví hasta Viña del Mar y Valparaíso para seguir sus estu-dios. El hecho que estemos cuatro empresas reunidas para sacar este proyecto adelante es un tremendo orgullo y esperamos que sea el comienzo de otras iniciativas que se asuma por el parque industrial

Puchuncaví Quintero. Codelco Di-visión Ventanas dentro de su política de desarrollo sustentable y responsabilidad social empresarial, y específicamente dentro de su línea de trabajo tiene a la educación, al emprendimiento y a la cultura. En este caso, la educación la estamos trabajando así, apo-yando a todos los jóvenes para que puedan continuar estudiando”.

Gamaliel Villalobos, Gerente Puerto Ventanas:

“Es un gran esfuerzo que se está haciendo…”

“Estamos muy contentos por este beneficio entregado a los estu-diantes porque era una necesidad y entendemos que era algo muy esperado por los jóvenes y los padres. Esto es el inicio de una comunión entre la comunidad y la empresa para hacer cosas jun-tas y eso es lo que más destaca-ría, que por primera vez un gru-po de industrias nos penemos de acuerdo para otorgar algo muy sentido por la ciudadanía local y lo hacemos en forma conjunta trabajando con los representantes de la zona. Esto es parte de la responsabilidad social empresarial, es decir, integrando a los vecinos, ya que es algo que tenemos que aprender en conjunto ya que estaremos aquí por muchos años y por eso somos parte de la comuna y esto es un gran esfuerzo que se está haciendo “.

Héctor Marchant P. Secretario Ejecutivo del Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL),

Región de Valparaíso.“Esto es demostración del

Acuerdo de Producción Limpia”“El Acuerdo de Producción Lim-pia del sector industrial Quintero-Puchuncaví en esta ocasión es una demostración de que cuando los temas son bien manejados por las autoridades y por el sector em-presarial, pueden tener un gran impacto para la juventud que es el futuro de estas comunidades que están en cierto modo beneficiadas por la actividad industrial. No tan sólo hay que ver lo malo en todo esto del desarrollo industrial, sino

que también ver el trabajo conjunto que se puede realizar entre la comunidad y las empresas. De por medio está el APL que se trabajó durante el año pasado y que se firmó el 1 de diciembre y que trae como consecuencia esta mesa de trabajo, ciertos com-promisos y actividades que se van realizando durante 24 meses. Este es uno de los primeros impactos hacia la comunidad porque también hay otros, como la Bolsa de Trabajo para la fuerza laboral y caletas de pescadores.“ Mathias Gantz, Gerente de Catamutun Energía:

“Esto va en directo beneficio de la comunidad”

“Para nosotros como empresa esto tiene un gran significado porque generan varias cosas. Primero, un trabajo coordinado entre éstas que yo creo marca un hito que a partir de la APL estamos trabajando en conjunto en estos temas, y lo segundo es que va en directo apoyo al desa-rrollo de la comuna a través de la educación. Vemos que la ma-nera más importante de apoyar a la comuna es por medio de la enseñanza superior de los jóvenes. Es primera vez que nosotros participamos en un beneficio en esta comuna y por eso hago hincapié que esto es fruto del Acuerdo de la Producción Limpia por medio del cual se generó este proyecto que es muy potente y que va en beneficio de los estudiantes de la zona. Este es un proyecto que durará hasta el 2015 y esto se enmarca dentro del plan de la responsabilidad social y que va di-rectamente apuntado a la comunidad de Puchuncaví.”

Antonio Corral, Presidente de la Junta de Adelanto Borde Costero Sur:

“Las empresas cumplen con la responsabilidad social”

“Puchuncaví, es una comuna ais-lada y dejada de la mano de Dios, pero que obtuvo 250 medallas que van en directo beneficio de 250 familias de la comuna.“Esto fue producto del Acuerdo de Producción Limpia, inserto en las industrias locales desde el año pasado, en que se logró contar la iniciativa señalada. Creo que las empresas tienen compromisos y ésta es una manifestación clara de ello. Tenemos necesidades que

con buena voluntad vamos a sacar adelante a la comuna. Hay tan-tas cosas que se pueden hacer en conjunto, que van a beneficiar a las empresas y los habitantes de la zona y estas cuatro empresas que cumplen así con el rol de responsabilidad social”.

