edición impresa 15 junio 2010

Elfec solucionaapagón del sábado13A COCHABAMBA

Ministro aclaraque propiedadprivada se respeta5A EL PAÍS

Soldados dela Guerra delChaco exigenconsideración16A COCHABAMBA

Revelan macabrosdetalles de los asesinatosen Epizana18A POLICIALES

AVIACIÓNDOCE NAVESQUEDARIANEN TIERRA

10 Y 11A TEMACENTRALSeis aviones del LAB yotro tanto de AeroSurpueden quedar sinpermiso de volar por suantigüedad, si elGobierno aprueba unaregulación.

Hay intolerancia y agresión a los adultos mayores en sus hogares y en las calles //12A

3A NACIONALESComunidades enteras delos ayllus en Uncía, en elNorte de Potosí, están de

alguna manera complica-das con el contrabando deautos y, muy probable-mente, con el narcotráfico.

Los dueños de cientos deestos coches circulan comotransporte público variospueblos de la región y se

niegan a ser investigadospor su participación en elasesinato múltiple de poli-cías que se cometió en esos

parajes. Observadores se-ñalan que esta situaciónsólo puede ser posible conla ayuda de autoridades.

La justicia vetada en Uncía,fiscal investiga en Oruro

Sudáfrica 2010

El reino del contrabando y circulación de vehículos ilegales les tiene prohibida la entrada a

funcionarios judiciales y policiales que deben investigar el asesinato de cuatro polícías.

PARAGUAY VERSUSITALIA

Guaraníes contagiados de la fiesta mundialista tienen qué celebrar. EFE

1-1 Paraguay iguala al campeón

El Gobierno rechaza cualquier negociación

ESPECIAL MUNDIAL El equipo guaraní dirigido por el Tata Martino se plantóante el seleccionado de Italia, actual campeón del mundo.

Los azzurri bregaron hasta el final para conseguir el triunfo ante una defensainexpugnable.

MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.018, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

MUNDIAL SUDÁFRICA 2010Finas láminas de los equipos participantesCULTURASE CELEBRA EL MEDIO SIGLO DE “PSICOSIS” DE HITCHCOCKGRATIS

Bs 3,50

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

Ley permitiráencuestassólo dos díasantes de las elecciones

Esta semana promulgan la Ley del OEP

LA PAZ AGENCIASel país @opinion.com.bo

El proyecto de Ley de Ré-gimen Electoral que se anali-za en el Senado reglamenta-rá las encuestas y resultadoselectorales en boca de urna.Las empresas y medios decomunicación podrán difun-dir encuenstas sólo 48 horasantes de los comicios electo-rales, anunció el subjefe dela bancada del MovimientoAl Socialismo (MAS) en laCámara de Senadores, Euge-nio Rojas. El senador oficia-lista, refirió que en anterio-res procesos electorales yreferendos que se realizaronel Movimiento Al Socialismo(MAS) observó que muchasencuestas fueron "dirigidas"para favorecer a un partidopolítico. Por su parte, el pre-sidente del Comité de Auto-nomías Departamentales delSenado, Germán Antelo(PPB-CN), pidió que estasnuevas restricciones se lasrealice con transparencia yno se busque beneficiar alMAS con normas para quesus candidatos salgan gana-dores en las elecciones.

"No se puede regular quese puede decir y que no sepuede decir, lo importantees que esto se lo haga contransparencia por parte delÓrgano Electoral y que nosea sólo para algunos candi-datos, o, partidos políticos,sino para todos", manifestó.

El proyecto de ley esta-blece que las empresas en-

cargadas de realizar estudiosde intención de voto y en-cuestas, tendrán que presen-tar una propuesta al serviciode Interculturalidad delÓrgano Electoral Plurinacio-nal y será esa instancia quereglamente.

La ley reglamenta tam-bién la emisión de resultadosen boca de urna y establecelas 20.00 como el nuevo ho-rario para que los medios decomunicación den a conocerlos primeros resultados, noasí a las 19.00 como antes.

El Senado ratificó las mo-dificaciones a la Ley delÓrgano Electoral, realizadasen la Cámara de Diputados yespera que hasta mañana,sea promulgada por el presi-dente Evo MoralesEl subjefe de Bancada del

Movimiento Al Socialismo(MAS) Eugenio Rojas infor-mó que sólo resta consen-suar con la oposición las co-rrecciones hechas por laCámara de Diputados y apro-bar esta ley en el pleno de lasesión convocada."Esperamos que hasta este

miércoles, nosotros estemosaprobando la Ley del ÓrganoElectoral. Una vez sea pro-mulgada la Ley del ÓrganoElectoral Plurinacional, dará

lugar a la transformación de-finitiva de la Corte NacionalElectoral al nuevo OEP,además creará diversas ins-tancias encabezadas por elTribunal Supremo Electoraly los Tribunales Departa-mentales que reemplazarántambién a las cortes en losnueve departamentos", dijo.

El proyecto contemplanormas referidas a la propa-ganda política en medios decomunicación, a las empre-sas encuestadoras, y ratificaque no habrá subvención derecursos económicos paralos partidos políticos y agru-paciones ciudadanas.La Cámara de Diputados

aprobó el viernes pasado elproyecto de Ley del ÓrganoElectoral en detalle, elimi-nando dos artículos; el 25 y el40 (de acuerdo al documen-to original) con el título Atri-buciones respecto a la demo-cracia comunitaria. Estehecho motivó que el docu-mento vuelva al Senadorpara su revisión y aproba-ción prevista para mañana.

Es la segunda norma queaprueban los diputados delas cinco leyes estructuralesque la Constitución Políticadel Estado manda elaborar ala Asamblea Legislativa Plu-rinacional hasta el 22 dejulio.

AGENDA : Para estasemana la Cámara de Sena-dores de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional, tieneuna nutrida agenda para ana-lizar el proyecto de la Ley deRégimen Electoral que en-trará al debate en el Senadoentre el jueves y viernes.El pleno debe tratar, tam-

bién, en sus estacionesgrande y detalle el proyectode Ley del Órgano Judicial,aprobado en la Comisión de

"Tenemos experienciaque cuando se adelantan losresultados sobre todo en lascárceles a las 4 de la tarde yaestán difundiendo los resul-tados en ese sentido, esto in-fluye en los ciudadanos queno fueron a votar y las mesasno se cierran a las 4 (16.00) oa las 6 (18.00) en ese sentidohemos ampliado hasta las20.00 para que todos losmedios de comunicación di-fundan esos datos", dijo el se-nador Rojas.

El parlamentario oficia-

lista, reveló que el proyectode Ley del Régimen Electo-ral, restringe el debate de loscandidatos al Órgano Judi-cial que serán elegidos porvoto directo en diciembre deeste año. "En la elección deautoridades del Órgano Ju-dicial no está permitido quelos candidatos vayan a losmedios de comunicación, nimucho menos los medioshablen o inviten a estos can-didatos. Será el OEP el quedifundirá a través de losmedios de manera equitativa

la experiencia profesional decada uno de los candidatos. En diciembre los bolivia-

nos volverán a las urnas paraelegir autoridades del PoderJudicial, Consejo de la Ma-gistratura, Tribunal Consti-tucional y Tribunal AgroAmbiental.

205Artículos contiene laLey del Régimen Elec-toral que se encuentra en laCámara de Senadores parasu debate y aprobación. Primero será analizada en laComisión de ConstituciónPlural, para luego derivarla alplenario y posteriormente ala Cámara de Diputadosdonde seguirá un tratamien-to similar

En el Senado consideran la Ley del Órgano Electoral y la Ley del Régimen Electoral. AFKA

Régimen Electoral

También se reglamentará la difusión

de resultados electorales en boca de

urna para medios de comunicación.

DebateLa Cámara Alta, tieneuna amplia agendapara esta semana en eltratamiento de lasdiferentes leyes es-tructurales.

envia tu [email protected]

Baja del euro afecta a losinmigrantes.

lea mañana

2aTU OPINION TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4-4253434 // FAX: 4-4254403 // EDITORES: JOSÉ NOVILLO Y ELIZABETH RIVA

VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

Justicia Plural que determi-nó 230 artículos sin debateporque no participaron loslegisladores opositoresdebido a que sus propuestasno fueron tomadas en cuenta.Está previsto que el trata-miento de la nueva normasea rápido.En el caso del proyecto de

Ley del Tribunal Constitu-cional, la Cámara de Diputa-dos iniciará su tratamientoesta semana y dejaron para elfinal el tratamiento de la LeyMarco de Autonomías.

Fiscales no logran ingresar aUncía y se instalan en OruroA tres semanas del linchamiento de cuatro policías, en Uncía impiden las investigaciones

y plantean exigencias al gobierno. Ministro dice que no hay privilegios ante la ley

Dirigentes ratifican su oposición.

Gobierno prohíbelas fogatas

LA PAZ.- El Viceministe-rio de Medio Ambienteha emitido una Resolu-ción Administrativa queprohíbe el encendido defogatas durante el 22 y 24de este mes por San Juan,para evitar la contamina-ción atmosférica. Sin em-bargo, dicha norma noprohíbe las wajt´as y lashogueras que se realiza-rán el 21 con motivo delAño Nuevo Aymara. Se advierte que laswajt´as y sahumerios conmotivo del Año NuevoAymara también soncausas de contaminación.

LA PAZ.-Dos diputadosde Unidad Nacional (UN)presentaron ante la Fis-calía General, una denun-cia penal en contra de au-toridades del Gobierno yjefes de la Policía Nacio-nal, a quienes acusan denegligencia en el manejode los hechos de Uncía,donde hace algunos díasmurieron cuatro policíaspresumiblemente amanos de comunarios dela zona.

Daño económicocontra la CNS

SUCRE.- La ContraloríaGeneral del Estado(CGE) informó el lunesque una auditoría realiza-da en la Caja Nacional deSalud, regional Sucre,identificó indicios de res-ponsabilidad civil de másde 796 mil bolivianos enla compra de ropa de tra-bajo y otros gastos en esainstitución.

Inician trabajos enferrovía Arica-La PazARICA.- Empezó la prime-ra fase del proyecto de re-habilitación del ferroca-rril Arica-La Paz, en eltramo chileno, desdeArica a la localidad fron-teriza de Visviri, fronteracon Bolivia, con las obrasde ingeniería de detalles,a cargo de la empresaConsultora de IngenieríaLtda. (CDI Ltda.).El proyecto tiene una in-versión de 32 millones dedólares. Los trabajos ten-drán una duración de 23meses.

Denuncia penalcontra ministro

3aCOCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

En Uncía hay un pacto de silencio, para impedir las investigaciones sobre el asesinato de cuatro policías AFKA

REDACCION/AGENCIASelpaí[email protected]

Los indígenas de Uncíaque torturaron y lincharonhace tres semanas a cuatropolicías en el suroeste delpaís, cerca del límite conChile, han impedido la en-trada de los fiscales a su te-rritorio. Ante la negativa, elequipo de investigadorescambiaron de estrategia ydecidieron instalarse enOruro, donde abrirán lasinvestigaciones del caso.Dirigentes indígenas ex-

plicaron a la prensa quepresentarán al gobierno deEvo Morales un documen-to en el que piden un"cambio total" de los agen-tes en la región y ratifican laprohibición de entrada delos investigadores.El mallku (jefe) de la fe-

deración de "ayllus guerre-ros" o clanes indígenas dela región, Santos Poma,anunció que una comisiónde ese grupo se trasladará aLa Paz para presentar eldocumento, según EFE.Otra de las peticiones,

consiste en solicitar a lasautoridades legalizar losvehículos que ingresaronpor contrabando a esaregión, fronteriza con Chile.Los medios también se-

ñalan que el motivo de laprohibición del ingreso delos investigadores es laexistencia de laboratoriosde cocaína.

El ministro de Gobier-no, Sacha Llorenti, dijo ellunes que no hay privile-gios ante la ley y anuncióque se hará cumplir lanorma para esclarecer elasesinato de los cuatro po-licías y el contrabando deautos chutos en los ayllusde Saca Saca y Cala Cala, enel municipio de Uncía.El Ministerio Público

encargó a tres fiscales ir a lazona del linchamiento en el

departamento de Potosí, enel pueblo de Uncía, a 341 ki-lómetros al sur de La Paz,para la investigación, perola negativa de los poblado-res impidió su entrada alterritorio.El matutino El Potosí

precisa el domingo que eltrío de fiscales y policíascambiaron de estrategia ydecidieron investigar pri-mero en el departamentovecino de Oruro, donde tra-

bajaban los agentes.Los policías linchados

pertenecían a la Direcciónde Prevención de Robo deVehículos de Oruro, dónde,según el matutino potosino,comenzará la investigacióndel crimen para establecercuáles fueron las órdenesque tenían los agentes.

Gobierno y Jindal modifican el área deexplotación en El Mutún para avanzar

LA PAZ/AGENCIAS

El gobierno de Evo Mo-rales y la empresa indiaJindal firmaron ayer unanexo al contrato de explo-tación del yacimiento dehierro Mutún que modifi-ca el área de operaciones,para avanzar en el demora-do proyecto.Los representantes de

Jindal, los presidentes delas estatales CorporaciónMinera de Bolivia (Comi-bol), Hugo Miranda, y laEmpresa Siderúrgica

Mutún (ESM), Sergio Alan-dia, rubricaron el docu-mento en La Paz.En la adenda, que será

refrendado por ley, se cam-bian 1.500 hectáreas del sural norte del área del contra-to. Esta superficie es justa-mente para la construccióndel complejo siderúrgico,asegura el gerente deArvind Sharma.Aun cuando ya está sus-

crito el nuevo documento,las inversiones de Jindal noempezarán todavía, porqueesperan la entrega de tie-

rras saneadas. El ministro de Minería,

José Pimentel consideraque el cambio fijado en laagenda permitirá "destra-bar" la falta de inversión enese yacimiento, situado enel departamento de SantaCruz, en la frontera conBrasil.Bolivia y Jindal firmaron

en 2007 un contrato para laexplotación del 50 porciento del Mutún, que tienereservas de 40.000 millo-nes de toneladas de mine-rales, principalmente

hierro y manganeso.La firma india se había

comprometido a invertir600 millones en la primerafase del proyecto, perohasta el primer trimestrede este año sólo aportó 12millones.Por este retraso, el Go-

bierno impuso en abrilpasado a Jindal una multade 18 millones de dólares,algo sin precedentes en larelación del país con in-versores extranjeros y quepese a eso Jindal decidiómantener sus inversiones.

50%Concesión.

Tiene la empresa india Jindalen la mitad de los yacimientosdel Mutún para explotar hierroy manganeso durante 40años. El otro 50% sigue enmanos del Estado boliviano,por el que ya han mostrado suinterés de invertir empresas deChina y Corea del Sur.

EstrategiaLas investigacionescomenzarán enOruro, en Diprove,donde estaban desti-nados los policías lin-chados, para conocerbajo qué orden ope-raron en Uncía. Lea

www.opinion.com.bo

Ley Marco aún está en consulta

LA PAZ A poco más de unmes del plazo constitu-cional para la aprobaciónde la Ley Marco de Auto-nomías y Descentraliza-ción, que es el 22 de julio,el proyecto gubernamen-tal será presentado a laAsamblea LegislativaPlurinacional hasta el 16de junio, informó el mi-nistro de Autonomía,Carlos Romero Bonifaz.El documento aún se en-cuentra en proceso deconsultas en diferentesniveles, entre ellos elPoder Ejecutivo.

SANTIAGO/EFE.- El em-bajador de EEUU enChile, Paul Simons, cali-ficó hoy de "positivas" lasrelaciones entre su país yel Gobierno de Bolivia."Estados Unidos trabajamuy estrechamente conel Gobierno de Bolivia",aseguró el diplomáticotras recordar declaracio-nes recientes del secreta-rio de Estado adjunto deEEUU para AméricaLatina, Arturo Valenzue-la, y del Canciller de Boli-via David Choquehuan-ca, dijo.

Bolivia - EE UU en“buenas relaciones”

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

LA PAZ/AGENCIAS [email protected]

La Confederación dePueblos Indígenas delOriente de Bolivia (Cidob)prepara una marcha demás de 1.400 kilómetroscontra el Gobierno de EvoMorales, tras romper eldiálogo sobre el desarrollode las autonomías indíge-nas, informó hoy a Efe supresidente, Adolfo Chávez.Dirigentes de la Cidob

se reunieron el fin de

semana con el ministro deAutonomías, CarlosRomero, pero no lograronun acuerdo y anunciaronque la marcha comenzaráeste jueves en Trinidad,capital del departamentode Beni (noreste), e irá a laciudad oriental de SantaCruz y posteriormente aLa Paz.Según Chávez, el Go-

bierno ha "incumplido" unconvenio firmado en mayopasado, cuando fue sus-pendida una primera

marcha, y ha reducido elpoder y competencias delas autonomías indígenascon su última propuesta, loque en su opinión convier-te las nuevas estructuras"en un simbolismo".Concretamente, el pre-

sidente de la Cidob denun-ció que con la propuestadel Gobierno las autono-mías indígenas no percibi-rán recursos económicosdel Estado.Además, los indígenas

exigen que en la votación

de los estatutos autonómi-cos sólo participen los in-dígenas y no toda la pobla-ción del territorio, comodice el Gobierno."Quieren minimizar el

poder de la autonomía in-dígena", concluyó Chávez,que también acusa a Mora-les de querer desconocer elmandato constitucionalque obliga a consultar a lospueblos originarios la ex-plotación de los recursosde sus territorios.A su vez, el Ministerio

de Autonomías calificó enun comunicado las peticio-nes de la Cidob de "incons-titucionales" y dijo que porello no se pueden negociar.Responsabilizan a algu-

nas organizaciones no gu-bernamentales de promo-ver una ruptura entrepueblos originarios y Mo-rales, de la etnia aimara delaltiplano.

Indígenas anuncianmarcha a La Paz trasruptura de diálogoEl Gobierno garantiza Ias autonomías indígenas pero

ve intentos políticos que buscan una ruptura entre la

organización campesina y el gobierno de Evo Morales

Recorrido

1400kilómetros tienen previsto ca-minar los indígenas del orienteentre Trinidad y La Paz para presentar al gobierno deMorales sus propuestas sobreel desarrollo de las autonomíasindígenas luego del haber fra-casado en las negociacionescon el Ministerio de Autonomí-as la semana pasada.

4a COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

Autonomías

Gobierno no cederáante las presionesde la Cidob LA PAZ/AGENCIASTras la ruptura de diálo-

go, el ministro de Autono-mías, Carlos Romero, ma-nifestó este lunes que nocederá ante la marcha deprotesta anunciada por laConfederación de PueblosIndígenas de Bolivia(Cidob).“Cidob es libre de mar-

char y de movilizarse perono por eso vamos a modifi-car ni transgredir la Cons-titución, aunque nos pre-sionen”, aseveró laautoridad, al destacar quelas autonomías es un logroque fue muy difícil de con-seguir para el pueblo boli-viano, entre muchas ten-siones que casi llevaron auna guerra civil, según elreporte de la radio “SantaCruz” de la Red Erbol.Romero hizo esas aseve-

raciones después de que enhoras de la mañana, laCidob infirmó que rompiódiálogo con el Gobierno,debido a que el Ejecutivono respondió de manerafavorable a sus demandas.Este sector de indígenas

quiere que sus estatutos

autonómicos sean con basea sus usos y costumbres,además piden el respeto ala consulta y recursos parala consolidación de sus au-tonomías.Los dirigentes de la

Cidob ordenaron medianteun comunicado oficial asus bases levantar el cuartointermedio y empezar lamarcha de protesta desdeel próximo jueves desde laciudad de Trinidad, capitaldel Beni, rumbo a la sedede gobierno.

JUSTIFICATIVO Para el Mi-nistro de Autonomías noexiste justificativo para ac-ceder a las demandas de laCidob. Por el contrario, señaló

que de retractarse comoMinisterio sobre la deci-sión tomada estaría de-mostrando total irrespon-sabilidad puesto que lamisma está dentro delmarco de la ConstituciónPolítica del Estado, que lequitaría la potestad y auto-ridad moral para luegocuestionar determinacio-nes de sectores regionales.

Miembros de la Cidob en una foto de archivo frente a la CNE AFKA

999

Percy niegahaber elevadosu salario SANTA CRUZ El alcaldemunicipal de Santa CruzPercy Fernández negó ayer haberse incrementa-do su sueldo de Bs 18.000 a Bs 24.000 y criticó alconcejal masista HugoSiles de haber difundidoinformación falsa sin tomar en cuenta que el incremento de salarios a las autoridades ediles es un proceso que pasapor la aprobación de una propuesta en el Legislativo edil.La Dirección de Comuni-cación de la comuna cru-ceña en contacto con laANF aseguró que el alcal-de Fernández gana ac-tualmente lo mismo queun concejal, esto es Bs21.605 mensuales, segúnconsta en la planilla desueldos de mayo de 2010. Asimismo hizo conocerque de este sueldo, que sedice es mayor al que per-cibe el presidente EvoMorales Ayma, el Alcaldedebe pagar vivienda, im-puestos, alimentación, pa-sajes y otros gastos, cosaque el mandatario bolivia-no no hace.


Gobierno asegura que respetarála propiedad privada en el paísEl ministro de Obras Públicas Walter Delgadillo negó que exista un anteproyecto de ley que se

esté analizando en el Gobierno para prohibir la tenencia de la tierra y bienes inmuebles.

