edición impresa 13 agosto 2010
DESCRIPTION
Opinión, diario de circulación nacionalTRANSCRIPT
VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.076EDICIÓN DE 60 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Bs 3,50
DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985
SALPICÓN. El suplemento de humorEntretenimiento y diversiónVIDA DE HOY. CÓMO PROTEGERSE DEL SOL
GRATISCON ELDIARIO
Sólo habrátolerancia el día del Calvario16A COCHABAMBA
Bomba contrala radio másescuchada enColombia17A MUNDO
Transportistas firman unpacto de no agresión16A COCHABAMBA
Banda fuga yhiere a policíasdespués deviolento asaltoa una joyería 20A LA ÚLTIMA
ADUANASLA LEY SEAPLICA ENARTÍCULOSELÉCTRICOS
4A EL PAÍS10-11A TEMA CENTRALLos electrodomésticos,serán los primeros enser controlados por lanueva ley. Desde hace días losprecios de estosartículos ya subieron.
2A EL PAÍSLos ministros de la Presi-dencia, de Minería y Auto-nomías insistían en insta-lar el diálogo en mesas de
trabajo. Los delegados dePotosí, que partieron aSucre con gritos de desa-probación, dijeron uno auno que negociarían sólo
con la presencia de EvoMorales. Finalmente ins-talaron un piquete dehuelga de hambre hastaque llegue el Presidente.
A pesar de que los minis-tros dieron varias vecespor instalada la reunión,no fue posible hacerlo.
La representación orure-ña, presidida por suGobernador, dijo que esta-ba dispuesta a dialogar.
Potosinos declaran huelgaen Sucre esperando a Evo
Urkupiña
Cuando parecía que el diálogo iba a comenzar, la delegación de Potosí insistió en la presen-
cia del Presidente. Finalmente no hubo negociación y más bien se instaló una huelga.
COCHABAMBA 12AAunque la ciudad provincial vive desde hace días su festividaden honor de la Virgen de Urkupiña, hoy comienzan los actosoficiales con la Entrada Autóctona.
El sábado sigue con la Entrada, el domingo la fiesta y el lunes elCalvario.La seguridad y los servicios para estos días están planificadosminuciosamente.
La celebración tiene diversas facetas MARTÍN NUMBELA
Quillacollo está de fiesta
El conflicto continúa
Renuncia dejueces alcanzaa un 30%13A COCHABAMBA
Concejal delMAS es Alcaldede Punata15A COCHABAMBA
DESCONTROLPASAJEROSREDUCEN A CHOFER EBRIO
18A POLICIALLos pasajeros tuvieron quehacer el papel de Tránsito aldetener a un chofer ebrio queguiaba sin control un bus deTrans Copacabana.
Prohíben subir precio de pasajes por la fiesta de Urkupiña // 15a
FIESTA DE LAINTEGRACIÓN
Potosinos sedeclaran enhuelga yesperan aEvo Morales
Gobierno propone crear tres comisiones
REDACCIÓN/AGENCIAS elpaí[email protected]
La delegación de repre-sentantes de Potosí se de-claró anoche en huelga dehambre en las instalacio-nes de la Gobernación deChuquisaca, donde se in-tentó instalar la mesa dediálogo con el Gobierno,en demanda de la presen-cia del presidente Evo Mo-rales.
La medida fue asumidaapenas se trató de instalarel diálogo con represen-tantes de Oruro y los mi-nistros de Autonomías,Carlos Romero, de la Pre-sidencia, Óscar Coca, y deMinería, José Pimentel.
"Vamos a esperar al pre-sidente Evo Morales eneste mismo recinto (decla-rándonos) en huelga dehambre", manifestó el pre-sidente del Comité CívicoPotosinista (Comcipo),Celestino Condori.
El cívico acusó de frentea los ministros de no tenervoluntad de atender lasseis demandas del depar-tamento de Potosí, quedesde hace dos semanas seencuentra en un paro in-definido con bloqueo decaminos y piquetes dehuelga de hambre.
Lamentó que en vez debuscar soluciones al con-flicto, recurran a descalifi-car y deslegitimizar el mo-vimiento de todo un puebloy los llamó " ministros dela mentira".
Los acusó de engañar alpropio Presidente y losacusó de desnaturalizar elproceso de cambio con susactitudes. No se puedeavanzar en este nivel ase-veró el líder cívico, mos-trando con una serie deadjetivos su indignacióncon las autoridades guber-namentales.
El ministro de la Presi-dencia Óscar Coca respon-dió que se debe dialogarpara solucionar las de-mandas regionales de lospotosinos y el problema li-
En medio de permanen-tes interrupciones de partede la delegación de repre-sentantes de Potosí, el mi-nistro de AutonomíasCarlos Romero propuso laconformación de tres comi-siones para analizar las seisdemandas del ComitéCívico.
Una de ellas se encarga-ría de considerar el temade límites que estará presi-dido por el Ministro deAuto-nomías e integradapor representaciones de losdepartamentos de Potosí yOruro.
La segunda comisióntendría a su cargo el trata-miento del tema de la con-servación del Cerro Rico dePotosí y la reactivación del
complejo de Karachi-pampa, la misma que estarápresidida por el ministro deMinería.
Y finalmente una comi-sión que se encargue detratar el tema de la fábricade cemento, la construccióndel nuevo aeropuerto, obrasviales y los demás temascon participación de autori-
dades de las respectivasáreas. Romero, dijo quelas tres comisiones trabaja-rían simultáneamente ycuando se llegue a acuerdosel Presidente del EstadoPlurinacional llegaría aSucre para firmar el acta alque se llegue.
El ministro tambiénplanteó que en las comisio-nes a ser creadas podránparticipar las delegacionesde los sectores involucra-dos, y en las cuales tambiénestarían presentes los mi-nistros de Estado, y añadióque esos grupos de trabajodeberán sesionar de formasimultánea.
En forma reiterada elministro acusó a los diri-gentes de intransigentes e
intolerantes y de pretenderbuscar un clima de conflic-to y de enfrentamiento.
"Hay provocadores quequisieran una salida defuerza, impedir un diálogode concertación, manifestó.
Si bien reconoció quePoto-sí es un departamentopostergado y olvidado, dijoque entre los años 2003 y2009 hubo una inversiónde $us 180 millones en ma-teria de obras públicas y unprograma de inversiones de381 millones hasta el 2013.
Las palabras del minis-tro de Autonomías fueronpermanentemente inte-rrumpidas por grupos decooperativistas minerosque exigían a gritos la pre-sencia del Primer Mandata-
mítrofe que tienen conOruro sin acudir a adjeti-vos calificativos. En lamisma línea el ministroRomero lamentó que Con-dori haya iniciado el en-cuentro con un debate po-lítico.
"Aquí no hay ministrosmentirosos, no hay minis-tros de la derecha, no somossus enemigos, no les enga-ñamos, somos servidorespúblicos con solvenciamoral. El presidente Mora-les ha estado y estará enPotosí, además les ha espe-
rado en La Paz cuatro días",exclamó Romero, quienfue interrumpido en formareiterada con silbidos y es-tribillos pidiendo "quevenga el Presidente".
"Yo entiendo que algu-nos pueden recurrir a sil-bidos porque no tienen ar-gumentos para debatir,pero el Gobierno no va aentrar en el juego de losprovocadores que quisie-ran evitar el diálogo, si es-tamos con la ética de hacerdiálogo con altura enton-ces demostremos acá",
conminó.A su turno, otro repre-
sentante potosino, ratificóla posición de la delegaciónde declararse en huelga dehambre en el mismo lugarhasta que llegue el Manda-tario del Estado. "Si noviene el presidente EvoMorales no hay diálogo",agregó.
Mientras, los represen-tantes de Oruro se mostra-ron más serenos y asegura-ron que mediante el diálogose puede resolver el pro-blema limítrofe con Potosí.
Tres ministros de Estado conformaron la comisión de Gobierno para la instalacióndel frustrado diálogo en Sucre,los que anunciaron quepermanecerán en tanto existala posibilidad de iniciar lasnegociaciones con lasrepresentaciones de Potosí y Oruro. Entre tanto ladelegación potosina, amenazóque si hoy no llega elPresidente retornarán a suciudad en horas de la tarde.
Las delegaciones del Gobierno y los cívicos de Potosí no lograron instalar la mesa de diálogo en Sucre AFKA
Fracasa diálogo en Sucre.
Cuestionamientos de la delegación de
Comcipo a la comisión ministerial
evitó el inicio de las negociaciones
Pérdidas. El ministro CarlosRomero dijo que elconflicto de Potosídeja pérdidas diariasde $us 200 mil al día a la minería.
envía tu comentariowww.opinion.com.bo
2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITOR: JOSÉ NOVILLO G. - ELIZABETH RIVA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
rio.Vanos fueron los intentos
de los ministros de instalarla mesa de diálogo. Sin em-bargo, anunciaron que altratarse de un proceso com-plejo, insistirán para que enlas próximas horas se puedalograr una nueva convoca-toria.
Centenares de residentespotosinos que también seencuentran movilizados enSucre, recibieron a la dele-gación potosina para pres-tarles su apoyo y permane-cieron en la Plaza 25 deMayo en espera del desarro-llo del encuentro.
3aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
EL PAÍS
Morales: conficto de límitesbusca desgastar al Gobierno Autoridades de Gobierno anunciaron que el Presidente esperará en La Paz a las
comisiones de Oruro y Potosí para resolver el tema de límites entre ambos departamentos
Para el presidente Evo Morales existe injerencia política en las movilizaciones de Potosí JATHA
Acusación.
LA PAZ/AGENCIAS elpaí[email protected]
El presidente Evo Mo-rales acusó a los dirigentescívicos de Potosí de pre-tender "desgastar" su ges-tión de Gobierno con unparo indefinido que ya seprolongó por 15 días y dejóaislado a todo el sur delpaís.El Mandatario respon-
sabilizó al alcalde de Potosí,René Joaquino, y militan-tes del MNR y UCS de pro-mover las movilizacionesde protesta que llevan ade-lante las instituciones afi-liadas al Comité Cívico Po-tosinista (Comcipo)."Qué culpa tiene el Go-
bierno nacional si hay unproblema entre Oruro yPotosí, pero usan eso (...) ysu plan que me estoy que-jando y quiero que sepancomo mis hermanos; quees su plan, con ese motivoquerer desgastar como seaa Evo Morales", dijo el Jefede Estado desde Mizqueante una masiva concu-rrencia.Evo Morales dijo que su
administración guberna-mental no es responsabledel conflicto de límites quemovilizó a Potosí en procu-ra de quedarse con el cerroPahua en el municipio deCoroma, rico en yacimien-to de piedra caliza, materiaprima para la fabricaciónde cemento."Yo no soy responsable
ni el Gobierno nacional.Ese problema de límitesseguramente viene desdehace 185 años, habrán fun-dado mal, no han hecho lalínea en la fundación y nosechan la culpa. Evo insen-sible, no tiene corazón, elobjetivo es como desgastara Evo Morales y ahora noshemos dado cuenta que loscandidatos de Joaquinoestán haciendo huelga dehambre", sostuvo.En la misma línea, el
Mandatario dijo que comono existe oposición regio-nal y política, ahora los in-conformes a su gestión seestarían infiltrando a lasorganizaciones sociales ysindicales, para "hacerrodar cabezas" mediantementiras, engaños y pre-bendas.Para el Jefe de Estado,
las movilizaciones inicia-
das por las institucionesrepresentativas de Potosítienen "acciones político-partidarias", pero que yaaprendió de las malas ex-periencias pasadas a en-frentarlas. "Ya soy cueru-do", dijo.
ESPERA El Gobierno ratifi-có su propuesta de dialogaren La Paz, con los cívicosde Oruro y Potosí para re-solver el tema de límites yque una comisión de mi-
nistros se traslade a Sucrepara resolver el pliego peti-torio regional.La posición fue asumida
luego que en las últimashoras los dirigentes delComité Cívico de Potosí(Comcipo) aceptaron laapertura del diálogo, peroen Sucre y sólo con el pre-sidente Evo Morales, paraponer fin a las protestaspor demandas limítrofescon la vecina región deOruro que ingresaron en su
décimo quinto día."El Presidente los está
esperando en La Paz desdehace más de cuatro díaspara dialogar, él tiene unaserie de actividades, pero apesar de ello ha estado es-perando a los dirigentes,esa es la determinaciónque se tomó y se ratificadijo el vocero.
más informaciónwww.opinion.com.bo
15días de paro y bloqueosPor 15 días consecutivosComcipo sostiene un parocívico indefinido y huelgas dehambre, exigiendo al Gobiernoresolver el conflicto limítrofecon Oruro, la reactivación deKarachipampa, preservacióndel Cerro "Rico" proyectosviales, construcción de lafábrica de cemento en elcantón de Coroma.
Al menos 331 extranje-ros, entre españoles,
argentinos, franceses, in-gleses, daneses y corea-nos, permanecen bloque-ados en la regiónboliviana de Potosí (suro-este), paralizada y aisladadel país desde hace 15días.La mayor cantidad de ex-tranjeros que no han lo-grado salir de esa regiónpor las protestas son ar-gentinos, en su mayoríacamioneros que transpor-taban mercadería hacia
Bolivia, informó hoy a Efela cónsul de ese país,Reina Sotillo.Según Sotillo, al menos 32turistas argentinos estánen la ciudad de Potosí yotros 273 camioneros dela misma nacionalidadestán varados desde hace15 días en las rutas queconectan a esa región conArgentina y el resto deBolivia.La cónsul agradeció quelos líderes regionales po-tosinos hayan permitidoel aterrizaje de "un avión
sanitario" para sacar dePotosí a un niño de ochoaños y a una joven de 17,ambos argentinos, que re-sultaron gravemente he-ridos en un accidente decarretera en Potosí endías pasados, cuando co-menzaron las protestas.Por su parte, el cónsul deFrancia, Frederic Lau-rent, detalló a Efe que 10compatriotas suyos, seisespañoles, igual númerode ingleses, dos daneses ydos coreanos tambiénpermanecen en la ciudad.
También se tienen repor-tes de algunos ciudada-nos chilenos que están enPotosí sin poder salir dela ciudad, si bien el con-sulado de ese país desco-noce el número exacto.En los últimos días, unos87 argentinos y más deveinte europeos han lo-grado salir de esa regióngracias a gestiones de susrespectivas embajadas.Otros tantos llegaron ayera Sucre junto a la Carava-na cívica que se trasladópara iniciar el diálogo.
Más de 300 extranjeros siguen bloqueados
Escolares potosinos pasarán clases hastaenero de 2011
LA PAZEl ministro de Edu-cación, Roberto Aguilar,oficializó la reprograma-ción del calendario escolaren Potosí una vez se solu-cione el conflicto en esedepartamento, por lo quelos niños y jóvenes escola-res pasarán clases hastaenero de 2011.Aguilar señaló se reuni-
rá, una vez se pacifiquePotosí, con los personerosdel Servicio Departamen-tal de Educación (Seduca)para reprogramar el añoeducativo. Anunció, tam-bién, que se incorporarálos días sábados para el de-sarrollo de las actividadeseducativas.Hemos tenido casi dos
meses de suspensión deactividades en Potosí. Unasemana y media por el paro,luego por el frío se amplióla vacación y por los con-flictos ya van dos semanasque no hay clases dijo.
Campesinosde Orurose declaran en huelga de hambre
ORURO Representantes dela Federación Única deTrabajadores Campesinosde Oruro, se declararon enhuelga de hambre deman-dando atención al tema li-mítrofe que enfrenta a losdepartamentos de Oruro yPotosí rechazando cual-quier "pérdida de territorioorureño"."Nos estamos declaran-
do en huelga de hambreporque lamentablementeno hay una solución yporque nuestras autorida-des, ni la Alcaldesa ni elGobernador se han pro-nunciado, no dicen nada ynos vemos obligados aasumir estas acciones",afirmó el dirigente campe-sino, Nelson Terán.Los campesinos de
Oruro en un voto resoluti-vo, aprobaron "total apoyoal proceso de cambio lide-rado por Evo MoralesAyma". Agregan que Orurono permitirá que se pierda"un milímetro de nuestroterritorio y menos que seafecte a nuestros recursosnaturales".
4a COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DólarVENTA
Bs 7.07 Bs 6.97Euro
Bs 8.93Baja
UFVCOTIZACIÓN BCB
1.54443Sube
MonedasBANCO CENTRAL DE BOLIVIA
Real3,93BRASIL
Peso1,77ARGENTINA
InflaciónCOMPRA
2010 ABRIL 0,092010 MAYO -0,022010 JUNIO 0,142010 JULIO 0,62
IPC MENSUAL-INE
MineralesCOTIZACIÓN BCB
Oro1,214ONZA TROY
Plata18.07500ONZA TROY
Inician aplicación de la ley en tiendas de electrodomésticosLas viviendas, casas o depósitos donde se encuentre mercadería
de contrabando serán confiscadas según establece esta norma
LA PAZ/[email protected]
La presidenta de laAduana Nacional de Boli-via (ANB), MarleneArdaya, adelantó que, conla Ley de Aduanas reciénpromulgada, inicialmentese controlará las tiendas deelectrodomésticos conoci-dos como línea blanca. Paraeste objetivo, la ANB inter-
cambiará información conel Servicio de ImpuestosNacionales (SIN).
"Pero esto (la Ley deAduanas) sería sobre tien-das de línea blanca o lo queellos denominan (…) tari-meros", afirmó la autori-dad aduanera.
Ardaya aclaró que no serealizarán controles en losmercados donde se en-cuentran los comerciantesminoristas, siempre ycuando acrediten que notienen un capital superior alos 12 mil bolivianos porqueno están sujetos a emitirfactura, según la Ley 843que los protege con el Ré-gimen Simplificado.
La autoridad no descar-ta que en algún momentola ANB ingrese a estos mer-cados denominados zonassecundarias para verificarque se está cumpliendocon la Ley 843.
En el caso de los depósi-tos, la ANB coordina conlas gobernaciones, alcaldí-as y fiscalías para realizarlas intervenciones.
Los vivanderos estánamparados por el RégimenSimplificado hasta 35 milbolivianos y los vendedo-res por el Régimen GeneralTributario, resaltó.
Para este cometido, laANB presentará hasta estelunes al Ministro de Eco-nomía un plan para poneren marcha la nueva Ley de
Aduanas y coordinar con laPolicía Boliviana y el Co-mando Conjunto del cualforman parte las FuerzasArmadas (FFAA).
"La ley de lucha contrael contrabando va a estaren el control efectivo quehaga el COA en forma con-junta con las FFAA. Que yatenemos los comandos con-juntos", manifestó.
envía tu comentariowww.opinion.com.bo
Lucha contra el contrabando.
La nueva ley castiga con dureza el contrabando ARCHIVO
Reglamento.El Gobierno y comer-ciantes minoristas,choferes y empresar-ios trabajarán en laelaboración delreglamento para la nueva ley.
Presidente asistirá al IV Foro Social en Paraguay
El presidente Evo Mo-rales confirmó que asistiráal IV Foro Social de lasAméricas en Paraguay, adonde concurren movi-mientos y redes sociales deAmérica Latina y el mundo.
El Mandatario destacóla importancia de la pre-sencia de líderes de laregión en ese encuentro,que comenzó ayer y con-cluirá el próximo domingo.
Los organizadores delForo informaron la vísperaque Morales disertará elpróximo sábado sobre "So-beranía e integración:
Nuestra América está encamino".
Según Morales, los mo-vimientos sociales de Amé-rica Latina se reúnen paradebatir nuevas políticassociales, además de anali-zar la situación de algunospaíses que quieren interve-nir a Latinoamérica.
El foro, que se celebracada dos años, se ha consti-tuido en uno de los princi-pales espacios para la cons-trucción de una nuevaagenda global y ciudadana,señaló el comité organiza-dor.
LA PAZ El Banco Centralde Bolivia (BCB) puso ala venta el jueves la"Moneda conmemorativade los principios y valo-res de la nueva Constitu-ción", que fue promulga-da el pasado 7 de febrero.La moneda de plata, de27 gramos, tendrá uncosto de 200 bolivianos yestá a la venta en las cajasdel BCB y en las agenciasdel Banco de la Unión."En conmemoración dela histórica promulgaciónde la Constitución y la vi-gencia de sus principios",justifica la emisión de lamoneda esa entidad.
BCB vende monedaconmemorativa
LA PAZ Fernando Llanosfue designado oficial-mente por el Gobiernocomo nueva Autoridadde Control Social de Te-lecomunicaciones yTransporte en lugar deMario Sapiencia. Llanos explicó que ocupaeste cargo a partir delmiércoles 4 de agosto,después de que el Ejecu-tivo aceptó la renunciapresentada por parte deSapiencia hace unas se-manas.La nueva autoridad men-cionó que continuará conlos planes y proyectos de-jados por su antecesor alinterior de dicha entidadreguladora.Su primera tarea serácontrolar las tarifas deltransporte interdeparta-mental.
Llanos es el nuevotitular de la ATT
ÚLTIMAS NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
13892
13891
13886
5aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
EL PAÍS
Asamblea Legislativa elige a tres vocales del Tribunal ElectoralEl senador del MAS, Adolfo Mendoza, afirmó anoche que este poder del Estado tiene ahora
el número necesario para funcionar. El presidente Evo Morales deberá designar a un vocal titular
La votación en la Asamblea Legislativa Plurinacional, anoche AFKA
OPINIÓN/[email protected]
La Asamblea LegislativaPlurinacional eligió anocheapenas a tres vocales titu-lares del Tribunal Supre-mo Electoral, confirmaronvía telefónica el senadordel MAS, Adolfo Mendoza,y la diputada de Conver-gencia Nacional, NormaPiérola.Mendoza explicó que
los tres elegidos obtuvie-ron los dos tercios necesa-rios para su designación ylo que resta ahora es sacaruna nueva convocatoria,en un plazo máximo desiete días (puede ser antes)para elegir a los tres res-tantes titulares y a seis su-plentes.El Senador explicó que
el séptimo vocal titulardebe ser designado por elPresidente del Estado Plu-rinacional.“Con los tres elegidos ya
tenemos el mínimo paraque funcione el TribunalSupremo Electoral”,afirmó Mendoza.Los vocales elegidos son
Irineo Valentín Zuna Ra-mírez, Ramiro ParedesZárate y Wilma VelascoAguilar.Por su parte, la diputada
de Cochabamba NormaPiérola afirmó anoche queel MAS eligió solamente atres vocales titulares.
Piérola dijo que Con-vergencia Nacional pidióanoche que se suspenda laelección de vocales delTribunal Supremo Electo-ral, pero pudo más el “ro-dillo” del oficialismo paraelegir solamente a tres delos vocales, en la primera ysegunda ronda “porque nose alcanzaba a más perso-nas”.“La elección de los vo-
cales del naciente Tribu-nal Supremo Electoral, elcuarto poder del Estadoboliviano, rompe la nefastatradición de las roscas ypequeñas oligarquías quese repartían los ‘grandes’cargos públicos en elpasado”, aseguró el juevesel vicepresidente ÁlvaroGarcía Linera."Ésta es una elección
histórica, esta elección no
se la ha cocinado en fun-ción de apellidos notables.En esta elección, por pri-mera vez, los bolivianos,los que sean ni los conoce-mos, han cumplido requi-sitos y tienen derecho (aser elegidos) como cual-quier ciudadano", sostuvo.
Aprehenden a dos dirigentes de Caranavi y la región anuncia reactivar bloqueosLA PAZ/AGENCIAS
El Ministerio Públicodeterminó aprehender, latarde de este jueves, a dosdirigentes del sector de loscolonizadores de Caranavipor los sucesos ocurridosen la región en mayopasado, donde luego de unoperativo policial fallecie-ron dos jóvenes. RichardQuispe y Luis Achu sonacusados por una docenade delitos entre ellos: ten-
tativa de asesinato, agre-siones y robo agravado.La radio Qhana Amazo-
nía informó que la dirigen-cia de los colonizadores sedeclaró en estado de emer-gencia y este viernes en unampliado determinará ac-ciones. Los dirigentes ade-lantaron que se evaluaráreactivar el bloqueo de ca-minos y una marcha rumboa La Paz en contra de lapersecución de la que sonvíctimas."Se han reunido los tres
fiscales durante una hora.Seguramente ha habido
una mano negra que vienedel Gobierno nacional parapoder detener a nuestroscompañeros. Me he comu-nicado con las organizacio-nes y quieren volver a losbloqueos de caminos en 48horas, volveremos a las ca-rreteras con mayor fuerza",sostuvo en La Paz, GustavoAliaga, representante de laFederación Agraria Pro-vincial de Colonizadoresde Caranavi."Ambos fueron denun-
ciados por el ex Alcalde deCaranavi y son acusadospor 12 delitos, entre ellosalteración de orden públi-co, amenazas y tentativa deasesinato, pero como seacogieron al silencio, en-tonces el Ministerio Públi-co consideró la aprehen-sión de ellos para que en laspróximas horas sean some-tidos a una audiencia demedidas cautelares", decla-ró el fiscal Sergio Céspe-des.
2Personas murieronEl pasado 7 y 8 de mayo dospersonas perdieron la vida enCaranavi, después de que uncontingente policial ingresó ala región para desbloquear laruta a La Paz, que estaba obs-taculizada por varios días.
Convocatoria.La Asamblea Legisla-tiva Plurinacionaldebe emitir unanueva convocatoriapara completar losmiembros del Tribu-nal Supremo Electo-ral.
envía tu comentariowww.opinion.com.bo
Anoche en La Paz. Apruebanproyecto que posterga elección deautoridades
LA PAZ La Comisión deConstitución, Legislacióny Sistema Electoral de laCámara de Diputadosaprobó la víspera el pro-yecto de ley que postergasin fecha la elección de au-toridades judiciales quedebió realizarse el 5 de di-ciembre de este año. Además dio curso al in-
forme para las AsambleasLegislativas Departamen-tales en el que confirmaque ninguna cumplió elplazo para la entrega deternas para la elección devocales departamentales.El proyecto aprobado
fue presentado por los di-putados del MAS, CeciliaAyllón y Evaristo Peñalo-za. La propuesta tiene tresartículos.El primer artículo mo-
difica el mandato del artí-culo 2 de la Ley 003 de Ne-cesidad de Transición a losnuevos entes del ÓrganoJudicial y el Ministerio Pú-blico, que señalaba la fechade elecciones de autorida-des del Tribunal Constitu-cional Plurinacional, elTribunal Agroambiental yel Consejo de la Magistra-tura.
Demandarána Llorenti,Torrico y Ninapor muertesen CaranaviLA PAZ Los familiares delos dos jóvenes fallecidosen mayo pasado en Cara-navi, durante el violentodesbloqueo de la ruta a LaPaz, anunciaron que enlas próximas horas pre-sentarán una querellaformal en contra del mi-nistro de Gobierno, SachaLlorenti, el ex viceminis-tro de Régimen Interior,Gustavo Torrico, el co-mandante de la Policía,general Óscar Nina, yotros jefes policiales acargo del violento opera-tivo de despeje de la ca-rretera.La información la dio a
conocer este jueves elabogado de la AsambleaPermanente de DerechosHumanos, Jorge Quiroz,en un contacto con losmedios de comunicaciónen la ciudad de La Paz.
Según el tratado suscrito en Limaentre Perú y Chile el 3 de junio de1929, Chile no podrá ceder terri-torio que perteneció a Perú a una
tercera potencia, en consecuencia el re-mozar el malhadado “abrazo de Chara-ña”. Es una jugada donde irónicamenteotra vez se despiertan esperanzas boli-vianas de salir al mar y en este caso porun corredor adosado a la frontera conPerú que desemboque en el mar en unaplaya de tres kilómetros, playa que nosirve para construir un puerto; todo ellomediante compensación territorial en elámbito del departamento de Potosí. Ahora bien, ¿por qué Chile sugiere
actualizar tal proyecto? Sencillamenteporque Perú ha presentado una deman-da internacional a la Corte de La Hayareclamando los límites marítimos justa-mente, donde se situaría marítimamenteel corredor en cuestión, que Chile los haviolentado invadiendo áreas marinaspertenecientes a Perú. Por esa razón, lapolítica chilena ha diseñado una estrate-gia para hacer ver internacionalmenteque ellos están dispuestos a solucionarel problema boliviano, pero el escollo esPerú, lo cualsería visto en laCorte Interna-cional de LaHaya y en elmundo diplo-mático enforma negativapara la deman-da peruana. Sinembargo, la di-plomacia pe-ruana ha decla-rado: que Perúno se opone a lasolución de la
mediterraneidad boliviana.La Constitución Política de la Repú-
blica de Chile, prohíbe taxativamente elceder ni un ápice de territorio chileno apaís alguno. En consecuencia, mientrasno se reforme la Constitución Políticadel Estado chileno, ningún ofrecimientode solución de nuestro problema maríti-mo es sincero, por lo tanto, es deber dela diplomacia boliviana, no tomar enserio y sin evidente recelo las promesaschilenas ya que las hacen por necesidadde fortificar su política exterior en rela-ción a sus dificultades internacionales.La única solución real a nuestra me-
diterraneidad es definitivamente deri-var todo nuestro comercio internacionalde exportación e importación a los puer-tos peruanos más convenientes paranuestra economía, es decir, a Ilo y Mo-llendo haciendo uso de las carreteras as-faltadas que conectan con Oruro y LaPaz con Perú. Es necesario que Boliviacambie su política integradora y lo hagaen forma fundamental con nuestrovecino del norte de manera que tanto laindustria y comercio de ambos países secomplementen en mutuo beneficio, po-lítica que ahogará el norte chileno y for-zará a este país a tomarnos en cuenta se-riamente hasta que por la fuerza de lascircunstancias tenga que devolver anuestro país, un puerto con soberanía.Lo especificado anteriormente necesitaque la política reintegradora con Perú
sea firme y cons-tante a través demuchos años(por lo menosdos décadas) du-rante los cualesla relación conChile sea la es-trictamente ne-cesaria para noafectar nuestraeconomía, pueslo dicho debe seruna verdaderaPolítica deEstado.
El ojo inquieto
El Perú y el mar
6a COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Contrabando,piratería yminoristas
Aunque algunos se sientan ofen-didos hipócritamente; mien-tras existan “minoristas” yanexos, siempre habrá contra-
bando, piratería y evasión fiscal.Porque la realidad nos muestra diaria-mente que la riqueza ya no está entrelos profesionales universitarios o aca-démicos, sino entre quienes se hacenllamar, y hasta han conseguido hacersindicato y quieren dar sus propiasreglas, “gremialistas” o que han termi-nado haciéndose “transportistas” des-pués de haber sido simplemente con-trabandistas.La cuestión es que, desde hace tiempoy a través de muchos regímenes, elcontrabando y, a la vez, la aduanasiempre han sido los rubros donde eloficialismo ha buscado el mejor bene-ficio y la forma de recompensar a sussupuestos y acomodaticios seguidores.Mientras los “compañeros” hacencontrabando, los otros “compañeros”hacen de la vista gorda y se enriquecencon las coimas; el resultado no puedeser otro que lo que vivimos cotidiana-mente. Pero, lo peor es lo que estamosviendo ahora con la insurgencia de lapiratería organizada que avasallaaceras, calles, avenidas y mercados, lomismo que el contrabando y el tráficode ropa usada; los “minoristas” han re-sultado ser los explotadores de lospobres y sin trabajo, con pingües ga-nancias que, además, evaden impues-tos y comprometen la economía delEstado por doble partida.La excusa siempre es la misma: la faltade puestos de labor; pero es que mien-tras persista esa crónica deficiencia enlos planes de gobierno, la cosa seguiráigual sin que nadie se anime a dar solu-ciones estructurales al tema. No sólopersiguiendo a los especuladores, sinoabriendo nuevas tierras a la migración,la industria y la explotación de recur-sos naturales renovables y no renova-bles.Hasta ahora, el contrabando, la pirate-ría y los “minoristas” han socavado lospilares de la civilización condenandonuestras sociedades a la informalidad,la inseguridad y la inestabilidad; sinadie se anima a tomar el toro por lasastas seguiremos confundiendo desa-rrollo con hipertrofia y progreso concinismo y sofisticación.Y tendremos hasta pueblos enteroscomprometidos con la nefasta activi-dad, como ya está sucediendo detrásde algunos “ayllus” o “autonomistas”,que aprovechan los paros y las movili-zaciones mal urdidas para seguir consus actos delictivos y sus varios cami-nos de ingreso de mercadería sin regis-tro y, por tanto, sin pago a las arcas delEstado.La ley está aprobada; ojalá los regla-mentos no la desvirtúen, como suelesuceder.
Lasparadojas de la vida
El Gobierno actual con una ex-periencia enorme a cuestas encuanto al ejercicio de medidasde presión se refiere, como
forma de alcanzar gran parte de susconquistas sociales y a lo largo de casidos décadas de haber ocupado el lugarde la oposición frente a los diversosgobiernos que pasaron por Palacio deGobierno, hoy de manera paradójica ycoincidente, al mismo tiempo, asumeun comportamiento similar al de go-biernos que lo precedieron en el ejer-cicio del poder, y cuya actitud frente amedidas de presión se traducía en unaespecie de consigna ya conocida yadoptada: “No dialogaremos mientrasno se levanten las medidas de pre-sión” . Lo paradójico radica en el hecho deque el actual Gobierno no se cansa depregonar que su Gobierno es de natu-raleza completamente distinta a la delos gobiernos neoliberales del pasado,aspecto que contradice con la prácticaque ejerce y que por el contrariomuestra una extraña coincidenciaprecisamente con los gobiernos neoli-berales que condenaban las moviliza-ciones y/o medidas de presión, y a losque al presente y casi a diario no secansa de repudiar y mencionar comocausantes de todos los males del país.Resulta completamente paradójico elque un Gobierno con pretensiones decambio aparente, aparezca luego enlos hechos, marcando una curiosacoincidencia con los gobiernos delpasado, extremos que de forma com-pletamente elocuente afloran al pre-sente en los actuales momentos quevive el país cuando tenemos a todo undepartamento como el de Potosí queregistra ya casi 15 días de ejerciciopleno de medidas de presión, de mo-vilizaciones permanentes en las calles,exigiendo como única condición paraabrir el diálogo hacia una verdaderasolución, que sea el propio Presidentedel país él que se haga presente en elescenario del conflicto y asuma unverdadero debate con el pueblo dePotosí respecto de sus demandas yreivindicaciones. Como respuesta lanegativa gubernamental a dialogarbajo medidas de presión, exigiendopor el contrario el levantamiento osuspensión de todas las medidas comocondición previa a cumplirse para en-tablar cualquier negociación. Res-puesta gubernamental ajena porcierto a su propia identidad y a supropia conducta si comparamos yanalizamos la historia del comporta-miento político de quienes integranhoy el Gobierno y cuya conducta esplenamente verificable a lo largo detoda la vida política que ellos regis-tran. Asumen similar conducta a la delos gobiernos que ellos combatieronen el pasado.
La carga de todos los días.
Un cargador, carretilla y fuerza, lleva una pesada carga de productos alimenticiospor la avenida San Martín. Al esfuerzo físico se une el riesgo por transitar enmedio del caótico tráfico vehicular. DICO SOLIZ.
ABRIENDOBRECHA
VÍCTOR GUTIÉRREZ FLORES
Ex presidente de DDHH y abogado.
ColumnistaInvitado
JAIME GUZMÁN H.
Periodista
JAIME LIENDO [email protected]
El lío de los choferes ante la falta de autoridad
Muchos proble-mas que adiario enfrentala población, esdecir, la genteque vive y ejer-cita a diario susa c t i v i d a d e se m e r g e n
simple y sencillamente de la falta decapacidad de las autoridades. Los pro-blemas, de ese modo, se desarrollan enun ambiente de total indolencia y sereproducen con toda su carga de per-juicios e irracionalidad en el tiempo,porque nadie se ocupa de buscar solu-ciones pensando en el bien común.
Lo que sucede, casi a diario, con ellío de los choferes de transporteurbano, de los “libres” y “federados”es un ejemplo preciso de que la pobla-ción no tiene a quien acudir en buscade respeto y consideración. Dos gre-mios, unos que reivindican su condi-ción de sindicalizados y otros delibres, bloquean las calles cuando lesda la gana, se trenzan en peleas violen-tas y delictivas destrozando sus vehí-culos e hiriendo a los pasajeros y blo-queando calles y avenidas cuandomejor les parece.