AES Gener, Puerto Ventanas, Codelco y Catamutun Energía, cumplen con la responsabilidad social empresarial

La iniciativa beneficia a 250 universitarios que viven en Los Maitenes, La Greda, Campiche, Ventanas, La Chocota y Horcón, que estudian en universidades de Valparaíso y Viña del Mar. La Beca consiste en un aporte económico importante. La comunidad de

Puchuncaví reconoció gesto de las cuatro empresas comprometidas con el proyecto.

Acuerdo de Producción Limpia, APL, fue fundamental para concretar el Programa “Becas de Movilización”.

Rosa Núñez, Aurora Bustamante, Orielie Perent-ti y Benedicta Bernal, dirigentas del Centro de Defensa de La Greda, junto a Sergio Azócar, de Puerto Ventanas; Héctor Marchant, de Acuerdo Producción Limpia, Gamaliel Villalobos de Puer-to Ventanas y Eugenio Silva, Concejal Municipal idad de Puchuncaví , durante el acto de Becas de Movilización para 250 universitarios de Pu-chuncaví.

10 www.contraplano.cl OPINIÓN Agosto 2012 E-125

Fomentando el emprendimiento

En el año del emprendimien-to y en una acción concreta de descentralización, la Feria ArribaMipyme llegó por pri-mera vez a las comunas de Casablanca, La Calera y Lima-che, con información sobre la oferta público-privada existen-

Víctor Fuentes TassaraDirector Regional CorfoRegión de Valparaíso

te para las Mipymes en materia de apoyo técnico y financiero, después de haberse realizado exitosamente en San Felipe y, por segundo año consecutivo, en Valparaíso.Corfo se propuso realizar este año dos ferias por región, de-bido al éxito que tuvo esta iniciativa durante el 2011 en todo el país. Excepcionalmen-te en la Región de Valparaíso, gracias al apoyo del Gobierno Regional se decidió replicarlas también a nivel comunal, con el propósito de fomentar el de-sarrollo de iniciativas empren-dedoras para la generación de nuevos negocios en todas las provincias.A las cinco ferias han asistido

Energía y superación de la pobreza

Seremi de Energía RM, V y VI, Rodrigo Sepúlveda Pesoa.

Indudablemente la encuesta CA-SEN 2011 ha traído muy buenas noticias. La reducción de la po-breza de un 15,1% a un 14,4% y una caída muy importante de la pobreza extrema de un 3,7% a un 2,8%, significando esto último que aproximadamente 148.000 chilenos y chilenas han salido de esta condición. También es indudable que cuan-do un gobierno trabaja en forma seria y responsable, los resulta-dos llegan, y más aún en este caso en que nuestro gobierno tuvo que enfrentarse a los efectos de un te-rremoto que hizo subir la pobre-za a un 18% aproximadamente, y a un aumento en el precio de los alimentos del orden del doble del

IPC. Si bien, estos muy buenos resultados en la reducción de la pobreza deben alegrarnos, tam-bién estamos conscientes que queda mucho trabajo por hacer para derrotar la pobreza. Bajo la conducción del Presi-dente Sebastián Piñera nuestro país se encamina al desarrollo, y para alcanzarlo necesitaremos satisfacer una creciente deman-da energética. Deberemos contar con energía segura, sustentable y al menor costo posible. No hay discusión de que requeri-remos más energía a futuro. Sin embargo hoy nos encontramos con una oposición a todo tipo de proyectos energéticos, y puede verse que en muchos casos los

opositores no cuentan con toda la información adecuada e inclu-so hay ocasiones en que ciertos opositores no saben a lo que se están oponiendo. Requerimos todas las formas de energía, tanto renovables como convencionales, y deberemos ser capaces de ponernos de acuerdo. Estamos avanzando decidida-mente para llegar a ser un país desarrollado y no podemos clau-dicar en este esfuerzo porque significará mejores condiciones de vida para miles de compa-triotas. Tenemos que dar el salto que nos permita ingresar a la división de las naciones desarrolladas, y entre los pasos fundamentales

