$2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30Año 3 / Número 733 / Rosario / Santa Fe / República Argentina Sábado 9 de julio de 2011 www.elciudadanoweb.com

El Ciudadano& la gente

ENRIQUE GALLETTO

ES UNA CONCESIÓN MUNICIPAL Y YA MUESTRA SIGNOS DE DETERIORO

Está en el Parque a la Bandera y se llamaba Espacio 11. El empresarioprefirió cerrarlo y pagar el canon antes que mantenerlo abierto pág.5

Bar abandonado en barrio Martin

La mencionó Héctor Cavallerodurante un debate por TV.Una jueza actuó de oficio yordenó el allanamiento dellugar. Hay una detenida Policiales

Cierran casa decitas denunciadapor un candidato

EN LA SECCIONAL 17ª

Lo confirmó el secretario de Hacienda un día después de que el Concejo aprobara recalcularmontos para vecinos de los barrios Azcuénaga Sur y Bella Vista Oeste. Para la intendenciaesa medida atenta contra el financiamiento del plan integral para toda la ciudad pág.3

Lifschitz analiza vetarrebaja en obra cloacal

PARA EL EJECUTIVO MUNICIPAL SE TRATÓ DE UNA MEDIDA ELECTORALISTA

MARCELO MANERA

Leonardo Talamonti se sumó ayer al plantel de Rosario Central. Pizzipretende retener a Lucho Figueroa: “No podemos desahuciarlo para elmundo del fútbol”. Y dijo que espera al menos otros dos refuerzos El Hincha

Ovejacanalla

El lugar clausurado, en Fisherton.ENRIQUE GALLETTO

Copa América. Hoy a las 16: Brasil-Paraguay. Ayer: Chile-Uruguay, 1-1

ELECCIONES 2011

De campaña en Rosario, el candidatode Udeso aseguró que ha “diferido enel modelo de construcción” con el PS,pero abogó por un frente común pág.7

Es el Centro de Evaluación yRendimiento Deportivo. Fueinaugurado ayer y funcionaen instalaciones del EstadioMundialista de Hóckey pág. 4

Deportistas yatletas ya tienenquien los asista

AMATEURS Y PROFESIONALES

El radical hizo acto en Luz y Fuerza.SOFÍA KOROL

A LAS SEMI. La dupla Chela-Schwankvenció fácil a su par de Kazajstán y asíla Argentina redondeó un contundente3-0 en Copa Davis. Rival probable: Serbia

CULPABLE. El empresario Daniel Bellini,conocido como el Rey de la Noche, fuepenado con 16 años de cárcel por elasesinato de su mujer, Morena Pearson

TAMBO HERVIDO. Buzzi alertó que puedehaber protestas de productores lecheros:dicen que gobierno autorizó aumento enlácteos pero ellos cobran cada vez menos

Alfonsín convocó a los jóvenes a militar

Sábado 9 de julio de 2011

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Carta abierta a todos los ciudadanos¿Qué es la historia? ¿Algo lejano que na-da tiene que ver con nosotros? ¿Un li-bro de hojas amarillas y húmedas quenarra acontecimientos del ayer? ¿Un es-pejo en el que podemos reflejarnos?¿Patrimonio al que debemos custodiarcelosamente? Quizás todo esto. Quizásmucho más…

Cuando con dolor observo cómo laindiferencia sepulta la historia y lo queésta nos ha dejado como herencia, lle-go a la triste conclusión de que paramuchos los hechos históricos son sóloacontecimientos que nada tienen quever con ellos, apenas un olvidado y des-preciado libro de hojas añejas, hume-decidas por el paso implacable del tiem-po, que todo lo borra, que todo lo olvi-da.

¡Qué colosal aventura es la de escri-bir la historia, subrayando los capítu-los gloriosos! Pero ¡qué desafortunadoes aquél a quien el destino eligió paraponer un punto final! Ésa es la sensa-ción amarga que por estos días meabraza, no sólo a mí como presidentede una emblemática institución, sino atodos mis colaboradores de la comisióndirectiva de nuestro querido Círculo dela Prensa de Rosario.

Es cierto que cuando asumimos éra-mos conscientes de la situación críticade la institución: una deuda de 1 millónde pesos a los Estados nacional y pro-vincial, dos terrenos a punto de ser re-matados, una Biblioteca abandonada,un Panteón Social en estado calamito-so y una importante deuda, y la ame-naza del cierre definitivo y su remate.

No fueron pocos los que me dijeronque sólo a un loco se le podía ocurrirasumir la presidencia de una institu-ción en estas condiciones, y es cierto.Todo desafío altruista necesita una pe-queña dosis de locura.

Supe rodearme de gente con voca-ción de servicio y comenzamos a tra-bajar. No habíamos cumplido nuestroprimer año de gestión y habíamos lo-grado salvar los dos terrenos endeuda-dos, cancelamos los impuestos del Pan-teón Social y restauramos el mismo.Ahora es nuevamente un lugar dignopara descanso de quienes construye-ron esta historia. Recuperamos la Bi-blioteca Leopoldo Lagos y la hemero-teca completa del diario Crónica, rea-lizamos numerosos acontecimientosformativos y culturales, enumerarlossería ocupar mucho espacio, todos fue-ron exitosos y de público conocimien-to. Imprimimos un carácter solidariocon distintas organizaciones e institu-ciones de la ciudad, dándole un espa-cio a muchas de ellas, entre ellas, la Mu-nicipalidad de Rosario, de la que no po-demos decir lo mismo.

Debido a la situación gravísima delCírculo de la Prensa, me entrevisté per-sonalmente con autoridades de los go-biernos nacional, provincial y munici-pal, encontrando muchas veces la in-diferencia y en otras promesas incum-plidas. Me comuniqué por escrito cua-tro veces con la señora presidenta deNación, quien siempre respondió queestán buscando una solución, la que

nunca llegó hasta hoy.Los días del Círculo de la Prensa están

contados. Golpeamos todas las puertas,hablamos con todos los sectores, habla-mos con toda la comunidad, donamosnuestro tiempo, trabajo y dinero pero na-da alcanzó para salvar a la institución deesta deuda originada en 2003 y que noso-tros heredamos al asumir en 2009.

Me pregunto, y ojalá alguien me lo res-ponda: si veinte locos, con tan pocos re-cursos, hemos podido hacer tanto en tanpoco tiempo, ¿cómo quienes tienen losmedios y el poder para hacer algo más nolo han hecho?

A los amigos periodistas:

Gracias a los poquitos que nos dieron unamano y se interesaron por la situación ycubrieron todas las actividades. No en-tiendo ni comprendo a los muchos quepermanecieron indiferentes, a aquellosque ofrecen las cámaras y los micrófonosal propietario de un bar cuando está porcerrar, pero que permanecieron ausentesen estas horas difíciles de la casa de los pe-riodistas, la casa que en nuestra gestióntuvo las puertas abiertas absolutamentepara todos, la casa de don Ovidio Lagos,la casa de la pluma y los libros, la casa detodas las manifestaciones de expresión.

A los políticos:

No intentamos salvar la casa de un sectorde nuestra sociedad, queremos salvar la

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

No mezclar los conceptosA la hora de elaborar las listas para el Senado,cámara de Diputados, vicegobernadores, lapresidenta con su innata soberbia dejó relega-dos a los peronistas tradicionales. Con los gre-mios sucedió otro tanto. Ojo con Moyano, es-tá muy enojado y les puede llegar a tirar el ca-mión encima. Los grandes beneficiados han si-do los jóvenes vinculados a La Cámpora, quefundó el hijo de la presidenta, Máximo Kirch-ner. Estos ambiciosos jóvenes han sido pro-movidos a puestos relevantes en empresas conparticipación del Estado o a organismos públi-cos. Se han situado bien en las listas electora-les. Éste es el peronismo de izquierda ideoló-gico que rodea a la presidenta. Es lo que in-quieta al PJ más tradicional. El gobierno, en elcaso de ser reelecto, tendrá a estos jóvenes deLa Cámpora al frente de los sectores más im-portantes del país (privados y estatales). La le-altad se paga mejor que la destreza, dijo Cris-tina Fernández. Si no me equivoco, esto quie-re decir: si no sabés, no importa.

En este contexto, me parece convenientedar testimonio de una época en la que la rela-ción entre el doctor Cámpora y Perón no era lamejor. Los desaires que Perón le hizo a Cám-pora fueron notorios. Fue mal recibido en Puer-ta de Hierro para el regreso de Perón a Bue-nos Aires. Uno de los motivos fue la indiscri-minada amnistía de presos. Lo siguió el saberque se había dejado copar por una izquierdaque perjudicaba al movimiento. Después lle-garon los sucesos de Ezeiza. Perón estaba con-vencido de que estos grupos terroristas iban amatarlo para luego iniciar una revolución so-cialista, motivo de la expulsión de estos imber-bes de la Plaza de Mayo.

Cámpora renunció como embajador en Mé-xico. Para que quedara en la historia Perón diola orden para que “no se le agradezcan los im-portantes y patrióticos servicios prestados”, co-mo es norma en el servicio exterior. Se me ha-ce muy difícil llegar a conocer este aquelarredel peronismo. Dijo el doctor Pedro Cossio (h),médico que junto a su padre atendió a JuanDomingo Perón en sus últimos días de vida, enuna carta dirigida a los miembros de la agru-pación que dirige Máximo Kirchner: “Si se escamporista, no se es peronista”.

Manuel BasantaDNI: 93.971.708

Messi es el mejorBasta de criticar a Lionel Messi. No entiendo alos periodistas que se ensañan con nuestro me-jor jugador, que critican cada movimiento y ca-da gesto que hace. Si Messi no rinde es porculpa de un equipo que no juega a nada, de ju-gadores que entran a la cancha y no saben loque tienen que hacer. El fracaso de esta se-lección (si es que fracasa en la Copa América)será responsabilidad exclusiva de su técnico,Sergio Batista, quien alguna vez podrá mos-trarles fotos y videos a sus nietos para que lecrean que dirigió el seleccionado.

Facundo Fretesfacufre_86@hotmail.com

casa de todos los rosarinos, ya que pordecreto del Concejo Municipal la mis-ma es Patrimonio Histórico y se en-cuentra dentro del Parque Nacional ala Bandera. Creo que tuvieron la opor-tunidad de escribir un capítulo tras-cendente en la historia futura inme-diata, pero permanecieron en su indi-ferencia y mezquindades.

En lo personal, ¡qué suerte que la his-toria me da la posibilidad de respondercon mi voto en las próximas elecciones!

A la comunidad:

Gracias por habernos ayudado a hacerposible tantas actividades, por haberparticipado y por haberse interioriza-do de nuestra situación. Mucho me hasorprendido el afecto y la preocupaciónde ajenos y la indiferencia de propios.

Gracias a todos los que trabajaroncon amor, pasión y desinterés, de mo-do especial a mis colaboradores másinmediatos, quienes realizamos esta ta-rea ad honorem.

Nuestra vocación de servicio tras-pasa las paredes de cualquier edificio.Más allá de lo que pase es nuestro com-promiso seguir trabajando.

Los hombres que honran el patri-monio del pasado se afianzan en el pre-sente y aseguran su futuro…

(*)Presidente del Círculo de la Prensa de Rosario

Darío Maruco*

El Círculo de la Prensa atraviesa el momento más crítico de su historia.ENRIQUE GALLETTO

Sábado 9 de julio de 2011

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Posible veto a cambios encuotas cloacales de barrios El monto que ahora pagarán los vecinos es menor. El municipio dice que “tambalea” plan integral de obras

Las obras en zona oeste generan conflicto por el financiamiento.

La Municipalidad no descarta la posibilidadde vetar la ordenanza que el Consejo san-cionó el jueves pasado con votos de la opo-sición, por la cual se modifican los montosque deben pagar vecinos de los barrios Az-cuénaga Sur y Bella Vista Oeste para finan-ciar en parte las obras de cloacas que allí seestán realizando. “Todavía no analizamosque vamos a hacer, tenemos 10 días a par-tir de que llegue la normativa. Pero el vetoes una posibilidad. Ésta era una de las or-denanzas más significativas sancionadas elaño pasado, y esto afecta a su componentecentral, que es la solidaridad, con esto el pro-grama de cloacas para toda la ciudad tam-balea”, explicó Gustavo Asegurado, secre-tario de Hacienda del municipio. Según dis-puso el legislativo local en la sesión de an-teayer, los habitantes de esos dos populo-sos barrios pagarán ahora por las obras –ac-tualizado– lo que estipulaba una ley pro-vincial aprobada en 1994, en el marco de lafinalmente fallida privatización del serviciode la ex Dipos. Así, esos frentistas quedanexcluidos de los valores fijados por el “nue-vo” programa para completar la red cloacalde Rosario mediante un fideicomiso.

El jueves pasado el Concejo Municipalaprobó con el voto de 11 ediles (los otrosdiez se abstuvieron; los 9 socialistas y el ra-dical Gonzalo del Cerro) modificar la orde-nanza que creó el programa que dotará decloacas al 40 por ciento de la ciudad que aúnno tiene ese servicio. Se trata de un proyec-to impulsado por el Palacio de los Leones,pero que fue acompañado –consiguió quese incluyeran varias modificaciones de suautoría– por el concejal opositor y actualcandidato a intendente Héctor Cavallero.La propuesta, que ya está en marcha, in-cluye la creación de un fideicomiso a través

de un convenio entre la Municipalidad, elBanco Municipal y Aguas Santafesinas SA(Assa). Además, gestiona un adicional soli-dario que deberán pagar todos los usuariosde Aguas para sumar fondos en pos de con-cretar las obras, progresivamente, en unmáximo de diez años en toda la ciudad.

Los barrios Azcuénaga y Bella Vista in-gresaron al programa “cloacas para todos”,pero allí las obras ya estaban en marcha: te-nían un origen anterior, y distinto sistemade financiamiento incluido en el presu-puesto 2009 de la provincia, con una parti-da cercana a los 15 millones de pesos quebeneficiaba a los vecinos con la ley provin-cial de saneamiento.

Lo aprobado el jueves apunta a que loshabitantes de los dos barrios abonen su par-

te de financiamiento de las obras según lodispuesto en 1994, si bien que actualizado.El argumento de los ediles opositores es quese deben respetar los “derechos adquiridosy el marco jurídico vigente” cuando co-menzaron los trabajos. Y claro: las cuotasresultantes con el cambio son sensible-mente menores.

Según los vecinos de esos dos sectoresde Rosario, lo que hizo la ordenanza del añopasado –que los sumó al fideicomiso de clo-acas para todos– fue elevar los montos quedebían pagar: de una estimado de “600 o700 pesos” en promedio que habían escu-chado de sonrientes funcionarios que visi-taban las obras, pasaron a recibir facturasde entre 1.500 y 4.000 pesos. De ahí su pro-testa y la consecuencia: la receptividad opo-

sitora en el Palacio Vasallo para impulsar lasmodificaciones.

Lo cierto es que ahora habrá que ver quéhace el municipio. “Esto hace tambalear elprograma sancionado el año pasado; si nose respeta la fuente de financiamiento esmuy difícil pensar que se va a poder llevaradelante el proyecto”, sostuvo el secretariode Hacienda de la Municipalidad, GustavoAsegurado, en diálogo con este medio.

El funcionario relativizó los números quese manejaron en el Concejo. Dijo que losmontos más importantes sólo llegaron encasos muy puntuales. “A un vecino le llega-ron 66 mil pesos porque es dueño de trescuartos de manzana y tiene canchas de te-nis. La mayoría de los vecinos pagarán 1.600pesos”, afirmó. Asegurado explicó que elcálculo se hizo en base al valor del suelo, yaclaró que el compromiso fue contemplarcasos especiales. Además, explicó que el Eje-cutivo admitió que los concejales hicieranrecálculos en los casos que lo ameritaran.

“Este es un programa que considerabacasos sociales, exenciones a jubilados. Estonos deja en una situación que molesta bas-tante”, agregó. Y sumó: “Otros barrios de laciudad donde se hacen las obras pagan lacontribución con normalidad y con los mis-mos valores. Este es antecedente de desi-gualdad que es muy hiriente”.

El funcionario sostuvo finalmente queaún no analizaron en el Ejecutivo qué vana hacer. “Tenemos 10 días a partir de quellegue el mensaje, Pero el veto es una posi-bilidad. Esta fue una de las ordenanzas mássignificativas del año pasado. Ahora se veafectado el componente central; el de la so-lidaridad e igualdad, y así el programa tam-balea. Antes parte del dinero iba a un fon-do solidario que es utilizado para las obrasque van siguiendo. Ahora el aporte de esosbarrios le ingresa a Aguas Santafesina”, sos-tuvo finalmente.

POLÉMICA. El Concejo aprobó retrotraer los aportes de propietarios para obras sanitarias a lo que fijaba una ley de 1994

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Guillermo CorreaEl Ciudadano

Nuevos problemas para una vieja deuda

En septiembre del año pasado, el gobiernode la provincia, a través de la reestatizadaempresa Aguas Santafesinas SA, y la Muni-cipalidad suscribieron el convenio marcopara impulsar el proyecto integral de sane-amiento cloacal. En virtud de ese acuerdo,refrendado por la ordenanza 8.539 apro-bada por unanimidad en noviembre de2010 en el Concejo Municipal, Assa se ha-ce cargo de la elaboración de los proyectosejecutivos de cada barrio y la supervisióntécnica de las obras. Por su parte, el Pala-cio de los Leones elabora los pliegos y lla-ma a licitación, ocupándose además de lainspección y aprobación de los certificadosde obra.

En el caso de los barrios Azcuénaga Sury Bella Vista Oeste, las obras quedaron den-tro del plan de “cloacas para todos”, pero

el tendido de la red correspondía original-mente a otro convenio, cuya ley fue apro-bada en 2005 con el número 11.216 –quecorresponde a las obras incumplidas deAguas Provinciales y la reestatización delservicio con la creación de Aguas Santafe-sinas– y con un contrato firmado en 2007,rubricado a través del decreto 1.358/07.

Las obras comenzaron en 2009 y seríanpagaderas, según lo previsto, con partidasdel Tesoro provincial. La Cámara de Dipu-tados votó el monto para el tendido cloacalcon dos partidas en 2009 para ambos ba-rrios –de 2.300.000 pesos y 2.200.000 pesos–y otras dos en el presupuesto 2010 –de5.000.000 de pesos y 2.700.000 pesos– paracostear la obra, que sería facturada a los ve-cinos según una ley de 1994, la 11.220, conla cual se avanzó en la privatización de l Di-rección Provincial de Obras Sanitarias.

Según discutió el Concejo, al quedardentro de ese circuito legal –y siendo una

ley provincial un instrumento de mayorjerarquía que una ordenanza municipal–los vecinos tenían “derechos adquiridos”que no podían ser objeto de modificaciónposterior.

Así se calcularon los “nuevos” montosque deben pagar por las obras, que seránde un mínimo de 233 pesos y un máximode 1.165 pesos en un solo pago, y de unmonto de hasta 1.864 pesos divido en 24cuotas bimestrales o 48 mensuales.

Esa recategorización de lo que deben pa-gar los vecinos, según defendió la radicalDaniela León en el recinto en la sesión deljueves pasado corresponde a los propieta-rios del tendido en ambos barrios, cuya de-limitación es la siguiente:■ Barrio Azcuénaga Sur: avenida Pellegrinidesde Solís hasta Felipe Moré; Felipe Mo-ré desde Pellegrini hasta Riobamba; Rio-bamba desde Felipe Moré hasta Liniers; Li-niers desde Riobamba hasta Cerrito; Cerri-

to desde Liniers hasta Rouillón; Rouillóndesde Cerrito hasta Pasco; Pasco desdeRouillón a Barra; Barra desde Pasco hastaCochabamba; Cochabamba desde Barrahasta Solís; Solís desde Cochabamba has-ta Pellegrini.■ Barrio Bella Vista Oeste: avenida Pelle-grini al norte; Avellaneda al este; avenidaPresidente Perón al sur; vías del ferrocarrilal oeste.

En este proyecto se estableció además,conjuntamente con el Distrito MunicipalOeste, la posibilidad de que asentamientosirregulares de la zona se incorporen a la redde saneamiento. Para ello se acordó insta-lar cámaras en puntos preestablecidos pa-ra futuras conexiones.

También se incluyó la conexión a la redcloacal de la Escuela Primaria Nº 773 “Pa-blo Pizzurno” (Riobamba 5125), de modoque el establecimiento disponga del servi-cio cloacal en condiciones regulares.

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

ALTO RENDIMIENTO. Binner y Lifschitz lo inauguraron en el Estadio Mundial de Hockey

Ya trabaja el Centro deRendimiento DeportivoAsiste a deportistas y atletas desde aspectos fisiológicos hasta psicológicos

El nuevo Centro de Evaluación Deportiva de Rosario. Construyen otro en Santa Fe.PRENSA DE GOBERNACIÓN

Desde ayer la ciudad cuenta con el Cen-tro Provincial de Evaluaciones y Rendi-miento Deportivo, denominado “CésarBlanco” y emplazado en el Estadio Mun-dialista de Hockey, ubicado en San Joséde Calasanz (continuación de calle Men-doza) y Suinda. El complejo fue inaugu-rado con la presencia del intendente Mi-guel Lifschitz y el gobernador HermesBinner.

El nuevo Centro de Evaluaciones y Ren-dimiento Deportivo sirve para apoyar yapuntalar el trabajo que llevan adelantedeportistas y atletas de Rosario y la pro-vincia. Otro de similares características seinaugurará pronto en la capital provincial,en las instalaciones del Card (Centro deAlto Rendimiento Deportivo).

Con la concreción de los laboratoriosde fisiología del ejercicio y de evaluacio-nes médico-deportivas, la provincia apun-ta a instalar un plan de desarrollo integralpara asistir todos los escalones de la pirá-mide poblacional de los deportistas acti-vos y de los futuros. La obra da respuestano sólo a quienes hoy compiten en el al-to nivel (que pertenecen al programa San-ta Fe + Deporte), sino que además se pla-nificarán estrategias desde la etapa in-fanto-juvenil hasta las selecciones mayo-res permanentes, incidiendo de manerasignificativa en la fase sensible de la for-mación del deportista.

Los laboratorios trabajarán con los másde 350 beneficiarios que hoy se encuen-tran incluidos en los programas “Becas De-portivas” y “Santa Fe + Deportes”. Con es-ta nueva herramienta los deportistas ten-drán un seguimiento desde los departa-mentos de Medicina, Fisiología, Kinesio-logía, Nutrición y Psicología, entre otros.

La concreción del proyecto contó conel respaldo económico de Municipalidady provincia, pero tiene una pata muy im-portante en las instituciones deportivas dela ciudad.

La organización del Centro consta decuatro departamentos:

Departamento de Medicina del De-porte: morfología, antropometría y com-posición corporal. Saltabilidad, fuerza ypotencia de extremidades. Evaluaciónfuncional de la capacidad aeróbica (con-sumo máximo de oxígeno), anaeróbicay cardiorrespiratoria por ergoespirome-tría. Evaluación de la potencia anaeró-

bica aláctica / láctica. Evaluación y con-trol de entrenamiento mediante medi-ciones de ácido láctico, en campo de-portivo. Evaluación de análisis del mo-vimiento, técnica deportiva y biomecá-nica de la prestación física. Educación yprevención contra el doping deportivoy la drogadicción social.

Departamento de Nutrición e Hidrata-ción Médico-Deportiva: encuesta alimen-taria y análisis nutricional computado sub-secuente con determinación de caloríastotales, porcentajes de hidratos de carbo-no, de tipos de grasas y proteínas. Infor-me sobre ingresos de vitaminas y mine-rales. Análisis computado del gasto caló-rico diario (gasto metabólico basal + acti-vidades diarias recreativas + deportivas).Cálculo del balance calórico. Elaboraciónde planes alimentarios correctivos. Edu-cación a deportistas, padres, entrenado-res y médicos sobre aspectos de nutricióne hidratación médico-deportiva. Planifi-cación y control de nutrición e hidrata-ción pre, intra y post competitiva para tor-neos y giras.

Departamento de Psicología del De-porte, de Acción Ambiental y AsistenciaSocial: asistencia a deportistas y entre-

nadores en el área de la psicodeportolo-gía. Atención a las demandas y proble-máticas de los deportistas. Acompaña-miento del deportista en los distintos mo-mentos de la planificación de los entre-namientos y competencias deportivas.Brindar asesoramiento a los entrenado-res en relación a las distintas etapas deldeportista. Promover talleres y jornadasde capacitación.

Departamento de Traumatología De-portiva, Kinesiología Deportiva y Rehabi-litación Física: diagnóstico y tratamientooportuno de lesiones. Evaluaciones fun-cionales: detección precoz de factores deriesgo de lesiones. Asistencia permanen-te en distintas etapas del deportista: pre-vención, tratamiento y vuelta al campo.Asesoramiento sobre programas de pre-vención de lesiones para entrenadores ydeportistas. Promoción de talleres y jor-nadas de capacitación.

Departamento de Estadística Deporti-va, Médico-Deportiva y Metodología de In-vestigación: elaboración, recopilación,procesamiento, censo, cotejo de datos dela base provincia l de deportistas. Desa-rrollo y maximización de métodos y pro-cesos de acuerdo a logros y resultados.

Sigue preso carrero por homicidioEl carrero que protagonizó el fatal acci-dente en la autopista Rosario-Córdoba elpasado jueves 30 de junio, y por el que per-dió la vida el conductor de una camione-ta, continúa detenido a la espera de quese resuelva de manera favorable un pedi-do de excarcelación que hizo su abogado.

Damián Acevedo, de 30 años, se en-cuentra privado de la libertad desde el díadel accidente por pedido de la fiscal NoraMarull, quien solicitó el cambio de cará-tula del hecho: de homicidio culposo a ho-micidio simple con dolo eventual, lo cualagravó la situación procesal del imputa-do. La defensa pidió la excarcelación del

hombre y ahora deberá resolver la Cáma-ra Penal.

Acevedo estaba al mando del carro detracción a sangre que fue embestido poruna camioneta Honda CRV, conducida porDarío Giaquinta, un comerciante de 54años que perdió la vida durante la maña-na del pasado jueves 30.

El conductor del vehículo transitaba porla autopista en dirección a Rosario y se to-pó, a la altura de la calle Wilde, con un ca-rro de cirujeo que intentaba atravesar lacinta asfáltica hacia el cantero central. Elhombre, quien viajaba acompañado de suesposa y dos hijos, no pudo evitar la coli-

ES EL HOMBRE QUE DESENCADENÓ FATAL CHOQUE EN LA AUTOPISTA ROSARIO-CÓRDOBA

sión e impactó de lleno contra el caballo.Giaquinta, quien no llevaba puesto el cin-turón de seguridad, falleció en el acto y susacompañantes sufrieron golpes menores.El equino también murió como conse-cuencia del accidente.

Este hecho volvió a instalar en la opi-nión pública el debate sobre la peligro-sidad que suponen los vehículos de trac-ción a sangre. Por eso, a principios de se-mana el intendente Miguel Lifschitzanunció que en los próximos días se lescolocará microchips a los caballos des-tinados a la tarea de cirujeo para con-formar una base de datos.

Hijos pide un sitiode memoria en elex Batallón 121 La agrupación Hijos Rosario sumó su vozal debate sobre lo que se hará con el pre-dio donde funcionó el Batallón 121. “Eselugar es un testimonio de lo que fue el te-rrorismo de Estado en nuestra cuidad ycualquier proyecto que se lleve adelantedebería contemplar la historia que encie-rra detrás”, expresaron desde el organis-mo de derechos humanos.

Este pronunciamiento se da cuandovecinos del ex Batallón se reunirán hoypara un abrazo solidario al predio de zo-na sur, para denunciar que desde la pro-vincia “tienen un proyecto prearmado” pa-ra reconvertir el lugar. Ellos rechazan laconstrucción de viviendas y la aperturade calles en ese lugar.

En unos días se lanzará el concursoal que están convocados arquitectos detodo el país para que propongan qué ha-cer en los terrenos y edificios del prediode Ayacucho y Lamadrid, que a princi-pios de abril de este año quedó en ma-nos del gobierno provincial, y que sumacasi 30 hectáreas y varias construccio-nes de valor patrimonial.

“Nosotros estamos elaborando una pro-puesta para que dentro del proyecto quese despliegue, esté contemplado el desa-rrollo de un sitio de memoria, ya que enese lugar no sólo se planificó la represióndurante el terrorismo de Estado, sino quefuncionó como centro de detención de pre-sos políticos”, aseguraron desde Hijos através de un comunicado de prensa.

La agrupación recordó que en el pri-mer juicio contra responsables de crí-menes de lesa humanidad en Rosario,“justamente se enjuició a cinco represo-res del Batallón 121 que fueron conde-nados a prisión perpetua” y agregaronque “en ese proceso, decenas de sobre-vivientes dieron cuenta de las atrocida-des que desarrollaron los grupos de ta-reas que funcionaron en ese lugar”.

Hijos no desconoció “el debate instala-do entre vecinos de la zona, autoridadesprovinciales y otros grupos sobre lo que seva a hacer en ese predio”, pero considera-ron que “cualquier proyecto que se lleveadelante no puede derribar algo que es pa-trimonio de la memoria de los rosarinos ymaterial probatorio para futuros juicios a losrepresores”, y agregó: “Si se borra la his-toria de ese lugar, se está echando un nue-vo manto de impunidad sobre lo ocurridoen nuestro país durante la dictadura”.

La agrupación sostuvo que “la idea queestamos pensando para poner en discu-sión, apunta a que se sostenga en el lugarun sitio de memoria que convierta el terrory la muerte que allí se planificó, en un pro-yecto cultural educativo abierto a la co-munidad y el barrio”.

En el juicio Guerrieri-Amelong, el primerproceso oral y público contra militares y per-sonal de inteligencia llevado adelante en laciudad de Rosario, fueron condenados aprisión perpetua una parte del personal delBatallón 121 del ejército: los represores Pa-cual Guerrieri, Jorge Fariña, Juan Amelong,Walter Pagano y Eduardo Costanzo. Enese juicio se probaron los secuestros y tor-turas cometidas contra una treintena de pre-sos políticos, y la desaparición de 17 per-sonas, entre ellas una embarazada.

En el juicio que está en curso, el de-nominado Díaz Bessone, en el que estásiendo juzgada una parte de la patota queactuó en el ex Servicio de Informacionesde la Policía de Rosario durante la dicta-dura, el ex oficial Adolfo Salman, quienrevistió en la fuerza durante aquellosaños, sostuvo que lo hecho por los hom-bres de Feced era “ordenado por el Ba-tallón 121 del ejército”.

ABRAZO SOLIDARIO AL EDIFICIO

El Ciudadano & la gente 5CiudadSábado 9 de julio de 2011

Prefiere cerrar y pagar canonantes que mantenerlo abiertoEl empresario que explotaba Espacio Once manifiesta no querer continuar con la concesión del lugar

Por las noches hay personas que buscan refugio en las instalaciones abandonadas.

Frente al río, el gran balcón está a la deri-va y, por ahora, se desconoce qué será desu futuro. Allí funcionaba hasta hace po-co el restaurante Espacio Once, que ya lle-va alrededor de un mes en estado de aban-dono, y por eso el lugar se convirtió en re-fugio de personas que buscan cobijarsedel frío durante las noches. Los vecinos sequejan de que el local haya quedado tandescuidado, y hay quienes aseguran quepersonal de una empresa de seguridadmonta guardia a partir de las 6 de la tar-de. Lo cierto es que el comercio no rindiólos frutos esperados para el último loca-tario, que decidió dar un paso al costadoy dar por concluido el contrato con la Mu-nicipalidad, propietaria del lugar.

El predio está ubicado en avenida de laLibertad al 200, pleno barrio Martin, so-bre una barranca con visto al río. En unrecorrido por el lugar se puede apreciar asimple vista que todavía se encuentra in-tacto el mobiliario de lo que fue EspacioOnce. Las sillas están sobre las mesas y,en un rincón, juegos para personas concapacidades reducidas: un tatetí para novidentes, un tobogán y una hamaca parapersonas en sillas de ruedas.

El balcón desolado muestra las seña-les típicas del abandono y contrasta conlos tiempos dorados del que fue uno delos miradores, en el rubro gastronómico,de mayor convocatoria que ha tenido ba-rrio Martin.

Los cuidacoches de la zona comenta-ron que por las noches el espacio se con-virtió en refugio para los sintecho, quie-nes suelen buscar refugiarse del frío. Al-gunos vecinos se quejaron de la inseguri-dad que representa la presencia de “ex-traños”, a pesar de que, según informa-ron a este diario, hay guardias que cuidanel lugar desde las 18 y hasta las primeras

horas de la mañana siguiente. La directora general de Gestión y Con-

trol de Concesiones Municipales, HildaGontín, explicó a El Ciudadano que la con-cesión con el último dueño del comerciotodavía está vigente, pese a que decidió nocontinuar adelante con la explotación delnegocio. Por eso, se espera que vacíe el lo-cal y dé por finalizados ciertos trámites ad-ministrativos que quedan pendientes pa-ra que la Municipalidad pueda realizar unnuevo llamado a privados interesados enhacerse cargo del lugar.

Sobre la seguridad del predio, la fun-cionaria señaló que “la guardia está a car-go del actual dueño de la concesión, quees el principal interesado en que sus per-tenencias estén protegidas mientras con-tinúe su relación con el municipio”.

Gontín reconoció que el empresario de-sistió de seguir adelante con Espacio On-ce porque no le resultaba redituable. “Es-te empresario presentó un documento enel que aduce que el negocio no reporta lasganancias esperadas, entonces nos co-municó que dejará la concesión en breve,cuando vacíe el lugar. A partir de enton-ces podremos disponer del lugar y abri-remos un llamado para nuevos interesa-dos”, añadió la titular de Concesiones Mu-nicipales.

Diego, uno de los cuidacoches de laavenida de la Libertad, le dijo a este dia-rio que “el lugar está cerrado desde haceun mes, pero todavía hay muchos que nolo saben, incluso todos los días vienen al-gunos proveedores a cobrar, y les decimosque no hay nadie”. Y aportó otro dato que

da cuenta de lo intempestiva que fue ladecisión del empresario para no seguiradelante con el emprendimiento: “Estasemana vino el sodero con una factura de2.500 pesos, pero se pegó la vuelta porqueesto está todo cerrado”.

A su vez, Sebastián, que también se ga-na la vida cuidando autos en la zona, agre-gó que mientras tenía las puertas abier-tas al local “no iba mucha gente, nada quever con lo que se veía antes”.

“Es una lástima que esta zona tenga tanpoco movimiento, es muy linda y se estádesaprovechando. Hubo épocas en lasque la gente iba y venía todo el día, el quese tomaba un cafecito, el que almorzabay el que cenaba, claro que a nosotros nosiba mejor con la clientela del restaurante;ahora lavamos los autos de los vecinos ynada más”, señaló Sebastián.

