ed tna 169

Año V Edición 169 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013

TUEJEMPLAR GRATIS

15

21

33

Polémica Ley“Justicia Oportuna” en la Florida

4

3EDITORIAL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Fundador y Director Tulio López

Gerente GeneralEsther López

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

EditoraSandra Munévar

[email protected]

ColaboradoresAda Dominicci

Adriana L. QuinteroGiovana M. Chagüendo

Dalice RosarioLiliana Marcela OmbitaMargarita Maya Ortega

Paola Bibiana LoaizaSarie De Jesús

Stephanie CárdenasYesenia Medina

2525 N Central Ave., Kissimmee, FL 34741 Ph. (407) 624-2971 • http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 8 de marzo de 2008

TU

El Día de los VeteranosSandra Munévar

E s un día de homenajes, de recordar, de resaltar una labor y sobre todo desta-

car el acto heroico de todas aquellas personas que por una u otra razón expusieron en algún momento su vida por una causa. Estados Unidos lleva 94 años conmemorando una celebración que inició en el año 1919. El Día de los Veteranos es una celebración que se lleva a cabo en Estados Unidos cada 11 de noviembre, y es la fecha en la que la nación honra a los veteranos de ese país por su patriotismo, amor a la patria y la voluntad de sacrificarse por el bien común.

El día en que este recono-cimiento empezó, fue gracias a que el presidente Woodrow Wilson decidió recordar el armisticio que tuvo lugar ese

mismo día un año antes, y que puso fin de forma simbólica a la Primera Guerra Mundial. Aunque para Wilson la I Guerra Mundial fue “la guerra para terminar las guerras”, esta esperanza se desmoronó con el estallido de la II Guerra Mundial en 1941 en la que participaron más de 16 millo-nes de estadounidenses.

Para rendir tributo a esos 16 millones y a todos los estadou-nidenses que sirvieran al país en cualquiera de sus guerras, la festividad que hasta entonces había sido denominada Día del Armisticio, fue designada en 1954 por el Congreso y el presidente Dwight Eisenhower (1953-1961) como el “Día de los Veteranos”.

“Aquellos que sirven no lo hacen por la gloria, o poder, o la riqueza, sino por la libertad, y que el simple reconocimiento

de servicio bien realizado - un sincero gracias - es más impor-tante para la mayoría de los veteranos que cualquier otro tipo de recompensa”, son las palabras que están plasma-das en el portal oficial del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU.

Cada 11 de noviembre en todo el país se llevan a cabo desfiles, ceremonias y homena-jes en honor a quienes sirvieron y sirven en las Fuerzas Armadas de EEUU. Muchas personas visitan cementerios para dejar flores a quienes dieron la vida por su patria. Los discursos políticos también son de gran importancia en todos los esta-dos del país.

Las conmemoraciones centrales se realizan en torno a la Tumba del Soldado Desconocido, en el cementerio de Arlington, en las afueras de

Washington.Durante el evento, una

corneta realiza el toque que se usa en los entierros milita-res en Estados Unidos, para honrar a los caídos. La cere-monia comienza en punto de las 11:00 horas con una guir-nalda que se pone en la Tumba del Soldado Desconocido, y continúa en el interior del Anfiteatro Memorial con un desfile realizado por las orga-nizaciones de los veteranos. De acuerdo con la tradición, una guardia combinada represen-tando a todos los servicios de las Fuerzas Armadas, realizan la “presentación de armas” frente a la tumba.

Que sea una tradición que no se rompa, la tradición de agradecer, de reconocer una labor que muchos no están dispuestos a cumplir.

Distribución TNA Distribution

PO

RT

AD

A4 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Sandra Munévar

En el corredor de la muerte de Florida hay más presos que en ningún otro estado del país (con excepción de California), la cifra es alarmante, son 405 presos, que repre-sentan vidas a las que se les pondrá fin.

En el 2012 la Florida lideró en Estados Unidos las condenas a pena de muerte, en un momento en donde el país había descendido su cifra de ejecuciones de manera considerable, incluso llegó a su segundo nivel más bajo desde que en 1976 se restituyó este castigo, esto según informe del Centro de Información sobre la Pena de Muerte.

Scott recibió una lista de 132 presos certificados por la Corte Suprema de Florida que cumplen los requisitos de la “Ley de justicia oportuna”, la

cual fue aprobada por la Legislatura dominada por los republicanos en la primavera pasada. Algunos de los asesinos más notorios del estado están en la lista, inclu-yendo a Juan Chávez, condenado a muerte por asesinar hace 18 años a un niño de nueve años de edad.

Nadie en la lista ha alcanzado el umbral de una orden de ejecu-ción, ya que, según los

abogados de Scott, la clemencia ejecutiva no está dada hasta que el gobernador efectiva-mente firme la orden de ejecución. Lo cual signi-fica que la nueva ley no va a desatar una oleada de ejecuciones, lo cual es el temor de algunos legis-ladores. La clemencia ejecutiva es confidencial, así que no hay forma de determinar quién en la lista será una de las primeras órdenes de

ejecución emitidas.Bajo la nueva ley, el

secretario del Tribunal Supremo debe certificar al gobernador una lista de los presos condenados a muerte por su estado, de los cuales en este momento 132 cumplen con los requisitos. La ley ordena al gobernador a firmar órdenes de ejecu-ción de los condenados en la lista dentro de los 30 días de recibir la orden, y luego se debe

dirigir al director para programar su ejecución dentro de los 180 días que siguientes, pero sólo una vez que el proceso de indulto se ha comple-tado.

“Uno podría pregun-tarse por qué el gober-nador firmó el proyecto de ley en primer lugar. Parecería ser nada más que se doblegó a una ley sin sustento”, dijo Stephen Harper, profesor de Derecho Internacional

de la Universidad de Florida, quien imparte allí un curso sobre la pena de muerte y además ha representado a nume-rosos clientes acusados de delitos capitales.

Más de 150 abogados que representan a los reclusos condenados a muerte están cuestio-nando la constituciona-lidad de la nueva ley con un caso interpuesto ante la Corte Suprema de la Florida. “Esto podría crear un caos consti-tucional innecesario entre el Gobernador, la Legislatura y la Corte Suprema de la Florida, ya que está en litigio en estos momentos. Y tengo la preocupación de que la interpretación que el abogado del gobernador haga de esta ley pueda no ser exacta”, aseguró Harper.

Los abogados creen que la “Ley de justicia oportuna” viola la sepa-ración de poderes y los derechos constitucio-nales de los condenados al debido proceso y a la igualdad ante la ley. Después de que se apro-bara la ley, la oficina de Scott lanzó una cruzada de relaciones públicas insistiendo en que la Ley de justicia oportuna no acelerará las ejecu-ciones.

Polémica Ley “Justicia Oportuna” en la Florida El 2014 será un año

bastante complicado en Florida, debido

a la ley de “Justicia Oportuna” (Timely

Justice Act) la cual acelerará las ejecuciones

de los condenados a la pena de muerte.

El gobernador de la Florida Rick Scott firmo la controvertible ley de “Justicia Oportuna” (Timely Justice Act), la cual acelera las ejecuciones de los condenados a la pena de muerte en Florida. / Steve Cannon / AP

NO

TIC

IAS

6 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

1,6 millones de floridanos podrán obtener un crédito fiscal Redacción

Una vez que el inter-cambio federal de seguro de salud comience a traba-jar, se verán beneficiados 1,6 millones de residentes de la Florida quienes podrán ser elegibles para recibir un crédito fiscal para aplicar a su seguro médico, según un nuevo estudio publicado el martes por la Fundación Kaiser Family, un grupo de defensa de la salud sin fines de lucro.

Florida ocupa el tercer lugar, después de Texas y California, como el estado que tiene la mayor cantidad de residentes que podrían beneficiarse si se compra la cobertura a través del intercambio. El informe estuvo basado en el estimado de la canti-dad de los residentes que carecen de un ingreso y

un seguro.Un crédito fiscal re

refiere a aquellas deudas que tienen los contribu-yentes frente al estado, las cuales pueden ser de impuestos omitidos, recargos, multas, y otro tipo de accesorios, etcé-tera. Su peculiaridad es que si el contribuyente

no los cubre de forma voluntaria, el estado puede obtener su pago de forma coactiva mediante un embargo.

A nivel nacional, 17 millones de personas serán elegibles para crédi-tos fiscales, esto incluye 2 millones en Texas, 1,9 millones en California

y 1,6 millones en la Florida - los tres estados con el mayor número de residentes elegibles para créditos fiscales.

El nuevo estudio proporciona una visión del alcance potencial de los créditos fiscales de la ley, que están diseñados para ayudar a personas de

bajos y moderados ingre-sos comprar un seguro de salud. En el otro extremo del espectro, Vermont y el Distrito de Columbia tienen el menor número de residentes elegibles para créditos de impues-tos, a 27.000 y 9.000, respectivamente.

Para calificar para los créditos fiscales, las personas tienen que ganar entre 100 y 400 por ciento del nivel de pobreza federal, o entre $23,550 y $94,200 al año para una familia de cuatro, y no deben tener derecho a una cobertura asequible de un emplea-dor o de Medicaid o Medicare. Las personas que no se encuentren legalmente en el país o que están encarcelados no son elegibles.

