8°C-4°C

NYMC

Ma-Máxima:Mínima:

13ºC0ºC

Máxima:Mínima:

13°C1°C

Máxima:Mínima:

14° C0º CNublado Parcial DespejadoNublado Parcial

Sábado

Ricardo Moccero distinguiendoa Oscar Schweitzer.

Año II - Nº 191 - Sábado 7 de Agosto de 2010 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

Se inauguró el Centro de Día y el Lactario.

Hugo Bilbao entregando unadistinción a la Escuela 38.

Los descendientes de IsidoroSuárez recibieron un obsequio.

Belén Santarelli saluda aPablo García Plandolit.

El desfile fue un éxito pese al frío.

Fué descubierta una placa en laMunicipalidad.

Páginas 8 y 9 Páginas 8 y 9

Página 3

Página 14

Páginas 8 y 9 Páginas 8 y 9

El Hogar de Niñas “LaProvidencia” fue homenajeado.

Domingo Lunes

2 Sábado 7 de Agosto de 2010

EDITORIAL

Ellos, la patriaLa disputa por el pasado vuelve adesplegarse ante nosotros contoda su intensidad. Cualquieraque haya escuchado o leído el dis-curso de Hugo Biolcati en la So-ciedad Rural no pudo menos quesentir que esa querella que vienede lejos continúa habitando losdías argentinos. Apropiarse de unayer supuestamente venturoso yreescribir la historia de acuerdo asus intereses ha sido una cons-tante de la clase dirigente agroga-nadera, de esa que no ha dejadode ver la travesía del país deacuerdo con la mirada escrutadoradel patrón de estancia que sesiente en la situación de afirmar ode tachar a su antojo. Biolcati noles habló a los argentinos en ge-neral, su discurso tuvo como in-terlocutores a sus pares y a laoposición política, por eso nobuscó subterfugios ni utilizó unanarrativa ambigua a la hora dedescribir con alevosía una reali-dad brutalizada y decadente en laque la figura de la Presidenta dela Nación quedaba expuesta a unaretórica envilecida y deslegitima-dora. Biolcati no se privó de nada,no dejó adjetivo descalificadorfuera de su discurso ni intentóconstruir puentes de diálogo conaquellos a los que calificó, sin eu-femismos, de crispados, violen-tos, corruptos y falsarios. Unarsenal destituyente, impúdico yarrasador de la propia legitimidadinstitucional que dicen respetar ydefender ante los supuestos exce-sos y violencias del kirchnerismo.Habría que reconocerle al presi-dente de la Sociedad Rural su ab-soluta sinceridad, la transparenciade un discurso que no se guardóabsolutamente nada y que diseñóhacia atrás y hacia adelante el mo-delo de país y de sociedad quemotoriza el sueño de nuestros es-tancieros, un sueño que para ellosse entrelaza con la patria, con latierra y con el poder de quienessiempre se han visto como los ge-nuinos dueños de la riqueza na-cional. Ellos, así, sin mediaciones,son “la patria”, son la expresiónde sus valores y la metabolizaciónde sus esperanzas. Lo fueron enese pasado vuelto mítico del pri-mer centenario en el que habíanlogrado transformar al país en una

gigantesca estancia agroexporta-dora y lo sigue siendo hoy cuandoalucinan volver a ser los manda-mases de una tierra que, desde losorígenes más remotos, dicen queles pertenece porque ellos, comola tierra, son eternos.Tal vez por eso y utilizando un ex-traño giro poético que venía a ce-rrar su elocuente discurso, elcampechano de Biolcati dijoaquello de que todo pasa pero loque siempre está y estará es la tie-rra, esa fértil extensión de pampahúmeda que les ha permitidotransformarse en los referentes úl-timos y decisivos de la historianacional. Fuera de esa estirpe deganaderos yhacendados,de hacedoresgenuinos ydadivosos dela riqueza,de “produc-tores” incan-sables detodo lo va-lioso que seha producidoentre nos-otros, no haynada importante ni digno de men-ción. Ellos, una vez más, son losgarantes de que la patria siga vi-viendo y los garantes de que elresto de los argentinos se eduque,se cure y se alimente (y de quesigan rezando aunque última-mente el otro pilar de la patria, laIglesia, esté de capa caída y nopueda acompañarlos en la cruzadarestauradora en la que están em-peñados y que con tanta elocuen-cia y “fineza” defendió Biolcatimostrando cuál es el tono ade-cuado que desde siempre han uti-lizado los antiguos dueños de latierra y no la verborragia plebeyay adventicia de los recién llega-dos, esos que heredaron el coco-liche de sus abuelos o el hablabárbara de los cabecitas negras).De sus manos callosas ha salido elesfuerzo que multiplicó los gana-dos y las mieses, mientras que losadvenedizos, los recién llegados,los apropiadores de la riquezaajena, los demagogos populistas,están allí para intentar sacarles loque les pertenece por derechopropio (¿natural?) desde el co-

mienzo de la patria cuando esastierras “desiertas” fueron sabia-mente “distribuidas” en cuantio-sas cantidades entre esos pocoselegidos por designio divino paraencargarse de hacer grande el des-tino del país y, a la pasada, de suspatrimonios.Que Hugo Biolcati se haya despa-chado con esa andanada grandilo-cuente y espantosamentereaccionaria, belicosa y anacró-nica, no es algo que pueda sor-prendernos (aunque creíamos quea partir de 2008 la mesa de enlacehabía aprendido las artes de la si-mulación y la retórica del engañoa la hora de hacer pasar sus pro-

pios y mezquinos intereses comoparte de los intereses del conjuntode la sociedad y hasta había sa-bido dejar al descubierto los erro-res del Gobierno; que habíaaprendido a apropiarse de símbo-los populares para defender mejorsu causa y que, en alianza cerradacon la corporación mediática, ha-bían capturado el sentido comúny las conciencias de una parteconsiderable de las clases mediase incluso hasta habían logrado pe-netrar algunos estratos popularesutilizando las astucias discursivase icónicas refrendadas por la ca-dena nacional puesta en funciona-miento por el monopoliomediático); lo que no deja de re-sultar turbio y viscoso es la genu-flexión de una parte considerabledel arco político opositor que seapresuró a rendirles pleitesía anuestros “ruralistas” buscando, enesos sagrados pabellones que lle-van los nombres ilustres de lo másrancio de la oligarquía argentina,la hoja de ruta para orientarse ensu confrontación decisiva con elGobierno. Sometidos a interroga-

torio por el inefableescriba de la destitu-ción y del conservadu-rismo liberal cuyapluma vomita tinta pa-queta y reaccionariadesde el diario de losMitre, y seguidos porlas atentas miradas vi-gilantes y escrutadorasde los miembros delsagrado panteón inte-grado por los patronesde estancia y los fi-nancistas de últimageneración, los inte-grantes del algo dete-riorado Grupo A sólo

atinaron a balbucear respuestasesperadas e, insistimos, genufle-xas.Allí, en esa foto elocuente y ver-gonzosa, se encierra “la verdad”de la oposición, el núcleo últimode sus intenciones, la trama ge-nuina de su proyecto de país quese entrelaza con las aspiracioneshegemónicas de Biolcati y lossuyos que, como si estuvieran re-viviendo la escena soñada del pri-mer centenario, volvían adegustar el sabor del poder y la ri-queza absolutos. Allí, en esos pa-bellones y entre el olor de labosta, se manifestó el sueño febrilde la mesa de enlace y del Grupo

A, un sueño en el que el fantasmadel populismo, la maleficenciademoníaca de un gobierno de co-rruptos y de crispados pasase aser apenas una nota a pie de pá-gina en los futuros libros de his-toria escritos por los amanuenseseternos del poder oligárquico(perdón por el uso de un términoalgo anacrónico y en desuso, su-cede que el discurso del presi-dente de los ruralistas activóviejas y oscuras memorias dellenguaje).Extrañas circunstancias en lasque tenemos la ocasión de obser-var, como testigos de cargo, y sinmedias tintas, la indisimuladaconcepción de país que desdesiempre han defendido nuestros“ilustrados” estancieros. En todocaso, no deja de llamarnos laatención que se hayan abando-nado las artes del simulacro comosi estuvieran visualizando un es-cenario en el que la confrontacióndirecta y sin mediaciones fuera lopropio de esta época en la quenuevamente el gobierno nacionalha recobrado no solo la iniciativasino que vuelve a crecer en laconsideración del pueblo. El ex-traordinario festejo del Bicente-nario, esas multitudes recorriendocon fervor sereno las calles deBuenos Aires, constituyó una per-turbadora señal de alarma paraquienes estaban convencidos deque su hora estaba próxima y deque lo inaugurado en mayo de2003 había iniciado de modo ter-minante su recorrida hacia la de-cadencia y el final anunciadodesde el voto no positivo del pe-queño señor Cobos. Como sifuera una pesadilla, los opositoresy los ruralistas se despertaron,después de las bacanales de junio

de 2009 en las que creyeron quetodo estaba finiquitado, y descu-brieron la peor de las escenas y elpeor de los escenarios: la posibi-lidad para nada quimérica de unnuevo triunfo del kirchnerismo enoctubre de 2011.Hay que agradecerle a la derechasu generosidad a la hora de facili-tar la labor crítica. La tuvo, y amanos llenas, el cardenal Bergo-glio al sacar del arcón de las cosasen desuso la retórica inquisitorialcon la que quiso torcer el rumbode la aprobación de la ley del ma-trimonio civil igualitario; su jergaflamígera y sus alusiones a “laguerra de Dios” y al ejército de-moníaco que había que enfrentarson piezas antológicas de la estu-pidez estratégica del conductor dela Iglesia argentina. La tuvo, tam-bién y con ese tono de patrón deestancia que utilizó en su dis-curso, el sabio adjetivador Biol-cati que se despachó a gustorecordándonos, a los argentinosde a pie, quiénes son los dueñosde la patria y de las tierras. La tu-vieron los inefables integrantesdel Grupo A, los Felipe Solá, losDe Narváez, los Lilita Carrió, losGerardo Morales, los Duhalde,los Pinedo, los Bullrich, losMacri, los Stolbizer y todos aque-llos que se prestaron gustosos aconcurrir como la claque de losruralistas, los articuladores, en elCongreso de la Nación, de la po-lítica destituyente y restauradorade la Mesa de Enlace. Filigranasde la obsecuencia que termina porvolver indisimulable el lugar quecada cual ocupa en la disputa po-lítica. Así como la intervención deBiolcati hizo que volviese a lamemoria la palabra “oligarquía”(palabra en supuesto desuso y ver-gonzante), las intervenciones deBergoglio y de la mayoría de losopositores nos devuelven, sin in-convenientes, el uso de la palabra“derecha”. Allí están, sin eufemis-mos aunque cada tanto se les ocu-rra utilizar argumentossupuestamente progresistas(como el pedido del 82% móvilpara los jubilados cuando ellosfueron los que habilitaron el des-guace del sistema y luego las re-bajas de las jubilaciones), quienesse encolumnan detrás de las cor-poraciones, los dueños de la deci-sión última, los genuinosarticuladores de un proyecto dederecha neoliberal.Le cabe, mirando este cuadro, alGobierno y a todos aquellos quese consideran progresistas en susdiversas acepciones (nacional po-pulares, de izquierda democrática,latinoamericanistas, etcétera)hacer lo posible por construir unespacio abierto y generoso quelogre profundizar lo mejor de loinaugurado en mayo de 2003 yque siga proyectando un país paratodos, más igualitario, libre y de-mocrático. Ese país borrado deldiscurso de Biolcati.

por Ricardo Forster

Sábado 7 de Agosto de 2010 3

ACTO OFICIAL 6 DE AGOSTO

La ciudad cumplió 127

C on el color ido de lasbanderas de diferen-

tes colegios, la música de laBanda Municipal “Barto-lomé Meier” y el acompaña-miento de diferentespersonas de todas las ex-tracciones, dio comienzo elacto of icial . Se festejaban127 años de la ciudad cabe-cera, 128 del Distri to y 187de la recordada batal la dedonde fue héroe el CoronelSuárez. En pr imer términose cantó el Himno con elacompañamiento de laBanda.Luego , en la reseñaleída por Marcelo Castorinase destacó el hecho de queuna de las descendientes enl ínea directa del CoronelSuárez vive en nuestra ciu-dad y estaba presente en elacto junto con su esposo ehijos. Se trata de XimenaLizabalo de Etcheverryquien recibió un presente demanos del Intendente y que,junto con el Teniente Coro-nel Gabriel Aníbal Camili ,Roberto Palacio y el Ciuda-dano Destacado OscarSchweitzer colocaron unaofrenda f loral en el monu-mento de Isidoro Suárez.

Las palabras de AnaLía Pogost:

La concejal del MPVhabló a continuación, dijo:“Hoy estamos festejando128 años de este Distr i to ,

Ayer a las 10.30 hs se realizó el acto oficial del 6 de Agosto en la Plaza San Martín con la participación de funcio-narios, educandos, militares y hasta familiares de Isidoro Suárez.

por Pablo Miravent

nada menos que acompaña-dos por los 200 años de his-tor ia de nuestra patr ia . Yosiempre sostengo que todas

las vivencias y todos losdisfrutes que podemoshacer en el presente t ienenque ver con el esfuerzo, conla lucha de nuestros antece-sores. Y creo que es nuestrocompromiso continuar tam-bién con esa lucha, con elesfuerzo para darles a nues-tros futuros hijos y nuestrosnietos un Coronel Suárezcomo el que tenemos y aúnmejor. En real idad, 128años en donde seguramentequedan cosas por hacer eneste Coronel Suárez quecrece cont inuamente, quese ha desarrollado hacia los4 puntos cardinales y en losque todos tenemos que se-guir comprometidos mante-niendo las reglas de ét ica ,de moral . Seguir t ransmi-tiendo que la historia se es-cribe con el compromiso detodos, con el respeto hacialos demás, en real idad unvalor que está bastante va-puleado en los úl t imost iempos. Hay que seguirt ransmit iendo valores desolidaridad, de decencia, dehonest idad, eso es lo quetenemos que legarles a lasfuturas generaciones.Ciento veint iocho añoscumple Coronel Suárez, e l

Distri to y es una ciudad enconstante crecimiento mi-rada y admirada por los deafuera, es una ciudad sinó-nimo de buena salud, deeducación, de obras, de vi-viendas. Es una ciudaddonde la gente realmenteelige vivir sin ser suarense,donde la gente pretende quesus hi jos se cr íen. Esto noes posible s in una buenagest ión de gobierno, debe-mos reconocerlo así , por-que este es también unmomento de reconoci-miento” señaló entre susideas pr incipales . Luegohabló el Jefe del Regi-miento de Infantería Meca-nizado 3 Gral . Belgrano,Teniente Coronel GabrielAníbal Camil i : “Queríahacer a lgunas ref lexionesacerca del Coronel Suárezcomo arquetipo de soldado,como modelo, como ejem-plo. Es un honor para todosustedes l levar el nombre desemejante soldado. Ponerlenombre a las cosas es darleun espíri tu, es darle un sen-t ido, entonces Sr. Inten-dente , l levar e l nombre deCoronel Suárez es todo unapotegma, es toda una s ig-nif icación. Es un orgul lol levar el nombre de estehombre de San Mart ín , unhombre de a cabal lo, unhombre que es todo coraje,que definió y l levó al Perúla impronta f inal del espí-ri tu sanmartiniano. El hom-bre que, a pura chuza ylanza, dando el e jemplo ycolocándose a la cabeza enla batal la de Junín, les dioel ejemplo a todos los ame-r icanos que lo estaban ob-servando”. Luego el mili tarle entregó un presente alIntendente Moccero dedi-cado a todos los suarenses.

Un cierre musical yel descubrimiento deuna placa:

El músico José Palma in-terpretó la canción “Mipueblo” de Nat Kelper, sua-rense radicado hoy en Mardel Plata. A continuación laBanda tocó la “Marcha deSan Lorenzo”. Como cie-rre , los ex intendentes Ri-cardo Wagner y Jul ioRubio, junto con OscarSchweitzer y el IntendenteRicardo Moccero mas elPresidente del HonorableConcejo Deliberante , Ro-berto Palacio, se t raslada-ron al f rente del PalacioMunicipal para descubriruna placa por la coinciden-cia del 6 de agosto y el Bi-centenario.

Julio Rubio, Ricardo Moccero, Roberto Palacio, Ricardo Wagner, Oscar Schweitzer, y un re-cuerdo del Bicentenario.

424942

Ana Lía Pogost brindó una sensible reflexión sobre nuestra actualidad.

