La artillería del pensamientoMiércoles 5 de Septiembre de 2012 | Nº 1.078 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Comando Carabobo acusó a Capriles de ser “una estafa continuada agravada”

Chávez ganó simulacrocon 86% de la votación

Avanza la Línea 5del Metro de Caracas

Ayer comenzó la

perforación del primer

tramo del segundo túnel

de la Línea 5 del Metro

de Caracas, que va desde

Chuao hasta la estación

Miranda II.

Foto Héctor Lozano pág. 13

Afectados de Amuaytendrán su casa

La Gran Misión Vivienda

Venezuela construye

el Complejo Habitacional

La Pastora, que albergará

a 130 familias que perdieron

su hogar por la tragedia

de Amuay. Tres salas

situacionales llevan el día

a día de la atención a las

afectadas y los afectados

en Paraguaná.

Foto Andreína Blanco págs. 16-17

Durante el ensayo del pasado domingo, en más de 1.300 cen-tros el Presidente obtuvo más de 75% de los sufragios. En más de 850 centros el porcentaje a favor del Comandante superó 90%, detalló Jorge Rodríguez, jefe del CCC. La derecha “hizo un simulacro de fraude” el 2 de septiembre, como antesala de

los planes violentos que tiene para el 7 de octubre, advirtió. “No tienen los votos, pero tienen la intención de hacer daño, tienen la intención de desestabilizar”. Retó al dirigente opo-sitor Leopoldo López a acudir al CNE para totalizar los datos del 2-S. pág. 2

El Presidente inyectó más recursos a los Petro-Orinoco

El mandatario Hugo Chávez inyectó 2.500 millones de bolívares al fideicomiso que respalda los bonos Petro-Orinoco. El Jefe del Estado, quien firmó anoche el punto de cuenta en transmisión conjunta de radio y televisión, explicó que la deuda por prestaciones sociales puede pasar de los 10 mil millones de dólares, y se comprometió a cancelarla. Foto Prensa Presidencial pág. 7

Inflación acumuladahasta agosto es de 9,8%

La del mes pasado fue de 1,1%, según informaron el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, y el ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, Jorge Giordani. La probabilidad de que el INPC cierre este año por debajo de la meta establecida en el presupuesto es de casi 99%. Foto Joel Aranguren pág. 7

Política

Elías Jaua acusó a la

oposición de ensayar

desconocimiento de

resultados electorales pág. 4

Nacionales

La PNB desmintió

supuesta ola de

secuestros de niños pág. 9

Comunicación y Cultura

La pura mentira se estrenará

el 14 de septiembre pág. 26

Gobierno y FARC

empezarán en octubre

negociaciones de paz

El mandatario neogranadino, Juan Manuel Santos, confirmó las negociaciones de paz pero sin cesar operaciones militares. El diálogo se llevará a cabo en Noruega y Cuba. Las FARC resaltaron que la pacificación depende de la verdadera reconciliación. Venezuela y Chile serán acompañantes. Foto EFE pág. 21

Plan Radonskiincluye botazón

El presidente Hugo Chávez advirtió que el candidato opositor, Henrique Capriles, tiene un plan oculto que incluye el despido de miles de empleadas y empleados públicos. pág. 3

Gobierno Nacional

invierte Bs 92 millones en

aeropuertos zulianos pág. 10

Bauxilum garantizó

materia prima para

el sector aluminio pág. 14

Nadadora Belkys Mota

consiguió su segundo

diploma paralímpico pág. 31

ESTE DOMINGO

Especial tercer aniversario

Venezuela: una historiamarcada por el petróleo

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.078

T/ V.D.Caracas

El jefe del Comando de Cam-paña Carabobo, Jorge Ro-

dríguez, aseveró que hay miles y miles de votantes por el can-didato Hugo Chávez en la clase alta del país.

“Chávez duplica al candi-dato de los ricachones” en el llamado voto oculto, de acuer-do con las mediciones de las encuestadoras, indicó el diri-gente bolivariano.

El voto duro del Mandatario Nacional se mantiene y dice que va a sufragar por su candidato; en cambio, el voto blando de Capriles no está convencido de manifestarse por el abandera-do del antichavismo. Sobre este sector, Jorge Rodríguez afirmó: “Vamos por ellos”.

El vocero enfatizó que el equi-po bolivariano se activó para el simulacro del pasado 2 de sep-tiembre a fin de probar su ma-quinaria, movilizar las unida-des de batalla y chequear que la

militancia chavista estuviera a punto. La participación boliva-riana del 2-S casi triplica a la registrada durante las prima-rias del antichavismo, estimó.

El dirigente refirió que el do-mingo ya había llegado la no-che y la gente seguía en las co-las. “Demostramos el fervor, el amor que este pueblo tiene por su candidato”, señaló. “Vamos a afinar los detalles para que el 7 de octubre la votación sea óptima”.

Advirtió, no obstante, que la militancia bolivariana no debe caer en triunfalismos. “Vamos a una movilización que tiende a lo perfecto”, con todos los par-tidos aliados desplegados “para que les sirva de contención a es-tos locos”.

El jefe del CCC, Jorge

Rodríguez, retó al dirigente

antichavista Leopoldo López

a aceptar que el CNE totalice

los sufragios del domingo 2

de septiembre, para que el

país sepa quién dice la verdad.

Aseguró que la derecha sí

llamó a participar el 2-S

pero la gente “no les fue”

T/ Vanessa DaviesF/ José Luis DíazCaracas

De 1,6 millones de electo-ras y electores que parti-ciparon en el simulacro

del Consejo Nacional Electoral (CNE) del pasado domingo, 86% votaron por el candidato Hugo Chávez y 12% sufragaron por el aspirante opositor Henrique Capriles, informó ayer el jefe del Comando de Campaña Ca-rabobo (CCC), Jorge Rodríguez.

En más de 1.300 centros el Presidente obtuvo más de 75% de los votos. En más de 850 cen-tros el porcentaje a favor del Co-mandante superó 90%, detalló Rodríguez. El chavismo triun-

fó, incluso, en Lechería (Anzoá-tegui), un municipio gobernado por la oposición, precisó.

Capriles, en cambio, sola-mente ganó en 29 centros en todo el país: 16 en el este de Caracas, 4 en Zulia y 4 Cara-bobo, 2 en Lara y 1 en Distrito Capital, 1 en Mérida y 1 en Tá-chira, sostuvo Rodríguez.

EL CNE PUEDE TOTALIZAR RESULTADOS

El Comando de Campaña Carabobo tenía los resultados

de su conteo rápido desde el do-mingo, pero decidió no sacarlos a la espera del comportamien-to de la oposición. Rodríguez aclaró que había mantenido sin difundir las cifras de resulta-dos del simulacro, por respeto al Poder Electoral. “Pero como un elemento fundamental de la campaña del candidato de la patria” es el apego a la verdad y el desmantelamiento de “una estafa continuada agravada” por parte de la oposición, deci-dió hacerlos públicos para des-

mentir las versiones divulga-das por el diario español ABC; lamentó que las españolas y los españoles deban soportar los laboratorios mediáticos de mentiras y desestabilización.

La derecha “hizo un simu-lacro de fraude” el 2 de sep-tiembre como antesala de los planes violentos que tiene para el 7 de octubre, advirtió Rodríguez. “No tienen los vo-tos, pero tienen la intención de hacer daño, tienen la intención de desestabilizar”.

El también alcalde de Cara-cas aseguró que la derecha or-denó un blackout informativo del simulacro, y afirmó que por eso la empresa de noticias Glo-bovisión “bajó el volumen” de su cobertura.

Aclaró que IVAD ni Odebre-cht hicieron supuestos con-teos rápidos, como lo informó el coordinador del opositor Comando Venezuela, Leopol-do López.

Rodríguez retó a López a ir al CNE para que totalice los resultados del ensayo del do-mingo. Se pueden obtener los números definitivos “porque las máquinas transmitieron”, acotó el dirigente socialista. La totalización permitiría que se sepa “quién está diciendo la

verdad” y quién miente. “Va-mos al CNE, hoy mismo” y se verá “quién dice la verdad”.

SÍ CONVOCARONRodríguez acusó al Comando

Venezuela de mentir, porque habló incluso de un supuesto despliegue de testigos el 2 de se-tptiembre cuando el CNE dijo claramente que no habría testi-gos en el simulacro.

Con los tuits difundidos por el antichavismo en las manos, desmintió que la oposición no haya llamado a participar en el ensayo del domingo 2 de septiembre. Rememoró que Súmate, Comando Venezuela, Julio Borges y Primero Jus-ticia llamaron abiertamente a su militancia a hacerse pre-sente. “Ellos convocaron a los que ellos consideran que son sus seguidores a participar en el simulacro”, resaltó. Incluso, tenían un plan, con responsa-bles por estado, para la movi-lización. “No pueden decir que no convocaron; esto es público, notorio y comunicacional”.

“¿Qué no se montaron? Lo que pasa es que la gente no les fue”, concluyó.

El vocero acotó que el parti-do opositor Un Nuevo Tiempo (UNT) “sí se montó en el simu-lacro”, y obtuvo 27% de la vota-ción de la oposición. La tarjeta de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) conquistó el segundo lugar con 24%. Primero Justicia quedó en tercer lugar con 16%. Voluntad Popular ocupó el quinto lugar con 5%. Estos resultados obede-cen, dijo Rodríguez, a que UNT y la MUD le habrían “jugado camunina” a PJ.

En más de 1.300 centros obtuvo más de 75%

T/ V.D.Caracas

El candidato Henrique Capriles es “una estafa

continuada agravada”, que quiere ocultar sus orígenes políticos, sociales y económi-cos, enfatizó ayer el jefe del Comando de Campaña Cara-bobo, Jorge Rodríguez.

El aspirante opositor pre-tende negar que el partido en

Militancia socialista se movilizó el domingo

Clase alta también optarápor el candidato bolivariano

Comando Carabobo acusó a Caprilesde ser “una estafa continuada agravada”

el que milita “recibió, por vía de corrupción, los fondos para fundarse”. Esconde, también, el programa que aplicaría de llegar a Miraflores. “Vemos con estupor cómo de las pro-pias filas de la ultraderecha” aparecen “voceros espanta-dos de las características de ese programa” que solamen-te generaría una gran deses-tabilización.

“La eliminación de las mi-siones” incluida en el progra-ma oculto de la derecha signi-ficaría “una agresión contra todo el pueblo venezolano”, al igual que la liberación de las tasas de interés y la elimina-ción de Mercal.

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 3

T/ V.D.Caracas

El mandatario Hugo Chávez anunció que próximamen-

te vendrán al país un grupo de empresarios argentinos, “de mucha experiencia, que quieren instalarse aquí” para insertar-se en actividades productivas. Esta iniciativa forma parte del ingreso de Venezuela al Merca-do Común del Sur (Mercosur).

El líder recordó que al norte de Brasil hay una población de mi-llones de habitantes que necesita ser atendida, y que Venezuela

está en capacidad de hacerlo. La patria de Bolívar ofrece ventajas competitivas en la región, garan-tizó el Presidente.

De nuevo, el Jefe del Estado insistió en que el proyecto que lidera es democrático, socia-lista e incluyente, e involucra también al sector privado que respete al Estado.

A la interrogante del perio-dista Juan Manuel Laguardia sobre si ha hablado reciente-mente con el comandante cu-bano Fidel Castro, aclaró que no ha conversado directamente con él, pero que siempre están en contacto. Castro “está muy activo leyendo, estudiando, es-cribiendo”, subrayó.

Chávez confirmó que en el país se instalará una fábrica de helados Copelia, y anunció que en octubre comenzará opera-ciones la estación Guaicaipuro, en el corazón de Los Teques.

El Jefe del Estado comparó la campaña electoral con la narración de un juego de beisbol: “Estamos ganando el juego”, aseguró

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

El presidente Hugo Chávez advirtió que el candidato opositor, Henrique Ca-

priles, tiene un plan oculto que incluye el despido de miles de empleadas y empleados públi-cos y la reducción del Estado.

Lo que denunció el exgober-nador de Anzoátegui, David de Lima, con respecto al “paque-tazo” que aplicaría la oposición en el país “nosotros venimos diciéndolo desde hace tiempo”, resaltó el Jefe del Estado, en un contacto telefónico con el pro-grama La Fiesta de Full Cho-la, moderado por el periodista Juan Manuel Laguardia (mejor conocido como Full Chola) en la emisora Fiesta 106.5 FM.

Esta es la campaña “de una burguesía y de unos sectores políticos de la Cuarta República mintiéndole al país”, subrayó el Mandatario Nacional.

“Nosotros estamos en una campaña de la verdad” para la transición al socialismo, con-trastó. “Nosotros somos claros y andamos con la verdad”.

“GANANDO EL JUEGO”A petición de Laguardia,

Chávez comparó la campaña con la narración de un juego de beis-bol: “Estamos ganando el juego”. En los comicios del 7 de octubre “estoy seguro de que obtendre-mos una resonante victoria”.

Enfatizó que está cerrando un ciclo, el 2007-2013, que impli-cará finalizar el año “a full cho-la” con la máxima eficiencia en la construcción de hospitales, escuelas y la culminación de obras pendientes.

MENSAJE A LA CLASE MEDIAChávez reiteró su exhortación

a la clase media para no dejarse engañar, y recalcó que la dere-cha pretende manipular a este sector de la población cuya vida

ha mejorado con la Revolución Bolivariana.

Una persona de clase media tiene un ingreso mensual de no menos de 6 mil bolívares, a lo que se añaden beneficios como los Centros de Diagnóstico Inte-gral, las redes de abastecimien-to de alimentos como Mercal y los créditos hipotecarios a 10% de interés, enumeró. Este sector también disfruta del control de precios, la decisión de regular las tarifas de los servicios pú-blicos, la creación de las nuevas universidades y el apoyo a la pequeña y mediana industria.

“La clase media tiene mucho que darle al país” y hay que convencerla “de que se sume cada día más a este proceso de-mocrático”, convocó.

Instó de nuevo a la clase media a no dejarse engañar

T/ V.D.Caracas

Una encuestadora abierta-mente vinculada con la

oposición muestra que Hugo Chávez aventaja al aspirante opositor, Henrique Capriles, por 14,3%. Así lo confirmó el propio Mandatario Nacional, en un contacto telefónico con el programa La Fiesta de Full Chola, moderado por el perio-dista Juan Manuel Laguardia en la emisora Fiesta 106.5 FM.

La brecha a favor de la can-didatura bolivariana va en au-mento, aseveró, porque según esa empresa de opinión pública la diferencia era de 12,2% y su-bió a 14,3% en el último mes.

El dueño de la encuestadora “es muy amigo del candidato de la derecha”, expuso el líder, por lo que se descartaría que sea un estudio complaciente con el chavismo. En todo caso, y a es-casas semanas de los comicios, la diferencia “es irreversible”, subrayó.

El Presidente hizo alusión a otra investigación, efectua-da entre el 14 y el 24 de agosto (antes de Amuay), según la cual Chávez supera a su con-tendor por casi 20%. Al pola-rizar, “nosotros pasamos de 60%, y la oposición no pasa de 40%”.

Según esta encuesta, 59 de cada 100 personas consideran que su situación económica

es mejor que la del año pasa-do. El sondeo mostró también que para la mayoría de la po-blación es Chávez quien tiene las mejores ideas para la salud (53%), para la economía (55%), para la independencia nacio-nal (56%), para la paz y la esta-bilidad (50%).

Un 67% de la población va-lora positivamente la gestión de Chávez. El promedio de aprobación, para 2012, es de 65%. Esto, a pesar de la cam-paña contraria sobre la segu-ridad, y de las cosas que hay que corregir en esta materia, admitió.

Sobre este tema, resaltó que en los próximos días se graduarán 9.300 nuevas y nuevos oficiales de la Policía Nacional Bolivariana, y se ampliará la presencia de este organismo de seguridad a los siete estados con mayor pro-blema de inseguridad (como Carabobo y Lara).

Al polarizar “nosotros pasamos de 60%”

Nueva encuesta muestra que Chávez

aventaja a Capriles por 14,3%

T/ V.D.Caracas

En respuesta a una cuña del abanderado del anti-

chavismo en la que se afirma que el país prácticamente trae del exterior todo lo que se lleva a la boca, el manda-tario Hugo Chávez garantizó que el país solamente impor-ta 19% de lo que se consume, y que si se incluye el trigo (cultivo de otros climas que escasamente se da en el país), se llega a 37%.

El Presidente destacó que 100% del pescado que se come en Venezuela se obtiene en te-rritorio nacional, al igual que el cerdo. Pronto se logrará el autoabastecimiento en arroz y maíz, garantizó. También se ha incrementado la producción criolla de carne.

“Vamos recuperándonos y saliendo pa’lante, por encima de las dificultades”, afirmó, en referencia a los problemas registrados en agosto pasado con el colapso del puente en Cúpira (Miranda), las inunda-ciones en Cumanacoa (Sucre) y el incidente en la refinería de Amuay.

“Hay razones para ser feli-ces, y cargados de amor y de optimismo, seguir batallan-do”, sostuvo.

El país importa

19% de lo que consume

T/ V.D.Caracas

El presidente Hugo Chávez garantizó estar muy bien

de salud, después de la enfer-medad que lo aquejó el año pasado.

Consultado sobre este tema por el periodista Juan Ma-nuel Laguardia, detalló que se cuida mucho y hace ejerci-cio, aun cuando se acuesta de madrugada y no toma ni un día de vacaciones.

Relató su experiencia con el Twitter @chavezcandanga. Aseveró que hay una sala si-tuacional detrás de esta cuen-

ta en la red social, para darles respuesta a quienes escriben o formulan solicitudes, pero acla-ró que él supervisa los plantea-mientos y hace un seguimiento constante. “Es una experiencia maravillosa”, admitió.

De hecho, informó que siem-pre tiene encima tres teléfo-nos: uno, para el chequeo de @chavezcandanga; otro, para comunicarse con ministras, ministros y otros funciona-rios; y otro más para comuni-carse con el Alto Mando Mi-litar, a fin de evitar que pase lo que ocurrió el 11 de abril de 2002, cuando los golpistas le cortaron las comunicaciones.

Chávez confirmó que un equipo de periodistas cubanos extrajo los cuentos que ha refe-rido en el Aló, Presidente, y los convirtió en un libro que será publicado en los próximos días: El arañero de Sabaneta.

El Mandatario garantizó estar muy bien de salud

Empresarios argentinos quieren instalarse en Venezuela

4 Política | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

Rector de la Ucsar

T/ Carlos OrtizCaracas

La oficina de prensa de la Universidad Cató-

lica Santa Rosa (Ucsar) confirmó ayer el falleci-miento –a causa de un in-farto– del teólogo y filóso-fo Martín Zapata Fonseca, quien fuera rector de esa casa de estudios desde el año 2007. Sus restos serán velados a partir de las 2:00 pm de hoy en la capilla 2 del Cementerio del Este, donde será enterrado ma-ñana a las 10:00 am.

Zapata tuvo una am-plia trayectoria aca-démica: se doctoró en Teología en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma, donde también obtuvo la maestría en Teología Moral. Ade-más, tenía maestría en Historia de las Américas y cursó estudios de pos-grado en filosofía en la Universidad Simón Bolí-var. Era el vicecanciller de la Fundación Santa Rosa, y bajo su gestión, la Ucsar dejó de ser una universidad regida por la Iglesia Católica, que conservó los estudios de pregrado y posgrado en teología, aunque procuró darles un carácter ecu-ménico. A su vez, reforzó las carreras de filosofía, educación integral y co-municación social.

Como rector abrió a la comunidad de La Pastora las puertas de la Ucsar, antiguo Seminario Santa Rosa, y facilitó el ingreso a los sectores populares. En efecto, la población estudiantil de esta casa de estudios aumentó ex-ponencialmente en tres años, y mantuvo una ma-trícula asequible.

Interesado en moder-nizar la institución, creó diplomados y posgrados y suscribió convenios de intercambio e investiga-ción con universidades nacionales y extranje-ras. Reformó los planes de estudio, y abrió una sala de cine comunita-ria y una Librería del Sur en las instalaciones de la Ucsar.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Archivo COCaracas

Lo “peligroso” de la rueda de prensa que el lunes ofreció el jefe del coman-

do de campaña y de la maqui-naria de la oposición, Leopoldo López, es que pudiera consti-tuirse en lo que el chavismo ha venido denunciando: “El prece-dente, el ensayo del desconoci-miento de los resultados electo-rales el 7 de octubre”.

Así lo indicó el vicepresiden-te Ejecutivo de la República y del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la región capital, Elías Jaua Mi-lano, a propósito de lo que que se notificó a la opinión pública, acerca de que el abanderado de la derecha había ganado el simulacro electoral del pasado domingo con 54%; lo que inclu-so intentaron sostener agentes internacionales en España.

“Y lo dicen, además, con una puesta en escena y un ci-nismo absolutamente preocu-pante. Nosotros tememos que eso sea lo que pase el domin-go 7 de octubre en la noche, cuando, como todo lo indica, todas las encuestas, incluso las más recientes que ya ma-nejamos y que van a ser públi-cas esta semana seguramen-te, la ventaja del presidente

Movimientos populares aseguran que es una estrategia electoral

Contrarrevolución crea miedo para mostrarsecomo la “solución al terror que genera”

T/ Alexander Escorche CañaF/ Girman BracamonteCaracas

Los movimientos populares comprome-tidos con la Revolución Bolivariana,

“amantes de la paz y de la tranquilidad del país”, alertaron al pueblo venezolano sobre los intentos de destabilización y sabotaje que son orquestados por “apátridas a los que no les interesa ni les ha interesado la vía electoral, y pretenden imponer la vio-lencia para las Elecciones Presidenciales” del 7 de octubre.

“Provocar el miedo y el terror en la población, entrar en la psiquis de nues-tro pueblo, causar desórdenes para luego plantearse como la solución al problema, como la solución al terror; es la estrategia

de la campaña del fascista”, expresó Laila Tajeldine, integrante del colectivo Voces Contra el Imperio.

Hindu Anderi, coordinadora del Foro Iti-nerante de Participación Popular, confirmó que tomando en cuenta las coincidencias

mayoritarias que tienen estos colectivos, se redactó un documento, el cual fue res-paldado por 45 organizaciones, y se espera que muchas otras se anexen. Asimismo, añadió: “Se quiere que de este comunicado puedan nacer muchos más, porque la aspi-ración de los movimientos populares es que se haga un pronunciamiento masivo en todo el territorio nacional, por parte de todas las personas y corrientes revolucionarias que apoyan al presidente Chávez”.

Precisó que la finalidad es preservar el proceso revolucionario encabezado por el presidente Chávez, el cual “está siendo ame-nazado por factores internos y externos”.

Entre los colectivos se encuentran Voces Contra el Imperio, estudiantes de la UBV, la UCV y la Unefa, el Frente Revolucionario Socialista del Sur, el Centro Estudiantil Ju-rídico Social Danilo Anderson y Despertar Patriótico, entre otros.

Tajeldine añadió que artistas, cantantes y deportistas también suscriben el manuscri-to, en el que “también se abordaron algunos asuntos que tienen que ver con la seguridad y la soberanía del país”, según Anderi.

Denunció que el comando de campaña de la derecha arma un aparato de violencia

Lo ocurrido pudiera constituirse en lo que el chavismo ha venido denunciando: “El precedente, el ensayo del desconocimiento de los resultados electorales”, dijo el vicepresidente de la República

Chávez se mantiene entre un 15 y un 20%”, añadió.

MENTIRA DESCARADAEl funcionario afirmó que la

desesperación por haber fraca-sado en la referida simulación de votación fue lo que llevó al antichavismo a “mentir des-caradamente”, y a decir que su candidato, Henrique Capriles, “ganó” en el ejercicio de prueba. Subrayó que esta desesperanza preocupó especialmente al res-ponsable de la maquinaria anti-chavista, Leopoldo López.

“Eso hizo que nosotros hoy (ayer) sacáramos los números que tenemos. ¿De dónde provie-nen los números que tenemos? Aunque no hubo una totaliza-ción oficial, cada mesa sí totali-zó y emitió su boleta de totaliza-ción”, expresó.

