edición impresa 26 julio 2010

LUNES 26 DE JULIO DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.058EDICIÓN DE 48 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Bs 3,50

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

FBF. Se quedan los viejos dirigentesAurora perdió con Strongest 4-2 LIGA.WILSTERMANN FUE DERROTADO POR BOLÍVAR 1-0

GRATISCON ELDIARIO

Canciller venezolano anuncia propuesta de paz a Colombia // 11a

Campeonato

DESTREZA DE LOSCOMPETIDORES

DEPORTES 12-13BCliza fue el escenario del campeonatonacional de motocross, donde lucieron cochabambinos ypaceños, en una espectacular demostración de valentía,

capacidad y gran dominio de sus máquinas. El público que sedio cita aplaudió cada una de las intervenciones de los másde medio centenar de participantes de todo el país.

Espectacular exhibición de participantes en el campeonato de cross DICO SOLIZ

Nacional de motocross

Bolivia exportatres variedades de semilla de papa 5A COCHABAMBA

Importadores de vehículoslevantan huelga9A COCHABAMBA

ACHAMOCOCOMO EN LAÉPOCA DE LOS ABUELOS

8A ZOOMDesde hace 13 años se realizala feria de la Ñaupa MankaMikhuna a 25 kilómetros de laciudad, que este año cobróinusual expectativa de lapoblación cochabambina.

Dos millonesde estudiantes vuelven a clases16A ÚLTIMA

Críticas por cambio de rutas urbanas4A COCHABAMBA

EVALUACIÓNEVO PIDE MEJORARINVERSIÓN PÚBLICA

2A EL PAÍS El Presidente admitiódebilidades en elgabinete ministerial,empero descartó que seregistren cambios en laestructura del PoderEjecutivo.

16A ÚLTIMAEl Presidente advirtió con aplicarcambios profundos en la PolicíaNacional si esta institución no se

transforma por sí misma, tras lasconstantes denuncias en contra desus miembros sobre hechos decorrupción y vínculos con delin-

cuentes. Morales, dijo que la Policíaes una de las instituciones del Estadoque necesariamente tiene que cam-biar. Espera que sea la propia institu-

ción la que promueva un cambio ensu estructura ya que de lo contrarioobligará al Gobierno a tomar deci-siones para obligarla a ese camino.

Ponderó el trabajo del Ministerio deGobierno en la Felcc de la urbealteña, donde se destituyó al directorpor el caso Olorio.

Morales da ultimátum a la Policía tras denuncias de corrupción El mandatario manifestó que recibió en las últimas semanas informaciones dramáticas sobre algunos oficiales de

Policía en casos de narcotráfico, contrabando y seguridad por lo que urge una total transformación.

Advertencia.

2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR : JOSÉ NOVILLO GUZMÁN

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

Evo pide a sus ministroseficiencia en la inversión

HUATAJATA/ANF elpaí[email protected]

El presidente delEstado, Evo Morales du-rante la evaluación semes-tral de su gabinete este do-mingo, descartó cambiosdentro de la estructura delEjecutivo. No obstante, re-conoció debilidades y pidióa ministros, viceministrosy gerentes de empresas es-tratégicas ampliar su ges-tión pública con mayor in-versión.

"Para nada (…) Hastaahora no tengo la idea decambiar ministro o minis-tra pero es posible fortale-cer de manera institucio-nal a nuestras empresas(…) vamos bien, siempre hasido la fortaleza del Go-bierno nacional, pero porsupuesto hay muchas debi-lidades", explicó Morales,en conferencia de prensaen la localidad lacustre deHuatajata.

Morales identifica quelas dificultades por la queatraviesa su administra-ción están en la inversiónde ministerios, institucio-nes descentralizadas y em-presas estatales. Según elPresidente de Bolivia, sedebe, en parte, a la falta depersonal. Recordó que el2005 sólo se utilizaban 500millones dólares, ahora la

cifra llega a 2 mil millonesde dólares.

"Una de las quejas, es eltemor a la Ley MarceloQuiroga Santa Cruz porquecrea mayor y nueva buro-cracia, hay temor y cuidadoen la economía, esa es unanovedad que sale en estareunión", dijo Morales.

La primera autoridad deGobierno, explicó que lareunión tuvo un alto conte-nido político y descartóque el gabinete ampliadohaya tocado el tema del in-cremento de cultivos decoca y descartó tambiénque se analice los fenóme-nos climáticos que afectanduramente a varios secto-res. Sin embargo, Moralesmanifestó que se encuen-

El mandatario boliviano admitió que existen debilidades en ese campo. Al

tiempo descartó cambios dentro de la estructura del Ejecutivo y por el contra-

rio señaló que se fortalecerá a las empresas estratégicas del Estado.

Evaluación al gabinete.

tra preocupado por los fe-nómenos climáticos y culpóde estos desastres al "capi-talismo y la extrema indus-trialización".

"En vez de que los movi-mientos sociales se adelan-ten, creo que nosotros te-nemos que llevar ladelantera en esta nuevaconfiguración socioeconó-mica de nuestra queridaBolivia", dijo.

Las reunión de un cen-tenar de funcionarios gu-bernamentales, entre elloslos 20 ministros, vicemi-nistros, directores y geren-tes de empresas estratégi-cas consideró tambientemas referidos a la ejecu-ción presupuestaria, eltema de recursos con quecuenta el Gobierno, el in-cremento de reservas in-ternacionales y la luchacontra la corrupción.

En cada uno de ellos, seasignaron responsabilida-des a los ministros de lasdiferentes áreas, se forma-ron comisiones especial-mente en el sector econó-mico, según explicó elministro de la PresidenciaÓscar Coca, a la conclusiónde la reunión de evalua-ción en Huatajata.

Dificultades El presidente EvoMorales identificó a lapoca inversión enministerios, institu-ciones descentral-izadas y empresasestatales, como lasprincipales dificul-tades de la actualgestión

más informaciónwww.opinion.com.bo

Gabinete ampliadoajustará presupuestoHUATAJATA El ministrode la Presidencia, ÓscarCoca informó que el gabi-nete ampliado determinóefectivizar la ejecuciónpresupuestaria.Indicó que a pesar que esmayor a la pasada ges-tión, no fue suficiente enrazón a eso se han deter-minado ajustes para in-crementar la ejecuciónpresupuestaria, los $us1.800 millones que setiene en el presupuesto.

HUATAJATA El Gobiernobuscará incrementar losrecursos con los quecuenta. Se ha conforma-do una comisión que enel curso de dos mesesdebe presentar un planpara obtener "nuevos in-gresos".

Gobierno buscará nuevos ingresos

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

13770

3aCOCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

EL PAÍS

Esta semana se aprobará la nueva estructura tarifaria de energía eléctrica El contenido y alcance de la medida es ajustar los precios y niveles de rentabi-

lidad obtenidos por las empresas a los niveles establecidos por la norma vigente.

LA PAZ/AGENCIAS elpaí[email protected]

La Autoridad de Fiscali-zación y Control Social deElectricidad (AE) aproba-rá la nueva estructura deprecios para las tarifas deenergía eléctrica duranteesta semana."Hasta finales de julio

de 2010, se aprobará unanueva estructura de pre-cios para las tarifas de luz",indica un documento dedicha institución que es re-gentada por el Ministeriode Hidrocarburos y Ener-gía.El contenido y alcance

de la nueva estructuratendrá el objetivo de ajus-tar los precios y los nivelesde rentabilidad obtenidospor las empresas a los nive-les establecidos por lanorma vigente.Asimismo, las empresas

de distribución eléctricaque operan en el SistemaInterconectado Nacional(SIN), están persuadidasde aumentar la coberturadel servicio a la población.Además, la AE informó

que en la revisión de las ta-rifas que tiene previstoaprobar se fijarán metas decobertura para incremen-tar el número de beneficia-rios con el acceso a la ener-gía eléctrica."Las proyecciones de

demanda suben año trasaño, por lo tanto, la cober-tura tiene que caminar aese ritmo. Al momento derevisar las residenciales fi-jaremos metas de cobertu-

ra para llegar encima del 95por ciento y para eso ten-drán que existir más inver-siones y capacidad de ges-tión por parte de lasempresas”, manifestó la di-rectora de Precios, Tarifas

e Inversiones de la AE,María del Carmen Choque.La AE realizó un estudio

sobre esta temática deno-minado: Revisión Extraor-dinaria de Tarifas de Elec-tricidad (RET), el cualestablecerá las nuevas tari-fas a ser aplicadas al usua-rio final.En abril se inició la revi-

sión de tarifas de cuatroempresas distribuidoras deenergía eléctrica: Electro-paz de La Paz; Elfec de Co-chabamba, Elfeo de Oruro;y de la Cooperativa Ruralde Electrificación (CRE)en Santa Cruz, se indicó endicha instancia pública enjunio de este año.

"Se ha establecido quesea a fines de julio paraacabar con la revisión yanunciar el porcentaje enel cual las tarifas de electri-cidad tendrán que bajar"en varias urbes del país,manifestó en ese momentola AE.El pasado jueves, duran-

te el acto de la inaugura-ción de las operaciones dela Termoeléctrica de EntreRíos, Cochabamba el presi-dente Evo Morales, pro-metió una rebaja en las ta-rifas de electricidad.

envía tu [email protected]

Metas.Junto a la revisión detarifas se pretendeincrementar elnúmero de beneficia-rios con el acceso a laenergía eléctrica.

Regulación de Tarifas.

Una nueva estructura, starifaria de Luz entrará en vigencia DICO SOLIZ 13822

Viejos turriles sirven de señalización vehicular en la Salamanca. FERNANDO BALDERRAMA

MELISSA [email protected]

Conductores y autori-dades municipales coinci-den en que la solución a losproblemas de tráfico porlos cambios de rutas en ca-lles como la México estánen la señalización. Unos pi-den que se mejore y otrosque se respete.

Desde que se inauguróel distribuidor del puenteCobija, el diseño obligó amodificar rutas de las callesaledañas la Reza, La Paz yMéxico. Esto derivó en con-gestionamiento vehicular yconfusiones.

Actualmente las señalesde desvío son barriles y cin-tas amarillas. Existen letre-ros apoyados con piedras alinterior de los barriles y encalles perpendiculares a laavenida Ballivián, paseo deEl Prado, “ruta obligada” yflechas con la nueva direc-ción de la vía están pintadas

en colores vivos.Pero estas medidas pa-

recen ser insuficientes. Porejemplo, los conductoresque van por la avenida Sala-manca hacia El Prado de-ben desviar una cuadra an-tes, por la calle Valdivieso.Al llegar a esa esquina seencuentran con barriles ycintas como única señal.Los choferes piden que semejore la señalización o seretorne a las rutas anterio-res de las calles.

El oficial mayor técnico

de la Alcaldía, LeonardoAnaya, considera que “lasolución no va por el cam-bio de ruta sino por el com-portamiento de la genteque debe respetar la señali-zación”.

Anaya asegura que, porejemplo, el no respetar lasseñales de “no estacionar”vuelve a las calles de doscarriles en vías de uno obs-taculizando el flujo vehicu-lar. De la misma forma, se-ñala que si conductores ypeatones no se guían por laseñalización con los cam-bios de ruta no colaboran ala solución de embotella-miento.

Informó que continua-rán las evaluaciones paradefinir si se mantienen o nolos cambios realizados en elsentido de circulación.

“Tenemos calles angos-tas y una ciudad que no hasido diseñada para tantosvehículos y, encima, el pro-blema del comportamiento

de usuarios y conductores”,agrega.

Algunos miembros de laSociedad de Ingenierostambién consideran que loúnico que queda ahora esbuscar soluciones.

“No hay que verle losperos a las obras que ya es-tán construidas. Lo que hayque hacer es tratar de solu-cionar todos esos proble-mas que puedan haber cau-sado algún error de nohaber contabilizado bien eltráfico que ingresa al puen-te Cobija y los distribuido-res”, expresó Zelmy Rojas,miembro de la Sociedad deIngenieros.

La confusión no es sólopara los choferes. Por cos-tumbre y por desconoci-miento los transeúntes co-rren riesgos de accidentesal pasar de una calzada aotra por no tomar la pre-caución de ver por qué víacirculan ahora los vehícu-los.

Conductores piden solución definitiva al cambio de rutasLa Alcaldía asegura que continúa evaluando los cambios realizados en las calles México y

Salamanca. Sin embargo, dice que la solución para evitar problemas es respetar la señalización.

Óscar Guzmán(Conductor particular)Cualquier día habrá un acci-dente porque anteriormentese venía y se podía dar la vueltaacá, pero ahora ya no. La seña-lización es malísima. Deberíancolocar por lo menos un pocomás de conos para que la gen-te sepa por dónde ir.

Agustín Caracara(Chofer de trufi)La señalización está muy malen la avenida Salamanca. De-berían cambiar las rutas comoeran antes. Yo no conozcomuy bien la ciudad y es muypeligroso porque no sabemospor dónde hay que ir. Bajamospor la Salamanca y ya no pue-do entrar a El Prado; a vecesnos confundimos y hay que te-ner mucho cuidado.

Opiniones.

Yerko Arrusquey(Chofer de taxi)Se ha hecho sin criterio (el dis-tribuidor del puente Cobija).Cualquiera que tiene algo deconocimiento podría haberlohecho mejor. Las autoridadesdeberían mejorar la señaliza-ción, tienen que colocar máspara ayudar a los conductores.

ConfusionesEl sentido de circulaciónUna vez inaugurado el distri-buidor del puente Cobija fuenecesario el cambio de sentidode circulación en algunas ca-lles aledañas. Inicialmente co-menzó a agudizarse el proble-ma de congestionamientovehicular en la avenida Ayacu-cho por el cambio de ruta de lacalle Mexico, de oeste a este,sólo hasta ese sector. Posteriormente definieron queesta ruta de circulación seahasta pasar la plazuela Colón. Esto derivó en el corte de laavenida Salamanca en su in-greso a El Prado, una cuadraantes por donde se habilitó undesvío. La confusión para pea-tones y conductores está en ellado norte de la plazuela Colón.

Humberto Cáceres(Chofer de micro)Han cambiado muchas calles ytodavía no conocemos. A ve-ces nos confundimos porquecomo vamos por El Prado noshemos acostumbrado a quelos otros autos aparezcan delotro lado. Falta señalización.

Cabo Waldo Yana(Policía de Tránsito)La gente está un poco molestapor el cambio de ruta más quetodo. Muchos no se han ente-rado de esto y protestan. Lagente no conoce y va contraruta, pero de a poco ya se es-tán acostumbrando.

135 milVehículos en la ciudadExiste esta cantidad demotorizados registrados que adiario transitan por las calles. Las vías se inundan convehículos particulares y los detransporte público.

4aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 // EDITORA: LESLIE LAFUENTE


Tráfico y vialidad.

mas informaciónwww.opinion.com.bo


COCHABAMBA

Bolivia exportatres tipos desemilla de papaEn Bolivia producen entre 1.700 y 2.000 variedades

de papa, pero pocas son las que se consumen.

Producción.

Muestras de semilla del laboratorio de cultivo de tejidos del CEPA. DICO SOLIZ

Productores expusieron una amplia variedad de papa, ayer en la Feria. DICO SOLIZ

Cochabamba sufre de sequías y heladas. ARCHIVO

MELISSA [email protected].

Ágata, cupido y asterixson las tres variedades desemilla de papa que el paísexporta al Brasil.Al menos medio mi-

llón de estas tres varieda-des de tubérculos fueronexportados el año pasadoal vecino país, donde laaceptación tiende a cre-cer."Hay tres variedades

de exportación que esta-mos produciendo: ágata,cupido y asterix, dos depiel blanca y una de pielrosada. Estas tres varieda-des se producen exclusi-vamente para exporta-ción”, manifestó laresponsable del laborato-rio de cultivo de tejidos dela Unidad de Producciónde la Semilla de Papa, Epi-fania Macías.Dijo que estas varieda-

des no se comercializanen el mercado local por-que “los bolivianos tienenun paladar más exigenteen cuanto a papa y es porla diversidad que existe enel país”. En Bolivia se con-sume principalmente lapapa huaycha, desiré y ra-mona.

La Unidad de Produc-ción de Semilla de Papa -(CEPA) es una instituciónque exporta papa a nivelde tuberculillos, que es lasemilla pre básica.El Servicio Nacional

de Sanidad Agropecuaria(Senasag) y el InstitutoNacional de InnovaciónAgropecuaria y Forestal(Iniaf) son los responsa-bles de certificar el pro-ducto garantizado para suexportación.Las tres variedades de

exportación de semilla depapa fueron expuestas enla VI Feria Nacional de laSemilla de la Papa, que serealizó ayer en el estadiode Quillacollo.

CONSUMO Según el Iniaf, lapapa ocupa el segundo lu-gar dentro el consumo de

1200Productores de semillaEn Cochabamba la produc-ción de papa se concentra enlas localidades de Ayopaya,Morochata, Colomi, Melga,entre otros, donde hay alrede-dor de 1200 productoresaglutinados en asociaciones.

la canasta familiar des-pués del arroz o el trigodependiendo de la zonade producción. A nivelmundial, la papa es el cuar-to alimento que se consu-me. Estudios científicosdemuestran que el aporteprincipal de la papa sonlos carbohidratos y prote-ínas."Los niños en área ru-

ral no son desnutridosporque comen papa, tu-bérculo que tiene elemen-tos medicinales", explicóRoberto Claros, responsa-ble departamental delIniaf.Los principales deri-

vados son las papas fritasy chips que se comerciali-zan en supermercados.Proinpa lidera el tema detransformación de la papay trabaja en la producciónde papas nativas.

VARIEDADES. Según el Iniaf,dependiente del Ministe-rio de Desarrollo Rural yTierras, en Bolivia existenentre 1.700 y 2.000 varie-dades de papa entre co-merciales y nativas.Una gran variedad de

papas nativas está en elbanco de germoplasmacomo recursos genéticos. envia tu comentario

[email protected]

Gobierno acusa a medios dealarmar con heladas y sequíasEl Gobierno acusó a me-dios de comunicación dedifundir noticias infunda-das y provocar una alarmamediática sobre heladas ysequías.“Carecen de rigor técnico ypecan de irresponsablesporque están provocandoun clima de agio y especu-lación en los mercados dealimentos de primera ne-cesidad, en perjuicio de lapoblación en general”, afir-ma un comunicado del Mi-nisterio de Desarrollo Ru-ral refiriéndose a la

difusión de imágenes sobreel fallecimiento de 157 tori-llos en Beni.

Explica que se trataba de“incidentes aislados de to-rillos desnutridos que erantransportados de Beni aSanta Cruz para su recupe-ración en medio de un se-vero y letal surazo quediezmó ese ganado vulne-rable”.Por otro lado, asegura quea nivel gubernamental seemprenden acciones paraluchar contra los perjui-cios del cambio climático.La Unidad de Contingen-cia Rural del Ministerio deDesarrollo emitió un diag-

nóstico donde informa que“a pesar de la intensa neva-da en varias regiones deloccidente del país o de losinusuales surazos en eloriente, la seguridad y so-beranía alimentaria estágarantizada e indica que nohabrá crisis en la provisiónde alimentos”.Manifiesta que estar enépoca sin lluvias no signifi-ca una sequía temporal.