4 Sábado 7 de Agosto de 2010

DESFILE DEL 06 DE AGOSTO

Mucha gente disfrutó del desfile

E mpezaba a transcurrirla tarde de este 06 de

Agosto, en Coronel Suárez,lo que desde en un pr imermomento se presentabacomo algo un “tanto l lano,formal y es t ruc turado” ,fue cambiando paula t ina-mente . E l t i empo demos-t ra r ía que es te 06 deAgos to de 2010, no ser íauno más. Después que Mar-ce lo Cas tor ina d ie ra laorden y que se p id ie ra laAutorización de Desf i le , laBanda Bar to lomé Meyer,dir igida por e l joven profe-sor Ángel Schamberger,subía por Av. Alsina, hastadetenerse y tomar posiciónfrente del palco of ic ia l . LaBanda se convi r t ió desdeaquí en ade lan te en e lmotor de todo e l desf i le .Los músicos acompañarona todas las de legac ionesque marcharon f ren te ami les de suarenses que sedieron cita frente a la PlazaSan Mart ín . Las inst i tucio-nes educa t ivas con susabanderados, escol tas y do-centes que acompañaban,fueron las pr imeras en co-

menzar con este desf i le delpueblo . Al l í se pudo ver a

niños, jóvenes y adolescen-tes , l l enos de orgul lo , l l e -

var nues t ras banderas conel honor que es tos s ímbo-

los se merecen . Las fami-l ias de l depor te , t ambiéndi jeron presente . Tolas lasins t i tuc iones depor t ivas ,también mostraron sus em-blemas, colores y a sus jó-venes . Aquel los que seránlos hombres de b ien quetrataran de l levar a delantecon compromiso las act ivi -dades que cada uno deel los desarrol la . Ent idadessoc ia les , cu l tura les , debien públ ico, jóvenes entu-s ias tas de d is t in tas d i sc i -p l inas , los scout , l a nuevaReina Mara Mendoza, vete-ranos de Malvinas , Centrode Jubi lados , Asociac iónAmigos Automóvi les Ant i -guos y has ta la panterarosa , se hic ieron presentesen AV. Als ina 150 , parade jar e l los también su es -tampa en es ta pos ta l de lan iversar io de l b icentena-r io . Una verdadera postal ,que quedará para muchosen la memor ia co lec t iva .La f ies ta de l pueblo fuedesar ro l lándose s in dema-s iados sobresa l tos . A pasode marcha , una a una fue-ron pasando todas las ins-t i tuc iones que conforman

Pese al frío, la gente se acerco masivamente al desfile. Hubo episodios graciosos como la pantera rosa y la detención de la autobomba frenteal palco oficial.

La Pantera Rosa defilaba en moto y no pudo evitar la tentación de saludar al Intendente.

por Sebastián López

Continúa en Pag. 5

La reina Mara Mendoza paseó su belleza por la ciudad cabecera.

5Sábado 7 de Agosto de 2010

DESFILE DEL 06 DE AGOSTO

el Distr i to de Coronel Suá-rez. Algunas detuvieron sumarca para homenajear os implemente o torgar le unpresente a l Sr. In tendente ,o t ras ce lebraron a l pasarcon sonr i sas de compl ic i -dad . Ot ras s implementeso lo miraron a l f ren te ,como para evitar algún t ipode desconcent rac ión so-c ia l .E l humor genera l de lpúbl ico presente e ra muybueno. La gente pese a lc l ima f r ío y a l v ien to ,acompaño en gran númeroel desf i le . Desf i le en e lque no fal tó absolutamentenada , hubieron momentosllenos de patr iot ismo, otrospara e l pensamiento y lareflexión como ciudadanos.Pero también hubo t iempopara la r isa .

Una per l i ta para e laniversario

Ni e l más pes imis ta delos bomberos hubiera c re -ído que su au tobomba h is -torio i r ía a detenerse frente

del palco of ic ia l . Esto ocu-r r ía en medio de l desf i le .Castor ina pidió cuatro per-sonas y todos se pusierona empujar a aquel v ie jo ycansado au tobomba. “Elque r íe ú l t imo r íe mejor” .

El publ ico r io en una se -gunda oportunidad. Cuandodesde una motocicleta bajola pantera rosa y rom-piendo todos los pro toco-los , subió a l palco of ic ia l ,buscó a l In tendente , lo

abrazo y le dio un beso. Lagente toda ap laudió y r ioen ese momento . Despuésde todo fue una f ies ta , Lafiesta del pueblo.

La autobomba generó risas cuando se detuvo frente al palco oficial.

Los jóvenes de la Escuela Agropecuaria le entregaron un presente al Intendente.

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

Viene de Pag. 4

Sábado 7 de Agosto de 20106

EN EL SERVICIO DE NEONATOLOGÍA REGIONAL

Se inauguró el Lactario, para brindarleche materna a los recién nacidos

El miércoles a la mañanase inauguró el Lactario

perteneciente al nuevo Centrode Neonatología Regional, delHospital Municipal “Dr. RaúlCaccavo”. Esta sala permitirá alas madres de los recién naci-dos, extraerse leche y podercongelarla hasta por 14 días,para su administración a losbebés allí internados.

En el acto de inauguración,que se enmarcó dentro de la Se-mana de la Lactancia Materna,estuvo presente el IntendenteMunicipal, Ricardo Moccero,acompañado de funcionarios dedistintas áreas municipales, elSecretario de Salud, Dr. DanielMuschong, la Directora delHospital, Dra. Amalia Kir-cheim, el Director del Centro deNeonatología, Dr. Osvaldo Az-pilicueta, damas del Volunta-riado, de la Liga de Madres, elgrupo sin fines de lucro“Suarezda vida”, presidido por SusanaBadiola, el Grupo Animador“Los menores confiados a nues-tro cuidado”, entre otros.

La sala de extracción de lechecuenta además de la bomba ex-tractora, con un freezer, una he-ladera, elementos necesariospara que cada madre tenga suartefacto extractor, y accesoriospara tal fin.

En primer término el Directordel Servicio de Neonatología, el

“Quisimos inaugurar el lacta-rio ahora porque no podíamosesperar 6 meses más hasta quetodo el edificio de neonatologíaesté terminado y seguir dándoleal bebé leche de fórmula, queno tiene las defensas que tienela leche materna. El lactario ga-rantiza a los bebes enfermos laleche de sus madres”, acotó.

Nombró a la agrupación Suá-rez da Vida, quien ya tiene per-sonería jurídica y puede recibirdonaciones, que ayudarán a

Doctor Osvaldo Azpilicueta,agradeció el apoyo incondicio-nal del Intendente Moccerocomo así también la buena pre-disposición del Gobernador Da-niel Scioli, para lograr laconstrucción de este edificio.

“Inaugurar el lactario en laSemana Internacional de la Lac-tancia Materna significa quenosotros apoyamos la leche demadre y la lactancia materna.Agradezco a Daniel (Mus-chong) y a Ricardo (Moccero)porque se hicieron eco de miproyecto de un centro neonato-lógico, en el año 2005, que tienecomo objetivo disminuir la mor-talidad infantil, tanto de Coro-nel Suárez como de toda laregión”, agregó.

Además recalcó que el Sud-oeste de la provincia de BuenosAires tiene 300.000 habitantes,como la ciudad de BahíaBlanca.

“Estamos desarrollando unServicio de Neonatología dondeatenderemos a los sectores pú-blico y privado, será totalmenteigualitaria y atenderá a los 5000o 6000 chicos que nacen en estaregión por año, de los cualespor ahora 50 o 60 mueren. Ri-cardo (Moccero) me ha escu-chado muchas veces pedirlecosas, Amalia (Kircheim) tam-bién me escucha seguido, mecontiene”, dijo el médico.

Forma parte de la nueva edificación en el Hospital Municipal “Dr. Raúl Caccavo” e integra el importante servicioque brindará el Centro de Neonatología Regional. Los doctores Osvaldo Azpilicueta y Daniel Muschong, junto alIntendente Municipal, Ricardo Moccero, oradores en la inauguración, destacaron la importancia de este lugar.

mantener este Centro.“No me cabe duda que este

centro se dio por el aporte delEstado, junto con las asociacio-nes civiles que ayudan a lo-grarlo. Estoy muy agradecido,queremos tener una residenciapara madres y estamos en unprograma multi céntrico, con 30Hospitales de la provincia, paraprevenir la ceguera infantil,solo nos falta un paso más paracontar con el oftalmólogo”, fi-nalizó.

El Intendente Municipal, Ricardo Moccero, el Director de Neonatología del Hospital, Osvaldo Az-pilicueta y el Secretario de Salud, Daniel Muschong, presentes en la inauguración.

El Secretario de Salud,Daniel Muschong

Por su parte el Secretario deSalud, doctor Daniel Muschongindicó que “el Doctor Azpili-cueta es un gran pedigüeño perole da resultado. La inauguraciónde este lactario es el primerpaso para el gran gigante quehay detrás. Tener asegurada laleche de madre es importantí-simo en el tratamiento de loschicos con problemas en esteservicio”.

“Este centro albergará unacantidad importante de chicospor eso es importante que todoslos mecanismos estén aceitados,como este lactario. Me acuerdoen una reunión en la que pudi-mos hacerle llegar al Ministro lacarpeta con el proyecto del Cen-tro de Neonatología. En cuatropalabras le di la carpeta y el Mi-nistro se interesó mucho poresto, quiero decir que a la pro-vincia le interesó de entrada laconstrucción de un lugar asícomo una forma de desconges-tionar un poco el Hospital Penade Bahía Blanca. Estratégica-mente estamos muy bien ubica-dos para albergar a los chicos detoda la región del sudoeste bo-naerense”, agregó.

Además destacó la participa-ción de esta nueva Agrupaciónno gubernamental, participando

El Doctor Azpilicueta explica al Intendente el funcionamientodel lactario.

por Lucía Rodríguez

Continúa en Pag. 7

Sábado 7 de Agosto de 2010 7

EN EL SERVICIO DE NEONATOLOGÍA REGIONAL

y velando por el servicio de ne-onatología.

“Este es el gobierno de losvecinos y funciona como tal.Agradezco a Osvaldo (Azpili-cueta) y lo estimulo a seguir pi-diendo, por más que nosenojemos, pero pide siemprepor una razón de ser, para elcrecimiento de este servicio”,concluyó el Secretario deSalud.

“Ignoren los comenta-rios, lo que se hace enSalud es una inversión,no un gasto”

El Intendente Municipal, Ri-cardo Moccero, se mostró visi-blemente contento ante lainauguración del Lactario. Estose debe a que desde que ingresóel proyecto, ha seguido de cercasu crecimiento y espera quepronto todo el servicio esté enfuncionamiento.

“Cuando Osvaldo (Azpili-cueta) presenta en el 2005 elproyecto, me decía que en laClínica no había posibilidad deexpansión para este centro ydada la alta mortalidad infantilen la zona, se pensó en salvarvidas y evitar trastornos, coneste servicio. Invertimos al

principio una cifra importantedesde la Municipalidad, perodependimos siempre de la sen-sibilidad de un Ministro, luegode otro, que también creyeronen esto”.

Remarcó los comentarios ne-gativos que tuvo al comienzopero enfatizó que “siempre lespedí que ignoren los comenta-rios, porque lo que se hace ensalud es una inversión, no ungasto. Arrancamos con el Servi-cio en agosto del 2006, en posde lograr este centro y a partirde ahí se habló del proceso y sevio como va tomando forma. Esuna obra que terminada costará$3.500.000, siendo que todavíanos falta pedir como $2 millo-nes”.

Hace poco, una médica neo-natóloga reconocida visitó laobra e indicó que es un Centroúnico en el país.

“Agradezco además el trabajodel Voluntariado, realizado demanera silenciosa, como tantasotras instituciones. Esto es unorgullo para toda la región y nossirve para que el día de mañananos den mayor coparticipa-ción”, finalizó el Intendente.

Cómo funciona el Lac-tario

El lactario tiene una bombaextractora que saca leche ma-terna que permite que el chicose infecte menos, que tenga másdefensas.

El extractor estimula el des-censo de la leche en las madres,

mediante una bomba que tieneun anexo, como un pistón, conuna manguera que se conecta acada kit personal que tendránlas madres, que consiste en unartefacto que se coloca en lamama y con una bolsa en dondese recolecta la leche.

Esta bolsa se rotula con elnombre de la madre y puede iral freezer por 14 días. Luegopasa a una heladera y es sacadade la heladera 15 minutos antesde utilizarse, ya que no se ca-lienta ni a baño maría ni en elmicroondas.

“La enterocolitis es 5 vecesmás probable en chicos quetoman leche de fórmula, cosaque no existe con la leche ma-terna, este es un ejemplo entrevarios, de la importancia de laleche materna en los primerosmeses de vida del bebé”, dijoAzpilicueta.

La leche materna es de grancomplejidad biológica, ademásde proteger activamente es in-munomoduladora, es decir, nosolo transfiere protección contrainfecciones y alergias específi-cas, sino que estimula el des-arrollo del propio sistemainmune del lactante.

La intensa unión de la madrecon su hijo que amamanta, pro-duce en ella un sentimiento devaloración de sí misma y unequilibrio emocional que pro-mueven su desarrollo integralcomo mujer.

La madre que da a luz un ne-onato prematuro produce untipo de leche adecuada, hastaque el niño alcanza un desarro-llo normal. La leche de pretér-mino tiene menor cantidad delactosa y mayor cantidad deproteínas, IgA y lactoferrina.

El calostro elimina oportuna-mente el meconio y evita la hi-perbilirrubemia neonatal.

Los artífices de esta inauguración, funcionarios, médicos y asociaciones civiles.

Viene de Pag. 6

¿QUÉ ES LA SEMANA MUNDIAL DE LALACTANCIA MATERNA?

En la Semana Mundial de la Lactancia Materna, que este año se lleva a cabobajo el lema "Cumplamos los diez pasos de Hospitales Amigos y Más", laOrganización Mundial de la Salud (OMS) y un gran equipo de profesionalesde la salud contribuyen a difundir las bondades del amamantamiento exclu-sivo hasta el sexto mes de vida. "Las indicaciones de la OMS y Unicef coinciden en que ningún otro ali-mento aporta más beneficios que la lactancia materna y recomiendan darde mamar, sin ningún otro complemento, hasta el sexto mes de vida", explicóel ministro de Salud provincial, Alejandro Collia. Especialistas de la cartera sanitaria destacan que la leche materna es com-bustible para el desarrollo del sistema nervioso central del bebe y de su estadoinmunológico, dado que la madre traspasa a su hijo linfocitos o células quedefienden al organismo contra gérmenes con los que ella tuvo contacto, yestos generan a su vez, anticuerpos en el niño. Incluso, insisten en no alimentar a los menores de 6 meses con otro tipo denutrientes porque, a menos que haya una indicación médica en ese sentido,la combinación de la leche materna con sucedáneos aumenta el riesgo deenfermedad al incorporar alimentos que el bebe aún no requiere. Según la OMS, cada año se salvaría la vida de 1,3 millones de niños menoresde 12 meses si se alimentasen exclusivamente de leche materna, ya que esuna excelente fuente nutritiva que aporta al bebe defensas y anticuerpos.Este año se conmemora el 20º aniversario de la Declaración de Innocenti(realizada en Italia en 1990) que hizo un llamado para que todo el mundotuviera como meta cumplir enteramente los "Diez Pasos para una LactanciaMaterna Exitosa" en todas las maternidades. Veinte años más tarde, más de152 países y de 20.000 maternidades en el mundo han aplicado plenamentelos diez pasos.

Los 10 pasos para una lactancia materna exitosa:

1. Conocer los beneficios que ofrece la lactancia materna y la forma de po-nerla en práctica. 2. Dar el pecho durante la hora siguiente al alumbramiento. 3. No dar a los recién nacidos más que la leche materna, sin ningún otro ali-mento o bebida, a no ser que estén médicamente indicados. 4. Fomentar la lactancia materna durante las 24 horas del día. 5. No dar a los niños alimentados al pecho tetinas ni chupetes artificiales. 6. Las mamas se deben lavar sólo con agua, sin jabón. Y deben evitar el usode cremas y lociones. 7. Colocar en forma correcta al bebe en el pecho, con el pezón y aréola dentrode su boca para evitar el dolor y las grietas. 8. Consultar al médico periódicamente a fin de una revisación para descartarpatologías y agregar a este exámen una ecografía mamaria. 9. El tiempo y la frecuencia del amamantamiento dependen de cada bebé yse recomienda la libre demanda. 10. Fomentar el establecimiento de grupos de apoyo a la lactancia maternay procurar que las madres se pongan en contacto con ellos a su salida delhospital o clínica.

Sábado 7 de Agosto de 20108

NOCHE DE GALA

La casa está en orden

La cita comenzó puntual-mente apenas pasadas

las 21.00 hs, con un lleno casitotal de la renovada sala endonde se podían apreciar: ciu-dadanos comunes, autorida-des municipales, concejales,funcionarios y mucho perio-dismo. En principio se pro-yectó un breve video queobró como una especie desíntesis de la obra de la admi-nistración Moccero en estos15 años. Luego el locutor ofi-cial, Marcelo Castorina, pre-sentó a la Banda Municipal“Bartolomé Meier”, que diri-gida por Angel Schambergerinterpretó el Himno NacionalArgentino. A continuacióntomó la batuta Diego Lurbe,actual Subsecretario de Cul-tura de Olavarria, bajo cuyasórdenes la Banda interpretó“La Marcha de San Lorenzo”.Por último, la Banda volvió acambiar de Director y estavez Pedro Lurbe dirigió:“Avenida de las Camelias”.Hizo luego su presentación laotra animadora del evento,Gricelda Marban, quien luegode los agradecimientos derigor, presentó a la flamanteReina de Coronel Suárez,Mara Mendoza. La reinasubió al escenario junto conel Presidente de la Asociaciónde Jubilados y Pensionadosde San José, Héctor Melgor,quién recibió los 5000 pesosganados por su institucióngracias al título obtenido porla Reina. El anfitrión, AlbertoZilio agradeció a todos enbreves palabras y pidió que

sigan apoyando a la Asocia-ción Italiana para poder con-cluir esta importante obra tancara a todos los suarenses,como es la total refacción delCine Teatro Italia.