Miércoles 6

Jueves 7

Viernes 8

Sábado 9

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Lluvia ligera

Lluvia ligera

80° MAXIMA67° MINIMA




Precipitación 20%

Precipitación 20%

Precipitación 30%

Precipitación 30%

Las formas de solicitudes del gobierno federal para la aplicación de la cobertura de salud. / Reuters/Jonathan Bachman

7 LOCALES6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER

Yoani Sanchez visitó la Florida

Stephanie Cardenas

Yoani María Sánchez Cordero nació el 4 de septiembre en 1975 en la Habana, Cuba. Yoani es una bloguera cubana que ha alcanzado fama inter-nacional y se ha ganado varios premios por su inter-pretación crítica de la vida en Cuba bajo el gobierno actual.

Sánchez hablo para más de 100 personas en el Valencia College, en Kissimmee, Florida el pasado jueves 31 de octubre, como parte de un evento llamado, La Serie de Artistas Distinguidos.

Sánchez ayudó a crear una revista que sigue actuando como un foro para la libre expresión cubana y un vehículo para la transmi-sión de noticias. Sánchez se dio a conocer por su blog, Generación Y, y que a pesar de la censura en Cuba, ella es capaz de publicar por correo electrónico las entradas del blog a sus amigos fuera del país que luego ellos publican al blog en Internet. El blog es traducido y disponible en 17 idiomas “es el efecto boome-rang” dijo Sánchez.

Sánchez comenzó a escri-bir su blog en 1994, cuando, en las profundidades de una crisis económica, vio

amigos tomando las puertas de sus casas o las tapas de las mesas para hacer balsas para escapar de la isla. En ese entonces fue d onde se le ocurrió crear una compu-tadora de piezas compradas en el mercado negro. “Pensé que era imposible comprar un ordenador portátil en Cuba en ese momento a lo pequeño frankenstien.” Dijo Sánchez.

Yoani Sánchez recibe millones de visitas al mes en su “Generación Y” blog y cuenta con más de 500.000 seguidores en Twitter. El gobierno aún restringe el acceso a Internet y bloquea muchos sitios. Sin embar-go, conseguir el acceso a Internet es difícil desde el punto de vista económico. Sólo hay 118 sitios de Internet en el país y que cuesta $ 5 la hora de acceder al Internet, una suma inalcanzable para las personas que ganan $ 20 (o menos) al mes.

En cambio ella y sus compañeros disidentes han encontrado formas creativas para circular las noticias del mundo exterior al resto de Cuba –llenan-do memorias flash o CD’s con la mayor información posible. Después se pasa esa memoria flash entre vecinos y los vecinos a otros vecinos.

“Es como tener internet sin internet. Como cuando era joven, que mi madre me daba carne y no avía carne. Usaba la cascara del banano majada.” Explico Sánchez.

En el 2008 la revista Time la nombro como una de las 100 personas más influyentes del mundo. El presidente Barack Obama , escribió que su blog “ofrece al mundo una ventana particular a las realidades de la vida cotidia-na en Cuba “.

Y aunque ella es muy conocida fuera de Cuba , muchos cubanos nunca han oído hablar de ella - porque no tienen acceso a Internet. En su discurso, también alentó a los jóvenes a partici-par activamente, tanto en las redes sociales y en persona.

Terminó con decir que ha viajado gracias a la tecnolo-gía y que quiere que Cuba sea parte del siglo 21 como el resto del mundo, explicó también que su historia es una de “creatividad, una historia de vida. La creativi-dad es la infraestructura de la libertad”. Todos podemos ponernos de acuerdo con que Yoani Sánchez la blogue-ra Cubana, es una heroína que lucha por la democracia y los derechos humanos de su país.

La bloguera cubana Yoani María Sánchez fue invitada a el Valencia College, en Kissimmee. / cortesia Valencia Voice

TU

8LOCALES 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Redacción

El museo que está ubicado en el centro de Orlando fijó su mirada hacia el públi-co hispano, dado que es evidente que la población que habla español ha toma-do gran fuerza en el área, en el estado y en el país, son la minoría mas representativa. Por esto, está recaudando dinero para producir una versión en español en audio para sus visitantes, la meta son 7.000 dólares a través del sitio de recaudación de fondos sociales Power2Give.org . Por su parte, el Banco patrocinador corporativo de América donará 50 centa-vos por cada dólar donado allí durante la campaña de 90 días, el último día para contribuir es el 12 de enero.

Es interesante la mirada que este museo le da a los

hispanos, porque si uno analiza cuales son los espa-cios artísticos que tienen en cuenta a los hispanos en la Florida Central no son

muchos, y mucho menos en su propio idioma. En cuanto a esto Lisa Newman, direc-tora de marketing, aseguró que:”Nos dimos cuenta de

que podríamos encontrar una base en la Florida Central, que se preocupen por esto”.

Diferentes grupos

artísticos utilizan el Power2Give para recaudar dinero para sus proyectos, esperemos que puedan alcanzar la meta para lograr darle la oportunidad a los latinos de ser incluidos en esta clase de proyectos artís-ticos.

La versión en Inglés del centro de historia ha estado en vigor desde el año 2008 y tiene una duración de 1 hora y 20 minutos aproxi-madamente, la cinta guía a los visitantes a través de las exposiciones permanentes del centro de historia de cuatro niveles. “No es sólo repetir lo que está en los paneles. Te da un poco más” , dice. “Definitivamente es una mejora “, dice Newman.

El audio de la visita es gratuita, el dinero recauda-do se utilizaría para pagar la traducción del guión

original, el reparto de los tres actores de doblaje profe-sionales, grabación, edición, mezcla y elaboración de una cinta maestra. La intención es tener la misma calidad que la versión en Inglés , dice Newman.

“Nos damos cuenta con más de 20 por ciento de la población de Florida central es de habla española, así que sin duda es un buen uso de los fondos “, dice Newman.

Pocos de los paneles de información del centro de la historia se presentan en español. “Creo que ... para seguir adelante , cual-quier mejora o adiciones o cambios que hacemos incluirían la versión españo-la” , dice Newman.

El Centro de Historia Regional de Orange en español

Entrada a los predios del Orange County Regional History Center. / Suministrada


El proceso de DUI

Lcda. Myrna Passalacqua

Hoy voy a hablarles de lo que ocurre luego de

ser arrestado por conducir bajo la influencia de alcohol (DUI). Al ser arrestado, lo transportarán a la cárcel de Orange County para ser procesado y para darle la oportunidad de someterse a un examen de aliento o de orina que determina el nivel de alcohol en su cuerpo. Luego le llevarán al “Booking and Release Center (BRC) en donde le toman sus huellas y fotos. La ley requiere que toda perso-na arrestada por un DUI, permanezca detenido por un mínimo de ocho horas, aun en los casos en donde se niegue a someterse a la prue-ba de aliento u orina.

Durante las primeras 24 horas de ser arrestado, usted será llevado ante un juez para su “First Appearance” o primera comparecencia. El juez le fijará una fianza. La fianza es el mecanis-mo mediante el cual la corte intenta asegurar la

comparecencia posterior del acusado a los procesos judiciales. La fianza puede pagarse en su totalidad (cash, money order, cashier check), o mediante fiador, pagando desde un 10% de la fianza fijada.

Si su licencia de conducir era válida al momento de ser arrestado, usted podrá conducir ( si no le fue prohi-bido por el juez) durante los 10 días seguidos a la fecha de su arresto. Deberá tener con usted el original de su citación de DUI por si es detenido por la policía, para así demostrar que está conduciendo durante los 10 días de ser arrestado, según le permite la ley.

En la mayoría de los casos, su citación de DUI provee-rá información sobre su primera aparición en corte llamada “Arraignment”. Su abogado podría librarlo de asistir al “Arraignment” si radica en la corte una decla-ración de No Culpabilidad (Not Guilty Plea). Si no hace esto, y no asiste a su “Arraignment”, el juez

expedirá una orden para su arresto.

Luego del Arraignment se señala la “Conferencia con Antelación a Juicio” en donde su abogado y el fiscal discuten su caso. La ley de Florida requiere que el fiscal informe a su abogado de toda la evidencia que utili-zará para probar su culpabi-lidad. Finalmente, se señala una fecha para el juicio y se le informa al juez si se ha llegado a un acuerdo con el fiscal o si se va a ver el juicio frente a un jurado.

Es un proceso complicado y plagado de detalles legales, por lo que es sumamente importante orientarse y procurar una efectiva repre-sentación legal. Para obtener mas información, especial-mente información que apli-que a su caso en particular, comuníquese conmigo para una consulta confidencial y completamente gratis.

Para más información comuniquese con la Lcda. Myrna Passalaqua 321.710.2299

12PUERTO RICO 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Tuller: “La seguridad es mi prioridad”

Bill De Blasio nuevo alcalde de Nueva York

Tulio López

“El crimen comienza a disminuir. Asegúrense de lo que les estoy diciendo, el crimen seguirá bajando. Tenemos muchos planes. El gobernador tiene un plan trazado contra el crimen. Yo tengo las mías, yo tengo la experiencia y cuento con muchas alternativas para bajar el crimen las cuales he usado en el pasado para bajar el crimen”, dijo James Tuller Cintrón, el nuevo superin-tendente que fue nombrado, tras la repentina renuncia del saliente jefe policiaco, Héctor Pesquera. “La seguridad de todos los ciudadanos de Puerto Rico es mi prioridad”, añadió.

“Tenemos excelentes poli-cías en el Departamento de Policía. (Tenemos) jefes. Extraordinarios jefes. Tuve

el placer de conocerlos y no tenga la mas mínima dudad de que me van a ayudar ahora a bajar el crimen y cooperaran en mejorar el Departamento de Policía. Yo entiendo su sentir, pero en este momento vamos a trabajar juntos. Les

aseguro que el día de ellos llegará”, dijo.