Seguridad.La Unidad de Contin-gencia Rural del Min-isterio de Desarrollogarantiza la seguridady soberanía alimenta-ria en todas las re-giones del país.

envia tu [email protected]

En Cochabamba existe laestación experimentalque es un banco de raícesy tubérculos. Los reportes del Iniaf

indican que a nivel nacio-nal la papa se produce en280 municipios y, en Co-chabamba existen más de1.200 productores de se-milla. La Asociación Su-maj Poqoy aglutina a más

de 200 productores prin-cipalmente de papa huay-cha, la que más se consu-me. Félix Fernández,productor de Ayopaya, in-formó que cada socio lo-gra producir unas 20 car-gas al año. Sin embargolamentó que el comporta-miento climático sea suprincipal enemigo."El cultivo es compli-

cado, sobretodo cuandoataca el frío y las heladasdañan la cosecha. Del fríono hay cómo cuidar loscultivos. Si hay enferme-dades aplicamos plaguici-das", contó el productor.La papa se siembra en oc-tubre y cosecha en mayo.

El ojo inquieto

Agenda Bolivia Chile

Entre los desastresy el pánico

Los deshielos, el cambio de tempe-ratura en las aguas de los océanosy de los mares, están afectando ala flora como a la fauna marina,

así como a un importante sector de lasaves marinas. Se afirma que el mundopuede estar al borde de una catástrofeno experimentada en la historia recientede la humanidad. Los dos países máscontaminantes en el mundo por el des-prendimiento de gases tóxicos queemiten son China y los Estados Unidos ytambién estos son los más reacios aadoptar medidas drásticas para encararla disminución de los gases tóxicos queestán envenenando el Planeta.La Tierra con sus cambios drásticos estáafectando al medio ambiente y a la so-matología de los seres humanos, hom-bres y mujeres. Los países contami-nantes estarían obligados a asumir conla comunidad internacional una respon-sabilidad compartida para el cambio detecnología por otra u otras menos conta-minantes y menos nocivas para la vidaen general en el Planeta que estáseriamente amenazada de extinción.El cambio climático no sólo estáafectando a las diferentes actividadesproductivas de todos los países delmundo, de la Tierra en todas sus lati-tudes. El cambio climático está afectan-do grandemente a la vida animal y vege-tal de la Tierra como de los océanos ymares donde han aparecido y se han in-crementado las especies en extinción.El desastre del cambio climático estágenerando desastres. No sólo está referi-do al calentamiento de importantesmantos de hielo en la Antártida, enGroenlandia y otros espacios de hielospermanentes. También el cambioclimático está referido a las corrientesque afectan la vida de los pueblos con-siderados de vida rústica así como a lasespecies mayores como ballenas ytiburones así como otras especiesmenores no tan grandes. Además elcambio climático produce o provocagrandes migraciones de fauna marina dedeterminadas especies afectando su ca-lidad de vida, su seguridad y a su repro-ducción. El cambio climático amenazacon provocar grandes catástrofes en laTierra y en las profundidades de losocéanos y mares, tales como tsunamis,maremotos, terremotos, huracanes asícomo vientos con altas velocidades y unenorme poder destructivo, de dimen-siones nunca vistas. En cuanto a losefectos, que ocasionan las inundaciones,está la maquinaria agrícola y lamaquinaria pesada que se emplea en laconservación y la construcción paragarantizar la transitabilidad de las ca-rreteras, caminos y autopistas y en eldespeje de los derrumbes y deslizamien-tos de tierra, piedra y lodo. En Bolivia laindustria agroalimentaria ha sido im-pactada en su producción y su comer-cialización encareciendo sus costos.

El sueño del mar

El canciller chileno AlfredoMoreno pone las barbas enremojo y nos vuelve a la reali-dad de la que siempre sospe-

chábamos que había gato encerradoen el tema marítimo, especialmente,cuando al Ejecutivo se le ocurremontar un show acerca de las buenasrelaciones terminarían por llevarnos amar abierto que, como nunca, posibili-tarían surcar a los bolivianos elOcéano Pacífico. Manteniendo ese ideal celosamenteen secreto de Estado, hacen soñar ala población en una, dos, tres y hasta“n” oportunidades. Los insensatosdibujan promesas que resultaron ungran fiasco. Incluso, dicen que acor-daron con el vecino 13 puntossomeramente consensuados. Al finalde cuentas, el Vicepresidente se con-venció en el último viaje cuál habíasido la verdadera intención dequienes en el tiempo y espacionunca, ni en chiste, alentaron la posi-bilidad de hacernos respirar el airepuro en la inmensidad del océano prohibido para Bolivia desdeque alevosamente los chilenos nosarrebataron ese derecho en una de-sigual guerra preparada con antici-pación por ellos y en 1904 nos obligan a perder lo que los liberta-dores nos legaron una patria completa con puertos y territoriosmuy ricos en cobre, huano y salitre. Por el sueño del mar fueron nu-merosos los encuentros para la fotoentre el presidente Evo Morales yMichelle Bachelet ahora ex man-dataria de Chile, los galanteostraspasaron la frontera de la amistosarelación izquierdista, sin plasmarteoría y practica, porque en el pen-samiento político socialista esretrógrada, no encuentra el eco queal principio era armonioso, sin em-bargo, ni siquiera el alma del cha-rango entregado con pompas y sona-jas a Bachelet por el Cacique andinoconvenció a la mujer de hierro. Mástarde el nuevo mandatario mapocho,Piñera, expuso antes de las elec-ciones que lo llevaron al poder noceder ni un milímetro a la ansiedadboliviana.Ahora la pregunta del millón es ¿cuálserá la clave para alcanzar un en-tendimiento mutuo entre ambas na-ciones?, ¿seguir sumisamente ado-rando a los infractores por los siglosde los siglos? ¿o fríamente entrar enrazonamiento racional y acudir irre-mediablemente a un arbitrio interna-cional? Mientras tanto, pasan losaños, los verdugos crecen económi-camente y cada cierto tiempo nosvuelven a abofetear en la cara, los dé-biles nos conformamos con falsas es-peranzas, arrastramos las cadenas delas consecuencias en la miseria fran-ciscana.

Bolivia y Chile no tienen relacionesdiplomáticas desde 1962, salvo unbreve lapso de 1975 a 1978. Frentea tal carencia y ante la concurren-

cia de temas inherentes a dos países sediseñó la siguiente Agenda sin exclusio-nes Bolivia Chile, en el diálogo bilateral. 1.Confianza: Encuentros entre los presi-dentes, cancilleres, ministros de Estado,profesionales de la prensa, autoridades yorganizaciones sociales, rectores de uni-versidades, mujeres líderes, estudiantes,parlamentarios de ambos países, autori-dades del Ministerio de Defensa y FFAA.2. Integración Fronteriza, de municipios,de comunidades fronterizas, de autorida-des aduaneras. 3. Acuerdos de Libre Trán-sito. Habilitación del Puerto de Iquique. 4.Integración Física. Ferrocarril Arica - LaPaz. 5. Complementación Económica. Ni-veles arancelarios a una lista de 34 pro-ductos. 6.- Tema Marítimo. (Se intercam-biaron ideas y criterios para abordar estetema y aproximaciones concretas, distin-tas opciones existentes con viabilidad acorto plazo. Los vicecancilleres creen al-canzar los acuerdos necesarios) 7. Silala.(En el Senado no aceptamos los acuerdosporque reconocen soberanía a Chile en un50%. Es un ma-nantial y no ríofronterizo, acep-tar es un motivode gran cuestio-namiento, casi in-terpelamos aChoquehuanca)8. Instrumentosde lucha contra lapobreza. 9. Segu-ridad y Defensa.Desminado deFrontera. Coope-ración entre Ca-rabineros de

Chile y la Policía Nacional. Desastres Na-turales. 10. Control tráfico ilícito dedrogas, precursores. 11. Educación, Cien-cia y Tecnología. 12. Intercambio Cultural.13.- Convenio de seguridad social. Visas aestudiantes en Bolivia. Se avanzó desde elprimero al último punto, menos en elsexto y séptimo: ¡Salida al mar con sobera-nía! y ¡Silala! Chile saldrá siempre favore-cido con el comercio de Iquique, el con-trabando y los Corredores Biocéanicosque favorecerán a sus privados. Boliviapide un corredor y/o uno o dos Comoda-tos con Soberanía. Aún así, la balanza seinclina a favor de Chile. En lo particular,me manifiesto contrario a la oferta dePiñera; es la misma de Pinochet a Bánzer,sin soberanía y compensación territorialcon mayores beneficios.Como “Operador Político” de la

izquierda en la última contienda elec-toral, logré se inscriba en el Programa:¡Mar para Bolivia con soberanía! Nopuedo volver la cara a Arrate, Hirsch,Teillier, Carmona, en su compromisopolítico fraternal de integración ideológ-ica y menos a la historia de Nuestra Bo-livia. Ahora, después del aplauso a laoferta de Piñera, entiendo muy bien elporqué nuestras autoridades políticas ydiplomáticas no quisieron recibir en LaPaz, ni siquiera respondieron a la solici-tud de una visita pre-electoral de la Dele-gación de Salvador Allende. Gestioné entoda forma y fracasé.

Lo importantees saber qué hostiacomulgamos losbolivianos y los her-manos de Chile;con seguridad noes la misma. Acep-tar la oferta dePiñera y aplaudirlapor los legisladoresoficialistas serátraicionar a lapatria, a la CPE ensu artículo 267, yeso significa: ¡Penade Muerte!

Limpieza.

Una limpieza periódica a las Tres Gracias de la Plaza Principal, la fuente de aguaque ornamenta la plaza mayor de Cochabamba. Un medio día y la atenta miradade un niño. RUBÉN RODRÍGUEZ.

6a COCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

GASTÓN CORNEJO BASCOPÉEx Senador del [email protected]

ColumnistaInvitado

DAVID AÑEZ PEDRAZA

Licenciado en Ciencias Políticas.

FORORENÉ RAFAEL LÓPEZ.

Sindicalista y funcionario público de salud.

[email protected]

El sistema carcelarioen la debacle

Si alguien quisiera re-sumir lo más negati-vo que tiene el Régi-men Penitenciario osistema carcelarioboliviano, lo podríahacer en dos concep-tos: las condicionesinfrahumanas en las

que viven los presos y la anarquía insti-tucional de los recintos.

Las cárceles en el país son lugaresinhóspitos en los cuales las personasque han cometido delitos y tienen con-dena están obligadas a vivir en las con-diciones más precarias y en medio deun hacinamiento con el peligro cons-tante de contraer enfermedades ydesde luego donde el postulado de re-habilitación es una quimera. En estoscentros, los presos conviven con el pe-ligro ante grupos delictivos y una espe-cie de líderes que imponen las reglas,que casi siempre, tienen que ver con laextorsión y el crimen organizado queopera desde el interior de la cárcel conramificaciones con el mundo externo.

De acuerdo a las normas vigentes,los establecimientos penitenciariosestán destinados no sólo a la guarda ycustodia de los procesados en orden ala ejecución de penas y medidas de se-guridad sino a su reeducación y rea-daptación social, lo que guarda rela-ción con los principios que la cienciapenitenciaria ofrece. La teoría sostienela necesidad de la consideración y elrespeto de la personalidad del recluso,así como de sus derechos e interesesjurídicos no afectados por la condena,y añade, la recuperación de estos para

la sociedad mediante la exaltación delsentido de responsabilidad de fomen-tar el respeto de sí mismo y una seriede métodos de observación de las con-diciones del recluso para ejercitar de-terminadas actividades y oficios.

En realidad el marco teórico de lanorma no tiene mayores observacio-nes en los objetivos propuestos lo queharía de las cárceles lugares adecuadospara cumplir la pena y rehabilitarse,siempre que se cumplieran.

Sin embargo, la realidad concreta

de los presidios del país es otra muydistinta y distante para cumplir míni-mamente con los fines propuestos.

Si por un lado las condiciones devida de los presos son deplorables, pordecir lo menos, la institucionalidad delos establecimientos no responde aningún concepto de organización ra-cional porque el ejercicio de su manejoha ingresado desde hace años en unaespecie de círculo en el que giran lasprebendas de los policías, administra-

dores y los intereses de grupos depresos que se conjuncionan, para darcomo resultado, algo que ya no sepuede ignorar y que es la debacle insti-tucional.

El hecho de que periódicamente seconozca de la introducción de bebidasalcohólicas a los recintos carcelarios,de droga, de asesinatos y venganzas enel interior de estos establecimientos,de francachelas ruidosas, la imposi-ción de “seguros de vida” de parte delos jefes de las mafias a otros internosprevio pago de una suma de dinero yde otras anomalías no es algo casual ocoyuntural. Es el reflejo del desordenimperante y de la falta de instituciona-lidad.

Los motines que en el extremo delanálisis pueden explicarse por la faltade condiciones y demandas insatisfe-chas de los presos, en ocasiones tienencomo causa intereses subalternos de losgrupos de poder que envuelven a lasmismas autoridades carcelarias. Unasveces piden el relevo de un gobernadorporque quiere hacer cumplir disposi-ciones de acuerdo a la norma y que noconviene a los intereses de los cabeci-llas y otras, son las mismas autoridadesque se ven involucradas en actos ilega-les.

¿Cómo corregir esta situación? Pri-mero, el Estado debe asumir su respon-sabilidad en la reorganización para des-terrar la deficiencia administrativa y elmanejo delictuoso que atrapa ahora a lamisma institución policial, y segundo, lanecesidad de crear locales penitencia-rios adecuados a los diferentes aspectosde la institución penitenciaria.

Hoy los estudiantes vuelven aclases después de una vaca-ción con tintes absurdos: dossemanas de descanso, una de

clases y otra más de asueto. Nuncahabía ocurrido tan singular situación.Lo “normal” era gozar de tres semanascontinuas de vacaciones, dos “oficia-les” y la tercera la prolongación tradi-cional.

Con la singular experiencia de esteaño, se debía instituir de una vez portodas las tres semanas de descanso amedio año y acomodar el calendario es-colar a este tiempo: Después de todo lasvacaciones de fin de año son tan largasque pueden “prestar” una semana a las deinvierno.

Sigue esta indefinición, los alumnos ysus padres seguirán en una incertidum-bre que impide una planificación benefi-

ciosa para las familias. La ruptura de esasemana de clases entre las vacaciones nosólo desorientó a maestros y alumnos,sino que perjudicó enormemente aplanes de estudios y descanso.

Las disculpas pedidas por el presiden-te Morales por la prisa, o insistencia quese parecía a un capricho, del Ministeriode Educación, pueden servir para deci-siones del futuro, porque el perjuicio deeste año ya está hecho. Está, además, lapercepción de que el Gobierno, a travésde su ministerio, no sabe tomar medidaspensadas de antemano, en otras palabrasfue una evidente muestra de error en laadministración de un país.

Debemos reiterar que las vacacionesde invierno no son precisamente por elfrío ni las enfermedades que trae consigo.El frío se lo combate con ropa abrigada ylas temperaturas invernales en Cocha-

bamba rara vez bajan a menos cerogrados Celsius; respecto a la gripe es ne-cesaria una campaña de educación de loscuidados para no contraerla; uno de losmás eficientes métodos para evitarla es lavacuna. El Ministerio de Salud debía dis-tribuirla a precios asequibles, pues toda-vía es muy cara por la intermediación delcomercio de medicamentos. Esto conrespecto a la gripe común, también lla-mada estacional. En la otra gripe, la porci-na o AH1N1 es preciso que niños y adul-tos la tomen en los centros de saludestatales que la distribuyen gratuitamen-te.

En resumen, las vacaciones invernalesde este año fueron más perjudiciales quebeneficiosas a causa del prurito de disci-plina del ministerio y se debe aprender deesta lección para tomar medidas para losaños que vienen.

El frío, las vacaciones y la gripe

EDITORIAL

El círculo.Es un círculo en el que giranlas prebendas de policías y losintereses de los grupos de pre-sos que se conjuncionan. Ya nose puede ignorar el derrumbeinstitucional.

ContraRuta JAVIER


ESPAÑA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

No es la primera vez que el líder venezolano tiene pro-blemas por no poder justificar la presencia de terroris-tas en su país, y el pasado mes de marzo la AudienciaNacional notificó en un auto que había indicios de la co-operación del Gobierno de Venezuela en la alianza delos grupos terroristas ETA y FARC y constató la presen-cia de miembros de ETA en Venezuela. José Antich.

CHILE

Cuando el Presidente de la República comunicó inespe-radamente que los recursos comprometidos para laconstrucción del Teatro del Centro Cultural GabrielaMistral iban a ser redestinados al Teatro Teletón, sentíel zarpazo del atávico ninguneo “a la chilena”. El primerninguneado parece ser el propio ministro de Cultura.

Cristian Warnken.

PERÚ

LOS FANTASMAS DE CHAVEZ

NINGUNEO

La entrevista de El Comercio al presidente Alan Garcíanos revela un inventario anticipado de lo que su gobier-no ha hecho y deja al país, la agenda inconclusa y hastasus debilidades. Un mosaico de meditaciones a lascuales debemos escudriñar en líneas gruesas para cer-ciorarnos del buen destino que nos otorga el resultadode su administración. César Campos R.

EL BALANCE DE ALAN

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de Producción

Bladimir Rocha

Jefe de Diseño

Julio EscóbarEDITORES


Ñawpa MankaMikhuna:Como en la épocade los abuelosLa tradicional feria de Achamoco concentró a

cientos de visitantes que disfrutaron de la comida

y los juegos de antaño


La quinua, el chuño y elzapallo fueron la base prin-cipal de la preparación deun sin fin de platillos tradi-cionales que la localidad deAchamoco pretende pre-servar a través del tiempo.

Los cereales y produc-tos nativos fueron la basede la alimentación de nues-tros ancestros. En la feriade la Ñawpa Manka Mik-huna, realizada ayer, seprepararon manjares queacompañaron con la tradi-cional chicha, bebida ela-

borada en base la fermen-tación del maíz que se pro-duce en los valles cocha-bambinos.

Los visitantes disfruta-ron de la pisara, habas pej-tu y otras comidas desdecinco bolivianos.

Los juegos de antaño co-mo el trompo, las cachinas,la coscoja, la liga - liga yotros fueron la distracciónde grandes y pequeños queaprendieron y expusieronsus destrezas.