Entrega de distincio-nes:

Comenzaron a recibir dis-tinciones las instituciones ypersonas que cumplen 25años: primero la Biblioteca“Juan Carlos Graff” de SantaMaría representada por su Di-rectora Patricia Mellinger.Luego fue el turno del Centrode Formación Profesional Nº401 representado por su Di-rector Omar Rabuini. Tam-bién recibió la distinciónASESUR Maderas, represen-tada por los hermanos Beier,Juan Carlos Zeki, Bordehore

Neumáticos y la Asociaciónde Jubilados y PensionadosMunicipales. A continuaciónrecibieron sus distincionesquienes cumplen 50: EP Nº36 “San Luis”, Paraje SanAnselmo, representada por suDirectora Cecilia Dos Santos.También la EP Nº 38 “Hor-tensia Aguirre de Leloir”, re-cibió su Directora GracielaGuidale. El Hogar de Niñas“La Providencia”, recibió laHermana Superiora LilianaMoyano. También el ClubRural “La Ventura”, recibie-ron su Presidente Jorge Her-mosilla y Jorge Eichman yluego la Banda Municipal“Bartolomé Meier” y recibie-ron el premio Angel Scham-berger, “Sandunga”, LuisMeier, Diego Lurbe y PedroLurbe. Por los 100 años cum-plidos fueron homenajeados

la Escuela Parroquial SantaMaría, recibió el homenaje suDirectora Luján Streintem-berger, la Estación Ombú, re-cibió Felix Meiller ymenciones especiales para los101 años de la abuela EmmaDavies, recibida por MaríaRosa Gandulfo y los 100 añoscumplidos ayer de DoñaAmalia Schubbie Kaiser deSchiewe, recibido por sunieto, César Eguilein.

Los destacados 2010 ylos discursos:

Acto seguido, fue invitadoa subir al estrado el JovenDestacado 2010, Adrián Son-zini, y fue leído el decretopor el cual se establece que elDeportista Destacado de 2010fue Julián Etulain, quien fuesaludado por el Director deDeportes, José Lomártiro y elIntendente Municipal RicardoMoccero. A continuación

también se efectivizó la en-trega de decretos y diplomasal Periodista del Bicentenario2010, Pablo García Plandolity al Suarense Destacado 2010Oscar Schweitzer. RicardoAlejo Moccero se dirigióluego a la gran cantidad depúblico presente y otros milesque seguramente lo seguíanpor la transmisión tanto delcable como del nuevo canalabierto y expresó: “ La ver-dad que comenzar un aniver-sario con esta Noche de Gala,con la participación de todoslos vecinos, no solamente losque están presentes, sino tam-bién los que nos están viendode sus hogares, la verdad quees una satisfacción muygrande estar acompañado acápor tantos distinguidos, tanta

El jueves por la noche, en el remozado Cine Teatro Italia, se llevó a cabo la tan esperada Noche de Gala, donde fueron reconocidos grancantidad de vecinos e instituciones. El show se cerró con un recital de Cuatro Varas, agrupación porteña donde participa el suarense MauroEcheverria.

El mensaje del Intendente Moccero con todos los distinguidos de fondo.

por Pablo Miravent

El excepcional golfista Julián Etulain junto a Ricardo Moccero y “Tati” Lomártiro.

Continúa en Pag. 9

Sábado 7 de Agosto de 2010 9

NOCHE DE GALA

gente, instituciones y comer-cios, que cumplen años, lagente mayor que no ha podidoestar con nosotros pero quesus familiares han recibido ladistinción por los años quecumplen. Verdaderamentepara nosotros es un orgullomuy grande tener la ciudad,tener el Distrito que tenemos,y como Intendente, quierohacer simplemente una refle-xión: cuando distinguimos aalguna persona lo hacemospensando en que nos sirve deejemplo hacia nuestra comu-nidad y que es un ejemplo devida, un ejemplo de trabajo,un ejemplo en los jóvenes quedesde edad temprana se em-piezan a desarrollar y a cre-cer en la solidaridad, quetanta falta nos hace como ciu-dad, a deportistas como eneste caso Julián Etulain quecon solo 21 años ya es unejemplo en el deporte y se hadestacado en forma nacional einternacional, y hoy nos llenade satisfacción con este re-ciente premio, que tambiénsirve de ejemplo a todosaquellos deportistas que porahí piensan que no tienen laposibilidad, pero como Juliáno como cualquier destacado,tienen también posibilidadesporque esta Municipalidadsiempre está detrás de losgrandes valores apoyando ydesarrollando a todos aque-llos que tienen talento. ¿Yqué decir de nuestro ciuda-dano destacado? porque noquería aceptar de ninguna ma-nera esta distinción porque loconozco a él y su familiadesde hace muchos años y sela humildad y del trabajo si-lencioso que han venido ha-

ciendo desde hace tantosaños”. Luego fue el turno jus-tamente del ciudadano desta-cado Oscar Schweitzer, quiénen un largo y emotivo dis-curso destacó: “Les digo queno es fácil en este momento,poder expresarme. No soy unvirtuoso de la oratoria, bah yase van a ir dando cuenta, pri-meramente quiero agradecerlea Dios nuestro Señor, porqueme ha concedido este mo-mento, la vida con salud y lu-cidez para poder disfrutar deesta circunstancia, de este ha-lago, de este honor que mehan hecho. (…) Tengo queagradecer en especial a mi fa-milia: en este transcurrir de lavida, agradezco profunda-mente a mi señora la santaSusana y a toda mi familia,mis hijos, mis nietos, que mehan acompañado siempre entodas las circunstancias, al-guien me preguntó cómo teníatiempo de actuar en tantascosas, el tiempo uno se lo or-ganiza, se lo hace porquetambién uno tiene las espal-das cubiertas, en la empresaque tenemos con mis herma-nos, ellos también me hancuidado las espaldas, tambiénagradezco profundamente atodos los colaboradores quetengo en esta empresas, atodos los que han trabajadocon nosotros y que me hanpermitido también poder dis-poner del tiempo para trabajaren lo que se llama la solidari-dad” destacó entre otros con-ceptos.

Un final a toda or-questa:

Para la despedida quedó elrecital de aproximadamenteuna hora que dio el grupo“Cuatro Varas”, donde parti-cipa el suarense Mauro Eche-verria. El grupo, compuestopor una base percusiva y unaimportante sección de vien-

tos, se paseó elegantementepor una selección de stan-dards de los años 60 y 70 dela música hoy conocida como

“easy listening”, es decir, defácil escucha, amable, pasa-tista aunque muy correcta enlo formal. Fue el fin de una

noche estupenda y una horadespués, Coronel Suárez yatenía un año más de vida.

Viene de Pag. 8

Los concejales del oficialismo entregaron varias distinciones a personas e instituciones.

“Cuatro Varas” música para un cierre elegante y con talento suarense.

Sábado 7 de Agosto de 201010

LA MAÑANA DE AYER

Un 6 de agosto con calor humano

A eso de las 08.30 de lamañana de ayer y tal

cual como es la t radic ión,una comitiva caminó desdela Municipal idad hasta e lMásti l pese al fr ío reinantey all í se izó la insignia pa-tria. Acompañaban al Inten-dente , miembros de sugabinete, concejales oficia-l is tas y oposi tores, ademásde los Bomberos Volunta-rios y los Scouts. Luego deesto se regresó a l Munici -pio donde se invi tó choco-la te y café cal iente confacturas y el Intendente, yaen su despacho, dio a laprensa su tradicional refle-xión.

El mensaje de Ri-cardo Moccero:

“ En pr incipio agrade-cerle como siempre a todoslos medios de prensa, nos-otros ayer comenzamos conla Noche de Gala que ver-daderamente fue una satis-facción para todos lossuarenses una vez más, laorganización, la cal idez dela gente , e l recibimiento alos dis t inguidos y se per-fectamente que todos lo pu-dieron ver a t ravés delCanal 4 , as í que fue muyimportante para nosotrospoder compartir la noche yhoy, verdaderamente eneste mensaje lo que quierohacer es nuevamente, y serun poco re i tera t ivo en e lagradecimiento, a todos losvecinos por e l acompaña-miento que hemos tenidodurante es tos 15 años degestión en todo sentido, enel acompañamiento de lasinst i tuciones s in f ines delucro, en e l comercio , en

los vecinos , en las JuntasVecinales , todos los quehan par t ic ipado y unamuestra de esto fue la elec-ción de la Reina donde fuehistórico que part icipen 26insti tuciones con sus candi-datas y cada uno ademáscon alegr ía par t ic iparonporque estuvieron todas lasinsti tuciones. Esto demues-tra que va cambiando la si-tuación, que va cambiandoel humor en la población yesto nos da la esperanza deque es tamos mejorando,l legando a la es tabi l idadque queremos entre todos.Yo anoche decía , y paraprofundizar un poco, ta lvez, e l mensaje : tenemosque empezar a evi tar yachicar las diferencias quehay entre todos nosotros .Desde Coronel Suárez si lopodemos hacer, hacia laProvincia y hacia la Na-ción, achicar las diferenciasdecía yo, construyendopuentes que no nos obstru-yan la visión de que el queestá enfrente es igual quenosotros y que podemostrabajar juntos en una uni-dad, por eso decía yo deconstruir un puente de ida yvuel ta , no mano y contra-mano, s ino solamentemanos que nos puedan uniruna vez más en es to quequeremos hacer que es se-guir creciendo en CoronelSuárez, seguir apostando alt rabajo, a la vivienda, hoyhablábamos de que impor-tante es el crecimiento queestá teniendo Suárez peroque difíci l se nos hace parapoder cumplir con el déficithabitacional, hay 1400 per-sonas anotadas para la adju-dicación de una vivienda y

solamente vamos a entregar700, que no es poco peroque verdaderamente es unade las cosas más sensiblesque t iene la comunidad, asíque, en es te aniversar ioquiero que, en lo posibleseamos una vez más solida-rios con todos aquellos quemás necesitan, con aquellosque más sufren y que viva-mos un clima de unidad, le-vantando los valores quenormalmente pregonamospero que muchas veces ol -vidamos, entonces , en es te6 de agosto , no solamentefel ici tar los y fel ici tarnos atodos por este cumpleaños,sino también desearles quepasen este aniversario, quedure todo el año y que seafel iz para todos porque e lpueblo nos demanda esto ynecesi tamos es tar unidos ,trabajando codo a codo paraque siga el crecimiento sos-tenido de nuestro Dis t r i to .Así que fe l iz cumpleañospara todos los suarenses .Muchas Gracias.

Si bien en todos los aniversarios de Coronel Suárez hace un tremendo frío, el tradicional mensaje del Intendente abogó por acercamientosentre oficialismo y oposición. Un viernes distinto.

por Pablo Miravent

En la fría mañana de ayer se izó el pabellón en el mástil.

Sábado 7 de Agosto de 2010 11

UNA OBRA ESPERADA POR TODOS

En un emotivo acto se inauguró el nuevo edificio delCentro de Día

Finalmente el sueño por el quelucharon muchos suarenses,

algunos incluso que ya no estánentre nosotros, se hizo realidadayer, cerca del mediodía. En mediode la alegría general y como partede los festejos por un nuevo aniver-sario de la ciudad, se dejó inaugu-rada la nueva sede del Centro deDía Esperanza Nuestro Lugar.

El flamante edificio está ubicadoen inmediaciones del Instituto Nº48, se construyó en un lote cedidopor el gobierno municipal y cuentacon amplias dependencias entre lasque se cuentan varias habitaciones,un salón de usos múltiples, cocina,comedor, aulas talleres y todo pre-parado para recibir a las personascon capacidades diferentes, es decir,con amplios pasillos, puertas de se-guridad y baños especiales, entreotros.

En este acto estuvo presente elIntendente Municipal, RicardoMoccero, secretarios, directores,delegados y demás empleados mu-nicipales, concejales de los distintosbloques políticos, presidentes deinstituciones intermedias, colabora-dores cercanos, integrantes de la co-misión directiva, concurrentes yvecinos en general.

Luego de los discursos de rigor elcura párroco Diego Kessler bendijolas instalaciones y luego se proce-dió al descubrimiento de la placaque está colocada al frente de la Ins-titución, de la que participaron elIntendente Ricardo Moccero, Elvirade Wagner, Graciela, la mujer deRubén García y Marcela Nucilli,entre otros.

La primer oradora de la mañanafue la Directora del Centro de Día,Marcela Nucilli, quien sostuvo que“hace 11 años que comenzamos un4 de octubre, el día que se recuerdaa San Francisco de Asís, por un pro-yecto presentado por las licenciadasRondina y Crosatto, con muchabuena voluntad. Se le presentó unproyecto al intendente municipal yse nos cedió una casa hasta que elgrupo Animador Los MenoresConfiados a Nuestro Cuidado, nosprestó la casa en donde funciona-

mos hasta ahora”.“Emprender este edificio fue

algo muy difícil, estábamos enplena crisis del 2001 pero el Inten-dente nos seguía diciendo que tu-viéramos confianza, que podíamoshacerlo, así comenzamos, con elapoyo incondicional de toda la co-munidad. Mientras veíamos cómomuchos de nuestros chicos se nosiban. La obra parecía enorme, unos600 mts cuadrados. En el 2006 pu-simos la piedra fundamental y conel subsidio de Graciela Gianetassio,desde la gobernación pudimos con-cretar la primera etapa”, contó Nu-cilli.

El esfuerzo y el empeño en lograrla sede tuvo en Rubén García a unode sus más fervientes impulsores.“Puso tanta fuerza que se lograronmuchas cosas. Cuando vino el In-geniero Julio De Vido, Ministro deInfraestructura, me dijo que sumejor amigo tenía un hijo discapa-citado, por eso nos dio la certeza deque íbamos a lograr la sede. Ahí medi cuenta de que hay funcionariosque entienden cómo funciona la so-ciedad y saben llevar adelante lasnecesidades de la gente”.

Agradeció en su discurso a Al-berto Fernández, quien desde suscomienzos proveyó de leche alCentro de Día, a todas las institu-ciones que con su esfuerzo donarondinero y materiales para el funcio-namiento diario.

“También no puedo dejar denombrar a alguien que hoy ya noestá que es el doctor EduardoFrandzman. Tenemos la obligaciónmoral de seguir adelante, por el re-cuerdo del Negro García y del Doc-tor Frandzman. Tenemos elcompromiso de los padres de loschicos, que no tienen la suerte detener chicos sanos, pero saben quehay que seguir adelante. Agradezcola sensibilidad del Intendente, quenos apoyó en todo momento por-que comprende esta problemática,tiene un amigo, que es el Paisano,una persona que haciendo suamado deporte, se cayó y nuncamás se paró. Por eso entiendo queeste es también un compromiso con

su amigo”Además dijo que “el nombre que

debemos ponerle a este edificio esel de Coronel Suárez, en agradeci-miento a toda la comunidad. Tam-bién debemos resaltar a las chicasde IOMA, que siempre sacan loscheques para que lleguen en tiempoy forma. Ni hablar de los profesio-nales que aquí trabajan, de los inte-grantes de la comisión directiva, delos padres de los chicos. Agradezcoa la esposa de Rubén García porestar presente hoy, al Consejo Es-colar, a José Weiman, a Susana Pre-visdómini, a la cocina del Hospital,a todos los que colaboran todos losdías”.

“Agradecemos la decisiónpolítica del Intendente”

Una de las personas que más haluchado en los años del Centro deDía es la presidente de la comisióndirectiva, Elvira de Wagner, quienha dejado muchas horas de su vidaen este emprendimiento.

En su discurso, Elvira destacó lahistoria del Centro de Día, que sur-

gió en 1998, a través de un grupode personas que vieron la necesidadde contar con un lugar para los dis-capacitados.

Entre otras cosas mencionó que“el Intendente Moccero jamás elu-dió el compromiso de ayuda anuestro Centro. Hubo dos personasque colaboraron desde el inicio,Lino y Daniel Herr, quienes nos fa-cilitaron el transporte de los concu-rrentes”.

“Siempre contamos con la fuerzaespiritual de los concurrentes queya no están con nosotros. Ademásqueremos destacar a EduardoFrandzman, quien fue nuestro mé-dico consultor y atendía de maneradesinteresada a nuestros chicos.Rubén García desde el ámbito mu-nicipal aportó muchísimo, no secansaba de decir que tenía la cami-seta puesta del Centro”, agregó.

Entre otros logros mencionó lacompra de una combi propia, parael transporte de los concurrentes.Además agradeció a todas aquellaspersonas que aportan con sus dona-ciones y con su presencia, para queel Centro de Día funcione.

La palabra del Inten-dente

“Estas obras son muy sensibles”,dijo el Intendente visiblementeemocionado. Además agregó que“lo que yo hago es lo que me trans-mite la gente. Desde que comencémi gestión siempre me reflejé en elejemplo de mi padre y de Raúl Cac-cavo, como apoyo moral impor-tante”.

“Mi obligación es hacer estascosas y muchas más, estamos paraservir. Las actividades más sensi-bles como el Centro de Día, comoel Taller Protegido o el Centro deDiscapacidad, no son edificios, sonlas personas que están adentro, quenecesitan mucho de nosotros. Es unhonor poder darles este lugar decontención, brindar igualdad decondiciones y esto lo logramos gra-cias a toda la comunidad”, agregó.

Tuvo un reconocimiento impor-tante para Rubén García, amigopersonal, e indicó que “quiero darleun agradecimiento especial aRubén, porque el luchó toda su vidapara este sueño”.

