PY-2004,Paco: fmcamacho@hotmail.com 21

ECHO DELTA Sus señales de peligro han sido interpretadas.ECHO LIMA Repita la situación del lugar de peligro.FOXTROT ALFA ¿Puede darme mi situación?HOTEL WHISKEY He tenido un abordaje con embarcación de superficie.

GOLF WHISKEYHombre al agua. Ruego tome todas las medidas necesarias para recogerlo (si es necesario se indicará la situación).

INDIA ROMEO

Estoy efectuando investigaciones submarinas (trabajos submarinos) Manténgase alejado de mi y vaya despacio. Tengo buzo sumergido, manténgase bien alejado de mi y a poca velocidad. (Esta señal no exime del cumplimiento de la Regla 27 del Reglamento Internacional para prevenir Abordajes).

INDIA TANGO Tengo incendio a bordo.JULIETT BRAVO Hay peligro de explosión.JULIETT FOXTROT He (o buque indicado ha) encallado en lat... long...JULIETT MIKE Corre riesgo de encallar con marea baja.JULIEET WHISKEY Tengo vía de agua.NOVEMBER ALFA Está prohibida la navegación.NOVEMBER CHARLIE Estoy en peligro y necesito auxilio inmediato.PAPA DELTA Su luz (luces) de navegación no es (son) visible (s).PAPA MIKE Siga mis aguas (o las del buque indicado)SIERRA MIKE Estoy efectuando pruebas de velocidad.

TANGO ROMEOCuando una estación terrestre solicita la situación, rumbo, velocidad y próximo puerto de recalada a un barco.

ALFAPermite indicar una situación por medio de la demora verdadera y distancia a un punto.

3 cifras de la demoranombre del puntoROMEO1 o más cifras con la distancia en millasLIMA Permite indicar una situación por medio de latitud y longitud.4 cifras de la latitudNOVEMBER (Norte) / SIERRA (Sur)GOLF5 cifras de la longitudECHO (Este) / WISHKEY(Oeste)

PY-2004,Paco: fmcamacho@hotmail.com 22

ANEXO: EJEMPLOS DE PROCEDIMIENTOS DE RADIO

TRANSMISIÓN DE UN MENSAJE DE SOCORRO

1. Mayday Mayday Mayday2. Aquí ó (Delta Echo)3. Barco X, barco X, barco X4. Mayday Barco X 5. mi posición es latitud X Longitud Y a Z millas del cabo W6. Tengo avería....7. Necesito ayuda....

ACUSE DE RECIBO

1. Mayday 2. Barco X Barco X, Barco X3. Aquí4. Buque Y, Buque Y, Buque Y5. Recibido Mayday6. Buque Y mi situación es latitud X Longitud Y7. Mi rumbo hacia Barco X es Z8. Espero llegar en X horas Y minutos

FINAL DEL TRAFICO DE SOCORRO

1. Llamada a todas las estaciones ó Charlie Québec (3 veces)2. Aquí ó (Delta Echo)3. Estación que transmite el mensaje (3 veces)4. Hora del mensaje5. Nombre de la estación en peligro6. Silence fini

TRANSMISIÓN DE UN MENSAJE DE SOCORRO POR UNA ESTACION QUE NO SE HALLE EN PELIGRO

1. Mayday Relay (3 veces)2. Aquí ó Delta Echo3. El distintivo de llamada de la estación transmisora (3 veces)

PY-2004,Paco: fmcamacho@hotmail.com 23

TRANSMISIÓN DE UN MENSAJE DE SOCORRO CODIGO INTERNACIONAL DE SEÑALES

POR DEMORA Y DISTANCIA A UN PUNTO:

1. MAYDAY (3 veces)2. DELTA ECHO3. nombre del buque deletreado (3 veces)4. MAYDAY5. nombre del buque6. INTERCO7. ALFA8. grupo de 3 cifras que indique la demora verdadera del buque desde el punto marcado9. Nombre de ese punto marcado

10. ROMEO11. cifras que indica la distancia en millas12. palabras del código cifrado (charlie bravo -> necesito inmediato auxilio)

POR LATITUD Y LONGITUD

1. MAYDAY (3 veces)2. DELTA ECHO3. nombre del buque deletreado (3 veces)4. MAYDAY5. nombre del buque6. INTERCO7. LIMA 8. grupo de 4 cifras que indica la latitud seguida de NOVEMBER (norte) o SIERRA (sur)9. GOLF

10. grupo de 5 cifras que indica la Longitud seguida de ECHO (este) o WHISKEY (oeste)11. palabras del código cifrado (delta x-ray-> me hundo)

25

Ejercicios de procedimientos radiotelefónicos para Patrón de Yate

Para la realización de las respuestas han participado los siguientes miembros de Títulos Náuticos: Angel, Luis, Chemolitonman, Claude, Ramon y Unchusco (Paco)Nota: Esperamos que no tenga muchos errores.

1.- ¿Qué es una estación de radiobalizas EPIRB?.El EPIRB es una radiobaliza que emite una señal en ciertas frecuencias posibilitando que su posición sea determinada por medio de un sistema satelital de radiogoniometría. Está destinado a facilitar las tareas de búsqueda y rescate en casos de emergencias en el mar. Toma su denominación de Emergency Position Indicating Radio Beacons, es decir, Radiobaliza Indicadora de Posición de Emergencia o tambien conocida como RLS (Radiobaliza de Localización de Siniestros)Existen dos clases de EPIRB's aprobados que resultan adecuados para embarcaciones deportivas. El más simple opera en las frecuencias aeronáuticas de 121,5 y 243 MHz, y un modelo más sofisticado que opera sobre la frecuencia 406,025 MHz,con la adición de 121,5 MHz

2.- ¿Cuál es e1 significado de: "SILENCE FINE"?.

Terminado el tráfico de socorro, la estación con el control, transmitirá el mensaje con SILENCE FINI y podrá reanudarse el tráfico normal por las estaciones de la zona.

3.- Si una estación radio costera no responde a nuestra llamada, después de haberlo intentado tres veces. ¿Cuanto tiempo como mi se deberá esperar para realizar la siguiente llamada?

se podrá repetir la llamada a intervalos de 3 min. Con una aeronave repetir a los 5 min

4.- Con qué palabras se deberá comenzar los mensajes de: "SOCORRO", "SEGURIDAD" y "URGENCIA ".

Socorro con Mayday, Seguridad con Securite y Urgencia con Pan-Pan

5.- Según el Alfabeto Fonético Internacional, deletrear las siguientes letras: S, M, Q, F, U, Z.

S=Sierra, M=Mike, Q=Quebec, F=Foxtrot, U=Uniform, Z=Zulu

6- Escriba cuál es el margen de frecuencias que se puede utilizar en la banda de ONDAS HECTOMETRICAS. ¿A qué frecuencias corresponden dichas ondas?La banda hectométricas corresponden a MF o Onda Media está comprendida entre 300khz y 3000khz y es la banda número 6 con abreviatura B.hm

7- Describa el uso o empleo que se debe de hacer con la frecuencia de 156,80 Mhz.La frecuencia 156,8 Mhz de VHF es la frecuencia asignada para la señal de llamada, respuesta y tráfico de socorro, urgencia y seguridad.

8- La llamada de URGENCIA. Explicación breve, concisa y clara.La llamada de urgencia significa que la Estación que llama tiene un mensaje muy urgente relativo a la seguridad del barco, aeronave o de una persona y estará constituida por el grupo de palabras “PAN PAN” repetida 3 veces.

9- ¿Qué significado tienen las palabras TANGO ROMEO, recibidas en la Estación de su yate?La estación costera podrá solicitar de la estación de barco, por medio de la abreviatura TR que le proporcionen las indicaciones siguientes:situación y, cuando sea posible, derrotero y velocidad;próximo punto de escala.

10- Si queremos enlazar con otra Estación que está a más de 150 millas. ¿Qué banda de frecuencias utilizaremos? Explique brevemente el motivo.La banda de MF ya que nos proporcionará la reflexión ionosférica en lugar de la bada VHF que su alcance es visual (en línea recta). Si tenemos un equipo de HF tendríamos alcances mayores que MF. MF proporciona alcance de hasta 400 millas y HF proporciona cobertura mundial.

26

11- Cuando una Estación de radiotelefonía inicia un mensaje con la palabra MAYDAY RELAY. ¿Qué significa?Esto se hace para la retransmisión de un mensaje de socorro en 3 situaciones:a) Cuando la estación en peligro no está en condiciones de retransmitirlo por sí misma y se tiene conocimiento de que lo necesita.b) Cuando se considere que la Estación en peligro necesite otro auxilio.c) Cuando haya observado que a un mensaje de socorro no ha seguido ningún acuse de recibo, aun cuando no se le pueda prestar auxilio inmediato.