13 añosDe la feria Desde hace 13 años que se rea-liza la feria de la Ñawpa MankaMikhuna en la localidad deAchamoco, de la provinciaEsteban Arze, a 25 kilómetrosde la ciudad de Cochabamba.Ya es tradicional la realizaciónde esta jornada nativa cadacuarto domingo del mes de ju-lio. Se convierte en el pretextoperfecto para compartir en fa-milia los deliciosos platillos de“nuestros abuelos” y para ex-poner habilidades en los juegosde antaño.


En imágenes.1. Phisara de quinuaUna de las expositoras sirve unplato elaborado con quinua.Este plato se adorna con habascocidas y a veces con quesorallado.

2. CompartiendoDos personas comparten unplato pequeño para degustarde todos los preparados.

3. Habas pejtu o pejtude habasPlatillo elaborado a base de ha-bas, chuño y papas cocidas,todos alimentos típicos.

2

3

1


COCHABAMBA

CImportadoresde vehículoslevantan lahuelga dehambre

Después de 13 días deayuno voluntario, los im-portadores de vehículosque mantenían una huelgade hambre en la plaza 14de Septiembre levantaronla medida.Explicaron que entre

los huelguistas ya existíaun serio perjuicio a su sa-lud y que además la Policíales había advertido con undesalojo obligatorio.“Nos vamos a acercar

pero con flores. Ustedes yasaben las medidas que sevan a tomar nos han di-cho”, expresó JhonnyÁgreda, representante delos importadores minoris-tas de vehículos a tiempode retirarse del lugar.Sin embargo, anunció

que él y sus compañerosasumirán otras medidas depresión en los siguientesdías hasta conseguir quesus vehículos sean libera-dos. “No nos quedaremostranquilos, esta es sólo unapausa”, dijo.

El Sedes anuncia realizarcampañaspreventivas

El director del ServicioDepartamental de Salud(Sedes), Cándido Muruchi,informó que se coordinanestrategias de salud pre-ventiva. Anunció quemañana dará la instructivapara que todos los equiposmultidisciplinarios desalud pública salgan a losniveles primarios de losestablecimientos educati-vos para un control detodos los niños y niñas.Hoy se reinician las

labores educativas en loscolegios, después de undesfase en el receso inver-nal por las bajas tempera-turas y el incremento decasos de Infecciones Res-piratorias Agudas (Iras).Según Epidemiología

del Sedes, los casos de Irasestán por encima de losocho mil. Por este motivose mantiene el horario deinvierno y recomiendanenviar a los estudiantesabrigados a sus colegios,buena alimentación y, a losprofesores dar toleranciaen el uso de uniformes.

Masistas en lista de postulantesa ternas de vocales electoralesDesde ex candidatos hasta jueces están en la lista. El martes, la Comisión de Asambleístas hará

conocer la nómina de los preseleccionados. Hay 55 personas en carrera.

Apertura de sobres de los postulantes, ayer en la Asamblea Departamental. DICO SOLIZ


Ex candidatos a conce-jales, a diputados suplen-tes uninominales y mili-tantes del Movimiento AlSocialismo (MAS) figuranen la lista de postulantes alas ternas de vocales parael Tribunal Electoral deCochabamba.Los nombres de algunos

inscritos aparecen en listasde candidatos de eleccio-nes pasadas. Adalid Vásquez Rojas,

ex asesor general de la Pre-fectura, Melvy Fátima Ser-han Jaldín del Frente deMujeres de Soberanía yPaz, afín al partido de Go-bierno, están en las listas.Entres otros postulan-

tes está Fernando NéstorBerríos Ayala, quien asu-mía el cargo de director deeducación ciudadana en laque fuera anteriormente laCorte Electoral. Jueces de

distintas áreas se presenta-ron también a la convoca-toria.El plazo para la presen-

tación de postulacionesvenció el sábado. Un totalde 55 personas están ins-critas. Son 30 varones y 25mujeres. Ayer se hizo laapertura de sobres y la nó-mina de postulantes.Según el cronograma, la

siguiente etapa es la verifi-cación de requisitos que serealizará hoy y, mañana seconocerá a los preseleccio-nados.

Ternas.Los asambleístas de-cidirán por dos ter-cios de voto a quienesconformarán las cua-tro ternas de can-didatos a vocales elec-torales.

Tribunal Electoral.

13762

88431

Maruja convirtió eldolor de perder unhijo en una lucha La injusticia tuvo que doblegarse ante el ímpetu de

Maruja Flores, la madre de un policía linchado en Epizana.

DARYNKA SÁNCHEZ A. [email protected]

Toda buena madre escapaz de dar la vida por sushijos, pero cuando uno deesos hijos ha sido cruel-mente asesinado, las fuer-zas se diluyen y no todaslas madres se enfrentan a lainjusticia como lo hizo Ma-ruja Flores.Una semana antes del fa-

tídico 26 de febrero de 2008,Maruja había compartidocon su hijo, el policía EloyVidal Yupanqui Flores lasfiestas de carnaval cocha-bambino. Luego viajó a LaPaz para ver a sus hijas mu-jeres y para comprar unamercadería de serpentinapara traerla al valle. El 26 de febrero de 2008,

a las seis de la tarde, veía unnoticiero con su hija cuan-do escuchó que tres policí-as habían sido tomados co-mo rehenes en Epizana yluego de varias horas, lin-chados. Su hija escuchó elnombre de su hermano y seasustó, pero Maruja no qui-so creerlo. “Yo le dije: debeser el par del Vidal, él no es-tá en Epizana, es una bar-baridad que no respeten eluniforme”. Sin embargo, las noti-

cias confirmaron la trage-dia y Maruja Flores se des-mayó en cuanto le dijeronque su único hijo varón es-taba muerto. Llegó a Co-chabamba con un botellónde oxígeno y medicada.“Cuando lo vi en la mor-

gue, quería que sus asesi-nos me mataran también yme volví a desmayar. ¿Paraqué sirve la vida si te ma-tan un hijo? Mi hermana y

mi sobrina lavaron el cuer-po de mi Eloy, lo vistieroncon su uniforme, yo le sa-qué fotos para no olvidar-me de todo lo que le hicie-ron y me lo llevé a La Paz.Allí lo lloré, lo velé y lo en-terré”, cuenta al recordarque el ministro Alfredo Ra-da le prometió una solu-ción” pero ni siquiera mellamaron, después supeque tenía que luchar solauna vez más”. La primera vez que los

ciudadanos fueron testigosdel valor de Maruja Floresfue cuando ella se enfrentóal ex subcomandante de laPolicía, Ismael Medina aquien le reclamó porquéenvió a los tres policías aextorsionar a la gente aEpizana y porqué no resca-tó a su hijo con vida, cuan-do tuvo 12 horas para ha-cerlo. Comisionesnacionales llegaron de LaPaz para investigar las de-nuncias de “volteos” y co-rrupción en la Policía.

CASI MUERE El dolor deMaruja era tan grande quesu cuerpo no pudo sopor-tar la presión. En mayo de2008 sufrió una embolia ypermaneció internada enuna clínica de La Paz portres meses, debatiéndoseentre la vida y la muerte.“Yo quería morir, mis cua-tro hijas ya habían hechosus vidas, yo estaba sola ymi corazón tenía un huecoque me dolía en todo elcuerpo, pero Dios no quiso

Perfil.

PaceñaMaruja Flores nació el 25 de di-ciembre de 1950, hace 60años, en la sede de Gobierno.

Madre de 5 hijosMaruja se casó y tuvo 5 hijos:Ana María, Janeth, Lourdes,Soledad y el único varón EloyYupanqui Flores, un policía quefue asesinado en Epizana el 26de febrero de 2008. Su esposola abandonó cuando Eloy eraun niño pequeño.

ComerciantePara criar a sus cinco hijos sola,Maruja Flores tuvo que trabajar18 horas al día. Comenzó ven-diendo chucherías en la calleSebastián Segurola, en el mer-cado de La Hoyada. Hoy tieneun puesto en el que vende plás-ticos y cajonería, pero tambiénviaja al Desaguadero para traervíveres secos como sardinas,leche, atún y otros.

Sindicalista de pesoPor su carácter de líder fue es-calando posiciones en el co-mercio paceño y hoy es laSecretaria de Organización dela Confederación Sindical deTrabajadores ArtesanosGremialistas, Comerciantes yVivanderas de Bolivia.



VÍSITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

Madre a toda prueba.

Maruja Flores no dejó de tocar puertas hasta hallar algo de justicia FERNANDO BALDERRAMA

Maruja Flores fue quienimpulsó el juicio oral con-tra trece de los detenidospor el linchamiento de lospolicías Wálter Ávila, WillyÁlvarez y su hijo Eloy Yu-panqui. Sus lágrimas impa-rables, valentía, tesón y suafán de justicia, no sóloconmovieron a la sociedadboliviana sino también aperiodistas de otros paísesque, enterados de su trage-

dia y de su incansable lu-cha, se dieron modos parahallarla vía telefónica ypreguntarle: “¿De dóndesaca las fuerzas para luchartanto a pesar de tantos obs-táculos?”. La respuesta de Maruja

fue siempre la misma: “Soyuna madre a la que le hanmatado lo que más quería;mis fuerzas vienen del do-lor y sé que Dios no me va

llevar hasta que todos losasesinos y las autoridadescorruptas estén en la cár-cel, sólo entonces el almade mi hijo podrá descansary yo también. Él era mi esperanza, di-

cen que fue a extorsionar,yo no lo creo, yo lo crié rec-to; pero habían jefes poli-ciales que les ordenabanesas cosas y él pagó las con-secuencias”.

Su valor traspasó fronteras

llevarme. En el hospital só-lo podía pensar en que ha-bían asesinos libres y enque la memoria de mi hijonecesitaba justicia parapoder descansar en paz.Eso me dio fuerzas para le-vantarme de nuevo; paséotros 4 meses más recupe-rándome y volví a Cocha-bamba para luchar, nuncame imaginé que había quepelear tanto por hallar jus-ticia”, confiesa.

Y no fue para menos.Diez de los sospechosos delinchar a su hijo fueron so-breseídos irregularmentepor el fiscal Irving Avenda-ño y el ex fiscal de DistritoCésar Cartagena. La de-nuncia la realizó este diarioy la Inspectoría General deBolivia lo confirmó luegode estudiar el expediente.Sin embargo, la Fiscalía Ge-neral no hizo nada por pro-cesar a los responsables.

Maruja reaccionó comouna leona, viajó a Sucre yamenazó con inmolarse enla Fiscalía General si no ac-tivaban el proceso paraquienes se atrevieron a tor-cer la ley olvidando a losmuertos. Los policías de la Fisca-

lía recibieron la orden desacarla a la fuerza, peroella se plantó en la puerta yles dijo que tendrían quematarla porque sólo defen-día la memoria de su hijo,un policía como ellos. Losuniformados quedaron pa-ralizados. “Eso es una ma-dre”, dijeron y la dejaron.Pero los funcionarios de laFiscalía intentaron expul-sarla. “Saqué mi carnet delMAS y recién me respeta-ron. Para mí fue triste por-que los que mataron a mihijo también gritaban queeran del MAS y que nadieles podría hacer nada, esofue muy doloroso”.

Maruja en su lucha FERNANDO BALDERRAMA

Canciller venezolano anuncia propuesta de paz a Colombia Nicolás Maduro dijo que en su país impera un espíritu de hermandad, de comprensión y deseos

porque se supere la situación "a las que nos ha llevado el gobierno de Uribe"

El canciller de Venezuela Nicolás Maduro habla sobre la crisis con Colombia INTERNET

BOGOTÁ/EFE

El ministro venezolano deExteriores, Nicolás Madu-ro, anunció ayer que su paíspresentará una propuestade paz a Colombia en la citade cancilleres de la UniónSuramericana de Naciones(Unasur) convocada para eljueves próximo en Quito."Nosotros vamos a llevar laposición de paz que propo-ne Venezuela para Colom-bia", anticipó Maduro endeclaraciones a medios dela prensa colombiana en laciudad venezolana de SanAntonio del Táchira.Maduro visitó esa ciudadde la frontera común enmomentos en los que elPartido Socialista Unido deVenezuela (PSUV), en elpoder con Hugo Chávez, semovilizaba en favor de lanormalización de relacio-nes entre los dos países.Las marchas se centraronal otro lado de la fronteranordeste de Colombia conVenezuela, que compartenuna conflictiva línea de2.219 kilómetros.Chávez rompió el pasadojueves relaciones con Co-lombia, en respuesta a ladecisión del Ejecutivo deÁlvaro Uribe de llevar a laOEA supuestas pruebas dela presencia de rebeldes de

las FARC y el ELN en terri-torio venezolano."Hemos roto relacionescon un Gobierno que ter-mina muy mal, aislado to-talmente en América Lati-na, despreciado por lospueblos del continente, in-vestigado por grandes ase-sinatos y masacres, peroademás derrotado por laguerra; la guerra ha derro-tado a Uribe", expresó Ma-

duro en declaracionestransmitidas por la radioRCN.El canciller venezolano di-jo que en su país "imperaun espíritu de hermandad,de comprensión y unosgrandes deseos del pueblo,tanto del lado de Colom-bia, como de Venezuela,porque se superen estas si-tuaciones a las que nos hallevado el Gobierno de Uri-

be". "No puede haber rela-ciones entre vecinos si unode los vecinos te está agre-diendo, te está amenazan-do, presta su territorio paraque un malandro como Es-tados Unidos ponga sus ba-ses militares", continuóMaduro.

Chávez suspende viaje a Cuba anteamenaza de agresión desde ColombiaCARACAS/EFE

El presidente venezolano,Hugo Chávez, suspendióayer la visita que tenía pre-vista a Cuba "ante la posi-bilidad de una agresión ar-mada desde Colombia".Chávez hizo el anuncio enun multitudinario acto delPartido Socialista Unidode Venezuela (PSUV) enCaracas, en el que tomó ju-ramento a equipos que tra-bajarán por la victoria elec-

toral en las elecciones par-lamentarias del 26 de sep-tiembre.

"La posibilidad de unaagresión armada contra te-rritorio venezolano desdeColombia en este momen-to tiene una probabilidadcomo nunca la tuvo en 100años. Todo indica que elGobierno de Estados Uni-dos es el gran culpable, elplanificador, el instiga-dor", dijo Chávez.Chávez expresó que tomóla decisión de suspender elviaje de madrugada, trasevaluar "un conjunto de

informaciones, de inten-ciones recogidas por dis-tintas vías, abiertas, encu-biertas, nacionales,internacionales...".El Presidente indicó quelo más probable es que dedarse el ataque comienceen el estado Zulia, en elextremo noroccidentaldel país, porque allí hayun gobernador de oposi-ción que podría prestarlesapoyo.Chávez explicó que el ata-

que se justificaría con "ex-cusas" como las que inven-taron para invadir Irak, "lade las armas masivas dedestrucción que nuncaexistieron"."Los yanquis son capacesde inventar cualquier cosa.Acaban de enviar una flotaa Costa Rica, que es unaamenaza y es parte del plancontra Venezuela", afirmóel presidente de VenezuelaHugo Chávez, durante suintervención.

Venezuela suspenderíaenvíos de gas a EEUU

De concretarse un ataque aVenezuela, se suspenderán losenvíos de petróleo a EstadosUnidos, advirtió el mandatariovenezolano, al sostener que elpaís del norte envió una flota aCosta Rica, lo que constituyeuna amenaza para su país.

Rectificación Venezuela espera unagran rectificación delpróximo gobierno deColombia en torno alas denuncias que de-rivaron en una crisisentre los dos países.


Crisis.

11aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: JOSÉ NOVILLO G.


Insulza diceno actuaráen conflictoentre Colombiay Venezuela

SANTIAGO El secretariogeneral de la OEA, el chile-no José Miguel Insulza,aseguró que no interven-drá en el conflicto "bilate-ral" entre Venezuela y Co-lombia a menos que esospaíses lo soliciten, y apun-tó que su papel no es aline-arse ni con Hugo Chávezni con Álvaro Uribe."Yo no voy a actuar sal-

vo que Colombia presentesus solicitudes por escritoy que Venezuela asienta,porque éste es un asuntobilateral y tienen que re-solverlo los países", decla-ró Insulza en una entrevis-ta que publica hoy el diariochileno El Mercurio."La OEA no actúa si no

es a petición de ambos. Ymi rol no es alinearme conel presidente (venezolanoHugo) Chávez o con el pre-sidente (colombiano Álva-ro) Uribe", agregó el máxi-mo representante de laOrganización de EstadosAmericanos (OEA).

Iglesias pide diálogopara resolverla crisisbilateral CACERES/ESPAÑA El se-cretario general iberoa-mericano, Enrique Igle-sias, afirmó que la crisisentre Colombia y Vene-zuela "debe arreglarse co-mo lo hacen dos hermanosentrañables que en un mo-mento dado están desen-contrados, con conversa-ción".En una visita a Cáceres

(oeste español), Iglesias,de nacionalidad uruguayay origen español, señalóante la prensa que es opti-mista sobre la solución delas diferencias surgidasentre los gobiernos del co-lombiano Álvaro Uribe yel venezolano Hugo Chá-vez."Entiendo que dialo-

gando se podrán encon-trar puntos en común parasuperar esta crisis", insis-tió el titular de la Secreta-ría General Iberoamerica-na (SEGIB), que tiene susede en Madrid.


Piñera excluirá a condenadospor lesa humanidad de indulto

Damas deBlanco pidena España queacoja a máspresos

Bajas temperaturas.

Anunció que hará uso de su facultad presidencial para decretar un indulto, que no será

general ya que se tomará en cuenta las violaciones que cometieron durante la dictadura.

SANTIAGO DE CHILE/EFE

El presidente de Chile,Sebastián Piñera, excluirá acondenados por delitos delesa humanidad durante ladictadura de Augusto Pino-chet (1973-1990) del indultopropuesto por la Iglesia conmotivo del Bicentenario delpaís, que se celebra este año."Quedarán excluidos de

estos beneficios aquelloscondenados por delitos es-pecialmente graves, como loson los de lesa humanidad,terrorismo, narcotráfico,homicidio, hechos de san-gre, violaciones o abusoscontra menores y otros deli-tos de igual gravedad", anun-ció ayer Piñera, en un actocelebrado en el Palacio de LaMoneda.El primer mandatario de

derecha que gobierna el paístras el fin de la dictadura mi-litar rechazó así incluir a an-tiguos violadores de dere-chos humanos en el indultopropuesto por la Iglesia, que

LA HABANA/EFE Las Da-mas de Blanco, grupo demujeres familiares de los75 disidentes cubanos pre-sos en la primavera de 2003,pidieron ayer al Gobiernode España que acoja a otrosprisioneros políticos pací-ficos que sean liberados ydeseen viajar al exterior.Laura Pollán, líder y

portavoz de las Damas deBlanco, se refirió a esa peti-ción en declaraciones a pe-riodistas, tras la caminataque realizaron 40 mujeresintegrantes del grupo a lasalida de una misa en laiglesia habanera "Santa Ri-ta de Casia"."Deseamos que aquellos

otros presos políticos pací-ficos que sean liberados ydeseen viajar que tambiénsean acogidos, ya sea porEspaña o por otros paí-ses...", señaló. Este mes España acogió

a 20 disidentes cubanos y asus familias tras ser libera-dos por el Gobierno de laisla, que se ha comprometi-do a excarcelar a los 52presos que quedaban re-cluidos del grupo de los 75en un plazo máximo decuatro meses.

sí contemplaba esa posibili-dad, lo que había generadoun arduo debate en el país."Estas propuestas siguen

generando tensiones y divi-siones entre los chilenos, ymuchas veces han reabiertoviejas heridas y rencores delpasado", señaló el Presiden-te, sólo cuatro días despuésde recibir el documento ela-borado por la ConferenciaEpiscopal de Chile (CECh).Las asociaciones de vícti-

mas de la dictadura han re-chazado que el indulto pue-da beneficiar a alguno de los64 encarcelados por viola-ciones a los derechos huma-

nos durante el régimen,cuando unas 3.200 personasmurieron y 28.000 sufrierontorturas o prisión política.

INDULTO. Piñera confirmóque hará uso de su facultadpresidencial de decretar unindulto, aunque precisó queéste no será general, sinoque se otorgará de formaparticular, "en forma muyprudente y muy restrictiva,analizando caso a caso lasconsideraciones de carácterhumanitario". Para ello se tendrán en

cuenta factores como "laavanzada edad, las enferme-dades terminales y otras ra-zones humanitarias".Sin embargo, de ese bene-

ficio se excluirá a los conde-nados por los delitos ya cita-dos, y también a losreincidentes, señaló el man-datario chileno.

500 mil alpacasen peligro porola de frío

La ola de frío que ya se hacobrado más de 400muertes en Perú tambiénafecta a los rebaños de al-pacas de las zonas altas delpaís, donde sólo en la re-gión de Puno 480.000 ani-

males están en peligro, in-formó elcomercio.pe.Esa cantidad supone, se-gún el medio local, el 25por ciento de los ejempla-res de este camélido queviven en la región peruana

y que suponen para mu-chas familias su principalfuente de sustento.La falta de alimento y co-bertizos que cobijen a lasalpacas de las bajas tempe-raturas, y que en algunos

puntos han llevado a los 23grados bajo cero, preocupaa los ganaderos de la zona,que luchan por evitar lamuerte de sus animales y,claman ayuda a las autori-dades.

EFE

Explosión deuna planta depetroquímicadeja al menoscuatro muertosTEHERÁN/EFE Una explo-sión y un incendio en lasinstalaciones petroquími-cas "Khark" de la provinciairaní de Busher, en el surdel país ha causado lamuerte de al menos cuatroobreros.Según informó la agen-

cia pública iraní de noticiasIrna, los hechos ocurrieronla noche del sábado al ex-plotar la caldera central acausa de la presión."La explosión ha causa-

do la muerte de cuatroobreros y la intoxicaciónde varios otros", dijo el di-rector de la oficina de emer-gencias de la provincia deBusher, GholamrezaKeshtkar, en declaracionesa Irna. Añadió que de mo-mento el fuego ha sido con-trolado y los equipos derescate están ayudando alas víctimas.

3Medidas de indultoEl Presidente recordó que enla última década se adoptarontres medidas de indulto: en los2000, 2003 y 2004, todos ba-jo los gobiernos de la Concer-tación de Centroizquierda(1990-2010).

Hace unos días, la Iglesia propuso a Piñera el indulto devioladores de los derechos humanos. EFE


Dictadura.

Encuentran tasa más alta de cáncerinfantil en niños concebidos in vitroWASHINGTON/EFE

Los niños nacidos de fer-tilización in vitro mues-tran una tasa más alta decáncer infantil pero, se-gún los científicos, no esclara la vinculación entreel método de concepción y

la enfermedad, indicó unestudio que publicó la re-vista Pediatrics. Estudiosanteriores no habían en-contrado un incrementosignificativo del riesgo decáncer entre los niños na-cidos después de la con-cepción in vitro.

El equipo encabezado porBeng Källén, de la Univer-sidad de Lund en Suecia,estudió las historias médi-cas de 26.692 niños y ni-ñas concebidos in vitroentre 1982 y 2005 y com-paró el número de estosmenores que sufrieron de

cáncer con los que no na-cieron gracias a un métodoartificial. A pesar de que los resulta-dos indican que la inciden-cia de cáncer es mayor enlos niños concebidos in vi-tro, tampoco es una dife-rencia demasiado signifi-

Científicosdesarrollanmétodo paravacunar sinjeringas

LONDRES/EFE Científicosestadounidenses han desa-rrollado un método quepermite vacunar sin jerin-gas o agujas, según un es-tudio publicado en la revis-ta Nature Medicine. Setrata de un parche que secoloca en la piel y que trans-formará la batalla contrafuturas pandemias inocu-lando a los pacientes convacunas que podrán en-viarse por correo y que po-drán administrarse en elhogar sin necesidad deayuda médica. En el mundo en desarrollo,la utilización de esos par-ches podría eliminar la ne-cesidad de infraestructurade las campañas masivasde vacunación y su alma-cenamiento, además delpeligro que supone la utili-zación de jeringas sucias.El parche contiene un cen-tenar de agujas microscó-picas hechas de plásticobiodegradable que pene-tran de forma indolora enla piel y se disuelven sindejar huella.

Declarannueva era enla búsquedade la vacunaantisida

VIENA/EFEEl desarrollo deuna vacuna contra el VIHha entrado en "una nuevaera", según los expertosreunidos en la ConferenciaSIDA 2010 de Viena, aun-que recordaron que que-dan retos pendientes, co-mo una mayorcolaboración en el inter-cambio de informacióndentro de la comunidadcientífica. "Con más de 2,7infecciones nuevas porVIH cada año, la necesidadde una vacuna efectiva ysegura es mayor que nun-ca", aseguró Peter Piot,presidente de la IniciativaGlobal para una Vacunacontra el VIH, una alianzainternacional de científi-cos, investigadores y do-nantes. "Estamos en uno delos momentos más ricos entérminos de investigacióndesde el inicio de la epide-mia", agregó.

Mujeres mayores de 50 más propensas al estrés que los hombresEstudios demuestran que ahora pese al ritmo de vida, las personas viven más que las anteriores

generaciones. La expectativa de vida de las mujeres en Europa es de 82 años

WASHINGTON/EFE

Las mujeres se vuelvenmás vulnerables al trastor-no del estrés postraumáti-co (TEPT) entre los 51 y 55años de edad, a diferenciade los hombres que correnun riesgo mayor con esteproblema entre los 41 y 45años, según un artículo quepublica la revista Annals ofGeneral Psychiatry.

Ask Elklit y Daniel Di-tlevsen, de la Universidaddel Sur de Dinamarca y laUniversidad Odense, del

mismo país, analizaron losdatos de 6.548 participan-tes en estudios anterioresdaneses o nórdicos sobreese trastorno.

Elklit y su colaboradorintentaron determinar losriesgos del TEPT en rela-ción con las diferentes eta-pas de la vida. "Hombres ymujeres muestran diferen-cias en la distribución poredades de la prevalenciadel TEPT", indica el artícu-lo. "La duración promediode la vida humana ha esta-do incrementándose en

Occidente durante más de200 años y ahora supera enmucho los 54 años".

"Por lo tanto es razona-ble que se incluya una ga-ma de edades más ampliascuando se calcula la distri-bución del TEPT entre loshombres y las mujeres",añadió.

En la Unión Europealos hombres tienen ahorauna expectativa de vida deaproximadamente 76 añosy las mujeres una de casi 82años.

"Las personas viven

ahora varios años más quelas generaciones anterio-res y, como resultado, losindividuos tienen más añosen los que pueden afectar-los las consecuencias ne-gativas que siguen a las ex-periencias traumáticas",explicó Elklit. Los hom-bres y las mujeres tambiénmuestran diferencia en losaspectos biológicos del de-sarrollo cerebral.

DATOS.

TEPTes un trastorno psicológicoque sobreviene como conse-cuencia de la exposición a unacontecimiento traumáticoque involucra daño físico oemocionalInvestigaciones han encontra-do que la prevalencia del TEPTen las mujeres es dos vecesmayor que en los hombres,pese a que están menos ex-puestas a traumas

La peor crisis emocional para las mujeres se presenta entre los 51 y 55 años MARTIN NUMBELA


Investigaciones

cativa. Mediante la fertili-zación "in vitro" se colo-can óvulos de la madre enuna probeta de laborato-rio y se fertilizan con es-perma del padre. El óvulo fertilizado luegose implanta en el útero dela madre.

13aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: SULEMA MEZA TIGA


14aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254401 // FAX:4254403 // EDITORA: SULEMA MEZA TIGA


Chilenos descubren cómo se forman en la constelación las estrellas masivasSANTIAGO DE CHILE/EFE

La imagen de un discode polvo que rodea a unanueva estrella masiva evi-dencia que "el proceso deformación funciona de lamisma manera en todas lasestrellas, independiente-

mente de la masa", aseguróel Observatorio EuropeoAustral (ESO, por sus si-glas en inglés). El descu-brimiento, que fue realiza-do gracias a unacombinación de telesco-pios de la organización as-tronómica europea, cons-

tata que las estrellas masi-vas, que poseen más dediez masas solares, se for-man de la misma maneraque sus hermanas meno-res. "Nuestras observacio-nes muestran un disco ro-deando a una estrellamasiva en estado embrio-

nario que ya está completa-mente formada", dice Ste-fan Kraus, jefe del equipoque realizó el descubri-miento, en un comunicado.Ubicada en la constela-

ción de Centauro, a unos10.000 años-luz de distan-cia, la estrella central, que

Fósil aclararíacuándo loshominoidesdejaron de sermonos

LONDRES/EFE El descubri-miento de los restos fosili-zados de un primate deArabia Saudí desconocidohasta ahora podría ayudara datar la divergencia evo-lutiva entre hominoides ylos "monos del viejo mun-do", según publica esta se-mana la revista "Nature".La fecha en que se produjola divergencia entre homi-noides -humanos y simios-y cercopitécidos -conoci-dos como "monos del ViejoMundo", a partir de loscuales evolucionaron ba-buinos y macacos, entreotras especies- a partir deun antecesor común es untema clave en la historia dela evolución humana. Lasestimaciones basadas en elgenoma calculan que la se-paración entre ambas ra-mas evolutivas se produjoaproximadamente haceunos 30-35 millones deaños, a principios del Oli-goceno. Los registros fósi-les de mediados y finalesdel Oligoceno (entre 30 y23 millones de años atrás).

Desarrollanfribras quepueden producirsonidos

WASHINGTON/EFE Científi-cos del Instituto de Tecno-logía de Massachusetts(MIT, por su sigla en in-glés) han desarrollado unasfibras capaces de detectary producir sonido, lo queabre la posibilidad de pro-ducir tejidos que funcio-nen, por ejemplo, comomicrófonos. Según infor-ma el centro de investiga-ción, el universo de posibi-lidades que se abre esinmenso, dado que las fi-bras "funcionales" podríancapturar el habla del quelas porta o incluso trans-mitir señales sobre funcio-nes corporales, como elflujo sanguíneo o la pre-sión arterial. El resultadode estas investigaciones,en las que se ha invertidouna década de trabajo, sepublica en la revista Natu-re Materials.

Avión solar no tripulado Zephyrrompe récord y sigue volandoLa nave no necesita retornar a base a intervalos regulares para un reabastecimiento de

combustible o para el servicio de sus motores, lo que extiende su capacidad de operaciones

WASHINGTON/EFE

El avión no tripuladoZephyr, que opera conenergía solar, superó las168 horas de vuelo ininte-rrumpido sobre una basedel Ejército de EEUU enArizona y continuó rumboa una segunda semana enel cielo, informaron los fa-bricantes. El Zephyr, quepesa unos 50 kilogramos ytiene una envergadura de22,5 metros, ha estado vo-lando sobre el Campo dePruebas del Ejército en

Yuma, a una altura de unos18.000 metros durante eldía y de 12.000 metros du-rante la noche desde elviernes de la semana pasa-da. La firma fabricante Qi-netiQ indicó que la dura-ción del vuelo del Zephyrhasta hoy es dos veces ma-yor que el récord mundialextraoficial de duración deun vuelo no tripulado, con82 horas y 37 minutos al-canzada por otro modelodel Zephyr en 2008. "Asi-mismo supera ampliamen-te el récord mundial oficial

de 30 horas y 24 minutosestablecido por el modeloGlobal Hawk Rq-4A deNorthrop Grumman el 22de marzo de 2001", añadióla firma. QinetiQ ha invita-do a la Federación Aero-náutica Internacional paraque observe el vuelo de suZephyr en Yuma. La marcafinal de vuelo de este aviónno se registrará hasta queaterrice en buenas condi-ciones. Las aplicaciones deun avión de este tipo son laobservación de terreno y elenlace de comunicaciones.

El Zephyr, lanzado al ai-re con la propulsión facili-tada por cinco hombres,continúa volando con ener-gía solar que se obtiene depaneles solares de siliconaamorfa delgados como ho-jas de papel y que cubrenlas alas del avión. Los pa-neles recargan baterías delitio y azufre y éstas danenergía para la operacióndurante la noche.

Datos.

7Días es la meta que tienen pa-ra que vuele el avión solar ycon eso demostrarán que real-mente es la primera nave eter-na en el mundo. Es un avióncapaz de promocionar unpuesto de observación, de ba-jo costo y persistente durantemeses y no días como se ha-bía proyectado inicialmentecuando fue fabricado


Avance.

tiene unas veinte veces lamasa de nuestro Sol y cin-co veces su radio, aún estárodeada por su capullopre-natal. Para entenderlas propiedades los astró-nomos emplearon el Inter-ferómetro del Very LargeTelescope (VLTI) de ESO.

TECNOLOGÍA

Violencia familiar fue preludiode la tragedia de los AlvariñoEl hermano de Aida Gonzáles fue al velorio de su cuñado y se molestó por las declaraciones

de los amigos de Alvariño. Dijo que “sólo Dios sabe lo que pasó en ese hogar”

Este es el jardín, el espacio precintado, en el que fue hallado el cadáver de Alvariño FERNANDO BALDERRAMA

Crimen.

DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]

La trágica muerte deÓscar Alvariño Flores, el je-fe de Señalización y de Se-maforización de la Alcaldíade Cochabamba dejó unafamilia destruida y a dos hi-jos sin padres, el viernes 23de julio.

La primera hipótesis re-cogida del propio testimo-nio de Aida Gonzáles, la es-posa que mató con unapicota a Óscar Alvariño ensu casa, tiene que ver con“las constantes infidelida-des” del jefe municipal, lasmismas que terminaron porenloquecer a la mujer. AidaGonzáles dijo que compar-tía con su marido la nochedel jueves y a las dos de lamadrugada del viernes sur-gió una discusión por la in-fidelidad de Alvariño.

Según ella, ambos se en-frentaron a golpes y en de-fensa propia, ella tomó unapicota que estaba en el patiode su casa y lo atacó enfure-cida, sin pensar en las con-secuencias.

Luego de herirlo cuatroveces en la cabeza y consta-tar que estaba muerto, es-condió el cadáver cubrién-dolo sobre el césped deljardín, para que no lo vieransu hija de 20 y su hijo de 12años.

La familia Alvariño Gon-záles vivía en una casa deuna sola planta, tipo mediasaguas, que tenía un ampliojardín cubierto de pasto.Ayer, las cintas plásticasamarillas de la Policía toda-vía cercaban la escena delcrimen.

Los padres, la hermanay dos tías de Óscar Alvariñollegaron desde Lima Perúpara llorar la muerte de suser querido en el salón deObras Públicas de la Alcal-día de la calle Santiváñez.Allí se encontraron con elalcalde Edwin Castellanosque les expresó sus condo-lencias. Los restos del pe-ruano fueron cremadosanoche para ser trasladadosa su país natal.

La familia de Alvariñopidió que la investigaciónsea llevada adelante con to-tal objetividad. Dijeron es-

tar seguros que el ex jefemunicipal era tan pasivo ytranquilo que jamás se ha-bría animado a levantarle lamano a su esposa.

Amigos íntimos de Al-variño declararon a estediario que ellos ya temíanque los celos enfermizos deAida Gonzáles pudieran de-rivar en una tragedia. “Ella

no es normal, venía a reco-gerlo todos los días a la Al-caldía, lo llamaba a toda ho-ra. En una ocasión le rompióla nariz con una maceta a suesposo y, en septiembre delaño pasado los echó de lacasa a Óscar y a sus dos hi-jos, los tres tuvieron que ir-se a un alojamiento que estáen la 25 de Mayo y Ecuador.

Estaba tan desquiciada quehasta celaba a Óscar con suhija de 20 años; pues la jo-ven es hija de una antiguarelación de ella. En variasocasiones lo vimos llegar ala oficina con arañazos en elrostro, con una herida quele hizo ella con una llave, noentendíamos porqué sopor-taba tanto”, expresó uno desus colegas.

Otro amigo, que pidió lareserva de su identidad, di-jo que Aida Gonzáles efec-tuó falsas denuncias contrasu marido. “Estaba tan malde la cabeza que le indigna-ba la falta de reacción de Al-variño y se golpeaba ellamisma, luego iba a la Briga-da y lo acusaba de haberlapegado, pero jamás quiso ira un médico forense pormiedo a que se descubra suengaño”.


16:00Horas del 23 de julioel cadáver de Óscar Alvariñofue recogido del jardín de sucasa, la número 438 de la calle10, en la zona de El Temporal.El hombre murió 14 horas an-tes, pero su esposa demoróen llamar a la Policía.

Una amistad reveló que Al-variño había decidido se-pararse de su esposa hacetres meses. “Hace pocomás de un mes tuvo quevolver, porque ella lo ame-nazó con matar al hijo deambos de 12 años. En juniode este año, uno o dos díasdespués del último partidode Wilstermann, ella lerompió la camisa, casi learranca el pecho y le vuela

un ojo a Óscar porque unaprima suya lo vio en la callecaminando y conversandocon una ex funcionaria,entonces lo amenazó demuerte y él fue a solicitargarantías a la FELCC. Ten-go entendido que inclusofirmaron un documento,pero las amenazas de ellafinalmente se cumplie-ron”.Acotó que Gonzáles debe

ser acusada de asesinato yno de homicidio por emo-ción violenta. “Es un ab-surdo, ella es pequeña y élera muy alto. Imposibleque le haya dado cuatro pi-cotazos en defensa propia,él ha tenido que estar sen-tado o dormido para queella lo alcance con la picotay no golpeándola comoahora dice”, opinó a tiem-po de pedir justicia.