En este escenario del absurdo y delabuso, las autoridades municipalesmiran con indolencia asumiendo supropia irresponsabilidad, pero dejan-do pasar el problema, hasta que serepite una y otra vez, o sea que elabuso se convierte en una especie desalvoconducto para los violentos yabusivos, firmado por la inercia de laspropias autoridades.
Los choferes expresan una especiede estado mental en el que se conside-ran con derechos sobre las calles yavenidas, son los que se disputan unaciudad, porque creen ser propietariosy porque la autoridad legalmenteconstituida se los ha permitido en eltiempo, es decir, en esa repetición delo irracional y que se ha convertido enalgo casi normal ante la autoridad. Nimunicipio, ni Tránsito, ni otra instan-cia jurisdiccional ponen freno a unasituación que ya no sólo genera vio-
lencia, sino que ha convertido a loschoferes en vulgares gamberros.
A las autoridades municipales esnecesario recordarles algunos con-ceptos rápidos sobre su misión y de-cirles que una definición sencillasobre los servicios públicos que laMunicipalidad tiene la obligación deprestar a la colectividad es aquélla queseñala que son actividades encamina-das a posibilitar y facilitar la vida co-lectiva. La prestación de un servicio
público supone un complejo técnico yadministrativo puesto al servicio de lacomunidad.
La Municipalidad tiene entre susobligaciones un conjunto de serviciospúblicos que los tiene que brindar a lapoblación, una veces de manera direc-ta y otras de forma indirecta.
Un servicio público es el del trans-porte urbano. Ningún municipio nigestión edil puede rehuir asumir suresponsabilidad en este asunto, pormás que guarde características tan es-peciales, como ocurre en el caso de laciudad de Cochabamba.
El transporte en nuestra ciudad hasido copado por gremios, sindicatos,por grupos de choferes que se hanapoderado de las rutas, unas veces porla permisividad de la propia Munici-palidad y otras por el chantaje queejercitan los dirigentes sobre las auto-ridades por situaciones políticas yelectorales. Sin embargo, lo que estáocurriendo en esta ciudad conquista-da por la prepotencia de los choferes,tiene su origen en la falta de políticasclaras municipales que organicen y re-orienten las rutas de los “federados” y“libres”.
Con un mínimo de inteligencia delas autoridades, y desde luego volun-tad, se podría otorgar soluciones enbien de la ciudad y principalmente delusuario, que es, al final de cuentas, elque mantiene este servicio y, paradóji-camente, tiene que soportar a nombrede un servicio, la arbitrariedad y laprepotencia, en un escenario donde yano sólo falta principio de autoridad,sino que en verdad no hay autoridad.
El chofer del bus de la flota TransCopacabana declaraba, muysuelto de cuerpo, que sí, queestaba borracho, y daba motivos
ridículos e inadmisibles.Caminando haciendo eses, como
marchaba el bus de pasajeros que con-ducía, Juan Ángel Bautista, era laimagen de la irresponsabilidad.
Sólo la intervención de los pasajerosdel bus, alarmados por el zigzagueo y lavelocidad, pudo evitar lo que casi contoda seguridad terminaría en una tra-gedia.
Si creemos al chofer beodo, éstesalió lúcido de la terminal original. Yaen el camino, en diversos pueblos, fuebebiendo alcohol que lo dejó ebrio,cuando le arrebataron el mando del ve-hículo.
Esta situación nos obliga una vez
más a reflexionar en torno a la seguri-dad de los pasajeros, especialmente du-rante el viaje.
Los controles, cuando los hay, seefectúan en la terminal de partida yquizá en la tranca cercana a la ciudad.Después, el bus continúa su marcha amerced del chofer y su conciencia. Apesar de que existe la Policía Caminera,y alguna vez se ve una camioneta conese nombre, en realidad no hace el tra-bajo que el tráfico de los caminos exige.Se puede decir que sólo la fortuna reali-za su trabajo para que no haya más ac-cidentes. Además de la urgencia de laformación seria de esta unidad policial,la llamada sociedad civil debe tomar ensus manos el cuidado de sí misma.
Una medida muy saludable sería quelos pasajeros se conviertan, o formenuna comisión de control sobre los cho-
feres. También se debe exigir que elconductor no esté separado de los via-jeros por esas “cabinas” herméticas quefacilitan la tentación de beber sin servisto.
Otra sugerencia es que los choferesestén vestidos de uniforme, con quepisde conductor incluido y limpios, contarjeta de identificación legible asimple vista. Así, un reglamento puedeadvertir a dependientes de restauran-tes y bares la complicidad penada si seles ocurre venderles alcohol.
Estas dos medidas, la modificacióndel interior de los buses y la dotación deuniformes, nada caras ni difíciles de po-nerlas en práctica, pueden evitar dece-nas de tragedias; las directas de las víc-timas fatales y las heridas, y lasindirectas, las familias que deben cam-biar sus vidas por las secuelas y el dolor.
Para la seguridad de viajeros
EDITORIAL
Inteligencia y voluntad.Ante el abuso de los choferes,con un mínimo de inteligenciade las autoridades y de volun-tad, se podría otorgar solu-ciones en bien de la ciudad y del usuario.
ContraRuta JAVIER
7aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
CHILE
Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.
Revistade Prensa
El mal estado en que se encuentra la repavimentación efectuada hace sólo seis años en la Alameda BernardoO'Higgins, obra que fue presentada por sus promoto-res como de una duración de entre 10 y 20 años, reque-rirá que se empleen más de $us 2.000 millones parareconstruir 50 mil metros cuadrados de su trazado.Hay que considerar que el costo original de la obra fuede $us 3.057 millones.
ESPAÑA
Existe una interpretación de la crisis económica y finan-ciera española, muy generalizada en los establishmentsfinancieros, políticos y mediáticos de la Unión Europea(y también de España), que atribuye tal crisis al excesivogasto público financiado a través de un elevado endeu-damiento público que ha alcanzado niveles insosteni-bles. Vincec Navarro.
PERÚ
UNA POLÍTICA POCO CLARA
EL ERROR DE LA AUSTERIDAD
Como si un maquiavélico dios en el Olimpo se hubieraquerido asegurar de que la inseguridad ciudadana seconvierta en el tema más importante en la agenda elec-toral, desde el día del mensaje presidencial –sin ningunapropuesta sobre seguridad– da la impresión que se hanabierto las puertas del infierno.
Fritz Du Bois.
ABRIENDO LAS PUERTAS DEL INFIERNO
Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar
Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]
Jefe de Redacción: Antonio Rivera
Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil
E-mail: [email protected]
CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012
El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza
CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo
CulturaSergio de la Zerda
PolicialesDarynka Sánchez
DeportesRolando Gamarra
Informe EspecialLeslie Lafuente
Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal
Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano
Jefe de Producción
Bladimir Rocha
Jefe de Diseño
Julio EscóbarEDITORES
8aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Caricatura.
Reactivan convenios entre la UMSS y la Universidad del Norte de ChileEl destacado dibujante y arquitecto Javier Tapia fue invitado al vecino país, a objeto de
presentar su obra y consolidar intercambios entre docentes y estudiantes
Obras de Javier Tapia Castellón que se expusieron en Antofagasta ARCHIVO
El público asistió masivamente a la muestra
ARCHIVO
REDACCIÓ[email protected]
Convenios de intercam-bio entre la UniversidadMayor de San Simón(UMSS) y la UniversidadCatólica del Norte de Chilecon sede en Antofagasta,fueron recientemente re-activados, informó el do-cente de la casa superiorde estudios cochabambi-na, Javier Tapia Castellón.
Tapia, caricaturista deOPINIÓN y arquitecto,fue en junio invitado alvecino país, donde expusosu trabajo y consolidónexos institucionales conlas facultades de Arquitec-tura, Sociología y Comuni-caciones de la Universidaddel Norte de Chile.
El dibujante señaló quelos convenios permitirán adocentes y estudiantespoder ser parte de cursos y
experiencias de intercam-bio, por ejemplo, en temasde urbanismo.
“La ciudad que estamosconstruyendo es una dondetenemos caos, problemasambientales, congestiona-miento vehicular. Nadaestá planificado, la cons-trucción misma tienegraves problemas de regla-mentación”, sostuvo, ex-plicando la necesidad deque los profesionales boli-vianos tengan un mayoracceso al conocimiento deotros países en este tema.
Por otro lado, en el áreaperiodística manifestó quelos equipos con los quecuenta el centro de forma-ción chileno, así como suconcepción de la caricatu-ra como un género icono-gráfico de comunicación,pueden ser bien aprove-chados por los estudiantesbolivianos.
“La caricatura tienemucho peso en un momen-to en el que la democraciate permite decir cosas. Acátenemos muchos contra-tiempos políticos, pero derepente el hecho de tenerlibertad para expresar unaopinión es importante. EnChile se está empezando atrabajar esto, pero no haytodavía una caricatura contanto contenido como laque nosotros tenemos”,dijo Tapia.
Quienes deseen mayo-res informes sobre los con-venios y cartas de intencio-nes suscritos entre la UMSSy la Universidad Católicadel Norte de Chile, puedenvisitar el sitio web:www.escueladearquitec-turaucn.cl.
La muestra.
200Personas aproximadamenteasistieron a la muestra “Lacaricatura: patrimonioartístico de la plaza pública”,que el dibujante Javier Tapiarealizó en Antofagasta.
9 - 11Durante tres días de junio, elpúblico chileno asistió a lamuestra, en la que se expusouna revisión de la historia deBolivia, desde la caricatura.
150Caricaturas de Tapiaconstituyeron la exposición enel salón “Chela Lira”. El artistadio además tres cursos.
envía tu [email protected]
La caricaturacomo reflejode hechossociales ypolíticos
En su obra, Javier TapiaCastellón hace ver la con-tingencia social y políticaque sucede en Bolivia, através de coloridos trazos yrasgos aumentados de lacaricatura, como un argu-mento para poner a la vista,con humor, los puntos máscomunes de la condiciónhumana. Tapia definió lacaricatura a partir de laplaza pública, es decir comoun espacio social, por la re-lación entre los individuosy el humor que conlleva.
El artista transmiteideas, personajes y hechosvistos con el sarcasmopropio del artista quien so-cializa su trabajo, tambiénexpresando lo cotidianocon trazos simples y exage-rados. Su característica esla libertad, usando aspectossociopolíticos, culturales yel estilismo.
Sus obras abarcan fun-damentalmente el periododemocrático en Bolivia, apartir de 1982.
9aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
CULTURA
Pendiente 45 presenta en Alianzamuestra de fotografía urbana El colectivo paceño Pen-
diente 45 inaugura sumuestra de fotografíaurbana “Cotidiana–Colec-tiva”, este martes 17 deagosto, a las 19.00 horas, enel auditorio “Christian Val-bert” de la Alianza France-sa (calle La Paz No. 784casi Crisóstomo Carrillo),donde estará abierta al pú-blico hasta el 31 de agosto.La primera muestra fo-
tográfica que Pendiente 45presentó como colectivo,se logró después de habersido seleccionado el grupoen la convocatoria de artesvisuales realizada por la
Alianza Francesa de LaPaz, el año 2009, y que sehizo efectiva en el salón LaGalerie de la sede de Go-bierno, en junio pasado. Renzo Borja, arquitecto
integrante de Pendiente45, manifestó que, a travésde la muestra “Cotidiana-Colectiva”, “se abre laoportunidad de presentaresta muestra en Cocha-bamba, y además surge laposibilidad de hacer crecerla exposición, que se iráactualizando con nuevasimágenes según las ciuda-des que se visite”.“Paulatinamente espe-
ramos tener una coberturade toda Bolivia”, agregó.Pendiente 45 es un co-
lectivo de cinco miembros:Rubí Rosquellas, PamelaZambrano, Víctor Hugo
Villarreal, Gabriel Reyes yRenzo Borja, todos arqui-tectos formados en la Uni-versidad Mayor de SanAndrés de La Paz.Producen en los ámbi-
tos de la arquitectura, lafotografía y el diseño gráfi-co, y tienen como principalinspiración lo cotidiano,las ciudades bolivianas,sus habitantes, costumbresy espacios.La muestra en la Alian-
za Francesa de Cochabam-ba estará abierta al públi-co, de manera gratuita, delunes a viernes y en hora-rios de oficina.
2008Inicio de actividadesPendiente 45 desarrolladistintas actividades comocolectivo. Desde el 2008, elgrupo se ha consolidadoparticipando en exposicionesy concursos de arquitectura,fotografía y diseño gráfico.
Celebran 439 aniversario de la Villa de Oropesa Serenatas, desfiles y ofrendas conmemorativas de la fundación de
Cochabamba dan hoy inicio a los festejos de los 200 años de libertad
REDACCIÓ[email protected]
Con la conmemoraciónde los 439 años de la fun-dación de la Villa de Oro-pesa (actual ciudad de Co-chabamba), este fin desemana se inician las acti-vidades del Bicentenariodepartamental, informó eloficial superior de Cultura,Fernando Claure.Indicó que su reparti-
ción ha previsto una seriede actividades culturales ycívicas, que comienzaneste viernes 13 de agostocon la presentación, en elCentro Simón I. Patiño(avenida Potosí No. 1450,con entrada libre a las 18.30horas) del grupo Sagárna-ga, conformado por más de100 músicos y bailarinesde Francia y Suiza, que in-terpretarán música boli-viana.“El 14 de agosto, en la
Plazuela Gerónimo deOsorio, se llevará a cabouna serenata popular, conla participación de desta-cados artistas como AnaMaría Niño de Guzmán,Alfredo Coca, la AcademiaMan Césped, la banda y elballet municipal y algunassorpresas”, agregó.Informó que los actos
protocolares del 15 deagosto se desarrollarán enel transcurso de la mañana
con una ofrenda floral, des-file cívico militar y colum-na de honor, y en la tarde,se realizará un paseo tradi-
cional por El Prado, convestimentas señoriales an-tiguas.
SEPTIEMBRE En septiem-bre, mes aniversario deldepartamento, las mayoresactividades culturalesserán una Serenata a Co-chabamba por artistas na-cionales (13), una exposi-ción cultural y artesanal enla Feicobol (23 al 26) y unconcierto de 1.500 charan-guistas (29).Claure informó que estas
actividades serán cubiertascon el presupuesto asigna-do por la Alcaldía de Cer-cado (Bs 2.5 millones), y dela Gobernación de Cocha-bamba (Bs 250 mil). Sin embargo, dijo, se
espera que el Ministerio deHacienda pueda asignarrecursos adicionales parapoder contar con artistasinternacionales.
envía tu [email protected]
Bicentenario.
Fernando Claure y Alfredo Coca, autoridades ediles dando los anuncios ayer ALCALDÍA
Una de las obras de la muestra PENDIENTE 45
Presentanlibro de MarcoRuiz, GrisselBolívar y GabyVallejo
“Cochabamba, soy tu ha-bitante”, es un libro paraniños de la ciudad, que serálanzado en homenaje al Bi-centenario departamental.“Se ha pensado tan poco
sobre los niños, sobre la ne-cesidad de que se sientanorgullosos de haber nacidoen esta ciudad, de ser habi-tantes y habitados por Co-chabamba, que tres perso-nas conocidas de nuestromedio decidieron ofrecer-les tres sensibilidades artís-ticas al mismo tiempo: la deun fotógrafo, de una espe-cialista en diseño gráfico eilustradora y de una escri-tora: Marco Ruiz, GrisselBolívar y Gaby Vallejo”, se-ñalan los editores.La estructura del libro es
de ruptura, novedosa, tantopor el formato como por eluso del espacio. Los conte-nidos son al mismo tiempohistoria, arquitectura, diá-logo, humor, anécdotas, en-torno urbano, comunica-dos con una emotivasencillez”.El libro “Cochabamba,
soy tu habitante”, se pre-senta el 17 de agosto, a las18:30, en el Colegio de Ar-quitectos, con la participa-ción de Melita del Carpio,del senador Gastón Corne-jo y del escritor y fotógrafoÓscar Ruiz Calero.Se contará con la colabo-
ración especial de la Or-questa de Niños de la Es-cuela de Violín y Música deCámara de Cochabamba,dirigida por Eduardo Ro-dríguez.
Cine Café 35mm abrenueva salapara 45 personas
CINEMAS CINE A pocas se-manas de su primer ani-versario, el Cine Café Arte35 mm (C. Tte. Arévalocasi Ballivián) de Cocha-bamba abrió ayer unanueva sala de proyeccionesen sus instalaciones. La pe-lícula que inaugura las pro-yecciones es “El Cemente-rio de los elefantes”, deTonchy Antezana, que seráproyectada hasta hoy, a las19.30 horas. Nayra Anteza-na, gerente del Café, con-versó con Cinemas Cinesobre la experiencia del 35mm durante sus primerosmeses de vida.P: ¿Cómo surgió la ini-
ciativa de abrir una nuevasala? ¿Cuáles son sus ca-racterísticas?R: La idea de la nueva
sala nace de nuestra in-quietud por satisfacer lademanda del público, yaque cada vez hay mayorcantidad de personas quevienen a ver las funciones,especialmente cuando seproyecta cine nacional. Aveces las películas sequedan mucho tiempo ennuestra cartelera, por esoabrimos otra sala, para darvarias alternativas al públi-co. La nueva sala tiene unacapacidad de 45 personas.La hemos denominado“Luis Antezana”, en honora mi abuelo, quien era pro-pietario de salas de cine enOruro.Quienes deseen hacer
reservas o tener mayoresinformes pueden llamar alteléfono 4526750.
Asistencia.“Esperamos la participación delpresidente Morales,que será confirmadaen las próximashoras”, dijo Claure.
11aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 201010a COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
TU OPINIÓN «La ley nos está afectando a todos, creo que elGobierno debía hacer algo para tratar de regularprecios y para que no se oculte la mercadería»Sonia Guzmán. COMPRADORA
Los comerciantes piden al Gobierno reducir los aranceles para evitar más encarecimiento de
la mercadería, que ya subió en 40%. La Aduana anuncia controles desde hoy
Escasean electrodomésticosen mercados y los precios suben
Algunas casetas están cerradas, otras funcionan a medias y las que están abiertas elevaron el precio de los productos FERNANDO BALDERRAMA
JHENNY NAVA B. MELISA REVOLLO// textos
Con la Ley deA d u a n a srecién pro-mulgada se ini-ciará el control-se anuncia
desde hoy- de las tiendas deelectrodomésticos. Sin em-bargo a pocos días de ha-berse aprobado la Ley deAduanas los comerciantesde electrodomésticos yotros productos importa-dos de Chile elevaron losprecios en los mercados deCochabamba, justificandoel incremento con la esca-sez de esta mercadería.