12- ¿Con qué nombre se conoce a la gama de frecuencias comprendida entre 30 Mhz y 300 Mhz?a) VHF.b) UHF.c) MF.d) Onda corta.

VHF

13- En caso de pérdida de una persona de nuestra embarcación, lo que se denomina "hombre al agua", ¿qué señal radiotelefónica debemos emitir?a) MAYDAY.b) SECURITÉ.c) URGENCE.d) PAN PAN.

PAN-PAN

14 - A partir del l de Febrero de 1999 ha entrado en vigor una nueva frecuencia internacional de socorro. ¿Cuál es ésta?a) 156,850 Mhzb) 156,525 Mhzc) 155,850 Mhzd) 155,525 Mhz

156,525 para LSD (llamada selectiva digital)

15 - El tipo de emisión J3E indica la siguiente característica:a) Portadora doble.b) Portadora completa.c) Portadora reducida.d) Portadora suprimida.

BLU Portadora suprimida

16- Cuando es necesario un alcance muy grande en una comunicación radiotelefónica se recurre a un tipo de banda. ¿Cuál es éste?a) Banda de muy alta frecuencia.b) Banda de HF.c) Banda de MF.d) Banda de VHF.

HF, aunque MF puede ser usada para ello ?¿Que se entiende por muy grande? MF cobertura hasta 400 millas / HF cobertura mundial

17- Qué palabra se emplea para pronunciar la letra N en el alfabeto fonético del Servicio Móvil Marítimo.a) Nancy.b) Negativo.c) Nil.d) November.

November

27

18- ¿Qué embarcaciones están obligadas a llevar un transmisor-receptor de VHF y otro de ondas hectométricas?

a) Los despachados para categoría de navegación A.b) Los despachados para categoría de navegación C.c) Los despachados para categorías de navegación A y B.d) Los despachados para categorías de navegación A y C.

Navegación Ay B, aunque B estaría exento en navegación por el mediterráneo

19- La frecuencia de 2182 khz se puede emplear en los siguientes casos:

a) Para socorro, urgencia, seguridad, llamada y respuesta a buques y estaciones costeras extranjeras.b) Para socorro, urgencia y seguridad.c) Sólo para socorro.d) Para búsqueda y salvamento.

Opción A)

20- ¿Para qué sirve el mando del silenciador (squelch) en un transmisor-receptor?

a) Estrechar el canal de recepción.b) Atenuar el ruido recibido con la señal.c) Cortar la salida del receptor en ausencia de señal.d) Eliminar totalmente el ruido recibido con la señal.

Atenuar el ruido recibido con la señal, b)No hay nada más ruidoso en radio que la FM cuando no hay señales que recibir, es decir que cuando no sintonizamos ninguna estación de radio, aparece en nuestro parlante un soplido muy particular que con el correr del tiempo se vuelve molesto. Este soplido simplemente se llama ruido y en algunos casos en particular suele llegar a nuestra antena con un nivel de señal bastante alto. En realidad este ruido es una señal más y nuestro receptor la trata como tal. Para solucionar este problema se creo este control silenciador que no es más que un control de nivel parecido al AGC pero al revés. Lo que hace es establecer un umbral en donde toda señal que entre por debajo de este umbral no es escuchada o mejor dicho se enmudece el amplificador de audio estableciendo de esta manera un silencio ante estos ruidos. Lo malo es que algunas señales emitidas por otros equipos y en determinadas condiciones, llega al mismo nivel que el ruido y por lo tanto no puede superar ese umbral establecido por el squelch. A veces sucede también que se suele escucha un “zapateo“en el parlante y es precisamente una señal muy baja que tiende a superar momentáneamente ese umbral.

21- Indique que' letra se emplea para cifrar la distancia desde un buque siniestrado a un punto de tierra empleando el Código Internacional de Señales.a) Alfa.b) Lima.c) Golf.d) Romeo.

Romeo seguida de cifras de distancia d)

22- El mando SEND-REC sirve para:a. Adaptar la antena a la frecuencia a la que el receptor trabaja en RX.b. Utilizar las dos bandas laterales.c. Aumentar la autoinducción de la base.d. Cambiar de emisión a recepción y viceversa.

d)

23-. La selectividad consiste en la aptitud de un receptor para:a. Captar las señales muy débiles y amplificarlas.b. Separar señales de frecuencias muy próximas.c. Compensar las variaciones de señal.d. Seleccionar sólo la señal entre los ruidos de fondo.

28

b)

24. Al ser Hora Tiempo Universal 2230, el catamarán "Si", indicativo FXZK, eslora 12 mts, con tres personas a bordo se encuentra en situación de peligro grave e inminente 10 millas al W del puerto escocés de Lochinver. Las costeras más próximas son: Wick Radio y Portpatrick Radio. Realice la llamada adecuada empleando el Interco (se supone que Ud. no conoce la lengua inglesa)

Si es posible transmitir la Señal de Alarma seguida de:MAYDAY MAYDAY MAYDAYDelta EchoFoxtrot X-ray Zulu Kilo Foxtrot X-ray Zulu Kilo Foxtrot X-ray Zulu KiloMAYDAYFoxtrot X-ray Zulu KiloINTERCOAlfa Bissotwo Setteseven Nadazero LOCHINVERRomeo Unaone NadazeroCharlie Bravo (necesito inmediato auxilio)

25.- Bandas de frecuencia en VHF, MF (OM) y RF (OC) y Explotación símplex, dúplex y semidúplex

MF (onda media) 300 kHz a 3000KhzHF (onda corta) 3000 Khz a 30000kHzVHF 30Mhz – 300MhzExplotación duplex= transmisión en los dos sentidos de la comunicación y de forma simultanea.

Explotación simples= transmisión alternativa en uno y otro sentido de la comunicación pero no de forma simultanea.Explotación semiduplex= transmisión simplex en un sentido y duplex en el otro

26.- Transmisión de un mensaje de SOCORRO por una estación que no esté en peligro. Cuando se realizará y qué debe comprender.

MAYDAY RELAY (TRES VECES)AQUÍDistintivo de llamada de la estación que retransmite el mensajea continuación se retransmite el mensaje de socorro escuchado.

Este mensaje se hará cuando:1) cuando la estación en peligro no lo puede transmitir por sí misma2) cuando se considere que la estación en peligro necesita otros auxilios3) cuando un mensaje de socorro no ha recibido un acuse de recibo, aún cuando no se le puede prestar auxilio.

27.- Establecimiento de una comunicación de Marcación Directa

El sistema AUTOLINK es un sistema que, mediante la incorporación a su equipo de radio de una unidad Autolink, permite al buque la ventaja de comunicarse telefónicamente con cualquier abonado (nacional o internacional) en tierra de forma automática. Para realizar la comunicación, el buque deberá seguir los siguientes pasos:

Sintonice el canal automático deseado. Marque el número de identificación personal (PIN). Marque el número de teléfono deseado (precedido de prefijo nacional y/o internacional. Pulse la tecla de transmisión. La comunicación se establecerá de manera inmediata, y el equipo le mostrará en la pantalla el desarrollo de la comunicación y tiempo empleado en la misma.La unidad AUTOLINK puede incorporarse a equipos de radio de Onda Corta, Onda Media y VHF mediante un conmutador electrónico o simplemente a la entrada del micrófono.El sistema AUTOLINK dispone de secrafonía, lo cual proporciona un alto grado de seguridad y privacidad en las comunicaciones. El sistema presenta además las siguientes ventajas:Comunicaciones rápidas y económicas. No existe cuota de abono mensual. Tarifa reducida entre las 20.00 y 07.00 horas UTC. No existe período mínimo tarifable.

29

Períodos de tarificación por períodos de 30 segundos. Facturación detallada y personalizada. Facilidades de transmisión de fax y datos. Servicio manual siempre disponible. Puede utilizarse en la mayoría de los países de la U.E. y muchos otros países.

28.- En qué consiste la llamada selectiva digital (LSD)Se basan un Transceptor de Llamada Selectiva Digital (DSC) en VHF, MF y HF para comunicaciones del Servicio Móvil Marítimo que permite mediante códigos de pulsos alfanuméricos direccionar la llamada, es decir determinar su destino hacia todos los equipos LSD activos dentro del alcance de la frecuencia, o a un grupo de estaciones, o a una estación en particular. Los mensajes son transmitidos y recibidos en forma automática y al serlo en formato digital demoran apenas segundos en ser radiados.