“Ella cumplió sus amenazas”

Nina: “policíastendrán que ira la cárcel por la muertede Olorio”

El comandante generalde la Policía Boliviana, Ós-car Nina, dijo que está a laespera del informe final dela segunda autopsia delsospechoso del atraco a Ví-as Bolivia David Olorio, pe-ro adelantó que “si el resul-tado ratifica la sospecha deque el detenido fue víctimade violencia extrema, puesobviamente la ley dispon-drá lo que corresponda y silos policías tienen que ir ala cárcel por ese delito, ten-drán que ir”.

David Olorio murió en“el karaoke” (oficina dondehacen “cantar” a los sospe-chosos) de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra elCrimen de El Alto, entrelas 23.00 horas del 6 de ju-lio y la madrugada del 7 dejulio. Existe la sospecha deque durante el interrogato-rio, Olorio fue sometido atorturas y finalmente asesi-nado. Los datos de la pri-mera autopsia fueron fal-seados por una fiscal quedijo que el cadáver no teníahuellas de violencia y quemurió por un paro cardía-co natural. Una segundaautopsia conocida el vier-nes confirmó que Oloriomurió asfixiado, es decirque le impidieron respirar.

Encuentran degollado amototaxistabuscado enSanta Cruz

Rastros de sangre y elretrovisor de una motofueron las pistas de alertapara el hallazgo posteriordel cadáver de un hombreidentificado como EusebioGonzáles Pedra de 31 deedad, que fue encontradoenterrado en una fosa co-mún de no más de un me-tro y medio de profundi-dad, con signos de habersido degollado y otras heri-das. Había salido a trabajara las 6 de la mañana y novolvió más.

Lo buscaron en el sec-tor de Jorochito, Plamira, ysiguiendo un reguero desangre descubrieron elcuerpo sin vida de EusebioGonzáles, padre de tres ni-ños pequeños, ahora huér-fanos.




Edición On LineVea hoy una cobertura del conflicto

diplomático entre Colombia - VenezuelaVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Más de dosmillonesde estudiantesretornan a clases hoy

LA PAZ El Ministerio deEducación confirmó quemás de 2.000.000 de estu-diantes retornarán a claseshoy, tras una dilatada vaca-ción de invierno, despuésde confirmar con la oficinade Meteorología que lastemperaturas polares re-gistradas los últimos días,en algunos casos 10 gradosbajo cero, por ejemplo enla ciudad de El Alto, lacuarta más poblada de Bo-livia, retrocederán sustan-cialmente durante lasemana.“No es recomendable

que se siga postergando,porque no podemos perju-dicar la formación de la po-blación estudiantil y com-plicar el cronogramaeducativo", dijo el vicemi-nistro Iván Villa.La reanudación de las

clases fue resuelta al influ-jo de un pronóstico delServicio Nacional de Me-teorología e Hidrología(Senamhi), según el que elfrío polar irá disminuyen-do.

Presidente advierte con aplicar cambios profundos en la Policía El mandatario advirtió que si la institución no se transforma por sí misma se aplicarán acciones

ante las denuncias sobre contrabando, narcotráfico y abusos contra las personas.

El presidente Evo Morales durante la evaluación a sus ministros AFKA

REDACCIÓN CENTRAL elpaís@opinión.com.bo

El presidente Evo Mo-rales advirtió la tarde deldomingo con aplicar cam-bios profundos en la Poli-cía Nacional si esta insti-tución no se transformapor sí misma, tras las cons-tantes denuncias en contrade sus miembros sobrehechos de corrupción yvínculos con delincuen-tes.Morales, en conferen-

cia de prensa en un hotelen la ribera del Lago Titi-caca, a cuatro mil metrosde altura sobre el nivel delmar y a 85 kilómetros deLa Paz, dijo que la Policíaes una de las institucionesdel Estado que necesaria-mente tiene que cambiar.“Las informaciones que

recibimos en las últimassemanas y en los últimosmeses son dramáticas(sobre) algunos oficialesde la Policía en temas decontrabando, en temas denarcotráfico y en temas deseguridad”, aseveró el go-bernante.El mandatario manifes-

tó que está esperando quesea la propia institución laque promueva un cambioen su estructura, de no serasí advirtió con tomar de-cisiones para obligar a laPolicía a una transforma-ción.“Yo ya tengo mi propio

diagnóstico, estoy espe-rando (que) como institu-ción pueda hacer profun-dos cambios, tienetambién otras tareas, y sino hay cambio (estoy) obli-gado a cambiar la institu-ción, cambiar en su formade ser, eso será otra res-ponsabilidad”, enfatizó.Ponderó las acciones

emprendidas por el Mi-

nisterio de Gobierno en laFuerza Especial de LuchaContra el Crimen (FELCC)de la urbe alteña, donde sedestituyó al director deesta repartición policial ya otros uniformados, acu-sados de ser los responsa-bles de la presunta torturay asesinato de David OlorioApaza, supuesto miembrode la banda que atracó elpeaje de la autopista LaPaz – El Alto.Morales no descartó

asumir la misma medida uotras iniciativas que hayantenido experiencias posi-tivas para sanear la PolicíaNacional, que ha sido cata-logada por el Defensor delPueblo como una de lasinstituciones del Estadoque más viola los derechoshumanos en Bolivia.OTROS CASOS Infor-

mes económicos, denun-cias de ex reclusos e inves-tigaciones del Ministeriode Transparencia y Luchacontra la Corrupción de-velan hechos irregulares yextorsión al interior de al-gunos recintos penitencia-rios en Cochabamba.Según informes conta-

bles documentados delpenal de San Sebastián(varones), en los pasadosmeses se realizaban cobrosirregulares por conceptode "derechos de piso". El representante del

Ministerio de Transparen-cia en Cochabamba, Gon-zalo Daza, recibió denun-cias de cobros de "segurosde vida", montos en dóla-res por encima de los $us800.La directora de Régi-

men Penitenciario tam-bién conoció de cobros deseguro de vida en el penalde El Abra. Lamentó quelas denuncias no se forma-licen por temor de los re-clusos a represalias de suspropios compañeros.Autoridades manifesta-

ron que cuando se intentaintervenir por deuncias dehechos irregulares lospresos reaccionan conamotinamiento.

Transformación.Los mandos poli-ciales fueron em-plazados por el gob-ierno a un proceso detransformación in-mediata. más información

www.opinion.com.bo

Ultimátum a la institución.

AMOREAv. República y Antezana Nº 1039Telf. 4454811PINTO’SAntezana Nº 280 y Ecuador Telf. 4520932NATIVIDADAv. Simón López Telf. 4288666CRESPOMontero/ Huayra Kassa Telf. 4746975EVAN’SAv. Blanco Galindo km. 1 /Av.Campero Telf. 4400088

DAVIDAv. Circunvalación zona Pacatabaja Telf. 44922815RESURRECCIONAv. Oquendo/ Jordán y CalamaTelf. 45413411GUILLERTSPunata No. 459 San Martín Telf. 4254553ENGELAv. Rafael Urquidi No. 798 Telf. 4527642VITAL FARMACalama No. 318 Esq. Esteban ArzeTelf. 4282296

24hFARMACIAS DE TURNO

IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BOEDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]

ALONSO VUELVEA GANAR EN ALEMANIA

// 7El piloto de la escuderíaFerrari tuvo un buen desempeño al igual que sucompañero de equipo elbrasileño Felipe Massa.Vettel fue tercero.

El Líderde los Deportes

Lunes 26 de Julio de 2010

Tarde negra para CochabambaPierden Wilstermann y Aurora

// 4División en el fútbol persisteMuchos rumores ningún cambio

// 8

MOTOCICLISMO

Cliza vivió el nacional de motocross Cochabamba y La Paz se llevan los lauros

Espectacular

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

2bCOCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

1535Fue el año que llegó lapelota de mano al paísFueron los españolesquienes trajeron estedeporte que es muy popularen nuestro medio y se siguejugando. Precisamenteahora se desarrolló uncampeonato nacional deeste deporte en los frontonesdel estadio Capriles.

El autor del ejemplar firmando el autógrafo en uno de los libros de la historia de la pelota de mano en Bolivia FERNANDO BALDERRAMA

Eddy Paravicini Ramos, es el autor del libro que relata todos los pormenores de esta disciplina, la historia, anécdotas ypasajes interesantes de la disciplina que se juega en todo el territorio nacional. Es un deporte que mantiene su esencia

GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]

El escritor Eddy ParaviciniRamos escribió un libro de-dicado a la pelota de manoen Bolivia, relatando pasa-jes interesantes del naci-miento de este deporte ennuestro país y dando a co-nocer lo más sobresalientede esta disciplina que naciócon la llegada de los espa-ñoles a nuestro país.El autor durante la presen-tación que tuvo lugar en elsalón de actos de la Gober-nación de Cochabamba re-lató que él fue practicantede este deporte y rememo-ró que una vez ocurrió queel actual presidente de laFederación de este deporteapostó la cabellera de su es-posa y lamentablementeperdió, pero tenía que cum-plir el pago de la apuesta.Lo que hizo es que durantetres meses convenció a suesposa que su cabellera es-taba dañada, pudo cumplir

Un libro sobre la pelota de mano

con el compromiso de laapuesta.“Entre otras cosas quierodecirles que para escribireste libro tuve la oportuni-dad de visitar todo el país,provincias de Cochabam-ba y los centros mineros,donde pude hablar congente antigua de la pelotade mano y muchos me de-cían lo que nos ha sucedi-do es tan lindo en este de-porte que tiene quequedarse aquí, en nuestrocorazón”, comentó a tiem-po de señalar que les pidiópara escribir el libro.Dijo que la mayor parte noentendió así y se guarda-ron los recursos para ellos,porque tuvo que darse mo-dos para conseguir datosque están en el libro y quelos lectores podrán cono-cer a través de su lectura.“La pelota de mano es má-gica, llegó al país el año1535 con los españoles,quienes llegan a Paria, sa-quean todo lo que tenían

que saquear y mandan aconstruir un frontón elque ustedes van a ver en laportada. Los indígenas rebeldes pornaturaleza copian el juegoy hacen partidos entreellos con pelota dura y amano pelada, quienes hanjugado anteriormente lapelota de mano, saben queesta bolita es prácticamen-te un sinónimo de piedra,es muy dura y hace muchodaño.

OPINIÓN DE DEPORTISTAS

MIGUEL SIERRA Ex-pelotari

Para mi es muy hermoso,porque es la primera vez queestoy viendo un libro dondeestá la historia de todos losjugadores nacionales. Loque me impresiona es queestá toda la historia de Boli-via y de los grandes jugado-res. Yo practiqué la pelota demano durante mucho tiem-po desde mis ocho años ju-gué este deporte y ahoraque tengo 66 años sigo ju-gando y pienso que voy a se-guir hasta donde pueda, por-que es el deporte de misamores y que me dio gran-des satisfacciones.

FREDDY GARFIEL Ex-pelotari

Es uno de los buenos librosque escribió don Eddy Para-vicini. Los anteriores tam-bién los compré, porque soyorureño y él es uno de losbuenos hombres de mi tie-rra. Escribe cosas que nostrae recuerdos de años atrásen forma permanente. Ante-riormente ya escribió sobrela Ranchería donde justa-mente nace la pelota de ma-no en Oruro, Yo jugué pelotade mano precisamente en laRanchería donde se hizomucho deporte. Este libronos relata los grandes acon-tecimientos de este deporte.

VALENTÍN GONZÁLESEx-pelotari

Sinceramente este libro esmuy hermoso, muy lindo.Veo que es un extracto deldeporte más viril que tieneBolivia, como es la pelota demano. Yo jugué pelota demano con Eddy en muchasoportunidades y la últimavez que lo hicimos fue en Po-tosí en la cancha donde es-taban concentrados los me-jores jugadores. La gentepotosina es también muybuena, pero nosotros pudi-mos ganar, cuando estába-mos en el Teatro NacionalKollasuyo. Fuimos de paso yvisitamos una cancha.


+ FÚTBOL NACIONAL

Clausura 2010 > The Strongest con 4 goles gana 3 puntos

38.690Bolivianos dejó la rentadel partido en La Paz

Por la venta de 3.036 boletos,una recaudación baja en estaprimera fecha del campeonatoClausura de la Liga.Una primera fecha conestadios casi vacíos, un signopoco alentador.

Goleador Pablo Vásquez le anotó tres goles a Silvio Dulcich AFKA

Ataque del “Tigre” Vásquez solo se encargó de destrozar la defensa de Aurora AFKA

El gol de Aurora Jair Reinoso sorprende a la defensa de The Strongest AFKA

The Strongest, de la mano del argentino se hizo de la victoria en el comienzo del campeonato Clausura de la Liga. Elcuadro celeste pasó de un organizado juego a un desastre inexplicable que facilitó al “Tigre”

ROLANDO [email protected]

De un organizado y cri-terioso primer tiempo,Aurora pasó a un desastro-zo final cayendo frente aThe Strongest 4-2, por laprimera fecha del campeo-nato Clausura de la Ligadel Fútbol Profesional Bo-liviano.“No por mucho madru-

gar amanece temprano” undicho de la vida que bienpuede aplicarse para estecompromiso, que empezóganando la visita 1-0, ano-tación de Carlos Saucedo alos 6 minutos.En el minuto 20 Pablo

Vásquez estableció la igual-dad 1-1 y cinco minutosmás tarde el mismo juga-dor marcó la diferencia 2-1que aguantó hasta el 31,cuando el colombiano JairReinoso volvió a igualar 2-2. Nadie sospechaba que el“Tigre” despertara y su

Vásquez destrozó defensa de Aurora

rugir dejara temblando alos jugadores de Aurora,hasta llegar al desastre.Minuto 11 y Darwin Peña

amplió la diferencia frenteal golero Dulcich que semostró frágil en la defensa3-2. En el minuto 28 una vez

más Pablo Vásquez pusocifras definitivas para estepartido 4-2, sepultandotodas las aspiraciones de laescuadra de Julio Zamora.The Strongest tuvo un

buen desempeño tomandoen cuenta que quedó dismi-nuido por la expulsión deHerman Soliz, ausenciaque pasó desapercibida porla multiplicación de esfuer-zos. Aurora denunció su in-genuidad y la falta de capa-cidad para recuperarsefrente a la adversidad.Las expulsiones de Jaime

Cardozo y Robles se deja-ron sentir por el vacío pro-vocado en el medio campode la visita.

THE STRONGEST 4

2AURORA

The StrongestLeonardo DiazMarco PazHerman SolizRosauro RiveroFederico GarcíaA. ChumaceroCarmelo AnguloGerson GarcíaDarwin PeñaPablo VásquezJulián DicosmoEntrenador: N. CraviottoCambios: Pala-cios por M. Paz;Ortiz por Angulo,Amador por GarcíaExpulsado: Soliz

AuroraSilvio DulcichRodrigo BordaCarlos TordoyaJosé L. LlanosEdgar MirandaWilder ArévaloJaime RoblesJaime CardozoMarcelo GomesCarlos SaucedoJair ReinosoEntrenador: J. ZamoraCambios: Arcepor Borda; Garcíapor Miranda; Expulsados:Cardozo y Robles

A Goles:1-0 6’ Saucedo.1-1 20’ Vásquez2-1, 25’ Vásquez2-2, 31’ Reinoso3-2, 56’ Peña4-2 73’ VásquezA Árbitro: Gery VargasA Estadio: Hernando SilesA Espectadores: 3.036

De no creer.“El equipo se cayó sinninguna explicación,dejando libre al“Tigre” que al finalsumó su primera vic-toria en el torneoClausura

Rolando TelleríaFUNCIONARIO DEL CLUB AURORA

PABLO VÁSQUEZThe Strongest

En su lógica funciónde goleador, marcótres de los cuatro go-les con que ganó TheStrongest, moviéndo-se bien en la zona depeligro.

EL

GO

LEA

DO

R

N. CRAVIOTTODT The Strongest

Ganar y en el comien-zo de un campeonatoes importante y mu-cho más cuando tene-mos un claro objetivo,llegar a un torneo in-ternacional.

CO

NT

EN

TO

E. SAUCEDOAurora

En el primer tiempo lo-gramos calibrar el jue-go, no entiendo quépasó en la etapa final,porque caímos congran ingenuidad, lejosde lo imaginado

TR

IST

EZ

A

JAIR REINOSOAurora

En el gol que anotó elcolombiano mostrósu importancia, peroen otras acciones semostró frágil y caren-te de fuerzas para exi-gir a la defensa rival.

FRA

GIL

IDA

D

4b COCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

FÚTBOL NACIONAL

Jugada Rudy Cardozo intenta dominar la pelota ante la marca de Félix Candia, en el partido disputado ayer en el estadio Félix Carpiles DICO SOLIZ

Clásico, los errores se pagan caro y la víctima de sus desaciertos fue Wilstermann que perdiófrente a Bolívar en el clásico del fútbol nacional, al comenzar el torneo Clausura

ARIEL GUZMÁN [email protected]

El plantel de Wilster-mann mostró un juego confalta de efectividad en elataque, que junto a los cons-tantes errores en las entre-gas y los despejes en la de-fensa fueron lapidariospara sus pretensiones en elinicio del torneo Clausura.

Derrota que puede pesaral momento de hacer la su-matoria final de unidadespara ver al equipo que tengacomprometida su situacióncon el punto promedio enla tabla del descenso.

Wilstermann mostró vo-luntad dentro el campo dejuego, pero careció deorden y un patrón de juegodefinido.

Por su parte Bolívar,tampoco mostró un juegovistoso, los jugadores “ce-lestes” se dedicaron a gol-pear ensuciando el juego,ante la falta de recursostécnicos.

Cae el campeón del Apertura

La academia no fue elequipo que propone unfútbol vistoso, con toqueelegante, arrinconando alrival y proponiendo ata-ques que hagan daño.

Daner Pachi, una de lasnuevas caras del plantel,estuvo bajo en su accionar,con imprecisiones y faltode ritmo futbolístico.

Ambos equipos duranteel primer tiempo, propu-sieron un juego trabado yaburrido para el públicoque se dio cita al clásico134, y retirándose a los ves-tuarios con el marcador enblanco.

La segunda etapa dejuego Wilstermann fuemás propositivo buscandoel arco de Marcelo Roble-do, logrando varias opor-tunidades de abrir el mar-cador, pero la puntada finalfue la constante en los ju-gadores “rojos”.

Bolívar en un tiro libre,sin mucho riesgo para ladefensa roja, aprovechó la

oportunidad para anotarel único gol que fue la únicaconquista en el compromi-so.

Luis Aníbal Torrico alos 61 minutos del com-promiso aprovechó unrebote del arquero DanielVaca, que no pudo domi-nar la pelota, para vencersu resistencia con un

remate que posteriormen-te fue la única conquistadel compromiso (0-1).

Tras el gol Wilstermann,comenzó a presionar sobrela portería rival y en esepropósito, el delantero Fa-bricio Lenci a los 76 minu-tos del compromiso, vio latarjeta roja dejando en in-ferioridad numérica alcuadro “aviador”.

