edición impresa 22 agosto 2010

DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.084EDICIÓN DE 96 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Bs 6

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

Informe Especial. Gays conquistan su espacio en CochabambaASI. MISS UNIVERSO 2010 MAÑANA EN LAS VEGAS

GRATISCON ELDIARIO

Eligen nuevosvocales paraCortes de tresciudades4A EL PAÍS

Alerta sobre12 mil focosde calor, sóloen el Beni3A EL PAÍS

Comerciantescontinúan vendiendo en las aceras 13A COCHABAMBA

Incautan enValle Hermosomedicamentossin registrosanitario12A COCHABAMBA

HOMENAJE ALBICENTENARIOPOCASOBRAS PARALA LLAJTA

14-15A COCHABAMBALas autoridades dicenque no hubo tiempo nirecursos presupuesta-dos en el Plan OperativoAnual para la ejecuciónde proyectos deimpacto en beneficio de la ciudad.

En la quinta fecha del torneo Clausura Real Potosí goleó a Real Mamoré // Deportes

23A LA ÚLTIMALa esposa, la abogada AliciaJaldín, presentó unadenuncia por los delitos de

agresión física, lesiones ytentativa de homicidio antela fiscal de turno, LitzyTorrico, pero confesó su

temor de que el caso seainfluenciado por el poder desu esposo sobre fiscales,policías y abogados.

Al menos cuatro defen-sores llegaron hasta la Felccquillacolleña para asistir aCartagena. Ninguno para

ayudar a Jaldín. El forenseSequeiros ordenó a la hijade Cartagena que no realiceninguna declaración.

Ex fiscal César Cartagena intenta matar a su esposa Cartagena golpeó a su cónyuge, trató de lanzarla desde un segundo piso, agredió físicamente a

su hija adolescente y apuntó con un arma a los policías que acudieron a su casa para arrestarlo

El ex fiscal César Cartagena en celdas de la Policía de Quillacollo, ayer FERNANDO BALDERRAMA

Misión viaja por caso “Chito” Valle

Detenido acusado de tentativa de homicidio

EL PAÍS 2A El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, anunció que unacomisión de autoridades viajará este domingo a Lima, Perú, con losantecedentes del caso Alberto “Chito” Valle, que son de conocimiento de lasautoridades peruanas, para agilizar la deportación del ex prefecto paceño.

"Una delegación de autoridades bolivianas del Ministerio de Gobierno y delMinisterio de Transparencia se está trasladando a Lima y esperamos que enlas próximas horas Chito Valle sea entregado a las autoridades bolivianasporque creemos que es el mecanismo más eficaz, eficiente y expedito", dijo.

VIOLENCIA

2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: HUGO PEREDO VILLAZÓN

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Bolivia envía misión a Perúpara tramitar deportación El Gobierno anunció que una comisión de autoridades viajará con los

antecedentes que son de conocimiento de las autoridades peruanas

LA PAZ/[email protected]

El Gobierno bolivianoenviará este domingo unamisión a Perú para trami-tar la deportación del exprefecto de La Paz, LuisAlberto Valle, detenidopor la Interpol el viernesen Lima, con el fin de queenfrente el juicio que se lesigue en Bolivia, informóayer el Ejecutivo.No se pudo confirmar

quiénes la conformarán,aunque se señala queserán asesores jurídicos.El ministro de Gobier-

no (Interior), Sacha Llo-renti, declaró a medios lo-

cales que "Una delegaciónde autoridades Bolivianasdel Ministerio de Gobier-no y del Ministerio deTransparencia se estátrasladando a Lima a labrevedad posible y espe-ramos que en las próxi-

mas horas Chito Valle seaentregado a las autorida-des bolivianas porque cre-emos que es el mecanismomás eficaz, eficiente y ex-pedito", dijo.Valle fue prefecto de La

Paz entre 1997 y 1999, du-rante la segunda gestióndel general Hugo Banzer,quien fue dictador de1971 a 1978, y presidenteconstitucional de 1997 a2001.Valle, apodado "Chito",

está acusado de cometervarios delitos de corrup-ción por un valor de 17 mi-llones de dólares.En abril de 2009, la Jus-

ticia boliviana ordenó su

captura por no habersepresentado a una audien-cia judicial.El embajador boliviano

en Perú, Franz Solano,declaró ayer al canal esta-tal que una juez de Perúha constatado este sábadoque Valle se encontrabailegalmente en ese país, alno tener condición de re-fugiado político.Solano dijo estar en los

trámites para que sea de-portado y entregado a laPolicía boliviana en lafrontera lo antes posible.

envía tu [email protected]

Por el caso “Chito” Valle Oposición:"Chito" Valle,señuelo paradistraer losconflictos

LA PAZ Para la oposición, enel Legislativo, el Gobiernoutiliza las escandalosas de-tenciones de políticos delpasado, como el ex presiden-te Juan Pereda Asbún y el exprefecto paceño Luis Alber-to "Chito" Valle, para distra-er de la ola de conflictos so-ciales desatada en eloccidente del país.Según el diputado por

Convergencia Nacional,Andrés Ortega, "el presiden-te Morales quiere distraer laatención del país, llevándolade la página política de losdiarios a la sección policial",aseguró. "Se ha vuelto unacrónica policial de la fuga ydetención de un ex prefectoya sentenciado, para opacarel derrumbe del MAS en eloccidente y las protestas so-ciales en Potosí y Oruro",agregó.

Activistasmarchan enrepudio a ladictadura de Banzer

LA PAZ Cientos de activistasde Derechos Humanos re-corrieron el sábado las prin-cipales calles de la ciudad deLa Paz en repudio a la dicta-dura militar, que instauróhace 39 años Hugo BanzerSuárez, tras un cruentogolpe de Estado, y pidieronesclarecer el paradero de losdesaparecidos en ese Go-bierno de facto (1971-1978).El numeroso grupo, con-

formado por familiares delas víctimas de la dictaduray pobladores de La Paz, sededel poder político de Boli-via, llegó hasta el cerro Lai-kacota, símbolo de la resis-tencia civil a ese golpemilitar, donde se realizó unmitin en rechazo a los go-biernos de facto y en home-naje póstumo a quienes mu-rieron en defensa de lademocracia.

Ante tribunal El fiscal General,Mario Uribe, declaróque cuando Vallellegue será ser entre-gado al TribunalSupremo de Sucre.

13826

13855

3aCOCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

ABT alertasobre 12 milfocos de calor sólo en Beni

La Autoridad de Fiscali-zación y Control Social deBosques y Tierras (ABT)alertó este sábado sobre lapresencia de 12 mil focos decalor en el departamento delBeni, en tanto que el directorregional de esta institución,Fernando Rivero, dijo que decontinuar el chaqueo "lasconsecuencias serán devas-tadoras".

Explicó que en el munici-pio de Santa Ana de Yacumase registra el mayor númerode focos de calor, seguidas deBallivián, Moxos, Riberalta yla propia capital Trinidad,donde los niveles de conta-minación por la intensa hu-mareda ya sobre pasaron suslímites y se advierte la pre-sencia de epidemias de con-juntivitis y enfermedadesrespiratorias.

"Estamos preocupadospor los incendios forestales ylos focos de calor que se es-tán registrando en los depar-tamentos de Santa Cruz, Be-ni, Pando, pero también seregistran incendios foresta-les en el norte de La Paz enIxiamas", dijo Rivero.

El departamento de Benihasta el momento ocupa elprimer lugar en los índicesde quemas; el segundo esSanta Cruz y finalmentePando.

Aeródromosreanudaránoperacionestras intensahumareda

Roberto Catacora, jefenacional de la División deMeteorología de la Admi-nistración de Aeropuertos yServicios Auxiliares a la Na-vegación Aérea (Aasana)afirmó que al menos cincoaeródromos están aptos pa-ra trabajar luego de la conta-minación que produjeronlos incendios forestales. Asi-mismo, anunció que este finde semana podría reanudar-se todas las operaciones aé-reas en el país.

"Con seguridad ya ten-dremos una mejoría sustan-cial entre el domingo y el lu-nes, el frente que venía se hadesviado al este, pero estáentrando otro frente que es-tá por Buenos Aires, espera-mos que en unas 48 horasingrese al país para poderlimpiar definitivamente estahumareda", declaró el titu-lar de Aasana.

13899

4a COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

EL PAÍS

Detención preventiva paraOsvaldo Pereira en Palmasola Desde abril de 2009 ocho personas están detenidas, y

12 fueron imputadas por terrorismo y alzamiento armado

AGENCIAS/LA [email protected]

El juez Noveno de Ins-trucción en lo Penal Cau-telar del Distrito Judicialde La Paz, Rolando Sar-miento, determinó estesábado, en la audienciainstalada en una de las ha-bitaciones de la ClínicaPolicial Virgen de Copa-cabana, en la Sede de Go-bierno, la detención pre-ventiva en la cárcel dePalmasola en Santa Cruz,de Osvaldo Pereira Rivera,por su presunta participa-ción en actos de terroris-mo alentados por la bandaliderada por el bolivianocroata, Eduardo Rózsa

Flores."Se dispone la deten-

ción preventiva del impu-tado Osvaldo Ramón Pe-reira Rivera en el penal dePalmasola, atendiendo eldelicado estado de saluddel mismo y la existenciade certificados médicosque avalan que él no puede

permanecer en nuestraciudad por la dolenciacardiaca que tiene", sen-tenció el Juez Sarmien-to.

Por su parte, el fiscalMarcelo Sosa, director delas investigaciones en eldelicado caso de terroris-mo, aseguró que existenlos suficientes indiciosque involucran a Pereiracon el grupo subversivode Rózsa como enlaces te-lefónicos con otros invo-lucrados además de apor-tes para la causaautonómica.

envia tu [email protected]

Por el caso Rózsa

Fiscal Sosa:“No solamente la comunicación conRózsa o la que hayatenido con AlcidesMendoza si no otroselementos”

La Corte Suprema de Jus-ticia procedió a la elecciónde nuevos vocales para lasCortes Superiores de Oruro,Tarija y Pando, permitiendo,de este modo, que exista elquórum necesario en dichostribunales.

En su sesión del viernes,que se prolongó hasta entra-da la noche, la Suprema de-signó a los siguientes aboga-dos como vocales de Oruro:Gregorio Orozco Itamari,Oswaldo Fernández Quispe,Beatriz Cortés Vásquez,

Bernardo Bernal Callapa, yAsencio Franz MendozaCárdenas; en Tarija a AydeéCalderón Pérez, y AdolfoIrahola Galarza; en Pando aGermán Apolinar MirandaGuerrero y Ponciano RuizQuispe.

Tras la elección, el presi-dente de la Corte Supremade Justicia, Julio Ortiz Lina-res, anunció que los nuevosvocales elegidos serán pose-sionados en los próximosdías en sus respectivos dis-tritos. La posesión estará a

cargo de los ministros querepresentan a los mismos enel alto Tribunal de Justicia.

De acuerdo con la versiónofrecida por el titular de laCorte Suprema, resta desig-nar vocales para la Corte Su-perior de Potosí, distrito enel que se amplió el plazo dela convocatoria, y para Chu-quisaca.

Para esta última Corte, elConsejo de la Judicaturadebe emitir la respectivaconvocatoria e iniciar el pro-ceso de selección.

Eligen nuevos vocales para Cortes

CONVOCATORIARECONOCIMIENTO A INSTITUCIONES Y PERSONAS MERITORIAS

El Honorable Concejo Municipal de Quillacollo, conmemorando los 105 años de Creación de la Provincia Quillacollo, CON-

VOCA a las instituciones y personas naturales de esta capital provincial, proponer el reconocimiento, distinción y/o conde-

coración a personas naturales y/o jurídicas en sujeción estricta a las siguientes formalidades: CATEGORÍAS:

A. DISTINCIÓN ORDEN MEDALLA DE ORO “VIRGEN DE URKUPIÑA” CON INCRUSTACIÓN DEDIAMANTECondecoración que se concede a personalidades, organizaciones e instituciones Públicas y/o privadas que a lo largo de

sus setenta y cinco años hubieran prestado servicios extraordinarios a favor de nuestra comunidad.

B. DISTICIÓN ORDEN MEDALLA DE ORO CON LA IMAGEN DE LA “VIRGEN DE URCUPIÑA”Condecoración que se concede a personalidades, organizaciones e instituciones públicas y/o privadas que a lo largo

de sus cincuenta años hubieran prestado servicios extraordinarios a favor de nuestra comunidad,

C. ORDEN MEDALLA DE PLATA CON LA IMAGEN “VIRGEN DE URKUPIÑA”Condecoración que se concede a personalidades e instituciones públicas y/o privadas o de carácter mixto, por 25 años

de labor que hubiesen prestados y servicios extraordinarios a favor de la colectividad quillacolleña

D. DISTINCIÓN MAESTRO TEÓFILO VARGAS CANDIASe concederá en memoria del ilustre compositor y maestro de la música boliviana, a personalidades locales, nacionales,

departamentales y extranjeras, que se destaquen en forma extraordinaria por sus méritos y cualidades prestados en bene-

ficio del Gobierno Municipal.

E. HIJO PREDILECTODistinción jerárquica que se declara anualmente y recaerá en quien habiendo nacido en la Provincia de Quillacollo, se

destaque en forma extraordinaria por sus cualidades, méritos y servicios prestados a la provincia.

F. AMIGO DE LA CIUDAD.Recaerá sobre personalidades locales, nacionales o extranjeras, que habrían aportado de manera efectiva y altruista al

desarrollo del Municipio.

G. DISTINCIÓN DR. FRANCISCO ANAYA ESCOBARSerá otorgada a instituciones y/o organizaciones públicas y privadas, que ubicadas en la jurisdicción del Municipio,

aporte efectivamente a su desarrollo.

J MÉRITO INSTITUCIONAL.Será otorgada a instituciones públicas y privadas o de carácter mixto y/u organizaciones de la sociedad civil que estan-

do ubicadas en la jurisdicción del Municipio, aporten al desarrollo económico, productivo, humano, social, institucio-

nal, organizacional y territorial del Municipio.

H. MÉRITO PERSONALSerá otorgado a personalidades que en función pública y/o privada, que estando ubicadas en jurisdicción del Municipio

aporten en el desarrollo económico productivo, humano, social, institucional

I. DISTINCIÓN DR. CONSTANTINO MORALES ARZEDistinciones que recae en las diferentes categorías:

1. Mérito Ciudadano: A la persona que se destaque de forma extraordinaria, por sus servicios prestados en la realización

de actividades, cuyos resultados generen importantes beneficios en el desarrollo del Municipio y la provincia.

2. Mérito Cultural: A la persona que interprete, imparta conocimientos y/o promocione la música, danza, canto, pintu-

ra, escultura, producción literaria y otros, destacándose de manera relevante.

3. Mérito Deportivo: Al deportista, dirigente y/o entrenador que se haya destacado en cualquiera de las disciplinas depor-

tivas, en el ámbito Municipal, Provincial, Departamental y Nacional.

4. Mérito a la Tradición Social: Al ciudadano(a) que siendo adulto mayor, ha venido desarrollando hasta el presente,

oficio y/o actividad relevante de carácter costumbrista y tradicional en pro de la identidad colectiva.

5. Mérito Científico: Al investigador, que efectivamente contribuya al conocimiento de la realidad, al .desarrollo de pro-

gramas, proyectos y otros en pro del desarrollo del municipio, la provincia y el departamento.

6. Mérito a la Educación: Al ciudadano(a) que efectivamente hubiera contribuido a la educación en sus diferentes ámbi-

tos o niveles en nuestro municipio.

7. Mérito a la Participación Vecinal: Al (la) representante, vecinal, que con su trabajo continuo hubiera contribuido al

buen funcionamiento de sus organización vecinal, Comités Cívicos, etc. Y por consiguiente a fortalecido la democra-

cia participativa en el municipio.

8. Al Servidor Público: Al que se haya destacado por su desempeño, eficiencia, honestidad, idoneidad laboral.

RECEPCIÓN Y REGISTROLas propuestas para acceder a las condecoraciones, distinciones y honores, deberán ser dirigidas al H. Concejo Municipal deQuillacollo, mediante solicitud escrita acompañando la documentación sustentatoria. Se establece, como ultimo plazo impro-

rrogable para la presentación de las propuestas el día lunes 6 de septiembre de 2010.

Quillacollo, 22 de agosto del 2010

Honorable Concejo Municipal de Quillacollo

89197

41874

Se teme unretrocesocon nuevo organismoelectoral

LA PAZ/OPINIÓN elpaí[email protected]

La aplicación de lasnuevas normas elec-torales provoca in-quietud entre ex-

pertos que temen unretroceso en este tema, co-mo la centralización de laadministración y la cance-lación del principio de pre-clusión.El ex presidente de la Cor-te Nacional Electoral, An-tonio Costas, dijo a OPI-NIÓN que las nuevasnormas deberían respon-der a la modernización delsistema electoral, pero sepuede observar que másbien se está condicionan-do, de alguna manera, el in-teractuar del nuevo Órga-no Electoral Plurinacional.“El hecho de que no se hu-bieran elegido a todas lasautoridades ahora, que sehaya elegido parcialmentey se deje acéfalos algunostribunales departamenta-les electorales, es unamuestra de retroceso”, ex-plicó Costas.Señaló que una de las forta-lezas del Órgano Electoralestaba en la administracióndescentralizada de los pro-cesos electorales, pero aho-ra se ve una centralizaciónde la administración. “Nome extrañaría que en untiempo más los TribunalesDepartamentales Electora-les sean representacionesdel Tribunal SupremoElectoral”, enfatizó.