Carlos ArceABOGADO

Carlos S. Arce Cornejo, Dirección calle Valparaíso 585, o�cina 703 edi�cio Pleno Centro, Viña del Marteléfonos 2882409 y 2685581 celular 93310928, abogadocarlosarce@gmail.com

Asuntos civilesDe familiaDefensas penales

CYBERBLUES Servicios de Internetwww.cyberblues.cl

ALERTA HOGARLa seguridad de los vecinos depende en gran medida de la participación ciudadana y de los mecanismos preventi-vos que se generen para tales efectos, con tal de promover y fortalecer una responsabilidad compartida con la autoridad. En el marco del Plan Nacional de Seguridad Pública “Chile Seguro”, 2010-2014, se lanza la iniciativa “Alerta Hogar”, que es por naturaleza un siste-ma solidario de participación ciudadana para situaciones de riesgo, principalmente pa-ral prevención de actos de-lincuales que involucran a las personas y sus bienes en sec-tores residenciales, en el que se combina la participación ac-tiva del vecino, el accionar de Carabineros y/o el Municipio, aumentado las posibilidades de ayuda cercana en caso de victi-mización.Esto se traduce en que cuando un vecino se encuentre en una situación que amenace la se-guridad de su hogar o entorno, podrá advertir a sus vecinos in-mediatos y encargado de segu-ridad vecinal, a través de una alerta telefónica, (gratuita, si-lenciosa y segura), su situación de emergencia. Su objetivo principal es que la comunidad pueda reaccionar concertada y oportunamente ante eventuales hechos delictivos o violen-tos en su entorno inmediato (hogar), reduciendo tiempos de atención a emergencias, fortalecer el apoyo vecinal e involucrar a la ciudadanía en la coproducción de seguridad, permitir localizar territorial-

mente y clasificar la situación de alerta, ayudando a policías y autoridades y otorgar mayor percepción de seguridad en su barrio. En caso de encontrarse en peligro, el vecino marcara un SMS con la letra A al 1033 a través de su teléfono móvil. Generara de manera automá-tica el mensaje de texto a sus contactos predeterminados (5), los que recibirán la alerta como mensaje de texto ya predeter-minado en su teléfono móvil, para concurrir en su ayuda, ac-tivando la red de apoyo, según los protocolos acordado (Veci-nos, Ambulancia, Bomberos, Carabineros, PDI, etc). Para inscribirse deberá ingre-sar a la página www.alertaho-gar.cl, agregar sus datos, para luego completar la inscripción de los 5 contactos que recibi-rán el mensaje de alerta. En las comunas que trabajen di-rectamente con Alerta Hogar, también podrán inscribirse mediante su Municipio.“Un barrio que es capaz de or-ganizarse y sabe cómo actuar ante una emergencia fortalece la seguridad y confianza de sus vecinos”

LEONARDO OLMOS CASTROCOORDINADOR REGIONAL SEGURIDAD PÚBLICA SUBSECRETARIA DE PRE-VENCION DEL DELITOINTENDENCIA REGION DE VALPARAISOMINISTERIO DEL INTERIOR Y SEGURIDAD PÚBLICApara lograrlo están el crecimien-

to económico, la creación de empleos, las políticas sociales impulsadas por este gobierno y la disponibilidad de la energía necesaria.