Sobre el futuro del local, Gontín aclaróque si bien se estudiará el rubro al que per-tenezca la nueva firma, una vez que se re-ciban los postulantes a la una nueva con-cesión, “por la historia de la zona, es pro-bable que se siga dentro del ámbito gas-tronómico”.

NO REDITUABLE. La Municipalidad, propietaria del predio de Libertad al 200, afirma que buscará nuevos interesados

Luciana SosaEl Ciudadano CLIENTES “SOSPECHOSOS”

El restaurante Espacio Once formó par-te de las noticias policiales en agostodel año pasado, cuando tres personasque simularon ser clientes, y luego deprobar unos bocados de comida, asal-taron a los empleados y a unos 60 clien-tes que se encontraban en el lugar. Ensu momento, el responsable del local,Luciano Nanni (que dejó su lugar pocotiempo después del atraco), denuncióla demora del cuerpo policial, sobre to-do del Comando Radioeléctrico y de lacomisaría 1ª, jurisdicción a la que per-tenece el local.

La EPE tiene lista su nueva “base estratégica”La Empresa Provincial de la Energíainauguró ayer el nuevo Centro Operati-vo Cristalería, ubicado sobre Junín en-tre Ecuador y Colombia, en EmpalmeGraneros. La obra, que demandó unos25 millones de pesos, tiene por objetivomejorar la atención de los clientes conprocesos más eficientes y, al mismotiempo, jerarquizar la labor de los em-pleados. El acto estuvo encabezado porel gobernador Hermes Binner, quien des-tacó que se trata de “una obra funda-mental porque representa la plataformalogística de la EPE en la región”, y re-cordó cuando una década atrás, en 2001,se quemaron las instalaciones de “BajoCatamarca” y quedaron inutilizadas.“Luego comenzamos a proyectar estaobra que significó suplantar y fortalecertodo el sistema logístico para la regiónde Rosario, de ahí la importancia de es-ta inauguración”, completó el mandata-rio provincial.

El nuevo centro es considerado estra-

tégico en términos operativos, ya que ensus instalaciones se concentrarán todoslos sectores de mantenimiento de la EPEy por su emplazamiento, próximo a ave-nida Circunvalación y Provincias Uni-das, permite un rápido acceso a cual-quier zona de la ciudad para atender des-perfectos en el servicio eléctrico.

En el acto en la nueva planta partici-paron el intendente Miguel Lifschitz; los

EN EMPALME GRANEROS TRABAJARÁN 500 EMPLEADOS Y ESTARÁN EMPLAZADAS 40 CUADRILLAS PARA DESPLIEGUE RÁPICO

ministros de Gobierno, Antonio Bonfat-ti, y de Aguas, Antonio Ciancio; el titularde la EPE, Daniel Cantalejo, y el secreta-rio general del Sindicato de Luz y Fuer-za, Alfredo Romero, entre otras autori-dades.

En ese marco, Binner destacó la “ac-titud valiente” del Sindicato de Luz yFuerza y de los trabajadores de la EPEpara que la empresa pública no fuese pri-

vatizada “tal cual ocurrió con la empre-sa de Aguas y con el Banco Provincial deSanta Fe”.

“Al perder el banco estatal nos que-damos sin 130 años de historia y con4.500 millones de pesos de menos por elcosto que tuvo para la provincia su pri-vatización”, recordó el gobernador.

Devolución de gentilezas, Romeroagradeció públicamente a Binner por ha-ber apoyado en la década del 90 la posi-ción del sindicato en contra de la priva-tización de la EPE. También apuntó quela construcción del centro logístico es laobra “más importante en los últimos 30años de la empresa”. Y resaltó: “No he-mos tenido jamás un respaldo tan gran-de de un gobierno provincial hacia estainstitución”.

Por su parte, Ciancio se mostró satis-fecho por haber cumplido con la “obraprometida” que, según dijo, “fortalece-rá a la ciudad para los próximos años”en materia energética.

LA OBRA

Según se destacó, con el nuevo centrooperativo, que consta de tres naves cen-trales ubicadas en un predio de una hec-tárea, la EPE recupera una base logísti-ca clave. En Empalme Graneros trabaja-rán unos 500 empleados y estarán em-plazadas unas 40 cuadrillas de vehículos,además de grúas, abocadas al manteni-miento de las redes aéreas, subterráne-

as, y de montaje de subestaciones trans-formadoras. Además la Empresa Provin-cial recuperará los sectores de Laborato-rio Eléctrico y el de Reparación de Medi-dores. La base reemplazará en sus fun-ciones a la vieja estructura de Catamar-ca y San Martín que quedó casi desman-telada tras un incendio ocurrido en sep-tiembre de 2004.

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Una nación independiente

El esplendor del club Español volvió a relucirTras un año de trabajos, el club Español re-cuperó su fachada original: el edificio de Rio-ja 1052 tiene ahora el mismo rostro que os-tentaba hace casi un siglo, cuando, entre

1912 y 1915, los obreros de entonces plas-maron el diseño del arquitecto FranciscoRoca i Simo. La restauración –nada simple–se hizo con el aporte de Madrid y Rosario.

1816.- Un congreso de representantes reuni-do en la ciudad de Tucumán declara solem-nemente la independencia de las ProvinciasUnidas del Río de la Plata “del rey FernandoVII (de España), sus sucesores y metrópoli”,a lo que se agregó después, cuando se reali-zó el juramento el 21 del mismo mes, “y de to-da otra dominación extranjera”. La adición seconsideró oportuna ante los rumores de unaposible invasión portuguesa y los intentos porestablecer un protectorado inglés en el Río dela Plata. Aquellos patriotas se comprometie-ron a defender la nueva nación empeñando“sus vidas, haberes y fama”. Le tocó presidirla histórica sesión, realizada en la casa deFrancisca Bazán de Laguna, a Francisco Nar-ciso de Laprida, diputado por San Juan.

Se jura la Constitución 1853.– Se jura en todo el país, con excep-ción de Buenos Aires, la Constitución nacio-nal dictada en Santa Fe el 1º de mayo de1853 y promulgada por el presidente JustoJosé de Urquiza el 25 de ese mes. En Ro-sario, los vecinos del Pago de los Arroyos ju-raron acatamiento al texto ante el juez de PazMarcelino Bayo.

Acto por el 9 de JulioEl intendente Miguel Lifschitz presidirá hoy elacto oficial en conmemoración del 195º ani-versario de la Declaración de la Independen-cia Nacional. La ceremonia comenzará a las8.30 con la concentración de autoridades fren-te al Mástil Mayor del Monumento, el izamien-to de la bandera y la entonación del Himno. Lue-go irán a la Sala de Honor de las Banderas deAmérica del Monumento Histórico Nacional ala Bandera donde, tras la tradicional invocaciónreligiosa, se depositará una ofrenda floral y seescuchará un mensaje alusivo del intendente.

Corte de calle por arregloAguas Santafesinas informó que por tareasde reparación de cañerías se interrumpirá eltránsito vehicular el próximo lunes, desde las8 y por un lapso de siete días, en calle Bue-nos Aires al 600.

Exposición de autos y motosLa Secretaría de Cultura y Educación, junto ala Federación de Automóviles Contemporáne-os de Rosario Argentina, organizó para hoy,desde las 10, la 9ª Exposición de Autos y Mo-tos, en el parque de la Independencia.

CLIN CAJA. El 9 de Julio “no tiene tanto peso” y nadie quiere perderse las ventas de un sábado

Comercios: la mayoríatrabajará en el feriadoPrevén actividad normal por la mañana y que algunos cierren durante la tarde

Los comerciantes consideran que el feriado no se sentirá en el centro de la ciudad.LEONARDO VINCENTI

SOFÍA KOROL

Los comercios trabajarán de manera nor-mal durante la mañana en este feriadonacional, mientras que se evaluará so-bre la marcha si abrirán las puertas porla tarde, según anunciaron desde la Fe-deración Rosarina de Centros Comer-ciales a Cielo Abierto.

“Todos abren por la mañana, en cam-bio con respecto a la tarde las decisio-nes son dispares”, resumió Fabio Acos-ta, integrante de la Federación de Cen-tros Comerciales, que hizo un releva-miento entre los diversos sectores co-merciales de la ciudad.

“Los comercios agrupados en centroscomerciales a cielo abierto abrirán suspuertas de manera normal en su mayo-ría por la mañana y si el movimiento esnormal, y son muchos los que en una zo-na se ponen de acuerdo, abrirán por latarde también, sobre todo aquellos quepueden tomar las decisiones sobre lamarcha como los comercios mas chicos.También hay quienes ya decidieron noabrir por la tarde y quienes abrirán demanera normal, como los grandes esta-blecimientos de las peatonales, espe-cialmente aquellos que tienen seguridadcontratada”, expresó el comerciante.

Asimismo, Acosta aseguró que los ti-tulares de las empresas que decidan tra-bajar en este 9 de julio “son conscientesde que si deciden convocar a sus em-pleados deben abonar remuneracionessegún marca la ley”. Y siguió: “El dere-cho del trabajador consistirá en cobraruna remuneración adicional, es decir, laremuneración por ese día más un adi-cional igual, salvo que el convenio co-lectivo de trabajo que les resulte aplica-ble establezca un pago mayor”.

También remarcó la situación de loscomercios barriales, que trabajarán sólosi se ponen de acuerdo en “abrir en bue-na cantidad por miedo a quedar aislados

y sufrir un hecho de inseguridad”. En esesentido, Acosta insistió en un reclamoque sostiene desde hace tiempo: la im-plementación del sistema de videovigi-lancia en las zonas más alejadas del cen-tro rosarino: “Si los comerciantes chicos,que son los que no pueden pagar segu-ridad privada, se sienten protegidos, se-ría un factor importante a la hora de to-mar la decisión de abrir sus comercios”.

La mayoría de los comerciantes quepiensan trabajar hoy de manera normales porque el sábado “es el día más im-portante para el comercio minorista, queno forma parte de las grandes cadenas”,y por esa razón no quiere perder ventas.“Los domingos tienen sus puertas ce-

rradas y no quieren desaprovechar laocasión”, indicó Acosta, quien tambiéncontempló la ventaja que tienen los cen-tros comerciales cerrados por sobre losotros en días de mucho frío. “Por eso setrabaja en estrategias de fidelización pa-ra no perder clientes y ventas, como serla combinación de beneficios instantá-neos como raspaditas, cupones y sorte-os”, sostuvo el referente de los comer-ciantes.

Por último, Acosta indicó que otra ra-zón para que los comercios abran suspuertas es que el 9 de Julio “no tiene elmismo peso de una festividad religiosa,como el Viernes Santo, o de otras fechascomo el 1° de Mayo o el 1° de enero”.

La fiesta del Día dela Independenciaviene con ofertas

Además de los tradicionales festejos porel Día de la Independencia –el tedéum yel izamiento de la Bandera en Plaza 25de Mayo– en la capital de la provinciahabrá una novedad: los negocios de laavenida Aristóbulo del Valle estaránabiertos y venderán al costo. Así lo de-cidieron desde la Asociación de Comer-ciantes de la avenida para sumarse a losfestejos programados por la Municipali-dad santafesina.

“En esta oportunidad, el comercio deAristóbulo del Valle quiere poner una im-pronta de promociones”, definió el titularde la asociación, Daniel D’Angelo. Porsu parte, el municipio organizó activida-des culturales que se desarrollarán du-rante toda la jornada en esa arteria de laciudad.

Los actos oficiales comienzan a las9.30 con el habitual tedéum en la cate-dral y el izamiento de la Bandera en Pla-za 25 de Mayo, donde estarán el inten-dente, Mario Barletta; el presidente delConcejo Municipal, José Corral; la vice-gobernadora Griselda Tessio, y autori-dades provinciales. Desde las 11, en Aris-tóbulo del Valle a la altura del 6400 –in-tersección con Ángel Cassanello– co-menzarán las diferentes propuestas cul-turales pensadas para las familias san-tafesinas: espectáculos musicales, dan-zas tradicionales, gastronomía típica yplatos de distintas colectividades. Tam-bién habrá actividades deportivas y re-creativas y una feria de artesanos.

En ese marco, los negocios del Cen-tro Comercial a Cielo Abierto de Aristó-bulo del Valle ofrecerán sus productos alcosto. Las promociones empezaron ayery se extenderán durante todo el sábado.A lo largo de 20 cuadras –entre el 5600y el 7500– los comercios adheridos ofre-cen sus productos a través de la TarjetaSanta Fe –una modalidad del Centro Co-mercial recientemente lanzada– la cualpermite sumar puntos que luego podránser canjeados por premios o nuevos des-cuentos.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

SANTA FE CIUDAD

Sábado 9 de julio de 2011

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

“Había que tener coraje paraentrar a la UCR tras el 2001”El precandidato presidencial Ricardo Alfonsín estuvo ayer en Rosario e instó a los jóvenes a que militen

“Somos el partido de la justicia social y de la igualdad de la Argentina”, dijo Alfonsín.SOFÍA KOROL

El candidato presidencial de la Unión parael Desarrollo Social (Udeso), Ricardo Alfon-sín, estuvo ayer en Rosario y aseguró que“había que tener coraje y convicciones pa-ra entrar a la UCR después del 2001”, y con-vocó a los jóvenes a seguir militando en lapolítica para “consolidar el proyecto y trans-formar el país”.

“Necesitamos radicales jóvenes para con-solidar el proyecto; militen muchachos. Nopodemos prescindir de la política, se de-rrumbaría la civilización”, fue el pedido deAlfonsín para los seguidores que lo apoya-ron en el acto que encabezó en la Sala Luz yFuerza. “Se tienen que comprometer convalores, ideas y principios con lo cuales setiene que organizar una sociedad”, señaló.

Aseguró que “había que tener conviccióny coraje para ingresar en la UCR después delos sucesos del 2001” y agregó que “en elimaginario colectivo se instaló una idea deque la UCR es un partido que se distinguepor su preocupación por las instituciones,por la república y por sus libertades, perosomos mucho más que eso también: somosel partido de la justicia social y de la igual-dad de la Argentina”.

A su vez, el precandidato presidencial ra-dical felicitó al intendente de Santa Fe, Ma-rio Barletta, y al concejal de Rosario, JorgeBoasso, por la “extraordinaria elección rea-lizada en junio donde estuvieron muy cer-ca de ganar”. Conjuntamente expresó quela UCR en la provincia Santa Fe tuvo una re-cuperación magnífica, y que una muestrade ello fue la última elección primaria, “don-de se obtuvo un gran resultado”.

De igual forma, el hijo del ex presidenteexplicó: “Con De Narváez vamos a tener pro-puestas de carácter transformador que lle-varemos adelante en la provincia de BuenosAires”. Además agregó: “Vamos a cambiar laprovincia, y con el apoyo de los peronistasen el territorio bonaerense vamos a llegar algobierno nacional para transformar en con-junto la sociedad argentina”.

El radical criticó fuertemente al actual go-bernador bonaerense, Daniel Scioli, al afir-

mar que “no hay que hacer demasiado es-fuerzo para ser transformador, ya que po-cos gobiernos han sido tan conservadoresy han tenido menos vocación transforma-dora que el actual gobierno de la provinciade Buenos Aires”.

Sostuvo que “no se puede seguir utili-zando las instituciones de la manera que a

cada uno le conviene, es poco serio”. El can-didato criticó al gobierno nacional al ase-gurar que “lo que se hace con el Indec, conel Poder Judicial y la idea que tienen de fe-deralismo es muy poco seria”.

Asimismo, expresó que “Argentina estásexto en inversiones en Sudamérica, por-que no somos confiables: un país que tie-

ne un comportamiento abusivo hacia lasinstituciones no despierta confianza”. Lue-go sostuvo: “Tener menos inversión es con-seguir menos trabajo, no poder combatir eltrabajo en negro y dedicarle poco dinero ala educación y la salud; por eso necesita-mos de la UCR para recuperar esa confian-za”.

ELECCIONES 2011. “No podemos prescindir de la política: se derrumbaría la civilización”, aseguró el postulante radical

“Hemos diferido en el modelo de construcción”El candidato presidencial Ricardo Alfonsíndijo ayer acerca de una posible coinciden-cia futura con el Partido Socialista que “na-da queda descartado” y explicó que la dife-rencia con el espacio que lidera HermesBinner de cara a los comicios nacionalesradicó “en el modelo de construcción”.

“Yo quiero gobernar el país, y pienso quelo que hemos hecho nos permite gobernarel país sin sacrificar un ápice nuestras con-vicciones acerca de lo que hay que hacer anivel nacional”, dijo Alfonsín para diferen-ciarse de la candidatura presidencial de Bin-ner, quien encabeza el Frente Amplio Pro-gresista (FAP).

También defendió el acuerdo bonae-rense con Francisco De Narváez y lo com-paró con el Frente Progresista santafesino:“La construcción que se ha hecho en laprovincia de Buenos Aires no es muy dife-rente a lo que se hizo en su momento aquíen la provincia de Santa Fe, que le permi-tió gobernar sin sacrificar las conviccionesal radicalismo, al socialismo y a la demo-cracia progresista (una fuerza de centro-derecha comparable con Unión Celeste yBlanco)”.

El diputado brindó ayer por la mañanauna rueda de prensa en un hotel céntrico,en la que se mostró junto a los candidatos

locales de la UCR y los postulantes para di-putados nacionales por Santa Fe, FedericoPezz y Sebastián Chale.

Luego, el candidato presidencial visitó lasede local del Partido Demócrata Progre-sista (PDP) –que en esta provincia compar-te la lista de candidatos a diputados con laUCR– para luego encabezar un acto parti-dario en la sala Luz y Fuerza (ver nota cen-tral).

Sobre el fallido acuerdo con el PS, Alfon-sín dijo que lo lamentaba, y explicó: “Coin-cidimos ambos partidos en la necesidad deque haya un cambio de gobierno, pero he-mos diferido en el modelo de construcción”.

“Yo respeto la opinión de quienes pien-san de manera diferente pero no la com-parto, y esto no cambia de ninguna mane-ra lo que para mí es una convicción: radi-cales y socialistas tienen que compartir nosólo en Santa Fe, sino a nivel nacional, unfrente que les permita trabajar juntos porlos argentinos”, agregó.

En esa línea, Alfonsín sostuvo que va a“seguir trabajando en eso como lo hizo mipadre (el ex presidente Raúl Alfonsín), aun-que no siempre lo logró, porque en el 83 nonos acompañaron, en el 89 tampoco e in-cluso en el 2007 tampoco; pero no impor-ta: hay que insistir”.

De Narváez ve “una grieta entre el PJ y Cristina”El candidato a gobernador bonaerensepor Unión para el Desarrollo Social (Ude-so), Francisco de Narváez, afirmó que laactitud “autoritaria” del kirchnerismo pa-ra definir las candidaturas “abrió una grie-ta entre el peronismo y Cristina Fernán-dez”.

“Una enorme cantidad de dirigentes,especialmente de la provincia de BuenosAires, que han acompañado hasta aho-ra al gobierno, se han sentido insatisfe-chos y frustrados por la forma en que sehan tomado las decisiones” por parte dela Casa Rosada, indicó De Narváez a tra-vés de un comunicado.

En otro orden, el diputado avizoró pa-ra la elección de octubre una “polariza-ción” entre los candidatos de Udeso, quecuenta con Ricardo Alfonsín como pos-tulante presidencial, y los referentes delFrente para la Victoria. “Se va a dar unaclara polarización entre Scioli y yo, y en-tre Cristina y Ricardo Alfonsín”, expre-só.

Consideró que la gestión kirchnerista“en su fase final se cierra sobre sí mis-ma y por eso me animo a vaticinar queel peronismo no quiere seguir siendo go-bernado y sometido, a través del mane-jo de la caja”. Por ello, estimó que las úl-timas decisiones en materia electoraladoptadas por la Casa Rosada “abrieronuna grieta entre el peronismo y Cristina”.

PEZZ Y CHALE, “LA RENOVACIÓN EN SANTA FE”

El candidato presidencial de Udeso, Ri-cardo Alfonsín, aseguró ayer durante suvisita proselitista a Rosario que “FedericoPezz y Sebastián Chale representan enSanta Fe la alternativa al kirchnerismo queestamos construyendo en todo el país, pe-ro también a una nueva generación de ra-dicales con capacidad de gestión y voca-ción transformadora”. Así se refirió el pos-tulante radical a la presidencia en relacióncon el senador provincial y el secretario

de Producción del municipio de Rosario,quienes encabezan la lista de candidatosa diputados nacionales de la UCR santa-fesina, donde también tiene cabida el Par-tido Demócrata Progresista (PDP) a tra-vés de Ana Copes. “Son parte de la reno-vación necesaria que estamos impulsan-do en toda la Argentina para construir unaalternativa seria y progresista al actual go-bierno nacional”, concluyó Alfonsín sobresus candidatos locales.

Jerónimo GallayEl Ciudadano

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Binner ofrece “antimodelo”El candidato a presidente del Frente Amplio Progresista dijo en Córdoba que la Constitución es lacontracara del gobierno nacional. Acusó al kirchnerismo de mirar el país “desde el puerto de Buenos Aires”

Binner expuso las características de su “antimodelo” frente a los cordobeses.

“Tenemos que poner en marcha el anti-modelo, que no es ni más ni menos quela Constitución argentina”, remarcó ayerHermes Binner, en su rol de candidato delFrente Amplio Progresista, en el marcodel Encuentro Federal del Centro, reali-zado en la ciudad de Córdoba.

Ante la mirada del candidato a gober-nador de Córdoba por el Frente Cívico,Luis Juez, y de la candidata a vicepresi-denta, Norma Morandini, el gobernadorpidió “no negar la Constitución en arasde un modelo”, e identificó a “la incons-titucionalidad” como “uno de los tres ejesque permiten diagnosticar a la Argenti-na” de hoy.

“En la Constitución está la base fun-damental del entendimiento; no es sóloun papel, tiene que ver con la Nación yhabla con mucha claridad de lo que sig-nifica el federalismo. Nosotros no tene-mos posibilidades de crecer si no pensa-mos como Nación”, insistió.

Tras haber abordado en los últimos dí-as la inflación como tema de campaña,Binner se inclinó ayer por un discurso queretoma el eje del respeto a las institucio-nes y la defensa del federalismo.

En el fárrago de críticas al gobierno na-cional, Binner pidió “no mirar al país des-de el puerto de Buenos Aires” y acusó alkirchnerismo de “decidir lo que tenemosque pensar y hacer en el interior”

“La Argentina que tenemos que cons-truir nace en el interior, en la base de lapirámide, en el lugar donde está la genteque produce y que trabaja, que tiene ide-as y las lleva a la práctica”, prosiguió el go-

bernador en otra parte de su discurso. Siempre con el gobierno nacional en la

mira, el candidato pidió “reglas de juegoclaras, que no se cambien permanente-mente”, y habló de un Indec “mentiroso,al que ni el propio gobierno le cree”.

En otro pasaje de su alocución Binnerpidió “recuperar el Estado de bienestar”y calificó como “muy interesante que lagente que está en el gobierno relea el ar-tículo 14 bis de la Constitución”.

“Tenemos que pensar en las próximasgeneraciones, no en las próximas elec-ciones; en la construcción de una pro-puesta que cambie la Argentina, como es-tán cambiando hoy los países que nos ro-dean”, pidió Binner y agregó: “Cuanto másgente sumemos a la bandera de la digni-dad, más cerca estaremos de lograr los de-rechos que nos corresponden para pasarde la categoría de habitante a la de ciuda-dano”.

Morandini, por nuevos valores

A su turno, la compañera de fórmula deBinner, la senadora cordobesa NormaMorandini, insistió con “el tiempo delfederalismo” y pidió mirar a la RegiónCentro, en especial a las provincia deCórdoba y Santa Fe, “ya no sólo en cuan-to a lo que significan en términos de nú-meros para la economía del país, sinopara mirar desde ahí al resto del país yconstruir nuevos valores, valores de-mocráticos y consenso, sin tenerle mie-do al conflicto y a las diferencias”.

La actividad desarrollada ayer, deno-minada Encuentro Santa Fe-Córdobahacia el fortalecimiento de las bases dedesarrollo de la Región Centro del país,se desarrolló en la Universidad Nacio-nal de Córdoba con la participación delos equipos técnicos del Instituto de Pla-nificación Estratégica de Políticas Pú-blicas (Ipepp), de Córdoba, y del Centrode Estudios Municipales y Provinciales(Cemupro) de Santa Fe, que conduce elgobernador Binner.

Como resultado de la jornada de tra-bajo se definió un plan de acción “que tie-ne por objeto dar un fuerte impulso a lamaterialización de la Región Centro, apartir del desarrollo de políticas públicasde las provincias de Córdoba y Santa Fedurante el período 2011-2015”, de acuer-do con el documento emitido.

Allí también se anunció la realizacióndel Segundo Encuentro Federal del Cen-tro, que tendrá lugar el próximo 28 dejulio, en la ciudad de Córdoba.

EN CAMPAÑA. “La inconstitucionalidad es uno de los tres ejes que permiten diagnosticar a la Argentina”, atacó el gobernador

Esquivan veda en redessociales y TV públicaLa campaña política en la ciudad de Bue-nos Aires tuvo ayer algunas expresionesde continuidad, en una clara violación ala veda dispuesta para cualquier activi-dad o propaganda en favor de uno u otrocandidato porteño que establece la Jus-ticia electoral.

Tanto en la televisión pública como enlas redes sociales Twitter y Facebook, hu-bo una buena cantidad de manifestacio-nes e imágenes en beneficio de algunos delos candidatos a jefe de Gobierno porteño.

La restricción que la Justicia Electoraldispuso para las 48 horas previas a los co-micios prohíbe la realización de actos pú-blicos de carácter político, la publicaciónde encuestas y los comentarios o alusionessobre cualquiera de los candidatos.

Sin embargo, las discusiones sobre losprincipales postulantes continuaron en lared social Twitter, donde se agruparon ba-jo el lema “disimulandolaveda”, y tambiénproliferaron las expresiones y fotos a travésde Facebook. En la televisión pública hu-bo sugestivas propagandas sobre las obrasdel gobierno nacional en la ciudad de Bue-nos Aires.

En las tandas publicitarias que se emi-tieron por la TV estatal se repitieron los mis-mos spots que se utilizan en los entretiem-pos de los partidos de la Copa América que,con la firma de la Presidencia de la Nación,rezan: “Aquí también la Argentina crece”.

En ellos se recuerda que el gobierno na-cional tiene en marcha la extensión hastaRetiro de la línea E de subterráneos o laconstrucción del Polo Científico Tecnoló-gico en las ex Bodegas Giol en el barrio dePalermo.

Los anuncios también muestran el ope-rativo de despliegue de fuerzas de la Gen-darmería y la Prefectura en algunos barriosdel sur de la Capital, una de las acciones quemarcó la campaña electoral con renovadoscruces entre las autoridades de la Nación ydel gobierno porteño.

Otras de las publicidades hicieron refe-rencia a la habilitación del Museo del Bi-centenario y remarcaron que el gobiernonacional es el impulsor del traslado de lacárcel de Villa Devoto.

Sin embargo, ninguna de las propagan-das gubernamentales tiene la imagen de loscandidatos del Frente para la Victoria en eldistrito.

En el caso de Twitter, los usuarios crea-ron un tema de discusión en el que con-centraron sus comentarios respecto del je-fe de Gobierno y candidato a la reelección,Mauricio Macri, y sus rivales Daniel Filmus(Frente para la Victoria) y Silvana Giudici(UCR), entre otros.

En tanto, en Facebook, algunos usuariosse pronunciaron a favor de los distintos can-didatos y hubo fotos de los postulantes su-bidas a la red social por dirigentes políticos.

De la Sota quiere ir conCristina pero no lo dejanEl peronismo de Córdoba presentó ayerante la Justicia Electoral Federal el mo-delo de su boleta de cara a las eleccionesprimarias obligatorias del 14 de agostopróximo. Allí figura la lista de diputadosnacionales en la misma boleta de Cristi-na Fernández de Kirchner, candidata a lareelección. La presentación generó unnuevo choque de la dirigencia del PJ cor-dobés con la Casa Rosada, en un episo-dio más de una relación que no viene na-da bien.

Según trascendió, el apoderado na-cional del Frente para la Victoria, el di-putado Jorge Landau, instruyó a los apo-derados cordobeses de esa fuerza paraque rechazaran el nuevo intento del pe-ronismo provincial de adherir a la candi-datura presidencial de Cristina Fernán-dez de Kirchner.

Tres semanas atrás fracasaron las ne-gociaciones entre la fuerza que encabe-za José Manuel de la Sota y los delegadosde Cristina Kirchner, y los dos sectorespresentaron sus listas por separado.

Aunque De la Sota y el gobernadorJuan Schiaretti ratificaron que quierenrespaldar a Cristina Kirchner como can-didata presidencial, la propuesta vienesiendo rechazada por el apoderado na-cional del Frente para la Victoria, JorgeLandau.

Ayer, todos los partidos presentaron

sus modelos de boletas ante el Juzgado Elec-toral Federal de Córdoba.

Y, una vez más, el peronismo local llevósu boleta a diputados nacionales, lideradapor el ministro de Gobierno, Carlos Caserio,junto con el tramo que propone a CristinaKirchner como candidata a presidenta.

En tanto, la UCR oficializó cinco listas decandidatos a diputados nacionales en Cór-doba para las primarias. Son las nóminasdel Morena (Mario Negri); Fuerza Renova-dora-Integración (Miguel Nicolás); Identi-dad (Dante Rossi), Espacio Abierto (MarioRey) e Intransigencia (Miguel Abella).

LA CAMPAÑA ELECTORAL PORTEÑA TUVO SUS EPISODIOS DE CONTINUIDAD PRESENTÓ LISTA DE DIPUTADOS JUNTO A LA PRESIDENTA, PERO FUE RECHAZADA

De la Sota quiere, el kirchnerismo no.TÉLAM

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaSábado 9 de julio de 2011

Rossi presentó un plan de reparación histórica del norteEl candidato kirchnerista propone usar el 20% del Fondo de la Soja para destinar a siete departamentos

Rossi junto a dirigentes del norte santafesino en la presentación de su plan.

“La próxima gestión provincial tiene queempezar con un fuerte compromiso con elnorte de Santa Fe”, declaró ayer el candi-dato a gobernador del Frente Santa Fe pa-ra Todos, Agustín Rossi. Fue durante la pre-sentación de su proyecto para crear el “Fon-do de reparación histórica para el norte dela provincia de Santa Fe”, realizada en la se-de del PJ en la capital santafesina. La acti-vidad suplantó otra que debió ser cancela-da: una reunión de candidatos locales conel ministro de Economía de la Nación –ycandidato a vicepresidente– Amado Bou-dou, quien al igual que el sábado pasado nopudo viajar a Santa Fe por la cancelaciónde los vuelos en Aeroparque.

El presidente del bloque de diputadosnacionales del Frente para la Victoria apro-vechó el cambio de agenda para presentarsu proyecto para el norte provincial. El ob-jetivo: reducir las asimetrías que presentanhoy los departamentos 9 de Julio, Vera, Ge-neral Obligado, San Cristóbal, San Javier,San Justo, Garay respecto del resto de losdepartamentos de la provincia. Para ello, laprovincia destinaría no menos de 500 mi-llones de pesos durante los cuatro años degestión. Para el candidato justicialista, laprioridad es apuntalar el desarrollo del nor-te santafesino.

La presentación fue ante intendentes ypresidentes comunales de la zona, que ha-bían llegado a Santa Fe para reunirse conBoudou y se terminaron sumando a la pre-sentación del plan de Rossi. “Sería la pri-mera vez en la historia de la provincia queel Estado reconoce la situación de poster-gación del norte. Y no sólo discursivamen-te, sino que toma una decisión de transfe-rencia de ingresos del conjunto de la pro-vincia para volcarlos en el norte de Santa

Fe”, les prometió el diputado nacional.El “Fondo de reparación histórica” sería

creado por ley y estaría constituido por el20 por ciento de los recursos que llegan a laprovincia en concepto del Fondo FederalSolidario –o fondo sojero– enviados por laNación, lo que implicaría, a valores del año2010, 128 millones de pesos por año conuna transferencia de recursos de 500 mi-llones de pesos en cuatro años de gestiónpara los siete departamentos del norte.

“Ese dinero sería utilizado fundamen-talmente en políticas públicas para el de-sarrollo del norte de la provincia”, explicóRossi. Con esta nueva asignación, las par-

tidas del fondo sojero quedarían distribui-das de la siguiente manera: 30 por cientopara municipios y comunas; 50 por cientopara la provincia y 20 por ciento para el“Fondo de reparación histórica”. En la ac-tualidad, se distribuye un 70 por ciento pa-ra la provincia y el 30 por ciento restantepara municipios y comunas.

El candidato a gobernador del FrenteSanta Fe para Todos precisó que hay 87 lo-calidades del norte santafesino que tienenuna población menor a los cinco mil habi-tantes, es decir que están en “serio riesgopoblacional”; 51 localidades de esa regióntienen casi nulo desarrollo industrial –me-

nos de dos establecimientos industriales encada una– y 33 de ellas vienen arrastrandoprocesos de pérdida poblacional.

“El centro-norte de la provincia de San-ta Fe es una región históricamente poster-gada en lo que refiere a inversiones y a po-líticas públicas que conformen la infraes-tructura social básica. La única manera decorregir esas asimetrías es invertir más enel norte que en el promedio del conjuntodel total provincial”, propuso Rossi. Luegoindicó que esa inyección de fondos signifi-caría pasar de 659 pesos per cápita –copar-ticipación habitual para el norte santafesi-no– a 1.027 pesos por habitante, al sumar-se los recursos del nuevo “Fondo de repa-ración histórica”.

“Si no tomamos la decisión de aplicarpolíticas activas, la situación del norte va aseguir empeorando”, vaticinó el diputadonacional, a la vez que explicitó su compro-miso con esa región para achicar las desi-gualdades territoriales respecto del resto dela geografía santafesina.

En el anuncio, Rossi estuvo junto el can-didato a vicegobernador del Frente SantaFe para Todos, Jorge Hoffmann, el presi-dente del PJ provincial Ricardo Spinozzi, elvicepresidente Jorge Fernández, los candi-datos a diputados nacionales del Frente pa-ra la Victoria Oscar Martínez y Claudia Gia-conne, el candidato a diputado provincialy ex senador por San Justo, Ricardo Olive-ra, el candidato a intendente de Santa Fe,Eduardo Wagner, y los candidatos a con-cejales de la capital provincial.