PRECLUSIÓN Otro tema

que preocupa al ex presi-dente de la Corte NacionalElectoral, es el principio depreclusión “que estaba cla-ramente determinado en elanterior Código Electoral,donde los fallos o resolu-ciones de la mesa (de vota-ción) eran prácticamenteirrevisables”.Señaló hay una redacciónun poco ambigua que esta-blece la existencia de tressobres de seguridad. En elprimero va a estar el Esta-do índice y también el actade escrutinio y cómputo,en el segundo va a estar to-do el material sobranteelectoral, entre ellas las pa-peletas no utilizadas quedeben estar anuladas y, enel tercero, deben estar laspapeletas utilizadas para lavotación.“Con la experiencia vividaen el anterior proceso elec-toral, fácilmente a travésde una acción fiscal o de unjuez se puede hacer una re-visión o reconteo de las pa-peletas, consecuentementeviolar el principio de pre-clusión y volvemos a lasépocas antiguas en las cua-les se modifican los resul-tados de las mesas… Es unaspecto que nos preocupademasiado”.Antonio Costas criticó quelas leyes que aprueba laAsamblea Legislativa Plu-rinacional no sean lo sufi-cientemente claras. Comoejemplo, explicó que du-rante toda la existencia dela Corte Nacional Electo-ral, el Presidente de la Re-pública tenía facultad para

designar autoridades en lasCortes Departamentales.“Las disposiciones siempredan lugar a una interpreta-ción, como dicen los abo-gados, eso es lo lindo delderecho, en algún momen-to se puede demostrar quedos más dos son cuatro y,en otro, se puede demos-trar que dos más dos es 20.De ahí que se ha extendidola facultad del Presidentepara designar vocales enlas Cortes Departamenta-les”, añadió.Costas agregó que si ahorase habla de autonomía, de-berían ser los gobernado-res los que designen un re-

presentante en los ÓrganosElectorales Departamenta-les, “pero eso es demasiadoidealista en un país donderecién se empiezan a ma-durar los conceptos auto-nómicos”.

El ex presidente de la CorteNacional Electoral se abs-tuvo de comentar diversasopiniones sobre un presun-to copamiento del PoderEjecutivo al Poder Electo-ral. “Prefiero dejar que sea

La ex Sala Plena de la Corte Nacional Electoral.

Nuevas normas.

Para ex presidente de la CNE se ha

descentralizado la administración y

cancelado el principio de preclusión

Gobierno no acepta otros criteriosLas autoridades de Go-

bierno aún no admiten nin-gún criterio que las contra-diga o que les afectenegativamente, lo que ex-plicaría la saña con que seha tratado, por ejemplo, ala Corte Nacional Electo-ral, que acaba de cesar,desde Palacio de Gobierno.El analista Jorge Lazar-

te, dijo que probablementedesde el Gobierno se tieneuna cierta percepción de loque deberían ser las insti-tuciones judiciales, lo queno les permite comprender

que pueden haber fallosque perjudiquen el interésdel MAS o de las autorida-des de Gobierno, pero queson fallos que se ajustan ala ley.Añadió que una caracte-

rística del actual Gobiernoes que no cree en la impar-cialidad. “No hay que olvi-dar que, en el caso de laAsamblea Constituyente,una buena parte del paísterminó creyendo que lacausa de todos los males deBolivia era la Constitución,a la que se la culpó de todo

sin haberla leído siquiera”.“Tiene que ver con una

cultura que no ha podidoser vencida en el últimotiempo y que conduce aese tipo de juicios peroque, en el caso del Gobier-no actual, es la creencia deque como no los controla-ban (a los vocales de laCorte Electoral que acabade cesar) los controlabanlos adversarios y los adver-sarios lo único que puedenhacer es maniobrar paraperjudicar a quienes sonsus enemigos.

Inquietud.Las nuevas normaselectorales debenresponder a la mo-dernización del sis-tema, pero se estaríacondicionando su acción.

la misma ciudadanía o eltiempo el que demuestre elaccionar de las nuevas au-toridades, en las cuales de-bemos confiar y deben ga-rantizar la transparencia eindependencia del ÓrganoElectoral, lo que no es fácil.Nosotros fuimos absoluta-mente independientes ynos costó, señaló”.Consultado sobre la sañadel presidente Evo Mora-les contra la Corte Electo-ral que recién cesó en susfunciones, Costas se excu-só de opinar. Sólo dijo queel presidente Morales estádesinformado y añadió:“Somos de las pocas auto-

6aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 FAX: 4254403//EDITOR: JOSÉ NOVILLO


Percepción.“Pueden haber fallosque perjudiquen elinterés del MAS o de las autoridades de Gobierno, peroson fallos que se ajustan a la ley"

Apoyo.La aplicación de laLey Corta hace pre-ver que el TSE sopor-tará muchas deman-das de procesos elec-torales.

POLÍTICA

JORGE LAZARTE [email protected]

El mayor desafío quetiene en frente el ÓrganoElectoral Plurinacional,que reemplaza a la CorteNacional Electoral, es lacredibilidad pública, afir-mó el experto en esta temá-tica, Jorge Lazarte.Explicó que el Organis-

mo Electoral va a tener quevencer las dudas con lascuales está naciendo, debi-do a que se produjo un pro-ceso de selección y elecciónde sus miembros que ha si-do denunciado como orien-tado a facilitar el controldesde el Gobierno.Esas dudas fueron verifi-

cadas, en criterio de Lazar-te, el mismo día de la pose-sión de los nuevos vocales,lo que puede comprometerlas decisiones del organis-mo electoral y su propiacredibilidad, así como lacredibilidad de los procesoselectorales y sus resultados.Recordó que el ciudada-

no debe estar seguro de quesu voto va a contar y eso pa-sa por la confianza en losadministradores de las elec-ciones.“Cuando esto no

ocurre, los procesos electo-rales dejan de cumplir supropio objeto y los conflic-tos de poder se deciden deotra manera. Entonces, estáen juego la credibilidad quepueda tener el nuevo Órga-no Electoral en esta otraetapa de su vida, distintadel anterior, pero habrá quever hasta qué punto quierediferenciarse de las ante-riores y en qué quiere dife-renciarse, para que muypronto sepamos exacta-mente, cuál es el perfil queva a adquirir el Órgano Elec-toral”, añadió.Lazarte dijo que la señal

que ha dado el Presidentedel país, de aparecer comovíctima de varias CortesElectorales desde los años80 y 90, no es buena.“Lo peor que podrían

pensar esos vocales es queestán allí para servir al pue-

blo. Ésa es una idea equivo-cada que daña a las institu-ciones porque esas institu-ciones, sobre todo lasjudiciales, se deben a las le-yes, lo mismo que los altosmagistrados y los vocales.Es decir, están al servicio dela ley y no de lo que se llamapueblo”.Advirtió también que a

mediano plazo es previsibleque provoque problemas elllamado “control social”que, de acuerdo a la Consti-tución, es el organismo anteel cual debe rendir informeel Órgano Electoral Pluri-nacional.“Eso es muy peligroso.

No se rinde cuentas sino aun superior y ya no va a serla rendición de cuentas an-te la Asamblea Legislativasino ante el control socialque además va a estar habi-litado legalmente no sola-mente para hacer segui-miento de lo que haga elOrganismo Electoral, sinopara denunciar e iniciarprocesos sobre presuntasirregularidades, de maneraque este cuarto poder delestado está naciendo condemasiadas dudas y conmucha fragilidad”.

Antonio Costas, ex presidente de la CNE AFKA Jorge Lazarte, ex vocal de la CNE ARCHIVO OPINIÓN

Poseción del Tribunal Suprema Electoral. AFKA

El mayor desafío del nuevoOEP es la credibilidad

RetoEl ciudadano debe estar seguro de que su voto va a contar y eso pasa por la con-fianza en los administradoresde las elecciones.

La primera elecciónque se hará en base a lasnuevas normas electora-les, que es la elección delos máximos magistradosdel Poder Judicial, podríaderivar en un absurdo si secumple a pie juntillas esasdisposiciones, porque nilos candidatos podrán ha-cer campaña, ni los me-dios informar sobre loscandidatos.El ex presidente de la

Corte Nacional Electoral,Antonio Costas, dijo que“si vale la grosera compa-ración”, es posible referirlo que pasa con las coope-rativas. “Se tiene que di-fundir a quiénes estamoseligiendo porque el Tribu-nal Supremo del ÓrganoJudicial no es un órganopolítico, más bien impartejusticia”.“La justicia es cotidia-

na, todos los días vamos arecurrir a esas autoridadesy ellas van a decidir. Tene-mos que conocer quiénesson, de otro modo va a serun voto consigna, y habráuna propaganda subterrá-nea por la que por dimes ydiretes vamos a tratar deconocer a las personas.Eso no es lo adecuado”,explicó.Agregó que es necesa-

rio conocer a los candida-tos y también conocer loque piensan. “Por eso elÓrgano Electoral juega unrol importante. Teórica-mente tiene que obrar conimparcialidad e indepen-dencia, por principio, demanera que los candidatosque se postulen tengan lasuficiente garantía de quequien está llevando ade-lante el proceso electoralno tiene ninguna prefe-rencia”.Costas calificó como ra-

zonable la decisión del Le-gislativo de aplazar, portres meses, la elección deesas autoridades que, enprincipio, debía convocar-se para el 5 de diciembrede este año. Recordó quese trata de un proceso com-plejo que incluye la pre-sentación de candidatos,la elaboración de listas porla Asamblea Legislativa ysu posterior envío al Órga-no Electoral.“Los plazos se han so-

brepuesto. Por efecto deesa elección, son 20 millo-nes de papeletas las que sedeben imprimir. Es unalocura. Hay que tener pla-zos adecuados, de otramanera la elección va a te-ner enormes dificultades”.Costa añadió que es muy

fácil sesgar y, si se sesga ladifusión por los mediosmasivos mediante una res-tricción, se tendrá sesgoen la información.Entretanto, Jorge La-

zarte, ex vocal de la CorteNacional Electoral, dijoque resulta inexplicableque las Asambleas Legis-lativas departamentales yla Nacional hubieran falla-do en la designación de to-dos los vocales electorales,si tienen el control total deesas instancias, con dostercios o más.

Primera elecciónen puertas puederesultar absurda

Vista del edificio de la Corte Nacional Electoral, ahora ÓrganoElectoral Plurinacional AFKA

20Millones de papeletasse imprimirán para la elección de lasmáximas autoridades delPoder Judicial, que serealizará el próximo año, enun proceso complejo queincluye la presentación decandidatos.

ridades que no hemos podi-do completar nuestro man-dato por hacer bien las co-sas.

SUSPENSIONES La aplica-ción de la Ley Corta, repeti-da en la Ley de Autonomí-as, que permite lasuspensión de autoridadeselectas a simple denunciade un fiscal, hace preverque el Órgano ElectoralPlurinacional tendrá quesoportar muchas demandasde procesos electorales, loque constituye un desafío anivel técnico para ese cuar-to poder del Estado.Lo advirtió el ex vocal de laCorte Nacional ElectoralJorge Lazarte, quien expli-có “que aunque parezcauna insensatez, es previsi-ble que ocurra y el ÓrganoElectoral tendrá que adap-tarse desde el punto de vis-ta logístico para estar encondiciones de responder aun trabajo sobrecargado”.Agregó que, por un lado, laConstitución es demasiadopródiga, excesivamente li-beral en demandas de revo-cación de autoridades elec-tas y se ha iniciado unproceso de destitución dealcaldes y de gobernadores. Hay muchos gobernadoresque están esperando que lesllegue el turno”.

7aVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

RolÓrgano ElectoralPlurinacional

El mayor desafío que tiene en frente el Órgano ElectoralPlurinacional, que reemplaza a la Corte Nacional Electoral, es lacredibilidad pública .

VetoInédita elecciónde magistrados

Los candidatos a magistrados no podrán hacer campañas,no podrán dirigirse a la población, los ciudadanos nopueden apoyar o cuestionarlos, ni pedirles lo que quierenhacer y los medios tampoco informar sobre ellos.


El ojo inquieto

Dignos hijos


Protestasy pedidosocurrentes

Durante la discusión y posteriora la aprobación de la Ley deAduanas, los/as directamenteafectados/as por la reforma al

Régimen Aduanero que endurece laspenas previstas para el delito de con-trabando, han realizado una serie deamenazas contra el Gobierno exigien-do se mantenga el estado de cosasactual. Es sabido que por el inmenso territorio libre de control que existe,entran y salen mercaderías de lo más variadas desde coches delujo (comprados o robados), tabaco,electrodomésticos, hasta armamentode todo calibre. Gracias a esa actividad mucha gente pudo amasar fortuna con la que dadivosamente apadrina partidos políticos, movilizaciones de organizaciones sociales; es pasantede fiestas religiosas, asegura la impunidad de delincuentes que secuestran y asesinan policías; en síntesis, ser los mecenas de cuanta persona u organización les puede ser útil para la perpetuación de su ilícita e inmoral actividad.Ante una situación de desborde incontrolado y la pérdida en fuentesde trabajo, impuestos y, sobre todo,por la creciente actividad delictivaque conlleva, las autoridades de losórganos Ejecutivo y Legislativo opta-ron por endurecer las penas, medidaque ha sido recibida con protestas y pedidos ocurrentes como el que se les otorgue cinco años de plazopara que concluyan con la venta de la mercadería que tienen acumulada.Semejante propuesta no puedesino causarnos espanto, porque sólohay que imaginar la cantidad de mer-cadería que tienen acumulada comopara necesitar nada menos que ¡cinco años! para deshacerse de ellas.Y tienen razón, las redes de contra-bandistas tienen tal poder económicoque son capaces de mandar a la quiebra a cualquier empresa legal-mente constituida y movilizar a cen-tenas de miles de pobres que son sus dependientes para oponerse acualquier medida que afecte sus intereses.Es de esperar que el Gobierno en el diálogo que tiene previsto, se mantenga en su propósito de comba-tir al contrabando con transparenciay firmeza, lo que supone a su vez ser respetuoso con los derechos humanos y las reglas del debido proceso. Sólo cumpliendo esos requisitospodrá sentar precedentes para que a futuro a ningún grupo se leocurra pedidos disparatados como de los mal llamado “comerciantado”

Grandeza omezquindad

El jueves pasado el Sr. Presidentedijo una verdad - corrijo - menosque media verdad. Para excusarsede cualquier responsabilidad en

los sucesos de Potosí, afirmó que la culpala tiene la historia. La sentencia es solem-ne, aunque incierta. Concedamos quemucho de lo que nos ha legado la historia- y es muchísimo más de lo que somos ca-paces de reconocer - condiciona la con-ducta de quienes vivimos en el tiempo quenos ha tocado existir. Lo mejoramos o loempeoramos nosotros mismos. Muy es-pecialmente quienes influyen en el pensa-miento y en la política. Aristóteles y SantoTomás dejaron una huella imborrable enel pensamiento occidental. Churchill yStalin cada uno desde su ángulo de visión,señalaron caminos distintos a quienes go-biernan. Pero, ninguno de ellos determinóirrevocablemente lo que la historia teníaescrito. Ellos hicieron parte de la historia.Muchas de las culpas atribuibles a la his-toria no son destinos fatales, incorregibles.La falta de caminos desde Potosí al peque-ño mundo que lo rodea es una herencia dela historia. Vergonzosa en tanto que ennuestros tiempos había dinero, inclusoayuda exterior para trazar una y cien víasde transporte. Y sin embargo, el actualGobierno hizo menos de lo que se necesi-taba para dotar a la Villa Imperial de ca-rreteras modernas. No fue la historia laculpable, fueron los gobernantes, inclu-yendo a los actuales. A ellos y no a la histo-ria va dirigido el reclamo potosino. El otroaspecto que se ha confirmado en los díasnegros de Potosí fue la mezquindad de lasautoridades del Gobierno. Me explico: espropio de los poderosos que poseen un es-píritu magnánimo, saber ceder al adversa-rio alguna porción de los temas que sonobjeto de conflicto. Cediendo lo menos segana lo más. Lo más es la paz y la concor-dia. Por el contrario los espíritus apoca-dos, ruines y mezquinos nunca ceden portemor a ser derrotados y perderlo todo.En general, suelen perderlo todo por nohaber cedido en algo que no sea realmen-te irrenunciable. Si en la protesta potosina,las partes en conflicto no se hubiesenmostrado tan intransigentes, el problemase hubiese resuelto por las buenas. Aquí, lamayor responsabilidad recayó en las má-ximas autoridades del Gobierno. El Sr.Presidente no hubiese perdido nada de lamajestad de su cargo, si hubiese tenido elgesto de acercarse a los cívicos y charlarcon ellos. Pero no: Don Evo, cada vez másensimismado con su cargo, desairó a unos ciudadanos que le habíanapoyado con sus votos en todas las consul-tas pasadas. Es más, acusó a los dirigentescívicos de conspirar con el Gobierno, y alos asambleístas del MAS que se plegarona la protesta les endilgó el oprobioso califi-cativo de traidores. No fue la historia laculpable de los 19 días de sufrimientos demiles de ciudadanos atrapados en el con-flicto. Es el propio Evo Morales el que es-cribe su historia, la misma que sus socioscertifican y suscriben. No será una histo-ria para enorgullecerse sino más bien paraolvidarla.

El 2005, bajo el título de “Discípulosde Hitchkok” escribí como cierre lafrase: “Bolivia y los bolivianos,dignos hijos del maestro del sus-

penso: Don Alfred Hitchkok”. Los sucesosde los últimos meses confirman esta afir-mación.Si uno se embarca en una de las “flotas”

tiene que encomendarse a todos los “ánge-les de la guardia” posibles ya que no estáseguro de llegar sano y salvo a destino. Casia diario se reportan accidentes que dejan,por lo general, más de una decena de muer-tos y varias decenas de heridos, los cuales,según últimos estudios sufren secuelasposteriores por daños físicos temporales opermanentes. Son momentos de suspensoangustiosos. La nueva CPE clasifica a los nacidos en

este país entre indígenas, originario cam-pesinos y los otros, y con esa clasificaciónestablece dos tipos de justicia: la tradicio-nal con disposiciones cuya elaboración hasido proceso de la evolución institucionalen el mundo occidental durante variossiglos y la campesina, que proviene de cre-aciones provenientes de una propia “cos-movisión”, pero que no tiene normas clarasde aplicación, la justicia comunitaria. Losprimeros ejemplosde aplicación deesta última, obli-gando a uno a pro-ducir 1.000 adobes,como castigo poruna farra, y otramediante la cual sedespoja de su vi-vienda al ex vice-presidente V.H.Cárdenas, de-muestran la arbi-trariedad con quees aplicada por sus

cultores y generan un suspenso peligrososobre lo que pueda acontecer en el futuro. En Caranavi, la pelea por la instalación

de una planta procesadora de cítricos que,en principio, debía instalarse en Caranavi,por decisión de un dirigente regional delAlto Beni, convertido en alto dirigente po-lítico, se decide el cambio a Palos Blancos,origina un enfrentamiento que dura variosdías para, finalmente, después de un largosuspenso llegar a una solución: instalar dosplantas, una en Caranavi, otra en PalosBlancos, parece que los cítricos abundanen ambas zonas y por lo visto los recursosfinancieros. Suspenso parcialmente diferi-do todavía hay amagos entre contendorespor el tema del muertito aparecido enmedio del suspenso.En Uncía, se asesina a tres oficiales de

Policía, supuestamente por la aplicaciónde la justicia comunitaria. Se genera unsuspenso de varios días, particularmentepor los deudos de las víctimas, esperandoque “por humanidad”, como se rogó a losasesinos, se devuelvan los cadáveres paraque sean debidamente honrados por susfamilias y enterrados de manera cristiana.Después de varios días, se procede a esadevolución. Pese a todos los reclamos delos parientes y las acciones legales inicia-das, prosigue el suspenso de saber si losautores serán sancionados como corres-ponde. El suspenso más reciente es enPotosí. Pese a plantearse reclamos clarossobre demandas de un departamento semantiene silencio de las autoridades,

hasta llegar a unpunto en que ¡final-mente! después dedos semanas seaccede a dialogarcon ellos, despuésde haber sometidoa esa población alhambre, problemasde salud y sufri-miento de turistas,pero, se explica,Hitchkok tieneuna nación de dis-cípulos.