Tuller se reúne con líderes sindicales de la Policía

Tuller se reunirá con líde-res obreros que representan a los miembros de la fuerza y ya

uno de ellos tiene su lista de reclamos para el jefe policial, que se radicará formalmen-te en la isla a partir del 1 de diciembre.

Nelson Echevarría, presi-dente de la Federación Puertorriqueña de Policías,

adelantó que en la reunión que tendrá a las 11:00 de la mañana le reclamará a Tuller que se identifiquen los fondos para cumplir con los pagos que se les deben a los agentes de la Policía, toda vez que sí se identificaron los $195,000 que él devengará.

“Hay un reclamo que está de boca en boca, que es la reclamación de ajuste sala-rial porque no hay mucha respuesta a eso, no hay mucha información correc-ta que entra dentro de ese acuerdo por la corte federal. Queremos saber cómo se va a implementar, cuál es la certeza de alguna asignación de fondos para que se vaya pagando poco a poco porque sabemos que es mucho”, dijo Echevarría anoche en el programa televisivo.

Aunque los policías no cotizan para el seguros social,

otra petición que Echevarría llevará es que se busque la manera que ahora puedan beneficiarse del seguro social federal ante los cambios que se le realizaron al retiro con la Ley 3 del presente gobierno que resto beneficios a los poli-cías que se jubilarán.

“Ahora todo el mundo está pidiendo el seguro social porque es una ayuda adicional a la pensión que se ha reducido y lo otro es ver como los policías que ingre-saron de 2000 en adelante, que son los que entraron bajo Reforma 2000, aprovechar ahora que van a reformar el retiro de los maestros para ver cómo los pueden sacar de ese plan y meterlos allá que es mucho mejor de lo que tiene los policías ahora que están sin ningún tipo de apoyo para el futuro”, destacó el policía retirado.

EFE

Los neoyorquinos consa-graron el pasado martes al demócrata Bill de Blasio como sucesor del multimillonario Michael Bloomberg al frente de la alcaldía de la ciudad, en unas elecciones que confirmaron el fuerte giro a la izquierda. Bill De Blasio, de 52 años y actual defensor del pueblo, se impuso por amplio margen a su rival republicano Joe Lhota.

Además de Nueva York, la jornada electoral en Estados Unidos incluyó comicios a gobernador en Virginia y Nueva Jersey (este) y a alcalde en Boston (Massachusetts, noreste) y Seattle (Washington, noroeste), entre otras ciudades.

Los primeros resultados oficiales, con el 1% de los votos escrutados, daban a De Blasio el 62,1% contra el 36,5% de

Lhota, de 58 años y expresidente de la Autoridad de Transporte Metropolitano de Nueva York.

“Gracias a la ciudad de Nueva York”, tuiteó su equipo de campaña poco después del cierre de los comicios. Todos

los sondeos daban como enor-me favorito a De Blasio, que se presentó durante la campaña como un “progresista” en las antípodas de Bloomberg.

Nueva York, la ciudad más grande de Estados Unidos con 8,3 millones de habitantes, es de aplastante mayoría demócrata y tiene una población multiétni-ca de 33,3% de blancos, 25,5% negros, 28,6% hispanos y 12,7% asiáticos.

Sin embargo, en los últimos veinte años ha estado goberna-da por el republicano Rudolph Giuliani (1994-2001) y Bloomberg (2002-2013), un independiente de pasado republicano que dejará el cargo a fines de diciembre tras tres mandatos.

“Voté a De Blasio. Se ve que va a ayudar más a los hispanos y a los morenos. Esperemos que cumpla lo que promete”, dijo a la AFP Pedro Luis Seda, de 60 años

y origen puertorriqueño, en la puerta de una escuela del Bronx (norte).

“Soy republicano pero Lhota no me inspira. Encuentro que De Blasio tiene mejores ideas, es bueno para mi familia”, agregó este hombre casado y padre de cinco hijos que se dice admira-dor de Bloomberg.

En efecto, si dos tercios de los electores neoyorquinos aspiran a un cambio, muchos reconocen las transformaciones introduci-das por el hiperactivo multimi-llonario de 71 años.

Entre los éxitos de Bloomberg está el de haber convertido a Nueva York en “la más segura de las grandes ciudades” estadouni-denses, con la tasa de asesinatos más baja en 50 años (649 en 2001, 266 hasta el momento este año).

La familia de De Blasio, clave del éxito

Casado con una afroamericana

exlesbiana seis años mayor que él y padre de dos hijos adoles-centes, De Blasio encarna al multiculturalismo del que tanto se jacta Nueva York y convirtió a las desigualdades en su gran caballito de batalla.

“Entre las propuestas de De Blasio se encuentra la de aumen-tar los impuestos a los neoyor-quinos ricos para financiar el jardín de infantes a partir de los 4 años, la construcción de 200.000 viviendas sociales y el mantenimiento de los hospitales barriales.

Para los 2,3 millones de hispa-nos que viven en Nueva York, su llegada a la alcaldía debería ser beneficiosa, ya que se trata de un político con sensibilidad por América Latina, que habla espa-ñol y conoce la región.

NACIONALES

James Tuller Cintrón, (centro) nuevo Superintendente de la Policia de Puerto Rico. / Foto: ENDI.com

6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER 13 AMERICA LATINA

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

Por Sandra Munévar

Brasil espió a otros países alegando seguridad nacional

SAO PAULO - Brasil que inició una campaña contra el espionaje elec-trónico de EE.UU., alegó las mismas razones de seguridad nacional para justificar a sus propios espías, después de que un diario reveló que vigi-laron a diplomáticos de Rusia, Irán e Iraq.

Según el matutino Folha de Sao Paulo, la Agencia Brasileña de Inteligencia (ABIN) espió las actividades de diplo-máticos de esos tres países en Brasilia, tanto en sus embajadas como en sus propias residencias.

El periódico dijo haber obtenido esa información en documentos oficiales a los que tuvo acceso, los cuales no aclaran totalmente los métodos

empleados, pero asegu-ran que los diplomáticos eran “seguidos” y “foto-grafiados” por agentes brasileños.

Esas operaciones, según los documentos, fueron realizadas entre

2003 y 2004, cuando el presidente del país era Luiz Inácio Lula da Silva, y afectaron también a Rosoboronexport, agen-cia estatal rusa dedicada al comercio de productos del área de defensa.

Maduro quiere liberar a la región de Twitter

VENEZUELA - El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, instó el pasado sábado a su gabi-nete para que prepare una propuesta para “liberar” a la región de Twitter, tras denunciar en días pasa-dos, que su cuenta, la de ministros y otras 6.600 habían sido atacadas como parte de un plan contra su gobierno.

“Tenemos que indepen-dizarnos y tenemos que pensar en las modalida-des profundas y radicales para liberarnos de estas empresas trasnacionales (Twitter) que monopo-lizan las redes sociales. Vamos a prepararnos para liberarnos de uste-des”, dijo Maduro desde un consejo de ministros

en el Poliedro de Caracas.Capriles reaccionó este

sábado ante la denun-cia del mandatario y le dirigió una pregunta: “Maduro, ¿por qué te preocupas más de Twitter que de la inflación?”, cues-tionó desde una asamblea popular.

Venezuela, el país con

las mayores reservas petroleras mundiales, tiene una inflación anua-lizada que roza 50% y una escasez (21%) cíclica de productos como café, leche, azúcar y papel higiénico que el gobierno atribuye a una “guerra económica” dirigida por la oposición.

Esas operaciones “obedecieron a la legislación brasileña de protec-ción de los intereses nacionales”, añade el comunicado. / EFE

14INTERNACIONAL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

Por Sandra Munévar

152 personas condenadas a muerte por motín de 2009

BANGLADESH - Un tribunal bangladesí condenó a muerte el pasado martes a 152 de unos 850 acusados, de asesinato por el motín de la guardia especial de fronteras (BDR) ocurrido en 2009 en Bangladesh y en el que fallecieron 74 personas, informaron los medios locales.

El juez M. Akhtaruzzaman, de la corte metropolitana de

Dacca, dictó también cadena perpetua para 161 acusados, distintas penas de prisión para 250 y absolvió a 271 en el principal macrojuicio por la revuelta de 36 horas protagonizada por ese cuerpo de seguridad.

En este juicio, que ha durado 56 meses, se dirimían las acusaciones de asesinato contra los sublevados, después de otros procesos seguidos

para juzgar a 4.000 perso-nas por cargos menos graves.

Según HRW, al menos 47 sospechosos han muerto en la cárcel y muchos de los detenidos denunciaron torturas cometidas principalmen-te por los Batallones de Acción Rápida (RAB), como golpes, electrocho-ques o colgar boca bajo a los detenidos.

India lanzó con éxito su primera misión a Marte

SRIHARIKOTA - La India lanzó este martes con éxito su primera misión a Marte, un ambicioso objetivo que solo han logrado Rusia, Estados Unidos y la Unión Europea, y que podría convertir a este país en el primero de Asia en alcanzar ese planeta.

El lanzamiento del satélite que orbitará el planeta rojo, retransmi-tido en directo por las televisiones locales, se efectuó desde el Centro Espacial Satish Dhawan. en Sriharikota, en el sureño estado de Andhra Pradesh.

La aeronave Mangalyaan -vehícu-lo de Marte-, de 1.350 kilos, se mantendrá en la órbita terrestre hasta el 1 de diciembre cuando comenzará su viaje de 300 días hasta ese plane-ta, donde llegará el 24 de septiembre de 2014 tras

recorrer 400 millones de kilómetros.