Fueron muy sentidas las palabras de su Directora, Marcela Nucilli, de la Presidente de la Comisión Directiva, Elvira de Wagner y del IntendenteMunicipal, Ricardo Moccero. Todos resaltaron el esfuerzo que realizara en vida Rubén García y del apoyo incondicional del recordado EduardoFrandzman. Además remarcaron el papel decisivo de la comunidad, que siempre bregó por este sueño.

La Directora de la Institución habló de lo difícil que es mantener el funcionamiento del Centro.

por Lucía Rodríguez

12 Sábado 7 de Agosto de 2010

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

IMPORTANTE MUESTRA DE ARTE PLÁSTICA

Primer Concurso Provincial de Pintura

Desde el miércoles 04 enel salón de Cultura del

Mercado Municipal de LasArtes, quedó inaugurada lamuestra de arte pictórica quenuclea a los mejores artista dela Provincia de Buenos Aires.

La muestra, que ha sido de-clarada de interés académico,cuenta con el auspicio de laSecretaria de Extensión, Artey Cultura de la UniversidadNacional de La Plata, Secreta-ria de Cultura de la Facultadde Bellas Artes de la Universi-dad de La Plata y de las muni-cipalidades de La Plata, Azul,Tandil y Coronel Suárez.

El jurado estuvo compuestopor el Licenciado RicardoCohen, artista plástico, Do-cente y Secretario de Culturade la Universidad de La Plata;Licenciado Eduardo Rodrí-guez del Pino, artista plástico,Docente de plástica de la UNI-CEN, Docente del Instituto delProfesorado de Arte Provincialde Tandil; Profesor SilvioOliva Drys, Docente, Directordel Museo de Arte “LópezClaro” de la ciudad de Azul;Licenciado Bárbaro RodríguezLaguens, Director del MuseoMunicipal de Arte de la Muni-cipalidad de La Plata; Licen-ciada María Cristina Terzaghi,artista plástica, Docente, Se-

cretaria de Cultura de la Fa-cultad de Bellas Artes de laUniversidad Nacional de LaPlata

Este prestigioso jurado ar-tístico fue el elegido paraevaluar sobre un número de546 presentaciones artísticasde toda la Provincia de Bue-nos aires. De ese total deobras solo 40 fueron seleccio-nadas. Jean Marc Nadalín, ar-tista local, resultóseleccionado por su obra “la-buro de verano”.

El Sr. Intendente MunicipalLic. Ricardo Moccero, tam-bién se hizo presente en la in-auguración oficial de lamuestra de arte. Si bien no re-alizo ningún discurso, agrade-ció a todos los artistas localesque participaron y pidió por laposibilidad de continuar reali-zando este tipo de eventos.

Estuvieron presentes el Pre-sidente del Consejo Superiordel Centro Formación de Agri-mensura de la Provincia deBuenos Aires, AgrimensorNorberto Aníbal Fernandino ysu esposa Claudia, el Presi-dente del Distrito y Tesorerodel Consejo Superior de Agri-mensura y el Coordinador deeste concurso.

El primer premio fue paraJorge Luís De Lorenzo, mien-

tras que el segundo premio selo adjudicó el artista ChristianAmescua, con su obra denomi-nada “estanterías”.

Los artistas Daniel Fitte,Juan Manuel Fluza, MartínLeandro Szelagowski y MartínNogueira, recibieron mencio-

nes especiales de manera res-pectiva.

En el acto inaugural recibie-ron diplomas por su participa-ción los artistas suarensesBeatriz Hoursouripe, SusanaRigoli, Zulma Azla, MarceloBeovide, Norma Alonso, NoraSchwab, Virginia Long, Veró-nica Kenig, Jean Marc Nada-lín, Lucia Buljan y VerónicaDucos.

En la voz de la Señora Su-sana Cinccota hicieron eco lasapreciaciones que el artista,que obtuvo el primer premio,Jorge Luís De Lorenzo enviópara la ocasión: “cuando pintotrato de lograr objetivos quepara mi son bastante difíciles,intento que mis pinturas trans-mitan americanismo pero noutilizando símbolos de cultu-ras anteriores, sino hurgandodentro de mi inconsciente, tra-tando de que nuevas formassalgan con el menor procesointelectual posible.

La idea es que el ambienteen que vivimos, olores, colo-res, ruidos, atmósfera que nosrodean marca de alguna ma-nera a los individuos que loshabitan. Si logramos reducir el

argumento en pos de la expre-sión plástica más pura inde-fectiblemente las obrastransmutaran la identidad te-rritorial del artista, eviden-ciando así el hilo que enlaza alos hombres a través de la his-toria.

Toda manifestación quealude a las costumbres, moda,objetos, etc. Tendrá entoncesuna limitación en esa comuni-cación la cual estará domi-nada por factores exteriores alespíritu profundo del hombre.De ese hombre quien si le sa-camos ese entorno descubrire-mos que es igual al que nosantecedió.

Por otro lado es evidente esesentimiento místico que atraesiempre a los individuos utili-zando símbolos en distintascreencias que los identificarony comunicaron entre si. Perosi no existieran esos símbolos,entonces los crearíamos. Porque ese pensamiento o senti-miento permanece en el serhumano y está en su esencia elinstinto de comunicarlo. Estoes lo que intento que trans-cienda en mis obras”.

Con el objetivo de promover el desarrollo de la sensibilidad artística plástica, el Concejo Profesional de Agrimensura de la Provincia de BuenosAires, realizó el Primer Concurso Provincial de Pintura.

por Sebastián López

Fernandino junto a Ricardo y Ernesto Moccero. Detrás se ven las obras ganadoras.

Jean Marc Nadalín recibe un reconocimiento por su obra seleccionada.

Sábado 7 de Agosto de 2010 13

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

ALIMENTACIÓN

Masticar bien es clave en niñosLos niños apenas tienen

necesidad de masticarporque la mayoría de los ali-mentos que comen son detextura blanda. Desde los bo-cadillos en pan de moldehasta las verduras en puré ola carne picada. Esta alimen-tación limita la masticacióny afecta al desarrollo de laoclusión de los molares, enparticular de la superficiemasticatoria de estos dientes.Son malos hábitos de ali-mentación y masticación queexplican que los niños seanen la actualidad más propen-sos a llevar ortodoncia paracorregir la posición de sudentadura. Por ello, la elec-ción de alimentos que obli-guen a masticarse es clavepara el desarrollo dental y laprevención de patologías pe-riodontales y caries en losmás pequeños.

El bocadillo con pan deldía anterior para el almuerzose ha sustituido por la bolle-ría o por el pan de molde, al-ternativas más fáciles demasticar. Las frutas que másgustan a los niños son lasmás blandas: desde el plá-tano hasta las fresas, elmelón o la sandía. Les damás pereza masticar otrascomo la manzana debido a su

dureza. Con las verdurasocurre algo similar. No escomún que los niños peque-ños coman ensaladas o mas-tiquen una zanahoria cruda,sino que se les ofrece la al-ternativa de las verduras enpuré. En la selección y lapreparación de las carnestambién se prima su suavi-dad, de manera que los file-tes se sustituyen porhamburguesas, salchichas yalbóndigas, y apenas comencarne guisada si no es depollo, más blanda.

La dieta moderna, en laque abundan los alimentosblandos, limita la mastica-ción y afecta al desarrollo dela oclusión de los molares,en particular, de la superficiemasticatoria de estos dientes.Este hecho favorece la malaposición de estos y de lasbases óseas que los susten-tan, ya que el crecimientomandibular no es adecuadopara el desarrollo óptimooclusal. Estas conclusionesson comunes en diversos es-tudios paleo-patológicos quehan analizado el papel de ladieta en la evolución o invo-lución dentaria, las enferme-dades periodontales y lacaries.

Es el caso de la revisión

realizada por el Instituto deOdontología de la Universi-dad de Turku, en Finlandia,que pone de manifiesto cómoel cambio en el consumo dealimentos duros a más blan-dos de los últimos cien añosinfluye de manera determi-nante en la estructura y mor-fología craneofacial ycerebral y la salud oral.

Una edad para cadaalimento

Es imprescindible insistiren el papel relevante de lamasticación durante la pri-mera infancia. El niñoaprende a masticar a medidaque tiene la oportunidad decomer nuevos alimentos, demanera que deviene funda-mental ofrecerle, en cuantosea capaz, alimentos másduros y secos, que propicianun buen funcionamiento ydesarrollo dentario. Entre losnueve y los doce meses cogepequeños alimentos y co-mienza a autoalimentarse, selleva comida a la boca aun-que es incapaz de comer porsí solo hasta, al menos, losdos años.

Durante este periodo, sedesarrollan a gran velocidadlos sentidos, de modo que sepuede pasar de succión a cu-chara, lo que permitirá pala-dear mejor, y cambiar latextura: de líquido a tritu-rado y, cuando ya tenga dien-tes, a troceado. En los másmayores, algunas sugeren-

cias pasan por proponer cadadía algún alimento al natural,que puede ser una fruta, unaminúscula ensalada o unpoco de arroz integral contomate de guarnición.

• Las ensaladas y lashortalizas crudas, como za-nahorias y pepino, se puedenofrecer con mezcla de ingre-dientes, como la ensalada demanzana y nueces, la depollo con piña, una coloridaensalada de zanahoria, la su-gerente de endibias con gam-bas o una vistosa ensaladamixta en un cuenco de ta-maño infantil.

• Un puñado de frutossecos cada día o como ingre-dientes de distintos platos.Sugerencias deliciosas son latostada de pan con requesóny avellanas, el queso frescoy pistachos o la torta de fru-tos secos.

• El pan con corteza yel currusco como base de losbocadillos de los recreos ylas meriendas.

• Las frutas frescas, amordiscos o en trozos."Piensa en pequeño: a losniños a veces les gusta másla fruta si se la das en trozospequeños y de distintos colo-res", admite Marta Garauleten su libro "Niños a comer",para incentivar el consumode fruta fresca y al naturalentre los menores. Resultan

acertadas las recetas de fru-tas como la brocheta, crepes,macedonia gelatinizada,mezcladas con yogur o conbizcocho.

• Cereales integrales yproductos derivados, desdeel muesli más natural en eldesayuno hasta el arroz y lapasta para las recetas de losmenús o el pan integral delos bocadillos y de las comi-das.

• Jamón serrano, enlugar de comer siemprejamón york y fiambres simi-lares.

Además, la consistenciadel alimento influye en la sa-ciedad. Al tener que masti-car, el niño tiene durantemás tiempo la sensación deplenitud o de tener el estó-mago lleno, un factor rele-vante en la prevención de laobesidad infantil.

Dientes Fuertes

Uno de los cambios en laestructura y firmeza de losdientes lo detectan los pale-ontólogos en el análisis delas microestrías dentales,marcas o ralladuras ausentesen el esmalte de los dientesde la población actual.

En el caso de los antepasa-dos, se deben a las partículasde sílice que excretan los ve-getales para tener consisten-cia en tallos, hojas o raíces,así como en las partes exter-nas más duras de frutos y se-millas, pero no en la pulpade la fruta, aunque sí algo enla piel. También "influye elnivel de procesamiento delalimento", de forma que lassemillas integrales y los ali-mentos elaborados con ellosfortalecen más los dientes.Pero todos estos alimentosestán ausentes o casi en ladieta infantil, en la mayoríade los casos sin justifica-ción, tan sólo con la excusade que "el niño es pequeñocomo para masticar esto".

SALUD

La elección de alimentos más duros y fibrosos que deban masticarse es fundamental para el desarrollo dental en la infancia.

Sábado 7 de Agosto de 201014

Intensa actividad dela mesaagropecuaria

Informe de trabajo en ZonaRural

Integrantes de la mesa agrope-cuaria, volvieron a reunirse

para considerar temas puntualescomo tucura, semillas para pasturasy censo agropecuario.

Con respecto al control de tucurase acordó contratar a dos profesio-nales para iniciar el muestreo, pla-nificación de áreas afectadas, y unencuentro con el Director Nacionalde Emergencia Agropecuaria, Ha-roldo Lebed.

Se resolvió que previa asambleacon productores se decidirá la com-pra de insecticidas y contratación de

mano de obra, para la tucura.Censo agropecuario: se decidió

iniciarlo a la brevedad a nivel dis-trito. Previamente se solicitará a losproductores que pasen por los dis-tintos organismos encargados derecepcionar los datos (municipali-dad y Coprodesu).

En cuanto a las semillas para pas-turas, se recibieron 18 toneladas dealfalfa y agropiro, que como lasiembra se produce a principio defebrero del año próximo, se anali-zará la forma de distribución. De lareunión participaron los integrantesde la mesa, el intendente MunicipalRicardo Moccero.

La Dirección de Vialidad dela Municipalidad, informa

a la comunidad las tareas que serealizaron en el transcurso de estasemana y las que se continúanejecutando:

Equipo nº 20 (MOTONIVE-LADORA): Se encuentra reali-zando repaso en el caminodenominado G 8 y la Emilia.

Equipo Nº 21 (motonivela-dora): Se encuentra desempe-ñando sus tareas en la Zonadenominada La Carreta-Huangue-lén Viejo- El Trángulo.

EQUIPO Nº 31 (MOTONIVE-LADORA): Este equipo se en-cuentra trabajando en conjuntocon tractor con rolo, haciendo elrepaso del los caminos, en la Zona

de Los Piches, camino Los Escri-banos y Ranquilco.

Equipo nº 32 y 36 (motonive-ladoras): Este equipo y tractor conrolo, se encuentra desempeñandosu trabajo de alteo y limpieza decunetas en la zona La Ventura.

EQUIPO Nº 35 (MOTONIVE-LADORA): Se encuentra reali-zando trabajo de repaso y alteo enlos caminos de la zona El Campa-mento, Puente denominado El 27.

EQUIPO vialidad provincia(Motoniveladora): Se encuentrarealizando tarea de limpieza debanquinas en ruta prov. 85 entrerotonda Cnel. Suárez y Pasman.

EQUIPO Nº 8 (topador): se en-cuentra haciendo tosca en la can-

tera, situada en el Balneario Mu-nicipal.

EQUIPO Nº 5 (Pala cargadoraMancini): en conjunto con el Ca-mión Nº 19, se encuentran cons-truyendo un alteo en la Zonadenominada Paraje el 27.

EQUIPO Nº 6 (Pala cargadoraFiat Allis): en conjunto con losCamiones Nº 16 Y 18, se encuen-tran realizando tareas en el ca-mino que va al EstablecimientoGure Kabia y San Pedro.

EQUIPO Nº 17 (camión): Esteequipo fue afectado a realizar tra-bajos de apoyo en la DelegaciónMunicipal de la vecina localidadde Huanguelén.

CHARLAS PREVENTIVASSOBRE TRANSITO

La Dirección de Inspección de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa que la semana que viene desde el martes 10

al viernes 13 de agosto, a las 9:30 hs. en el Honorable Concejo De-liberante, inspectores de Tránsito brindarán charlas a alumnos delColegio Estrada sobre accidentes automovilísticos.En tal sentido, el 19 de agosto a las 9:30 hs. personal de la Direc-ción de Inspección brindará dicha charla a alumnos del ColegioSan José en esa institución.

El Juzgado de Faltas informa que los díaslunes 9 y martes 10 de agosto permanecerácerrado debido al traslado de sus oficinas

en la calle Moreno entre Harriot y Mar delPlata. El servicio de atención al público se

normalizará el miércoles 11 en su nueva di-rección.

DIA DEL NIÑO EN PUEBLO SAN JOSÉ

La Delegación de Pueblo San José informa que el 8 de agosto, a partir de las 14:00 y hasta las 18:00hs, en la Plaza “Sergio Denis” se festejará el día del niño con inflables gratis, golosinas, el funcio-

namiento de la Calesita y todos los juegos de la plaza.Dicho evento, contará con la colaboración de miembros de la Comisión de Reyes y de la BibliotecaSank Joseph, la Delegación Municipal, la Dirección de Deportes y la Secretaría de Gobierno y Seguri-dad.Se invita a participar a todos los niños para ser agasajados en su día

DIA DEL NIÑO EN PUEBLO SANTA TRINIDAD

Se invita a toda la comunidad de Pueblo Santa Trinidad, a los festejos por el Día del Niño el domingo8 de agosto, desde las 13:30 hs. en el Anfiteatro de dicha localidad. El evento contará con actividades

recreativas para toda la familia y es organizado por la Comisión de Festejos, la Comunidad guía Nº 163Cristo Obrero y la Delegación Municipal de Pueblo Santa Trinidad.

DIA DEL NIÑO EN BARRIO ROSARIO

El Consejo de la Juventud Municipal junto al Grupo Scout 492 “Nuestra Señora del Carmen” y laJunta Vecinal de Barrio Rosario, informan que el 8 de agosto, de 14:00 a 17:00 hs. en el Club Fe-

rroviario Mitre de Barrio Rosario se realizarán los festejos del Día del Niño. El mismo, contará conjuegos, actividades recreativas y una chocolateada. Se invita a toda la comunidad

Sábado 7 de Agosto de 2010 15

Reutilizarán vehículossecuestrados por infraccionesde tránsito para prevención enseguridad ciudadana El Gobernador de la Pro-

vincia de Buenos Aires,Daniel Scioli; presentó el pa-sado martes 3 de agosto, antemás de 40 intendentes, el de-creto que apunta a resolver laproblemática originada por laacumulación en predios muni-cipales de vehículos secuestra-dos por infracciones detránsito, que permitirá evitar elacopio de chatarra y promoverla reutilización de autos ymotos para tareas de preven-ción en seguridad ciudadana.