Sueños de chofer.El niño dentro de un pequeño micro sueña con ser algún día un chofer y ganarsela vida con esta actividad. Eso sí conductor responsable y prudente.

DICO SOLIZ.

ColumnistaInvitada

JULIETA MONTAÑO

Abogada. Directora de la OJM.

julietamontañ[email protected]

¿ES O NOES VERDAD?

JOSE GRAMUNT DE MORAGAS

Sacerdote y periodista.

[email protected]

HERNÁN ZEBALLOSPhD en economía.herná[email protected]

Poderes internos y pugnas de Gobierno

En las últimas semanas,la administración gu-bernamental se ha ca-racterizado --almargen de los conflic-tos regionales-- porenfrentar un ambientepolítico enrarecidoque se origina en altos

niveles políticos partidarios y quetiene repercusiones en cargos de Go-bierno.

No es cosa del otro mundo que en elinterior de los partidos políticos enfunción de Gobierno existan discre-pancias ideológicas, pero general-mente, aquéllas que surgen por ambi-ciones de poder y de copar cargospúblicos son las que más los afectan.

En el seno del Movimiento Al So-cialismo (MAS) se dice que existenpor lo menos tres grupos de podermuy fuertes que son los que ofician amanera de grupos de presión o facto-res de poder sobre el partido y sobre elGobierno, tomando en cuenta que lacategoría de grupos de presión sontodos aquellos que tienen influenciasobre el Gobierno sin ser necesaria-mente parte de él. Una estructura par-tidaria es compleja en su composicióny mucho más en conciliar diferentesvariables que son inherentes al manejoy la práctica política.

No se puede olvidar, en esta casiirrefrenable práctica de hacer parale-lismos, que el poderoso MovimientoNacionalista Revolucionario (MNR)alcanzó el poder en 1952 dotado deuna férrea unidad partidaria e ideoló-gica, con un líder, un pueblo que lo

sustentaba y una doctrina. Transcu-rridos los primeros años empezaron asurgir las primeras fisuras al interiordel partido que luego se convirtieronen corrientes ideológicas contestata-rias y que incluso provocaron el surgi-miento de nuevos líderes o jefes parti-darios. El MNR había arrinconadocasi a toda la oposición política en-viando a los contrarios a prisiones ycampos de concentración, persegui-dos y asesinados los pocos cuadrosopositores de la Falange Socialista Bo-

liviana (FSB) habían quedado aniqui-lados. Paradójicamente, la oposición ala maquinaria política y electoral delmovimientismo surgió desde sus pro-pias entrañas. Juan Lechín con elPRIN, Wálter Guevara con el PRA,Siles Zuazo con el MNRI, y otros líde-res menores, pero de influencia en elesquema inicial de la revoluciónfueron separados del proceso o volun-tariamente se retiraron para fundarsus propios esquemas partidarios.

Hablando de lo que está ocurriendoahora en el partido de Gobierno, quelleva el proceso de cambio, no sepuede negar que existen situacionesinternas que generan, como se estápresenciando durante las últimas se-manas, situaciones que por el momen-to están en el plano de las acusacionesy contraacusaciones, aunque no porello se ha eximido a los disidentes dela condena partidaria y de los proce-sos judiciales. Hombres tan influyen-tes como Gustavo Torrico son separa-dos de las filas partidarias y delesquema gubernamental en un enconoindisimulable con el ministro de Go-bierno, Sacha Llorenti, o el ex candi-dato a gobernador de La Paz, FélixPatzi, duramente sancionado por unaborrachera, el ex director de Peniten-ciarías, el ex sacerdote renunciantecon lágrimas que acusa de presiones alministro Llorenti y otros que no se vancontentos de la estructura guberna-mental.

Las purgas partidarias se realizanmuchas veces con motivo o a raíz deese juego de poderes internos quepugnan por cargos públicos o quevienen de resentimientos, o que tienenreacciones reflejadas en el hastío quemotiva ver figuras políticas que asentir de algunos no representan losintereses de la revolución o del proce-so de cambio. Falta conocer, en la rea-lidad actual del Gobierno, cuáles sonlos grupos de poder internos, a quie-nes representan y cuáles son sus obje-tivos inmediatos. Esta realidad podrámarcar el rumbo de este proceso y susobrevivencia en el tiempo.

El abuso y la ignorancia de los con-ductores de vehículos privados ypúblicos ocasionan accidentes,congestionamientos y un desor-

den general en la ciudad.El último ejemplo es la tragedia que

causó un micro con pasajeros, conduci-do por un adolescente sin licencia deconducir y con el motorizado en pésimascondiciones. El resultado fue la muertede una mujer y un niño y cuatro heridosen una calle convertida en mercado.

Si se camina por la ciudad, se com-prueba que los conductores ignoran lossemáforos, paran sobre las zonas peato-nales, parquean en las aceras, tocan labocina sin motivo, y una lista difícil determinar.

Todo esto ocurre cotidianamente ylos infractores -que eso son- continúanhaciéndolo porque no hay ni control ni

castigo.Si se revisa el Reglamento de Tránsito

se verá que, por ejemplo, es prohibidotocar bocina en las noches y en el día sí,sólo en circunstancias muy especiales.

Este estado de cosas tiene que termi-nar, pero mientras se educa a los conduc-tores, la Policía de Tránsito tiene la granoportunidad de recaudar dinero pormultas que pueden servir para pagar de-corosamente a un batallón especial decontrol y castigo de los infractores, equi-parse con vehículos y hasta arreglar se-máforos y calles.

Un grupo de policías en motocicletasque recorra la ciudad con este específicoobjetivo encontrará que, prácticamente,nadie conduce según el reglamento, in-cluyendo a los pocos que lo conocen.

Éste sería un servicio a los ciudadanosque caminan por las calles atemorizados

por conductores sin el más mínimo res-peto a ellos ni a las normas.

Como dice el refrán podría “matarsedos (o más) pájaros de un tiro”: primero,la Policía que es pobre o necesitada deequipos podría remediar esa situación;segundo, la ciudad conseguiría paulati-namente un orden necesario y, porúltimo, los potenciales causantes de acci-dentes, muchas veces con muertes, secuidarán de guiar sus coches de acuerdoa reglamento.

Además de este control “lucrativo”,Tránsito debe ser muy exigente a la horade conceder licencias de conducir ytomar exámenes teóricos y prácticos alos solicitantes.

En otras palabras, las “redadas” queestén a cargo de esa Unidad tendrían ca-rácter permanente y no sólo de algunosfines de semana.

El caos vehicular puede fortalecer a Tránsito

EDITORIAL

Los grupos.Falta conocer cuáles son losgrupos de poder internos, aquienes representan y cuálesson sus objetivos inmediatos.Esta realidad podrá marcar el rumbo de este proceso.

ContraRuta JAVIER


ESPAÑA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

San Sebastián soporta en Europa una imagen inevitable-mente asociada al terrorismo de ETA y a la violencia delos actos de kale borroka, afortunadamente cada vezmenos frecuentes y más aislados. Pero, nunca ha renun-ciado al objetivo de su regeneración cívica, ética y cultu-ral. Una demostración de ello es la creación de la Casade la Paz y los Derechos Humanos, transformando paraello el Palacio del Parque de Aiete. Odón Elorza,

COLOMBIA

La declaratoria de inexistente por la Corte Constitucio-nal del acuerdo con EEUU, que le permitía el uso de lasinstalaciones de siete bases militares colombianas,dirime uno de los más enconados pleitos. El Gobiernoprecedente sostenía que dicho acuerdo era simple pro-longación de convenios anteriores y, por tanto, no re-quería la aprobación del Congreso. Abdón Espinosa V.

PERÚ

GANAR LA PAZ Y COMPARTIRLA

FIN DEL PLEITO DE LAS BASES

Mientras las principales economías del mundo siguenteniendo nubarrones que impiden concluir que han su-perado la severa crisis que empezó en el año 2008, laperspectiva empresarial en el Perú es tan optimista queya comienza a preocupar a algunos. Esto ha dado lugara un encendido debate alrededor de estar generandouna presión inflacionaria. Augusto Álvarez Rodrich.

EN EL TIEMPO DE LAS VACAS GORDAS

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de Producción

Bladimir Rocha

Jefe de Diseño

Julio EscóbarEDITORES


“En boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso”

ColumnistaInvitado

El forode Sao Pauloavanza

MARCOS DOMICH

Médico y dirigente del PCB.

[email protected]

Hace 20 años se realizó la primerareunión del Foro de Sao Paulo(FSP). Su designación es portu-guesa en honor a la ciudad

donde comenzó con la presencia de im-portantes personajes. Basta citar a FidelCastro y a Lula Da Silva. El Foro agrupaahora a más de 60 partidos y movimien-tos de izquierda e incluye a observadoresde Europa y Asia, alcanzando a 53 elnúmero de países. El FSP se reunió en un momento muyduro para la izquierda, en particular paralos comunistas y socialistas genuinos.Algún desilusionado dijo: “se han de-rrumbado las catedrales”. Se desintegróel bloque de países socialistas y la UniónSoviética estaba disgregándose. Queda-ban en el mundo la China Popular, elVietnam socialista y la R.P.D de Corea;aunque subsistían otros, apenas los men-cionaban (Lao, Cambodia). En medio delvendaval estaba plantada Cuba que pocoantes había formulado la consigna queratificaba una inquebrantable decisión:¡Socialismo o Muerte¡ El movimientosindical estaba golpeado, acorralado. Depronto la clase obrera y los trabajadoresse sentían huérfanos, mermaban susfilas, su convocatoria a la lucha en defen-sa de la última línea de combate (sala-rios, horas de trabajo, vacaciones paga-das) era desoída. Cundía el desaliento.Parecía realmente, como lo pronosticóFukuyama, el filósofo del pesimismo, elfin de la historia. Los que no se amilanan,ni ante las peores dificultades, continua-ron la lucha. Los partidos de izquierdareal no de pacotilla, se rearmaron porqueel capitalismo continuaba su decadenciacomo sistema social caduco, destinado adesaparecer. Como dice la declaraciónfinal del XVI Encuentro: “resultado deesto, pero también de nuestra labor, elEstado, los intereses nacionales, la soli-daridad, la integración regional y el so-cialismo vuelven a ser alternativas legíti-mas”. Constatando la llegada al poderpolítico de partidos integrantes del FSP,del comienzo de procesos profundos decambio y hasta la decisión de algunos, deemprender la construcción del socialis-mo, advierte de los peligros: “los conser-vadores y sus aliados externos no acep-tan esta situación y para detener(la) (…)echan mano de todos los medios. En elcurso de los debates se conoció muchode los avances que la prensa de derechanunca publica. Pero, también de conspi-raciones que han cambiado de careta.Denunciamos cómo se juega con anhelosy reivindicaciones populares para provo-car, caos y desestabilización, como suce-dió en Bolivia. Otra conspiración que sesilencia es del Paraguay. La derecha nisiquiera respeta el estado de salud deLugo, quiere decretar su “impedimentoconstitucional” ya, e interpela a suhombre más firme, al Ministro de Defen-sa. Por eso se ha llamado a apoyar losprocesos y redoblar la vigilancia y la soli-daridad.

Con mucharazón, algunosamigos míos,decían que

después de su mensajedel 6 del presente mesle vimos al señor Evo

Morales, presidente de la República, nimbado de una gran au-reola y con alas angelicales, por sus expresiones de amistad yamor para con su pueblo, con el que se comprometió cambiarel odio y la maldad por el bien, la paz y la amistad. Sin embar-go, algunos escépticos que vimos crecer la nariz aguileña delPresidente, preferimos cobijarnos en la duda de Santo Tomáshasta no ver pruebas como el respeto irrestricto al Poder Judi-cial, evitando su manipulación que mantiene encarcelada amucha gente inocente de los cargos que sólo están en la mentede los bandidos incrustados en el Gobierno; como la libertad deexpresión que debe gozar la prensa y de pensamiento general,libre de amenazas que debe gozar el pueblo boliviano, cuyosderechos y garantías constitucionales deben ser respetadoscomo lo más sagrado de la personalidad; como la legislaciónsin trampas para una convivencia pacífica, que nos permita alos bolivianos usarla para bien de todos y no sea un dogal paraacallar nuestra voz en las cárceles; en fin, nuestra duda sobrelas palabras angelicales del presidente Morales se justificóhasta no ver que aquél gobierne a este país con seriedad, solu-cionando la miseria en que vive la mayor parte de la poblacióny sin malgastar su pequeña economía en la compra de avioneslujosos para su uso personal, con sobreprecios fabulosos ycompra de armamento -ingenuamente, ¨para amedrentar alimperio¨, como si éste fuera la ¨Calancha¨ de Sucre o ¨Huaycu-lí¨ de Cochabamba - siguiendo las instrucciones del bocón ve-nezolano, a quien le permite el Presidente que le trate como asu dependiente, para vergüenza de los mismos sectores socia-les que dice representar. Poco tiempo ha tenido que pasar para que nuestra duda se con-firme: los presos indefensos siguen en las cárceles; la prensa yla voz opositora siguen amenazadas; las leyes de excepción

para reprimir la protesta están al día; la angustia y deses-peración de todo el pueblo potosino porque se atiendan algu-nas de sus necesidades básicas chocaron con la indiferencia deun Presidente de la República que prefirió jugar fútbol o viajara Paraguay y a Corea para estrenar, en viaje largo, su aviónnuevo que ningún país rico se animó a comprarlo por el precioy costo de operación elevados; y el país sigue en el Carnaval sinfin al que nos metió este Gobierno y del que se darán cuenta, enalgún momento, los sectores sociales que aún le dan su apoyo.Ha tardado alrededor de 20 días - 20 días de angustia y deses-peración de todo el pueblo potosino - para mandar a sus se-gundos a comprometerse a atender las demandas que moti-varon ese movimiento social sin precedentes históricos. Y lapregunta sigue: ¿cumplirá las promesas de su comisión? ¿Noserá otra trampa tendida a ese pueblo que durante la Colonia yen la República sólo se le ha exigido sin darle nada? Y se acudea la tergiversación de los hechos, pretendiendo dar un tintepolítico a ese movimiento cívico, en el que están inmersos susmismos correligionarios, tanteando, ingenuamente, eludir re-sponsabilidades atribuyendo al pasado la no solución de losasuntos potosinos como si ese hecho fuese justificativo válidopara no cumplir con sus obligaciones del presente. La conducta que usted ha observado frente a los últimos prob-lemas potosinos, señor Presidente, no es la señal de sinceridadque el pueblo boliviano esperaba después de su discurso en elDía de la Patria. No sé si ya es tarde decirle, nuevamente, querectifique usted sus actos, porque con todo cuanto usted hace,dice o deja de hacer el pueblo ya le ha quitado el apoyo in-condicional con el que le dio el poder. Su mismo partido políti-co está desencantado de usted, señor Presidente, porque, alparecer, hay en su interior patriotas que quieren a Bolivia porencima de la Cuba y de la Venezuela que priorizan los sen-timientos de su Gobierno. Hay patriotismo en los sectores so-ciales, en las Fuerzas Armadas y en la sociedad civil en gener-al, Presidente. No todos tienen la conciencia subastada. Dejeusted una buena imagen para la historia, que si bien no es unvalor que se come servirá para fortalecer el civismo bolivianode los que vendrán después.