El efecto de la Ley delContrabando se empezó aver aún antes de ser apro-
bada con el incremento deprecios en la línea blanca,artefactos electrodomésti-cos y otros productos quellegan desde el exterior.
Hace tres semanas laventa de línea blanca y equi-pos de computación se rea-lizaba con normalidad y losproductos, que la poblaciónbuscaba en los puestos deventa de la calle EstebanArze, el Miamicito y elCentro Comercial MolinoEl Gallo, eran fáciles de en-contrar y a precios accesi-bles, pero con la aprobaciónde la Ley de Aduanas el pa-norama en estos sectorescambió totalmente.
En una visita que hizoOPINIÓN a estos merca-dos pudo verificar que losmostradores exponen pocos
Ley de Aduanas.Modifica la Ley deAduanas y el CódigoTributario indica queen el caso del delito decontrabando seaplicará la detenciónpreventiva y la confiscación deltransporte utilizado.
productos a la venta y quelos precios de todos los elec-trodomésticos se elevaron.
Algunos comerciantesni siquiera abren sus pues-tos porque comercializan
pocos productos y ante loscostos elevados y la negati-va de los vendedores mayo-ristas de proporcionarleslas mercadería, éstos notienen nada para vender.
Daniela Soto vendedorade productos de línea blancaseñaló que los vendedoresmayoristas de Oruro ya noquieren entregar mercade-ría.
“Algunos (comercian-tes) viajamos a Oruro paratraer mercadería. Otroscompran de los mayoristasque traen a Cochabamba,pero ninguna de las dos ma-neras podemos adquirirmercadería”, dijo Sotomientras atendía en supuesto con puertas a mediocerrar. Hay presión entrelos mismos vendedores. Se
exige no atender al públicohasta que el Gobierno atien-da sus demandas y rebajelos aranceles, para que losprecios puedan ser equili-brados.
La comerciante agregóque el único producto queno elevó su precio son lascocinas, porque estas soncomercializadas con factu-ras en todos los puestos deventa, sin embargo tam-bién se comprobó queningún puesto otorga fac-tura.
Marcelo Peña, comer-ciante de equipos de com-putación sostuvo que losprecios de estos productostambién se incrementaronporque existe escasez.
“Hay poca mercaderíalos monitores pantalla
“Necesariamentehabrá elevaciónde precios”
El presidente de la Federa-ción de Empresarios Priva-dos de Cochabamba, CarlosFlores señala que la subidade precios de los productosimportados debe darseporque el mercado debeadecuarse a la nueva reali-dad que enfrentará con laLey de Aduanas.Asegura además que estasituación genere una sanacompetencia.
P. ¿Qué opina de la eleva-ción de costos de los pro-ductos importados?R. Apoyamos la medida delGobierno porque definiti-vamente afecta al sectorformal y a la industria na-cional. En este sentido lasubida de los precios tieneque darse porque éstos setienen que adecuar a sunueva realidad y si los im-portadores tienen quepagar impuesto lo tienenque hacer, no les quedaotra. Sin embargo pienso queinicialmente se está gene-rando esta situación comouna especie de reacción,simplemente es una espe-culación que pretendeponer resistencia a la apli-cación de la nueva ley. P. ¿Cree que debía haberuna rebaja en los arancelespara los comerciantes?R. No para nada, los secto-res que creen en Bolivia ytrabajan legalmente siem-pre han pagado los arance-les establecidos y no seríaadecuado que haya unareducción. Con los preciosactuales de los impuestospor importación más bienpodremos generar unacompetencia con los pro-
ductos nacionales. Conesto el aparato productivoboliviano se fortalecerá yla gente va a preferir nues-tros productos. P. ¿La elevación de estosprecios podría repercutiren la economía del país?R. No creo que repercutaen la inflación del país,porque los alimentosimportados generalmenteingresan de manera formala Bolivia y los productos delínea blanca no están con-templados en la canastabásica.La Ley de Aduanas tendrámás bien un efecto positi-vo para el país porque serecibirán más ingresos delos impuestos que podránser utilizados para educa-ción, salud y otras necesi-dades y al mismo tiempo segenerarán más empleospara los bolivianos porqueel aparato productivonacional podrá fortalecer-se y eso repercutirá positi-vamente para el país.
Aranceles.La Federación deEmpresariosPrivados deCochabamba diceque el precio dearanceles debemantenerse.
Inflación. “La elevación de losprecios importadosno repercutirá en laeconomía del país”Carlos FloresPresidente FEPC
ENTREVISTA
Carlos Flores, empresarios
Los televisores y computadoras son los productos quemás subieron de valor
Lista en mercados Producto Antes Después
Dólares Dólares - Televisor LCD de 32 pulgadas 460 700 - Equipo de música 450 500 - Licuadora 65 70- Sandwichera 60 65 - DVD 28 42.- Planchas 20 25.- Heladeras 270 320.- Microndas básica 120 150. - Calderas eléctricas 35 50- Procesador de computadora 71 80- Memoria para computadora 27 51 - Combo de teclado, parlantes y mouse para computadora 30 32
Fuente: Miamicito
plana son los más difícilesde conseguir, ya casi no hayy la gente los busca muchoporque es lo más moder-no”, agregó.
Peña manifestó que laelevación de precios lescausa perjuicio para estesector porque las ventasbajan.
“Desde hace algunosdías no vendemos nada,porque al escuchar los pre-cios la gente se va, ya noquiere comprar, parece queno nos va a alcanzar ni parapagar el alquiler”, sumó.
ARANCELES El dirigentedel Centro ComercialMolino El Gallo LitnerButrón manifestó que unade las principales deman-das es la solicitud de larebaja de los aranceles.
“Se debe hacer un estu-dio y un análisis de los aran-celes, no puede ser que noscobren precios tan altospor importar los productos,eso va a ocasionar que el in-cremento de los precios seamayor”, señaló.
Dijo que por ejemplopara nacionalizar un televi-sor se debe pagar a laAduana el 30% por concep-to de arancel. “Si pagamosese precio, incidirá aún másen el precio final”.
AFECTADOS Además de loscomerciantes que son afec-tados con la falta de merca-dería y los precios altos, losprincipales afectados conla elevación de los costosde estos productos son losclientes que no puedenpagar el precio de los pro-ductos importados.
René Choque visitó,junto a su esposa y su hijo,las tiendas de electrodo-mésticos con la intenciónde comprar un televisorplasma. Llevó el dinero justo parael precio que le habíanpedido hace pocos días,pero se encontró con lasorpresa del elevado incre-mento de más de cien dóla-res. El equipo que antes lehabían dicho que costaba600 dólares ahora está porencima de los 750 dólares.
"Con estos precios ahoraya no puedo comprar, nome alcanza la plata, ten-dremos que seguir aho-rrando para comprarlo",comentó.
Sebastián García, otrode los compradores, sostu-vo que los precios que habíacotizado hace una semanapara obtener una lavadorano se comparan con losque actualmente le pidenlos vendedores.
>ECONOMÍA
Jorge GómezVendedorLos precios subieron conside-rablemente, pero la escasez eslo que más nos está afectando.La gente se queja, otros ya nicompran, prefieren esperar aque pasen estos conflictos.
Ana Rosa PacoVendedoraEstá subiendo por producto porlo menos cinco dólares. Desdehace dos semanas es que estánsubiendo los precios. Nosotrosrecibimos más caro también delos distribuidores.
Opiniones.
Leonel LujánVendedorHay una escasez de mercade-ría tanto en línea blanca comoen televisores LCD y los pre-cios se han incrementadohasta en un 30 al 40% de lanoche a la mañana.
René DávilaCompradorSabía que hace cinco días erandistintos los precios y en ciertaforma pienso que están ocul-tando. Estoy comprando unplasma en 880 dólares lo queantes costaba 750 dólares.
René Choque(Comprador)Estoy buscando un televisorpantalla plana de 32 pulgadasy me están pidiendo 800, 750y antes costaba 550 ó 600(dólares). Ya no se puede com-prar nada con ese precio.
Diseñan la seguridad de Urkupiña
En las calles estarán 5.300 policías resguardando a la población, la propiedad privada y el orden.Ninguna fraternidad podrá seguir en las calles más allá de la una de la madrugada
Ceramil, Manaco, Embol, Dillmany Qualytech donan basureros
ZULMA CAMACHO [email protected]
Está en marcha el opera-tivo de seguridad para lafestividad de la Virgen deUrkupiña. La Policía refuerza el
contingente con 5.300 poli-cías para el resguardo delas calles, la propiedad pri-vada y la protección de lagente.Los grupos médicos de
salud están organizados,igual que la Defensoría dela Niñez y Adolescencia.
DOS PLANES En un trabajocoordinado entre el Co-mando Regional de la Poli-cía, la Brigada de Protec-ción a la Familia, el HospitalQuillacollo, Servicio De-
partamental de GestiónSocial y la Defensoría de laNiñez en Quillacollo pre-sentaron dos planes deacción para los días de lafiesta de Urkupiña con la fi-nalidad de evitar el extra-vío de más de 500 niños,como sucedió el año pasado.También se piensa frenar laviolencia intrafamiliar.
NIÑOS EXTRAVIADOS Seinstalarán cuatro toldosubicados en la Alcaldía, laPlaza Siles, la avenida de laIntegración (cerca delpalco), y la Plaza 15 deAgosto para dejar a los niñosextraviados. Los padrespodrán recogerlos previafirma de un acta y verifica-ción de la identificación.Se habilita un ambiente
en la Defensoría donde doseducadores atenderán loscasos durante las 24 horasdel día. Se instalarán camas,habrá alimentación y paña-les. La oficina de la Defenso-
ría de la Niñez se encontra-rá en el edificio municipalen la Plaza 6 de Agosto. Laatención será hasta las 11 dela noche los días 14 y 15, y
hasta las 8 de la noche el 16.
BRIGADA La Brigada deProtección a la Familiaapoya la labor con la insta-lación de 3 puntos de aten-ción ubicados: en la PlazaSiles; en la esquina 20 di-ciembre y Luis Uría, y la es-quina Héroes del Chaco yCochabamba. Días previos a la fiesta se
realizaron charlas de pre-vensión de violencia intra-familiar y los efectos delconsumo excesivo de alco-hol. Se hizo hincapié en queen las peleas de los padresson los niños los más afec-tados.
SANIDAD La Intendenciacon el apoyo de la carrerade Veterinaria de la Uni-
versidad Mayor de SanSimón, incorporó en suequipo a 50 estudiantes queapoyarán en el control delmanipuleo de alimentosdesde mañana hasta el 16de agosto. La Unidad de Preven-
ción y Control Ambientalde la Dirección de MedioAmbiente y Zoonosis reali-zará el clorado y desinfec-ción en las calles del reco-rrido. Se realizará el mismotratamiento al río Rocha.Otra tarea es el control de laventa de animales silves-tres y el uso de pieles,plumas y otros en los dis-fraces de bailarines.
El municipio de Quilla-collo recibió la donación de75 basureros para la reco-lección diferenciada debasura. La donación fueapoyada por las empresasquillacolleñas Coboce Ce-ramil, Manaco, Embol SA,Dillman y Qualytech.“Como somos cooperati-
va, nuestra idea es apoyarcualquier iniciativa queayude a mejorar la calidad
de vida. Estamos apoyandoa la Alcaldía en esta tarea”,señaló el gerente de CoboceCeramil, Sergio Mutti deAlmeida. El presidente del Conce-
jo Municipal, LorenzoFlores, agradeció el apoyode estas empresas que aten-derán uno de los mayoresproblemas en la ciudad; labasura acumulada los díasde la fiesta.
Los basureros tienen di-ferentes colores que pre-tenden aportar a la educa-ción de la ciudadanía parael recojo diferenciado debasura y el cuidado delmedio ambiente.La instalación de basu-
reros se realizará hoy en lasprincipales plazas y callesen coordinación con la Em-presa Municipal de Aseo deQuillacollo.
3Colores para la basuraEn los basureros azules iránlos papeles y cartones. En los verdes: botellas yotros restos de vidrio (sin ta-pones, tapas ni líquidos). Finalmente los basurerosamarillos serán destinados adesechos de plástico y lata.
Ley Seca.Rige, mediante orde-nanza la Ley Seca. Nose podrá vender alco-hol en un perímetro de100 metros alrededorde la Entrada.
La Entrada Autóctona empezará a medio día de hoy ARCHIVO Ayer armaron graderías y ubicaron a comerciantes MARTÍN NUMBELA
Coboce Ceramil apoyó la iniciativa MARTÍN NUMBELA
Quillacollo.
Envía tu comentario a: [email protected]
35 grupos ymúsicosmostrarán la Urkupiña deAntaño
Treinta y cinco grupos yejecutantes de música deseis departamentos llega-rán hoy a Quillacollo paraparticipar de la décimo pri-mera Entrada Autóctona“Urkupiña de Antaño”.La actividad pondrá a
prueba la organización y elcumplimiento de la LeySeca en Quillacollo. Tantola Entrada Autóctona dehoy como la Entrada Fol-klórica deberán terminarantes de la una de lamañana, caso contrariohabrá sanciones.La “Urkupiña de Anta
ño” inicia a las 11 de lamañana con una k’oa tradi-cional y una comida comu-nitaria que consiste en papawayk’u, k’allu y otros ali-mentos que compartiránlos participantes y autori-dades.
RECORRIDO El recorridoinicia en la parada de lalínea Q (avenida MartínCárdenas), pasando la víaférrea por la avenida 6 deAgosto hasta la Plaza Bolí-var. Sigue la Héroes delChaco hasta la Iglesia.
LIMPIEZA Desde muy tem-prado trabajadores de laEmpresa Municipal deAseo de Quillacollo(EMAQ) realizaron la lim-pieza de la avenida de laIntegración y otras callesadyacentes.Obras Públicas se encar-
gó del bacheado de callesen todo el recorrido de laEntrada a fin de facilitar eltránsito de los visitantescomo de los bailarines.
12aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORAS: BETTY CONDORI ROJAS
MYTHYL ANTEZANA T.
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Dos tramos de la vía al Benitienen licenciaLa viceministra de MedioAmbiente, Cinthia Silva,entregó este jueves al pre-sidente de la Administra-dora Boliviana de Carrete-ras (ABC) Luis Sánchez,las licencias ambientalespara la construcción de lacarretera Villa Tunari-SanIgnacio de Moxos, en dosde sus tres tramos."Estas dos licencias habili-tan la construcción de doscarreteras ya existentes.
En ninguna de las dos se vaa tocar un solo metro debosque virgen ni del terri-torio indígena del ParqueNacional (Isiboro Sécure)",manifestó la autoridad am-biental.Silva explicó que se entre-gó las licencias para lostramos uno y tres. No obs-tante, mientras no se cuentecon la autorización de lospueblos indígenas que ha-bitan en el parque naturalno se edificará el tramodos.
TRES TRAMOS La obramencionada comprendetres tramos, pero en el se-gundo los indígenas de lasetnias yuracarés, moxeñosy chimanes se oponen a laconstrucción de la carrete-ra porque atraviesa poruna área protegida, lo queocasionará un daño am-biental irreversible y quepondrá en peligro su TierraComunitaria de Origen.
Castellanos irá a lareelección de la FAMEl alcalde, Edwin Caste-llanos, confirmó su asis-tencia a la reunión de laFederación de Asociacio-nes Municipales de Boli-via (FAM) en la ciudadde Cobija.En la reunión se elegirá alnuevo presidente de laFAM después que quedóinvalidada la elección delpasado 30 de julio.
21La Confederación Boli-viana de las Personas conDiscapacidad (Cobopdi)participará del Congresonacional el 20 y 21 deagosto para elegir elnuevo directorio y otrostemas que les conciernecomo el bono de equidad.
Empresarios apoyanLey de AduanasLos empresarios privadosde Cochabamba apoyanla ley que endurece laspenas contra el contra-bando. El presidente de laCámara de Exportadores,Goran Vranicic, afirmóque las modificaciones alCódigo Tributario y laLey de Aduanas no deben perjudicar en la exporta-ción de productos boli-vianos.
El agua llegará a la zona sur en octubreLos proyectos de aguapotable para 20 barriosde la zona sur concluiránen octubre. La inversión en las obrasasciende a Bs 7.6 millo-nes y beneficiará a44.498 habitantes quecontarán con conexionesdomiciliaras de agua, unared de alcantarilladosanitario y 14 tanques dealmacenamiento. Así loinformó la ministra deMedio Ambiente y Agua,María Esther Udaeta.
Congreso Nacionalde la Discapacidad
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS52 jueces de Cochabambarenunciaron y postulan 190La tercera parte de los juzgadores presentó su renuncia al cargo. El fin
de semana los postulantes a 43 vacancias rindieron sus exámenes
DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]
Cincuenta y dos juecesrenunciaron a sus cargosen Cochabamba, argumen-tando “motivos de salud,de orden personal y excesi-va carga laboral”. Los jueces forman la ter-
cera parte de la totalidadde juzgadores de Cocha-bamba que ascienden a 155. El director del Consejo
de la Judicatura, JohnnyLedezma, explicó que antesde la aprobación de la Leydel Órgano Judicial yahabían sido presentadas yaprobadas 43 cartas de re-nuncia con lo que se crea-ron 43 acefalías. Otrasnueve fueron recibidasdespués de la aprobaciónde la norma y tambiénfueron aceptadas, pero conla condición de que conti-
núen en funciones hastaque sean designados losreemplazantes en esos juz-gados, tal como estipula ladisposición transitoriacuarta de la Ley del ÓrganoJudicial. El sábado 7 de agosto,
190 postulantes a las pri-meras 43 vacancias, rindie-ron exámenes traídosdesde Sucre en sobres la-crados y sellados por Nota-rio de Fe Pública. El lunes 9 de agosto re-
presentantes del Institutodel Consejo de la Judicatu-ra, el director departamen-tal del Consejo de la Judi-catura, la responsabledistrital de Régimen Disci-plinario y dos vocales de laCorte Superior de Distrito,calificaron los exámenes yatendieron las impugna-ciones respectivas, en pre-sencia de la presidencia del
Colegio de Notarios Públi-cos. Los postulantes cono-cieron sus calificaciones elmismo lunes. Hubo apla-zos y notas que no cumplí-an el mínimo exigible. “Ya están definidas las
listas que contienen de 5 a6 postulantes para cadauno de los 43 cargos enacefalía y las estamos remi-tiendo a la Corte Superiorpara que procedan a la elec-ción final de los reempla-zantes”, anunció Ledezma.