Añadió: “Nosotros tenemos la impresión de la máquina, como también seguramente ellos la tendrán, porque allí estaba nuestra maquinaria desplega-da, y eso nos da el resultado que hoy (ayer) acaba de exponer el director del Comando Carabo-bo, Jorge Rodríguez”.

“ES IMPORTANTE QUE ÉL SEPAQUE LO SABEMOS”

El vicepresidente Jaua indi-có que el chavismo sabe que la derecha ha venido armando un aparato de violencia para el día de las próximas elecciones presidenciales, escudado tras la maquinaria electoral.

“Lo sabemos y es importante que él sepa que lo sabemos, por-que es nuestra obligación como Estado garantizar la paz de este país antes, durante y después de

las elecciones; y no vamos a per-mitir que a Venezuela se le lleve a la violencia, bajo el pretexto o el intento del desconocimiento de los resultados electorales”.

APRECIACIONES DEL SISTEMAEl vicepresidente calificó de

exitoso el desarrollo del simu-lacro electoral. Destacó que se probó que el sistema es ágil y confiable, y que está a tono para la gran jornada democrá-tica del 7 de octubre.

Felicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE) por ofrecer un sistema transparente, y afirmó que “solo quienes se saben perdidos siguen inten-tando desprestigiarlo, man-charlo y cuestionarlo”.

Comentó que, en el aspecto de las maquinarias políticas, el simulacro no es una encuesta. Argumentó que en esa actividad apenas participó un universo de menos de 10% del electorado. “Eran 1.500.000 personas las que podían votar, 1.500 máqui-nas, 300 personas por cada má-quina”, destacó.

Llamó la atención sobre lo que esa actividad le permitió demos-trar a las fuerzas contendoras que se medirán en las eleccio-nes: “La capacidad que tienen de movilizar a sus militantes y a sus cuadros”.

El vicepresidente recordó que en los simulacros anteriores ge-neralmente la contienda había quedado 60-40. Y comentó que en el simulacro del domingo la maquinaria socialista logró mo-vilizar cerca de 85% del total de las personas que podían votar, tal como lo señaló el jefe del Co-mando Carabobo, Jorge Rodrí-guez. Sostuvo que la oposición que apoya la candidatura de Ca-priles solo logró mover 15%.

Nº 1.078 | 5La artillería del pensamiento

radas estacionales, como el gas-to en esparcimiento. “La gente está disfrutando de sus vacacio-nes porque tiene un ingreso ma-yor”, complementó Giordani.

“El venezolano disfruta en este momento de servicios de salud gratuitos”, además de los educativos. También se cons-truyen viviendas dignas, y a partir del 1 de septiembre au-mentó el salario mínimo, su-brayó el ministro.

“El venezolano tiene cada vez más ingresos” y los utiliza no solo en alimentación, sino en cultura, esparcimiento y recreación, porque tiene otras áreas garantizadas por el Go-bierno Nacional, alabó.

El ministro aclaró que en Ve-nezuela no se aplica la estrate-gia de shock para controlar la inflación, como lo hacen los re-gímenes neoliberales, sino que se trabaja para producir más a fin de satisfacer la demanda.

Merentes acotó que la pobla-ción gasta especialmente en leche, carne y harina de maíz precocida, elementos básicos en la dieta criolla. “Lo que se trata es de producir mayor o igual que lo que consumi-mos”, enfatizó.

Según la tendencia del INPC en este momento, adelantó el presidente del BCV, se “toma-rán las decisiones correspon-dientes” en materia inflaciona-ria para el presupuesto de 2013.

BCV: La del mes pasado fue de 1,1%

La probabilidad de que el INPC cierre este año por debajo de la meta establecida en el presupuesto

es de casi 99%, destacó el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes

T/ Vanessa DaviesF/ Joel ArangurenCaracas

El Índice Nacional de Precios al Consumi-dor (INPC) se ubicó

en 1,1% en agosto, informó ayer el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes.

En los primeros ocho meses de este año la inflación acu-mulada suma 9,8%, acotó. Es decir, 8,8 puntos menos con respecto al mismo ciclo del año anterior, indicó Merentes, en rueda de prensa desde el instituto emisor.

Ese 1,1% “es menor que el 2,2% que teníamos en el año 2011”, es igual al del año 2007 y es ligeramente superior al de 2005, detalló.

“Es un número que se pue-de decir que está por debajo de la media de los últimos años”, destacó el presidente del BCV, quien estuvo acompañado por el ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, Jorge Giordani.

La inflación anualizada, en este momento, es de 18,1%, re-portó Merentes.

El promedio, entre enero y agosto, del INPC llegó a 1,2%. “Si esto permaneciera así, al cierre del ejercicio fiscal pudié-semos estar muy por debajo de

la meta inflacionaria fijada en el presupuesto nacional”, que varía entre 20% y 22%.

Maracay, Ciudad Guayana, Valencia, Maturín y Barquisi-meto son las cinco ciudades que están por encima de la medición nacional. Caracas se ubica por

debajo de ese 1,1%, tal como lo reseñó el BCV.

Cabe destacar que estos datos se obtienen con base en la medi-ción de unos 370 mil productos.

DISMINUCIÓN SIGNIFICATIVALa registrada hasta la fecha

“es una disminución significa-tiva” del INPC, remarcó Meren-tes, atribuible a varias razones: “Se está produciendo más y se está distribuyendo mejor”. También intervienen la Ley de Costos y Precios y el ataque a otras variables.

“La probabilidad de que este-mos por debajo de la meta infla-cionaria es de casi 99%”, comen-tó el matemático, quien –a pesar de la insistencia periodística– prefirió no hacer pronósticos. Cabe destacar que esa meta fue establecida entre 20% y 22%.

En todo caso, precisó, el reto ahora es tratar de que el índi-ce “baje lo más posible este año”, y para ello hay que tra-bajar duro en los meses que quedan de 2012.

El ministro del Poder Po-pular para Planificación y Fi-nanzas, Jorge Giordani, reco-noció que el crecimiento de la economía superó ampliamente lo establecido en las metas pre-supuestarias para este año. “Ya reaccionó la industria pe-trolera, ya reaccionó la cons-trucción”, celebró.

Rememoró que algunos pro-nosticadores de la oposición dijeron que el INPC subiría este año a 40% o más. Esos sujetos “pasan 6 meses diciendo lo que va a pasar, y 6 meses diciendo por qué no ocurrió”.

Sin embargo, admitió que no está satisfecho con la inflación anualizada de 18,1%. “¿Cuál es la próxima meta? 15%”, anticipó.

TENDENCIA DECRECIENTEGiordani indicó que, si se

comparan las cifras de ayer con las del año pasado, se evidencia “una tendencia decreciente” de la inflación.

El precio de los alimentos tien-de a bajar, explicó el docente. “Los alimentos tienen una ten-dencia descendente que va en correspondencia con la dismi-nución de la inflación general”.

El servidor público expresó su satisfacción porque “no so-lamente perforamos el piso del 20%, perforamos el piso del 19% y nos acercamos al piso del 18%; un éxito extraordinario”. Este logro también se relaciona, ex-plicó, con el aumento de la pro-ducción nacional de alimentos.

SIN POLÍTICAS DE SHOCKMerentes refirió que hay un

gran número de rubros por de-bajo de la media inflacionaria, y un aumento en áreas conside-

Reducir la inflación a un dígito es un objetivo perfectamente al-canzable, indicó el presidente del BCV, Nelson Merentes.

“Tenemos que ir lo más rápido posible a un dígito”, manifestó. “Sí se puede llegar” pero “hay que trabajar todas las variables”.

El Comité Un Dígito se reúne semanalmente para analizar qué pasó en el mes anterior y lo que sucede en la semana, refirió Merentes. En ese encuentro se toman decisiones técnicas. “Hay que ir a un dígito, y para ir a un dígito el consumidor debe estar peleando para que no le cobren lo inadecuado”, recalcó.

Jorge Giordani, por su parte, reconoció el esfuerzo de coordi-nación que llevan a cabo varios entes “para irle llevando la tem-peratura a la situación” y “aquí vemos los resultados a la vista de todos”.

Merentes precisó que el país tiene 26 años con una inflación de dos dígitos, y que la población dejará de percibir que no hay un aumento generalizado de precios cuando el INPC se estabilice en menos de 10%.

El ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, afirmó que Ve-nezuela puede aspirar a un creci-miento económico de 6% o más.

Enfatizó que durante la Revo-lución Bolivariana se han inver-tido más de 500 mil millones de dólares, lo que se convierte en una base de sustentación para la producción.

“La inversión social es la pla-taforma básica” del crecimien-to, recalcó.

Giordani defendió el Fonden y el Fondo Chino, que han apunta-

lado proyectos importantes de infraestructura. Aclaró que los primeros tramos del compromi-so con China ya han sido cance-lados, por lo que esa deuda ya no existe.

Pero, analizó Giordani, no es solamente la base de susten-tación social, sino también la buena salud de la economía, con el aumento de capital. Hay dos datos fundamentales en la economía venezolana actual: menos inflación, mayor creci-miento económico.

Con base en estos indicado-res, dijo estar convencido de que Venezuela puede aspirar a un crecimiento de 6% o más en el próximo periodo constitucio-nal 2013-2019.

La artillería del pensamiento6 Política | Nº 1.078

El rector del CNE sostuvo

que “cualquier cifra que den

las organizaciones políticas

forma parte de la campaña

electoral”

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Archivo COCaracas

El rector del Consejo Na-cional Electoral (CNE), Vicente Díaz, recalcó

que durante el simulacro de votación que realizó el CNE, el pasado domingo, no se hizo totalización de resultados.

Subrayó que en la jornada no se produjo un adelanto de votos: “El CNE ha dejado muy claro que no se realizaría la totalización en el simulacro, como nunca lo ha habido. El simulacro es para probar la plataforma tecnológica y la ca-pacidad logística”.

Comentó que el domingo “el Comando Carabobo convocó a sus partidarios a participar en la prueba y el Comando Ve-

Expresó que el 7 de octubre los partidos reconocerán resultados

nezuela decidió no convocar a sus seguidores; eso es perfec-tamente legítimo de parte de los dos comandos”.

Dijo que “cualquier cifra que den las organizaciones políti-cas forma parte de la campaña electoral y así ha sido en cada uno de los simulacros”.

Declaró que “no tenía la me-nor idea” de cómo algunos par-

tidos hicieron el conteo de vo-tos. Comentó que al parecer los militantes se apostaron fuera de los centros para consultar a las electoras y los electores: “Ese es un tema interno de cada bloque político y el CNE no se mete en ese tipo de cosas”.

Ante la insistencia de los pe-riodistas que lo abordaron en la entrada del ente comicial,

reiteró que la prueba “no es una encuesta ni una elección anticipada”, e invitó a la po-blación a ejercer su derecho al voto en los comicios del 7 de octubre.

En cuanto a las presuntas presiones que ejercerían algu-nos partidos para que el CNE divulgue resultados electorales del simulacro, manifestó que forma parte de la actuación de los actores políticos: “El CNE siempre ha estado sujeto a dis-tintos tipos de presión y ningu-no de ellos ha sido efectivo”.

Con respecto a las elecciones presidenciales, Díaz apuntó que no tenía duda de que los partidos políticos reconoce-rán los resultados. Manifestó que durante los seis años que ha sido rector del CNE “no ha habido ningún partido político que desconozca los resultados. Todos han participado de ma-nera pacífica y cívica; no hay ningún tipo de temor por parte del CNE de desconocimiento de resultados de ninguna de las fuerzas políticas. Al contrario, creo que vamos a tener el 7 de octubre una jornada cívica y que debe llenarnos de alegría a todos los venezolanos porque se va a ratificar la vocación democrática de este pueblo, que desde el año 1958 para acá ha manifestado pacíficamente su resistencia y su rechazo a cualquier alteración del hilo constitucional”.

Dice que hay versiones contradictorias

El MPV solicitó investigar mejorpresunta masacre yanomamiT/ Vanessa DaviesF/ Girman BracamonteCaracas

El opositor Movimiento Progresista de Venezuela

(MPV) puso en duda que no se haya perpetrado una masacre contra una comunidad yano-mami en el Alto Orinoco, en el estado Amazonas, y solicitó una investigación transparente sobre los hechos.

Simón Calzadilla, coordina-dor de esta tolda política, ase-guró que hay contradicciones entre la versión del Ejecutivo Nacional y la que suministró un general de la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana (FANB).

De acuerdo con Calzadilla, vo-ceros del Gobierno Nacional di-jeron que no hay rastros de que haya sucedido algo irregular en la zona, mientras el efectivo de

la FANB manifestó que aún no han llegado al espacio indígena presuntamente atacado.

De acuerdo con su versión, tres indígenas que supues-tamente sobrevivieron a los hechos expusieron lo sucedi-do, pero no se les hizo caso. “Tenemos conocimiento de que hay un cuarto sobrevi-

viente” que habría huido a territorio brasileño y habría formalizado la denuncia en ese país.

“Queremos denunciar que los tres yanomamis están, po-dríamos decir, confinados por el Gobierno Nacional” y pre-suntamente aislados. “Este es un hecho sumamente grave”, acotó.

Solicitó al Ministerio Públi-co no actuar “con la ligereza con la que actuaron en el caso de Amuay”, ya que “este es un caso sumamente grave”, y soli-citó una investigación “objeti-va y clara para determinar los hechos”.

El gobernador de Amazonas, Liborio Guarulla, también de la oposición, manifestó que “es muy difícil que cuatro yanoma-mis se presten para una manio-bra o para mentir”. A juicio de Calzadilla, las declaraciones de

integrantes del Ejecutivo son irresponsables.

El vocero recordó que eventos de este tipo, en los que resultan afectados indígenas yanomami, no son nuevos para Venezuela, y ya ocurrieron en el pasado.

OPOSICIÓN EVALÚA ESTRUCTURACalzadilla afirmó que la opo-

sición está unida en función de garantizar el triunfo de su candi-dato, el dirigente de derecha Hen-rique Capriles. Afirmó que las organizaciones agrupadas en el Comando Venezuela “actuamos de manera coherente, armóni-ca” en el simulacro del 2 de sep-tiembre y “logramos hacer una exhaustiva evaluación de toda la estructura” para “corregir todo lo que haya que corregir”.

Consideró que el Comando de Campaña Carabobo está desesperado, y que mostrar los resultados del ensayo viola el acuerdo con el Consejo Nacio-nal Electoral.

El dirigente opositor aseguró que el chavismo cambiará sus candidatos para las goberna-ciones de Anzoátegui y Aragua, y al mandatario de Guárico le recomendó poner “las barbas en remojo”.

T/ Romer VieraF/ Avelino RodriguesCaracas

El secretario nacional de organización del partido

opositor Primero Justicia (PJ), Edinson Ferrer, señaló que “por cada 100 casos (de homi-cidios) investigados solo 9 van a prisión”. Este comentario fue emitido durante una protesta realizada por miembros de la tolda amarilla frente a la sede del Ministerio Público, con la que pretendieron llamar la atención de las autoridades de esta institución en relación con los hechos de violencia que hay en el país.

El también concejal metropo-litano señaló que de “16 mil ca-sos investigados en el 2011 solo 1.491 fueron a aprehensiones”, y agregó que esta proporción se ha mantenido en los últimos tres años. Explicó que la situa-ción del Ministerio Público no es culpa solo de los jueces y los fiscales. “Eso es culpa del Gobierno Nacional. Es una po-lítica del Gobierno Nacional”, enfatizó.

Se refirió también al supues-to número de casos manejados por cada fiscal, que estimó en 3 mil. “Eso es humanamente imposible”. Explicó que con esta acumulación de trabajo se dificulta la averiguación de los casos.

El dirigente político compa-ró el índice de homicidios de Venezuela con el de otros paí-ses de la región. En este sen-tido, aseguró que en naciones como Colombia, Argentina y Chile, la tasa de homicidios es de 10 víctimas por cada 100 mil habitantes, y en Venezuela, supuestamente, de 30 por cada 100 mil habitantes.

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 7

Bancas pública y privada firmaron convenio para facilitar la entrega de los instrumentos

La deuda por prestaciones

sociales puede pasar

de los 10 mil millones

de dólares, y “vamos a pagar

eso”, garantizó anoche

el Mandatario Nacional

T/ Vanessa DaviesF/ Yoset Montes-AVNCaracas

El presidente Hugo Chávez inyectó 2.500 millones de bolívares al fideicomiso

que respalda los bonos Petro-Orinoco. El Jefe del Estado fir-mó anoche el punto de cuenta en transmisión conjunta de radio y televisión, durante el acto de entrega de otro lote de instrumentos a un grupo de do-centes universitarios.

La deuda por prestaciones sociales puede pasar de los 10 mil millones de dólares, y “va-mos a pagar eso”, garantizó el Mandatario.

También se firmó un conve-nio entre las bancas pública y privada para facilitar la entre-ga de los bonos y que el proce-dimiento sea eficiente, informó el Comandante. Por ello en el acto participó el presidente de la Asociación Bancaria, Arísti-des Maza Tirado.

Los Petro-Orinoco están respaldados por una ley y por Pdvsa Social, filial de la esta-tal petrolera, que tiene 19 em-presas que producen 1.156.000 barriles diarios, detalló el mi-nistro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. La alimentación del fondo que soporta los bonos es permanente, destacó. Ade-más, el Ejecutivo puede hacer aportes en cualquier momento (como el que efectuó anoche el Presidente), y se pueden emitir títulos inmobiliarios.

HAY CONFIANZAEN EL INSTRUMENTO

Chávez recordó que el Go-bierno Nacional heredó una deuda de prestaciones sociales que databa de 1975, y que honró hasta donde pudo porque luego se produjeron el golpe de Estado y el sabotaje petrolero de 2002.

Ahora “hemos lanzado un programa para cancelar nueva deuda” y “tenemos el compro-miso de evitar que se acumule

ni un centavo de deuda. Poner-nos al día y andar al día, como tiene que ser”.

Advirtió que ya empezó la campaña contra los bonos Petro-Orinoco, y llamó a la población a que acepte el pago de la deuda con este instrumento. “Yo quie-ro pagar” esas moras, y lo más pronto posible, aseveró.

Enfatizó que los bonos es-tán garantizados por la rese-va petrolera más grande del

planeta: la Faja Petrolífera del Orinoco. Informó también que hasta la fecha, de las más de 1.000 personas que han reci-bido los bonos, solamente una ha ido al banco a cambiarlos por dinero.

El promedio de pagos por per-sona con esta herramienta es de 400 mil bolívares.

El Mandatario instó al Ga-binete Ejecutivo a acelerar la cancelación de los Petro-Ori-noco. Propuso a su equipo una primera fase hasta diciembre, y una segunda y una tercera el

año que viene para saldar todo el compromiso pendiente.

LA TEQUEÑA VIO LA LUZAnoche el país pudo ver la lle-

gada de la topa La Tequeña, en la capital mirandina, que se en-carga de excavar los túneles de la Línea 1 del Metro de Los Te-ques. Ya pasó por debajo de Los Teques y Carrizal de manera inadvertida para la población, porque la tecnología de punta que se emplea reduce el impac-to de la construcción, destacó el presidente de la empresa esta-

tal de transporte subterráneo, Haiman El Troudi.

De 800 mil personas, al menos 400 mil podrán desplazarse por este sistema de transporte ma-sivo, refirió el funcionario. La Línea 2 del metro, de 14 kilóme-tros y con siete estaciones, ha requerido una gran inversión.

Este mes se realizarán las pruebas en más de 1 kilómetro, anunció El Troudi. “Estamos completamente listos”, aseveró. En noviembre o diciembre la es-tación Guaicaipuro comenzará servicios comerciales.

El Metro también inaugura-rá, en los próximos 10 días, el distribuidor Los Cerritos y el elevado Bicentenario, para ali-viar la congestión de vehículos en la zona.

El Presidente enfatizó que esas obras deben ser subsidia-das, y que el Estado debe asu-mir buena parte de lo que se re-quiere para levantarlas. “Para nosotros eso no es un gasto, es una inversión”, contrastó.

En la Cuarta República sola-mente se construyeron 45,6 ki-lómetros de vías férreas, criticó el líder; en 13 años se han hecho 91 kilómetros, y en los próxi-mos años se concluirán 100,2 kilómetros más, anticipó.

RIQUEZA EN ANZOÁTEGUITambién mediante un contac-

to televisivo, el vicepresidente de Pdvsa, Eulogio Del Pino, mostró al país las instalaciones de Petro-piar, en el municipio Miranda del estado Anzoátegui.

Del Pino indicó que la empresa Petropiar produce 170 mil barri-les por día, y en la zona donde opera hay 4.500 millones de ba-rriles de reservas probadas.

De la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO) se extraen, en la actualidad, más de 1 millón de barriles diarios de petróleo, confirmó el presidente Hugo Chávez. En 2014 se debe llegar a 2 millones de barriles; la pro-ducción subirá a 4 millones en 2019 en la FPO.

El Jefe del Estado sostuvo que el país se prepara para la gran explotación petrolera en desarro-llo. Enfatizó que cuando asumió la Presidencia la Faja Petrolífera del Orinoco estaba prácticamen-te privatizada, entregada al im-perio por el Congreso de la Repú-blica, y que ahora está al servicio del pueblo.

El Mandatario Nacional re-saltó la reducción de la infla-ción, que entre enero y agosto bajó a casi la mitad de la cifra registrada en el mismo lapso de 2011. Explicó que en estos datos influyen el ataque con-tra la especulación, la Ley de Costos y Precios Justos y el aumento de la producción.

El Presidente argumentó que estos resultados echan por tie-rra la tesis capitalista de que para bajar la inflación hay que reducir la inversión social.

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.078

Cuestionan privatización del tema y reivindican rol del Estado

Aunque otros países tengan

experiencias, hay que hacer

el esfuerzo para avanzar hacia

modelos autónomos, consideró

la rectora de la UNES, Soraya

El Achka

T/ Alexander Escorche CañaF/ Luis FrancoCaracas

Los delitos son soberanos y por tanto las políticas de seguridad también deben

ser soberanas. En este plantea-miento coincidieron ayer los expertos Amadeu Recasens, de España, y Fernando Carrión, de Ecuador, durante el desarro-llo del seminario internacional Izquierda y políticas de segu-ridad ciudadana, que se lleva a cabo en la sede principal de la Universidad Experimental de la Seguridad (UNES), en Caracas.

En este encuentro, ambos convinieron en que para el di-seño de las políticas públicas en materia de seguridad, desde el enfoque de la izquierda, necesa-riamente se tiene que avanzar en el cambio de las figuras del Estado.

Con sus ponencias tituladas La seguridad y las políticas públicas y Lo político de las políticas de seguridad, respec-tivamente, ambos hicieron un análisis sobre cómo se ha pri-vatizado los temas de seguri-dad en América Latina. En su distinción, indicaron que las políticas neoliberales también calaron en el área de la seguri-dad, y que eso aumentó e hizo complejo los problemas, en lu-gar de minimizarlos.

En razón de lo antes expues-to, insistieron en plantear la ne-cesidad de recuperar la figura del Estado nacional, para que se responsabilice de las áreas de la seguridad.

Tanto Recasens como Ca-rrión plantearon la necesidad de trabajar duramente en la ca-racterización del delito, porque estos han cambiado, son plura-les y tienen contextos históricos determinados.

Además, añadieron, son re-lativos, porque los códigos pe-nales de cada país los tipifica de una manera, y por lo tanto, si no se caracterizan adecuada-

mente, “difícilmente” se podría tener una política sensata que logre ser contextualizada.

MODELOS AUTÓNOMOSY SOBERANOS

La secretaria ejecutiva del Consejo General de Policía y

rectora de la Universidad Ex-perimental de la Seguridad (UNES), Soraya El Achkar, consideró que las exposicio-nes de Recasens y Carrión dan luces para entender que “por más experiencias que haya en América Latina en

materia de seguridad, en el país tenemos que hacer el es-fuerzo de avanzar hacia mo-delos autónomos, soberanos, que logren responder a la ex-periencia venezolana”.

Sobre el desarrollo de este encuentro internacional, El Achkar destacó que las crimi-nólogas y los criminólogos par-ticipantes, así como el resto de la gente estudiosa en el área de la seguridad que se les unen, y que vienen desde distintas par-tes del mundo, alaban la idea de este seminario.

Todas y todos han participa-do en muchísimos seminarios en esta década, “pero nunca se había planteado tan clara-mente la idea de la configura-ción de una política pública desde el enfoque de la izquier-da”, subrayó.

Refirió que estas y estos par-ticipantes están pidiendo que todos los resultados y las discu-siones del seminario circulen en la comunidad académica, científica y de profesoras y pro-fesores, “que están discutiendo el tema para que podamos se-guir profundizando desde este enfoque, que no es muy discuti-do en la región”.

Enfatizó que todos los temas de seguridad han sido coopta-dos por las agencias multilate-rales. “El Banco Mundial y el

A propósito de las exposicio-nes de Armando Recasens y Fernando Carrión, y en compa-ración con las políticas de segu-ridad ciudadana que emprende el Gobierno Bolivariano, la se-cretaria ejecutiva del Consejo General de Policía y rectora de la Universidad Experimental de la Seguridad (UNES), Soraya El Achkar, expresó: “Nosotros di-mos un gran paso”.

“Lo que ellos están plan-teando es la recuperación del Estado, y eso lo estamos haciendo ya, desde hace mu-cho tiempo, con el presidente Chávez”, expresó.

Continuó: “Están planteando cuidado con la privatización, y hemos tenido mucho cuidado con ese asunto. Además, el presidente encabeza la lucha contra la privatización. Han planteado la posibilidad de

la refundación del Estado, y en eso andamos desde hace mucho rato, con el Gobierno Bolivariano”.

Y concluyó: “Han planteado la posibilidad de mirar los temas de los delitos de manera multia-gencial, y eso es parte de la po-lítica de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela”.

Admitió El Achkar que falta más seminarios y conversacio-nes, pero “vamos bien”.

Hoy concluye el seminario internacional Izquierda y po-líticas de seguridad ciudada-na, que desde el lunes pasa-do se lleva a cabo en la sede principal de la Universidad Experimental de la Seguridad (UNES), en Caracas.

Es de hacer notar que este encuentro ocurre en un contex-to en el que la patria de Bolívar está construyendo una política pública de convivencia solidaria y seguridad ciudadana: la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, la cual aspira a ser una alternativa eficaz frente a las políticas repro-ductoras del orden.

Fondo Monetario Internacional discuten el asunto, y hay dis-cursos hegemónicos en el mun-do que plantean fórmulas de seguridad que al final son tan generalizadas que terminan siendo inútiles para los países, porque cada realidad es un mundo”, acotó.

Sobre este particular aclaró que es necesario salir de los lenguajes hegemónicos y plan-tear el asunto desde lenguajes contrahegemónicos, y hacer también muchos estudios lo-cales y globales, porque, ade-más, el delito no es localizado, sino que se vincula con prácti-cas internacionales.

“Entonces la propuesta es: planteémonos debates nacio-nales, pero sin olvidar que for-mamos parte de la globalidad; estamos hablando entonces (de) estudios ‘glocales’ para poder plantearnos salidas na-cionales y latinoamericanas”, agregó.

COOPERACIÓNEl Achkar adelantó que

expertas y expertos par-ticipantes en el seminario internacional Izquierda y políticas de seguridad ciu-dadana establecen procesos de cooperación bilaterales y multilaterales.

“Estamos planteando, inclu-so, un proceso de investigación comparada. Estamos plantean-do que Máximo Sozzo, uno de nuestros profesores, sea el coordinador de una serie de in-vestigaciones que hagamos en la región”, señaló.

Agregó que se planifica también abrir un espacio en el contexto de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), para avanzar en el encuentro entre países her-manos que de igual modo es-tán preocupados por los mis-mos temas.

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 9

T/ J.Q.P.F/ M.R.Caracas

Protección Civil del Distri-to Capital juramentó a 15

comités de riesgo, que funcio-narán en igual número de pa-rroquias, para enfrentar las emergencias que pudieran pre-sentarse en la ciudad. El plan se denomina Caracas Preveni-da y el acto se llevó a cabo en el Parque Alí Primera.

Bárbara Rubio, directora de la institución, informó

El comisionado Luis Fernández

señaló que algunas personas

con patologías necrofílicas se

dedican a transmitir mensajes

para generar intranquilidad

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Miguel RomeroCaracas

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), comisionado Luis

Fernández, hizo un llamado a la población y a los medios de comunicación para que se abs-tengan de transmitir mensajes por las redes sociales sobre una supuesta ola de secuestros de infantes, que es falsa.

“Queremos llamar a la sin-déresis, a la responsabilidad, a la reflexión a aquellas per-sonas que tienen patologías necrofílicas, que tienen incli-naciones crónicas a la necrofi-lia que están soñando todos los días con hechos lamentables, que se dedican a transmitir mensajes para generar en el colectivo nacional intranquili-dad”, apuntó.

Fernández calificó de lamen-table “que algunos medios de comunicación, sin tener la preci-sión, se sumen a estos hechos”.

Informó que el pasado lunes sostuvo una reunión con la di-rectiva del Cuerpo de Investi-

Cuerpo de seguridad rescató a tres ciudadanos plagiados en El Junquito

gaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en Caracas, luego de que el niño Diego Lemus Vargas fuese res-catado por las autoridades, tras ser raptado en la ciudad capi-tal: “Fue liberado y está sano y salvo. Las personas (que parti-ciparon en el secuestro) están plenamente identificadas y en las próximas horas las autori-dades del Cicpc ofrecerán deta-lles. En la ciudad capital no se conoce ningún otro incidente de niños secuestrados. Quiero decirle al pueblo de Venezuela que no es verdad que estén se-cuestrando a niños, no es ver-dad que esto sea sistemático”.

Durante una rueda de pren-sa, el comisionado no descartó que los grupos que se han de-dicado a difundir mensajes por las redes sociales, y que pre-tenden generar zozobra en la población, estén asociados a la campaña electoral.

El director de la PNB indicó que en horas de la noche del pasado lunes fueron rescata-dos dos ciudadanos en la vía hacia El Junquito y que ha-bían sido secuestrados. Estas personas fueron identificadas como Jorge Luis Ramírez Ca-rrero, de 43 años, y Oswaldo Antonio Sánchez Bello, de 47 años.

Relató que cuando este cuerpo policial se enteró del hecho, des-plegó unidades de patrullaje y de inteligencia. Tras un enfren-tamiento, uno de los presuntos delincuentes murió en el tiroteo, mientras que dos adolescentes de 15 y 17 años fueron capturados.

También la PNB logró resca-tar sana y salva a Andrea Frei-tas Melo, de 32 años, quien había sido secuestrada en El Junquito.

El rescate se produjo el 22 de agosto y fueron deteni-dos Pedro Elías Juliat, de 58 años, y Jonathan José Nava-rro Brito, de 28 años, quienes tenían un amplio prontuario policial.

Fernández indicó que un tribunal dictó privativa de li-bertad y la respectiva boleta de traslado hacia un centro de reclusión.

BALANCEEl comisionado Fernández

refirió que entre enero y agos-to de este año se logró una re-ducción de los homicidios de 27,03%, en comparación con el mismo lapso de 2011.

La PNB también incautó en este año 358 armas de fuego, lo que significa que mensualmen-te se decomisaron 45 armas.

Además, han sido detenidas 4.570 personas por diferentes de-litos, de estas 371 estaban impli-cadas en homicidio, 1.144 por deli-tos de droga, 421 por robo, 22 por secuestro y 118 por porte ilícito.

El director de la PNB desta-có que los presuntos 371 homi-cidas están a disposición del Ministerio Público, lo que ha permitido una efectividad ju-dicial de 100% en detenciones.

En los primeros ocho meses del año se recuperaron 4.329 municiones, lo que refleja un promedio mensual de 544.

En cuanto al mes de agosto, se registró una reducción de 47,69% en los homicidios, así como la detención de 550 personas por distintos delitos y la desarticu-lación de 23 bandas criminales dedicadas al robo y al secuestro.

En relación con el marca-je de las municiones, mani-festó que por medio de la Comisión Nacional para el Desarme “avanza el proce-so de negociaciones con las empresas dedicadas a esta tecnología”.

Dijo que con el apoyo de Ca-vim se logrará el marcaje de las municiones con el propósito de lograr su individualización.

Integrantes fueron capacitados

Juramentaron en Caracasa 15 comités de riesgo

que en los comités partici-pan 248 personas que duran-te cuatro meses recibieron capacitación.

Explicó que los voceros de los Consejos Comunales asistieron “a un proceso de sensibilización frente a los riesgos y las emergencias, e hicieron recorridos de cam-po para identificar las zonas de riesgo y las familias que deben recibir atención de manera prioritaria”.

El curso consistió en ofrecer información sobre planes de

actuación, primeros auxilios, rescate básico, comunicación y manejo de logística en mo-mentos de desastre.

Rubio señaló que los comités trabajarán de manera conjun-ta con las autoridades, en caso de producirse eventos como terremotos, inundaciones y deslizamientos.

Destacó que es la primera vez que se constituyen estos comités de riesgo en la capital: “En oportunidades anteriores se dictaban los cursos aisla-dos, pero no se sistematizaba la experiencia. Lo que se pre-tende es que la comunidad, además de recibir esos cono-cimientos básicos, elabore un plan de actuación y diseñe las medidas para acompañar a las instituciones”.

David Trosel, miembro del comité de riesgos del 23 de

Enero, comentó que “Caracas es una zona sísmica y tiene sectores donde se han produ-cido deslaves. Tenemos que ca-

pacitar a los vecinos para que sepan qué medidas tomar en caso de un terremoto o de otro desastre natural”.

La artillería del pensamiento10 Nacionales | Nº 1.078

al pasajero, oficinas del Saime, Venetur, Italcambio, arrenda-dora de vehículos, servicios médicos, Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolescente, Dirección General de Preven-ción del Delito, Indepabis, Insti-tuto Nacional de Sanidad Agrí-cola Integral (Insai), Seniat, Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Dibise, Interpol, Policía Aeroportuaria, Comando Anti-droga, Apoyo Aéreo y Bombe-ros Aeronáuticos son algunas de las instituciones que hay en el aeropuerto.

MOVILIZACIÓNEn relación con la cantidad

de usuarias y usuarios que han transitado por el terminal aéreo durante las vacaciones escola-res, Amaya afirmó que 260.574 personas se han movilizado por las diferentes líneas aéreas.

“Por el área nacional se han movilizado 205.806 pasajeros y por el área internacional 54.768”, detalló.

Añadió que debido al creci-miento operacional de las ae-rolíneas que comenzaron sus labores en el aeropuerto, se crearon los vuelos directos a Curazao, Aruba, Panamá, Mia-mi y el Caribe.

Amplían el terminal internacional La Chinita

capacidad para 100 personas, y estará formada por reconocidas franquicias internacionales.

Asimismo, se edificará un ca-fetín y un túnel para el embar-que y desembarque de usuarios en el área de Aviación General (vuelos privados).

El Coordinador del terminal aéreo señaló que las instalacio-nes cuentan con una conforta-ble sala de espera de taxis para las y los usuarios, así como lo-cales comerciales en la zona de

estacionamiento, donde pueden hallar peluquerías, ventas de comida, artículos deportivos y bisutería, entre otros negocios que permiten que las y los pasa-jeros se sientan como si estuvie-sen en un centro comercial.

Igualmente, La Chinita ofre-ce servicio Wi-Fi de manera gratuita para todas las usuarias y los usuarios. Centro de comu-nicaciones, sucursal bancaria, embalaje de equipaje, agencias de viajes, módulo de asistencia

Unas 260.574 personas

se han movilizado mediante

las diferentes líneas aéreas

durante las vacaciones

escolares

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

El coordinador de los aero-puertos en Zulia, capitán Marcos Amaya Méndez,

informó que el Gobierno Nacio-nal dispuso de 92 millones de bolívares para la ampliación y modernización de las distintas terminales aéreas de la región, con lo que actualmente realizan unas mejoras en el Aeropuerto Internacional La Chinita, ubi-cado en Maracaibo.

Con la ampliación de 200 me-tros cuadrados en el área de es-pera de embarque, se construi-rá un cafetín y varios locales comerciales.

Según Amaya, la iniciati-va obedece al incremento del transporte aéreo que se ha dado en el último año.

En el área nacional del aero-puerto se construye una feria de comida que tendrá una exten-sión de 570 metros cuadrados con

Dice que existe un plan para asesinarlo

Alcalde Ruda acusó a la oposiciónde presunto intento de homicidio

Durante simulacro del CNE

El chavismo movilizó a másde 10.500 electores en Lagunillas

T/ Y.I.Maracaibo

“Dale por la cabeza, má-talo”, fueron las fra-

ses que escuchó el alcalde del municipio Francisco Javier Pulgar en el Sur del Lago de Maracaibo (Zulia), Luis Ruda, la noche del pasado domingo en la escuela Santa Bárbara, donde un enfrentamiento en-tre militantes de la oposición y del chavismo dejó a cuatro personas heridas de bala, y otras 15 lesionadas por objetos contundentes.

Ruda acusó a los dirigentes de la derecha en el municipio de presuntamente fraguar un plan para asesinarlo, que a su juicio, pretendían ejecutar el pasado domingo.

T/ Y.I.Maracaibo

El Comando de Campaña Ca-rabobo (CCC) del municipio

Lagunillas (Zulia) aseguró que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) movilizó a más de 10.500 electoras y elec-tores durante el simulacro elec-toral que se realizó el pasado domingo en todo el país.

El jefe del CCC en esta locali-dad, William Vanegas, felicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE) por haber cumplido con las metas previstas en el muni-cipio: “Aquí se demostró la efi-ciencia, sencillez y la rapidez para ejercer el voto, ventajas para los electores, que no exis-ten en otras partes del mundo”.

Señaló que esta cantidad re-presenta 10% de la masa electo-

Aseguró que entre los pro-motores de los golpes y tiros, está involucrado el diputado del Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ), Freddy Gómez, quien “tiene tres expedientes abiertos en el Ministerio Público por los delitos de violencia sicológica en contra de la mujer, debido a la persecución y ultraje en con-tra de la esposa del mandatario local hace un par de meses en el sector Los Naranjos”. “En ese momento ese ‘gatillo alegre’ ordenó la captura de mi esposa para golpearla”.

Otro delito que se le atribu-ye al diputado opositor –según Ruda– es ultraje a funciona-rios y lesiones, ya que supues-tamente, agredió a varios poli-cías cuando se encontraba en estado de ebriedad.

ral lagunillense, según contabi-lizó la sala situacional del CCC en esta jurisdicción.

“Nosotros evaluamos nues-tra maquinaria, y gracias a la movilización y al trabajo dis-ciplinado de nuestros patrulle-ros, demostramos la fuerza del comando”, aseguró.

Vanegas también reconoció la labor del Plan República, que garantizó la seguridad durante el simulacro.

En este sentido, el candidato al Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), Leonidas Gonzá-lez, señaló la poca participación de los partidos de oposición, quienes a su juicio demostraron una gran división a pesar de pre-gonar “gran unidad”.

“Muchos de los voceros de la oposición no votaron, uno de ellos fue el alcalde de Lagunillas”.

“También se lo acusa de aco-samiento e intento de asesinato en contra de mi esposa, hecho registrado en el poblado de Mata de Coco”, narró.

El alcalde rechazó las accio-nes violentas, que supuesta-mente este diputado realiza en contra de la militancia del Par-tido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV).

“Estas son acciones desespe-radas porque saben que Capri-les está derrotado en el muni-cipio. Quieren afectar el buen desenvolvimiento de nuestra gestión pública. En tres años tenemos más obras que las que hizo ese señor en 14 años que gobernó el municipio”, apuntó

Acusó al gobernador de la entidad, Pablo Pérez, de pre-suntamente usar a la policía regional para perseguir y aco-sar a los dirigentes del PSUV en la localidad.

Ruda insistió en que el próximo 7 de octubre el muni-cipio ratificará al presidente Chávez con 3 mil votos.

Inversión de Bs 9,8 millones

T/ Y.I.Maracaibo

Unas 5.300 trabajadoras y trabajadores del Hospi-

tal Universitario de Maracai-bo (HUM) recibieron el pago de un mes de bono salud (ju-nio de 2012), aumento en la escala salarial, retroactivos, bonos vacacionales a perso-nal contratado y cancelación de compromisos a suplen-tes. Estos conceptos suman aproximadamente 9.800.000 bolívares.

La directora del HUM, Jenny Cedeño, dijo que el Gobierno Nacional garanti-za la continuidad de un ser-vicio óptimo y de calidad en el centro de salud.

Resaltó que el hospital viene pagando progresiva-mente las deudas contrac-tuales, como el Bono Salud: “El pasado 16 de agosto se hizo un desembolso similar a todas las trabajadoras y los trabajadores”.

“Nuestros empleados, obre-ros y personal médico pueden estar tranquilos porque nues-tro Gobierno cumple con los pagos que les corresponde al sector salud”, agregó.

La artillería del pensamiento

Esto le costó a la República 20 mil millones de dólares. El Go-bierno tenía un cronograma de cancelación, que tuvo que interrumpirse. Años después, el Tesoro (Nacional) se recu-peró, por lo que el Presidente decidió reiniciar este proceso de cancelación”.

PARA EL PAGOLa funcionaria refirió que el

proceso de pagos con la moda-lidad Petro-Orinoco “empezó tímidamente porque necesita-mos atender persona a persona. Eso de lanzarnos en un operati-

Nº 1.078 | 11

Al dejar de usar el Petro-Ori-noco, la persona ganará 18,6% de interés anual, pagaderos en cuatro cuotas. Además, quien decida ir por su Petro-Orinoco, este le generará intereses a par-tir del 31 de julio de 2012, apuntó Tibisay Hung.

Los herederos también tienen opción de recibir el beneficio

Las 17 universidades más

antiguas participarán en

este mecanismo. Las nuevas

tienen todos los beneficios de

la Lottt, aclaró Tibisay Hung

TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

La figura del bono Petro-Orinoco es satanizada por muchos opinadores

que desconocen la materia, aseveró ayer la directora ad-junta de la Oficina de Plani-ficación del Sector Universi-tario (OPSU), Tibisay Hung. Razón por la cual exigió “no politizar” ni “desinformar sobre este tema tan delicado para muchas personas”

“El Presidente tuvo una idea genial con el Petro-Orinoco. No es como dicen algunos que se trata de una ‘petroestafa’. No señores. Es un instrumento fi-nanciero hecho para pagar una deuda social, que en este mo-mento está en 15.500 millones de bolívares. Hay aproxima-damente 34.200 personas con derecho al beneficio”, explicó Hung durante una rueda de prensa ofrecida en la Facultad de Educación de la Universidad de Carabobo (UC).

Recordó que el Petro-Orinoco es respaldado por un fondo de fideicomiso, administrado por el Fondo de Ahorro Nacional de la Clase Obrera (Fanco). Acotó que este mecanismo garantiza que el trabajador pueda cobrar sus prestaciones sociales cinco días después de terminar la re-lación laboral, tal como lo esta-blece la ley.

El fideicomiso que respal-da al papel que se denomina Petro-Orinoco se alimenta de dos fuentes, reiteró Hung: 3,3% por concepto de regalías del petróleo extraído de la faja del Orinoco. La segunda fuen-te la constituye 4% de la res-ponsabilidad social que emite cada una de las 17 empresas operantes en el perímetro. Allí trabajan de forma mixta con el Estado firmas norue-gas, italianas, chinas, rusas, estadounidenses y brasileñas, entre otras.

“Entonces, ¿este mecanismo revolucionario es una estafa,

como lo dicen algunos? Como docente que soy, antes de dar una clase, uno revisa por lo menos las bibliografías. Para orientar a una juventud, a esta le pido que revise por lo me-nos cuatro opiniones sobre el tema”.

En ese sentido, indicó que “hay que estudiar y prepararse para salir a opinar. Me da pena ajena ver a personas que se han dedicado a opinar sin conocer”. Deberían “asesorarse antes de emitir juicios que desorientan”, criticó.

Comentó que la falta de pago de deudas sociales pro-viene no del Gobierno Boliva-riano, sino de la Cuarta Re-pública. Antes “se tenía una mala praxis: no contar con la disponibilidad presupues-taria para pagar las deudas. A partir de 1999, empezamos a cuantificar la deuda. La Quinta República ha cancela-do hasta la fecha 11.405 millo-nes de bolívares”.

“Después de los años 2002 y 2003 hubo un paro petrolero, un golpe de Estado y sabotajes.

vo de 5 mil mujeres y hombres nos puede enredar el asunto. Es una etapa de adaptación al nue-vo proceso”.

La primera lista fue de 315 personas, añadió Hung. Cada semana serán entre 250 y 350. La segunda lista es de 276. La próxima semana debe ubicar-se en el orden de 600 mujeres y hombres, informó la profe-sora.

“El proceso es muy sencillo. Un vez que el número de la cé-dula de la persona aparece en el listado, esta debe dirigirse al centro de atención. El pri-mer centro es el ministerio, en la OPSU. De las 315 primeras, solo se presentaron 65. Pero muchas lo hicieron por correo electrónico. Un funcionario verifica sus datos, y le impri-me el estado de cuenta”, por-menorizó.

Después de que se le entrega el documento, agregó Hung, el beneficiario debe informar al funcionario, mediante una copia, la cuenta bancaria en la cual desea que depositen sus haberes. El ministerio le

informa al banco. En el ban-co, “la persona manifiesta su voluntad de rechazar el Petro-Orinoco o se le deposi-ta en dinero o puede ser una transferencia”.

“Pero habrá quien deje su ha-ber en el fondo de fideicomiso. Para mí, como economista, es la mejor opción. Primero porque ese es un papel con el respaldo del tamaño de la faja petrolífe-ra. Segundo porque la tasa de interés que el Estado decidió pagar es en dos partes: por un factor fijo y uno variable”.

CASOS ESPECIALES Sobre los casos de herederos

de fallecidos que merecían el beneficio, Hung precisó que mediante los organismos como el CNE –el cual lleva la lista de fallecidos–, se cruzan las datas con el objeto de verificar.

“Con los fallecidos se da un tratamiento diferente. Los he-rederos universales deben en-tregar a la universidad respec-tiva los documentos que avalan la petición, y estos deben ser revisados en la OPSU”.

“Luego de validar la infor-mación, emitimos tantos Petro-Orinocos o estados de cuenta como herederos haya. Vamos a llevar a cabo operativos con ca-sos de personas cuya prestación social o intereses de prestación social están por debajo de mil bolívares”.

Aclaró que son 17 univer-sidades las que participan en este sistema. “Son las más antiguas, pues las nuevas uni-versidades se rigen por la Ley Orgánica del Trabajo, las Tra-bajadoras y los Trabajadores (Lottt). Es decir, se les paga cada año. Inclusive, los obre-ros de estas universidades es-tán regidos por la Lottt. Por ello hablamos de personal do-cente y personal administra-tivo, pues al obrero se le paga anualmente”.

Hung enfatizó que el modelo del sistema administrativo de las universidades (llamadas autónomas) no está acorde con la realidad actual. “Lamen-tablemente ese modelo de las universidades está agotado y no tiene la confiabilidad, ni la constancia de la data que ma-nejan”, cuestión que dificulta el trabajo en la OPSU.

La artillería del pensamiento

petroquímicos, gasíferos y pro-ductores de carbón: “Estamos trabajando por el desarrollo energético de Venezuela y para fortalecer nuestras relaciones con otros países exportadores de crudo. Latinoamérica tiene un gran potencial para la acti-vidad petrolera”.

Enfatizó, además, que la in-dustria energética nacional genera grandes beneficios eco-nómicos que se inyectan en puntos neurálgicos como el área social. “La renta petrole-ra, en el caso de Venezuela, sos-tiene el programa de misiones sociales y apuntala la construc-ción de viviendas. Si apuramos ese desarrollo que hace falta en el país, el Gobierno podrá tripli-car estos planes”, sostuvo.

12 Nacionales | Nº 1.078

El ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, dio a conocer que la refinería de Amuay, ubicada en el Complejo Refinador de Paragua-ná (Falcón), ya está operativa y actualmente procesa más de 264 mil barriles de petróleo por día. “Nos estamos recuperando de esa tragedia que impactó al pue-blo venezolano. Cada día aumen-taremos la producción”, aseguró.

También ratificó que el Gobier-no Bolivariano seguirá respon-diéndoles a todas las familias afectadas por la tragedia, tanto en la parte de vivienda como en el suministro de alimentos e insu-mos de primera necesidad. “Esas y esos compatriotas no quedarán indefensos”, dijo. Agregó que tra-bajarán para reconstruir el Des-tacamento Nº 44 de la Guardia Nacional Bolivariana.

Comenzó en Anzoátegui el segundo Congreso Integral de Hidrocarburos

Ayer se inauguró la XXII

exposición latinoamericana

sobre el tema, que cuenta

con la participación de 300

empresas nacionales

e internacionales

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El Gran Salón del Hotel Venetur Maremares de Puerto La Cruz, estado

Anzoátegui, sirvió de escenario para la inauguración del segun-do Congreso Integral de Hidro-carburos: Hacia el Desarrollo Integral de la Faja. El evento fue organizado por la Cámara Petrolera de Venezuela, y con-tó con el apoyo institucional de Pdvsa y el patrocino del sector privado.

La programación se inició con las palabras del presiden-te de Petróleos de Venezuela y Ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. “Esta es una buena oportunidad para intercam-biar conocimientos y presentar nuestros planes y proyectos ante el sector privado. Pdvsa busca la integración global del sector petrolero y de todos sus participantes”, acotó.

El ministro Ramírez, quien estuvo acompañado por Eulo-gio Del Pino, vicepresidente de Exploración y Producción de Pdvsa; Pedro León, director ejecutivo de la Faja Petrolífe-ra del Orinoco (FPO); y Tarek William Saab, gobernador del estado Anzoátegui, destacó la importancia de apuntalar la producción nacional de crudo para convertir a Venezuela en un país potencia.

Subrayó que durante el se-gundo Congreso Integral de Hi-drocarburos se tratarán puntos específicos y fundamentales para el desarrollo petrolero de la nación. “Entre los temas que expondrá nuestro equipo resal-tan el plan extraordinario Siem-bra Petrolera, la consolidación de la Faja Petrolífera del Orino-co, la extracción y producción de gas natural, y muchos más”, explicó.

OBJETIVOSAlfredo Hernández, presi-

dente de la Cámara Petrolera

de Venezuela, puntualizó que la actividad tiene como objetivo impulsar todas las actividades vinculadas a la producción de crudo, la rama petroquímica, el gas natural y las industrias del carbón. “Buscamos fortale-cer los sectores energéticos del país, y al mismo tiempo crear las condiciones para exportar nuestro trabajo”, agregó.

Resaltó que este segundo congreso petrolero mejorará las relaciones entre diferentes empresas del sector producti-vo nacional, no solo del sector hidrocarburo. “En tres días (lunes, martes y jueves) trata-remos de concretar múltiples acuerdos que fortificarán la economía venezolana. Indus-trias de diversas ramas harán sus propuestas para dinamizar nuestro desarrollo”, dijo.

Calculó que unas 6 mil per-sonas podrían participar en la actividad durante los tres días de ponencia. “Estimamos que asistan voceras y voceros de nuestras 600 empresas agre-miadas a escala nacional. De igual manera, esperamos la concurrencia de representan-tes y compañías trasnacionales que invierten o desean invertir en la exploración y producción de petróleo”.

ACTIVIDAD PARALELAHernández informó que ayer

quedó inaugurada la XXII Ex-

posición Latinoamericana de Petróleo (LAPS), con la parti-cipación de 300 empresas que muestran una gran variedad de productos y servicios: “La actividad fue organizada por el Grupo BG Eventos, a objeto de facilitar la concreción de acuerdos que comprenden la venta o suministro de los insu-mos petroleros”.

Detalló que las compañías expositoras provienen de Esta-dos Unidos, Alemania, China,

Esta semana en Caracas

T/ Redacción CO-Alcaldía de ValenciaCaracas

El presidente del Acuario de Valencia. José Félix

Peraza, informó que en la Fe-ria Internacional de Turismo 2012 participará este centro recreativo en representación del municipio.

El presidente de la Fun-dación Juan Vicente Seijas anunció que un equipo de tra-bajo conformado por el perso-

nal del acuario estará presente en la reconocida feria en la que participarán operadores turís-ticos a escala nacional e inter-nacional.

Peraza resaltó que se han establecido estrategias de in-tercambio comercial con los distintos operadores para crear convenios en las diferentes rue-das de negocios que se llevarán a cabo los días 7, 8 y 9 de sep-tiembre, fecha ya de clausura del evento.

En esta oportunidad el Acuario de Valencia se promo-cionará como ente turístico con la oferta de los diferentes paquetes que en el parque se ofrecen. “Esta es la segunda vez que asistimos como Al-caldía Bolivariana de Valen-cia donde la participación del acuario está destinada a la re-

creación, fomento y genera-ción de la corriente turística y ecológica del municipio”, indicó.

Dijo también que es de suma importancia para el Acuario de Valencia la estrategia de promover la recreación y los intercambios que se han esta-blecidos con el Ministerio del Poder Popular para el Turis-mo, lo que refleja el firme obje-tivo de continuar cumpliendo con los lineamientos en esta materia.

Peraza enfatizó que uno de los objetivos principales es vender el esfuerzo de la ges-tión del alcalde bolivariano de Valencia, Edgardo Parra. “In-formaremos acerca de lo que va a ser el Bioparque Valencia y el cuidado de nuestra diver-sidad biológica” señaló.

Francia, Colombia, México, Noruega, Perú y Venezuela. “Decidimos realizar el evento en el estado Anzoátegui, por-que aquí se sitúa el principal reservorio de crudo pesado del planeta: la Faja Petrolífera del Orinoco. Este conjunto de acti-vidades buscan potenciar esa zona petrolera”, explicó.

También anunció que las empresas participantes en el LAPS 2012 ofrecen productos y servicios para los sectores

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 13

Nuevamente se avizora una ruta que busca

el fin a la guerra que vive Colombia. No es desme-surado hablar de una ilu-sión universal, muchos en el mundo han expresado cuánto quieren la paz en nuestro hermano país.

El presidente Juan Ma-nuel Santos y Rodrigo Londoño Echeverri (“Ti-mochenko”) máximo jefe de las FARC, dijeron que delegados suyos estuvie-ron medio año creando las condiciones y normas para “iniciar conversacio-nes directas e ininterrum-pidas”, que lleven a poner fin al conflicto y desde allí iniciar la construcción de la paz.

Pero ¿a cuál guerra se le busca fin? Colombia ha visto unas 11 guerras civi-les. La tercera en 1851 y las siguientes seis hasta 1948 fueron libradas por los dos partidos tradicionales: Conservador y Liberal, buscando las prebendas del poder y creando una República de desigualda-des al servicio de las clases sociales poderosas.

Por el asesinato de Jorge Eliécer Gaitán se desató la guerra civil conocida como La Violencia, pero esta concluyó en 1953. Es un error historiográfico y sobre todo político ubicar el actual conflicto como continuidad de ella.

Aunque Manuel Maru-landa, luchador campesi-no, quien fundó las FARC en 1964, provenía de las guerrillas de La Violen-cia, esta organización no reproducía la centenaria lucha que libraba entre sí el bipartidismo tradicio-nal. Es una nueva histo-ria, junto al ELN, se pro-pusieron crear un sistema político nuevo; sustituir el capitalismo.

pavelrondon@gmail.com

Caracas

Haiman El Troudi se pronunció sobre las afirmaciones del candi-dato del antichavismo, Henrique Capriles Radonski, quien dijo que el Gobierno venezolano había olvidado por completo las cons-trucciones de vialidad y sistemas de transportes. “Este señor (Ca-priles) vive en otro país, ya que la realidad le explota en la cara”, aseguró.

Aseveró que “los logros (del Gobierno) no pueden ser oculta-dos”, y puso como ejemplo las obras de vialidad realizadas du-rante el Gobierno del Presidente Chávez como la inauguración de la Línea 4 del Metro de Caracas, la inauguración de la Línea 3, la inauguración del ferrocarril que conecta a Caracas con los Teques y el tren que conecta a la capital con los Valles del Tuy.

También habló sobre las obras que están próximas a ser puestas en marcha por el Gobierno Nacio-nal como el Cabletren de Petare y el Metrocable de Mariche. “Es-tas obras son garantía de futuro, construidas a partir de las buenas bases que se han venido edifican-do en estos 14 años de la Revolu-ción Bolivariana”, Recalcó.

Ayer se inició la excavación del segundo túnel del tramo Chuao-Miranda II

Hasta la fecha, la inversión

en la obra es de 3,9 millones

de dólares

T/ Romer VieraF/ Héctor LozanoCaracas

En la Línea 5 del Metro de Caracas –que lleva 43,5% de avance– se inició ayer

la perforación del primer tramo del segundo túnel, que va desde la fosa de mantenimiento, en la urbanización Chuao de Caracas (frente a la Universidad Nacional Experimental de las fuerzas Ar-madas, Unefa) hasta la estación Miranda II. Hace dos meses, la tuneladora Juana la Avanzadora comenzó la excavación del túnel izquierdo desde este mismo pun-to, del cual ya se han terminado 200 metros.

Desde la fosa de manteni-miento de Chuao, el presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, en compañía del viceministro de Planificación y Diseño de Estrategias del Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Luis Mendoza, pulsaron el interruptor que puso en fun-cionamiento la tuneladora Manuelita Sáenz, La Liberta-dora, que deberá recorrer 2.9 kilómetros desde Chuao hasta donde se construye la estación Miranda II.

El presidente del Metro in-formó que hasta la fecha se

han invertido 3,9 millones de dólares. Además dijo que los trabajos de construcción de esta línea han generado 600 empleos directos y 800 indi-rectos desde el recorrido que va desde la Zona Rental, en Plaza Venezuela, hasta la es-tación Miranda II.

El funcionario explicó que las tuneladoras avanzan a una velocidad de entre 10 y 15 me-tros diarios, a una profundidad que va desde los 30 a los 35 me-tros. Expresó que los trabajos de creación de los túneles no afectarán el desenvolvimiento de los habitantes de las zonas

que estén sobre el recorridos de las maquinas.

El Troudi señaló que esta gran obra de ingeniería beneficiará a las y los habitantes de los muni-cipios Sucre y Baruta, además de las futuras usuarias y usuarios de los municipios Chacao y Li-bertador. Se estima que la exca-vación de las dos galerías culmi-nen a mediados del año 2013.

Estos trabajos forman parte del “empeño obstinado que tie-ne el Gobierno Bolivariano di-rigido por el presidente Chávez de darles movilidad a todas las personas de una forma masiva e incluyente”.

LOS TEQUES El presidente Chávez in-

formó ayer en el programa radial Fullchola, del popular Juan Manuel La Guardia, que emergería de la tierra “la topa” que opera en uno de los tramos de la Línea 2 del Me-tro de Los Teques. Al respec-to, Haiman El Trodi precisó que el recorrido total es de 13 kilómetros, de los cuales la tuneladora ha cavado 6. “Des-de que se iniciaron los traba-jos en 2010 en la trinchera que está al lado de la estación Alí Primera, hoy (ayer) sale al foso de mantenimiento Santa Isabel, ubicado cerca de la po-blación de Carrizal. En este punto se le realizará mante-nimiento correctivo a la má-quina antes de que continúe su recorrido hacia la estación San Antonio.

El Troudi agregó que la Lí-nea 2 del Metro de Los Teques le dará continuidad a la Línea 1, que va desde la estación Las Adjuntas, en Caracas, hasta la estación Alí Primera en los Teques. La Línea 2 también empalmará con un nuevo tra-mo que se encuentra en fase de proyecto, que recorrerá el tramo entre la futura estación San Antonio hasta la estacio-na La Rinconada del Metro de Caracas.

14 Nacionales | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

La estatal adelanta varios proyectos para el reimpulso productivo

El presidente de la factoría,

José China, explicó

que actualmente desarrolla

un plan para la adecuación

tecnológica de la planta

por más de 200 millones

de dólares

TyF/ Scarlet SotoCiudad Guayana

La alúmina para el sector aluminio nacional, fun-damentalmente para las

empresas estatales Industria Venezolana de Aluminio (Ve-nalum) y Aluminios del Caroní (Alcasa), está garantizada; afir-mó el presidente de la factoría básica extractora de bauxita y productora de alúmina, CVG Bauxilum, José China.

En la compañía “se ha sos-tenido la producción” y se con-tinúan realizando esfuerzos, sin cansancio, para mejorar la operatividad. Prueba de esto, son las inversiones millonarias que se ejecutan en distintas áreas esenciales con recursos aprobados por el Gobierno Na-cional. La clase trabajadora y la administración en pleno tienen “la disposición y la determina-ción de consolidar el reimpulso productivo de esta importante industria básica, que es esen-cial para el desarrollo de nues-tro país”, aseguró el servidor público.

Se hacen las adecuaciones ne-cesarias para incrementar los niveles de producción, insistió. Con el respaldo del presidente Hugo Chávez, “la recuperación de las áreas operativas será una realidad muy pronto; esto tam-bién gracias a la masa obrera, que es ejemplo de esfuerzo co-lectivo, y que lidera las acciones para apuntalar la empresa, que es génesis de la industria nacio-nal del aluminio”, comentó.

PROYECTOS DE GRAN ALCANCEUno de los proyectos que se

está llevando a cabo es el me-joramiento del sistema de ex-tracción y acarreo de bauxita en los yacimientos del mineral en la zona de Los Pijiguaos, en el municipio Cedeño del esta-do Bolívar, por un monto de al menos 51 millones de bolíva-res, aprobados el pasado mes

de julio por el Ejecutivo para comprar toda la maquinaria necesaria, lo cual permitirá incrementar la capacidad de producción del material en las minas, de 3 a 6 millones de toneladas métricas de bauxita anual en 2014.

También se adquirirá todo el equipamiento para las mi-nas y el proyecto de adecua-ción ambiental de la laguna de lodo rojo –que es el lugar adonde llega todo el desecho de la producción de alúmina–, cuya monto es de 96 millones de bolívares. “Ya tenemos par-te de esta maquinaria y el otro

lote estará en suelo guayanés el próximo año”, indicó Chi-na. El pasado año se incluyó en el Fondo de Gran Volumen y Largo Plazo la adecuación tecnológica de la planta de la estatal, “que tiene más de 25 años y actualmente requiere una adecuación de mayor en-vergadura”. La inversión del proyecto supera los 200 millo-nes de dólares.

“En este momento se está discutiendo este proyecto con la empresa Chalieco, de la Re-pública Popular China; esto para ajustar todo este plan, con el fin de luego ser entregado al

Jefe del Estado para su poste-rior aprobación”, manifestó el titular de Bauxilum. Comen-tó que la compañía ha sufrido dos grandes golpes: “La crisis energética y la caída de los precios tras la crisis económi-ca mundial”, pero su estatus financiero es “estable”. “¿Que si hay dificultades? Sí las hay, pero son enfrentadas con com-promiso y responsabilidad”, indicó, al tiempo que señaló que ha sido fundamental “la constante atención del Esta-do venezolano para mantener operativas las industrias bási-cas de Guayana y los puestos de trabajo”.

Es trascendental afianzar este nuevo modelo producti-vo en las venideras eleccio-nes presidenciales, refirió, y aseguró que de ganar el can-didato de la derecha, “todos

estos significativos avances se acabarían porque su plan es neoliberal y atenta contra la soberanía e independen-cia nacional”. Cuando “nos entregaron las factorías es-taban en decadencia debido a que las estaban privatizando”, destacó. José China también enfatizó que el bienestar de la población y la generación de empleos son posibles con el Mandatario Nacional, de lo contrario “se viviría un deba-cle del aparato productivo con el imperio”.

CRECIMIENTO INTEGRALA su juicio, la situación de las

compañías estatales durante la Cuarta República era crítica. En el caso de Bauxilum “venía de muchos años de abandono y una enorme desinversión, mientras que hoy es totalmen-te diferente, pues existe una política estatal de atención permanente de la planta y del factor humano”. Considera que estas acciones se conso-lidarán con el segundo Plan Nacional Simón Bolívar, en el cual “el desarrollo integral de la patria de Bolívar es uno de los ejes estratégicos”. El pue-blo está conciente de que solo es viable avanzar por la senda del progreso y el crecimiento económico, social, político y cultural con la Revolución Bo-livariana, “modelo político de vanguardia por la prosperi-dad de la gente”, añadió.

La clase trabajadora de Gua-yana y de otros rincones del país ha manifestado reitera-damente que no está dispuesta a transitar nuevamente por el camino de la explotación, la humillación y la vejación. José Alcalá, secretario ge-neral del Sindicato Único de Trabajadores de la Alúmina (Sutralúmina), por su parte asegura que “los que acompa-ñan al candidato neoliberal y burgués Capriles Radonski en su candidatura apátrida son los mismos que quebrantaron el país y se lo cedieron al im-perio”. Hoy “con sus caras de hipócritas vienen a ofrecer supuestos planes de progreso, cuando son una arremetida al país”, afirmó.

Para Alcalá, el aspirante opo-sitor “no va a lograr engañar al pueblo con discursos baratos y maquillados. Hace mucho tiempo que el pueblo venezola-no dejó de ser sumiso”. Apun-tó, además, que los “bandidos” que están pretendiendo volver a gobernar, son los mismos que pusieron a las venezolanas y los venezolanos “a pasar hambre y paralizaron Petróleos de Vene-zuela en el golpe de Estado de 2002”.

millones de toneladas métricas de bauxita producirá la estatal en 2013

millones de toneladas métricas de alúmina se producirán en 2013

Nº 1.078 | 15La artillería del pensamiento

El reto es multiplicar las fábricas actuales y mejorar el rendimiento de las existentes, en función de los requerimientos de la patria de Bolívar y del Mercosur, afirmó el lunes el ministro Ricardo Menéndez

TyF/ Scarlet SotoCiudad Piar

La acción del Gobierno Bolivariano para apun-talar el sector productivo

nacional cada día se vigoriza a gran escala: más de 2 millones de dólares se han invertido en los últimos años en la industria estatal Ferrominera Orinoco, para elevar la producción del mineral de hierro venezolano.

Así lo informó el lunes el vi-cepresidente para el Área Eco-nómica Productiva del Gabine-te, Ricardo Menéndez, durante una inspección al proyecto de la planta de concentración del mineral, en Ciudad Piar, mu-nicipio Angostura del estado Bolívar. La obra presenta un avance de 79,86% y se prevé que entre en operación en di-ciembre de 2013. La inversión global es de 847.417 millones de dólares. “Este es un proyecto emblemático que mejorará la calidad del producto para el mercado nacional, garantizan-do cubrir las necesidades del pueblo venezolano”. Un total de 232 trabajadoras y trabaja-dores levantan esta infraes-tructura vital para el país. Se espera que en los próximos meses la plantilla de personal se eleve a 400 personas.

Enfatizó que en los últimos años se ha registrado “un gran avance del sector productivo tras las inversiones cuantiosas que se han hecho en las indus-trias productoras de acero, hie-rro y aluminio, así como en las cadenas de las empresas inter-medias y ligeras”. La intención es “incrementar la capacidad de extracción de nuestras minas y producir materias primas para su transformación y cubrir la demanda nacional; se tiene que acabar la exportación. No queremos seguir siendo el pro-veedor de materia prima para

Estará ubicada en Ciudad Piar

Siderúrgica Nacional elaborará anualmente1,5 millones de toneladas de acero líquido

T/ S.S.Ciudad Piar

La Empresa Básica Socia-lista Siderúrgica Nacio-

nal José Inácio de Abreu e Lima, que estará ubicada en Ciudad Piar, estado Bolívar, producirá 1.550.000 toneladas de acero líquido anual una vez que sea puesta en opera-ción en los próximos años, in-formó el vicepresidente para el Área Económica Producti-

va del Gabinete, Ricardo Me-néndez, durante una inspec-ción a la obra.

El monto para este proyecto trascendental, que se desarro-lla en una extensión territorial de 92 hectáreas, se ubica en 3,8 millones de dólares. “Ya el presidente Hugo Chávez desti-nó unos 1,7 millones, recursos obtenidos con las nuevas rela-ciones internacionales. Aquí tenemos un convenio bilateral con el Banco Nacional de Desa-

rrollo de Brasil. Son planes de gran alcance nacional”.

El sector productivo se pre-para para ser una potencia nacional: “Venezuela tiene la décima reserva, a escala inter-nacional, de hierro y la tercera de bauxita, y nos disponemos a crecer con las políticas sobera-nas del proyecto bolivariano”. Todos esos recursos estratégi-cos que posee la patria de Bolí-var no “tienen ningún sentido si no existe un proceso de ma-

nufactura y transformación que cubra las necesidades del pueblo, y eso solo es posible con la Revolución Bolivariana”.

Pedro Olivieri, presidente de la factoría, por su parte explicó que el acero que se producirá en esta compañía estatal será transformado en chapas grue-sas y bobinas laminadas en caliente, diferentes a las que se fabrican en la Siderúrgica del Orinoco (Sidor). “Nuestros pro-ductos, que serán de calidad, complementarán a los de Sidor”, comentó. A la par señaló que la importancia de esta nueva uni-dad productiva es garantizar estos insumos para el mercado venezolano. Olivieri dijo que la materia prima de dicha empre-sa es utilizada en la industria petrolera y metalmecánica.

La planta de concentración del mineral registra 79% de progreso

ningún centro de hegemonía del mundo”.

El desarrollo del Gran Eje de Desarrollo Orinoco fue plan-teado y llevado a cabo por el presidente Hugo Chávez “para apalancar con independencia y soberanía esa región-potencia de desarrollo del país”. Tan solo en Ferrominera Orinoco, “se

están invirtiendo 2.050 millo-nes de dólares, fruto del finan-ciamiento del Fondo de Gran Volumen China-Venezuela y el Fonden”, precisó Menéndez. Otros planes en la factoría son: la construcción de la segunda línea férrea, la recuperación de la capacidad de despacho del mineral de hierro, el dragado

del río Orinoco –que se espera se culminé antes de finalizar el segundo semestre de este año–, y la adquisición de maquina-rias, repuestos y equipos para los yacimientos. En Guayana, “en las empresas básicas, he-mos inyectado 26 mil millones de dólares asociados al desa-rrollo de los proyectos”, acotó.

EL “LOMITO” SE LO LLEVARON LAS TRASNACIONALES

El también ministro de In-dustrias indicó que el reto es multiplicar las fábricas actua-les y mejorar el rendimiento de las existentes, en función de los requerimientos de la patria de Bolívar y del Merca-do Común del Sur (Mercosur). “Vamos rumbo a la expansión del aparato productivo nacio-nal, lo cual es posible con la nueva patria socialista”, dejó en claro. Pedro Martínez, ge-rente general de la estatal del hierro, explicó que una vez sea reactivada completamen-te la planta, esta permitirá “procesar las enormes can-tidades de reserva mineral de hierro de bajo tenor que aún mantienen los yacimien-tos que explota Ferrominera Orinoco; esto debido a que el “lomito” ya fue explotado en décadas anteriores por las empresas trasnacionales”. Este trabajo “nos permitirá alargar la vida del sector si-derúrgico nacional por unos 200 años más”. Actualmente se recibe mineral de bajo te-nor, con contenido de hierro de 35% a 42% y una sílice de 15%. Luego, refirió, se muele, se procesa, se clasifica en di-ferentes procesos de separa-ción, para alcanzar un tenor de hierro de casi 68% para ser enviadas a las otras indus-trias y obtener las briquetas.