29.- Cifrado de la situación por demora y distancia con el C.I.S.Letra A, seguida de un grupo de tres cifras que indique la demora verdadera del barco desde el punto marcadoNombre de este punto.Letra R, seguida de una o mas cifras, que indican la distancia en millas náuticas

30.- ¿Qué puede anunciar una señal de alarma de una costera que activa los aparatos automáticos que dan la alarma?Aviso a los navegantesAviso de un mensaje de socorro, urgencia o seguridad

31.- Equipos radioeléctricos que deben llevar las embarcaciones que naveguen en aguas de categoría B.Emisoras de VHF Y MFy Radiobaliza 406 Mhz

32.- Orden de prioridad de las comunicaciones en el Servicio Móvil Marítimo.1º Mensajes de socorro,2º Mensajes de Urgencia, 3º Mensajes de seguridad, 4º comunicaciones relativas a marcaciones radiogoniométricas, 5º relativas a la navegación y seguridad de aeronaves, que intervienen en operaciones de búsqueda y salvamento, 6º relativas a la navegación, movimientos y necesidades de los barcos y las aeronaves, y mensajes de observación meteorológica,7º ETAT PRIORITENATIONS. Radiotelegramas relativos a la aplicación de la carta de las Naciones Unidas,8º ETAT PRIORITE. Radiotelegramas de Estado con prioridad y comunicaciones de Estado para las que se han solicitado expresamente prioridad,9º relativas al funcionamiento del servicio de telecomunicaciones o comunicaciones emitidas anteriormente,10º Comunicaciones de estado distintas de las indicadas en el 8º punto, privadas ordinarias, telegramas relativos a personas protegidas en tiempo de guerra y radiotelegramas de prensa.

33.- Procedimiento para emitir señales de pruebaCuando una estación tenga necesidad de emitir señales de prueba, ya para el ajuste de un transmisor antes de transmitir una llamada, ya para el de un receptor, estas señales no durarán mas de 10 segundos. Comprenderán el distintivo de llamada o cualquier otra señal de identificación de la estación que emite las señales de prueba.La duración de las emisiones de prueba se reducirán al mínimo, especialmente en la frecuencia portadora de 2.182 kHz y en la frecuencia 156,800 MHz. y deberán coordinarse, en su caso, con una autoridad competente; además, deberán efectuarse, siempre que sea posible, con antenas artificiales o con potencia reducida. No obstante, se evitará hacer pruebas en las frecuencias de las llamadas de socorro y seguridad pero, cuando no pueda evitarse, deberá indicarse que éstas son transmisiones de prueba.

34.- Listas de llamada. Procedimiento de las estaciones costerasLas Estaciones Costeras transmitirán sus lista de llamada en sus frecuencias normales de trabajo de las bandas adecuadas. Esta transmisión ira precedida de una llamada general. La llamada general que anuncia la lista de llamada se efectuará como sigue:Frecuencia: VHF canal 16 (156,800 Mhz) ó 2.182 kHz en MF(onda media)1.- Atención todos los barcos (Charlie Québec) 3 veces maximo2.- Aquí (Delta Echo)3.- .....Radio 3 veces máximo4.- Escuchen mi lista de llamada en .....kHz ó canal ....

30

Este preámbulo no podrá repetirse en ningún caso. Las horas en que las Estaciones Costeras transmiten sus listas de llamada y las frecuencias y clases de emisión que utilizan a estos efectos, deberán indicarse en el Nomenclátor de las Estaciones Costeras.

35.- Recepción de mensajes por el sistema MENSAMAREs gratuito para todos los barcos con autolink y es necesario consultar al buzón de la estación costera o haber efectuado una comunicación con la misma para estar registrado en el sistema y poder recibir mensajes de forma inmediata.Sintonizar el canal automático apropiadoConsulte el buzón marcando el código corto 22

36.- ¿Qué anuncia un mensaje de Seguridad?Señal que anuncia un mensaje importante a los navegantes o un aviso meteorológico importante

37.- ¿Qué es una Radiobaliza de Localización de Siniestros y quienes están obligados a llevarla?Son equipos de seguridad instalados en los buques y se mantendrán a flote para transmitir automáticamente unas señal se socorro, en caso de hundimiento del buque.Están obligadas a llevarlas en la zonas 1 y 2 (y 3 si el buque es mayor de 20TRB)

38.- El yate MENDIKO se encuentra en peligro debido a una vía de agua en la posición: latitud 44-03 N longitud O7-06 W y solicita auxilio inmediato por medio del VHF. El mensaje es recibido por el yate NAIR que dispone de estaciones VHF y OM y tiene la certeza de que el mensaje emitido por el MENDIKO no ha podido ser escuchado por ninguna otra estación, se pide:a) Procedimiento completo que debía seguir el MENDIKO para transmitir el mensaje utilizando el Código Internacional de Señales, indicando la frecuencia a emplear.El barco Mendiko transmitirá un mensaje de socorro:Pitidos de alarmaMAYDAY, MAYDAY, MAYDAY AQUI (o DE) buque Mendiko, buque Mendiko, buque MendikoMAYDAY buque Mendiko, INTERCO Lima Kartefour Kartefour Nadazero Terrathree November, Golf Nadazaro Nadazero Setteseven Nadazero Soxisix Whiskey (situación , latitud 44-03 N longitud O7-06 W) ¡ojo, la longitud se da con 5 cifras!Tengo una vía de agua , me hundoNecesito ayuda de inmediatoEl mensaje lo realizará por el Ch 16 – (Socorro, urgencia y seguridad)b) Mensaje de recibo del NAIR y procedimiento de transmisión del mensaje recibido del MENDIKO indicando las frecuencias a utilizar.

1. El barco NAIR transmitirá un mensaje de RECIBIDO a MENDIKO por VHF en el canal 16Mendiko, Mendiko, MendikoAquí (o DE) Nair, Nair, NairRomeo, Romeo, RomeoMAYDAY2. El barco NAIR re-transmitirá un mensaje de socorro (en MF para aumentar el alcance, frecuencia 2.182 MHz):MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY,AQUI buque NAIR, buque NAIR, buque NAIR

MAYDAY buque Mendiko, INTERCO Lima Kartefour Kartefour Nadazero Terrathree November, Golf Nadazero Nadazero Setteseven Nadazero Soxisix Whiskey Tengo una vía de agua , me hundoNecesito ayuda de inmediato

39.- ¿En qué consiste y cuándo se emplea la Señal de Alarma?

Consiste en 2 pitidos sinusoidales, de audiofrecuencia, transmitidos alternativamente, uno de 2.200 Hz y otro de 1.300 Hz cada 250 milisegundos (0,25seg). Se transmitirá de 30 seg a 1 minuto cuando se usen medios automáticos y de forma continua durante un minuto cuando se produzca por otros medios. Estas señales se emplearán únicamente para anunciar:1.- Que va a seguir una llamada o un mensaje de socorro.2.- La transmisión de un aviso de ciclón. El aviso irá precedido de la señal de seguridad. En este caso, sólo podrán utilizarlas las estaciones costeras que estén debidamente autorizadas por su gobierno;3.- la caída por la borda de una o varias personas. El mensaje irá precedido de la señal de urgencia

40.- ¿En qué circunstancias se debe emitir el MAYDAY RELAY?

31

Si una estación móvil o terrestre tienen conocimiento de que una estación móvil se halla en peligro, deberá transmitir un mensaje de socorro en cualquiera de los siguientes casos:Cuando la estación en peligro no esté en condiciones de transmitirlo.Cuando la estaciones auxiliadoras consideren que se necesitan otros auxiliosCuando, aún no estando en condiciones de prestar auxilio, haya oído un mensaje de socorro al que no se hubiese acusado recibo.

41.- Indica la secuencia operativa para poner una conferencia a través de una costera empleando el Servicio Automático.

Resuelto en la pregunta 27

42.- ¿Qué es la Llamada Selectiva Digital? Igual a pregunta 28Se basan un Transceptor de Llamada Selectiva Digital (DSC) en VHF, MF y HF para comunicaciones del Servicio Móvil Marítimo que permite mediante códigos de pulsos alfanuméricos direccionar la llamada, es decir determinar su destino hacia todos los equipos LSD activos dentro del alcance de la frecuencia, o a un grupo de estaciones, o a una estación en particular. Los mensajes son transmitidos y recibidos en forma automática y al serlo en formato digital demoran apenas segundos en ser radiados.

43.- La embarcación "ALIOTH" encontrándose en 1= 43º-29' N y L= 001º-56' W, desea contactar telefónicamente a través de Bilbao Radio en onda media. Posteriormente, estando en la misma situación, sufre una vía de agua con inminente peligro de hundimiento y se ve obligado a transmitir el mensaje de SOCORRO: ME HUNDO (Dx) utilizando el Código Internacional de Señales.- Indicar el procedimiento a seguir en ambos casos.- En el mensaje de socorro escribir tal corno se pronuncia.En el primer caso: en 2182 kHz, Bilbao Radio, Bilbao Radio, Bilbao RadioDe Alioth, Alioth, AliothCambioAlioth, Alioth, AliothDeBilbao Radio Bilbao Radio, Bilbao Radio mi frecuencia de trabajo es … etc.

