(H)eerlijk natuurlijk!Naturel(lement) équitable!

ecofair-matras:

hoogwaardige kernkeuze uit latex, Xapura® natuurlatex of Naturalis® koudschuim.

ecologische ecofair-hoesDe ecofair-matras heeft een afritsbare dubbeldoek-hoes,met doorstikking van ofwel 100% gecertifi ceerde lamswol‘Biolaine Greenfi rst®’* of anti-allergische thermowatten.

matelas ecofair:

noyau de haute qualitéchoix entre latex, latex naturel Xapura® ou mousse hauterésilience Naturalis®

housse ecofair écologiqueLe matelas Ecofair a une housse double face amovible,avec garnissage 100% ‘Biolaine Greenfi rst®’* certifi ée ououates thermoliées anti-allergiques.

(*) Greenfi rst®: natuurlijke anti-huismijt-behandeling op basis van citroen, lavendelen eucalyptus / traitement anti-acariens à base de citron, lavande et eucalyptus

latex katoen/coton Fair Trade

1/

2/

3/

ecofair-hoes- 100% milieuvriendelijk, biologisch katoen- beantwoordt aan de Fair Trade principes

housse ecofair- 100% coton bio organique non blanchi- selon les principes du commerce équitable

Latexkern met 7 comfortzones, voorzien van 9 ventilatiekanalenen geprofi leerd oppervlak voor een optimale luchtcirculatie.

Noyau en latex composé de 7 zones de confort et 9 canaux de ventilation et profi lage de la surface pour une ventilation optimale.

Xapura® Natuurlatexkern, gewonnen uit gecertifi ceerde plantages,met 7 comfortzones, 8 ventilatiekanalen en geprofi leerd oppervlak

Noyau en latex naturel Xapura®, cultivé dans des plantationscertifi ées, avec 7 zones de confort, 8 canaux de ventilationet profi lage de la surface.

Geprofi leerde Naturalis® koudschuimkern, op basis vannatuurlijke oliën, met 7 comfortzones en 2 ventilatiekanalen

Noyau profi lé, en mousse HR Naturalis®, à base d’huilesnaturelles, avec 7 zones de confort et 2 canaux de ventilation

- 18 cmlatex

Ecofair, (h)eerlijk natuurlijk!Natuurlijk & milieuvriendelijkDe ecofair-tijk is vervaardigd uit biologisch of organisch geteeld katoen.D.w.z. dat er uitsluitend natuurlijke bestrijdingsmiddelen en natuurlijkemeststoffen gebruikt werden om de groei van de katoenplanten te bevorderen en ziekten te weren.

EerlijkDe gebruikte garens werden tevens aangekocht volgens de Fair Tradeprincipes. D.w.z. dat voor het gebruikte organische katoen een eerlijke prijs betaald is. Bovendien wordt er op toegekeken dat de werkomstandighedenmenswaardig zijn in elke schakel van de productieketen.

Ecofair, naturel(lement) équitable!NaturelLa housse ecofair est produite en coton issu de la culture biologique ouorganique. Ce qui signifi e que la croissance de la plante et la lutte contreles maladies ont été assurées par les seuls engrais et pesticides naturels.

EquitableLes matériaux ont été achetés en respectant les principes du commerceéquitable. Ce qui signifi e qu’on a acheté le coton organique à un prixéquitable - comme le fi l de coton pour le coutil de matelas. En plus,nous sommes aussi attentifs au respect des conditions de travail dignesà tous les niveaux de la chaîne de production.

meer info in deze winkel / plus d’info dans ce magasin: