edicion 228 the christian voice

32
En este nuevo tiempo de vida bendecido vive cada día con intensidad y sabiduría, con visión y pasión. Lo más leído del año Honduras y Venezuela registraron el mayor número de homicidios en el mundo Actualidad...................05 Actualidad..................04 Accidentes aéreos en 2014 dejaron 1,158 víctimas mortales Actualidad...............07 Licencias de conducir para indocumentados son una realidad en Estados Unidos El Ebola Muerte de Chespirito Captura del Chapo G. ¡A TRAZAR NUESTRAS METAS! pag 21 Nueva era EEUU-Cuba podría acabar con la política “pie seco, pie mojado” A mediados de febrero se conocerán las primeras reglas de la acción ejecutiva

Upload: jairo-ramirez

Post on 07-Apr-2016

259 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Edicion 228 The Christian Voice

En este nuevo tiempo de vida bendecido vive cada día con intensidad y sabiduría, con visión y pasión.

Lo más leído del año

Honduras y Venezuela registraron el mayor número de homicidios en el mundo

Actualidad...................05Actualidad..................04

Accidentes aéreos en 2014 dejaron 1,158 víctimas

mortales

Actualidad...............07

Licencias de conducir para indocumentados son una

realidad en Estados Unidos

El Ebola Muerte de Chespirito Captura del Chapo G.

¡A TRAZAR NUESTRAS METAS! pag 21

Nueva era EEUU-Cuba podría acabar con la política “pie seco, pie mojado”

A mediados de febrero se conocerán las primeras reglas de la acción ejecutiva

Page 2: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2282Diciembre 27 - Enero 152015

Page 3: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 3

Diciembre 27 - Enero 152015

Page 4: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2284Diciembre 27 - Enero 152015

La desaparición del vuelo 8501 de AirA-sia entre Indonesia y Singapur cierra un

año extraño para la aviación, que brilló por una serie de desastres y desapariciones.

De acuerdo con el Archivo de Accidentes Aeronáuticos ubicado en Geneva, 2014 tuvo la menor cantidad de accidentes en más de 80 años, sin embargo la cifra de víctimas es alarmante.

La organización registró este año un total de 111 accidentes aé-reos que en total cobraron 1,158 vidas, con lo que se puso fin al récord de seguridad aérea a nivel mundial.

El vuelo de AirAsia llevaba 162 personas. Si todos perecie-ron, este año habría tenido más muertes (1,320) desde 2005, de acuerdo con la organización.

“Aproximadamente cada 10 años, hay uno que es menos segu-ro que los anteriores. Desafortu-nadamente este fue de esos”, dijo a CNN Ronan Hubert, del Buró de Archivo de Accidentes Aero-náuticos (BAAA).

El año pasado 265 personas murieron en accidentes aéreos, convirtiéndolo en el año más se-guro desde 1945, indicó la Red de Seguridad Aérea, la cual contabi-liza los accidentes solo en aerona-ves civiles capaces de transportar a 14 o más pasajeros. La BAAA incluye accidentes en aviones ca-paces de llevar a seis pasajeros, además de la tripulación.

Otra diferencia clave: la Red de Seguridad Aérea no cuenta a las víctimas del vuelo 17 de Malay-sia Airlines porque no posee un contador de atentados o sabotajes en sus indicadores.

Las estadísticas del BAAA cuentan “cada evento donde la aeronave sufrió algún daño que la imposibilite”.

La región de Asia fue quizá la que mayor impacto tuvo en cuan-to a tragedias aéreas.

Antes de 2014, Malaysia Airli-nes tenía un excelente récord de seguridad, sin embargo en marzo su vuelo 370 desapareció en la ruta entre Kuala Lumpur y Bei-jing con 239 pasajeros a bordo.

Las autoridades creen que el

avión se en-cuentra en el Océano Índi-co pero nueve meses después no ha sido en-contrado.

En julio, el vuelo 17 de la misma compa-ñía fue derri-bado al este de Ucrania, ma-tando a sus 298 pasajeros.

En lo que respecta a AirAsia su récord era casi perfecto, sin accidentes fa-tales previos. Pero ahora eso ha cambiado.

“Esta es mi peor pesadilla”, dijo vía Twitter Tony Fernandes, presidente de AirAsia, mientras los grupos de rescate buscaban el vuelo QZ8501.

Otros dos desastres ocurridos en julio cobraron docenas de vi-das. El vuelo 222 de TransAsia Airways en Taiwán, cuya causa de choque no se ha aclarado, y el 5017 de AirAlgerie, que mató a 116 personas que viajaban de

Burkina Faso a Argelia. El avión cayó en Mali. La causa del acci-dente tampoco se conoce, aun-que cambió de ruta debido al mal tiempo.

Con todos los avances en tec-nología aérea, parece increíble que dos aviones pudieran desapa-recer del mapa en el mismo año y en la misma región.

“Es raro, es inusual o solo un poco inquietante que esto pudiera pasar en esta área, pero no cono-cemos los hechos todavía”, dijo a CNN Peter Goelz, exdirector ad-ministrativo del Comité de Segu-

ridad de Transporte Nacional de los Estados Unidos.

El año de más mortalidad aé-rea fue 1972 con 3, 346 víctimas. Desde entonces la tecnología ha mejorado y las aerolíneas, com-pañías de seguros y reguladores han trabajado para incrementar los índices de seguridad aérea para llegar a la tasa cero.

A pesar de las fatalidades de 2014, Goelz dice que “es un índi-ce relativamente bajo comparado con el número masivo de perso-nas que vuelan hoy”.

Accidentes aéreos en 2014 dejaron 1,158 víctimas mortales

La búsqueda del Airbus 320-200 de AirAsia desaparecido el do-mingo con 162 per-

sonas a bordo en Indonesia fue suspendida hasta el martes tras anochecer este lunes (Indonesia va 11 horas adelante con relación a EEUU), sin que las autoridades hayan anunciado ningún hallaz-go.

Un total de 15 embarcaciones y 30 aviones de distintas caracte-rísticas buscaron en esta segunda jornada, restos del vuelo 8501 de AirAsia en la zona del mar de Java.

“No es una operación fácil en el mar, especialmente con el mal tiempo que tenemos”, manifestó el vicepresidente de Indonesia, Jusuf Kalla, según los medios

locales. La zona donde se busca, en torno a la isla de Belitung, se encuentra en plena estación del monzón y los meses de mayores precipitaciones registradas en los últimos 30 años son los de di-ciembre y enero.

Para mañana martes, en lo que sería el tercer día de búsqueda, las autoridades buscan utilizar buques extranjeros con radares de sonido, según Bambang Soelis-tyo, el responsable de las opera-ciones de búsqueda y rescate en Indonesia.

El área de búsqueda del mar-tes se contendrá al menos cuatro nuevos sectores, incluido el que se ha peinado este lunes, señaló Soelistyo.

Indonesia, Malasia, Singapur,

Australia y Corea del Sur participan con equipo y per-sonal en la bús-queda.

Decenas de pescadores de la zona tam-bién cooperan en los trabajos, mientras que varias naciones, como Estados Unidos, India, China, Reino Uni-do y Japón, han ofrecido ayuda.

Descartan que manchas de aceite y objetos en el mar sean restos del Ai-rAsia

El vicepresidente de Indone-sia, Jusuf Kalla, descartó el lunes

que manchas de combustible y objetos descubiertos en la zona de búsqueda del vuelo QZ8501 pertenezcan al avión de AirAsia desaparecido la víspera.

“Hasta ahora, no hay ninguna señal de que los restos que se han visto sean de avión. No hay indi-cación hacia eso todavía”, precisó en rueda de prensa.

Este lunes será una búsqueda de todo el día y se trata de “nuestras mayores operaciones de búsque-da que hemos hecho en nuestra historia”, señaló.

“Buscar en el mar no es tan fácil como en tierra. Pero nos he-mos enfrentado a dificultades si-milares en el pasado... finalmente lo encontraremos”, señaló.

Suspenden hasta el martes la búsqueda del avión de AirAsia

Page 5: Edicion 228 The Christian Voice

El Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV) dio a conocer este lunes

un informe donde revela que Venezuela fue el segundo país más violento en 2014, registrando un total de un total de 24,980 homicidios, es decir un promedio de 82 muertes violentas por cada 100,000 habitantes.

El único país que lo supera es Honduras, promediando 104 homicidios por cada 100,000 habitantes, según reveló el organismo.

La cifra registrada en Venezuela es levemente superior a la del 2013, que fue de 24,763 personas, por lo que el número de homicidios aumentó en 2014.

El OVV asegura que la violencia homicida afectó a venezolanos

“de todos los sectores sociales y todas las tendencias políticas”, y recuerda los dos asesinatos más celebres de 2014, el de la exreina de belleza Mónica Spear y su esposo a comienzos del mes de enero, y el del diputado Robert Serra en octubre.

Además de Honduras y Venezuela, el OVV comparó la tasa de muertes violentas con países de la región.

De esta forma le siguen Jamaica con 45 homicidios registrados por cada 100,000 habitantes, El Salvador (44), Colombia (44), Brasil (32) y México (22).

Detrás de estas naciones se encuentra Irak con 19 muertes violentas por cada 100,000 habitantes.

La ONG señaló que en Venezuea se observa una “propensión general hacia la expansión del delito violento” en el país y que zonas antes seguras “se han convertido en territorio de las bandas armadas que agreden y extorsionan”.

En ciudades como Caracas, diciembre ha sido el mes más violento del año.

En 28 días han ingresado a la morgue 468 cuerpos de personas que han fallecido de forma violenta, según reveló el periódico El Nacional.

El OVV está integrado por investigadores de siete universidades venezolanas que se han dedicado a ofrecer año a año estimados de muertes violentas debido a “la censura oficial a los

datos de criminalidad y violencia que por once años ha tenido el país”.

El organismo tipifica como

muerte violenta los asesinatos, ajuste de cuentas y resistencia a la autoridad (enfrentamientos con la policía).

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 5

Diciembre 27 - Enero 152015

Honduras y Venezuela registraron el mayor número de

homicidios en el mundo

Argentina elige en octubre de 2015 un nuevo presidente. Cris-tina Fernández de Kirchner no puede ser reelegida. Mucho es incierto. Seguro es solo que las elecciones tendrán lugar con la economía al borde del precipicio.

“La década ganada” llama el actual Gobierno de Cristina Fer-

nández de Kirchner a sus dos pe-ríodos en el cargo y los años de Gobierno de su fallecido marido, Néstor Kirchner. No todos los ar-gentinos están de acuerdo con esa estimación. Entre los que menos están de acuerdo se hallan los po-bres.

La pobreza se extiende como

una gangrena por el país. “Hay un 27% de pobreza que hace que un conjunto muy grande de personas no cuen-ten con los servicios básicos, agua, alcantarillado, viven más parecido al siglo XIX que al actual”, dice Daniel Arroyo, exministro de Desa-rrollo Social de la provincia de Buenos Aires. Agrega que hay además un 34% de tra-bajo informal y un millón y medio de jóvenes excluidos, que no estudian ni trabajan.

El número de personas que viven en “villas miseria” al-rededor de Buenos Aires se ha multiplicado por tres en los últimos 20 años, según Ann Mitchell, profesora en

la Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA). En toda ciudad argentina existen esas villas mi-seria, agrega: Rosario, la tercera mayor ciudad del país, tiene por lo menos cinco, y Córdoba, la se-gunda mayor ciudad, seis.