Eterna lucha por recursos naturales

Tucídides -460 A.C., presuntamente fallecido el 395 A.C.-es considerado como el padre de la historia por su mag-nífica narración de la Guerra del Peloponeso (431-404A.C.), largo conflicto que enfrentó a dos coaliciones grie-

gas, una presidida por Atenas y la otra por Esparta. Aunque Tu-cídides afirmó que las guerras tenían tres causas básicas (elmiedo, el honor y el interés), es un hecho que lo último muchasveces es lo que más arrastre tiene para iniciar una contienda. Elinterés manda. Como todo organismo viviente, el ser humano está sujeto -loestuvo siempre- a las limitaciones de su medio ambiente porun lado y al peligro de que los recursos disponibles para susubsistencia escaseen o se terminen. Ha sido así desde los al-bores de las civilizaciones. Es más, gran parte de los conflictosdel pasado y del presente tienen su causa en pugnas territori-ales ante los recursos disponibles. Hay una recurrentegeopolítica que se repite una y otra vez, aunque siempre seprocurarán modos de disimular las verdaderas intenciones delaspirante de turno a la conquista de lo ajeno. Un ejemplo cer-cano para Bolivia es la Guerra del Pacífico con Chile, cuyospretextos y motivaciones disfrazaron la verdadera intenciónchilena de la época: arrebatarnos el guano y el salitre, tanvaliosos en ese entonces. A ello se sumó luego la riqueza de losyacimientos de cobre descubiertos en la región que loschilenos terminaron conquistando para ellos en detrimentoboliviano y de sus aliados peruanos. En este conflicto el interésera claro aunque -reitero- se lo disimuló hábilmente.Las guerras, por tanto, tradicionalmente han sido llevadas acabo por retener o por aspirar a conseguir recursos vía unamayor extensión geográfica con recursos específicos -cursosde agua, bosques, minerales- y desde el pasado siglo XX en-ergéticos vitales para la industrialización, tales como petróleo,carbón y gas natural. Obviamente, de tanto en tanto hay, huboy habrán luchas por motivos ideológicos o religiosos, pero aúnasí, el tema recursos está siempre presente. ¿O alguien puede

afirmar que la in-vasión de Irak en2003 no estuvo moti-vada en gran partepor las enormesreservas petrolíferasde ese país? Y previa-mente en 1991 ¿Se hubiera movilizado el mundo industrializa-do ante otra invasión en un país insignificante como sí lo hizoen el caso de Kuwait por tratarse de un pequeño territorio,pero inundado con petróleo? Lo dudo. Las escasas intervenciones llamadas “humanitarias” que tu-vieron lugar en esos mismos años -como las de Somalia,Etiopía, Congo, Chad, Ruanda- terminaron siendo desastrosasen lo logístico o fueron simplemente abandonadas al pocotiempo, dejando a esos desventurados estados fallidos libradosa su suerte con la consiguiente cruel secuela de hambrunas,pestes o genocidios. La suma de intereses no justificaba losgastos. Así de simple. Sin codicia por los recursos nadie pe-leará. Hoy en día el honor es cosa del pasado. Salvo muy hon-rosas excepciones, lamentablemente el honor ahora vale pocoen lo personal y en lo internacional. El miedo es fácilmente introducido en la mente colectiva porlos poderosos de turno mediante las hábiles jeringas de laguerra psicológica. Lo que prevalece en el mundo es el interés,la eterna búsqueda de recursos naturales para el propio prove-cho. Esta es la verdad pura y simple. Proteger recursos natu-rales y aplicar doctrinas militares específicas para ese efecto,ya no es algo traído de los pelos. Lo anunciado en marzo de2007 por el Ejército argentino al respecto -primeramenteobjeto de socarrones comentarios internos y entre brasileños-que oportunamente comenté en su momento, terminó siendoelemento pionero en la construcción de una doctrina de defen-sa de los recursos naturales. Otras Fuerzas Armadas de paísesemergentes le han seguido luego, tal el caso de Bolivia.

AGUSTÍN SAAVEDRA WEISE Ex canciller, economista

y politólogo www.agustinsaavedraweise.com

ERNESTO [email protected]

¿Por fin qué es y qué hará este Gobierno?

La pregunta formulada,mediante el título deeste trabajo, pareceingenua o extempo-ránea. Después decuatro años sesupone que todos yadebemos saber quié-nes nos gobiernan y

que están haciendo. Las fluctuacio-nes extremas y frecuentes impidenese conocimiento, por lo menos, enel marco de periodos de mediano ylargo alcance. Para no hacer extensoeste trabajo, basta con analizar, bre-vemente, tres acontecimientos im-portantes del último tiempo.Lo que está claro y respecto delcual no hay ninguna duda, es elcambio de los grupos dominantes.Los que ahora mandan vienen deotros niveles sociales, obviamente,con su propia personalidad, con suspropios problemas, con sus propiasnecesidades y aspiraciones. Losmasistas que tienen una composi-ción múltiple, sustituyen a losgrupos encumbrados por elMNR. Este partido, en más demedio siglo, en que dejó su im-pronta, formó su propia burguesía,sus propios sindicatos, sus propiosmilitares, que se turnaron hasta lahuida de Gonzalo Sánchez de Lozada,último presidente movimientista. Si nocambia lo esencial en diez, doce o másaños, sucederá lo mismo. Aquí en Bolivia,a despecho del color de la piel o del sectorsocial de donde se procede, los ricos sehacen en el poder o en acciones combina-das con los que mandan. En el breve perio-do del nuevo orden político, ya hay otrascapas, otros ricos, otros doctores, que nose diferencian de los anteriores. Es que enla mayoría de los habitantes de este her-moso país hay, indisimulablemente, algúncomponente indígena, de lo cual debemossentirnos orgullosos.Últimamente, tres hechos ciertamentetrágicos, ponen otra vez en evidencia ladesorientación e incertidumbre del siste-ma impuesto. No sólo la inmensa brecha,sino la antinomia peligrosa entre lo quedicen y hacen los protagonistas de turno,perturba nuestra existencia. En materiaeconómica, fueron duros para imponer unaumento de salarios sólo del 5%. Conside-rando la elevación del costo de vida, lo ra-zonable era el 12%, por lo menos para lossectores más pobres como los maestros,los fabriles, los campesinos y otros. Ideo-lógicamente, esta imposición fue justifica-da con un discurso igual o más radical queel que difunde el FMI: evitar que la de-manda rebase la oferta, es decir, que lagente consuma lo menos posible. Mante-


La columnadel Director

EDWIN TAPIA FRONTANILLA

ner la estabilidad monetaria y el precio deldólar. Acumular más divisas en el BancoCentral. Estos argumentos, en sí mismos,no son buenos ni malos, depende desdedonde se los valore, para el capitalismodecimonónico que concibe la economía,sin contenido humano, son plausibles. En ámbito social y político, el sacrificioinútil y por eso mismo indignante, a queha sido arrastrado el pueblo potosino, essimplemente incomprensible. Las solu-ciones de mediano y largo plazo con quefueron satisfechas las demandas, demues-tran que la invitación, el pedido, la exigen-cia para que el presidente Evo Moralestenga a bien visitar aquel atribulado lugarde la República tenía más bien fuerte con-tenido sentimental. El pueblo, donde elPrimer Mandatario siempre triunfó,quería estar y hablar con su Presidente. Sicuatro ministros inexpertos, con fallas no-

tables y agravantes, resolvieron sin ningúnesfuerzo los problemas, el Presidente lohubiera hecho con mayor facilidad, certi-dumbre y sentido histórico, hubiera salidoen hombros de aquella ciudad. ¿Por qué ellíder de las mayorías no fue a dialogar conla mayoría potosina? ¿Un concepto equi-vocado del principio de autoridad? ¿Quizáalgo de soberbia? ¿Qué hubiera perdido elPresidente con esa pequeña concesión?Evo no debe olvidar que su mayor fuerzaes su humildad, el orgullo y la dignidadcon que habla de su origen y de su pasado.Surge otra vez la necesidad de averiguar elsistema ideológico y operativo con queserá administrado nuestro destino indivi-dual y colectivo. Hay muchos actos, inclu-yendo la compra de un avión lujosísimo yrecargado, que nos hacen dudar acerca delo que está sucediendo en el más alto niveldel país.

Otra experiencia que nos confunde yapena es lo que ha sucedido en Caranavi.Represión cruel, fría, al modo más anti-guo de las relaciones del Gobierno con elpueblo. Los policías, cumpliendo órde-nes superiores, invadieron y tomaron ellugar, con la cobertura retórica de la sub-versión y de infiltrados extraños. Por loque sabemos, el tema fundamental fueuna industrializadora de fruta, inversiónínfima, frente al dinero que ha estadodistribuyendo el Primer Mandatario, y ala supuesta solvencia estatal. ¿No eraposible y ahora mismo no es posible ins-talar dos, tres o cinco fábricas de esa di-mensión? Las zonas agrícolas, preci-samente, para erradicar lassupervivencias del pongueaje co-lonial deben ser, rápidamente in-dustrializadas. Es una pena queBolivia no pueda fabricar, porlo menos pequeños tractores.En el enfrentamiento con elpueblo de Caranavi, las acti-tudes del Ministerio de Go-bierno tuvieron poca o nin-guna diferencia con losregímenes más duros delpasado. Yo sé que no es posible supe-rar rápidamente, o por arte demagia, el nivel tan atrasado enque nos encontramos, sé ytambién critico, con la energíadel caso, lo que sucedió en elpasado. Y en lo que respecta ala situación actual, sin temor a

equivocarme, creo que hay nuevasfuerzas sociales y productivas de

gran potencialidad, estamos en un ins-tante propicio para realizar algunastareas fundamentales, creo que el presi-dente Evo Morales está en ese alto sitialno por favor de nadie ni por milagro,sino por sus propios méritos y cualida-des, precisamente, considerando esapersonalidad, somos más exigentes. Élpuede mejorar su liderazgo. Un país tandébil como Bolivia no está en condicio-nes de vencer las supervivencias másduras del capitalismo salvaje, sin un granesfuerzo y una organización deliberaday consciente, el secreto es actuar conse-cuentemente en todos los niveles de laestructura nacional, obviamente, conmayor exigencia en los de dirección. Eldesconocimiento de la realidad, la ten-dencia a la exageración, a la fácil descali-ficación y condena, a la deformación delo jurídico en la proyección de la repre-sión política, en un país en el que lamayor parte del fenómeno político seconcentra en ámbito del Gobierno, casisiempre, acaba debilitando y extinguien-do a los de arriba. Donde el sector públi-co, prácticamente, tiene todo, incluyen-do militares y policías, no hay fuerza quederroque a los gobiernos, los gobiernosse caen por sus propias debilidades y de-formaciones. Un gran Presidente, envez de calificar de traidores a los dipu-tados potosinos, que entre su departa-mento y cuatro ministros inexpertos,optaron por su pueblo, debía haberlosfelicitado.


Liberan a tres personas queguardaban fármacos ilegales Los arrestados permanecieron ocho horas en la Felcc luego de entregar los

medicamentos. Mañana se presentarán a declarar ante la Fiscalía

JHENNY NAVA B. jnava@opinión.com.bo

La madrugada del sába-do dos personas de sexomasculino y una mujer, cu-yos nombres no fueron re-velados, fueron arrestadosen la zona de Valle Hermo-so por estar involucradosen el almacenamiento demedicamentos de contra-bando y sin registro sanita-rio de la importadora SkantHertercare Ltda, (SK).

Luego de ocho horas lastres personas fueron libe-radas debido a que el delitode atentado a la salud tienecomo pena mínima de de-tención un año, por lo queel Ministerio Público nopudo retenerlos más en lacelda de la Fuerza de Lu-cha Contra el Crimen,(Felcc).

“Como no fueron dete-nidos en flagrancia sólo co-rrespondía la detención deocho horas, pero las trespersonas se presentarán adeclarar el lunes”, dijo una

fuente allegada a la investi-gación.

MERCADERÍA El operativode la Felcc fue iniciado araíz de la denuncia que hi-cieron el director del Servi-cio Departamental de Sa-lud, (Sedes), CándidoMuruchi y la secretaria deDesarrollo Humano de laGobernación, Celima To-rrico, en contra de los auto-res de la distribución de losmedicamentos ilegales, de-bido a que el viernes en lamañana el Sedes decomisómedicamentos de esta im-portadora que estaban sien-do regalados en ferias de

salud. Al ser detenidos unade las tres personas involu-cradas de manera volunta-ria llevó a la Policía a su do-micilio, lugar donde sealmacenaban los medica-mentos para hacer la en-trega de los mismos.

La Felcc encontró en lacasa ubicada en el kilóme-tro 5 de la avenida Petrole-ra más de 60 cajas grandesy medianas de fármacoscomo curitas, ibuprofeno,

novalgina que no contabancon registro sanitario.

FISCALES La investigacióndel caso fue asignada ayer auna comisión de fiscalesconformada por: TatianaSalazar, Litzi Torrico yMarcelo Rollano.

envía tu [email protected]

Salud.

Los medicamentos están en la Felcc F. BALDERRAMA

El delito.De atentado contra lasalud establece la pe-na mínima de un año,motivo por el cual losarrestados no fuerondetenidos preventiva-mente.

13907


Cívicos quierenun letrero conla palabraCochabambaen San Pedro

El Comité Cívico quie-re recolectar 2.000 firmaspara colocar el letrero conla palabra Cochabamba enel cerro San Pedro, a lospies del Cristo de la Con-cordia.

Ante la negativa de laGobernación, Alcaldía yConcejo Municipal deaceptar el proyecto, el au-tor de la idea CarmeloFranco hizo conocer supropuesta al Comité Cívi-co que a la fecha cuentacon 1.500 firmas de ciuda-danos que respaldan elproyecto.

“Cuando obtengamoslas 2.000 firmas tocaremosnuevamente las puertas dela Alcaldía y la Goberna-ción para que el proyectose incluya en el presupues-to de las próximas gestio-nes”, dijo el presidente delComité Cívico, Israel Mé-rida.

Indicó que las letrastendrían 9 metros de altopor 5 de ancho y que el cos-to de la obra aproximada-mente sería de Bs 500 mil.

“Con la obra se embelle-cerá el Cristo de la Concor-dia al estilo Hollywood y seatraerá a turistas”, finalizó.

Comerciantes siguen en aceras Sólo por unas horas los vendedores dejaron de vender en las calles, pero luego del control de la Alcaldía abrieron nuevamente sus puestos

JHENNY NAVA B. [email protected]

Los comerciantes dicenque la trágica muerte deKevin Rojas (11) y Hermi-nia Arancibia (53) el pasa-do miércoles en la calle Pu-nata y Francisco Miranda,no es una excusa para quedejen de vender sobre lasaceras y en parte de la cal-zada.

Un operativo encabeza-do por el intendente muni-

cipal, Emilio Cortez, de-mostró ayer que la Alcaldíano puede controlar el co-mercio que invade las ca-lles.

Los comerciantes de laavenida República queamenazaban con saquearlos puestos de la calle Fran-cisco Miranda permane-cieron en vigilia hasta las10:30 horas para evitar quelos vendedores del sectorde San Miguel se vuelvan aasentar en las aceras, pero

minutos después de que lavigilia se dispersó, los co-merciantes de golosinas

salieron nuevamente a ven-der.

“No tenemos donde ir,nosotros no tuvimos la cul-pa de que mueran esas per-sonas y tenemos que traba-jar para dar de comer anuestros hijos”, dijo una delas comerciantes del lugar.

Por su parte, Cortez re-conoció que el personal espoco para realizar los con-troles y que muchos co-merciantes no respetan lasórdenes de los policías mu-

nicipales. “Les hemos pedido que

hagan la venta de produc-tos 30 centímetros atrás delas aceras, para despejarlas calles pero no nos ha-cen caso”, dijo el Intenden-te.

Los vendedores de SanMiguel que están dispues-tos a despejar las calles, pi-dieron a las autoridadesque les asignen un nuevolugar para comercializarsus productos.

Tensión.Los comerciantes dela República y de lacalle Punata protag-onizaron amagues deenfrentamiento por eldespeje de aceras.

La Intendencia controló ayer la venta en las aceras Comerciantes de la Av. República en la vigilia de ayer BENJAMÍN JAMES

Control municipal.

89236

14aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254400 // EDITORAS: BETTY CONDORI ROJAS

MYTHYL ANTEZANA


ANIVERSARIO

Las autoridades dicen que no hubo tiempo ni dinero

para la ejecución de proyectos de impacto

Cochabambacon pocas obrasen su Bicentenario

DIC O SOLIZ // fotosJHENNY NAVA B. // textos

Los 200 años de li-bertad de Cocha-bamba serán ce-lebrados pero sinregalos impor-tantes que que-

den en la memoria de losciudadanos. Las autorida-des departamentales y mu-nicipales no planificaron laejecución de obras que be-neficien al departamento.Lo contrario sucedió en elBicentenario de La Paz yChuquisaca el año pasado.Es así que en el Bicentena-rio de uno de los departa-mentos más pujantes delpaís no habrán obsequiosque impulsen su desarrollotal como sucedía en gestio-nes anteriores, donde el ciu-dadano esperaba con ansiasla llegada de esta fecha paraestrenar “obras estrella”.El oficial mayor técnico dela Alcaldía de Cercado, Leo-nardo Anaya, dijo que se tie-ne planificado para el ani-versario del departamento,la entrega de la primeraobra del alcalde Edwin Cas-tellanos. Se trata del asfalta-do de la avenida Siglo XX alsur de la ciudad. Indicó que para esa fechatambién se están haciendoarreglos de áreas verdes ensectores como La Costane-ra, el ingreso al aeropuertoJorge Wilstermann y los al-rededores de la laguna Ala-lay.

EL APORTE JAPONÉS La úni-ca obra de impacto que seráentregada el 13 de septiem-bre es la academia nacionalde música Man Césped quefue impulsada por el Go-bierno del Japón, pues lacontraparte de la Alcaldíano será concluida para esafecha. “Tal como lo había planifi-

cado el Gobierno japonés, laentrega de la Academia seráel 13 de septiembre, pero noen su totalidad debido al re-traso de la anterior gestiónen el sector que está a cargode la Alcaldía y que sola-mente tiene un avance del80%”, dijo.Anaya sostuvo que el muni-cipio no pudo encarar obrasde gran impacto debido a lafalta de recursos presupues-tados en el Plan OperativoAnual y el poco tiempo quetiene la nueva gestión paraencarar una obra de granimpacto.

LEYES Por su parte, el vice-

Las obras 2006La ampliación de la avenidaBlanco Galindo y la refacciónde la Plaza de la Mujer. Estasobras fueron entregadas en lagestión de Gonzalo Terceros.

2007Terceros también entregó elpaso a desnivel del puenteHuayna Kapac para evitar elcongestionamiento vehicular.

2008El 13 de septiembre, el presi-dente Evo Morales hizo laentrega de 89 ambulancias alos 45 municipios de Cocha-bamba por su aniversario enun acto que se realizó en elcomplejo Petrolero.

2009El municipio recibió durantetodo el mes de septiembre laentrega de 32 obras, denomi-nada de “impacto social”. La ex Prefectura ejecutó 5obras de riego y caminos.La entrega del distribuidor Co-bija estaba planificada paraesa fecha, pero por los retra-sos recién fue entregada el 31 de diciembre.

presidente de la BrigadaParlamentaria cochabam-bina y asambleísta suplentede Convergencia Nacional,Apolinar Rivera, manifestóque se está trabajando en laredacción de dos leyes enbeneficio del departamentopara que sean aprobadasantes del aniversario de Co-chabamba. Una de las nor-mativas consiste en la recu-peración del río Rocha y laotra hace referencia a lamejora de la infraestructuracaminera del departamen-to. “Creo que son dos temas deprimordial necesidad parael departamento y espera-mos concluir con la redac-ción de los proyectos de leyesta semana para que seanenviados a la Asamblea Le-gislativa Plurinacional”, di-jo.