En el segundo caso: en 2182 kHz, Señal de AlarmaMAYDAY, MAYDAY,MAYDAY de ALIOTH,ALIOTH, ALIOTHMAYDAY INTERCO LIMA 4329 NOVEMBER GOLF 00156 WHISKEY DELTA X-RAY MAYDAYPronunciación: Medé interco lima kartefor teratri bisotu novenain November golf nadasero nadasero unauan pantafaix soksisix uiski delta exrey medé

44.- Indica la secuencia operativa para poner una conferencia a Madrid desde su yate, a través de la costera de Bilbao Radio, empleando el servicio automático y el ordinario.SISTEMA ORDINARIO:YATE Ch 16: COSTERA DE BILBAO RADIO (3 veces) AQUÍ YATE …. (3 veces) CAMBIOCOSTERA CH 16: YATE ….. (3 veces) AQUÍ COSTERA DE BILBAO RADIO (3 veces) CAMBIOYATE Ch 16: Deseo CONFERENCIA CON MADRIDCOSTERA CH16: Enterado pase a CH 26YATE CH 26: COSTERA DE BILBAO RADIO AQUÍ YATE …..COSTERA CH 26: YATE ….. AQUÍ COSTERA DE BILBAO RADIOYATE CH 26: El número es el …………….

SISTEMA AUTOMATICO(AUTOLINK)SINTONIZAR UNO DE LOS CANALES AUTOMATICOS DE LA ESTACIÓN COSTERAINTRODUCIR EL NUM.PIN SEGUIDO DEL NUM DE TELEFONOPULSAR TECLA DE TRANSMISIÓN

45.- Indica qué utilidad tiene una Radiobaliza de 406,1El sistema COSPAS-SARSAT funciona mediante 6 satélites a las frecuencias 121,5 MHz y 243 MHz. Más tarde se añadió la frecuencia 406MHz con cobertura mundial, ya que esta última no necesita funcionar en tiempo real (como los sistemas anteriores) no necesitando tener el satélite a la vista y al mismo tiempo a la baliza y al TLU (Terminal Local de Usuario) en

32

tierra. Además, este sistema se basa en una señal a ráfagas y permite la detección de hasta 90 balizas al mismo tiempo al tiempo que manda información de cada buque con un error de precisión de 2-3 millas (las otras frecuencias dan un error inferior a 10 millas).

46.- Explica lo que significan las palabras:MAYDAY - PAN - SECURITEy cuál es su pronunciación. MAY-DAY es el distintivo de una llamada de socorro en radiotelefonía, su pronunciación es “ME-DÉ”.PAN es el distintivo de una llamada de urgencia, la diferencia con la anterior es que este es un mensaje urgente relativo a la seguridad del buque o de una persona, mientras que el socorro es una situación de emergencia inmediata. Se pronuncia “PAN”.SECURITÉ es la palabra que se debe usar precediendo a la emisión de un mensaje relativo a la seguridad de la navegación o avisos metereológicos importantes, se pronuncia “SECUIRITÉ”.

47.- Indique la pronunciación y el significado de las palabras:MAYDAY, PAN PAN y SECURITE. Es la misma pregunta que la anterior.

48.- Indique la secuencia de transmisión de un comunicado de socorro, concretando frecuencias a emplear y procedimiento, tanto por VHF como por onda media.Las frecuencias son en VHF la 156,80 (Canal 16), y para la MF se emplea la 2.182 KHz.El procedimiento es el siguiente:MAY-DAY MAY-DAY MAY-DAYAQUI (o DELTA ECHO) y nombre de buque o cualquier identificación del buque.SITUACIÓN DEL BUQUE, bien por latitud-longitud o por demora y distancia a un punto.NATURALEZA DEL PELIGRO.OTRA INFORMACIÓN QUE PUEDE FACILITAR EL SOCORRO.La emisión del mensaje, en caso de no recibir respuesta se puede transmitir por cualquier otra frecuencia.

49.- A efectos de comunicaciones, indique cual es su obligación cuando oiga una embarcación próxima a la suya pide auxilio inmediato.Acusar recibo de la misma. Pidiendo posición y naturaleza del peligro, para ir en su auxilio.

50.- Los yates de recreo como realizan el pago de las comunicaciones que establezcan a través de una costera.Bien realizando la llamada a cobro revertido, o facilitando su número de cliente de la Compañía Telefónica, donde se le cargará el importe de la conferencia.Avisos a los Navegantes y Servicio Radiomédico son gratuitos. EL primero es radiado por la costera periódicamente y El segundo debe funcionar como un teléfono 900 (el que paga será el estado o esta incluido en lo que Telefonica debe tener como coste del servicio). EL otro servicio: Parte Meteorológico, el MF se radia periódicamente y el VHF tiene coste (la costera te conecta con una grabación del Instituto Meteorológico de la Marina).Por supuesto, todo el tráfico relacionado con la seguridad de la vida en el Mar, no tiene coste.

51.- Cuando un Yate navega en mar libre, indique el horario y el canal que obligatoriamente debe mantener la escucha en V.H.F.Escucha permanente en el canal 16 (156,8 MHz)

52.- Indique el funcionamiento del servicio automático Autolink-RT para el V.H.F. implantado por Telefónica de España S.A.pregunta 27

53.- Deletree por el alfabeto fonético, la frase: PATRON DE YATE AÑO 1994.PAPA ALFA TANGO ROMEO OSCAR NOVEMBER DELTA ECHO YANKEE ALFA TANGO ECHO ALPHA NOVEMBER OSCAR UNAONE NOVENINE NOVENINE KARTEFOUR

54.- Que significado tiene el MAYDAY RELAY (pronunciado Medé Relé)Si una estación móvil o terrestre tienen conocimiento de que una estación móvil se halla en peligro, deberá transmitir un mensaje de socorro con MAYDAY RELAYCuando la estación en peligro no esté en condiciones de transmitirlo.Cuando la estaciones auxiliadoras consideren que se necesitan otros auxilios

33

Cuando, aún no estando en condiciones de prestar auxilio, haya oído un mensaje de socorro al que no se hubiese acusado recibo.

55.- Si fuera Ud. Participante de una a travesía Palos de Moguer San Sebastián de la Gomera, indique:a) ¿Qué publicaciones oficiales debe consultar para conocer la ubicación y frecuencias de trabajo de 1as estaciones radiocosteras y de seguridad marítima?Nomenclator de Estaciones Costeras.b) ¿Qué instalación radioeléctrica para con marítimas debe portar su embarcación?Emisora de VHFEmisora de MFRadiobaliza de localización de siniestrosc) ¿Qué canal marítimo de muy alta frecuencia no deberá ser utilizado, en ningún caso, para comunicaciones radiotelefónicas?Los canales de llamada , canal 16 y el canal 70 y los canales de trabajo de las costeras salvo para ponerse en contacto con ellas. (se debe entender que se refiere a canales a utilizar entre los yates de la regata)

56.- Indique las bandas de frecuencias asignadas a1 Servicio Móvil Marítimo.Onda Media (MF): 300 a 3000 kHz Onda Corta (HF): 3 a 30 MHzMuy alta Frecuenci (VHF): 30 a 300 MHz

57.- Responda concretamente a las siguientes preguntas relativas al "Procedimiento general radiotelefónico del Servicio Móvil Marítimo":a) ¿Qué frecuencias no se pueden emplear en el interior de puertos, radas o bahías?Las inferiores a 30 MHzb) Supongamos que una estación de radio tiene necesidad de emitir señales; de ensayo (ejecutar pruebas). ¿Qué duración máxima tendrán dichas señales?10 segundosc) Deletree, de acuerdo con el alfabeto fonético del "Procedimiento general radiotelefónico" las palabras: I need assistance.INDIA NOVEMBER ECHO ECHO ALFA SIERRA SIERRA INDIA SIERRA TANGOI ALFA NOVEMBER CHARLIE ECHO

58.- En que caso, se puede usar la Señal de Alarma, antes de un mensaje de URGENCIA. Qué palabra se emplea como señal de URGENCIA.La señal de alarma se puede utilizar siempre que le siga un mensaje de urgencia socorro o seguridad.Se utiliza la palabra: PAN

59.- En un mensaje en lenguaje INTERCO, explicar las dos formas de indicar la posición del buque en peligro.Por demora a un punto: Alfa Dv al punto, nombre del punto y Romeo millas al puntoPor la posición lima (para la latitud), cuatro cifras que indican grados (2) y minutos (2) seguidas de November (Norte) o Sierra (Sur), golf (para la Longitud), cinco cifras 3 para los grados y 2 para los minutos seguidas de Whiskie (oeste) o Echo (este)

60.- Canal de VHF a emplear para una llamada o mensaje de socorro .Frecuencia que le corresponde.Frecuencia 156,8 Canal 16

61.-Qué buques están obligados a llevar una radiobaliza de localización de siniestros. Qué es una baliza de localización de siniestros.Obligado a llevar un radiobaliza de localización de siniestros, los que navegan en:Zona 1 (ilimitada)Zona 2 (60 millas)Zona 3 (25 millas) Si el barco tiene más de 20 TBR

62.- Qué prohíbe el secreto de las comunicaciones.Se prohibe:La interpretación no autorizada de las radiocomunicaciones no destinadas al uso general publico.La divulgación del contenido, la simple revelación de la existencia, publicación o uso cualquiera que sin autorización se haga de toda clase de información obtenida mediante la intercepción de las radiocomunicaciones mencionadas en el párrafo 1.