Los más pobres de los pobres son a menudo los indígenas. La

miseria de la población indígena “parece un genocidio programado contra los pueblos originarios”, afirma José Antonio Boggiano, fundador del grupo Enfermeros para la Asistencia Humanita-ria (ENASHU). “Es un horror”, agrega: “desnutrición generaliza-da, epidemias de enfermedades letales y amenazas del Estado contra voluntarios que brindan ayuda médica” diezman a la po-blación indígena en la provincia de Formosa.

Los flagelos

También la inseguridad cam-pea. Según la ONU, Argentina tiene el mayor número de asaltos en América Latina. Asesinatos, saqueos e intentos de linchamien-to son fenómenos habituales.

La policía se ve desbordada. Mucha violencia se genera en re-lación con las drogas. Sobre todo en las zonas más deprimidas de la capital y en Rosario, Santa Fe y Córdoba, el Estado ha perdido el monopolio de la violencia, que ha quedado en parte en manos de

bandas de narcotraficantes. Para muchos argentinos, la inseguri-dad es el problema número uno.

A ello se agrega la corrupción, que parece omnipresente. Casi todos los días salen casos a luz. Amado Boudou, el vicepresiden-te de la República, fue imputa-do en 2012 por enriquecimiento ilícito y negocios incompatibles con su cargo en relación con una impresora de billetes de banco. Este año se le agregó un proceso por falsificación de documentos en relación con un auto. El ofi-cialismo rechaza las exigencias de la oposición de suspenderlo del cargo hasta que se aclaren las acusaciones. Por el contrario, se aferra a él. Un juez está investi-gando además a una empresa que administra hoteles de Fernández de Kirchner por “serias irregula-ridades”.

En el último informe de percep-ción de la corrupción de Transpa-rencia Internacional, Argentina ocupa el lugar 105 de 178, des-pués de Argelia y al mismo nivel de Kazajistán.

Elecciones presidenciales en Argentina al borde del precipicio

Page 6: Edicion 228 The Christian Voice

THE CHRISTIAN VOICELa Voz Cristiana

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo”Apocalipsis 3:20

La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes.

Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Tel: (516) [email protected]

Marina VinbergEditorTel: (516) 233-9873

Jairo E. BaqueroEjecutivo de Ventas (ingles)Tel: (516) 749-6714 Cristina PradoEjecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Jairo Hernando Ramirez.Graphic Designer

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores.

El material escrito o gráfico para su publicación deberá

ser enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones.

Proud Member of:LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2286Diciembre 27 - Enero 152015

Tennessee se convirtió en el número 25 de la lista de estados que participa en una demanda contra

la acción ejecutiva migratoria que el presidente Barack Obama anunció el pasado 20 de noviem-bre, informó el lunes el secretario de justicia estatal, Herbert Sla-tery.

El estado de Tennessee “no pue-de permanecer inmóvil en este caso, cuando decisiones ilegales de esta magnitud le dan a muchos presencia legal y otros derechos, como permiso para trabajar”, dijo Slatery.

“Pedir a un tribunal que revise este asunto es la opción pruden-te, especialmente cuando los re-cursos del estado serán gravados bajo las reglas que contemplan beneficios como compensaciones por desempleo y atención a la sa-lud”, agregó el secretario en un

comunicado.

Obama viajó a Nashville en di-ciembre para promover su acción ejecutiva y pedirle al Congreso que apruebe una reforma migra-toria como el plan aprobado por el Senado en junio de 2013.

La acción ejecutiva ampara de la deportación a entre 4.5 y 5 mi-llones de indocumentados padres de ciudadanos o residentes lega-les permanentes que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010.

La medida también amplia la co-bertura de la Acción Diferida de los dreamers del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010.

Ambos grupos deben carecer de antecedentes criminales y demos-trar que han permanecido en Es-tados Unidos en los cinco últimos años de manera ininterrumpida.

Obama anunció el 30 de junio que to-maría una acción ejecutiva en res-puesta a la inacción del Congreso en el tema.

Además de Ten-nessee, los estados demandantes son Alabama, Arizona, Arkansas, Caroli-na Norte, Carolina del Sur, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Florida, Geor-gia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Michigan,

Mississippi, Montana, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Texas, Utah, Virginia del Oeste y Wisconsin.

Los demandantes alegan que “el decreto ejecutivo propuesto por el presidente viola la Constitución y la legislación federal, elude la vo-luntad del pueblo estadunidense y es una afrenta a las familias y personas que siguen nuestras le-yes para inmigrar legalmente a Estados Unidos”.

Los 25 estados que se oponen a la medida no solicitan una indemni-zación, sino que quieren que los tribunales bloqueen la acción eje-cutiva y señalan que el mandata-rio se extralimitó en sus poderes.El juez de distrito asignado para decidir sobre la demanda, An-drew Hanen, el año pasado acusó al gobierno de participar en cons-piraciones criminales para llevar al país niños de contrabando al re-unirlos con los padres que vivían

en el país de manera ilegal.

Organizaciones pro in-migrantes piden no te-nerle miedo a la acción ejecutiva

Organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes coin-cidieron el martes con un llamado hecho por la Administración Oba-ma: que los indocumentados no deben “tenerle miedo” a la acción ejecutiva.

“Para todos aquellos que están pensando en participar en un pro-grama de acción diferida, dejen de preocuparse. Participen con confianza”, dijo León Rodríguez, director de la Oficina de Ciuda-danía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) durante la séptima Conferencia Anual Nacional de Integración de Inmigrantes (NIIC, por sus siglas en inglés) celebrada en Los Ange-les, California.

La semana pasada, Rodríguez formuló el mismo llamado duran-te una conferencia telefónica or-

ganizada por la Casa Blanca para dar mayores explicaciones sobre la acción ejecutiva que el presi-dente Barack Obama anunció el pasado 20 de noviembre.

Rodríguez aseguró que la agen-cia se está “preparando” para recibir millones de solicitudes, y aseguró que “no compartirán” la información de los indocumenta-dos con las autoridades de control (como la Oficina de Inmigración y Aduanas –ICE-) a no ser que tengan antecedentes criminales.“Hay que entrarle” a la acción ejecutiva, dijo a UnivisionNo-ticias.com el sindicalista Eliseo Medina, ex vicepresidente del Sindicato de Empleados y Ser-vicios (SEIU, por sus siglas en inglés) y directivo de la organiza-ción Mi Familia Vota, que aboga por una reforma migratoria com-prensiva que incluya una vía de legalización para los 11 millones de indocumentados. “Es la única garantía que tienen millones de indocumentados para evitar que los arresten”.

Tennessee se suma a demanda contra la acción ejecutiva

migratoria de Obama

ACTUALIDAD

Page 7: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 7

Diciembre 27 - Enero 152015

Con la reciente inclusión de Arizona, las licencias de condu-cir para indocumentados son una realidad en por lo menos 46 es-tados del país, que se expiden a los “soñadores”, y en 10 de ellos también a los inmigrantes “sin papeles”.

En opinión de la profesora Sa-rah E. Hendricks, de la Universi-dad Drake, resulta un “paso prag-mático” para los estados otorgar licencias a la gente sin papeles, porque mejoran la seguridad, ayudan a facilitar el proceso de ajuste de los inmigrantes y sus familias, y aumentan su impacto social y económico.

Sin embargo, en su estudio “Vida sin licencia en la cultura del automóvil”, señala que el avance ha sido lento y todavía subsisten los obstáculos para otorgar el do-cumento, “aun en un país como Estados Unidos que figura entre los que más dependen del auto-móvil en el mundo”.

Hendricks declaró a Efe que al-gunos estados imponen limitacio-nes que contribuyen “a un clima de temor que impide la adapta-ción de los inmigrantes”, que son trabajadores, empresarios, consu-midores, contribuyentes y miem-bros de la comunidad.

Arizona fue, hasta este mes, uno de los que se negó a otorgar

licencias a los “soñadores”, según lo dispuesto por la Acción Diferi-da aprobada hace dos años por el presidente Barack Obama, mien-tras que en Nebraska un plebisci-to anuló la ley que daba licencias a indocumentados.

En el caso de Arizona, la go-bernadora Jan Brewer anunció la prohibición de las licencias el 15 de agosto de 2012, el día en que entró en vigencia la medida pre-sidencial que protege contra las deportaciones, y permite trabajar y estudiar a los indocumentados que fueron traídos muy pequeños al país.

El tema fue llevado a la corte por la Unión Americana de Li-bertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y, tras la negativa de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos de suspender una decisión del Noveno Circui-to de la Corte de Apelaciones que autorizaba la entrega de licen-cias, el pasado 18 de diciembre, un juez federal dio luz verde para que el Departamento de Trans-porte de Arizona empiece a emitir el documento este mes a unos 22 mil jóvenes.

En Nebraska, el gobernador demócrata John Kitzhaber pro-mulgó en abril una ley aprobada por la asamblea legislativa para

otorgar licencias a los indocu-mentados en general, con validez de cuatro años y sin necesidad de prueba legal de permanencia en el país.

Sin embargo, en noviembre el tema fue sometido a referendo por iniciativa de los grupos de in-terés Oregonians for Immigration Reform y Protect Oregon Driver Licenses, y derrotado con el 68% de los votos.

Entre los argumentos a favor y en contra predominó la oposición que veía las licencias como “un premio a los inmigrantes que vio-laron la ley para ingresar al país”, y quedaron sin beneficio unas 160 mil personas que trabajan princi-palmente en el sector rural.

California figura entre los úl-timos estados que han decidido regularizar a los indocumentados que manejan sin licencia, y a par-tir del 1 de enero (en la práctica, el día 2) se expedirán los prime-ros documentos.

Sin embargo, antes de que el gobernador demócrata Jerry Brown firmara la ley, el diseño del nuevo documento tuvo que ser negociado con el Departa-mento de Seguridad Nacional (DHS) para que fuera diferente de la licencia común.

Después de algunas conversa-ciones, el Departamento de Vehí-culos Automotores de California incluyó la frase “Se aplican lí-mites federales”, para dejar claro que las licencias no son válidas como documento de identifica-ción para abordar vuelos internos, y tampoco otorgan beneficios mi-gratorios.

En Illinois, se denominan Li-cencias de Conducir Temporal para Visitantes (TVDL), tienen un color diferente y son las mis-mas que se expiden por tres años a diplomáticos, familiares de em-presarios, artistas y deportistas que viven temporalmente en Es-tados Unidos sin un número de Seguro Social.

En Utah, los indocumentados tampoco obtienen un documento igual al del resto de los conducto-res, sino que se denomina Tarjeta de Privilegio de Conducir (DPC, por sus siglas en inglés).

Los otros estados que permi-ten que los “sin papeles” saquen licencias son Colorado, Connec-ticut, Maryland, Nevada, Nuevo México, Vermont y Washington. Asimismo, el Distrito de Colum-bia (Washington, DC) y el estado libre asociado de Puerto Rico.

Licencias de conducir para indocumentados son casi una realidad en Estados Unidos

Millones de mexi-canos indocu-mentados que re-siden en Estados

Unidos serán elegibles a legalizar su situación migratoria a partir de febrero, como resultado de las acciones ejecutivas en migración del presidente Barack Obama.

El Servicio de Ciudadanía y Servicios Migratorios (USCIS) iniciará la implementación del nuevo programa ampliado de Ac-ción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) el 20 de febre-ro, y del programa para padres de ciudadanos o residentes (DAPA) el 20 de mayo.

“Un 44 por ciento de los inmi-

grantes no autorizados de México podrían solicitar protección a su deportación bajo los nuevos pro-gramas, comparado con 24 por ciento de aquellos de otras partes del mundo”, de acuerdo con un estudio del Centro Hispano Pew.

La indocumentada mexica-na Adriana Peláez, con 14 años sin papeles en Estados Unidos, será uno de los millones de in-migrantes que se beneficiará con las acciones administrativas del presidente, toda vez que tiene dos hijos nacidos en este país.