“Este es nuestro modesto comienzo en las misiones interplane-tarias”, dijo a los medios locales un portavoz de La Organización India de Investigación Espacial (ISRO), Deviprasad Karnik.

El vehículo que orbi-tará alrededor de Marte

porta cinco instrumen-tos para estudiar la super-ficie, la topografía y la atmósfera marciana, y se centrará en la búsqueda de metano.

La India se convierte así en el sexto país en tratar de llegar a Marte, una misión que solo han conseguido con éxito Estados Unidos, Rusia y la Unión Europea.

TU

21

Don Perignon, la mejor cosecha

18

Lisette Morales la mulata del sabor

19

LuisitoCarrión el sonero boricua

20

176 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER

EFE

Tres meses después del estreno de “The Wolverine: Inmortal”, Fox y 20th Cetury Fox estrenan el primer tráiler de “X-Men: Días del futuro pasado” (“X-Men: Days of future past”), película que tiene previsto su estreno en mayo de 2014.

En esta entrega, los X-Men deben unir sus fuerzas para pelear una batalla épica que debe cambiar el pasado y así, salvar el futuro. El elenco lo conforman Ian McKellen (Magneto), Patrick Stewart (Profesor X), James McAvoy (Profesor X, en su versión del pasado), Michael Fassbender (Magneto, en su versión del pasado), Hugh Jackman (Wolverine), Halle Berry (Tormenta), Jennifer Lawrence (Mística), Nicholas Hoult (Bestia), Anna Paquin (Rogue), Ellen Page (Kitty Pryde), Shawn Ashmore (Hombre de Hielo), Evan Peters (Quicksilver), Booboo Stewart (Warpath), Lucas Till (Kaos), Omar Sy

(Bishop), Daniel Cudmore (Coloso), Fan BingBing (Destello), Josh Helman (William Striker) y Adan Canto (Sunspot), entre otros.

La saga, que retomaba una historia con una larga tradición televisiva, comen-zó en 2000 con “X-Men”, dirigida por Bryan Singer, quien repetiría tres años más tarde con “X2”. Tomó el relevo Bret Ratner con “X-Men: la batalla final”, con la que en 2006 se cerró la primera saga cinemato-gráfica de estos superhéroes de Marvel creados por Stan Lee y Jack Kirby.

La muerte de los prin-cipales adversarios de los X-Men impedía conti-nuar la historia, pero los productores decidieron lanzarse a las precuelas, tan de moda en el cine actual para seguir explo-tando las sagas que mejor funcionan en taquilla.

“X-Men Orígenes: Wolverine” fue la primera de esas precuelas, que en ese caso contaba el comienzo de la historia de Logan, un monográfico que funcionó

bien y que se centraba en la compleja personalidad de un personaje en el que se había profundizado poco en la primera trilogía.

Lo siguiente fue la reno-vación de la saga, en 2011, con Matthew Vaughn como director de “X-Men: Primera generación”, filme que narra el descubrimiento de sus poderes por parte de unos jóvenes Charles Xavier (Profesor X) y Erik Lehnsherr (Magneto), entre los que aún no existía animadversión alguna.

El cineasta Bryan Singer vuelve a recuperar la direc-ción de una saga de mutan-tes que parece no tener fin para deleite de sus muchos seguidores.

Y es que para 2014 también está previsto el estreno de “Deadpool”, basada en el personaje de Reynolds, uno de los más populares del cómic de Marvel y secunda-rio en de “X-Men Orígenes: Wolverine”.

Del mismo modo, aunque por el momento no hay nada concretado, también se habla sobre futuras entre-gas “X-Men 4 y 5”.

X-Men: Días del futuro pasado” estrena primeras imágenes

Cine

Sinopsis: Thor lucha por restablecer el orden en todo el cosmos, pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa para volver a sumir al universo en la oscuridad. Thor se enfrenta a un enemigo al que ni siquiera Odín y Asgard pueden hacer frente, y deberá embarcarse en su viaje más peligroso a la vez que personal. En este viaje se reunirá con Jane Foster y se verá obligado a sacrificarlo todo para salvar el mundo. Género: Acción, Fantástico | Estreno: 8 de noviembre de 2013 | Dirección: Alan Taylor | Guión: Christopher Yost, Christopher Markus y Stephen McFeely. | Interpretación: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston, Anthony Hopkins, Jaimie Alexander, Idris Elba, Stellan Skarsgård, Rene Russo, Christopher Eccleston, Zachary Levi, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Kat Dennings, Clive Russell. | Producción: Kevin Feige.

Sinopsis: En un futuro cercano, una raza alienígena llamada Insectores ha atacado la Tierra. De no ser por un héroe legendario, el comandante de la Flota Internacional, Mazer Rackham, todo se habría perdido. Preparándose para el próximo ataque, el estricto coronel Hyrum Graff y el Ejército Internacional entrenan sólo a los mejores jóvenes para encontrar al futuro Mazer. Se acerca una épica batalla que determinará el futuro de la Tierra y la salvación de la raza humana. Género: Ciencia-ficción | Estreno: 1 de noviembre de 2013 | Direc-ción: Gavin Hood | Guión: Gavin Hood; basado en la novela “El juego de Ender”, de Orson Scott Card | Interpretación: Asa Butterfield, Hailee Steinfeld, Harrison Ford, Abigail Breslin, Ben Kingsley, Viola Davis. | Producción: Lynn Hendee, Linda McDonough, Roberto Orci, Gigi Pritzker, Orson Scott Card, Robert Chartoff y Ed Ulbrich.

Thor: The Dark World

Ender’s Game

Chris y Liam Hemsworth. / Foto: Celebuzz!


EFE

El hecho de ser la actriz mejor pagada de la televisión no impli-ca para Sofía Vergara una vida llena de comodidades, como ella misma ha confesado al compartir públicamente cómo sus planes de Halloween se vieron claramente afectados por la obligación de levantarse a las cinco de la mañana para grabar los nuevos capítulos de ‘Modern Family’. Visiblemente molesta por su apretada agenda laboral, la estrella colombiana no dudó en asegurar a sus seguidores de Twitter que habrá que esperar al próximo año para verla enfundada en un terrorífico disfraz.

“Este año no habrá fiesta de Halloween para mí. Me tengo que levantar a las cinco de la mañana para volver al set de grabación de ‘Modern Family’. Por lo menos Manolo [su hijo] ya está preparado para un feliz Halloween”, escribió la diva televisiva en su perfil de la

red social.A diferencia de las largas y rela-

jantes vacaciones en Grecia que definieron su idílico verano hace unos meses, en la recta final del año 2013 Sofía Vergara ha decidido incrementar el ritmo de trabajo para asegurar su envidiable posi-ción en el mundo del espectáculo y, sobre todo, para aumentar nota-blemente un patrimonio que le permitirá vivir cómodamente tras la jubilación.

“Este año, reconozco que tengo que ser ambiciosa e incluso dejar-me llevar un poco por la codicia. Me he metido en un montón de proyectos y sigo adelante con las grabaciones de la serie [‘Modern Family’], lo que puede ser bastante extenuante a pesar de que estoy totalmente comprometida con todo ello. Tengo 41 años y necesito trabajar mucho para poder ahorrar y asegurarme un futuro tranquili-zador para mí y mi familia. Lo que tengo claro es que dentro de

10 años no voy a estar trabajando tan duro como lo estoy haciendo ahora”, explicaba la simpática intérprete al diario USA Today.

Entre esos planes de futuro se encuentra la esperada boda que protagonizará el año que viene junto a su prometido, el empresa-rio Nick Loeb, un evento lleno de emotividad del que, por el momen-to, la actriz solo ha decidido quién se encargará de confeccionar su vestido de novia.

“Todavía no sé cuándo me voy a casar, pero el día en que eso ocurra tengo que ir vestida de Vera Wang, eso lo tengo claro. Elegir el vestido va a ser lo más fácil cuando nos pongamos a preparar la boda. Lo más difícil de todo viene después, ya que cada aspecto de la ceremo-nia nos va a llevar mucho tiempo. Por eso hemos decidido tomarnos las cosas con calma y disfrutar de todo el proceso”, revelaba Vergara a la revista People.

Sofía Vergara se queja del exceso de trabajo

Sofia Vergara. / Foto: Getty Images


EFE

Carlos Vives, Pablo Alborán, Draco Rosa y el dúo Jesse y Joy actuarán en la gala de entrega de los premios Grammy Latino que se celebrará el próximo 21 de noviembre en Las Vegas, infor-mó la Academia Latina de la Grabación.

La Academia confirmó asimis-mo la presencia de Natalia Lafourcade, Miguel Bosé y el salse-ro Marc Anthony en la gala, que se celebrará en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas.

La ceremonia será conducida por la actriz y cantante mexica-na Lucero, quien contará con el apoyo en la presentación de ciertas categorías de los actores Omar Chaparro, Ninel Conde, Ximena Navarrete, Iván Sánchez, Blanca Soto, Mayrin Villanueva y David Zepeda.

Un día antes se celebrará una cena de gala en la que se honrará a Miguel Bosé como Persona del Año 2013 y en la que actuarán Juanes, Laura Pausini, Draco Rosa, Alejandro Sanz, Julieta Venegas, y Carlos Vives, todos ellos ganado-res del Grammy Latino.

El colombiano Vives volvió este año a la escena musical con el disco “Corazón profundo” y es el artista con más nominaciones, cinco, para la decimocuarta entre-ga de estos galardones.

Con más de 20 años de carrera, el cantante está nominado en las categorías de mejor álbum, graba-ción del año, canción, disco de fusión tropical y canción tropical.