Desde el norte llegaron intendentes ypresidentes comunales en representaciónde los siete departamentos involucrados,entre ellos Rubén Cuello (Calchaquí), Ca-milo Busquets (Ceres), Amado Zorzón (Ma-labrigo), Enrique Freyre (Tostado) y OscarCeschi (Gobernador Crespo).

EN CAMPAÑA. “Tiene que haber un fuerte compromiso con el norte de Santa Fe”, dijo el Chivo

“Trabajamos por una ciudad más igualitaria”El concejal y candidato a intendente de Ro-sario por el PJ, Héctor Cavallero, participóayer de un desayuno con empresarios, pro-fesionales, ambientalistas y distintas orga-nizaciones agrupados en el denominadoForo de Inclusión Política, donde convocóa los presentes a “aportar ideas para queRosario cambie”. “Nosotros trabajamos poruna ciudad de la inclusión, por una socie-dad más igualitaria”, afirmó el Tigre.

El encuentro con los dirigentes localestuvo lugar en bar Farina, donde los inte-grantes del Foro ratificaron el apoyo a sucandidatura a intendente. Cavallero estu-vo acompañado por Roberto Sukerman, enrepresentación de la lista de concejales delFrente Santa Fe para Todos.

Nelson Baiana, en representación delForo expresó: “Venimos a ayudar con ide-as y propuestas, queremos formar parte deeste proyecto para Rosario”. Y agregó: “Ca-vallero expresa experiencia, trayectoria y eltrabajo que se necesita para transformar larealidad”.

A su turno, el Tigre agradeció: “Valoro

muchísimo esta decisión de venir a acom-pañarnos en este tramo final de la campa-ña. Necesitamos de todos de los hombresy mujeres como ustedes que, desde su lu-gar en la sociedad, quieren aportar ideaspara que Rosario cambie”.

“Nosotros trabajamos por una ciudad dela inclusión, por una sociedad más iguali-taria”, dijo Cavallero.

“Construimos un espacio en el FrenteSanta Fe para todos junto a Agustín Rossicomo candidato a gobernador, como así to-dos los compañeros que me acompañanen la lista de concejales encabezados porRoberto Sukerman, porque queremos go-bernar Santa Fe y Rosario”, siguió el candi-dato a intendente.

Cavallero se refirió a las propuestasde obras públicas, planeamiento, urba-nismo, servicios públicos, tránsito, ba-sura y todo aquello que tenga que vercon gobernar la ciudad.

Por último, señaló que “Rosario debeincorporarse a este proyecto grande deNación”.

Para Aníbal, Mariotto le“será híper útil a Scioli”El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández,defendió la designación del presiden-te de la Autoridad Federal de Serviciosde Comunicación Audiovisual (Afsca),Gabriel Mariotto, como candidato a vi-cegobernador bonaerense, y conside-ró que “le será híper útil” al goberna-dor Daniel Scioli, en caso de imponer-se para un segundo mandato.

Fernández desmintió el supuestomalestar del sciolismo por esa desig-nación y comentó que dialogó con elgobernador sobre el tema y éste le ma-nifestó que está “muy contento con queMariotto lo acompañe”.

“Los que critican a Scioli por la elec-ción de Mariotto como candidato a vi-cegobernador bonaerense no entiendenque el peronismo no es una federaciónde partidos municipales y provinciales,sino un movimiento nacional que algu-na vez lo condujo y creó Juan Perón y hoylo conduce Cristina Fernández de Kirch-ner”, dijo Fernández.

Según publicó el diario El Día, du-

rante un acto organizado por el Centro deEstudiantes de la Facultad de Periodismode la UNLP, el funcionario explicó que“ese movimiento incide en las provinciasy Juan Perón en algún momento acordócon el Movimiento Popular Neuquino, oen Santa Fe con un candidato que no eraperonista”.

“En este momento, en el marco delcontexto en el que nos desenvolvemos,Mariotto es una figura importantísima yva a ser no útil sino híper útil para DanielScioli”, enfatizó el jefe de ministros.

Por su parte, el jefe de Gabinete bona-erense, Alberto Pérez, aventuró ayer queel mandatario provincial, Daniel Scioli,“va a ser el gobernante con mayor legiti-midad el 23 de octubre”, si se impone conholgura en las elecciones internas y en lasgenerales.

“Creemos que lo único que legitima alos gobernantes en democracia es el votopopular, por eso Daniel Scioli va a ser elgobernante con mayor legitimidad el 23de octubre”, enfatizó Pérez.

CAVALLERO RECIBIÓ EL APOYO DEL FORO DE LA INCLUSIÓN POLÍTICA “EL PJ NO ES UNA FEDERACIÓN DE PARTIDOS MUNICIPALES”, DIJO FERNÁNDEZ

Corresponsalía Santa Fe

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Caso Noble: el lunes inicianel cotejo de perfiles de ADNLa Justicia dispuso que el Banco Nacional de Datos Genéticos comience el entrecruzamiento de muestras

Comienza la cuenta regresiva en la causa de los hermanos Noble Herrera.TELAM

La jueza federal de San Isidro, Sandra Arro-yo Salgado, dispuso que el lunes próximocomience el entrecruzamiento de los per-files genéticos de los hermanos Marcela yFelipe Noble Herrera con los de los fami-liares que buscan bebés robados en la úl-tima dictadura.

El objetivo será determinar si alguno delos hijos adoptivos de la dueña de Clarín,Ernestina Herrera de Noble, fue apropia-do en un centro clandestino de detención.

Según confirmaron fuentes judiciales,la decisión dispone que se compare con la“totalidad de las muestras” existentes en elBanco Nacional de Datos Genéticos delHospital Durand, aunque el fallo aún nofue notificado a las partes.

Los perfiles genéticos de Marcela y Fe-lipe se obtuvieron en ese Banco luego deque ambos hermanos se sometieron a unaextracción voluntaria de sangre y saliva,tras diez años de causa judicial.

Los resultados del cotejo, que comen-zará a las 11 en el hospital del barrio por-teño de Caballito, estarían en 24 o 48 ho-ras.

Como marca el artículo sexto de la leyque creó el Banco, las muestras quedaránluego almacenadas allí por si surgen nue-vos familiares que reclaman recién naci-dos y pueden realizarse otros cruces.

En diciembre pasado, Arroyo Salgadoordenó la extracción de muestras, con osin consentimiento de los hermanos, pe-ro esta decisión no se cumplió porqueambos apelaron oponiéndose y el temallego a la Cámara Nacional de Casación,que ratificó lo resuelto pero limitó el co-

tejo en el tiempo. De manera sorpresiva, cuando vencía el

plazo para apelar esta decisión, Felipe yMarcela presentaron un escrito ante la jue-za de San Isidro donde por primera vez ma-nifestaron su voluntad de someterse a laspruebas de manera voluntaria en el BNDG.

Lo ordenado ahora por la jueza es el úl-timo paso para la obtención de los resul-tados de los estudios, que comenzaron conla extracción de muestras y el estableci-

miento de un perfil genético de ambos, quequedó resguardado hasta el cruce que seinicia el lunes en copias distribuidas entrela magistrada, la fiscalía, el Banco y otra adisposición de los Noble Herrera.

“En el camino final”

La titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Es-tela de Carlotto, afirmó ayer que “ya se en-tró en el camino final, en el camino más

importante que es el de la verdad, el mo-mento de saber si esas dos personas sonnietos”.

Carlotto, que definió la resolución judi-cial cómo una “muy buena noticia”, sos-tuvo: “Nuestro trabajo es siempre ser op-timista. Lo que no alcanzamos a entender,y no tenemos una respuesta lógica en ab-soluto, es por qué bruscamente los aboga-dos de estos jóvenes cambiaron la tesitu-ra y se avinieron a brindar las muestras sinningún tipo de inconvenientes”.

“Si ellos no son los nietos que nosotrospensamos, esto podría haberse hecho ha-ce tantos años atrás y evitando tantos dis-gustos”, afirmó la titular de Abuelas.

Carlotto señaló, en diálogo con el pe-riodismo, que se desconoce cuánto tiem-po tomará la comparación genética: “A ve-ces es sencillo, a veces no, eso depende demuchas cosas, de la composición de la san-gre, de los cromosomas. En este caso enparticular, que ha traído tantas controver-sias, el Banco va a cuidar todos los tiemposnecesarios”.

La referente de las organizaciones de de-rechos humanos también explicó que encaso de no existir coincidencia entre losdatos cruzados en la actualidad, los perfi-les genéticos de Marcela y Felipe serán res-guardados en el Banco para futuras com-paraciones.

“Yo no sabía que mi hija Laura estabaembarazada al momento de desaparecer.Si no tengo el mensaje de los sobrevi-vientes, yo no busco un nieto, y cuántasmamás quizá son abuelas y no lo saben”,relató Carlotto.

IDENTIDAD. Los resultados de la comparación de las muestras de Marcela y Felipe estarían en no más de 48 horas

Cenizas mediante, CFKestará hoy en Tucumán Si las cenizas del volcán Puyehue no afec-tan los vuelos, la presidenta Cristina Fer-nández de Kirchner encabezará hoy en SanMiguel de Tucumán el acto central por elaniversario del Día de la Declaración de laIndependencia. Acompañada por todos losministros del gabinete y por el gobernadorJosé Alperovich, la jefa del Estado presidi-rá el tradicional acto por la fecha patria enla Casa Histórica, donde además realizaráuna ofrenda floral.

Desde allí, la mandataria tiene pre-visto trasladarse al hipódromo de la ca-pital provincial, donde dará su mensajepor cadena nacional.

Al igual que en los últimos años, la pre-sidenta tampoco asistirá esta vez al Te-deum que el arzobispo Luis Villalba pro-nunciará por la mañana en la catedral,teniendo en cuenta que desde setiembremonseñor Alfredo Horacio Zecca lo re-emplazará en el cargo.

“El viaje de la presidenta dependeráde cómo evolucionan las condiciones cli-máticas. Si se mantienen las cenizas, nin-gún vuelo podrá salir del Aeroparque Me-tropolitano, que es de donde despega lanave oficial”, indicaron desde el Aero-puerto Benjamín Matienzo.

El gobernador Alperovich, que tam-bién buscará la reelección el 23 de octu-bre, señaló que en caso de que la jefa delEstado no pueda viajar, los actos previs-tos “se harán de todas formas”.

“Será un acto popular y masivo. Tam-bién será político, porque todo es polí-tico. Inclusive, lo que hicieron los pró-ceres”, indicó esta semana el secretariogeneral de la Gobernación, Ramiro Gon-zález Navarro, quien reveló que el PoderEjecutivo espera reunir unas 25 mil per-sonas.

Llegaron al Senadolos pliegos de 76 juecesLa presidenta Cristina Fernández deKirchner envió ayer al Senado de la Na-ción 83 pliegos de jueces, fiscales y dosdefensores públicos de todo el país paraponer a consideración de los legislado-res, luego de las críticas surgidas por lagran cantidad de vacantes existentes enla Justicia.

El anuncio estuvo a cargo del voceropresidencial, Alfredo Scoccimarro, quieninformó que se trata del pliego de 76 jue-ces, 5 fiscales y 2 defensores oficiales.

A la vez, el funcionario puntualizó alos periodistas acreditados en la Casa Ro-sada que desde el lunes se enviaron lospliegos en tres tandas distintas, para quela Cámara de Senadores le brinde trata-miento.

La primera tanda, que se remitió el lu-nes pasado, incluyó a seis jueces y un fis-cal, mientras que el martes se mandó lasegunda, en la que se postuló a otros 21magistrados. Ayer se remitió la últimatanta, con el resto de los 49 postulantespara cubrir la gran cantidad de vacantesen el Poder Judicial.

De esta forma, desde la Casa Rosadabuscan comenzar a regularizar la situa-ción del Poder Judicial, luego de que tras-

cendiera la preocupación de ese sector porla demora en la designación de cargos enlos juzgados federales.

Los pliegos que el Poder Ejecutivo envióa la Cámara alta fueron recomendados porel Consejo de la Magistratura, organismoencargado de seleccionar los candidatos.

La semana pasada, el diario La Nacióndifundió que había 146 ternas de jueces se-leccionados para los puestos vacantes, queesperaban que la presidenta los remitieraal Congreso para ser aprobados desde almenos siete meses.

El retraso en las designaciones perjudi-ca al 20 por ciento de los juzgados nacio-nales y federales, que actualmente se en-cuentran sin ningún magistrado a cargo.

Esa situación hace que los juzgados per-manezcan acéfalos o que las causas seanasumidas por magistrados subrogantes.

De allí que desde distintos sectores vin-culados a la Justicia se alzaron voces en con-tra de la demora del Ejecutivo nacional, yque tomaron más cuerpo con la repercu-sión periodística de la semana pasada.

Sin embargo, desde el Ejecutivo pusie-ron paños fríos con el envío de 83 pliegosde jueces, fiscales y dos defensores públi-cos de todo el país.

SI HABILITAN VUELOS ENCABEZARÁ ACTO POR EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA HABÍA PREOCUPACIÓN EN LA JUSTICIA POR LA DEMORA EN CUBRIR VACANTES

EN ROSARIO, AL MONUMENTO

En la ciudad, la celebración por el Díade la Independencia se iniciará a las8.30, con la concentración frente al Mo-numento, el izamiento de la bandera yla entonación del himno. Posteriormen-te, las autoridades se trasladarán a laSala de Honor de las Banderas de Amé-rica donde, tras la tradicional invocaciónreligiosa, se depositará una ofrenda flo-ral y se escuchará un mensaje alusivoa cargo del intendente Miguel Lifschitz.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaSábado 9 de julio de 2011

PRECIOS. Buzzi, de FAA, advirtió que podría haber protestas de los tamberos

Como leche hervidaProductores lecheros se reunirán en Rafaela para analizar la situación. Dicenque el gobierno autorizó aumento en lácteos pero ellos cobran cada vez menos

Los tamberos quieren mejorar el precio de la leche que producen.NA / AFP

Tamberos nucleados en la Federación Agra-ria Argentina (FAA) denunciaron ayer quela industria les rebajó el precio del litro deleche mientras que por otro lado subió losvalores de los productos finales en las gón-dolas de los supermercados. “Somos la va-riable de ajuste de la lechería nacional”, sequejaron los productores por medio de uncomunicado, en el que convocaron a unaasamblea para el próximo martes en Rafa-ela, en el corazón de la principal cuenca le-chera del país.

De acuerdo con el portal Infortambo, elprecio del litro de leche al productor en eloeste de la provincia de Buenos Aires se ubi-ca en 1 peso con 52 centavos.

El director de lechería de la FAA, DanielOggero, declaró que “la Secretaría de Co-mercio autorizó subas en los lácteos en lasgóndolas, y al mismo tiempo mira para otrolado mientras la industria le pisa el precioque paga al productor por litro de leche”.

“Como lo habíamos advertido en los re-clamos de las últimas semanas, los pro-ductores estamos siendo la variable de ajus-te. Pero no lo vamos a permitir, por eso nosmantenemos en alerta y movilización”, ad-virtió Oggero.

Por su parte, el titular de la comisión Le-chera de FAA, Guillermo Giannasi, advirtió:“Pasan los días, no llegan las soluciones yla bronca de nuestra gente crece”.

“Lo que nos paga la industria no condi-ce con lo que están pagando los consumi-dores. Los pequeños y medianos produc-tores, los que trabajamos en menor escala,estamos además al borde de no poder cu-brir costos”, indicó Giannasi.

El dirigente ruralista sostuvo: “ Hemospedido audiencia al gobierno nacional y se-guimos sin encontrar la respuesta”.

La asamblea del martes se hará a las 19

en la Sociedad Rural de Rafaela y está con-vocada por FAA junto a la Mesa Nacionalde Productores Lecheros.

Pero ese mismo día, en la UniversidadNacional de Rosario, el subsecretario de Le-chería, Jorge Videla, convocó a las entida-des del campo y de la industria a discutirsobre un plan nacional.

Se trata de una propuesta integral sobreoportunidades que ofrece China, mercadoque Videla quiere posicionar como princi-pal socio lechero nacional.

En tanto, el presidente de la FAA, Eduar-do Buzzi, dijo que “los tiempos se agotan”habida cuenta que “va creciendo el males-

tar porque lejos de resolverse, los proble-mas se agravan”.

“Los tamberos profundizarán sus pro-testas por la caída en el precio que per-ciben por litro de leche, los productoresde cerdos reclamarán por la importaciónde carne porcina, que no cede. Y en lapróxima semana habrá asambleas si-multáneas de FAA en todo el país. No de-bería sorprender a la opinión pública yel gobierno nacional que nuestra enti-dad decida encabezar alguna acción deprotesta más contundente, si nuestrasbases no son escuchadas”, advirtió el di-rigente federado.

Inflación “trucha”para tenedoresde bonos de deudaLa secretaría de Comercio Interior, a travésde su titular, Guillermo Moreno, promovióayer una querella penal contra los directivosy/o propietarios de la firma M&S Consulto-res, de Carlos Melconian y Rodolfo Santán-gelo, con el objeto de denunciar la publica-ción de “informes falsos sobre datos infla-cionarios”. La presentación sostuvo que “losdatos falsos son generados por la consulto-ra citada, a fin de beneficiarse ella misma, ybeneficiar a algunos agentes del mercado fi-nanciero, que resultan clientes de la denun-ciada, con ganancias extraordinarias en per-juicio de los consumidores y del Estado”.

La querella agrega en sus fundamentosque “si la consultora M&S tuviera éxito enconvencer a la comunidad de la veracidadde la tasa de inflación que publica, tendría-mos un ajuste anual de entre el 12 y el 23por ciento por sobre los valores reales”.

De esta manera, los tenedores de bonospodrían obtener beneficios estimados encuarenta mil millones de dólares, que, alcambio vigente, representaría una sumaequivalente a los ciento sesenta mil millo-nes de pesos.

Esta última cifra representa algo más deltotal del dinero circulante en el país, que ac-tualmente ronda los ciento cuarenta mil mi-llones de pesos, es decir veinte mil millonesmenos que los beneficios estimados que po-drían obtener los tenedores.

La presentación realizada por el secre-tario de Comercio añade que “no se des-carta que esta maniobra tenga vinculacio-nes de carácter internacional, en función delas publicaciones que provienen del FMI”.

Por último, Moreno señaló que “estasconsultoras resultan formadoras de opinióny de expectativas de distinta naturaleza enel mercado, y ello –en conjunto con distin-tos bancos– puede llegar a tener influenciaen la oferta y la demanda, facilitando la con-creción de estrategias especulativas en elmercado de bonos”.

MORENO DENUNCIÓ A MELCONIAN

“El tipo de cambio no se tiene que mover”La presidenta del Banco Central, MercedesMarcó del Pont, consideró ayer que el tipode cambio que tiene la Argentina es “alta-mente competitivo”, por lo que descartócambios en la política monetaria del país.

“Para nada está previsto desde la con-ducción del Banco Central ni a nivel de to-do lo que es la concepción de la política eco-nómica, modificar la política monetaria”,sostuvo la funcionaria.

En declaraciones al canal A24, Marcó delPont señaló además: “Todas nuestras esti-maciones demuestran que el tipo de cam-bio en la Argentina sigue siendo altamente

competitivo. Por eso, hay que sostener es-te tipo de cambio para proteger el trabajoargentino y, además, promover la indus-trialización”.

“Hay que mirar, además, el tipo de cam-bio en la Argentina respecto de lo que pasacon las demás monedas en el mundo. Porejemplo, el real se está apreciando y prác-ticamente la mejora en términos nomina-les que ha tenido la relación bilateral del dó-lar respecto a la moneda brasileña es del 10por ciento”, añadió.

De igual manera, la titular de la autori-dad monetaria destacó que la Argentina

LA TITULAR DEL BANCO CENTRAL, MERCEDES MARCÓ DEL PONT, DESCARTÓ CAMBIOS EN LA POLÍTICA MONETARIA Y DESTACÓ COMPETITIVIDAD

“tiene reservas de sobra” en el Banco Cen-tral, y puntualizó: “Se trata de dólares ge-nuinos, de nuestro comercio exterior”.

Conjuntamente, garantizó: “Desde elBanco tenemos las condiciones necesariaspara intervenir todas las veces que sea ne-cesario para evitar apreciaciones o deva-luaciones bruscas”.

Marcó del Pont resaltó también que elnivel de ahorro en el país “está creciendomucho en pesos”. “Y esa es una tendenciaimportante, que nosotros queremos pre-servar y profundizar. Para eso el tipo decambio no se tiene que mover”, subrayó.

SUBEN PRÉSTAMOS A PRIVADOS

El Banco Central de la República Ar-gentina (BCRA) informó ayer que lospréstamos en pesos al sector privadoaumentaron 10,9 por ciento (18.800 mi-llones de pesos) en el segundo trimes-tre. Esas operaciones fueron lideradaspor las financiaciones comerciales (cré-ditos otorgados bajo la forma de ade-lantos y documentos), que abarcaron el50 por ciento del incremento.

Sábado 9 de julio de 2011

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Monopolios periodísticos ypolítica, en versión británicaCameron quiere reformar el sistema de “autorregulación de medios” tras escándalo del News of The World

Protesta en Londres ayer, simbolizando el poder del magnate Murdoch sobre Cameron.

La relación, siempre polémica, entre losmonopolios de medios de comunicación yel poder político, explotó en el Reino Uni-do por la crisis del periódico News of TheWorld, del grupo del magnate australianoRudolf Murdoch, quien decidió cerrar el se-manario que violó la ética periodistica alrealizar escuchas ilegales para obtener in-formación. Pero el escándalo salpica tam-bién al gobierno del premier conservadorDavid Cameron: en la investigación estáapuntado su ex asesor Andy Coulson, ex di-rector del semanario (ver aparte). Además,está en tela de juicio la relación muy cerca-na que tenía el mega grupo mediático conel gobierno que le había abierto las puertaspara quedarse con una de las más grandescadenas de TV de Gran Bretaña, la BritishSky Broadcasting (BSkyB).

Cameron intentó despegarse ayer delemporio: dijo que se investigará a fondo yademás, adelantó que propondrá refor-mar el actual sistema de autorregulaciónde la prensa británica.

Para Cameron el caso no sólo afecta aldiario News of The World, que duranteaños practicó escuchas ilegales sino a to-da la prensa británica, a la clase política ya la Policía por la manera en que se rela-cionan entre sí (se cree que el diario pa-gaba también a la fuerza policial para ob-tener información).

El premier confirmó en una conferen-cia de prensa ayer en Londres que pondráen marcha dos investigaciones: una, lide-rada por un juez, se centrará en las escu-chas ilegales y la manera en que la Policíatrató el caso. La otra, más genérica, reuni-rá a un panel de expertos independientesy abordará la cuestión más filosófica de lasrelaciones entre la prensa y la política.

Cameron afirmó que el escándalo delNews of The World “es una llamada deatención” a toda la clase dirigente del pa-ís y aseguró que “no quedará piedra porremover”, según publicó el diario El Paísde España.

Además, Cameron dio por muerto el ac-tual sistema de autorregulación de la pren-sa a través de la llamada Comisión de Que-jas de la Prensa, un organismo gestionadopor los propios medios y, que a su juicio,“ha fracasado” y ha estado “totalmente au-sente” en el caso de las escuchas.

Esta instancia será sustituida por un or-ganismo regulador independiente.

La oposición también se unió a las crí-ticas por el pasivo papel jugado por la co-misión en esta crisis.

En tanto, Cameron intentó despegarsedel grupo mediático.

Al ser consultado sobre si James Mur-

doch, hijo del patriarca y responsable desus negocios en Europa, debía ser inte-rrogado después de que admitiera que laempresa había engañado involuntaria-mente al Parlamento, el primer ministrodeclaró: “La Policía tiene los recursos y lahabilidad necesaria para perseguir laspruebas que tiene. Para interrogar a quien

quiera, con independencia de lo alto o lobajo que esté situado”.

“La declaración (de James Murdoch)deja todo tipo de preguntas sin respues-ta. La Policía ha de tener en cuenta quepuede ir allí donde quiera para interro-gar a quien quiera”, señaló el premierbritánico.

PRENSA Y PODER. El gobierno intenta despegarse del caso, pero tenía estrecho acercamiento con el grupo empresarial

IMPERIO DE LA COMUNICACIÓN

Rupert Murdoch, de 80 años, es un mag-nate australiano nacionalizado estadou-nidense, director y principal accionista deNews Corporation catalogado por algu-nos biógrafos como “el dueño del circomundial de la información”. Es propieta-rio de los estudios de cine 20th CenturyFox desde 1986, productores, entre cien-tos de películas, de La Guerra de las Ga-laxias o Titanic. Tiene estudios de rodajeen Australia y en Estados Unidos pero supoder radica en las decenas de periódi-cos que posee y, sobre todo, en el canalde noticias Fox. Este grupo engloba en-tre otros a los periódicos The Sun y TheTimes, y en EE.UU. The New York Post,y The Chicago Sun Times. También esdueño del sitio MySpace.com, según eldiario El Mundo. Apoyó en su momentoa Margaret Thatcher, y desde sus mediosestadounidenses, especialmente desdeFox News, al gobierno de George W.Bush y la invasión de Irak. El ex presi-dente español José María Aznar figuracomo asesor en el consejo de adminis-tración de News Corp.

Ex director declaró ayer durante 9 horasAndy Coulson, director del News of TheWorld entre 2003 y 2007 y después jefede prensa del premier David Cameron, de-claró ayer durante nueve horas en una co-misaría de Londres por el escándalo delas escuchas telefónicas del periódico delque fue máximo responsable. “La decisiónde contratarlo (a Coulson) fue mía y sólomía, y asumo la responsabilidad”, habíadicho Cameron.

Según la BBC, Coulson fue puesto enlibertad bajo fianza hasta el próximo mes

de octubre. Según la agencia británica Press As-

sociation, también fue puesto en libertadel ex corresponsal de realeza del News ofThe World Clive Goodman, también arres-tado y quien en 2007 ya había sido con-denado a cuatro meses de cárcel por elescándalo de las escuchas.

Cuando Cameron se convirtió en primerministro británico fichó a Coulson como sujefe de prensa. También tuvo que dimitir poreste escándalo en enero pasado.

Relaciones peligrosas para tener prensa a favorLas relaciones privilegiadas que el premierDavid Cameron mantenía con los directi-vos de News International, James Murdoch(hijo de Rupert) y Rebekah Brooks (amigapersonal de Cameron), recibieron otra vezla crítica de la oposición. Mucho más, lue-go del anuncio del cierre empresarial delNews of The World que violó la ética pe-riodística al realizar escuchas ilegales pa-ra obtener información de famosos, polí-ticos, familiares de víctimas de atentadosterroristas y asesinatos y hasta de solda-

dos que lucharon en Irak y AfganistánEn una curiosa coincidencia que Ca-

meron tuvo que lamentar ayer, el premiertenía previsto asistir antenoche a un ho-menaje a las fuerzas policiales organizadopor el diario The Sun, también propiedaddel grupo empresarial de Rupert Murdoch.

Cameron asumió parte de la responsa-bilidad en el escándalo y anunció su in-tención de crear un nuevo sistema de re-gulación para la prensa. “Son tiempos decrisis y preocupación”, admitió Cameron.

En opinión de Cameron, los líderes delas formaciones políticas estaban tan pre-ocupadas por contar con el favor de laprensa que ignoraron deliberadamentecómo se estaba trabajando en algunosmedios.

En la época del gobierno de Tony Blair,los laboristas se cuidaban mucho de en-furecer a The Sun o a Murdoch. De hecho,el periódico sensacionalista apoyó a Blairen las tres elecciones que ganó. Cuandoera líder de la oposición, Blair estaba tan

interesado en ganarse la confianza de Mur-doch que viajó hasta Australia para dar unaconferencia en una junta de accionistas deNews Corporation, según reseño el sitioPúblico.es.

The Sun apoya ahora a Cameron y esoda una cierta libertad a al opositor Ed Mili-band quien dijo que todos los partidos “tie-nen lecciones que aprender” sobre sus re-laciones con el omnipotente Rupert Mur-doch. Ha llegado la hora de “decir la ver-dad, y hablar sin miedo y sin favoritismos”.

Dueño del circo mediático mundial.

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente13 Mundo

El Atlantis despegó en su última misiónEl Atlantis fue lanzado con éxito ayer des-de Florida, con cuatro astronautas a bordo,rumbo a la Estación Espacial Estadouni-dense (ISS), para el último vuelo de un trans-bordador espacial de ese país. El Atlantis

dejó tierra firme bajo los gritos del millón deespectadores que acudió al lanzamientodesde el Centro Espacial Kennedy, cercade Cabo Cañaveral, el último tras tres dé-cadas de servicio de los transbordadores.

Israel bloquea ingreso aactivistas en aeropuertoIsrael impidió ayer la llegada al aeropuertointernacional Ben Gurion de Tel Aviv decientos de militantes de la causa palesti-na, disuadiendo a las compañías aéreasde embarcarlos. La iniciativa de ir a la ae-roestación surgió tras el intento fallido deuna flotilla internacional de romper sim-bólicamente el bloqueo israelí de la fran-ja de Gaza.

Varias asociaciones instaron por in-ternet a sus simpatizantes a reunirse enel aeropuerto David ben Gurion para lue-go viajar a los territorios palestinos, cu-yos accesos controla Israel, con la excep-ción del paso entre Gaza y Egipto.

Los barcos no pudieron llegar allí por-que Grecia, bajo presión diplomática deIsrael, les impidió zarpar.

Cerca de 600 militantes franceses, bel-gas, alemanes, británicos, estadouniden-ses e italianos preveían participar ayer enla operación Bienvenidos a Palestina, se-gún las asociaciones palestinas organi-zadoras.

“Hemos venido con intenciones no vio-lentas por invitación de grupos pacifistaspalestinos e israelíes. No comprendemospor qué Israel no deja pasar a aquellosque, como nosotros, han respondido alllamamiento”, explicaron a la AFP Clau-dine Lauvière y Daniel Kapamadjian, unapareja de franceses que llegó anteayer aTel Aviv.

“No teníamos el proyecto de manifes-tarnos en el aeropuerto. La única cosa quenos pidieron decir era que íbamos a visi-tar los territorios ocupados”, explicó Da-niel Kapamadjian.

Las autoridades israelíes calificaron aestos simpatizantes de “hooligans” y ad-virtieron que actuarían con firmeza con-tra la “provocación” que constituiría unamanifestación de este tipo.

“Todo país tiene el derecho elementalde negar la entrada en su territorio de pro-vocadores”, dijo anteayer el primer mi-nistro israelí, Benjamin Netanyahu, du-rante una visita a Bulgaria.

LA AYUDA A LOS PALESTINOS DE GAZA NO PASA NI POR BARCO NI POR AVIÓN

El millonario descartó su reelección.

A RIVEDERCI. Il Cavaliere dijo que no competirá pero apoyará a su delfín, Angelino Alfano

Berlusconi se bajóde su candidaturaEl premier italiano anunció que no se presentará en las elecciones de 2013 El jefe de gobierno italiano Silvio Berlusco-ni confirmó ayer que no se presentará co-mo candidato para la reelección en las elec-ciones legislativas del 2013, en una charlapublicada ayer con el diario de oposiciónLa Repubblica. “En las próximas eleccionesno entiendo lanzarme como candidato a lapresidencia del Consejo”, aseguró el multi-millonario político, de 74 años, quien sufrióen mayo un grave revés electoral tras un añode escándalos sexuales y procesos judicia-les por corrupción que afectaron negativa-mente su popularidad.

“El candidato de centroderecha será An-gelino Alfano”, subrayó Berlusconi al indi-car como delfín al actual ministro de Justi-cia y recién elegido secretario nacional desu partido, Pueblo de la Libertad, de 41 años.

“Voy ayudar a su elección”, aseguró Ber-lusconi, quien asumirá la figura de “paternobile” (padre noble) de su heredero polí-tico, dijo.

“A los 77 años, no puedo ser más jefe degobierno”, admitió.

Berlusconi había anticipado en abril pa-

sado durante una cena con un grupo de co-rresponsales extranjeros que no quería te-ner un papel “operacional” en las próximaselecciones.

El magnate de las comunicaciones des-cartó que aspire llegar a la presidencia de

la República, como sostienen sus enemi-gos. “No es un cargo para mí. Es más paraGianni Letta”, su asesor personal y manoderecha desde hace años. “Es la personaadecuada, porque es una gran persona ytiene buenas relaciones con todos, inclusi-ve con la centroizquierda, que lo apoyaría”,agregó.

Berlusconi no se priva de atacar a su in-fluyente ministro de Economía, Giulio Tre-monti, quien acaba de elaborar el plan deajuste económico.

“Se cree un genio y considera cretinos alos demás. Lo soporto porque lo conozcodesde hace muchos años. Es el único queno juega en equipo”, comentó.

Para tranquilizar el clima, Berlusconi al-morzó ayer con Tremonti y prometió queel plan de ajuste, que prevé el equilibrio pre-supuestal antes de 2014, será adoptado porel Parlamento antes de que concluya el ve-rano boreal. Hasta ahora, Tremonti ha con-trolado con mano dura las cuentas públi-cas y su eventual caída pondría en dificul-tad a Italia.

Egipto: la plaza Tahrir fuecentro de masiva protestaCasi un millón de personas se concentra-ron ayer en la plaza Tahrir de El Cairo, enel “Viernes de la Purificación”, convocadaspara exigir reformas políticas y procesosjudiciales más ágiles, de acuerdo con lo in-formado por el diario digital Masry al Youm.Además miles de manifestantes salierona las calles de Suez y Alejandría, dondealgunas fuentes hablan de medio millón depersonas. Al mismo tiempo, cerca de unmillar de personas se manifestaba frenteal hospital internacional de Sharm elSheikh, donde desde abril está internadoel ex presidente Hosni Mubarak, para pe-dir el juzgamiento inmediato junto con su“banda de ministros”, según rezaban laspancartas.

Siria: otros cuatro muertospor las fuerzas de seguridad Al menos cuatro manifestantes fueron ul-timados ayer por las fuerzas de seguri-dad sirias, uno de ellos en el centro deDamasco, durante las protestas que sellevaron a cabo en distintas ciudades delpaís contra el régimen de Bashar al As-sad, informaron organismos de derechoshumanos. El presidente de la Organiza-ción Nacional Siria de Derechos Huma-nos (con sede en El Cairo), Ammar Qu-rabi, informó de la muerte de tres perso-nas en la localidad de Maarat al Numa-an, en el límite oriental de la provincia deIdlib, y del fallecimiento de una cuarta enel distrito de Midan, en el centro de Da-masco, según informó la agencia espa-ñola Europa Press.