El ministro de Obras Públicas Walter Delgadillo en rueda de prensa ABI

REDACCIÓN/AGENCIASelpaí[email protected]

El ministro de ObrasPúblicas, Walter Delgadi-llo, aseguró el lunes que serespetará la propiedad pri-vada y negó que exista unanteproyecto de ley paraprohibir la tenencia de tie-rras y bienes inmuebles, yanunció una querella judi-cial en contra de medios deprensa que difundieron in-formación "tergiversada"al respecto.

"Ha habido una cadenade información tergiversa-da sobre este tema, algu-nos medios han habladode cantidades, de espacios,de repetición de bienes, esabsolutamente falso, tanfalso que este Ministerio

ha decidido iniciar querellacontra todas aquellas em-presas periodísticas queutilizando los símbolos de

este ministerio, han trata-do de mostrar una aparen-te información oficial. Noexiste tal, es una informa-

ción tergiversada, manipu-lada e interesada", asegu-ró.

Delgadillo explicó que

la información difundidasobre la regulación y regu-larización de la propiedadurbana está siendo mane-jada en diferentes esta-mentos de debate, pero noa nivel gubernamental,porque no existe un docu-mento oficial.

"No existe una versiónoficial, pero si se lo hace serespetará rigurosamenteel derecho a la propiedadprivada y al emprendi-miento privado", enfatizó.

Por su parte, el vicemi-nistro de Vivienda, BonyMorales, a la par que el mi-nistro Walter Delgadilloratificó que son sólo "ru-mores" las versiones deque el Gobierno pretendaexpropiar la vivienda pri-vada.

Desmentido a rumores

13690

El ojo inquieto

En el bélico Chaco

ColumnistaInvitado


Seis mesesde un actode injusticia

FEDERICO ESCÓBAR ÁLVAREZ

Periodísta

[email protected]

Hace más de medio año que sesuspendieron las actividadesdel Ateneo Santa Apolonia,Odontólogos sin fronteras y la

Pastoral universitaria, debido a queborraron ilegalmente de las planillasuniversitarias al Dr. Ronald Sánchez.Situación de injusticia y como diríanen el oriente: Un acto de bellaquería. Las autoridades pertinentes dilatanla convocatoria al Consejo Facultati-vo ni para realizar elecciones denuevas autoridades, hay docentes demás edad que mantienen su cátedra,su pecado fue realizar un control rig-uroso al quehacer académico de laFacultad de Odontología. Es la segunda vez que nos ocupamosdel tema porque preocupa que ennuestra casa superior de estudios secometan injusticias de lesa hu-manidad.El mencionado galeno es fundadorde la Asociación de Diabéticos endiferentes provincias incluyendo elCercado de Cochabamba, es uno delos promotores de la Ley de Protec-ción al Diabético, dotándoles gra-tuitamente los medicamentos víaoral y la insulina.Seguramente hay otras injusticias ennuestra universidad y será bueno re-alizar una fiscalización.Está claro que su autonomía no es in-dependencia, deseamos conocer enqué se invierten los fondos económi-cos que sale de los impuestos quepaga una buena parte de la gente,porque algunas instalaciones dondese ven letreros de la UMSS en la queindican estar “devolviendo” a la so-ciedad están abandonados al igualque un par de sus trabajadores aquiénes no se les paga lo que en justi-cia les corresponde. Será bueno que por lo menos paradesmentir este comentario se hagajusticia con el Dr. Ronald Sánchez yse solucione su situación de una vezpor todas. La ley es para todos. El partidismo y el nepotismo debenser erradicados de todos los ambi-entes universitarios combatiendo esaespecie de logias o roscas que seforman en torno a determinados per-sonajes. Estas situaciones siempre han hechodaño al espíritu de la universidad, yes hora de desterrarlas de una vezpor todas, por el propio prestigio dela casa de estudios superiores, y paraque en estos ambientes lo que se im-ponga es el estudio y el factoracadémico por encima de cualquierotro aspecto, que atente contra ladignidad.Varios alumnos de la Facultad deOdontología analizan las medidasmás eficaces que tomarán en caso deseguir la suspensión del meritorioprofesional mencionado.

Reflejos, y tal vez reflexiones

Si abstrayéramos los edificios, lamultitud de restaurantes, mu-chedumbre, automóviles, unaque otra “empresa” diría que en

treinta años aquí no cambió nada. En al-gunos casos decayó. En muchos. Mirodesde la plazuela de Cala-Cala, al bordede unas salteñas que son, sí, inmemoria-les, la plazuela donde jugué con misamigos de primaria, las ruinas de unaacequia que sirvió de río de competen-cias de barcos (palitos y ramas), y medoy cuenta que entonces era verde, teníauna especie de remanso de agua protegi-do por unos bordes; hoy los plásticos de-sechados por la comida rápida correncon el viento a entramarse en las patasde las sillas, en los troncos de palmerasde la avenida, en más basura acumulada.Y pienso en el dinero que el Presidentegasta en lujurias de advenedizo matón,de caprichoso, caprichosito en cocha-bambino, y reconozco que algo falla.No leí los diarios hoy para no alimenta-rme de mentiras, de Sudáfrica a dondenunca se lo invitó, de papados que jamáslo convocaron, de la mitomaníapredilecta e irreconciliable de estepueblo que en el fondo amo pero queduele. Algunos conocidos intentarán re-criminar mi pesimismo, porque ellos,como tal vez es común y corriente, venla revolución con ojos de dinero. Suempeño masista de circunstancia nisiquiera se compara al romanticismoque alegó Drieu La Rochelle en su com-placencia con el fascismo, o el aunmayor compromiso con la derecha deBrasillac. Bolivia es región donde lo ide-ológico escapa a la importancia, donde laavidez de lucro y los entarimados dechicharrones junto a canchas de fútbol yconsabida “cervecita” pueden regir eldestino nacional.Gobierno, diputación, Senado, Ejército,instituciones varias con distintas siglashacen de manto para un rostro general ynatural que ni trasciende ni avanza. Queen ocasiones se quedó en mi infancia yen otras en centuria atrás (siendobenévolo en la cronología). El drama deUncía ataca con saña las primerasplanas. Eso también se desvanecerá, fi-nalmente la muerte por violencia yabuso es parte consensual de nuestroser, como lo son la corrupción y elatraco, sean campesinos, policías, bur-gueses, generales u obispos los infrac-tores para quienes no existe sanción. ElPalacio Quemado utiliza el nombre deMarcelo Quiroga Santa Cruz a su antojomientras es cómplice de ocultamiento yde falsía junto a sus aliados de uniforme.Pienso en los ayllus de alrededor de Llal-lagua y Uncía, en la zona quechuacomún donde se tejen los textiles nativosmás bellos del país, y cuesta creer que loscomunarios de Qaqachaca, supuestos as-esinos hasta que no se pruebe lo con-trario, son los mismos que tejen míticosanimales y aves grotescas en finos y col-oridos awayos.

La Comisión Moscoso con 18 solda-dos, desde el fortín Camacho salióel 28 de mayo de 1932, llegando a laorilla de la laguna Chuquisaca,

abriendo senda en plena selva con un es-fuerzo extraordinario; algo más de 170 ki-lómetros. Avistó soldados paraguayos, elmayor Moscoso, sin dar parte alguna asus superiores de la Cuarta División, re-solvió iniciar el ataque.En las primeras horas del día 15 de

junio, con una descarga de fusilería desa-lojó a los pocos soldados paraguayos quehuyeron por el bosque. Fue entonces quese inició la gran Guerra del Chaco, elprimer choque entre fuerzas bolivianas yparaguayas en la laguna “Chuquisaca” o“Pitiantuta”, sin conocimiento del capitángeneral presidente Daniel Salamanca. Sele dio un parte distorsionado, se le ocultóel asalto armado que luego tuvo reper-cusión en la negociación diplomática. ElPresidente diola orden de evac-uación sin tar-danza, la mismaque no secumplió jamás.D e s p u é svinieron loscombates deCorrales, Toledoy la batalla deBoquerón y sucaptura consigu-iente. La retira-da de las fuerzasbolivianas alfortín Arze enoctubre de eseaño. El histori-ador JoelBalderrama con-cluye irritado:

¡Al engaño se sumó la desobediencia! Elescritor Claudio Ferrufino Coqueugniotnos presenta la siguiente descripción derealismo fantástico: “La guerra había es-tallado en el Chaco Boreal. Los milicos deambos bandos se tiraban la pelota sobrequién había empezado el conflicto. Mari-onetas de los grandes capitales jugabancomo críos con obuses y medallas. EnChallapata, los indios jóvenes formabanen el frío, de abarca y pantalón en pantor-rilla. Como ganado se los arreaba hastalas estaciones. Algo de instrucción mili-tar, uno o dos muertes por pateadura desargento que se reportaba como parocardíaco, los nativos se enfrascaban en elarte de la guerra, que en el Chaco, comoen Kafka, fue el arte del hambre y de lased.Indiada recolectada de las cimas y del

llano. Todos en tren, hacia el sur. De cam-inar a matar, a ser muertos. Y el indioGuarachi, el indio Madani miran con es-tupor algarrobo y quebracho, y creen quelos paraguayos guaraníes, indios también,que avanzan gritando, son demonios delespino.Pelean descalzos paraguayospobres, patapilas. Fue en ese escenariodonde el oficial abogado Alberto Cornejo

Soliz y el artistaRaúl PradaGonzales, com-partieron unahonrosa prisiónpor defender aun indio quequiso desertarauto-hiriéndoseel pie con unbalazo delpropio fusil; losacontecimien-tos en el campode batalla lossalvó de un pro-ceso militar; sinembargo, elindio fue fusila-do luego de unviolento proce-so marcial.

GASTÓN CORNEJO BASCOPÉMédico y ex [email protected]

Contenedores para todo.

Los contenedores de basura, que son de gran utilidad para los vecinos, sirvenpara todo: en las manifestaciones sociales como barricadas, y ahora incluso,como señal de Tránsito de doble vía en la México y Baptista.

MIRANDODE ARRIBA

CLAUDIO FERRUFINO [email protected]

El Órgano Electoral espilar de la democracia

El proceso de la demo-cracia boliviana no hasido sencillo y por elcontrario ha estadosignado por dificulta-des que, finalmente,durante los últimosaños, fueron supera-dos ganando confian-

za entre los electores.Este último aspecto, es decir, de la

confianza, resulta esencial en relaciónal órgano conductor de un procesoelectoral.

Hoy el país está enfrentando unaserie de cambios que a partir de lo quedispone la nueva Constitución Políticadel Estado en actual vigencia, tienenque traducirse en leyes que llevaránadelante la reconfiguración legal e ins-titucional de Bolivia.

Los miembros de la Asamblea Le-gislativa Plurinacional vienen anali-zando la Ley del Órgano Electoral, yen entre las innovaciones que han de-cidido los asambleístas del oficialismoes tratar paralelamente la del RégimenElectoral, lo que en este momento seconvierte en polémica respecto a laconsideración de este instrumentoque regirá el destino de la instanciaencargada de convocar y desarrollarelecciones generales, municipales, degobernadores, referendos y otrasformas de participación popular.

La confianza de la gente en elÓrgano Electoral está basada en laprobidad de las autoridades, es decir,en una independencia respecto alPoder Ejecutivo, o sea al Gobierno deturno, mucho más, si existen circuns-

tancias en las cuales este Gobiernoestá en ejercicio del poder de mando.

Lo que se conoce hasta el momentoes que en el proyecto de ley en el pro-ceso de elección de las nuevas autori-dades del Órgano Electoral Plurina-cional, abriría paso a una peligrosainjerencia del Gobierno. Los postulan-tes para conformar el Órgano Electo-ral, tendrán que tener luz verde de losmovimientos sociales, y sin su vistobueno no podrán acceder, será impo-sible que lo hagan para que sus nom-

bres sean tomados en cuenta en lasternas que considere posteriormentela Asamblea Legislativa. Además, elPresidente del Estado Plurinacionaltendrá la facultad de designar un vocalnacional y uno en las nueve cortes de-partamentales.

No es difícil darse cuenta que, eneste marco de referencia del proyectoel Gobierno, tendrá enorme margenpara decidir sobre quiénes serán lasnuevas autoridades del Órgano Elec-

toral, tomando en cuenta que los de-nominados movimientos sociales sonaliados indiscutibles con el oficialis-mo.

Cabe preguntar si la neutralidad enlas decisiones del Órgano Electoraltendrán alguna garantía o por el con-trario estaremos frente a una institu-ción digitada desde los más altos nive-les gubernamentales. Todo esto encuanto se refiere, precisamente, alpilar fundamental del proceso electo-ral, que es la confianza y la indepen-dencia en las actuaciones del ÓrganoElectoral.

Lo que está buscando el Gobiernoen el tan criticado hegemonismo polí-tico es que el órgano encargado de laselecciones, estaría a disposición de losintereses partidarios y del sectarismopolítico del partido oficialista y de suscandidatos. Las controversias electo-rales correrían el mismo fin.

La discusión de este proyecto nopuede estar enmarcado en visiones delpartido de Gobierno y mucho menosestablecer mecanismos que le permi-tan al oficialismo, mediante los movi-mientos sociales, definir quienes seránlas futuras autoridades electorales,porque en los hechos esto ocurrirá. Esdecir, si un ciudadano quiere postular-se al cargo, no puede hacerlo si no pasapor los movimientos sociales. Seránéstos los que den luz verde o finalmen-te lo veten con un poder que nadie lesha entregado, porque un cosa es que elel Gobierno hable a nombre del pueblo,pero lo cierto es que los movimientossociales son sectores parcializadosque no representan a todos.

La pretensión de los dueños de vehí-culos de transporte público urbano, deaumentar el precio de los pasajes debeser analizada desde diversos ángulos, elmás importante, el social.

Primero debemos recordar que losmicros, colectivos, microbuses y demástipos de transporte existen porquecumplen un servicio necesario para lamayoría de la población. Esto se de-muestra durante los paros que hacenlos transportistas: paralizan una granparte de la ciudad y perjudican prácti-camente todas las actividades. Esta esla razón para que, en muchos países,incluidos en los que el libre mercado essu credo, este servicio es estatal.

El precio entre 1 y 1,5 bolivianos querige en la mayor parte de Bolivia, queparece muy bajo tiene relación directacon el precio del combustible. Otra vez

en comparación de otros países dondeel litro de gasolina es carísimo. En Boli-via un micro o un taxi llena su tanquecon varias veces menos que eso y si usael gas natural vehicular, como es el casode la mayoría de estos vehículos, de lacomparación resulta una diferenciaabismal en favor de los choferes ennuestro país.

Por esto el cálculo de costos de esteservicio no puede hacerse como si decualquier producto se tratara. Lostransportistas esgrimen un estudiohecho por ellos mismos en los que elpasaje debía ser de 2,30 bolivianos y“benignamente” rebajan su pretensiónhasta dos. Como el principal insumo esel combustible, éste debe ser la referen-cia directa para llegar a cualquier re-sultado. Otro tema es el de la condicióndel vehículo. Muy pocos son nuevos y

esto hace que la compra periódica derepuestos encarezca, o rebajen sus ga-nancias.

En todo caso debe haber caminos denegociación imaginativos que notoquen los precios de pasajes actuales.

Los transportistas aseguran que yahay un documento confeccionado conel Gobierno para subirlos. De ser cierto,puede predecirse un problema socialmuy grande ya que ninguna organiza-ción social, incluidas las Juntas Vecina-les, acepta aumento alguno de los pasa-jes.

Se debe insistir en que hay variablesal alcance del Gobierno (rebaja de im-puestos de repuestos, exigencia de quelos vehículos tengan un límite del añode su fabricación, como ejemplos) sintocar la economía familiar en la que eltransporte es esencial.

El precio de los pasajes

EDITORIAL

Hegemonismo.Lo que está buscando el Gobierno, en su hegemonismopolítico, es que el órganoencargado de las eleccionesesté a disposición de los intereses oficialistas.

ContraRuta JAVIER


ESPAÑA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

El Partido Popular tiene actualmente una ventaja de votoestimado de casi doce puntos porcentuales sobre elPartido Socialista, según la encuesta que hoy publicaABC, realizada por la empresa DYM. La diferencia reflejala tendencia general de los sondeos conocidos en las últi-mas semanas, a raíz del «decretazo» antisocial aproba-do por el Gobierno, que puso de manifiesto todas las con-tradicciones y falsedades del discurso sobre la crisis.

ARGENTINA

Son hipótesis. Es imposible saber si el fútbol proyectasus estados de ánimo de manera tan automática sobrela política. Sin embargo, casi todos los dirigentes con al-guna fama, en una mueca de pasable demagogia, se sir-ven del mundial como insumo de campaña. Aparecen enlos medios como hinchas apasionados, pegados al tele-visor en sus oficinas o gritando los goles.

ESPAÑA

ZAPATERO HUNDE AL PSOE

POLITICA Y FÚTBOL: POR SIEMPRE JUNTOS

En plena crisis editorial, el New Yorker ha crecido y se haconvertido en el alimento sagrado para una nueva gene-ración de periodistas. Y mientras comanda ese buqueinsignia del periodismo de calidad, su director, DavidRemnick, ha reescrito la biografía de Obama resolviendocuánta verdad y cuánto maquillaje contienen sus re-cuerdos. Joana Bonet.

LA MANCHA NEGRA DE OBAMA

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de Producción

Bladimir Rocha

Jefe de Diseño

Julio EscóbarEDITORES

Reposición de lasaga “El Padrino”

La trilogía de filmes “ElPadrino”, de Francis FordCoppola, será repuesta enel café 35 mm (calle Tte.Arévalo No. 727, ladoBanco Bisa). Hoy a las19:30 horas se proyectarála primera parte de “ElPadrino I”. El café ofrececombos de comida italia-na. Informes 4526750.

3El ICBA realiza por tresdías el ciclo “Mundo ex-traño /Tan cercano”, confilmes del directoralemán Uli Gaulke. La ac-tividad se inicia, el jueves17, a las 19:30 horas, con“Habana mi amor”, en lacalle Lanza No. 727.

Coloquio sobre obrade Bryce Echenique

La Facultad de Humani-dades de la UMSS organi-za el coloquio “Miradasen torno a la obra deBryce Echenique”. Parti-cipan Elena Ferrufino,Benjamín Santiesteban,Xavier Jordán, ClaudioFerrufino Cocqueignot.El coloquio será el vier-nes 18, a las 18:30, en laplaza Sucre, acera sur.

Presentan poemariode Meliana Rodo

El libro “Abril en sol dor-mido (poemas)”, de Me-liana Rodo Pinedo, serápresentado el viernes 18de junio, a las 19:00horas, en la Gobernaciónde Cochabamba (PlazaPrincipal, acera Norte), adonde el ingreso serálibre. La obra es editadapor Escritores Unidos yel grupo editorial Kipus.

Filmes de Uli Gaulkeen el ciclo del ICBA

ULTIMAS NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

8aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA


Darán conciertos de diverso género

Más de 20 grupos participaránen la Fiesta de la Música 2010El acontecimiento se inicia este jueves 17 de junio y se prolongará hasta el sábado 19, en

siete pubs y centros culturales de la ciudad, con la organización de la Alianza Francesa.

La actividad tendrá lugar en cinco escenarios. ARCHIVO

REDACCIÓ[email protected]

Una veintena de agrupa-ciones de géneros diversosparticiparán en una de lasprincipales celebracionesculturales de la ciudad, laFiesta de la Música que, ensu décimo tercera versiónorganizada por la AlianzaFrancesa, se llevará a cabodel jueves 17 a al sábado 19de junio en varios escena-rios donde se llevarán acabo conciertos gratuitos.En su primer día, el

acontecimiento se inicia, alas 20:00 horas, en EclaLounge (calle Beni No.533), donde actuarán DJ’sde música electrónica, tam-bién durante los días res-tantes de la fiesta.El viernes 18 de junio,

desde las 19:00 horas, elauditorio “Christian Val-bert” de la Alianza France-sa (calle La Paz casi C. Ca-rrillo) será el escenariopara la presentación demúsica clásica a cargo de laEstudiantina Municipal de

Cochabamba, tangos porparte del grupo de Cámarade la Universidad Simón I.Patiño y la presencia de laTuna Novata de la mismacasa superior de estudios,con aires españoles y na-cionales.La misma noche, el

mARTadero (calle 27 deAgosto esquina Ollantay,ex matadero municipal)acogerá a varios gruposdesde las 19:00 horas, entreellos Tío Chimpa, LaGranja, Film Cutters, Hip-nosis, Terapia Endo, Quim-bando y Ghosslerd.Otro espacio que igual-

mente se ha sumado a lafiesta es el centro culturalLa Tinkuna (avenida VíctorUstáriz No. 2559 esquinaBeijing), que desde las20:30 horas propone unaNoche Andina de Q’oa in-tercultural comunitaria,con música autóctona y ri-tuales nativos.Por otro lado, el Co-Café

Arte (calle Mayor Rochaentre 25 de Mayo y España),recibirá a las 22:00 al grupo

Trimate, que tiene variosaños de trabajo musical,explotando ritmos como elblues, jazz y soul.Para cerrar la segunda

jornada, a las 22:00 horas,en el pub La Muela delDiablo (Av. Potosí No. 1392esquina Portales), tendrálugar el concierto del grupode rock La Murga de SanGarrote y de la banda ChelaBlues. A la misma hora, enel pub restaurant irlandésNa Cúnna (Av. Salamancaesquina Lanza) actuará elgrupo Dacapo.