34

63.- Cuales son los periodos de silencio destinados a la escucha de la frecuencia de socorro en 2182 Kc.Tres minutos a partir de las horas UTC y de las UTC+30 minutos

64.- Indique todo el proceso de enlace que realizaría con Bilbao Radio, a través de Onda Media, para establecer una conferencia telefónica, a través de operador y también por el sistema automático Auto-LinkOPERADOR: Al ser un barco español con ua ncostera española, el procedimiento de enlace debería hacerse en la frecuancia de trabajo de la costera (Bilbao Radio), que podremos obtener del Nomenclator de Estaciones CosterasBilbao Radio, Bilbao Radio, Bilbao Radio. Aquí o DE (DELTA ECHO) Nombre barco, nombre barco, nombre barco CAMBIO o KILONombre barco, nombre barco, nombre barco Aquí o DE (DELTA ECHO) Bilbao Radio, Bilbao Radio, Bilbao Radio Pase a canal de trabajo …. CAMBIO Y estando los dos en el canal de trabajo:Bilbao Radio Aquí Nombre de barco Quisiera una conferencia telefónica con el número <número de teléfono> CAMBIOAUTOLINKEl barco sintoniza uno de los canales automáticos de la costeraIntroduce el número personal (PIN) y a continuación el número de teléfonoPulsa la tecla de transmisión

65.- Indique en que consisten las comunicaciones simplex, dúplex y semidúplex.Símplex permite transmitir alternativamente en uno u otro sentido del un canal mediante control manual. Durante la transmisión el receptor debe escuchar y viceversa.Duplex Permite transmitir simultáneamente en los 2 sentidos de un canal. Es como un teléfono normal.Semiduplex es símplex en un sentido y duplex en el otro.

66.- El "Mayday Relay", que significa.Cuando la estación en peligro no esté en condiciones de transmitirlo.Cuando la estaciones auxiliadoras consideren que se necesitan otros auxiliosCuando, aún no estando en condiciones de prestar auxilio, haya oído un mensaje de socorro al que no se hubiese acusado recibo.

67.- Para que sirven las publicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.Para regular el sistema de telecomunicaciones en ámbito internacional. Regular mediante procedimientos, normativas, estandarización y recomendaciones los sistemas de telecomunicacion.

68.- Secreto de comunicaciones.Se prohibe:La interpretación no autorizada de las radiocomunicaciones no destinadas al uso general publico.La divulgación del contenido, la simple revelación de la existencia, publicación o uso cualquiera que sin autorización se haga de toda clase de información obtenida mediante la intercepción de las radiocomunicaciones mencionadas en el párrafo 1.

69.- Se encuentra a 10 millas al norte de Cabo Machichaco, y desea comunicar con la Torre de Control de Santurce por V.H.F. Describa el procedimiento de llamada indicando, frecuencias o canales a emplear, forma de llamar y contestar, y la terminación de la comunicación.La llamada se realiza por un canal de llamada, bien el general CANAL 16 o en el que corresponda a la Costera de Santurce ( del Nomnclator de Estaciones Costeras), la llamada sería:Santurce Radio Aquí ( o Delta Echo)Yate X (3 veces)Cambio (o kilo)

Yate X (3 veces)Aquí ( o Delta Echo)Santurce Radio (3 veces)Pase a canal XXCambio (o Kilo)

En el canal XX

Santurce RadioAquí (o Delta Echo)

35

Yate XPetición del servicio …..

Y para finalizar

Yate XAquí (o Delta Echo)Santurce RadioRecibido (o Romeo) su mensaje …Cambio (o Kilo)

Santurce RadioAquí (o Delta Echo)Yate AEnterado, Terminado (o Victor Alfa)

70.- Lo mismo de la pregunta anterior, si desea comunicar con Bilbao Radio, por fonía en onda media.Igual que el anterior pero por el canal MF correspondiente a la costera o por el canal de llamada en 2.182 KHzSISTEMA ORDINARIO:YATE Ch 16: COSTERA DE BILBAO RADIO (3 veces) AQUÍ YATE …. (3 veces) CAMBIOCOSTERA CH 16: YATE ….. (3 veces) AQUÍ COSTERA DE BILBAO RADIO (3 veces) CAMBIO

71.- En los mensajes identificados por: PAN-PAN, MAYDAY y SECURITÉ, indique el orden de prioridad entre ellos.MAYDAY, PAN-PAN, SECURITÉ

72.- Como se identifican a las estaciones de barco.Las estaciones de barco se identificarán:Por el distintivo de llamadaPor el nombre del barcoPor el número de Llamada Selectiva Digital.

73.- Que finalidad tienen los periodos de silencio.Aumentar la seguridad de la vida humana en el mar.

74.- Indique cual es el contenido general de la publicación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.Esta pregunta está mal redactada pues solo las principales publicaciones ITU son:Circulares Actas Finales Reglementarias reglamento de radiocomunicaciones Reglas de procedimiento Servicio de aficionados... Publicaciones de servicio Manual marítimo Lista IV Lista V Lista VI Lista VII A BR IFIC (Terenales) Lista VIII Recomendaciones UIT-T Informes UIT-R Cuestiones UIT-R Resoluciones UIT-R Ruegos UIT-REn relación a los documentos relativos a la marina son:

El reglamento de radiocomunicacionesNomenclátor de estaciones de barco

36

Nomenclátor de estaciones costerasLista de los distintivos de llamada y de las identificaciones numéricas de las estaciones utilizadas en los servicios móvil marítimo y móvil marítimo por satéliteLista alfabética de los distintivos de llamada de las estaciones que no sean estaciones de aficionado, ni estaciones experimentales, ni estaciones del servicio móvil marítimoNomenclátor de las estaciones de radio determinación y de las estaciones que efectúan servicios especiales

75.- Describa la forma de comunicar con Bilbao Radio, si desea realizar una llamada telefónica a su domicilio, indicando las frecuencias a emplear, así corno todo el procedimiento empleado, a través de fonía por Onda Media, y el sistema Autolink por VHF.Pregunta 44

76.- Un yate "A" colisiona con otro"B". El "A" apenas sufre avenas, y el "B" comienza a arder con tal intensidad que su dotación lo abandona. Indique como debe realizar el yate "A" la petición de socorro.MAYDAY RELAYMAYDAY RELAYMAYDAY RELAYAquí o DE (Delta Echo) Yate A, Yate A, Yate AMayday Yate BPosiciónIdentificación del problemaInformación adicional

77.- Indique que yates están obligados a llevar fonía con Onda Media.Zona 1 (ilimitada) y Zona 2 (60 millas)

78.- Si deseo comunicar con otro yate y no me contesta a mi llamada, ¿Que regulación existe en cuanto a la insistencia de las llamadas?En el caso de que una estación llamada no respondiera a la llamada emitida tres veces con intervalos de dos minutos, se suspenderá la llamada. No obstante, cuando la estación llamada no responda, se podrá repetir la llamada a intervalos de tres minutos.1.- Distintivo de la estación llamada (3 veces máximo)2.- AQUÍ (Delta Echo)3.- Distintivo estación que llama (3 veces máximo)Una vez establecido el contacto, se dará el indicativo una sola vez.La transmisión de la llamada no excederá de un minuto en las frecuencias de 2.182 kHz y 156,800 MHz.

79.- ¿Existen periodos de silencio en el VHF?No

80.- Indique la documentación que debe llevar un yate, que se relacione con las comunicaciones.Las estaciones de barco provistas obligatoriamente de una instalación radiotelefónica esn cumplimiento de un acuerdo internacional, deberán estar provistas:1.- de la licencia exigida por la UIT. (Ningún particular o entidad podrá instalar una estación transmisora sin la correspondiente licencia expedida en forma apropiada y conforme a las disposiciones del presente reglamento poe el gobierno del país del que hubiere depender la estación);2.- del certificado de cada operador;3.- de un registro en que se anotarán, en el momento que ocurran en indicando la hora, amenos que las administraciones hayan adoptado otras disposiciones para la anotación que debe contener el registro:un resumen de todas las comunicaciones relativas al tráfico de socorro, de urgencia y de seguridad;una mención del los incidentes de servicio importantes;la situación del barco, al menos una vez al día, si el reglamento de a bordo lo permite.4.- de una lista de las estaciones costeras con las que pueden preverse comunicación, en las que consten las importantes.5.- de las disposiciones del reglamento de Radiocomunicaciones y de las Resoluciones y recomendaciones del CCITT (Conferencias internacionales de telecomunicaciones) aplicables al servicio móvil marítimo radiotelefónico, o del Manual ppara uso de los servicios móvil marítimo por satélite.