En los próximos díasserán publicadas las con-vocatorias, tanto la internacomo la externa, para lasnuevas acefalías que se ge-neraron con las últimas re-nuncias.
RAZONES Sobre los moti-vos de las renuncias exis-ten varias hipótesis en elmundo judicial. Unos dicen
que ya no es convenienteser juez porque la Ley Mar-celo Quiroga Santa Cruz esdemasiado drástica cuandose trata de la persecuciónde delitos como el prevari-cato y la retardación dejusticia. Otros señalan que en
algún momento deberánelegir entre ser docentes ojueces y la docencia es unalabor más segura.
Ledezma dijo que lascartas de renuncia no hacenreferencia a este tipo depresiones, sino a la excesi-va carga laboral que conti-núa acumulándose para losjuzgadores, al estrés y la in-fluencia en la salud físicade los renunciantes.
Datos.
JuecesExisten 155 jueces en eldepartamento deCochabamba para atender lasdemandas penales, civiles, defamilia, de partido, agrarias yotras de una población de másde un millón de habitantes.Estos ítemes son insuficientesy la carga procesal es muygrande para los juzgadores.
Renuncia52 jueces renunciaron a suscargos aduciendo motivos desalud, de orden personal y deexceso de trabajo.
AcefalíasAntes de la aprobación de laLey del Órgano Judicial. Son43 jueces que renunciaron asus cargos y dejaron acéfaloslos juzgados. Después de laaprobación de la norma, otrosnueve jueces presentaron susrenuncias pero ellos continúantrabajando mientras seorganizan nuevasconvocatorias para buscar asus reemplazantes.
PostulantesLlamaron a una convocatoriapara cubrir las 43 acefalías y elfin de semana 190 postulantesfueron sometidos a unexamen riguroso. Las listas delos preseleccionados yafueron enviadas a la CorteSuperior para la elección final.
envía tu [email protected]
Acefalías.
13aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Quillacollo en riesgo de perderBs 8 millones para Matadero
Restan ocho días paraque los 8,2 millones de bo-livianos previstos para laconstrucción del MataderoMunicipal de Quillacollosean revertidos. Ayer unamarcha de matarifes inte-rrumpió las actividades deautoridades centradas enla fiesta de Urkupiña paraacelerar la construccióndel matadero. El financia-miento fue aprobado hacedos años, durante la ges-
tión del ex alcalde HugoMiguel Candia. La adjudi-cación irregular del pro-yecto provocó la pérdidade 1,8 millones de bolivia-nos, razón por la cualCandia se encuentra re-cluído en la cárcel de ElAbra. La construcción em-plazada en la zona sur fueparalizada por observacio-nes técnicas en el terreno,ubicado en un sectorhúmedo y de frecuentes
inundaciones. Ante elriesgo de perder el finan-ciamiento, la marcha pre-sionó a la Alcaldesa y con-cejales a sesionar y emitirla Resolución Municipal113, que instruye la inme-diata tramitación para lacontratación de otra em-presa en el actual terreno,la expropiación de terre-nos aledaños, y seguir unjuicio a los responsables dela pasada gestión.
La protesta de matarifes aceleró la firma de una resolución MARTÍN NUMBELA
Oposición.Los grupos indígenashan manifestadoabierta oposición a laconstrucción porquealertaron que elcamino atraviesa elparque y dañará elhábitat.
14a COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
COCHABAMBA
Elecciones.
Más de cien socios de Comtecoson candidatos a los consejos En la asamblea general de socios, ayer en el estadio Félix Capriles aprobaron los informes,
estados financieros y el plan operativo anual para esta gestión
Algunos asistentes empezaron ayer con la campaña electoral con miras a las elecciones previstas para octubre DICO SOLIZ
En la testera los directores y ejecutivos de ComtecoDICO SOLÍZ
JHENNY NAVA [email protected]
Por primera vez una listade más de un centenar depre-candidatos a los Con-sejos de Administración yde Vigilancia fueron postu-lados en la asamblea gene-ral ordinaria de socios de laCooperativa de Telecomu-nicaciones y Servicios Co-chabamba, Comteco Ltda,realizada anoche en el esta-dio Félix Capriles.
Entre los 73 candidatosal Consejo de Vigilancia fi-
guran nombres como losdel asambleísta departa-mental Marco Carrillo, elex asambleísta constitucio-nal Gamal Serham y entrelos postulantes al Concejode Administación estánnombres como los de la ar-tista Jenny Serrano, la fiscalClaudia Mancilla y el excandidato a la GobernaciónJosé María Leyes. La Asam-blea que inició a las 18:30contó con la participaciónde aproximadamente 8 milsocios que aprobaron el in-forme anual de los dos con-
sejos, los estados financie-ros auditados y el plan ope-rativo 2010, además delpresupuesto de inversiónque es de 28.440.544 dóla-res. El presidente del Con-sejo de Administración,Carlos Zenteno, dijo que laCooperativa tuvo ingresospor Bs 309 millones y unautilidad -la más importantede la historia- de Bs 46,2millones.
En la asamblea se eligióal comité electoral confor-mado por Juan Vásquez dela Central Obrera Departa-
envía tu [email protected]
mental, Joel Flores de laFederación de Juntas Ve-cinales, Iván Tellería de laFederación de Transporte,Franz Vidal de la Universi-
Pre-candidatos.Se verificará si cum-plen con los requisi-tos de tener un año deantigüedad de sociosy estar al día con lascuentas telefónicas.
Invierten $us 300 milpara capacitarpersonas condiscapacidad
El Ministerio de Trabajoha lanzado un proyecto anivel nacional para capaci-tar a 90 personas con capa-cidades diferentes de cadadepartamento.
El Gobierno ha destina-do 300 mil dólares para eléxito del programa. El pro-yecto se denomina “Capa-citación técnica laboralpara personas con discapa-cidad”. Iniciará el 24 deagosto y durará 5 meses.
El acto central se desa-rrollará en la Gobernación.Los interesados en partici-par del programa recibiránviáticos para su alimenta-ción y pasajes. Cada día seles otorgarán Bs 22 y seráncapacitados en las áreas deplanificación y lácteos,tejido plano semi industrialy artesanías en exportaciónde textiles.
Concluido el proyecto,,el Gobierno creará una mi-croempresa para que laspersonas con habilidadesdiferentes trabajen en lasáreas que fueron asesora-dos. También tendrán la fa-cilidad de acceder a crédi-tos si desean emprender unnegocio propio.
El responsable del servi-cio plurinacional de empleodigno, Javier Quiroga,señaló que los requisitospara los interesados son lafotocopia del carnet deidentidad, la última boletade pago de luz o agua, carnetde afiliación a las personascon capacidades diferenteso en trámite y el croquis desu domicilio.
“Es una oportunidadúnica para las personas conalguna discapacidad paraque tengan más oportuni-dades”, señaló.
dad Mayor de San Simón yLaureano Rojas de la Fe-deración de EmpresariosPrivados, que tendrán latarea de convocar a laselecciones y presentar lafecha tentativa al ÓrganoDepartamental Electoral.
En el evento hubo sor-teos de 300 canastones, te-léfonos inalámbricos, con-testadoras automáticas yun televisor LCD.
13887
13892
15aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
COCHABAMBA
MARÍA MENA [email protected]
La Alcaldía de Cercadoha lanzado el programaoficial conmemorando los439 años de la fundaciónde la Villa de Oropeza.El presupuesto es parte
del programa del Bicente-nario de Cochabamba.Las actividades se desa-
rrollarán el 14 y 15 deagosto. El sábado a las20:00 será la serenata po-pular en homenaje a la Villade Oropeza con la partici-pación de Koichi Fuji, AnaMaría Niño de Guzmán,Alfredo Coca, la banda mu-nicipal, el ballet municipal,la Estudiantina, Jaranerosy otros. La concentración
es en la plazuela Gerónimode Osorio. El domingo 15 las activi-
dades comienzan desde las08:30 con la ofrenda floralal monumento de Geróni-mo de Osorio, a las 09:00 eldesfile cívico militar de au-toridades, representantesde organizaciones sociales,unidades educativas yotros. La concetración esen la calle Calama y aveni-da Ayacucho, la calle San-tiváñez y la plaza 14 deSeptiembre. A las 10:00 eldepósito de los restos deGerónimo de Osorio acargo de autoridades mu-nicipales y la Gobernacióny a las 15:00 el paseo deAlameda. Todos los actosson gratuitos.
Conmemoranfundación de laVilla de Oropeza
Concejal del MAS logra apoyoopositor y es elegido AlcaldeTres concejales encarcelados por delitos de incumplimiento de deberes
y emitir resoluciones contrarias a la Constitución y leyes fueron liberados
JHENNY NAVA B. jnava opinió[email protected]
Seis de siete concejalesdel municipio de Punatasuspendieron ayer a VíctorBalderrama de la agrupa-ción ciudadana InsurgenteMartín Uchu, (IMU) y eli-gieron como nueva autori-dad a Edwin Jaimes delMovimiento Al Socialis-mo, (MAS). Tres concejales: Jorge
Tobías Arnez, EufrocinaRosas Terceros y GuidoJaimes Flores de IMU quefueron recluidos preventi-vamente el miércoles en lacárcel de Arani acusadospor los delitos de incum-plimiento de deberes y re-soluciones contrarias a laConstitución Política delEstado y las leyes fueron li-
berados ayer por la tardepara participar de la sesiónde Concejo Municipal quese realizó en la zona deLaguna Sulti donde dierontodo su apoyo a Jaimes.La concejala Silvia
Jaldín de IMU que no asis-tió a la sesión, dijo que laelección fue realizada porunanimidad y que “loscuatro concejales de suagrupacion ciudadana se
vendieron al MAS paraelegir al nuevo alcalde”. Balderrama fue suspen-
dido de la Alcaldía en cum-plimiento a la Ley de Auto-nomías para asumirdefensa por las denuncias
de violación e incumpli-miento de deberes quepesan en su contra.
envía tu [email protected]
En Punata.
La concejala de Punata en la cárcel, ayer F. BALDERRAMA
IMU.Tiene cinco conce-jales de los cuales tresfueron detenidos yluego liberados paraasistir a la sesión en laque apoyaron al MAS.
ATT anuncia controles para evitarincremento de pasajes en Urkupiña La Autoridad de Fiscali-
zación y Control Social deTelecomunicaciones yTransporte (ATT) ha ini-ciado, desde ayer, un ope-rativo en las terminales debuses, trancas y aeropuer-tos del país. Se controlará
que las empresas de trans-porte no incrementen elpasaje los días que dure lafestividad de la Virgen deUrkupiña.De acuerdo a informes
del responsable de asisten-cias y operaciones de la
ATT, Nino Saúl Herbas,cada día un promedio de 6mil personas del interior yexterior del país llegan aCochabamba para partici-par de las actividades enQuillacollo.Recomendó a los usua-
rios verificar el tarifario depasajes para que la empre-sa de transporte no efectúecobros excesivos. Cualquier irregularidad
debe ser denunciado paraque le sea devuelto la dife-rencia del pasaje.
13894
41651
88925
16a COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
COCHABAMBA
Transportistas se dan tregua ylíneas ilegales siguen operandoDentro de siete días los transportistas “libres” y “federados” se volverán a reunir para
que demuestren la legalidad de las líneas y sus rutas
MARÍA [email protected]
El transporte “libre” y“federado” ingresó en uncuarto intermedio en susmedidas de presión des-pués de que los primerosefectuaron un paro movili-zado, ayer. Es así que las líneas ile-
gales seguirán operando aexcepción de la línea 311.Desde hace un mes se
vienen registrando enfren-tamientos entre los dosgrupos de transportistaspor la ilegalidad de variaslíneas. Ayer los “libres” sedeclararon en paro por elmonopolio de las rutas deltransporte “federado” enCochabamba. Ninguno re-conoce que alberga líneasilegales. El miércoles lostransportistas se enfrenta-ron por rutas en la avenidaPanamericana donde 20vehículos fueron destroza-dos, lo que derivó en lasmedidas de presión.
REUNIÓN Ante esta situa-ción la Alcaldía convocó auna reunión en las instala-ciones de la unidad de Trá-fico y Vialidad para buscar
una solución al conflicto.Llegaron a la cita el alcalde,Edwin Castellanos, la pre-sidenta del Concejo Muni-cipal, Ninoska Lazarte,funcionarios de Tráfico yVialidad, el OrganismoOperativo de Tránsito, lasJuntas Vecinales y repre-sentantes de los transpor-tistas “federados” y“libres”.El debate sobre la ilega-
lidad de las líneas duró más
envía tu [email protected]
de tres horas, pero no sellegó a nada concreto.
ACUERDO Pese a esto losdos sectores enfrentadosdecidieron que las líneasconsideradas ilegales,porque no tienen una orde-nanza municipal que lesrespalde, sigan operando.De acuerdo al secretarioejecutivo de la Federacióndel Autotransporte, LucioGómez, se ingresó a un
cuarto intermedio y dentrode una semana nuevamen-te se volverán a reunir paraanalizar el recorrido decada línea y que demues-tren que tienen respaldolegal.
CONTROLES Según Goméz,la Alcaldía y la Policía estánen la obligación de realizaroperativos contra las líneasilegales como señala la Or-denanza Municipal 4027.“No necesitan de ningu-
na autorización para frenara los ilegales. La ordenanzaes clara. No hay dónde per-derse”, dijo Gómez.Por su parte el director
del Tránsito, coronel JulioMiranda, explicó que losoperativos de control con-tinúan ya que a la fecha sedetuvieron siete vehículosde líneas ilegales. Se refirió a la línea 232
que tuvo 5 infractores, dela línea 118, un vehículo ydel sindicato 20 de Octu-bre, un vehículo los que pa-garon una multa de Bs 300.
L os transportistas“libres” cumplieron
ayer el paro movilizado queanunciaron en contra de lasagresiones de los “federa-dos” por el conflicto derutas. A las 9:00 am salie-ron en una marcha masivade dos puntos de la ciudadpara luego concluir conuna vigilia en la Plaza Prin-cipal. La medida provocócaos vehicular en el centrode la ciudad y las calles pordonde hicieron su paso. Enla avenida Ayacucho seubicaron en las dos vías.
Durante el recorrido la Po-licía en más de una oportu-nidad evitó que se cometanexcesos con los vehículosdel transporte sindicaliza-do que intentaron trabajarcon normalidad en laciudad. Los choferes tuvie-ron que hacer desvíos obli-gados para no interponerseen el camino de los mar-chistas. El punto de mayortensión fue en la avenidaPanamericana donde se en-contraban los transportis-tas “federados” en una vigi-lia. Efectivos policiales de
grupos antimotines se pu-sieron en medio de los dosgrupos enfrentados paraevitar hechos de violencia.Mientras tanto, una vez
más, la población fue lamás perjudicada porque eltransporte fue irregular.En la calle sólo se vio lapresencia de micros ytrufis, no así los vehículosmás pequeños (taxi trufis)que se replegaron paraevitar mayores destrozos.Algunos sólo quitaron suspanters y siguieron traba-jando.
Paro fue pacífico y con vigilia
Ilegal.En la reunión con laAlcaldía, transportis-tas y la Policía, acordaron que lalínea 311 de los“libres” no circularáhasta que se defina su situación legal.
Acuerdan laconstrucciónde la “Casa yMuseo del Folklore”
La Asociación de Fra-ternidades Folklóricas"Virgen de Urkupiña"firmó ayer un conveniocon la Alcaldía donde sedetermina que el 40 porciento de las recaudacio-nes de la venta de graderí-as en la festividad, irándestinadas a la construc-ción de la “Casa y Museodel Folklore” en el munici-pio de Quillacollo. Otra de las determina-
ciones establece la dota-ción de un espacio de 300metros para la instalaciónde graderías en 3 sectoresdel recorrido de la Entradapara el sábado. Los lugaresacordados son en la aveni-da Suárez Miranda, la Al-caldía y el palco oficial. Por otro lado la empre-
sa Pepsi aprovisionará alas fraternidades con 500paquetes de refrescos, loque antes cubría la empre-sa cervecera Taquiña, aquien se le quitó el auspi-cio de la fiesta y se declaróLey Seca en Quillacollo.
Los choferes se movilizaron hacia el centro de la ciudad desde la zona sur R. RODRÍGUEZ A su paso encontraron a los “federados” R. RODRÍGUEZ
Las calles fueron tomadas por los “libres” R. RODRÍGUEZ
Sólo habrátolerancia enel Calvario porestar en unEstado laico
Ante la marcada incerti-dumbre de la poblaciónrespecto al 16 de agosto,día del Calvario, la Asam-blea Legislativa departa-mental emitió una minutade comunicación para quese declare el lunes toleran-cia en todas las institucio-nes públicas. Por otro ladoen las empresas privadasestará sujeto a negociaciónentre los trabajadores yempresarios.Así lo informó el asam-
bleísta Marco Carrillo atiempo de aclarar que nose puede viabilizar la de-claratoria de feriado de-partamental porque se es-taría yendo contra elespíritu de libertad de fe enun Estado laico comoseñala la Constitución Po-lítica del Estado.“Declarar feriado el
lunes sería dar lugar a otrasinstituciones o manifesta-ciones religiosas o cultura-les a hacer una demandade esta naturaleza que noes posible”, sostuvo.
Años cumple hoy ellíder Fidel Castro
84LA HABANA/EFE FidelCastro cumple hoy 84 añosconvertido de nuevo encentro de atención enCuba tras su retorno a lavida pública, centrado ensu "cruzada" para evitaruna guerra nuclear en elPlaneta.
Sismo de 7.2 gradossacude EcuadorQUITO/EFE Un sísmo de7,2 grados en la escala deRichter se registró ayer enel centro de Ecuador a las06:54 hora local (11:54GMT) a unos 177 kilóme-tros al suroeste de Quito ya 186 kilómetros de pro-
fundidad, informó ayer elInstituto Geológico deEEUU, sin que hasta elmomento se hayan regis-trado daños. El mismo instituto estadounidenserebajó posteriormente lamedición del movimientotelúrico a 6,9 grados.El Instituto Geofísico (IG)de la Escuela PolitécnicaNacional de Ecuador in-formó de que el temblorfue de 7,1 grados y situó elepicentro en la provinciaamazónica de Pastaza.