Wilstermann se fue ha-ciendo presa del nerviosis-mo con el tiempo corrien-do en su contra y la falta deconcreción no pudieronigualar el marcador, los“celestes” se dedicaron aenfriar el juego y manejarel ritmo del compromiso,esperando la finalizacióndel encuentro.

Los aficionados se reti-raron desilusionados delestadio con la derrota.


WILSTERMANN 0

1BOLÍVAR

WilstermannVacaVargasCandiaDe OliveiraJ. Torrico VeizagaMelgarAndrada SánchezPiccioloLenci

Entrenador: Eduardo Villegas

Cambios: Sossapor Melgar;Suárez por Picci-olo

BolívarRobledo BazánL. Torrico RiveroIthurraldeA. ReyesL. ReyesD. TorricoCardozoPachiFerreira

Entrenador: Néstor ClausenCambios: DaRosa por Rivero,Flores por A.Reyes, Cardosopor Ovando.

0-1 61’ Anibal TorricoA Campo: Félix CaprilesA Asistencia: 8.103 espectadoresA Recaudación: Bs 137.405A Árbitro: Juan Nelio GarcíaA Asistentes:Calderón y Castro

Desastroso“Es increíble cómolos árbitros se parcial-izan con un equipogrande, perjudicán-donos de gran man-era y expulsándonosa un jugador cuandono era para echarlo”

Eduardo VillegasDT WILSTERMANN

MINUTO 90

EDUARDO VILLEGAS DT Wilstermann

Un partidodonde se hajugado bas-tante bien,lástima quenosotros su-

frimos un gol de rebote, lohabíamos hablado que losdefensores deberían estaren esa posición, después in-tentamos pero se nos hizomuy difícil con un jugadormenos en el campo de juego.Al equipo le falta profundidadlos dos jugadores adelanteson nuevos y les está costan-do adaptarse y uno fue ex-pulsado.

NÉSTOR CLAUSENDT Bolívar

Comenzar elcampeonatoganando trespuntos de vi-sitantes yante Wilster-

mann, que no va ser fácilpara otros equipos ganar eneste campo de juego.Wilstermann comenzó mejorque nosotros, fueron másagresivos, pero durante los90 minutos intentamosjugar, el rival presionó des-pués del gol y se desgastóbastante y nosotros sólo ad-ministramos la pelota paraconseguir los tres puntos.


+ FÚTBOL NACIONAL

Torneo Clausura > Derrota sufrida

Tristeza el jugador Amilcar Sánchez lamenta derrota, al final del partido DICO SOLIZ

Gol jugadores de Bolívar festejan la única conquista del compromiso DICO SOLIZ

A. PICCIOLOWilstermann

Tenemos que corre-gir todos los erroresque tuvimos en elcompromiso, porquebuscamos el arcorival los 90 minutos.Espero rendir de lamejor manera el pró-ximo compromisopara el bien de la insti-tución, es un equipoque tiene mucha vo-luntad y entrega esoes para destacar.

VOLA

NTE

ANÍBAL TORRICOBolívar

Jugador que le permi-te al equipo celestetener tranquilidad enla defensa y tiene lle-gada al arco rival.Para el jugador fue unpartido donde anotóla única conquista delcompromiso, otor-gándole a su equipolos tres primerospuntos.

DEFE

NSA

HENRY BAZÁNBolívar

Nosotros vinimos abuscar los trespuntos, pero nos en-contramos con unrival que tambiéntiene lo suyo y no fuenada fácil.La victoria no es paraconfiarse, más biendebe provocar unmayor esfuerzo paraseguir sumando.

DEFE

NSA

DANIEL VACAWilstermann

Nosotros hicimos eldesgaste durante elpartido, en la únicajugada pudieron con-cretar, de un reboteraro y nos ganan.Nos faltó más de pro-fundidad, pero elequipo no pudo em-patar, estamos segu-ros que esta derrotano fue justa por todolo que propusimos.

ARQUERO

Aviadoresdejan escaparpuntos en laprimera fecha

El equipo de Wilster-mann mostró muchas di-ficultades tácticas y fut-bolísticas que debencorregirse a corto plazopor el técnico EduardoVillegas, el cuadro “rojo“se caracterizó por el juegopoco ambicioso.

El arquero Daniel Vacarespondió durante los 90minutos a las jugadasdonde fue exigido, el únicoerror le costó perder lostres puntos en condiciónde locales.

La defensa a momen-tos deja muchas licenciasen la marca, el escalona-miento en las jugadas notuvo coherencia en deter-minadas acciones, Niltonde Oliveira va bien porarriba, pero no es efectivoen los despejes.

Los laterales Jair To-rrico y Cristian Vargas tu-vieron llegadas esporádi-cas sobre el arco rival,pero los centros enviadosno fueron aprovechadospor los delanteros.

En el medio campo lalabor de Walter Veizaga yde Víctor Hugo López,estuvo dentro los paráme-tros técnicos que acos-tumbra en la contencióndel cuadro “aviador”.

Los volantes AmilcarSánchez y MaximilianoAndrada propusieron ju-gadas que deberán sermejor trabajadas junto aAgustín Picciolo parahacer más daño al rival.

El debut del delanteroFabricio Lenci no fue delos más auspiciosos,porque no conjuró juga-das con llegadas clarassobre el arco de MarceloRobledo.

Para muchos fue de-cepcionante su debut porla expulsión dejando mer-mada las posibilidades depoder igualar en el marca-dor.

Los cambios que reali-zó el director técnicoEduardo Villegas, no tu-vieron el efecto que espe-raba, porque la presióndel tiempo y el marcadoren contra jugaron un papeldeterminante en los juga-dores.

Es la primera fecha deltorneo Clausura, perodejar escapar puntoscomo dueño de casa,pueden afectar los intere-ses de un club que estácomprometido con la zonadel descenso.

PUNTOS PERDIDOS

Los aficionados que estu-vieron en las tribunas delestadio mostraron su mo-lestia por el partido quepropuso el cuadro rojo, ysobre todo porque no pudoconcretar las posibilidadesde gol durante los 90 mi-nutos de juego.Los silbidos fueron cons-tantes hacia los jugadoresque no pudieron aprove-char las opciones y tam-bién por las constantes en-

tregas erróneas que perju-dicaron durante el com-promiso.Los refuerzos argentinosno mostraron un nivel de-sequilibrante y más aúncon la expulsión en eldebut del delantero Fabri-cio Lenci, quien salió delcampo de juego con algu-nos aplausos y tambiéncon silbidos.Durante la primera etapala constante en las tribunas

fue el bostezo porque nohubieron muchas emocio-nes por parte de Wilster-mann ni Bolívar.El segundo tiempo el pú-blico fue más exigente conlos jugadores del cuadro“rojo” quedándose con lasganas de gritar una con-quista de su equipo.Por su parte los hinchasdel equipo “celeste”, en unnúmero reducido aposta-dos en la curva sur, alenta-

ron los 90 minutos delcompromiso, fueron losque pudieron desahogarsecon el grito del gol en elclásico 134.Al final del compromisolas hinchadas de Wilster-mann y Bolívar se retira-ron del estadio sin tenerinconvenientes.La Policía estuvo atenta acualquier intento de peleaentre las barras, dejandolas graderías sin problema.

Molestia en la hinchada aviadora

Marca, Rivero y Lenci en el juego aéreo, buscan el balón Férrea,marca de jugadores de Bolívar sobre Veizaga

Roja,muestra el árbitro

Impotencia, de Sossa

En Trinidad, Jaúregui y Zerda disputan el balón


+ FÚTBOL NACIONAL

Clausura. en un partido muy disputado Guabirá empata con Oriente y se com-promete más con el descenso de categoría, esto significa alerta roja

Oriente se salva en la“caldera del diablo”

Marcelo Aguirre, como siempre fue pieza importante en el cuadro de Gustavo Quinteros AFKA

MIGUEL ANGELO [email protected]

Oriente Petrolero logróempatar como visitante enun compromiso muy dispu-tado frente a Guabirá, de-jando a los azucareros máscomprometidos en la zonadel descenso de categoría.Guabirá con algunas in-

corporaciones en su primerplantel y el retorno de su ar-quero titular Sergio Galar-za, no pudieron hacer res-petar su reducto.Los “verdolagas” tuvie-

ron la ventaja de tener unmejor ritmo futbolísticoque los locales, por estar encompetencia hasta elpasado miércoles en la dis-puta de la final del torneode Invierno.Fue un compromiso con

llegadas sobre los arcos ycon varias posibilidades deconcretar. Los locales abrie-ron el marcador a los 16 mi-nutos de la primera etapa,venciendo la resistencia delportero Hugo Suárez (1-0).Oriente tras el gol anota-

do por Guabirá, se volcó

sobre la zona del arqueroSergio Galarza, quien ahogóvarias posibilidades de golde los “refineros”.Pero el goleador que

tiene Oriente Petrolero, Al-cides Peña a los 36 minutosde juego emparejó el mar-cador, dejando a Sergio Ga-larza sin chance para atajarel remate.Las emociones del parti-

do se dieron durante la pri-mera etapa, con los golesque terminaron en una divi-sión de honores.Para Oriente el punto lo-

grado en Montero, será mo-tivante para encarar suspróximos compromisos, sincontemplar que vuelve alequipo titular el jugador Jo-selito Vaca, quien junto aJhasmani Campos muevenlos hilos del medio sector.Para los “azucareros” el

empate provoca corregirlos errores a corto plazo,porque en los compromisosque tienen programadosdeberán buscar sumar uni-dades, para escapar de lazona del descenso.La presión es mayor para

GUABIRÁ 1

1ORIENTE

A Goles1-0 16’ Bruno Juárez.1-1 36’ Alcides Peña.

A Árbitro: Peter GuerreroA Campo: Gilberto ParadaA Espectadores: 10.000

A Guabirá: Sergio Galarza, AndrésJiménez, Delio Ojeda, Ronald Arana,Ronald Gutiérrez, Edson Zenteno, LuisCarlos Paz, Ricardo Verduguez (FreddyChispas), Matías Arce, Bruno Juárez,Adrián CuéllarEntrenador: Claudio Chacior. Oriente Petrolero: Hugo Suárez, MiguelHoyos, Lorgio Suárez, Alejandro Schiap-parelli, Ariel Rivera, Marcelo Aguirre,Nicolás Suárez, Francisco Argüello, Fer-nando Saucedo, Jhasmany Campos,Alcides Peña (Pedro López),Entrenador: Gustavo Quinteros2

Goles con sabor a pocoPor lo expuesto por ambosequipos en el campo de juego,los goles que fueron anotadospor los “refineros” y“azucareros”, dejan un sabora poco, porque Oriente es elcampeón de Invierno.

Importante.“Comenzar el campe-onato con un empateen calidad de visi-tante es importantepara el equipo”

Gustavo QuiterosDT ORIENTE PETROLERO

Blooming rescataun punto en BeniTrinidad Real Mamoré

que peligra en la zona deldescenso volvió a perderpuntos al empatar 1-1 conBlooming por la primerafecha del campeonatoClausura de la Liga delFútbol Profesional Bolivia-no.El comienzo del cuadro

de Óscar Luna fue auspi-cioso porque a los 26 mi-nutos Julio César Cortezel capitán anotó la ventaja1-0.Esta diferencia que

pudo ser el punto de parti-da para una victoria, quedófrustrada porque a los 32minutos Luis Sillero con-cretó en gol el lanzamientopenal sancionado porEdson Ríos el árbitro delpartido.Esta igualdad no hizo

otra cosa que desesperar elaccionar de los integrantesde Real Mamoré que demanera recurrente perdí-an el control del balón yubicación en el terreno dejuego.Blooming que sin alcan-

zar un accionar atildado,fue recuperando su postu-ra en el medio campo conMojica y Gómez converti-dos en los arietes en lascargas del plantel “millo-nario” cruceño.Los ataques desordena-

dos gestados por RealMamoré no llegaban a con-cretarse por los desacier-tos de los atacantes.Esta situación llegó a

desesperar al director téc-nico Óscar Luna, queensayó variantes, pero sinlos resultados esperados.

REAL MAMORÉ 1

1BLOOMING

A Goles1-0 26’ Julio C. Cortez.1-1 32 Luis Sillero de penal.

A Árbitro: Edson Ríos:ACampo: Gran MamoréA Espectadores: 4.000

A Real Mamoré: Pablo Lanz, Juan P.Fernández, John Peña Carabalí, AdemarArias, Porfirio Diez (Sabja), ErnestoSuárez, Rolando Campos, Frank Oni(Pinilla), Julio C. Cortez, Iván Zerda,Martín Palavicini (O. Fernández)Entrenador: Óscar Luna. Blooming: Andrés Jemio, Wilder Zabala,Sergio Jaúregui, Fabricio Brandao,Omar Morales, Alejandro Gómez, Gual-berto Mojica, Lorgio Álvarez, Luis Car-los Vieira, José A. Castillo, Luis Sillero(J. L. Chávez)Entrenador: Carlos Aragonés.

Blooming mejoró en suplanteamiento, Carlos Ara-gonés buscó mayor fuerzaofensiva, pero varios de susintegrantes daban mues-tras de falta de fútbol.El empate registrado re-

presenta para Real Mamoréy Blooming una alerta paramejorar la producción desu plantel, porque la luchaserá dura a medida que sedisputen las siguientesfechas.Real Mamoré en la se-

gunda fecha recibirá a Wils-termann otro equipo nece-sitado de puntos por el bajopunto promedio que tienenlos aviadores.Mientras tanto Bloo-

ming jugará en Oruro frentea San José en otro encuen-tro complicado.

Guabirá porque tiene quejugar contra el rival y el des-censo, lo que provoca tenermayor tensión sobre el téc-nico y los jugadores.Guabirá buscará recupe-

rar los puntos perdidos

fuera de casa y el primerencuentro será frente alAurora en Cochabamba.Se espera que el rendi-

miento de los equiposmejore en bien del espectá-culo.


+ FÚTBOL NACIONAL

Apertura 2009 > San José se fue con dos goles y tres puntos

El primero de GalindolError de Eloy Padilla el golero de San José AFKA

Ataque de la “U” fue en el mejor momento de Universitario AFKA

Festejo fue de los jugadores de San José cuando anotó Escalante AFKA

Luego de estar ganando 2-0 Los goles de Galindo determinaron el adormecimiento del elenco local, mientras que los“santos” crecieron en la etapa final y lograron un valioso empate al comenzar el torneo Clausura

ROLANDO [email protected]

La “U” no pudo defen-der la diferencia de 2-0 conque ganaba al cabo delprimer tiempo mientrasSan José creció y estable-ció el empate 2-2 y estuvo apunto de amargarle la tardeal elenco local.

El arrollador juego deUniversitario destrozó elesquema de juego de MarcoFerrufino que no atinó areacción frente al ataquedemoledor de su adversa-rio.

A los 19 minutos se pusoen ventaja la “U” con gol deRoberto Galindo que apro-vechó un error del goleroPadilla.

Luego a los 28 el mismojugador marcó el 2-0, unavez más sacando ventaja desu velocidad y vivacidad.

Con esa diferencia elcuadro local se fue tranqui-lo a camarines, sin imagi-

San José sorprende a Universitario

nar que en el descanso seríacasi fatal porque en la etapafinal San José con un simplecambio de sistema empezóa controlar el juego y alminuto de reiniciado eljuego Edgar Escalanteacortó diferencias 2-1.

Universitario sin capaci-dad de reaccionar apenasatinaba a defender el 2-1, ungrave error que le costó laigualdad en el minuto 70.

Los “santos” sufrieron laexpulsión de Luis Méndez,que no afectó sus intencio-nes porque el ataque conti-nuaba, para angustia y de-sesperación de los hinchasdel cuadro estudiantil.

Los minutos finales deljuego fueron nerviosamen-te disputados porque unosdefendían el empate y otroscon las ganas de victoriaque al final no llegó.

Un punto valioso paraSan José que se lleva un re-sultado satisfactorio parasus intereses.

UNIVERSITARIO 2

2SAN JOSÉ

UniversitarioCarlos LampeOscar AñezMartín AguirreT. AlbarracínLeonel MoralesLuis LiendoRonald GallegosSacha LimaGustavo PazAldo PeñaRoberto GalindoEntrenador: Javier VegaCambios: Bejara-no por Paz; VacaDiez por Peña;Cirillo por Liendo

San JoséEloy PadillaAlan LorasLimbert PizarroLuis MéndezFranklin HerreraRolando RiberaDamir MirandaRonald PumaEdgar EscalanteA. BejaranoRegis de SouzaEntrenador: Marcos FerrufinoCambios: Durypor Loras; San-doval por Bejara-no; Bruno porEscalante

1-0, 19’ Roberto Galindo.2-0, 28’Roberto Galindo2-1 , 46’ Edgar Escalante2-2, 70’ Regis de SouzaA Árbitro: Raúl OrozcoA Campo: Patria.A Espectadores: 6.000

De no creer.“Teniendo la victoriade 2-0 en el primertiempo y acabardesesperados no es lomejor, perdimos pun-tos que hay que recu-perar

Sachja LimaCAPITAN DEL EQUIPO

SÁBADO 31 DE JULIOUniversitario vs La Paz FC Horas 15:30Aurora vs Guabirá Horas 18:00DOMINGO 01 AGOSTOSan José vs Blooming Horas 15:30Real Mamoré vs Wilstermann Horas 16:00Bolívar vs The Strongest Horas 16:00Oriente Petrolero vs Real Potosí Horas 18:00

Segunda fecha

POSICIONESEQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS

The Strongest 1 1 0 0 4 2 3

Bolívar 1 1 0 0 1 0 3

Real Potosí 1 1 0 0 2 1 3

San José 1 0 1 0 2 2 1

Universitario 1 0 1 0 2 2 1

O. Petrolero 1 0 1 0 1 1 1

Guabirá 1 0 1 0 1 1 1

Blooming 1 0 1 0 1 1 1

Real Mamoré 1 0 1 0 1 1 1

Wilstermann 1 0 0 1 0 1 0

Aurora 1 0 0 1 2 4 0

La Paz FC 1 0 0 2 1 2 0El público local no dejó

de alentar a Universitarioen el desarrollo del juego,pero de nada sirvió porquelos futbolistas estaban des-concentrados.

El poco público orure-ño en gradas se dejó sentiry al final celebraron elempate como si se trataráde una victoria.

Ferrufino espera ganareste campeonato.