La artillería del pensamiento16 Nacionales | Nº 1.078

Con la incorporación de 50

brigadistas de la Gran Misión

Saber y Trabajo se redobló el

turno de trabajo para entregar

los primeros tres edificios

de dos pisos

T/ Manuel LópezF/ Andreína BlancoAmuay

La Gran Misión Vivienda Venezuela construye el Complejo Habitacional

La Pastora compuesto por 130 viviendas que serán destina-das a 30 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), específicamente de la Guardia Nacional Bolivaria-na, y el resto se destinará a los afectados por la explosión en la refinería de Amuay.

“Es un desarrollo que estaba previsto entregar en los próxi-mos dos meses, pero ante la contingencia, estamos traba-jando las 24 horas con la finali-dad de entregar en una primera etapa las primeras 60 unidades dentro de una semana, aunque pudiéramos llegar hasta las 80”, explicó el ingeniero Nilk Godoy, director de la obra de la empresa Proyectos y Construc-ciones 2010.

La contratista reanudó las operaciones con la cartera de Vivienda y Hábitat. “Trabaja-mos en conjunto con el órgano superior. Es un trabajo manco-

munado. Así lo hemos asumido como empresa privada”, desta-có Godoy.

El Complejo Habitacional La Pastora está integrado por 6 módulos de 20 apartamentos y uno de 10 unidades, explicó la arquitecta Heliana Riera, ge-rente técnica del urbanismo.

“Son apartamentos de dos pisos con una cocina, sala de estar-recibo, tres dormitorios y un baño con buenos acaba-dos. En una primera instan-cia se había previsto que de los detalles se encargaría la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela, pero en vista de la contingencia, nosotros nos

encargamos de todos los deta-lles”, expresó Riera.

Las primeras 60 viviendas tie-nen un avance de 85%, se están ultimando los detalles. “Esta-mos incorporando las ventanas en los primeros tres módulos que se habían colocado, pero con la explosión ocurrida en Amuay se dañaron. Además se están incorporando cosas específicas como suicheras, de-talles de pintura, terminales de electricidad y grifos”, agregó la arquitecta.

Las restantes 70 unidades registran un adelanto en la construcción de 50%. La infra-estructura está lista, se están

colocando los bloques modula-res, que son las paredes. Riera aseguró que no han tenido pro-blemas con los proveedores de materiales. “Se han despachado a tiempo, Construpatria nos ha suministrado 50% de nuestras necesidades, y la otra mitad la ponemos nosotros (Proyectos y Construcciones 2010)”, dijo.

El sistema constructivo de paneles texturizados de con-creto ha permitido acelerar la edificación de la obra. Este sistema, patentado por una empresa venezolana (Bricks-ton), ha establecido alianzas con empresas de construcción como Proyectos y Construc-ciones 2010. “Esto nos ha facili-tado el trabajo”, dijo satisfecha la arquitecta.

“La colaboración de Pdvsa y la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela ha sido determinante para el avance rápido de la obra. Hay una buena coordinación. Existe un personal profesional con el que es fácil entenderse”, expresó la arquitecta.

Con la maquinaria no han te-nido problemas porque Pdvsa ha proporcionado algunos equipos de los que no disponía de inme-diato la empresa, mientras que la Guardia Nacional Bolivaria-na se encarga de la seguridad en el complejo habitacional.

Además, la Gran Misión Sa-ber y Trabajo ha dispuesto de 50 brigadistas que están entre-nados en las labores de cons-trucción, lo que ha permitido

redoblar el turno de trabajo. “Son muy empeñosos y tienen conocimiento de las labores de albañilería, soldadura y frisa-do. Han sido un gran apoyo. Nosotros tenemos contratadas para la obra a 60 personas que está fijas”, explicó Riera.

Cerca de 30 apartamentos serán para la Guardia Nacional Bolivariana

El sistema constructivo de paneles prefabricados fue creado por venezolanos y pa-tentado por la empresa Bricks-ton, una compañía de capital cien por ciento criollo, son ac-cionistas específicamente del estado Falcón.

“Se trata de paneles de concreto texturizados, tipo ladrillos con lajas de piedra, que van encajados en perfiles de piedra. La combinación de la mezcla logra un sistema térmico que repele los rayos solares”, sostuvo la arquitecta Heliana Riera.

Esta técnica permite acelerar la velocidad de la construcción. Si están dispuestos toda la lo-gística y materiales, se pueden realizar hasta cinco unidades por día, explicó la arquitecta.

La empresa Brickston tiene su sede en la ciudad de Coro, donde funciona una planta que fabrica los paneles y también hace tejas de concreto.

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 17

T/ M.L.Amuay

Lo único que Alfredo Reed sabía del siniestro era que

un escape de gas había causado el incendio. No fue sino hasta cuando se acercó a la zona de fuego que “me encontré con un monstruo contra el que batallé, junto a mis compañeros de la-bores, sin descanso hasta que lo pudimos vencer”.

Vino con 25 compañeras y compañeros de Pdvsa Occiden-te (El Zulia) que trabajaron con

una unidad bomberil de 2.500 galones por minuto que contri-buyó a apagar el fuego.

Para Reed fue una sorpresa que se prendiera el tercer tan-que, en vista de que lo habían rociado con suficiente líquido para aislarlo del fuego de las otras unidades.

Contó que en 1984 se incendió, en Amuay, el tanque número 9 un día que no recuerda a las 4:00 pm y al día siguiente en la mañana llegó desde Maracai-bo. “Fue mi primera experien-cia como bombero voluntario.

Lo logramos extinguir 24 horas después. Hace dos años comba-timos uno en la Salina de Mara-caibo que se extinguió en un ré-cord de 15 minutos. Nunca me había enfrentado a un evento de esta magnitud”, relató el profe-sional venezolano.

Reed ingresó en la unidad de servicio eléctrico de Pdvsa en el año 1980. “Fui coman-dante de esa fila hasta el año 1995, cuando me gradué de in-geniero y fue en ese año que me incorporé oficialmente a la unidad de incendio. Es una profesión que se lleva en el co-razón, pero en la que hay que ser muy racional”.

Su familia, que está en Cabi-mas, se preocupó mucho, pero “como buen soldado se mantu-vo al frente”, expresó Reed.

Pdvsa La Estancia Para-guaná realizará el próximo sábado 8 de septiembre un concierto en homenaje a la población de Amuay.

“Se trata de un acto que denominamos Concierto Amuay desde el Amor, en el que participan artistas fal-conianos. Comenzará a las 5:00 pm en la sede de Pdvsa La Estancia Paraguaná”, informó el coordinador de ese centro cultural, Salva-dor Lugo, mientras acom-pañaba a la presidenta de la institución, Beatrice Sansó de Ramírez, en un recorri-do por la zona Alí Primera, afectada por la explosión de la refinería.

Entre los artistas que par-ticiparán están Manuel Petit, Abya Yala, José Montecano, Canvahe y el Ensamble Bari-gua. Se trata de un acto con entrada libre que simboliza un desagravio a la población por la tragedia sufrida la se-mana pasada.

Heliana Riera“Un gran esfuerzo”

“Se está realizando un gran esfuerzo para adelantar los trabajos. Esto se hizo posible por el impulso financiero que dio la Gran Misión Vivienda Venezuela. La actividad de la construcción está en crecimiento y esto ofrece la posibilidad de mayores puestos de trabajo”, dijo la arquitecta Heliana Riera.

Nilk Godoy“Trabajo mancomunado”

“Esto ha sido un trabajo mancomunado entre el Estado y la empresa privada. La colaboración estrecha está dando sus frutos: la gran cantidad de viviendas que se han hecho en el país. Construir más de 300 mil viviendas solo es posible con la colaboración de todos los sectores (privado y publico)”, expresó el ingeniero Nilk Godoy.

T/ Manuel LópezAmuay

Las autoridades, conjunta-mente con las comunida-

des, instalaron tres salas si-tuacionales en las zonas más afectadas por el accidente de Amuay para llevar un moni-toreo diario del desarrollo de la atención a las personas y el avance de las obras de repara-ción de las viviendas.

Las salas situacionales tra-bajan con los centros de aten-ción para las familias que van a inscribirse en la lista de afectados y coordinar las la-bores de entrega de materia-les de construcción, explicó Edgar Sánchez, vocero de la comunidad de La Pastora.

Los centros de atención se instalaron en La Pastora, Creo-landia y Alí Primera, las zonas más afectadas por la explosión

del sábado 25 de agosto en la re-finería Amuay.

Hasta ayer, en La Pastora se habían reparado 57 casas, aun-que todavía faltan bastantes por instalarles el techo. “Esta-mos trabajando en coordina-ción con Pdvsa, alcadías y la gobernación de estado Falcón”, especificó Sánchez.

Con esta articulación en la sala situacional, las comuni-dades tienen una mejor visión sobre la marcha de los trabajos y los puntos que faltan por aten-der. “Es una gran ayuda y una manera democrática de hacer los cosas”, enfatizó el vocero de la comunidad.

Sánchez dijo que es impor-tante reforzar la organización de las comunidades aledañas, porque muchas zonas ni si-quiera tienen Consejos Co-munales formados: “Estos se han sustituido, para afrontar

la emergencia, con voceros y personal asignados por la al-caldía y Pdvsa, pero es muy importante que se insista en motivar a las personas para que se incorporen”.

Solo en la zona de La Pastora hay 35 familias cuyas viviendas presentan graves daños, y es necesario asígnarles un nuevo techo, según el reporte que tie-nen en esa sala situacional de la comunidad. Pero son muchas las personas que están solici-tando mudarse del lugar, por-que están cerca del Complejo Refinador Paraguaná.

La gente de La Pastora coin-cide en que los materiales de construcción han estado dispo-nibles de manera continua. No se han tenido problemas con la entrega. “Ahora los estamos haciendo de manera directa a las personas que lo necesiten”, puntualizó Sánchez.

Norca Álvarez“Llevo 20 años viviendo en La Pastora, una zona que nació con la instalación de la refinería en 1960. Por eso decidí participar de manera activa en estas jornadas de solidaridad con las personas afectadas”.

Yoanna Chirinos“Estoy ayudando en lo que se pueda, desde la entrega de comida y ropa hasta artículos para los niños. Tenemos en esta zona una participación muy activa y todos contribuyen para solucionar los problemas que se presenten”.

Dayci Álvarez“La reparación de las viviendas se realiza poco a poco. Muchas perdieron el techo, las puertas y ventanas. En mi casa se dañó el aire acondicionado también. Me parece que Pdvsa está prestando mucha colaboración”.

Las comunidades están incorporadas a los centros de información

Tres salas situacionales llevan el día a díade la atención a los afectados

Alfredo Reed, un ingeniero con corazón de bombero

“Me encontré con un monstruo”al que “pudimos vencer”

18 Poder Popular | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

R

El alcalde de Valencia, Ed-gardo Parra, inspeccionó

los trabajos de rehabilitación realizados el pasado sábado al Centro Deportivo Cultural José Pereira ubicado en las quintas de Flor Amarillo de la parro-quia Rafael Urdaneta. La obra fue ejecutada por Funval con una inversión de 1,2 millones de bolívares, e implicó la re-habilitación general de baños, pintura, limpieza de estructu-ra metálica en techo, caseta de rebombeo de aguas servidas, entre otras mejoras.

La máxima autoridad local, acompañada por los presiden-tes de la Fundación para el Me-joramiento Industrial y Sanita-rio de Valencia y del Instituto de Deporte, Robert Parga y Ga-briel Estaba, respectivamente, elogió el trabajo mancomunado que se desarrolla en pro del de-porte en la capital carabobeña.

Durante la inspección al re-ferido lugar Edgardo Parra se comprometió ante el Consejo Comunal Los Vencedores de las quintas de Flor Amarillo, a mejorar el terreno de la entrada principal del recinto deportivo

con la colocación de piedra pi-cada y compactación. De igual manera giró instrucciones a Funval para la colocación de una rampa de concreto en el portón principal, reseñó un bo-letín de la institución.

El Ministerio del Poder Po-pular para Transporte Terres-tre (Mpptt) ejecuta trabajos de rehabilitación de una falla de borde ocasionada por las fuer-tes lluvias en la troncal 1 Gua-nare-Biscucuy, específicamen-te en el kilómetro 38, en el paso conocido como Santo Cristo del estado Portuguesa.

La información fue suminis-trada por el director regional del Mpptt en la entidad, ingenie-ro Carlos García, quien explicó que se produjo la afectación de tres torrenteras, que ocasionó daños en los pases hidráulicos y en la calzada.

“En el sector se trabaja en dos espacios. En el primero a causa del rompimiento de la carpeta asfáltica serán colocadas unas 175 mallas para la construcción de gaviones, por lo que el Mpptt ha ameritado movilizar aproxi-madamente 354 metros cúbicos de piedra; mientras que en el segundo punto, ubicado a unos 100 metros, en donde también hubo daños en el asfaltado, se colocarán 150 mallas de gavio-nes, constituidos por unos 300 metros cúbicos de piedras”, acotó García.

Separar los residuos en con-tenedores de color amari-

llo para el plástico, rojo para el aluminio y verde para el vidrio, es la labor bandera del programa de reciclaje imple-mentado por el Instituto Ve-nezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), denomina-do IVIC Recicla.

Hasta el momento, se han colocado alrededor de 45 con-tenedores de recolección selec-tiva en seis zonas del instituto, junto a 150 cajas de cartón para recoger el papel usado por am-bas caras que se emplea en los departamentos, indicó un bo-letín de prensa.

Todos los días se vacían los recipientes y su contenido es llevado al almacén, donde se clasifica, se minimiza para aho-rrar espacio y se guarda en sa-

cos durante aproximadamente un mes, cuando son recogidos por las diferentes empresas encargadas de reciclarlos. Du-rante ese periodo, se recolec-tan alrededor de mil kilos de papel, 3 mil kilos de vidrio, 200 kilos de perolas de aluminio y 500 kilos de plástico, reseñó un boletín de prensa.

El IVIC desarrolla programa de reciclaje

La Compañía Anónima Na-cional Teléfonos de Venezuela (Cantv) reabrió las puertas de su Oficina de Atención Comer-cial (OAC) ubicada en la calle 30 entre las carreras 22 y 23 de Barquisimeto, estado Lara.

En esta oficina se ejecuta-ron trabajos de reacondicio-namiento y optimización que dieron como resultado espa-cios más confortables para la atención de las usuarias y los usuarios que diariamente acu-den al lugar.

Entre las mejoras reali-zadas destacan la sala de espera y la instalación de nuevo mobiliario en las 17 posiciones de atención, espe-cialmente diseñados para ga-rantizar espacios cómodos y agradables, tanto para los vi-sitantes como para el perso-nal que labora en la oficina, lo que proporciona un lugar de atención adecuado y de ca-lidad al público larense.

En la oficina también se ins-talaron nuevas lámparas de alta eficiencia, con lo cual se promueve el ahorro de energía eléctrica, refirió un boletín de prensa de Cantv.

Para hoy el Servicio Admi-nistrativo de Identificación, Mi-gración y Extranjería (Saime) activa móviles de cedulación en distintas zonas del estado Mi-randa, con la finalidad de gestio-nar el documento de identidad de manera rápida y oportuna para las usuarias y los usuarios de esa entidad.

Los sectores beneficiados serán Santa Lucía, en la pla-za Bolívar; instalaciones del Parque Miranda en la avenida Francisco de Miranda; en la urbanización Trapichito, ofici-na Saime en Guarenas, parro-quia Higuerote; Dolores Rivas, en Guatire en la plaza 24 de Ju-lio, y en la estación del Ferro-carril Charallave Norte.

En la página web de la institu-ción (www.saime.gob.ve) es po-sible visualizar todas las rutas de cedulación que se desplega-ran a escala nacional mediante la sección Rutas móviles.

La Coordinación de Zoonosis del Distrito Sanitario Nº 1 del estado Miranda suministra

sin costo alguno la vacuna an-tirrábica a mascotas caninas y felinas, en cumplimiento del plan integral de saneamiento para el bienestar de la pobla-ción altomirandina.

Orlando Bello, coordinador distrital del programa de Zoo-nosis, manifestó que el depar-tamento se encarga de llevar el control de vacuna antirrábica, encefalitis equina y bovina. “También aplicamos la vacuna antirrábica a mascotas domés-ticas caninas y felinas”, acotó, según un boletín de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Salud.

La red de iluminación de la au-topista Caracas-La Guaira, des-de el segundo Boquerón hasta El Trébol, fue repotenciada por Corpoelec –Empresa Eléctrica Socialista– mediante el mante-nimiento de 46 puntos de luz.

Los trabajos, ejecutados como parte del Plan de Atención de Vías Rápidas, incluyeron la sus-titución de piezas y el cambio de luminarias en el tramo atendi-do. Adicionalmente, la estatal eléctrica realizó mantenimien-

to correctivo y preventivo en el alumbrado público para dejar en total operatividad la red de fluido eléctrico.

Más de 10 obras de infra-estructura ejecutadas por los Consejos Comunales, y financiadas con recursos del Consejo Federal de Gobierno, fueron inauguradas el pasa-do sábado en el Parque Nacio-nal La Restinga, en el estado Nueva Esparta.

Estas obras, que se efec-tuaron con recursos del Go-bierno Nacional, incluyen la demarcación del estacio-namiento, la reparación del muelle que da acceso al sector de La Playa, la rehabilitación del puesto de guardaparques y los módulos sanitarios.

Gracias a los poderes creado-res del pueblo se logró también la construcción de puestos para vendedores, la enramada para las ostreras de la zona y un vi-vero de plantas ornamentales.

El Movimiento Ecológico Venezolano (Meven), conjun-tamente con el Ministerio del Poder Popular para el Turis-mo, habilitaron una zona en el parque para que las usuarias y usuarios puedan acampar.

Nº 1.078 | 19La artillería del pensamiento

HORIZONTALES

1. Conocida canción del cantautor Alí Primera.

10. Decimotercera letra del alfabeto español.

11. Sinónimo de metropolitano, municipal.

13. Pronombre personal (inv.). 14. Extremidad de la pierna. 15. Dominio de internet de

Santo Tomé y Príncipe. 16. Símbolo químico de la plata. 17. Elemento N° 79 de la tabla

periódica. 19. Uno de los sonidos del reloj. 21. Mama, pecho, seno (inv.). 23. Gorro alto, de tela o cuero,

de los antiguos persas. 25. Iniciales de escritor

francés, Premio Nobel de Literatura en 1957.

27. Piedra consagrada del altar cristiano.

28. Símbolo químico del actinio.

29. En latín, arte, virtud. 30. Extiende una materia grasa

sobre una superficie. 32. Personaje bíblico, octavo

hijo de Jacob. 34. Pierde la vertical. 35. Domino de internet de

Bermuda. 37. Siglas de universidad

venezolana. 38. El primero en una

actividad. 40. Niño de pecho. 42. Agrupación, partido,

facción (inv.). 44. Abra surcos en la tierra con

el arado. 46. Amartya …, economista

bengalí, Premio Nobel de Economía en 1998.

47. Dominio de internet de España.

48. Caso dativo del pronombre vosotros.

50. Número atómico del hidrógeno.

51. Símbolos del carbono y del julio.

52. Vasija hecha con el fruto del totumo (inv.).

54. Ernesto “…” Guevara, revolucionario latinoamericano.

55. Ciudad Comercial Las…, centro comercial del este de Barquisimeto.

VERTICALES

1. Esquina de Caracas en la avenida Urdaneta.

2. Natural de América (f. pl.). 3. Segunda nota de la escala

musical. 4. Instrumento musical de

cuerdas pulsadas.5. Diamida del ácido carbónico. 6. Símbolos del área y del boro. 7. Apócope de santo (inv.). 8. Entidad, colectividad,

corporación. 9. Siglas para automóviles de

Rumania.

12. Sustancia cuyas moléculas están formadas por un átomo de oxígeno y dos de hidrógeno.

16. Otra canción del cantautor Alí Primera.

18. Caso de hiato. 20. Símbolo de la centiárea.22. Pandero árabe con sonajas

(inv.). 24. Raspa una superficie con

un instrumento cortante. 26. Numero atómico del

circonio. 31. Prefijo con significado de

nuevo. 33. Cloruro de sodio. 36. Los …, archipiélago de

Venezuela en el Caribe. 37. La universidad de la

seguridad. 39. Siglas de sociedad anónima.41. Abreviatura de señor (inv.). 43. Tomé alimento. 45. Vuelta ciclista a Francia

(inv.). 49. … Yat-sen, primer

presidente de la República de China.

52. Dominio de internet de Argentina.

53. Símbolo químico del titanio. 54. Ciento uno en números

romanos.

ABREBRECHA

ALÍ PRIMERA

CANCIÓN MANSA

CAÑA CLARA

CEFERINO

COQUIVACOA

CUMANÁ CUMANESA

FLORA

GUITARRA

MADERA OLOROSA

MAMÁ PANCHA

NO BASTA REZAR

PARAGUANERA

TAMBOR

TRINITARIAS

Cruci SopadePor

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

20 Multipolaridad | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

Es discutible la motivación de los fundadores de los

No Alineados en 1961: decla-rarse “neutrales” en el en-frentamiento entre el campo socialista y el agresivo impe-rialismo. En esa lucha titáni-ca la neutralidad era imposi-ble: o se estaba con el bien (el socialismo) o con el mal (el imperialismo capitalista).

La vida demostró la verdad de este axioma. En los años 80 este movimiento fue acercan-do sus posiciones a las de un campo socialista enfermo que, lamentablemente, caminaba hacia su autodestrucción.

Y al desaparecer este, los No Alineados, en lugar de aprovechar la coyuntura para afirmar su liderazgo mundial, fueron languide-ciendo con más pena que glo-ria mientras el imperialismo mostraba su verdadero ros-tro asesino.

Sin embargo, el lideraz-go iraní y la preocupación mundial que genera la agre-sividad desvergonzada del imperialismo (contra Libia, Afganistán, Siria, Corea Po-pular, Somalia, Mali, Irak,…) han provocado el milagro del renacimiento de sus cenizas de los No Alineados que ne-cesariamente deben ser an-tiimperialistas.

La cumbre de Teherán marca la construcción de una nueva correlación de fuerzas a nivel internacional enfilada directamente con-tra el orden injusto impuesto por Washington tras la caída de la URSS, que es la peor desgracia sufrida por la hu-manidad al menos desde el diluvio universal.

La paciencia y el buen ha-cer de los persas ha dado por bueno el esfuerzo de los padres fundadores del Movi-miento, Tito, Nasser, Nehru y Chu, y también el de Fidel, 50 años después.

El movimiento debe ase-mejarse a los que soñara el Che con la Tricontinental. Felicitaciones líder supremo Jamenei, presidente Ahma-dineyad, canciller Salehi, han hecho un buen trabajo. No se detengan, hay que se-guir. Siria y la humanidad nos esperan.

mikel_koba@hotmail.comCaracas

Instó a gobiernos a poner fin al conflicto

El presidente Al-Assad

reiteró su apoyo a la Cruz

Roja, siempre y cuando sea

imparcial

TyF/ AFPNueva York

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-

moon, afirmó que los países que envían armas a Siria expanden la miseria, y llamó a los gobier-nos a ayudar a poner fin a la guerra.

“Quienes suministran armas a cualquiera de las partes solo contribuyen a expandir la mi-seria y el riesgo de consecuen-cias imprevistas en momentos en que la lucha se intensifica y

de la ONU y la Liga Arabe, Lakhdar Brahimi.

Ban solicitó más dinero para un fondo de la ONU para Siria, alegando que “la situación hu-manitaria es grave y se ha dete-riorado tanto en Siria como en los países vecinos afectados por la crisis”.

Destacó que la ONU había pedido 180 millones de dólares para iniciativas en Siria, pero que hasta ahora solo había reci-bido la mitad de ese monto. Se necesitan desesperadamente agua, refugios, medios de higie-ne y medicinas.

“Los gobiernos (vecinos de Siria) abrieron generosa-mente sus fronteras y acep-taron su responsabilidad de recibir a quienes buscaban refugio. Necesitan apoyo ur-gentemente”, agregó el secre-tario general.