EL SÁBADO El sábado 19de junio la programaciónmusical continúa con lapresencia de bandas dedistintos géneros en distin-tos espacios. La Fiesta de la Música

es organizada anualmentepor la Alianza Francesa, ensintonía con las celebracio-nes promovidas por el Go-bierno francés en diversaspartes del mundo.En Cochabamba, sede

de la más grande Fiesta deenvia tu [email protected]

la Música de Bolivia, la ac-tividad cuenta con el res-paldo de la Embajada deFrancia, la Alcaldía de Cer-cado, la Cooperativa Boli-viana de Cemento, Indus-trias y Servicios Ltda.(Coboce) y otras entidadesprivadas como AirFrance,el restaurant francés Le Ci-lantro y Coca Cola.El acontecimiento se ca-

racteriza porque los con-ciertos son gratuitos parael público, y son una opor-tunidad para que gente detodas las edades puedaapreciar la música de sugusto y acercarse a diferen-tes propuestas de nuevosartistas locales.Quienes deseen mayo-

res informes pueden llamaral teléfono 4525771.Los interesados pueden

igualmente visitar el sitioweb de la entidad organi-zadora de la Fiesta:www.afbolivia.org.

AntecedentesSolsticio de veranoPor iniciativa del Ministerio deCultura de Francia, la Fiesta dela Música se realizó por prime-ra vez el 21 de junio de 1982,día que coincide en el hemisfe-rio norte con el solsticio deverano, que es el día más largodel año.

Varias ciudadesEn Bolivia esta actividad se re-aliza en La Paz, Sucre, Tarija,Santa Cruz y Cochabamba, através de la coordinación conlas Alianzas Francesas y laparticipación de músicos quecultivan diferentes génerosmusicales.

En el mundoActualmente la Fiesta de laMúsica se realiza en más de120 países, repartidos en loscinco continentes, como unaactividad que une a los pue-blos a través de un lenguajecomún que es la música. Enesta ocasión se cumplen 28años del inicio de esta activi-dad cultural.

Los Beatlesreviven en las voces de Neuman e Iwasaki

MADRID. Los lectoressaben desde hace tiempoque el argentino AndrésNeuman, el peruano Fer-nando Iwasaki y los espa-ñoles Care Santos y MarioCuenca Sandóval sonbuenos escritores, pero loque quizá ignoren es quetambién saben cantar.Los cuatro se subieron

ayer a un escenario con susinstrumentos para inter-pretar varias canciones delos Beatles, con motivo dela publicación de la antolo-gía "22 escarabajos", pre-sentada en la Feria delLibro de Madrid. En esta"antología hispánica delcuento Beatle" -así se sub-titula el libro-, participan22 narradores que apare-cen reunidos por primeravez para "ofrecer una mues-tra del universo beatle, desus resonancias en elmundo de la literatura y supotencial inspirador entanto que mito contempo-ráneo", afirma Cuenca San-dóval en el prólogo.En el libro hay relatos

firmados por Pilar Adón,Rodrigo Fresán y XavierVelasco, entre otros.

Relanzan laGaceta Oficialde Bolivia connueva páginaen internetEl Ministerio de la Pre-

sidencia, en coordinacióncon la Gobernación de Co-chabamba relanzó ayer laGaceta Oficial de Bolivia ysu página oficial, con elobjetivo de “democratizarel acceso a las normas”, fa-cilitando su consulta conprocesos de búsquedarápida y medios de soportedigitales.Fernando Luján, asesor

de Comunicación del Mi-nisterio, señaló que sebusca que abogados, juris-tas y estudiantes puedanacceder a las leyes y la vidainstitucional del país.Asimismo, Edgar Mar-

tínez, director de la Gaceta,señaló que los nuevos bus-cadores permiten obtenerinformación de maneramás efectiva.La página web de la

Gaceta es: www.gacetaofi-cialdebolivia.gob.bo.


Piden reestreno del filme

Medio siglode "Psycho",obra icónicade AlfredHitchcock

El nuevo disco de la película

incluirá una versión remasterizada.

Janet Leight en “Psycho”. ARCHIVO

FERNANDO MEXIA/EFE

El clásico de AlfredHitchcock "Psycho"cumple 50 años convertidoen una obra maestra delcine de suspenso reconoci-da mundialmente por su yamítica escena del asesinatoen la ducha perpetrado porun enajenado NormanBates.A pesar de que debutó

con algunas críticas desfa-vorables el 16 de junio de1960 en una sala neoyor-quina, el filme terminó porconvencer a la industria ypúblico, que medio siglodespués siguen venerandoesta cinta emblemática."Psycho" fue reestrena-

do el pasado mes de abrilen cines del Reino Unido,algo que piden en EstadosUnidos numerosas perso-nas a través de Facebook, yverá la luz el 19 de octubrepor primera vez en unaedición especial en forma-to blu-ray."Psycho 50th Anniver-

sary Edition" incluirá unaversión remasterizada dela película en alta defini-ción y contará con nume-rosos contenidos extras,entre ellos un documentalsobre cómo se realizó elrodaje, el trailer original y,por supuesto, un análisisde la inconfundible escenade la ducha.El filme, protagonizado

por Janet Leigh y AnthonyPerkins, adentra al espec-tador en un extraño motelregentado por NormanBates, un hombre que apa-rentemente vive sometidopor su madre, a donde llega

una mujer que huye a Cali-fornia para empezar unanueva vida con su noviotras haber robado 40.000dólares a su empresa.Una parada en el camino

que será la última para elpersonaje encarnado porLeigh, que sucumbirá acu-chillado mientras se ducha,en una secuencia tan reco-nocida por sus imágenescomo por su banda sonora.Unos violines sirvieron

al compositor BernardHerrmann para generar latensa melodía que va "increscendo" mientrassucede el apuñalamiento yque en 2009 fue votadacomo la más terrorífica dela historia del cine en unaencuesta realizada por laentidad de derechos deautor británica PRS forMusic.Más allá de su impacto

audiovisual, ese crimen deficción, ha llegado a con-vertirse en objeto de libros,como el publicado enmarzo por Robert Grays-mith, "The Girl in AlfredHitchcock's Shower", de-dicado a desgranar los en-tresijos de la vida de lasdobles de Leigh en"Psycho".El cuerpo desnudo de la

actriz en la famosa escenacorrespondió a MarliRenfo, una mujer que llegóa ser portada de "Playboy"antes de desaparecer ysaltar, años después, la no-ticia errónea de su asesina-to.

envía tu [email protected]

El papel jugado porRenfo en "Psycho" fueocultado por el interés dela producción en 1960,tanto por el director comopor la estrella del filme,Leigh, quien por pudor sehabía negado a mostrarsesin ropa ante las cámaras.Ésa no fue la única arti-

maña para el lanzamientode la película, que se basóen la novela homónimapublicada en 1959.

“Psycho” se basa en unanovela homónima deRobert Bloch, inspirada enla figura de Eddie Gein, unasesino en serie de Wis-consin que en los años 50se dedicó a coleccionarrestos humanos en sugranja.Una vez que decidió

hacer "Psycho", Hitch-cock, el “maestro del sus-penso”, inició una campa-ña para impedir que elpúblico conociera antici-padamente el final de latrama, por lo que optó por

comprar todas las copiasde la primera edición dellibro, cuyos derechos habíaadquirido por 9.000 dóla-res."Psycho" se grabó en un

entorno cerrado y se obligóa todos los trabajadores afirmar un contrato que lesobligaba a no mencionar eldesenlace a nadie.El cineasta prohibió

además los pases adelanta-dos al estreno para contro-lar filtraciones, algo queahora resulta muy deactualidad, en plena guerra

de los estudios por evitarque la piratería reste ingre-sos a sus costosas produc-ciones.Con idea de mantener la

tensión durante las pro-yecciones, Hitchcock apa-recía en los carteles delfilme amenazando a losespectadores con que no seadmitiría a nadie en la salauna vez que hubieracomenzado la sesión."Psycho" es posiblementeel título más conocido dela filmografía de este cine-asta, en la que también so-

Artimañas del “maestro del suspenso”bresalen produccionescomo "The 39 Steps"(1935), "Notorious"(1946), "Rear Window"(1954), "The Man WhoKnew Too Much" (1956) o "North by Northwest"(1959).“Psycho”, independiente-mente producida porHitchcock, se filmó en losEstudios Revue.Fue realizada bajo un pre-supuesto de $us806.947,55, a partir del 11de noviembre de 1959hasta el febrero de 1960.

El directorNaturalizadoAlfred Joseph Hitchcock, (13de agosto de 1899 - 29 de abrilde 1980) fue un director decine británico naturalizado estadounidense.

Maestro sin OscarEn 1968 recibió un Oscar Ho-norífico, el premio en memoriade Irving Thalberg a toda sucarrera, en la ceremonia de losPremios de la Academia.Aunque nunca recibió unOscar competitivo, siempre sele ha considerado como unmaestro. En 1971 recibió un re-conocimiento de la Academiade Cine del Reino Unido.

La DGAC advirtió que las naves con más de 25 años de antigüedad

deben salir de operaciones. Las empresas rechazan la medida.

Doce aviones deAeroSur y el LAB sequedarían en tierra

DICO SOLIZ // fotosJORGE FERNÁNDEZ // textos

Seis aviones de Aero-Sur que operan co-mercialmente en Bo-livia tienen unaantigüedad mayor alos 25 años, por lo

que deberían dejar de volar des-de el próximo año en cumpli-miento a la última instruccióndel Gobierno.Otros seis aviones, de propie-

dad del Lloyd Aéreo Boliviano(LAB), tienen más de 25 años deantigüedad y se encuentran pa-rados por la suspensión de laempresa a raíz de su crisis eco-nómica.El Gobierno boliviano anun-

ció el pasado 18 de febrero quedesde 2011 no permitirá opera-ciones de aviones con más de 25años de antigüedad, tras variosincidentes con naves del modelo727-200 y uno en particular ocu-rrido a mediados de ese mes enun vuelo a Miami.El director general de Aero-

náutica Civil, general Luis Tri-go, anunció en esa oportunidadque las empresas de aviaciónbolivianas debían presentarhasta finales de mayo de 2010un plan de inversión para reno-var su flota.La principal empresa afecta-

da con la decisión es la privadaAeroSur que tiene seis navescon más de 25 años de antigüe-dad.Además, Transporte Aéreo

Militar (TAM) también usabauna nave similar alquilada alLloyd Aéreo Boliviano (LAB).Este avión está listo para volarpero no tiene la autorización dela Dirección General de Aero-náutica Civil (DGAC).El LAB tiene seis aeronaves

propias, tres 727-200 y tres 727-100, que tienen más de 30 añosde antigüedad. Su nave más mo-derna y que la empresa trata derecuperar de Malasia, es el Bo-eing 737-300 (Paitití) que fueadquirida en el año 96.Transporte Aéreo Militar

(TAM) opera en rutas naciona-les con naves de mediana enver-gadura, que tienen capacidadpara llevar entre 16 a 85 pasaje-ros.El avión con mayor capaci-

dad, según la página web deTAM, es la BAe 146-200 con ca-pacidad para 85 pasajeros; mien-tras que el Fokker F-27 puedellevar a 40 personas.

INCIDENTES La decisiónde prohibir la operación deaviones con más de 25 años deantigüedad llegó después deque un vuelo de AeroSur, con 87pasajeros y 10 tripulantes, quecubría la ruta entre la ciudadboliviana de Santa Cruz y Mia-mi (EEUU), aterrizase de emer-gencia el 16 de febrero de 2010en la ciudad central de Cocha-bamba debido a fallas.Según Trigo, el avión partió

de Santa Cruz con un generadoreléctrico inoperante.Desde principios de enero, se

produjeron en Bolivia veinte in-cidentes de diversa naturalezaen las líneas Aerocom (5), Amas-zonas (4), AeroSur (9), LAB-TAM (2), indicó el funcionarioal aclarar que AeroSur tiene másincidentes porque es la que másvuelos realiza.

SUSPENSIÓN El 18 de ma-yo pasado, el Gobierno suspen-dió el servicio de dos aeronavesBoeing 727-200 de la privadaboliviana AeroSur con el argu-mento de que tenían fallos téc-nicos.La decisión fue criticada por

el presidente de AeroSur, Hum-berto Roca, quien, en declara-ciones a Efe, la calificó de "unabuso de poder" de parte delGobierno, debido a que es unempresario que ha cuestionadovarias veces la "política estatis-ta" de Morales.Al justificar la suspensión de

las naves, Trigo subrayó que suintervención no es un "ataquepolítico" sino para la vigilanciade la seguridad y la eficacia yeficiencia de los vuelos.

Apuntes.

Regulación

La Dirección General deAeronáutica Civil (DGAC ) quese encuentra bajo tuición delMinistro de Servicios y ObrasPúblicas es la instancia encar-gada de regular el servicio deltransporte aéreo en el país,velando por la seguridad delos usuarios.

Historia del 727El Boeing 727 es una aeronavetrimotor comercial de tamañomedio. Su primer vuelo fue en1963 siendo el modelo másvendido hasta principios delos años 90, con un total de1.831 aviones entregados, é-poca en que fue sustituido porel Boeing 737. En agosto de2006, un total de 127 Boeing727-100 y 493 Boeing 727-200 permanecían en servicioactivo. El diseño del 727 se debió a uncompromiso entre UnitedAirlines, American Airlines yEastern Airlines para buscarun sucesor del Boeing 707.United Airlines quería un a-vión para sus vuelos a los ae-ropuertos de gran altitud.

BoA tiene cuatro aviones737-300 en versión digital

“AeroSur también posee lasnaves más modernas del país”

Boliviana de Aviación(BoA) tiene cuatro aerona-ves Boeing 737-300 consistema digital, afirmó elgerente general de la em-presa estatal, Ronald Cas-so.Dos de las cuatro aero-

naves fueron fabricadas en1991, tienen 19 años de an-tigüedad. Esta empresa esla única que no quedaríaafectada con la medida delGobierno.Cada una de las naves

de BoA tienen capacidadpara transportar 138 pasa-jeros y cuentan con certifi-

AeroSur será la empre-sa más afectada con la de-terminación del Gobiernode sacar de operaciones alos aviones con 25 años deantigüedad, pero esta com-pañía aérea también cuen-ta con los aviones más mo-dernos en el país, según sugerente general, CarlosMeyer.

P: ¿Cuántos aviones tie-ne AeroSur?R: AeroSur tiene en su

flota de aviones tres 737-200; tres 727-200; dos 737-300; un 757-200; y un 747-400.De estos diez aviones,

los 737-200 y los 727-200tienen más de 25 años.

P: ¿Estos aviones pue-den seguir operando?R: La vida útil de estos

aviones, de acuerdo al fa-bricante está entre 35 a 40años y sobre todo dependede su mantenimiento.

P: ¿Cuáles son sus avio-nes más modernos?R:: Vamos a tener hasta

fin de año siete aviones denueva generación, con unaantigüedad inferior a los20 años, para rutas nacio-nales e internacionales.Este año vamos a incor-

porar dos 737-400, un 737-300 y un 767-200.Si todo va bien, como

está previsto, el 737-400 yel 767-200 deben iniciar

operaciones en junio. Y enjulio y agosto llegan el 737-300 y un 747-400.La decisión de moderni-

zar nuestra flota ha co-menzado el año pasado yno así ante el requerimien-to de la Dirección Generalde Aeronáutica Civil, sinotodo es resultado de unadecisión de la propia em-presa de mejorar su flota, ysobre todo por un proble-ma de eficiencia y econo-mía.

P: ¿Cómo enfrentaráAeroSur la prohibición quelanzó el Gobierno, de sacarde operaciones avionescon más de 25 años, desde2011?R: Esta es una norma

que está en revisión y aná-lisis en la DGAC y no estávigente todavía.Los aviones que tienen

una antigüedad superior alos 25 años pueden operarperfectamente en el país yen otros del mundo.

cación americana de man-tenimiento (FAA).Casso afirmó que BoA

no tiene problemas con laúltima disposición queprohíbe que las aerolíneasnacionales operen con na-ves con más de 25 años,porque sus aviones cum-plen con esa exigencia.El ejecutivo de Bolivia-

na de Aviación explicó quela empresa estatal seguiráadquiriendo naves parafortalecer su flota y cadavez serán más nuevas. Con-sidera que si bien es im-portante “la edad” del

avión, lo es más el mante-nimiento que se le hace.“El mantenimiento es el

que define la preservacióndel avión, y también el pa-sado de la aeronave, es de-cir de qué empresa viene,ése es un excelente indica-dor”, explicó Casso.Todos los aviones de

BoA son arrendados y eso,según Casso, significa undoble control, de la empre-sa y del arrendatario.BoA paga como prome-

dio 70 mil dólares por mespor el alquiler de cada unode sus aviones.

La estatal Boliviana de Aviación tiene la flota de aviones más moderna del país. Transportes Aéreos Militares (TAM) cuenta con naves de media-na y pequeña capacidad para cubrir rutas principales y secundarias.

Luis Trigo, director general de Aeronáutica Civil.

Carlos Meyer, gerente general de AeroSur.

Antigüedad.“Los aviones quetienen unaantigüedad superior alos 25 años puedenoperar perfectamentecon un adecuado pro-grama de manten-imiento”.

Orígenes.“La vida útil de estosaviones, de acuerdocon el fabricante, estáentre 35 a 40 años. La seguridad y lavida útil de unaaeronave dependenademás de que sesometan a un buenmantenimiento”.

Javier García

Ex director de la DGAC

La vida útil deun avión semide por sumantenimiento

El criterio para definir eltiempo útil de operación delos aviones no es sólo su an-tigüedad, porque una aero-nave fabricada en los años50 ó 60 que ha sido muy po-co utilizada y está en buenascondiciones puede seguiroperando.Para evaluar la condición deuna aeronave, es determi-nante la calidad del serviciode mantenimiento que sebrinda al avión.En el caso de los vuelos co-merciales es de especial im-portancia tomar en cuenta elfactor de seguridad porqueestas naves transportan per-sonas y éstas deben tener lagarantía de un trayecto enóptimas condiciones de se-guridad.Por estas razones, hay querecalcar que no sólo se debetomar en cuenta sólo el añoen que fue fabricada la aero-nave sino el uso que se le ha-ya dado desde su fabricaciónhasta el momento actual.Obviamente, hay algunoselementos adicionales quehay que tener en cuenta eneste tema sobre la vida útilde las naves, como el factoreconómico. Los aviones con más de 25años de antigüedad repre-sentan un mayor costo parael operador, porque tienenalto consumo de combusti-ble (un factor determinanteteniendo en cuenta el precioque tiene el jet fuel en elmercado internacional).Otro factor importante deanalizar es que en Bolivia lascompañías aéreas se hanacostumbrado utilizar ensus operaciones avionesmuy antiguos ya que su al-quiler es más económico,pero no tienen en cuenta elalto costo de mantenimien-to.El LAB y AeroSur operancon aviones 727-200, perohan incorporado aeronavesnuevas como es el caso delPaitití (737-300).AeroSur tiene en operaciónaeronaves 727-200, perotambién ha incorporado a suflota, aviones modernos co-mo el 737-300 y otros como767.Por su parte BoA tiene aero-naves Boeing nuevas paranuestro mercado, los 737-300, con menos de 20 añosde antigüedad, y tienen laventaja de tener costos ope-rativos más bajos.

ENTREVISTA

Carlos Meyer, gerente AeroSur

11aCOCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 201010a COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

TU OPINIÓN “Hay aviones que realmente están viejos y suenancomo lata vieja al volar, pero también otros muycómodos”. MARCELO VARGAS 45 AÑOS. COCHABAMBA.

La ONU decretó el 15 de junio el Día Internacional del No Maltrato al Adulto Mayor. ARCHIVO/OPINION

ZULMA CAMACHO GUZMÁ[email protected]

Con los cuerpos cansa-dos por los años de trabajotras haber dado todo por lafamilia, muchos ancianossoportan y callan agresio-nes violentas, físicas y psi-cológicas, señala la jefa delDepartamento de Protec-ción al Adulto Mayor, Gua-dalupe Vargas.

“La sociedad olvida quetodos llegaremos a ser an-cianos y arremete con vio-lencia contra ellos” denun-cia Vargas.

AGRESIONES Según el in-forme del mencionado de-partamento, las agresionesnacen principalmente enel núcleo familiar y van en“gradual aumento”.

La actitud indiferentede la familia se constituyeen el inicio de la agresiónpsicológica; los hijos ya noconsultan a los padres para

tomar decisiones o ya noles participan de sus pro-blemas o alegrías a quienesun día fueron la cabeza defamilia. Continúa con lasreiteraciones a gritos antesu sordera, la intolerancia alos lentos movimientos alcaminar, y finalmente conel aislamiento en algúnrincón de la casa o el asilo,cuando ya no existe la pa-ciencia para cuidarlos.

Vargas sostiene quecuando los hijos “se encie-

rran en su propio mundo”ven a los ancianos comouna carga que “deben dis-tribuir”. Existen casos enque los hijos se turnan elcuidado de los padres, se-parándolos y/o trasladán-dolos de una vivienda aotra; despojándolos de suespacio propio.

GOLPES Respecto al mal-trato físico resaltan laspeleas entre parejas de an-cianos, la falta de atenciónen servicios de salud y ali-mentación por parte de losfamiliares, los abusos y pa-lizas de sus propios hijos.