más de 4 mil personas y más de veinte organismos, entre servicios públicos, institucio-nes financieras, y agentes ope-radores de Corfo. De esta ma-nera, hemos conseguido reunir en un solo lugar a toda la ofer-ta relevante para las Mipymes entregando información de pri-mera fuente a los emprendedo-res, atendiendo directamente sus consultas en los stands y a través de charlas informativas efectuadas en cada evento. En este trabajo en conjunto con nuestros agentes opera-dores, Corfo ha levantado una posible demanda por nuestros instrumentos de cerca de mil potenciales beneficiarios. Más allá de los números, es im-

portante relevar el gran com-promiso desplegado en este esfuerzo gubernamental, cuyo principal objetivo es fomentar la capacidad emprendedora, la innovación y el talento local de cada territorio. Creemos que las buenas ideas hay que apoyarlas, para gene-rar empleo y crecimiento en la región. Es por eso que Corfo ha puesto a disposición de los emprendedores el Programa de Emprendimientos Locales y el Capital Semilla, dos princi-pales instrumentos a través de los cuales se les otorga aseso-ría técnica y cofinanciamiento para concretar o hacer crecer sus negocios.

Senador Francisco Chahúan impulsa campaña paraevitar el rayado de muros con propaganda política

En un hecho inédito dentro del acontecer eleccionario se transformó el compro-miso legal asumido por los seis postulantes a alcaldes de Renovación Nacional de no pintar propaganda polí-tica con motivo de los comi-cios municipales de octubre próximo, loable gestión que el senador Francisco Ch-ahuán, valoró en pos de mantener las ciudades libres de toda profusión de publici-dad pública partidista.Junto con liderar esta im-portante determinación de los postulantes a los máxi-mos cargos edilicios en la circunscripción de la Quinta Región Costa, el parlamen-

tario indicó que mediante el acuerdo contraído no pintarán rayados con consignas y que por el contrario, velarán por el máximo cuidado de la pre-sentación de las comunas que pretenden representar desde los municipios. Asumieron el compromiso Ricardo Urenda por Concón, Rodrigo Martínez por Casa-blanca, Gloria Carrasco por El Tabo, Ramón Cartagena por Cartagena, Luis Núñez por Algarrobo y Leopoldo Gon-zález por isla Juan Fernández, quien pese a no estar presente también adhirió plenamente al acuerdo suscrito en Notaría Fischer de Valparaíso.“Esta es la fuerza de Renova-

ción Nacional, el equipo que va a liderar las próximas elec-ciones municipales y que se ha comprometido a proteger las ciudades que van a representar y que adicionalmente van a cuidar”, señaló el parlamenta-rio al término del acto notarial.El senador resaltó que los can-didatos coincidieron en em-prender una campaña electoral limpia, “no sólo en los muros de sus respectivas comunas sino en el lenguaje, en la mane-ra de manifestar sus propuestas para las respectivas comunas. Esto representa la fuerza de la región de Valparaíso y no me cabe dudas que Renovación Nacional está entregando seis tremendos candidatos a alcal-

des que van a resultar electos en las próximas elecciones municipales”.Los candidatos se compro-metieron además a reparar los daños que eventualmente se produzcan en la propie-dad pública o privada. Los brigadistas estarán perfec-tamente empadronados para actuar en las actividades pre eleccionarias. También se convocará a los candidatos de la UDI para que asuman esta misma responsabilidad en la campaña, ejemplo que se espera tengan igualmente los postulantes a alcaldes y concejales de la Concerta-ción.

Agosto 2012 E-125 CRÓNICA www.contraplano.cl 11

Seminario de Eficiencia Energética en Viña del Mar

Construyendo eficiencia energéticaLa Quinta Región “Valparaíso” lidera en avances del proceso energético y muy especialmente, en lo que se refiere al buen uso y ahorro de los diversos recursos.

Expertos analizaron la real situación en la segunda versión del certamen.