CONDECORACIONES Entretanto el Concejo Municipaltiene planificado aprobar almenos cinco ordenanzasmunicipales para recono-cer a personalidades desta-cadas de nuestro medio. La presidenta del ConcejoMunicipal, Ninoska Lazar-te, indicó que la próxima se-mana se debatirán las dis-tintas propuestas queexisten de las comisionespara condecorar a las per-sonas más longevas del de-partamento y a las que im-pulsaron la ejecución delCristo de la Concordia, porejemplo. Recordó que hace algunassemanas se aprobó una or-denanza para dar la máxi-ma condecoración, deno-minada Heroínas de laCoronilla, al grupo folklóri-co Los Kjarkas por su apor-te a la cultura. La condeco-ración será entregada el 13de septiembre en la sesiónde honor que se efectuaráen el teatro Achá.

Este año se construyó el parque del Bicentenario (arriba) y para el aniversario deCochabamba se entregará la avenida Siglo XX, habrán arreglos en las áreas verdes y elconservatorio Man Césped en la parte japonesa. DICO SOLÍZ

Mario Caballero.“Me da lástima que Cochabamba tenga un Bicentenariotan pobre”.


Gonzalo Maldonado.“Es una pena, no hay ningún proyecto que muestre lasolución a las necesidades que tiene Cochabamba”

ANIVERSARIO

Javier SalazarComercianteEl mejor regalo es el no ser co-rrupto. Pero, hay que recono-cer que también requerimosde algunas obras como aveni-das, calles que no están asfal-tadas y tienen huecos, alum-brado público, hospitales ycentros policiales.

Juan Beltrán JubiladoLas autoridades deberían re-galarle al departamento la apli-cación de la trilogía ama sua,ama llulla, ama quella, es decir,una mejor conducta para quenuestro departamento puedasalir adelante y los recursos nose desvíen a los bolsillos de losmalos políticos.

Opiniones.

Edwin Claros Abogado Lo primero que se debe buscares la unidad de nuestra hermo-sa ciudad. Hay muchos pro-yectos que han quedado pos-tergados y éstos deben serretomados nuevamente paraque podamos conseguir nues-tro progreso.

Estela ArceAma de casaHay muchas cosas que se lepodría regalar, como la limpie-za, la refacción de las plazas,de los monumentos y sobretodo obras que beneficien a lapoblación como hospitales yescuelas.

Marcela Soto Ama de casaEn Cochabamba hay muchadejadez de parte de las autori-dades, las calles y aceras es-tán sucias y destrozadas,nuestra ciudad ha cambiadomucho, lo que más se ve enlas calles no son jardines co-mo antes, sino comerciantes.

“Ningún proyectoresuelve las necesidades”

El presidente de la Aso-ciación de IngenierosEmeritos (Asieme) de Co-chabamba, Gonzalo Mal-donado, manifestó que pa-ra esta fecha históricaninguno de los proyectosque se tienen programa-dos para Cochabamba re-suelven las verdaderas ne-cesidades de la población.

P. ¿Qué opina de lasobras anunciadas para elBicentenario?

R. Es una pena, no hayningún proyecto quemuestre la solución a lasnecesidades que tiene Co-chabamba como por ejem-plo el tema de saneamien-to básico. El enfoque quedebería darle el nuevo Al-calde a la gestión munici-pal es considerando la re-solución de los problemasque hacen a la calidad devida de los cochabambi-nos, como la falta de agua,la contaminación del aire,el río Rocha y la pérdidadel principal pulmón de laciudad que es el ParqueNacional Tunari.

Lo mínimo que esperael ciudadano es que estasnecesidades se resuelvan yno se estén haciendo obrasmínimas como asfaltadoso jardines que son trabajosobligatorios que se deben

hacer todos los días.

P. ¿Por qué sucede esto?R. Porque hay una falta

de planificación de las au-toridades. Solamente sededican a hacer promesasen elecciones, pero unavez que están en el cargose olvidan de todo lo que lepreocupa a la población.

Los problemasque debían ser resuel-tos para darle un ver-dadero regalo aCochabamba son elagua, la contami-nación del aire ysaneamiento básico.

La frase. “Es una pena y unavergüenza queCochabamba celebresu aniversario sinobras de impacto queresuelvan las ver-daderas necesidades”.Gonzalo Maldonado Presidente de Asieme

ENTREVISTA

Gonzalo Maldonado

Los asambleístasesperan propuestas

A menos de un mes decelebrar el Bicentenario deCochabamba, la AsambleaDepartamental no tieneninguna ley preparada pa-ra el 14 de septiembre.

El asambleísta del Mo-vimiento Al SocialismoMarco Carrillo sostuvoque hasta la fecha no existeninguna propuesta de par-te de las comisiones y losasambleístas para aprobaruna ley en beneficio de Co-chabamba con motivo desu efemérides. Manifestóque tomando en cuenta eldéficit por el que atraviesa

la Gobernación por la bajaen el precio del barril depetróleo, será imposibleregalarle a Cochabambauna obra de gran enverga-dura. Reconoció que el ani-versario será austero, perotambién se comprometió aque en las próximas gestio-nes se hagan obras de desa-rrollo que compensen la si-tuación difícil por la queestá pasando el departa-mento actualmente. Dijoque las propuestas que ten-gan los ciudadanos y lle-guen a la Asamblea serántomadas en cuenta.


Estos ambientes provocan problemas B. JAMES

Marchan pidiendo respeto a las oficinas de la FESJHENNY NAVA B. [email protected]

Con un mitin y una mar-cha que paralizó por unahora la calle Baptista, entreHeroínas y Colombia, de-cenas de jóvenes de la Fe-deración de Estudiantes de

Secundaria, (FES) protes-taron por la petición quehizo la Brigada de Protec-ción a la Familia, (BPF) pa-ra que los estudiantes de-socupen las instalacionesdel ex colegio Luis QuintínVila

La directora de la BPF,

coronel Rosalía Flores, dijoque la Alcaldía del Cercadootorgó a su unidad policialel comodato del ex colegiopara la atención al públicoy que la FES y la Federa-ción de Juntas Vecinalesdeben desalojar esos am-bientes.

Estudiantes.

Jóvenes.Dicen que las instala-ciones tienen un sig-nificado histórico yque no harán el desalojo.

89190

89191

41651

89240

89192

89193


Ocurrió la noche del viernes.

Desconocidos incendiaron totoras en el sector este de la laguna Alalay JHENNY NAVA B. jnava@opinión.com. bo

Varias plantas de totoraque están ubicadas en lasladeras del sector este de lalaguna Alalay se quemaronel viernes por la noche.

El fuego se inició apro-ximadamente a las 21:00horas y la rápida reacciónde la Unidad de Bomberosque está ubicada cerca aese lugar, evitó la expan-sión de las llamas.

Según el informe deBomberos también se que-maron totoras que habíansido sacadas del agua y fue-ron colocadas en las orillas.

Los efectivos sospechan

que el incendio fue causa-do por las personas quepor las noches se dedican ala pesca en la laguna o indi-gentes que acuden a esazona para dormir. Este in-cendio fue el segundo quese produjo en menos dedos semanas. Bomberosrealizan controles perma-nentes en el lugar.

Dos incendios.Hace más de una se-mana se registró otroincendio en el mismosector de la lagunaAlalay.

89195

89194.

89196

89241

18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 FAX: 4254403//EDITOR: JORGE FERNÁNDEZ B.


MEDIO AMBIENTEdeforestaciÓn

El ex prefecto de este departamento, Rafael Bandeira, ordenó la

construcción del camino que está provocando serios daños ambientales

Árboles de castaña sondestruidos en Pando paraconstruir una carretera

En Pando se derriban árboles de castaña para construiruna carretera

REDACCIÓN/PÁGINA SIETEAlejandra Pau-Cobija

Árboles gigantes de casta-ño, declarados patrimoniopor su valor histórico, cul-tural y económico para elpaís y protegidos por laConstitución Política delEstado (CPE), fueron de-rribados desde la raíz parala construcción y mejora-miento de un camino en laregión este del departa-mento de Pando, obra queestuvo a cargo de la empre-sa Force.El contrato fue firmadopor el ex prefecto de Pan-do, Rafael Bandeira, parafacilitar los asentamientoshumanos organizados porel Gobierno. La protección de los árbo-les de castaña está estipu-lado en la CPE, en el artí-culo 392, numeral II: “Sereconoce el valor históricocultural y económico de lasiringa y del castaño, sím-bolos de la Amazonia boli-viana, cuya tala será pena-lizada, salvo en los casos deinterés público reguladospor la ley”. No ha sido apro-bada una ley al respecto. También la Ley Forestal,en su artículo 42, inciso IV,señala que la tala constitu-ye acto de destrucción ydeterioro de bienes del Es-tado. Dice: “Constituyenactos de destrucción y de-terioro de bienes del Esta-do y la riqueza nacional ti-pificados en artículo 223del Código Penal, la tala oquema de la cobertura ar-bórea… la tala o quema…sin la autorización de la au-toridad competente…” Por su parte, el artículo 223señala: “Destrucción o de-terioro de bienes del Esta-do y la riqueza nacional. Elque destruyere… un bienperteneciente al dominiopúblico, una fuente de ri-

queza… incurrirá en priva-ción de libertad de uno aseis años”.

CONTRATO El contrato pa-ra el mejoramiento de lacarretera Nacebe-NuevaAmérica fue suscrito el 25de septiembre de 2009 porel ex prefecto Bandeira y laempresa Force. Supervisala obra la empresa DICConsultores SRL. La fisca-lización está a cargo de laGobernación. Por las inspecciones reali-zadas, el camino tiene elobjetivo de lograr otrosasentamientos organizadospor el Gobierno, más allá(en dirección al este) deldenominado Puerto Evo. El costo de este tramo vial,de 40 kilómetros de longi-tud y ocho metros de an-cho, se estipuló en Bs 11,3millones y la supervisión,en Bs 546.000. El trabajodebía ser concluido en 150días calendario. El actual gobernador dePando, Luis Adolfo Flores,señaló a Página Siete que apesar de haber iniciado laejecución de la obra, Forceno presentó el proyecto ini-cial de la misma. El camino no fue concluido

Apuntes.ProtegidosLos árboles de castaña estánprotegidos por la ConstituciónPolítica del Estado, que en elartículo 392, numeral II, reco-noce el valor histórico culturaly económico de la siringa y delcastaño, símbolos de la Ama-zonia boliviana, cuya tala serápenalizada, salvo en los casosde interés público reguladospor la ley.

Ficha ambientalLa Gobernación de Pando hapedido la rescisión del contratode la construcción de la carrete-ra porque esta obra nunca tuvoestudio de impacto ni ficha am-biental o permiso de desmonte.

El costo de la obraEl costo de la construcción deesta carretera, de 40 kilóme-tros, es de 11,3 millones de bo-livianos mientras que la super-visión se convino en 546.000bolivianos. El trabajo debía ser concluidoen 150 días calendario, segúnel contrato firmado. El gobernador de Pando, LuisAdolfo Flores, informó que laempresa constructora no pre-sentó el proyecto inicial de laobra hasta la fecha.

hasta la fecha, por lo que laSecretaría Jurídica de laGobernación ha pedido larescisión del contrato. Di-cha construcción, segúnautoridades competentes,nunca tuvo estudio de im-pacto ni ficha ambiental opermiso de desmonte. Larazón para ello es que nohubo proyecto presentadoni se siguió el proceso depetición de permisos am-bientales a los estipuladospor ley.

INVESTIGACIÓN Las nue-vas autoridades de la Go-bernación de Pando reciénestán empezando a inves-tigar el daño ambientalocasionado principalmen-te a la especie silvestre delárbol de la castaña, cuyofruto representa el motoreconómico de la región yel país. La secretaria de MedioAmbiente de Pando, Eric-ka Navarro, informó queno se tenía conocimientode que este camino se esta-ba abriendo. El personaldel área que realizó unainspección a los nuevosasentamientos descubrióel camino de forma acci-dental.

La empresa Force inicióla construcción de la

carretera Nacebe–NuevaAmérica, de 40 kilómetros,sin permiso ambiental. Laobra se encuentra al estede Cobija, capital de Pan-do.La construcción y mejora-miento de la vía Nacebe aNueva América, al este deCobija, arrancó de raíz ár-boles de castaña protegi-dos por la Constitución

Política.

COSTO El mejoramientode la carretera Nacebe-Nueva América, de 40 ki-lómetros de longitud, tieneun costo de $us 11,3 millo-nes. El contrato fue suscri-to en noviembre de 2009 y debió ser concluido en150 días calendario.La Secretaría de MedioAmbiente de Pando no tie-ne conocimiento de que la

obra cuente con una licen-cia ambiental o al menosde que la hayan obtenidoen la Gobernación de Pan-do, la Alcaldía o el Vicemi-nisterio de Medio Am-biente en La Paz.La producción de almen-dras es la principal activi-dad económica de Pandoy provincias de Beni y LaPaz; son los mayores ex-portadores del productodel mundo.

No tienen ficha ambiental

En números.

40La planta de castaña tarda de40 a 50 años en producir enestado silvestre, pero se pue-de adelantar ese proceso, se-gún el especialista y productorCarlos Arce.

80Bolivia se ha convertido en elmayor exportador de castañadel mundo, con un monto cer-cano a los 80 millones de dóla-res y 25 mil toneladas por año.

“No tenemos conocimien-to de que cuenten con unalicencia ambiental o almenos de que la hayan ob-tenido en la Gobernación,la Alcaldía o el Viceminis-terio de Medio Ambiente.Pero, el personal pudo ob-servar de que se ha derri-bado árboles de castaña,los cuáles no podían sertocados”, dijo.Navarro señaló que no seha podido ubicar a los re-presentantes de la empre-sa Force. “En su dirección legal enSanta Cruz no hay res-puesta”, aseveró.

PERMISO DE DESMONTEConsultado sobre el tema,el director de la Autoridadde Fiscalización de Bos-ques y Tierras, HeribertoLarrea, señaló que parahacer dicho mejoramien-to o apertura vial ni auto-ridades de la entoncesPrefectura de Pando ni re-presentantes de la empre-sa solicitaron algún tipode permiso de desmonte,

correspondiente en estoscasos por ley. “Nosotros tenemos un re-gistro desde el año 2002 yno existe solicitud paratrabajos de este tipo. Laempresa, antes de iniciaresta tarea debía solicitarun permiso de desmonte.A partir de una inspecciónveremos si hay sanción”,añadió.

19aVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

Deforestación.En Pando se talan árboles de castaña provocando serios daños al medio ambiente

Animales en peligro.La apertura de un camino vecinal en VillaTunari preocupa a responsables de un parque

deforestaciÓn

La empresa encargada de construir la carretera no cuenta con ficha ambiental PÁGINA SIETE

Cochabamba en la mira de ambientalistasLas autoridades de los

pueblos originarios Yura-caré, Chimán, Mojeño yGuaraní expresaron su re-chazo a la construcción dela carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, queune a los departamentos deCochabamba y Beni, por-que provocará daños almedio ambiente.

Los representantes deestos pueblos argumenta-ron su rechazo porque lacarretera atravesará el Par-que Isiboro Sécure y parti-rá en dos al territorio y“prácticamente sería el ini-cio de la destrucción y laeliminación del área prote-gida y sus recursos natura-les”.

La construcción de lacarretera Villa Tunari-SanIgnacio de Moxos de 306kilómetros fue adjudicadaal consorcio brasileño OAS,a un costo de 415 millones

de dólares.En Cochabamba, los In-

genieros Eméritos y la So-ciedad de Ingenieros de-nunciaron un presuntosobreprecio en la adjudica-ción de este proyecto, yaque cada kilómetro tieneun costo de 1,4 millones dedólares.

Las comunidades indí-genas se encuentran enalerta para la defensa encaso de que el Gobiernocontinúe con esta cons-trucción.

El camino.El municipio de VillaTunari proyectó laapertura de uncamino que una estapoblación con la Central Copacabana.

Bolivia, el mayor exportador decastaña delmundo

Bolivia es el mayor expor-tador de castaña del mun-do, con un monto cercanoa los 80 millones de dóla-res y 25 mil toneladas pro-ducidas al año.En el pasado, Brasil era elprincipal exportador, deahí que este tipo de almen-dra se conoce en el mundocomo la “nuez brasileña”.Incluso hoy, cuando Boli-via exporta el 70% del totalproducido en el mundo,una gran parte de las ven-tas del país salen a travésde Brasil.Según datos oficiales, losprincipales mercados paraesta almendra son Europa,con el 60%, y Estados Uni-dos, con el 36. El resto loadquieren Canadá y paísessudamericanos.La castaña es la principalfuente de ingresos de laeconomía pandina y de lasprovincias Iturralde, de LaPaz, y Vaca Díez y Balli-vián, del Beni.Por ser Bolivia el principalexportador de castaña delmundo, la ley protege a es-tos árboles. El castaño esmuy fuerte una vez que esadulto, pero cuando es unaplanta joven es muy vulne-rable a los animales o alclima y por ello requiereser protegida. Según Carlos Arce, espe-cialista y productor de cas-taña, el precio final al con-sumidor en mercadosinternacionales puede lle-gar a ser de 50 dólares porkilo. En Bolivia, sin embar-go, el precio que se lograpor kilo al exportar el pro-ducto es de solamente 1,6dólares. Cada árbol produce al añoentre una y dos “barricas”,bolsas de 60 kilos. Por ca-da “barrica”, los producto-res logran hasta un máxi-mo de 100 dólares, esdecir, 200 por árbol al año.Los zafreros y barriqueros(trabajadores de la casta-ña) tienen salarios que va-rían entre Bs 1.500 y 2.000al mes, dijeron fuentes em-presariales consultadas enCobija.Arce dijo que el milenarioárbol de la castaña no esreforestado en la Amazo-nia boliviana, pese a que esuna riqueza nacional o“alimento privilegiado dela región amazónica”.“Somos muy inmediatistasy la castaña es algo que to-ma tiempo en producir”,señaló Arce.