Congreso Mauricio Gonzáles (i.) tesorero de la FBF, junto a Chávez Debate Mauricio Méndez (centro) conversa con dirigentes, ayer

Rompen diálogo y Chávez sigueLo eligen por cuatro años más y se compromete para convocar a elecciones dentro de oncemeses, como se acordó con la oposición, que rechazó esta prórroga y amenaza con batalla

Posesión Carlos Chávez jura un nuevo mandato en la FBF ayer, tras las elecciones en Tarija OPINIÓN

JOEL VERA REYESTARIJA

La Federación Bolivianade Fútbol (FBF) echó portierra tres días de intensasnegociaciones destinadas aresolver la profunda crisispor la que atraviesa el fút-bol boliviano y encontrar elcamino de la reconfigura-ción de sus estructuras ad-ministrativas. Hubo elecciones, se ree-

ligió a Chávez por el perío-do 2010-2014, y de la con-vocatoria a nuevaselecciones en el lapso de 11meses, ahora sólo queda lapalabra y la confianza en labuena fe del reelegido, trasun desencuentro de oficia-listas y opositores.El lapso de prórroga del

mandato oficialista y la ma-nera cómo se la encaró porparte del oficialismo noterminó de cuadrar paralos opositores que decidie-ron no asistir al Congreso ypermitir que los afines aChávez instalen el acto. El oficialismo con poco

más de los dos tercios re-queridos para llevar ade-lante el evento (30 de 41miembros) procedió al de-sarrollo que concluyó conla reelección del presiden-te de la FBF por un períodoregular (4 años), ya que se-gún se dijo, no existe en es-tatutos la forma de ampliarel mandato por 11 meses,como quería la oposiciónen acuerdo con el oficialis-mo y que la única forma dedarle continuidad a su pe-ríodo era mediante la ree-lección por una gestióncompleta. Pero que debe ser inte-

rrumpida en el plazo acor-dado para la reorganiza-ción del fútbol nacional

hasta junio de 2011, fechaen la que Chávez se com-prometió a convocar a nue-vas elecciones, de acuerdoa lo pactado con la oposi-ción.

BATALLA LEGAL El bloqueopositor compuesto porAurora, Oriente Petrolero,The Strongest, Bolívar y lasasociaciones de fútbol deLa Paz, Oruro y Potosí, ad-virtió, por medio de su vo-cero Jorge Iriarte dirigentede Aurora, que no se que-dará con los brazos cruza-dos e iniciará una dura ba-talla legal. Iriarte señaló elCongreso y la reelección deChávez como un acto ile-gal, ilegítimo y desleal porparte del oficialismo que fi-nalmente consiguió su ob-jetivo.

Distinguen a Samuel BlancoLa FBF homenajeó al dirigente español, de Real PotosíSamuel Blanco fue reconocido por la FBF con la medalla al “Méri-to Deportivo”, por la trayectoria dirigencial en su club Real Potosícomo presidente y actualmente como dirigente activo.

Estalla crisisen la FBFpoco antesdel Congreso

“Somos mayoría, tene-mos los dos tercios que nospermitirían adoptar deci-siones, como llevar ade-lante una elección y ganarpero no queremos atrope-llar a nadie y vamos a bus-car el consenso”, fueronlas palabras de Carlos Chá-vez tras instalar ayer el 45Congreso ordinario que serealizó en el hotel Los Pa-rrales de la ciudad de Tari-ja, y verificar que existíauna decena de delegadosdel denominado bloque deoposición que no se hizopresente.La ausencia de Aurora,

The Strongest, Bolívar yOriente Petrolero, ademásde los delegados de las aso-ciaciones de La Paz, Oruroy Potosí surgió en señal deprotesta, exigiendo la rú-brica de un acuerdo escri-to que garantice el cumpli-miento de los términos delacuerdo nacional median-te la prórroga de los actua-les mandatos de la Liga y laFBF por el lapso de 11 me-ses desde ahora. Sin embargo el oficialis-

mo optó por realizar laselecciones contra viento ymarea, ante la ausenciaopositora, votando porChávez y otros cuatro añosal frente de la Federación,aunque con la promesa deconvocar a elecciones alcabo de los 11 meses acor-dados en días pasados.La FBF se vio forzada a

ingresar el Congreso en uncuarto intermedio en bus-ca de un acercamiento, sinéxito, entre oficialismo yoposición para materiali-zar el acuerdo que se ges-taba desde el pasado vier-nes, y que se reajustó. Una comisión negocia-

dora compuesta por diri-gentes de cuatro clubes in-gresó en materia duranteel cuarto intermedio. Co-mo emisarios del bloqueopositor concurrieron conuna propuesta Sergio As-bún, presidente de TheStrongest y Jorge Iriarte,secretario general del clubAurora; mientras que Víc-tor Hugo López presiden-te de Wilstermann, junto aCarlos Bendeck, titular deBlooming, formularon lacontrapropuesta por el ofi-cialismo.Pero ni el oficialismo

ofreció lo que la oposiciónsolicitaba; y a la oposiciónno la convenció la contrao-ferta, por lo que dirigentesligueros, de asociaciones yalgunos hombres de fútbolque llegaron hasta Tarijase abstuvieron de partici-par en el Congreso.

Que celebren“Los wilstermanistasdeben hacer unafiesta ahora que soncómplices de estancarel cambio del fútbol”.

Willam RamalloEX FUTBOLISTA

Diálogo“Hay que dejar lapuerta abierta aldiálogo con todos lossectores”.

Alberto LozadaGERENTE FBF


DEPORTES + CRISIS EN EL FÚTBOL


DEPORTES + CRISIS EN EL FÚTBOL

Fracaso y rodillo. El oficialismo optó, después de todo, por ejercer su mayoría pese a quedijo que no lo haria. La “estratégica” ausencia opositora en el Congreso fue el justificativo

Los cinco ejes del conflicto

Negociaciones Las comisiones negociadoras de oficialismo y oposición debaten OPINIÓN

Congreso La FBF en pleno, ayer, durante la instalación del Congreso en Tarija OPINIÓN

JOEL VERA REYESTARIJA

Tres aspectos en acuerdoy dos que nunca se pudieronsuperar desembocaron en laruptura entre el bloque de-nominado opositor, lo cualderivó en la ausencia de unadecena de representantesen el Congreso ordinarioque tuvo lugar ayer en Tari-ja y que dio paso a la conti-nuidad de Carlos Chávez, alfrente de la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF).El punto de quiebre de

las negociaciones tiene quever con la forma en que Chá-vez seguirá al frente de laFBF. Los opositores preten-dían que el titular federativono pueda habilitarse para sureelección después del perí-odo de 11 meses, que ambaspartes acordaron prelimi-narmente como prórroga,para destinar ese lapso a lareestructuración del fútbolnacional. Hecho que no fuebien recibido, ni concedidopor los oficialistas hasta elfinal de las negociaciones.Tampoco se pudo acor-

dar la forma de “la exten-sión del mandato” por 11meses. El oficialismo señalóque esa figura no existe enlos estatutos de la FBF y quela única forma era una elec-ción por un período de cua-tro años. Por supuesto laoposición respondió con unno rotundo.Otro punto que no se lle-

gó a consensuar fue el deldebate sobre la legalidad dela conformación de la Aso-ciación Nacional de Fútbol(ANF) y su titular Jorge Jus-tiniano, tras el congreso enPando. Los opositores requirie-

ron el análisis vinculante so-bre su situación legal porparte de un tribunal especí-ficamente designado a esecometido, sin embargo elsector oficialista de la FBFseñaló que la ANF “no se to-ca”, por medio de su porta-voz y gerente Alberto Loza-da, asegurando que para laFederación, la situación deesa organización es absolu-tamente válida, legal y queesto no deja lugar a discu-sión alguna.Éstas dos fueron las razo-

nes fundamentales para laruptura del diálogo entreambas partes y que derivóen la ausencia opositora du-rante el Congreso del entefederativo, que finalmentedecantó por la elección deChávez por cuatro años.

La crisis se desató justoantes de la votación, cuandoaparentemente la situaciónestaba ya convenida entreambas partes y cuando sedijo que únicamente restaballevar los acuerdos al papel,sin embargo los dos puntosseñalados nunca tuvieronconsenso.Pese a todo existen tres

puntos coincidentes que decualquier forma serán res-petados tal como estabaprevisto en las deliberacio-nes preliminares, según in-formó Lozada tras la elec-


Chávez gana con 29de 41 votos posiblesLa ausencia de los oposi-tores no impidió que laselecciones se lleven ade-lante en la FBF. Chávezsumó 29, de los 41 votosposibles, en un Congresoque contó con la presen-cia de 30 de sus 41 miem-bros y que cumplió con laregla de los dos tercios,según informó la FBF.Loayza y Asbún, ausen-tes, no sumaron votos.

Chávez: “volverán ala Federación”

“En alusión a dirigentescomo Guido Loayza, deBolívar; Sergio Asbún, deThe Strongest; RodolfoAcevedo, de Aurora yMiguel Angel Antelo, deOriente Petrolero, CarlosChávez dijo después desu reelección que “ellosvan a volver más tempra-no que tarde” a la FBF pa-ra trabajar un acuerdo desalvación del fútbol na-cional y que cree en labuena voluntad de los o-positores, para conseguirlos cambios vitales.

La Liga mantienesus decisiones

Prorrogar el mandato deMauricio Méndez y con-vocar a elecciones en ju-nio de 2011, son determi-naciones que asumió laLiga el pasado sábado enTarija y que según se dijose cumplirán dentro de loanunciado.Todo esto cuando pare-ciera que quedaron al airedespués que la FBF no si-guió sus pasos, tal comose convino, tras el desen-cuentro entre oficialistasy opositores sobre la con-tinuidad de Chávez.

20INFORME FBF Según el in-forme económico y degestión de la FBF duranteel Congreso de Tarija a-yer, la deuda por impuest-tos de la Federación semultiplicó por 20, con re-lación al monto inicial desus obligaciones.

Loayza: “con la ca-beza fría”

“Lamentablemente exis-ten sectores de dirigentesque no tienen interés enel cambio y sólo piensanen mantenerse en suscargos. Analizaremos lasituación con la cabezafría. Bolívar llevó ideas,propuestas, pero se llegóa posiciones sin solu-ción”, dijo Loayza, ayer.

Técnico extranjerodespués de VillegasChávez señaló que el téc-nico de WilstermannEduardo Villegas conti-nuará colaborando con laselección nacional por unbreve lapso más, y quedespués del mismo se op-tará por la contratacionde un técnico extranjeroque será el responsablede preparar a la “verde”para la Copa América.

Veces incrementó ladeuda impositiva

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

ción. Un tribunal único anali-

zará y se pronunciará sobrela legalidad de la conforma-ción de las organizacionesque dirigen tanto a la Aso-ciación de Fútbol de Cocha-bamba como a su similar deChuquisaca, cuyas dirigen-cias han sido seriamentecuestionadas. Además se respetará la

determinación de la LigaProfesional del Fútbol Boli-viano, que un día antes de-terminó ampliar el manda-to de su actual presidente

Mauricio Méndez, por 11meses a partir de ayer. También coincidieron

en la conformación de unconsejo consultivo confor-mado por miembros de laLiga, la ANF, FutbolistasAsociados, ex futbolistas,periodismo deportivo, Go-bierno central y toda la lla-mada gente de fútbol queesté dispuesta a formar par-te de la puesta en marchadel proyecto de renovacióndel fútbol nacional en ellapso establecido para sudesarrollo.

El reto ahora es lograr laincorporación de la oposi-ción a las labores de recon-figuración de la estructuradel fútbol, lo cual no serátarea fácil debido al males-tar que ha generado la ree-lección de Chávez, no cre-en que llame a elecciones, ysi lo hace, están segurosque buscará otra reelec-ción.


DEPORTES + TENIS INTERNACIONAL

Tenis Dos tenistas nacionales, instancia que permite acceder a posiciones importantes en elranking internacional junto a varios países del mundo

En el cuadro principal

Los pilotos que llegaron ARIEL GUZMAN

ARIEL GUZMÁN [email protected]

Las tenistas bolivianasErika Rivero y RaquelMontalvo, ingresaron enel cuadro principal deltorneo Future internacio-nal de tenis rama femeni-na que se disputa en lascanchas del Club TenisCochabamba.La cruceña Ericka

Rivero, jugó frente a la pe-ruana Fiorella Jarufe, lo-grando adjudicarse la vic-toria por el marcador de6/3 y 6/3, en un compro-miso donde la visitantemostró un nivel competiti-vo sumando algunospuntos a su favor compli-cando el juego que propo-nía la representante nacio-nal.Por su parte la cocha-

bambina Raquel Montal-vo, superó sin complica-ciones a la colombiana

Natali Coronel (ARG)venció a Belén Guajardo(ARG) por 6/4 y 6/0.Raquel Montalvo (BOL)

ganó a Diana Rivera (COL)por 6/2 y 6/0.Catalina López (ARG)

derrotó a Vanessa Ortiz(BOL) por 6/0 y 6/0.Belén Ludueña (CHI)

venció a Sheila Aquino(BOL) por 6/1 y 6/3.

Diana Rivera por 6/2 y6/0, la raqueta nacionalaprovechó los constanteserrores de la visitante quese mostró insegura y muynerviosa.La etapa de clasifica-

ción del torneo disputadoel sábado y domingo, dejóen el camino a 16 tenistas yclasificaron 8 deportistasingresando en el cuadro

principal, que se inicia hoya partir de las 15:00 en lascanchas del Club TenisCochabamba, esperandopartidos atractivos.Las ocho tenistas que

clasificaron al cuadro pri-cipal son: Ericka Rivero yRaquel Montalvo (BOL),Jordana Luján, CatalinaLópez y Natali Coronel(ARG), Camila Bernal y

Belén Ludueña (CHI) yKyra Wojcik (USA).ResultadosEricka Rivero (BOL)

venció a Fiorella Jarufe(PER) por 6/3 y 6/3.Camila Bernal (CHI)

ganó a Guadalupe Delgado(BOL) por 6/3 y 6/2.Jordana Luján (ARG)

derrotó a María Albertalli(ARG) por 6/1 y 6/2.

Villa deportiva laCostaneraPROYECTO.El concejalJulio César Baldivieso,presentó al alcalde muni-cipal Edwin Castellanos,el proyecto para construiruna Villa Deportiva en lazona de la Costanera, conuna amplia infraestructu-ra destinada a varias dis-ciplinas deportivas y dealto beneficio para la ni-ñez.

4ENCUENTROS.LaAsociación departamen-tal de voleibol, programólos siguientes encuen-tros: 19:00 Univalle vsSan Simón; 19:40Wilstermann vs Pumas;20:30 Udabol vsWilstermann y 21:15 UCBvs Nimbles.

Torneo nacionalinfantil de atletismoNINOS.La FederaciónAtlética de Bolivia tieneprogramado realizar eltorneo nacional infantil,11, 12 y 13 años en la pistadel estadio Félix Capriles,con la presencia de las de-legaciones de La Paz,Santa Cruz, Oruro,Potosí, Chuquisaca, Beni,Tarija y Cochabamba.

Torneo local de ciclismo el domingoPREVIA.La Asociación or-ganizará el campeonatodepartamental de ciclis-mo en ruta, que se correen 4 categorías denomi-nado “Gran PremioPollito Rico”.La prueba se inicia enSuticollo y culminará enBombeo, los ganadorestendrán premios en efec-tivo.

Partidos se jueganmañana en voleibol

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

DANIEL MIRANDADir. Torneo

Los puntos que vayana lograr son válidospara el ranking inter-nacional. Son 10 mildólares que serándistribuidos entre lasmejores del torneo.

DIR

EC

TO

R

JORDANA LUJANTenista

Quiero pasar la prime-ra ronda del cuadroprincipal, para sumarpuntos y mi objetivoprincipal es ganar eltorneo que será exi-gente.

AR

GE

NT

INA

R. MONTALVOTenista

Tuve mis errores,pero hice el mayor es-fuerzo que pude yestoy muy contentaporque pasé a laetapa más importan-te.

BO

LIV

IAN

A

ERICKA RIVEROTenista

Muy contenta porcumplir con mi objeti-vo clasificando alcuadro principal,tengo que hacer lomejor para llegar lomás lejos posible.

BO

LIV

IAN

A


DEPORTES + PELOTA FRONTÓN

Cochabamba gran campeónAutomovilismotiene congresopara elegir asu presidente

El automovilismo co-chabambino se reúne hoyen su sede a las 18:00 conmotivo de elegir al nuevotitular de la Asociación de-bido a que Fernando Pere-do presentó renuncia.

Por tanto los delegadosde las entidades que inte-gran la Asociación fueronconvocados para esta im-portante reunión.

Se pudo conocer quehay candidatos para ocu-par el cargo, pero el más vi-sible sería el ex-dirigentede esta entidad Carlos Zen-teno, quien habría acepta-do la invitación para volvera la dirigencia del automo-vilismo cochabambino quetiene muchas actividadesdurante la presente ges-tión, tanto a nivel departa-mental como nacional.

Tenistassénior y súpersénior tienenun torneo

Los tenistas sénior y sú-per sénior se reunirán enun torneo nacional que secelebrará en canchas delCountry Club Cochabam-ba del 4 al 8 de agosto.

Dirigentes de este de-porte aseguran que el cer-tamen como ocurrió enediciones anteriores con-tará con masiva participa-ción de los deportistas detodo el territorio nacional.

El certamen se jugará enambas ramas (damas y va-rones) y en las categoríastradicionales que van des-de los 25 hasta los 85 añosde edad.

Se supo que estarán te-nistas de todos los departa-mentos, ya que todos cuen-tan con jugadores.

El equipo local dominó ampliamente en el torneo nacional de pelota frontón, logrando ubicarse en el primer lugar del certamen al haber ganado siete de las diez categorías disputadas

Raqueta damas

1 CochabambaCampeón

2 PotosíSubcampeón

3 La PazTercero

Raqueta master

1 La PazCampeón

2 Santa CruzSubcampeón

3 CochabambaTercero

Pelota de mano

1 CochabambaSoleadas sénior

2 La PazSoleadas sénior

3 PotosíSoleadas sénior

Pelota de mano

1 ChuquisacaSoleadas master

2 CochabambaSoleadas master

3 Santa CruzSoleadas master

Raqueta sénior


2 PotosíSubcampeón

3 TarijaTercero

Raqueta Guardia


2 Santa CruzSubcampeón

3 ChuquisacaTercero

Pelota de mano

1 CochabambaCuartos sénior

2 Santa CruzCuartos sénior

3 La PazCuartos sénior

Pelota de mano

1 CochabambaCuartos master

2 OruroCuartos master

3 ChuquisacaCuartos master

Cochabamba dominó ampliamente en el torneo nacional de pelota a frontón celebrado el fin semana DICO SOLIZ


Cochabamba se coronócampeón del torneo nacio-nal de pelota a frontón cele-brado en nuestro medio elpasado fin de semana en losfrontones del estadio FélixCapriles, con la participa-ción de todos los departa-mentos del país.

Cochabamba se adjudi-có 7 preseas doradas de las10 categorías disputadas,una medalla de plata y otrade bronce, de manera queno estuvo en el podio sola-mente en la categoría Espe-cial de raqueta, en la que notuvo representación la se-lección local.