El Segundo Seminario sobre Eficiencia Energética realiza-do en el Salón “María Luisa Bombal” del Hotel Sheraton de Viña del Mar reunió a cerca de doscientos expertos, inves-tigadores, consultores, repre-sentantes de servicios públicos y de universidades y profesio-nales del sector que se impu-sieron de las nuevas técnicas

destinadas a optimizar la rela-ción entre cantidad de energía consumida y los productos y servicios obtenidos a través de este proceso.Con la denominación genérica de “Construyendo eficiencia energética desde la Región de Valparaíso”, el evento contó con la asistencia del Intenden-te Regional Raúl Celis, del Se-

cretario Regional Ministerial de Energía, Rodrigo Sepúlve-da, del Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficien-cia Energética, William Phi-llips y de José Gil, presidente de Asiva, entre otras autorida-des y personeros de entidades públicas y privadas.

Región de Valparaíso lidera en avances energéticos“Ocupar menos energía para ser más competitivos”

La Quinta Región Valparaíso encabeza las iniciativas ten-dientes a la eficiencia energé-tica. El año pasado la primera experiencia se manifestó en la consolidación de una mesa de trabajo para propender a esos objetivos. Asiva, el Acuerdo de Producción Limpia y el Go-bierno Regional son los impul-sores de este programa.Asó lo destacó Michel de Lai-re, Jefe de Area Industria y Minería de Agencia Chilena de Eficiencia Energética, presente en el evento como interlocu-tor válido de la entidad, que en este año se difundieron los avances de los proyectos.Precisó que el tema energético

evoluciona en forma constan-te y que el ahorro de energía no es que se ande a oscuras ó que las empresas no produzcan sino que en la medida en que hay producción se ocupe me-nos energía para la misma can-tidad de productos a objeto de ser más competitivos. Destacó que la Quinta Región es pione-ra en esta materia al contar con la primera empresa que certifi-có este sistema con la Central de Generación Eléctrica de Endesa en Quintero.La energía y su uso eficiente, indicó el vocero, es un tema cambiante, dinámico, que avanza, y para que la comuni-dad tenga confianza, hay que

demostrar resultados, “aunque modestos y pocos, aún así año a año tenemos que ir mostran-do lo que estamos haciendo”, dijo.

Acuerdo de Producción Limpia aconseja ahorro energético :

Podrían haber cortes masivos de electricidad.

El Coordinador de Acuerdo de Produc-ción Limpia, Héctor Marchant, indicó que se trata de propender al cambio cultural de la comunidad y de las empresas para un mejor uso de los re-cursos energéticos conservando la misma prestación de servicios manteniendo calidad y a menor costo. Se pre-

Héctor Marchant P. Secretario Ejecutivo del Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL), Región de Val-paraíso.

tende que se haga un uso eficiente de energía tanto a nivel doméstico como industrial.“Para nosotros es muy re-levante esto porque sig-nifica apostar al cambio cultural de las empresas para que usen mejor la energía pero con la mis-ma prestación de servi-cios…”, precisó. Esa es la importancia del pro-ceso y que no es cambiar por cambiar, sino mante-ner el estándar de calidad y a menor costo.Este organismo, APL, como patrocinador del evento, se ocupa de que los centros fabriles inter-nalicen la problemática de la eficiencia energé-tica. “ Si no hacemos eficiencia energética, en un 20 a 20 por ciento de ahorro, eso significaría que en los próximos años perfectamente podríamos tener costos masivos de electricidad.

Michel de Laire P. Jefe Área Industria y Minería Agencia Chilena de Eficiencia Energé-tica (AChee).

Catamutun Energía: dos décadas sirviendo a la industria nacional

La empresa Catamutun Ener-gía importa y distribuye car-bón térmico destinado al mercado industrial del país, constituyéndose en una de las entidades más señeras del sector con plantas en Venta-nas y Penco, junto con operar mediante transporte por tren, camiones y navíos, contando con logística y tratamiento de los combustibles de primer or-den que garantiza los produc-tos destinados a importantes clientes. Catamutun Energía S.A. genera diversos productos energéticos para uso fabril y procesos térmicos, como gas natural, biomasa, petróleo y carbón, dependiendo del tipo