A todo esto se suma lafalta de tolerancia de lostranseúntes y transportis-tas en las calles.

RESPONSABILIDAD En laúltima etapa de su vida,hoy en día muchos ancia-nos se encuentran al cui-dado de los nietos, debidoa que sus hijos los dejaron

para ir a trabajar en Españay otros países.

PREVISIONES Vargas re-salta además la falta deprevisión para la vejez, losancianos dan todo por sushijos sin dejar nada para sufuturo; contrariamenteexisten casos en que los an-cianos “son víctimas de loque sembraron” ya que sushijos guardan los malos re-cuerdos de abandono ymaltrato de su niñez y re-crean la violencia que su-frieron ellos mismos.

El Defensor del Pueblo,Rolando Villena, dijo queen vísperas de recordar elDía Mundial de la Toma deConciencia del Abuso yMaltrato a Personas Ma-yores es necesario encararla violencia contra las per-sonas de la tercera edad através de actividades parala toma de conciencia, queincluyan programas de vo-luntariado y educación.

Los adultos mayores sufrenagresión en la calle y sus casasInstituciones demandan campaña para promover el buen trato en la sociedad y la familia. En la

Brigada de Protección a la Familia denuncian los golpes físicos, pero no los psicológicos

Opiniones.

Guadalupe VargasAbogadaEnviar a los ancianos a asilosno es lo más recomendable,porque se los desarraiga desu hogar, su espacio, y eso lesafecta en la salud provocán-doles una muerte acelerada.

Apuntes.Vacío legal- Ocho de diez casos de adul-tos mayores atendidos por laBrigada de Protección a la Fa-milia son agresiones físicas; laviolencia psicológica no es re-portada.- No existe ninguna ley espe-cífica que permita a las insti-tuciones sancionar a los agre-sores, las instituciones seapoyan en un pequeño artícu-lo de la Ley 1674 contra la vio-lencia en la familia o domésti-ca, para arrestarlos por 8horas.- Hace falta en la poblaciónuna mayor conciencia paraaseguar un buen trato a losancianos que parte de unacultura de tolerancia y amorhacia ellos.

Quienes no desayunan soncandidatos a la obesidad

Dennise GuzmánJefe de seguridadLa mayoría de casos en rela-ción a los adultos mayores esel extravío por desorientación.Las familias los envían solos alas calles y sin un número te-lefónico donde llamar.

Rosmery Camacho PsicólogaLas agresiones contra los an-cianos se da en todos los es-tratos, incluso tal vez más enla clase media y alta, pero nose denuncian precisamentepor el “qué diran”. La agre-sión psicológica es peor que lafísica.

33.708 Adultos mayoressufren condiciones de aban-dono y maltrato en Bolivia, in-formaron el lunes fuentes dela Defensoría del Pueblo.La discriminación y la margi-nación son formas de mal-trato de la sociedad y serealiza campaña para erradi-carlas.

12aTU OPINION TAMBIEN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403 // EDITORA: BETTY ISABEL CONDORI ROJAS

Adulto Mayor.

El síndromedel “Nidovacío” La vejez es la etapa máscrítica del ser humano, yaque para la sociedad eladulto mayor deja de serproductivo, ya no es elsostén de la familia y lasociedad lo aisla. Muchos pasan por el sín-drome del “Nido vacío”,que se origina a raíz deque los hijos se indepen-dizan y dejan el hogar,para sumirse en su nuevomundo.Psicológicamente es ungolpe muy fuerte ya queva de pérdida en pérdida;pierden muchas de sus fa-cultades físicas y menta-les, mueren sus amigos, yles provoca cambios en lapersonalidad, algunos sevuelven niños, depen-dientes, y otros son agre-sivos, pero lo hacen paradefenderse.


Compensan Bs21 millones al déficit de Bs129 millones El Ministerio de Economíay Finanzas dio a conocer ala Gobernación de Cocha-bamba que el monto querecibirán por el conceptode fondos de compensa-ción alcanza los Bs 21 mi-llones. El gobernador EdmundoNovillo, sostuvo que estosrecursos ayudarán aliviarel déficit generado en losingresos del departamen-to, debido al recorte de re-galías por el bajo preciodel petróleo.“En regalías tenemos undéficit de Bs 129 millones,pero los Bs 21 millones queingresan al Tesoro Generalde la Nación serán un ate-nuante para mejorar nues-tra situación financiera”,dijo. El presupuesto delgobierno autónomo depar-tamental está expresadoen Bs 1.595’.548.802 deestos Bs 257’368.193 estándestinados a proyectos deinversión, Bs 24’510.525 aprovisión y previsión degastos de inversión, Bs257’515.375 a gastos de ca-pital, Bs 80’075.653 agastos corrientes y Bs1.076’079.056 al pago desueldos de salud, educa-ción y gestión social. Novillo dijo que con unabuena administración losrecursos alcanzarán parauna buena cantidad deproyectos pero, en caso deque esto no suceda, se de-sarrollará una estrategiade gestión de financia-miento para obtener crédi-tos o donaciones de orga-nismos de cooperacióninternacional.


Presumen que ex trabajadores deElfec están detrás del atentadoLa empresa reparó el daño valuado en unos 40 mil dólares y que dejó sin el suministro de

energía eléctrica a 59 mil usuarios de la zona de Valle Hermoso, durante varias horas.

El atentado a una torre de Elfec fue el pasado sábado. BENJAMÍN JAMES/OPINIÓN

La calle México tiene dirección este. DICO SOLIZ/OPINIÓN

El director de Tránsito, Julio Miranda. RUBÉN RODRÍGUEZ

JHENNY NAVA [email protected]

Una de las hipótesis dela Fuerza Especial deLucha Contra el Crimen(Felcc) atribuye el atenta-do dinamitero de una torrede electricidad a ex traba-jadores de la Empresa deLuz y Fuerza Cochabamba(Elfec).El sábado por la noche,

una explosión causada poral menos cuatro cachorrosde dinamita provocó eldesplome de la torre dealta tensión y ocasionócorte del suministro deenergía eléctrica.Los autores del atentado

conocían el sistema, puesplanificaron que la caídade esa torre cause el des-plome de otra torre más.Una fuente policial allega-da a la investigación presu-me que los autores podríanser ex trabajadores despe-didos antes de la interven-ción del Gobierno, puesmanifestaron su molestiapor el retiro. Otra hipótesisatribuye el atentado a de-tractores de la nacionaliza-ción de la empresa. El interventor de Elfec,

Álvaro Herbas repudió elhecho y pidió a las autori-dades policiales dar con losautores del atentado, que

E l interventor de Elfec,Álvaro Herbas, sostu-

vo que durante los 120días de intervención nohabrá reducción en las ta-rifas de energía eléctrica.Se están realizando los es-tudios correspondientespara definir el monto de la

rebaja, aunque el Gobier-no propuso en un inicioque esta sería de un 20%. “Mientras haya interven-ción no puede haberrebaja de tarifas, yo notengo la facultad para ha-cerlo”, dijo. Indicó que solamente el

gerente general puede de-terminar esa medida.Para la elección de estaautoridad se debe realizaruna asamblea de sociosque nombre a un directo-rio, el mismo que se en-cargará de elegir al geren-te.

privó aproximadamente a59 mil usuarios del servicioen la zona de Valle Hermo-so y de la laguna Alalay.Herbas calcula que el

daño económico que causóel atentado a la empresa

oscila entre los 35 mil y 40mil dólares hasta el mo-mento y estima que la re-paración definitiva costaráotros 35 mil dólares. Tras el atentado, el per-

sonal de la empresa trans-

firió toda la carga de la su-bestación de la zona deAlalay hasta la subestaciónde Cala Cala para garanti-zar el servicio. Luego de más de 30

horas de trabajo, la empre-

sa logró reestablecer laenergía eléctrica ayer a la1:00. Sin embargo Herbassostuvo que la solución estemporal y que el personalde la empresa continuarátrabajando hasta el próxi-mo lunes, fecha en la quese pretende dar una solu-ción definitiva con la repa-ración de la torre.Explicó que si el atenta-

do hubiera sido en día hábilno se hubiera podido rees-tablecer el servicio, puescon la actividad cotidianade la ciudad, la carga au-menta considerablemente. En los últimos meses

Elfec sufrió ocho atenta-dos, seis se realizaron antesde la nacionalización y dosposteriores a la misma. “Uno de los atentados se

realizó en la avenida 9 deAbril y Rubén Darío du-rante la realización de laFeicobol y con este últimohecho, suman ocho losatentados a los postes dealta y media tensión”, dijoHerbas.Pidió mayor vigilancia

de la Policía, durante las 24horas, para evitar nuevosatentados a la infraestruc-tura de la empresa.

Postergan la rebaja tarifaria


Servicio Público.

Cambian dirección de tres callesA partir de las 7:30 horas

de este miércoles cambiaránuevamente el sentido delas calles de acceso y salidaal Distribuidor Cobija. Los principales cambios

se realizarán en la calleMéxico, La Paz y Salaman-ca. Tal como la Dirección

de Tráfico y Vialidad de laAlcaldía lo había plantea-do, en un inicio la calleMéxico tendrá un sentidode oeste a este, desde lasalida del Distribuidorhasta la avenida Salaman-ca, pasando por la plazuelaColón. Se busca evitar elcongestionamiento en laavenida Ayacucho yMéxico, donde los motori-zados llegaban de sentidonorte, sur, este y oeste. Los vehículos que circu-

len por la avenida Sala-

manca de este a oeste ya nopodrán ingresar a la pla-zuela Colón y deberán des-viarse por la calle Valdivie-so y Chuquisaca para entraral Paseo de El Prado. La calle La Paz también

cambiará de sentido ya queal salir de la avenida RafaelUrquidi (aproximadamen-te a 100 metros del Distri-buidor Cobija) será de cir-culación de oeste a estehasta la avenida Ballivián.Es decir que los motoriza-dos que actualmente tomanesta calle para salir a laBaptista y a la avenida Aya-cucho ya no podrán hacer-lo en esta dirección. La calle Chuquisaca, a

partir de la plazuela Cons-titución, tendrá un sentidode este a oeste, continuan-do por la calle José de LaReza hasta llegar al Distri-

buidor Cobija.La calle José Martí man-

tendrá el sentido de oeste aeste, como lo hizo desde lainauguración de la obra ylas demás calles como laMayor Rocha y la TenienteArévalo conservarán susentido de circulación condirección este. El director del Organis-

mo Operativo de Tránsito,coronel Julio Mirandaindicó que las líneas detransporte público y loschoferes que circulan porestas calles están siendo in-formados acerca de loscambios a través de la en-trega de comunicados quellevan un plano. “Hemos estudiado

varias alternativas paraevitar que no haya conges-tionamiento en el centrode la ciudad y esta es la que

garantiza una buena circu-lación de los motorizados”,señaló.En cuanto al ingreso de

vehículos a la calle 25 deMayo desde la plazuelaColón, sostuvo que nohabrá embotellamientopues para ello se planificóel desvío de motorizadosde la avenida Salamanca ala calle Valdivieso. “Antes habían dos vías

de ingreso a la calle 25 deMayo. Los vehículos quevenían de la avenida Balli-vián y los de la avenida Sa-lamanca, ahora serán losde la avenida Ballivián y losde la calle México”, mani-festó.Miranda señaló que el

cambio fue realizado paradar mayor funcionalidad alDistribuidor Cobija, inau-gurado el 29 de mayo.

Congreso de trabajadores ensalud empieza hoy

25A partir de las 10:00, en elColiseo Don Bosco, sesio-nará el XXV Congreso dela Confederación Nacio-nal de Trabajadores enSalud. El evento seráclausurado el 18 de junio.

Paro de 24 horas enla Caja PetroleraLa atención a los pacientesde la Caja Petrolera deSalud fue suspendida ayer,en rechazo a la designa-ción de nuevos directoresa nivel nacional. Por 24horas efectuaron un parode brazos caídos.

La medida fue asumidapor los trabajadores ensalud y los médicos de laCaja Petrolera a nivel na-cional, después que se en-teraron que el Ministeriode Salud nombró a nuevosdirectores vulnerando susestatutos internos.Según los estatutos, el di-rector de la Caja debe sernombrado por los médicosy el personal y no así por elGobierno. La designaciónfue considerada como po-lítica porque el nombradoes un médico externo.

Concejo de Quillacollo analiza renuncia del alcalde CartagenaLa renuncia irrevocable deHéctor Cartagena al cargode alcalde fue presentadaen el Concejo Municipalde Quillacollo el pasadojueves. El Órgano Deliberante de-finirá hoy si acepta o re-chaza la decisión.El principal argumento deCartagena para renunciara la Alcaldía es porque su

salud está delicada. Losmilitantes de UnidadNueva Esperanza (UNE)anunciaron que se debeconvocar a votaciones.La concejala Cinthia Fer-nández (UNE) denuncióque el Movimiento Al So-cialismo tiene previsto re-chazar la renuncia de Car-tagena para que no seconvoque a elecciones.

Monte Rancho marcha contra unloteador

Una treintena de veci-nos de Monte Rancho rea-lizó una marcha para pro-testar contra MoisésVillanueva, a quien acusande estar loteando los terre-nos de la zona.

En repudio al avasalla-miento de esta persona enlos lotes que están ubica-dos a la altura del kilóme-tro 9 de la avenida Petrole-ra, quemaron un muñecoque representa a Villanue-va en puertas de la Gober-nación.

El representante de lospropietarios de los terre-nos, Gonzalo Jordán Andiaindicó que Villanueva, quees propietario de una hec-tárea, avasalló por lo menoscuatro hectáreas más en lazona para tratar de lotearestos terrenos.

“Nosotros pedimos quese haga justicia y que la Go-bernación y la Policía in-tervengan, porque está tra-tando de quitarnos lo quecompramos”, dijo.

Manifestó que luego delos enfrentamientos gene-rados el domingo con Vi-llanueva, los propietariosde los terrenos se mantie-nen en vigilia en la zonapara evitar el asentamientode otras personas.

“Vamos a defendernuestras 50 hectáreasaunque tengamos quehacer justicia comunitariacon este señor”, advirtióJordán, sin especificar enqué consiste su amenaza.

Alumnos aprenden sus derechosy descubren las transgresiones Una sociedad justa respeta los derechos humanos de las personas, pero en Cochabamba

todavía miles de personas sufren agresiones por desconocimiento de sus derechos.

MARÍA LUISA [email protected]

“Nadie puede torturar omaltratar a otra persona”,dice el artículo 5 de la De-claración Universal de De-rechos Humanos. Ese textofue el que más llamó laatención de los estudiantesde secundaria. Algunosadolescentes recordaron lamala experiencia de habersido detenidos sin motivo,golpeados y conducidos ala comisaría.

Después se demostróque eran inocentes y sólo

recibieron una disculpa.A los escolares les llama

la atención que se burlende sus ideas religiosas,cuando el artículo 18 reco-noce el derecho a la liber-tad de conciencia y de reli-gión.

Cuando los y las alum-nas aprenden sobre sus de-rechos, exigen su aplica-ción inmediata, incluso enlos juegos.

A 62 años de la aproba-ción de la Declaración Uni-versal de los Derechos Hu-manos todavía hay muchaspersonas que los descono-

cen. Por eso, la Oficina Ju-rídica para la Mujer, con elapoyo de la Fundación Ciu-dadanía, se ha propuestodifundir la Declaración.

El programa “DerechosHumanos para todos ytodas” busca promover ac-titudes favorables para lapaz, la justicia, el respeto alos derechos humanos y ala solidaridad.

Desde mayo, un equipode la Oficina Jurídica visitacentros educativos, ferias yeventos para difundir laDeclaración Universal encarteles y con un texto de

fácil lectura.El equipo estará hoy en

el colegio Marista, mañanaen el Instituto Americanoy en la unidad educativa LaPaz. El jueves en el colegioRené Barrientos de Pacatay el viernes en la escuelaCobija. También se reali-zan talleres de formaciónpara usuarios y expertosde la Declaración con dife-rentes grupos de líderes .

En números

30artículos tiene la DeclaraciónUniversal de los DerechosHumanos,

1948La Declaración Universal fue a-probada hace 62 años, perotodavía muchas personas des-conocen sus derechos. La difu-sión de la Declaración ayuda aque se aplique la norma.

El voluntario español Alfonso Pérez en la escuela Ricardo Mariano Terrazas. OFICINA JURÍDICA PARA LA MUJER

Más información enhttp://ddhhparatodos.fundacionciudadania.es

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS


Educación permanente.

MARÍA MENA [email protected]

El Escudo de Armas dellado sur del monumento alas Heroínas de la Coroni-lla fue hurtado hace más dedos meses. El robo no fuedenunciado. La presidentadel Concejo Municipal, Ni-noska Lazarte, anunció quese iniciarán acciones lega-les contra los funcionariosmunicipales por omisión ynegligencia.La falta de la pieza fue

constatada después de unainspección realizada poruna comisión integrada porLazarte, algunos concejalesy los miembros del Comitéde Preservación de laColina de las Heroínas.Según Lazarte, el 27 de

mayo las autoridades delmunicipio y la ex Prefectu-ra efectuaron el homenajea las Heroínas, pero nadiese percató que una de laspiezas principales del mo-numento ya no estaba en sulugar.“Es irresponsable que

las autoridades hayanvenido a este lugar por elDía de la Madre pero no sehayan dado cuenta que fal-taba una pieza. Se impulsa-rán acciones legales contralos funcionarios responsa-bles del mantenimiento yseguimiento del monumen-to”, dijo Lazarte.La presidenta del Con-

cejo denunció que los fun-cionarios de la gestión dela ex alcaldesa TatianaRojas, sabían del robodesde mayo, pero no hicie-ron la denuncia en la Fis-calía por razones descono-cidas.Se requiere investigar

con precisión el día quefue sustraído y quién oquiénes están involucra-dos. No se descarta quevarios ex funcionarioshayan actuado en compli-cidad con terceros parahurtar la valiosa pieza.El Escudo de Armas,

junto a las demás piezas,fueron instaladas en 1925.

El 2000 se registró la pri-mera sustracción pero noexisten responsables.Todas las placas, inclu-

yendo el Escudo de Armas,están elaboradas en broncey son consideradas “irre-cuperables” pero sí susti-tuibles por otro materialsemejante. Algunas placasoriginales están en laCasona Santiváñez.Según el presidente del

Comité de Preservación dela Colina de la Coronilla,Marcelo Leoni, el metalcon el que están hechas laspiezas es apreciado por losladrones para venderlo yfundirlo o conservarlocomo reliquia.Entre las piezas que

fueron sustraídas está laplaca central del lado oestey recordatorios de la luchadel ejército argentino y bo-liviano. Pero el hurto delas placas históricas no eslo único que preocupa a lasautoridades, sino también,la falta de mantenimientoal monumento y sus alre-dedores, por el deterioroavanzado en el que se en-cuentran.Para evitar más robos,

el Comité de Preservaciónha propuesto que se insta-le un cerco metálico alre-dedor del monumento yun sereno vigile el ingresoy salida de los visitantes las24 horas del día.

El Escudo de Armas delas Heroínas de laCoronilla fue hurtado

Conflicto.Patrimonio histórico

Transportistas rechazan línea 311 que invade ruta

Los transportistas de lalínea 135 protestaron en lapuerta de la Federación delAutotransporte, en recha-zo a la línea 311 de la Fede-ración de Transporte Libre,porque es consideradailegal.

“No tienen autoriza-ción. Están invadiendo yavasallando nuestra ruta”,dijo el transportista de lalínea 135 Eustaquio Castro.

Los transportistas libresamenazaron al secretario

ejecutivo de la Federación,Lucio Gómez, con efectuarmovilizaciones, romper losvidrios y pinchar las llantasde los vehículos de la línea311 si no dejan de circularpor su ruta.

Ambas líneas efectúanel mismo recorrido. DesdeVilla Israel ingresan por laavenida Panamericana, 6de Agosto, laguna Alalayhasta la zona norte.

Ante las acusaciones,Gómez se comprometió en

En números

10Piezas del monumento de lasHeroínas fueron hurtadasdesde el 2000. Las que queda-ban fueron llevadas en custodiaa la Casona Santivañez.

Protesta de los choferes de la línea 135. RUBEN RODRIGUEZ

El monumento a las Heroínas está desmantelado. RUBÉN RODRÍGUEZ/OPINIÓN

La pieza fue robada en la gestión de la ex alcaldesa

Tatiana Rojas, pero no se hizo la denuncia en la Fiscalía.

2Denuncias existen en la Fiscalíadel Comité de Preservación dela Colina de las Heroínas por elhurto de las piezas del monu-mento histórico.

Más despidosen el ConcejoMunicipal

Hasta ayer se registra-ron doce despidos a fun-cionarios del Concejo Mu-nicipal, sin importar suantigüedad. Los funciona-rios que todavía trabajanen el Concejo denunciaronque la presidenta, NinoskaLazarte y el secretario,Julio César Baldivieso,“han iniciado una masacreblanca”. Alertaron queambas autoridades tienenplaneado despedir a trein-ta funcionarios más aunquetengan más de ocho añosde antigüedad.

“A mi me dieron unassemanas más para que dejemi cargo, pero no es justolo que les hacen a otros co-legas”, dijo un funcionarioque pidió reserva de sunombre.

Otra denuncia es queTodos por Cochabamba(TPC) hizo un acuerdo conel Frente para la Victoria(FPV) para que Lazarte seala presidenta del Concejo.A cambio, Baldivieso tieneel 70% de las “pegas” y niun cargo para el Movi-miento Al Socialismo(MAS).