Homosexuales se casarán desde el 18LOS ÁNGELES/EFE El juezque revocó la prohibiciónde los matrimonios homo-sexuales en California(EEUU), decidió ayer queeste tipo de uniones sepodrán realizar de formalegal a partir del 18 deagosto en ese estado. Eljuez federal de San Fran-cisco Vaughn Walker sen-tenció el pasado día 4 afavor de las bodas homo-sexuales en California.
En riesgo 30 mil niños en PerúLIMA/EFE Más de 30.000niños menores de cincoaños están en riesgo desufrir neumonías y enfer-medades producidas porel frío en Perú, explicó aEfe la representante ad-junta de Unicef en el paíssudamericano, MelvaJohnson. Las bajas tempe-raturas en la sierra y laselva peruanas durante elinvierno austral hanmatado a 211 menores.
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
ONU condenaatentado concoche bombaa edificio deBogotá
BOGOTA/EFE La ONU con-denó ayer el atentado concoche bomba que estallóesta madrugada en el com-plejo de edificios que al-berga Caracol Radio y lasede de la Agencia EFE enColombia, y recordó que lalibertad de prensa es unacolumna fundamentaldentro de un estado de De-recho. El representante enColombia de la Alta Comi-sionada de las NacionesUnidas para los DerechosHumanos, Christian Sala-zar, expresó su solidaridadcon todas las víctimas delatentado, "así como con loshabitantes y trabajadoresde esta zona de Bogotá, in-cluido el personal de Cara-col Radio y la agencia (es-pañola) de noticias EFE"."Me siento aliviado
porque este atentado no haproducido víctimas fata-les", dijo el funcionario delorganismo internacional alrecordar que el ataque conel coche bomba dejó nuevepersonas heridas.Confío asimismo en que
las autoridades colombia-nas tomen medidas ade-cuadas de seguridad paragarantizar la tranquilidadde la ciudadanía". Para así"investigar de manerapronta y eficaz esta graveacción con el fin de captu-rar, juzgar y sancionar asus autores", agregó.El representante de la
ONU agregó que si se con-firma que el atentadoestaba dirigido a amedren-tar a los medios de comu-nicación, recuerda que "lalibertad de prensa y el de-recho a la información soncolumnas fundamentalesdentro de un Estado deDerecho.
En Colombia atentado con coche bombadeja 18 heridos y daños materialesEn el edificio afectado funcionan Radio Caracol y EFE. Ninguna agrupación terrorista
se ha adjudicado la autoría. Fueron utilizados 50 kilos de explosivos
Bogotá/EFE
Al menos 18 personasresultaron heridas ayer enel atentado con cochebomba contra el conjuntode edificios que albergan aCaracol Radio y la AgenciaEFE, en la zona financierade Bogotá, y siete de ellasfueron hospitalizadas,según el último reporte dela Secretaría de Salud de lacapital colombiana.
Asimismo, tambiénfueron afectados 11 vehícu-los particulares, 49 localescomerciales y 33 viviendas.De los siete heridos tras-
ladados a hospitales por lafuerte explosión, que noprovocó víctimas mortalespero sí cuantiosos dañosmateriales, la más grave esMíriam Forero, de 31 años,quien tuvo que ser someti-da a una cirugía plásticapor lesiones en la cara y en
un ojo, y ahora se encuen-tra estable. Los heridosfueron dados de alta. Lagran explosión se produjoen torno de las 05:30 horalocal (10:30 GMT), rompiólos cristales de varios edifi-cios de la zona, donde haymuchas oficinas y vivien-das, y dejó un agujero enuna de las principales arte-rias de Bogotá, la CarreraSéptima, según constatóEfe. Para el atentado, utili-
zaron 50 kilos de explosivoanfo, ya que por ahoraningún grupo armado seha atribuido la acción te-rrorista. Fuentes informa-ron que los terroristasusaron un auto ChevroletSwift 1994 de color gris yque, habría sido activado através de un teléfono móvil.
En números.
36Informes señalan que inicial-mente se habían reportado 36personas heridas en el atenta-do de ayer; sin embargo, luegoconfirmaron que eran 18.Los daños materiales del edifi-cio son de consideración. Lasautoridades investigan el casopara dar con los autores
Los daños materiales provocados por la explosión son de consideración EFE
envía tu [email protected]
Violencia.
17aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: SULEMA MEZA TIGA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Pasajeros evitan que elchofer ebrio de un buslos lleve hacia la muerteTránsito anunció que Ángel Bautista perderá su licencia de conducir de
por vida. El conductor admitió que bebió demasiado “por decepción”
Inseguridad.
Juan Ángel Bautista Jironda, en Tránsito ayer DICO SOLIZ
DARYNKA SÁNCHEZ A. [email protected]
Una pasajera de un buscama de la flota Trans Co-pacabana que llegaba ayerde Santa Cruz a Cocha-bamba gritó en la madru-gada: “hagan algo el choferestá ebrio!”. El viajeroFlotner Díaz de Oropezadice que pensó que lamujer exageraba pero sepercató que el bus iba enzig zag y al chofer le costa-ba hacer cambios en lacaja.“Me levanté de inme-
diato, me fijé que descen-díamos por la zona de Wa-ganki que es tan peligrosay fui hasta la cabina queestá cerrada hermética-mente, toqué con fuerza yotros pasajeros se suma-ron a golpear la cabinahasta que el ayudante tuvoque abrir”, contó el aboga-do y pasajero. El ayudantequiso tranquilizar a losviajeros diciéndoles que elconductor no estaba bo-rracho sino cansadoporque había conducidodesde Tarija, pero ellos nole creyeron. Le exigieron que parara
el bus y que el chofer quedescansaba en el buzónasumiera el mando. Afor-tunadamente el conductorJuan Ángel Bautista Jiron-da (41) frenó y aceptó dejarel volante. Al llegar aSacaba los pasajeros qui-sieron denunciar el hechopara que los policías cons-tataran el estado etílico delchofer pero el nuevochofer y el ayudante no lopermitieron.Al llegar a la avenida 6
de Agosto el bus paró y elchofer ebrio bajó rápidodel buzón e intentó esca-par mientras se tambalea-ba. El pasajero FlotnerDíaz de Oropeza y un jovenfueron tras él, lo aprehen-dieron y a empujones lometieron de nuevo al vehí-culo. En la garita de la Ter-minal de Buses la denun-cia se hizo efectiva al fin y
los policías detuvieron alchofer, para luego trasla-darlo a celdas de Tránsito.Allí, Ángel Bautista
aceptó hablar con los pe-riodistas y admitió sudelito.
“Yo estaba sobrio enSanta Cruz... pero tuve unadiscusión con el adminis-trador por unos problemasque tenemos, me dio rabia,discúlpeme, en Ivirgarza-ma hicimos el cambio dechofer que siempre se hacepero yo estaba sano,empecé a recordar lo queme hizo ese hijo de sumadre, me deben mi sueldo
29Pasajerosllevaba el bus cama Trans Co-pacabana que salió de SantaCruz con destino a Cocha-bamba. De acuerdo a lasnormas los empresarios de laflota también podrían ser san-cionados.
2Trancasdesde Ivirgarzama hasta Wa-ganki logró burlar el choferJuan Ángel Bautista Jirondade 41 años. Quienes debenefectuar el control, no se per-cataron que el conductorestaba ebrio.
1.104Muertos y 14.875 heridosdejaron los accidentes en Boli-via el año 2009. La irrespon-sabilidad de choferes quebeben o no descansan, la im-prudencia y el mal estado delas carreteras continúan ma-tando gente en el país.
el chofer. El director deTránsito, coronel Julio Mi-randa, anunció que a Bau-tista le quitarán su licenciade por vida. Consultadosobre por qué los policíasde las trancas que existenen el camino, desde Ivir-garzama, no detectaron laebriedad del chofer, dijoque investigarán lo ocurri-do y si existió negligenciaserán remitidos a Respon-sabilidad Profesional paraser procesados.
envía tu [email protected]
Tramitaránaprehensión de fiscal Milton Mendoza
El fiscal paceño MiltonMendoza, investigado porla presunta comisión de losdelitos de prevaricato e in-cumplimiento de deberesen el caso de una querellapresentada por una vícti-ma contra dos vocales y unjuez, no se presentó ayer aprestar sus declaracionesen la Fiscalía de Cocha-bamba. Una abogada llamó para
decir que el fiscal tenía unaactuación en La Paz y nopodría llegar, pero no pre-sentó una justificación es-crita que acredite lo dicho,por lo que la víctima LuisSebastián Claure anuncióque tramitará una orden deaprehensión en su contra. Milton Mendoza fue sin-
dicado, junto al ex fiscal dedistrito de CochabambaCésar Cartagena, de favo-recer a los vocales de LaPaz Alfredo Chávez, VeliaGuachalla y el juez Fernan-do Calvo, con el rechazo deuna querella interpuestapor Luis Sebastián Claure,pese a que otro fiscal,Genaro Quenta, había ha-llado indicios suficientespara procesar penalmentea las autoridades judiciales.
Buscan a reobrasileño prófugo yprocesarán apolicías
Fiodos Anufriur, un bra-sileño que había sido apre-hendido por el tráfico ilegalde 100 litros de gasolina,burló el control de trescustodios en Villa Tunari,cuando retornaban de unaaudiencia en la que se dis-puso su detención y se dioa la fuga el pasado 5 deagosto corriendo junto a suhermano e internándoseen el monte. La coordina-dora de Fiscales de Sustan-cias Controladas ClaudiaMancilla, dijo que el go-bernador del penal de SanSebastián Elvin Baptistaincumplió con su obliga-ción de informar de inme-diato sobre la fuga a Régi-men Penitenciario por loque será procesado.
Hallan una piernaen un canal cruceño
Rufina Calizaya, unamujer que buscaba latas ybotellas plásticas en lafinal del canal Chivato deSanta Cruz, halló unapierna derecha amputadadentro de una bolsanegra. Los vecinos creenque se trata de otro casode descuartizamiento porajustes entre narcotrafi-cantes. La extremidad fuetrasladada a la Morgue.
14El autobús accidentadoen el que murieron 14personas en el sector deYungas, hace dos días,tenía los frenos anuladosy algunas piezas amarra-das con lazos de goma ocaucho, según fuentespoliciales.
Muere joven agredidopor no fumar droga
Jerson Luis Zelada (17)murió ayer luego de 10meses de agonía. Sus“mejores amigos” lo gol-pearon en La Paz el 25 deoctubre de 2009 porquese negó a fumar marihua-na. El joven sufrió dañosen el riñón e intestinospero en la autopsia halla-ron una gasa que dejaronlos médicos.
Capturan a ladrónde casa de cambios
Carlos Alberto Junco fuedetenido por la Policía deLa Paz, sindicado dehaber atracado la casa decambios de Villa Fátima,el pasado 1 de julio. Du-rante el asalto fue asesi-nada la dueña del nego-cio, Angélica Morales(56), que opuso resisten-cia. Junco fue detenidoen Villa Adela en pose-sión de 11.900 dólares.
Autobús que mató a14 no tenía frenos
ULTIMAS NOTICIAS
EN POCAS LINEAS
de noviembre y tenía queentrevistarme con donPepe Montaño que me citóy me sentí mal, decepcio-nado, comencé a tomar pa-sando Waganki, sólo que lepuse mucho al trago y mehe mareado rápido, no ter-giversen las cosas que digo,como conductores nosomos blancas palomas...pero reconozco que estoyen estado de ebriedad, poreso le dije al coronel queentraré a la cárcel congusto, porque es un delitoel que cometí y punto...pero ¿quién cría a misbebés?”, dijo públicamente
19aCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Violencia.
Atracan joyería y matan al propietario
Otra joyería de la ciudadde La Paz fue atracada enlas últimas horas y los de-lincuentes dejaronmuerto al propietario delnegocio en el interior desu tienda.
El fallecido fue identifica-do como Luis Zapata de65 años de edad, quien fueencontrado la mañana deayer.Habría sido atracado ensu joyería.
LA PAZ/ERBOL
Gobierno suspende aflota Yungueña 30 díasLA PAZ/ANF
El viceministro deTransportes, Edwin Mara-ñón, informó que su despa-cho decidió suspender lasoperaciones de la flotaYungueña por 30 días pormala práctica en el mante-nimiento técnico de susbuses y por no contar conlas tarjetas de operación ensus vehículos.La notificación de la sus-
pensión determinada poresta instancia pública fueentregada a la flota Yun-gueña al finalizar la tardede este jueves y determinaque todos los buses de estaempresa deben recibir unmantenimiento mecánicocomo condición para vuel-van a operar después dehaber cumplido la sanción."Todos los buses de la
flota Yungueña tienen queentrar en un chequeo téc-nico en un taller respectivoque van ha disponer Trán-sito junto a la ATT (Autori-dad de Transportes) parapoder certificar y nueva-mente puedan hacer suservicio. En todos susbuses", manifestó. El martes 10, un autobús
de la flota Yungueña queviajaba de La Paz a la po-blación de Riberalta se es-trelló contra una pendien-te en el sector de la Cumbrey la Rinconada, luego queel motorizado rompió susistema de frenos que tuvocomo consecuencia lamuerte de 13 personas y 26heridos."Estos hechos hacen que
nosotros tengamos queestar alertas para controlara dichos buses y evitar ac-cidentes o disminuir lapérdida de vidas huma-nas", agregó.El viceministro de
Transportes adelantó quesu despacho viene traba-jando en un proyecto refe-
rido a que todas las empre-sas que transportan pasaje-ros en la ruta a los Yungasdeban recibir un manteni-miento técnico.Este plan se iniciará lo
más antes posible, para locual se debe coordinar conTránsito y la ATT para de-terminar los talleres mecá-nicos para dicho cometido,manifestó.Finalmente, indicó que
luego el proyecto se am-pliará al transporte inter-departamental, interpro-vincial u urbano a nivelnacional. El fiscal de Tránsito,
Juan Carlos Choque, infor-mó que, Pedro Limachi, elchofer de la flota Yungueñaque se accidentó con unsaldo fatal de 13 muertos y28 heridos, fue remitido ala cárcel de San Pedro deLa Paz. La audiencia está a cargo
del juez Carlos Guerrero,quien dispuso que PedroLimachi sea detenido en elpenal de San Pedro de lasede de Gobierno.
Datos.En el accidente de laflota Yungueñaperdieron la vida 13personas y 28quedaron heridas, lasque se recuperan endiferentes hospitalesde La Paz.
envia tu [email protected]
999
20a COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
Inseguridad.
Edición On LineVea hoy toda la información
del conflicto de PotosíVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Torrico ratifica vínculos con Schmidt
LA PAZ/ANF El ex vice-ministro de Régimen In-terior y ex hombre fuertedel MAS, Gustavo Torri-co prestó sus declaracio-nes ante la Fiscalía en LaPaz por el caso delalemán Dirk Schmidt.Ratificó que el ciudadanoera informante del Mi-nisterio de Gobierno.
11MEXICO/EFEAl menosonce presuntos delin-cuentes murieron ayeren un enfrentamientocon soldados mexicanosocurrido en una comuni-dad del norteño estadode Durango, informarona Efe fuentes oficiales deese país.
Descubren tumbade hace 1600 años
LIMA/EFE Un grupo dearqueólogos descubrió, a16 metros de la tumba delGran Señor de Sipán,restos de menor pertene-ciente a la sociedad Mo-chica y que fue sepultadohace 1.600 años.
Sicarios murieronen México, ayer
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
La joyería robada, ayer FERNANDO BALDERRAMA Uno de los vehículos usados por los ladrones MARTÍN NUMBELA
Atracan joyería y hieren a policías
En Cochabamba los asaltantes usaron carabinas automáticas y le dispararon a los uniformados
Gustavo Condori Quispe y Hans Ever Rodríguez Mamani cuando éstos los perseguían
DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]
Ocurrió a las 18.25 en elbarrio residencial de la Re-coleta cochabambina. Tresdelincuentes entraron a lajoyería Coral y DiseñosMetisse de la avenida Ani-ceto Padilla armados concarabinas. Los dueños semetieron en el baño asus-tados, mientras los ladro-nes rompían los mostrado-res de vidrio para llevarsejoyas en una bolsa detocuyo.Al salir hicieron dos dis-
paros. Uno frustrado haciaun taxista que pretendíaacercarse a ellos y otro al
Diagnóstico.Los policías heridosfueron trasladados a laClínica San Vicente ysu diagnóstico era desconocido hasta el cierre de edición. La Policía tiene algunas hipótesis sobre los autores.
aire. Los jóvenes quecomían w’istupikus al ladose metieron bajo las mesaspara protegerse. Un testigovio que los ladrones entra-
ron en un vehículo Subaruazul marino con franjasque tenía una bandera boli-viana colgada para escon-der la placa. Los vio huirhacia la avenida Potosí yluego hacia la Humboldt.Llamó a la Policía y dio lascaracterísticas. Fue activa-do el Plan Z y los policías detodas las unidades salierona las calles a buscar el vehí-culo.En la avenida Melchor
Pérez casi Tadeo Haenkedos policías de Upolicom,en moto, divisaron el vehí-culo y quisieron intercep-tarlo pero fueron recibidoscon una ráfaga de disparos,al menos 15. Un efectivo fue
herido en el tobillo y otro enel vientre. Los delincuentesavanzaron un poco más ychocaron contra un radio-taxi de la línea Confort. Sebajaron del vehículo Subarucon placa 2142-KGG, enca-
ñonaron al chofer particu-lar de una vagoneta ploma,lo golpearon y le robaron elmotorizado para luegodarse a la fuga con un male-tín. En el Subaru, hallaronparte del botín.
999 L.P.
FÚTBOL REAL MADRIDEN ALEMANIA// 8El Real Madrid enfrenta hoy alMunich en Alemania. El cuadroespañol, con algunas carasnuevas, quiere mostrarse.