No obstante, señaló que es im-portante que la comunidad de in-migrantes mantenga la lucha para lograr una reforma amplia que be-

neficie a quienes quedaron fuera y haga permanentes los beneficios para todos los inmigrantes indo-cumentados.

“Lo que hace falta es que todos los hermanos que estamos aquí tengamos ese apoyo por parte de los del Congreso, y que realmente se haga una reforma migratoria”, dijo a Notimex durante acto pú-blico de agradecimiento celebra-do después del anuncio presiden-cial.

Los mexicanos, que constitu-yen la mitad de todo del total de inmigrantes sin documentos en Estados Unidos, con más de cin-co millones de personas, serían la nacionalidad más beneficiada

debido a que un alto porcentaje tiene hijos nacidos en Estados Unidos.

El análisis elaborado por los demógrafos Jeffrey Passel y Jens Manuel Krogstad estima que el

nuevo programa DAPA podría beneficiar a unos 3.5 millones de los 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Uni-dos. La administración Obama estima que serán 4.1 millones.

Millones de mexicanos indocumentados se beneficiarán con la acción ejecutiva de Obama

Page 8: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 2288Diciembre 27 - Enero 152015

ACTUALIDAD

Las medidas que pondrá en marcha la Administración Obama para normalizar las relaciones con Cuba podrían acabar con la polí-tica de “pie seco, pie mojado”, que desde 1995 privilegia con la residencia permanente a ciertos cubanos que huyen de la isla.

Una fuente de alto rango del Departamento de Estado dijo el jueves al diario La Opinión que la “Ley de Ajuste Cubano”, que incluye la controvertida medida, no figuró en las pláticas secretas que Estados Unidos mantuvo con Cuba desde junio de 2013.

La subsecretaria de Estado para América Latina, Roberta Jacob-son, encabezará una delegación a Cuba a finales del mes próximo para una nueva ronda de pláticas sobre la cooperación migratoria.

“Los derechos humanos siem-pre han sido parte de la agenda de las pláticas migratorias, y lo serán de nuevo”, dijo Jacobson en rue-da de prensa.

Jacobson precisó que siempre se discute el acoso de personas que solicitan estatus de refugia-do en la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, o

de quienes son regresados a Cuba.

Estados Uni-dos y Cuba realizan estas pláticas cada seis meses, al-ternando entre ambas capita-les, y las del mes próximo ya estaban pro-gramadas en La Habana.

El abogado de Inmigración, José Pertierra, explicó que la Ley de Ajuste Cubano permite que el Ejecutivo pueda dar la residencia permanente a cubanos que sean admitidos a Estados Unidos con visa o un permiso especial (“pa-role”).

Con esa misma “discreción”, Obama “puede decidir no conce-derles la residencia permanente. Así como tomó estas medidas a su discreción, así podría acabar con la Ley de Ajuste Cubano”, señaló Pertierra.

Por ahora, no hay planes de

modificar la medida de “pie seco, pie mojado”, un acuerdo migrato-rio de 1995 bajo el cual los cuba-nos interceptados en altamar por la Guardia Costera de Estados Unidos son regresados a Cuba, pero los que logran tocar suelo es-tadounidense pueden permanecer en este país.

“Eso quedará para más adelan-te… como el TPS para los centro-americanos…; sospecho que esas medidas continúan un largo tiem-po aun cuando ya no tienen razón de ser”, dijo a este diario Robert E. Ellis, profesor de Estudios La-tinoamericanos del US Army War College, en Pennsyilvania.

Esa política ha evitado el éxodo masivo y desordenado hacia Esta-dos Unidos, pero sus detractores aseguran que es un privilegio in-justo respecto a otros indocumen-tados. Además, muchos cubanos, una vez regularizados, regresan a Cuba, de donde huyeron argu-mentado represión.

La mayoría de los cubanos pue-de viajar fuera de la isla sin un permiso de salida desde que Cuba eliminó esas restricciones en ene-ro de 2013.

Según Jacobson, Estados Uni-dos otorga anualmente unas 20,000 visas inmigrantes dentro del acuerdo migratorio de 1995, y visas no-inmigrantes para miles más.

Con estas medidas, Obama ha cumplido la promesa que hizo como candidato en 2007 de aban-donar una política de aislamien-to y buscar un acercamiento con “adversarios” de Estados Unidos.

Pero líderes republicanos en el Congreso, como el senador por Florida, Marco Rubio, han prometido sumar esfuerzos para frenar las medidas, incluyendo retener fondos para las agencias a cargo de éstas.

No sorprende que Obama hizo el anuncio después de que el Con-greso aprobó los fondos del go-bierno para el resto del año fiscal 2015.

Los republicanos aprobaron los fondos para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) solo hasta marzo próximo, en represa-lia por los alivios migratorios de Obama.

Nueva era EEUU-Cuba podría acabar con la política “pie seco, pie mojado”

Líderes del exilio ma-nifestaron el miérco-les su satisfacción por la liberación en la isla

del contratista Alan Gross, pero expresaron frustración al saber que se trató de un intercambio con tres agentes cubanos deteni-dos en Estados Unidos.

“Me alegro por Gross, pero por otro lado es increíble que el go-bierno de Obama tome el sistema de justicia de Estados Unidos con una ligereza tan grande”, expresó a The Associated Press José Ba-sulto, presidente de la organiza-ción Hermanos al Rescate, tras recordar que los tres agentes fue-ron condenados en un juicio en el que él participó como testigo del gobierno.

“La evidencia fue clara y fue-ron condenados, y el presidente

actual se atribuye el derecho de tomar el sistema judicial como si fuera su propio sistema de casti-go y los devuelve a Cuba como si fueran una pieza de cambio de un juego de barajas”, expresó.

Funcionarios del gobierno di-jeron que Estados Unidos y Cuba iniciarán conversaciones con el fin de normalizar las relaciones diplomáticas plenas, en el cambio más significativo de la política de Washington hacia la isla comu-nista en décadas.

Entre las medidas para gene-rar confianza entre los dos viejos enemigos están la liberación de Gross, en Cuba, y de los tres cu-banos, en Miami.

Ramón Saúl Sánchez, presiden-te del Movimiento Democracia, expresó que el exilio cubano es-

peraba que el gobierno de Obama diera “algún paso radical” en la política de Estados Unidos hacia Cuba durante su último período en el poder, pero “la magnitud (del anuncio del miércoles) sor-prende”.

Tras indicar su satisfacción por la liberación de Gross, indicó que las políticas de mayor acerca-miento hacia Cuba plantean un reto al exilio cubano.

“Esto no es un revés, es un reto” para un exilio que esta-ba acostumbrado a políticas sin grandes cambios en las relaciones con Cuba, explicó.

A su vez, el congresista repu-blicano de origen cubano, Mario Díaz-Balart (republicano de Flo-rida), criticó este miércoles las “concesiones sin precedentes”

del presidente Barack Obama para conseguir la puesta en li-bertad del contratista. “La forma en que se logró su liberación es indignante y demuestra que, una vez más, el presidente (Barack) Obama trata de contentar a todos y está dispuesto a ofrecer conce-siones sin precedentes a una dic-tadura brutal que se opone a los intereses estadounidenses en cada

oportunidad”, dijo Díaz-Balart en un comunicado.

Gross aterrizó hoy en la Base Aérea Andrews en Maryland tras ser liberado por Cuba, mientras que la Casa Blanca envió de re-greso a la isla caribeña a tres es-pías cubanos del llamado grupo de “Los Cinco” que cumplían condena en Estados Unidos.

El exilio cubano critica medidas de Obama

Page 9: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 9

Diciembre 27 - Enero 152015

Los primeros regla-mentos de la acción ejecutiva migratoria que el presidente Ba-

rack Obama anunció el 20 de no-viembre se conocerán a mediados de febrero de 2015, anunció el jueves el director del servicio de inmigración estadounidense. La medida tyambién incluye incen-tivos a la migración legal, entre ellos ayudar a los residentes lega-les para que pidan la ciudadanía estadounidense.

Algunas partes de la acción ejecutiva “se implementarán a mediados de febrero y otras en mayo”, dijo el director de la Ofi-cina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS), León Ro-dríguez, durante una conferencia telefónica organizada por la Casa Blanca.

Pero hasta que no se publiquen las reglas, los inmigrantes no de-ben hacer nada, excepto reunir los requisitos, insistió el gobierno.

El programa temporal protege de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de inmigrantes indo-cumentados que están en el país desde antes del 1 de enero de

2010 y demuestren que llevan al menos cinco años ininterrumpi-dos en Estados Unidos. También amplía la cobertura de la Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés) de los dreamers del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010 y libera el límite de edad.

Junto a Rodríguez, en la confe-rencia participó Cecilia Muñoz, directora del Consejo de Políti-ca Nacional de la Casa Blanca. Ambos funcionarios explicaron detalles de la medida ejecutiva de responsabilidad migratoria que Obama anunció en noviembre en respuesta a la inacción del Con-greso con el tema de la reforma migratoria.

“La acción ejecutiva del presi-dente es la mejor manera de im-plementar las leyes aunque nues-tro sistema de inmigración sigue estando roto”, dijo Muñoz. “El presidente tomó estas medidas bajo su autoridad legal. Tenemos confianza en que esto es total-mente legal”, agregó.

Muñoz recordó que la medida, además de parar temporalmente las deportaciones de algunos in-documentados, “recibirán un per-

miso de trabajo y podrán tramitar una tarjeta de Seguridad Social”, pero advirtió que la medida “no afecta a nadie que está en estos momentos fuera del país o están pensando en venir”. “Necesitan probar que están en el país des-de antes del 1 de enero de 2010, tienen más de 5 años continuos y tengan un hijo ciudadano o resi-dente permanente”, remarcó.

En cuanto a los migrantes re-cién llegados, puntualizó que “son prioridad de deportación”. Y de la apertura de la ventanilla para la recepción de solicitudes, el director de la USCIS dijo que “el período de aplicación no está todavía” y lanzó nuevamente un llamado a la comunidad inmi-grante para evitar el fraude.

“Estas iniciativas aún no han sido implementadas. Estamos en proceso para prepararnos para implementarlas”. Mientras, “re-cordamos a la gente que no debe caer víctima de estafa. Tengan cuidado”, puntualizó.

“Cualquier persona que ofrezca estos servicios no es cierto”, dijo el director. “Toda la información oficial esta publicada en la pági-

na digital de la USCIS. Es una prioridad combatir las estafas”, apuntó.

Rodríguez recomendó “buscar proveedores de servicios legales de inmigración que estén cualifi-cados para hacer gestiones migra-torias”.

Sobre el plan de trabajo de la agencia con la acción ejecutiva, Rodríguez citó cuatro fases: am-pliación de DACA, requisitos para calificar, cónyuges e hijos de ciudadanos y residentes e in-centivos a la migración legal.De la Acción Diferida, recordó que

el programa protege sólo a jóve-nes indocumentados que entraron siendo niños al país (antes de los 16 años), se han graduado y ca-recen de antecedentes criminales.

Dijo que a partir del 24 de no-viembre los permisos de trabajo de los dreamers se otorgan con una validez de tres años en vez de dos como lo estipulaba el DACA original (del 15 de agosto de 2012), y enfatizó que la agencia rechazará los trámites de aquellos indocumentados que se encuen-tran dentro de las prioridades de deportación señaladas por el DHS.

A mediados de febrero se conocerán las primeras reglas de la acción ejecutiva

The dawn of a New Year ins-pires many of us to look back, to review the events of the past 12 months. It’s not always the easiest thing to do; important as it may be, it is often difficult to relive troubling events of the past year.