Sábado 9 de julio de 2011

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Debate+denuncia=clausuraUna casa de citas de zona noroeste fue allanada por la División Judiciales de la UR II y cerrada en formapreventiva por orden judicial tras dichos efectuados por el candidato a intendente Héctor Cavallero

Frente del lugar que fue clausurado tras la denuncia mediática de Héctor Cavallero.ENRIQUE GALLETTO

La denuncia realizada hace una semana du-rante un debate televisivo entre candida-tos a intendente de Rosario sobre la pre-sunta existencia de prostíbulos, cocinas depaco y desarmaderos en la zona noroeste,en connivencia con una comisaría, derivóen una investigación judicial y policial queincluyó la clausura preventiva de una casade citas y el arresto de una mujer.

El caso tomó estado público en los pri-meros minutos de la tarde del sábado pa-sado, cuando en un debate entre los can-didatos Mónica Fein (Frente ProgresistaCívico y Social), Ricardo Schlieper (UniónPRO) y Héctor Cavallero (Santa Fe paraTodos) realizado en los estudios de Ca-nal 5, este último sostuvo –entre otras co-sas– que en jurisdicción de la seccional17ª “hay prostíbulos con trata, chatarre-rías y desarmaderos que habilita la Mu-nicipalidad y que venden productos ro-bados, lo mismo las pensiones, que sonaguantaderos de malvivientes”.

Los dichos de Cavallero (que vive a me-nos de 300 metros de esa comisaría) mo-tivaron actuaciones sumarias de oficio conla intervención de los Juzgados de Ins-trucción y Federal en turno. La Justiciaprovincial ordenó un allanamiento que sellevó a cabo durante la tarde del miérco-les, con la clausura del prostíbulo SaborSabor, ubicado en Juan Pablo II al 200 bis(calle colectora este de avenida de Cir-cunvalación).

La medida fue ordenada por la jueza deInstrucción de la 10ª Nominación, IrmaPatricia del Sagrado Corazón Bilotta, quienexplicó que “en principio lo que hay esuna infracción a la ley de profilaxis”, porlo que es probable que en los próximos dí-as se declare incompetente y derive la cau-sa al Juzgado Correccional en turno.

En el lugar, que contaba con cuatro

habitaciones preparadas con luces, mú-sica y heladeras con bebidas alcohólicas,fueron secuestrados teléfonos celulares,material informático, preservativos, len-cería erótica y bebidas, informó un vo-cero del caso.

La fiscal Adriana Camporini expresóque el lugar fue clausurado por no contarcon habilitación y porque las cinco tra-bajadoras halladas allí no tenían la libre-ta sanitaria. De todas formas, explicó que“no había menores de edad ni personasde nacionalidad extranjera que estuvie-ran indocumentadas”, por lo que es pro-bable la remisión de la causa a un Juzga-do Correccional.

Camporini destacó la voluntad de laJusticia en las investigaciones de esta ín-dole y recordó las medidas dispuestas la

semana pasada por el procurador gene-ral de la Corte Suprema de Justicia por lascalles se clausuraron otros tres prostíbu-los de la ciudad.

La fiscal se refería al operativo simultá-neo que tuvo lugar a principio de mescuando la Justicia allanó tres casas de ci-tas con el fin de determinar si en esos lu-gares se cometían delitos relacionados conla actividad prostibularia. La investigaciónse inició por expresa instrucción del pro-curador Agustín Bassó y estuvo coordina-da por el fiscal de Cámaras GuillermoCamporini y la fiscal de NN Marcela Ca-navesio, quienes junto a otros cinco fisca-les realizaron las medidas. Los allana-mientos fueron ordenados por el juez deInstrucción de la 4ª Nominación, Juan Car-los Vienna, y como resultado se demoró a

dos encargados de las casas y se secuestrógran cantidad de documentación, teléfo-nos celulares, sumas de dinero, CPU, no-tebooks y folletería relacionada a la prác-tica sexual. Todo lo incautado es peritadomientras que los prostíbulos quedaronclausurados.

En tanto, luego de la trascendencia dela clausura del lugar, el candidato a in-tendente Héctor Cavallero manifestó es-tar “muy contento” con el cierre del pros-tíbulo y llamó a la comunidad a seguir de-nunciando este tipo de irregularidades.“Estoy muy contento que la Justicia hayaactuado”, aseguró.

¿Prostitución o trata?

Consultada sobre la criminalización de laprostitución, una fuente del expedientedijo que es importante diferenciar la tra-ta de personas con el lucro que cada mu-jer pueda hacer de sus servicios sexuales.En ese sentido resaltó que la trata propia-mente dicha tiene tres facetas funda-mentales: primero la “captación” que con-siste en el secuestro o engaño de la mujer;luego el “ablande”, que es la etapa en quela golpean o drogan para que ejerza laprostitución contra su voluntad, y por úl-timo la “ganancia” económica que obtie-nen terceros de esa situación.

En tanto, sobre el operativo realizadoel miércoles por la tarde, la encargadadel lugar, Mariela O., de 41 años, fue im-putada por infracción a la ley de profila-xis, ya que ninguna de las cinco trabaja-doras que había en el lugar contaba conlibreta sanitaria.

La investigación continúa, apuntó unvocero del caso, ya que las denuncias me-diáticas realizadas hace una semana tam-bién mencionaban desarmaderos, chata-rrerías y pensiones donde se albergaría adelincuentes, todo con conocimiento dela seccional 17ª, de barrio Fisherton.

OPERATIVO. Para el concejal hay prostíbulos, cocinas de droga y desarmaderos en connivencia con una comisaría

Hallan camioneta con la que quisieron llevarse cajero automáticoPersonal de la comisaría 14ª halló en lamadrugada de ayer, estacionada en inme-diaciones de Derqui y la colectora de ave-nida de Circunvalación, la camioneta queusaron cinco personas encapuchadas pa-ra intentar llevarse –sin éxito– un cajeroautomático. Fuentes policiales indicaronque la pick up Ford Ranger blanca, paten-te FFY432, estaba estacionada en el inte-rior de un complejo Fonavi, sin llaves. Elrodado, que fue denunciado como robadoen jurisdicción de la seccional 6ª el miér-coles pasado, tenía en su parte trasera unalinga de arrastre y un cable de alta tensión.Para los investigadores, la camioneta fuela que un playero de la estación de servi-cios ubicada en Mendoza y Felipe Morédescribió como la que cinco personas uti-lizaron como medio para intentar llevarse,en la madrugada de anteayer, el cajero au-tomático de la red Link del Nuevo Bancode Santa Fe ubicado en el lugar.

Fue al hospital por un balazo y quedó detenido por roboUn joven de 22 años que ingresó por suspropios medios a la sala de guardia del hos-pital Eva Perón, de Granadero Baigorria,con una herida de bala en el abdomen pro-ducto de un presunto intento de asalto, que-dó internado con custodia policial, luego decomprobarse que tenía un pedido de cap-tura por robo agravado. Según fuentes delcaso, la víctima llegó cerca de las 20 de an-teayer al hospital y, al ser interrogado porpersonal del destacamento policial, dijo ha-berse resistido a un robo en la zona del lla-mado camino muerto, muy cerca del ce-menterio, ubicado en barrio Martín Fierro,que no lograron llevarle nada y que no re-cordaba la cara de sus supuestos atacan-tes. Según fuentes de la seccional 24ª, alchequear sus datos con la sección AnálisisDelictivo, se comprobó que tenía un pedi-do de captura por robo agravado, por lo quequedó internado con custodia policial. Alcierre de esta edición, el joven era opera-do para intentar extirparle la bala.

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano

ENRIQUE GALLETTO

El Ciudadano & la gente 15PolicialesSábado 9 de julio de 2011

Condenan a empresariopor el crimen de su pareja Daniel Bellini deberá pasará 16 años en prisión por el homicidio de Morena Pearson, ocurrido en 2008

Daniel Bellini escucha junto a una de sus abogadas, la sentencia a 16 años de cárcel.TELAM

Daniel Bellini, conocido como el Rey de laNoche, dueño de la discoteca Pinar de Ro-cha, ubicada en el oeste del gran Buenos Ai-res, fue condenado ayer a 16 años de pri-sión por el crimen de su pareja, la bailarinaMorena Pearson, cometido en su casa delpartido de Morón en 2008.

Según el veredicto leído en el TribunalOral Criminal 1 de Morón, en forma uná-nime, los jueces Claudio Chaminade, Su-sana De Carlo y Osvaldo Cedarri dieron porprobado que la muerte de Pearson fue unhomicidio y desestimaron la hipótesis de ladefensa, que siempre sostuvo que se tratóde un suicidio, por lo que consideraron aBellini, de 61 años, como autor del delito de“homicidio simple agravado por el uso dearma en concurso real con tenencia ilegalde arma de guerra”.

Vestido de traje oscuro y sentado al ladode sus abogados, Raquel Hermida Leyen-da y Mario Di Caprio, Bellini escuchó im-pávido la pena aplicada y sólo se limitó abajar la vista mientras de cerca lo mirabauno de sus hijos y otros familiares que col-maron la pequeña sala de audiencias.

El padre de Morena, Francisco Pearson,dijo que con esta sentencia “ha salido a laluz la verdad” pero que no tiene nada parafestejar, y elogió el trabajo de jueces y fis-cales. “Yo no tengo ningún motivo para es-tar contento, mi hija no está más. Ya no ten-go más a mi hija”, afirmó el padre de la víc-tima.

Por su parte, Pablo Dobantón, que re-presentó a la familia de Morena, se mostró“muy conforme” con el fallo y consideróque “era muy difícil tomar una decisión deeste tipo porque había un entorno de mu-chísima presión”.

Dobantón mencionó las pruebas que, asu entender, tuvo en cuenta el tribunal pa-ra aplicar la condena a Bellini, que deberácumplirla completa, sin poder solicitar nin-gún beneficio, porque fue condenado añosatrás por falsificación de dólares.

“El arma estaba limpia de toda huella po-sible. Tampoco encontraron en las manosde Morena ninguna muestra de la defla-gración que suele quedar y quedó demos-trado que no fue porque la había limpiadoen el sanatorio donde la había llevado”, se-ñaló Dobantón, quien además aseguró que“el propio médico que la atendió (a More-na) dijo que él no había hecho ninguna ta-rea de limpieza en ese sentido”.

Además, el abogado dijo que “se borra-ron las cámaras que filmaban justamenteel movimiento de la casa, casualmente des-de las cero horas” del 21 de marzo de 2008,día del hecho.

“Se borraron los mensajes (de texto delcelular de la víctima) y el contenido de esosmensajes fue muy trascendente porque Mo-rena, minutos antes de perder las vida, de-

cía que tenía miedo y que Daniel la queríamatar”, señaló Dobantón.

Sobre la decisión de Bellini de cometerel asesinato, el letrado dijo que “probable-mente viniera planificándolo pero a lo me-jor en ese momento de la conversación, seprodujo algo que lo sacó de su plan y lo lle-vó a tomar la decisión allí mismo”.

Por su parte, una de las abogadas de Be-

llini, Hermida Leyenda, aseguró a Télamque apelarán el fallo.

“No hay pruebas de homicidio, hay prue-bas contundentes de que fue suicidio”, afir-mó la abogada, y sostuvo que Morena sehabría suicidado por un “caso extremo detrastorno de la personalidad” ocasionadopor la bulimia que padecía. “El verdaderoculpable es la enfermedad”, remarcó la le-trada de Bellini, que durante el debate ha-bló de “suicidio de manual”.

En sus alegatos, los fiscales Adrián Flo-res y Marcelo Varona Quintián y el aboga-do Dobantón habían pedido una pena de18 años de prisión y la defensa la absolu-ción por el beneficio de la duda.

El hecho ocurrió la madrugada del 21 demarzo de 2008, cuando Bellini y Morenadiscutieron en Pinar de Rocha, el bolichede Ramos Mejía propiedad del ahora con-denado y donde la joven trabajaba comobailarina del caño.

Según contaron los testigos, y admitió elpropio imputado en sus indagatorias, elmotivo de la discusión fue que Bellini la re-tó porque la vio bailando muy provocati-vamente con un amigo, también bailarín,en el VIP del boliche y eso le molestaba por“una cuestión de imagen”.

Morena se retiró a la casa donde convi-vía con Bellini y la hija de dos años de am-bos, ubicada a 100 metros del boliche.

Según la versión de Bellini, él la siguió yallí le dijo que la relación estaba termina-da, volvió a Pinar de Rocha a tener una reu-nión con un abogado y al regresar la en-contró tirada en el vestidor de la habitaciónsobre un charco de sangre.

Pero lo que primero parecía un suicidiose transformó en una investigación por ho-micidio cuando el fiscal de instrucción Ma-tías Rappazzo descubrió que no había de-flagración de pólvora en las manos de Mo-rena y que el arma, una pistola calibre 9 mi-límetros con mira láser, había sido limpia-da de huellas.

También descubrió que habían sido bo-rrados del celular de Morena una serie demensajes de texto comprometedores.

Uno de los testimonios que más se tuvoen cuenta fue el de Iván Tellnow, ex baila-rín de Pinar de Rocha, que aquella madru-gada bailó con la joven y luego recibió deella dos SMS que decían: “Me separé de Da-ni porque cree que estoy con vos” y “mequiere matar”.

SENTENCIA. “Yo no tengo motivo para estar contento”, sostuvo el padre de la víctima. La defensa dijo que apelará el fallo

El pasado oscuro del Rey de la NocheEl pasado de Daniel Bellini tiene muchospuntos oscuros. A comienzos de la décadadel 70 abrió un confitería bailable en el oes-te del Gran Buenos Aires: Pinar de Rocha.Menos de diez años le llevó convertir al lu-gar en punto de encuentro del jet set bona-erense, por lo que pasó a ser conocido co-mo Rey de la Noche, y con su fama comen-zaron a escucharse versiones sobre fiestassexuales que organizaba en su local a puer-tas cerradas, donde concurrían políticos, sin-dicalistas, funcionarios judiciales y famosos.

Pinar de Rocha fue allanado varias ve-ces en busca de drogas, pero la Policía nun-

ca encontró nada. Sólo una vez se secues-tró una pistola por la que debió pasar dosmeses en la cárcel de Devoto. Estuvo acu-sado de falsificación de documento público,estafas reiteradas y asociación ilícita.

Aunque sus dos grandes casos policia-les fueron una millonaria falsificación de dó-lares, que lo llevaron a refugiarse en Para-guay hasta que fue detenido. Por ese hechoestuvo caso dos años tras las rejas. La otracausa fue el asesinato, en 1994, de otro em-presario de la noche, Leopoldo Armentano,alias Poli, dueño de la disco El Cielo, quienmurió tras recibir un disparo en la cabeza.

Asesinan a un hombre durante intento de roboUn hombre de 60 años fue asesinado deun balazo en medio de un aparente in-tento de asalto en la localidad de Avella-neda, al sur del conurbano bonaerense,por un joven que se movilizaba en una si-lla de ruedas y que luego del hecho fueatacado por vecinos del barrio, de quie-nes tuvo que ser rescatado por la Policía.

El episodio se produjo anteayer a la ma-ñana en plena calle, poco después de quela víctima bajara de su vehículo.

El hombre, identificado por los inves-tigadores como Alberto Flores, había ba-jado de una camioneta Renault Kangoo

en el cruce de las calles 12 de Octubre yGeneral Argañaraz, cerca del límite conDock Sud, para visitar a un familiar quedirige un obrador en esa zona.

En ese momento fue abordado por unjoven de 23 años que se desplazaba en unasilla de ruedas, quien aparentemente loamenazó con un arma de fuego e intentóasaltarlo.

Según fuentes del caso, Flores se resis-tió, por lo que se produjo un forcejeo en-tre ambos, hasta que el atacante efectuóun disparo con un arma calibre 22 hi-riendo al hombre en la zona abdominal.

EL AUTOR DEL CRIMEN ES UN JOVEN DE 23 AÑOS QUE SE MOVILIZABA EN UNA SILLA DE RUEDAS Y QUE CASI FUE LINCHADO POR VECINOS DE AVELLANEDA

Mientras la víctima estaba tendida enel piso, vecinos del barrio acudieron al lu-gar e intentaron linchar al agresor, a quientumbaron de la silla de ruedas y golpea-ron y patearon, remarcaron fuentes poli-ciales.

A los pocos minutos llegó al lugar per-sonal de la seccional 1ª de Avellaneda, conjurisdicción en la zona, que dispersó a losvecinos y detuvo al joven agresor, a quienle secuestró una pistola Bersa calibre 22.

En tanto, el baleado fue llevado de ur-gencia al Hospital Fiorito de Avellaneda,donde finalmente murió como conse-

cuencia de las graves lesiones que pre-sentaba.

En la causa, caratulada como “Homi-cidio”, interviene la fiscal Carla Musitani,de la Unidad Funcional 4 de Avellaneda,dependiente del Departamento Judicialde Lomas de Zamora.

Según los investigadores policiales, sedeterminó que el arma que le fue secues-trada al joven agresor había sido robadaen la Capital Federal. Además, se indicóque el agresor ya tenía antecedentes endos comisarías por infracción a la Ley deDrogas.

16

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente Sábado 9 de julio de 2011

SABÍAS QUE...

El mar muerto, como lo llama-mos, no es un mar estricta-mente hablando, es el lago másbajo del mundo. El agua llegadesde el río Jordán y otros ria-chuelos. Por lo tanto, sólo pier-de agua por evaporación ycuando el agua se evapora porla acción del sol deja atrás salesy minerales, dando lugar a laformación de un lago con uncontenido de sal del 28% ¡Ochoveces más salado que la mismaagua de mar!

Como consecuencia resultaimposible hundirse en estasaguas tan densas a causa de sutan elevada concentración desal. De hecho, uno se puedesentar tranquilamente en su su-perficie.

En el mar Muerto no se pue-de practicar el submarinismo,pero sí la natación y de una ma-

nera maravillosa. La contra detodo es que a consecuencia desu tan elevada cantidad de salhaya gran ausencia de plantas

y peces. De aquí es donde sur-ge su demonización de marMuerto, ya que no contiene vi-da alguna.

3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3Horizontales1-Torcer, encorvar una cosa.2-Cobrar afición.3-Esqueleto del talón, pl.

Verticales1-Atraer, conseguir, recoger.2-Letra griega, pl.3-Lodos.

T

ROC

AR DOS

OS A

END AL

A

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. el mar Muerto es un lago

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Horizontales1 Recinto para caldear.6 Cátedra, aula.11 Adornar.12 Mamífero cuadrúmano frugívoro deMadagascar.13 Símbolo químico del selenio.14 Lugar con vegetación en el desierto.16 Mono capuchino.18 Art. det. femenino.20 Mundo, universo.22 Lugar donde se trabaja una obra demanos.24 Falso, contrahecho o adulterado.26 Dirigir el buque.28 Que no es la misma.31 Golpear a alguien con una vara.32 Interj. de incredulidad o desdén.34 Todavía.35 Venir algo hacia abajo por acción de supropio peso.36 Arrojar, despedir, descartar.38 Símbolo químico del bismuto.39 Relativo a la idea.40 Med. Hipertrofia de la glándula tiroides.42 Depósito calcáreo en los dientes.43 Ensenada pequeña en que se puedefondear.

Verticales1 Ceñudo, áspero e intratable.2 Poner al aire.3 Símbolo químico del radón.4 Nave.5 Expresado verbalmente.6 Hacer planchas para imprimir.7 Que causa o puede causar lesión, daño operjuicio, fem.8 Tener amor.9 Liso y blando al tacto.10 Equivocar.15 Hartar y satisfacer de comida o debebida, saciar.17 De Iberia, pueblo que habitó en España.19 Esclavo de los lacedemonios.21 Consonante.23 Atado.25 Mecha de una vela.26 Arilo de la nuez moscada, usado comocondimento.27 Instrumento para escarbar la tierra.29 De color parecido al del oro.30 Electr. Ion cargado negativamente.33 Planta papilionácea, de legumbre larga yrolliza con cinco o seis semillascomestibles.37 Aguardiente destilado a partir de lamelaza de caña.41 Corriente continua.

CRUCIGRAMA

ARIES (21 MAR-19 ABR)

No permitas que otraspersonas te manipulen.Ya es tiempo de dejar decomplacer todos los ca-prichos de los demás.Permite que cada cual seresponsabilice de sus ac-

ciones y le harás un gran favor, aunque enel momento no te lo agradezcan. Ocúpateun poco más de ti. Números de suerte: 36,14, 24.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Te verás hoy en la nece-sidad de repetir un tra-bajo que ya dabas porterminado. Haz uso detus reservas de pacienciay comienza nuevamente,pero con mucho amor y

dedicación. En el amor mantente tranquiloy no te aventures con personas que no co-noces demasiado. Números de suerte: 15,22, 19.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)

Te enfrentarás a verdadesy aceptaras esta nuevarealidad. Tu vida social seactiva en este fin de se-mana. Tendrás el poderde convertir el lugar don-de vives en uno alegre,

diferente y lleno de luz. Tu intuición se agu-diza y estarás sumamente perceptivo tantoante lo negativo como lo positivo. Númerosde suerte: 30, 17, 41.

Sábado 9 de julio de 2011 El Ciudadano & la gente 17

www.defensorsantafe.gov.ar

SEDE ROSARIOPje. Álvarez 1516 - Tel. (0341) 4721112/3

Horario de Atención: 8 a 18 horasinfo@defensorsantafe.gov.ar

mediacionsur@defensorsantafe.gov.arcav@defensorsantafe.gov.ar

SEDE SANTA FEEva Perón 2726 - Tel. (0342) 4573904

prensa@defensorsantafe.gov.ar

Los astros... Y EL DESTINO

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Tu fuerte temperamento semanifiesta. Estarás más res-ponsable y te sentirás conmayores deseos de traba-jar y progresar en tu vida.Ten la seguridad de que lasuerte está de parte tuya ya

que las estrellas te favorecen en lo relacionadoal trabajo, negocio o estudios. Números de suer-te: 7, 45, 12.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Aprovecha este fin de se-mana para salirte de larutina. Controla ese es-píritu de contradicciónque muchas veces seapodera de ti y compar-te tu alegría y amor con

tus seres queridos. Planifica con tiemporeuniones o eventos sociales para podergenerar lazos fuertes. Números de suerte:44, 8, 25.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Se enfatiza favorable-mente tu comunicacióncon las demás personas.Las relaciones o activi-dades con hermanos se-rán placenteras y fructí-feras. El tema de la espi-

ritualidad será muy importante en este pe-ríodo. Tu curiosidad e inquietud mental telleva a educarte ahora en estos temas. Nú-meros de suerte: 5, 6, 31.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Valoriza el momento actualy desconéctate de toda pre-ocupación inútil. Ha llega-do el momento de desha-certe de viejas ideas y decrear espacio para todo lomaravilloso que está por

llegar. No te limites en nada, tú puedes. Pon demanifiesto todos tus talentos y tus virtudes. Nú-meros de suerte: 39, 6, 10.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Se revela ante ti el otrolado de tu ser, que te lle-vará a explorar otroscampos en el trabajo oprofesión. La fortuna deaquellos allegados a ti tefavorece en todos los

aspectos de modo muy positivo y te ge-nera buen animo. No te faltará la manoamiga que necesitas para salir adelante.Números de suerte: 15, 28, 36.

SAGITARIO (22 NOV-21 DIC)

Te sentirás con muchosdeseos de emprendernuevos proyectos, deviajar, de extender nue-vos horizontes en tu por-venir. Estarás más ex-presivo y dinámico. Se te

presentarán ahora segundas oportunida-des en lo que se refiere al amor. Aprové-chalas y valóralas para que esta vez per-dure. Números de suerte: 6, 27, 13.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Flexibilízate un poco másy disfruta del momento.Las relaciones de parejamejoran y el romance di-ce presente. No te resis-tas a aquello que no pue-des cambiar. Una actitud

positiva ante los problemas es la mejor ma-nera de mantener el control y el rumbo. Nú-meros de suerte: 3, 11, 7.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

No te dejes dominar porla monotonía. Manifiestatu creatividad, cualquierforma de expresión quedesarrolles hoy prometeser un éxito y . Ponte enacción, ábrete camino

hacia el progreso. Organízate para que tesobre tiempo para divertirte sin mayorespreocupaciones. Números de suerte: 18,23, 46.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Se impone que viajes, tucontacto con el extranje-ro enriquecerá tu mundointerior y tu mirada sobreel lugar donde vives. Leeo envuélvete en nuevosestudios. No limites tu

proceso intelectual. Te recuperas fácilmen-te de tus achaques o quejas. Experimentasmuchos cambios en tu vida. Números desuerte: 22, 25, 15.

✝ Gustavo Alberto Avacaq.e.p.d Falleció el 8/7/2011c.a.s.r.c. y b.p Esposa: Lucia;hija: Soledad; hijo político: Eze-quiel; nietos: Emilia y Gaspar;madre: Sara Ramírez y d.d. co-munican que su restos seráninhumados hoy a las 10 en elcementerio Jardín Ibarlucea.SV. Córdoba 2936. P. ServiciosCaramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS)

✝ María Mercedes Acosta q.e.p.dFalleció el 8/7/2011 c.a.s.r.c. y b.pHijo: Omar; hija política: Belén,Agustina, Santiago, Martina, Ca-mila, Franco, Ignacio, Morena, Sa-brina, Mariana y Andrea; herma-nos; hermanos políticos; sobri-nos y d.d. comunican que sus res-tos serán inhumados hoy a las9.15 en el cementerio La Piedad.SV. Córdoba 2936. P. Servicios Ca-ramuto Rosario, Córdoba 2936,Tel. 0800-444-2676 (CORONAS)

✝ Pedro Estanislao Díaz q.e.p.dFalleció el 7/7/2011 c.a.s.r.c. y b.pEsposa: Virginia; hijos: Mirta yCarlos; hijos políticos: Carlos y Sil-via; nietos: Gerardo, Leonel y Ja-vier; nietos políticos: Carolina yJulieta; bisnietos: Emma, Catali-na y Bautista y d.d. comunicanque sus restos fueron inhumadosayer en el Cementerio de Gdro.Baigorria. P. Servicios CaramutoRosario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS)

FÚNEBRES ✝ ✡

Sábado 9 de julio de 2011 El Ciudadano & la gente

Vida y Plenitud sociedad@elciudadanoweb.com

Las infinitas bondades de la orquídea en el embarazoEsta flor tiene diversas propiedades que estimulan la relajación de la madre y los movimientos del bebé

La orquídea no presenta ningún efecto colateral porque se obtiene de forma natural.MARCELO MASUELLI

Últimamente a nivel internacional las or-quídeas han ido cobrando un valor pre-ponderante a la hora de utilizar la regene-ración biomolecular para lograr un mejorestado de salud.

Son las elegidas junto a las esencias dedelfín a la hora de hacer una armonizacióndel Cuerpo Energético tanto como del Cuer-po Áurico.

Las mamás embarazadas que han pro-bado dejarse mimar con las esencias de or-quídeas han podido comprobar con placerla respuesta, no sólo de ellas mismas, su dis-tensión, su relajación, su ensoñación… si-no también los movimientos placenterosdel niño/a que habita cómodamente en suinterior.

¿Cuáles son las ventajas de usar esenciasde orquídeas durante el embarazo? Al ac-tuar vibracionalmente, el bebé percibe unasensación de plenitud y armonización muyprofunda, que le queda grabada como me-moria de experiencia celular. Es como gra-bar una respuesta anticipada para cuandoaparezca el momento de utilizarla.

¿Cuáles son las propiedades de las or-quídeas? Varias. Cada una tiene su propiopotencial de información y sirven tanto pa-ra borrar los grabados kármicos, estimularuna mayor alegría, aumentar el poder delas pituitarias, reconstituir el plexo solar…

y tantas otras funciones más. Tanto a nive-les orgánicos como sutiles. Son de una per-fección increíble.

¿Cuáles son los efectos? ¿Tiene efectoscolaterales? En principio, el efecto más evi-dente es una alegría y un estado de paz que

se va adueñando suavemente de una; rela-jándonos y eliminando tensiones, ya seamental como corporal. Y efectos colatera-les no presenta en absoluto, ya que son ob-tenidas en forma totalmente natural, no ala fuerza, ni por cultivo artificial. Al menoslas que yo trabajo, que son las de AndreasKorte, el científico alemán que fue quientrabajó en Chernobyl eliminando los nive-les de atomicidad y contaminación en lagente con las esencias.

¿Desde qué momento y hasta qué mo-mento del embarazo es aconsejable utili-zarlas? No hay un tiempo, ni una restric-ción. Al ser natural es como utilizar la za-nahoria o el zapallito en la comida.

¿De qué forma utilizarla? De varias ma-neras: con un vaporizador que la mamápuede tener en casa. En forma de gotas be-bibles o cremas para la piel. Lo más bonitoes venir a la camilla y dejarse mimar, conmúsica, con un aromita, con una esencia.

¿Cuál es la proyección de la acción de laorquídea? Muchas: preparto, parto, ama-mantamiento, vínculos… Lo dejamos pa-ra la próxima nota… o para que lo vivas per-sonalmente.

(*) Terapeuta transpersonal; técnicasy terapias bio-psico-emocionales. Para

comunicarse con ella: normaraquelmor-san@yahoo.com.ar

SALUDABLE. Un científico alemán la utilizó para eliminar la contaminación en los habitantes de Chernobyl

Claudio María Domïnguez*

¿Somos crueles con los animales en Argentina?Amigos queridos, hoy les ofrecemos estasinvaluables palabras sobre el vegetarianis-mo pronunciadas por Mohandas Ghandi,llamado Mahatma –alma grande–, el granlíder espiritual de la India cuyo nombre setransformó en sinónimo de «no violencia».“Una sociedad o una nación se puede co-nocer por cómo trata a sus animales”, dijo.

Considerado un referente pacífico a ni-vel mundial, sostenía que “la humanidadno puede liberarse de la violencia más quepor medio de la no violencia”. Se conside-raba hindú, budista, cristiano, musulmán,judío, etcétera, ya que para él no existíacontradicción alguna. Esto era así porque,según su pensamiento, la única definiciónreal de Dios era que “es La Verdad y ElAmor” y se podía aplicar a todas las reli-giones por igual.

Llevaba una vida espiritual y austera,con ayuno y meditación, rehusando cual-quier posesión terrenal, vistiendo comoquienes pertenecen a las clases más ba-jas: un mantón y un taparrabos y consu-miendo verduras, frutas, semillas, granosy lo que la naturaleza ofrecía sin derramarsangre.

“Siento que el progreso espiritual nosdemanda que dejemos de matar y comera nuestros hermanos, criaturas de Dios, só-lo para satisfacer nuestros pervertidos ysensuales apetitos. La supremacía del hom-

bre sobre el animal debería demostrarseno sólo avergonzándonos de la bárbaracostumbre de matarlos y devorarlos sinocuidándolos, protegiéndolos y amándolos.No comer carne constituye sin la menorduda una gran ayuda para la evolución ypaz de nuestro espíritu. Un país, una civi-lización se puede juzgar por la forma enque trata a sus animales. En tanto come-mos carne, todos somos cómplices de lascrueldades que se cometen contra los ani-males, al transportarlos, en los mercadosy en los mataderos. Y quién sabe si esta car-ne torturada que comemos por su parte nonos lleva a cometer nuevas brutalidades ycrueldades”.

La dieta vegetariana no tiene precio pa-ra mí. Descubrí que para permanecer fir-me en el vegetarianismo el hombre re-quiere una base moral. Debemos comercon moderación y de vez en cuando ayu-nar. Fácilmente caemos víctimas de lastentaciones del paladar y, por consi-guiente, cuando algo sabe delicioso, nonos importa tomar uno o dos bocadosmás. Pero ustedes no pueden mantener-se saludables bajo esas circunstancias. Porlo tanto, descubrí que para mantener lasalud, sin importar lo que era necesarioreducir la cantidad de alimento y el nú-mero de comidas. Vuélvanse moderados:fallen en el lado de lo menos, en vez de ha-cerlo en el lado de lo más. Cuando invitoamigos a participar de mis comidas nun-

ca los presiono para que tomen algo, ex-cepto lo que ellos exijan. Al contrario, lesdigo que no tomen algo si no lo desean.

El espíritu del hombre es lo que nos in-teresa, por lo tanto, los vegetarianos de-berían tener esa base moral; porque unhombre no nació como un animal carní-voro sino que nació para vivir de las fru-tas y las hierbas que la tierra produce. Labase de mi vegetarianismo no es física, si-no moral. Si alguien dijera que voy a mo-rir si no como carne o tomo caldo de car-ne, incluso por consejo médico, preferi-ría morir.

Todos aquellos que nos autonombra-mos vegetarianos deberíamos tener esa ba-se. Había miles de carnívoros que no con-tinuaron comiendo carne. Debe haber unarazón clara para que hagamos ese cambioen nuestras vidas, para que adoptemos há-bitos y costumbres diferentes a los de la so-ciedad, aunque a veces ese cambio puedamolestar a nuestros más allegados y que-ridos. Por nada del mundo deberían sacri-ficar un principio moral. Por consiguien-te, la única base para tener una sociedadvegetariana y para proclamar un principiovegetariano es, y debe ser, una base moral.

Aunque todavía no hemos olvidado quetenemos muchas cosas en común con losanimales, no tenemos completamente encuenta que hay ciertas cosas que nos dife-rencian de ellos. Claro está que tenemosanimales vegetarianos como la vaca y el to-

ro -los cuales son mejores vegetarianos quenosotros-, pero hay algo mucho más no-ble que nos llama al vegetarianismo: hecomprobado por mi propia experiencia ypor la experiencia de miles de amigos ycompañeros, que ellos encuentran satis-facción, hasta donde concierne al vegeta-rianismo, de la base moral que han esco-gido para mantenerlo.

Para mí, si la humanidad en pleno se pa-sase al vegetarianismo y veganismo, meapuesto lo que sea que nuestra civilizaciónavanzaría a pasos de gigante hacia la paz,el amor y la concordia, entre clases y entrepueblos. ¿Y por qué empezar por la ali-mentación? Porque estamos hechos de loque comemos. Tu cuerpo se construye delo que consumes. Por eso, en cuanta ma-yor calidad del alimento, mayor calidad delos tejidos del cuerpo y mayor calidad y sa-lud desde todos los tres tipos de salud: fí-sica, mental y espiritual”.

(*) Gentileza: http://espiritualidaddiaria.infobae.com

Norma Raquel Morsan (*)Especial para El Ciudadano

Sábado 9 de julio de 2011

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EspectáculosREFERENTE. La cita es esta noche, a las 21.30, en la Sala Lavarden

Juan Falú, prosacon raíces y frutosEl reconocido guitarrista repasará una vez más su extenso y rico repertorio

El maestro Juan Falú, uno de los grandes talentos de las seis cuerdas.