Designarán al DT de la SelecciónEduardo Villegas firme candidato
// 5Juegan hoy carta decisivaFBF en reunión de Consejo Superior
// 4
APUNTAN A LA “U”
Aviadores vuelan a SucreGanar tres puntos es el objetivo El partido se juega mañana a las 18:00 en el estadio “Patria”
IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]
DEPORTES + LOCAL
Competencia pedrestre La prueba se correrá en septiembre y está destinada a estudiantes de 15a 19 años, además para los trabajadores de Manaco
Presentación El comité organizador de la carrera pedestre hace conocer los detalles de la competencia PATRICIA PINTO
ARIEL GUZMÁN CANDIA
La Asociación Munici-pal de Atletismo de Cerca-do y la empresa Manaco,realizarán la carrera pe-destre estudiantil “70 añoscorriendo juntos” que sedesarrollará el 19 de sep-tiembre, en conmemora-ción al aniversario de la in-dustria de calzados.La competencia tendrá
un tramo de 7 kilómetros,recorrido que está avaladopor la Federación Atléticade Bolivia, fijando comolugar de partida y meta latienda Bata, ubicada en la
Plaza 14 de septiembre.La prueba se correrá
por las calles y avenidasiniciando por avenida He-roínas, puente Quillacollo,Humbolt, Félix Araníbar,Juan de la Rosa, Liberta-dor Bolívar, América, SantaCruz, puente Antezana,Salamanca, Plaza Colón,25 de Mayo y Plaza Princi-pal. Los organizadores sóloprogramaron dos categorí-as para la prueba, estu-diantes entre los 15 y 19años y trabajadores de laempresa Manaco.Los ganadores de la
competencia serán acree-
Importante.“Es undesprendimiento dela empresa privada en favor del deporteregional, en unmomento de crisis”.
Martha SebastiánPDTE. ASOCIACIÓN MUNICIPAL
Tercera fecha de básket
MARTÍN NUMBELA
Los compromisos se ini-ciaron con el triunfo deUnivalle sobre U-22 por63 a 49 en damas. De fondo San Simón de-rrotó a Universidad deEEUU por 42 a 40 damasPartidos para hoy, 19:00U-22 con U-18 varones,20:15 Univalle frente aEEUU damas y 21:00 SanSimón con EEUU varones.MarcaMónica Meza impide jugada de su rival Partido Jugadoras de San Simón y EEUU buscan dominar el balón
Anuncian cursosde actualización
Disertantes americanos
El Club Olimpic realiza-rá cursos de actualizaciónde voleibol con la presen-cia de disertantes interna-cionales, programadospara el 16 y 17 de agosto enlas canchas de la institu-ción deportiva y otros es-cenarios según el crono-grama.El curso está dirigido a
entrenadores, profesoresde educación física, juga-dores y personas quegusten del volibol, dondetendrán la posibilidad derefrescar los conocimien-tos y las novedades en estadisciplina deportiva.Los disertantes del curso
son Bárbara Chilcoat y
John Kessel, que llegaránnuestra ciudad el 16 deagosto, desde los EstadosUnidos, gracias a las ges-tiones realizadas con laembajada de ese país.Los temas en agenda
son: motivación, clínicasde demostración del voley,además de trabajar con eldeporte integrado, el cursoserá intensivo en doble ho-rario con sesiones teórico-prácticas. Los organizado-res tienen la intención derealizar actividades simila-res para el beneficio delvoleibol, sin descartar otrasde alta competencia de-portiva, según sugieren losorganizadores.
Aleck Rubens trasel título nacional
Candidato a retener la corona
Aleck Rubens es el de-portista habilitado para re-presentar a Cochabambaen el campeonato nacionalde físicoculturismo que serealizará el 21 de agosto ennuestra ciudad tras habersido elegido como MisterCochabamba el pasado 7 deagosto en el departamentalde Quillacollo.Rubens es un desataca-
do deportista que ya tienemás de 15 años practicandohalterofilia, con títulos de-partamentales, nacionalese internacionales, el depor-tista cochabambino buscaratificar la corona comocampeón nacional.Según Rubens, la prácti-
ca de este deporte requierede mucho esfuerzo físico yeconómico sobre todo paraincrementar la masa cor-poral y seguir una dieta ri-gurosa para definir los mús-culos.“Quiero agradecer al
presidente de la federaciónAlex Uriona y también aHéctor Borda presidentede la asociación, y a Ernes-to Castellón por el apoyoincondicional que brinda-ron para mi preparación,que fue durante un año”,declaró Rubens.Además destacó el apoyo
que brinda la dirigencia alos deportistas locales, parauna mejor presentación.
dores a trofeos, medallas,certificados, zapatillas de-portivas, de vestir y mo-chilas.
Los jóvenes interesa-dos en participar en la ca-rrera pedestre podrán ins-cribirse con la suma de Bs3, en las oficinas deManaco o en la AsociaciónMunicipal de Atletismo,ubicada en la tribuna depreferencia del estadio.Los organizadores de la
competencia tienen lafirme intención de reali-zar la prueba cada año,como un apoyo a los jóve-nes estudiantes, sin des-cartar la posibilidad de in-crementar el número decategorías y dar mayoroportunidad.
2b COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
3bCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL
Suárez evaluadoen ArgentinaHugo Suárez viajó a Bue-nos Aires para ser evalua-do de la lesión que lo mar-ginó de la custodia delarco de Oriente Petrolero.Los primeros resultadosproporcionados por losmédicos son alentadores yse anticipa que la lesión noreviste la gravedad que enprincipio fue diagnóstica-da.Tordoya con muchas ganas de conseguir la victoria Oriente Se prepara para jugar el domingo con el Club Aurora
Hambre de victoria en AuroraParado El equipo estuvo parado en la tercera fecha del campeonato Clausura ante la imposi-bilidad de viajar a la Villa Imperial, Aurora el domingo recibe a Oriente Petrolero
COMPROMISO Jugadores del Club Aurora, durante las prácticas, pensando en Oriente
ROLANDO GAMARRA U.
Hay hambre de victoriaentre los integrantes delClub Aurora que el domin-go a las 18:00 recibirán aOriente Petrolero por lacuarta fecha del campeo-nato Clausura de la Liga.De acuerdo al entrena-
miento realizado la tardede ayer hay varios retornosal considerado equipo titu-lar, entre ellos Ronald Ro-dríguez e Iván Huayhuata.Es importante destacar
también la presencia deOswaldo Moreno futbolis-ta paraguayo que se en-
cuentra en buenas condi-ciones para este compro-miso.El resto de la plantilla
será la misma que vino ac-tuando, de acuerdo a lo an-ticipado por el directortécnico Julio Zamora.El técnico argentino fiel
a su filosofía de trabajo. Elequipo debe ser ofensivopara obligar al rival a abrirespacios, a este factor debesumarse otro no menosimportante como es la ve-locidad en el juego, perouna rapidez mental y físi-ca.“Estamos bien y hay que
demostrar a la hora del
partido y respondiendo alas exigencias del juego,tengo confianza en el gru-po”, aseguró Zamora.De no existir cambios
de último momento elequipo del pueblo presen-tará esta alineación: SilvioDulcich, en el arco; Ro-nald Rodríguez, EdwardZenteno, Carlos Tordoya,e Ignacio García en la de-fensa; Iván Huayhuata,Jaime Robles, Ramiro Ma-mani, Marcelo Gómez, enel medio campo; OswaldoMoreno y Jair Reinoso enel ataque.El equipo hoy tiene una
de las últimas prácticas.
A ganar.“Hay muchasrazones para ganar elpartido, éste es unimperativo”.Julio ZamoraDT DE AURORA
Apoyo“El directorio apoyaplenamente ajugadores y cuerpotécnico”.Cayo Maldonado
Maraude vuelvea Real Mamoré
Sergio Óscar Luna, entre-nador de Real Mamoré,podrá contar el próximodomingo con el delanteroargentino Juan Maraude.El goleador del cuadrobeniano está ya recupera-do del esguince de tobilloque lo alejó del “Turbión”que el domingo perdió enla sede de Gobierno anteThe Strongest por 3-0.
15Los responsables del Ser-vicio Departamental delDeporte (Sedede), nega-ron el uso de la canchadel estadio “Jesús Ber-múdez” al club San Josépara sus entrenamientoshabituales de la semana,es decir entre jueves yviernes, porque se afirmaque está en proceso demantenimiento hasta el15 de agosto.
Arcas vacías enel Club GuabiráEn el Club Guabirá lasarcas están vacías y sinperspectivas de solucio-nar los problemas, pese alos esfuerzos de los diri-gentes que apelan a to-dos los medios para sal-var la situación, que mesque transcurre es másdelicada.
Días de trabajo enel Jesús Bermúdez
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
MauricioSaucedo enOriente hastafin de año
Dirigentes de Oriente Pe-trolero cerraron la contra-tación de Mauricio Sauce-do hasta fin de año.En el documento se esta-blece que el jugador podrádejar la institución en casode existir la posibilidad devincularse a algún club delexterior.Quinteros considera quecon la incorporación deSaucedo el cupo de contra-taciones se cierra para estatemporada.
REFUERZO
Aragonés afina juegopara recibira La Paz FC
Blooming está en condicio-nes de recibir a La Paz FC,el sábado a las 18:00 en elestadio Ramón Aguilera.Carlos Aragonés, el direc-tor técnico, no tiene mayo-res problemas.La duda es la de HernánBoyero que tuvo un ligeroproblema en el tobillo, encaso de no recuperarsequien ocupe, hará duplacon José Castillo, es Her-nán Sillero.
BLOOMING
4b COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DEPORTES + LIGA DE FÚTBOL
Propuestas para el cambioLiga proponeámbitos paramejorar elfútbol
Mauricio Méndez ensemanas pasadas conversócon dirigentes de los clubesligueros, con el propósitode escuchar sus demandasy propuestas para elaborarun proyecto en cuatro ám-bitos para mejorar el fútbolprofesional.
El Ámbito Jurídico Tri-butario permitirá teneruna fluidez en el manejoeconómico en coordina-ción con las institucionesque tienen relación directacon la Liga.
El Económico permiti-rá que la institución puedacrecer económicamente.
En el Ámbito Deportivolos campeonatos debencoordinarse con la prepa-ración de la Selección sininterrumpir los campeo-natos de la Liga.
Definir uncalendario del fútbol nacional
Establecer un calenda-rio anual de actividades enel fútbol nacional, debemarcar la racionalidad enel trabajo de la FederaciónBoliviana de Fútbol.
En este contexto la Ligatiene previsto reunirse conel presidente de la Asocia-ción Nacional de Fútbol,Jorge Justiniano.
Méndez resaltó la vo-luntad y disposición quetienen los dirigentes de laANF para trabajar en be-neficio del fútbol bolivianosin buscar beneficios per-sonales o institucionales.
“Quiero destacar la vo-luntad de la ANF, con quie-nes conversamos los últi-mos meses”, declaróMéndez.
Liga demanda unidad paratrabajar por el fútbol
En las últimas semanasla imagen de la dirigenciadel fútbol nacional fue du-ramente criticada por losentredichos que se genera-ron antes, durante y des-pués de las elecciones en laFederación Boliviana deFútbol y la Asociación Na-cional de Fútbol.
Esta situación debe re-vertirse con trabajo eficazy eficiente para superar elmal momento.
Conferencia El presidente de la Liga presentará propuestas en la reunión del Consejo Superior de la Federación Boliviana de Fútbol en beneficio del balompié nacional
Presentación Mauricio Méndez, en conferencia de prensa, presenta el proyecto para mejorar el fútbol RUBEN RODRÍGUEZ
ARIEL GUZMÁN [email protected]
Un plan de contingenciapara salvar la actual crisisque agobia al fútbol nacio-nal será presentado hoy alConsejo Superior de la Fe-deración Boliviana deFútbol convocada a reu-nión.
La propuesta será ex-puesta a los dirigentes delfútbol que se desarrolla enSanta Cruz, instancia queabordará la modificacióndel calendario de la Liga yANF, además de la ratifica-ción o no del técnico de laSelección Eduardo Villegasentre otros.
“Existen dos posibilida-des de encaminar el pro-blema económico que tieneel fútbol nacional, la máscómoda es entregar el edi-ficio de la Federación y laotra es pelear por la infra-estructura que es del fútbolboliviano, yo estoy cami-nando por la segundaopción”, declaró MauricioMéndez.
Para Méndez la posibili-dad de salvar el edificio, seenmarca en una voluntadpolítica con propuestas,ideas y apoyo gubernamen-tal, para ello la FBF envióuna carta al Gobierno desolicitud de Audiencia conel Presidente de la Repúbli-ca, que hasta la fecha notiene respuesta.
La postura de algunosdirigentes del fútbol nacio-nal es quedarse a lamentary buscar culpables, situa-ción que permitirá perderel patrimonio a corto plazo“en lo particular como co-chabambino he desarrolla-do una propuesta, porquesi queremos trabajar parasalvar el tema tributario
Comité Ejecutivose reúne hoy
AFKA
La Federación Boliviana deFútbol llevará adelante hoyla reunión de Comité Eje-cutivo, en Santa Cruzdonde se abordarán temasimportante para el fútbolnacional. Los dirigentes delfútbol nacional, darán prio-ridad al trabajo de la Selec-ción con miras a su partici-pación en la Copa Américadel próximo año.
tiene que ser con ideas,además es nuestra obliga-ción”, acotó Méndez.
El presidente liguero,considera que solicitarayuda a la FIFA o CONME-BOL ayudaría en algo, perono solucionaría el proble-ma.
“Ésta sería una posturacómoda extender la manoy pedir plata”, pero el fondodel problema lo deben so-lucionar los dirigentes enfunción, cumpliendo con elpago de las deudas tributa-rias.
La posición de la Liga escoordinar con la FBF y laANF, para que el único be-neficiado sea el fútbol ymarque el comienzo de unanueva etapa.
Jugada Roberto Galindo, en jugada de ataque, en la selección Reunión Dirigentes del fútbol nacional en sesión de directorio
Se adecuará el calendario
Para el próximo añoLa Liga del Fútbol Profesional Boliviano, propondrá modificar elcalendario 2011, para dar 34 días de preparación a la SelecciónNacional pensando en la Copa América.
Villegas cada vez más cercaLista abiertapara todoslos mejoresdel fútbol
Para integrar la Selec-ción Nacional no existencondiciones, la única cartade presentación es mostrarun buen rendimiento en elcampeonato Clausura de laLiga en el resto de la tem-porada y los que se dispu-ten el 2011.
Esa es la determinaciónde Eduardo Villegas, ase-gurando que quien llegue ala Selección Nacional debehacerlo con la convicciónde defender con honor ladivisa verde.
“No da lugar a otras op-ciones, sólo jugar bien yestar mentalizado para en-carar cada uno de los parti-dos, apuntamos a la CopaAmérica, pero el objetivomayor es el Mundial Brasil2014, cita que nos intere-sa”, declaró Villegas.
Naturalizadoscon el mismoderecho deser convocados
Eduardo Villegas fueabsolutamente claro alafirmar que en la políticaque tiene como directortécnico de la Selección Na-cional, los naturalizadostendrán las mismas opor-tunidades, dependiendodel rendimiento que tenganen sus clubes.
“Los nacionalizadostienen los mismos dere-chos y si optaron por serbolivianos, no vamos a ex-cluirlos, pero dependeráde ellos para ser convoca-dos”, declaró Villegas.
El técnico de momentono quiere dar nombres,pero sí lo hará cuando co-rresponda, por ahora sehace la evaluación de losjugadores.
Luego del amistoso frente a Colombia Eduardo Villegas parece acecarse lento pero seguro a asumir el cargo de director técnico de la Selección Nacional
Villegas recibió los mejores elogios de su colega Hernán Dario Gómez, después del partido Bolivia-Colombia AFKA
ROLANDO GAMARRA U.
Le empiezan a llegarlos elogios, él quiere suoportunidad, y en el hori-zonte no se divisa a otroentrenador. Eduardo Vi-llegas parece acercarselentamente pero en formasegura a la dirección téc-nica de la Selección Na-cional de Fútbol que tienecompromisos urgentescomo la Copa América ylas eliminatorias de laCopa del Mundo Brasil2014.
“En este momento es elmejor técnico que tene-mos en el medio. Ha tra-bajado en forma profesio-nal y no ha puesto trabas.Es una buena opción, perohay que ver lo que dicenlos directivos”, expresóVillegas.
“Yo creo que no hay quedar muchas vueltas, lo im-portante es el trabajo y lascondiciones que se leofrezcan. Para mí el técni-co debería ser Villegas”,destacó el tesorero de laFederación Mauricio Gon-zález.
El entrenador interinohabló de las deficienciasdel grupo, del escasotiempo de trabajo y de lasactuales condiciones.“Agradezco la confianzaque me han dado hasta elmomento. Me gustaríaseguir este proceso y enforma oficial. Me gusta eldesafío, pero la última pa-labra la tienen los dirigen-tes”, señaló Villegas.
Los dirigentes decidi-rán hasta el 20 de este mesla situación del técnico yes poco probable que secontrate a un entrenadorextranjero debido a las li-mitaciones económicas
Colombia fueel examinador
EFE
Eduardo Villegas conside-ra que la prueba frente aColombia ha pasado y quesirvió para soltar la cargaque de manera natural seacumuló en todo estetiempo.Del mismo modo devolvióla fe y seguridad a variosde los futbolistas que espe-raban este compromiso ytodos lo hicieron con res-ponsabilidad.
del momento y se diluye laposibilidad de que XavierAzkargorta retorne al país,luego que las relacionesentre la Federación y elGobierno se enfriaron.
El plan Azkargorta pre-sentado al Presidente del
Estado Plurinacionalquedó en el olvido, cuandose hizo el anuncio que unacomisión de Gobiernotendrá a su cargo el estudiodel financiamiento parallevar adelante el plan detrabajo de Xavier Azkar-
Me gusta.“No puedo negar quetodo profesionalaspira a dirigir la selección de su país,pero la decisión estáen otro nivel”.Eduardo VillegasDIRECTOR TÉCNICO
El mejor.Por supuesto apoyamos la nomi-nación del mejor pro-fesional y en eseorden Eduardo Villegas es el mejor”.Víctor H. LópezPRESIDENTE WILSTERMANN
Bolivia pasó el examen frente a los colombianos Lista abierta el mejor rendimiento será aval de los jugadores
5bCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL
gorta. “No sólo para defi-nir quién será el técnico,sino por el tema de im-puestos y otros proyectos,nos urge hablar con el Go-bierno y hacerle conocernuestros proyectos. Acá setrata de contar con los me-jores recursos para el pe-riodo de preparación yluego los partidos oficialesde la Selección”, destacóMauricio González.