Brahimi, por su lado, la-mentó que “el saldo de vidas humanas perdidas es asom-broso, la destrucción alcanza proporciones catastróficas y el sufrimiento es inmenso”. Ante la Asamblea General dijo que “el apoyo de la comu-nidad internacional es indis-pensable y muy urgente”.

IMPARCIALEl jefe del Comité Internacio-

nal de la Cruz Roja (CICR), Pe-ter Maurer, pidió en Damasco al presidente sirio Bashar Al-Assad más acceso a las miles de personas afectadas por la violencia, particularmente en Alepo, donde se siente cada vez más la falta de alimentos.

En la reunión, Bashar Al-Assad dijo que apoyaba el trabajo del CICR mientras sea “imparcial”.

se extiende”, dijo Ban a los 193 miembros de la Asamblea Ge-neral.

Ban no mencionó a ningún país en particular, pero el Go-bierno sirio acusa a Arabia Sau-dita, Catar y Turquía de armar a la oposición.

El secretario general también señaló que los países vecinos de Siria “precisan ayuda urgente-mente” para recibir a los miles de refugiados

“Los líderes regionales tienen un papel clave en la creación de las condiciones que con-duzcan a una solución”, dijo Ban en la Asamblea Gene-ral, al tiempo que llamó a los miembros del dividido Con-sejo de Seguridad a sumarse a los esfuerzos del mediador

T/ AFPCharlotte

Las y los demócratas empe-zaron su convención nacio-

nal en la que la primera dama Michelle Obama fue la oradora estelar, después del emergente líder latino Julián Castro, quie-nes defendieron el plan social de Barack Obama en oposición al empresarial del republicano Mitt Romney.

Con un golpe de martillo, la presidenta del Partido De-mócrata, Debbie Wasserman-Schultz, inauguró en Charlotte (Carolina del Norte, sureste) los debates de esta cumbre de tres días que pone en marcha la úl-

luego de que la semana pasa-da la esposa de Romney, Ann, hiciera lo propio en la con-vención republicana.

Tras comenzar su conven-ción, los demócratas aprobaron un plan de gobierno que prome-te mantener el curso actual en un eventual segundo gobierno de Obama, al proponer impues-tos más altos para los ricos e inversiones en infraestructura y servicios.

La carrera para ganar la pre-sidencia sigue siendo bastante reñida, con Obama superando a Romney por apenas un pun-to, 47% contra 46%, un empate técnico, según un sondeo de la firma encuestadora Gallup di-vulgado el lunes.

Mientras los demócratas se reúnen en la convención en Charlotte, Romney se dedicará a preparar los cruciales deba-tes que sostendrá con Obama en octubre.

tima etapa de la campaña elec-toral de cara a las elecciones del 6 de noviembre.

A tan solo 63 días para que los estadounidenses decidan quién será el próximo inquili-no de la Casa Blanca, la prime-ra dama intentó convencer a los indecisos de que el plan de su esposo contempla el bienes-tar social de las mayorías, en nombre de un partido diverso y moderno.

La señora Obama buscó con-quistar a las 6 mil delegadas y delegados demócratas que lle-garon a Charlotte para inves-tir oficialmente al presidente el jueves como el candidato del partido a la reelección,

Proponen más impuestos para los ricos

Demócratas defendieron

plan social de Obama

La huelga de auxiliares de vuelo y azafatas de Lufthan-sa se extendió ayer a los ae-ropuertos de Berlín-Tegel y de Múnich y sigue afectando al de Fráncfort, lo que obligó a la compañía a anular nu-merosos vuelos.

El personal de la primera compañía aérea alemana inició el viernes una huelga convocada por el sindicato UFO, tras el fracaso de las negociaciones salariales emprendidas hace meses, indicó EFE.

Además, el presidente del sindicato UFO, Nikolay Bau-blies, anunció que el personal podría hacer una huelga na-cional de 24 horas el viernes si la empresa rechaza reiniciar las negociaciones salariales.

El martes quedaron anu-lados 217 de los 370 vuelos previstos en el aeropuerto de Fráncfort, el principal eje aéreo de Lufthansa, donde la huelga duró ocho horas. Tam-bién 16 vuelos de largo recorri-do fueron anulados.

Al menos 20 personas mu-rieron en un atentado suicida durante unos funerales en el este de Afganistán, cerca de la frontera con Pakistán, se-gún un balance del Ministe-rio del Interior.

Además unas 50 personas resultaron heridas en el ata-que, algunas de ellas de gra-vedad, informó la oficina de prensa del ministerio.

El objetivo del ataque era el gobernador del distrito de Dur Baba, en la provincia de Nangarhar, indicó Sediq Se-diqi, portavoz del ministerio, según reseñó AFP.

Según Abdulá Stanikzai, el jefe de la policía de Nan-garhar, “un hombre se hizo estallar durante un entierro en el distrito de Dur Baba”.

Stanikzai añadió que el go-bernador atacado, Hamisha Gul, forma parte de los heridos, así como dos guardaespaldas.

Estas informaciones fue-ron confirmadas por Ahmad Zia Abdulzai, portavoz de la provincia, que da un balance de 25 muertos, entre ellos el hijo de Gul.

Nº 1.078 | 21La artillería del pensamiento

El Mandatario informó que

el proceso comenzará el 15

de octubre en Oslo y luego

seguirá en La Habana

T/ TelesurF/ AFPCaracas

El presidente de Colom-bia, Juan Manuel San-tos, confirmó la firma

de un acuerdo marco llamado Acuerdo General para la Ter-minación del Conflicto “que establece una hoja de ruta para llegar a un acuerdo final que termine de una vez por to-das esta violencia entre hijos de una misma nación”. En el documento no se prevé despeje alguno de territorio ni cese de operaciones militares.

En transmisión conjunta de radio y televisión el Mandata-rio afirmó que este acuerdo es diferente de otros a los que se ha llegado en el pasado. Des-tacó que el Gobierno no hará concesiones de ningún tipo en el terreno militar, pues no se ha establecido despeje de terri-torio y afirmó que las operacio-nes militares continuarán con la misma o mayor efectividad.

Indicó que la solución del con-flicto armado solo será posible si se siguen tres principios: apren-der de los errores del pasado para no repetirlos, cualquier proceso tiene que llevar al fin del conflicto y no a su prolonga-ción y no ceder ni un milímetro del territorio nacional.

Resaltó que “este acuerdo no es ya la paz, ni se trata de un acuerdo final, es una hoja de ruta que define los términos para llegar al final”.

Manifestó tener la convicción de que se está ante la oportuni-dad de terminar el conflicto y afirmó que “será un camino di-fícil, pero un camino que debe ser aprovechado por cualquier gobernante responsable, porque cientos de colombianos tienen un familiar que ha sido víctima de la violencia”.

PROCESO COMENZARÁ EN OCTUBRE

Santos informó que el proce-so de negociaciones comenzará

Santos agregó que las negocia-ciones “se llevaron a cabo en La Habana con el acompañamien-to de Cuba y Noruega después de año y medio de trabajos pre-paratorios. Se acordó la agenda del juego de un proceso que debe ser digno y debe ser eficaz”.

COLOMBIA HA CAMBIADOEl Presidente expresó que

las negociaciones de paz son una oportunidad porque Co-lombia y el mundo han cam-biado. “Hoy podemos hablar de paz porque estamos avan-zando y porque el uso de la violencia es cosa del pasado y ningún país de la región lo to-lera”, añadió.

en Oslo (capital de Noruega) el 15 de octubre próximo y luego continuará en La Habana.

El Mandatario colombiano agradeció a Noruega y Cuba, países donde se llevarán a cabo las conversaciones. De igual manera, agradeció a Ve-nezuela y Chile quienes serán acompañantes en los diálogos de paz.

Resaltó que el proceso esta-blece un acuerdo dividido en tres fases: la exploratoria es-tará enmarcada en sesiones de trabajo directas sin interme-diarios y sin interrupciones y será la implementación de todo lo acordado con las correspon-dientes garantías.

El segundo punto de este plan de paz “es proveer ga-rantías para la oposición política del país y que se garantice la participación ciudadana, no solo normas, sino que sea una realidad, que quienes disientan lo ha-gan sin temor”.

El tercer punto “es la finali-zación del conflicto como tal, que se depongan las armas, y se permita la reintegración de las FARC a la vida civil junto a medidas del Gobierno para el proceso de terminación del conflicto”.

“Gracias especiales a Cuba y a Noruega, pues este acuerdo no hubiese sido posible sin ellos. Ellos actuarán como anfitriones y garantes. Asimismo, agradece-mos a las naciones de Venezuela y de Chile por su disposición permanente y apoyar este plan de paz. Venezuela y Chile serán acompañantes”, agregó.

El Mandatario aseguró que “vamos a seguir comu-nicando los avances de este plan de paz, manteniendo el carácter serio y discreto de las conversaciones”.

T/ TelesurCaracas

Los voceros de las Fuerzas Armadas de Revoluciona-

rias de Colombia (FARC) se pronunciaron ayer, luego de haber escuchado el discurso sobre el diálogo por la paz del presidente colombiano Juan Manuel Santos, y aseguraron que la paz está fundada en la verdadera reconciliación, “otra Colombia es posible y en-tre todos podemos modelarla”.El líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, apuntó

que para salir de la confronta-ción “la salida no es la guerra sino el diálogo civilizado”.

“La tregua únicamente con-tribuye a este nuevo intento de reconciliación para recoger nuestras aspiraciones políticas y sociales”, apuntó.

Londoño dejó claro que “vol-vemos a una mesa acompañados por la comunidad internacional”, por lo que agradeció la colabora-ción de los gobiernos de Cuba, Ve-nezuela, Chile y Noruega.

El líder de la FARC hizo én-fasis en que “la ampliación de la democracia es fundamen-

tal para la salida de la paz”. Destacó que “la llave de la paz no reposa en el bolsillo del Presidente de la República ni en la del comandante de las Fuerzas Armadas sino en los ciudadanos del país”, agregó.

“No puede calificarse como bochinche la participación ge-neral del pueblo colombiano en las conversaciones de paz, me-nos cuando este ha sido el que ha puesto la mayor cuota de víc-timas en el conflicto”, apuntó.

“Llamamos a Colombia ente-ra a pronunciarse, a exigir su participación o a asumirlas en calles y carreteras “, agregó.

En sus palabras al pueblo colombiano, Londoño insistió en que la paz es una cuestión de todos.

“La salida no es la guerra sino el diálogo civilizado”

FARC: Pacificación depende de la verdadera reconciliación

T/ AFPF/ CubadebateLa Habana

Cuba “respalda” el diálogo de paz entre el Gobierno

de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC) y “continuará prestando su ayuda solidaria y sus buenos oficios”, dijo la Cancillería antillana.

“Se ha abierto un proceso de diálogo comprometido con la paz y con la solución del conflicto histórico en Co-lombia, el cual Cuba respal-da”, dijo una declaración del ministerio de Relaciones Ex-teriores, enviada por correo electrónico, tras un encuen-tro de representantes de las FARC con la prensa.

Añadió que “el Gobierno cubano continuará prestan-do su ayuda solidaria y sus buenos oficios a favor de este esfuerzo, en la medida en que el Gobierno de Colombia y las FARC así lo soliciten”.

Aclaró que “el Gobierno ha hecho esfuerzos discretos y constructivos para ayudar a la búsqueda de una solución negociada, respondiendo siempre a una solicitud de las partes involucradas y sin influir en lo más mínimo en sus respectivas posiciones”.

Indicó que “en el curso de más de un año”, por “solici-tud expresa” del Gobierno de Colombia y las FARC “y respetando celosamente el compromiso de confidencia-lidad acordado, el Gobier-no cubano ha brindado su colaboración y apoyo para celebrar conversaciones ex-ploratorias conducentes a un proceso de paz”.

A la vez Cuba “ha partici-pado como garante en las de-liberaciones” y por solicitud de ambas partes “también ha servido de garante, junto a los Gobiernos de Noruega y de Venezuela, para el trasla-do a Cuba de representantes de las FARC”, concluyó.

Venezuela y Chile serán acompañantes, ratificó

22 Publicidad | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

Nº 1.078 | 23La artillería del pensamiento

Antonio Blanco Sequera

La burguesía, la derecha vene-zolana, en su afán de hacerse

del poder político por cualquier vía ha venido aplicando toda una serie de estrategias, que van desde las Operaciones de Guerra Psico-lógica (Opsic) hasta el ataque a las instituciones y empresas del Esta-do. Esto último es el camino que les queda para tratar de cambiar el rumbo y los resultados de las elecciones del 7-O.

Los acontecimientos lamentables ocurridos en el país recientemente en los que se conjugaron sucesos que a simple vista parecían fortui-tos, productos de “la ineficiencia”, otros por causas “naturales” (entre comillas porque el Haarp existe) le sirvieron a la derecha desesperada como mecanismo para la desesta-bilización, proceso que tenía como objetivo causar un gran malestar social.

El asunto es que la derecha vene-zolana no ha entendido que el pue-blo venezolano no es el mismo de hace 20 o 30 años, que se está dando un cambio cultural, que ha madu-rado políticamente y que lo que lo une al proceso revolucionario es el más alto sentimiento de amor, por la patria y por su líder.

Fuimos testigos del fortalecimien-to del Estado y de sus instituciones, pero lo que la derecha busca no es ya cambiar la tendencia del voto, sino bajar la brecha gigante que se-para a su candidato del candidato de la patria y así poder tener la ex-cusa para cantar “fraude”, y poner en tela de juicio la legitimidad del proceso electoral.

La estrategia de la derecha, a par-tir de este momento es la de crear todo un escenario que deslegitime a la Revolución y a su líder, así lo dejan en claro en la Declaración de Caracas: Independencia y Progre-so. En el que trazan la estrategia a seguir este 7-O para declarar la ilegitimidad y llevar a algunos sec-tores a encausarse por el camino de la “resistencia” o mejor dicho la violencia.

Esto hay que tenerlo claro y es que esta agencia de inteligencia que es Hinterlaces lo que está ha-ciendo es el trabajo académico de investigación sobre nuestras moti-vaciones para que la derecha trace su estrategia, y es que después de la coyuntura de Amuay y Cumanacoa lo que quedó en evidencia es el gran carácter legítimo de este proceso revolucionario.

ablancosequera@gmail.com

Caracas

José Miguel Vielma López

Se acercan las elecciones del 7 de octubre y con ellas se presen-

tan un conjunto de oportunidades para quienes hemos emprendido en Venezuela, junto al Comandan-te-Presidente, el proceso de cambio de una sociedad virulenta al mo-delo socialista. La mayoría de los estudios y encuestas realizados le conceden un indiscutible triunfo con porcentajes que van de 15 a 22% de ventaja al candidato de la patria sobre su más cercano contendor, pero, ¿qué amenazas debemos en-frentar para continuar el camino emprendido hacia el éxito electoral y la independencia política?

Obviamente, los retos son mu-chos, pero hoy queremos referir-nos a una labor que sin duda algu-na debe servirnos de herramienta estratégica, para esta y otras ac-tividades, que con toda seguridad vendrán luego de estas elecciones. Nos referimos a una tendencia per-versa que suele presentarse en los ambientes electorales: el triunfa-lismo, que –junto al problema de la organización y la formación de la conciencia– constituye una ame-naza que pone en riesgo la estabili-dad y los avances revolucionarios.

El triunfalismo constituye una amenaza espiritual y material, que consiste en sobrestimar las capacidades propias en el logro de un objetivo estratégico (triunfo electoral).

De esta forma el triunfalismo subestima las habilidades del ad-versario y se convierte en un acto que inhabilita operativa, física y mentalmente a quienes se dejan influenciar por esta tendencia, sin que el triunfo realmente esté ase-gurado. Por ello el triunfalismo, como tendencia al fin, puede con-vertir un triunfo virtual en derro-ta y terminar beneficiado al can-didato de la oposición burguesa, agente servil del Estado imperial.

Se debe hacer todo lo posible por erradicar las prácticas perversas que puedan poner en duda el triun-fo del presidente Hugo Chávez.

Invitamos a las electoras y los electores de este gran país a redo-blar la disposición de trabajo, la organización y la formación de la conciencia, para asegurar la vic-toria en estas elecciones y la con-tinuidad político-administrativa de los cambios y transformacio-nes liderizados por el comandante Chávez, el candidato de la patria. ¡Independencia o nada!

vielmajota4@hotmail.com

Palo Negro / Edo. Aragua

El gran desafío de los factores que pugnan dentro de la oposición vene-

zolana es que los sectores democráticos que allí hacen vida puedan someter a los que actúan al margen de la ley y las re-glas democráticas.

Hasta esta fecha, los sectores violentos de la oposición venezolana han domina-do esa escena y están al borde de ese pre-cipicio que bien pudiéramos llamar una oposición fallida y forajida.

Fallida y forajida porque se coloca al margen de las reglas, leyes y normas democráticas y salen al encuentro de oscuros personajes como Álvaro Uribe Vélez y José María Aznar. No sin antes cantar fraude y descalificar al árbitro electoral.

El juego democrático demanda una oposición seria, consistente en sus plan-teamientos, que sea capaz de reconocer sin ambigüedad los conceptos de inde-pendencia, patria y soberanía. Que se oponga y que proponga sobre la base de la racionalidad. Una oposición que tenga la altura política para que, sin complejo alguno, sea capaz de reconocer los in-mensos logros del Gobierno revolucio-nario de Hugo Chávez.

Sabemos de los obstáculos de com-prensión que algunos sectores padecen, sabemos de algunos hijitos de papá y mamá que juegan a la política, sabemos de empresarios metidos a la política, pero estos no pueden ser los que domi-nen la escena y la vocería opositora.

Una oposición que sea capaz de ver más allá del 7 de octubre y recomponga sus filas para nuevos escenarios político-electorales y no defraude a sus electores. Que reconozca que todos los sondeos, en los que ellos históricamente han confia-do, dan ganador a Chávez por amplio margen y eso ya es irreversible. Que dé debate político y que sepa que se le ha reconocido su condición de minoría y se le han respetado sus derechos políticos, como nunca antes en la historia política de este país.

La oposición está en deuda con Ve-nezuela y su escena política. Tiene que recuperar la cordura y transitar la sen-da democrática, so pena de seguir a la orilla del barranco que los convierta en una oposición fallida y forajida.

rafaelavila89@gmail.com

Valencia / Edo. Carabobo

José Ávila

Traz

osd

e Iv

án

Lir

a

24 Opinión Libre | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

Ramón Alirio Contreras G.

España vive una de las crisis más severas de las últimas

décadas. Tal como Grecia. Se han convertido en países en un labe-rinto en el que no se percibe sali-da. El problema fundamental se plantea que, ante una crisis econó-mica y social, se atiende solamen-te la situación de los grandes po-deres económicos. Se garantizan los recursos para los bancos, pero se suprime la ayuda social a los pobladores. El Presidente del Go-bierno Español tiene un doble en Venezuela. Un candidato que nos propone la desinversión en mate-ria social.

Se trata de desmontar por com-pleto la noción del ser humano como centro motor del desarrollo y privilegiar a los grandes capitales como centros motores del desarro-llo. La historia está ahí. Viva en nuestra memoria, viva en el dolor de cuantos han sido víctimas de un modelo que solo generó en nuestro continente profundos niveles de desigualdad social.

Cuando los pueblos han votado por la derecha como opción polí-tica han terminado votando con-tra ellos mismos. Sucedió en Es-paña, en Chile y en muchos otros que han elegido esa opción, igual que la oferta engañosa de quienes se han erigido como líderes una izquierda que deviene en social-democracia, que no es más que la vía para implantar el modelo neoliberal.

Un Gobierno de la derecha per-judicaría a toda la población, los únicos beneficiados serían los que controlan el poder económico na-cional. Es por ello que la derecha no tiene a un candidato, es decir, un político liderando su proyecto; ellos tienen es un producto, una marca en venta.

Para ellos no hay electores, hay consumidores, de ahí que su es-trategia haya sido vender una imi-tación del candidato de la patria, a ver quién se la compra. Afortu-nadamente, no será el pueblo el que caiga en tan grotesco juego de compra y venta.

Venezuela tiene el desafío his-tórico de seguir siendo ejemplo de dignidad, de resistencia, de la re-beldía que nos llevó en el pasado a forjar la libertad de seis naciones y hoy representar la alternativa que impulsa el desarrollo desde los pueblos, no de las corporaciones internacionales, que estarían lis-tas para adueñarse de todo cuanto alcance nuestra vista.

alirio.contreras@gmail.com

Puerto Ordaz / Edo Bolívar

Matías Camuñas

Las llamas han devastado España este verano con especial virulen-

cia. Se habla de más de 150 mil hec-táreas afectadas. Ha llovido poco, ha hecho mucho calor y se ha podi-do comprobar que varios incendios han sido intencionados y fruto de la imprudencia. Y el debate político se centra en torno a los recortes desti-nados a la prevención y extinción de incendios.

Viendo el mapa de España, pode-mos decir que en todas las regiones hubo incendios.

Uno de los primeros incendios se dio en las localidades de Valencia, donde murió el piloto de un helicóp-tero. Fue un incendio por unos ciga-rrillos mal apagados, imprudencia. Se quemaron almendros y olivos y los propietarios se quedaron sin cosecha en esta temporada. Se que-maron además el medio ambiente ecológico, árboles centenarios que no es fácil suplantarlos. Una verdadera desgracia.

En Girona, Cataluña, se logró iden-tificar que igualmente dos colillas de cigarrillos mal apagadas terminaron en el peor incendio en mucho años por la zona. Más de 10 mil hectáreas arrasadas, y cobró la vida de cuatro personas. Ya superadas aquellas fe-chas, ahora se está con las indem-nizaciones y con la prevención para futuros años.

En Islas Canarias, fundamental-mente en La Gomera, otro incendio intencionado, de un daño irreparable como los otros casos. Las autoridades están retirando los árboles quema-dos y esperan a ver cómo reacciona el suelo en este invierno próximo.

Todo el mundo espera las lluvias para que se terminen de apagar los incendios y ocurre otro en León. De nuevo se comprueba que se trata de un incendio intencionado, que el fue-go arrasó más de 12 mil hectáreas.

La industria de la resina por una generación no podrá ser usada. Todo esto ha dejado a España sumida en una desgracia social.

Y las otras desgracias: la exclusión sanitaria de los sin papeles es xeno-fobia. Lo que quieren hacer los polí-ticos en España es que no se junten los unos poquitos –12 familias tienen más de 60 mil millones de euros– con “el perraje”. A los primeros ni con el pétalo de una rosa. A los segundos, el pueblo, todos los recortes.

Por eso se oyen muchas voces que hay que cargarse a esta casta políti-ca que tiene a sus parejas, familias y compadres cobrando y chupando. Para eso sirven los partidos políticos hoy aquí en España.

camunasmarchante@gmail.com

La Mancha-Toledo / España

A solo unas semanas para la elec-ción presidencial la oposición ve-

nezolana luce atrapada en su laberin-to, ya que sus propuestas de gobierno permanecen solapadas y ocultas a la población, debido a su contenido pro-fundamente neoliberal y privatizador; además, en un momento en que esta política “hace aguas” en Europa y Es-tados Unidos.

Su modus operandi electoral es solo hacer críticas abiertas o veladas a la gestión del Gobierno del presidente Hugo Chávez. Niega el alcance de las misiones sociales y los avances en ma-teria educativa, salud, ciencia y tecno-logía, infraestructura, alimentación, vivienda y en política internacional.

Se aprovecha de las desgracias por fenómenos telúricos o de accidentes como el de la planta de Amuay, en el que murieron más de 40 personas y sin ningún rubor no ocultaron su alegría por lo sucedido, para poder sacarle pro-vecho electoral, sin importarle el dolor de los familiares de las víctimas.

Lo más penoso de todo es que su cam-paña es financiada principalmente por el Gobierno estadounidense, a través de Usaid y algunas ONG, y como dicen

en criollo “quien pone los reales, pone la fiesta”. Por eso la orientación de la campaña la imponen los asesores grin-gos. Su soso candidato, Henrique Ca-priles Radonski, con discursos tediosos y carentes de contenido, no ha logrado calar en la población, porque el pueblo sabe que este señor es el candidato de la oligarquía y de las transnacionales.