En el Salón Dorado, Scioliagradeció a los jefes comuna-les “el compromiso perma-nente” con “la principaldemanda ciudadana”, que es“más seguridad y más justicia”y destacó que desde todas lasáreas de su gobierno se ponen“a disposición los recursos hu-manos, logísticos y tecnológi-cos”.

El decreto 979/10, reglamen-tario de la ley 12.646, tiene porobjeto resolver la problemáticaque se origina por el depósito–por más de seis meses- de ve-hículos secuestrados en ejerci-cio del poder de policíamunicipal con los consecuen-tes problemas de imagen ycontaminación. El SecretarioGeneral de la Gobernación, Ja-vier Mouriño, señaló que esta

operatoria “va a traer una solu-ción que venían reclamandotodos los intendentes de la Pro-vincia” con respecto a los ve-hículos inmovilizados endepósitos municipales por fal-tas de tránsito, con el objetivode que los predios “queden li-bres para los vecinos”.

Por su parte, el Ministro deJusticia y Seguridad, RicardoCasal, explicó que con la adhe-sión a esta reglamentación losmunicipios quedarán habilita-dos para utilizar para la segu-ridad ciudadana aquellosvehículos aptos para ser paten-tados y, mediante un sistemade loteo, adquirirlos al serviciode la patrulla urbana, la policíacomunal o provincial.

Los vehículos no aptos pararodar, o aquellos que presentencodificaciones de chasis y demotor adulteradas serán subas-tados como chatarra para sersometidos a proceso de com-pactación o de destrucción.

Por su parte el IntendenteMunicipal, Lic. Ricardo Moc-cero, quien participó de la reu-nión expresó: “hay quedestacar el compromiso perma-nente del Gobernador DanielScioli y su Gabinete para re-solver los temas pendientes encada Municipio; el tema quehoy nos convoca ha sido un pe-

dido efectuado por los Inten-dentes y en forma veloz, reso-lutiva, y en un trabajoconjunto con los Ministros secrearon las condiciones quepermiten resolver la cuestión,generando un reordenamientode los vehículos en depositoMunicipal y un aprovecha-miento de los recursos para elEstado”.

Acompañaron al Gobernadorel Jefe de Gabinete, AlbertoPérez; el fiscal de Estado, Ri-cardo Szelagowski; y los in-tendentes de Alberti, AlmiranteBrown, Arrecifes, Balcarce,Benito Juárez, Bolívar, Bra-gado, Capitán Sarmiento, Car-los Tejedor, Carmen de Areco,Colón, Cnel. Pringles, Cnel.Rosales, Cnel. Suárez, Chasco-mús, Chivilcoy, Dolores, Ense-nada, Exaltación de la Cruz yEzeiza.

También participaron losjefes comunales de GonzálesChaves, Gral. Belgrano, Gral.La Madrid, Gral. Lavalle,Gral. Paz, Junín, Las Flores,Lincoln, Lobos, Marcos Paz,Mercedes, Monte, Necochea,Rojas, Roque Pérez, San Anto-nio de Areco, San Martín, SanPedro, Suipacha, Tapalqué,Tres Arroyos, Tres de Febreroy Villa Gesell.

Conferencia deprensaLa Coordinadora de Tu-

rismo, Haydeé Klein, in-forma que el lunes 9 de agosto,a las 10:30 hs. en el Salón deUsos Múltiples de la Munici-palidad de Coronel Suárez,brindará una conferencia deprensa para comunicar la Jor-nada de Capacitación para do-centes y público en general,sobre Conservación del MedioNatural y preservación del Pa-

trimonio Urbano organizadapor el Área de Turismo, elConsejo Escolar y el Programa“Banco Provincia y los Pue-blos”.

Además se presentará al Pro-fesor Herbert Krieger, que hasido destinado por la Embajadade Alemania para la promociónde los futuros docentes de Ale-mán.

Capacitación enmanejos de pcLa Anses UDAI Coronel

Suárez, informa que elpróximo miércoles 11 deagosto desde las 9.30 hs yhasta las 16 hs, en el CentroTecnológico Comunitario de laMunicipalidad de Coronel

Suárez, sito calle Rivadavia155; se realizará una capacita-ción en manejos de PC, parapersonas de la tercera edad conla participación de los Centrosde Jubilados del distrito.

POLICIALES

DetenciónPersonal de la Policía Co-

munal procedió el díamartes 03 del cte en horas delmediodía a la detención JA-VIER EDUARDO FUCHSalias "fuchito" (31), domici-liado en calle Grand BourgNro. 695 de esta ciudad. Lamedida fue ordenado por S.S.Dr. RAUL GUILLERMOLOPEZ CAMELO en su carac-ter de Presidente del Tribunal

en lo Ciminal Nro. 3 del Dpto.Judicial de Bahía Blanca, en elmarco de la causa judicial nro.1202/2006 caratulada "FUCHSJAVIER EDUARDO PORROBO DOBLEMENTE CALI-FICADO EN GRADO DETENTATIVA"l. En consecuen-cia el detenido se halla alojadoen esta seccional a disposicióndel magistrado interviniente.

Sábado 7 de Agosto de 201016 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Mañana se inicia el Torneo Clausura y los equiposrenuevan la esperanza

Se pone en marcha la se-gunda etapa del torneo

futbolístico 2010 de la LigaRegional.

Culminada la primera mitad,Sarmiento de Pigüé fue quiense adjudicó el certamen Aper-tura y con esto se asegurójugar las finales del campeo-nato, aunque si el pigüensevuelve a repetir su título seconvertirá en el campeón de latemporada.

Las características del Clau-sura son similares al Apertura,siendo la única modificación laconformación de las zonas.

Los equipos de nuestra ciu-dad se medirán con los conjun-tos de Tornquist, másArgentinos Juniors de Darre-gueira, mientras que los equi-pos de los Pueblos Alemanes,en esta instancia, jugarán conlos representantes de Carhué yPuán.

Este certamen clausura es-tará dividido en tres zonas desiete conjuntos cada una y los

cinco primeros, más el mejorsexto general, se clasificaránrumbo a los Octavos de Final.

En esta primera fecha, elprograma será el siguiente:

Por la Zona “A”, se enfren-tarán Empleados de Comerciocon Unión Pigüé, DeportivoArgentino recibe a Peñarol deGuaminí y completan en estegrupo Sarmiento con AtléticoHuanguelén, con fecha de des-canso para Peñarol de Pigüé.

Por la Zona “B”, DeportivoSarmiento espera a Unión deTornquist, Blanco y Negro vi-sita a Automoto y Boca Juniorsrecibe a Argentinos Juniors deDarregueira.

La actividad se completa enla Zona “C”, donde jugaránRacing con Independiente,Puán Football Club con SanMartín de Carhué y completanEl Progreso con Tiro Federalde Puán en Santa María, confecha libre para San Martín deSanta Trinidad.

El Progreso se enfrenta a Tiro Federal de Puán en Pueblo Santa María. Deportivo Sarmiento recibe a Unión de Tornquist y Boca a ArgentinosJuniors. San Martín de Santa Trinidad y Tiro Federal de Villa Belgrano tienen fecha libre. Independiente visita a Racing y Blanco y Negro aAutomoto.

Blanco y Negro viaja a Tornquist para visitar a Automoto.

HOCKEY

Hoy se juega la 11º fecha del Torneo de la AHSBlanco y Negro recibe al

CEF de Carhué, Boca Ju-niors al Club de Pelota de Coro-nel Pringles y DeportivoSarmiento a Independiente deSan José, en los partidos a jugarseeste sábado por la décimo pri-mera fecha del Torneo de laAgrupación de Hockey del Sud-oeste.

Además Escuela Municipal dePigüé recibe al CEF de la mismaciudad y el Club Atlético Inde-pendiente de Puán es local anteEscuela Municipal Creciendo, en

los demás partidos que completanla fecha.

Antecedentes de lafecha:

Deportivo Sarmiento e Inde-pendiente de San José jugaron unsolo partido, con victoria para lasrojas, por 3 a 0.

Centro Blanco y Negro y CEFNº 28 Carhué, jugaron siete par-tidos, de los cuales Blanco yNegro ganó 3 y las carhuensesuno. Empataron los tres restantes.

Ambos equipos lograron un par-tido con tres goles de diferenciasobre el otro. Blanco y Negro, el24 de octubre del año pasado,cuando ganó por 4 a 1 y el CEFel 3 de mayo de 2008, cuandoganó por 3 a 0. Las jugadoras conmás goles en estas series son 4Graciana Lick y Maite Arrue(CEFC) y Romina Chazarreta(ByN) con cuatro goles cada una.Todas las demás jugadoras soloconvirtieron un gol.

Club Boca Juniors y Club dePelota de Pringles, jugaron cinco

partidos, estando empatados enresultados, ya que ganaron dospartidos cada uno, empatando elrestante. La mayor goleada fue afavor del club de Pringles, cuyasjugadoras lograron un 5 a 0 afavor, en mayo del año 2008.

Las jugadoras con más goles enestas series son Estefanía Itu-rralde (CP) y Josefina Abot (BJ)con dos goles cada una.

Indepediente (P) y EscuelaMunicipal Creciendo jugaroncinco partidos, de los cuales Cre-ciendo ganó 3 e Independiente 1habiendo empatado el restante.La jugadora con más goles en

esta serie es María Emilia Maurel(CAIP) con tres goles.

Escuela Municipal Pigüé yCEF Nº 83 Pigüé jugaron cincopartidos, de los cuales la EscuelaMunicipal ganó tres y el CEFuno, habiendo empatado el res-tante. El partido con más golesocurrió en julio de 2008, dondelas celestes ganaron 8 a 0. Las go-leadoras de esta serie son AnahíLares y Eugenia Rosales (EMP)con 5 goles cada una. La jugadoraCamila Cappelletti (CEFP) con-virtió un gol jugando para laEMP y otro para su instituciónactual.

Vuelve a rodar la bocha luego del intervalo por las vacacionesde invierno.

Sábado 7 de Agosto de 2010 17DEPORTES

FÚTBOL EN DIVISIONES MENORES

Primera fecha del Torneo ClausuraEn paralelo al comienzo del

Torneo Clausura en pri-mera y en reserva, también sepondrá en marcha este fin de se-mana el certamen de las divisio-nes formativas en el ámbito de laLiga Regional.

En esta segunda rueda se inver-tirán las localías, es decir, seránlos partidos revanchas que los chi-cos habían jugado en el certamenApertura.

Por la zona de Coronel Suárezse enfrentarán El Progreso conEmpleados de Comercio, AtléticoHuanguelén frente a DeportivoSarmiento, Tiro Federal de VillaBelgrano jugará frente a Boca Ju-niors y Blanco y Negro, por suparte, recibirá a San Martín deSanta Trinidad en tres categorías,a excepción de octava, donde ju-garán con Sarmiento de Pigüé.

En forma paralela se desarrolla-

PADDLE

Se juega la Copa Ciudadde Coronel SuárezEn el mes de un nuevo ani-

versario de nuestra ciudad,la agrupación “Amigos del Pad-dle” organiza la segunda ediciónde la “Copa Ciudad de CoronelSuárez de Paddle”.

La actividad se desarrollaráentre hoy y mañana, en séptimacategoría.

Se jugará en las inmediacionesdel complejo de Garden Paddle,en 25 de Febrero 250.

En esta ocasión, los puntos ob-tenidos se duplicarán para el ran-king y los finalistas recibiráncopas, mientras que los semifina-listas tendrán diferentes premios.

La “Copa Ciudad de Coronel

Suárez” continuará durante todoel mes de Agosto con el siguientecronograma: para sexta categoría:21 y 22 de Agosto; y para quintacategoría: 28 y 29 de agosto.

El ranking hasta hoy en sép-tima: Ghilardi Lucas 660, Die-trich Andrea 660, Miquelarena M.Eugenia 650, Bello J. Cruz 575,Arbe Pedro 500, Uranga Hugo460, Krother Juan Manuel 415,Recovski Mauro 405, Lázaro Ra-miro 375, Ginestet Paul 375, Gra-nito Gabriel 375, Gaab Jun 350,Ferreyra Fernando 320, HeckGuillermo 305, D`Angelo Jorge300, Carrasco Sergio 300 y Schef-fer José 300.Los chicos de la séptima vuelven a enfrentarse en el comienzo

del Clausura.garán las finales del año con quie-nes se adjudicaron la primeraparte del certamen.

rán todos los encuentros de laZona “B”.

Aquellos conjuntos que alcan-cen la obtención del Clausura ju-

JUEGOS BUENOS AIRES LA PROVINCIA 2010

Instancia final local enlas disciplinas de fútbol11 y voleibolLa Dirección de Deportes de

la Municipalidad de Coro-nel Suárez, informa que el díamiércoles 4 de agosto, en la loca-lidad de Huanguelén, se llevó acabo la instancia final local en lasdisciplinas de Fútbol 11 (cadetesy juveniles) y Voleibol (masculinojuveniles y femenino cadetes) co-rrespondiente a los Juegos Bue-nos Aires 2010, clasificando paralas instancias regionales los si-guientes equipos:

Futbol 11:Categoría Cadetes: El Rejunte

(Huanguelén)Categoría Juveniles: Los Gatos

(Coronel Suárez)

Voleibol:Categoría Cadetes Femenino:

Remo – Virinzas (Huanguelén)Categoría Juveniles Masculino:

Escuela Municipal (Huanguelén)

Además el lunes 9 de agosto, apartir de las 9:00 hs en el PoloClub se realizará la final local deTenis Masculino Single, categoríacadetes y juveniles, correspon-diente a los Juegos Buenos Aires2010.

Importante torneo deKosser

La Dirección de Deportes de laMunicipalidad de Coronel Suárez,informa que hoy, en el playón delferrocarril a las 13:30 hs se reali-zará el primer Torneo de Kosseren Coronel Suárez con inscrip-ción libre y gratuita. Se espera atodos los amantes de este tradicio-nal deporte y a todos aquellos quequieran practicarlo por primeravez, que se sumen a este torneo.

ANIVERSARIO

Club Social y Deportivo GeneralSan Martín

El Club Social y DeportivoSan Martín de Santa Tri-

nidad habrá de reunir hoy a lanoche a su masa societaria, di-rigentes y deportistas conme-morando el 56º Aniversario dela institución que actualmentepreside Augusto Berg.

Han preparado un exquisitomenú integrado por chorizoscon ensalada, carne al hornocon papas, filsen, helado, bebi-das, torta y sidra.

Se elegirá la reina de la insti-tución, se proclamarán los so-cios vitalicios y se entregarándistinciones, además de la ac-

el éxito está asegurado.tuación del Grupo Brisas. Lastarjetas se agotaron, por lo cual

El jueves cumplieron 56 años y hoy lo festejan en el salón del club, con entradas ago-tadas. Ya pone en circulación el bono contribución, segunda edición, con un premiofinal que sortea en febrero.

El Sanma celebra hoy un nuevo aniversario.

Un importante torneo de Kosser se organizó para hoy, en elPlayón del Ferrocarril.

TENIS INTERNACIONAL

Nadal y Djokovic, 1 y 2 del rankingmundial, juntos en dobles

Dicen, incluso, que fue NovakDjokovic quien le planteó la

idea a Rafael Nadal. Justo el serbio,especialista en ridiculizar los tics delespañol con sus imitaciones. Dehecho, la última fue desopilante:Nole se puso una peluca rubia y re-creó, junto con Viktor Troicki, unaescena del video clip "Gitana" queel manacorí filmó con la cantanteShakira. Pero entre ambos está claroque hay buena onda.

Dicen, también, que Rafa no lopensó demasiado. "Necesito agarrar

thur Ashe. Será en el Masters 1000 de Ca-

nadá que comenzará este lunes. Elzurdo ya viajó hacia Toronto, des-pués de dos semanas y media de tra-bajos intensos en el Centro deTecnificación de Manacor, y su ideaes enfocarse en obtener el US Open,único Grand Slam que le falta.

Y para hacer historia, decidió em-pezar codo a codo con Djokovic,con quien ya se enfrentó 21 veces ycompartió exhibiciones memora-bles.

ritmo de competencia", explicó el 1del ranking de la ATP, que despuésde coronarse en Wimbledon se tomóunas semanas --de hecho, se bajódel choque por Copa Davis que Es-paña perdió con Francia-- para re-cuperarse de sus ya eternos doloresen las rodillas.

De esta manera, harán historia: laprimera vez (y la única en la EraOpen) que el 1 y el 2 del ranking in-dividual coincidieron del mismolado de la red fue en 1976, cuandose juntaron Jimmy Connors y Ar-

Djokovic le propuso a Nadal que jugaran juntos el dobles en Toronto y Rafa aceptó.Histórico: sólo una vez, y hace 34 años, el 1º y el 2º del ranking individual se habíanacomodado del mismo lado de la cancha.

Sábado 7 de Agosto de 201018 NACIONALES

TRAS CUMBRE AFRICA-AMÉRICA DEL SUR

"Seguiremos luchando por la convivencia de lospueblos"El titular de la UNASUR

aseguró que hay quetener "la tranquilidad de tomar-nos el tiempo necesario paraque realmente estas cosas des-aparezcan de la vida latinoame-ricana y podamos recuperar laconvivencia entre estos gran-des pueblos". La actual situa-ción "nos duele a todos loshombres de América Latina",dijo.

El secretario general de laUNASUR, Néstor Kirchner,sostuvo hoy que la CumbreAfrica-América del Sur "es unproceso de integración muy po-sitivo entre países emergentesque tienen que acordar para en-trar a terciar en la discusión in-ternacional de otra forma".