Hasta el técnico de Co-lombia echó unos elogios aVillegas destacando suaplicación en el trabajo yplanificación del partido ysus ansias de aprender. “ElMundial fue para mí unagran enseñanza, grabétodos los partidos, los veo
y los vuelvo a ver. De allápara acá tiene que haberuna aplicación en base almaterial humano que te-nemos, pero el tema cen-tral es trabajo y forma-ción”, destacó Villegas.
En este momento la ca-rrera empieza a ser unadura pelea contra el tiempoy debe afrontarse lo máspronto posible, pero sujetaa un plan responsable yserio para no caer en lasimprovisaciones que sonlas que distorsionan la es-cencia del trabajo.
Sólo el cambio es capazde recuperar la credibili-dad del público, para abriruna nueva imagen parabien de nuestro fútbol.
Addles es la nuevacara en StrongestREFUERZO El presidentede The Strongest, SergioAsbún, presentó de formaoficial al delantero pana-meño Renán Addles, co-mo nuevo refuerzo ati-grado. Addles, quien seencontraba haciendo unaprueba en España llegacon un cartel de potenciay goles, según sus antece-dentes.
Oscar Díaz, dejó SanJosé sin permiso
ALEJAMIENTO El tarijeñoOscar Díaz, no tendrá unlugar en el equipo deMarcos Ferrufino, segúnanunció el propio estrate-ga, al considerar que elmencionado futbolistacometió la imprudenciade marcharse de Oruro,sin solicitar el permisocorrespondiente, al técni-co Marcos Ferrufino o eldirectorio, perjudicandoa la institución.
1AMISTOSO Marcelo Mar-tins empieza a ganar unespacio en el Shakhtar deUcrania, tras concretarun gol en un partido depreparación con el Palmade Italia. Martins ingresóen el segundo tiempo enreemplazo de Adriano yen los pocos minutos dejuego pudo anotar.
Braun cerca de laSimón BolívarLA PAZ Mariscal Braunconservó el liderato deltorneo de la Primera A dela Asociación de Fútbolde La Paz al golear a De-portivo Zuraca, ademásaprovechó el tropiezo deCafetalero Caranavi, elsegundo en la tabla, queperdió frente a EMI.
Peña en etapa de recuperaciónREPOSO Darwin Peña noacusa una lesión grave,según los resultados de laresonancia magnética a laque fue sometido el juga-dor de The Strongest. Sinembargo, su rodilla dere-cha debe ser continua-mente tratada, sobre todosi está expuesta a golpesfuertes durante los parti-dos.
Gol del delanteroMarcelo Martins
2LA PAZ Raúl Morales,médico del equipo, ase-guró que la recuperaciónde Rivero podría demo-rar al menos tres sema-nas, mientras que Pachise sumaría a la plantilla,el lunes, tras una mejorafavorable.
Bajas en BolívarPachi y Rivero
Alejandro Bejaranoen tratamiento
CRÓNICO La lesión deAlejandro Bejarano, seprolongará, lo que provo-ca al cuerpo médico deSan José realizar un tra-tamiento riguroso pararecuperar al futbolista lomás antes posible, paraencarar el torneo ligueroy la Copa Sudamericanade este año.
La Paz FC contará conGary Paz en el ataque
LIGA La presencia deGary Paz será la novedadprincipal de La Paz Fút-bol Club para el partidode mañana para enfren-tar a Blooming en SantaCruz, por la cuarta fechadel torneo Clausura. Eldelantero está habilitadopara jugar después decumplir una sanción detres partidos por una ex-pulsión anterior.
envia tu [email protected]
6b COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL NACIONAL
Última práctica, antes del viajeJugadores motivadosWilstermann realizó la última práctica de fútbol para definir el equi-po titular que enfrentará mañana a Universitario, con varios juga-dores que se recuperaron y serán titulares y alternarán según ladeterminación del técnico Eduardo Villegas.
Para los jugadores y cuerpo técnico es el partido que determinarála posibilidad de mejorar su situación en la tabla de posiciones, trasdos derrotas consecutivas en calidad de local.Wilstermann actualmente ocupa la última posición en la tabla y elpenúltimo lugar en el punto promedio, superando a Real Mamoré.
Determinante el partido que disputará el equipo “rojo” en Sucre, lepermitirá ver el panorama con mayor precisión
Wilster viaja a Sucre,obligado a sumar
ARIEL GUZMÁN [email protected]
Wilstermann viaja hoy aSucre con la obligación desumar puntos ante Univer-sitario, por la cuarta fechadel torneo Clausura de laLiga del Fútbol ProfesionalBoliviano, que se disputamañana desde las 19:00 enel estadio Patria.Los jugadores se ausentancon la predisposición desumar y motivados por lacancelación del sueldo dejunio, “no existe excusa pa-ra dar lo mejor de nosotrosen este partido”, declaróDaniel Vaca portero deWilstermann.Los jugadores tuvieron laúltima sesión de fútbol conla presencia del cuerpo téc-nico y los jugadores quefueron convocados para ju-gar el partido amistosofrente a Colombia.Eduardo Villegas, tiene lamente puesta en el esque-ma que presentará y las va-
riantes que puede realizarante un equipo que es com-plicado en su reducto. “Uni-versitario es un rival quetiene un medio campo im-portante y por ahí se gesta-rán las posibilidades de ata-que de la “U”, declaróEduardo Villegas técnicode Wilstermann.Universitario no tendrá ensu equipo titular a su máxi-mo goleador, Roberto Ga-lindo, porque debe cumplirun partido de suspención,porque fue expulsado enSanta Cruz cuando la “U”enfrentó a Blooming, por latercera fecha.Villegas determinó el equi-po titular con Daniel Vaca,en el arco, Cristhian Var-gas, Miguel Ortiz, NiltonDe Oliveira y Jair Torricoen defensa, Walter Veiza-ga, Víctor Hugo Melgar,Amilcar Sánchez y Maxi-miliano Andrada en mediocampo, Juan Salaberry elenganche y Fabricio Lenciel atacante.
Los jugadores Wálter Vei-zaga y Miguel Ortiz se re-cuperaron satisfactoria-mente de sus lesiones, ypodrán aportar en el próxi-mo compromiso del cuadro“rojo” como titulares.Villegas tendrá el mismoesquema de juego, propo-niendo un solo atacanteque estará apoyado por Sa-laberry, Andrada y Sánchezque llegarán hasta la líneade fondo buscando sor-prender a la defensa local.El técnico no descuida de-talles, en las jugadas de ba-lón parado, los jugadoresOrtiz y Nilton deben buscarla posibilidad de gol en ju-gadas aéreas, ambos defen-sores ya pudieron anotargoles de cabeza.Para Villegas, Universitariobuscará ganar el compro-miso, para motivarse antesde enfrentar a Colo Colopor la Copa Sudamericana.
8:15Está previsto el vuelode la delegación “roja”
La delegación integrada por18 jugadores viaja hoy aSucre para enfrentarmañana a Universitario,partido reprogramado paralas 19:00, a solicitud delequipo local, por suparticipación en CopaSudamericana.
Obligaciónch“Vamos con elpropósito de sumar,es complicada nuestrasituación en la tabla ytambién en el puntopromedio del descenso”.
Wálter VeizagaJUGADOR WILSTERMANN
EN POCAS PALABRAS
MORENO LEDIRÁ ALFÚTBOL DELDC UNITED
7bCOCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DEPORTES + RADAR
Divisiones menores Se trabaja de manera responsable y seria, estableciendo bases técnicas y físicas para contar a corto plazo con valores destacados en el tenis nacional
Tenis perfila nuevas figurasLiga de la zona sudmejorará canchasLa liga cantonal de lazona sud tradicionalmen-te ha sido la cuna degrandes futbolistas delmedio.La entidad que agrupa amás de medio centenarde clubes, ha realizadoun gran trabajo y sutorneo se desarrolla connormalidad, en las can-chas que aún le quedan.
18A partir del 4 de septiem-bre comenzarán a correrlas ilusiones de los clubesque aspiran acceder a laLiga del Fútbol Profesio-nal Boliviano. El campe-ón ascenderá a la Liga yel segundo jugará el de-censo indirecto.
Buscan candidatopara el fútbol local
La renuncia de los diri-gentes de la Asociaciónde Fútbol Cochabamba(AFC), determina un in-tenso movimiento enbusca de candidatos a di-rigir los destinos delfútbol local. Existenvarios nombres, aunqueninguno confirmadohasta ahora.
Óscar Soliz en laVuelta a ColombiaEl ciclista nacional ÓscarSoliz se retrasó un pocoen la décimo primeraetapa de la Vuelta a Co-lombia, pero mantiene lapunta en la tabla de losescaladores superando alos más consagrados deColombia y Venezuela.Soliz llegó en el puesto 43entre 94 participantes enesta etapa.
Equipos jugarán lacopa Simón Bolívar
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
Divisiones menores El trabajo que cumplen técnicos y dirigentes es importante para la formación y promoción de valores ASOCIACIÓN
ROLANDO GAMARRA U.
El Club Tenis Munici-pal se ha convertido en uncentro de formación y pro-moción de nuevos valores,y cuyo aporte al tenis na-cional se dejará sentir enpoco tiempo.Jugadores, técnicos y
los dirigentes impulsanesta actividad, convenci-dos que se debe trabajar enlas divisiones menores ycon un carácter formativo. Diego Piérola y Francis-
co Rivera son dos valoresnacidos en esta entidad yconvertyidos en campeo-nes en la categoría sub 10.Torneo disputado en el
Club Tenis Cochabamba,con la presencia de unnúmero importante de te-nistas.Importante destacar el
apoyo de los padres de fa-milia, que no escatiman es-fuerzos para brindar a susniños las mejores condicio-nes.Esta es una base alenta-
dora para el tenis cocha-bambino, que se perfilacon otras instituciones,contribuyendo a compe-tencias cada vez más exi-gentes.El torneo de referencia
se disputó en las categorías8, 9 y 10 años, logrando lostenistas cochabambinoslos principales lugares deltorneo.
SANTA CRUZ/ANF El me-diocampista ArmandoIbáñez, tras 20 años deactividad, "colgó" los boti-nes en cotejo de despedidaque se realizó en el estadioReal Santa Cruz.Ibáñez, con 38 años, tuvodilatada carrera al vestirtodas las casacas declubes de Santa Cruz, The
Strongest, de La Paz yAurora, de Cochabamba.Además de haber integra-do el seleccionado bolivia-no desde juveniles hastamayores.Ibáñez se caracterizó porsu juego regio y en más deuna ocasión fue expulsado."Tuve muchas alegrías ypido perdón a mi familia
por los momentos difíci-les", dijo Ibáñez, quien re-cibió una plaqueta de RealSanta Cruz, entregada porel dirigente Ignacio Tala-vera.Real Santa Cruz es el clubde mis amores, un día vol-veré como dirigente odirector técnico, que es miilusión", agregó.
ADIÓS
El futbolista cruceñoJaime Moreno anuncióque dejará el fútbol delDC United estadouniden-se al finalizar la actualtemporada, y no descartala posibilidad de regreso alfútbol nacional, según lapágina web del futbolista.En una entrevista a unportal de Internet,Moreno confirmó que tras14 años en la disciplina delconjunto capitalino dejaráde vestir la casaca 'rojine-gra'."El DC (United) está bus-cando gente joven, y sabíaque iba a llegar ese mo-mento", declaró el atacan-te, de 36 años.Moreno dejó en el aire sufuturo, algo que decidirájunto a su familia, si bienaclaró que su intención esseguir jugando."(Los dirigentes del DCUnited) Me han ofrecidotrabajar con las inferiores.Les dije que lo iba a anali-zar, porque yo sí quiero”.
Ibáñez colgó los botines
Testimonio de trabajoCancha sintética para fútbol 8Se acelera el trabajo en la cancha destinada a fútbol 8, con el colo-cado del piso sintético, obra que encara el Club Olimpic, como unaalternativa para la juventud, la obra estará concluida este fin demes, según la empresa que realiza el trabajo.
En la categoría 9 añoslograropn los primeros lu-gares los tenistas NicolásCuadros y David Ríos delCountry Club.En damas 10 años los
primeros lugares fueronocupados por Francis Cua-dros y María Reynaldo delClub Tenis Cochabamba yTenis Trinidad (Beni).En varones 10 años los
ganadors fueron DiegoPiérola y Francisco Riveradel Club Tenis Municipal.Buena la organización y
la regularidad con que sedisputaron los partidos,un aspecto digno de desta-car.Lo importante será dar
continuidad a las compe-tencias nacionales y reali-zar el seguimiento a losvalores más destacadospara darles la mejor opor-tunidad.
Nadal salva pésima jornada
El número uno vence al suizo Wawa "No siempre es fácil jugar bien el primer partido después de unparón. Estoy muy contento". Así de contundente se manifestabaRafa Nadal después de vencer al suizo Stanislas Wawrinka en lasegunda ronda del Masters 1000 de Toronto (7-6(12) y 6-3) trasmás de dos horas de juego.
8b COCHABAMBA, VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL
Caras nuevas Luego de cerrar una temporada para el olvido, Real Madrid cuenta con nuevosjugadores decididos a recuperar la supremacía del fútbol español y europeo
Real Madrid con Múnich
Ni entradas nisalidas selladasJorge Valdano, directorgeneral del Real Madrid,ha asegurado que con lallegada del portuguésRicardo Carvalho no que-da "sellado" ni el capítulode salidas ni de entradasen el conjunto blanco,aunque como matizó, síse han acabado las urgen-cias. Con la llegada deRicardo -Carvalho- yanos sentimos cómodos.
35Creo que David sabe queno tiene futuro con la se-lección inglesa porque te-nemos que cambiar, mani-festó Fabio Capello."David es un jugador fan-tástico, fue realmente im-portante, pero necesita-mos ver los nuevos jugado-res para el futuro”, acotó.
Agüero y Forlán ya entrenanEl argentino Sergio 'Kun'Agüero, delantero delAtlético de Madrid, sereincorporó a los entre-namientos con el equiporojiblanco, tras la convo-catoria con su selección,en una sesión en la que eluruguayo Diego Forlán seejercitó aparte del grupopor ampollas en el pie.
Clemente negociacon CamerúnJavier Clemente, ex se-leccionador nacional es-pañol, negocia con laFederación de Camerúnen las últimas horas y po-dría convertirse en elnuevo seleccionador encuanto firme su nuevocontrato.Clemente sustituiría aPaul le Guen que acabó superiplo en Camerún.
Años y sin futuroDavid Beckham
Tabárez aspira a un mejor salario
Los equipos del fútbol uru-guayo definieron con lasautoridades de la Asocia-ción Uruguaya de Fútbol(AUF) para los próximoscuatro años que tendráncomo primera misión dia-logar con el técnico ÓscarWashington Tabárez parala renovación de su contra-to. El técnico manifestó suvoluntad de seguir en elcargo, pero con un aumen-to en su salario que debeser negociado con la AUF.Sebastián Bauzá fue reele-gido la pasada semanacomo presidente de la Aso-ciación con algunos cam-bios.
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
EN FRANCIAPROHÍBENUSO DE LASVUVUZELAS
REDACCION/AGENCIAS
El Real Madrid afronta-rá en Múnich la pruebamás exigente hasta el mo-mento de la temporada conel duelo que le medirá conel vigente campeón de laBundesliga alemana, elBayern de Múnich, en unencuentro en el que podríadebutar con el conjuntoblanco el portugués Ricar-do Carvalho.La baja segura del cen-
tral luso Pepe, que estarátres semanas de baja a causade una rotura fibrilar, y laduda del internacional es-pañol Raúl Albiol, que seperdió el entrenamientodel miércoles a causa deuna gastroenteritis aguda,abren la puertas del equipoa Carvalho, que fue presen-tado.Igualmente podría de-
butar en el equipo madrile-ño otro de los nuevos ficha-jes para la presentetemporada, el centrocam-pista alemán Sami Khedi-ra, a quien unas pequeñasmolestias en la uña de unpie le impidieron estrenar-se como jugador blanco enel pasado amistoso con LosÁngeles Galaxy.Un duelo en el que pese
a la victoria final (2-3), elconjunto dirigido por elportugués Jose Mourinhomostró dos caras bien dife-rentes.Una primera más gris,
en la que con Lass y Maha-madou Diarra al mando delas operaciones, el RealMadrid se marchó al des-canso perdiendo por 2-0, yotra mucho más brillante
E l centrocampista ar-gentino Juan Román
Riquelme firmó el contratoque lo vinculará por cuatroaños más con el Boca Ju-niors, tras una dura nego-ciación que generó divisio-nes en la comisióndirectiva del club más po-
pular del país. "Es un díade gran satisfacción parael Boca", dijo el presidentede la entidad, JorgeAmeal, antes de señalarque espera que los hinchasdisfruten "lo antes posible"del jugador, que se recu-pera de una operación de
rodilla.Ameal, principal ar-tífice de la continuidad delfutbolista en el equipo au-riazul, dijo que "no hayvictorias personales" traslas ásperas negociacionespara la renovación del con-trato y, en ese sentido, con-sideró que no imagina
SEGURIDAD
La Liga de Fútbol Profe-sional (LFP) francesa haprohibido la utilización devuvuzelas en el campeona-to galo alegando razones deseguridad, ya que la trom-peta popularizada en elMundial de Sudáfrica,puede ser utilizada, a sujuicio, como arma arrojadi-za.La Comisión de Compe-
ticiones de la LFP ha re-suelto prohibir la introduc-ción de vuvuzelas en losestadios. "Es una decisiónque estaba en el aire desdeel Mundial, pero que ya esoficial. Se trata, más quenada, de una medida de se-guridad, porque pueden serutilizadas como proyectil",explicó la LFP francesa.El pasado sábado, en la
primera jornada de la Ligafrancesa, el París St. Ger-main ofreció vuvuzelas asus seguidores.
Riquelme se queda 4 años más
con la presencia sobre elcésped de Pedro León,Cristiano Ronaldo y SergioCanales.Jugadores que tendrán
un papel decisivo en elduelo del Allianz Arena,tras ser de los pocos juga-dores de la primera planti-lla que han podido trabajartoda la semana a las órde-nes del luso, que ha vistomermada notablemente suplantel a causa de los dis-tintos compromisos de lasselecciones nacionales.Encuentros interna-
cionales como el que la se-lección española disputóen México, que ha impedi-do que Mourinho cuentecon los jugadores que via-jaron a México.
Viaje Iker Casillas en un largo viaje de México a España y a Alemania para jugar frente al Múnich EFE