When I think back to 2014, I will think of the senseless loss of life in Ferguson and Staten Is-land, to the

heartbreaking and confounding execution of police officers in Brooklyn. I will also think howe-ver, to how

our nation responded in the wake of these injustices, to the outpouring of support and sym-pathy that rose

from every corner of our coun-

try. When I think of this, I will be reminded that, while a small mi-nority of Americans may engen-der to be hateful and malicious, the overwhelming majority of us is compassionate, thoughtful and righteous. The moral com-pass of our nation is still strong; when presented with the choice between doing good or doing wrong, we almost always choo-se good. This thought comforts me, and it makes me extremely excited for the coming year and beyond.

On the local level, I can say that The Village of Hempstead expe-rienced its ups and downs over the course of 2014, like every city, town and village. But as the year ends, we emerge as we always do: stronger, wiser and better prepared for the challenges

that lie ahead. You, the residents of Hempstead Village, unders-tand the responsibility of citi-zenship; when a complicated or challenging issue met the Village, you did not shirk away from the debate. On the contrary, you em-braced it. You participated in pu-blic forums and assemblies, you wrote to local papers and elected officials. And you exercised your most fundamental right, the right that so many of ancestors strug-gled for so long to have: You vo-ted.

It is in large part due to the hard work and commitment of so many Hempstead Village residents that we were able to accomplish so much this year. Our financial stan-ding had never been stronger, as evidenced by our sterling reviews from major credit rating agencies

Moody’s and Standard & Poor’s. Our streets are cleaner, more re-liable and safer than ever, thanks to our Department of Public Wor-ks and our Police Department. Our parks are cleaner, our public programs are well-attended, and are local businesses are thriving. And the next phase of community is set to begin, as the first itera-tion of our landmark Downtown Revitalization Plan was appro-ved at a public forum last month. The future of Hempstead Village is bright, and it wouldn’t be that way without your input, without your passion.

From my office to yours, from my family to yours, I’d like to say Happy New Year. May the next 12 months bring you health and happiness. I cannot wait to see the accomplishments we can make

together in 2015.

To learn more about what is going on in the Village of Hemps-tead, including information about local organizations that serve youth and families, visit www.villageofhempstead.org. If you have a complaint or concern, con-tact our VillageLine by calling 516-478-6333 between 8 a.m. and 4 p.m., or submit your com-plaint online through the Village website, or download the Village-Line app on your Android or

iPhone and text your concern.

Sincerely,

Wayne Wayne J. Hall Sr.

Mayor of the Incorporated Vi-llage of Hempstead

From the Desk of Mayor Hall

Page 10: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22810Diciembre 27 - Enero 152015

ACTUALIDAD

Los hallazgos publicados en la revista científica Emerging Microbes

and Infections, del grupo editorial Nature, refiere que entre un total de 2,816 fármacos, varios medicamentos contra el cáncer, antihistamínicos y antibióticos mostraron ser efectivos para mantener el virus fuera de las células humanas.

“A la luz del brote histórico y devastador de la enfermedad del virus del ébola, hay una necesidad urgente de desarrollar rápidamente tratamientos útiles contra la infección y nuestros resultados muestran que la reutilización de los medicamentos existentes puede ser una de las maneras más rápidas para

lograrlo”, dijo Adolfo García-Sastre, autor principal de la investigación en información difundida por la Escuela de Medicina Icahn.

“Muchos de los compuestos identificados en este estudio prometen convertirse en compuestos que en el futuro podrían ayudar a desarrollar fármacos dirigidos a este virus”, añadió.

En concreto, el equipo de investigación utilizó una tecnología de alta velocidad miniaturizada a través de librerías con las muestras de 2,816 compuestos ya aprobados por la Agencia de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de Estados

Unidos para otros usos. El ensayo se diseñó para identificar compuestos que bloquearán la capacidad del virus ébola para entrar e infectar células humanas.

Para ello, los científicos generaron partículas víricas no infecciosas que usan el mismo mecanismo de entrada en las células que el virus del ébola. Por fuera son idénticas al virus del ébola, pero por dentro, en lugar de contener la información genética del virus -lo que

las haría infecciosas-, contienen una proteína que genera una señal de fluorescencia y permite determinar el comportamiento del virus y comprobar si entra o no a la célula.

A partir de ahí, identificaron 53 medicamentos capaces de inhibir la entrada de esas partículas víricas generadas en las células. Sin embargo, el siguiente paso será demostrar y establecer que dosis de los fármacos no son tóxicos y su efectividad para frenar la enfermedad.

El virus del ébola se introduce en la población humana por contacto estrecho con órganos, sangre, secreciones u otros líquidos corporales de animales infectados. En África se han documentado casos de infección asociados a la manipulación de chimpancés, gorilas, murciélagos frugívoros, monos, antílopes y puercoespines infectados que se habían encontrado muertos o enfermos en la selva.

Posteriormente, el virus se propaga en la comunidad mediante la transmisión de persona a persona, por contacto directo (a través de las membranas mucosas o de soluciones de continuidad de la piel) con órganos, sangre, secreciones, u otros líquidos corporales de personas infectadas, o por contacto indirecto con materiales contaminados por dichos líquidos.

El ébola es una enfermedad

vírica aguda grave que se suele caracterizar por la aparición súbita de fiebre, debilidad intensa y dolores musculares, de cabeza y de garganta, lo cual va seguido de vómitos, diarrea, erupciones cutáneas, disfunción renal y hepática y, en algunos casos, hemorragias internas y externas.

Hasta ahora, no existe una cura para el ébola. El tratamiento consiste en proveer cuidado de apoyo como fluidos, oxígeno y tratamientos para las complicaciones.

Desafortunadamente, el Ébola no es el único virus hemorrágico que puede volver a infectar. Hay otros siete que son sus hermanos ya que pertenecen a la misma familia de gérmenes y que han sido descubiertos en los últimos 50 años. Los portan murciélagos, monos y otros animales salvajes, desde los cuales pueden pasar al ser humano. Conócelos.

En dónde están

Estos filovirus no sólo se encuentran en África. Uno de los que pronto conocerás se halló en una cueva de España y otro, en un mono que estaba en un centro en donde vivían simios destinados a la experimentación médica en Reston, Virginia, a menos de 15 millas de la Casa Blanca...

1. Virus Marburg

Se registró por primera vez en 1967, en un brote que afectó a las ciudades alemanas de Marburg y

Frankfurt; y a Belgrado, la capital de la vieja Yugoslavia. Causó 31 infecciones y 7 muertes entre científicos que manipularon tejido de monos infectados.

2. Lloviu virus

Este otro gérmen hermano del Ébola fue descubierto en el 2002 en las Cuevas de Lloviu (foto), en Asturias, España. ¿Cómo? Por supuesto un virus es algo imperceptible que no se detecta a simple vista en el medio ambiente: se halló en la sangre de un tipo de murciélago migrante.

3. Virus Bundibugyo

El Bundibugyo es similar al Ébola en casi todo, excepto la tasa mortalidad: alcanza al 40% de los casos, no entre el 60% y 90%. Este filovirus se detectó por primera vez en la localidad de la cual tomó su nombre, en Uganda, en el 2007. Según se documentó en el Journal of Emerging Infectious Diseases, ese año hubo 56 casos en ese país.

4. Virus Reston

Este virus fue identificado como una cepa del Ébola en 1990. En “The Hot Zone”, el autor Richard Preston cuenta la terrible emergencia sanitaria que se vivió a pocas millas de la Casa Blanca, en Reston, Virginia, cuando monos en cuarentena comenzaron a enfermar sin causa aparente...

53 fármacos servirían contra el ébola

Un total de 53 fármacos, aprobados para

su uso en otras patologías, podrían servir

para frenar la expansión del virus del ébola

en las células, un paso clave en el proceso de

infección, según un estudio dirigido por inves-

tigadores de la Escuela de Medicina Icahn en

el Monte Sinaí y los Institutos Nacionales de

Salud (NIH, por sus siglas en inglés) de Esta-

dos Unidos.

Page 11: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 11

Diciembre 27 - Enero 152015

Este 2014 se caracte-rizó por varias trage-dias aéreas y algunos desastres naturales

que conmovieron y preocuparon a sus víctimas y al mundo entero. Además algunas noticias sobre clima y hasta políticas se colaron este año Aquí te presentamos las de más rating.

Joaquín El Chapo Guzmán fue capturado: El narcotrafican-te más buscado de México y de Estados Unidos fue detenido en Sinaloa, su propia cuna, después de un operativo de varios meses. Este mexicano fue uno de los fun-dadores del cártel de Sinaloa. Las primeras imágenes de su traslado le dieron la vuelta al mundo.

El Chapo Guzmán manejaba “el principal cartel. Los gastos son extraordinarios, pero por lo menos gana alrededor de mil mi-llones de dólares, posiblemente más al año”, señala el profesor Bruce Bagley, de la Universidad de Miami, quien es consultado ocasionalmente por la revista Forbes para calcular la fortuna del narcotraficante.

El Chapo Guzmán nació el 4 de abril de 1957 con el nombre de Joaquín Archibaldo Guzmán Loera en La Tuna, Badiraguato, Sinaloa. Es hijo de Emilio Guz-mán Bustillos y Consuelo Loera Pérez.

Guzmán Loera había sido cali-ficado como el Osama bin Laden de México, destacó AP. El capo estaba siendo seguido de cerca desde hace varios meses cuando fue capturado por oficiales de la Marina mexicana, “que trabaja-ron con todas las instituciones del Gobierno Federal”.

El Chapo, de 57 años, enfrenta múltiples acusaciones federales en Estados Unidos y lidera la lista de los más buscados de la Agen-cia Estadounidense Antidrogas (DEA). En el futuro podría en-frentar un proceso de extradición a EEUU donde tiene varios pro-

cesos judiciales en su contra.Guzmán fue el primer capo

mexicano en crear un imperio de las drogas. Sus negocios ilícitos se extienden por los cinco conti-nentes.

El cartel de Sinaloa está involu-crado en la sangrienta guerra con-tra las drogas que azota México desde 2006 y que ha dejado más de 80 mil muertos.

Los requisitos para calificar a la acción ejecutiva de inmi-gración: Tras el anuncio del presidente Barack Obama sobre su acción ejecutiva que afecta a inmigrantes indocumentados, las listas sobre los requisitos para acceder a ella comenzaron a pu-blicarse.

Estados Unidos rompe récord de frío: Los estadounidenses amanecieron el lunes 6 de ene-ro envueltos en un frío ártico con temperaturas históricas. Las imá-genes fueron espectaculares.

El procurador mexicano rela-ta el crimen de los estudiantes de Ayotzinapa: Cuarenta y tres estudiantes reportados como des-aparecidos. Ese fue el saldo, más seis muertos y varios heridos, de la tragedia de Iguala, Guerrero. La tarde del 7 de noviembre, Je-sús Murillo Karam, procurador de México, anunció que tres nuevos detenidos confesaron que habían matado a un grupo grande, de más de 40 personas, y que serían estudiantes.

Brittany Maynard, la mujer que planificó su muerte, termi-na con su vida: La historia de esta joven conmovió al mundo. El pasado 6 de octubre anunció,

mediante un video, que aca-baría con su vida tras ser diagnosticada con cáncer en el cerebro. En un acto de misericordia hacia ella de-cidió tomar medicamentos para ponerle fin a sus pade-cimientos.

Los momentos más emo-tivos de la despedida a Chespirito: Niños, adultos y ancianos ataviados como El Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado, le rin-dieron tributo a su ídolo re-cién fallecido: Roberto Gó-mez Bolaños. El día en que murió Chespirito, Latinoamérica se puso de luto.