PARQUE MACHÍA Respon-sables de la organizaciónInti Wara Yassi denuncia-ron la semana pasada quelos comunarios del muni-cipio de Villa Tunari reini-ciaron los trabajos paraabrir un camino que atra-viesa el Parque Machía,atentando contra el hábi-tat de cerca de 400 anima-les silvestres e incum-pliendo un conveniointerinstitucional.

En esa oportunidad,una de las responsablesdel Parque Machía, TaniaBaltázar aseguró que cer-ca de 300 comunarios in-gresaron en la zona muni-dos de herramientasmanuales para abrir el ca-mino sin respetar a los ani-males.

Afirmó que se violó elconvenio firmado entre laAlcaldía de Villa Tunari,los comunarios del muni-

cipio, la Dirección Generalde Medio Ambiente y suorganización que estable-cía que la construcción delcamino debía realizarse,pero con condicionamien-tos: el traslado de todos losanimales a un nuevo refu-gio; la dotación de 22 hec-táreas de terreno en el mu-

nicipio, apoyo en la cons-trucción de las jaulas paralos animales y en su trasla-do.

Baltázar reconoció quetenían plazo para desalojarel lugar hasta el 31 de julio,pero no lo hicieron porquelas condiciones “no estándadas”.

El Parque Machía alberga a una variedad de animales.

20aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254400 // EDITOR: HUGO PEREDO V.


Chávez suspende"¡Aló, Presidente!

CARACAS El programadominical de radio y tele-visión ¡Aló, Presidente!,del gobernante venezola-no, Hugo Chávez, estaráfuera del aire hasta el pró-ximo 3 de octubre. La sus-pensión obedece a las nor-mas del Consejo NacionalElectoral (CNE) para loscomicios parlamentarios.

Aumentan a 12 losmuertos por lluviasMANAGUA Al menos cuatro personas murie-ron este viernes en Nica-ragua a causa de lasintensas lluvias que hanazotado el país, con loque las víctimas mortalesregistradas por estacausa en las últimas dossemanas se elevaron adoce. Los equipos de rescaterecuperaron el viernestres cadáveres que fue-ron sepultados ayer porun alud de tierra causadopor aguaceros.

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Sonda se aproxima amineros atrapados CHILE El Gobierno chilenoaseguró ayer que una nuevasonda de una de las máqui-nas que perforan en el sitiodonde estarían atrapados 33 obreros desde el pasado5 de agosto se encuentra a80 metros del lugar.De acuerdo con lo que

teníamos previsto, espera-mos en las próximas 24horas alcanzar el nivel quecorresponde", señaló el sub-secretario de Minería, PabloWagner, junto al ingenieroAndrés Sougarret, a cargode las labores de rescate.

Brasil aguarda el pedidopara enviar hidroavionesAún no habría sido enviada la carta de la Cancillería

y Defensa Civil a las autoridades brasileñas

Para luchar contra incendio de bosques.

LA PAZ /PÁGINA SIETE

Autoridades brasileñasde los estados de Goianiay Porto Belo sólo esperanuna carta oficial del Go-bierno boliviano para en-viar los hidroaviones pa-ra apagar los incendios enel oriente del país, segúninformó ayer el directorde Gestión de DesarrolloForestal, Weimar Bece-rra.“Nos llamaron desde

Brasil, donde tienen lis-tos los aviones, pero ellosdicen que aún no les llególa carta del Gobierno paraenviarlos. Estos avionestienen tanques y apaganincendios”, añadió Bece-rra a Página Siete.Esta labor de comuni-

cación correspondería a

la Cancillería y DefensaCivil, respectivamente. Este medio intentó ha-

blar ayer en dos ocasionescon el cancil ler DavidChoquehuanca, pero norespondió a su teléfonocelular.“Los aviones que ven-

drán de Brasil operaránen todo el sector norte yoriente del país, mientrasque para el sur, la inten-ción es que lleguen navesdesde Argentina”, precisóBecerra.Ayer, se dijo que sólo

en Beni existen unos 12mil focos de calor. El di-rector regional de estainstitución, Fernando Ri-vero, manifestó que decontinuar el chaqueo "lasconsecuencias "serán de-vastadoras".


Caen dos mujerescon Bs 38.830 falsosLa Policía sospecha que existe una red de falsificado-

res que opera en La Paz, Santa Cruz y Cochabamba.

Circulan billetes falsificados en el país.

DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]

Dos mujeres de pollerafueron aprehendidas, enlas últimas 48 horas, trans-portando diferentes sumasde dinero boliviano falso abordo de dos buses de laflota Trans CopacabanaSA. La primera fue apre-hendida el viernes en lamadrugada en el retén deLocotal, kilómetro 100 dela carretera a Santa Cuz,con 14.980 bolivianos fal-

sos. La mujer fue remitidaa la Policía y Fiscalía de Sa-caba. Ayer en la madrugada,

en otro bus de la mismaflota, a la misma hora y en

el mismo retén fue deteni-da Virginia Mamani Chura(39) con 23.850 bolivianosfalsos en billetes de 20, 50 y100 bolivianos. La señorafue remitida a la Felcc deesta ciudad y allí confesóque una mujer la contratóen La Paz para llevar el di-nero hasta Santa Cruz yque le pagó 500 bolivianospor “el trabajo”. La Policía no descarta

que exista una red de falsi-ficadores en el eje troncal yrecomendó cuidado.

Virginia Mamani viajaba en un asiento que según listas estaba vacío FERNANDO BALDERRAMA

Alerta.Circulan en el paísbilletes de 20, 50 y100 bolivianos falsosen papel ordinario ycon buena impresión.

Pensar en grande es pensar en la Cooperativa LOYOLA

Ltda., la cooperativa de ahorro y crédito abierta que

permite hacer de tus sueños una realidad

Oficina Central: Calle Antezana S-0397 esq. Jordán - Tel/fax 4229094

Agencia San Martin: Av. San Martín Nº S-328 - Telf:4226812 - Fax: 4254932

Agencia Tiquipaya: Plaza 23 de Septiembre - Telefax: 4317066

Visítanos y encontrarás los servicios financieros

a la medida de tus necesidades

41863

89198

13860


Hallan restosóseos de 5personas enuna céntrica construcción

Los cráneos y huesos decinco esqueletos humanosfueron encontrados ayerpor unos albañiles mien-tras excavaban en un te-rreno de la calle EstebanArze entre Aroma y Uru-guay, en el que construiránun edificio de 4 pisos. Lacasa antigua fue derrum-bada y a un metro de pro-fundidad fueron halladoslos restos óseos. La Policíalos trasladó a la Morgue.

Capturan a dos delincuentes que atracaron a escolares con cuchillo

Ocurrió frente al asilo San José.

DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]

Eran las 12:30 del díaviernes y tres niños de 12años que acababan de salirdel colegio caminaban porla calle Tumusla y Méxicocuando dos delincuentesse les acercaron con un cu-chillo enorme.

Uno de los ladrones lepuso el arma en la espalda

a un escolar y le ordenóque entregue su celular.

El menor lo hizo. Un pa-dre de familia vio el asalto ygritó pidiendo auxilio.

Un policía que pasabacerca logró atrapar a uno.Más tarde fue aprehendidoel segundo.

Ayer fueron remitidos ala Fiscalía para la audienciacautelar, sin avisarles a lospadres.

Aprehendidos.Óscar Santa CruzGómez de 22 añosfue atrapado in fra-ganti cuando asaltabaa los menores. El otrono fue identificado.

Los avezados ladrones detenidos FERNANDO BALDERRAMA

13797

999

13835


Edición On LineVea la cobertura de la Quinta fechadel Torneo Clausura de la Liga.VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Ex fiscal de Distrito Cartagenatrató de matar a su esposaGolpeó y mordió a su hija, intentó arrojar a su esposa desde la ventana del segundo piso,

apuntó con un arma a los policías que fueron a arrestarlo. No quiso dar su versión

En las celdas de la Felcc, encerrado, el ex fiscal de Distrito César Cartagena, ayer FERNANDO BALDERRAMA

Alicia Jaldín y su hija de 16 años en la Felcc quillacolleña FERNANDO BALDERRAMA

Aprehendido en celdas.

DARYNKA SÁNCHEZ A. [email protected]

El ex fiscal de Distritode Cochabamba, CésarCartagena Miranda, golpeóe intentó arrojar a su esposapor la ventana del segundopiso de su domicilio, agre-dió y mordió a su hija de 16años y les apuntó con unapistola a los policías quetrataban de arrestarlo.Anoche fue aprehendidoen celdas de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra elCrimen (Felcc) de Quilla-collo y no quiso hablar conlos periodistas.Su esposa, la abogada

Alicia Jaldín, presentó unadenuncia por los delitos deagresión física, lesiones ytentativa de homicidio antela fiscal de turno Litzy To-rrico, pero confesó sutemor de que el caso sea in-fluenciado por el poder desu esposo sobre fiscales,policías y abogados. Todo comenzó ayer, al

final de la tarde, cuando lafamilia invitó a un grupo deamigos a su casa para re-cordar un año de la muertede la madre de Alicia Jaldíny compartir. Cartagena jugó a la ra-

yuela y un amigo de nombreVladimir le ganó la partida.El ex fiscal se enfureció ydijo que él no podía perderen su propia casa. Su esposale gritó desde la ventanadel segundo piso que nohaga problemas y él subió abuscarla encolerizado. Allí la golpeó en el rostro,

en los brazos y en el pechoe intentó arrojarla desde laventana. Su hija de 16 años,que salía de la ducha, de-fendió a su madre y evitó ladesgracia. César Cartagenase volvió contra la menor yla mordió en el brazo dere-cho. “No soltaba a mi hija,yo lo jalaba y él la seguíamordiendo”, contó Jaldín.La madre corrió a un telé-fono y llamó al 911 parapedir auxilio y luego volviópara ayudar a su hija queera golpeada por el ex fiscal.

DETENCIÓN Cinco policíasllegaron a la vivienda y en-traron. En cuanto los vio,César Cartagena sacó unarma de fuego calibre 9 mi-

límetros y les apuntó a losefectivos insultándolos ydispuesto a disparar. Lospolicías lo rodearon rápi-damente, pero Cartagenase tiró al piso y comenzó arodar mientras sostenía elarma para que no se lolleven. Una vez desarma-do, se “agarró” de una bancay con sus pies le hizo una

“llave” a uno de los policíasy cayó sobre las piernas delguardia. El efectivo tiene,aparentemente, una frac-tura en el tobillo y fue tras-ladado a una clínica.

DENUNCIA A FORENSE Almenos cuatro abogadosfueron hasta la Felcc qui-llacolleña para asistir a

Cartagena. Ninguno paraayudar a su esposa. Tam-bién acudió el médico fo-rense Víctor Hugo Sequei-ros, quien abordó a la hijade Cartagena, según de-nuncia de ella misma, y ledijo: “¿Cuidadito con de-clarar, no?” Sin embargo,en cuanto vio a los perio-distas llegar se fue dellugar. La fiscal Litzy Torrico,

consultada sobre los temo-res de la víctima, dijo quese comunicó con el actualfiscal de Distrito, CamiloMedina, le informó acercade la aprehensión y éste leinstruyó “que se procedaconforme a ley y sin favo-recer a nadie”. La fiscal es-peraba anoche el informede la Policía para tomarlesus declaraciones a Carta-gena, pero hasta el cierrede ésta edición no ocurrió.

mas informaciónwww.opinion.com.bo

“Mi papá quisoarrojar a mi mamá”“Yo lo vi, él intentó arrojara mi mamá por la ventanay yo me metí a rogarle queno lo haga, pero memordió y no me soltaba,me pegó, aprovecha quemi abuela se murió haceun año y estamos solas, sinnadie que nos defienda. Elnos prometió que nuncamás nos levantaría lamano, pero siempre lohace” (hija de 16 años)

3“Yo he visto tres armas,una en forma de bolígra-fo, otra pequeña y una 9milímetros con la que lesquiso disparar a los poli-cías ahora. Una vez meapuntó a la cabeza. Fisca-les y abogados me hicie-ron retirar la denuncia laprimera vez en Colcapir-hua, pero ya no, basta”.

Sequeiros le dijo ami hija que no declare

“Han venido compadres,comadres, abogados, el fo-rense Víctor Hugo Sequei-ros la llevó a un lado a mihija y le dijo que no prestesu declaración, yo no séqué está ocurriendo,porqué hay tanta presión silas víctimas somos noso-tras. Todos vienen a defen-derlo a él, y no hay quiénsalga a favor nuestro”.

Ruego investiguen sin presiones “No es la primera vez quesomos agredidas, sólo im-ploro como madre y mujer que se investiguesin presiones. No sé quétiene este hombre, lo des-conozco. Sólo bebió 4copas, ni siquiera estabaebrio, en su afán de queno lo arresten mi hija ymi sobrina vieron que setiró al piso y rodó lesio-nándose su cara, nadie lotocó a él”.

“Armas tiene Césary me apuntó a mí”

Testimonios

100Proyectilesfueron hallados en la casa delex fiscal de Distrito, César Cartagena. Su esposa dijo queella le conoce 3 armas y queen varias ocasiones fueronamenazadas con ellas, Incluso le apuntó a la cabeza.

GIMNASIA COCHABAMBAES LÍDERNACIONAL // 6Tres vallunos encabezan laclasificación del TorneoNacional de Gimnasia Artísticaque se desarrolla en elPolifuncional de Sarco.

Wilster y Aurora juegan hoy Uno recibe a Blooming, otro va a La Paz

// 4-5Real Potosí golea a MamoréEl equipo “lila” endosó un 4-0

// 3

COPA DEL REY

Barcelona suma otra coronaCon goleada Los de Guardiola ganaron 4-0, y remontaron el 1-3 de la ida ante un inocente Sevilla

IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]

2b COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

+ JJOO. SINGAPUR

Singapur La selección nacional Sub 15, que participa en los Juegos de la Juventud, durante su partido debut frente a Vanuatú OPINIÓN

Torneo Sub 15 Bolivia enfrentará hoy a Montenegro en una de las semifinales del campeonato de fútbol de losPrimeros Juegos Olímpicos de la Juventud, que se realizan en Singapur.

REDACCIÓN Y AGENCIASopinión@opinión. com

Bolivia enfrentará hoy aMontenegro en una de lassemifinales del campeona-to de fútbol de los PrimerosJuegos Olímpicos de la Ju-ventud “Singapur 2010”,después de que este últimocayó ante Singapur por 2-3y quedar segundo en el Gru-po D.El combinado nacional

que conduce el ex futbolis-ta Douglas Cuenca buscahacer historia en certáme-nes internacionales de estecalibre, y en esta primeraexperiencia que resulta serla antesala de unos JuegosOlímpicos. De lograr, me-terse en la final, Bolivia yaestaría escribiendo una desus mejores páginas en di-visiones menores, más aúnsi lograse un oro. Aunquemeterse entre los cuatro yaha sido meritorioBolivia, clasificado pri-

mero del Grupo C, y Mon-

Bolivia va por el oro de los juegos

tenegro segundo del GrupoD, conforman la primerallave de la semifinal, que sedisputará este domingodesde 06:00 hora boliviana.En la otra llave semifinal

jugarán Singapur, comoprimero del Grupo D; yHaití segundo del Grupo C,desde las 08:45 HB, de estamisma jornada. Recordemos que queda-

ron eliminados Vanuatú enla serie C y Zimbabue en laserie D, ambos sin haberconocido la victoria. Y quelos ganadores de las semifi-nales diputarán la final delos Juegos Olímpicos elpróximo miércoles 25 deagosto desde las 20:45, enla misma ciudad.

LOS GRUPOS. En la últimajornada de la fase de gruposHaití obtuvo su pase a la se-mifinal, tras vencer a Va-nuatú por 2-1. El marcador fue abierto

por Petch Ham a los 48 mi-nutos para Vanuatú, pero

en el segundo tiempo Haitílogró revertir el marcadorcon los goles de Daniel Ge-deón a los 22’ y de JeanBonhomme, a los 25’.Con este resultado Haití

se clasificó a la siguiente fa-se del torneo, como segun-do del grupo C.En el partido de fondo

Montenegro cayó ante el

seleccionado de Singapurpor 2-3, con lo que los loca-les se clasificaron a la si-guiente instancia como ga-nadores de la serie con 6puntos.Singapur abrió el marca-

dor con gol convertido porMuhaimin Suhaimi a lostres minutos de iniciado elencuentro, pero la alegríano duró mucho porque seisminutos después NebojsaKosovic convirtió el gol delempate. Poco después, el mismo

Kosovic de penal logró laventaja parcial a los 23. Sin-gapur no se resignaría por-que Jeffrey Lightfoot con-siguió el empate a los 35.Brandon Koh a los 30

minutos del segundo tiem-po le dio la segunda victoriaal equipo local. CuandoMontenegro quedó a los 19minutos con uno menos.


Esperanza“Estamos muy esperanzados enlograr un resultadohistórico para nuestrofútbol, que sería moti-vador y prometedorpara nuestros jóvenes,en esta dinámica dereencaminarnos”

Douglas CuencaDT BOLIVIA SUB - 15

PEDRO GALINDOArquero Bolivia

El joven portero nacio-nal tiene una de las va-llas invictas del torneoy su actuación estámarcada siempre porla confianza y la segu-ridad.

SEGURIDAD

KOSOVIC NEVOJAMontenegro

Anotó el 2 a 2 duranteel partido ante el localSingapur, durante laúltima fecha de gru-pos y se perfila comouna de las figuras deltorneo Sub 15.

LETAL

RODRIGO MEJIDODelantero Bolivia

El atacante bolivianotiene el sello de gol pa-ra “la verde” y es piezafundamental paracontinuar con el sue-ño de estos jóvenesque quieren el oro.

GOLEADOR

D. CUENCADT Bolivia

Ya desde certámenesanteriores a éste, co-mo el que nos dio laclasificación a los jue-gos de Singapur,Cuenca ha demostra-do que es gran líder.