El español Pablo Alborán ha logrado meterse en el mercado de EE.UU. y lo confirman sus tres nominaciones a estos premios, incluida la de la categoría a mejor álbum por “Tanto”.

También con tres nominaciones parte el cantautor puertorriqueño Draco Rosa, que, tras su lucha contra el cáncer, reapareció con el disco “Vida”, en el que interpreta sus éxitos acompañado por sus amigos Ricky Martin, Juan Luis Guerra y Alejandro Sanz, entre otros.

Por su parte, Miguel Bosé y Natalia Lafourcade cuentan con dos nominaciones cada uno, mien-tras que Marc Anthony está nomi-nado en la categoría Grabación Del Año por “Vivir Mi Vida”.

El dúo de los hermanos Jesse & Joy, tras triunfar el año pasado con cuatro premios Grammy Latino, este año volvieron a ser nomina-dos en la categoría Canción Del Año por “Llorar”, que interpretan junto a Mario Domm.

Carlos Vives cantará en ceremonia de los Grammy Latino

Carlos Vives. / Foto: Vevo


Prince Royce lidera los Billboard

Sandra Munévar

Su verdadero nombre es Geoffrey Royce Rojas, nació el 11 de mayo

de 1989, Bronx, Nueva York, y es conocido artísticamente como Prince Royce, lleva varios años liderando el género de la bachata no solo en Estados Unidos, sino en todo el continente de América Latina. Royce es cantante, composi-tor y productor discográfico, desde temprana edad se interesó por la música y durante su adolescencia comenzó a escribir poesía en inglés y español y a realizar sus primeras composiciones musicales.

Se dio a conocer internacional-mente a la edad de 19 años, cuando conoció a Andrés Hidalgo, quien se convirtió en su mánager. Tiempo después Hidalgo le presentó al pianista y productor Sergio George, quien al escuchar tres pistas de su maqueta musical lo contrató con su sello discográfico. Debutó a inicios del 2010 con el lanzamiento de su álbum Prince Royce, en el que se encuentran sus sencillos «Stand by Me» y «Corazón sin cara», los cuales alcanzaron la primera posición en la lista Tropical Songs de Billboard. El material discográfico logró enca-bezar las listas Billboard de Latin

Albums y Tropical Albums en los Estados Unidos. El 10 de abril de 2012 publicó su segundo álbum de estudio, Phase II.

Sus padres ambos de origen dominicano, han impulsado su talento desde pequeño, Royce participó en el coro de la escuela primaria a la que asistía y compitió en concursos de talento. A los trece años de edad empezó a escribir poesía, afición que se transformaría en composición de letras de cancio-nes. Sobre su primera actuación en público, declaró: «Fue en la escuela primaria, canté un villancico. Me sentí muy cómodo en el escenario». A los 16 años realizó sus primeras composiciones musicales y adoptó el nombre artístico de Prince Royce. A los 18 años participó en el programa Sábado gigante donde interpretó canciones de Wisin y Yandel.

En una entrevista dijo que uno de sus primeros trabajos fue en un negocio de venta de teléfonos celulares: «Tenía que hacerlo para poder pagar a los músicos, el estu-dio y toda la base de lo que soy hoy en día. Desde dar serenatas hasta limpiar los equipos de la tienda de móviles, había que hacerlo».

Volviendo a los Billboard

Sin lugar a dudas, Royce lleva varios años encabezando las listas y este por supuesto no fue la excep-ción, entra fuerte esta semana en la lista de Top Latin Albums de Billboard al acceder a la primera posición con su nuevo álbum, “Soy el mismo”, en el que el bachatero de origen dominicano experimenta con diferentes estilos

musicales y aumentando la fusión de inglés y español que lo caracte-riza.

El bachatero urbano asegura que este álbum es un reflejo del momento por el que pasa su vida personal y profesional, todo ello visto desde un punto de vista posi-tivo. La entrada de Prince Royce al listado destronó al salsero puer-torriqueño Marc Anthony, quien ahora ocupa la segunda posición con el disco “3.0”, mientras que en la tercera ubicación aparece el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona con su disco “Metamorfosis en vivo”.

Entre las primeras diez posicio-nes de esta lista aparecen nuevos ingresos, como lo son “Románticos del momento”, una colección de canciones de amor del grupo regional mexicano Tierra Cali, que debuta en la quinta posición; y “Las gruperas románticas”, un compen-dio de las cantantes más populares del género grupero que debuta en la séptima posición.

El ex basquetbolista y maestro de escuela Ricardo Arjona debuta en la primera posición en la lista Latin Pop Albums con “Metamorfosis en vivo”, un lanzamiento que recoge la gira de conciertos que realizó entre el 2012 y 2013 y que fue grabado en Buenos Aires y Nueva York.

El bachatero Prince Royce lidera por segunda semana consecutiva la lista de Top Latin Albums de Billboard con su álbum “Soy el mismo”, del que se desprende el éxito

“Darte un beso”.

pág. 25


Margarita María Maya Ortega

T odos tenemos dificul-tades, todos en algún

momento nos sentimos infinitamente solos, todos a veces queremos buscar un refugio al cual recurrir cuando nos sentimos mal o cuando la vida nos golpea... Ese refugio se llama, en la mayoría de los casos: familia.

Hace un montón de años, las familias, por lo menos en mi país eran bastante nume-rosas, tenían una cantidad bastante considerable de hijos, en aquella época como mínimo se tenían entre 7 y 11 hijos en promedio, por lo que cada persona tenía un buen número de hermanos.

Eso, llevó a que la mayoría de nosotros llegá-ramos a tener muchísimos tíos y primos, que junto con padres, hermanos y abuelos, forman ese maravilloso conjunto que llamamos familia.

En mi caso, la familia de uno solo de mis padres alcanza casi los 45 miem-bros. Provengo de una familia bastante grande, con primos que parecen mis hermanos, tíos que también han jugado a ser papás y

abuelos que con ternura me mimaron y aún lo hacen a pesar de yo estar ya bastante crecidita.

¡Vaya suerte que he tenido!Suerte por haber nacido en una familia tan nume-rosa que me ha acompa-ñado en los momentos más importantes de mi vida. De su mano he crecido, cons-truido, soñado, reído y como si fuera poco también me han limpiado las lágrimas que a veces la vida le pone a uno en los ojos cuando las

cosas se ponen difíciles.Siempre es un buen

momento para regresar al hogar, a buscar un consejo de aquellos que nos llevan años de experiencia, a tomar una buena sopa caliente de manos de la abuela, a buscar la mano tranquilizadora de mamá, a escuchar las histo-rias del abuelo o a buscar la mano protectora de papá.

Lamentablemente, la mayoría de nosotros, en el afán de hacer de nuestras vidas algo relevante, olvi-

damos que ellos también existen, a veces, ni tan solo sacamos un momento para llamar y preguntar cómo están esos seres maravillosos que nos acompañan en las buenas y en las malas.

¿Cuántas veces somos realmente conscientes de la importancia de la familia? ¿Cuántas veces le mencionas a tu hijo la importancia de escuchar, respetar y amar a esas personas que nos guiaron? ¿Cuántas horas dedicas a escuchar “la voz de la experiencia”? Y más aún, ¿Cuántas veces les repites que los amas y que agradeces que estén allí siempre para ti? Incondicionalmente.

Justo en el seno de la familia, es donde podemos ser nosotros mismos, sin tapujos, sin limitarnos, sin temor a ser juzgados, porque más allá de un juicio en nuestra contra, nues-tros familiares estarán ahí para animarnos y apoyarnos como mejor puedan hacerlo. Nunca es tarde para hacerlo...”En vida hermano, en vida” dice el viejo poema...

No esperemos entonces a que sea demasiado tarde para reencontrarnos con aquellos que tanto amamos, a los que nos han tendido la mano, a quienes han sido compañeros de camino, de luchas, pero también prota-gonistas en la realización de nuestros sueños.

Para terminar esta reflexión, les dejo un bello poema alusivo a la familia, de esos que lo ponen a uno a pensar en lo que sucede: Aquí les va...

“La familia es fuente de amor inagotable, y sentido del amor mismo. La familia es el poema de todos los poemas de amor jamás escritos. Es el grupo de personas que la conforman, y cada una de ellas. Es con quien compartir pasiones e intrigas, triunfos y tristezas. La familia es un centro de poder, y ese poder es la confianza. La familia existe adentro nuestro adonde quiera que uno vaya.

Es la camaradería de un hermano, el ceño fruncido del padre. Es aventuras de primos, paciencia de abuela, cariño de madre.

La familia es todo lo que importa confiar, y creer, y mantener. La familia es aquello más venerable, lo que nos hace crecer. Es todo esto y tantas cosas más, es fuego, agua, tierra y viento. Es norte cuando estamos perdidos, descanso, palabra de aliento.

Regalémonos durante esta semana la posibilidad de activar nuestros mejores recuerdos y sobre todo, démonos la posibilidad de recordar porqué estamos aquí.

“La familia es aquel sitio donde uno

deja de ser solitario fugitivo. La familia

es el eterno retorno a uno mismo,

el pasado y el destino.

Es la piedra fundamental de quienes somos,

lo que queremos.Es el fuerte que siempre

resiste los dolores, lo que tememos” Fernando Miguel

Carabobo.

Compartir en familia, un excelente regalo


CONVERSANDO

La ropa transmite mucho de ti

Vence la inseguridad… ¡y triunfarás!