Inscripción: Unión Internacional de Dirigentes Cristianos

Av. Heroínas O-166 Edif. Alba II Telf. 4252642 - 4413202 - 77496358

Damos la mas cordial bienvenida y nuestro agradecimiento

a los expositores y participantes de: Argentina, Brasil,

Colombia, Chile, Ecuador, Haiti, México, Paraguay,

Perú, Uruguay y Bolivia a este magno evento.

DIRECTORIO

UNIAPACCOCHABAMBA - BOLIVIA

X Simposio CELAM-UNIAPAC

“Desafíos de la Empresa a 200 Años de la Indepen-dencia de América Latina y El Caribe”

- Visión emprendedora y de responsabilidad socialde los empresarios

Cristianos a la luz de la Encíclica Caritas in Veritate-

Alcalde de Punata recupera sucargo con la venia del ConcejoLos problemas de go-

bernabilidad en el munici-pio de Punata fueron supe-rados momentáneamentecon el retorno de VíctorBalderrama a la Alcaldíadespués de pugnas políti-cas que derivaron en en-frentamientos violentos.Ayer tomó posesión

Víctor Balderrama repre-sentante de la agrupaciónciudadana Martín Uchu -principal opositor del Mo-vimiento Al Socialismo-tras cinco días de ausenciadel cargo. La decisión asu-mida por el Concejo Muni-

cipal de aceptar su solici-tud de retornar a la titula-ridad fue bien recibida porla población que acompa-ñó a Balderrama por la

plaza de Punata cuandoera levantado en hombrospor sus simpatizantes.Mientras se llevaba ade-

lante la sesión, un burroesperaba fuera de la Alcal-día. Los pobladores pre-tendían subir sobre elanimal a los concejales queno aprobaran la solicitudde Víctor Balderrama.

LA LICENCIA El 8 de junioVíctor Balderrama pre-sentó ante el pleno delConcejo su solicitud de li-cencia temporal argumen-tando motivos de salud

aunque en la Secretaría delConcejo Municipal dePunata cursan dos pliegosacusatorios que lo incrimi-nan en los supuestos deli-tos de violación sexual; re-soluciones contrarias a laConstitución y a las leyes,además de incumplimien-to de deberes, tipificadosen los artículos 153 y 154del Código Penal.La agrupación política

se vio debilitada con laelección interina de SilviaJaldín cuando interna-mente optaron por Efrosi-na Rojas como alcaldesa.

3ConcejalesCon el voto de tres concejalesmunicipales de la agrupaciónciudadana Martín Uchu, en latercera vuelta, fue aprobada lasolicitud de reincorporaciónde Víctor Balderrama a la Al-caldía de Punata.

Beneméritos exigen respetode autoridades y poblaciónAutoridades civiles y militares recordaron el 75 aniversario del cese de

hostilidades de la Guerra del Chaco, fue en la Plaza 14 de Septiembre

ZULMA CAMACHO GUZMÁ[email protected]

Con paso cansado,muchos con ayuda de bas-tones, llegaron hasta elatrio principal de la Plazade Armas los beneméritosde la Guerra del Chacopara recibir el homenajede las autoridades y guar-niciones militares en el 75aniversario del cese dehostilidades entre Bolivia yParaguay.Con un categórico dis-

curso, el presidente de laFederación de los Bene-méritos de la Guerra delChaco, David Crespo inicióel acto, demandando aten-ción y respeto de las auto-ridades y la población.“Queremos que Cocha-

bamba sepa que hemos de-fendido el gas y el petró-leo... unos pocosregresamos, enfermos ¿yhoy?... ¡las migajas!, ¿acasohan ganado? nos dicen.Señor Gobernador, si nonos van a dar preferenciapor lo menos trátennoscon respeto”, exclamó,luego de denunciar el mal-trato recibido por un sar-gento de Policía cuandopidió un trato preferencialen una fila por ser benemé-rito y adulto mayor.El discurso fue sucedido

por un silencio de plegaria,acompañado de salvas defusilería, momento en que

los beneméritos se pusie-ron de pie y frente al sol,para rendir homenaje a suscamaradas caídos en elcampo de batalla y a quie-nes con el paso del tiempoabandonan esta vida.La Federación de Bene-

méritos, realizó un recono-cimiento a Karen Vidal,hija del caído coronel Vidal,destacando su onerosalabor voluntaria a loshéroes de la Patria. A suvez Vidal entregó una pla-queta al presidente de la

Federación. Durante su discurso, el

gobernador Edmundo No-villo, atendiendo a las de-mandas expresadas, com-prometió la inmediatainspección a la sede de losbeneméritos, a punto decaerse, asimismo recono-ció el olvido de las autori-dades e invocó a la pobla-ción a dar un mejor trato alos héroes de la Patria. Posteriormente se pro-

cedió a la imposición de laMedalla de la Orden Sol de

Septiembre, por mandatode la Alcaldía y ConcejoMunicipal, para continuarcon la columna de honor ylos honores respectivos alestandarte tricolor. Al finalizar, los coman-

dantes de unidades milita-res de Cochabamba ofre-cieron un agasajo en elpatio de la Gobernación.

Guerra.14 de junio de 1935se firmó el documento de cesede hostilidades entre Bolivia yParaguay que dio fin a tresaños de duras batallas en elChaco boliviano.

120 mil soldados criollos y campesinos almando de sus oficiales fueronenviados a la guerra.

50 mil soldadosbolivianos fueron inmoladosen el campo de batalla, porproyectiles y enfermedades. 40 mil quedaron prisionerosde guerra.

120 mil kilómetros cuadrados de un territorioseco y caluroso fueron el esce-nario de las históricas y heroi-cas azañas en Boquerón, Kiló-metro 7, Cañada Strongest yVillamontes en el Chacoboreal boliviano.

Artículo 69de la Constitución Política delEstado dispone que los bene-méritos son consideradoshéroes y defensores de Boli-via, por lo que recibirán delEstado una pensión vitalicia.

7.200beneméritos y viudas de laGuerra del Chaco recibirán elbono estatal de 2.000 bolivia-nos.

Bono de Bs 2.000 serán pagados a beneméritosy viudas de la Guerra delChaco, por única vez en ho-menaje al 75 aniversario delcese de hostilidades. El benefi-cio se encuentra instituido enel Decreto Supremo 546,aprobado por el gabinete deEvo Morales el 9 de juniopasado.

243mil kilómetros cuadrados deextensión se perdió en laguerra.

envia tu [email protected]

Homenaje.

Quedan 140 beneméritos en Cochabamba, todos mayores de 94 años. MARTÍN NUMBELA

EL retorno de Victor Balderrama ayer. FERNANDO BALDERRAMA

La guerra más sangrienta

de América Latina

Guerra delChaco, modernacontienda del Siglo XX

La Guerra del Chaco fue lamás sangrienta que selibró en América duranteel Siglo XX. Fue la primeramoderna en la historia deLatinoamérica: el enormedespliegue de materialbélico y municiones queno tienen comparacióncon ningún otro conflictoen la región a lo largo delsiglo, ni siquiera la Guerrade la Malvinas de 1982.Durante tres años solda-dos bolivianos y paragua-yos se enfrentaron en ca-ñadones chaqueños.La guerra contra el Para-guay se desenvolvió en laregión sureste del país, co-nocida como el Chaco.Es un territorio cubiertopor arenales, bosquessecos, pedregales y desier-tos, en el que la escasez deagua es constante.La lucha contra los ele-mentos de la naturalezafue una de las dificultadesque debió enfrentar elejército en sus operacionespara la sobrevivencia demiles de soldados bolivia-nos.Luego de tres años, fue de-clarado el cese de hostili-dades. En ese momentoParaguay controlaba unagran parte del Chaco. Pocoantes el ejército enemigocruzó el río Parapetí,límite expreso con su am-bición territorial y lo cruzótomando la ciudad deCamiri.


TU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA

Rescatados de las FARC dicenque operación fue “impecable”

Liberados

El general Luis Mendieta con su familia. EFE

BOGOTA/EFE

Los cuatro uniformadosque volvieron el domingoa la libertad gracias a unoperativo militar coinci-dieron ayer en que fue unrescate "impecable" y agra-decieron por ello al presi-dente colombiano, ÁlvaroUribe.El general Luis Men-

dieta, los coroneles Enri-que Murillo y WilliamDonato Gómez, los tres dela Policía; y el sargento delEjército Arlbey Delgado,llegaron sobre las 11.00hora local (16.00 GMT) enun avión Antonov a la basede Catam, en Bogotá,donde se reencontraroncon sus familiares trasdoce años cautivos en laselva.Allí dijeron que habían

pasado los últimos 16meses sin radio, "aisladosdel mundo", y también quehace un mes les grabaronen vídeo unas pruebas devida que estaban por salira la luz."La operación fue per-

fecta", manifestó Mendie-ta, el primero en compare-cer ante la prensa, a la queconfirmó que los comba-tes entre guerrilleros yfuerza pública duraronunos 20 minutos.Explicó que en esos mo-

mentos "cada uno cogiórumbo diferente, cada unosalió por su lado" y "gra-cias a Dios todo salió bien".

Los cuatro secuestradosestaban custodiados porseis guerrilleros rasos, li-derados por el cabecilla,alias "Jesús", y su compa-ñera sentimental, quienes"cuando comenzaron losdisparos salieron corrien-do del campamento haciadiferentes sitios de laselva", dijo Mendieta.El general, además de

expresar un "cordial y res-petuoso saludo de agrade-cimiento" al presidenteUribe, también tuvo pala-bras emotivas para el mi-nistro de Defensa, GabrielSilva, y la cúpula del Ejér-cito, así como para losmedios de comunicación.Agradeció especialmen-

te la labor del periodistaHerbin Hoyos, conductorde "Voces del Secuestro",que cada noche del sábadocontacta a los familiares delos secuestrados para quelos cautivos los escuchenpor la radio."Salgo en este momento

desconociendo muchascosas del mundo, del país,además de los doce años derezago académico, intelec-tual", dijo."Hace 16 meses no escu-

chamos ni siquiera unacanción", remarcó sobre lasoledad e incomunicacióna la que estuvieron someti-dos.Recordó que el ex go-

bernador Alan Jara, quienfue liberado por las FARCel año pasado y que estaba

en la pista del aeropuertopara recibirlo, les dio clasesde inglés y ruso durante eltiempo que estuvieronjuntos cautivos.El sargento Delgado,

abrazado a sus dos hijas,recordó que tenía 29 añoscuando fue secuestrado yahora tiene 41 cumplidos.El coronel William

Donato Gómez, agradeciótambién, aún con cadenasal cuello, su libertad.

12Años estuvieron comorehenes los cuatro miembrosdel Ejército colombiano. Unoni siquiera conocía a sus hijasy recién el pasado domingotuvo el primer contacto conellas.

16 Meses estuvieron lossecuestrados sin tener noti-cias ni escuchar músicaporque los miembros de lasFARC no les permitieron teneracceso a una radio. Los man-tuvieron aislados del mundo

20minutos duró el rescate del general, dos coro-neles y el sargento del Ejército.Estaban en manos de seisguerrilleros. Los rehenes (mili-tares) vivían en la selva colom-biana

En Quito sereúnen miembros deUnasur desdeayerQUITO/EFE

El mandatario ecuatoria-no, Rafael Correa, inaugu-ró ayer en Quito la prime-ra reunión derepresentantes de los ór-ganos legislativos de lospaíses miembros de laUnión de Naciones Sura-mericanas (Unasur), a losque instó a trabajar en launidad para el desarrollocomún de los pueblos.Con un acto oficial en elsalón del pleno de laAsamblea Nacional ecua-toriana, Correa dio porinaugurada una reuniónque congregó a represen-tantes legislativos de lospaíses miembros del orga-nismo regional para traba-jar en el documento quecrea un Parlamento Sura-mericano. En su discurso,Correa aseguró "en un mo-mento crucial" de integra-ción regional.

Obama:hemos dadola “mayor” respuesta enel Golfo deMéxicoWASHINGTON/EFE

El presidente de EEUU,Barack Obama, dijo ayerque su Gobierno ha puestoen marcha "la mayor res-puesta" de la historia anteel desastre natural en elGolfo de México, donde secumple el día 56 del derra-me petrolífero en la zona.Obama afirmó, en declara-ciones a los medios desdeAlabama, que el Gobiernodestina todos los recursosa su alcance para contenerel derrame y aseguró queel Golfo emergerá de la ca-tástrofe "en mejor forma"que antes del accidenteque produjo el vertido.Dijo entender que los resi-dentes de la zona temanque el desastre, que co-menzó el 20 de abril a raízde la explosión de una pla-taforma petrolífera opera-da por British Petroleum(BP), ponga en peligro suforma de vida. Entiendoesos temores, aseguróObama.


999 L.P.

999

Espeluznantes detalles de loslinchamientos en Epizana

Drogadicto arrebata bebépara atraer a una niña yviolarla

Violencia familiar.

El teniente coronel que fue a rescatar a sus camaradas reveló que Israel Rodríguez y Trifón

Huayllani le gritaron “ya hablamos con la ministra y vamos a lincharlos, tienes plazo”.

DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]

El teniente coronel Ri-cardo Pacheco y el caboEduardo Martín Mamaniseñalaron con el dedo y defrente a los acusados IsraelRodríguez, Trifón Huay-llani, Zenón Soria Orella-na, Santiago Jiménez yFélix Zapata como los prin-cipales instigadores del lin-chamiento de sus tres ca-maradas el pasado 26 defebrero de 2008. Los testimonios de

ambos policías fueron con-movedores y provocaron elllanto incontenible de lospadres y viudas de los poli-cías Eloy Yupanqui, WillyÁlvarez y Wálter Ávila alrepasar la tragedia en laque perdieron a sus seresqueridos. El jefe policial que fue a

rescatar a los tres policíashasta Epizana, Ricardo Pa-checo dijo que los dirigen-tes Trifón Huayllani e

En la ciudad de SantaCruz, una niña de 12 añosfue violada por un adoles-cente de 17 que la atrajoarrebatándole de los brazosa un bebé de 23 mesescuando ella entraba a unatienda para comprar pan. La menor fue tras el

joven para recuperar a lacriatura y éste la arrastróen medio de unos matorra-les hasta el canal de Isuto.Allí dejó ir al niño y abusósexualmente de la menor. El hecho ocurrió el do-

mingo a las dos de la tardeen el barrio Oriental. Losvecinos explicaron quenadie sospechó nadaporque el joven la abrazócomo si fuese su enamora-da. Luego de 30 minutos laniña salió del canal lloran-do y pidió auxilio. Los tran-seúntes la socorrieron ybajaron al canal para cap-turar al adolescente.El sindicado estaba bajo

los efectos de un alucinó-geno y ebrio según la fiscalFrancisca Ribera. Los veci-nos marcharon ayer hastala Fuerza Especial de LuchaContra el Crimen de SantaCruz para exigir la libera-ción del joven con el fin delincharlo.

Israel Rodríguez le grita-ron “ya hemos hablado conla ministra y vamos a lin-charlos, tienes plazo hastalas 8 de la mañana paravolver con el fiscal, sino loslinchamos, somos del MASy tenemos respaldo”. De frente, los fue seña-

lando con el dedo y los re-conoció. “Tú me escupiste,tú me agrediste, tú me ame-nazaste con lincharnos atodos” enumeró. El jefe po-licial denunció además quela abogada de Israel Rodrí-guez intentó amedrentarlopara que no declarara en el

juicio. La defensora dijoque no lo intimidó. En cabo Martín Mamani

lloró al recordar cómo ro-garon por sus vidas sus ca-maradas y que él tambiénestuvo a punto de ser lin-chado. “Yo le dí un papelcon los nombres de los tresa Israel Rodríguez y el telé-fono de Orden y Seguridadpara que verifique que eranpolicías, pero no lo hizo,decían que estaban cansa-dos de que cada vez lesroben en un auto blanco,los policías lloraron, de ro-dillas pidieron piedad, di-jeron que tenían hijos peroigual los amarraron y se losllevaron”. Un médico tam-bién declaró y reconoció atres de los acusados. Unatestigo clave es la enferme-ra Sara Alcócer y no hayrastros de ella. Temen quela hayan amedrentado.

Un ex policía learranca parte dela oreja a su mujer

“Soy un ex policía y sé quehice mal pero yo estabaebrio, tengo 25 años y ellatiene 42, no 45 comodicen, es mayor que yopero así es el amor”, dijoayer Ángel Jimmy Huara-

chi Mamani, mientras in-tentaba justificar la golpi-za que le dio a su concubi-na Cecilia S. y el hecho dehaberle arrancado partedel lóbulo de la oreja iz-quierda.

Todo ocurrió en la vivien-da que la pareja compartefrente a la plaza Uyuni delbarrio de Alto Cochabam-ba. El hombre llegó borra-cho, tomó de los cabellos aCecilia y la arrastró por el

patio mientras la golpeabacon puños y patadas.Luego le arrancó unpedazo de la oreja de unmordisco. La mujer dijoque en otra ocasión lemordió la nariz.

FERNANDO BALDERRAMA

Dos ladronesintentanrobar cajerode Banco SolAyer en la madrugada

dos ladrones intentaronarrancar el cajero automá-tico del Banco Sol que estáubicado en la calle Jordánesquina Nataniel Aguirrede Cochabamba. Una vecina vio a dos jó-

venes desconocidos force-jeando con el equipo delcajero pero al parecer per-cibieron algún peligroporque abandonaron lafaena y se dieron a la fuga. Investigadores de la Di-

visión de Delitos Contra laPropiedad de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra elCrimen verificaron que lalámpara del aparato elec-trónico estaba rota y habíanvarias rasgaduras en laspartes laterales del equipopero los delincuentes nolograron llevarse el dinero.La Policía ya investiga.

3Testigos ya declararon en el juiciosobre el triple linchamiento depolicías en Epizana. Recono-cieron a los trece acusadospero recordaron de forma es-pecial a cinco de ellos.

Eduardo Mamani lloró al rememorar que casi pierde lavida también. FERNANDO BALDERRAMA/OPINIÓN


Reconocen a autores

18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SANCHEZ


Cadena perpetua paraprofesora quemató a niñade 8 añosLos Ángeles/EFE

Melissa Huckaby, unaprofesora de religión quese había declarado culpa-ble del asesinato en 2009de la niña hispana SandraCantú, de 8 años, fue con-denada ayer a cadena per-petua en California(EEUU). Huckaby, quien paraevitar una posible pena demuerte se había declaradoculpable de asesinato enprimer grado, fue conde-nada a cadena perpetuasin posibilidad de libertadcondicional.La condena la emitió lajuez del condado de SanJoaquín Linda Lofthus.Otros cargos, incluyendoel de abuso sexual, fuerondesestimados.

En México 39personasmurieron en24 horasDiez policías perdieron la vida en

una emboscada en Michoacán y

otras 29 en una cárcel de Mazatlán

México/EFERedacción

En las últimas 24 horasen México murieron 39personas; diez policías enuna emboscada en Micho-acán y 29 en un tiroteo enuna cárcel de Mazatlán.En el tiroteo entre inter-

nos del centro penitencia-rio de Mazatlán, en elestado mexicano de Sina-loa, 18 de los fallecidos mu-rieron a tiros en el módulo20, mientras que los otros11 fueron asesinados conarmas blancas en otros mó-dulos de este centro peni-tenciario.El enfrentamiento esta-

lló alrededor de las 9.30hora local (14.30 GMT) y alparecer surgió tras unariña entre presos, y no porun intento de fuga de reosvinculados con el cártel de"Los Zetas" como afirma-ron algunos medios.El portavoz indicó que

después de descubrir los 18

muertos del módulo 20,durante un recorrido lasautoridades encontraronotros 3 cuerpos más en elmódulo once, 5 en elmódulo cinco, y 3 en elnueve, "todos asesinadoscon armas blancas".El portavoz agregó que

durante la revisión al centropenitenciario se incauta-ron seis armas de fuego,ocho de las llamadas puntasmetálicas y un picahielo, ycomo evidencia tambiénfueron recogidos 182 cas-quillos percutidos de dife-rentes calibres.El penal fue controlado

por militares quienes in-gresaron a esas instalacio-nes y restablecieron elorden, señaló.Las autoridades comen-

zaron las investigacionessobre la matanza y el usode armas de fuego, aunquehan declinado comentarqué grupos del crimen or-ganizado pueden estaratrás de estos hechos.

Presos

8internos de la cárcelde Aguaruto, tambiénen Sinaloa, murieron.

Policías heridos fueron rescatados de la zona EFE

Violencia.

La zona que rodea alpenal de Mazatlán, ciudaddel sur de Sinaloa, conti-núa acordonada hasta elmomento y vigilada poruniformados del Ejército ylas policías federal y local.Este centro penitencia-

rio cuenta con una pobla-ción de 1.650 reos, de losque la mayoría se encuen-tra detenida por delitos fe-derales, por lo que las au-toridades locales hansolicitado su traslado aotros penales de mayor se-guridad.