En el segundo lugar que-dó la representación de LaPaz que obtuvo solamentedos medallas de oro, 3 deplata y 2 de bronce, mien-tras que Santa Cruz alcan-zó una medalla de oro, 3 deplata y 1 de bronce.

Después figuran Potosícon 2 de plata y 2 de bron-ce, Oruro que obtuvo unade plata, Chuquisaca y Ta-rija que alcanzaron 2 meda-llas de bronce en su haber.

La entrega de premios alos ganadores se produjo alfinal de la jornada domini-cal que culminó aproxima-damente a las 18:00 horas,ya que las finales fueronpartidas muy disputadas,donde los locales domina-ron en la mayor parte de lascategorías.

La última se jugó en lamodalidad de pelota de ma-no en cuartos, donde Co-chabamba obtuvo el triunfopor dos canchas a 1 a SantaCruz, a pesar de haber per-dido la primera cancha, pe-ro ordenó su juego y logróla victoria.

Los mayoresparticiparon

DICO SOLIZ

PELOTA A FRONTÓN Losdeportistas de mayor edadtambién estuvieron en eltorneo demostrando quemantienen la técnica queles permitó en su oportu-nidad ser grandes valoresde esta actividad deportivaque es una de las másapreciadas en el país. Parapracticar deporte no inte-resa la edad, ya que hay es-pacio para ellos.

Raqueta frontón fue una de las modalidades disputadas La pelota de mano es un deporte bastante atractivo


DEPORTES + MOTOCICLISMO NACIONAL

Espectaculares saltos se pudieron apreciar en el nacional de motociclismo desarrollado en la localidad de Cliza FERNANDO BALDERRAMA

Favio Soria Galvarro85 cc SC

Sinceramente no estoymuy satisfecho con el re-sultado de la carrera, yaque quedé segundo enambas mangas, esto sedebe a que estuve en ellímite del desmayo, por loque tuve que pararme.

Muy contento, fue unalinda carrera, bien pensa-do. Estuve en la puntadurante toda la carrera,saqué amplia ventaja alsegundo y logré controlarhasta el final para adjudi-carme la victoria.

Aníbal GamónSénior SC

La verdad que estuvomuy sufrido el triunfo. Elcircuito no es tan blando,es un circuito duro, enSanta Cruz tenemos uncircuito arenoso al queestamos acostumbrados,me costó mucho ganar.

Walter Nosiglia250 cc LP

Por supuesto que estoycontento porque es la pri-mera manga que ganoeste año en una nueva ca-tegoría con nuevos riva-les. Muy contento, muyfeliz y bien cansado. Estosignifica que yo puedo.

Daniel Nosiglia85 cc LP

El piloto paceño Walter Nosiglia, fue el gran vencedor de la jornada motociclística que secumplió en la localidad de Cliza por la cuarta fecha del torneo nacional de este deporte

50cc 2T

1 Juan José Romero SC40 puntos

2 Fanor Cabello CBBA30 puntos

3 Marco Rocha CBBA28 puntos


En espectacular jornadacumplida en el circuito dela Villa Deportiva ElCarmen de Cliza, el pilotopaceño Walter Nosiglia Jr.se adjudicó el primer lugarde la categoría principal enel nacional de motociclis-mo deportivo.Nosiglia sorprendió en

la segunda manga a RubénSuárez y el paceño terminósegundo, pero en la segun-da manga el joven pilotopaceño logró ubicarse en elprimer lugar igualando portanto en puntaje conSuárez, pero como fue ga-nador de la segunda mangapor reglamento es el vence-dor de la prueba.En esta categoría el gran

perdedor fue el cochabam-bino Marco Antezana quese cayó en la primera manga

lugar a Favio Soria Galva-rro que fue segundo tam-bién en las dos mangas.En la categoría sénior el

vencedor fue AníbalGamón de Santa Cruz con37 unidades, dejando en elsegundo puesto al paceñoMassimo Gianini, conquien luchó intensamentedurante la prueba.En las categorías de

niños los vencedoresfueron Juan José Romerode Santa Cruz en 50 cc 2T yNicolás Chávez de SantaCruz en 50 cc 4T.En 65 cc el mejor resultó

Denar Roca de Monteroque ganó las dos mangas,mientras que en 85 cc elvencedor resultó BrandonGuzmán de Montero con40 puntos.

Nosiglia vencedor en motos

y no pudo continuar en lacarrera, perdiendo posicio-nes en el ranking nacionalde la categoría ya queSuárez amplió su ventajasobre el cochabambino que

tendrá que esforzarsemucho en los torneos querestan para la presente ges-tión si quiere estar entrelos primeros del ranking.En la categoría 125 cc el

ganador fue el hermanomenor de los Nosiglia,Daniel que fue amplio ven-cedor al haber ganado lasdos mangas disputadas,dejando en el segundo

65cc

1 Denar Roca MON40 puntos

2 Gonzalo Gutiérrez SC32 puntos

3 Franz Contreras CBBA32 puntos

125cc MX 2

1 Daniel Nosiglia LP40 puntos

2 Favio Soria Galvarro SC34 puntos

3 Jorge Crespo CBBA30 puntos

50cc 4T

1 Nicolás Chávez SC37 puntos

2 Daniel Choque CBBA37 puntos

3 Roar Villarroel CL30 puntos

85cc

1 Brandon Guzmán MON40 puntos

2 Rodrigo Lozada CBBA34 puntos

3 Andrés García SC28 puntos

250cc MX 1

1 Walter Nosiglia Jr. LP37 puntos

2 Rubén Suárez MON37 puntos

3 Jonathan Herboso CBBA30 puntos

OPINION

DE LOS DESTACADOS



DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

El ranking nacionalLos primeros en el ranking mantienen posibilidades de ser campeones deesta gestión. La mayor parte amplió la ventaja que tienen hasta ahora

Una prueba espectacular en el motociclisimo FERNANDO BALEDERRAMA


Los punteros en el ran-king nacional de motoci-clismo ampliaron su venta-ja luego de la pruebacumplida en Cliza a pesarde que en algunos casos nofueron vencedores comoen la categoría 250 cc MX1, ya que Rubén Suárez quefue segundo amplió su ven-taja en el puntaje al sumar37 puntos en su haber a los110 que tenía por tantoahora suma 147 y su inme-diato perseguidor es Mar-co Antezana que se quedó

con 100 puntos.En la categoría 650 cc

de velocidad de circuito elcochabambino FreddyHerboso amplió su ventajagracias a su triunfo con 40unidades, sumando ahora148 en su haber.En la categoría 125 cc

MX 2 el puntero es el cru-ceño Favio Soria Galvarroque totaliza 154 puntosquien en la prueba de lavíspera no ganó la carrera,pero el vencedor no teníapuntaje valioso, por tantoel beneficiado fue SoriaGalvarro.Esto significa que las

próximas fechas a cum-plirse por el motociclismonacional serán realmentedecisivas para establecer

DESEO“Tenemos más venta-ja en el rankingnacional. Lo impor-tante es mantener esaventaja y asegurar eltítulo nacional”

Rubén SuárezPILOTO DE MONTERO

Numeroso público en Cliza

FERNANDO BALDERRAMA

CLIZA Los aficionados cli-ceños y cochabambinos sevolcaron en gran númerohacia la Villa Deportiva deEl Carmen ubicada en lalocalidad de Cliza, dondedisfrutaron de los saltosefectuados por los motoci-listas en la modalidad demotocross celebrado ayerhasta las 14:30 horas apro-ximadamente.Massimo Gianini en el salto. Luchó por el primer lugar Walter Nosiglia Jr. ganador de la categoría principal en el salto

Lionel Castellóngana en autos

La competición fue en Punata

El piloto Lionel Caste-llón se adjudicó el primerlugar en la categoría 1600cc Libre en la prueba deautomovilismo celebradaen la localidad de Punata,organizada por la Asocia-ción Municipal de Quilla-collo, empleando un tiem-po de 19 minutos, 10segundos y 2 décimas paratres vueltas al circuito.Segundo en esta catego-

ría quedó Efraín Crespocon 19.16.9.En la A-6 el vencedor

fue Milton Paredes queempleó 19 minutos 55 se-gundos clavados y segundoclasificó Julio Daza con 20minutos 11 segundos.

En la categoría 8 válvu-las el ganador fue JaimeGuzmán con la máquina601 empleando un tiempode 13 minutos, 59 segundosy 8 décimas para las dosvueltas al circuito. y segun-do clasificó el piloto JorgeMontaño con 14.29.6Finalmente en la cate-

goría N-2 Standard el ven-cedor fue Cristian Pereiraquien empleó 20 minutos20 segundos y 8 décimaspara las tres vueltas al cir-cuito quedando en el se-gundo lugar Luis AlbertoFlores con 20 minutos, 48segundos y 6 décimas, lue-go de interesante lucha du-rante las vueltas.

Cochabamba destaca en Sucre

Natación de Olimpiadas Especiales

Cochabamba, Beni yChuquisaca, en ese orden,fueron las tres delegacio-nes más destacadas del ICampeonato de Nataciónde Olimpiadas Especialesque concluyó, en la piscinareglamentaria de El Rollo.Algo más de 100 perso-

nas, entre deportistas, en-trenadores y delegados denueve asociaciones del paísse congregaron en la Capi-tal para competir en el pri-mer torneo del año, que seinauguró el pasado jueves.Isamar Aguilar fue el na-

dador más destacado en ladelegación cochabambina,que fue vencedor en las es-pecialidades de 50 metros

Libre y Espalda; en tantoque la delegación benianatuvo en su equipo el mejorequilibrio para estar entrelos primeros.Mientras que en la se-

lección anfitriona se desta-có Denilson Vargas, vence-dor en dos series de lasespecialidades de 25 me-tros Espalda y Libre. “Pese al clima, hemos

llevado adelante este tor-neo en nuestra ciudad queafortunadamente tiene losescenarios ideales. Los de-portistas se han dado ínte-gros en cada una de laspruebas”, dijo Edith Cas-tro, titular de la Asocia-ción.

las posiciones en el ran-king nacional.Como se sabe quedan

tres competiciones nacio-nales pendientes la próxi-ma debe verificarse en laciudad de La Paz los días28 y 29 de agosto, aunqueen este momento La Pazno cuenta con circuitoapropiado, sus dirigentesdijeron que tendrán esce-nario para el nacional.Luego se correrá en Vi-

llamontes en septiembre yculminará la gestión con laprueba programada paraoctubre en la ciudad deTarija.


+ DEPORTGRAMA

Normas y requisitos para participar del sorteo1. Las soluciones deben ser llenadas con lapicero, letralegible y sin borrones.2. Las soluciones deben depositarse hasta el díamiércoles a Hrs. 12:00 a.m. de cada semana. 3. Los premios deben ser recogidos dentro el lapso de 5 días previa presentación de C.I.ENTREGA DE PREMIOS ES PERSONAL

COMPLETE EL CUPÓN PARAPARTICIPAR DEL SORTEO

NOMBRE:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIRECCIÓN:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C.I.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TELF.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ganadores del Deportgrama1ER. PREMIO: Freddy Cardenas C.I. 9789212DO. PREMIO: Isabel Verastegui C.I. 8528693ER. PREMIO: Juan Inochea C.I. 7337334TO. PREMIO: Edwin Ledezma C.I. 31398005TO. PREMIO: Edgar Gómez C.I. 1205150

SOLUCIÓN

2 ENTRAdAS

Telf.: 4404300 - www.cinenorte.com

Miércoles

Día de Promoción

ATENCióN 2 PERSóNAS + REfRESCó

Av. Aniceto Padilla #E-0339 -

Telfs.:. 4488085 - 76412733

1 BECA PARA EL MES

Calle Ecuador Nº 470 entreSan Martín y 25 de Mayo

Telf.: 4662219

COCHABAMBA: SAN MARTIN Nº 1140 1eR. pISo

eNTRe HoNDURAS Y pUNATA eDIfIcIo jAlboR

QUIllAcollo: pAcHeco No. 425 fReNTe coop. INcA HUASI

DEPORTGRAMA

GP de Alemania subieron al podio de los ganadores Fernando Alonso, Felipe Massa y Sebastián Vettel EFE

Festejo con el máximo de alegría Alonso celebra EFE

Tour de Francia Contador celebra la victoria EFE

Dominio de Ferrari Alonso y Massa en el circuito EFE

Dupla de Ferrari, largaron bien y terminaron mejor los pilotos de la escuderíaitaliana, subió al podio Sebastián Vettel en el GP de Alemania

Clasificación

1 Fernando Alonso (España)27:38.864

2 Felipe Massa (Brasil)a 4.196

3 Sebastián Vettel (Alemania)a 5.121

4 Lewis Hamilton (GBR)a 26.896

REDACCION/[email protected]

Hockenheim/Alema-nia/EFE Fernando Alonsoha vuelto a conseguir la vic-toria, indiscutible, en elGran Premio de Alemania,en una jornada que deberíaser de alegría y que convir-tió el podio en un funeral yla polémica regresó a laFórmula Uno con las "órde-nes de equipo", que siem-pre han existido y existirán.La carrera ha sido domi-

nada de principio a fin porlos Ferrari de FernandoAlonso y del brasileñoFelipe Massa, en cabeza dela prueba desde la primeracurva, pero las formas hanaguado el éxito.En la salida Alonso fue

encerrado contra el muropor el alemán SebastiánVettel (Red Bull-Renault),

Alonso volvió a ganar

que partía primero y mal, yeso permitió a Felipe Massahacerse fácilmente con elprimer puesto al llegar a laprimera curva.Una de las claves de la

carrera estuvo en la vueltavigésimo primera de las 67de que constaba, cuandoMassa y Alonso se apresta-ban a doblar al alemánAdrián Sutil (Force India)en la horquilla siguiente a

la curva parabólica. El bra-sileño se atravesó ligera-mente en la frenada y Fer-nando se lanzó al interiorde la curva.Los Ferrari se empare-

jaron a la salida, pero Massalogró mantener la posicióndespués de que los doscoches estuvieran muycerca de tocarse. Si el bra-sileño hubiese cedido alverse superado el final de

la carrera habría sido muydistinto.Alonso y Massa se dedi-

caban a realizar vueltas rá-pidas y Vettel se manteníatercero a una distancia ra-zonable de siete segundos,que les permitía cierta co-modidad en la cabeza decarrera.En la vuelta 46, después

de que Fernando Alonsomarcara otra vuelta rápida,

el ingeniero de Massa, RobSmedley, le comunicó porradio: "Fernando es masrápido que tu, me puedesconfirmar que has entendi-do el mensaje". Y en el girosiguiente a la salida de lahorquilla levantaba el piedel acelerador y dejabapasar al primer puesto aAlonso.Smedley le decía des-

pués de nuevo por la radio"bien hecho, lo siento" y apartir de ese momento lapolémica estaba servida, alprohibir el reglamento lasórdenes de equipos, quesiempre han existido y exis-tirán, y así quedaba empa-ñado el segundo doblete dela temporada de Ferrari,que había tardado diez ca-rreras en llegar.El podio parecía un fu-

neral, la alegría del dobleteno parecía por ninguna

parte y el director deporti-vo de Ferrari, Stefano Do-minicali, que había subidoa recoger el trofeo de cons-tructores se esforzaba enaparentar normalidad y sesubía al cajón más alto consus dos pupilos.Los comisarios del Gran

Premio solicitaban la pre-sencia del director depor-tivo, del ingeniero Smed-ley y de los pilotos FelipeMassa y Fernando Alonso,para ver si había motivosde sanción por infringir elreglamento relativo a lasórdenes de equipo y san-cionaban a la escuderíacon 100.000 dólares y en-viaban el expediente alConsejo Mundial.

Ranking Pilotos

1 Lewis Hamilton (GBR)157 puntos

2 Jenson Button (GBR)143 puntos

3 Mark Webber (AUS)136 puntos

4 Sebastián Vettel (ALE)136 puntos

Ranking Marca

1 Vodafone MacLaren 300 puntos

2 Red Bull Racing272 puntos

3 Ferrari Marlboro208 puntos

4 Mercedes GP Petronas132 puntos



+ SOBRE RUEDAS

Tres veces.

Ganador en el Tourde Francia prolon-gando las victoriasde ciclistas es-pañoles, una su-premacia impor-tante de Contadaor yotros pedalistas.

Alberto Contador reina en campos EliseosPARIS/EFE

Alberto Contador(Astana) se proclamó ven-cedor del Tour de Franciapor tercera vez, quintotriunfo español consecuti-vo, una vez disputada la vi-gésima y última etapa entreLongjumeau y París, de102,5 kilómetros, en la quese impuso al esprint el bri-tánico Mark Cavendish(Columbia) y el luxembur-gués Andy Schleck y el ruso

Denis Menchov subieron alpodio como segundo y ter-cero respectivamente.Si Cavendish levantó los

brazos para celebrar suquinta etapa al frente delpelotón, unos metros pordetrás, entre la marabunta,emergía el maillot amarillode Contador disparandohacia su nueva conquista,rodeado de sus compañe-ros, en su tercer año de rei-nado.Otro paso de Contador

en la historia del Tour, queya se encuentra en untercer escalón en cuanto avictorias absolutas. Detrásde Armstrong, con 7 triun-fos y del grupo de Indu-rain, Hinault, Anquetil yMerck, con 5, el madrileñoalcanza al trío formadopor el belga Philippe Thys,el francés Louison Bobet yel estadounidense GregLemond. Todos nombresde leyenda, una carreracon guantes blancos.

16b VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, LUNES 26 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + FIGURAS envía tu opinion por [email protected]

envía tu opinion por correoCalle General Acha Nº 252, Cochabamba,Bolivia

deja tu opinion en la webwww.opinion.com.bo

Un ejemplo de vida deportiva laureada con trofeos y medallas

- Estoy involucrada en el atletismo y en el raquet desde muypequeña por la especial predilección por estas actividades,me gustan mucho y no creo que nunca pueda dejar de parti-cipar en las competencias a ser convocadas.- Los pilares de apoyo en mi actividad mis padres, cuyo res-

paldo es invalorable para estar en las competencias locales ynacionales.- Para la juventud decirles que sean protagonistas en algunadisciplina para disfrutar de una vida sana. Quiero llegar lomás lejos posible en el país e internacionalmente.

F. BALDERRAMA

PERFILNombre: Mariel Homsi Cadima Fecha de nacimiento: 30 de octubre de 1997 Padres: Samir - XimenaHermanos: Samir - Ximena Estudios: Séptimo de primaria en el Colegio San Agustín Deportes: Atle-tismo - Racquetbol Campaña: Primer lugar categoría departamental de racquet y clasificatorio paranacional, segundo lugar en el departamental de racquet y en el campeonato Amistad departamental,campeona departamental el 2008, 2009 y 2010, Primer lugar en salto largo y velocidad en el tercer na-cional en Trinidad, primer lugar 75 y 150 mts en velocidad en el Día mundial del atletismo.

edición impresa 26 julio 2010

Documents