Parodi se encuentra produciendo lo que será su nuevo trabajo.TÉLAM

Juan Falú, el gran maestro de las seis cuer-das quien regala en cada concierto toda sucapacidad de improvisación, por lo que esconsiderado como un “compositor entiempo real”, se presentará esta noche, apartir de las 21.30, para mostrar, en la salaLavardén (Sarmiento y Mendoza), su ex-tenso y rico repertorio.

Guitarrista, compositor y docente, JuanFalú es una de las referencias fundamen-tales de la música argentina. A lo largo desu carrera obtuvo distinciones tales co-mo el premio Nacional de Música 2000,otorgado por el Ministerio de Cultura;premio Clarín en 2001 y 2008 al mejor ar-tista del año, y premio Gardel 2008 al me-jor CD del año.

Sus obras para guitarra recrean las raí-ces musicales argentinas, siendo ademáscreador de canciones que son interpreta-das por destacados artistas del folclore ar-gentino. Como intérprete, Falú revela unprofundo conocimiento de las músicas desu tierra, proyectándolas con vuelo creati-vo y capacidad de improvisación tal quellegó a ser definido como un “compositoren tiempo real” por el gran guitarristaEduardo Fernández.

Además, Falú ofreció conciertos en pres-tigiosas salas de más de treinta países deAmérica, Europa, Asia y África, al tiempoque parte de su obra musical se editó enArgentina, Francia, Bélgica y Costa Rica.

Por otra parte, el músico dirige el Fes-tival Guitarras del Mundo, considerado elmayor encuentro internacional de la gui-tarra.

“A los ocho años comencé a tocar gui-tarra de la mano de mi padre. Poco des-pués, mi maestro de quinto grado, Juan

Walter, me ayudó a afianzar estos prime-ros pasos en la música”, relata el artista enprimera persona en su página web oficial.

“Con el ingreso a la Facultad de Filoso-fía y Letras, donde obtuve el diploma depsicólogo clínico, me sumé a la militanciarevolucionaria argentina y a las luchas delos años 70 –continúa–, que costaran gran-des duelos a mi generación. Exiliado en Bra-sil, retomé allí el vínculo con la música conun lenguaje propio que fue el resultado demi propia maduración personal”.

“Con el retorno de la democracia en Ar-

gentina regresé, corría el año 84. En 1985edité Con la guitarra que tengo, íntegra-mente con obras propias. Del 85 en ade-lante empieza a reconocerse mi condiciónde compositor y guitarrista. La opinión deprensa que más me halagaba entonces era:«Puede sonar viejo y nuevo a la vez». Estacondición es la que más me interesa plas-mar, y suelo representarla en el árbol co-mo símbolo que contiene raíces y frutos”,dice Falú sobre su carrera, un periplo en elque lleva editados 20 exitosos discos de ma-nera solista.

Teresa Parodi explora las fortalezas del corazónLa popular cantante, autora y composito-ra correntina Teresa Parodi llegará esta no-che a Rosario para brindar, a partir de las23.30, un concierto en el escenario de Jara-na, la confitería ubicada en el corazón delCity Center Rosario (Oroño y Circunvala-ción). En el show, la cantante hará un reco-rrido por sus obras pertenecientes al can-cionero nacional, además de aprovechar laoportunidad para presentar temas de su úl-timo álbum, Corazón de pájaro.

Parodi, quien por estos días se encuen-tra produciendo lo que será su nuevo tra-bajo discográfico, cuenta con una impor-tante producción entre las que se destacanTeresa; De amores, sombras y transparen-cias; Pasiones; Con el alma en vilo; Parte demí; Soy feliz; Pequeñas revoluciones; Auto-biografía y el referido Corazón de pájaro.

Durante su carrera obtuvo importan-tes premios y distinciones, como ser con-siderada ciudadana ilustre de Buenos Ai-res, al tiempo que desarrolló una desta-cada labor solista, con recitales en distin-tas salas, teatros y festivales del país y delexterior.

Incansable defensora de los derechoshumanos, la cantante manifestó reciente-mente su apoyo a Hebe de Bonafini, titu-lar de Madres de Plaza de Mayo, a partirdel escándalo desatado con el caso Scho-klender, por considerar que (con eso) “nose mancha su gloria”. “La conozco desdesu fuerza pero también desde su fragili-dad. Es clara y firme. Dulce y enérgica. Lavi caminar en todos estos años con su pa-sión y su lucha, con su convicción y sussueños”, expresó.

LA CANTAUTORA MOSTRARÁ “CORAZÓN DE PÁJARO”, SU ÚLTIMO DISCO, ESTA NOCHE A LAS 23.30, EN EL CITY CENTER

Kumbia Queersmuestra su librefusión de géneros Ni cumbia, ni punk, esta noche, a partir delas 22, la extravagante banda Kumbia Que-ers llegará por primera vez a Rosario paramostrar, en el Café de la flor (Mendoza 862),su singular estilo autodenominado “tropi-punk”. En una particular indagación del punky la música tropical, con letras repletas depoesía queer, el proyecto nace en 2007, dela unión del porteño grupo under She De-vils, con Juana Chang y Ali Gardoki de LasUltrasónicas.

Recién llegadas de su segunda gira porAlemania, Holanda, Bélgica, Dinamarca,Suecia y Francia, y luego del show de ano-che en Buenos Aires, el grupo hará un re-corrido de todos sus temas.

Formada por Ali Gardoki en voz, Rock-tavia en teclados, Inés Laurencena en ba-tería, Juana Chang en voz y charango, Pa-tricia Pietrafesa en bajo y Pilar Arrese enguitarras, la banda dio sus primeros pasosinterpretando covers de The Cure, Ma-donna y Ramones, “torciéndolos” desde elhumor a ritmos de cumbia. Sin embargo,hoy cuentan con dos discos: Kumbia Ne-na! y La gran estafa del tropipunk, este úl-timo, producido por el líder de Damas Gra-tis, Pablo Lescano, del que además parti-cipan Hugo Lobo de Dancing Mood, ToyHernández de Control Machete, QuiqueRangel de Café Tacuba y Flavio Ciancia-rullo de Los Fabulosos Cadillacs.

Las integrantes de Kumbia Queers.

A LAS 22, EN EL CAFÉ DE LA FLOR

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente20 Espectáculos

ANIVERSARIO. La célebre artista falleció en la mañana del 4 de octubre de 2009

Recuerdan a La Negraen su provincia natalMercedes Sosa cumpliría hoy 76 años y Tucumán prepara varios homenajes

La inolvidable Mercedes de América, la querida cantora popular.TÉLAM

Justamente hoy, en el Día de la Patria, larecordada Negra Mercedes Sosa cumpli-ría 76 años, y es por eso que se le tributa-rá en su provincia natal, Tucumán, un ho-menaje a cargo de su hijo Fabián Matus ysu sobrino Coqui Sosa, junto a otros artis-tas populares.

El recital-homenaje se desarrollará en laPlaza Independencia de la capital tucuma-na, donde, en la medianoche de ayer, el can-tor Oscar Esperanza, conocido como el Cha-queño Palavecino, cantó el “Himno Nacio-nal Argentino” en la histórica Casa de Tu-cumán y luego se desarrolló un encuentromusical en honor a La Negra.

La inolvidable Mercedes de América, laquerida cantora popular, falleció en la ma-ñana del 4 de octubre de 2009, cuando su“inmenso” corazón dejó de latir luego deuna disfunción renal que fue avanzandotambién sobre el sistema cardíaco y los pul-mones.

Una muestra del dolor del pueblo ar-gentino ante la ida terrenal de la artista fueel multitudinario desfile de gente en el Sa-lón de los Pasos Perdidos del Congreso dela Nación, donde fueron velados sus restos.

Luego, sus cenizas fueron esparcidas enTucumán, su ciudad natal; en Buenos Ai-res, su lugar de adopción, y en Mendoza,cuna del Nuevo Cancionero del cual ella fueprotagonista junto a los poetas ArmandoTejada Gómez, Tito Francia y Oscar Matus,entre otros.

Son emblemáticas en su voz piezas delcancionero nativo de la talla de “Alfonsinay el mar”, “Corazón libre”, “Al jardín de la Re-pública”, “Gracias a la vida”, “Todo cambia”,“Sólo le pido a Dios”, “Solo pa’ bailarla” y elhimno “Luna tucumana”.

También se hizo eterno su grito de “Vi-va Tucumán, menos uno”, en tiempos enque el dictador Antonio Domingo Bussi eragobernador de su provincia.

Nacida el 9 de julio de 1935 en San Mi-guel de Tucumán, La Negra, como se la co-noció popularmente, se convirtió en una

de las más grandes voces de la canción po-pular latinoamericana, y si bien su imagenno está presente, la eternidad de las can-ciones la mantienen viva y vigente en el co-razón de los pueblos de América latina.

Con 60 años de trayectoria, transitó di-versos países del mundo, compartió esce-narios con innumerables y prestigiosos ar-tistas de la talla de Joan Manuel Serrat, Sil-vio Rodríguez, León Gieco, Víctor Heredia,Teresa Parodi, Los Chalchaleros, Diego To-rres, Charly García, Pablo Milanés e IvanLins, entre muchos otros, y recibió tres pre-mios Grammy.

Su voz llevó siempre un profundo men-saje de compromiso social a través de la mú-sica de raíz folclórica, sin prejuicios de su-mar otras vertientes y expresiones de cali-dad musical.

La cantautora correntina Teresa Parodila despidió con estos versos: “Mercedes, sal-

mo en los labios, amorosa madre amada,mujer de América herida, tu canción nospone alas y hace que la Patria toda, menu-dita y desolada, no se muera todavía, no semuera porque siempre cantarás en nues-tras almas”.

Mientras que el recordado cantor popu-lar Argentino Luna, el Gaucho de Madaria-ga, quien falleció en marzo de este año, tam-bién le rindió su tributo en estas estrofas desu canción: “A Mercedes Sosa (hermana ma-yor del canto)”: “Argentina la cantora, tu-cumana la tonada y toda la tierra toda, flo-reciendo en su garganta. Para cantar de esasuerte, usa una voz castellana. Tucumanala cantora, con el dulzor de la caña, cono-ce el sabor amargo del que se gasta en la za-fra. Y el mundo sabe por qué, se rebelacuando canta. Canta, canta tucumana, quela tierra te oye y goza, hay un canto de es-peranza”.

Casi Justicia Social, en una de sus presentaciones, siempre lejos de la prensa.

Los ex Callejeros sedespiden de Rosario Tal y como viene sucediendo desde elmiércoles, esta noche y mañana, Casi Jus-ticia Social (CJS, ex Callejeros) se despe-dirá de Rosario con dos shows que co-menzarán a las 21 en el Willie Dixon (Sui-pacha y Güemes). La agrupación lideradapor Patricio Fontanet ya realizó dos reci-tales, miércoles y jueves, con entradas to-talmente agotadas, y se dispone a hacerlo propio este fin de semana.

Bajo absoluto silencio y negados a dia-logar con la prensa, la banda, integradapor Crispín, Dios, Pedi, Luis y Pato Fonta-net, Casi Justicia Social, tocará en WillieDixon luego de presentarse en variosshows por el sur de la provincia de Bue-nos Aires.

Las presentaciones locales se dan trasla condena que sufrió el líder de la banda

en el juicio por la tragedia de Cromañón.En abril pasado, la Justicia porteña revir-tió el fallo de primera instancia del tribu-nal oral que había exculpado a los músi-cos y resolvió penarlos por “incendio cul-poso seguido de muerte y cohecho”.

De esta manera, Patricio Fontanet (can-tante), Eduardo Vázquez (baterista), JuanAlberto Carbone (saxofonista), ChristianTorrejón (bajista), Maximiliano Djerfi (gui-tarrista), Elio Delgado (guitarrista) y Da-niel Horacio Cardel (escenógrafo), todospertenecientes a Callejeros, fueron con-denados por ser autores penalmente res-ponsables del delito de “incendio culpo-so seguido de muerte en concurso real concohecho activo en calidad de partícipesnecesarios”, decisión que ahora está enrevisión en una nueva instancia judicial.

“CJS”, ESTA NOCHE Y MAÑANA A LAS 21 EN WILLY DIXON, CON ENTRADAS AGOTADAS

HOY, A LAS 21, EN MCNAMARA

The Kavanaghstoca y preparanuevo disco Esta noche, a partir de las 21 en McNa-mara (Tucumán 1016), la agrupación localThe Kavanaghs realizará una presentaciónespecial antes de la edición de su próximodisco, Love conquers pain. De este modo,su segundo trabajo discográfico, será pre-sentado oficialmente en vivo en el mes deseptiembre, “y va a traer un sonido más ac-tual, pero cuidando siempre la esencia delproyecto”, según adelantó Tiago Galíndeza través de un parte de prensa.

Será así que esta noche, The Kava-naghs volverá a subirse a un escenario pa-ra adelantar parte de ese nuevo material ytocar los hits de su primer disco que datade 2009. Como es su costumbre, el grupoofrecerá un “live set” exclusivo para aque-llos que lleguen puntuales. Dentro de es-ta previa del show, y en ediciones anterio-res, el grupo interpretó canciones de PaulMcCartney y Creedence. Esta vez, la citade “los puntuales” será con The BeachBoys, uno de los grupos preferidos de labanda. Cabe recordar que The Kavanaghses un grupo rosarino con influencias delrock inglés desde la década del 60 hastala actualidad, partiendo de bandas talescomo The Beatles, Badfinger, Raspberries,Oasis, Starsailor y U2, entre otras, un es-tilo que es definido por sus miembros co-mo “retropowerpop”.

En junio de 2009 salió a la venta el pri-mer disco del grupo, titulado simplementeThe Kavanaghs, un material que incluye11 canciones compuestas y producidas porTiago Galíndez que ya forman parte del ca-tálogo de la empresa internacional Uni-versal Music.

The Kavanaghs, sonido muy inglés.

Luis Digiano / Télam

El Ciudadano & la gente 21EspectáculosSábado 9 de julio de 2011

Puro arte entre consagradosEl talentoso bailarín y coreógrafo Maximiliano Guerra desembarca en la ciudad con una versión de“Carmen”, acompañado por la bailarina Patricia Baca Urquiza y el Ballet del Mercosur, que además dirige

Uno de los pasajes de la singular versión coreográfica de “Carmen”.

Esta noche, a partir de las 21, en el Audito-rio Fundación Astengo (Mitre 754), desem-barcará la puesta de ballet Carmen, enca-bezada por el reconocido bailarín argenti-no Maximiliano Guerra.

El también jurado del relity show Talen-to argentino se presentará junto con su es-posa, la bailarina Patricia Baca Urquiza, y losintegrantes del Ballet del Mercosur, que ade-más dirige. El espectáculo recrea la contro-vertida historia de la cigarrera Carmen, susamores contrariados y la tragedia en la quetermina su vida.

Esta puesta del ballet se enfoca en la in-tención de revelar las contradicciones esen-ciales entre la personalidad rebelde de Car-men y las condiciones de su época, repre-sentadas por los personajes que la rodean.

La obra, que centra su atención en la cor-ta vida de esta bella gitana y en las pasionesque desata a su alrededor, está basada ori-ginalmente en la novela de Proster Meriméey fue llevada primero al formato ópera porel extraordinario Georges Bizet, compositorfrancés, fuerte exponente del período ro-mántico.

Carmen se enfrenta a una sociedad que,de acuerdo con sus cánones la niega y en-juicia. La disyuntiva que se le presenta esadaptarse o perecer. Ella, libre, voluntario-sa e individual, prefiere morir.

El argumento se resume en la historia deuna mujer hermosa, sensual, pasional e im-placable en su vida, que trabaja como ciga-rrera en una fábrica. Allí riñe con una de sus

compañeras y es enviada a prisión por el ca-pitán Zúñiga, quien está enamorado de ellapero no es correspondido.

Esta tarea debe ser llevada a cabo por elsargento Don José, joven recién llegado alregimiento, quien es seducido por la apa-sionada Carmen para que éste olvide su de-ber y la ayude a escapar.

Más tarde, la gitana se interesa por el jo-ven Torero Escamillo, hombre de éxito y ri-queza incipiente, adjetivos muy seductorespara Carmen.

Don José, al ver traicionado su amor y en-ceguecido por los celos, ruega a Carmen quesea únicamente para él. Ante la negativa dela gitana de abandonar su libertad, Don Jo-

sé la mata de una puñalada pasional y do-lorosa, que se ha convertido en un emble-ma del período romántico.

A lo largo de la historia, Carmen juega conlos sentimientos de los tres hombres: DonJosé, el Torero Escamillo, Zúñiga. El destino,como personaje siniestro, entrelaza la his-toria y comanda las situaciones para cum-plir fatal e inevitablemente con su misión.

Carmen se estrenó en marzo de 1875 enParís y, según las crónicas de época, fue unfracaso. Actualmente, como ópera, es unalas más populares junto con La Traviata yLa Boeheme.

Con esta gira, Guerra retoma el géneroclásico luego del éxito de su último show, ti-tulado Íntimo, en el conjugó danzas y mú-sicas del acervo popular, entre ellas, folclo-re, rock y tango.

Maximiliano Guerra estudió danza des-de muy chico, cursó sus primeros estudiosde baile y coreografía con el maestro WasilTupin, y luego en el Instituto Superior de Ar-te del Teatro Colón. Fue bailarín profesionalen el Teatro Argentino de La Plata y en la Fun-dación Teresa Carreño de Venezuela, sien-do miembro del Ballet Estable del Teatro Co-lón desde 1985. En 1988, integró Los Ánge-les Ballet Company, bailando en escenariosprestigiosos de todo el mundo, y entre 1988y 1992, formó parte del London Festival Ba-llet y la Deustche Oper de Berlín, al tiempoque, en 1992, se convirtió en una de las pri-meras figuras del ballet estable de La Scallade Milán.

DANZA CLÁSICA. Esta noche, a partir de las 21, en el Auditorio Fundación Astengo

Familia en desintegraciónUna versión del clásico de la dramatur-gia nacional, Sábado de vino y gloria, deAlberto Drago, se conocerá esta noche alas 21, en la sala Empleados de Comercio(Corrientes 450).

Bajo la dirección de Gustavo Medaglia, laobra cuenta con las actuaciones de Jorgeli-na Farioli, Mariano Rey, Quique Marin, Ju-lieta Hemmerling y Javier Ottaño.

En Sábados de vino y gloria se refleja quelos vínculos de sangre, a pesar de las dife-rencias, pueden ser tan fuertes como los lí-mites que tiene cada uno.

Adelanta el parte de prensa: “Detrás detoda puerta, de cada ventana bajo algún te-

cho, siempre se esconde alguna historia porcontar, siempre hay algo que rescatar, y dealguna u otra forma, se entretejen esas tra-mas de relaciones que al fin y al cabo siem-pre se titulan «familia»”.

En su texto, estrenado en los años 70, Dra-go plantea la constitución de una familia apartir de las individualidades de cada unode sus integrantes, prevaleciendo en ese en-tramado las equivocaciones en las conduc-tas y roles de cada uno.

De este modo, a partir del realismo gro-tesco que caracteriza la mayor parte de laobra de Drago, la pieza plantea como únicodestino de familia su propia desintegración.

Humor con talento localEl reciente estreno del espectáculo Fiebrede varieté, que se presenta todos los sá-bados, a las 22, en Miento Bar (Sarmien-to 384), vuelve a juntar en un mismo es-cenario a dos grandes actrices rosarinas,Silvina Santandrea y Ofelia Castillo, a quie-nes se suman los no menos talentosos Ca-rolina Tripoloni y Juan Man.

Según se adelanta, se trata de un es-pectáculo que evoca un género tan po-pular como extravagante como es el va-rieté, a partir de la suma de una serie depersonajes singularizados por el humor,la ironía, la crítica y lo desopilante.

De este modo, en un derroche de gla-

mour, un ambiente mágico y un popurrí dehabilidades, los cuatro actores ofrecen ac-tos breves con cada uno de sus personajes.

Con la conducción de Marga del Mar(Ofelia Castillo), también conocida comola Dama del Bolero, “artista internacionaldel cordón industrial”, el show ofrece “unapresencia estelar con una voz única y uncarácter de porquería”. Al mismo tiempo,entre otros personajes, se suma al espec-táculo, recién llegada de París y prófuga deInterpol por un robo acontecido en el Ca-sino, La Mirta (Silvina Santandrea), con sushistorias domésticas a la altura de cual-quier ama de casa.

“SÁBADO DE VINO Y GLORIA”, EN EMPLEADOS DE COMERCIO “FIEBRE DE VARIETÉ”, A LAS 22, EN MIENTO BAR

Uno de los pasajes de “Sábado de vino y gloria”, con dirección de Gustavo Medaglia. Silvina Santandrea es La Mirta, con sus singulares historias domésticas.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

11.30El club del Tres12.30 Sólo campo13.00 Compromiso13.55 Semana empresaria14.00Televida con salud15.00La cocina del show Con Mariano Iudicay Zaira Nara

19.30 Cocinarte Con Marcelo Megna20.00 Top TV21.00 Sábado Show22.30 Cantando por un sueño 2011Con la conducciónde José María Listorti01.00Pare de sufrir01.30 Cierre

La salidaKUMBIA QUEERS

CAFÉ DE LA FLORHoy, 23.30 hs.

A un año del lanzamiento de su segun-do y esperado álbum, La gran estafa deltropipunk, Kumbia Queers sigue con-quistando los escenarios y sacudiendo2011 con toda su alegría y desenfrenopachanguero.

JUAN FALÚ

LAVARDÉNHoy, 21.30 hs.

Llega nuevamente a Rosario el gran ma-estro de las seis cuerdas, Juan Falú, quienregala en cada concierto su increíble ca-pacidad de improvisación por lo que esconsiderado como “un compositor entiempo real”.

CARMEN

AUDITORIO FUNDACIÓN ASTENGOHoy, 21 hs.

Con la participación de Maximiliano Gue-rra, la obra se enfoca en la intención de re-velar las contradicciones esenciales entrela personalidad rebelde de Carmen y lascondiciones de su época, representadas porlos personajes que la rodean.

ROMINA TREFILIO

BAR LONDRESHoy, 22 hs.

La joven cantante presentará su nuevo es-pectáculo, Baladas inolvidables, una se-lección de canciones de Serrat, Ana Belén,Sabina, Patricia Sosa, Luis Miguel y otros.El show será en el reinaugurado Bar Lon-dres, ubicado en Maipú y Rioja.

MONOAMBIENTE

CULTURAL DE ABAJOHoy, 21 hs.

Un proyecto de investigación científicacompuesto por cuatro mujeres, RominaBozzini, Gina Chesta, Melina Playa y Ma-ría Florencia Sanfilippo, muestra las vi-cisitudes de convivir en este espacio re-ducido.

THE KAVANAGHS

McNAMARAHoy, 21 hs.

Luego de su exitosa vuelta de los EE.UU.,el grupo rosarino con influencias del rockinglés adelantará temas de su segundo dis-co, próximo a editarse. Además, repasarásu tradicional repertorio que va desde ladécada del 60 hasta la actualidad.

EMILIANO ZERBINI

EL ASERRADEROHoy, 21.30 hs.

Criado en la ciudad de Chilecito, provinciade La Rioja, este joven compositor e intér-prete supo rescatar el calor de su tierra yde su gente plasmándolo en su obra. En es-ta oportunidad el artista dará un repaso portoda su discografía.

BRUJAS DEL TANGO

LA BUENA MEDIDAHoy, 22 hs.

Valei, Lina Mariné y Verónica Muñoz pre-sentan un espectáculo donde incursionanen el folclore, los boleros y el tango. Lasacompañarán Charly Samamé, Gastón Ote-ro, Diego Mattar, Juan de Toma y Luis PerroMéndez, como invitados.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

09.00Chiquititas10.00La niñera12.00 El debate13.00 El país del litoral14.30El show de AJ Con la conducciónde Alberto J. Lorente15.30 Ver TVien16.30 Cine de los sábados:

Film a confirmar19.00Magazine20.00El social TV Con la conducciónde María José Gindre20.30 Sábado Bus Con la conducciónde Nicolás Repetto22.30Zapping Con la conducción de Guillermo López y Julieta Prandi

CANAL 508.00Los Siete Locos09.00Desde la vida 10.00 El refugio de la cultura 11.00 Científicos Ind. Argentina 12.00Madres de la Plaza12.30Visión 7 internacional13.30 La ciudad de fotógrafos15.00Documentales de la BBC

16.00Viaje en el tiempo17.00 Energías Eficientes18.00Elegante Sport19.00 Concierto Baglietto - Vitale20.30Visión 7 Sábado21.0060 años, ¡cómo lo voy a olvidar!22.00 El cine que nos mira

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Con la conducción de Hebe de Bonafini,el programa presenta la lucha de las Ma-dres de Plaza de Mayo a lo largo de su his-toria. Además, las Madres comparten susreflexiones y análisis sobre actualidad.

MADRES DE LA PLAZA

12.00 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente22 Cartelera Sábado 9 de julio de 2011

31 minutos, la película.Animación marionetas. Festi-val Ojo al piojo. De Álvaro Dí-az y Pedro Peirano. El Cairo:hoy, a las 17.30.

8 minutos antes de morir.Thriller. De Duncan Jones. ConJake Gyllenhaal, Michelle Mo-naghan y Vera Farmiga. Mo-numental: a las 17.30, 19.15,21 y 22.50. Viernes y sábados,a las 0.45. Showcase: a las12.15, 14.25, 16.30, 18.35,20.40 y 22.45. Viernes y sá-bados, a las 0.55. Sunstar: alas 14, 16, 18, 20, 22. Viernesy sábados, a las 0.20. Village:a las 11.30, 13.30, 15.30,17.30, 19.30, 21.30 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.30.

Aguas turbulentas. Drama.De Erik Poppe. Con Pål HagenValheim Sverre, Ellen Dorrit Pe-tersen y Trine Dyrholm. Cines delCentro: a las 16.50 y 20.50.

Blue Valentine. Drama. DeDerek Cianfrance. Con RyanGosling, Michelle Williams yFaith Wladyka. Cines del Centro:a las 21.15 y 23.15. Monumen-tal: a las 20.30 y 22.45. Viernesy sábados, a las 0.55. Village: alas 21 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.30.

Carancho. Drama. De PabloTrapero. Con Martina Gusman,Ricardo Darín y Darío Valenzue-la. Arteón: hoy, a las 22.

Carlos. Drama. De Olivier As-sayas. Con Edgar Ramírez, Ale-xander Scheer y Nora VonWaldstatten. El Cairo: hoy, a las19.30.

Cars 2. Animación. De JohnLasseter y Brad Lewis. Con lasvoces de Ana Serradilla, KunoBecker y César Bono. Cines delCentro: a las 13, 15, 17.05 y19.10. Monumental (doblada):a las 11.20, 12, 13.20, 14,15.20, 16, 17.20, 18, 19.50,20.20, 22.10 y 22.40. Viernesy sábados, a las 0.20 y 1. Mo-numental 3D (doblada): a las11, 13, 15 y 17.10. Showcase(doblada): a las 12.30, 13.10,13.30, 14.55, 15.40, 16, 17.20,18, 18.20, 19.45, 20.25 y22.25. Viernes y sábados, a la1. Showcase 3D (doblada): alas 12, 12.50, 14.35, 15.15, 17,17.40, 19.25 y 22. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Sunstar (do-blada): a las 12, 13, 14.10,15.10, 16.30, 17.40, 18.50, 20,21.10 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Sunstar 3D (do-blada): a las 12.30, 14.50,17.10 y 19.30. Village: a las 11,

11.30, 12, 12.30, 13.15, 13.45,14.15, 14.45, 15.30, 16, 16.30,17, 17.45, 18.15, 18.45, 19.15,20, 20.30, 21, 21.30, 22.15 y22.45. Viernes y sábados, a las0.30 y 1. Village 3D (doblada):a las 15.15, 17.30 y 19.45.

Cortometrajes para niños.Competencia. Festival Ojo al pio-jo. El Cairo: hoy, a las 14.30 y 16.

El concierto. Drama. Con Di-mitri Nazarov y Mélanie Laurent.Madre Cabrini: hoy, a las 18.

Kung Fu Panda II. Animación.De Jennifer Yuh. Con las vocesde Jack Black, Angelina Jolie yDustin Hoffman. Monumental(doblada): a las 11.10, 11.30, 13,13.30, 15, 15.30, 17 y 18.45.Showcase (doblada): a las 12.05,13.20, 14.05, 15.30, 16.10,17.45, 18.15 y 20.20. Sunstar(doblada): a las 12.40, 13.20,15.30, 17.30 y 19.40. Village(doblada): a las 11.15, 11.45,12.45, 13.15, 13.45, 14.45,15.15, 15.45, 16.45, 17.15,17.45, 18.45 y 19.15.

La quimera del oro. Co-media. De Charles Chaplin.Con Charles Chaplin, MackSwain y Georgia Hale. Arteón:hoy, a las 19.

La última nieve de prima-vera. Drama. Con Renato Ces-tie y Agostina Belli. Madre Ca-brini: hoy, a las 16 y 20:30.

Los agentes del destino.Thriller. De George Nolfi. ConMatt Damon, Emily Blunt yAnthony Mackie. Sunstar: a las22. Viernes y sábados, a las0.30. Showcase: a las 23.15.Viernes y sábados, a la 1.40.Sunstar: a las 22.30. Viernesy sábados, a las 0.45.

Medianoche en París. Co-media romántica. De WoodyAllen. Con Owen Wilson, Ra-chel McAdams y Marion Coti-llard. Cines del Centro: a las15, 17, 19, 21 y 23. Monu-mental: a las 11.05, 13.10,17.10, 19, 20.50 y 22.50. Vier-nes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 12.10, 14.20,16.30, 18.40, 20.50 y 23.05.Viernes y sábados, a la 1.35.Sunstar: a las 14, 16.10,18.20, 20.30 y 22.40. Viernesy sábados, a la 1. Village: a las12.45, 14.45, 16.45, 18.45,20.45 y 22.45. Viernes y sá-bados, a las 0.45.

Mis tardes con Margarita.Comedia dramática. De JeanBecker. Con Gérard Depardieu,Gisèle Casadesus y François-Xa-vier Demaison. Cines del Centro:a las 15.05, 19.05 y 23.05.

No me quites a mi novio.Comedia romántica. De LukeGreenfield. Con Kate Hudson,Ginnifer Goodwin y John Kra-sinski. Showcase: a las 19.50 y22.30. Viernes y sábados, a la 1.Sunstar: a las 15 y 17.30.

Piratas del Caribe 4. Aven-turas. De Rob Marshall. ConJohnny Depp, Penélope Cruzy Ian McShane. Monumental(doblada): a las 11.30, 14.10,16.50, 19.30 y 22.10. Viernesy sábados, a las 0.50. Show-case (doblada): a las 13.35 y16.40. Sunstar (doblada): a las21.40. Viernes y sábados, alas 0.30. Village (doblada): alas 23.10. Viernes y sábados,a la 1.45.

Poder que mata. Thriller. DeDoug Liman. Con Naomi Watts,Sean Penn y Sam Shepard. Ci-nes del Centro: a las 15.15,17.15, 21.20 y 23.15. Showca-se: a las 20 y 22.15. Viernes ysábados, a la 1.25. Village: a las19.45 y 22. Viernes y sábados alas 0.30.

Que la cosa funcione. Co-media. De Woody Allen. ConLarry David, Evan Rachel Woody Ed Begley Jr. Cines del Centro:a las 19.20.

¿Qué pasó ayer? 2. Come-dia. De Todd Phillips. Con Brad-ley Cooper, Ed Helms y Zach Ga-lifianakis. Showcase: a las 20.45y 22.55. Viernes y sábados, a la1.05. Village: a las 21.15 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.45.

Transformers: el lado oscu-ro de la Luna. Acción. De Mi-chael Bay. Con Shia LaBeouf, Ro-sie Huntington-Whiteley y JoshDuhamel. Monumental (dobla-da): a las 11, 12, 13.50, 14.50,16.40, 17.50, 19.30, 20.40 y22.20. Viernes y sábados, a las0.10 y 1.10. Monumental 3D(doblada): a las 11, 13.50, 16.40y 19.35. Monumental 3D (sub-titulada): a las 19.15 y 22.10.Viernes y sábados, a la 1. Show-

case (doblada): a las 12, 12.20,15.05, 15.25, 18.20, 18.40,21.30 y 22. Viernes y sábados,a las 0.40 y 1.10. Subtitulada: alas 13, 16.05, 19.30 y 22.40.Viernes y sábados, a la 1.45.Showcase 3D (doblada): a las12.30, 15.35, 19 y 22.20. Show-case 3D (subtitulada): a las 20 y23.10. Viernes y sábados, a la1.30. Sunstar: a las 12.10, 14.40,15.20, 17.50, 18.30, 20.50,21.50 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Sunstar 3D: a las22.00, Viernes y sábados, a la1.10. Village (doblada): a las 11,12.45, 13.45, 15.45, 16.45,18.45, 19.45, 21.45 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45 y1.45. Subtitulada: a las 11.30,14.30, 17.30, 20.30 y 23.30. Vi-llage 3D (subtitulada): a las 12.15y 22.

Tiempos modernos. Come-dia dramática. De Charles Cha-plin. Con Charles Chaplin, Pau-lette Goddard y Henry Bergman.Arteón: hoy, a las 20.

Una misión en la vida. Dra-ma. De Eran Riklis. Con MarkIvanir, Guri Alfi y Noah Silver. ElCairo: hoy, a las 22.50.

X-Men: Primera Genera-ción. Acción. De MatthewVaughn. Con James McAvoy,Michael Fassbender y Rose Byr-ne. Showcase: a las 22.35. Vier-nes y sábados, a la 1.15. Village:a las 23.45.

Ella en mi cabeza. La obranarra la historia de un hombreque se enfrenta a sus recuerdosy su imaginación. Hoy, a las 21.C. C. La Nave.

Fiebre de varieté. Popurrí dehumor. Hoy, a las 22. Miento Bar(Sarmiento 384).

La casa de Bernarda Al-ba. Una obra dirigida porMauricio Caturelli. Hoy, a las22. La Escalera.

Petit Show. Un espectáculoteatral en el que se reúnen va-rios elementos que giran entorno al humor. Hoy, a las 21.Teatro Saulo Benavente ( Alem3086).

Cool Confusion. La orques-ta rosarina presentará sus me-jores temas. Hoy, a las 21. ClubImperial.

Duo Luchini & Vernaci. No-che de bossa y jazz. Hoy, a las22. Te conozco mascarita. (La-prida 1220).

Juan Grandi Trío. La bandapresentará un repertorio demúsica de Thelonious Monk,Miles Davis y John Coltrane,entre otros. Hoy, a las 22. SoulRestó & Music (Zeballos1385).

Matafuegos. El grupo ofre-cerá un show ecléctico, con to-do tipo de influencias deveni-das del rock inglés. Hoy, a las23. Berlín Café.