EEUU confirma la autenti-

cidad del video que muestra la ejecución de Steven Sotloff: La Casa Blanca confirmó la auten-ticidad del video que muestra la brutal decapitación del periodis-ta independiente Steven Sotloff. Extremistas del Estado Islámico dieron a conocer las imágenes que muestran el asesinato del estadounidense y advierten al presidente Barack Obama que mientras Estados Unidos siga lanzando ataques aéreos contra el grupo, “nuestros cuchillos se-guirán cortando los cuellos de sus pueblo”.

Florida registra un tercer de-ceso por la bacteria come carne: Fueron tres los muertos a causa de la peligrosa bacteria que vive en el agua marina y que devora la carne. Una persona más perdió la vida en el estado de Florida.

Asesino de Miss Honduras confesó su crimen: Plutarco

Ruiz, novio de Sofía, hermana de Miss Honduras 2014 María José Alvarado, confesó ante las auto-ridades ser el autor material del crimen.

Desapareció un avión de Ma-laysia Airlines con 239 personas a bordo: Un avión de pasajeros de Malaysia Airlines, con 239 personas a bordo, sigue desapare-cido en su ruta entre Kuala Lum-pur y Beijing 12 horas después que se perdiera todo contacto con la nave. El incidente ocurrió en marzo de 2014 y hasta la fecha no se han encontrado objetos ni nada

que pueda explicar qué fue lo que le sucedió.

Arrestan a un narco mexica-no que iba al partido de Méxi-co-Brasil: Como todo amante del fútbol se dejó llevar por la pasión del Mundial de Brasil 2014. Con anticipación compró su entrada y tenía ya todo listo para viajar de Río de Janeiro a Fortaleza y así ser testigo de la batalla entre Mé-xico y Brasil. Pero su sueño se quedó truncado después de que las autoridades lo detuvieran. La razón: era un buscado narcotráfi-cante.

Lo más leido del año 2014

Page 12: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22812Diciembre 27 - Enero 152015

Page 13: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 13

Diciembre 27 - Enero 152015

Page 14: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22814Diciembre 27 - Enero 152015

Page 15: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 15

Diciembre 27 - Enero 152015

Page 16: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22816Diciembre 27 - Enero 152015

Page 17: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 17

Diciembre 27 - Enero 152015

Page 18: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22818Diciembre 27 - Enero 152015

Cuando se habla de latinos en la alcaldía se suele mencionar a los altos rangos

como la Presidenta del Concejo Melissa Mark-Viverito, pero si de verdad quiere hablar con alguien que conoce cada rincón de la Al-caldía y a todos los funcionarios que trabajan en ella, pregunte por Ramón Paredes.

El conserje dominicano ha tra-bajado dentro del edificio munici-pal ubicado en el bajo Manhattan por 20 años, desde la administra-ción de Rudolph Giuliani, y sus compañeros lo señalan como uno de los empleados más antiguos del ayuntamiento.

Paredes (57), quien reside en el Alto Manhattan, sabe las mañas y personalidades de los últimos tres alcaldes y de concejales, pero prefiere ser discreto. “En boca ce-rrada no entran moscas”, contestó cuando El Diario intentó saber al-gunos de los secretos dentro del ayuntamiento mientras limpiaba el vestíbulo. “Solo puedo decir que de aquí sale el periodismo y

todo lo que se mueve en la ciu-dad”.

Paredes es uno entre muchos latinos que trabajan en el Ayunta-miento y cuyos cargos son crucia-les para el funcionamiento diario del edificio municipal más impor-tante y antiguo de la ciudad, que alberga las oficinas del Alcalde y la cámara del Concejo Municipal.

En la cabina de entrada se sien-ta el puertorriqueño Ángel Rive-ra, parte del equipo de vigilancia. “Yo me encargo de la seguridad adentro y de los alrededores de City Hall”, comentó el oficial de 42 años, con 22 años de experien-cia.

El agente Rivera, experto en entrenamiento de armas, está encargado de revisar la identifi-cación de todo el que entra a la Alcaldía, ya sea a pie o en carro. “Aunque algunas veces me digo que tengo que ponerme una cami-seta que diga guía turístico y no policía”, explica el agente en me-dio de carcajadas, luego de indi-carle a un extranjero la ubicación del edificio municipal donde se

efectúan los casamientos.

Una vez se entra al lobby del histórico edificio gubernamental, en el primer pasillo a la derecha se ve la recepción del Concejo Municipal donde trabaja Ivette Molina. La puertorriqueña forma parte del equipo de seguridad en-cargado de mantener el orden en el Pleno, donde se llevan a cabo las batallas políticas más canden-tes.

Los trabajos de los latinos en el edificio tienen sus al-tas y bajas. En sus ocho años en el Concejo, Molina (53) cuenta que la situación mas difícil que le ha tocado pre-senciar fue “cuando mu-chos activistas que participa-ban en una au-diencia pública

sobre vivienda se amarraron de las sillas y tuvimos que llamar al NYPD para que interviniera”, re-lata la residente de Brooklyn.

Paredes por su parte observa que al pasar los años el español se escucha con más frecuencia en los pasillos, así como también la presencia de latinos de varias na-cionalidades.

“La representación de todos los países aquí es necesaria”, dice. “Y te doy un ejemplo simple. Aquí hubo un evento dominicano una vez y a última hora el conce-jal que lo organizó se dio cuenta que no tenía bandera dominicana, y adivina quien la consiguió”, comentó sonriendo y sin querer mencionar el nombre del funcio-nario.

Los latinos en la Alcaldía de Nueva York

Mientras se intensi-fican los esfuer-zos de búsqueda del avión de Air

Asia QZ8501, que perdió con-tacto con el control terreste este domingo, los expertos tratan de descifrar las razones que llevaron a su desaparición.

El vuelo despegó este domingo del Aeropuerto Internacional de Surabaya, en el occidente de In-donesia, a las 5:31 am hora local.

Pero poco menos de una hora después de su despegue, la torre de control de tráfico aéreo perdió contacto con la aeronave.

La última comunicación se pro-dujo tras una solicitud del piloto para cambiar de altitud debido a las condiciones del tiempo.

El mal tiempo es ciertamente uno de los factores que con fre-cuencia se aducen para explicar situaciones como éstas. ¿Cuán malas tienen que ser las condicio-nes para causar un accidente?

Es “muy raro” que sólo el mal tiempo cause un accidente

de avión, según explicó a BBC Mundo Susana Romero, portavoz de la Unión Sindical de Controla-dores aéreos de España.

“Las grandes aeronaves están diseñadas para manejar condicio-nes del tiempo bastante riesgo-sas”.

La mayor parte de los expertos concuerdan en que, aun cuando fuertes tormentas continúan sien-do un problema para pequeños aviones, el mayor peligro para las grandes aeronaves similares al avión de Air Asia QZ8501 se presenta cuando los pilotos no lo-gran evitarlas o deciden continuar pese a estar conscientes de los pe-ligros.

“La mayoría de los aviones tienen radares meteorológicos y sistemas sofisticados, con lo cual pueden evitar las zonas más com-plicadas de tormenta, y por eso piden a los controladores rutas de desvíos”, dice Romero.

Por lo general, los controlado-res aéreos mantienen a los pilotos al tanto de las lecturas del clima y

los pilotos tienen a bordo radares que le alertan de fenómenos con los que se pueden encontrar más adelante.

Sin embargo, eso no quiere de-cir que condiciones extremas del tiempo no puedan ser un proble-ma, dice Jacob Cope, meteorólo-go de la BBC. Por eso, señala, “es mejor evitarlas”.

Condiciones extremas

Según Cope, uno de los fenómenos del tiempo que con fre-cuencia presenta ma-yores peligros para los aviones son las tormentas eléctricas.

“Tempestades de gran magnitud pue-den ser un gran pro-blema por los rayos, pero también porque provocan mucha tur-bulencia y todo esto puede causar da-ños estructurales al avión”.

Las tormentas también pueden provocar heladas, que cubren el avión con una capa de hielo, lo que afecta su peso y su aerodi-námica. Como consecuencia los controles del avión pueden no responder, explica el experto.

Las granizadas también pueden ser un problema: “La combina-ción de la acumulación de hielo y el hecho de que el avión esté siendo golpeado por los granizos

puede cambiar la forma del avión y llevarlo a perder control”.

Las turbulencias secas o en au-sencia de tormenta pueden, con frecuencia, generar dificultades. En este caso, el principal peligro es que diferentes densidades del aire causen que el avión suba y baje sin intervención alguna por parte del piloto.

¿Cómo puede el mal tiempo causar un accidente de avión?

Page 19: Edicion 228 The Christian Voice

El Departamento de Policía (NYPD) de la ciudad de Nueva York extremará su

vigilancia durante la celebración de Año Nuevo en Times Square, como respuesta a las amenazas a raíz del asesinato de los oficiales Rafael Ramos y Wenjian Liu.

Además de la investigación de decenas de amenazas en redes sociales, parte del incremento de la seguridad este año son las posibles protestas contra la Uni-formada. Un portavoz de la po-licía, advirtió que el acceso de los clientes y empleados de las empresas locales (teatros, hote-les, restaurantes, tiendas) “deberá ser rápido, eficiente y autorizado considerando los acontecimientos recientes y su posible impacto en la víspera de Año Nuevo”.

El descenso de la Bola de Año Nuevo -una celebración que ini-ció en 1908- concentra a más de un millón de visitantes en Times Square, una de las plazas más grandes y concurridas de la ciu-dad.

El comisionado William Brat-ton dijo a la prensa en días recien-tes que el NYPD tiene previsio-nes de inteligencia para la fiesta de Año Nuevo. “No hay amena-zas creíbles directamente contra el evento en este momento”, en-fatizó.

Bratton expresó que desde los ataques del 9/11, el NYPD in-crementó medidas de seguridad, además de que en los últimos años perfeccionó las operaciones de protección en Times Square. Opositores del NYPD están con-vocando en redes sociales a ma-

nifestarse luego del descenso de la Bola de Año Nuevo.

“A medida que nos aden-tramos en la semana de Año Nuevo, des-pués de que terminemos con los funerales que vienen la próxima sema-na, la atención se desplazará muy claramente a ese evento”, dijo Bratton la semana pasada, en referencia al funeral del ofi-cial Rafael Ra-mos.

La Alianza de Times Square, grupo encargo de la logística del evento, dijo que la Policía “no puede predecir las acciones nece-sarias para mantener la seguridad de todos los asistentes”, pero tras-cendió que determinadas cuadras podrían ser bloqueadas y las em-presas del área “deben alentar a sus invitados a llegar temprano”.

En el pasado, la Alianza de Ti-mes Square -presidida por Tim Tompkins- ha recomendado a las empresas tener un representante en la esquina más cercana a su establecimiento para colaborar con las acciones policiales, pero este año “a menos que haya un representante en esa esquina, hay una fuerte posibilidad de que a su invitado/huésped se le niegue el acceso”.

El NYPD dejó en claro que habrá “cero tolerancia” con el alcohol y un equipo especial se encargará de confiscar las bebidas restringidas. Las mochilas y bol-sas grandes no serán permitidas y se negará el acceso a quien las porte. La Uniformada desplegará oficiales vestidos de civil a lo lar-go del evento para mayor control y seguridad.

Infranqueable ofensiva

Los stands de periódicos y má-quinas expendedoras serán remo-vidas, al igual que los botes de basura en las inmediaciones de Broadway y la Séptima Avenida desde la calle 34 hasta la 59.