81.- En VHF, el mensaje de seguridad que sigue a una llamada de ese tipo:A) Se procurará que el mensaje de seguridad que sigue a la llamada transmita en el canal 9 y, a este fin, se hará la indicación apropiada al final de la llamada.

37

B) La llamda será efectuada durante el primer minuto del periodo de silencio, y el menaje en sí mismo se transmitirá en el canal 16 de VHF, al final de dicho periodo.C) S transmitirá inmediatamente en el canal 16 de VHF.D) Ninguna respuesta es correcta.La correcta es la D)

82.- Señale cual, o cuales, de estas afirmaciones es correcta. Puede Vd. marcar tantas respuestas como considere adecuado (o no señale ninguna si considera que ninguna es correcta).A) La llamada a las estaciones costeras deberá hacerse, siempre y obligatoriamente, en el canal 16, pasando posteriormente al canal de trabajo que nos indique la costera.B) La explotación en sistema DUPLEX solamente es posible en VHF, pero no en radiotelefonía en onda media.C) La señal de alarma radiotelefónica consiste en la emisión de dos tonos sinusoidales emitidos en las frecuencias de 121.5 y 406 Mhz.D) La totalidad de las Listas de Tráfico que emite cada costera de VHF deberá ser íntegramente transmitida en el canal 9, después de ser anunciada su transmisión en el canal 16.Creo que ninguna es correcta

83.- Un yate que lleve instalado un equipo radiotelefónico de onda media y uno de VHF, debidamente homologados y con la instalación debidamente aprobada por la Administración, podrá comunicar con las aeronaves en la frecuencia de 121,5 Mhz.:A) Nunca.B) Solamente cuando sea requerido para ello por una estación costera o por los servicios de emergencia, con ocasión de un socorro.C) La transmisión en dicha frecuencia le está prohibida a ese yate, sea cual sea la situación que la motive.D) En cualquier momento en que el patrón al mando lo juzgue necesario para la seguridad de la vida humana en la mar.La correcta es la D)

84.- Señale cuales de estas expresiones son correctas:A) SILENCE SOCORROB) SILENCE MAYDAYC) SILENCE FINID) Todas las expresiones son correctasLa correcta es la D)“§ 24 Cualquier estación del servicio móvil que se halle próxima al barco, aeronave o vehículo en peligro, podrá también imponer silencio, cuando lo juzgue indispensable. Utilizará a este efecto:a) en radiotelegrafía Morse, la abreviatura QRT, seguida de la palabra SOCORRO y de su propio distintivo de llamada;b) en radiotelefonía, la palabra SILENCE, pronunciada como la palabra francesa «silence» (en español «siláns»), seguida de la palabra SOCORRO y de su propio distintivo de llamada.”“32.47 a) en radiotelefonía, la señal SILENCE MAYDAY, pronunciada como las palabras francesas «silence m'aider» (en español «siláns medé»);““el distintivo de llamada de la estación móvil que se hallaba en peligro;

– las palabras SILENCE FINI pronunciadas como la expresión francesa «silence fini» (en español «siláns finí»).”

85.- Utilizando el Alfabeto Fonético Internacional deletree "EX CORDIA LOQUITUR".ECHO X-RAY CHARLIE OSCAR ROMEO DELTA INDIA ALFA LIMA OSCAR QUEBEC UNIFORM INDIA TANGO UNIFORM ROMEO

86.- Un yate que lleve instalado un equipo radiotelefónico de onda media y uno de VHF, debidamente homologados y con la instalación debidamente aprobada por la Administración, podrá comunicar con las aeronaves en la frecuencia de 121,5 Mhz.:A) Nunca.B) Solamente cuando sea requerido para ello por una estación costera o por los servicios de emergencia, con ocasión de un socorro.C) La transmisión en dicha frecuencia le está prohibida a ese yate, sea cual sea la situación que la motive.D) En cualquier momento en que el patrón al mando lo juzgue necesario para la seguridad de la vida humana en la mar.La correcta es la D)

38

87) Señale cual, o cuales de estas afirmaciones es correcta. Puede Vd. marcar tantas respuestas como considere adecuado (o no señale ninguna si considera que ninguna es correcta).A) La llamada a las estaciones costeras deberá hacerse, siempre y obligatoriamente, en el canal 16, pasando posteriormente al canal de trabajo que nos indique la costera.B) La explotación en sistema DUPLEX solamente es posible en VHF, pero no en radiotelefonía en onda media.C) La señal de alarma radiotelefónica consiste en la emisión de dos tonos sinusoidales emitidos en las frecuencias de 121.5 y 406 Mhz.D) La totalidad de las Listas de Tráfico que emite cada costera de VHF deberá ser íntegramente transmitida en el canal 9, después de ser anunciada su transmisión en el canal 16.Todas son falsas.

88.- En VHF, el mensaje de seguridad que sigue a una llamada de ese tipo:A) Se procurará que el mensaje de seguridad que sigue a la llamada se transmita en el canal 9 y, a este fin, se hará la indicación apropiada al final de la llamada. .B) La llamada será efectuada durante el primer minuto del periodo de silencio, y el mensaje en sí mismo se transmitirá en el canal 16 de VHF, al final de dicho periodoC) Se transmitirá inmediatamente en el canal 16 de VHF.D) Ninguna respuesta es correctaLa correcta es la D) “Se procurará que el mensaje de seguridad que sigue a la llamada se transmita en una frecuencia de trabajo; a este fin, se hará la indicación apropiada al final de la llamada.”

89.- Indique cuales son las señales radiotelefónicas de:SOCORRO:Consiste en la palabra MAYDAY (pronunciada MEDE). La frecuencia de socurro es 2182 kHz en MF o canal 16 (156,8 MHz)de VHF.URGENCIA:Consiste en las palabras PAN PAN repetidas tres veces en la frecuencia de 2182 kHz en MF o canal 16 de VHF.SEGURIDAD:Consiste en la palabra SECURITE repetidas tres veces en la frecuencia de 2182 kHz en MF o canal 16 de VHF.

90.- Utilizando el Alfabeto Fonético Internacional deletree "EXAMEN PARA YATE".Echo X-ray Alfa Mike Echo November Papa ALfa Romeo Alfa Yankee Alfa Tango Echo91.- El canal 70 de VHF es uno de los atribuidos al Servicio Móvil Marítimo. Señale Vd.:A) Para que fines está atribuido.El canal 70 se utilizará exclusivamente para llamada selectiva digital con fines de socorro, seguridad y llamada.B) En que documento o publicación oficial está recogida esa atribución, así cómo del resto de los canales de VHF destinados al Servicio Móvil Marítimo Reglamento de Radiocomunicaciones(Anexo 18)

92.- Nuestro buque, situado a 7 millas al través del Club Náutico de Vilanova i la Geltrú, se hunde debido a una colisión con un tronco. Ante tal circunstancia deberemos pedir socorro a través del VHF, único equipo del que disponemos a bordo, y para ello:A) Efectuaremos la llamada en el canal 9.B) Emitiremos previamente la señal de alarma radiotelefónica en el canal 16.C) Efectuaremos la llamada de socorro en el canal 16.D) Tanto la emisión de la alarma radiotelefónica, como la propia llamada de socorro, la efectuaremos en el canal 9.La correcta es la C)

93.- La señal de alarma radiotelefónica que se utilizará con ocasión de un socorro está constituida por:A) La expresión MAYDAY.B) La portadora completa, sin ningún tipo de modulación.C) Una señal bitono generada por el equipo.D) Una señal codificada, o una sinusoidal, dependiendo de si se trata de un equipo de VHF o de onda media, respectivamenteLa correcta es la C) Nota.- No encuentro referencias ala señal de alarma en VHF

94.- En la frecuencia de llamada, una estación costera anuncia que va a emitir una Lista de Tráfico:A) ¿De que señal o llamada se valdrá la estación costera para efectuar este anuncio?De una llamada general (Atención todos los barcos o CQ (CHARLIE QUEBEC) 3 veces

39

B) ¿En que canal o frecuencia emitirá dicha Lista de Tráfico?La lista de llamadas será transmitida en la frecuencia normal de trabajo de las bandas adecuadas de la correspondiente ESTACIÖN COSTERA.C) Si no sabemos a que hora emite una determinada costera su Lista de Tráfico ¿Cómo podemos averiguarlo?Consultando el “NOMENCLATOR DE ESTACIONES COSTERAS”

95.- Explique Vd. En que consiste el periodo de silencio, la finalidad que persigue y las frecuencias y/o canales en que debe observarse.Consiste en la prohibición absoluta de efectuar transmisiones en la banda de frecuancia comprendida entre los 2.173,5 y los 2.190,5 KHz, zona que incluye la frecuancia internacinal de socorro 2182 Khz de MF, en los tres primeros minutos después de las horas y después de las medias.Finalidad: Aumentar la seguridad de la vida humana en el marFrecuencias: banda de frecuancia comprendida entre los 2.173,5 y los 2.190,5 KHz.