Al retirarse del Palacio Mira-flores, donde mantuvo una reu-nión con el anfitrión, HugoChávez, y con el presidentebrasileño, Lula Da Silva,Kirchner ratificó que el canci-ller venezolano Nicolás Ma-duro viajará a Colombia paraasistir a la asunción de JuanManuel Santos como nuevopresidente de ese país.

Sobre la Cumbre con paísesafricanos, el ex presidenteagregó que "se termina unaunipolaridad del mundo, gra-cias a Dios y pasamos a unmundo absolutamente multila-teral en el que el acuerdo debloques y de países es muy im-portante".

"Además ambas regiones,llegan con situaciones distintaspero de sufrimientos muy pare-cidos, que tienen los 53 países

africanos y los de América La-tina", añadió el secretario ge-neral de Unasur.

En esa línea, el ex presidentesostuvo que "hay que seguirtrabajando por la pluralidad,por la diversidad, por la convi-vencia de los pueblos".

Con respecto a la relaciónentre Colombia y Venezuela,Kirchner destacó que "Unasurestá contribuyendo en el reen-cuentro de dos naciones herma-nas" y dijo que la actualsituación "nos duele a todos loshombres de América Latina".

Finalmente, Kirchner re-marcó que hay que tener "latranquilidad de tomarnos eltiempo necesario para que real-mente estas cosas desaparezcande la vida latinoamericana ypodamos recuperar la convi-vencia entre estos grandes pue-blos".

Kirchner, quien fue presen-tado por el canciller venezo-lano Nicolás Maduro, asegurótambién que esta reunión debeservir para llegar al encuentrode Libia "con respuestas insti-tucionales claras".

"Debemos llegar allí con res-puestas institucionales claras yde integración económica, edu-cativa y cultural para poder ge-nerar una alternativa que nospermita hablarle al mundodesde una relación de poderdistinta", agregó.

Kirchner reiteró que "estoyaquí por mandato expreso delos mandatarios de AméricaLatina, quienes tras la reuniónde Margarita (noviembre de

2009) quieren buscar y profun-dizar el desarrollo de los dosbloques".

"Porque el derecho al creci-miento, a la formación educa-tiva, a la distribución deingreso e inversiones fuertes esun derecho al que nadie deberenunciar", concluyó.

Tras las palabras de Kirch-ner, el presidente de Brasil,Luiz Inácio Lula da Silva ase-guró que era tiempo "de lograrla integración de los pueblos deÁfrica y América Latina".

"África y América Latina sonregiones que durante siglos notuvieron derecho de elaborarsus propias políticas, de definirsus posiciones, porque fuimos

A LA OPOSICIÓN

Cobos pidió"responsabilidad"por el 82% móvilE l vicepresidente re-

marcó que los recur-sos destinados a ese findeben tener "sustentabilidaden el t iempo". "Se necesitauna decisión muy consen-suada en este tema porqueestamos hablando del sis-tema jubilatorio que hoy enegresos representa un terciodel presupuesto nacional",dijo.

El vicepresidente JulioCobos reclamó ayer actuarcon "responsabilidad" almomento de aprobar la ley

del 82 por ciento móvil delhaber jubilatorio y remarcóque los recursos destinadosa ese fin deben tener "sus-tentabilidad en el tiempo".

Explicó que sobre el re-clamo de aumento de las ju-bilaciones al 82 por ciento"existen dos posturas distin-tas"; la de Diputados que"en un primer paso habla deun 82 por ciento sobre el sa-lario mínimo e implica unavisión en conjunto con el

Continúa en pág 19

colonia por mucho tiempo",aseguró.

También hizo uso de la pala-bra el mandatario venezolano,Hugo Chávez, quien realizó unrepaso de la historia de su país.

Chávez se refirió a las gestio-nes de Lula y de Kirchner ydijo: "Sin la llegada de ustedesdos no hubiese sido posible se-guir trillando el camino y quecada pueblo fuera despertando,hasta llegar a la conformaciónde UNASUR".

Antes de ingresar al plenariode la Cumbre América de Sur-África, Kirchner mantuvo unareunión con Chávez y Lula conquienes saludó a una ruidosamanifestación que se encuentra

a las puertas de la Casa Amari-lla, sede de la cancillería vene-zolana.

Tras la cumbre, el titular deUNASUR participó de un al-muerzo con Chávez y Lula, delque también tomaron parte elcanciller Maduro y los asesoresde UNASUR por el lado argen-tino: Juan Manuel Abal Medinay Rafael Folonier.

Por la tarde, en horario noconfirmado por fuentes oficia-les, Kirchner viaja a Bogotápara participar de la ceremoniade asunción de presidenteelecto de Colombia, Juan Ma-nuel Santos, junto a la presi-denta Cristina Fernández deKirchner.

LO AFIRMÓ JULIO GRONDONA

Presupuesto y la del Senadoque se refiere a una recom-posición de todo el haber ju-bilatorio".

Agregó que "a mí entenderel proyecto del Senado tieneel apoyo de muchos senado-res incluso el de la senadora(María José) Bongiorno (delFrente para la Victoria deRío Negro), quién me mani-festó personalmente suapoyo a esta iniciativa".

"En ambos casos hay queactuar con responsabilidadque merece el caso para queestos recursos en el caso deaprobarse la Ley tengan sus-tentabilidad en el t iempoporque cuando se toma una

decisión de este t ipo hayque ver qué impacto t iene,ver qué recursos se modifi-can y si hay que generarnuevos", advirt ió en un co-municado.

"Para mí, el proyecto delSenado contaba con estaprevisión" . Acotó que "senecesita una decisión muyconsensuada en este temaporque estamos hablandodel sistema jubilatorio quehoy en egresos representaun tercio del presupuestonacional. Reiteró entoncesque "hay que darle sustenta-bilidad en el tiempo" y enfa-tizó que "veo una claravocación de todos los secto-res de avanzar en una me-jora del haber jubilatorio".

Sábado 7 de Agosto de 2010 19NACIONALES

El mandamás de Clarín, Héctor Magnetto, principalaglutinador de la oposición, según los diarios de ayerLa Nación lo muestra como

el más duro de los empre-sarios contra el gobierno, en unareunión en la Unión IndustrialArgentina. Al igual que ÁmbitoFinanciero, lo presenta como elanfitrión de una cumbre del PJdisidente.

La noticia, esta vez, fue prota-gonizada por el mandamás deuno de los diarios objeto de aná-lisis de estas páginas, el titulardel Grupo Clarín, Héctor Mag-netto, que aparece en las páginasde otros medios como uno de losprotagonistas principales de almenos dos hechos con fuertescomponentes políticos.

Todos los diarios porteños lomencionan como uno de los 15empresarios que firmaron un du-rísimo documento contra el go-bierno nacional. “El más durofue Magnetto”, dijo La Nación,que junto a Ámbito Financieroreveló la existencia de una reu-nión, hasta ayer secreta, en queMagnetto fue anfitrión (en supropio departamento) de cincodirigentes con aspiraciones pre-sidenciales: Eduardo Duhalde,Francisco de Narváez, MauricioMacri, Carlos Alberto Reute-mann y Felipe Solá.

El plan urdido, dicen los matu-tinos, fue diseñar una estrategiacomún de cara a los comicios de2011. Curiosamente, del cón-clave conspirativo nada publica-ron Clarín, del que Magnetto esaccionista, ni El Cronista, cuyodueño es el empresario De Nar-váez.

La Nación emplea la parte su-perior de su tapa con “Fuertedesafío político de las empresasal Gobierno”, y para mostrar alos 15 ejecutivos privados que sereunieron ayer en la sede de laUIA. Indica que ambas entida-des “plantearon la necesidad detener un marco institucional só-lido, seguridad jurídica y respetopor la actividad privada”. En el

cintillo advierte: “Sorpresivo en-cuentro-Fuerte gesto político”, yque “los empresarios reclamaronrespeto por la actividad pri-vada”. En la bajada sostiene que“quince de los ejecutivos más in-fluyentes del país lo plantearonpúblicamente; Magnetto, el másduro”. Presenta la nota con dosrecuadros: uno titulado “Cam-bios por la sensación de final deun ciclo”, y el otro “Giorgi re-chazó las críticas”.

Clarín, que lleva el tema re-cién a la página 24, presenta:“Reclamo de empresarios por re-glas claras y respeto a la activi-dad privada.” Y que “lo hicieronla UIA y la AEA. Plantearon suconfianza en el potencial de cre-cimiento del país.”

En su apertura muestra “Unacoincidencia ‘completa’ en seña-lar como indispensables la segu-ridad jurídica, reglas de juegosestables y previsibles y el plenorespeto por la actividad privadamarcaron el encuentro que ayerconcretaron los dirigentes de laUnión Industrial Argentina(UIA) con sus pares de la Aso-ciación Empresaria Argentina(AEA).”

El Cronista privilegia que“Empresarios criticaron la faltade seguridad jurídica y de unplan contra la inflación”. Mien-tras que Página/12 cuestiona “Lavieja cantinela del clima de in-versión”. “Las entidades empre-sarias se juntaron y plantearonque faltan condiciones para lainversión. El Gobierno presentódatos para desmentirlo y señalóque compañías como Bagó, Fiat,Ledesma y Arcor, que formula-ron el reclamo, al mismo tiempoestán invirtiendo”, dice.

Sobre la reunión política, LaNación revela que “La cumbre,planificada en estricta reserva, seconcretó anteanoche. A la mismamesa se sentaron el ex presidenteEduardo Duhalde; el senadorCarlos Reutemann; los diputados

Francisco de Narváez y FelipeSolá, y el jefe de gobierno por-teño, Mauricio Macri, segúnconfirmaron a La Nación sietefuentes relacionadas con todoslos sectores involucrados.

Las mismas fuentes, además,confirmaron que el anfitrión delencuentro fue Héctor Magneto,CEO del Grupo Clarín. Y que loscinco líderes políticos debatie-ron, por primera vez, sobre lacampaña para las elecciones na-cionales del año próximo”.

Ámbito titula el encuentro:“Quinteto opositor buscó la uni-dad en territorio minado”. En lanota dice que “Los principalescaciques del peronismo opositorquebraron en las últimas horassus diferencias y se comprome-tieron a pacificar la pelea porcandidaturas hasta lograr algúntipo de armado que les permitaretomar la iniciativa en la peleaelectoral que, coincidieron, estáhoy en manos del kirchnerismo.No es que el frío los convenciesea Eduardo Duhalde, MauricioMacri, Felipe Solá, Carlos Reu-temann y Francisco de Narváezde juntar fuerzas y lanzar algún

susurro de unidad: fue HéctorMagnetto, CEO del grupo Cla-rín, quien los sentó el lunes porla noche en el comedor de su de-partamento de la calle Alvear yCerrito, junto a la Embajada de

Brasil, adonde los invitados lle-garon –como dice el verso deVirgilio– obscuri sola sub nocteper umbra (oscuros bajo la soli-taria noche)”.

Viene de pág. 18

CAUSA DE LAS ESCUCHAS

Oyarbide pidió un examen psicológico paraMacriEl juez federal ordenó que

el jefe de Gobierno por-teño sea sometido a un examenmental y que se realice un es-tudio socio-ambiental en sudomicilio. Además, solicitóque en un plazo de cinco díasefectivice personalmente enTribunales el embargo por$250 mil, dispuesto cuandofue procesado.

El juez federal NorbertoOyarbide, a cargo de la inves-tigación de las escuchas ilega-les en la ciudad, ordenó hoyque se realice un examen psi-cológico al procesado jefe degobierno porteño, MauricioMacri, informaron fuentes ju-diciales.

El magistrado también pidió

que Macri sea sometido a unexamen socioambiental en supropio domicilio, según lo es-tablece el Código de Procedi-mientos y que en un plazo decinco días efectivice personal-mente en Tribunales el em-bargo por 250 mil pesos quedispuso cuando fue procesado.

Así lo informaron fuentesjudiciales que sostuvieron queesas medidas las establece elCódigo Procesal Penal paratodas las personas imputadasen una causa cuando esténacusadas de un delito con unapena mayor a los 10 años,como es el caso de Macri en elde las escuchas telefónicas.

Sábado 7 de Agosto de 201020 NACIONALES

CRÍTICAS OFICIALES AL ENCUENTRO CON OPOSITORES

"El PJ disidente decidió ser la pata peronista delas corporaciones"El oficialismo expresó un ro-

tundo rechazo a la reuniónen la que Magnetto congregó a losmáximos referentes del pero-nismo opositor. “Es el jefe de laoposición, pero sin votos”, agregóel legislador Juan Cabandié.

Kunkel desafió al GEO delGrupo Clarín.

Legisladores nacionales delFrente para la Victoria cuestiona-ron en duros términos el encuen-tro que mantuvieron el CEO delGrupo Clarín, Héctor Magnetto,con el Jefe de Gobierno porteño,Mauricio Macri, y los dirigentesdel peronismo federal EduardoDuhalde, Carlos Reutemann, Fe-lipe Solá y Francisco de Narváez.

En la reunión, que tuvo comoanfitrión y convocante a Mag-netto, y que fue revelada por dosmatutinos, se habría hablado delpanorama político frente a laselecciones presidenciales del añopróximo, y de la forma de articu-lar una estrategia común entrequienes ocupan el espacio del pe-ronismo no kirchnerista.

Al respecto, el titular del bloquedel Frente para la Victoria de laCámara baja, Agustín Rossi, dijo:“En 7 días, foto con Biolcati y

cena con Magnetto: el PJ disi-dente decidió ser la pata peronistade las corporaciones”.

“Quiero que me digan en quétexto del general Perón dice queel justicialismo tiene que ser con-ducido por (el presidente de la So-ciedad Rural, Hugo) Biolcati yMagnetto”, aseguró el legislador.

Agregó que “los legisladores ylos dirigentes políticos nos debe-mos a la ciudadanía que nos votó,pero parece que algunos respon-den claramente a otros intereses”.

Según el legislador, “luego dela última elección nos encontra-mos con una oposición que ha re-signado su libertad, y lo único quehace es llevar adelante los desig-nios de distintos sectores corpora-tivos”.

“Estas corporaciones existierony van a seguir existiendo. El pro-blema es que las corporaciones nopueden gobernar, y la políticatiene que construir el grado deconsenso como para disciplinar alsector corporativo”, concluyóRossi.

Por su parte, el vicepresidentedel bloque, José María Díaz Ban-calari, consideró que “no es pero-nismo, ni disidente, es una nueva

fuerza, una junta peligrosísima”. Respecto del CEO del Grupo

Clarín, dijo que “siempre se pre-ció de poner o de sacar gobiernos,y ahora lo hace abiertamente”.

“Si hacen semejante conspira-ción a cara descubierta, quieredecir que ya están dispuestos atodo”, dijo el legislador en diá-logo con periodistas parlamenta-rios.

Mientras tanto, el diputado bo-naerense Carlos Kunkel consideróque sería “válido y legítimo” si elCEO del Grupo Clarín, HéctorMagnetto, “sale de las sombras” ydecide ser candidato para las elec-ciones de 2011, y pidió “no actuarcomo titiritero detrás de las bam-balinas”.

“Si el señor Magnetto decide

ser candidato a presidente y lopone a Mariano Grondona comojefe de Gabinete y a Martínez deHoz como ministro de Economía,hay que respetarlo”, dijo Kunkelen declaraciones a radio DelPlata.

Para el legislador, la reunión“está sincerando las cuestionespolíticas”, ya que “era era evi-dente que el contador Magnetto esel jefe y articulador de todas lascampañas desestabilizadorasdesde hace 30 meses por lomenos, así como antes fue el in-terlocutor y negociador concuanto proceso antidemocráticohubo en el país, empezando porlas negociaciones que hizo conJorge Videla por los hijos apropia-dos por Ernestina Herrera”.

El diputado dijo que lo que noqueda claro es si el CEO de Clarín“los reúne e integra un movi-miento empujador, o si él asumela responsabilidad de ser el candi-dato como correspondería”.

En ese caso, indicó que si Mag-netto “sale de las sombras y se de-cide a ser candidato del frenteopositor, a mí me parece válido ylegítimo”. “Si decide ser candi-dato a presidente y lo pone a Ma-riano Grondona como jefe deGabinete y a Martínez de Hozcomo ministro de Economía, hayque respetarlo”. Por otra parte,dijo que “la ciudadanía sabe quesi quiere mantener este ritmo decrecimiento que lleva 7 años,tiene una opción muy clara: Nés-tor o Cristina Kirchner”.

Sábado 7 de Agosto de 2010 21

Ma- LunesD o -Maxima:Minima:

13ºC0ºC

Maxima:Minima:

13°C1ºC

Maxima:Minima:

14° C0º CNublado parcial DespejadoNublado Parcial

Sá -

Mira InfoHuanguelén en colores en: www.infosuarez.com

Huanguelén brilló en Palermo.

La séptima división de AtléticoHuanguelén es campeona.

Derrotó en la final a Empleados de Comercio deGuaminí por 3 a 1. Página 24

“Tiki” Pérez quedó lejos.Llegó décimo en Rio Cuarto el domingo pasado. La pró-

xima carrera se desarollará el 15 de Agosto en Salta.

Pág. 24

Jardín Maternal Alfredo Gahan. Un reportaje exclusivo con las docentes que cuentan su

quehacer diario.Pag. 22

Guillermo Sol visitó la ciudad.En una de sus periódicas recorridas por instituciones huanguelenen-

ses, el edil radical expuso los proyectos en los que está trabajando y co-mentó la posibilidad de sesionar fuera de Coronel Suárez.