EMBOSCADA Diez poli-cías federales y varios de-lincuentes muertos, aúnsin cuantificar, dejó ayeruna emboscada del crimenorganizado contra unaunidad de la Policía Fede-ral (PF) en las inmediacio-nes de la ciudad mexicanade Zitácuaro, en el estadode Michoacán, indicaronfuentes oficiales. Los hechos tuvieron

lugar ayer, cuando ungrupo de agentes federalesque cumplían "una misiónde protección social endistintos municipios deMichoacán" fueron agre-didos por personas arma-das, cuando se desplaza-ban de Ciudad Hidalgo, enMichoacán, al Distrito Fe-deral, informó la Secreta-ría de Seguridad Públicafederal (SSP) según un co-municado difundido ayerdespués de la emboscada.

Desnudo y abandonadoen una calle desolada de lacomunidad Villa Reyes,municipio de Warnes enSanta Cruz. Así fue encon-trado el domingo un niñode dos años y cuatro mesescon claros signos de habersido violado. Según la fiscalYolanda Aguilera el peque-ño fue raptado de la puertade su domicilio por un des-conocidio que lo tuvo cau-tivo por cinco horas y luegolo abandonó inconscientecerca a la cancha de un co-legio. “Al parecer el niño se

salió aprovechando que su

mamá no estaba en su casa.Salieron a buscarlo y a las6.00 de la mañana (domin-go) recién lo hallaron in-consciente”, dijo. Fue in-ternado en el hospital deMontero, por la gravedadfue remitido de urgencia alhospital Japonés desdedonde ayer fue trasladadoa terapia intensiva del hos-pital de la Caja Petrolera deSalud. “Está en coma, pre-senta moretes, escoriacio-nes, probablemente un in-tento de asfixia, problemasneurológicos por una posi-ble hemorragia interna enel cerebro.

Raptan y violana menor de 2 años y 4 meses


41106

13740

13739

Desastre.

En Arkansasmueren 20 personas porinundacionesWASHINGTON/EFEInundaciones anegaron

ayer sectores de Oklahomadespués de causar al menos20 muertes en el vecinoestado de Arkansas trasvarios días de lluvias inten-sas en toda la región desdela semana pasada. Las inun-daciones de ayer afectaronprincipalmente a Oklaho-ma City, donde los gruposde rescate tuvieron queacudir con botes para salvar

DESTROZOS EN BOSQUE ALBERT PIKE

/EFEa centenares de personasque quedaron aisladas porlas aguas que cubrieron al-gunos sectores. Uno de esos botes se

volcó cuando tres miem-bros de esos equipos resca-taban a una niña en el sectornorte de la ciudad.Según informó a los pe-

riodistas Kirk Wright, por-tavoz del Cuerpo de Bom-

TAIPEI/EFE Un seísmo de5,6 grados de magnitud enla escala abierta de Richtersacudió ayer el distrito o-riental de Hualien, sin cau-sar víctimas ni daños mate-riales, informó el ServicioMeteorológico Central dela isla. El seísmo se registróa las 08.31 hora local (00.31GMT) y su epicentro se lo-calizó a 3,7 kilómetros al sudeste de la estación sís-mica de Sioulin, a 18,9 kiló-metros de profundidad.

Seísmo de 5.6 gradossacudió ayer Taiwan

LUXEMBURGO/EFE Los mi-nistros de Exteriores de laUE apoyaron ayer la ideade imponer a Irán sancio-nes que podrían incluirmedidas en el estratégicosector de la energía. Las medidas serán acorda-das por los jefes de Estadoy Gobierno comunitariosen la cumbre del próximojueves en Bruselas, indica-ron fuentes diplomáticas.

UE anuncia más sanciones a Irán

RADAR

beros de la ciudad, loscuatro fueron rescatadosilesos.Por su parte, Glynda

Chu, portavoz de la Poli-cía, informó de que en estosmomentos el sector másafectado es el de Edmon-ton, en el norte de Oklaho-ma City, donde las aguascubrieron uno de sus puen-tes.


Edición On LineParticipe en el concurso del Mundial

Sudáfrica 2010 y gane premiosVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

WASHINGTON/EFE El vo-lumen de las moléculas deagua contenidas en losminerales lunares es mu-cho mayor de lo que secreía hasta ahora, aseguróun estudio que publicó a-yer la revista Proceedingsof the National Academyof Sciences.

NUEVA YORK/EFE Un con-sultor político fue acusa-do de robar más de unmillón de dólares de losfondos con que contabaMichael Bloomberg, el al-calde de Nueva York, parafinanciar su campaña po-lítica. La Fiscalía del dis-trito de Manhattan, acusaa John Haggerty, un re-conocido asesor republi-cano del barrio neoyor-quino de Queens delhecho.

Estafan un millón dedólares al alcalde de Nueva Yok

Estudio dice que laluna tiene más agua

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINION COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BOEDITOR HUGO PEREDO VILLAZÓN [email protected]

Chicas Premier Se lucen junto a invitados especiales

// 4

TURISMOEL PASEO DELA ALAMEDAAL PRADO // 3Un tradicional paseo enCochabamba que es fiel testigodel paso del tiempo y refleja loscambios en el gusto y las tendencias en la ciudad.

Chica Premier y modelo de laagencia La Mesón representó envarias ocasiones a Cochabamba

GabrielaGuzmánGABRIELA FLORES LÓPEZTextos

Gabriela Guzmán es ChicaPremier y pertenece a laagencia de modelos de LaMesón. Incursionó en elámbito de las pasarelasdesde los 13 años, por in-centivo de Marcelo Ante-zana. A sus 14 años participó del“Elite Model Look” un con-curso muy importante or-ganizado por una de lasagencias más importantesdel mundo donde clasificócomo Modelo Revelación. Una de las experienciasque le marcó fue la partici-

pación en el “Expo Aichi”en Japón, donde lució mo-delos de los diseñadoresmás representativos de Bo-liviaPara Gabriela el modelajees un reto en su vida, unode los aspectos en el quepuede demostrar lo que legusta hacer. Esta experien-cia requiere mucha disci-plina para poder equilibrarsus actividades académi-cas con la rutina del mode-laje. Considera que esteaño es uno de los mejoresen su vida, en cuanto a tra-bajo, nuevas y buenas opor-tunidades, emocional ysentimentalmente.

CHICAPREMIER

COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

La moda como una extensión del sentimiento de la mujer reflejo de las percepcionesmaterializadas en imagen y color en una prenda para una ocasión especial

Moda y sentimientosAlejandro Cabero GABRIELA FLORES LÓPEZTextosDICO SOLIZFotos

Alejandro Cabero estu-dió en Suecia Estocolmo,retornó a Bolivia el 1996.Ocupando varios ámbitosdel diseño, considera ha-berse especializado en con-fección femenina.

Con desfiles importan-tes en Europa y una ampliatrayectoria concluye que“lo suyo” no es el desfile,sino más la confección per-sonalizada que brinda ensu taller.

Cabero trata de lograrsus diseños con un sin finde detalles que no desta-quen por ser adornos en sí,sino más bien como uncomplemento que se noteen los movimientos de lastelas, de los bordados lo-grados a mano y con pe-drería, pero sin lograr unagresivo contraste sinomás bien delicadeza y suti-leza.

En sus “pequeñas colec-ciones” como él mismo lasdenomina, opta por inno-var en diseños y detalles unpoco más atrevidos inspi-rados en situaciones, bailes,naturaleza o temáticas par-ticulares.

Alejandro Cabero

Diseñador de Modas

Ropa de diseñosy texturas paratodos los gustosy ocasiones

Moda“Yo veo la moda como unaextensión del sentimientode la mujer” es así que a lahora de diseñar, consideraque la moda en sí no es com-pletamente el reflejo de laspropuestas especiales de ca-da diseñador o las tenden-cias internacionales, la modaes aquello que quien viste undiseño transmita algo de loquiere, siente, piensa o es. Con la calidad de su trabajotrata de ayudar a este fin, lo-grar que la clienta exprese loque quiere expresar, perotambién diseña para quienessólo quieren vestirse.

DiseñoPara lograr un diseño quellene a Cabero como dise-ñador es necesario enta-blar charlas con las clien-tes, para poder conocerlaun poco y entender lo quela clienta quiere con un di-seño. Es así que el diseña-dor descubre el estilo conel que se trabajará en laprenda. Con un dibujo o enotras ocasiones con un di-seño en el maniquí trata devisualizar el vestido, poste-riormente la costura y losdetalles son los que dan eltoque final.

ClienteDesde muy pequeño surgeel interés por las tenden-cias artísticas, es así que veal diseño como una exten-sión de sí mismo, luego deescuchar a la clienta tratade sacar todo su “bagaje” e-mocional, experiencia ytécnica. Considera que la moda esnuestro país está muy atra-sada, lo que existe reem-plaza al diseño sólo en deropa.

VESTIDO LARGO DE GALA En raso blanco y negro,organza bordada a manocon lentejuelas. Precio: 150 dólares

VESTIDO DE FIESTAEn tela de lentejuelas conbolero en imitación de piel. Precio: 110 dólares

// 1 Alejandro Cabero, diseñador de moda // 2Algunos diseños de Alejandro Cabero // 3 Taller de Alejandro Cabero en la calle México.

Vida de hoy moda2

ESPECIALMODA

3

1

2

VESTIDO DE FIESTA En sobre shantú de seda na-tural. Bordado con canutillosy detalles en los tiros. Precio: 110 dólares

VESTIDO DE NOVIA+VELO En tela visón con dipiur bor-dado con pedrería, canulillo y lentejuelas. Precio: 350 dólares

TRAJE DE CÓCTEL Vestido con chaqueta entafeta moteada con detallesen la manga.Precio: 93 dólares

TRAJE DE DOS PIEZASEn tela de encaje con detallede rozón en shantú de seda. Precio: 150 dólares

COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO Vida de hoy turismo 3

El paseo deEl Prado

GABRIELA FLOREStextos

Cochabamba, conside-rada la capital de los vallesde Bolivia, se caracterizópor su clima templado, suscampos de cultivos y porser la ciudad de las flores,preservando algo de susemblante colonial y variascostumbres heredadas.

Fue fundada dos veces,la primera ocurrió el 15 deagosto de 1571 y estuvo acargo del capitán Geróni-mo de Osorio, tres añosdespués, el primero de ene-ro de 1574, Sebastián Barbade Padilla, "refundó" la ciu-dad de los valles.

En medio de revueltas eintentos independentistasdesde 1730, la poblaciónvalluna la conformabanclases sociales claramentediferenciadas. Las cualestenían diferentes distrac-ciones dependiendo del es-trato al que pertenecían.

Uno de los lugares depaseo fue “La Alameda”,que comenzaba donde ac-tualmente es la plaza Co-

lón y se extendía hasta lasorillas del río Rocha.

Lugar de paseo donde lagente de la “Aristocracia”cochabambina se exhibíacon elegantes trajes simila-res a las vestimentas euro-peas de la época: telas fi-nas, con sombreros,guantes, tocados bastonesy sombrillas. Además erausual la exhibición del mo-dernismo y el lujo, mate-rializadas en automóviles ycarrozas de la época.

En esta zona compartí-an su ubicación centros derecreación, encontrándoseel primer bar de la ciudad,el único sitio donde se con-sumía cerveza en chop.

En el paseo de La Ala-meda existían magníficasedificaciones.

Un ejemplo que aún per-dura es un portón antiguo,que con el transcurso delos años se lo restauró ytrasladó al ingreso del ac-tual Cementerio Generalde Cochabamba, pasando aser otro de los atractivosturísticos y reliquia históri-ca de la ciudad.

De La Alameda a El Prado, untestimonio del cambio urbanoEn la actualidad, El Prado mantiene su car-acteristica de ser un lugar para caminarubicándose en él a lo largo de su recorrido, muchos restau-rantes, cafés, centros de diversión, bancos, heladerías yhoteles. Estos lugares cobran mayor concurrencia en lasnoches, principalmente los fines de semana, siendo el lugarde reunión de jóvenes y adultos que acuden principal-mente a comer y compartir, localizándose a lo largo lu-gares donde se sirven comidas tradicionales, entre éstas laCasa del Picante, Wistup’iku, Los Castores, El Savarín, ElTunari, entre muchos otros.

Sitio de encuentro donde acudían los

cochabambinos con sus mejores trajes,

en caballos o automóviles de la época.

La Alameda fue un paseo tradicional en Cochabamba. RODOLFO TORRICO ZAMUDIO

El Prado con el transcurrir de los años cambió su aspecto. DICO SOLIZ


ESPECTÁCULO Y BELLEZAEl ex integrante del grupo Bacilos, Jorge Villamizar amenizó el es-pectáculo interpretando canciones conocidas que hicieron bailary cantar al público asistente que a la vez quedó asombrado porlos efectos en el escenario durante todo el show.

1 ///Abrigos y glamour en el ingreso de las modelos 2 ///Innovación en pasarelas, hicieron partícipes al público regalando balones de colores 3 ///Gabriela Guzmán luciendo uno de los trajes diseñados por Vivi Mercado 4 ///Destreza en pasarelas 5 ///Jorge Villamizar 6 ///Los dise-

ños de trajes de gala en blanco y negro destacaron por su elegancia 7 ///La escenografía fue parte del espectáculo 8 ///Las modelos tambiéndisfrutaron el show 9 /// Chicas Premier junto a Ricardo Issa 10 /// Alegría en el escenario 11 ///Coreografía y despliegue sobre el escenario

LAMOVIDADE LACIUDAD

1

4

7

9 10

5

8

6

3

2

11

Vida de hoy sociales4

1 ///Andrea Irahola luciendo un traje de los años 20 2 /// Ilusionistas de “Asombro Extremo” amenizaron el evento 3 ///Gabriela Guzmánmostrando su carisma en pasarelas 4 /// Encajes, transparencias e imitación de pieles en los trajes de las modelos 5 ///Las Chicas Premiercompartieron el escenario con el ex vocalista de Bacilos, Jorge Villamizar 6 ///Trajes de baño y modelos futuristas 7 /// Innovadores trajes 8 ///Creativa coreografía 9 ///Último ingreso de la noche 10 ///La escenografía ayudó a resaltar los trajes

COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010 VISITENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

UNA NOCHE DE COLOR,MÚSICA Y MODAInaugurando el Centro de Convenciones El Portal se vivió una no-che muy esperada por los amantes de la moda y el glamour don-de diseños de artistas reconocidos en Cochabamba fueron luci-dos por las Chicas Premier que junto a invitados especiales ofre-cieron un divertido espectáculo.

LAMOVIDADE LACIUDAD

1

2 3 4

5

6 7 9

8

10

Vida de hoy salidas 5

cine.teve.video.músicaVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

Premio Tony paraEscarlet Johansson

Cine /// un look que se va transformando

El rostro de Angelina Nueva York/EFELa actriz Scarlett Johanssonganó el domingo su primerpremio de teatro Tony por suinterpretación en la obra "Aview from the bridge" (Pano-rama desde el puente), conla que ha debutado en Bro-adway, y en la que comparteescenario con Liev Schrei-ber."No sé qué decir. Ser miem-bro de la comunidad de Bro-adway ha sido para mí siem-pre un sueño, desde que eraniña", dijo una Johanssonemocionada, que agradecióa Schreiber (nominadocomo mejor actor de teatro)haberle servido de guía en sudebut teatral.Scarlett Johansson se llevóasí el premio en la categoríade mejor actriz dramática dereparto por su papel de Cat-herine, una adolescente quese convierte en la obsesiónde un hombre atormentadoen "A view from the bridge",del dramaturgo ArthurMiller.El musical "Memphis" ha re-cibido hasta el momento dos

Tonys al igual que "AmericanIdiot" y "Fela", y "La cage auxfolles", uno, aunque todosellos están nominados en lasprincipales categorías que seirán desvelando a lo largo dela noche en la ceremonia quese celebra en el Radio CityMusic Hall de Nueva York.Entre las obras teatrales es"Red" la que hasta ahora harecibido cinco de estos ga-lardones, que entregan ypresentan numerosos ros-tros conocidos de la granpantalla y del panorama mu-sical.

Desde que comenzó surelación con el actor BradPitt, el look de la actriz An-gelina Jolie se ha transfor-mado, según muchos, paramejor.

Si antes la actriz se incli-naba por estilismos rocke-ros y transgresores en losque no faltaban cazadorasde cuero, vaqueros negrosy botas moteras, ahora laactriz prefiere la discre-ción y esa regla básica de“menos es más”.

Aunque en una entrevis-ta concedida a la ediciónamericana de la revistaVogue en 2002 confesó queno sentía predilección porningún diseñador –“Segu-ramente por eso me consi-deran una de las celebritiesque comete más errores ala hora de vestir”, afirma-ba- de un tiempo a estaparte la actriz ha elegidofavorecedores diseños deVersace, Tom Ford yUngaro, creando looks mi-nimalistas muy lady y siem-pre en tonos oscuros.

En su fondo de armariono faltan vaqueros de lasfirmas Joe´s Jeans y J.Brand Jeans, maxigafas deD&G y alguna que otra ad-quisición de tiendas vinta-ge, como un comentadovestido de tan sólo 26 dóla-res que lució en una alfom-bra roja y que había com-prado en Wasteland, unatienda ubicada en MelroseAvenue, en Los Ángeles.Así ha transformado sulook la mujer más sexy delmundo.

RECUERDE CONSULTAR LA CARTELERA DE CINES EN ESTA MISMA PAGINA

Vida de hoy ocio6

MATINALES SABADO Y DOMINGO:

“EL PRINCIPE DE PERSIA” (Sub-titulada)A horas: 11:15“COMO ENTRENAR A TU DRAGON” (Doblada) A horas: 11:00

La montaña embrujada (doblada) animaciónATP 12.15 / 14.15 / 16.15 / 18.15

FURIA DE TITANES (SUBTITULADA) ACCIONa horas 15:45, 18:45, 21:30

CINE CENTER900-77-0077

ENCARTELSALASDE CINE

CINE NORTE4400-4300

CINE ASTOR4224045

DISFRUTA DEL MEJOR CINE

“CASO 39” (TERROR) SUBTITULADA: 12:50/15:05/ 17:20/ 19:35/ 21:55/ 00:15**“LOS QUE NO DESCANSAN” (TERROR) SUBTI-TULADA: 12:45/ 14:45/ 16:45/ 18:45/ 20:40/22:20/ 00:20**“SEX AND THE CITY” (COMEDIA, ROMANCE)SUBTITULADA: 12:30/ 15:20/ 18:15/ 19:40/21:10/ 22:35/ 00:00**“MARMADUKE” (COMEDIA) DOBLADA: 11:30/13:30/ 15:30/ 17:30/ 19:30/ 21:30/ 23:25**“PESADILLA EN LA CALLE ELM” (TERROR)SUBTITULADA: 11:15/ 13:15/ 15:10/ 17:15/ 19:20/21:20/ 23:25**“EL PRÍNCIPE DE PERSIA” (AVENTURA) DOBLA-DA: 12:40/ 15:00/ 17:25/ 19:45/ 22:10/ 00:30**

“EL PRÍNCIPE DE PERSIA” VERSIÓN 2D (AVEN-TURA) DOBLADA: 11:40/ 14:00/ 16:30/ 18:50/21:15/ 23:35**“LA ISLA SINIESTRA” (THRILLER PSICOLÓGI-CO) SUBTITULADA: 16:20/ 21:40/ 00:20**“ROBIN HOOD II” (ACCION –AVENTURA) SUBTI-TULADA: 13:25/ 16:15/ 19:05/ 21:45/ 00:25**“IRON MAN II” (CIENCIA FICCIÓN) DOBLADA:11:00/ 13:40/ 19:00“CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN” (COMEDIA,FANTASÍA) DOBLADA: 11:00/ 13:10/ 15:25/ 17:35

Funciones de trasnoche (**) de viernes y sábado

COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

TEVENO TE LOPIERDASHOY

MOVIE CITY ESTEHOY A LAS 18:15 HORASUna joven ve esfumarse sussueños de convertirse en unadoctora cuando su madre utili-za el dinero de sus estudios pa-ra que su hermana menor en-tre en un concurso de belleza.

ComediaEN MEDIO DE NADA

M.G.MMAÑANA A 13:25 HORASUn estudiante de leyes TommyHart se enrola en la SegundaGuerra, pasa a ser prisionerodel enemigo.

DramaGUERRA DE HART

CINECANALHOY A LAS 18:45 HORASJack Ryan el jefe de la CIA esenviado a evitar una conspira-ción que lleva a Estados Unidosy Rusia a un enfrentamiento .

AcciónTODOS LOS MIEDOS

THE FILM ZONEMAÑANA A 21:00 HORASUn presidiario ha escapadohacia un extraño bosque. Allílo esperan unos yakuzas,

TerrorVERSUS

HBOHOY A LAS 15:42 HORASJohn Connor se encuentra ensus 22 años cuando apareceT-X, la nueva máquina de Sky-net que es más sofisticada

FicciónTERMINATOR 3

Música /// Son una suerte de videoclips musicales caseros

Crece moda del "lipdub"

BARCELONA, ESPANA/EFE

La moda del "lipdub",una suerte de videoclipsmusicales caseros graba-dos en un plano-secuenciaúnico, ha inundado loscampus universitarios es-pañoles, aunque estas pelí-culas, muchas veces pensa-das con una intenciónpromocional, se han exten-dido también a empresas einstituciones.

Desde que se grabaronen 2008 los primeros videosde este tipo en la universi-dad de Furtwangen en Ale-mania, y su difusión se mul-tiplicó un año después enCanadá y EEUU, el "lipdub"se ha convertido en un ve-hículo de comunicación através de internet, de difu-sión de las propias instala-ciones con vistas a atraer anuevos estudiantes.