96.- Según el Reglamento de Radiocomunicaciones, el canal 9 de VHF marítimo esta destinado:A) Las comunicaciones destinadas a la náutica deportiva y de recreo.B) La transmisión de mensajes de seguridad, tras haber sido anunciada su transmision en el canal 16.C) Las comunicaciones entre barcos, las operaciones portuarias y movimiento de barcos.D) Las respuestas A y C son correctas.La correcta es la C) “Las administraciones podrán designar frecuencias de los servicios entre barcos, operaciones portuarias y movimiento de barcos para uso de las aeronaves ligeras y helicópteros que deseen comunicar con barcos o con estaciones costeras que participen en operaciones cuyo objetivo primordial sea el apoyo a la navegación, en las condiciones especificadas en los números 51.69, 51.73, 51.74, 51.75, 51.76, 51.77 y 51.78....”

97.- La emisión de señales de prueba solamente podrá efectuarse en las frecuencias y canales de socorro:A) Cuando la duración de las pruebas no sobrepase los dos minutos y se realice a la mínima potencia que permita el transmisor.B) Nunca.C) Solamente cuando dichas pruebas hayan sido previamente notificadas, y autorizadas, por la estación costera más cercana y por el Centro Local de Salvamento (C.L.C.S.).D) Cuando dichas señales vayan acompañadas de la notificación de que se trata de unas pruebas, y no de una transmisión real.Correcta la B) Se prohiben las señales de prueba de la señal de alarmarediotelefónica, en las frecuancias de 2182 KHz y 156,8 MHz (canal 16)

98.- La señal de alarma radiotelefónica que se utilizará con ocasión de un socorro esta constituida por:A) La expresión MAYDAY.B) La portadora completa, sin ningún tipo de modulación.C) Una señal generada por el equipo.D) Una señal codificada, o una sinusoidal, dependiendo de si se trata de un equipo de VHF o de onda media, respectivamente.Correcta la C)

99.- El Apéndice 18 del Reglamento de Radiocomunicaciones establece que:A) La frecuencia de 2.182 Kc/s está reservada para su utilización en llamadas de socorro, urgencia, seguridad y llamada de rutina.B) La frecuencia, o frecuencias, que corresponde a cada canal de VHF.C) La prohibición de transmitir desde puerto en frecuencias inferiores a 30 Mc/s..D) Las categorías de tráfico que son admisibles durante el periodo de silencio y durante el último minuto del mismo.Correcta la B)

100.- Señale cual, o cuales de estas afirmaciones es correcta. Puede Vd. marcar tantas respuestas como considere adecuado (o no señale ninguna si considera que ninguna es correcta).A) Las comunicaciones, ya establecidas y en curso, destinadas a obtener consejo radiomédico y que se estén llevando a cabo en el canal 16 de VHF, no deberán interrumpirse aunque se produzcan durante el periodo de silencio.B) Dentro de los puertos están prohibidas las transmisiones desde los buques por debajo de los 30 Mhz., salvo que se trate de emisiones de radiodifusión.C) Cuando falle el generador automático de alarma radiotelefónica de nuestro equipo de VHF, la alarma podremos desencadenarla activando la radiobaliza de localización de siniestros.

40

D) Uno de los términos que podrá emplearse durante las distintas comunicaciones de un tráfico de socorro, es la expresión "SOCORRO".E) Sea cual sea la situación y condiciones en que se encuentre un buque, su estación radiotelefónica deberá atenerse a las prescripciones establecidas en el Reglamento de Radiocomunicaciones, considerándose infracción cualquier comportamiento contrario a las mismas.La B), C) y E)

101. Está prohibido a todas las Estaciones...A) La interceptación, sin autorización, de radiocomunicaciones no destinadas al uso público.B) La divulgación del contenido de las comunicaciones.C) La divulgación de la existencia de las radiocomunicaciones.D) Todas las respuestas anteriores son correctas.La A) y B)

102. La banda de frecuencia de "MUY ALTA FRECUENCIA" es...A) VHF y va de 30 a 300 Megahercios. Son ondas métricas.B) HF y va de 300 a 3.000 Kilohercios. Son ondas hectométricas.C) VHF y va de 300 a 3.000 Megahercios. Son ondas métricas.D) HF y va de 3 a 30 Megahercios. Son ondas decamétricas.La a)

103. El canal 16 es...A) El que se emplea para las llamadas de socorro únicamente.B) El que se emplea para señal, llamada y tráfico de socorro.C) El que se emplea para señal de tráfico de urgencia relativo a la seguridad de un buque, aeronave o persona.D) Las respuestas B) y C) son correctas.Es la D)

104. La llamada general de una Estación Costera que transmite una "Lista de llamada" es...A) "Atención todos los barcos (tres veces) aquí Costera de ... (tres veces) escuchen mi lista de llamada en el canal ... "B) "Charlie Québec (tres veces) aquí Costera de ... (tres veces) escuchen mi lista de llamada en el canal ... "C) Las respuestas A) y B) son correctas.D) "Llamada general (tres o más veces), Tango Romeo (tres veces), escuchen mi lista de llamada en la frecuencia de 1.582 Khz.".Es la C)

105. La llamada de URGENCIA ....A) Se transmitirá igual que la llamada de socorro con la palabra MAYDAY en vez de la palabra PAN.NoB) Se transmitirá igual que la llamada de seguridad con la palabra URGENCY.NoC) Consiste en la transmisión de la palabra PAN, repetida tres veces, después de la llamada pidiendo auxilio.NOD) Indica que la estación que llama tiene que transmitir un mensaje muy urgente relativo a la seguridad del barco o de una persona.SI106. Cualquier Estación del Servicio Móvil que se halle próxima al barco en peligro...A) Transmitirá la palabra MAYDAY. NuncaB) Podrá imponer silencio cuando lo juzgue indispensable, usando la palabra SILENCE seguida de su propio distintivo de llamada.NOC) Transmitirá SILENCE MAYDAY.Puede hacerlo si lo juzga necesarioD) Transmitirá MAYDAY RELAY siempre y constantemente.No siempre y constantemente. Lo hará en caso de que no se acuse recibo del mayday, no pueda realizar la llamada el barco que necesita auxilio o se necesita ayuda adicional.

107.- Escriba cual es el margen de frecuencias que se puede utilizar en la banda de ONDAS HECTOMÉTRICAS. ¿A que frecuencias corresponden dichas ondas?.

41

Igual que la 119

108. Describa el uso o empleo que se debe de hacer con la frecuencia de 156,80 Mhz.Igual que la 120

109. La llamada de URGENCIA. Explicación breve, concisa y clara.Igual que la 121

110. ¿Qué significado tienen las palabras TANGO ROMEO, recibidas en la Estación de su yate?.Igual que la 122

111. Si queremos enlazar con otra Estación que está a más de 150 millas. ¿Qué banda de frecuencias utilizaremos? Explique brevemente el motivo.Igual que la 123

112. Cuando una Estación de radiotelefonía inicia un mensaje con la palabra MAYDAY RELAY. ¿Qué significa?Igual que la pregunta 124.Que tiene conocimiento de que hay un buque que precisa auxilio y no puede realizar la llamada de socorroQue se acude a la llamada de socorro y se considera que se precisa socorro adicional Que ha escuchado una llamada de socorro y actúa como repetidor de la misma si observa que no hay acuse de recibo de dicha llamada.

113. Escriba cúal es el margen de frecuencias que se puede utilizar en la banda de ONDAS MÉTRICAS. ¿A qué frecuencias corresponden dichas ondas?.EL márgen de frecuencias para las ondas métricas es de 30 a 300 MHz y corresponde la las de VHF (Muy Alta Frecuencia)

114. Describa, brevemente, los SERVICIOS ESPECIALES que prestan TODAS las Estaciones radiotelefónicas de VHF.Los servicios especiales que prestan las estaciones costeras en VHF son:Servicio Radiomédico, cuando un tripulante tiene problemas de salud a través de la costera se puede contactar con el Centro Radiomédico. El servicio es gratuito.Radioavisos Náuticos, previo anuncio en el canal 16, todas las costeras emiten avisos a los navegantes, referentes a avisos de temporal, modificaciones en faros, objetos a la deriva … Servicio GratuitoInformación Meteorológica, No se emiten boletines en VHF, pero la costera puede conectarte con la grabación del Instituto Meteorológico. Servicio con coste.