Se eliminará la acumulación de basura antes del evento, y em-pleados del Departamento de Sa-nidad estarán limpiando el área constantemente.

Las alcantarillas de la calle 41 a la 50 entre la Sexta y la Octava Avenida estará selladas totalmen-te.

Los visitantes serán inspeccio-nados con un escáner de mano (hand-held wand) en los puntos de acceso y puestos de observa-ción del NYPD.

Detectores de radicación serán desplegados y habrá monitoreo

permanente para la identificación de paquetes o actividad sospecho-sa.

Se prevé la detención y revisión de autos, para reducir la posibili-dad de incidentes.

Las rutas de los vehículos de emergencia son la calle 48 y las Avenidas Quinta y Novena.

Requisitos de acceso a visitantes y empleados

Los visitantes/huéspedes debe-rán mostrar un boleto o pase del hotel, teatro o restaurante al que acudirán.

Los empleados deben portar identificación de su empresa o una carta de acceso de su emplea-dor.

Los oficiales de policía están asignados para acompañar a las persona a sus lugares de visita.

Las empresas deberán asignar un representante en la esquina o calle más cercana a su estableci-miento para facilitar la identifica-ción de sus invitados o clientes.

No se permiten pases por gru-po, todos deber ser por individuo. Los pases deben incluir fecha, hora, dirección y número de con-tacto de la empresa.

Caos en transporte pú-blico

El NYPD destacó que en la vís-pera de Año Nuevo, el miércoles 31 de diciembre, determinados accesos a estaciones de trenes es-tarán bloqueados y es posible la alteración del horario y ruta del transporte público, dependiendo del flujo de visitantes.

Los trenes N, R y 1 cambiarán sus horarios o rutas entre el miér-coles 31 de diciembre y el jueves primero de enero. Para recibir actualizaciones y alerta puede vi-sitar

Números de emergen-cia

La línea 1 (888) NYC-SAFE de la Unidad Contra el Terrorismo del NYPD está disponible las 24 horas los 7 días y todas las llama-das son confidenciales.

Para más información de la lo-gística de la fiesta de Año Nuevo puede llamar a la Alianza de Ti-mes Square al (212) 768-1560. Para resolver problemas de acce-so a los eventos de celebración, puede llamar al (212) 452-5218. También puede visitar http://www.timessquarenyc.org para actualizaciones.

Extrema vigilancia en Times Square para fiesta de Año Nuevo

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 19

Diciembre 27 - Enero 152015

Page 20: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22820Diciembre 27 - Enero 152015

El Departamento de Policía (NYPD) de la ciudad de Nueva York dijo que son nueve los

arrestados por realizar amenazas contra sus agentes, luego de que Ismaaiyl Brinsley (28) asesinara a sangre fría a los oficiales Rafael Ramos (40) y Wenjian Liu (32). Del total de detenciones, por lo menos tres se realizaron a raíz de publicaciones en redes sociales.

El viernes en un emotivo ve-latorio, familiares y policías rin-dieron honores al oficial Ramos en la iglesia Christ Tabernacle. El mismo día, la Policía arrestó a dos hombres por amedrentar a oficiales.

En un caso, un hombre entró al Cuartel 28 y se acercó al es-critorio para amenazar a los uni-formados. El sospechoso enfrenta cargos por asalto, resistencia al arresto, alteración al orden públi-

co y acoso, según reportó CNN.

Otro arresto se produjo cuando un hombre agredió verbalmente a un oficial fuera de servicio. La Policía dijo que el sospechoso notó parte del uniforme debajo de la ropa de civil y con las manos hizo al agente un gesto de arma de fuego. El uniformado denun-ció el incidente al 911 y más tarde el agresor fue arrestado.

El NYPD destacó que las ame-nazas no cesan en internet, por lo que se mantiene una campaña permanente para que el público reporte actividad sospechosa. Incluso los departamentos poli-ciales de Nueva Jersey están en alerta y ofrecen una recompensa de $20.000 por información que conduzca al arresto de cualquier persona que realice “amenazas serias” contra sus agentes.

La página www.njcopshot.com es uno de los recursos que el Esta-

do Jardín ofrece a sus ciudadanos para reali-zar denuncias.

La Policía de Nueva York destacó que to-das las amenazas con-tra los miembros de la Uniformada se toman en serio y se investi-gan inmediatamente para determinar su credibilidad y origen de la información.

Hasta la semana pa-sada la Policía evaluó cientos de comenta-rios en redes sociales y llamadas al 911 y 311 que desencadenaron 40 in-vestigaciones de amenazas, de las cuales, aproximadamente la mi-tad se cerraron o fueron referidas a otras agencias.

La Policía también mantiene

vigilancia en los Cuarteles 79 y 81, en Brooklyn. Fuentes policia-les dijeron a New York Post que se investiga el complot de una pandilla para disparar a las comi-sarías, pero el NYPD no reveló detalles.

Para realizar una denuncia pue-de llamar a la línea de la Policía Crime Stoppers al (800) 577-8477, visitar la página web www.nypdcrimestoppers.com o enviar un texto a CRIMES (274637) con la palabra TIP577.

Más arrestados por amenazas al NYPD

El primer mandato del gobernador de Nueva York, Andrew Cuo-mo, se saldó con al-

gunos grandes logros en materia migratoria, como la creación de una agencia estatal con el único foco de asistir a la comunidad in-migrante, y derrotas también muy claras, como la no aprobación del DREAM Act después de varios intentos.

En 2013, Cuomo anunció el nacimiento de la Oficina para los Nuevos Estadounidenses, con el objetivo de ayudar a los inmi-grantes que llegan o viven en el estado de Nueva York a integrarse y así mejorar sus condiciones de vida y contribuir a la economía.

Esta oficina opera a través de decenas de centros comunitarios distribuidos por todo el estado que ofrecen clases de inglés a los inmigrantes, preparación para el examen de ciudadanía y asisten-cia en para lanzar y desarrollar negocios.

Cuenta además con una línea directa — 1 (800) 566-7636— para recoger y canalizar a los organismos apropiados todas las quejas de los inmigrantes que hayan sido estafados por organi-zaciones que proveen regulari-zación de papeles. La línea, que

opera en varios idiomas, incluido el español, ofrece también conse-jos e información sobre los pro-veedores de servicios de inmigra-ción que están acreditados por el estado.

En su primer año en funciona-miento, la oficina asistió a 34,000 inmigrantes, y Cuomo la convir-tió en 2014 en un órgano perma-nente del gobierno estatal, en el mismo día en el que firmó una ley para ofrecer más protecciones ante los fraudes migratorios.

La legislación obliga a los pro-veedores de servicios de inmigra-ción a someterse a requisitos más estrictos para ofrecer asistencia y aumenta las penas contra los que cometen fraudes.

“Nueva York tiene un largo his-torial de dar la bienvenida a inmi-grantes de todo el mundo y con esta ley damos continuidad a esta herencia”, dijo Cuomo. “Dará apoyo a los que vienen buscando dar un mejor futuro a sus fami-lias”.

A pesar de estos logros migrato-rios, los dreamers y las organiza-ciones pro inmigrantes reprocha-ron al gobernador que no hiciera más por presionar a la Legislatura estatal para lograr la aprobación del DREAM Act, como sí hizo

con otras causas como la legali-zación del matrimonio gay en el estado.

l Senado estatal neoyorquino, controlado por los republicanos y un grupo de demócratas inde-pendientes, rechazó o bloqueó el DREAM Act en varias ocasiones en los dos últimos años. En ese tiempo, Cuomo prefirió siempre mantenerse al margen de las vo-taciones. Tampoco mencionó a la ley del sueño en su discurso anual sobre el estado del estado, ni in-tentó incluirla en su propuesta de presupuesto estatal, algo que le granjeó la desaprobación de mu-chos.

“Cuomo tiene que saber que por su falta de acción, nuestros sueños están en el limbo”, dijo Estela García (23) una “drea-mer” mexicana que llegó al país cuando tenía nueva años. “Dice que nos apoya, pero si hubiese presionado de verdad a los le-gisladores, el DREAM Act sería ya una realidad

Durante la campaña para ser reelegido, Cuomo por primera vez se comprometió claramente a lograr que la aprobación del proyecto de ley que daría ayu-das para la universidad a los indocumentados neoyorquinos sea una realidad lo antes posi-

ble, y los legisladores hispanos le han tomado la palabra.

“Sabemos que cuando el gober-nador Cuomo se compromete a una causa, pone toda la fuerza de su oficina detrás de ella”, dijo el asambleísta Francisco Moya, uno de los patrocinadores originales del DREAM Act en Nueva York. “Lo demostró con su tenacidad para lograr aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo, y después de hacer campaña bajo la bandera del DREAM Act, espera-mos que ponga la misma energía para que el sueño salga adelante”.

Los grupos pro inmigrantes es-tarán también muy vigilantes para

que el gobernador empiece a par-tir de enero, cuando comienza su segundo mandato, a trabajar duro para cumplir su promesa, espe-cialmente porque enfrente tendrá un Senado estatal aún más con-servador que el anterior.

“Tal como está la situación, el gobernador recibirá toda la glo-ria de la aprobación del DREAM Act en Nueva York o cargará con toda la culpa si no se consigue”, dijo Lucía Gómez, directora de la organización La Fuente. “Este es su momento y el camino que siga marcará el tono para los próximos cuatro años”.

Cuomo: cal y arena en inmigración

Page 21: Edicion 228 The Christian Voice

ACTUALIDAD

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 21

Diciembre 27 - Enero 152015

Haz que todas tus ma-ñanas sean brillan-tes, llénate de opti-mismo, piensa que

todo te saldrá bien y no precipites

los acontecimientos.

No te apresures a tomar deci-siones, date tiempo para pensar.

No dejes que otro piense por ti, porque tú tienes tu propia personalidad.

Sé tú mismo, no dejes de ser-lo para com-placer a otros.

No busques amistades cu-yos hábitos sean diferen-tes a los tuyos, pero si tienes

buenos amigos, disfruta de su compañía y de su amistad.

Comparte con tu familia, saca tiempo para compartir con ellos.

Nunca trates de imponer tus propios criterios. Cada persona tiene derecho a opinar y tu deber es oirla. Si así lo haces tu palabra cobrará más fuerza.

Sé paciente con los demás, así demostrarás tu alto grado de ma-durez.

Haz buen uso de tu dinero para que tu mayordomía sea una res-ponsable.

No desperdicies tu tiempo, pues el tiempo bien usado es un reflejo de tu carácter.

No comas con glotonería, sino para alimentarte. No lo hagas por llenar el vientre, sino por una ne-

cesidad.

Saca tiempo para meditar y aprende a contemplar toda la her-mosura que Dios creó a través de la Naturaleza.

Respétate a ti mismo y verás que los demás te respetarán.

Esfuérzate cada día por ser un buen ciudadano útil en la socie-dad.

Si practicas estas reglas, segu-ramente serás en el Nuevo Año un ser humano feliz porque con tu comportamiento estás aportando para una mejor convivencia y po-drás ser de inspiración para otros.

Así que no se preo-cupen por lo que pasará mañana. Ya tendrán tiempo para

eso. Recuerden que ya tenemos bastante con los problemas de cada día¨

Mateo 6:34 (Traducción en Lenguaje Actual)

Como es de esperarse al iniciar un nuevo año, nos colocamos metas a corto y largo plazo, son muchas las expectativas que tene-mos en esta época, queremos que todas las cosas nos salgan bien y a pedir de boca, que se cum-plan nuestros sueños y aun más sabiendo que tenemos a un Dios que todo lo puede. Pero por otro lado hay quienes se encuentran en angustias, pues lastimosamente no tuvieron un buen inicio de año, no te preocupes, no te afanes.