Pág. 22

22 Sábado 7 de Agosto de 2010

Guillermo Sol en Huanguelén. Su posturaante temas municipales.Periódicamente Guillermo

Sol, concejal de UCR, viajaa Huanguelén para recorrer al-guna institución y visitar a suscolaboradores del partido. En estaoportunidad habló con la prensade algunos temas que han pasadopor el cuerpo deliberativo que élcompone.

• Condonación de deudapor obra de cloacas. Ante la quejade vecinos que de febrero hastaahora han pagado cuotas o el totalde lo que, se supone, deberíapagar, Sol explica que de un pri-mer momento creyó que no sedebía pagar por la obra de cloacasde Huanguelén, por no conside-rarla una obra finalizada, por erro-res en la instalaciones, porfaltantes en el proceso de depura-ción de fluidos. ”Estamos recla-mando esto desde hace muchotiempo. Ahora la provincia con-dona a la municipalidad y nos-otros transferimos esacondonación al vecino. Por aque-lla persona que pagó, nosotrosemitimos un dictamen diciendoque se le reconozca ese importecomo un pago a cuenta de futurosimpuestos o tasas, pero lamenta-blemente el bloque oficialistaaprobó el dictamen tal cual loenvió el ejecutivo, sin ese artí-culo” Concluyó Sol.

• Escaso presupuesto paraarreglo de maquinarias en la dele-gación. “Nosotros lo que tenemosque hacer es reclamar cuandoocurren estas cosas. Tanto en ladelegación de Huanguelén comoen las de los pueblos alemanes,Villa Arcadia, como en el área devialidad. Se supone que los presu-puestos se elaboran con la anuen-cia de cada una de las áreas perosi ocurren cosas como éstas, queno hay más fondos para que lasmaquinarias puedan continuar tra-bajando, no nos queda otro ca-mino que seguir reclamando”

• Proyecto fílmico itine-rante. Un sencillo plan para des-centralizar las actividadesrecreativas que ha presentado elconcejal Sol. “Llegan los fines desemana y en las localidades comoPasman o Curamalan no hay nin-gún entretenimiento para los jóve-nes del lugar, y no todas lasfamilias tienen la posibilidad deviajar hacia donde sí lo hay. ¿En-tonces por qué no llevar equiposde reproducción de películas conalguna pantalla? Con poco sepuede lograr. Un fin de semana encada pequeña localidad o en losbarrios alejados del centro de Suá-rez o Huanguelén se proyectaríauna película destinada a diferentestipos de públicos. de eso se tratami proyecto que ha sido aprobado

pero aun no ejecutado.• Sesiones del C.D. en el

interior del distrito. “Me sobran100 excusas y me faltan razones”Parafraseó el concejal para expli-car que en muchas oportunidadespropuso salir a sesionar fuera deCoronel Suárez, pero algunos co-legas se opusieron a la idea. “Voya emitir nuevamente este dicta-

men y creo que la mayoría me vaa acompañar en esta idea. Con latecnología que hoy existe no seríacomplicado realizar las grabacio-nes de las sesiones, en cualquierotro lugar”.

En cuanto a su manera de traba-jar como concejal de una UCRque posee en Huanguelén un sub

comité “5 de Abril” activo y par-ticipativo, Guillermo Sol afirmóque está muy agradecido a estegrupo de personas, desde los jó-venes de la Juventud Radicalhasta los más históricos en el par-tido. “Eso me fortalece porquehay un equipo de trabajo organi-zado y con ideas” Finalizó.

por Luciana Almeida

El jardín Maternal Alfredo Gahan. Ternura y estímulos que responden a una demanda creciente.La marcada, evidente-

mente e irreversible ten-dencia de las familias a que,tanto padre como madre, tra-bajen fuera del hogar, fue cre-ando una necesidad a la quecostó poco acostumbrarse, lasguarderías y jardines mater-nales. Huanguelén no fue laexcepción y hace 7 años queen esta localidad funciona elJardín Maternal AlfredoGahan, cuyo nombre hacehonor a quien donó el terrenodonde se encuentra empla-zado.

Actualmente el Jardíncuenta con 2 docentes, Evan-gelina Frittayón, a cargo de lasala de los niños que ya hanaprendido a caminar solitos yhasta 3 años, los más “gran-des” del Jardín; y KarinaGuido, que además de estar acargo de la sala de los lactan-tes hasta un año, es la direc-tora del establecimiento.

Como es de suponer, tambiénel jardín cuenta con dos auxi-liares, una para cada sección,una persona para la cocina yotra para la limpieza.

La directora del estableci-miento hace referencia a cómovive este año las tareas en lainstitución:”El jardín siguefuncionando muy bien. Lasdocentes estamos esperandoque los sueldos sean costeadospor la provincia como todotrabajador de la educación, yno por la municipalidad, peromientras tanto el jardín fun-ciona bien. Contamos con unamatrícula de 21 alumnos, 5bebés en mi sala y 15 en la sa-lita de los deambuladoreshasta 2 años. Esto se debe aque el espacio para la sala delos bebes es reducida y que ellactante demanda atenciónconstante del mayor”.

En cuanto a la asistencia enesta época de frío Guido argu-

mentó “Parece que la vacunacontra la gripe ha dado buenosresultados, ya que no hemostenido deserción importantepor esta enfermedad comootros años. En el jardín cuida-mos mucho la higiene paraevitar este tipo de problemas”.

Con este fenómeno de ad-vertir cada año mayor interésde los padres en ingresar a susniños al jardín, la directoradesea seguir dando respuestascon una ampliación que yahan pedido al municipio y queconstaría de otra salita parapoder agregar otra sección in-termedia que se ocuparía sólode los niños de 1 a 2 años, lla-mados deambuladores.“Ya ne-cesitamos una ampliaciónporque siempre tememos chi-cos en lista de espera”. Ofi-cialmente cada año ennoviembre se abre la inscrip-ción que es para todos losniños que tengan más de 2

meses y ya cuenten con su do-cumentación. Luego la direc-ción evalúa prioridades paradeterminar quiénes serán losnuevos alumnos del maternal.

Minutos antes de las 8, cadamañana el panorama es elmismo: mamás y papás quedepositan su bien más pre-

ciado en este lugar que se di-ferencia muy bien de unaguardería, ya que los niños nosólo asisten para estar protegi-dos y cuidados, sino que reci-ben estímulos constantes parael aprendizaje y la socializa-ción.

por Luciana Almeida

23Sábado 7 de Agosto de 2010

Primero el orden: “Vamos a tomar todos los recaudosnecesarios”

La eliminación del primerequipo en octavos de final

y de la Reserva en semifinalesabrieron una brecha de tiempocomplicada de cubrir, donde lasausencias en las primeras prácti-cas fueron moneda corriente, peroen el final del receso la presenciavolvió a ser numerosa.

Del Valle analizó la mini-pre-temporada, en especial éste úl-timo tramo previo al cruce conClub Sarmiento: “los más grandesarrancaron un poco más tarde delo planeado pero lo hicieron bienmenos Gastón Martín, lesionado,con una pequeña pubalgia. Las úl-timas semanas respondieron muybien. Y también los de Reservatras perder la semifinal se siguie-ron presentando, solo faltaron porlesiones o gripe como los MellisBalvidares, Panchito Pitano,Kevin Quinteros, Rama Iglesias yGaby Rodríguez. Uno quería tra-bajar lo mejor posible a partir del20 de julio con prácticas fuertesen lo físico que sobre la fecha delinicio del torneo no se puedenhacer para no cargarlos, pero nose pudo hacer. Igual los chicosvan a responder porque veníanbien físicamente y sólo buscába-mos reforzar ese aspecto”.

Pensando en Club Sarmiento…El equipo titular para enfrentar

al máximo ganador de la Liga yalo probó en la semana. “El jueveshicimos una buena práctica aun-que Ferreyra sufrió un duro golpe,y Leibold está con una contrac-tura fuerte” afirmó Del Valle.

Tampoco esquivó las consultassobre el esquema y la idea dejuego para el cotejo del domingo.Atlético se parará 3-4-1-2, va-riante del 4-3-1-2 según la posi-ción del experimentado MarioJavier Leibold: “si Sarmientojuega con enganche lo tomaráMario, y si juegan con doblecinco saldrá al medio a tomar almás adelantado, y Sebastián Teseiirá más lejos para tapar al más re-trasado”.

Desde sus palabras se des-prende que la lucha en el medioserá fundamental a la hora deganar la pulseada: “la idea esponer hombre con hombre, noperder la marca y tomar el mediodonde ellos ponen cuatro porquecasi nunca juegan con enganche,y tapar las salidas por los costa-dos, función que cumplirán Mar-tín Fibiger y Ferreyra”.

Con respecto a la posición deéste último dijo “no sabemos si elTiti va a responder bien física-mente, por lo que Tesei se correráa la derecha a auxiliarlo si es ne-cesario, pero tiene la orden depasar al ataque si tiene la oportu-

nidad y también marcar” y “nos-otros vamos a tomar todos los re-caudos necesarios, Ferreyra lotendrá que marcar a Pomiés –la fi-gura de Sarmiento-, primerovamos a defender y luego nos ire-mos soltando para buscar la vic-toria”.

Tirando “flores”…Del Valle, un técnico jugado-

rista y motivador, no ahorra elo-gios para sus dirigidos. El juevesse refirió a tres de sus hombres:

“Con Alejandro –por Van dertuin- encontramos el “dos” paraun futuro. Es un jugador positivo.Me gusta que mis jugadores nodiscutan en la cancha, que hayabuena onda y predisposición, yque las diferencias se arreglen enel vestuario. Es importante paraapoyar a los más chicos, para queno se pongan nerviosos”.

“Sebastián –por Tesei- juegasiempre igual: un fútbol-tenis, unpartido informal o uno de Pri-mera. Tiene un futuro bárbaro.Este año había comenzado muymal, tuvimos una charla y hoy seha convertido en titular en el me-diocampo”.

Esta semana volvió a entrenar –no lo había hecho en lo que va delaño futbolístico- Gustavo AlbertoRojo (en días cumplirá 19 años,debutó en Primera División en

2007 con Raulo Maldonado comoDT y apenas 15 años, y acumula37 partidos y dos goles en la má-xima categoría de la LRF) y tam-bién quedó bajo la lupa del DT,“el regreso de Gustavo es espec-tacular. No lo presioné cuando meenteré que no quería jugar porqueera una decisión personal. Hoyentró un ratito cuando se lesionóFerreyra y quedó porque corre yjuega. Lo vamos a poner a puntopara que juegue en Reserva y lle-gue a Primera. Lo he seguido ensu trayectoria cuando en Quintajugaba bien de punta y en Primeraalgunos partidos por afuera. Ade-más es un chico inteligente, concapacidad para jugar en ambasposiciones y un físico privile-giado”.

El once inicial para el domingo:Inicialmente parados con el es-

quema táctico 3-4-1-2, Del Vallemandaría al terreno del “EduardoGayraud” al siguiente equipo:Manuel Stamm (debutante abso-luto en Primera) – Ezequiel Pare-des, Ale Van der tuin y Julio CésarPopp – Néstor Ferreyra, SebastiánTesei, Mario Leibold y Martín Fi-biger – Ramiro Palacio – MartínSansó y Renso Fibiger.

En la historia.Desde 1996 –cuando se dispu-

tan sólo torneos de Primera Divi-sión- Atlético Huanguelén y ClubSarmiento jugaron 18 cotejos con8 victorias sarmientistas con 33goles, 5 triunfos del Verde con 20goles y 5 empates. En Pigüéexiste paridad: jugaron 9 vecescon tres victorias de Club Sar-miento con 17 goles, tres de Atlé-tico con 13 goles y tresigualdades. La última victoriaaceitera en Pigüé fue el 17 de oc-tubre de 2004 cuando el equipoque dirigía Pablo Gustavo Piro seimpuso 2-1 con dos goles deRaulo Maldonado tras ir en des-ventaja por un tanto de Silvio Ce-ferino Mosegui; éste partido fueel único oficial hasta el momentodel arquero Chelo Levandosky.Desde entonces jugaron dos veces(ganó Sarmiento 5-1 en 2008 y elempate 1-1 de la presente tempo-rada por los Octavos de Final delApertura). Leandro Omar Allen(goleador histórico del Verde,desde hace seis años en Dep.Ar-gentino) es el máximo anotadordel cruce en este período concinco conquistas.

CARLOS EDUARDO DEL-TORT.

por Luciana Almeida

Atlético Huanguelén enfrentará a Club Sarmiento en Pigüé por la primera fecha del Clausura, el mismo equipo que lo eliminó (empate 1-1 yventaja deportiva mediante) en los octavos de final y se quedó con el primer torneo de la temporada. El DT Gustavo Del Valle analiza el receso,las ausencias y pone énfasis en contrarrestar el juego aplicado del rival.

Palermo dio sus frutos para cabañeros huanguelenensesEsta tradicional exposición

agroindustrial que se rea-liza todos los años para estaépoca en Palermo, organizadapor la Sociedad Rural Argentina,otra vez vio como ganadores deimportantes premios a cabañerosde la localidad de Huanguelén.

Tal es el caso de las CabañasGüe Glen Sur, de Raúl Zanguitu,que al momento de la jura de laraza Aberdeen Angus coloradoobtuvo el primer premio Reser-vado Gran Campeón de su cate-goría con un ternero llamadoPUMAPÚ, y el tercer premio conotro macho de esta cabaña.

“Es un ternero muy bueno. Alláes muy difícil la competenciaporque se presentan más de 500animales de la raza Angus. El ju-rado buscó un animal intermedio,bien costilludo y el ternero nues-tro reunía esas características,además de que en el momento desalir a la pista el animal se mostróperfectamente” dijo Raúl Zan-guitu que proviene de una familiade criadores de esta raza, con unahistoria de 53 años en la activi-

dad. “Nosotros elegimos los me-jores animales que tenemos 6meses antes de la exposición ylos preparamos estéticamente unmes antes. Otras cabañas se dedi-can más a la previa de Palermo”.

Una característica del ganaderoes siempre la pasión que le ponea la actividad, la que se ve refle-jada en los animales, y en estecaso, en los galardones: “Esto esun trabajo de muchos años, unoes ganadero, y por eso tratamosde cuidar nuestra producción almáximo, porque todo tiene uncosto importante y hemos pasadoaños malos en la ganadería, peropor suerte este año han cambiadolos valores y la situación climá-tica mejoró” agregó.

En referencia al ternero pre-miado Raúl informó que la inten-ción de la cabaña no era venderel animal, pero dado el interésque se demostraba en la exposi-ción, PUMAPÚ fue a remate yobtuvo el record pagado por unmacho que aún no ha desarro-llado sus características de repro-ductor: $60.000. ”Nos daba

lástima porque tranquilamentepodríamos llevarlo nuevamenteel año próximo a Palermo, perohabía tanto entusiasmo en losgalpones de remates que decidi-mos venderlo.

Por su parte Carlos Zanguitu,de Güe Glen Norte, este año ganóun tercer premio y una mencióncon dos animales de los 4 quellevó.

Celestino Rodriguez, de ca-baña La Nevada llevó por pri-mera vez un animal suyo aPalermo y obtuvo 3er premio consu vaquillona Bellota (en honor auna de las chicas super podero-sas), la misma hembra que fuepremiada en la Rural de CoronelSúarez y en la 1era expo de laRural de Huanguelén.

Incontables son los premios

que estos productores huanguele-nenses, cosechan año tras año entan importante exposición. Fenó-meno que da cuenta de un impe-cable trabajo de genética y cría,con el espíritu ganadero que lle-van de manera apasionada apesar de circunstanciales adver-sidades que puedan atravesarse.¡Felicitaciones!

por Luciana Almeida

24 Sábado 7 de Agosto de 2010

Tiki décimo en Río Cuarto

Mauro Giallombardo(Ford), primer lugar ab-

soluto de la clasificación general,fue amplio dominador de la no-vena final del año del TC Pista,desarrollada ayer en el autó-dromo "Parque Ciudad de RíoCuarto".

El piloto de Bernal se habíaquedado con la octava pole sobrenueve presentaciones el sábado.Se adjudicó de punta a punta laprimera serie, en tanto que DaríoLaccette fue el vencedor de la se-gunda.

En la primera batería Giallom-bardo aventajó a Claudio Kohler

por más de 7 segundos, siendotercero Pedro Gentile luego deuna penalización impuesta a JuanManuel Paparela, quien final-mente fue séptimo. Por su parte,Darío Laccete fue el ganador dela segunda serie, superando a Le-onel Sotro por casi seis segundos,llegando tercero Gastón Ferrante.

Emmanuel Pérez Bravo ter-minó noveno en la Primera Seriey en el puesto 18 en la Clasifica-ción General.

En la final del domingo Gia-llombardo, esta vez, no hizo másque confirmar todos los pronós-

ticos previos que lo daban comoel ganador y así sumó su sextavictoria en la categoría. En cam-bio nada fue fácil para el huan-guelenense Emmanuel PérezBravo, ya que tras partir del 18ºcajón de la grilla con el ChevroletNº115 alistado por el PS Compe-tición en Chivilcoy, Tiki fue muycauto y pensante al cabo de las 20vueltas de la final, consciente deciertas limitaciones del auto. Lameta era llegar y sumar puntospara tratar de seguir con chancesde entrar en los Play Off, y así lohizo.