Aunque ellos lo nieguen, en casi to-das las encuestas serias e independien-tes, el candidato de la Revolución, Hugo Chávez, le aventaja con una diferencia que oscila entre 15% y 22%.

Como se saben derrotados, apelan a la descalificación del árbitro electoral, el Consejo Nacional Electoral (CNE), para desconocer el resultado, y tratar de generar conflictos y problemas de orden público que conduzcan a una guerra civil, y por esta vía, solicitar una invasión armada extranjera.

El CNE ante esta eventualidad invi-tó a la Comisión Electoral de la Unión de Naciones del Sur (Unasur) como garante de transparencia del proceso comicial.

eddygomezabreu@yahoo.es

Maracay / Edo. Aragua

Eddy Gómez Abreu

Ayal

ada d

eJo

sé A

rna

ldo

Ay

ala

Nº 1.078 | 25La artillería del pensamiento

Soy de la clase media y mis vecinos, conocidos o no, asumen de entrada

mi condición de escuálida. De hecho, cuando alguien desconocido de este entorno se topa conmigo y, por alguna razón, conversamos, asume inmediata-mente que suspiro por el candidato de la MUD y que estoy segura del triunfo opositor. Ah… y también comulgaría con ellos en la noción que corre por estos lares de que si acaso gana Hugo Chávez será “por fraude”.

No nací en cuna de oro, todo lo contra-rio. Pero mis padres trabajaron duro, me hicieron estudiar y siempre me he consi-derado una mujer afortunada. La forma-ción en colegios católicos es de muchos. Ahí, y en el seno de mi hogar, me enseña-ron la caridad hacia los menos afortuna-dos, la fe en los milagros, y la esperanza de una vida después de la muerte, con-cepto primordial para vivir con el alma en paz, mejorando cada día y amando a nuestro prójimo para, al partir, alcanzar la vida eterna.

Estoy segura de que la clase media, que en gran medida forma parte del casi 30% que no apoya a la Revolución, comparte estos principios. Pero tengo amigos que confiesan no oír a Chávez porque es “un encantador de serpientes”. Otros, que votarán por el bando contrario, pero lo harán con la nariz tapada. Muchos vota-rán en blanco.

Otros, profundamente bolivarianos, se sienten desilusionados por el desem-

La Revista Nacional de Cultura vuelve a aparecer, después de una

ausencia inmerecida, hasta que afor-tunadamente la Casa de las Letras Andrés Bello, dirigida por ese gran venezolano que encarna Luis Alberto Crespo, acompañado por un equipo de alta significación cultural, asumió su edición, correspondiéndole al poe-ta Antonio Trujillo la dirección de la revista.

Su primera edición ocurrió en 1936, siendo el No 241, editado en l979, por el entonces Consejo Nacional de la Cul-tura (Conac) dedicado a Don Andrés Bello, con motivo del bicentenario de su nacimiento.

Hoy tenemos la gran satisfacción de contar de nuevo con este espacio cultu-ral que nos ofrece la Casa de las Letras, que según el decir de uno de sus cola-boradores, “nuestra independencia no nace el 19 de abril de 1810 ni concluye en el Campo de Carabobo en l821” sino que se ha prolongado más allá de las ge-neraciones que la heredan y llega a no-sotros a la luz de sus mártires. Es esta una verdad tan palpable que hoy en día continuamos la lucha por esa verdade-ra independencia, que se consolidará, sin lugar a dudas, definitivamente, el próximo 7 de octubre.

peño del Gobierno cuando los objetivos del socialismo, preñados de buenas in-tenciones, han sido mal aplicados. Con excepción de este último grupo, con el que tendríamos que sentarnos a traba-jar para remediar y no solo para criticar, creo que esa clase media está confundi-da. Engañada por el grupúsculo de opo-sitores duros, con sentimientos de odio que nada tienen que ver con los que aquí menciono.

Debemos incluir algo más en el pro-grama de la patria de nuestro candida-to. No es el candidato de todos los vene-zolanos, pero sí será su Presidente. Es obligatorio inventar una vía de comu-nicación, de acá para allá y viceversa, esa materia que tanto está fallando en todo el proceso político revolucionario. Darle a este asunto la prioridad que requiere, pues la incomprensión de las bondades del socialismo del siglo XXI, mediante el lenguaje agresivo e irresponsable, es como un cáncer que carcome la estructura, que contagia a nuestros niños, nuestros jóvenes ado-lescentes, nuestros hijos universita-rios. Ellos también son la generación del futuro.

Incluyamos en el próximo periodo de trabajo también este gran esfuerzo, esta otra importante misión: ¡comprender-nos los unos a los otros!

flaviariggione@hotmail.com

Caracas

La Revista Nacional de Cultura en su trayectoria nos ha ofrecido un espacio para los olvidados y a veces excluidos, partiendo de los cronistas de Indias hasta nuestros días.

Así lo percibió nuestro Mariano Pi-cón Salas, su fundador y uno de los más prominentes escritores, que nos dejó como herencia su extensa obra, sobre la cual dice Enrique Bernardo Núñez, hemos asumido las culturas ancestrales que constituyen “el secre-to de la Tierra”.

Fue en Yaracuy donde se dio inicio a esta segunda parte de la Revista Na-cional de Cultura.

Fue allí, por existir un pueblo que oye, escribe y trasciende su manera de ser y sentir al mundo en la palabra como un reto esencial y las voces del pasado para fundar, definitivamente, “otra manera de andar sobre la tierra en la luz y destino que nos correspon-de desde la Conquista a la Independen-cia”, y que nos encuentra en este Bicen-tenario con un espacio y una emoción para difundir un hecho trascendente, gracias al temperamento de un pueblo imperturbable en su afán libertario.

marialdnazoa@gmail.com

Caracas

Flavia Riggione

María Lucía Díaz de Nazoa

Cuando una mayoría votó por el NO en el referéndum del pasado 19 de

agosto expresó, más que la defensa de lo que está contenido en la Constitución del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico (PR), una aspiración de que el dere-cho absoluto a la fianza y la presunción de inocencia sean hechos irrefutables y definitivos en el porvenir.

Mientras avanzaba el proceso del referéndum, en esos mismos días, sie-te regiones policíacas del país fueron federalizadas por solicitud de la Ad-ministración Fortuño. Los federales han asumido el control de arrestos y procesamientos en corte de los ciuda-danos acusados. Serán llevados a la Corte Federal, donde se les aplicarán las leyes de Estados Unidos que, pre-cisamente, no contemplan el derecho absoluto a la fianza ni la presunción de inocencia.

Aun cuando la Constitución del ELA establece el derecho absoluto a la fianza y aun cuando una mayoría de electores se expresó en contra de alte-rar ese derecho, el mismo es negado y desconocido por las autoridades fede-rales, pues, a la hora de la verdad son las leyes de EEUU las que prevalecen.

En una colonia a la manera repu-blicana como es PR abundan las con-

sultas electorales. Sin embargo, ese ejercicio participativo es coartado continuamente por las decisiones uni-laterales provenientes de Washing-ton. Se trata de una falsa democracia en la cual nosotros votamos y otros deciden.

La situación es aún más descarada en lo relacionado con la farsa plebiscitaria del próximo 6 de noviembre. Que será una consulta no vinculante, sin ningu-na consecuencia.

Más allá de las limitaciones inheren-tes a estos procesos electorales colo-niales, se trata entonces de ver qué ga-nancia política, si alguna, se le puede sacar a los mismos para adelantar la ruta hacia ese porvenir mencionado al principio de estas notas.

El pasado 19 de agosto demostramos capacidad de discernimiento, madurez política y un rechazo firme al intento de imponer el miedo y la mentira. Esa es razón suficiente para celebrar mien-tras nos preparamos para lo que viene de frente.

*Copresidente Movimiento

Independentista Nacional Hostosiano

minh.puerto.rico@gmail.com

San Juan / Puerto Rico

Julio Muriente*

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

El largometraje, grabado hace cuatro años, fue dirigido por Carlos Daniel Malavé. La actriz y cantante Mariaca Semprún y el animador Ernesto Calzadilla son los protagonista de esta comedia romántica

T/ Patricia PinedaF/ Héctor RattiaCaracas

El próximo 14 de septiem-bre llegará a las salas de

cine del país otro largometraje con sello venezolano. Se trata de La pura mentira, cinta del director criollo Carlos Daniel Malavé, realizador de Las ca-ras del diablo, El último cuerpo y Por un polvo.

Con la producción de la Villa del Cine, en el filme –grabado hace cuatro años– participan actrices y actores de trayecto-ria, así como talento joven.

Mariaca Semprún (Juana García), Ernesto Calzadilla (Adrián), Gigi Zanchetta, el comediante Guillermo Cana-che, la modelo María Fernanda León, el actor Jesús Cervó, las primeras actrices Esperanza Magaz y Catherina Cardozo, y el primer actor Julio Alcázar laboran en la cinta.

La pura mentira, cuyo guión fue elaborado por el escritor ar-gentino José Montero y adapta-do por el guionista venezolano Henry Herrera, narra la his-toria de Juana, una joven que tiene el don de detectar cuándo una persona miente.

Además de cuestionar la men-tira, la cinta revela las injusti-cias y decepciones del amor, la adicción a los juegos de azar, y el poder de los medios de comu-nicación social como artífices de realidades y vanidades.

“FUE UN RODAJE FELIZ”En rueda de prensa realizada

ayer en la mañana, el director del filme señaló que la graba-ción del largometraje duró ocho semanas. “Fue un rodaje feliz, súper ligero, casi sin horas ex-tras”, expresó entre risas.

Malavé, quien se ha destaca-do en la producción de cintas de género policíaco, manifestó

La cinta se estrenará el próximo 14 de septiembre

sentirse muy a gusto con este trabajo, porque aunque no es lo que venía haciendo, el guión le pareció “muy interesante”.

Comentó que una vez que la Villa del Cine, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, le presen-tó la propuesta “dije de una vez que era la película que me interesaba hacer, por los personajes que tenía, por la misma trama de la película, y porque pensé que podría ser una película interesante para nuestro cine venezolano”.

Aclaró que aunque “me en-canta hacer cine policial”, esta propuesta es diferente, lo que le llamó mucho la atención y se decidió a trabajar con la pro-ductora del Estado.

Explicó que la cinta tardó en salir al público debido al incendio que se produjo en la Villa, lo que hizo “que prácti-camente remontáramos la pe-lícula de nuevo, que buscara los materiales, y en ese proce-so habían también otras pelí-culas que estaban atrasadas, había mucho flujo de trabajo; pero gracias a Dios aquí esta-mos y es lo importante”.

El director refirió que La pura mentira saldrá con 15 copias que se repartirán en los estados centrales del país –Maracay, Valencia y Caracas. Precisó que los amantes del séptimo arte podrán observarla en las salas de Cinex y Cines Unidos.

Apuntó que la cinta participó en el Festival de Cine de Mé-rida, y tuvo buena aceptación por parte del público. De igual manera, informó que estará presente en el Festival de Cine Entre Largos y Cortos Oriente (Elco), que se iniciará la próxi-ma semana en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui.

En la cinta trabajaron alre-dedor de 70 personas entre téc-nicos, artes, actrices y actores. “Es la película más grande que he realizado y también la más cara”, sostuvo.

Asimismo, enfatizó que este filme es “un poco más inteli-gente, y no porque yo sea inte-ligente, sino por lo que escribió José Montero y lo que terminó escribiendo Henry”.

CINE DE CALIDADDe acuerdo con Carlos Daniel

Malavé, la industria del cine ve-

nezolano “se merece todo tipo de películas para que el público escoja”, por lo que aseguró no estar en contra de la comedia fácil y televisiva.

Destacó que la producción cinematográfica de la patria ha mejorado, y agradeció y fe-licitó a la Fundación Villa del Cine por el apoyo que brinda a las creadores y los creadores del país.

“Siempre he dicho que la Villa es una tremenda idea, el esfuer-zo que hace hay que aplaudirlo. Estamos creciendo, no solo por el apoyo de este ente sino tam-bién del CNAC, (Centro Nacio-nal Autónomo de Cinematogra-fía); es un esfuerzo conjunto de todo y estamos trabajando para que cada día sea mejor”, dijo.

Exhortó a las empresas pri-vadas a apoyar más al cine crio-llo, para que tenga también esa importancia que se merece en el panorama internacional.

“Lo que estamos haciendo nosotros es porque están la Vi-lla y el CNAC, porque están los actores, los directores, los téc-nicos, impulsando esto”, expu-so. “Las empresas privadas se están quedando en el camino.

Ellos tienen que entender que no todo es 300 ó 500 personas en el cine, hay un cine más in-teligente y artístico que tam-bién es bueno, y requiere apo-yo”, subrayó.

Por su parte, José Antonio Varela, presidente de la Funda-ción Villa del Cine, reflexionó sobre la producción cinemato-gráfica en Venezuela.

Indicó que “las películas son cada vez mejores, se están to-cando todos los temas, que era un miedo que se tuvo en algún momento; hay cintas para to-dos los gustos. El promedio de películas ahora es de 15”, lo que refleja un hecho inédito, de más oportunidades para la creación, para los directores, actores y técnicos.

Resaltó que con el estreno de La pura mentira se presentarán cinco cintas venezolanas en las carteleras de cine, “lo que de-muestra que hay más producción y tenemos el orgullo de decir que desde la institución hemos cola-borado en la grabación de cada una de ellas. Nos sentimos muy orgullosos de colaborar en un proceso donde el cine nacional esta saliendo muy favorecido”.

Para Mariaca Semprún, protagonista de La pura mentira, participar en este largometraje fue una ex-periencia única, llena de buenos momentos y bellas anécdotas.

“Fue un proyecto en el que sentí que ayudaron mucho y que me llevaron de la mano. El apoyo fue enorme”, comentó la actriz, luego de la presentación de la cinta a la prensa.

Asegura que se sintió “muy cómoda” con su personaje y resaltó que con el apoyo del equipo artístico lograron darle este toque oscuro y so-litario que requería.

La actriz explicó que la so-ledad del personaje se debe al don que posee. “Todo el mundo miente, por lo que creo que si alguien descu-briera la mentira, tuviera po-cos amigos”, dijo.

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 27

Seguimos con el análi-sis del programa del

candidato Hugo Chávez, desde la óptica de la te-levisión venezolana. En este caso, el objetivo na-cional 2.2.1. “Profundizar el impulso a la transfor-mación de las relaciones esenciales del pueblo con la naturaleza, con el Esta-do, con la sociedad, con el proceso de trabajo y con el pensamiento”.

El objetivo 2.2.1.35 pre-tende: “Profundizar la acción educativa y comu-nicacional en función de la consolidación de los va-lores y principios del Es-tado democrático y social de derecho y de justicia, contemplado en la Cons-titución de la República Bolivariana de Venezuela, así como el enriquecimien-to de la conciencia de pro-tección ambiental como requisito para preservar la vida planetaria”.

Ya imaginamos la pre-gunta que nuestro culto pueblo haría: ¿se pueden hacer programas intere-santes con estos mensajes (programas de todo tipo, porque no solo en lo perio-dístico, en lo cultural, lle-gan los mensajes, hoy en día llegan sobretodo en el entretenimiento)?

En la creatividad, y la libertad para expresarla, está la clave: ¿qué tal que esas metas del 2.2.1.35, en vez de una interesante no-ticia, o un profundo repor-taje, no fueran el subtema de alguna serie dramática, o de alguna telenovela?

José Ignacio Cabrujas se convirtió en un maestro, al intercalar en medio de situaciones dramáticas, que harían llorar a sus te-levidentes, alguna llama-da de la protagonista a su mamá, pidiéndole recetas para la cocina. El amor o desamor la constante, la cocina las variables. ¿Qué tal las emociones como constantes, y la protección ambiental las variables?

enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas

El cómputo de pérdidas

está en último lugar, porque

lo más importante es la

gente, sentenció el titular del

despacho, Pedro Calzadilla

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel RomeroCaracas

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura “se va a meter con mucha

fuerza” en la zona afectada por el incidente registrado el pasado 25 de agosto en la refinería de Para-guaná, anunció el titular de ese despacho, Pedro Calzadilla.

Durante su programa La Bo-dega Cultural, transmitido to-dos los martes por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, explicó que “vamos a redoblar algunas acciones que tenemos en desa-rrollo, estamos acompañando a algunos cultores afectados por la tragedia”.

Se han recuperado colecciones

T/ V.D.Caracas

En el Museo Bolivariano se prepara una nueva exposición para mostrar

los detalles de la exhumación del Liberta-dor. La muestra debe abrir sus puertas a finales de septiembre.

Luis Galindo, director de la red de Mu-seos Bolivarianos y del Museo Nacional de las Culturas, puntualizó que la idea es dar una explicación sustentada de todo el proceso de investigación que llevó a la re-construcción del rostro de Simón Bolívar. Igualmente se quieren mostrar las visio-nes del pueblo, “que desde el arte popular también tiene su interpretación”, explicó el vocero durante el programa La Bodega Cultural, transmitido todos los martes por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM.

Galindo celebró que planes vacacionales y familias decidan visitar las exposiciones en la casa que habitó Bolívar. “Nunca antes había habido tanto apoyo a la recuperación de nuestra memoria histórica y al fortaleci-miento de ese espíritu libertario que tiene el pueblo venezolano”, reconoció.

Detalló también que se han recupera-do colecciones y espacios, y que ahora se atiende de manera progresiva esas edifi-caciones que fueron descuidadas por go-biernos anteriores.

T/ V.D.Caracas

La escuela nacional de culturas popula-res busca tener espacios de formación

en todos los rincones del país, que honren la unión del mundo productivo y del mun-do simbólico, y que pongan en valor “esa capacidad de producción en lo artesanal, en la música”, en el conocimiento de la me-dicina tradicional y otras áreas, destacó Luis Galindo, director del Museo Nacional de las Culturas.

Galindo –durante el programa La Bo-dega Cultural, transmitido todos los martes por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM– puntualizó que la escuela se cons-truirá con las maestras y los maestros de tradición, con las y los docentes. Tam-bién, con las egresadas y los egresados de la Misión Cultura y con las personas “que han dado su vida a la divulgación, al conocimiento, a la investigación, a la práctica de la música, de la danza, de la artesanía, de la gastronomía, de la pesca artesanal, de la ganadería”.

Está previsto instalar núcleos en co-munidades urbanas y rurales; la idea no es diplomar a nadie, sino fortalecer el

Acompaña a cultores vulnerados por la tragedia

Durante los próximos me-ses “vamos a acompañar de cerca a nuestros hermanos allá”. Para ello, se prevén actividades como talleres, fo-ros y jornadas.

Calzadilla recordó que el Gabinete Social en pleno sesio-nó el lunes en Paraguaná, en el lugar donde ocurrió la tra-gedia de Amuay. También se propuso un despliegue “para

meternos con fuerza, todo el Gabinete Social, en la zona”.

Calzadilla enfatizó que todo el Gobierno Nacional se está su-mando “para completar el tra-bajo de recuperación”.

Afirmó que, desde la óptica de la cultura, la superación de un episodio como este “depende mucho de la espiritualidad”.

El director ejecutivo de la Fundación Vicente Emilio

Sojo, Ignacio Barreto, destacó el rol que han jugado cultoras y cultores, y las y los artistas, ante situaciones trágicas. Esa es “una labor sanadora, es una labor importante”.

Barreto, quien siempre acom-paña al ministro de Cultura en el programa de radio, indicó que el Ejecutivo Nacional ha asumido la atención de la tra-gedia con el pueblo organizado, y enfatizó que esta es una de las cosas que diferencian a la Revolución Bolivariana de los gobiernos del pasado.

El ministro destacó que esta actitud marca una diferencia fundamental entre una gestión de izquierda y una de derecha. “Aquí el cómputo de pérdidas es lo que está en tercer lugar, cuarto lugar, quinto lugar. Lo primero es nuestros herma-nos, nuestros compatriotas”, acotó. El Gobierno Bolivaria-no suministrará lo que sea necesario en la zona, cueste lo que cueste, garantizó.

Empezará preparación de formadores

Escuela de culturas popularestendrá espacios en todo el país

conocimiento y el intercambio. Este año comenzará la preparación de las forma-dores y los formadores.

El titular de Cultura, Pedro Calzadilla, recordó que el país está en batalla contra “un aparato mediático, una industria cul-tural” que está constantemente “amena-zando la persistencia y el desarrollo” de los saberes populares, por lo que se nece-sitan espacios que permitan contrarrestar estos ataques.

Galindo acotó que el país debe superar la creencia de que solamente las bellas artes son cultura, sin dejar de reconocer el apor-te de estas.

PLAN EN DEBATEDiversos colectivos culturales dis-

cuten sus aportes para el programa de gobierno 2013-2019. Calzadilla explicó que están en desarrollo encuentros so-bre socialismo y cultura, lo que dará muy pronto ideas para enriquecer la gestión revolucionaria en el próximo periodo constitucional.

La semana pasada terminó la reunión de la red de patrimonio y diversidad cul-tural, que también elaboró ideas para enriquecer las políticas del sector.

28 Comunicación y Cultura | Nº 1.078 La artillería del pensamiento

T/ AFPF/ EFELima

El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique dijo que

siente “gran satisfacción” por haber ganado el Premio de Li-teratura FIL 2012, de la Feria Internacional de Guadalaja-ra, luego de que recibiera años atrás críticas por supuestos plagios.

“Es una gran satisfacción y una alegría, por mí y por todos mis amigos y la gente que ha confiado en mi literatura, ha-ber ganado este premio”, dijo Bryce Echenique en conver-sación con la radio peruana RPP.

Bryce manifestó que ya sabía del premio desde hace tres días, pero los organiza-dores de la Feria Internacio-nal de Literatura (FIL) de Guadalajara le pidieron que guardará el secreto hasta ha-cerlo público el lunes de for-ma oficial.

“Me pidieron tres días de si-lencio, justamente me resbalé, me caí en casa y me quede tres días sin memoria, o sea que ha sido facilísimo guardar el secreto”, manifestó sin perder el humor, el novelista peruano que se recupera de una conmo-ción cerebral sufrida tras caer-se en el baño de su casa.

“Me han puesto muchos puntos en la cabeza, he tenido una conmoción cerebral, sin embargo cada vez que despa-cho un correo por este premio siento que le voy ganando a la adversidad”, señaló Bryce.

El accidente se produjo el fin de semana pasado, luego de que Alfredo Bryce persiguiera un picaflor que se había meti-do en su casa, según comentó.

El escritor, que reside entre España y Perú, fue sancionado en 2009 por supuestos plagios –que él negó haber cometido y recurrió judicialmente– de va-rios autores, en su mayor parte catalanes, en artículos escritos en 2007.

El autor de Un mundo para Julius, Tantas veces Pedro o La vida exagerada de Martín Romaña nació en Lima en 1939.

En una entrevista con AFP en 2009 el novelista declaró ha-ber tenido desde niño una enor-me facilidad para inventar his-torias y se calificó a sí mismo como un “cuentacuentero”.

El premio FIL de Literatu-ra en Lenguas Romances lle-vó anteriormente el nombre del escritor mexicano Juan Rulfo.

De la Feria de Guadalajara

Bryce Echenique está satisfechopor haber ganado Premio FIL 2012

El curador es el venezolano Luis Pérez Oramas

La mayor muestra de arte

de América Latina congregará

este año a 111 artistas

de todo el mundo

T/ AFPF/ http://www.bienal.org.brSão Paulo

Vastas colecciones de ob-jetos, pinturas, fotogra-fías, curiosas instalacio-

nes sonoras y piezas que aluden a la política, el amor o la muerte forman parte de las obras de un centenar de artistas reunidos en la Bienal de São Paulo, que abrirá sus puertas este viernes.