Ada Dominicci

A ntes de que la gente apre-cie tu belleza interior y

tus capacidades intelectua-les, antes de que te escuchen de un modo consciente o inconsciente, te juzgaran por tu aspecto físico.

Según las estadísticas, más de un 50 por ciento de una primera impresión se basa en la apariencia y el comportamiento. Gran parte del resto se basa en el nivel de expresión: si hablas como una dama o como un camionero. Lo que tengas que decir solo representa un 7 por ciento.

Por lo tanto, no está de más que resaltemos nuestros mejores rasgos y minimice-mos los menos atractivos. En una primera mirada, que normalmente dura menos

de tres segundos, lo primero que te interesa que aprecien es tu elegancia general, seguida de tu rostro radian-te, que es tu centro magnéti-co de comunicación.

También te es posible realzar otros rasgos atracti-vos, por ejemplo las piernas o los hombros, si los tienes bonitos. Sin embargo, sean

cuales sean tus virtudes físicas, recuerda que deben formar parte del aspecto general, sin destacar espe-cialmente.

Y lo mismo ocurre con los rasgos menos atractivos; deberían estar integrados con estilo en el conjunto. No tiene sentido permitir que una característica física

determine la primera impre-sión memorable.

Además de hablar de ti, tu ropa refleja muchas cosas, desde tu nivel socioeconó-mico, gusto y carácter, hasta el concepto que tienes de ti misma y tu personalidad. Siempre ha sido así.

Hoy en día los indicios estéticos son más sutiles que en la época feudal, cuando los aristócratas llevaban sedas y los campesinos se cubrían con telas de saco, pero sin duda alguna siguen siendo evidentes.

Estos indicios no solo tienen que ver con la ropa que elijas; también influye como la coordines y con qué accesorios te la pongas.

Por ejemplo, un sencillo vestido negro no dice lo mismo si tiene un buen corte y se lleva con unos

zapatos de salón elegantes y un collar de perlas, que si queda muy ceñido y se lleva con medias de malla y taco-nes de aguja.

Recuerda que con tu ajuar enviarás mensajes de elegancia, confianza y sofis-ticación. Nunca te sientas insegura ni des la impresión de que intentas demostrar nada. Tu ropa debe decir: “No tengo que esforzarme para estar guapa, sé que estoy guapa”, ¿Qué más da que tu elegancia natural este perfectamente estudiada? Nadie tiene porque saberlo.

Nunca olvides que lo que llevas es una pequeña histo-ria de tu vida. Aprovecha la ocasión y añádele a tu guardarropa piezas nuevas y modernas para que de esta manera te ayuden hacer más fácil el vestirte diariamente

para asistir a la escuela, cole-gio o universidad.

Por esa razón es impor-tante que hagamos una buena elección a la hora de invertir en algunas piezas nuevas que fácilmente nos ayudaran a crear algunos ajuares con otras piezas que tengamos en el armario para hacer conjuntos frescos y nuevos. Solo tienes que ser creativa y dedicar un poco de tu tiempo jugar y crear nuevos conjuntos.

Aprovecha la ocasión y ármate de unos accesorios del momento, para que de esta forma le pongas un acento de elegancia, estilo y glamour a tus ajuares de comienzo de curso

Atrévete y implementa tu estilo y personalidad, ello hablara de ti.

MODA

Sarie De Jesús

Y si no me sale bien? ¿Y si me equivoco? Por más que lo

intente no me va a funcionar el plan.” Estas son interrogantes y frases que en algún momento de la vida, todos hemos hecho uso de ellas. En mayor o menor medida, la verdad es que todos sufrimos de algún momento de inseguridad por más fuertes que tratemos de mostrarnos ante el mundo. Es algo muy natural que esto ocurra pero lo importante es no permitir que la inseguridad se apodere de nuestra existencia.

Nuestras relaciones familia-res, laborales y sociales influyen mucho en ello. Este es un inte-resante tema que nos afecta a todos, por lo cual no está demás explorar que asuntos nos afec-tan para mejorar nuestras áreas inseguras. A veces por no querer tocar ni explorar esas áreas

permanecemos arrinconados por el monstruo de la inseguri-dad. Esto nos impide avanzar y lograr crecer en muchas áreas de nuestra vida. A veces pudieran parecer cosas muy simples e

insignificantes, pero esa insig-nificancia debe ser enfrentada antes de que aumenten nuestras inseguridades.

Explorar la raíz de los hechos es muy importante pues las

inseguridades no nacen de la nada. Alguna mala experiencia, algún comentario desacertado o acción de otro ser hacia nosotros, algún accidente entre otras cosas pudo haber sido la causa de la inseguridad que presentamos.

¿Qué cosas podemos hacer para lograr que la inseguridad no nos arrope? No es fácil ya que es posible que llevamos durante mucho tiempo cargando con ese bulto tan pesado de inseguri-dades, pero nunca es tarde para deshacernos de él. La manera en que nos relacionamos con noso-tros mismos es vital para sentir-nos seguros. Un buen comienzo sería hacer una introspección y comenzar a desechar toda auto-critica negativa y pesimismo para comenzar a resaltar en nosotros mismos nuestras virtudes.

Procurar rodearnos de perso-nas positivas también es de gran ayuda. El positivismo es

contagioso y cura las insegurida-des. Evita las personas pesimistas, criticonas, resentidas o negativas. Esto nada bueno contribuye y es toxico. Usualmente una persona pesimista siempre verá en nega-tivo todo lo que le rodea por más positivo que pueda ser. No necesitamos mentes cerradas en nuestro entorno, por lo tanto mejor optemos por rodearnos de mentes abiertas a los cambios positivos.

Proponte metas de cosas que te gustaría realizar y nunca te atreviste a realizarlas. Compartir esa meta con alguien que tenga el mismo interés será de ayuda para sentirte más seguro en lograrlo. El apoyo es fundamen-tal para vencer las inseguridades. Y ten en claro que eres un ser único y especial. Si otros lo han logrado... tú también lo podrás lograr.


BELLEZA

Yesenia Medina

E n esta edición estaremos compartiendo acerca

del cuidado de la piel en el invierno, esta temporada se caracteriza por sus bajas temperaturas, las cuales hacen que la piel se resienta más. Las bajas temperaturas la dañan y hacen que la rese-quedad de la piel sea mayor.

Aunque nos protegemos con ropa, la piel que queda a la intemperie (el rostro bási-camente) se irrita y se deshi-drata. Empecemos por esta última, la deshidratación. Además de ingerir suficien-tes líquidos, hay que elegir una buena crema hidratante con componentes humec-tantes como la glicerina, propilén-glicol o el lactato sódico.

Una buena crema

también debe incluir componentes con efecto oclusivo, que sirven de barrera, para impedir la pérdida de agua epidérmi-ca, como son la lanolina y la silicona. También ante el frío hace falta la protección

solar ya que ayudan a una buena hidratación de la piel, la ingesta habitual de alimentos ricos en vitamina A y C. En invierno, y no solo en verano, hay que tener en cuenta al sol.

También con el frío es

necesaria protección solar. Se debe emplear el foto-protector a diario si se está muchas horas a la intem-perie y especialmente si se realizan deportes de invier-no. El invierno favorece los cambios bruscos de tempe-ratura. Pasamos de espacios muy caldeados a temperatu-ras bajas en la calle. Hay que evitarlos en lo posible.

Cuando además la piel se pone roja es cuando la deshidratación aumenta por el consumo del alcohol y el fumar, así que si quie-res tener una piel libre de toxinas debes evitar beber y fumar menos (además de por nuestra salud general) porque estos dos hábitos disminuyen la vasculariza-ción cutánea. Para reducir las arrugas superficiales hay que emplear productos

estéticos que contengan hidroxiácidos, retinol y/o vitamina C, colágeno y oxigenación.

En el caso de que las arru-gas o líneas de expresión aparezcan más marcadas se utilizan cremas que conten-gan péptidos y tratamientos más fuertes de acuerdo a la necesidad, recuerda que la piel en invierno sufre múlti-ples agresiones, viento, frío, sol, humedad... haciendo que se sienta irritada, deshi-dratada, cuarteada, por ello vamos a tratar de protegerla con un buen sistema de belleza y los cuidados apro-piados para esta época del año:

En esta época del año en la que tus labios se siente tan vulnerables no olvides tener siempre a mano el stick labial que hidratara y

reparara esta zona tan sensi-ble, vístelos con tu color y labial preferido para que se mantengan flexibles y protegidos, debes cuidarlos y brindarle una atención especial.

Siguiendo al pie de la letra estos consejos tu piel se verá suave y nutrida en la esta-ción más fría del año.

Finalmente, debes de consumir o añadir comple-mentos orales con vitaminas antioxidantes del grupo A, B, C y E, que mejoran la apariencia de la piel.

Si deseas mas informa-ción acerca de los trata-mientos faciales hidratantes comunícate con nosotros al 407.201.3925 “Descubre, transforma y Resalta tu belleza “ en Marbella Med Spa .

El invierno y tu piel


Redacción

S in lugar a dudas visitar Tenerife requiere de una

excelente planificación del tiempo pues hay un sinfín de actividades que el turista no se puede perder como visitar monumentos arqui-tectónicos, Monumentos Naturales, Museos, lugares históricos, las hermosas playas de arena dorada, los acantilados entre otros

Santa Cruz de Tenerife es la mayor de las islas occi-dentales del archipiélago canario. En torno a ella se extienden amplias avenidas, plazas y exóticos espacios ajardinados, sin dejar de mencionar maravillosos ejemplos de la arquitectura modernista.