115. La llamada de SEGURIDAD. Explicación breve, concisa y clara.Llamada realizada en el canal de llamada y que contiene la palabra SECURITE, se refiere a la transmisión de un mensaje urgente relacionado con la seguridad en la navegación: aviso meteorológico o a aviso a los navegantes importante. El mensaje se transmite en el canal de trabajo que se indica en la llamada.

116. ¿Qué significado tienen las palabras VICTOR ALFA?.Llamada terminada (enterado/terminado)

117. En una comunicación entre barcos en VHF, ¿qué canales utilizaremos, simplex o duplex?. Explique el motivo.Simplex, ya que las estaciones barco en su gran mayoría disponen de equipos que solo permiten este tipo de comunicación.

118. Cuando una Estación de radiotelefonía inicia un mensaje con la palabra SILENCE MAYDAY, ¿qué significa ?.La estación está solicitando silencio en el canal de llamada (156,8 MHz / 2.182 KHz ) porque se está cursando una llamada de Socorro

119. Escriba cúal es el margen de frecuencias que se puede utilizar en la banda de ONDAS HECTOMÉTRICAS. ¿A que frecuencias corresponden dichas ondas?.Las ondas hectométricas están en un margen de frecuencias de 300 a 3.000 KHz u corresponden a la Onda Media.

120. Describa el uso o empleo que se debe de hacer con la frecuencia de 156,80 Mhz.La frecuencia 156,8 MHz o canal 16 de VHF, se utiliza como canal de llamada, con prioridad absoluta para las llamadas de Socorro, Urgencia y Seguridad (por este orden).Permite entrar en contacto con la Costera para realizar cualquier otro tipo de servicio, utilizándose el canal de trabajo que esta especifique para la realización del mismo.

42

121. La llamada de URGENCIA. Explicación breve, concisa y clara.Llamada incluyendo el grupo de palabras PAN PAN repetido hasta tres veces y que indica que la estación que llama tiene un mensaje de urgencia relativo a la seguridad de un barco (Aeronave u otro vehículo) o de una persona (pe. Hombre al agua)

122. ¿Qué significado tienen las palabras TANGO ROMEO, recibidas en la Estación de su yate?.La estación que llama esta solicitando a nuestro yate:Situación, derrotero y velocidadpróximo punto de recalada

123. Si queremos enlazar con otra Estación que está a más de 150 millas. ¿Qué banda de frecuencias utilizaremos?. Explique brevemente el motivo.Se puede utilizar:Onda media (MF) cuyo alcance es de hasta unas 400 millas Onda corta (HF) con cobertura mundial.

124. Cuando una Estación de radiotelefonía inicia un mensaje con la palabra MAYDAY RELAY. ¿Qué significa?.Que tiene conocimiento de que hay un buque que precisa auxilio y no puede realizar la llamada de socorroQue se acude a la llamada de socorro y se considera que se precisa socorro adicional Que ha escuchado una llamada de socorro y actúa como repetidor de la misma si observa que no hay acuse de recibo de dicha llamada.

125. Identificación de las Estaciones de barco.Ya sea por el distintivo de llamada, ya por el nombre oficial del barco precedido en caso necesario del nombre del propietario a condición de que no haya confusión con las señales de socorro, urgencia o seguridad, o por el número LSD, es como se puede identificar un barco.La ITU le asigna a cada país las series de distintivos de llamada, España le corresponde desde AMA a AOZ y de EAA a EHZ.Normalmente el tipo de indicativo de las embarcaciones de recreo españolas son de la forma EA seguido de 4 números o EB seguida de 4 números, con la condición de que el primer número sea distinto de 0 ó 1.

126. Idea general de las publicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).(igual que la 133)

Reglamento de Radiocomunicaciones, que establece los principios y normas que regulan el correcto uso de la radio a bordoLibro de Radioseñales, que especifica los radio faros, balizas radar y otras ayudas de navegación electrónica, describiendo sus característicasNomenclátor de Estaciones Costeras, En el que se describen las estaciones costeras con su equipamiento, posición geográfica, horarios de emisión de correspondencia pública, boletines meteorológicos, avisos a los navegantes …Diario del Servicio Radioeléctrico, diario donde se anotarán todas las actividades relacionadas con la utilización del equipo de radiocomunicaciones del buqueCuadro de Procedimientos Radiotelefónicos, resumen sintético de los principales procedimientos, que debe tenerse visible desde la posición del operador que maneje el radioteléfono.

127. Definición de "Mensaje de Socorro".Mensaje de socorro es el mensaje que debe de transmitir un buque cuando se encuentra en una situación de peligro y necesita ayuda inmediata. Se emite en la frecuencia de llamada (canal 16/156,8 MHz de VHF y 2.182 de OM). Consta de :Señal de socorro, MAYDAYIdentificación del buqueSituación del buqueNaturaleza del peligro y tipo de ayuda solicitadaCualquier información adicional

128. Escuchas, períodos de silencio.Todas las estaciones deben mantener una escucha permanente el las frecuencias de socorro y seguridad (156,8 MHz y 2182 KHz). Esta escucha debe ser especialmente intensa durante los períodos de silencio de tres minutos a contar desde las horas en punto y las medias (es decir: entre la xx:00 a xx:03 y las xx:30 y las xx:33)Las escuchas son permanentes en el canal 16 (156,8 MHz) de VHF y en la frecuencia 2158 kHz de MF, pero los periodos de silencio son aplicables al rango de frecuencias entre los 2.173,5 y los 2.190,5 KHz de MF. En VHF creo que no están definidos los periodos de silencio.

43

129. ¿Cuáles son las frecuencias de Socorro y Seguridad?156,8 MHz o canal 16 en VHF2.182 KHz en OM

130. Completar:La banda de frecuencia en MF va de _______ a _________ Khz. Y corresponde a ondas ______________ .La banda de frecuencias en MF va de 300 a 3.000 KHZ. Y corresponde la las ondas hectométricas u Onda Corta

131. Servicios que prestan las Estaciones Costeras.Adicionalmente a los temas relacionados con la seguridad, las costeras prestan los siguientes servicios:Establecimiento de comunicaciones públicasBoletines Meteorológicos, se emiten por todas las costeras en OM en su canal de trabajo, previo anuncio en el canal de llamada (2182 Khz)Avisos a los Navegantes, que contiene información útil para la navegación, avisos de temporal, cambios en faros y boyas …Servicio Radiomédico, facilitado por el Instituto Social de la Marina. El servicio es permanente y gratuito.

132. Definición de "Mensaje de Seguridad".El mensaje de Seguridad va precedido por la palabra SECURITE y se referirá a todas aquellas cuestiones relacionadas con la seguridad en la navegación, como puede ser: faros apagados, troncos a la deriva, avisos de temporal … La llamada se inicia en el canal de llamada (16 de VHF o 2182 de OM). El mensaje se transmite en una frecuencia de trabajo.

133. Idea general de las publicaciones de la Unión Internacional de telecomunicaciones (UIT).Reglamento de Radiocomunicaciones, que establece los principios y normas que regulan el correcto uso de la radio a bordoLibro de Radioseñales, que especifica los radio faros, balizas radar y otras ayudas de navegación electrónica, describiendo sus característicasNomenclátor de Estaciones Costeras, En el que se describen las estaciones costeras con su equipamiento, posición geográfica, horarios de emisión de correspondencia pública, boletines meteorológicos, avisos a los navegantes …Diario del Servicio Radioeléctrico, diario donde se anotarán todas las actividades relacionadas con la utilización del equipo de radiocomunicaciones del buqueCuadro de Procedimientos Radiotelefónicos, resumen sintético de los principales procedimientos, que debe tenerse visible desde la posición del operador que maneje el radioteléfono.

134. Listas de llamada.Es una relación emitida por la Estación Costera, donde se recoge en orden alfabético los distintivos (u otros medios de identificación) de los buques para los cuales dicha Costera tiene un tráfico pendiente. Las Listas de Llamada se efectúan durante las horas de servicio de la Estación Costera, en los momentos previamente determinados por la administración interesada con intervalos no superiores a 4 horas ni inferiores a 2 horas. (estas horas están publicadas en el Nomenclátor de Estaciones Costeras).La lista de llamada va precedida de una llamada general, en la forma siguiente“a todos los barcos” o CQ, tres veces a lo sumo“radio ……”, tres veces a lo sumo“escuchen mi lista de llamada en …….. KHz”Un buque que este relacionado dentro de esta lista de llamada deberá contactar con la costera lo antes posible.

135. Las transmisiones dentro de puertos y radas están prohibidas en frecuencia inferior a _______, salvo en caso de siniestro o fuerza mayor.30 MHz (es decir solo se puede utilizar VHF y no Onda Corta y Media)

136. Decir que es "explotación dúplex".Sistema de radiocomunicación en el cual se puede transmitir y recibir simultáneamente, como un teléfono normal. Para que sea efectivo tienen que disponer de esta posibilidad tanto la estación trasmisora como la receptora.