En España, la última uni-versidad en incorporarse aesta moda, la Pompeu Fabrade Barcelona ha consegui-do, de momento, el récordmundial de participación,con 1.200 personas.

El proyecto, dirigido ycoordinado por estudian-tes de Comunicación Au-diovisual de este centro, hacontado con el respaldo delRectorado para conmemo-rar el 20 aniversario de laUPF y ha congregado antela cámara a 1.200 estudian-tes, profesores y personalde administración y servi-cios, quienes, además decantar en playback, bailanla canción "Wake me up,before you go", del dúoWham.

En la escena final de este"lipdub", unos 700 partici-pantes ofrecen una coreo-grafía multitudinaria en elpatio del campus de Ciuta-della de la Pompeu, unaescena recurrente en este

nuevo género de filmes,que pueden ser vistos en elportal de Youtube.

Antes del récord de laUPF, la Universidad de Vic(UVIC), situada también enCataluña (noreste) habíapuesto el listón de participa-

Libdub va ganando terreno entre sus aficionados. INTERNET

Vida de hoy ocio 7

AriesPERSEVERANTENo esperes por nada ninadie, el momento de hacertus sueños realidad esahora. Desarrolla todo lo quete brinde satisfacción perso-nal y el dinero no te faltará.

TauroCONFIABLEComienzas el fin de semanacon una actitud muy positivay puedes dar por seguro quehoy te irá muy bien especial-mente en aquello que estérelacionado con tu trabajo,profesión o estudios.

GéminisEXIGENTETe sentirás dueño de tu pro-pio destino y nadie podrámanipularte o decirte lo quetienes que hacer. Desarro-llas mayor confianza en timismo. Ahora te asocias ote unes a alguien que teimpulsará o te estimulará encuanto a tu carrera o profe-sión

CáncerINTUITIVOApacigua un poco tu ritmode vida. Fortalécete hoyespiritualmente para quepuedas decir no a las tenta-ciones, a aquello que te hacevolver a caer en lo que túconsideras superado.

LeoGENEROSOSe impone que cuides másde tu salud, de tu cuerpo físi-co que es la casa en dondehabitas. Aliméntate correc-tamente siempre y descan-sa.

EscorpioEMOTIVOColoca tus deberes y obliga-ciones en orden de priori-dad, Organízate hoy si quie-res terminar el día relajado ysin mayores preocupacio-nes.

VirgoINTROVERTIDOSe caen las caretas de loshipócritas y descubres ver-dades en el área del amor.Esas palabras dulces perotraicioneras ya no podránconvencerte ni engañarte.

LibraSOCIABLEAhora es el momento derecapacitar y salir lo antesposible de todo lo que te per-judica en tu vida. Devuelveaquello que llegó a tu vidapor equivocación.

SagitarioSINCERODisfruta de este fin de día.Valoriza tu tiempo, no lo des-perdicies con personasvanas, inseguras o aprove-chadas. El esfuerzo que lle-ves a cabo hoy será el que teasegure tu futuro.

CapricornioPRUDENTEPodrás ver ahora la luz enaquello que te ocultaron. Terecuperas hoy de algo muynegativo que te ha estadoafectando en los últimosdías. No te sientas obligado aformalizar algo de lo cual aúnno estás completamenteseguro si va a funcionar o no.

AcuarioORIGINALSale de tu vida todo aquelloque te perjudica en el aspec-to personal. Ahora te asociaso te unes a alguien que teimpulsará o te estimulará encuanto a tu carrera o profe-sión.

PiscisINTUITIVOLos que te atacan se veránimpotentes hoy para llevar acabo sus propósitos malintencionados. Tú estásahora en las de progresareconómicamente y nada teva a detener. Tus deseos desuperarte te llevarán a bus-car mejores oportunidadesen el plano profesional.

Horóscopode la semana

ción en más de 700 estu-diantes y profesores en un"lipdub" promocional desus instalaciones que habíanencargado a un profesional,que además es profesor enel centro. A pesar de su per-fecta ejecución, ambos

"lipdub" han recibido algunacrítica por no haber sidograbados en un único plano-secuencia con la excusa depoder enseñar varios edifi-cios, si bien en la pospro-ducción los cortes apenas seaprecian.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010Vida de hoy ocio8

la contra

para mañanaCielo despejado a poco nuboso

para mañanadespejado a poco nuboso

Hoy en Cochabamba Hoy en La Paz Hoy en Sta. Cruz

3ºmin

3ºmin

15ºmáx27º

máx

c

cpara mañanadespejado a poco nuboso

18ºmin

26ºmáx

c

EL TIEMPO

UN POCO DE HUMORSUDOKU

Llene las casillas vacías con nú-meros del 1 al 9, sin repetirlos enlas líneas horizontal o vertical nien las cajas pequeñas 3 x 3.

BÁSICO

INTERMEDIO

EXPERTO

Top MagníficasUna de las muestras representativas de lamoda de temporada llega a Cochabamba juntoa la presencia de las Top Magníficas de PabloManzoni, este miércoles 16 de junio, a partir delas 22:00 horas en el Gran Hotel Cochabamba.Taller de EnologíaLa Alianza Francesa y Bodegas Casa Grandeefectuarán un Taller de Enología, a cargo delingeniero enólogo François Thorez, los días 15y 16 de junio a las 19:00 horas. Informes alteléfono 4525771.

Fiesta de la músicaLa Fiesta de la Música,organizada por la Alian-za Francesa, se llevaráa cabo en diversosescenarios cochabam-binos, donde se lleva-rán a cabo conciertosgratuitos, del jueves 17al sábado 19 de junio.Informes al teléfono4525771.

FolkloreEste viernes 18 de junio, a partir de las 20:00horas, en restaurant Miraflores de la calle Tari-ja 1314 gran peña folklórica con la presencia dedos grandes agrupaciones de nuestro medio.María Juana con su característica variedad deritmos hará cantar y bailar a sus seguidores, entanto que el consagrado grupo femenino T’ikasHuayra ofrecerá lo mejor de su repertorio demorenadas, huayños, cuecas y taquiraris.Reservas e informes en los teléfonos de res-taurant Miraflores: 4248780 y 4243708.

MODA

NO TELOPUEDESPERDER

PEÑAMÚSICA

AGENDA

CineROBIN HOOD IIRobin Hood un noble inglés quelucha junto al rey Ricardo, Cora-zón de león. Vea en Cine Center.

SEGURIDAD CIUDADANA

BANCO DE SANGRE 4532200

BRIGADA PROTECCIÓN

A FAMILIA 4233133

CRUZ ROJA 4284757

FELCC 4245202

FELCN 4551690

TRÁNSITO 4221509

ZOOPRAMA 4315502

SERVICIOS BÁSICOS

COMTECO 4251000

ENTEL 800101010

SEMAPA 4290755-57

VIVA 4485551-3

SERVICIOS DE EMERGENCIA

HOSPITAL VIEDMA 4220223

HOSPITAL DEL NIÑO 4229316

MATERNOLÓGICO 4220232-34

GASTROENTEROLÓGICO

4256791

METEREOLOGÍA

SENAMHI 4591782

LÍNEAS AÉREAS

TAM - MILITAR 4411544-45

BOA 901105010

TAM - MERCOSUR 4520112

AEROSUR 901-10-5555

AEROCOM 4489177

A. ARGENTINAS 4526079

AMAZONAS 4455715

AMERICAN AIRLINES 4522446

TERMINAL DE BUSES 4220550

BOMBEROS

24h

911

ELFEC176

MEDICAR161

SAR BOLIVIA112

PAC110

ACCIDENTES116FARMACIAS DE TURNO

TELÉFONOS ÚTILES

SAN VICENTELanza/ Brasil /Honduras Telf. 4228724PANDOAv. Pando Nº 1886 y A. Rico Telf. 4291895AMERICAAv. Panamericana /T. Loreto Telf. 4238627REDORTiticaca Nº 1074 frente TránsitoTelf. 4591773SAN DIEGOAv. Suecia Nº 2226 Telf. 4330424

ITALICAEcuador/Lanza y Antezana Telf. 4250594VIRGEN APARECIDAAv. Panamericana /Av. 6 de Agosto Telf. 4560411LAURASuipacha/ Av. Heroínas Telf. 4581175SANTISIMA TRINIDADAv. República /Av. 6 de AgostoTelf. 4562723TRES ANGELESEcuador/ 16 de Julio y AntezanaTelf. 4520821

IMPRESO EN COBOCE EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA CONTACTOS [email protected]

Llegó la horaBrasil con RDP Corea

// 6 Partido clavePortugal-C. de Marfil

// 6

MUNDIAL SUDÁFRICA

El campeón deja dudasParaguay complica a Italia 1-1 Camerún se estrella 1-0 frente a Japón Holanda resuelve sin brillo 2-0

“Con Chile será unpartido en el medio”

Hendry Thomas, jugador hondureño

“Estaré bien en una semana,pero para hacer mi vida”

Nani, jugador internacional de Portugal

El internacional portu-gués Nani (ManchesterUnited) aclaró sus polémi-cas manifestaciones deldomingo y aseguró que nose explicó "bien" cuandoafirmó que estaría en unasemana recuperado de lalesión que le ha apartadodel mundial.

En un comunicado di-fundido en Lisboa por susrepresentantes, el extremomatizó sus declaracionesdel domingo, cuando afi-

ción y prensa lusa se cues-tionaron por qué el futbo-lista no podía permaneceren Sudáfrica si su plazo derecuperación era relativa-mente corto a semejanzade otros colegas.

"Debía, realmente, ha-berme explicado mejor:pienso que estaré bien enuna semana pero parahacer mi vida normal deldía a día, no para compe-tir", aclaró Nani, quienatribuyó sus respuestas te-

legráficas "al cansancio in-herente al viaje" y al "ape-lotonamiento de periodis-tas". "Cuando un jugadorse siente mínimamentemejor, sea de la lesión quesea, cree siempre que yaestá bien, aunque no loesté, porque la ansiedadde recuperarse rápido yde volver a jugar es eleva-da", concluyó.Descartadasu participación, el mediobenfiquista RubénAmorim será el sustituto.

Su futuro podríaestar en publicidadLONDRES. Robert Green,el portero de Inglaterracuyo error en el debut desu selección en Sudáfricadio el empate a EstadosUnidos, podría encontraruna oportunidad de orocomo rostro de algunascampañas publicitariasen el Reino Unido, segúnel diario 'Daily Tele-graph'. El futuro deGreen, de 30 años, podríaser brillante.

1800JOHANNESBURGO. Unos1.800 aficionados hondu-reños apoyarán a la se-lección de su país en elMundial Sudáfrica 2010,informaron fuentes de ladelegación de Honduras.Entre ellos estará el Pre-sidente hondureño.

Ramos y Villa a favordel uso de vuvuzelasPOTCHEFSTROOM. Losinternacionales españo-les Sergio Ramos y DavidVilla se mostraron parti-darios de las vuvuzelas,aunque admiten que elsonido a veces es moles-to, y no verían acertadoque la FIFA las prohibie-se en los partidos delMundial 2010.

Policía reprimió a los empleadosJOHANNESBURGO. LaPolicía sudafricana repri-mió con contundenciauna protesta de los em-pleados de seguridad delestadio de Durban, quese inició horas despuésdel partido en que Ale-mania ganó a Australiapor 4-0 en el Mundial deFútbol, informaron lastelevisoras locales.

Hondureños estaránapoyando al equipo

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Las milicias islamistas atacan a lostelevidentes

Mogadiscio/EFELa milicia integrista is-

lámica Al Shabab, que in-tenta derrocar al GobiernoFederal de Transición(FTG) de Somalia, va casapor casa en localidades alas afueras de Mogadisciopara atrapar a quienes venpor televisión los partidosdel mundial pese a laprohibición impuesta porel grupo.

Los insurgentes irrum-pieron este fin de semanaen el distrito de Afgoi, 30kilómetros al sudoeste dela capital somalí, y secues-traron a treinta jóvenes, alos que torturaron y afei-taron la cabeza comomarca de escarnio, con-firmaron las víctimas.

Choferes deltransporte sedeclaran enhuelga

Una inesperada huelgade un sector de los con-ductores del Servicio deAutobuses de TránsitoRápido (BRT), conocidocomo "Rea Vaya", hadejado sin transporte amiles de hinchas de fútbolen Soccer City, donde mi-dieron fuerzas los equiposde Holanda y Dinamarca,confirmaron fuentes de laempresa.

Algunos choferes delRea Vaya se declararon enhuelga durante el partido yvarios cientos de pasajerosse vieron afectados poresta medida de fuerza.

2b COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

MUNDIAL + RADAR DEPORTIVO

León arqueroen el mundial

Un león aprisiona un balón cual sifuera un gran guardameta. Parece quetodos se contagian con la fiesta deporti-va que se vive en Sudáfrica 2010. Losanimales tampoco son la excepción,

como se puede apreciar en la foto. Esteleón llamó la atención especialmentede los visitantes que visitan los lugaresde recreación en las ciudades donde secumplen los partidos del mundial.

EFE

LUCAS BARRIOS Paraguay

El seleccio-nador para-guayo, Ge-rardoMartino, re-cibió un granrefuerzo con

la nacionalización, en marzo,del delantero argentinoLucas Ramón Barrios Cáce-res que es una gran figura.

LAS ESTRELLASWAYNE ROONEYInglaterra

Todo pareceindicar queéste puedeser el año deeste futbolis-ta nacido en

Liverpool, máximo goleadorde Inglaterra durante la fasede clasificación, con nuevedianas. A sus 24 años, llega aSudáfrica para brillar.

Apoyo a MaradonaLa afición argentina des-plazada a Sudáfrica apoyamayoritariamente al selec-cionador del país, DiegoArmando Maradona, quecreen que puede llevar al equipo a ganar desde elbanquillo el mundial quecontribuyó a conquistar en1986 como jugador."Soporto a Diego en todaslas decisiones. Si gana el

mundial demostrará a todoel mundo que es mejor queMessi. Y si no también",asegura Alberto, llegadodesde Buenos Aires y quetiene previsto ver los parti-dos de la primera fase. ParaCarlos, Maradona es "másargentino que ningún otroargentino y le va a transmi-tir ese sentimiento a los ju-gadores", afirmó.

El centrocampista deHonduras HendryThomas ha apuntado queel encuentro que su selec-ción disputará ante la deChile mañana será una ba-talla por controlar elcentro del campo.

"Va a ser un partido demediocampo. Sabemos dela calidad que ellos tienenen esa zona, pero hemostrabajado para contra-rrestarlo y creo que noso-tros también podemos ha-

cerles daño ahí", ha mani-festado antes del últimoentrenamiento.

Honduras ha viajadodesde Johannesburgo aNelspruit, donde semedirá a la selección chi-lena en el estadio Mbom-bela, en lo que será el es-treno mundialista deambos equipos.

El combinado quedirige Reinaldo Rueda seha ejercitado en un centrodeportivo municipal.

3bCOCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

FIRMA DE CONVENIO Harold Mayne Nicholls durante la firma de convenio con los ejecutivos de la empresa cerveceraCristal cuyo apoyo a la selección chilena es importante. Ahora en Sudáfrica con su sabor. EFE

Johannesburgo/EFE.- Losaficionados chilenos dis-ponen a partir de ayer deun bar en Sudáfrica que lesservirá de punto de en-cuentro para celebrar lasvictorias o, en el peor delos casos, ahogar las derro-tas en las 15.000 cervezasque Cristal, que patrocinaa la Roja, se ha traído alMundial."Primero mandamos10.000 en barco, y por losproblemas que hubo en lospuertos tuvimos quemandar unas 5.000 enavión, y no sólo las cerve-zas, sino que tuvimos quetraer los pendones, losmuebles, el bar, tuvimosque hacer todo por dospara cumplir con las fechasque habíamos prometido alos hinchas", dijo a EfeJorge Azpillaga, gerentede Cristal.

El resultado es un bar en elcorazón del barrio finan-ciero de Sandton, en Jo-hannesburgo, perfecta-mente adaptado para laafición, que dispondrá deuna pantalla gigante de altadefinición y de una barrade la que sólo sale cervezagratis."Me parece impresionantela iniciativa de Cristal",dijo el presidente de la Fe-deración Chilena de

Fútbol, Harold Mayne Ni-cholls, que firmó en el baruna extensión del contra-to de patrocinio a la selec-ción con la marca de cer-vezas hasta el año 2014.Docenas de chilenos ata-viados con gorras, camise-tas de la selección y ban-deras del país, se reunieronhoy en el bar, que estaráabierto a diario para elloshasta que concluya la pri-mera fase del campeonato."Creemos que podemoslograr entre 300 ó 400personas diarias, los chile-nos acá son 5.000, así queespero que vengan", señalóAzpillaga, quien resumióel espíritu de la aficiónchilena."Estamos ilusionados, te-nemos un buen entrena-dor, una buena genera-ción, no hay grupo fácil,acá nos tocó lamentable

Para Refrescar.“El apoyo de losempresarios deCristal a la selecciónes valiosa”Harold Mayne NichollsDIRIGENTE DEL FUTBOLCHILENO

contra España, pero no te-nemos fallo, la fe es loúltimo que se pierde",afirmó.Precisamente, si algo sobraa los aficionados que hoyjalearon al equipo de Mar-celo Bielsa es fe, esa que hanacido de la estupendafase de clasificación queha cuajado Chile.Debuta la Roja frente aHonduras, y para quienesno tengan entradas o re-gresen a tiempo de Nels-pruit, les espera en Sand-ton "Canto Latino", un barbastante extraño, pues lascervezas son gratis.Los hinchas chilenoshacen fuerza, están junto asu seleccionado en cadauna de las prácticas demanera que no se sientanen la soledad de este her-moso país que acoge amucha gente.

Servirán cerveza gratisCompromiso Los hinchas de la selección chilena que llegaron a Sudáfricacon el compromiso de apoyo hasta el final a la Roja dirigida por Bielsa.

Grupos del MundialGRUPO A

EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS

Sudáfrica 1 0 1 0 1 1 1

México 1 0 1 0 1 1 1

Uruguay 1 0 1 0 0 0 1

Francia 1 0 1 0 0 0 1

GRUPO BEQUIPOS PJ PG PE PP GF GC PTS

Corea del Sur 1 1 0 0 2 0 3

Argentina 1 1 0 0 1 0 3

Nigeria 1 0 0 1 0 1 0

Grecia 1 0 0 1 0 2 0

GRUPO CEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS

Eslovenia 1 1 0 0 1 0 3

Inglaterra 1 0 1 0 1 1 1

Estados Unidos 1 0 1 0 1 1 1

Argelia 1 0 0 1 0 1 0

GRUPO DEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS

Alemania 1 1 0 0 4 0 3

Ghana 1 1 0 0 1 0 3

Serbia 1 0 0 1 0 1 0

Australia 1 0 0 1 0 4 0

GRUPO EEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS

Holanda 1 1 0 0 2 0 3

Japón 1 1 0 0 1 0 3

Camerún 1 0 0 1 0 1 0

Dinamarca 1 0 0 1 0 4 0

GRUPO FEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS

Italia 1 0 1 0 1 1 1

Paraguay 1 0 1 0 1 1 1

N. Zelanda 0 0 0 0 0 0 0

Eslovaquia 0 0 0 0 0 0 0

GRUPO G

GRUPO HEQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS

España 0 0 0 0 0 0 0

Chile 0 0 0 0 0 0 0

Suiza 0 0 0 0 0 0 0

Honduras 0 0 0 0 0 0 0

CARLOS BIANCHI

Buenos Aires/EFE El entre-nador Carlos Bianchi vati-cinó que Argentina serácampeón en el Mundial deSudáfrica 2010, aunqueopinó que Brasil y Españason sus otros candidatos aquedarse con el primerpuesto del torneo.

Argentina campeónMARTES 15 DE JUNIOGRUPO FRustenburgoHrs. 07:30 N. Zelanda vs Eslovaquia

GRUPO GBahía Nelson Mandela-Puerto ElizabethHrs 10:00 Costa de Marfil vs PortugalJohannesburgoHrs. 14:30 Brasil vs Corea del Sur

La fecha de hoyCON 1 GOLLukas Podolski, MiroslavKlose, Thomas Muller,Cacau (Alemania), GabrielHeinze (Argentina), LeeJung Soo, Park Ji Sung(Corea del Sur), RobertKoren (Eslovenia), ClintDempsey (EstadosUnidos), entre otros.