Todos los años se celebra en esta ciudad, la capital insular, su famoso Carnaval el cual fue decla-rado de Interés Turístico Internacional y es uno de los más espectaculares que se celebran en España

Su privilegiada ubica-ción geográfica permite disfrutar de hermosas playas como la de las Teresitas, conocer la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, declarada Patrimonio de la Humanidad, o visitar el Parque Nacional del Teide, símbolo de la isla.

Algunos sitios de interés a visitar en Santa Cruz de

Tenerife:Palacio de Carta, Iglesia

de Nuestra Señora de la

Concepción de La Orotava, Playas Las Teresitas, Playa Las Gaviotas, Playa Los Llanos, Playas de Tabaiba, San Cristóbal de La Laguna, Iglesia de la Concepción, Iglesia de Santo Domingo de Guzmán, Puerto de la Cruz, Jardín Botánico y muchos lugares más

Tenerife es una isla del océano Atlántico que pertenece a la comunidad autónoma de Canarias en España, la economía de esta isla se basa principalmente en el turismo, el lugar ofrece una serie de destinos rele-vantes para los viajeros en general, entre los más desta-cados se encuentran:

Puerto de la Cruz, se encuentra ubicado al norte

de la isla, en este lugar se puede visitar el complejo Lago Martiánez, el jardín botánico, la casa amarilla, plaza del charco, playa jardín, el zoológico Loro parque, el castillo de San Felipe, el Museo arqueoló-gico de Puerto de la Cruz y el paseo de San Telmo.

Valle norteño de la Orotava, ubicado en la parte norte de la isla, en esta zona podemos visitar diferentes edificios históricos, es un lugar ideal para estar en contacto con la cultura y tradiciones de la isla, uno de los sitios más visitados es el mirador Humboldt el cual consta de dos partes, una es la terraza cafetería (con una tienda de recuerdos) y

la planta baja que también es un mirador además de una sala de música y expo-siciones.

Costa Adeje, es un conjunto de urbanizaciones turísticas, esta zona tiene una extensión de 4 km de playas y está conformada por las siguientes: playa Troya, del Bobo, Puerto Colón, Torviscas, Fañabé, del Duque, La Enramada, el Puertito de Adeje y Diego Hernández.

Los Cristianos, se encuentra a 15 minutos del aeropuerto de Tenerife Sur, en esta zona existen dos playas principales la primera es la playa “de los cristianos” que es una de las zonas más visitas de Tenerife debido a

su gran desarrollo turístico, dispone de varias zonas de duchas, área de deportes acuáticos, área de playas, vestuarios y diferentes vías de acceso, la segunda playa se llama “Las Vistas” la cual consiste en una playa artificial protegida por un rompeolas (posee instala-ciones similares a la playa principal).

Playa de las Américas, se encuentra a 25 minutos del aeropuerto de Tenerife sur, esta zona está conformada por varias playas las cuales en su mayoría son artifi-ciales, existen varias zonas de playas en donde se desa-rrollan deportes acuáticos como surf, buceo y motos acuáticas. Cabe destacar que

esta zona posee bastante vida nocturna y podemos encontrar diversas disco-tecas, pubs, terrazas, etc.

Parque nacional Teide, ubicado en la zona más alta de la isla de Tenerife, es el tercer parque más antiguo de España, en esta zona de encuentra el volcán del mismo nombre que tiene una altura de 3718 metros sobre el nivel del mar, en el 2007 este parque fue decla-rado patrimonio de la huma-nidad por la UNESCO, cabe destacar que en la falda del Teide se encuentra un teleférico el cual ascienda hasta una estación que se encuentra a los 3555 metros sobre el nivel del mar.

Turismo de convenciones y negocios, Tenerife cuenta con una infraestructura capaz de albergar eventos de negocios de gran magnitud, posee 5 centros de congresos y convenciones cada uno con la capacidad de albergar en promedio a 4000 asis-tentes.

Hoteles y resorts, debido al gran desarrollo turístico en Tenerife existen dife-rentes cadenas hoteleras de nivel internacional que han logrado establecerse y desa-rrollarse en la zona, esto hace que estén disponibles en el mercado diferentes ofertas turísticas muy acce-sibles, por ejemplo la cadena de hoteles Bahía Príncipe tiene en la isla 3 hoteles reconocidos (Costa Ajede, San Felipe y Tenerife).

TURISMO


Un gran acompañante para tu mesaDra. Giovana M. Chagüendo C. MD

Hablando de alimenta-ción saludable, en una

época en la que las perso-nas desean cuidar más su salud, y se informan sobre grasas saludables, limpieza de arterias, etc., es cuando entra a jugar un papel muy importante el fruto llama-do “persea americana” o el comúnmente conocido Aguacate o Palta.

Es un fruto milenario, originario de Centroamérica y distribuido prácticamente a nivel mundial, cada vez mucho más conocido y diversificado, no solo por su delicioso sabor, sino por sus benévolas propiedades para nuestra salud.

Posee un alto contenido en aceites vegetales, por lo que se le considera un

excelente alimento en cuan-to a nutrición, posee un gran contenido calórico y graso que aporta beneficios al organismo y en vitaminas E, A, B1, B2, B3, D, ácidos grasos, proteínas, minerales

y propiedades antioxidantes. El aguacate tiende a ser

evitado por personas que quieren perder peso por el alto contenido graso, pero su grasa no es perjudicial al contrario puede ayudarnos

a mejorar los niveles de colesterol y estabilizar el ritmo cardíaco porque contiene grasas monoinsa-turadas con grandes canti-dades de Omega 3; ayudan al crecimiento y reparación de la masa muscular, ya que contienen buenas fuentes de proteínas, altas cantidades de potasio y zinc , disminu-yen la inflamación articular y colaboran en la reparación del cartílago gracias a sus ácidos grasos esenciales y vitamina E, las propieda-des del aguacate ayudan al Alzheimer, ya que las dosis elevadas de vitamina E que contiene pueden neutrali-zar los radicales libres y la acumulación de proteínas para revertir la pérdida de memoria en los pacientes que padecen Alzheimer.

Tiene buena cantidad de fibra que ralentizará la

descomposición de carbohi-dratos y la grasa que activa las zonas del cerebro de la saciedad, así que es un alia-do si de perder peso se trata. Mejora el sistema inmunoló-gico, por su alto contenido en carotenoides que actúan como antioxidantes y ayuda a proteger contra enferme-dades oculares, cáncer, entre otros. Su aporte de vitamina D va a ayudar a la fijación del calcio al hueso y preven-ción de osteoporosis.

Sus preparaciones son diversas y deliciosas, se puede consumir solo con un poco de sal como acom-pañante de las comidas, como parte de la ensalada, relleno, para preparación de salsas como el guacamole, o como mantequilla vegetal para panes por ejemplo, en cualquier forma va a delei-tar su paladar. La semilla

también es utilizada en la medicina herbolaria para preparación de Te e infu-siones. A nivel cosmético el aceite de aguacate nutre el cabello, dándole brillo y evitando la caspa, así que muchos productos capilares incluyen su aceite para los productos que combaten el cabello maltratado.

La naturaleza tiene la respuesta a nuestras nece-sidades, antes de enfermar-nos prevengamos con sus bondades, el aguacate es una de las respuestas.

“Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer. Génesis 1:29”

SALUD


Dalice Rosario

Como muchos solteros hay días en que no me animo mucho a cocinar para mi sola, y pues una visita al restaurante chino re-suelve el problema del hambre y falta de deseos de cocinar. Pero en esta ocasión decidí vencer la falta de deseo de cocinar y experimentar. Para ser la primera vez que cocino arroz frito no me quedó nada mal. Aquí les comparto la receta.

Ingredientes:

• 2 tazas de arroz

• 1/2 taza de chuletas ahumadas cocidas y picadas en pedazos pequeños

• 1/2 taza de cebolla picada 1/2 taza de revoltillo

• 1/2 taza de lechuga picada

• 1/2 taza de pimiento verde picado

• 1 cucharada de aceite

• 2 a 3 cucharadas de salsa soya

Instrucciones:1. Cocina el arroz.

2. En una sartén bien caliente sofríe en el aceite la cebolla y el pimiento.

3. Añade los pedazos de chuleta ahumada.

4. Añade el arroz y mezcla bien. Añade el revoltillo y mezcla.

5. Echa la salsa soya.

6. Añade poco a poco hasta lograr el sabor deseado.

7. Puedes echar la misma cantidad de la receta o menos.

8. Mezcla bien y sirve.

Hasta la próxima, buen provecho.

RECETA

Nuestra empresa ha servido a la Florida Central por más de 40 años proveyendo con dignidad opciones a familias,

creando servicios memorables con costos razonables.

2801 East Osceola ParkwayKissimmee, Fl 34743

407-846-2804PortaCoeliFH.com

Servicio Tradicional Completo desde $2,895*

y Cremación Directa desde $795*

* No incluye mercancía. Esta oferta puede ser cancelada en cualquier momento. Por favor presente este anuncio para recibir esta oferta especial*

ADPortaSpanish0213_Layout 1 3/18/13 2:57 PM Page 1


OASIS ESPIRITUAL

Adriana L. Quintero

E n cada lugar nos pode-mos encontrar de golpe

con personas que a nuestros ojos lo tienen todo para ser feliz y sin embargo pade-cen de una maraña miope que les cubre la mente y el corazón impidiéndoles ver lo maravilloso de sus vidas, o en otros casos se han preocupado sólo por llenar su interior de cosas triviales que los hacen vivir en un permanente estado de vacío.