La mayor feria de arte de Amé-rica Latina congregará este año a 111 artistas de todo el mundo y a cerca de 3 mil obras en una ex-posición que no tiene una única idea aglutinadora, sino la inten-ción de que cada visitante inter-prete todo lo que ve, explicó a la AFP su curador, el venezolano Luis Pérez Oramas.

“Lo que queríamos evitar era una Bienal que se anuncie en el título. Queríamos hacer una Bienal que tuviera un motivo y no un tema, con artistas lanzan-do líneas inciertas a preguntas múltiples”, explicó el curador.

El motivo es la función o el papel de la expresión artísti-ca en un mundo imprevisible, de acciones inminentes, en el que todo puede acontecer en cualquier momento. De ahí el nombre de esta edición, la tri-gésima: Bienal de São Paulo. La inminencia de las poéticas.

“Yo creo que la Bienal tiene que ser experimentada. Cada cual sabrá lo que encuentra, yo no quiero decirle a la gente

Brasil, Colombia, Chile, Perú y Venezuela, entre otros. Un 75% de las obras, además, son estre-nos, subrayó Martins.

Hay artistas también de Ja-pón, Estados Unidos, Alemania, Francia, Italia e Inglaterra, en-tre otros países.

“Esta es una de las mayores muestras de arte del mundo. Queremos consolidar a São Paulo como un polo artístico”, insistió Martins al referirse a esta ciudad, el motor económi-co de Brasil que también acoge otras ferias y un bullente mer-cado de arte.

Uno de los montajes más ex-tensos es el del artista plásti-co brasileño Arthur Bispo do Rosário, que vivió entre 1909 y 1989 y pasó 50 años recluido en un hospital psiquiátrico.

La trigésima edición de la Bienal de São Paulo se cele-brará hasta el próximo 9 de diciembre en el Pabellón de la Bienal del Parque de Ibirapue-ra, así como en distintas loca-lizaciones de la ciudad

qué tiene que encontrar”, aña-dió este poeta e historiador del arte nacido en Caracas en 1960 y radicado en Nueva York, el primer extranjero en realizar la curaduría de esta feria.

En las salas del edificio de la Bienal, en el hermoso parque Ibirapuera, un pulmón en la caótica São Paulo, se exhiben las obras de los artistas. Videos experimentales, pinturas de enorme formato e instalaciones desplegadas para recibir a unos estimados 130 mil visitantes.

UN POLO ARTÍSTICOCon un presupuesto de 22,4

millones de reales (unos 11 mi-llones de dólares) –un 21% menos que en la edición de 2010– la Bie-nal pretende dar “un panorama global de las artes en el mundo, desde nuestra mirada”, señaló de su lado en una rueda de prensa el presidente de la Fundación Bienal, Heitor Martins.

Del total de artistas en la muestra, casi la mitad son la-tinoamericanos, de Argentina,

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 29

El vehículo requiere

“una adaptación particular”,

enfatizó

T/ Redacción COT/ AFPCaracas

El piloto venezolano Pas-tor Maldonado, de la es-cudería Williams, afirmó

ayer que siente muchas ganas por competir este fin de semana en Monza, en el Gran Premio de Italia.

El venezolano catalogó el trazado italiano como una pis-ta especialmente rápida y a la que espera que se adapte bien su monoplaza.

“Monza es otro circuito his-tórico, en el cual a los pilotos nos gusta competir, así que ya estoy pensando en este fin de semana.”, dijo el venezo-lano en un comunicado de la Williams.

EXIGENCIAEl criollo refirió que Monza

“es el trazado más rápido entre los que vamos a visitar en toda la temporada; por ello, requie-re una adaptación particular”, explicó.

Para Maldonado, el carro tiene que adecuarse a las ca-racterísticas del circuito, por ello espera que sea “un fin de semana excitante para los aficionados”.

Maldonado tiene el fuerte compromiso de borrar lo que le sucedió el pasado fin de se-mana en la pista de Spa-Fran-corchamps de Bélgica, donde no culminó la carrera.

El venezolano fue suspen-dido con 10 puestos menos en las pruebas de clasificación, luego de que los jueces de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) consi-deraran que se adelantó en la salida y, posteriormente, im-pactó su auto con el de Timo Glock.

La puesta en escena del criollo no es fácil, ya que

necesita hacer una “pole po-sition” casi perfecta para no quedar muy atrás en los pues-tos de salida.

EQUIPO OPTIMISTASu compañero de escudería,

el brasileño Bruno Senna, también expresó que se trata de un circuito especialmente rápido.

“El equipo está trabajando muy duro para conseguir lo mejor de nuestros autos y si conseguimos una buena clasi-ficación podríamos entrar en la zona de puntos”, destacó.

El Gran Premio de Italia será este fin de semana. Des-de el viernes se empezará con el cronograma de ensayos, an-tes de que los pilotos efectúen la “pole” el sábado.

Partido amistoso

T/ EFEMadrid

La selección española, ac-tual campeona del mundo, se concentró ayer en la Ciudad del Fútbol de Madrid, donde comenzará hoy a preparar el amistoso ante Arabia Saudita y el primer partido de clasifi-cación al Mundial 2014 frente a Georgia.

La gran novedad en la Roja es el regreso del delantero Da-vid Villa, quien se recuperó de una lesión en la tibia que lo ale-jó casi un año de las canchas.

Las otras novedades entre los 23 futbolistas convocados por el seleccionador español Vicente Del Bosque fueron Xavi Hernández, Jordi Alba y Roberto Soldado.

Desde hoy, el entrenador co-menzará a preparar los parti-dos ante los saudíes, el viernes en Pontevedra, y el oficial con-tra Georgia el martes.

Premundial de fútbol

T/ AFPPanamá

La selección de fútbol de Uruguay comenzó ayer en si-lencio su preparación en Pa-namá para el partido contra Colombia, este viernes, en la séptima jornada de las elimi-natorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014.

Encabezados por Diego For-lán, del Internacional bra-sileño; Edinson Cavani, del Nápoles italiano; y Diego Lu-gano, del París Saint Germain francés, los dirigidos por el entrenador Oscar Washington Tabárez se ejercitaron en el Estadio Nacional Rommel Fer-nández, sin dar declaraciones a la prensa y seguidos por una nube de fotógrafos.

Tabárez eligió la capital pa-nameña para rematar su pre-paración debido a que sus ele-vadas temperatura y humedad son similares a las de la ciudad colombiana de Barranquilla donde se jugará el encuentro del próximo viernes.

El criollo manifestó su deseo de empezar los ensayos

T/ AFPF/ ReutersLondres

El atleta sudafricano, Oscar Pisto-rius, no será sancionado por las

críticas formuladas el pasado domin-go luego de perder la final de los 200 metros planos que ganó el brasileño Alan Fonteles en los Juegos Paralím-picos Londres 2012.

Pistorius acusó a sus rivales de uti-lizar prótesis demasiado largas en la carrera.

Enfadado por haber perdido el título, el surafricano relanzó la controversia sobre los beneficios reales o supuestos de utilizar láminas de carbono, precisa-mente algo que le reprochan a él algunos adversarios cuando compite contra atle-

tas no amputados, como hizo reciente-mente en los Juegos Olímpicos.

SU QUEJAPistorius acusó a los organizadores

de no controlar bien la longitud de las láminas de carbono, antes de pedir dis-culpas, el pasado lunes, por el momento que había elegido, justo cuando el brasi-leño Fonteles se acababa de proclamar campeón.

“No habrá sanción disciplinaria con-tra Pistorius”, indicó el portavoz del Co-mité Paralímpico Internacional (CIP), Craig Spence, en una rueda de prensa en el Parque Olímpico de Londres.

Pistorius volverá hoy a la pista, para disputar las series de 100 metros de su categoría (T44), en la cual intentará clasificar para la final de mañana.

Perdió el título Paralímpico en los 200 metros planos

Pistorius no será sancionadopor críticas a Fonteles

La artillería del pensamiento30 Deportes | Nº 1.078

La oncena vinotinto se

completó la madrugada

de ayer con la llegada

del grupo que viajó

desde Caracas

T/ Alex CarmonaF/ Cortesía FVFCaracas

La selecciones de Vene-zuela y Perú comen-zaron a preparar las

estrategias que utilizarán el próximo viernes (8:50 pm, hora venezolana) en el esta-dio nacional de Lima, cuando se enfrenten por la séptima jornada del Premundial Su-ramericano Brasil 2014.

Ambas oncenas, con sus planteles listos, empezaron a entrenar desde ayer con todos sus jugadores convocados.

Perú sigue a la espera del restablecimiento de su delan-tero Paolo Guerrero, quien dijo que se está recuperando de su lesión en la planta del pie derecho; mientras que Ve-nezuela, pese al problema que tuvo para llegar a la capital peruana, realizó ayer sus dos primeras sesiones de entrena-miento en la cancha del Cole-gio Markham de Lima.

La Vinotinto se completó en la capital peruana, la madugra-da de este martes, ya que el vue-lo chárter que trasladó a ocho de sus jugadores y al cuerpo técnico salió con varias horas de retraso desde Caracas; ade-más, también tuvo que esperar en Cali el permiso de las auto-ridades peruanas para poder aterrizar en Lima.

Los dirigidos por César Fa-rías comenzaron a encontrar-se en Lima desde distintas partes del mundo y solo espe-raban por el grupo procedente de Venezuela.

TRABAJO Tras su llegada desde Argen-

tina, el defensa central Oswal-do Vizcarrondo dijo que la Vi-notinto “respeta a Perú”.

“Es un rival de respeto, pero Venezuela llegó a tomar sus previsiones”, dijo el zaguero criollo a los medios peruanos.

El venezolano destacó que a su equipo le sirve empatar ante Perú; sin embargo, aclaró que “tratarán de conseguir un buen resultado” refirió.

En lo que respecta a la se-lección peruana, Paolo Gue-rrero dijo que cada vez siente menos dolor en su pie dere-cho, luego de las terapias que efectuó la tarde del lunes. El delantero comenzó ayer los trabajos en cancha.

“Me sentí mejor y espero ju-gar el viernes contra Venezue-la”, recalcó el puntero, quien recibió el espaldarazo de su téc-nico Sergio Markarián.

“Paolo llegó de Brasil lesiona-do, pero ya está mucho mejor.

Dependiendo de los próximos entrenamientos, veremos si puede jugar el viernes. Tengo fe de que sí lo haga”, declaró Markarián al diario El Comer-cio de Perú.

El seleccionador esperaba que su estelar puntero pudiera hacer los ejercicios de ayer sin ningún problema.

Guerrero marcó tres de los cuatro goles que Perú le hizo a Venezuela en el partido por el tercer puesto en la pasada Copa América Argentina 2011.

El delantero inca, Paolo Guerrero, se recupera de su lesión en el pie derecho

T/ A.C.-Alcaldía de Puerto CabelloF/ Avelino Rodrigues-Archivo COCaracas

El equipo español FC Barce-lona instalará en los próxi-

mos meses una escuela de fút-bol menor en Puerto Cabello.

La información la oficializó el alcalde de la ciudad carabobe-ña, Rafael Lacava, quien recal-có que la escuadra ibérica les hará llegar los requisitos que deben cumplir para instaurar la academia.

“La organización FC Barcelo-na nos hará llegar las condicio-nes que debemos acatar y que se requieren para que todo ese sistema futbolístico lo podamos

tener aquí. Seremos los pione-ros y los primeros en dar este gran paso”, dijo Lacava en un boletín de prensa de la Alcaldía de Puerto Cabello.

CONTACTOSAnteriormente, el alcalde le

había confesado al Correo del Orinoco que su deseo es colo-car a disposición la infraestr-tuctura de la escuela de fútbol Puerto Cabello Te quiero, en la cual juegan más de 200 niños, para que el club triunfador de la Liga de Campeones 2011 pue-da utilizarla como sede.

“Tenemos un contacto con el FC Barcelona, por ello trami-tamos la venida de su portero

Víctor Valdés para que le diera una clínica a los cancerberos de nuestras escuelas”, recalcó.

Lacava dijo que su principal intención es aprender “las co-sas buenas que tiene ese equi-po”, tales como su tecnología, metodología y técnicas para entrenar.

Antes del Celtic

Fedor recibióotras ofertasT/ A.C.Caracas

El delantero Nicolás “Miku” Fedor informó al diario escocés Daily Record que antes de salir del Getafe al Celtic de Glasgow tuvo va-rias ofertas de otras oncenas europeas.

El rotativo publicó que el criollo rechazó dos ofertas antes de abandonar el Geta-fe. El Swansea y el Reading, ambos de Escocia, también lo buscaban.

“Swansea y Reading que-rían ficharme y el Getafe quería dinero por mí antes de que comenzara la tem-porada, pero les dije que me apetecía irme a un equipo grande”, dijo Fedor.

“El año pasado fui el mejor delantero en Getafe. Jugué todos los partidos y sentí que si me iba a ir a otro equipo y a otro país, tendría que ser a uno muy grande. Swansea y Reading son dos buenos equi-pos, pero para mí serían si-milares al Getafe”, recalcó.

Fútbol femenino

Alemania y EEUUse verán en finalde la Sub20

T/ AFPTokio

Las selecciones de Alema-nia y Estados Unidos se en-frentarán este sábado en la final del Mundial Sub20 de fútbol femenino, luego de im-ponerse, ayer, en las semifi-nales a Japón (3-0) y Nigeria (2-0), respectivamente.

Las alemanas aspirarán a revalidar el título que con-quistaron en 2010 ante su público.

En las cinco ediciones dis-putadas antes de Japón 2012, Alemania (2004, 2010) y Esta-dos Unidos (2002, 2008) gana-ron el título en dos ocasiones cada uno, con lo que la final que se efectuará en Tokio servirá para determinar qué formación lidera en solitario el palmarés. El otro título fue el de Corea del Norte en Rusia 2006.

Los tantos de las alemanas sobre las japonesas llegaron en el arranque del partido.

Salomón Rondón, Gabriel Ci-chero, Nicolás “Mikú” Fedor y Andrés Tuñez del Celta viajaron desde distintos países europeos.

Desde Venezuela se trasla-daron: Ruberth Quijada, Fran-cisco Flores, Agnel Flores, Ra-fael Romo, Edgar Pérez Greco, Franklin Lucena, César Gonzá-lez, Yoseff Martínez.

Informó que están finiquitando detalles

Alcalde Lacava creará escueladel FC Barcelona en Puerto Cabello

La artillería del pensamientoNº 1.078 | 31

T/ Redacción COCaracas

La nadadora venezolana Belkys Mota alcanzó ayer su segundo di-ploma en los Juegos Paralímpicos

Londres 2012, al finalizar de octava en la final de los 100 metros, estilo libre, ca-tegoría S12 (discapacidad visual). Mota, quien salió en el carril 8, registró un tiempo de 1’07”21.

La medalla de oro la ganó la rusa Oxa-na Sauchenko, quien batió su propio re-córd mundial y paralímpico con (58”41). La presea plateada fue para Natali Pro-nina, de Azerbaiyán, (1'00”00), mientras que el bronce fue para Darya Stukalova, de Rusia, (1'00”23).

Mota, de 29 años de edad, expresó: “Es-taba consciente de que la final de los 100 metros libres sería difícil si tomamos en cuenta el buen tiempo que posee la nadado-ra rusa Sauchenko”.

EXPERIENCIA“Antes de salir a nadar la final de la

prueba presenté malestar y dolor de ca-beza. No perdí el espíritu competitivo y salí a dar lo mejor de mí para represen-

tar con honor a toda Venezuela”, acotó la atleta caraqueña.

Mota cronometró la segunda mejor mar-ca de su grupo en el heat eliminatorio, al dejar tiempo de 1’06”72.

A la atleta criolla le resta una prueba por disputar este viernes: los 50 metros libre (clase S12).

“Ahora estoy mentalizada en nadar los 50 metros libres, que serán mi tercera y última prueba en los Juegos Paralímpi-cos. Como siempre saldré a competir con el alma, para buscar la clasificación para mi tercera final en esta justa deportiva”, mani-festó la sirena venezolana.

DIPLOMA El domingo la caraqueña consiguió

su primer pergamino paralímpico al culminar de quinta en la final de los 100 metros mariposa categoría S-12 (disca-pacidad visual).

Mota dejó un tiempo de 1’12”85 en la final de los 100 metros mariposa.

Con este diploma paralímpico de ayer, Ve-nezuela sumó cinco en la cita londinense.

Completó su primera cuota de importados

Zulia aseguró los servicios

del jardinero Justin Henry

T/ Alex CarmonaCaracas

El equipo Águilas del Zulia aseguró ayer los servicios del jardinero Justin Hen-

ry, quien fue su jugador más productivo en la temporada pasada.

El gerente general de los zulianos, Ruper-to Machado, informó que con la contrata-ción del estadounidense, el equipo comple-tó la primera cuota de importados para la temporada 2012-2013.

Henry bateó .328 en 52 juegos con los zu-lianos, antes de que se regresara el 23 de di-ciembre a su país al finalizar su contrato.

El jugador estará con los emplumados hasta el 15 de noviembre, día en el que será sustituido por otro jardinero que en la actualidad está gestionando la geren-cia rapaz.

La cuota inicial de jugadores foráneos que tienen los zulianos para el inicio de la campaña la completan los lanzadores abridores Josh Schmidt, Austin Bibbens, Dwayne Pollok, además de los relevistas Vidal Nuno, y Ryan Reid. Los outfielder Evans Gattis y Félix Pérez serán los juga-dores de posición.

Jorge Urribarrí, gerente deportivo de los zulianos también informó que consiguió el permiso del lanzador Adys Portillo, para que pueda lanzar 30 innings en la campaña.

Presidente de FVF

Esquivel denunció supuesto maltratoa jugadores en Lima

T/ EFEF/ Archivo COCaracas

El presidente de la Federa-ción Venezolana de Fútbol

(FVF), Rafael Esquivel, afirmó ayer que el grupo de jugadores de la Vinotinto que viajó desde Caracas a Lima fue maltratado y tardó varias horas en abando-nar el aeropuerto internacional de la capital peruana.

Esquivel señaló a los periodis-tas de Perú que los venezolanos fueron revisados minuciosa-mente como si “hubieran salido de una cárcel o como si fueran contrabandistas o trafocantes de droga”.

“Es una vergüenza la aten-ción que nos ha dado Perú en estos momentos. Las autorida-des de la aduana nos han mal-tratado. Los policías aduaneros nos han sometido al peor escar-nio que se puede someter a una selección nacional”, aseguró.

PROBLEMASLos inconvenientes con el

equipo venezolano comenzaron cuando el vuelo chárter que trasladaba a parte de la delega-ción criolla tuvo que ser desvia-do la madrugada de ayer hacia Cali por falta de autorización para aterrizar en Lima

Después de gastar bastante combustible por el tiempo que tuvo la aeronava en el aire, lle-gó la autorización de aterrizaje en la pista del aeropuerto Jorge Chávez; sin embargo, en Cali, el chárter debió surtir nuevamen-te de gasolina para volar otras tres horas hasta Lima.

En su arribo, el equipo criollo fue revisado por una “unidad especial antodrogas que revisó los artículos de mano detalla-damente”, informó la FVF a través de comunicado.

Se ubicó entre las ocho mejores

Nadadora Belkys Mota

consiguió su segundo

diploma paralímpico

El atleta venezolano Jesús Aguilar tropezó con un adversario cuando llegaba a la meta de los 800 metros planos T53 (silla de ruedas). A pesar de caerse de su instrumento de competencia, cruzó la meta y alzó su silla como un gesto de honor. El criollo quedó eliminado de la final, ya que su tiempo quedó en 1’46”86. Fotos: Cortesía Carlos Puche-Min-Deporte

El nadador Pedro González llegó en la posi-ción 12 de la prueba de los 100 metros, estilo libre, categoría S12 (discapacidad visual) al promediar tiempo de 1’00”25.La venezolana Yomaira Cohen se ubicó en el no-

veno puesto en el impulso de bala categoría F37 (parálisis cerebral) al registrar 8,72 metros.

correoorinoco | @correoorinoco

Miércoles 5 de Septiembre de 2012 | Nº 1.078 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La justa contará con 31

disciplinas deportivas. Se

celebrará en los estados

Táchira, Mérida, Trujillo y Lara

T/ María Alejandra CalderónF/ María Isabel Batista/ Héctor Lozano -Archivo COCaracas

Más de 9 mil atletas del país participarán en los Juegos Nacionales

Estudiantiles 2012 que se efec-tuarán en los estados Táchira, Mérida, Trujillo y Lara.

En la justa, que comenzará el próximo viernes y se extenderá hasta el 23 de este mes, se juga-rán 31 disciplinas deportivas de manera simultánea.

El viceministro de Actividad Física, Deporte y Recreación del Min-Deporte, José Alejan-dro Terán, y el director de la Escuela de Formación Deporti-va, Adrián Román, detallaron ayer en rueda de prensa todos los pormenores previos a este evento deportivo escolar.

En la competencia se dis-putarán tres categorías: Sub9 (menores de nueve años), Sub14 y Sub17.

“Estos Juegos Nacionales Estudiantiles forman parte del plan nacional de deporte que abarca tres ciclos olímpicos. El propósito es continuar con la

captación de talentos entre los 7 millones de estudiantes que existen en la fases educativas de primaria y bachillerato. Los escogidos serán llevados a un proceso de formación y desa-rrollo de alta competencia de-portiva”, manifestó Terán.

La ceremonia inaugural de estos Juegos Nacionales se rea-lizará este viernes en el estadio de beisbol Libertador del estado Mérida. Las acciones comienzan al día siguiente y se extenderán hasta el 23 de este mes

COMPETENCIA La entidad merideña recibirá

a los atletas-estudiantes de ba-

lonmano, boxeo, karate, kikim-bol, softbol, esgrima, fútbol campo, tenis de campo y tenis de mesa.

En Trujillo se efectuarán las competencias de ajedrez, patinaje, baloncesto, lucha libre y lucha grecorromana, fútbol sala, beisbol, fútbol de salón, gimnasia rítmica y artística Sub9.

En el estado Táchira se lle-varán a cabo las acciones de volibol de arena, levantamien-to de pesas, tiro con arco, tiro deportivo, ciclismo de pista y taekwondo.

En Lara se efectuarán las disciplinas deportivas de atle-

tismo, natación, nado sincro-nizado, judo, volibol cancha, bicicross y canotaje.

COMPROMISOSEsta cita multidisciplina-

ria también servirá para

conformar la delegación ve-nezolana que competirá en los Juegos Deportivos Esco-lares del ALBA (Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) y los Suramericanos.

La I edición de los Juegos De-portivos Escolares del ALBA se realizará en la ciudad de Co-chabamba, Bolivia, del 4 al 11 de noviembre, con la participación de deportistas de la categoría 15-17 años.

Los atletas-estudiantes de entre 12 y 14 años representa-rán al país en la XVIII edición de los Juegos Suramericanos Escolares que se organizarán en la localidad brasileña de Natal, entre el 28 de noviembre y el 6 de diciembre próximo.

“Estos Juegos Nacionales Estudiantiles nos permitirán hacer una valoración más es-pecífica sobre el talento que te-nemos. Los seleccionados serán los encargados de representar a ambas delegaciones patrias (Sub4 y Sub17) en los Juegos Suramericanos y Juegos del ALBA”, señaló Terán.

TALENTO DEPORTIVO Las y los deportistas escogi-

dos para integrar la selección nacional serán preparados en la Escuela de Formación De-portiva Nacional que será in-augurada el 15 de octubre en San Cristóbal.

“Esta escuela contará con una amplia dotación de equi-pos, personal técnico y mé-dico. Por ello, está lista para recibir a 200 niños y adoles-centes que formen parte de este subsistema estudiantil”, concluyó Adrián Román, di-rector de la Escuela de For-mación Deportiva.

La ceremonia inaugural será este viernes en el merideño estadio Libertador

Más de 9 mil atletas competiránen los Juegos Nacionales Estudiantiles

La cifra

disciplinas deportivas se impartirán durante este año escolar en la Escuela de Formación Deportiva

Nacional. Estas son: lucha, judo, taekwondo, esgrima, boxeo, atletismo, balonmano y ciclismo.

8