Es importante que al trazarnos esas metas tengamos en cuenta a Dios y que lo que pidamos vaya conforme a su voluntad y de las

cosas que a Él le agradan. Ahora es bueno que tomemos parte de nuestro tiempo en la presencia de Dios, y meditar que es lo que en realidad queremos o necesitamos, analizar las posibilidades que te-nemos para salir adelante, su pa-labra dice:

¨Pidan a Dios, y él les dará. Hablen con Dios, y encontrarán lo que buscan. Llámenlo, y él los atenderá. Porque el que confía en Dios recibe lo que pide, encuentra lo que busca y, si llama, es aten-dido. Mateo 7:7-8 (Traducción en Lenguaje Actual).

Cuando tengamos claro las me-tas para este año, tomemos papel y lápiz o si tenemos una agenda exclusiva para apuntes mucho mejor; anotemos nuestras metas espirituales, materiales, emocio-nales, familiares, laborales, etc. Lo importante es que las escriba-mos, que seamos específicos, cla-ros y concisos a la hora de pedir,

Y Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en

tablas, para que corra el que le-yere en ella. Habacuc 2:2 (Rei-na-Valera 1960).

Para que cada vez que tenga-mos inconvenientes o venga al-gún obstáculo las tengamos siem-pre presente, pensando en que no debemos desmayar, sino que seguiremos luchando por esos sueños, pues ahí también están inmersos los sueños de Dios.

Imaginémonos alcanzando es-tas metas, visionémonos como seremos en un futuro, así como Jacob coloco unas varas para que las ovejas al verlas, se mentaliza-ran y tuvieran corderos de diver-sos colores. Las cosas en la vida nos afectan dependiendo de cómo las veamos y lo que queramos alcanzar depende de cómo nos veamos, pues ya sabemos cuál es la opinión de Dios, nos ha esco-gido porque si podemos lograr lo que nos propongamos, pero si tenemos una mentalidad de que somos débiles, que no podemos, todo será más difícil.

Por último la clave para que todas nuestras metas se cumplan es darle el primer lugar a Dios de verdad:¨Mas buscad primeramen-te el Reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán aña-didas¨ Mateo 6:33 (Reina-Valera 1960). No para que la gente nos vea ni por aparentar, lo he com-probado podemos querer y hacer un montón de cosas, pero si no le damos el lugar que Dios se mere-ce, nada nos saldrán bien.

Pido a Dios para que alcances tus metas en el nombre de Jesús.

Recuerda:Separados de Dios NADA po-

demos hacer, pero TODO lo po-demos en Cristo que nos fortale-ce.

Amén

Dios les bendiga muchísimo !! Y les damos las gracias por

apoyarnos !

EL SENADOR RUBÉN DÍAZ INVITA A CELEBRAR LA VISITA DE

“LOS TRES REYES MA-GOS” PARA LOS NIÑOS DE LA COMUNIDAD

Bronx,NY- El Senador Rev. Rubén Díaz junto a los Asam-

bleístas Marcos Crespo, Luis Sepulveda,y La Organización de Ministros Hispanos de New York invitan a la celebracion de la visita de los Tres Reyes Magos y reparticion de juguetes gratis para los niños de la comunidad.

Los primeros 1000 niños entre las edades de uno (1) a nueve (9) años de edad recibirán regalos completamente gratis. Habrán juguetes y mochilas para los ni-ños que regresan a las escuelas. “Tambien habrá música y entre-tenimiento en vivo para los ni-

ños,” comentó el Senador Díaz

La actividad se llevará a cabo:. Este Sabado 3 de Enero, a las 12 del mediodia en el Auditorio de la Escuela Pública #5 localizada en el 564 Jackson Avenue (Es-quina 149th St.) en el Bronx NY

Nota: (Cada niño debe estar presente para poder recibir su re-galo.)

Para más información puede contactar a la Sra. Leila Martinez Directora de Operaciones al 718-991-3161.

Reglas para alcanzar felicidad en el Nuevo Año

¡A TRAZAR NUESTRAS METAS!

Page 22: Edicion 228 The Christian Voice

Capellanes de Long Is-land celebraron reunion de fin de Año, dando gracias a Dios por el privilegio de servir a la comunidad. Asis-tieron oficiales Capellanes y Capellanes subalternos . El Director de Long Island

Pastor Otto Palencia, com-partio con todos los capella-nes asistentes, motivando a que el 2015 sea un año con la ayuda de Dios, de re-doblar la presencia en car-celes, hogares de ancianos, hospitales, desamparados,

desempleados etc. En el convivio tambien, recibiie-ron condecoraciones miem-bros por su trabajo en la obra de capellania. Recordo que los capellanes son Mi-nistros del Señor, empode-rados para toda Buena obra.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22822Diciembre 27 - Enero 152015

Alianza Internacional de Capellanes

Si eres uno de los usuarios del PATH que dependen de este tren para movilizarte en las madrugadas pronto tendrás que

buscar otra alternativa para transportarte entre Nueva Jersey y Nueva York, si se aprueba un plan para eliminar este servi-cio durante las noches.

La idea, que fue presentada a los gober-nadores Chris Christie y Andrew Cuomo por un panel especial, contempla suspen-der estos trenes entre la 1 a.m. y las 5 a.m. los días de la semana laboral, como una manera de reducir costos.

El reporte que plantea la posibilidad de privatizar las operaciones del PATH forma parte de un amplio trabajo ordena-do por ambos mandatarios que impulsan una reforma profunda en la Autoridad de

Puertos.

La propuesta surge luego que el fin de semana Christie y Cuomo vetaran una ley para renovar por completo esa agencia, y que implicaba, entre otras cosas, la crea-ción de un inspector general, auditorias anuales y que los miembros de la junta directiva juraran que actuaría en buena fe. A cambio, los gobernadores propusie-ron una serie de medidas para conseguir mejoras sin la necesidad de aprobar una ley.

Sobre la recomendación de cortar el servicio nocturno del PAHT, el panel justificó su idea en que debido a que el número de usuarios en la madrugada se reduce significativamente, se podría aho-rrar hasta $10 millones al año.

Sugieren eliminar servicio del PATH en las madrugadas

Una anciana re-sidente en El Bronx creyó que una mujer

la iba a ayudar y le abrió la puerta de su casa sin imagi-narse que terminaría siendo víctima de un ataque sexual.

El suceso ocurrió el pasa-do viernes alrededor de las 10:45 p.m. cuando una his-

pana llamó a la puerta y le hizo creer a la anciana que era una trabajadora de un hospital y que venía a ayu-darla con su esposo. Luego que la víctima la dejó entrar, la sospechosa le agarró sus partes íntimas y sus pechos, para luego huir del lugar.

Ahora la Policía de Nue-va York está buscando a la

sospechosa que fue descrita como una hispana en sus 30 años, de 5 pies y 6 pulgadas de alto y de aproximada-mente 135 libras de peso.

Si tiene alguna pista que pueda ayudar a dar con la sospechosa, llame de mane-ra confidencial al número de la Policía: (800) 577-TIPS.

Hispana ataca sexualmente a anciana de 81 años en El Bronx

Al menos cuatro hombres resultaron heridos de bala en hechos separados ocurridos el domingo en los vecinda-rios de Crown Heights, East New York, Bedford-Stuyvesant y Vinegar Hill, en Brooklyn.

La Policía de Nueva York indicó que ningún sospechoso ha sido arrestado has-ta el momento por estas balaceras que ocurrieron en un período de 7 horas.

Una de las víctimas fue un hombre de 46 años que recibió un tiro en el estóma-go dentro de un apartamento en la aveni-da Sutter en East New York alrededor de las 1:35 p.m. A esto le siguió otra balace-ra alrededor de las 5 p.m. en el Marcus Garvey Blvd. en Bedford-Stuyvesant, en la cual un hombre de 68 años fue impac-tado en una pierna.

El siguiente caso se registró en la calle York en Vinegar Hill cerca de las 8 p.m. y la víctima, de 33 años, recibió un disparo en una nalga.

NYPD indicó que la última balacera fue aproximadamente a las 8:30 p.m. en Crown Heights que dejó a un hombre con una herida en una pierna.

Domingo sangriento dejó cuatro heridos de bala en Brooklyn

Page 23: Edicion 228 The Christian Voice

Durante todo el año 2014 Kyosko, la banda de rock argen-tina, celebró sus 20 años con un profundo mensaje que se carac-teriza en las letras de todas sus canciones, esa mirada desintere-sada hacia la Cruz. El paso del tiempo le sirvió a la banda para confirmar que ellos son ”un me-dio y no un fin”, como repite in-cansablemente su lider, Fabián Liendo. El mensaje es claro, lo presentan entre canción y can-ción: “el verdadero Evangelio

conlleva ciertas demandas; de-volverle la Iglesia a Dios, estar con el pobre, con el que sufre”.

De éstos 20 años, la banda y el denominado “ejército de INVI-SIBLES” fueron protagonistas de la concreción de un proyecto de la ONG Missione Possibile, de la cual Kyosko forma parte. El desafío fue la construcción de una escuela para la enseñanza media en Camboya. Gracias a todos los “INVISIBLES” que se

sumaron aquel 29 de noviem-bre 2013 en el Teatro Vorte-rix, la escuela abrió sus puer-tas en octubre de 2014. ¡A menos de un año!

Música KYOSKO CERRÓ EL TOUR 20 AÑOS

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 23

Diciembre 27 - Enero 152015

Una vez más la voz angelical y el talento inigua-lable de Evaluna

Montaner viene a conquistar los corazones de los oyentes, esta vez con “Yo Me Salvé”

(“Wings”, en su versión en in-glés) un tema inspirador que seguramente alcanzará nuevas metas en su corta pero exitosa carrera musical. “Yo Me Salvé” repite la formula de su éxito an-terior “Si Existe” y Evaluna vol-

vió al estudio de grabación bajo la producción y composición de su hermano Ricky Montaner, quien trabajó la producción vo-cal de la canción con el ingenie-ro y productor Jon Leone. Un dato interesante es que Evaluna trae dos versiones del mismo tema: una en español y otra en ingles, “Wings”, cuya versión fue realizada por Vaughn Biggs.

“Cada vez que canto esta can-ción, siento una paz inmensa”, reflexiona Evaluna. “Estoy to-talmente enamorada de la can-ción como tal, no porque yo la cante, si no porque es una can-ción sumamente hermosa”.

En cuanto a la dupleta exito-sa que repite con su hermano, la menor de los hijos de Ricardo Montaner asegura: “Es un privi-legio volver a trabajar con Ric-ky porque es un ‘duro’ en todo lo que hace. Estoy muy orgullo-

sa del resultado obtenido”.

Yo me salvé fue realizada para el sello discográfico Sony Music Latin. El sencillo está a la ven-ta en iTunes, Amazon y las de-más tiendas digitales a partir del 23 de diciembre, y en enero de 2015 saldrá al mercado su video musical, realizado igual que el anterior por Marlene Rodríguez Miranda.

No está demás decir que Eva-luna es multi-talentosa. Prueba de esto es su desempeño en va-rias facetas del arte, entre ellas la actuación, el baile y el canto.

Su vida como cantante tomó un giro de 180 grados cuando en 2012 grabó junto a su padre, el famoso cantautor internacional Ricardo Montaner, el tema “La Gloria de Dios”, que cuenta hoy día con 50 millones de visitas en YouTube/Vevo. El año pasado

grabó el tema “Si Existe”, tam-bién una producción y autoría de su hermano Ricky Montaner, el cual fue otro éxito indiscuti-ble en las redes cibernéticas con más de 12 millones de visitas en YouTube/Vevo.