Los goleadores

EQUIPO PJ PG PE PP GF GC PTS

Brasil 0 0 0 0 0 0 0

Portugal 0 0 0 0 0 0 0

C. de Marfíl 0 0 0 0 0 0 0

Corea del Norte0 0 0 0 0 0 0


MUNDIAL + FUTBOL

Reñido 1-1, Paraguay estuvo a punto de dar el bata-cazo, pero una falla de su portero lo condenó al empate

Italia salva lajornada con unafalla del rival

CIUDAD DEL CABOEFE

Un gol de Daniele deRossi, decidido a asumir elliderazgo azzurro mientrasdure la ausencia de AndreaPirlo, evitó el sonrojo delvigente campeón ante Pa-raguay, reforzado por laoposición que ejerció anteItalia pero con un premiomenor por un error de sumeta, Justo Villar.El conjunto sudameri-

cano tuvo el partido enca-rrilado. En su mano. Peroel desacierto de su meta leprivó del triunfo y devolvióparte del crédito al critica-do grupo de Marcelo Lippi,que no disipó sus dudas.Italia sigue sostenido en

la vieja guardia. CareceMarcelo Lippi de dotes deconvicción, de juegos ma-labares para disimular quesu bloque se sostiene enhombres de antaño, distan-tes de la reconversión yacuciados por el paso deltiempo.Más de la mitad del once

que dispuso ante Paraguaysalieron campeones de Ale-mania con más o menosprotagonismo. El metaGianluca Buffon y los juga-dores Gianluca Zambrotta,Fabio Cannavaro, DanieleDe Rossi, Vincenzo Iaquin-

ta y Alberto Gilardino. Alos que hay que añadir laarmada sentado en unbanquillo abanderada porAndrea Pirlo, la gran año-ranza 'azzurra'.Subió la apuesta en el

arranque Italia. Fue uncruce de sensaciones laapertura del Grupo F. El

DTMartino destacó el em-pate de su selección“Italia es más favorita para eltriunfo final que antes de co-menzar el torneo”, dijo."Italia tiene un plus en estetorneo que no tiene en lospreparatorios. Si nosotros te-nemos la misma actitud quehoy en los otros dos partidostendremos más opciones”. Empate, Motoliva y Ahedo (i.) de Paraguay disputan ayer un balón por aire. EFE

Goleador Kuyt (d) lucha por el balón con Kjaer (i), ayer. EFE

ContraEl primer autogol lomarcó Simón PoulsenEl defensa danés marcó elprimer gol en propia puertadel Mundial al cabecear alfondo de su portería uncentro del holandés RobinVan Persie en la primerajugada del segundo tiempodel Holanda-Dinamarca. El gol puso el 1-0 en elmarcador y llegó a los pocossegundos de la reanudación,tras el descanso.

La “naranja mecánica” funciona y vence por 2-0JOHANNESBURGO/EFELa superioridad de Ho-

landa ante Dinamarca a lolargo de todo el partido noencontró premio hasta queun autogol del conjuntodanés abrió el marcador yencarriló un triunfo indis-cutible de los holandesesante un rival que nuncaestuvo cerca de la victoria.Un autogol de Simón

Poulsen en la primerajugada del segundo tiempoabrió el marcador (1-0) yKuyt aseguró el triunfolocal a cinco minutos delfinal (2-0) de un partido en

el que los merecimientosde Holanda para ganar re-sultaron incuestionables.La selección holandesa

ya llevó el peso del partidoa lo largo de todo el primerperiodo, aunque su aproxi-maciones a la porteríadanesa fue muy pocas.Holanda manejaba el

balón aunque sin profundi-dad y Dinamarca se sentíasegura, agazapada en suparcela y con el balón en supoder el mayor tiempo po-sible, a la espera de encon-trar alguna salida letal alcontragolpe.

Lo cierto es que en elprimer tiempo encontrósus espacios y aunque fueen acciones muy aisladas,dispuso de dos o tres opcio-nes de gol ante la meta de-fendida por Stekelenburg.El control de Dinamarca

en el primer tiempo se fuepor la borda en la jugadainicial del segundo. VanPersie centro y un cabeza-zo del defensor danésSimon Poulsen contra supropia portería, que rozóen su compañero Agger,puso el 1-0 que inició la vic-toria “naranja” de 2-0.

ITALIA 1

1PARAGUAY

ItaliaBuffon ZambrottaCannavaroChielliniCriscitoMontolivoDe RossiPepeMarchisioIaquinta Gilardino Entrenador: M. LippiCambios:Mar-chetti x Buffon(41’); Camoranesix Marchisio (65’);DI Natale xGilardino (73’)

ParaguayVillarBonetAlcarazDa Silva MorelVeraCáceresRiverosTorresHaedo Barrios Entrenador: G. MartinoCambios: San-tana por Torrez(60’); Santa Cruzpor Ahedo (68’);Cardozo por Bar-rios (76’)

0-1, m.39: Alcaraz1-1, m.63: De Rosso

A Árbitro: Benito ArchundiaA Sede: Ciudad del CaboA Estadio: Green Point.A Espectadores: 66.000

cuadro europeo afrontó elchoque como un leónherido. Paraguay, mien-tras, padeció el impactoque genera su rival y el es-cenario, el Mundial. Seechó atrás, en contra de lateoría que predica su pre-parador, el argentino Ge-rardo Martino, empeñadoen borrar la leyenda deconservador que históri-camente persigue a la 'al-birroja'.Antolín Alcaráz ade-

lanto a Paraguay al miuto39 de cabeza. No fue, sinembargo, una acción detalento lo que le sacó delapuro a Italia, sino unerror del meta del Valla-dolid Justo Villar en lasalida de un córner, quepropició el cabezazo deDanielle de Rossi en elárea pequeña a los 63.


MUNDIAL + FUTBOL

Disputado, Okubo (i), Nagatomo y Abe (d) de Japón luchan con Emana, ayer. EFE

1-0, m.46: Simon Poulsen autogol2-0, m.85: Kuyt.A Árbitro: Sthepane Lannoy (FRA)A Sede: SowetoA Estadio: Soccer CityA Espectadores: 83.540

HOLANDA

DINAMARCA

HolandaStekelenburgVan der WielHeintingaMathidsenV. BronckhorstVan BommelDe Jong SneijderVan der VaartKuitVan PersieEntrenador: B.V. Marwijk

DinamarcaSorensenKjaerAggerJacobsenS. PoulsenC. PoulsenJorgensenKahlenberg EnevoldsenBendtnerRommedhalEntrenador: M. Olsen

MINUTO 90

Wesley SneijderHolanda

Defendióayer el usode las vuvu-zelas, quetantas críti-cas genera

entre algunos participantesdel Mundial de Sudáfrica, alafirmar que "forman partede la tradición del país y hayque aceptarlo"."Las vuvuzelas forman partede este torneo", dijo Sneijderante la prensa tras el partidoque disputó su equipocontra Dinamarca y queganó por 2-0. "A mí el ruidode los vuvuzelas no me re-sulta molesto", añadió.

Gio van BronckhorstHolanda

El capitán ydefensa de laselección ho-landesa, ce-lebró suscien partidos

con la camiseta de su paíscon un triunfo ante Dinamar-ca por 2-0 en el debut de suequipo en el Mundial. El ex jugador del Barcelona,de 35 años, pondrá fin a sucarrera cuando acabe elMundial. "Es cierto que venimos a porel torneo, pero es muypronto para hablar de quepodemos conseguirlo",señaló.

Lucha, Cáceres (c) y Cannavaro (i) de Italia. Arriba, Villar falla en la jugada de gol. EFE

Apagado, el equipo africano no mostró su potencial, hastafue muy tarde para revertir el partido que perdió por 1-0

Japón liquida alleón indomablede Camerún

PRETORIASUDAFRICA/EFE

Un gol del japonés Keisu-ke Honda acalló a los leonesindomables de Camerún (1-0) en el primer encuentro deambos en el Mundial de Su-dáfrica y supuso la primeravictoria de los nipones enesta competición lejos de suterritorio, lograda en elcésped del Free State deBloemfontein.La victoria marcará un

hito para la selección asiáti-ca, dirigida por el local Ta-keshi Okada, el primer téc-nico que logró llevar a losnipones a una fase final mun-dialista en 1998.Para la Camerún de

Samuel Eto'o supone unsevero contratiempo paralograr en su continente laclasificación para octavos definal en un grupo en el queHolanda aparece como elserio dominador tras haberderrotado con autoridad aDinamarca (2-0).Los leones mostraron que

están en franca decadencia yque el liderazgo del atacantedel Inter de Milán no es sufi-ciente para reactivar alequipo.El tanto de Honda llegó

gracias a un centro aéreo,precisamente la fase deljuego en la que menos fuer-

JAPON 1

0CAMERUN

JapónEiji KawashimaYuto NagamotoYuji NakazawaMarcus TulioTanakaYuichi KomanoDaisuke MatsuiKeisuke HondaYuki Abe, Mako-to HasebeYasuhito EndoYoshito Okubo Entrenador: T. OkadaCambios: Okasa-ki x Matsui (69’);Inamoto xHasebe (88’);Yano x Kisho(82’)

CamerúnSouleymanouStephane MbiaNicolas Nkoulou,S. BassongB. Assou-EkottoJoel Matip Jean MakounEyong EnohSamuel Eto'o,Pierre WeboEric ChoupoMoting Entrenador: JP. Le GuenCambios: Emanax Matip (75’);Geremi x Makoun(75’); Idrisou xMoting (75’)

1-0, m.39: Honda

A Árbitro: Olegario Benquerenca (POR)A Sede: Bloemfontein.A Estadio: Free Stat.A Espectadores: 43.000 presonas

del primer tiempo y cuandoCamerún había logrado re-vertir el dominio japonés,hasta ese momento muy pre-sente en todas las fases deljuego.Los nipones, mejor asen-

tados en el campo, lograronhacerse con el control delcentro del campo y atajarcon virtud táctica la superio-ridad técnica que se les supo-nía a sus rivales.Una apuesta que dio re-

sultados puesto que losleones apenas pudieron des-plegar el juego ofensivo quehabía previsto Paul Le Guen,muy centrado en penetrarpor las bandas, un objetivoque se estrelló.

Contento igual“Hemos hecho unbuen partido desde elprincipio hasta elfinal. Los japoneseshan tenido unaocasión y la han mar-cado. Nosotros hemosdesperdiciado unascuantas”

Samuel Eto’oESTRELLA DE CAMERUN

tes son los japoneses; peroel jugador del CSKA deMoscú se encontró con elcentro de su compañeroMatsui, el mejor del equipo,en los pies, con tiempo sufi-ciente incluso para colocár-selo y batir a Souleymanou.Fue en las postrimerías

2

0


MUNDIAL + EN ESTA JORNADA

Corea del Norte es el primer rival del “scratch”, que iniciahoy su paso por el mundial con el reto de mostrar poder

Brasil inicia anteun desconocido

JOHANESSBURGO/EFE

Tan desconocida comoenigmática, Corea del Nortevuelve a un mundial des-pués de su primera apari-ción, hace 44 años, para so-meter a Brasil hoy a suprimer examen por el sextotítulo, una conquista quepondría a Dunga en el selec-to club de los que ya fueroncampeones como jugador yentrenador.A esa casta pertenecen

apenas su compatriotaMario Jorge Lobo Zagallo yel alemán Franz Becken-bauer.De corto Zagallo alzó la

Copa en los mundiales deSuecia 58 y Chile 62, y desdeel banco en los de México 70y EEUU 94, esa vez comoayudante, en tanto que Bec-kenbauer como jugador ganóel de Alemania 74 y como

entrenador el de Italia 90.El partido en Johannes-

burgo entre el líder del rán-king de la FIFA y la selec-ción 105 de la mismaclasificación cerrará la pri-mera jornada del Grupo Gdel mundial, pues antes sehabrán enfrentado en PuertoElizabeth las selecciones deCosta de Marfil y Portugal.Para Brasil un triunfo

contundente tendrá un posi-tivo efecto múltiple puespondrá fin a una serie detriunfos magros en anterio-res estrenos mundialistas(2-1 sobre Escocia en 1998 ysobre Turquía en 2002, y 1-0frente a Croacia en 2006),además de disipar dudas. Laselección Canarinho llegaestremecida por el conflictoentre Carlos Caetano Ble-dorn Verri 'Dunga' y laprensa, que se acentuó en laúltima semana.

MAGALIESBURG/EFE

Cristiano Ronaldo y laselección portuguesa ini-cian hoy su presencia en elmundial ante Costa deMarfil que se presenta conla duda de su estrella,Didier Drogba, en un parti-do vital para ambos.Una victoria les asegu-

raría una fase de grupos so-segada, ya que se da porhecha su victoria ante ladesconocida Corea delNorte, aunque una derrotaobligaría a derrotar a Brasilpara tener opciones de cla-sificación.Ninguno de los equipos

Portugal-Costa de Marfil

Portugal Conceisao y atrás Ronaldo entrenan. EFE

Eslovaquia Los jugadores de la selección cierran su preparación. EFE

Luego del empate de ayer, entre Italia y Paraguay, loseuropeos quieren ganarle a Nueva Zelanda y ser primeros

Eslovaquia por lapunta del Grupo F

SELHANNESBURGO/EFE

Nueva Zelanda y Eslova-quia se miden en el segundopartido del Grupo F del mun-dial, al que la selección deOceanía llega con la inten-ción de crecer futbolística-mente frente al rival deturno.Ambos conjuntos inte-

gran el grupo junto a la favo-rita Italia y la complicada se-lección de Paraguay ycuando se enfrenten conta-rán con la ventaja de cono-cer el resultado del encuen-tro entre italianos yparaguayos, aunque a priories Eslovaquia el que se pre-senta como favorito en esteencuentro.Nueva Zelanda se ha con-

vertido en la selección máspotente de Oceanía tras

haber pasado Australia acompetir internacional-mente en Asia, pero ese po-tencial es bastante limitadoa nivel mundial.En cualquier caso, el

equipo que entrena RickiHerbert llega a la competi-ción con la intención decontinuar en su línea decrecimiento tras haber dis-putado la pasada edición dela Copa de las Confedera-ciones y haber logrado laclasificación para el mun-dial con mucho sufrimientoen la eliminatoria definitivaante Bahrein.Sus jugadores más des-

tacados son el centro delan-tero Shane Smeltz, quejuega en Australia, y el de-fensor Ryan Nelsen.

Carlos QueirozDT Portugal

El seleccio-nador califi-có como“final” el par-tido de hoyante Costa

de Marfil. Queiroz es cons-ciente de que una derrota enla primera jornada obligaríaa ganar los dos partidos si-guientes, ante Corea delNorte y Brasil, y la selecciónportuguesa pretende llegaral tercer partido con la "ca-narinha" con la clasificaciónobtenida. " La única cosa im-portante para nosotros sonlos pases, remates y goles”,

se quiere ver en esa tesitu-ra y confían en sus estre-llas, Ronaldo y Drogba,para lograr un buen resul-tado en el primer partidodel Grupo G.Pero, mientras Ronaldo

afirma estar en una granforma física y con ganasde acabar de una vez consu sequía goleadora de 16meses con Portugal,Drogba es seria duda parael partido. Cuando todo elmundo daba por cierto suausencia del mundial, laestrella de Costa de Marfilha tenido una rápida recu-peración, y podría jugarhoy ante Portugal.

16COCHABAMBA.Un totalde 16 mil entradas se pon-drán a la venta para el clá-sico que se disputa maña-na en el estadio FélixCapriles.El precio de las localida-des serán de 30 mayores y15 menores para prefe-rencia, 20 y 10 para la tri-buna de general y 15 y 5para las curvas. El partidose jugará a las 20:00.

Mil entradas parael clásico local

NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

Renel Méndez es eltitular de FederaciónCOCHABAMBA.RenelMéndez es el nuevo titu-lar de la FederaciónBoliviana de Tenis deMesa, quien tendrá comoacompañante al dirigenteJavier Mejía Mena comovicepresidente de acuer-do a la decisión de los de-legados de las diferentesasociaciones del país.

Jugadores con descansoen Wilstermann por de-cisión del técnico DanielVaca, Miguel Ortiz,Henry Machado, AmilcarSánchez, Wálter Veizaga,Maximiliano Andrada,Fernando Sanjurjo tienedescanso hasta el jueves.

Gutiérrez deja RealPotosí y va a IsraelLA PAZ.HelmuthGutiérrez dejará RealPotosí para continuar sucarrera futbolística enIsrael, así lo informó elpresidente de La PazFútbol Club, MauricioGonzález. El club azul-grana tiene los derechosfederativos del futbolista.

Wilstermanistascon descanso


DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

Nombre:.................................................................. C.I.........................

Dirección:..................................................... Telf.:.................................

Los equipos que LLegaran a Los cuartos de finaL seran:

1 ......................................

2 ......................................

3 ......................................

4 ......................................

Registra los nombres de los 4 equipos finalistas y deposita el cupón en las oficinas del periódicoOPiNiON calle General achá # 252 hasta el martes 29 de junio Hrs: 18:00

1 Pasaje ida y vuelta

Cbba /Bs. aires / Cbba.

Hoy comenzará a dispu-tarse el torneo deInvierno, con el encuen-tro entre los equipos deGuabirá y Real Mamoré,en Montero. Este campe-onato tiene como premioprincipal una plaza a laCopa Sudamericana, elcertamen fue aprobadocon anticipación en unConsejo Superior de laLiga del FútbolProfesional Boliviano.El certamen se jugarámientras se desarrolla elMundial de Fútbol, peseal descontento de los en-trenadores, pues conside-ran que este torneo no de-bía cumplirse debido a lacita ecuménica que sedisputa en Sudáfrica, conalgunas sorpresas.Para Eduardo Villegas,entrenador deWilstermann la propues-ta de la Liga está fuera delugar, debido a que la a-tención ahora está con-centrada en el Mundial,por lo que la afición lerestará importancia.

Oriente con variasdudas para clásico

Con una sesión de fútbol,Oriente Petrolero, empe-zó sus entrenamientos a-yer lunes. Quinteros de apoco va formando el posi-ble onceno que enfrenta-rá a la academia celestemañana. Para este partidoel director técnico espe-rará hasta último mo-mento a Schiapparellique por problemas perso-nales no ha asistido a nin-guno de los entrenamien-tos realizados. Los otrosjugadores que están enduda por lesión sonMarcelo Aguirre, quientiene un problema en supierna izquierda, al igualque Jhasmani Campos.En caso de no llegar alprimer cotejo del torneode Invierno, los posiblessustitutos serían el cen-tral Rony Montero y ArielRibera estaría porMarcelo Aguirre. El par-tido se juega mañana.

Guabirá recibe aReal Mamoré en elestadio de MonteroDesconocen elección

Asociaciones de fútbol, representados por sus presidentes, rechazaronlas elecciones de la ANF y anuncian que pedirán a la FBF la anulación

En conferencia de prensa dirigentes del fútbol de asociaciones rechazan elecciones en la ANF FOTO BENJAMÍN JAMES

Cuatro asociaciones defútbol representados porsus presidentes, rechaza-ron las elecciones celebra-das en Cobija-Pando,donde Jorge Justiniano re-sultó reelecto como presi-dente de la Asociación Na-cional de Fútbol (ANF), enconferencia de prensa ce-lebrada ayer en el salón de

honor de la Asociación deFútbol de Cochabamba.Wálter Torrico de La

Paz, Justo Antezana deChuquisaca, Hugo Mora-les de Potosí y FernandoArandia de Cochabambaestuvieron presentes en laconferencia de prensa,donde explicaron que laelección de Justinianoestuvo viciada de nulidad,porque no se puede elegiren un Consejo Superior

Petición“Creemos que es elmomento de que semodifique y seenmiende los errorescometidos hasta lafecha”

Wálter TorricoPRESIDENTE ASOCIACIÓN LA PAZ

Extraordinario de acuer-do con los estatutos, comotampoco convocar unareunión con dos días deanticipación como ocurrióen la oportunidad.Por tanto, dijeron que

enviarán una nota a la Fe-deración Boliviana deFútbol, pidiendo la anula-ción de dichas eleccionesy solicitar a la ANF unanueva convocatoria deacuerdo con el Estatuto.

Según el titular de laAsociación de Fútbol deCochabamba, expulsadoel pasado jueves en laAsamblea Extraordinaria,dicha reunión no es válida,ya que estuvieron presen-tes dirigentes que apare-

cieron de la noche a lamañana y que quieren ma-nejar la Asociación sin co-nocer los estatutos.“No pude asistir porque

estaba delicado de salud,hospitalizado en la ClínicaSanta Casa, por cuestio-

nes cardíacas y arritmia,por lo que me extraña quese haya llevado a cabo laasamblea”, aseguró el diri-gente.Explicó que los vicepre-

sidentes sólo pueden ha-cerse cargo en casos de

muerte o renuncia, comotambién no pueden haberdirigentes que pasen de unequipo a otro en el lapso dedos años. El dirigente deCala Vala al principio deaño era de Independien-te.

Alba se mantiene en la Asociación

GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]

8b VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MARTES 15 DE JUNIO DE 2010

MUNDIAL + IMÁGENESdeja tu opinión en la webwww.opinion.com.bo

En Sudáfrica domina el color y la alegría con los protagonistas

Diversas culturas y costumbres se unen en la Copa delMundo y cada quién a su manera, ésta es una de las ma-nifestaciones que se vive en las ciudades de Sudáfrica.Hasta ahora la presencia de estos grupos de turistas hamotivado a la población a unirse según sus preferenciasy sentimientos.

Lo importante es que no se han dado hechos de violen-cia o desencuentros, la tolerancia es uno de los aspectosque distingue a las barras que alientan a sus planteles.En todo caso el sistema de seguridad se desplaza las 24horas del día ejerciendo un control estricto y los repor-tajes han sido satisfactorios.

EFE

Festejo. Hinchas holandeses dan rienda suelta a su alegría tras su primera victoria.

Artista callejero. Disfrado de zulú hace gala del dominio del balón en la costa.

Paraguayos. Fuerza y vigor para alentar a su seleccionado se dejaron sentir.

Apoyo. Un hincha camerunés derrocha ale-gría, color e ilusiones antes del partido.

A todo pulmón. Valió la pena, porque su apoyo fue alentador para la victoria nipona.

Solidaridad. Un hincha holandés junto a un niño de Sudáfrica besa la Copa.

edición impresa 15 junio 2010

Documents