de elementos que requieran los clientes, precisó el Gerente de Marketing y Desarrollo, Ma-thias Gantz, en reciente visita a Puchuncaví. El personero indicó que la empresa tiene, además, un extenso plan de responsabilidad social orienta-do a la comunidad local, como extensión de la gestión empre-sarial para favorecer al entorno donde está inserta desde 1993.. En el país, Catamutun Energía sirve a la industria desde 1992 entregando carbón proceden-te de Australia, Indonesia, Colombia y Estados Unidos, contando con terminales marí-timos en Ventanas y Penco, en la Quinta y Octava regiones, respectivamente. Las opera-

ciones de desestiba, tratamien-to y transporte de los productos se emprende bajo las más es-trictas normas de seguridad re-duciendo al mínimo los efectos contaminantes.

12 www.contraplano.cl VIÑA DEL MAR Agosto 2012 E-125

Viña: 12 mil millones en reparación, bacheo y pavimentos

Una gran solución al complejo tema del estado de las princi-pales calles de Viña del Mar, está implementando el munici-pio viñamarino, que permitirá intervenir diversas arterias de la ciudad con bacheos, repa-raciones y nuevos pavimentos, elevando significativamente los estándares de calidad y se-guridad de estas calles, tanto para peatones como transeún-tes. Son cerca de 12 mil qui-

nientos millones de pesos, que se han invertido y se invertirán en la ciudad para dar respuesta a esta problemática vial.Así lo manifestó la alcalde-sa Reginato al inspeccionar los trabajos de pavimentación en la esquina de 5 Norte y 1 Oriente, que corresponde a cuatro obras de reparación que se hacen en la Población Ver-gara. “Viña del Mar nunca se había

hecho una inversión en pavi-mentos tan grande como la que se está ejecutando y se tiene contemplado en los próximos meses, totalizando más de una veintena de proyectos que be-neficiarán al plan de la comuna y también a sectores altos de Viña del Mar.Destacan la reparación de 2 Norte, entre Libertad y 6 Po-niente y la de Traslaviña, entre Arlegui y Viana, ambas con

una inversión de 600 millones de pesos, y que está próximo a llamarse a licitación. A ellas se sumarán el mejoramiento de 5 Norte entre Los Castaños y 5 Oriente, y 1 Oriente entre 2 y 5 Norte, intervenciones que alcanzarán una inversión su-perior a los 625 millones de pesos,.Está en su fase final la cons-trucción del retorno y pista de espera en avenida Jorge Montt, obra ejecutada con fondos re-gionales por 220 millones de pesos. A esto se suman los trabajos de mejoramiento, en el mar-co de las obras de mitigación, del proyecto de Av. Alessandri en calles 12 Norte y 21 Norte y subida Quillota, que junto a la reposición completa de esta vía, alcanza una inversión de 8 mil millones de pesos. Se añadirán 9 calles y pasajes de sectores altos de la comuna, gracias a un convenio de trans-ferencia para la construcción de pavimentos, por 150 millo-nes de pesos.Se llamó a propuesta pública para realizar el diseño y perfil de las calles Gómez Carreño y Alejandro Navarrete, vía que une a todos los sectores desde Alessandri hasta Clínica Re-ñaca.

Inauguran plazas en El Olivar y Gómez Carreño

Con dos nuevas plazas cuenta Viña del Mar al recuperar la Muni-cipalidad importantes áreas verdes para las familias de la comuna.Una de ellas corresponde a la Plaza Mirador Timar, ubicada en El Olivar, la que permitió erradicar un microbasural y transformarlo en un hermoso espacio de encuentro y descanso, intervención, rea-lizada con recursos municipales por 7 millones y medio de pesos.El nuevo espacio recreativo consiste en una plaza con juegos y máquinas para ejercicios, que además de embellecer el entorno, aportará mayor seguridad al barrio.Además, la alcaldesa Virginia Reginato inauguró en Gómez Ca-rreño la denominada Plaza de la Felicidad, área verde que contó con una inversión compartida entre el municipio y la empresa pri-vada, de casi 3 millones de pesos, la que cuenta con nuevo mobi-liario urbano, juegos infantiles, escaños y papeleros.