Querido Silvio. El cantantey guitarrista Osvaldo Navarrointerpretará las mejores can-ciones de Silvio Rodríguez. Hoya las 22.30. Cívico Café.

8 espectáculos con Yapa.Teatro y títeres para los máschicos. Hoy, a las 16, Vaquitasen la cabeza. Amma.

El Jardín de los Niños. Sá-bado 9, a las 16: El Desenre-dador (teatro y títeres).

La Granja de la Infancia.Hoy, a las 16: Colón agarra via-je a toda costa (teatro).

La Isla de los Inventos.Hoy, a las 16, Pato Mojado(clown y circo). A las 18: El De-senredador (teatro y títeres).

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

TEATRO

MÚSICA

El Ciudadano & la gente 23CarteleraSábado 9 de julio de 2011

PODER QUE MATACINE / Thriller

El film indaga en la historia de una oficial de la CIA que dirige una investiga-ción sobre la existencia de armas de destrucción masiva en Irak. Su maridose ve arrastrado en la investigación y decide escribir en una editorial inician-do una encendida polémica. Poco después, el estatus del hombre es revela-do y la carrera y vida privada de la oficial comenzarán a desmoronarse.

LAS IMPERDIBLES

DVD / Comedia dramática

El film aborda una historia intimista quetranscurre en ciudad de Los Ángeles.Johnny Marco es un actor de malas cos-tumbres que sobrevive en medio de losexcesos en el hotel Chateau Marmont deHollywood. Cuando su hija de once añosaparece por sorpresa, Johnny no tienemás remedio que enfrentarse a todo loque siempre escapó durante su vida.

EN UN RINCÓN DEL CORAZÓN

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Generales: $ 20. Jubilados y menores: $ 17. Sá-bados, domingos, después de las 18: $ 22. Sala 3D: $ 30.Sala 3D jubilados y menores: $ 25.CINES DEL CENTRO. Shopping del Siglo, Córdoba 1655.

Generales: $ 25. Jubilados: $ 20. Niños: & 15.EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 15, jubilados y estudiantes $ 11. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 10, jubilados y estu-diantes $ 7.50. Funciones especiales y documentales $ 5,jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 5.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760.Generales: $ 32. Miércoles: $ 18. Lunes a viernes, has-ta las 18: $ 20. Menores y jubilados: $ 20. Sábados ydomingos hasta las 15: $ 20. Sala 3D: $ 36. Sala 3Dmenores y jubilados: $ 24. Sala 3D miércoles: $ 24.Sala 3D lunes a viernes hasta las 18, y sábados y do-mingos hasta las 15: $ 24.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-

nerales: $ 25. Lunes a miércoles: $ 17. Niños y jubilados:$ 17. Sala 3D: $ 30. Promoción sala 3D miércoles: $ 22. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 17. Jubilados y niños: $ 17. Miércoles: $ 17.Adultos, jueves a martes: $ 28. Sala 3D: $ 33.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

INFANTILES

Sábado 9 de julio de 2011

Esto que nos ocurrióEl Ciudadano & la gente

Un día como hoy, pero hace 79 años, murió elhombre que le cambió el rostro a la humani-dad: el estadounidense King Camp Gillette,quien ideó la primera hojita de afeitar que ter-minó con la incomodidad y el riesgo de reali-zar esa faena diaria con una afilada navaja.

Gillette había nacido en Fond du Lac, Wis-consin, el viernes 5 de enero de 1855, en el se-no de una familia de inventores. Siendo niño,su familia tuvo que mudarse a Chicago, don-de perdieron todo lo que tenían en el gran in-cendio del 10 de octubre de 1871 –que redujoa cenizas unos 18.000 edificios–. Obligado porlas circunstancias, el joven Gillette tuvo quesalir a ganarse la vida como viajante, vendien-do productos novedosos y pensando en posi-bles inventos para seguir la tradición familiar.Mientras vendía un nuevo producto, unos ta-pones de botella revestidos de corcho, cono-ció a la persona que los había inventado, Wi-lliam Painter, quien le aportó una idea con laque daría un giro en su vida.

Gillette tenía 36 años cuando Painter le dioun consejo de oro; la clave de su fortuna y qui-zá de su inmortalidad. Lo que el empresario einventor le dijo al joven fue bastante simple:“Si usted quiere ganar dinero en poco tiempo;debe inventar algo que cueste barato y se pro-duzca en grandes cantidades. Un artículo queel consumidor use, tire y, satisfecho, vuelva acomprar; algo perfecto para un vendedor”.

El consejo de Painter prendió en Gillette. Lacuestión era encontrar un producto común yde precio más común, que lo rescatara a la vezdel mundo de lo común: algo barato y descar-table. Con esa idea fija el viajante cruzó Esta-dos Unidos de costa a costa, colocando tone-ladas de tapones de corcho y exprimiendo sussesos en busca del artículo milagroso.

Gillette observaba el mundo que lo rodea-ba con detenimiento, estudiaba las costum-bres de los distintos pueblos norteamericanosque recorría, se informaba de los hábitos ali-mentarios, de sus vestimentas, de sus pasa-tiempos. Alguna carencia debía haber en ellos–pensaba–, que le inspirara la invención de suvida. Y fue justo el día en el que cumplía sus 40años, cuando el dedo de la mágica inspiración

le tocó la frente. Ocurrió sobre un vagón de fe-rrocarril en algún lugar del territorio nortea-mericano. Aquella mañana del sábado 5 deenero de 1895, Gillette hacía las piruetas decostumbre para afeitarse con su afilada nava-ja en el baño del tren y salir con la cara enteraen medio del peligroso traqueteo. Entonces sedio cuenta de que la solución la había tenidotodo el tiempo en la palma de la mano: la pri-mera afeitadora práctica, de seguridad y de ho-ja descartable, era la llave de la fortuna.

Por entonces, afeitarse uno mismo era unasunto peligroso, con un riesgo inminente decortarse –¡mucho más sobre un tren en movi-miento!– y había que afilar continuamente laspeligrosas navajas. Para evitar eso, la opciónera visitar asiduamente al barbero. En ese mar-co, a Gillette se le ocurrió diseñar una rasura-dora totalmente novedosa, con una hoja se-gura, barata y desechable. De inmediato com-pró piezas de latón, cinta de acero de la que seutilizaba para los relojes, un pequeño torno demano y una lima. Construyó una maquinitainicial, muy primitiva y trabajó en su perfec-cionamiento durante seis largos años.

Gillette necesitaba fabricar una cuchilla ba-rata de acero, dura y templada para poder dar-le una hoja afilada. No sabía nada de acero nide ingeniería industrial, pero tenía confianzaen poder desarrollar su producto, pese a que

queña compañía trabajó a pérdida y a fines de1902 estaba sumamente endeudada. Pero Gi-llette contaba con el talento tecnológico de Nic-kerson y el financiero de John Joyce, nombra-do administrador de la incipiente fábrica. Así,dos años después, se vendieron 90.000 rastri-llos –como se denominaba a la maquinita porsu forma– y 123.000 cuchillas desechables.

Perfeccionado, el invento se transformó enun nuevo tributo al descarte, símbolo de la so-ciedad de consumo. Estaba al alcance de to-dos y podía ser reemplazado fácilmente. Aquienes no querían ser confundidos con la ma-sa, la compañía Gillette les proporcionó ma-quinas de oro y plata macizas. Durante la Pri-mera Guerra Mundial, el gobierno de EE.UU.compró la maquinita de Gillette para proveera todas las fuerzas armadas. Los militares usa-ron tres millones y medio de rastrillos y 32 mi-llones de hojitas. Toda esa generación se acos-tumbró a la nueva manera de rasurarse y lasventas del producto se dispararon. El rostroperfectamente afeitado del inventor se difun-dió en millones de paquetes y en decenas demillones de envoltorios de hojitas de afeitar.

Gillette se convirtió en millonario y se reti-ró de la dirección de la compañía en 1913, a los58 años, aunque siguió siendo su presidentehasta 1931, un año antes de su muerte.

Sin embargo, era un inconformista. Es queKing Camp Gillette era un socialista utópico,que soñaba con la creación de un sistema decooperación universal, en el que no existierael egoísmo. Imaginaba a 60 millones de esta-dounidenses viviendo en una gran metrópo-lis, servida por una sola gran empresa, de laque todos serían accionistas.

El fabricante de afeitadoras escribió varioslibros, entre ellos La humanidad a la deriva,que dedicó a los seres humanos en general,“pues para todos la esperanza de que escapende un ambiente de injusticia, pobreza y crimenes igualmente deseable”. De Gillette se diceque “nadie ha hecho tanto por cambiarle elrostro a la humanidad”, pero no precisamen-te porque hubiera logrado algo en el campo dela ingeniería social. Sus ideas convencieron apocos, y la gran depresión de 1929 puso a suimperio económico al borde de la quiebra. Así,el inventor murió frustrado, el sábado 9 de ju-lio de 1932, en Chicago, Illinois.

los expertos le aseguraban que era imposiblefabricar una hojita tan delgada a un costo ra-zonable. En 1901 un ingeniero del InstitutoTecnológico de Massachusetts (MIT), WilliamNickerson, dio con el material y la técnica apro-piados. Nickerson –inventor de la bomba neu-mática y verdadero genio de la mecánica– di-señó las maquinarias necesarias para fabricarlas afeitadoras, y sugirió hacer el mango lo bas-tante pesado para facilitar el ajuste de la cu-chilla y la guarda de protección.

Después de mil y un experimentos, consi-guieron determinar el tamaño, la forma y elgrosor ideales, un proceso para fabricar el ace-ro adecuado, un mango en forma de T que pu-diera girar para usar los dos lados de la cuchi-lla y equipos para afilar el acero.

En tanto, King Camp contrató con las ace-rías la compra de acero laminado en espeso-res de desusada delgadez y negoció con ban-queros la financiación de la empresa.

El 2 de diciembre de 1901, Gillette patentóla primera máquina de afeitar con hojita des-cartable y al año siguiente salieron a la ventalas primeras unidades de lo que recibió el nom-bre de “Safety Razor”. La rudimentaria ma-quina, con tres hojitas descartables, se co-mercializaba a tres dólares

En un comienzo, con hojitas que lastima-ban hasta las pieles menos sensibles, la pe-

El que le cambió el rostro al mundoHACE 79 AÑOS MORÍA EL INVENTOR ESTADOUNIDENSE KING CAMP GILLETTE, QUIEN IDEÓ LA PRIMERA HOJITA DE AFEITAR

Rubén Alejandro FragaEl Ciudadano

GILETTE STYLE GUERRILLA STYLE CHARLY STYLE PHILOSOPHER STYLE

INCORRECT STYLE SURREALISTIC STYLE NIHILIST STYLE FAR WEST STYLE

ILUSTRACIÓN: FACUNDO VITIELLO

El Hincha DE AMÉRICASUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

COPA AMÉRICA

Sábado 9 de julio de de 2011

DYN

Paren la rotativa. El Checho analiza variantes para mejorar el pobre rendimiento que viene exhibiendo el seleccionado argentino. Y apostaría por un 4-2-3-1 para buscar la clasificación.

Mueve el tablero Batista estaría dispuesto a incluir a Agüero, Di María e Higuaín para enfrentar el lunes a Costa Rica en Córdoba

Sábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente2 El Hincha de América

Copa AméricaMUEVE EL TABLERO. EL TÉCNICO TAMBIÉN MODIFICARÁ EL ESQUEMA PARA EL PARTIDO DEL LUNES

Analiza cambios

DYN

¿Va de arranque? Kun Agüero podría ingresar desde el arranque ante Costa Rica.

Sergio Batista, analiza los ingresos deSergio Agüero, Gonzalo Higuaín y ÁngelDi María con variante de esquema tác-tico para definir el pase a la segunda rue-da de la Copa América, el lunes ante Cos-ta Rica en Córdoba.

Los delanteros Ezequiel Lavezzi y Car-los Tevez más el volante Esteban Cam-biasso, titulares en los dos primeros par-tidos ante Bolivia y Colombia, dejaríansu lugar en el equipo inicial.

El posible ingreso de los tres delante-ros supone, además, una variante en eldibujo, que pasaría de un 4-3-3 a un 4-2-3-1, con Lionel Messi enlazado detrásde Higuaín y flaqueado por Agüero (de-recha) y Di María (izquierda).

Al respecto, el capitán Javier Masche-rano dijo que para el equipo “no seríaningún drama” la eventual modificacióntáctica y la justificó con la ilusión de querepresente “un beneficio para el equi-po”.

“En los Juegos Olímpicos, con Batis-ta, jugamos de otra forma, cambiamosen semifinales para jugar contra Brasil ytambién ganamos”, recordó.

Un probable equipo para el últimopartido de la fase inicial sería: Sergio Ro-mero; Pablo Zabaleta, Nicolás Burdisso,Gabriel Milito y Javier Zanetti; Ever Ba-nega y Mascherano; Agüero, Messi y DiMaría; Higuaín.

Los titulares en el último empate an-te Colombia realizaron en la mañana deayer ejercicios físicos regenerativos enel predio de Ezeiza y el resto del plantelensayó movimientos de ataque y defini-ción.

Lucas Biglia, Javier Pastore y Di Maríapor un lado y Agüero, Higuaín y DiegoMilito, por el otro, ejecutaron ese traba-

jo antes de finalizar la práctica con unfútbol reducido.

Al cabo de ellas, los jugadores, quevolverán a trabajar en la jornada de hoya puertas cerradas, fueron liberados has-ta la cena. El plantel argentino viajarámañana a Córdoba en vuelo chárter pe-

ro todavía no definió el horario ante elproblema de las cenizas volcánicas queafectan el espacio aéreo.

Argentina, tercera del grupo A con dosunidades, enfrentará a Costa Rica (3) ellunes a las 21.45 en el estadio Mario Al-berto Kempes.

Sergio Batista incluiría a Sergio Agüero, Di María e Higuaín desde el arranque

COSTA RICA. LO DIJO CAMPBELL

“Una finalpara ellos”El delantero Joel Campbell, figura exclu-yente de Costa Rica en el triunfo sobreBolivia, admitió que el partido del lunes“será una final anticipada para Argentina”,ya que tiene la presión de ganar para cla-sificarse a los cuartos de final.

“El partido contra el anfitrión es unafinal anticipada para ellos, porque estánpresionados por ganar y van a venir contodo para conseguirlo”, manifestó Camp-bell.

“Por eso tenemos que mentalizarnosen hacer las cosas bien y estar tranqui-los, ya que ellos están más obligadosque nosotros por ser locales”, agregó elmoreno atacante, de apenas 19 años, yya una de las gratas revelaciones delcertamen.

COLOMBIA. ENFRENTA A BOLIVIA

Con los onceconfirmadosEl técnico de Colombia, Hernán Darío Gó-mez, confirmó el mismo equipo que em-pató con Argentina, el miércoles pasado,para enfrentar mañana a Bolivia, tambiénen el estadio de Colón.

Gómez, en conferencia de prensa rea-lizada en el gimnasio de Unión, confirmóque Colombia formará con Luis Martínez;Camilo Zúñiga, Mario Yepes, AmarantoPerea y Pablo Armero; Fredy Guarín, AbelAguilar, Carlos Sánchez, Dayro Moreno;Adrián Ramos; Radamel Falcao García.

El técnico, de 55 años, que está car-go de la selección desde octubre del2010, habló de las posibilidades de suequipo: “La prioridad es pasar de ronda.Lo importante es clasificar para los cuar-tos de final”.

Copa AméricaSábado 9 de julio de 2011 3El Hincha de AméricaEl Ciudadano & la gente

GRUPO A. MASCHERANO DIJO QUE GANAR ES LO PRIORITARIO PERO SERÁ MÁS FÁCIL SI EL EQUIPO JUEGA BIEN

“Es otra Copa”DYN

“Las palabras están de más, el mensaje hay que darlo dentro de la cancha. El lunes vamos a ganar para clasificarnos”, dijo.

El capitán Javier Mascherano confió queel seleccionado argentino conseguirá suprimera victoria en la Copa América, ellunes próximo ante el representativo deCosta Rica en Córdoba, para definir laclasificación a la segunda fase, tras el malarranque con empates frente a Bolivia yColombia.

El mediocampista aseguró que elplantel permanece “con la fe intacta” pa-ra revertir el mal presente, que atribuyóal “bajo nivel individual de todos”.

En ese aspecto, exculpó a Lionel Mes-si e insistió que el pobre rendimiento decada jugador “repercute en lo colectivo”.

“Las palabras están de más, el men-saje hay que darlo dentro de la cancha.El lunes vamos a ganar para clasificar-nos, olvidar estos dos partidos y co-menzar otra Copa América”, asumió.

El futbolista de Barcelona afirmó que“ganar es lo prioritario” ante Costa Ricapero opinó que “será más fácil conse-guirlo si el equipo juega bien”.

Para explicar el flojo presente delequipo, el mediocampista descartó “ego-ísmos” y puntualizó la “pérdida de con-fianza” generada por el bajo rendimien-to de cada jugador.

“Pareciera que en los momentos difí-ciles, el equipo tiende a lo individual, pe-ro creo que es un problema de todos, noestamos en el nivel que tenemos que es-tar. Hay que dar un vuelco”, expuso.

Mascherano afirmó que los jugadoresson “los primeros en darse cuenta” de la

realidad, al contrastar el presente con“buenos partidos” realizados en el ini-cio del ciclo de Sergio Batista (España 4-1, Brasil 1-0 y Portugal 2-1).

“El partido ante Colombia fue aún pe-or que ante Bolivia porque defensiva-mente no dimos seguridad”, asumió elcapitán.

Además, aceptó que “la gente está entodos su derecho” a insultar, como su-cedió el pasado miércoles en Santa Fe.

“A nadie le gusta dejarle una sensa-ción fea a la gente cuando termina elpartido. Somos concientes de la situa-ción pero también sabemos que depen-de de nosotros”, concluyó.

JAVIER ZANETTI FUE AUTOCRÍTICO CON EL NIVEL DE LA SELECCIÓN

“No esperábamos este inicio”El experimentado defensor Javier Za-netti asumió que el seleccionado argen-tino “no puede seguir” con el bajo rendi-miento demostrado en las dos primeraspresentaciones.

El jugador de Inter explicó que el malpresente del equipo “es un problema gru-pal” y no exclusivo del crack Lionel Mes-si, al que diferenció otra vez como “elmejor jugador del mundo”.

“Lio es un fenómeno, siempre lo dije.Si se fastidia en los partidos es porquequiere encontrar la solución como todosnosotros”, lo defendió el jugador de ma-yor presencia en la historia del selec-cionado.

Zanetti, de 37 años, admitió que “lagente espera un gran partido” ante Cos-

ta Rica para definir la clasificación a lasegunda fase y confió en que “apoyaráa la selección”.

“Nosotros somos los primeros en que-rer jugar bien y ganar los partidos. Loshinchas se fueron disconformes ante Co-lombia y nosotros también”, asumió elPupi.

En el mismo sentido, Zanetti agregó:“Somos concientes de la situación. Noesperábamos un inicio de Copa como elque se está dando. Hay que mirar haciaadelante y corregir lo que se hizo malpara que las cosas cambien”.

Por último, el defensor no deslindóresponsabilidades de los futbolistas y di-jo: “Cada uno de los 23 jugadores sabeel momento que se está viviendo”.

JORGE MESSI HABLÓ DE SU HIJO

“Lionel estámuy mal”Defensa paterna. Jorge Messi, padredel crack rosarino, aseguró que “Lionelestá muy mal” por las críticas recibidaspor sus actuaciones en el selecciona-do argentino.

“Lionel recibió muchas muestras deafecto hace pocos días, cuando llegóel país para el torneo, y ahora es la pri-mera vez que lo silban. Es algo que nose esperaba”, aseguró Jorge.

Según el padre del crack, “lo quemás le molesta es que la prensa in-vente”, en referencia al cruce que, se-gún algunos medios, habría tenido consu compañero Nicolás Burdisso.

“Una discusión hay siempre”, acla-ró el papá de Lio, admitiendo en parteque la supuesta pelea realmente exis-tió. “Es una situación demasiado com-plicada. Se hablan cosas muy feas. Se-guramente hubo discusión, pero unadiscusión de fútbol hay siempre. Perola gente es libre de opinar lo que quie-ra”, dijo.

“Lo que más molesta es lo que dicela prensa. Crea situaciones que nadieespera. Le echa nafta al fuego. La pren-sa argentina puede criticar, porque eslógico y Argentina está jugando mal.Pero hay gente que critica que Lionelno canta el himno a los cuatro vientos.Mirá lo que critican...”, señaló con en-fado.

Por último, Jorge Messi indicó: “EnBarcelona hay otro ambiente, un equi-po conformado desde hace cuatroaños. La selección no pudo concretaresto. Jugar una Copa América en tupropio país es una presión terrible”.

“Son cosas normales”El defensor del seleccionado argentinoJavier Zanetti consideró como “cosas nor-males del fútbol” las discusiones entre eldelantero Lionel Messi y el defensor Ni-colás Burdisso, después del empate fren-te a Colombia, el pasado miércoles enSanta Fe. “En cada partido pasan estascosas, ganes o no. Obviamente cuandono salen las cosas el ánimo no es el mis-mo y se nota”, expresó el Pupi.

El futbolista del Inter de Italia aseguróque “el problema no es ese” para expli-car el mal presente del equipo en la Co-pa América Argentina 2011.

“Lo tomamos como algo natural. En elpartido con Bolivia, discutí con (Gabriel)Milito pero somos grandes amigos y to-do queda ahí”, dijo el lateral, tratando debajar los decibeles de la polémica gene-rada en torno a la discusión entre Messiy Burdisso.

Por su parte, Javier Mascherano opi-nó que el fastidio de Lionel Messi por elbajo rendimiento “no es aislado” y acep-tó que “el hecho de querer ganar y no po-der genera frustración”. Jugadas dos fe-chas del grupo A, Argentina se ubica ter-cera con dos unidades y deberá definirsu clasificación a la segunda fase anteCosta Rica (3), el lunes próximo a las21.45 en Córdoba.

Dijo que Argentina debe vencer a Costa Rica para clasificar y empezar a levantar el nivel

Copa AméricaSábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente4 El Hincha de América

GRUPO B. EL EQUIPO DE MANO MENEZES PRESENTA VARIAS DUDAS, MIENTRAS QUE EL TATA MARTINO TENDRÍA DECIDIDO DOS MODIFICACIONES

Buscan una alegría

AFP

Todos con uno. “Contra Brasil es fundamental estar bien ordenados”, dijo Martino.

El seleccionado brasileño, actual bicam-peón de la Copa América, buscará su pri-mera victoria en la edición 2011 del tor-neo cuando se mida ante Paraguay, diri-gido por el argentino Gerardo Martino, enCórdoba, por la segunda fecha del grupoB.

El partido se disputará en el estadioMario Alberto Kempes, con capacidad pa-ra 57 mil espectadores, a partir de las 16y será dirigido por el colombiano WilmarRoldán.

Brasil ganó el certamen en ocho opor-tunidades (1919, 1922, 1949, 1989, 1997,1999, 2004 y 2007), en tanto que Paraguayconquistó la Copa América en dos oca-siones (1953 y 1979).

El equipo brasileño, dirigido por Ma-rio Menezes, empató sin goles el sábadopasado en su debut con Venezuela, en LaPlata, mientras que unas horas despuésParaguay igualó con Ecuador por el mis-mo marcador, por lo que los cuatro equi-pos cuentan con una unidad en la zonaB.

“Paraguay no es Venezuela. Es un equi-po que nos jugará de igual a igual. Habráresponsabilidades compartidas y será unpartido abierto. (Gerardo) Martino es ungran técnico”, expresó Menezes.

“Tengo la expectativa de jugar mejorque en el debut. Todavía no definí si ha-ré cambios o no. Voy a esperar hasta últi-mo momento”, completó el DT brasileño,que tendría como única duda la conti-nuidad de Ramires o el ingreso de Elanoen el mediocampo.

A su vez, Paraguay realizó en horariomatutino su último entrenamiento antesdel partido en el predio del club Belgra-no, ubicado al sudeste de la capital cor-dobesa, y por la tarde hizo el reconoci-

miento del estadio Mario Alberto Kem-pes.

“Con Brasil es fundamental ser orde-nado. Vamos a enfrentar a uno de los me-jores seleccionados del mundo”, expresóMartino, quien enfrentó como técnico deParaguay a Brasil dos veces en las elimi-natorias para el Mundial de Sudáfrica

2010 (2-0 de local y 1-2 de visitante).El entrenador del elenco guaraní tam-

poco confirmó la alineación titular, perose vislumbra que serán dos los cambioscon respecto al equipo que igualó anteEcuador: Antolín Alcaraz por Iván Pirisen la defensa y Enrique Vera por EdgarBarreto en el mediocampo.

EQUIPOS Ptos. PJ PG PE PP GF GC

POSICIONES GRUPO B

1º2º3º4º

Paraguay 1 1 0 1 0 0 0Ecuador 1 1 0 1 0 0 0Brasil 1 1 0 1 0 0 0Venezuela 1 1 0 1 0 0 0

Brasil y Paraguay se miden en Córdoba desde las 16 con la intención de conseguir el primer triunfoBrasil Paraguay

ASÍ SE ANUNCIAN

Julio CésarDaniel AlvesLucioThiago Silva André SantosLucas LievaRamires/ElanoGansoRobinhoPato Neymar

DT: MANO MENEZES

Justo VillarDarío VerónPaulo Da SilvaAntolín AlcarazAureliano TorresEnrique VeraNéstor OrtigozaCristian RiverosMarcelo EstigarribiaRoque Santa CruzLucas Barrios

DT: GERARDO MARTINO

HORA: 16. ESTADIO: Mario Alberto Kempes, deCórdoba. ÁRBITRO: Wilmar Roldán, de Colombia.TV: Canal 5.

Ecuador Venezuela

ASÍ SE ANUNCIAN

Marcelo ElizagaNéicer ReascoNorberto Araujo Frickson Erazo Walter AyovíSegundo CastilloCristian Noboa Antonio ValenciaEdison MéndezChristian Benítez Felipe Caicedo

DT: REINALDO RUEDA

Renny VegaRoberto RosalesOswaldo Vizcarrondo Grenddy PerozoGabriel CicheroCésar GonzálezTomás Rincón Franklin Lucena Juan ArangoNicolás Miku Fedor Salomón Rondón

DT: CÉSAR FARÍAS

HORA: 18.30. ESTADIO: Padre Ernesto Marteare-na, de Salta. ÁRBITRO: Walter Quesada (Costa Ri-ca). TV: TyC Sports.

BARRIOS RESPETA A BRASIL, PERO…

El delantero Lucas Barrios, una de lasmáximas figuras del seleccionado deParaguay, aseguró que a Brasil hay querespetarlo sólo hasta que empiece elpartido. “A Brasil le tenemos mucho res-peto, pero el respeto se termina cuan-do empieza el partido”, dijo el delante-ro, de 27 años.

ECUADOR Y VENEZUELA SE ENFRENTAN EN EL SEGUNDO TURNO, A LAS 18.30, EN EL ESTADIO PADRE MARTEARENA

Van por la clasificaciónEcuador y Venezuela buscarán esta tar-de acercarse a la clasificación para loscuartos de final de la Copa América,cuando se enfrenten en Salta por la se-gunda fecha del grupo B.

El encuentro, primero en esta subse-de, se jugará desde las 18.30 en el esta-dio Padre Ernesto Martearena, con el ar-bitraje del costarricense Walter Quesa-da.

Ecuador, que arribó en horas del me-diodía a Salta y aguardó las horas pre-vias en el hotel Sheraton, realizó ayer porla noche el reconocimiento del campode juego del estadio Martearena, pero laactividad estuvo vedada a los medios deprensa.

Igualmente, el técnico del equipo, elcolombiano Reinaldo Rueda, habría de-cidido incluir en la formación inicial almediocampista Luis Antonio Valencia,quien está mucho mejor de una dolen-

cia en el tobillo derecho.Fuentes allegadas a la delegación in-

formaron que el jugador del Manches-ter United respondió bien en los últimosmovimientos que realizó el plantel y notendrá problemas para ser titular anteVenezuela.

La preocupación del cuerpo técnicoecuatoriano tenía que ver con una in-tervención quirúrgica que el volante tu-vo en esa zona el año pasado, luego deuna lesión sufrida cuando jugaba parasu equipo por la Liga de Campeones deEuropa y que lo tuvo fuera de las can-chas por seis meses.

El representativo de Venezuela, porsu parte, llega a este compromiso moti-vado por el histórico empate sin golesque consiguió en la primera presenta-ción en el estadio Ciudad de La Platafrente a Brasil, a priori uno de los firmescandidatos al título. Conocido. Cichero y Neymar, en el debut.

Copa AméricaSábado 9 de julio de 2011 5El Hincha de AméricaEl Ciudadano & la gente

EN MENDOZA, TRIUNFO AGÓNICO

Perú ganó y se acomodóPerú logró un triunfo agónico sobre Méxi-co en Mendoza, por la segunda fecha delgrupo C, y se acomodó como líder junto aChile para lograr el pasaje a cuartos de fi-nal de la Copa América de Argentina 2011.

Era un partido crucial para ambos se-leccionados, para mantener intactas laschances de llegar a la última fecha con laambición de clasificar. En ese contexto,Perú hizo más que México en búsquedade la victoria.

Luego de un primer tiempo para el ol-vido, chato y escaso de emociones, elequipo de Markarian acumuló méritos pa-ra llevarse los tres puntos de Mendoza.Como por ejemplo en los dos intentos deVargas, el primero con pelota en movi-miento y el segundo en un tiro libre, quese estrellaron en los postes.

Para la mayoría de los equipos de laCopa América, la falta de gol se ha con-vertido un karma. Y en el caso de Perú,tampoco fue la excepción. Tuvo que es-perar el elenco incaico hasta el tramo fi-nal del partido para sacudir la red.

México respondió con tibieza. Dos San-tos fue el único que intentó algo distinto,aunque sin compañía. Sobre el final vol-vió a arremeter Perú, que exigió al arque-ro Michel con un zurdazo de Vargas y uncabezazo de Guerrero. Y el propio delan-tero convirtió el gol de la victoria, para ale-gría de los incaicos.

TÉLAM

Los incaicos se llevaron el triunfo.

México Perú

SÍNTESIS

0 1Luis MichelPaul AguilarNéstor AraujoHéctor ReynosoHiram MierDiego ReyesDarvin ChávezJorge EnríquezJavier AquinoGiovani Dos SantosRafael Márquez LugoDT: LUIS F. TENA

Salomón LibmanGiancarlo CarmonaSantiago AcasieteAlberto RodríguezWalter VílchezAdán BalbínLuis AdvínculaCarlos LobatónRinaldo CruzadoJuan VargasPaolo GuerreroDT: SERGIO MARKARIAN

GOL ST: 37m Guerrero (P). CAMBIOS ST: 0mYoshimar Yotún x Advíncula (P), y EdgarPacheco x Aguilar (M), 28m Miguel Ponce xChávez (M), 31m Michael Guevara x Cruzado(P), 40m Josepmir Ballón x Lobatón (P), yOribe Peralta x Aquino (M). ESTADIO:Malvinas Argentinas, de Mendoza. ÁRBITRO:Sergio Pezzotta (Argentina).

GRUPO C. CON ESTA IGUALDAD LOS DE BORGHI QUEDARON PRIMEROS Y LOS DE TABAREZ COMPLICADOS

Emotivo repartoNA

Uruguay abrió el marcados a los 8 minutos del segundo tiempo pero 12 minutos más tarde Chile puso cifras definitivas.

Chile y Uruguay empataron en Mendoza 1 a 1 con goles de Álvaro Pereira y Alexis Sánchez

Uruguay Chile

SÍNTESIS

1 1Fernando MusleraMaximiliano PereiraDiego Lugano Sebastián CoatesMartín CáceresDiego PérezEgidio Arévalo Ríos Álvaro PereiraEdinson CavaniDiego ForlánLuis SuárezDT: OSCAR TABÁREZ

Claudio BravoPablo ContrerasWaldo PonceGonzalo JaraMauricio IslaGary MedelArturo VidalJean Beausejour Luis JiménezAlexis SánchezHumberto SuazoDT: CLAUDIO BORGHI

GOLES ST: 8m A. Pereira (U), 20m A. Sánchez (CH).CAMBIOS ST: 0m González x Cavani (U); 15m Jorge Valdiviax Jara (CH); 28m Paredes x Suazo y Carmona x Beausejour(CH); 33m Lodeiro x M. Pereira (U); 39m Sebastián Egurenx Arévalo Ríos (U). AMARILLAS: A. Pereira, Suárez, Cáceres,A. González y Coates (U); Contreras, Jara, Alexis Sánchez yVidal (CH). ESTADIO: Malvinas Argentinas (Mendoza).ÁRBITRO: Carlos Amarilla, de Paraguay.

EQUIPOS Ptos. PJ PG PE PP GF GC

POSICIONES GRUPO C

1º2º3º4º

Chile 4 2 1 1 0 3 2Perú 4 2 1 2 0 1 0Uruguay 2 2 0 2 0 2 2México 0 2 0 0 2 0 3Próxima fecha: Chile vs. Perú (martes 12, alas 19.15 en Mendoza), y Uruguay vs. México(martes 12, a las 21.45, en La Plata).

Incidentes en MendozaHinchas argentinos y simpatizantes chi-lenos, presentes en la ciudad para apo-yar al seleccionado de su país que parti-cipa de la Copa América 2011, se tren-zaron a golpes en pleno centro de Men-doza, en una gresca que dejó un saldoprovisorio de seis detenidos y varios con-tusos. Los disturbios tuvieron como epi-centro la plaza Independencia, en las in-mediaciones del hotel Hyatt, estableci-miento en el que se aloja el representa-tivo chileno. Por causas que aún intentanestablecerse, varios adolescentes ar-gentinos y algunos hinchas chilenos co-menzaron a prodigarse insultos y cánti-cos amenazantes de una vereda a otra.Enseguida, las palabras dieron origen ala gresca, con lanzamientos de distintosproyectiles como palos y piedras y gol-pes de puños.

Los seleccionados de Uruguay y Chile pro-tagonizaron una vibrante igualdad 1 a 1,en el partido que abrió la disputa de la se-gunda fecha del grupo C de la Copa Amé-rica 2011.

En un estadio Malvinas Argentinas deMendoza cubierto por casi 38 mil espec-tadores (30 mil de ellos chilenos), los dosconjuntos obtuvieron un resultado que losdeja con expectativa para abrazar la clasi-ficación hacia los cuartos de final del tor-neo continental, aunque en el caso delelenco charrúa el pasaje no está tan claro.