LÍDER

3bCOCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

+ FÚTBOL NACIONAL

OchoMil espectadoresvivieron las incidenciasLa hinchada del plantel “Lila”estuvo junto a su equipo enun compromiso donde ganó,gustó y goleó, ante un rivalque no hizo pie dentro elcampo de juego,complicando su situación en la tabla.

Festejo Los jugadores de Real Potosí se abrazan tras convertir el tercer gol AFKA

Goleada El balón vence al portero Lanz para el cuarto gol local AFKA

Disputa Jugadores de ambos cuadros lucharon palmo a palmo AFKA

Fácil El cuadro “lila” dio cuenta de Real Mamoré en el estadio Mario Mercado de la ciudad de Potosí, ayer, en el arran-que de la quinta fecha del torneo Clausura y alcanza temporalmente la mitad de la tabla de clasificación general

REDACCIÓN [email protected]

Después de sobrevivir aun verdadero calvario quesupuso imposibilidad detrabajar en su reducto poralrededor de dos semanas,sufrir un grave daño eco-nómico y hasta suspendersus partidos, debido a losconflictos de orden políti-co y social que envolvierona la Villa de Oropeza, RealPotosí finalmente pudo ju-gar en su cancha y lo hizologrando una victoria antesu público.

No sólo ganó ayer a Re-al Mamoré del Beni, en elestadio Mario Mercado,sino que hasta lo goleó.

Los “lilas” lograron unavictoria de 4 a 0 sobre los“trinitarios”, en el arran-que de la quinta fecha deltorneo clausura de la Liga,alcanzaron la mitad de latabla de posiciones y aúntienen un partido pendien-te, en su cancha frente aAurora de Cochabamba.

Bastaron 20 minutospara que los locales se pu-

Real Potosí goleó a Real Mamoré

sieran al frente en el mar-cador gracias a CristianRuíz que sorprendió alportero Pablo Lanz.

Fue el mismo Ruíz elencargado de darle el golde la tranquilidad antesdel descanso al cuadro lo-cal, dos minutos antes delcierre de la primera mitad.

Vanas fueron las “pa-triadas” de Maraude y Cor-tez que no pudieron des-contar en el complementopara el cuadro que dirigeel argentino Sergio Luna ypor el contrario, esta in-tención ofensiva sólo sir-vió para abrir las puertasde la goleada que rubrica-ron los locales.

Primero, Augusto An-daveris anotó el tercer tan-to a los 15 minutos, echan-do por tierra toda laplanificación de Mamoré,que perdió los papeles; ydespués gracias a Tórrez,que se encargó de anotar elcuarto tanto, que fue el de-finitivo para la victoria “li-la”.

Potosí recibirá el miér-coles a Aurora.

REAL POTOSÍ 4

0REAL MAMORÉ

Real PotosíMauro MachadoEguinoRodríguez Salvatierra GalindoOrtizHuallpa ChenaLoayzaAndaveris Ruíz

Entrenador: V.H. Andrada

Cambios:Ferguzi por RuízTorres porAndaveris y Gar-nica por Galindo

Real MamoréLanzFernándezArias VacaHuatiaOniUrionaDíaz ZerdaCortez Maraude

Entrenador: Sergio Luna

Cambios:Camacho porOni; Zabba porZerda y Reyespor Fernández

1-0 20’ Ruíz2-0 43’ Ruíz2-0 60’ Andaveris2-0 77’ TorresA Árbitro: José GuayguaA Asistentes: Víctor García y ÓscarOrtega A Estadio: Víctor Agustín UgarteA Espectadores: 8.000 aprox.

Subida.“Todo el mérito es de los jugadores quedieron todo en elcampo de juego, tuvi-mos oportunidadesque supimos concre-tar y nos permitesubir en la tabla”

Víctor Hugo AndradaDT REAL POTOSÍ

DOMINGO 22 DE AGOSTOLa Paz FC vs Aurora Horas 14:00The Strongest vs Universitario Horas 16:00Guabirá vs San José Horas 16:00Wilstermann vs Blooming Horas 16:00

PARTIDOS DE HOY

POSICIONESEQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS

San José 4 3 1 0 10 5 10

The Strongest 4 2 1 1 10 7 7

Bolívar 4 2 1 1 5 3 7

Blooming 4 2 1 1 5 2 7

Aurora 3 2 0 1 5 4 6

Real Potosí 4 2 0 2 7 6 6

O. Petrolero 4 1 2 1 4 4 5

Universitario 4 1 2 1 7 6 5

Guabirá 4 1 2 1 2 2 5

Real Mamoré 5 0 3 2 1 8 3

Wilstermann 4 0 2 2 2 5 2

La Paz FC 4 0 1 3 2 7 1

4b COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO 2010

DEPORTES + FÚTBOL

A romper la mala rachaWilstermann el equipo “rojo” no conoce el sabor del triunfo en cuatro fechas disputadas,esta tarde buscará su primera victoria frente a Blooming en Cochabamba

Práctica Agustín Picciolo domina el balón, ante la marca de Jair Torrico y Amilcar Sánchez, durante la sesión de fútbol RUBÉN RODRÍGUEZ

ARIEL GUZMÁN [email protected]

Wilstermann está obli-gado a sumar las tres uni-dades en disputa frente aBlooming esta tarde desdelas 16:00, en el estadio Fé-lix Capriles por la quintafecha del torneo Liguero.El equipo llega al com-

promiso tras una semanacon dudas en la zona de-fensiva debido a las expul-siones de Miguel Ortiz yNilton de Oliveira, ademásde la lesión de Daniel Vaca.El técnico Eduardo Vi-

llegas realizó las variantesnecesarias para tener elequipo listo para hoy y de-jó entrever que no modifi-cará su esquema de juego:propone dos volantes conllegada ofensiva, como Sa-

Guabirá está obligado asumar las tres unidades endisputa ente San José, estatarde en el estadio GilbertoParada de Montero desdelas 16:00 por la quinta fe-cha del torneo Clausura.Claudio Chacior, podrá

contar en el once titularcon Darwin Ríos y BrunoJuárez que fueron confir-mados en el ataque azuca-rero, además el defensorDaniel Silva reemplazaráal expulsado Ronald Ara-

na, quien debe cumplir unpartido de suspensión.De no ocurrir imponde-

rables de último momentoGuabirá juega con SergioGalarza; Gutiérrez, Centu-rión, Ojeda, Jiménez; Cen-teno, Paniagua, Arce, Chis-pas; Ríos y Juárez. Por su parte, San José

intentará sorprender aGuabirá en Montero inten-tando mantener la puntade la tabla de posiciones, eltécnico Marcos Ferrufino

tiene un planteamientoofensivo con su goleadorRegis de Sousa y José Padi-lla que ya pudo convertirpara los “santos”.San José jugará con Za-

yas, Loras, Méndez, Medi-na, Herrera, Miranda, Ri-bera, Puma, Escalante, DeSouza y Padilla.El compromiso será

controlado el cochabambi-no Raúl Orozco junto aNéstor Aguilar y IsmaelTerceros.

laberry y Andrada, ademásdel delantero Lenci quebuscará sorprender a la de-fensa de Blooming.Wilstermann después

de cuatro fechas disputa-das no conoce el sabor dela victoria, sólo pudo su-mar unidades en condiciónde visitante: ante Real Ma-moré y luego Guabirá.Como local perdió los

dos compromisos disputa-dos terminaron con el mar-cador negativo para los“aviadores”. Primero fren-te a Bolívar y después con-tra San José.El técnico Villegas de-

signó como defensorescentrales a Félix Candia yChristian Vargas, este últi-mo jugará por primera vezcomo último hombre en lazaga.

El “rojo” tiene la urgen-cia de ganar las unidades,para poder mejorar su po-sición en la tabla de posi-ciones y en el punto pro-medio en la tabla deldescenso, que es una som-bra que no le deja de ator-mentar. Por su parte, Blo-oming llega motivado alcompromiso tras dos vic-torias consecutivas encondición de local frente aUniversitario y La Paz FC.Carlos Aragonés, tiene

como alternativa en el ata-que al delantero HernánBoyero, quien se recuperóde su lesión.Los celestes de Santa

Cruz buscarán sorprendera Wilstermann, con juga-das de contragolpe y losremates de media distan-cia.

Necesario.“El equipo tienecomo principal obje-tivo conseguir los trespuntos, tenemos queromper la malaracha”Wálter VeizagaVOLANTE WILSTERMANN

“Llego con más confianza, sólodepende del técnicosi me pone en elequipo titular”

Hamlet BarrientosARQUERO WILSTERMANN

Real Potosí gastó60 mil bolivianosPERJUICIO El paro cívicoque se realizó en la ciu-dad de Potosí y se exten-dió por más de dos sema-nas, provocó grandesgastos a la dirigencia delplantel “lila”.La estadía, alimentacióny traslado del equipohasta la ciudad de LaPaz, dejó un saldo nega-tivo a la institución.

7SEQUÍAWilstermann, ac-tual campeón del torneoliguero, no logra ganarhace siete encuentrosconsecutivos, tres en eltorneo de Invierno y cua-tro en el Clausura. Elplantel entero está pre-dispuesto en cambiar es-tos números y reivindi-carse con su hinchada,en el partido que hoyjuega frente a Blooming.

Happ y Bata se alistan para la CopaSIMÓN BOLÍVARLos equi-pos que representarán aCochabamba en la CopaSimón Bolívar, intensifi-can sus prácticas para lle-gar al torneo en las mejo-res condiciones físicas yfutbolísticas. Ambosequipos debutarán el pró-ximo 4 de septiembre.

Partidos sin conocer victoria

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

WILSTERMANN

BLOOMING

WilstermannVacaTorricoCandiaVargasSánchezVeizaga MelgarAndradaPiccioloSalaberry Lenci

EntrenadorEduardo Villegas

BloomingJemioZabala BrandaoJáureguiÁlvarezGómezMojicaChávezHurtadoCastilloSillero

Entrenador Carlos Aragonés

A Horario: 16:00A Campo: Félix CaprilesA Árbitro: Guery VargasA Asistentes: Bruno Martínez y MiguelChambiA Torneo: ClausuraA Entradas: 15.000

Obligados.“El equipo llega alcompromiso enmedio de conflictoseconómicos, daremos todo denuestra parte”

Sergio GalarzaARQUERO GUABIRÁ

Jugada jugador de Guabirá, en partido anterior

Guabirá se mide con el puntero


DEPORTES + FÚTBOL

Sorprender es la premisa Los “celestes” con equipo ofensivo buscarán los tres puntos endisputa frente a La Paz FC en el estadio Hernando Siles, por la quinta fecha

Aurora cree en otro triunfo

Práctica Jair Reinoso domina el balón ante la marca del paraguayo Édgar Miranda, durante su última práctica de fútbol RUBÉN RODRÍGUEZ

Clausen trabaja con las inferioresBOLÍVARComo lo hizoen su paso por OrientePetrolero y The Stron-gest, el técnico “celeste”Néstor Clausen anuncióque su experiencia latransmitirá también a losjugadores de las divisio-nes menores de Bolívarcon los que trabajará porlo menos una vez a la se-mana.

10LESIÓNEl goleador deOriente Petrolero no seráparte de la delegación queviajará a Coquimbo, poruna lesión, para jugar elpartido de ida frente a laUniversidad de Chile, porla Copa Sudamericana, eltécnico hará cambios.

Jugadores con edaddudosa, observadosSIMÓN BOLÍVAR El Comi-té Técnico de la Federa-ción Boliviana de Fútbol,detectó certificados denacimiento y cédulas deidentidad, con fechas du-dosas en algunos jugado-res registrados en la Aso-ciación Cruceña deFútbol.

Pachi se recupera yes una alternativaBOLÍVAR El volante de laacademia Daner Pachi,está en la última parte desu recuperación, y el lu-nes comienza a trabajarjunto al plantel y la pos-tergación del partido conOriente Petrolero le per-mitirá llegar en plenitudde sus condiciones al si-guiente partido que juga-rá con Aurora.

Días de baja tieneAlcides Peña

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

ARIEL GUZMÁN CANDIAarielñ[email protected]

Aurora buscará sorpren-der esta tarde a La Paz FCen el estadio Hernando Si-les, en compromiso pro-gramado para las 14:00,por la quinta fecha del tor-neo Clausura de la Liga. Elequipo “celeste” jugará susegundo compromiso devisitantes, y segundo en laciudad de La Paz.El técnico del “equipo

del pueblo” durante la se-mana realizó variantes, an-te las bajas por lesión deÉdward Zenteno, RonaldRodríguez, Jaime Cardozoy Rodrigo Borda. Zamorase vio obligado a realizarcambios constantes duran-te la semana para encon-trar el equipo ideal.El técnico de Aurora de-

finió a los siguientes juga-dores: Silvio Dulcich, IvánHuayhuata, Carlos Tordo-ya, Joe Escóbar, Ignacio

García, Jaime Robles, Ra-miro Mamani, Vicente Ar-ce, Marcelo Gomes, JairReinoso y Osvaldo More-no.Por su parte, La Paz FC

está obligado a lograr lavictoria para salir del fon-do de la tabla de posicio-nes. El técnico Miguel Za-nabria podrá contar con elyungueño Víctor HugoAngola y el cruceño Car-los Vargas que formarán ladupla en el ataque de los

azulgranas. Ambos juga-dores superaron sus mo-lestias físicas y fueronconfirmados en el once ti-tular del cuadro local parahoy.La Paz FC jugará con

Eder Jordán, Miguel Hur-tado, Alejandro Meleán,Enrique Romaña, VladimirCompas, Simón Bastos,Diómedes Peña, Jarín As-prilla, Ronald Segovia, Víc-tor Hugo Angola y CarlosVargas.

El plantel de The Strongestrecibe esta tarde a Univer-sitario, compromiso pro-gramado para las 16:00 adisputarse en el estadioHernando Siles, por laquinta fecha del torneoClausura. Los atigrados lle-gan al partido con pocosminutos en sesiones futbo-lísticas, tras una larga huel-ga y luego de superar losproblemas de orden econó-mico con la dirigencia, porlo que los jugadores no tra-bajaron de manera regulardurante la semana.El planteamiento que de-terminará el técnico NéstorCraviotto, es una incógnitaporque no pudo realizar eltrabajo planificado que te-

nía y tendrá como base elmismo equipo que jugó enOruro, por la cuarta fechadel torneo Clausura, dondecayó por 3 a 2, frente a SanJosé. Craviotto no podrácontar con Federico Garcíapor lesión; y Luis Palacios,porque el Tribunal de Jus-ticia Deportiva de la Liga,lo castigó con dos partidosde suspensión, por los inci-dentes que protagonizó eldomingo pasado con el di-rector técnico de San José,Marcos Ferrufino.Craviotto jugará con Leo-nardo Díaz, Diego Bejara-no, Gerson García, HermánSoliz, Santos Amador, Ro-sauro Rivero, AlejandroChumacero, Marcos Paz,

Darwin Peña, Pablo Váz-quez y Julián di Cosmo.Por su parte, la “U” llega alcotejo motivado tras la vic-toria frente a Colo Colo deChile, del pasado martespor 2 goles a 0 en el marcode la Copa Sudamericana.El equipo “docto” presen-tará variantes para jugarfrente a The Strongest por-que el técnico Javier Vegapretende cuidar a algunosjugadores para el partidode vuelta que se jugará ensantiago de Chile, contraColo Colo.Sacha Lima y Martín Agui-rre serán bajas por lesión.El primero tiene una pe-queña contractura en elmúsculo abductor izquier-

do, mientras que el segun-do sufre una tendinitis en lapierna derecha. Sin embargo, el técnico ma-nifestó que se siente tran-quilo ya que podrá contarcon su goleador RobertoGalindo, quien cumplió unpartido de suspensión.También por el retorno dellateral derecho Óscar Añezque superó su esguince detobillo. Javier Vega jugarácon Carlos Lampe, ÓscarAñez, Rafael Segovia, Tobí-as Albarracín, Leonel Mo-rales, Erick Melgar, JulioCésar Junco, Marvin Veja-rano, Ronald Gallegos, Al-do Peña y Roberto Galindo.El árbitro será AlejandroMancilla.

The Strongest busca sumar puntos

Victoria.“Estamos motivados,con el objetivo deconseguir las tresunidades, no será un rival fácil peroharemos lo posiblepara ganar”

Jaime RoblesVOLANTE AURORA

Cochabambinos a la cabezaEl nacional de gimnasia artística que se cumple en nuestro medio está encabezado por gimnastas cochabambinos en tres de las cuatro categorías que se disputan en el torneo

GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]

Cochabamba busca eltítulo nacional de gimnasiaartística nivel II, luego detener posibilidades en tresde las cuatro categorías quese disputan.

En efecto, Mariana Ar-bieto en preinfantil feme-nina, Estephanie Jordán eninfantil femenina y GabrielSánchez en infantil varo-nes son los deportistas lo-cales que tienen posibilida-des de consagrarse comolos mejores del torneo.

En la categoría prein-fantil masculina sólo parti-cipan chuquisaqueños ypaceños y el capitalinoLuis Chumacero marcha ala cabeza de las posicionesde este torneo nacional quereúne a delegaciones deseis departamentos delpaís, excepto Oruro, Beni yPando que no concurren aeste certamen.

La competición de losdeportistas es en todas lasmodalidades de la gimna-sia artística, es decir, salto,barra, piso, arzón, anilla yaparatos.

El torneo que prosiguióayer en el gimnasio del po-lifuncional de Sarco cuentacon la participación de 80deportistas en las cuatrocategorías que se disputany culminará este mediodíacon la consagración de loscampeones nacionales encada una de las categorías,siendo los candidatos a

ocupar los primeros pues-tos quienes marchan a lacabeza de las posiciones.

La cochabambina Ma-riana Arbieto es seguidapor las cruceñas FernandaRodríguez y Mariana San-dóval que tratarán de me-jorar su rendimiento paradespojar del primer lugar ala atleta local.

Estephanie Jordán porsu parte tiene como con-trincantes a Alejandra

Parada y Danna Justinianoambas de Santa Cruz, mien-tras que el cochabambinoGabriel Sánchez debeluchar contra el chuquisa-queño Diego Lucuy y elcruceño Santiago Rubín aquienes les lleva ventaja enla clasificación del torneo.