Tal vez la sensación de estar lleno de nada sea algo que les pase a muchos y en algunas ocasiones sea algo que vivamos al mirarnos en el espejo o reflejarnos en los demás, con la inútil para-noia de la comparación; sí es lo que estamos sintiendo, es en este momento en el que debemos más que preo-cuparnos, ocuparnos en la alerta que nos da la vida, en esa señal que viene en forma de cuestionamiento sobre qué es lo que estamos ahorrando en nuestro inte-rior y de qué nos podemos asir para continuar disfru-tando de nuestra existencia; y si al preguntarnos esto no encontramos si no ausencia, si después de quitarnos la maleza seguimos llenos de nada, debemos mirar el valor que le estamos dando a cada cosa en nuestra vida.

Todo esto es, porque si no encontramos de dónde agarrarnos es posible que nos

estemos llenando de cosas materiales que adquirimos y simplemente consumimos; pensemos que somos una alcancía en la que todo lo que no es valioso ni aporta a nuestra mejora personal cae en el fondo tornándonos orgullosos, haciendo que no haya diferencia entre lo que poseemos y lo que somos, y al caer al fondo de ese espacio que vamos llenando poco a poco van tornando invisible todo aquello que de verdad vale la pena.

Entonces para que todo sea suficiente te propongo que ahorres en tu interior cada día con las cosas que de verdad son apreciables, te

hablo de aquellas palabras, aquellos gestos amables, aquellos balances finales después de una tormenta, aquellas cosas simples, espirituales, que te hacen reflexionar, del nutriente que es tu familia, amigos, el amor, los valores, la paz; así a medida que llenas tu inte-rior sentirás que lo que entra se va adhiriendo a las pare-des haciéndote resistente-mente fuerte, para que el día que la nada intente afligirte el alma puedas abrazarte a lo que eres y tener fuerzas para continuar, sabiendo que lo que tienes es suficien-te y sigue siento tu base para avanzar.

Cuando nada es suficiente

34 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECERPASATIEMPO

356 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER SOCIALES

36 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECERCLASIFICADOS

38 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECERMOMENTO DEPORTIVO

AP

Por tercera vez en 10 años, los Medias Rojas pasearon el trofeo por la ciudad en un desfile de vehículos anfibios, mientras miles de aficio-nados miraban desde las aceras que separa a Boston de Cambridge.

Algunos vehículos de colores rosa, amarillo, marrón, verde que estaban adornados con alfombras café para dar la apariencia de una barba semejante a la que algunos jugadores se dejaron crecer a lo largo de la campaña.

El momento culminante ocurrió cuando los vehícu-los se detuvieron al llegar al punto donde se encuen-tra la meta del Maratón de Boston, todavía pintado azul y amarillo, y donde tres espectadores murieron en un atentado con bombas el 15 de abril.

El jardinero Jonny Gomes colocó el trofeo de

Serie Mundial en la raya, y junto con el catcher Jarrod Saltalamacchia, levantaron camisetas de los Medias Rojas con las palabras “BOSTON STRONG” y el número 617, el código de área de la ciudad. Una cami-seta con ese mensaje estuvo colgada en el dugout de los Medias Rojas a lo largo de la temporada.

En un día soleado, el tenor Ronan Tyan cantó “Dios bendiga a Estados Unidos” y la multitud se unió al canto.

“Fue un momento muy emotivo”, dijo Gomes. “No creo que nadie hubiera planeado llevar el trofeo de la Serie Mundial a la meta del maratón, pero estoy contento de ser parte del momento”.

Antes de salir de Fenway, Farrell recordó que el día del atentado, los Medias Rojas salieron hacia el aeropuerto después de un partido. De camino, vieron vehículos de emergencia respondiendo a las explosiones.

“Sabiendo que íbamos a salir de la ciudad, eso iba a provocar mucha incerti-dumbre en ese momento”,

señaló Farrell. “Nadia sabía qué iba a pasar. Así que fuimos afortunados porque quizás ayudamos un poco en el proceso de recupera-ción”.

“Jugamos por toda la ciudad, por lo que pasó la ciudad”, agregó el interme-dista Dustin Pedroia.

Los abonados pudieron entrar a Fenway para una

ceremonia antes del desfile en la que hablaron Farrell y varios jugadores.

El ascenso de Boston, del último lugar de la División Este de la Liga Americana en 2012 al campeonato de Grandes Ligas, fue sorpren-dente.

Pero no para Pedroia, un bravo líder de un equipo muy unido que ganó el título con una victoria de 6-1 sobre los Cardenales la noche del miércoles. Fue la primera ocasión en que los Medias Rojas se coronan en casa en 95 años.

“Por la forma en que comenzamos el entrena-miento de primavera pare-cía que todos nos daban por muertos”, dijo. “Pero siem-pre dijimos: ‘un día menos para el desfile’. Y aquí esta-mos”.

El marcador del juego del campeonato aún estaba en la pantalla del jardín izquierdo de Fenway mien-tras los abonados llegaban a la ceremonia previa al desfile.

“Queríamos tanto que este grupo ganara”, dijo a la multitud el gerente general Ben Cherington, “porque sabíamos que ellos anhela-ban ganar”.

Algunos aficionados ya habían estado en los desfiles que siguieron a los campeo-natos de 2004 y 2007.

Medias Rojas de Boston celebran campeonato

Los Medias Rojas de Boston emprendieron

un desfile desde el Monstruo Verde hasta el río Charles para festejar su inesperado título de

Serie Mundial llevando un elemento ya habitual en

la ciudad.

396 AL 12 DE NOVIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER MOMENTO DEPORTIVO

Orlando invicto en casa

Tulio López

El Orlando Magic sorprendieron a los Brooklyn Nets en el Amway Center con una victoria abultada por 86-107. Con esta victoria conservan su invicto en casa, Nikola Vucevic y Victor Oladipo fueron los más destacados de los locales con 19 tantos cada uno. Además, el pívot sumó 12 rebotes y 1 tapón y el novato apenas estuvo 21 minutos en pista.

“Sabemos que tenemos que seguir siendo agre-sivos hasta el final”, dijo Vucevic.

Junto a ellos, Arron Afflalo aportó 16 puntos, 8 asistencias, 6 rebotes y 2 robos y desde la segunda unidad Andrew Nicholson también sumaría otro doble-doble (17 tantos y 11 rebotes).

Esta victoria de los Magic supone el primer back-to-back que consiguen desde el pasado diciembre de 2012 y también la que le coloca con un récord de 2 victorias y 2 derrotas en este arranque de tempora-da.

“Ese grupo, en el otro vestuario, es muy impre-sionante. Son del Hall of Fame“, dijo Jacques Vaughn tras el encuentro. “Si hubiéramos jugado uno contra uno, hubiéra-mos perdido. Si tenemos una mentalidad colectiva a ambos lados de la cancha, tenemos una oportunidad y nuestros chicos lo hicie-ron en ambos lados de la cancha”, destacó.

Por los Nets, el más destacado fue Brook López con 21 puntos, 6 rebotes y 5 tapones, seguido de los 16 tantos y 7 rechaces de Paul Pierce. El conjunto que dirige Jason Kidd tuvo

un día para olvidar en el lanzamiento con un 38,2% en tiros de campo y 23,5% desde el triple.

La nueva estrella del donqueo en la NBA

Oladipo impresiona con su talento sobre el aro.

A fuerza de donqueos, Victor Oladipo está llamando la atención en la NBA. Y al parecer está poniendo la mira en la famosa competencia de esta modalidad efectuada el fin de semana del Juego de Estrellas.

De acuerdo al diario Orlando Sentinel, el canas-tero ya expresó interés de participar en la compe-tencia de donqueos. El escolta novato del Magic de Orlando dio muestra de su talento sobre el aro cuando volcó el balón ante los Nets de Brooklyn el pasado domingo.

Oladipo se elevó y dio un giro de 360 grados antes de sembrar la bola de manera impresionante. Aunque lleva poco tiempo en la NBA, el canastero ya era reconocido por sus donqueos como colegial. El joven de 21 años y 6 pies 4 pulgadas de estatura, nacido en Estados Unidos de un padre de Sierra León y una madre de Nigeria, jugó para Indiana en la NCAA.

En la NBA ha jugado apenas cuatro desafíos, promediando 13.8 puntos, 5.3 rebotes y 4 asisten-cias como suplente. Esta producción y su capacidad donqueando, ya lo colo-caron entre los favoritos a ganar el premio al Novato del Año de la NBA.

Eastern Conference

Atlantic W L GB

Philadelphia 3 2 -

Brooklyn 2 2 0.5

Toronto 2 3 1.0

New York 1 3 1.5

Boston 1 4 2.0

Central W L GB

Indiana 5 0 -

Milwaukee 2 2 2.5

Detroit 2 2 2.5

Cleveland 2 3 3.0

Chicago 1 3 3.5

Southeast W L GB

Miami 3 2 -

Charlotte 3 2 -

Orlando 3 2 -

Atlanta 2 2 0.5

Washington 1 3 1.5

Western Conference

Northwest W L GB

Oklahoma City 3 1 -

Minnesota 3 2 0.5

Portland 2 2 1.0

Denver 0 3 2.5

Utah 0 5 3.5

Pacific W L GB

Golden State 4 1 -

L.A. Clippers 3 2 1.0

Phoenix 3 2 1.0

L.A. Lakers 2 3 2.0

Sacramento 1 3 2.5

Southwest W L GB

San Antonio 4 1 -

Houston 4 1 -

Dallas 3 2 1.0

New Orleans 2 3 2.0

Memphis 2 3 2.0

Standing Season NBA 2013

ed tna 169

Documents