Uruguay (2 puntos) cerrará su inter-vención en la ronda inaugural midiéndo-se el martes con México, en La Plata. Porsu lado, Chile (4) se topará con Perú esemismo día, pero en el mismo escenario enel que anoche gozó del multitudinario res-paldo de su gente.

Uruguay sacó ventaja por intermediode Álvaro Pereira, mientras que el equipochileno, orientado por el argentino Clau-dio Borghi, estableció el equilibrio con ungolazo de Alexis Sánchez.

El partido arrancó con nervios e im-precisiones. A los dos equipos les costó im-ponerse en el terreno, pero dentro de esepanorama, los dirigidos por el argentinoBorghi lucieron más sueltos, sobre todocuando la pelota pasó por la banda dere-cha.

Sin embargo, las veces que Uruguay pre-sionó, encontró grietas en una defensa chi-lena que se complicó en cada salida des-de el fondo, además de penar en las pelo-tas aéreas.

Apenas iniciada la segunda parte, el

equipo de Tabárez encontró la diferencia,con una maniobra que Luis Suárez enca-bezó por izquierda y concluyó en los piesde Pereira. El ex Argentinos Juniors y Quil-mes resolvió eficazmente en el área y en-mudeció a la mayoría en el estadio.

Pero enseguida reaccionó el equipo deBorghi con una gran jugada colectiva yempató el encuentro por medio de AlexisSánchez para decretar el 1-1 final, que de-jó a la Roja con una sonrisa y a los celes-tes, con preocupación.

Sábado 9 de julio de de 2011 6El HinchaEl Ciudadano & la gente

El HinchaUN DÍA COMO HOY… EL 9 DE JULIO DE 1991, EL ROJINEGRO SE IMPONÍA AL XENEIZE POR PENALES Y ENTRABA EN LA HISTORIA GRANDE

El famoso Newell’s

Fueron héroes. Los protagonistas de una gesta histórica en la mismísima Bombonera.

La Asociación del fútbol argentino (AFA)había programado un nuevo formato pa-ra la temporada 90/91. El ganador delApertura se enfrentaba con el vencedorde Clausura en partidos ida y vuelta pa-ra determinar el campeón argentino.

El primer certamen fue ganado porNewell’s en una definición apasionante.Es que en la última fecha, la Lepra visi-taba a San Lorenzo en Caballito y River,segundo, recibía a Vélez en el Monu-mental, con la obligación de ganar y es-perar que los dirigidos por Marcelo Biel-sa no triunfen ante el Ciclón.

Cristian Rufini con un golazo de tirolibre adelantó a los rojinegros, pero enel segundo tiempo, Flavio Zandoná, tam-bién de tiro libre, empató el juego paralos de Boedo.

Así, la Lepra dependía de lo que su-cedería en el Monumental. El resultadoes conocido: el Pato Fillol, en el día desu retiro fue invencible para los delan-teros rivales y Vélez terminó ganando 2a 1. Newell’s se quedaba con el torneoApertura.

En el Clausura, el ganador fue Boca,con el uruguayo Oscar Washington Ta-bárez como entrenador y con la duplaletal de Gabriel Batistuta y Diego Lato-rre, como pilares. La final estaba escri-ta: Newell’s-Boca.

El primer partido fue el 6 de julio de1991 en el Gigante de Arroyito y ambosequipos llegaban diezmados.

Es que por la Copa América de Chile(que fue ganada por Argentina), Newell’sperdió a Fernando Gamboa y DaríoFranco y Boca a Batistuta y Latorre, quie-nes se sumaron al plantel nacional quepor entonces conducía Alfio Basile.

Los de la Ribera, amparados por el re-glamento, contrataron para esos en-cuentros al brasileño Renato Gaúcho ya Gerardo la Bruja Reinoso para inten-tar suplir a sus dos estrellas. Newell’s porsu parte afrontó las finales con el mis-mo plantel que ganó el Apertura y ter-minó octavo en el Clausura.

El partido en Rosario fue malo, dedientes apretados y más de un tumultoentre los jugadores. Eduardo Berizzo decabeza marcó a los dos minutos del se-gundo tiempo el único gol del partido ysacó la primera ventaja para los de Biel-sa que con un empate en La Bombone-ra serían campeones argentinos.

Aquella tarde, Bielsa paró a: Norber-to Scoponi; Juan Manuel Llop, FabiánGarfagnoli, Mauricio Pochettino, Beriz-zo, Miguel Fullana; Gerardo Martino, Ju-lio Saldaña; Julio Zamora, Ariel Cozzoniy Cristian Domizi.

El 9 de julio fue la fecha programadapara el partido de vuelta. Fecha patria,brazaletes celestes y blancos para todoslos jugadores, lluvia y un campo de jue-go en pésimas condiciones.

Boca intentó arrinconar a Newell’s de

entrada pero con inteligencia, los delParque fueron aguantando.

A medida que pasaron los minutos, ellocal se fue desesperando y las faltas fue-ron apareciendo. Una tremenda infrac-ción sobre el Tata Martino que lo sacóde la cancha, un clarísimo penal sobrePochettino (terminó con la camiseta ro-

ta) y las expulsiones de Simón y Domizidieron muestra de ello, ante la atenta mi-rada de Francisco Lamolina, de mal ar-bitraje.

Cozzoni tuvo en sus pies dos situa-ciones favorables para cerrar la historia,pero en una perdió en el mano a manocon Navarro Montoya y en otra se vio

perjudicado cuando Lamolina le anulómal un gol por supuesta posición ade-lantada.

Pero había más sufrimiento para elpueblo rojinegro. A falta de 9 minutos,Reinoso, aquel que había llegado paraestos dos partidos, recogió un rebote enel área y puso el 1-0 para delirio de todoel público xeneize. Había alargue y depersistir la igualdad, penales.

Los dos tiempos de 15 minutos sir-vieron para agigantar la labor de los de-fensores de Newell’s que, con garra y co-raje pararon, junto al Gringo Scoponi,cada avance de un Boca que quería darla vuelta en su cancha.

El 1-0 no se modificó en 30 minutos yllegó el turno de los penales.

La hinchada rojinegra, apostada en lomás alto de La Bombonera gritaba yarengaba a los jugadores, dándole fuer-za para lo que se venía.

El primer penal lo ejecutó Alfredo Gra-ciani y el Gringo Scoponi se lo tapó, ini-ciando así su propia historia. Berizzo pu-so el 1-0, Scoponi volvió a brillar y le ata-jó el remate a Claudio Rodríguez, Llopanotó el 2-0, Giunta el 2-1 y Zamora el3-1.

Del cuarto penal para Boca se hizocargo Walter Pico con la obligación demarcar para seguir con chances. Scopo-ni, agrandado, colosal, se movía de ladoa lado para distraer. El tiro del volante sefue por arriba del travesaño y la figuradel Gringo corriendo hasta la mitad dela cancha para fundirse en un abrazo conel Chocho Llop quedó grabada en la re-tina de todos los leprosos. Newell’s cam-peón argentino. El famoso Newell’s quese fue a La Boca y salió campeón.

Hace 20 años, el equipo de Marcelo Bielsa fue a la Boca y se consagró campeón con Scoponi como héroeDANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA SÍNTESIS

Boca Newell’s 0(3)1(1)C. Navarro MontoyaDiego SoñoraJuan SimónCarlos MoyaEnrique HrabinaWalter PicoBlas GiuntaRenato GaúchoCarlos TapiaAlfredo GracianiGerardo ReinosoDT: OSCAR TABÁREZ

Norberto ScoponiJuan M. LlopMiguel FullanaFabián GarfagnoliEduardo BerizzoMauricio PochettinoJulio SaldañaGerardo MartinoCristian DomiziAriel CozzoniJulio ZamoraDT: MARCELO BIELSA

GOL ST: 36m Reinoso (B). CAMBIOS PT: 38mCarlos Roldán x Martino (NOB). ST: 23m AntonioApud x Moya (B), 33m Claudio Rodríguez xGaúcho (B). PTS: 1m Ariel Boldrini x Cozzoni(NOB). ROJAS PT: Simón (B), Domizi (NOB).Definición por penales: para Boca convirtióGiunta; para Newell’s: Berizzo, Llop y Zamora.ESTADIO: Alberto J. Armando. ÁRBITRO:Francisco Lamolina.

EL HINCHA CHARLÓ CON SCOPONI, COZZONI, FULLANA Y RAGGIO

“Aquello fue algo inolvidable”El Hincha reunió a varios protagonistasde la vuelta en La Bombonera y cada unode ellos fueron dejando sus sensacio-nes.

Desde México, el Gringo Scoponi, hé-roe en la definición por penales, comen-tó: “Fue algo fenomenal, inolvidable. Fueel título que más disfruté. Estaba todoprogramado para Boca. Teníamos todoen contra”. Y agregó: “Estamos todos or-gullosos de ese grupo de jugadores, node tanto nombres si no de hombres com-prometidos con la institución”.

Scoponi afirmó que le genera nostal-gia revivir la definición por penales: “To-davía lo están pasando, los veo acá enMéxico y me da mucha nostalgia estan-do tan lejos sin poder trabajar en el clubque empecé a jugar. Recuerdo los pe-nales como si fueran hoy, cuando salí co-rriendo hacia la mitad de la cancha metiro arrodillado hacia el grupo que veníay chocamos de frente con el Chocho

Llop. Fue espectacular lo que vivimos,uno nunca sabe lo que hay detrás has-ta que pasan los años, hicimos feliz atanta gente ese día”.

Por su parte, Ariel Cozzoni recordó:“La cancha estaba en mal estado.Aguantamos bien el partido, tuvimos si-tuaciones y me anularon mal un gol. Enlos penales me acuerdo que el Gringoestaba tranquilo y nos dijo que convir-tiéramos todos, que él uno atajaba se-guro”.

Además, Miguel Fullana no quiso de-jar de lado el grupo: “Lo primero que seme viene a la mente es el grupo de ju-gadores y la hinchada arriba de todoalentando. La sensación de haber cum-plido el objetivo es inolvidable”.

Por último, Gustavo Raggio repasó:“Me acuerdo de la vuelta olímpica contoda la gente de Boca mirando y noso-tros escuchando la radio en el vestuariocon el Tata Martino”.

Newell’sSábado 9 de julio de 2011 7El HinchaEl Ciudadano & la gente

ARGENTINOS PRESENTARÁ LA FORMA DE PAGO DEL 50 POR CIENTO, PERO LA LEPRA PRETENDE RETENERLO. EL DEFENSOR QUIERE QUEDARSE

Una puja por Miguel TorrénArgentinos quiere a Miguel Torrén; Ne-well’s y Javier Torrente también. La si-tuación está en las puertas de un con-flicto y la pregunta obligada es: ¿dóndejugará el defensor el próximo torneoApertura?

Torrén jugó el campeonato pasado apréstamo en La Paternal tras su paso porCerro Porteño, donde lo dirigió el actualentrenador leproso, y el Bicho antes del30 de junio envió el telegrama anuncián-dole a la Lepra que iba a hacer uso de laopción de compra estipulada por el 50 porciento del pase en 450 mil dólares.

Tras esta situación Torrente lo des-

cartó de sus planes, pero pasaron los dí-as y Argentinos no presentó la forma depago y por eso la dirigencia leprosa en-tendió que el defensor podía quedarseen el Parque, algo que rápidamente re-cibió el visto bueno de Lucho Torrente.

Pero ayer la dirigencia del Bicho anun-ció que presentará el lunes en AFA la do-cumentación correspondiente a la for-ma de pago de Torrén, comprometién-dose a abonar la mitad ahora y el restoen octubre.

El vicepresidente del Bicho, DanielGuerra, señaló que la entidad de La Pa-ternal cumplió con los plazos legales y

que al no estar estipulada la forma depago, la Lepra no podrá rechazar estapropuesta.

De todas maneras, Newell’s no se lava a hacer fácil. La necesidad de Torren-te de contar con el defensor y el deseodel propio jugador de quedarse en el Par-que son argumentos suficientes para quela dirigencia rojinegra busque retener aTorrén.

Ahora habrá que esperar. Si el Bichono afloja, a Newell’s se le hará difícil re-tenerlo. Aunque no sería extraño que lasituación derive en un conflicto entreambas entidades.

NI CERCA NI LEJOS. EL COLOMBIANO YULIÁN ANCHICO Y EL PARAGUAYO EDGAR BENÍTEZ, ENCAMINADOS. SONDEO POR ATACANTE DE RENOMBRE

“Estoy tranquilo,ya van a llegar”

ENRIQUE GALLETTO

El entrenador de Newell’s espera pacientemente por la llegada de refuerzos.

“Estoy tranquilo, ya van a llegar. Lógica-mente me gustaría tener los refuerzos loantes posible, pero el mercado se moviópoco y uno ve que los dirigentes se estánmoviendo, no están cruzados de brazos.Confío en ocupar los puestos que necesi-tamos. Lo primordial es un atacante y elcentral”. Lejos de estar desesperado, Ja-vier Torrente muestra por estas horas unafirme convicción de que llegarán los ju-gadores que pretende, más allá de que auna semana del inicio de los trabajos só-lo pudo sumar a Ricardo Noir.

“La próxima semana van a empezar a lle-gar algunos jugadores por los que estamoshaciendo gestiones. Estamos seguros deeso”, anunció ayer una alta fuente dirigen-cial. En ese sentido, el colombiano YuliánAnchico aparece como un candidato fir-me a sumarse a la escuadra rojinegra, aun-que hay situaciones que no permiten ase-gurar que la negociación esté definida.

“Tengo una oferta de Atlético Nacionalde Colombia que se está armando bienporque están apuntando a la Copa Liber-tadores”, anunció ayer el presidente de In-dependiente de Medellín, César Pastrana,en declaraciones a LT3.

De todas formas Pastrana admitió uncontacto de la Lepra con el representan-te del jugador. “Sé que su representanteha tenido un acercamiento con Newell’sy estamos abiertos a recibir una oferta”,comentó.

La Lepra ya acordó de palabra el con-trato con el jugador, que desea llegar alParque. Y también tendría el visto buenode Pachuca (tiene seis meses más de con-trato con la entidad mexicana), que notendrá en cuenta al jugador por tener el

cupo de extranjeros cubierto.La dificultad radica en que Newell’s pre-

tende un préstamo por un año, algo quedeberá acordar sí o sí con Independientede Medellín, que por su parte quiere ven-der al volante en una cifra cercana al mi-llón de dólares.

Otro que puede resolver su situación enlos próximos días es el paraguayo Edgar Be-nítez, que entre hoy y mañana viajará a Mé-xico para convencer a la dirigencia de Pa-chuca que lo ceda a préstamo.

Pachuca pretende vender al atacantede 23 años, aunque hoy no tiene ningunaoferta concreta y por eso Benítez buscaráque lo cedan a préstamo. Si esto sucede,Newell’s está por encima de Olimpia en laconsideración del futbolista.

Por otra parte aún se espera una res-puesta de Junior de Barranquilla por laoferta de 2,5 millones de dólares por Car-los Bacca, aunque a medida que pasan losdías la dirigencia leprosa empezó a apun-tar a otras alternativas.

“No tiene que ser necesariamente unnueve de área, también podría ser un ata-cante que se mueva por todos los secto-res del ataque, pero que sea goleador”,anunció Torrente.

En esta consideración no sólo entraríaEdgar Benítez, la dirigencia también ini-ció otros sondeos y por el Parque algunosdirigentes dejaron entrever que puedeaparecer un nombre de un atacante delfútbol local muy importante, por el que yase hizo una oferta.

Torrente no se mostró impaciente por la demora en el arribo de los refuerzos solicitados

“VUELTA A LORIENT. ¿Y DESPUÉS?”

Peñalba aúnno se resignaYa no quedan dudas que Javier Torrentebusca un volante con buen manejo parasolucionar la falta de fútbol que tuvo el tor-neo pasado y de los nombres apuntadosaún hay pocas novedades.

El que más seduce al entrenador esGabriel Peñalba, aunque su situación escomplicada ya que tiene un año más decontrato con Lorient de Francia, y des-cartada la chance de un préstamo, la des-vinculación del volante no parece senci-lla. “Último día en Austria, final de una pri-mera parte de la pretemporada durísima,vuelta a Lorient y después?”, expresó ayeren su cuenta de Twitter el ex Argentinos,quien ya mencionó su interés por venir alParque.

Otro candidato para el puesto es Víc-tor Figueroa y en ese sentido ayer hubouna reunión entre la dirigencia leprosa ysu representante Adrián Castellanos.

El ex Godoy Cruz ya decidió regresaral país tras su paso por el fútbol árabe ylas alternativas que maneja son Inde-pendiente, Newell’s y el Tomba. La Lepraayer le elevó una propuesta al represen-tante y la semana que viene tendrá unarespuesta, una vez que el mediocampis-ta regrese de sus vacaciones.

En cuanto a Facundo Coria, nadacambió. El ex Argentinos y Vélez pusocomo prioridad negociar con Estudian-tes, aunque aún no estampó su firma.Si se cae lo del Pincha, su destino po-dría ser el Parque.

CELLAY, UNA CHANCE CIERTA

La búsqueda de uno o dos marcado-res centrales no cesa y por estas ho-ras Christian Cellay aparece como uncandidato firme para sumarse a la Le-pra. Newell’s ya le hizo llegar unaoferta al defensor que está realizan-do la pretemporada con Boca en Bra-sil y aguarda una respuesta. Si el exEstudiantes acepta, el préstamo conBoca sería factible.

De todas maneras Torrente pre-tende un central con mayor estaturay experiencia y además del paragua-yo Marcos Cáceres, cuya llegada re-sulta complicada, hay otros zaguerosextranjeros que fueron sondeados yaún no respondieron.

CentralSábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente8 El Hincha

REFUERZOS. “NO PODEMOS DESAHUCIARLO PARA EL MUNDO DEL FÚTBOL PORQUE HAYA TENIDO UN MAL TORNEO”, DIJO EL DT SOBRE FIGUEROA

El objetivo claro,retener a Lucho

ENRIQUE GALLETTO

“Central tiene una deuda con Lucho, pero él tiene una deuda futbolística con Central”.

Antes de que el plantel regresara de lasvacaciones parecía muy difícil que Lu-ciano Figueroa continuara en el club. Yla situación no tenía que ver demasiadocon el aspecto futbolístico. Es que si bienhabía mayores expectativas respecto desu rendimiento, tanto del hincha comode los dirigentes centralistas, el princi-pal inconveniente a superar para man-tener a Lucho en Rosario Central pasósiempre por lo económico.

Es que Figueroa firmó un importantecontrato con el club de Arroyito hace dosaños, durante el gobierno que por en-tonces comandaba Horacio Usandiza-ga. Y ese vínculo, que recién caduca el30 de junio del año próximo, es por unacifra que la tesorería del club hoy no pue-de afrontar. Además, a Lucho le debendinero del año que pasó.

El conflicto entre las partes asomaba,hasta hoy, insoluble. Pero ayer surgió unaposibilidad de que las posiciones em-piecen a acercarse. Es que Juan AntonioPizzi tomó cartas en el asunto.

Y si bien reconoció que, desde su óp-tica, existe una “deuda futbolística” departe de Lucho por lo hecho en la tem-porada pasada, el técnico auriazul se en-cargó también de dejar en claro el “res-peto” que mantiene por la “trayectoria”del delantero, que hace un par de mesescumplió 30 años.

Además, en clara actitud conciliado-ra, Pizzi planteó que “si hay predisposi-ción de la partes”, las diferencias pue-den resolverse.

De esta forma, aunque no lo señalóen forma directa, el DT canalla advirtiótras el entrenamiento matinal desarro-llado ayer en la ciudad deportiva de Gra-nadero Baigorria, que le gustaría contarcon Figueroa para afrontar lo que viene.

Y esta necesidad, que no había sidosugerida por Pizzi en entrevistas ante-riores, iría de la mano con la imposibi-lidad de sumar al delantero que preten-día Juanchi, el uruguayo Braian Rodrí-guez (ver aparte).

—¿En qué situación está Luciano Fi-gueroa?

—Está considerado como cualquierotro jugador que tiene contrato con elclub. Central tiene una deuda con Lu-cho; pero también creo que Lucho tieneuna deuda futbolística con Central, y éllo sabe. Me parece que si hay predispo-sición de las dos partes, son deudas quese pueden cancelar conjuntamente aun-que se trate de temas diferentes.

—Vas a tratar de acercar las partes,porque hoy por hoy la dirigencia y el ju-gador parecen estar en posiciones en-contradas.

—No es esa mi tarea. Lo que sí, hagouna valoración futbolística de Figueroaque es con muchísimo respeto por sutrayectoria. Ha jugado y triunfado en lospaíses más difíciles del fútbol, en Espa-ña, en Italia, en Inglaterra, en México. Ytambién lo hizo en River, en Boca, y enla selección argentina. Entonces, no po-demos desahuciarlo para el mundo delfútbol porque haya tenido una malatemporada. Todo lo contrario, me pare-ce que hay que confiar en sus cualida-des. Además, creo que el también sien-te que puede saldar esta deuda si se que-da en Central. El otro tema es el econó-mico, pero no me corresponde a mí re-solverlo.

—¿Hablaste con él en estos días?—Sí, sí, y lo mismo que le dije a uste-

des se lo dije a él (por Figueroa). La va-loración futbolística de Figueroa en latemporada pasada no la voy a descubriryo. Él también sabe muy bien que pue-de dar mucho más de lo que rindió y yoconfió en eso.

—Por lo que venís charlando con él,en caso de que puedas contar con Fi-gueroa para el torneo que se viene, ¿se-ría tu primera opción en ataque?

—No, no, acá no hay ni primera ni se-gunda opción. De acuerdo a lo que voyobservando, voy poniendo en cancha.Ni Figueroa, ni ningún futbolista de es-te plantel, cuentan con la garantía de ju-gar. Todos tienen las mismas posibili-dades y el esfuerzo de cada uno de ellosserá el que en definitiva nos ayude a lle-gar al objetivo.

Juan Pizzi dio a entender que le interesa contar con Figueroa para el armado del equipo que viene

GUILLERMO FERRETTI / EL HINCHA

■ Jesús Méndez. Hablé con Méndez an-tes de que se presentara a entrenar conBoca para manifestarle qué era lo que pen-saba yo. Después de eso se fue a Brasilcon Boca y no volví a hablar con él. Sabeque acá lo esperamos. Es el jugador másimportante en su posición que podemoscontratar, pero dependemos de la posibili-dad que le dé Boca. Jesús (Méndez) tieneuna relación muy especial con la gente deCentral.

■ Emilio Zelaya. Es jugador de Central,no lo traje yo. Tiene contrato con el club ylo considero para utilizarlo como cualquierotro que se encuentre en su misma condi-ción. Al margen de eso, tanto Zelaya comoLucho (Figueroa), Castillejos o Coniglio, lepueden aportar mucho a Central.

■ Guillermo Burdisso. La última noticiafue la que les di el martes, que tenía unaautorización del club para ausentarse du-rante los primeros dos días. No puedo con-tarlo porque no vino a entrenar. De otra for-ma, lo tendría en cuenta.

■ Los amistosos de pretemporada. Laintención es jugar seis partidos. Dos de ellosserían en Necochea, uno ante Belgrano deCórdoba, que entrena por la zona en esosdías. De los restantes, el único que tene-mos hablado es ante Colón en Santa Fe.La idea es jugarlos todos a puerta cerradaporque queremos que sean un entrena-miento de fútbol antes que un amistoso.

PIZZI DICE DE...

SE CAYÓ LO DE BRAIAN RODRÍGUEZ

ayer terminó de caerse definitivamente laposibilidad de que los canallas incorpo-ren como refuerzo a Braian Rodríguez.Es que surgieron diferencias económicasinsalvables, ya que el representante deldelantero uruguayo pretendía que Cen-tral comprara la mitad del pase de juga-dor para avanzar con las tratativas. Y pa-ra ello solicitaban medio millón de dóla-res, cifra que pareció excesiva, tanto pa-ra los directivos canallas como para el en-trenador Juan Pizzi, que también fue con-sultado sobre el tema.

Números del goleadorLuciano Figueroa disputó 27 partidos delos 38 que jugó Central durante el torneopasado. En esos encuentros, Lucho ano-tó 10 tantos, que lo erigieron en el máxi-mo artillero del equipo a 5 goles de dis-tancia de su más cercano seguidor, Ja-vier Toledo. De las 10 conquistas, Figue-roa marcó 3 mediante la ejecución de dis-paros desde el punto penal. Y tambiénmalogró uno. De los once encuentros enlos que no estuvo en cancha, sólo unofue por suspensión, ante Atlético de Ra-faela (por acumulación de amarillas).

Su última vez en cancha fue el último29 de mayo, cuando por la fecha 35 Cen-tral perdió en el Gigante ante Unión deSanta Fe por 1 a 0. Ese día, Lucho in-gresó cuando faltaban 27 minutos parael final del encuentro.

Antes, había sido titular en la fecha 28,en la derrota auriazul visitando a Depor-tivo Merlo. Es decir que el delantero só-lo jugó unos pocos minutos en los últimosdiez partidos del torneo.

Central / Fútbol argentinoSábado 9 de julio de 2011 9El HinchaEl Ciudadano & la gente

PRETEMPORADA. “ESTAMOS BUSCANDO BUENOS JUGADORES Y SE TOMAN TIEMPO PARA ESPECULAR CON DISTINTAS OPCIONES”, SEÑALÓ

Espera, nodesespera

Juan Pizzi se mostró conforme con losrefuerzos que llegaron al club hasta elmomento. Pero también manifestó cier-ta expectativa por sumar algún jugadormás en los próximos días. Y si bien dijoque no ponía “plazos” para el arribo delos refuerzos, advirtió que lo ideal sería“que lleguen antes de viajar a Necochea(NdR: mañana) o con un par de días detrabajo de pretemporada”.

El entrenador canalla le puso un pla-zo a los dirigentes para que lleguen elresto de los futbolistas que él mismo so-licitó, aunque aclaró: “Me gustaría quehaya más jugadores”. Pizzi siguió con lamisma postura de no dar los nombres delos refuerzos que él todavía pretende.

—Ya llegaron cinco jugadores comorefuerzos o incorporaciones. ¿Cuántosfaltan para llegar al número ideal quepretende Juan Pizzi?

—No pongo número. Vamos viendo.Alguno más puede llegar. El tema es querecién ahora empiezan las pretempora-das y los jugadores tienen que presen-tarse para entrenar en los distintos clu-bes. Recién entonces vamos a tener ma-yor certezas de qué jugadores no serántenidos en cuenta por algunas institu-ciones y si nos interesa alguno de ellos.Además, en caso de que surja alguna po-sibilidad, también hay que evaluar siCentral está en las condiciones econó-micas por hacer el esfuerzo. Desde lo de-portivo, creo que tendríamos que sumaralguna alternativa más. Pero eso lo va-mos a ir evaluando en los próximos dí-as.

—¿En qué posiciones necesitás sumarjugadores?

—Las mismas que vengo mencionan-do en estos días. Si bien para medio cen-

tro (mediapunta) o delantero, llegaronalgunos jugadores y otros volvieron delos clubes que estaban a préstamo, creoque son los puestos más importantes pa-ra cualquier equipo, los volantes y los de-lanteros. Sabemos que a fin de año haycupo limitado para las incorporaciones.Por lo tanto, la idea es que armemos elplantel lo mejor posible ahora.

—Por lo que venís hablando con Be-lloso, ¿te parece que el lunes tendrás al-gún refuerzo más?

—Gonzalo (Belloso) estuvo esta se-mana en Buenos Aires y sé que no es fá-cil ahora resolver estos temas y conven-cer a jugadores que tomen decisiones ya.Estamos buscando buenos jugadores ytienen cierto tiempo para especular condistintas alternativas. De todos modosvamos a utilizar todo lo que está a nues-tro alcance para seducirlos y tratar deque se sumen cuanto antes. Sería muyimportante que lleguen antes de que es-temos en Necochea, o después de un parde días de trabajo allá.

—¿Te ponés un plazo para la llegadade los refuerzos?

—No, porque esos plazos no los ma-nejo yo. Dependen de otras cosas. Y silos jugadores que buscamos dicen queno, evidentemente tenemos que esperara que aparezca alguno que acepte nues-tra propuesta. Ojalá podamos sumar al-guien más porque me parece que toda-vía podemos potenciar un poco más elequipo.

—¿Te preocupa que todavía no esté elplantel completo?

—No, no me suelo preocupar por esascosas. Me gustaría que estén, pero no megenera preocupación que todavía no ha-yan arribado más jugadores.

TALAMONTI SE SUMÓ AL PLANTEL AYER POR LA TARDE EN ARROYO SECO

OVEJA CANALLA. Leonardo Talamontise sumó ayer por la tarde a los entrena-mientos del plantel canalla. Y lo hizo en elcountry de Arroyo Seco. Allí se reencon-tró con viejos compañeros, como el caso

MARCELO MANERA

de Lequi, Rivarola y Figueroa. Antes, porla mañana, el Oveja hizo la revisión médi-ca en el sanatorio Mapaci. El contrato quefirmó lo vinculará a Central por los próxi-mos tres años.

El DT se mostró conforme con los refuerzos que llegaron, aunque aguarda el arribo de dos o tres más

A LA MAÑANA HUBO TAREAS EN LA PLAYA DE LA CIUDAD DEPORTIVA

Se adaptan a la pretemporadaLos canallas volvieron a entrenar ayer endoble turno. Pero la jornada fue diferente alas anteriores. Es que por la mañana, el plan-tel realizó trabajos físicos en la ciudad de-portiva de Granadero Baigorria. Allí huboexigentes ejercicios sobre arena y en pen-dientes.

Pero al mediodía, el grupo se trasladóhasta el country de Arroyo seco para al-morzar. Allí, en el hotel del predio, descan-saron antes de afrontar el segundo turno depráctica, que comenzó a las 16.30 y se pro-longó por más de dos horas.

“Llevamos poquito tiempo de trabajo pe-ro estamos en plena adaptación de una pre-temporada que va a ser muy dura”, explicóPizzi sobre lo que vienen haciendo estos dí-

as. Y añadió: “Lógico que al principio siem-pre cuesta un poco, pero hay que sufrir yaguantar”.

Luego, el DT consideró que, desde suvisión, “los jugadores van asimilando de apoco lo que pretendemos y van tomandoconsciencia de la situación que tenemosque afrontar”. Y agregó: “Están haciendoeste esfuerzo para poder estar a la alturade lo que reclamamos”.

Los auriazules volverán a entrenar hoy,por la mañana, en Baigorria. Luego tendránlibre hasta mañana a la mañana, hasta queaborden el micro que los trasladará desdela ciudad deportiva hasta la ciudad balnea-ria de Necochea. Allí permanecerán de pre-temporada hasta el sábado 23 de este mes.

BOCA. FRANCO SOSA SE CONVIRTIÓ EN EL TERCER REFUERZO DE JULIO CÉSAR FALCIONI. SE SUMA A ROLANDO SCHIAVI Y DARÍO CVITANICH

De Tucumán al equipo del EmperadorEl defensor tucumano Franco Sosa seconvirtió en jugador de Boca Juniors, yconfesó que pese a que “ni en sueños”se imaginó que iba a jugar en ese club,su único objetivo “es salir campeón”, al-go que ve “posible” por la calidad de suplantel.

“Ni en sueños imaginé que algún díaiba a jugar en Boca. Esto es increíble.Vengo con el único objetivo de salir cam-peón”, expresó el lateral, de 30 años, queacordó su desvinculación de Lorient, de

Francia, y mañana viajará, a las 15, a laciudad brasileña de Curitiba, donde Bo-ca realiza su pretemporada de invierno.

Sosa, que superó ayer los estudios mé-dicos, se convirtió oficialmente en el ter-cer refuerzo del conjunto xeneize quedirige Julio César Falcioni, al que ya sehabían sumado el defensor RolandoSchiavi, proveniente de Newell`s, y Da-río Cvitanich, quien arribó desde Ajax,de Holanda.

El tucumano expresó que “en Boca

hay un gran plantel” en declaraciones aLa Gaceta de Tucumán.

“Tenemos que volver a poner al club enlas competencias internacionales y salircampeón”, se planteó el tucumano comodesafío para su regreso al fútbol argenti-no, tras haber defendido las camisetas deGimnasia y Esgrima de Jujuy y Racing an-tes de ser contratado por Lorient.

El defensor, de 30 años, nació en laciudad de Monteros, en el sur de la pro-vincia, pero nunca jugó profesional-

mente en clubes tucumanos. “Voy a tener que trabajar el doble pa-

ra ponerme al nivel de mis compañeros”,reconoció Sosa.

Por otro lado, el nuevo jugador xe-neize aseguró que no tendrá problemaspara integrarse al grupo: “A la mayoríalos conozco porque alguna vez jugamosen contra”.

Falcioni está lejos de conformarse ytodavía aguarda la llegada de más juga-dores.

Ascenso / VóleySábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente10 El Hincha

LIGA MUNDIAL DE VÓLEY

Argentina vaante BrasilEl seleccionado argentino de vóley cayó3 a 2 ante Polonia, por la tercera fechadel grupo E de la fase final de la LigaMundial, que se desarrolla en la ciudadpolaca de Gdansk, y jugará las semifi-nales ante Brasil.

El equipo que dirige Javier Weber ca-yó ante la selección local con parcialesde 18-25, 25-22, 25-20, 24-26 y 15-13,pero de todas maneras ya estaba clasi-ficada a las semifinales gracias a los dostriunfos cosechados en los primeros par-tidos (Italia y Bulgaria).

La figura del conjunto nacional fue elreceptor punta Lucas Ocampo, que ano-tó 14 puntos, mientras que para PoloniaKurek Bartosz se destacó con 29 puntos.

Argentina se clasificó a semifinalesluego del triunfo del jueves ante Bulga-ria, 3 a 0, con parciales de 25-17, 25-22y 25-22, en partido jugado en el Ergo Are-na de esta ciudad polaca.

El entrenador argentino rotó a variostitulares y les dio minutos a algunos ju-gadores como Gabriel Arroyo o el propioOcampo, pensando en lo que puede serel duelo ante los brasileños.

El equipo de Weber debutó en la fasefinal con un resonante triunfo 3-1 anteItalia y al vencer a los búlgaros se ase-guró el pase a semifinales.

Argentina jugará hoy desde las 15 an-te Brasil, la gran potencia del vóley mun-dial: bicampeón actual de la Liga Mun-dial, ganador en siete de las últimas ochoediciones y con 9 títulos el país más ga-nador de la historia del torneo.

La última victoria de Argentina anteBrasil fue en Sydney 2000, con Webercomo armador y Marcos Milinkovic comofigura. Desde allí hasta la actualidad seenfrentaron en 19 oportunidades con 19triunfos para los brasileños.