En este verano del 2014, Eva-luna Montaner filmó una pelí-cula, Don’t Mess With Texas, título provisional de la cinta, estelarizada por Reese Withers-poon (Walk the Line) y Sofía Vergara, estrella de la serie de televisión Modern Family. La cinta dirigida por Anne Fletcher (The Proposal) fue rodada en Nueva Orleans y está prevista para ser estrenada en mayo de 2015.

El mes pasado, Evaluna fue invitada especial al festival de música sacra Jesus Fest en Ar-gentina, donde fue aclamada por 30 mil personas.

EVALUNA MONTANER PRESENTA SU NUEVA CANCIÓN, “YO ME SALVÉ”

En el año 2014 la ban-da de rock de Mia-mi, Florida, Alpha Union, lanzó su EP

titulado Seré Fiel, el cual llevó a la banda a ser mucho más co-nocida en Latinoamérica y Es-tados Unidos. Como una banda que progresa, Alpha Union fue encontrando en el camino su so-nido a través de los años.

Hoy la banda está lanzando “Bajo Tus Alas“, el primer sen-cillo de su más reciente produc-ción titulada Conquistador, la cual abarca 7 años de madurez y experiencia totalmente notoria en cada área.

Después de tener a su públi-co en espera, Alpha Union lan-

za una canción nueva y fresca, ultimando el género y sonido, el cual la banda ha estado buscan-do desde un principio. Su can-tante David Daza dice al respec-to: “Simplemente tratamos de expresar nuestra pasión a través de la música y este es el resulta-do de ‘Bajo Tus Alas’, por eso la escogimos como el primer sen-cillo del álbum”.

ALPHA UNION LANZA NUEVO SENCILLO AL MERCADO

Page 24: Edicion 228 The Christian Voice

REPORTES POLICIALES

Según los detectives, un hombre armado con una pistola de color oscuro, en-tró en la gasolinera Suno-co ubicada en 244 Linden Blvd., se acercó al depen-diente, y luego tomó una

cantidad no revelada de di-nero en efectivo. El sujeto huyó en dirección norte pie a través de Linden Blvd.

No se reportaron heridos. El sujeto es descrito como

un hombre negro, 5’6 “de altura, aproximadamente 200 libras., Con una másca-ra de esquí negro, guantes, chaqueta negro y sudadera con capucha gris. Ninguna otra descripción disponible

en este momento.

Los detectives piden a cual-quier persona con informa-ción sobre este crimen en contactar a Crime Stoppers al 1-800-244-TIPS. Todas las llamadas serán anóni-mas.

Robo en Elmont.

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22824Diciembre 27 - Enero 152015

Según los detectives, un conductor de 17 años que manejaba un Acura hacia el oeste en Old Country Road 2003 cuando chocó con un Volkswagen 2000 haciendo un giro a la izquierda de Ca-tering de Antun, 22 W. Old Country Road ocupado por un conductor masculino 26 y dos pasajeros varones de 24 y 26 años.

La colisión causó el Volkswa-gen de huelga un tercer ve-hículo, un Toyota Prius 2012 conducido por un varón de 55 años.

El conductor del Volkswagen fue expulsado del vehículo en la carretera donde fue po-siblemente golpeado por un cuarto vehículo en dirección este.

Fue declarado muerto en la escena. El Acura se deslizó por la carretera y chocó con-tra un árbol en el que el con-ductor también fue declarado fallecido en el lugar.

Tanto los pasajeros fueron trasladados a un hospital del área. La investigación está en curso.

Detectives request that anyone with informa-tion regarding this crime to contact the Nassau County Crime Stoppers at 1-800-244-TIPS. All callers will remain anon-ymous.

Accidente enHicksville.

The Inwood Fire De-

partment mourns

the loss of Ex-Chief

Joseph Sanford, Jr.,

who died on December 23rd, 2014

of injuries sustained battling a house

fire in Woodmere in the early morning

hours of December 19th.

Wake and Funeral arrangements

are detailed below. Both ceremonies

will take place at Our Lady of Good

Counsel Church, 68 Wanser Avenue,

Inwood, NY 11096.

FYI, at the request of the Church,

cameras will not have access inside

the Church for either event, however

a sound feed with mult-box will be

provided during the funeral service on

Wednesday morning.

Media parking for both events will

be in the north end of the Church par-

king lot – north side of Wanser Ave-

nue at the northwest corner of Henry

Street – directly across the street from

the Church.

WAKE – Tuesday, December 30th,

2014 – 1 PM to 3 PM and 6 PM to 9

PM

NOTES: At approximately 6:45

PM, the members of the Inwood Fire

Department will march in procession

down Wanser Avenue to the Church

from their firehouse a few blocks to

the west. It is recommended that me-

dia wishing to cover this procession be

in place in front of the Church by 6:30

PM.

Firematic memorial services will

commence at 7 PM. Beginning at

roughly 7:15 PM, thousands of fe-

llow volunteer firefighters from across

Long Island and the region will pro-

cess through the Church for a final sa-

lute to Ex-Chief Sanford. At roughly

7:30 PM, the Chief of the Inwood Fire

Department will be available outside

the Church to share remembrances of

Ex-Chief Sanford.

LINE OF DUTY FUNERAL SER-

VICE – Wednesday, December 31st,

2014 – 9 AM

NOTES: The Church service will

commence at 9 AM. At approximately

8:45 AM, a procession down Wanser

Avenue of family, firefighters and fire

apparatus led by the Nassau County

Firefighters Pipes and Drums will be-

gin.

A press riser will be placed directly

across the street from the entrance to

the Church. It is recommended that

media plan to be in place by 8 AM, as

movement in the area will become res-

tricted as firefighters arrive to stage for

the services.

A mult-box audio feed from the

services will be available at the front

entrance of the Church, once the cere-

mony begins.

WAKE AND FUNERAL DETAILS FOR EX-CHIEF JOSEPH SANFORD, JR. OF THE INWOOD FIRE DEPARTMENT,

KILLED IN THE LINE OF DUTY

Page 25: Edicion 228 The Christian Voice

El “boom” habrá sido efí-mero. Ronaldinho revolu-cionó la expectativa a su paso por varios estadios

mexicanos con el Querétaro durante el Apertura 2014, sin embargo, su destino estaría en la MLS, específica-mente en el Orlando City y la festiva zona de la Florida estadounidense.

La continuidad del brasileño para el próximo torneo en la Liga MX está en duda, a pesar de que cuenta con contrato para ello y de que está en México desde el viernes pasado.

Los Gallos Blancos han continuado la Pretemporada, pero a ninguno de los entrenamientos se ha presentado el ex jugador del Barcelona, quien

según fuentes cercanas a la Directiva está muy interesado en la oferta del club de Orlando, que en este 2015 tendrá su Temporada debut en la máxima división del balompié esta-dounidense.

Ni el Galaxy de Los Ángeles ni las opciones de retiro son las alternativas para el sudamericano, que sólo acu-dió a una comida con sus compañeros de Gallos Blancos, cuando charló es-pecialmente con el entrenador Igna-cio Ambriz y el Director Deportivo, Joaquín Beltrán.

Hasta el momento, la Directiva em-plumada ha mantenido el misterio en torno a la situación del sudamerica-no, quien además tendría una exótica

oferta para emigrar a un club de Angola de nom-bre Kabuscorp do Palan-ca, donde hace un par de años jugó su compatriota Rivaldo.

Sin embargo, el gusto de “Dinho” por las ciu-dades de buen ambiente contribuirían para que el jugador negocie la resci-sión de su contrato quere-tano –originalmente con duración de dos años– para más bien emigrar a Estados Unidos.

El Querétaro inició la Pretemporada desde el

21 de diciembre, por lo que se cum-plen tres semanas de su arranque, así como de la ausencia de ‘Dinho’.

En caso de concretarse su baja, la Directiva podrá fichar a otro extran-jero hasta el 2 de febrero, cierre de registros foráneos, cuando también deberán haber cubierto otra ausencia sensible, la del goleador Camilo San-vezzo, fuera del próximo torneo por una lesión de ligamentos.

Con tal de mantener la inercia me-diática, la directiva encabezada por Arturo Villanueva también ha bus-cado en fechas recientes al portero español Víctor Valdés, así como a los también brasileños Robinho y Kaká.

DeportesRonaldinho podría dejar al

Querétaro para jugar con el Orlando City de la MLS

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 25

Diciembre 27 - Enero 152015

El técnico de Real Ma-drid, el italiano Carlo Ancelotti, dejó en cla-ro que no sabe cuán-

do, pero renovará su contrato con el equipo para seguir en busca de éxitos.

“Estoy muy ligado al Milan y también lo estaré al Real Madrid cuando me vaya. Aunque falta tiempo aún. La situación de la re-novación de mi contrato es clara:

no sé cuándo, pero se hará”, dijo en entrevista con el diario italiano “La Gazzetta dello Sport”.

Ganador de la décima Liga de Campeones de Europa con el club, agregó que “estoy demasia-do bien aquí, a todos los niveles. Mi historia continúa”.

Por otra parte, en rueda de prensa en Dubai, previo al partido amistoso ante AC Milan que se

jugará este martes, aseguró que será muy especial para él y augu-ró un gran espectáculo.

“Un partido muy especial para mí porque tengo una historia muy grande con el Milan y una exce-lente relación con el entrenador, que fue mi jugador. Es un partido de preparación y será un gran es-pectáculo porque se enfrenta los dos clubes con más títulos en el mundo”.

Carlo Ancelotti asegura que su historia en Real Madrid continuará

El club Isidro Metapan tras vencer en tan-da de penales

4-3 (1-1) al Aguila, se coronó campeón del tor-neo de Apertura del fútbol salvadoreño de Primera División en un partido que se jugó en el estadio Cus-catlán de San Salvador.

En el encuentro Meta-pán marcó en extratiempo por medio del delantero Nicolás Muñoz al minuto 113 (90 + 23), mientras que Águila descontó por medio del delantero Gil-berto Baires al minuto 120 (90 + 30).

En la tanda de pena-les por Metapán anota-ron Marvin Monterrosa, Victor Merino Dubón y Milton Molina, mientras que por Aguila lo hicieron Henry Romero y Cristian Bautista.

Desde el inicio de las acciones del partido, am-bos cuadros mostraron un fútbol rápido y ordenado, con buen manejo del ba-

lón y pases precisos.

Los metapanecos efec-tuaban constantes llegadas ante la portería aguilucha defendida por el arquero Benji Villalobos que paró sin complicaciones los disparos a su cabaña.

El habilidoso delantero Muñoz de Metapán in-tentó en varias ocasiones anotar, pero le fue imposi-ble ante la férrea defensa que impuso Aguila.

Así concluyó la primera mitad del partido, con el marcador en blanco.

En la etapa de comple-mento, el partido se pintó casi similar a los primeros 45 minutos de juego, con Metapán y Aguila inten-tando anotar, pero sin éxi-to y los noventa minutos de juego concluyeron con la pizarra en blanco, lo que obligó a jugar 30 mi-nutos de extratiempo.

Isidro Metapán se impone al Águila y se consagra campeón en

El Salvador

Page 26: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22826Diciembre 27 - Enero 152015

Page 27: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.comAño 10 Edición 228 27

Diciembre 27 - Enero 152015

Page 28: Edicion 228 The Christian Voice

The Christian Voicewww.thechristianvoiceny.com

Año 10 Edición 22828Diciembre 27 - Enero 152015

Page 29: Edicion 228 The Christian Voice
Page 30: Edicion 228 The Christian Voice
Page 31: Edicion 228 The Christian Voice
Page 32: Edicion 228 The Christian Voice