Con este triunfo Giallombardoestiró las diferencias con su másinmediato perseguidor, Juan Ma-nuel Trucco (Dodge), quiendebió arrancar la final desde elúltimo lugar por el despiste quetuvo en su serie el sábado y fina-lizó en el decimotercer lugar.

Mauro Giallombardo (Ford)logró el primer lugar del podiocon un tiempo de 32:28.861. Ensegundo lugar finalizó GastónFerrante (Chevrolet) –a casi 10segundos del líder-, tercero fueLeonel Sotro (Ford), cuarto el su-reño Camilo Echevarría (Chevro-let) y quinto Mariano Ponce de

León (Ford).Más atrás culminaron Pedro

Gentile (Chevrolet), Juan ManuelPaparella (Dodge), Adrián Ou-biña (Ford), Stéfano Cambria(Dodge) y Emmanuel PérezBravo (Chevrolet) en el décimo apoco más de 28 segundos del ga-nador de la carrera.

El campeonato del TC Pistasigue siendo encabezado porGiallombardo con 159.50 puntos,seguido de Trucco con 112, Se-bastián Porto con 97, Sotro con93 y Martín Serrano con 91.50 enlos primeros cinco lugares.

Por su parte Tiki cayó un esca-

lón y quedó en el 13º puesto dela tabla del campeonato con 66unidades y por el momento estáfuera de la línea de clasificacióna los Play Off a la que avanzaránlos doce primeros. Aunque muycerca del 12º Darío Laccette(67.50 puntos) y del 11º CamiloEchevarría (68.50). Las chancescontinúan intactas.

La próxima carrera del TCPista, la décima, se desarrollaráel 15 de agosto, en el "MartínMiguel de Güemes" de Salta.

CARLOS EDUARDO DEL-TORT.

El piloto huanguelenense Emmanuel Pérez Bravo arribó en el décimo lugar de la clasificación final de la 9ª fecha del TC Pista el pasado do-mingo; Mauro Giallombardo (Ford) ganó la competencia y se afirma como amplio líder de la temporada.

Luciana AlmeidaCorresponsal en Huanguelén

02923-15448020

Campeón en séptima

El sábado 31 de julio y en elParque Felisa Igartúa de

Alberdi del Centro Blanco yNegro, por la Final del TorneoApertura de Séptima División, elcombinado aceitero que dirige elRuso Marcelo Mangas se impuso3-1 a su similar de Empleados deComercio de Guaminí y se pro-clamó ganador del primer torneode la temporada 2010.

No se presentó favorable laecuación para los chicos clase 97huanguelenenses (“reforzados”con tres clase 98) ya que prome-diando la primera parte (en estaDivisión se juegan dos tiemposde 30 minutos) se encontraronperdiendo 1-0. Pero no se amila-naron y desde una buena tareacolectiva y una desequilibrantetarea del delantero Marcos Coc-cia se recuperaron. Antes del

final de la primera etapa revirtióel resultado y se fue al descansocon un 2-1 gracias a los goles delpropio Marcos Coccia y JonathanÁlvarez. Ya en el final del partido–cuando restaban cinco minutospara finalizar- Angelito De Ba-rrio de tiro libre selló el resultadofinal.

En la Final el Verde formó con:Amadeo Scheffer – FedericoBravo (Juan Morales), Juan Bal-vidares (Elías Sommer), ÁngelDe Barrio y Nicolás Acuña – Ni-colás Suárez, Emmanuel Allen yJuan Attadía – Marcos Coccia,Joaquín Balvidares (Gonzalo Re-tegui) y Jonathan Álvarez (Ga-briel Hiriart). Permaneció en elbanco de relevos

–sin ingresar- el arquero YagoBravo.

Dentro de un plantel muy redu-cido, formaron parte del equipoen esta campaña Nahuel Bustos,Franco Pacheco, Agustín Gonzá-lez, Juan Sansó y Adrián Acuñaentre otros.

Entre la fase regular y los cru-ces eliminatorios la Séptimacampeona modelo Apertura 2008jugó 11 partidos, de los cualesganó 8, empató 2 y perdió 1, co-sechando 26 puntos (el 79 % deeficacia) con 27 goles a favor y11 en contra.

Los demás campeones.

También ganaron el Apertura:Deportivo Sarmiento en Octava(derrotó 2-1 a Racing Club deCarhué), San Martín de SantaTrinidad en Sexta (venció 4-1 aBoca Juniors) y Unión de Torn-quist en Quinta División (se im-puso a su clásico rival Automotode Tornquist 2-0).

Lo que viene.

Éste sábado, por la Fecha ini-cial del Torneo Clausura 2010 deDivisiones Inferiores y en el Es-tadio “Juan Eduardo Christiani”,desde la hora 12.00 AtléticoHuanguelén recibirá a las cuatro

Divisiones (Quinta, Sexta, Sép-tima y Octava) de su par Depor-tivo Sarmiento.

CARLOS EDUARDO DEL-TORT.

Atlético Huanguelén derrotó 3-1 a Empleados de Comercio de Guaminí en cancha de Blanco y Negro en la Final del Torneo Apertura de Sép-tima División y se coronó campeón de la primera mitad del año.

por Luciana Almeida

por Luciana Almeida

25Sábado 7 de Agosto de 2010

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

26 Sábado 7 de Agosto de 2010

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

AGOSTO DE 2010MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR. Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

DUARTE Belgrano 1269 42-2230

GOMEZ Avda.San Martín 218. 43-1713

JAIME Brandsen y Brown. 42-2254

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

27Sábado 7 de Agosto de 2010

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Ni-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel: 02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renoult 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO TELEVISOR LG LCD 32 Pulgadas. Nuevo, caja ce-rrada, con garantia, muy buen precio. Tel: 02926-15454334.VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina - ArenaGruesa. Cel.: 02923-15652238VENDO Gol 2005 Excelente. Cel.: 02926-15406796Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, cebada,avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con detallesen cromado. $4000. Cel 02926-15465377.Vendo Cocina a leña Stillart, Nº 0 bis, a $600. Tel: 02926-430536Colocamos alfombras, pulimos y plastificamos pisos de ma-dera, pintura en general e hidrolavados. Experiencia y referen-cias en el rubro. Cel.: (02926)15402556 de lunes a viernes de 9a 12 hs y de 15 a 20 hs. Trabajos en ciudad y zona.VENDO o PERMUTO a menor valor Peugeot 306 Diesel Full. Mod 96.02926-15498492.VENDO ZANELLA Zb 110 cc mod 2008, full (llantas aleación, alarma y

arranque a distancia) 8.000 Km. Impecable estado. $3600 Tomo moto por

menor valor. 02926-15475933

COMPRO caja camion, carro cerrado, casilla viaje 02926-15475933.

VENDO órgano MK 939 HARMONY. 5 Octavas. 136 voces. 125 acomp.

Pant LCD. Nuevo.Sin uso. O permuto por Órgano Yamaha PRS 85 . Tratar

02923476201. 15456719. Pigüé.

ALQUILO local 90 mts/2 cubiertos excelente ubicación, en Pigüe (02923)-

15465008

VENDO Ford falcon modelo 80 con GNC. Escucho ofertas razonables por

pago en efectivo. 02926-432042 o 02926-15-495382.

SE OFRECE dama para quehacerer domesticos o dama de compania. De

lunes a viernes por la tarde o fines de semana. Llamar al 02923-15-450146VENDO CuatricicloMondial 250 Parrillero. Excelente estado. 6 meses de

uso Modelo 2009. Tel: 02926 - 15404682

VENDO Fiat Uno. Mod 94 full c/GNC. CD - TEL 02923 15531542. Pigüé

SE OFRECE: Pension para señorita, dirigirse a calle harriot 767 (Conti-

nuación calle villegas) o Comunicarse al telefono 02926-15435562

VENDO FIAT FIORINO: Modelo 2007 AC y DIRECCION, papeles al dia,

exelente estado. TEL: 02926-15-643982.

SE CUIDAN abuelos, abuelas por dia, semana o mes con cualquier pa-

tologia. Referencias comprobables. Tel: (02926) 421526.

JOVEN PARA TODO TIPO DE TRABAJO. Cel: (02926) 15468968

VENDO O PERMUTO Palio Weekend 2004 - Gasolero - Ful Tel: 02926

15496603

SE REALIZAN TRABAJOS DE ALBAÑILERIA en ciudad y campo, tratar

en Brown 2216 o al Tel: 02926 15403540.

SE OFRECE servicio domestico ó niñera. Mañana o Tarde. 02926

15478524. Andrea Araya.

JOVEN PARA AYUDANTE DE NEGOCIOS O ALMACEN. Cel: (02926)

15468968

VENDO Volkswagen Polo 1.9 SD modelo 98 con aire y dirección hidráu-

lica. Tel: 02926 - 15401168

VENDO Motor 221 desarmado para repuesto - Casilla de paseo de 4 mts.

a terminar - 3 ruedas armadas 650 x 16. Tel: 02923 - 15652238

VENDO Fiat 147 Diesel Mod 89, motor nuevo Tel:02926 - 15404623

$11.000.

VENDO Cachorro macho Doberman puro - 2 meses Tel: 02926 -

15492710

VENDO Subaru Forester 4x4 Mod 99. 120.000Km. $45.000. Tel: 430010

SE OFRECE señora para cuidar personas. Con experiencia y referencias.

Tel: 2926-424979

ALQUILO DOS habitaciones para depósito. Tratar en Avellaneda 1800.

Victor Martel

ALQUILO CAMPO de 800 Ha. Disponible entre Sierra de la Ventana y

Torquist. U$S 110 la Ha. TEL: 02392-15617446

VENDO CAMIONETA Kangoo. Diesel. Mod. 2005.Por Consultas llamar

al cel: 02926-15418159

VENDO Camioneta For F100 Modelo 91 Motor John Deere. Cel. 02926-

15410890

VENDO o PERMUTO Peugeot 504 ‘92 GNC full VTV; Fiat Uno 5p base

2008 nafta; F100 modelo ‘82 con Perkins; Suzuki Fun 2005 1.4 5p con

aire y vigia; Suzuki Fun 2003 1.0 3p con aire; Corsa base 2002 diesel 5p;

Corsa base 2005 nafta 3p; F100 mod ‘74 GNC; Renault 19 mod ‘92 full

nafta; Saveiro ’98 1.6 diesel; Renault 19 diesel full 2000; Escort ‘97 diesel

full; F100 ’82 con GNC; Ecosport 2005 full nafta; S10 doble cabina ‘98 full

con accesorios, muy buena; Chevrolet ‘74 con Perkins ‘97; Gol ‘99 5p

nafta 1.6 full; Consultar por otros autos y motos no publicados. Cel. 02926-

15407129

VENDO Ford Focus Ghia 5p. Linea Nueva, año 2009. 2000km. Cel:

02345-15410539

VENDO Ford Escort mod. ‘99 diesel, papeles al dia, muy buen estado.

Cel. 02926-15411755. Tel:02926-430793

VENDO 147 diesel modelo ‘90 con vigia muy buen estado. Moto Honda

bizz Mod. 2005 muy buen estado. Cel. 02926-15452449

28 Sábado 7 de Agosto de 2010

Vehículos03

El Mejor Plan!!

Corsa City 1.6 3 Puertas$34.370.- / 1ra cuota $350.-

Saldo en cuotas de

* $ 268* Corresponde al plan 70/30

ENTREGA ASEGURADA EN LA 9A cuotaFINANCIACION DEL 100%

Belgrano 893 - 422348 - Coronel Suárezgestorruizdiazgm@hotmail.com

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

rbautomotores@hotmail.cmHUANGUELÉN

AUTOS:Astra II 4 puertas 2.0 8v GLS.........................2006Astra II 5 puertas 2.4 16v GSI........................2006Astra II 5 puertas 2.0 TD GLS.......................2005Corsa 3 p. MPFI 1.6 Full................................2001Corsa 4 p. GLS 1.6 MPFI 16v (GNC)...........1996Corsa II GL aire+direccion 1.8 GNC.............2004Fiat Spacio TR Nafta......................................1995Fiat Uno 3 p. CLD Diesel...............................1996Fiat Uno SL 1.4 3p. (GNC)............................1994Ford Escort LX 1.6 con GNC.........................1994Ford Escort LX 1.6 aire+direccion.................2000Ford Fiesta LX 1.8 Diesel 5p.........................1996Ford Ka c/aire.................................................1998Ford Taunus L (GNC) c/aire...........................1984Peugeot 405 GLD 1.9.....................................1994Peugeot 505 SRD Confort..............................1991Renault 12 TL GNC.......................................1992Renault 12 TL.................................................1983Renault 12 L...................................................1980Renault 9 GTL c/aire......................................1992Renault 9 RN..................................................1995Vectra 2.0 TD..................................................1999Volkswagen Gol Country 1.9 SD Confort+Air-bag..........................................................................2007Volkswagen Polo Classic 1.6 MPI Base(GNC).............................................................1998PICK-UPChevrolet Combo 1.7 D furgon c/alarma.......2001Ford F-100 c/Deutz.........................................1981Luv Cabina Doble...........................................1997S-10 2.8 Cabina Doble DLX 4x4...................2006

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades UsadasToyota Hilux 2.5 DX (14.000km) 2010Volkswagen Saveiro 1.6 D 1995Volkswagen Gol 3p 1.6 Power aa.da.cd (2.500km) 2009Peugeot 206 5p. 1.6 XT (24.000km) 2008Citroen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000Km) 2008Ford Ka 1.0 Tatoo aa.cd. (30.000km) 2008Suzuki Fun 5p. 1.4.aa.cd (36.000km) 2006Peugeot 206 3p 1.4 RX Presence (75.000km) 2005Volkswagen Gol 3p. 1.6 aa.da.cd 2005Volkswagen Polo 1.9 Confortline 2004Fiat Uno 3p 1.6 1999Volkswagen Polo 1.9 D Full (80.000km) 1997Ford Fiesta 5p. 1.8 D CLX 1997Ford Escort 1.6 (60.000km) 1994

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Sábado 7 de Agosto de 2010 29

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-422131

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Coronel Suáreze-mail: luisgariglio@yahoo.com.ar

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999Coronel Suárez

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

España 1663

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Llano MaríaAlicia

Médica especia-lista

jerarquizada en dermatología

Belgrano 621

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Dra. Lorena Ferrandi

M.N. 32400 M.P. 0935Urgencias las 24 hs.

Uriburu 594Cel. 02926 - 15468145

Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Dermatólogas

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Mariana Ga-lano

Técnica enDermatocosmio-tria. Universidaddel Salvador

Sábado 7 de Agosto de 201030

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

Alquilado

Vendido

VENTASNuestros listados a su

disposición

Administración de alquileres

TasacionesAsesoramientopara inversores

Vendido

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: anapogost@hotmail.com / apogost@speedy.com.ar

Vende ANA LIA POGOST

Villegas 255

Sábado 7 de Agosto de 2010 31

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: oficina_dariodiaz@hotmail.com

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

1 9932 11 31602 9167 12 20493 0497 13 00814 6106 14 81235 4342 15 91746 7357 16 53377 6432 17 83448 6133 18 28329 8216 19 5027

10 8899 20 0776

1 5277 11 11902 3143 12 31443 5807 13 29074 2714 14 05665 9288 15 01146 6475 16 32537 8207 17 89088 5969 18 76099 7570 19 2068

10 2875 20 2823

1 2811 11 96212 1467 12 89303 5986 13 93264 6614 14 77595 0819 15 87196 0035 16 26217 5415 17 44828 1422 18 76079 0280 19 0850

10 1460 20 6050

1 6207 11 81672 9473 12 02183 6774 13 55674 8845 14 94145 7042 15 95556 0239 16 29197 4801 17 47698 7841 18 33139 6568 19 0485

10 1466 20 5314

1 2407 11 82822 4098 12 56023 6839 13 45744 8419 14 38625 0152 15 98456 0076 16 83877 9772 17 93888 7090 18 06589 5641 19 3273

10 6364 20 2711

1 0512 11 09212 7924 12 54863 6522 13 54214 6708 14 63965 1392 15 12796 8852 16 07857 4464 17 87008 3777 18 86109 9496 19 1766

10 4758 20 5231

1 8780 11 50632 9479 12 10763 7990 13 75194 1211 14 50215 9541 15 36766 4074 16 96307 0059 17 39568 9443 18 44039 2427 19 6715

10 1871 20 9131

1 8990 11 34522 3068 12 54733 0637 13 63554 5661 14 56615 0977 15 86326 5222 16 87077 3682 17 85458 4500 18 45429 1985 19 5342

10 9911 20 9562

VENDO MOTO

Motomel CG 125Año 2009 - 12.000 KmCel.: 02926-15465377

VENDO o PERMUTOCamion Dodge Modelo 63.

Mecanica grande.

$30.000Tel.: 02926-15496225

32 Sábado 7 de Agosto de 2010

NYMC

El Intendente habla a sus conciudadanos en la Noche de Gala, el jueves.

El jueves por la noche se homenajeó a ciudadanos, instituciones y comercios quecumplian aniversarios. Fue una fiesta popular con el Cine Teatro Italia a pleno ytransmitido por Cable y el nuevo Canal Abierto.

Páginas 8 y 9

Maria Rosa Gandulfo recibe el homenaje aEmma Davies por sus 101 años.

Sonia Kuschack entregó la distinción a CeciliaDos Santos, Directora de la Escuela Nº 36.

El grupo “Cuatro Varas” cerró con solvencia laNoche de Gala.

Julían Etulain fué declarado el DeportistaDestacado 2010.