Pero este presente del elenco argen-tino permite soñar con cortar esa racha.Las actuaciones de Facundo Conte y Ro-drigo Quiroga (en alza en la fase final)son el sustento del equipo de Weber pa-ra superar a un Brasil que tuvo muchosproblemas para vencer a Cuba, aunquedespués liquidó a Estados Unidos, conun Giba, de 35 años, que cada tempo-rada que pasa parece jugar mejor y conLeandro letal desde el centro.

Por otra parte, con el triunfo ante laselección argentina, Polonia finalizó enla segunda posición del grupo E y juga-rá la semifinal ante Rusia, que terminóprimera en la zona F.

Brasil , el mejor equipo del mundo.

TIRO FEDERAL. EL FLAMANTE TÉCNICO DIRIGIÓ AYER SU PRIMERA PRÁCTICA EN EL FORTÍN DE LUDUEÑA

Objetivo retorno

SOFÍA KOROL

El ex entrenador de la reserva de Newell’s dirigió su primera práctica en Tiro.

Ayer a la tarde se puso en marcha el ciclo deRicardo Johansen al frente de Tiro Federal.El ex DT de la reserva de Newell’s dirigió suprimera práctica en el Fortín de Ludueña,escenario donde el plantel realizará la par-te más exigente de la pretemporada con vis-tas al inicio del campeonato Argentino A, enprincipio programado para el 20 de agosto,donde el Tigre integraría la zona Sur del cer-tamen (ver aparte).

El flamante entrenador ingresó al esta-dio alrededor de las 15 acompañado por suscolaboradores (con Billy Trebino de ayu-dante de campo más Gerardo Ortolani co-mo preparador físico) y escoltado por el pre-sidente Carlos Dávola, donde minutos des-pués fue presentando formalmente a los ju-gadores que esperaban sentados en el cen-tro del campo de juego.

Antes de arrancar con la jornada de tra-bajo, el técnico pronunció un breve dis-curso con la intención de distender un po-co el ambiente con los futbolistas, que tras15 minutos de charla con el nuevo DT sepusieron a las órdenes del profe Ortolani,mientras que en un costado Marcelo Va-quero dialogaba con Johansen poniéndo-lo al tanto de todo los pormenores delequipo.

El goleador Leandro Armani y EmanuelPajón trabajaron diferenciados del resto delgrupo, ambos con distintas molestias des-de que terminó el torneo de Primera B Na-cional. Además, también participaron delentrenamiento los primeros dos refuerzosque incorporó el elenco de barrio Ludueña,el volante Maximiliano Gómez y RodrigoChávez, lateral derecho de 23 años proce-dente de Newell’s y bien conocido por Jo-hansen de su paso como entrenador de lareserva del equipo del Parque.

Facundo Castillón también trabajó jun-to al resto del plantel ya que por el mo-mento no llegó ninguna propuesta intere-sante por el delantero, en tanto que JavierRossi ya desembarcó en Chile, donde ju-gará un año a préstamo en Deportivo Hua-chipato de ese país.

Ricardo Johansen ya se puso al frente del equipo que buscará volver a la B Nacional

CENTRAL CÓRDOBA. EL DELANTERO PODRÍA CONTINUAR SU CARRERA EN DEPORTIVO O’HIGGINS DE CHILE

Lazo cruza la cordillera Ni bien finalizó la temporada con CentralCórdoba, Ezequiel Lazo empezó a recibirofertas de varios equipos. El delantero de22 años tuvo un gran rendimiento en laetapa final del certamen de Primera C ycon sus goles fue una de las piezas clavesa lo largo del torneo Reducido que con-quistó el Charrúa, lo que permitió dispu-tar la Promoción frente a Los Andes, don-de el elenco conducido por Marcelo Vivascayó 1-0 en ambas presentaciones y no lo-gró ascender a la B Metropolitana.

Es muy probable que la revancha ante

el Milrayita, jugada en Lomas de Zamora,se haya convertido en el último partido deEzequiel Lazo con la camiseta de CentralCórdoba, ya que el atacante surgido de lasdivisiones inferiores de Rosario Centraltendría prácticamente acordada su in-corporación a Deportivo O’Higgins de laprimera división del fútbol chileno.

El jugador tenía previsto cruzar la cor-dillera el jueves, aunque el viaje finalmenteno pudo hacer ya que se cancelaron losvuelos debido a las cenizas del volcán Pu-yehue Cordón Caulle.

Es por eso que la reunión con los re-presentantes del equipo trasandino se re-alizaría en los próximos días, donde am-bas partes terminarán de definir todos lospormenores del contrato.

El plantel charrúa arranca el lunes conlos trabajos de pretemporada, donde ade-más de Lazo tampoco estará Mariano Vig-na, quien emigró a San Telmo, mientrasque Martín Mustachi y Alejandro Fiorinasi asistirán, a pesar de que los dos estánnegociando su posible salida con distin-tos equipos.

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

DOS CARAS NUEVAS EN LUDUEÑA

Aunque todavía falta mucho para elinicio del Argentino A, por Ludueña yaempezaron a llegar las primeras in-corporaciones para reforzar el plantelque conducirá tácticamente RicardoJohansen. El volante Maximiliano Gó-mez fue el primero en desembarcaren Ludueña, a préstamo de Huracánde Tres Arroyos, y entrena junto alplantel desde el miércoles. La otra ca-ra nueva es Rodrigo Chávez, marca-dor de punta de 23 años procedentede Newell’s, club donde logró debutaren primera división en 2009. El late-ral llegó al Tigre de la mano de Jo-hansen, quien ya lo conocía de su pa-so por la Lepra.

EL TIGRE INTEGRARÍA LA ZONA SUR

Si bien por el momento no hay nadaconfirmado, por barrio Ludueña corre elrumor de que Tiro Federal integraría lazona sur del torneo Argentino A, deacuerdo a las últimas versiones que lle-gaban desde los pasillos de AFA. Deser así, el Tigre tendría como rivales aequipos de renombre como DouglasHaig de Pergamino, Huracán de TresArroyos, Cipolletti de Río Negro y la Co-misión de Actividades Infantiles, así co-mo también a Unión de Mar del Plata,Juventud Unida de San Luis, Rivadaviade Lincon y Santamarina de Tandil, en-tre otros. El inicio del torneo estaría pro-gramado para el 20 de agosto, aunquela fecha puede variar.

BásquetSábado 9 de julio de 2011 11El HinchaEl Ciudadano & la gente

MUNDIAL SUB 19. EL PRÓXIMO ADVERSARIO DE LOS JUVENILES ALBICELESTES SERÁ SERBIA

ImpresionanteLa historia ya tiene un lugar para los pi-bes argentinos del Sub 19, que son prota-gonistas de una de las mejores campañasde un equipo nacional en este tipo de cer-támenes de categorías menores. Veníande dar batacazos ante Rusia y Brasil en lasegunda fase, pero en cuartos de final sedespacharon con otra victoria enormefrente a Croacia para clasificar a semifi-nales. Y cada uno de esos triunfos tuvo unfinal apasionante, una carga emotiva enor-me que invita a acompañarlos.

Fue 81 a 76, en Riga, sobre Croacia, encuartos de final del Mundial de Letonia.Por tercera vez Argentina se metió en se-mifinales y hoy cruzará con Serbia, queviene de ganarle a la poderosa Australiapor 93 a 74.

Y si de sorpresas se trata, Rusia bajó aEstados Unidos por 79 a 74. Su rival en lassemifinales será Lituania, verdugo de Po-lonia por 87 a 75.

Desde las 13 de Argentina, Lituania en-frentará a Rusia, mientras que a las 15.15será el turno de Argentina ante Serbia.

La síntesisArgentina 81: Juan Giaveno 6, Carlos Pa-redes 11, Emiliano Basabe 3, Franco Gior-getti 12, Marcos Delía 16 (fi); Luciano Mas-sarelli 6, Patricio Garino 21, Pablo Pérez 2,Fernando Podestá 0, Tayavek Gallizzi 0,Nicolás Copello 4 y Lucas Díaz 0. DT: En-rique Tolcachier.Croacia 76: Toni Katic 16, Mislav Brzoja 4,Boris Barac 22, Marko Ramljak 4, Dario Sa-ric 24 (fi); Stipe Krstanovic 0, Martin Ju-nakovic 3, Stefan Zadravec 0, Marino Ku-can 0, Dino Repesa 0, Mario Hezonja 3 yFilip Bundovic 0. DT: Drazen Brajkovic.Parciales: 21-11, 46-32 y 59-54.Estadio: Arena Riga (Riga, Letonia).Árbitros: Guerrino Cerebuch (Italia), Ro-berto Vázquez (Puerto Rico), Sergey Mik-haylov (Rusia).

Argentina superó a Croacia en otra actuación brillante y se metió en las semifinales

Tradición. Serbia eliminó a Australia.Histórico. Argentina bajó a Croacia.

Batacazo. Rusia desbancó a EE. UU.Siempre están. Lituania superó a Polonia.

FINALIZÓ UNA NUEVA EDICIÓN DEL CAMPUS DE LA ROSARINA

Lo Grippo, conlos más chicosEl Campus de la Rosarina de Básquet fi-nalizó ayer con la presencia de lujo de Die-go Lo Grippo, interno rosarino que jugarála próxima temporada de la Liga Nacionalen Quimsa de Santiago del Estero. El ju-gador surgido en Central Córdoba y quepasó por Newell’s, dialogó con la multitudde pibes que se divirtieron durante tres dí-as en el Campus, aunque también se hi-zo tiempo para responder las preguntasde los chicos, sacarse fotos y firmar au-tógrafos. Gabriel Tomassetti, SebastiánPérez, Diego Foradori y Gustavo Sandri-ni fueron los profesores que participaronde la última jornada de trabajo en las ins-talaciones de Los Rosarinos Estudiantil.

MARCELO MASUELLI

TORNEOS LOCALES

Los ecos deun bochornoEl accidentado encuentro entre Temperley yUnión y Progreso sigue generando polémi-ca. El duelo de la 19ª fecha se cerró con vic-toria para los visitantes, pero hubo seis ex-pulsiones, un sinfín de situaciones bochor-nosas, acusación de robo de indumentaria eincidentes. Para que el encuentro finalice hu-bo que llamar a refuerzos policiales. Los pro-tagonistas dieron su parecer.

En diálogo con Básquet Rosario Radio, elescolta Gastón Amiano, de Unión y Progre-so, se mostró sorprendido: “En los años quellevo jugando al básquet no había visto algoasí, que un jugador (Luciano Giuzzio) le pe-gue a otro (Alejo Bollini) una trompada y des-pués lo agrega otra vez en el piso. No voy ajuzgar a la persona, porque no lo conozco eimagino que es una calentura del partido, pe-ro fue algo que me sorprendió”.

Por el duelo de la primera fase, era previ-sible el voltaje: “Por mi forma de ser ni teníaen cuenta que en ese partido habían golpe-ado a un compañero. Sólo me acordaba deque habíamos jugado muy mal. Era un par-tido más, jugado fuerte, pero nada más. Pe-ro después de un golpe en el primer cuarto,el clima fue tremendo, se calentaron los en-trenadores, los jugadores y los hinchas. De-sapareció una camiseta de nuestro banco yuna pelota, y la salida fue un despelote”.

Mientras, el escolta Fernando Ríos, deTemperley, también charló con Básquet Ro-sario Radio (se puede escuchar en www.bas-quetrosario.com.ar) y comentó la charla quetuvo en plantel con Luciano Giuzzio. “Lucia-no es un muy buen tipo y, si bien juega duro,nunca tuvo una actitud así. Yo lo conozco deSan Nicolás. Nos comentó que venía muycaliente por el juego fuerte y que tuvo esa re-acción. Nos pidió disculpas, porque sin éldespués fue muy difícil ganar y su ausenciasi lo suspenden también va a ser dura”, ex-plicó Luli, quien negó haber escuchado unpresunto insulto de Román Aguilar, DT deUnión: “La verdad, en el lío que era el parti-do, yo no escuché si me insultó o no. Lo quesí le dije a los árbitros es que si los presio-naban los técnicos y el banco, que tambiénnos dejaran hablar a nosotros”.

El informe de Sergio Rismant y GabrielCoso tendría al menos tres páginas.

Pases TNA. El alero Lucas Bertucelli pa-só a Ciudad de Bragado para la tempora-da del TNA, mientras que el entrenadorMauricio Santángelo conducirá a Ciclistade Junín en la misma categoría.

Extranjero. Vernon Goodridge es el ter-cer extranjero y última ficha de 9 de Juliode Río Tercero para la Liga.

Falleció Armen Gilliam. El ex jugador dela NBA, Armen Gilliam, falleció el miérco-les de un ataque al corazón en Pittsburgh(Estados Unidos), mientras jugaba un par-tido informal de básquet. Apodado El Mar-tillo, fue elegido con el número 2 del draften el año 1987 por Phoenix Suns, y jugóen Charlotte, Filadelfia 76ers, Nueva Jer-sey, Milwaukee y Utah, hasta su retiradaen el año 2000. Además, ganó la medallade oro con la selección de Estados Unidosen el Mundial de 1986.

EL TABLERO

RugbySábado 9 de julio de 2011El Ciudadano & la gente12 El Hincha

GER Duendes

ASÍ SE ANUNCIAN

Luciano UrrutiaAlejandro Poza Julio SpezialiFranco Gentili Tomas UrbaitisLautaro MoreiraJuan Lafontana Patricio TodeschiniCarlos Dañil Ignacio RighiTomás SpezialiLuciano FasolettiPablo Edery (c)Manuel Covella Nicolás Pooli

E: M.GALLAY Y M.PONZELLINI

Federico CejJuan M. Prieto Guido RandisiLeandro GonzálezFederico AlloggioMáximo BoffelliIgnacio FantínJosé BassoPedro EscalanteMateo EscalanteTomás CarrióMaximiliano NanniniJerónimo de la Fuente Hernán Resta Juan Rapuzzi

E: R. PÉREZ Y G.CONDE

HORA: 16. ÁRBITRO: Víctor Rabufetti (UER). CANCHA: Bombonerita del Parque.

Jockey Santa Fe R.

ASÍ SE ANUNCIAN

Franco ManavellaTomás Baravalle Jerónimo NegrottoFacundo Lucas Agustín TalloLuciano BaettiManuel Baravalle Felipe TelleríaJuan García Fuentes Alejo BertoyaJoaquín MacettiDan IsaackFederico Amelong (c)Juan Baetti Alfredo Marquardt

E: SERGIO ANSALDI

Fernando PeresLeonel Parcero Gustavo StieffelPablo Mollerach Luis M. CabalJulio MichiutFrancisco de Biaggio Juan PatriziNicolás De Biaggio (c) Pedro BenetGonzalo MoleonLeandro MoleonJoaquín StamattiIgnacio Carballo Lucas Borgarello

E: IGNACIO SANZ

HORA: 16.ÁRBITRO: Diego Duglovisky (UER). CANCHA: Jockey Club (Barrio de Fisherton).

Uni (SF) Uni (R)

ASÍ SE ANUNCIAN

Germán Córdoba Franco IngaramoNicolás MatteiFederico Schmit César BernasconiFrancisco MiloJuan M. Rivero (c)Gastón BorlleNicolás Milo Germán Millá Federico Menegón Pablo BorsotiAgustín ZalazarAgustín BruzzoneEmiliano Sarnari.

E: CHIAVARINI–GÓMEZ PARIS

Martín GuirínGuillermo Grabois Nicolás MonteroCésar Schiavo Nicolás ColacraiEmilio CuelloFacundo Ramírez Pablo ColacraiLuciano Sánchez Pablo Iguri (c)Esteban CostanzaNicolás MorcinoMauro MedranoSebastián Cáccamo Jerónimo Montore

E: LUIS RIVAS

HORA: 16.ÁRBITRO: Jorge Caíno (UER).CANCHA: Universitario (Las Delicias, Santa Fe).

PROGRAMA DE LA FECHA

TORNEO REGIONAL DEL LITORAL

ZONA CAMPEONATO Fecha 4 ª, desde las 16Universitario (SF) vs. Universitario (R)Estudiantes (P) vs. CRAIJockey Club (R) vs. Santa Fe RugbyGER vs. Duendes

POSICIONES: Jockey Club 14; Duendes 13; GER10; Universitario (R) 7; Estudiantes (P) y Santa FeRugby 6; Universitario (SF) 2 y CRAI 1.

ZONA RECLASIFICACIÓN Fecha 4 ª, desde las 16Regatas (SN) vs. Old Resian Paraná Rowing vs. Los CaranchosLogaritmo vs. CRARTilcara vs. Provincial

POSICIONES: CRAR 13; Los Caranchos 12; Loga-ritmo 10; Old Resian 9; Provincial y Regatas (SN)6; Tilcara 2 y Paraná Rowing 0.

REGIONAL. ADEMÁS POR LA 4ª FECHA DE LA ZONA CAMPEONATO, UNI DE ROSARIO VISITA A UNI DE SANTA FE Y CRAI A ESTUDIANTES EN PARANÁ

Clásico en el ParquePablo Edery, capitán de Gimnasia, será titular ante Duendes en la Bombonerita. Tomás Baravalle será el hooker titular de Jockey ante el Tricolor santafesino.

El torneo Regional del Litoral disputará lacuarta fecha de la Zona Campeonato. Jor-nada que por los resultados que arrojepuede significar la despedida de variosequipos por pelear por un lugar en la ron-da final y para otros acercarse al segundoobjetivo del año, ingresar al privilegiadogrupo de los 4 mejores equipos del certa-men.

Toda la atención estará centrada en elchoque que protagonizarán en la Bom-bonerita del Parque, Gimnasia y Esgrimaante Duendes. El Mensana realizará unsolo cambio respecto del equipo que su-peró siete días atrás a Santa Fe Rugby, re-gresa al primer equipo el Pumita Juan La-fontana, quien jugará su primer partidodel año. El tercera línea viene de tener una

destacada actuación en el Mundial M20con el seleccionado argentino.

Y en el equipo Verdinegro, Gastón Con-de y Raúl Pérez dispusieron ocho cambiosde acuerdo al equipo que superó a Uni-versitario de Santa Fe. Entre los forwardsingresan Federico Cej, Juan Manuel Prie-to, Guido Randisi, Federico Alloggio y Má-ximo Boffelli y entre los backs Pedro Es-calante, Jerónimo de la Fuente y Juan Ra-puzzi. Para de la Fuente será su primeravez en el equipo titular, al igual que La-fontana, el centro de Duendes participódel seleccionado argentino M20 en elMundial de Italia, donde el combinado fi-nalizó noveno.

En el Barrio de Fisherton, el líder y úni-co invicto del campeonato, Jockey Club re-

cibirá al siempre complicado Santa FeRugby, con dos variantes: el juvenil Fa-cundo Lucas formará como segunda líneaen reemplazó de Nicolás Abel Rapaport yregresa el experimentado Luciano Baettien lugar de Ignacio Narvaja. Un triunfo de-jaría muy cerca de la clasificación al equi-po Verdiblanco pero enfrente estará unequipo santafesino que está necesitado deuna victoria para seguir con chances.

Mientras, Universitario de Rosario vi-sitará a su homónimo de la capital pro-vincial. Y en Paraná, Estudiantes se medi-rá con CRAI.

La fecha tiene programado el kick off alas 16, todo lo hecho en la semana que-dará de lado y los jugadores tendrán ensus manos el destino de su equipo.

Desde las 16, Gimnasia recibe a Duendes. En Fisherton, Jockey ante Santa Fe Rugby, se destacan en el torneo del Litoral

LA FINAL DEL SÚPER XV

Reds y Crusaders, protagonizarán la finaldel mejor certamen de rugby del mundo. Elpartido se disputará en Suncorp Stadiumde Brisbane a las 6.30 en directo por Espn+.El local no realizará ningún cambio. Suschances de consagrarse por primera vezen el Súper Rugby están depositadas enlo que pueda producir su pareja de medios:Will Genia y Quade Cooper. Por el lado delos neocelandeses, tendrán como as de es-padas a Dan Carter y al potente Sonny BillWilliams, reaparece el capitán Richie Mc-Caw y está en duda el medio scrum Andy,si no llega, jugará Kahn Fotuali’i.

Tenis / TurfSábado 9 de julio de 2011 13El HinchaEl Ciudadano & la gente

COPA DAVIS. JUAN IGNACIO CHELA Y EDUARDO SCHWANK GANARON EL DOBLES Y LE DIERON EL TERCER PUNTO AL EQUIPO DE TITO VÁZQUEZ

Tras el baile, a semis

DYN

Pechito con pechito. Así festejaron Chela y Schwank el punto decisivo de la serie.

Argentina ratificó el favoritismo previo yse clasificó para las semifinales del Gru-po Mundial de Copa Davis 2011, al al-canzar un irremontable marcador de 3-0 sobre Kazajstán, merced al triunfo lo-grado en el punto de dobles por Juan Ig-nacio Chela y el roldanense Eduardo Sch-wank.

Chela y Schwank vencieron a los ka-zajos Yuri Schukin y Evgeny Korolev por6-3, 6-2 y 7-5 al cabo de dos horas y cin-co minutos de juego y desencadenaronel festejo de las 12 mil personas que pre-senciaron el partido en el estadio MaryTerán de Weiss, en el barrio porteño deVilla Soldati, donde la Argentina está in-victo, ya que ganó las ocho series que ju-gó.

El triunfo del equipo conducido por elcapitán Modesto Tito Vázquez se enca-minó ayer con una ventaja casi decisivade 2-0 merced a los triunfos de Juan Mó-naco sobre Andrey Golubev por 6-3, 6-0y 6-4, y del tandilense Juan Martín DelPotro ante Mikhail Kukushkin por 6-2, 6-1 y 6-2.

La victoria argentina se insinuó el vier-

nes y se concretó ayer con un doble con-formado por Chela y Schwank, quienestambién habían logrado el punto deci-sivo en marzo pasado, en la serie de pri-mera ronda que se saldó con triunfo por4-1 sobre el representativo de Rumania,con el Mary Terán de Weiss como esce-nario.

El momento cumbre del partido lle-gó con Schwank al servicio, y Argentinadispuso de cuatro match points, hastaque lo definió cuando Schukin dejó porenésima vez la pelota en la red. La fotodel final encontró a Chela y Schwankabrazados y el público desató el festejocomo reconocimiento a un equipo querespondió a las expectativas y dejó cla-ro que va por más este año en la Davis.

Con esta victoria, el equipo argenti-no seguirá su camino en la ansiada y es-quiva Ensaladera de Plata en septiem-bre próximo, el 16, 17 y 18, frente al ga-nador del cruce entre Suecia, y Serbia,actual campeón del certamen y quecuenta con la figura saliente de NovakDjokovic, hoy número uno del mundo.(NdR: gana Serbia 2-0).

Argentina cerró la serie ante Kazajstán y ya está entre los cuatro mejores del torneo. ¿Se viene Serbia?

Resultados de Palermo PISTA NORMAL

1ª CARRERA (Ganadoras de una) 1.000 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) HERITAGE 56 (1) 2,902) DOÑA LEY 56 (2) 3) SANBABILA 56 (4) Trifecta: $ 20,00 4) STORMY VAGABOND 56 (3) Imperfecta: $ 5,205) ATOMICA QUERIDA 56 (5) Exacta: $ 10,90

Corrieron todos. Ganada por: 1/2 cuerpo y 1 1/2 cuerpos. Tiempo: 54” 70c. Jockey: R. Blanco. Cuidador: J. Dulom. Stud: Silver Bell.

2ª CARRERA (Ganadoras de dos) 1.400 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) SUSPECTA 57 (3) 1,25 1,10 2) STORMY CHAMP 57 (4) 1,10 3) GRAND GODDESS 57 (6) 4) SAETA KAN 57 (1) Imperfecta: $ 4,805) CAPRACOTTA 57 (5) Exacta: $ 5,506) JALINA 57 (2) Trifecta: $ 42,60

Ap. Doble: $ 7,20; a placé: $ 9,60. Corrieron todos. Ganada por: 2 cuerpos y 1 1/2 cuerpos. Tiempo: 1’ 22” 61c. Jockey: J. Ruiz Diaz. Cuidador: R. Bullrich. Stud: Indecis.

3ª CARRERA (Perdedores) 1.600 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) BALKHANY 57 (8) 2,35 1,45 1,352) SUNRAY SPA 57 (4) 3,00 2,103) PRINCIPE BAM 57 (2) 1,154) GUBAREV 57 (5) Imperfecta: $ 18,405) PAINT IT BLACK 57 (7) Exacta: $ 32,406) KEY TO ROCK 57 (9) Trifecta: $ 54,70

Ap. Doble: $ 5,70; a placé: $ 2,30. Corrieron todos. Ganada por: 1 1/2 cuerpos y 15 cuerpos. Tiempo: 1’ 34” 80c. Jockey: M. Fernandez. Cuidador: C. Fuentes. Stud: El Aljibe.

4ª CARRERA (Perdedoras) 1.400 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) OUR BEAUTY 57 (2) 5,95 2,05 1,102) HAKA 57 (5) 1,35 1,103) WINNER GIRL 57 (3) 1,104) OPIUM SALE 57 (7) Imperfecta: $ 11,505) SILVER AND BLUE 57 (4) Exacta: $ 29,806) MAKE UP ROUGE 57 (9) Cuatrifecta: $ 3.489,20

Ap. Pick 4: $ 158,90. Ap. Doble: $ 51,70; a placé :$ 3,00. Corrieron todos. Ga-nada por: 5 cuerpos y cabeza. Tiempo: 1’ 22” 95c. Jockey: J. Ricardo. Cuidador: N. Yalet. Stud: Arcangel.

5ª CARRERA (Perdedores) 1.000 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) PAMPA LONKO 57 (1) 8,25 1,80 1,202) MEU FILHO 57 (2) 1,40 1,103) MAGO SUL 57 (6) 1,154) TODO LULA 57 (3) Imperfecta: $ 27,305) PATRON VENUS 57 (4) Exacta: $ 79,106) FOLLET 57 (5) Trifecta: $ 203,90

Ap. Triplo: $ 1.683,60. Ap. Doble: $ 227,30; a placé: $ 8,40. No corrió: (7) Me-tiendo Mano. Ganada por: cabeza y 2 cuerpos. Tiempo: 1’ 04” 83c. Jockey: . Cuidador: . Stud:

6ª CARRERA (Perdedores) 1.200 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) SPIRIT OF AMERICA 56 (3) 5,35 1,80 1,602) CANDY TIGER 56 (10) 2,05 1,653) GOOGLE EARTH 56 (7) 2,704) GRANDOR 56 (11) Imperfecta: $ 31,305) MIBIDAL 56 (4) Exacta: $ 60,206) DESHONESTO 56 (8) Cuatrifecta: $ 2.573,40

Ap. Triplo: $ 1.970,60. Ap. Doble: $ 104,80; a placé: $ 21,20. No corrió: (9) Gaetano Plus. Ganada por: 1 1/2 cuerpos y 3/4 cuerpos. Tiempo: 1’ 10” 42c. Jockey: M. Gomez. Cuidador:J. Berho. Stud: Don Eduardo.

7ª CARRERA (Clásico “Ines Victorica Roca”) 1.400 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) ORPEN FAIN 58 (2) 1,45 1,10 2) CHORISTER RYE 57 (8) 1,10 3) QUEEN SALE 58 (1) 4) CRIZA 58 (5) Imperfecta: $ 4,705) LA VITROLA 58 (7) Exacta: $ 5,006) GENTILE LADY 57 (6) Trifecta: $ 39,10

Ap. 5 y 6: $ 166.475,00 y $ 188,75. Ap. Doble: $ 21,20; a placé: $ 8,80. Corrie-ron todos. Ganada por: 1/2 cuerpo y 2 cuerpos. Tiempo: 1’ 34” 47c. Jockey: E. Talaverano. Cuidador: J. C. Etchechoury. Stud: Firmamento.

8ª CARRERA (Ganadores de tres o mas) 1.800 ms.# Competidor kg # Dividendos

1) BIEN TOI 57 (6) 1,50 2) CHE BAILARIN 57 (2) 3) FRENCH STAR 57 (1) Trifecta: $ 11,304) IN LAKE 57 (4) Imperfecta: $ 2,805) PELT PRIZE 57 (3) Exacta: $ 4,60

Ap. Pick 4: $ 506,40. Ap. Doble: $ 3,60; a placé: $ 2,20. No corrió: (5) Acefalo. Ganada por: 3/4 cuerpo y 6 cuerpos. Tiempo: 1’ 47” 99c. Jockey: P. Falero. Cuidador: G. Frenkel. Stud: San Francisco de Pilar.

9ª CARRERA (Ganadores de una) 1.400 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) BAUXY BOY 57 (8) 9,65 3,40 1,852) EL CURDELA 57 (6) 2,05 1,303) BORAT 57 (5) 2,904) EL SPEAKER 57 (2) Imperfecta: $ 21,505) BURST OF GLORY 57 (9) Exacta: $ 76,306) SANITO STORM 57 (3) Trifecta: $ 1.679,10

Ap. Doble: $ 20,00; a placé: $ 2,20. Corrieron todos. Ganada por: 3/4 cuerpo y 1 cuerpo. Tiempo: 1’ 22” 44c. Jockey: E. Talaverano. Cuidador: G. Frenkel. Stud: Las Canarias.

10ª CARRERA (Ganadores de dos) 1.000 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) GLORY CAT 57 (9) 1,70 1,60 1,452) MONACO EMPEROR 57 (1) 2,55 1,803) STOLY 57 (4) 2,204) VOLTAJE 57 (3) Imperfecta: $ 9,605) BANDO 57 (8) Exacta: $ 12,806) LUCKY CAMPEON 57 (6) Cuatrifecta: $ 566,80

Ap. Pick 4: $ 446,75. Ap. Doble: $ 65,30; a placé: $ 32,00. No corrió: (2) Miles y (7) Mi Gran Laurier. Ganada por: 3/4 cuerpo y 4 cuerpos. Tiempo: 54” 49c. Jockey: P. Falero. Cuidador: A. Vigil. Stud: Maria Florencia.

11ª CARRERA (Ganadoras de dos) 1.000 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) WHATEVER 57 (3) 18,35 3,85 2,402) ROYANITA 57 (4) 1,35 1,403) MARCOPOLA 57 (2) 1,404) KISS ROYAL 57 (6) Imperfecta: $ 17,905) BRUJITA STORM 57 (8) Exacta: $ 96,106) RADIANTE RO 57 (1) Trifecta: $ 412,40

Ap. Triplo: $ 4.470,25. Ap. Doble: $ 58,00; a placé: $ 2,20. Corrieron todos. Ga-nada por: hocico y 2 1/2 cuerpos. Tiempo: 55” 42c. Jockey: D. Arias. Cuidador: C. Caceres. Stud: Dos Estrellas.

12ª CARRERA (Perdedoras) 1.000 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) INSTANT PRIZE 57 (12) 2,90 2,00 1,402) MONCAYA 57 (1a) 2,70 2,403) SECRET NAME 57 (4) 2,404) MIRREN 57 (2) Imperfecta: $ 15,00

5) MAFRA 57 (7) Exacta: $ 25,506) HEAVY FOR SALE 57 (5) Cuatrifecta: $ 38.378,20

Ap. Triplo: $ 1.295,00. Ap. Doble: $ 170,00; a placé: $ 51,10. No corrió: (1) Miss Leader Star, (6) Lacerada Azul y (10) Blow Your Mind. Ganada por: cabeza y 3 cuerpos. Tiempo: 1’ 55” 80c. Jockey: J. C. Villagra. Cuidador: M. Velazco. Stud: Marta Carina.

13ª CARRERA (Ganadores de una) 1.000 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) LECCINO 57 (2) 1,55 1,35 1,102) LUCKY FUN 57 (4) 2,00 1,103) HALO FACIL 57 (9) 1,104) MAIKEL MONKI 57 (3) Imperfecta: $ 13,805) HALOLLIN 57 (6) Exacta: $ 17,606) IBUPROFENO 57 (7) Trifecta: $ 60,20

Ap. 5 y 6: $ 130.991,00. Ap. Doble: $ 11,70; a placé: $ 14,90. No corrió: (1a) Pendolino. Ganada por: 3 cuerpos y 1 1/2 cuerpos. Tiempo: 55” 80c. Jockey: M. Fleitas. Cuidador: H. Perez. Stud: Celsa del Tala.

14ª CARRERA (Perdedores) 1.200 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) POLE VAULT 57 (1) 6,95 4,65 2,402) LUCKY DUS 57 (7) 2,05 1,403) DIVINADOR 57 (8) 1,554) VENDABAL 57 (3) Imperfecta: $ 17,905) ALTISIDOR NIC 57 (10) Exacta: $ 47,406) PLUS PLUS 57 (2) Cuatrifecta: $ 1.615,10

Ap. Pick 4: $ 14.851,25. Ap. Doble: $ 52,20; a placé: $ 2,20. No corrió: (6) Farne Verse. Ganada por: 1 1/2 cuerpos y 4 cuerpos. Tiempo: 1’ 10” 85c. Jockey: C. Cuellar. Cuidador: J. Garcia. Stud: La Mañana.

15ª CARRERA (Ganadores de dos) 1.200 ms.

# Competidor kg # Dividendos

1) SHAUDIN 57 (2) 2,35 2,35 1,552) SLACK TIGER 57 (1) 12,35 7,403) STORM INESTABLE 57 (4) 5,704) GONE FOR ALL 57 (8) Imperfecta: $ 86,505) MUY APUESTO 57 (9) Exacta: $ 141,706) SECURITY CRIS 57 (7) Trifecta: $ 8.611,10

Ap. Triplo: $ 433,00. Ap. Doble: $ 151,50; a placé: $ 48,80. Corrieron todos. Ganada por: 1 1/2 cuerpos y 4 cuerpos. Tiempo: 1’ 10” 14c. Jockey: J. P. Lagos. Cuidador: P. Molina. Stud: Jorgito A

SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

No descarten a LuchoPizzi deslizó que le interesa contar con Figueroa. Entrenó Talamonti y se cayó la tratativa por el uruguayo Braian Rodríguez

Torrente, pacienteNEWELL’S

Sigue esperando refuerzos. Anchico y Benítez, encaminados. Cellay, con chances. ¿Torrén se queda?

MARCELO MANERA

ROSARIO CENTRAL

El HinchaSábado 9 de julio de 2011

“Está considerado como cualquier otro jugador. Central tiene una deuda con Lucho, pero también Lucho tiene una deuda futbolística con Central”, planteó Pizzi.

Triunfo del dobles en Copa Davis. El vóley, hoy ante Brasilpor Liga Mundial. Histórica victoria del Sub 19 de básquet

TRES A SEMIFINALES

deportes@elciudadanoweb.com

Javier Weber, entrenador del

seleccionado argentino de vóley