Los organizadores de lacompetición aseguran queel nivel de los deportistasque intervienen en estetorneo es muy bueno, lo

Satisfacción“Los deportistascochabambinoscumplieron bienhasta ahora en el torneo nacional”

Fabricio PintoPRESIDENTE FEDERACIÓN

Cochabamba irá alnacional de fútsal

Torneo Sub 10 se efectúa en Tarija

Cochabamba asistirá alCampeonato Nacional deFútbol de Salón categoríaSub 10 a efectuarse enTarija desde este lunes 23al viernes 27 del presente.

La selección conforma-da con jugadores de equi-pos de categorías inferio-res del fútbol de salón deCochabamba, se preparódurante seis semanas, aúncon los inconvenientespropios derivados de laasistencia de los pequeños

a clases.El equipo está integrado

por: Iván Arias Lozada,Dilan Ancieta Cardona,Álvaro Sejas Pereira, Gil-dinho Orellana Montaño,David Apaza Chuquimia,Pablo Herbas Revilla,Ronald Arancibia Cervan-tes, Franz Gonzales Mejía,Martín Arce Soto, JairoVargas Rodríguez, GinoFernández Jordán, EinarGarcía Jaimes. DT Alejan-dro Medina.

El ex presidente de Esgrimadebe presentar descargos

Alejandro Bleyer debe aclarar sobre desembolsos

El ex presidente de laFederación Boliviana deEsgrima, Alejandro Bleyer,debe presentar descargospor el manejo de más de 1millón de bolivianos, co-rrespondiente a las gestio-nes 2005-2009, informó laactual presidenta de la Fe-deración, Erika Burgos.

La dirigente informóque Bleyer tiene auditoríaspendientes por más de 1millón de bolivianos, por loque tiene que presentar los

descargos correspondien-tes.

El dinero fue entregadopor el Estado, a través delViceministerio de Depor-tes, para las diferentes acti-vidades de la Federación,pero no fue debidamenteaclarado, por lo que ya seinició procesos internos yexternos para que se verifi-que el tema, porque no sepuede dejar pasar esa si-tuación.

La actual titular de la

Federación informó queBleyer también recibió10.500 dólares en febreropasado de parte de la Fe-deración Internacional deEsgrima (FIE), que es elpresupuesto para la FBEde este año, dinero quetambién debe ser descar-gado para saber en qué segastó. Burgos participa enel Congreso de la Confede-ración Panamericana deEsgrima que se realiza enCosta Rica.

que significa que se tieneelemento para futuras se-lecciones nacionales ycampeonatos del nivel I,donde concurren los me-jores del país.

Ayer los deportistas tu-vieron por la mañana jor-nada de entrenamientos,mientras que por la tardedesde las 15:00 cumplie-ron con el segundo día decompetición.

El escenario contó conapreciable cantidad de es-pectadores.

Torneo escalafónse juega en La PazCon la participación delos mejores exponentesdel tenis ayer sábado co-menzó el TorneoNacional Escalafón de te-nis en canchas del Clubde Tenis La Paz, de laSede de Gobierno. Lacompetencia está desti-nada a jugadores a partirde los 14 años para ade-lante, en las ramas feme-nina y masculina.

32La dirigencia de laAsociación deAutomovilismo de SantaCruz (Adecruz), confir-mó que la versión 32 delGran Premio Integracióndel Oriente, se pondrá enmarcha el viernes 24 deseptiembre.

Segunda fase deJuegos EstudiantilesLa segunda fase de losJuegos EstudiantilesPlurinacionales se dispu-tarán en Cochabambadesde el 3 al 8 de septiem-bre, donde surgirán loscampeones departamen-tales que representarán aCochabamba en la fase fi-nal del certamen a dispu-tarse en noviembre.

Nacional juvenil deciclismo en SucreAyer comenzó el nacionalde ciclismo de ruta reser-vado a las categorías Sub17, Sub 19, damas y varo-nes organizado por laAsociación de Ciclismode Chuquisaca, dondeparticipan ciclistas de lasasociaciones deCochabamba, La Paz,Santa Cruz, Oruro, PotosíTarija y Chuquisaca.

Versión del Gran Premio Integración

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

6b COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

DEPORTES + GIMNASIA

EL CHOROCONTARÁCON UNCOLISEO

ESCENARIO

El director Ejecutivo delFondo de Inversión para elDeporte, Tito Montaño, yel alcalde del gobierno mu-nicipal de El Choro, JesúsChinche, firmaron el con-venio por el cual esta po-blación se verá beneficiadapor un aporte significativode parte del FID para laconstrucción de un polifuncional con techado ygradería.

El apoyo del FID consis-te en la suma de 350 mil bo-livianos.

El certamen nacional de gimnasia llega a su culminación hoy en Sarco BENJAMÍN JAMES

Los primeros lugares se distribuyeron entre representantes de los diferentes distritos del país que asistieron al certamen celebrado anoche

Disputado fue torneode fisicoculturismo

Demostración de músculos en el certamen nacional de fisicoculturismo y fitness . BENJAMÍN JAMES

GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]

En medio de una granexpectativa se llevó a caboanoche el campeonato na-cional de Fisicoculturismoy Fitness, donde hubo dis-tribución de los primeroslugares entre representan-tes de los diferentes depar-tamentos.Este certamen era clasi-

ficatorio para el sudameri-cano que debe efectuarseen Santiago de Chile a prin-cipios del próximo mes deseptiembre, cuya nóminahará conocer la Federaciónde acuerdo con los resulta-dos de este torneo.

Uno de los ganadorescochabambinos fue JuanPedro Torrico que seimpuso en la categoría ju-venil más de 75 kilogramos.Otro cochabambino que

logró el primer puesto fueMarco Bracamonte en ca-tegoría máster hasta 80 ki-logramos.Los otros vencedores de

la jornada de fisicoculturis-mo y fitness fueron MartínYucra de Oruro en másterhasta 70 kilogramos, El cruceño Rubén Velás-

quez se impuso en la cate-goría máster más de 80 ki-logramos.El paceño Cecilio Yujra

se adjudicó el primer lugar

2 a 5Septiembre se realizasudamericano en ChileBolivia concurrirá con unadelegación de 12 personas,entre deportistas, dirigentes y entrenador, por lo que laFederación analizará casopor caso para establecer laselección nacional que asis-tirá al mencionado torneo internacional.

Contento.“Gracias a Dios estoytranquilo, orgulloso,feliz y contento, porhaber ganado elprimer lugar en este nacional”Juan Pedro TorricoCOCHABAMBA

Departamental de motociclismoHoy se cumple la décimo

primera prueba departa-mental de motociclismo enel circuito Cochabamba dela zona de Quintanilla,donde se reunirán los mejo-res pilotos de nuestro medioen busca de sumar puntospara asegurar su clasifica-ción en el ránking local quecontrola la Asociación deeste deporteEl inicio de la primera

categoría está programadopara las 09:30 y a continua-ción se desarrollarán lasdemás de acuerdo a regla-mento.Ayer, desde las 16:00

horas, se procedió a la revi-sión técnica de las motoci-cletas, hasta horas de lanoche y después se tuvo

una reunión de caráctertécnico con todos los pilo-tos participantes, donde seabsolvieron algunas dudasque tenían los pilotos.Los ganadores de las di-

ferentes categorías se adju-dicarán 20 puntos los pri-meros, 17 los segundos y 15los terceros.Se competirán en las dos

modalidades velocidad decircuito (enduro) y moto-criando con las pruebas deenduro, y continuar con lasde motocross que son lasmás atractivas por los saltosde los pilotos.Se estima que la compe-

tición termine aproximada-mente a las 14:00 horas sino se producen retrasos enel desarrollo.

Federer finalistaen CincinnatiEl suizo Roger Federer

se jugará el título del Máster1000 de Cincinnati ante elestadounidense MardyFisch tras vencer en semifi-nales al chipriota MarcosBaghdatis.Federer, tercer cabeza

de serie, tumbó al verdugode Nadal en una hora y diezminutos por 6-4 y 6-3.El ex número uno del

mundo dominó el duelocon el jugador chipriota deprincipio a fin, hasta elpunto de que Baghdatis nollegó a disponer nunca dela posibilidad de romper elservicio del suizo, mientrasque éste aprovechó las dosque dispuso.Roger Federer se medirá

en la final al estadouniden-

se Mardy Fisch, que en supartido de semifinales de-rrotó a su compatriota AndyRoddick por 4-6, 7-6 (3) y6-1. El estadounidense

Mardy Fisch se ha conver-tido en el primer finalistadel Máster 1000 de Cincin-nati tras imponerse en supartido de semifinales a sucompatriota Andy Rod-dick.Fisch, que salió de la

fase de clasificación deltorneo, se impuso al novenofavorito por 4-6, 7-6 (3) y 6-1 en un partido maratonia-no que llevó a los dos juga-dores casi hasta laextenuación tras dos horasy dieciséis minutos de par-tido.

en la categoría GranMáster.En la rama femenina en

fisicoculturismo la chuqui-saqueña Liliana Nogalesfue la vencedora.

En la categoría séniorhasta 60 kilogramos el chu-quisaqueño GerónimoMamani fue el primero.Anoche también hubo

distinciones especiales.

Integrantes del equipo nacional que participará en Perú.

ABolivia pertenece alGrupo A del torneoBolivia integra el Grupo “A”que se jugará en la ciudad deTarapoto junto con Argenti-na, Brasil y Colombia.La otraserie está integrada por:Perú, Venezuela, Paraguay y Chile, los dos primeros decada serie clasifican a lasemifinal y los ganadoresclasificarán al Mundial.

Selección de voleibol viajó al Sudamericano La Selección Boliviana

de Voleibol Femenino, ca-tegoría menores, se ausen-tó ayer al Perú para inter-venir en el campeonatosudamericano, con la ilu-sión de realizar una dignarepresentación.El equipo nacional du-

rante su corta estadía en laciudad de La Paz se abocó ajugar partidos amistososcon el fin de encontrarritmo de juego y corregirerrores que le permita

llegar de la mejor manera aesta cita internacional.El técnico del combina-

do nacional, Alejandro Ji-ménez, resaltó la entregade las deportistas y comen-tó que fueron elegidas ju-gadoras con más resisten-cia física teniendo encuenta a los rivales.El equipo nacional en-

trenó en dos fases, en laprimera que se realizó enCochabamba enfatizó en elaspecto táctico técnico y en

la segunda que se llevó acabo en La Paz jugó parti-dos amistosos que le per-mitió al entrenador desnu-dar errores.“Los partidos de entre-

namiento nos permiten co-rregir falencias, es preferi-ble que nos pase en losentrenamientos y no en eltorneo”, dijo el técnico. Bo-livia integra el Grupo “A”que se jugará en la ciudadde Tarapoto junto con Ar-gentina, Brasil y Colombia.


DEPORTES + FISICOCULTURISMO

8b VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, DOMINGO 22 DE AGOSTO DE 2010

+ MINUTO 91envia tu opinion por [email protected]

envia tu opinion por correoCalle General Acha #252, Cochabamba, Bolivia

deja tu opinion en la webwww.opinion.com.bo

Tripleta de Messipara ganar laCopa del Rey

Barcelona / EFE

El FC Barcelona agarróel primer título de la tem-porada tras cuajar una ex-hibición de fútbol, espe-cialmente en la primeraparte, y desarmar a un aba-tido Sevilla que llegó alCamp Nou con una ventajade 3-1 pero que acabó gole-ado (4-0).Nuevamente Messi,

cuestionado en el mundial,y también su olfato de gol,volvió a la senda goleadoraque le permite el fútbol desu equipo.El Barcelona brindó una

primera parte de fútbol co-

mo si los tres meses sincompetir en un encuentrooficial en el Camp Nou nohubiesen existido. Limita-do aún por los mimbres delos que puede echar mano,Josep Guardiola puso en elonce inicial tres campeo-nes del mundo de campo;Xavi, Piqué y Pedro, sufi-ciente artillería para com-plementarse con los cadavez intensos Messi y Alves.La propuesta del Barça,

que cargaba con el 3-1 delpartido de ida, estaba clara:hacerse con el balón e in-tentar moverlo con veloci-dad y abrir el campo lo má-ximo para buscar algúndesliz del Sevilla.El equipo de Antonio

Álvarez, previendo de quépalo iba a ir el partido, dejóa Negredo arriba y fijó aCapel y Navas como ayu-das en las bandas para ce-rrar cualquier intento dedesborde de Maxwell y deAlves.

Poco le duró esta pro-puesta al Sevilla, ya que elBarcelona sorprendió porun tono físico que no se vioni por asomo en la ida. SinIbrahimovic en el campo,ya que Guardiola le volvióa lanzar un mensaje, Bojanera quien debía recibir elcaudal de ataque a partirde Messi y Pedrito, impo-nentes durante los 45 pri-meros minutos.Pensando que podía ser

un trámite el partido delCamp Nou el Sevilla jugócon cierta apatía. Hastaque Pedro intentó desbor-dar por primera vez al cuar-to de hora, dejó atrás a Fer-nando Navarra y su fuertedisparo acabó con el balóncontra Konko, que lo intro-dujo en la meta de Palop.Ni se alteró el Sevilla.

Pero, Messi en un pase alespacio de Xavi, se encon-tró en una mano a manocon Palop al que batió porraso tras hacerle una finta

con el cuerpo (2-0). El tercer tanto llegó qui-

zá en la jugada más elabo-rada del primer tiempo enla que Alves trotó nueva-mente la banda, envió alespacio a Messi quien a lamedia vuelta marcó su se-gundo tanto (3-0).En la segunda parte, el

dominio siguió en manosdel Barcelona, Guardiolapuso más madera en elcampo al hacer debutar co-mo barcelonista al asturia-no David Villa y al campe-ón mundial Andrés Iniesta.Precisamente, Villa e Inies-ta, a pesar de las impreci-siones de este último, notardaron en funcionar co-mo lo hicieron durante elmundial, pero esta vez jun-to a Messi. El Barcelonacerró la noche con un golde cine en una combina-ción precisa entre Villa eIniesta y el remata a gol deMessi (4-0) en su tercerogol de la noche.

EFE

Campeones El barcelona de España remontó un marcador adverso contra el Sevilla, ayer

El Barza golea y reina

Inter vence a Roma y gana la Copa ItaliaMILÁN Samuel Eto'o, firmólos dos goles que dieron lavuelta a la ventaja del Ro-ma y dio el triunfo del In-ter en la Supercopa de Ita-lia, el primer título de Interen esta temporada.

Rivaldo está cerca de fichar por el Palmeiras deBrasil que dirige el técnico Luiz Felipe EscolariSAO PAULO El futbolistaRivaldo Vitor Borba, de 38años, está cerca de ficharpor el Palmeiras, que diri-ge el entrenador Luiz Feli-pe Scolari, con quien inte-gró la selección brasileña

que ganó el Mundial del2002. Rivaldo acaba dedesvincularse del Bunyod-kor uzbeko y el jueves es-tuvo en las tribunas del estadio Pacaembú, de SãoPaulo.

El Botafogo hace inmortal a JairzinhoRÍO DE JANEIRO Botafogodesveló ayer una estatua debronce que inmortaliza aJair Ventura “Jairzinho”,uno de los mejores jugado-res de su plantilla, y la pusojunto a de “Garrincha”.

Arsenal y Chelseaparten goleando

Premiere league inglesa

El Arsenal acorraló ayeren el Emirates al Blackpoolcon una superioridad quele permitió golear con un6-0 al recién ascendido, losmismos tantos cosechadospor el Chelsea a domicilioante el Wigan del españolRoberto Martínez.El Wigan salió a su pro-

pio terreno con el recuerdomuy cercano del 8-0 sufri-do en Stamford Bridge enla última jornada de la Pre-mier, el pasado 9 de mayo,y precisamente por esoquiso demostrar una firmeresistencia durante lostreinta primeros minutos.Los "Latics" salieron se-

guros y con presión. Inclui-do dispuso de una ocasión,con un lanzamiento del co-lombiano Hugo Rodallega,que detuvo el guardametaPetr Cech. Entre la gran ar-mada latinoamericana del

Wigan, en la que figuraronlos nuevos fichajes AntolínAlcaraz (Paraguay) y Mau-ro Boselli (Argentina), elgran afectado fue el hondu-reño Maynor Figueroa, quese tuvo que retirar por le-sión en el minuto 83.A la otra aplastante vic-

toria del día, la del Arsenalpor 6-0, contribuyó conprotagonismo el inglésTheo Walcott y un penaltidudoso, que los anaranja-dos consideraron regalodel colegiado para el com-binado local. El Arsenal siempre tuvo

la posesión del balón y a los12 minutos ya ganaban 1-0con un gol de Theo Wal-cott. El internacional, conel que no contó Fabio Ca-pello para el Mundial deSudáfrica pese a la sorpre-sa y la crítica de los hin-chas.

Vélez es imparabley sigue puntero

Torneo Apertura argentino

Banfield y Estudiantesde La Plata, ganadores enlas dos primeras jornadasdel torneo Apertura delfútbol argentino, perdie-ron el liderato que com-partían al igualar a cero enel partido que disputaronen el comienzo del tercercapítulo de la competición.Y dejaron que Vélez Sars-field tome la punta de laclasificación, tras derrotara Argentinos Jrs.El Newell's Old Boys

obtuvo su primer triunfode la temporada al superaral colista Tigre por 2-0.Abrió el marcador el de-

fensa Rolando Schiavi, decabeza, en el tiempo adi-cionado de la primera par-te del encuentro disputadoen la ciudad de Rosario, yselló la victoria José LuisRodríguez a falta de dos

minutos para el pitazo fi-nal. De los equipos que ga-naron los dos primeros en-cuentros de lacompetición, el River Platese enfrentará el domingo alIndependiente de Avella-neda, que sólo ha logradoun punto hasta ahora.El Racing de Avellaneda

disfruta de un comienzosoñado en el Apertura des-pués de luchar en los últi-mos años por mantenerseen la categoría con las vic-torias que logró ante el AllBoys y el Boca Juniors en'La Bombonera', antece-dentes que aspira a fortale-cer este sábado ante unSan Lorenzo poco consis-tente.Vélez Sarsfield se perfi-

la como uno de los con-juntos más sólidos del tor-neo Apertura argentino.

edición impresa 22 agosto 2010

Documents