WE CARE

DW-BAUREIHEVorzerkleinerer

DW 2060DW 2060 KDW 2560DW 3060DW 3060 KDW 3060 SADW 3080 K

DW-BAUREIHE

KRAftVoll unD flExibEl

Die Zerkleinerung mit Walze und Kamm eignet

sich für schwerste Aufgaben. Walzenzähne aus

verschleißfestem Stahl reißen das Material durch

den Zerkleinerungskamm. Der Kamm öffnet sich

bei Störstoffen automatisch, um Beschädigungen

zu vermeiden. Alle Verschleißteile sind mit weni-

gen Handgriffen austauschbar.

Motor und Aggregate der Vorzerkleinerer sind

von zwei Seiten leicht zugänglich. Der leistungs-

starke Direktantrieb mit elektrischer Reversierein-

richtung sorgt für hohen Durchsatz.

*Zusatzausstattung

Straßentransport des DW 3060

Altholzaufbereitung mit DW 3080 K Mammut und SM 720

Bewegung der Maschine

Auch der selbstreinigende Kühler ist leicht zu-

gänglich und mit seinem großen, bei niedriger

Drehzahl laufenden Lüfterrad besonders leise.

Der Vorzerkleinerer ist schnell einsatzbereit, da

sein Heckband hydraulisch ausgeklappt werden

kann. Zusätzliche Fe-Abscheidung am Heckband

mittels Überbandmagnet*.

Ein Multifunktions-Display informiert über die

Maschinendaten und erlaubt eine einfache

Bedienung. Bedienung optional auch über Funk-

fernsteuerung*.

DiE VoRzERKlEinERER DER DW-bAuREiHE

Die Vorzerkleinerer der DW-Baureihe verarbeiten Altholz,

Wurzelholz, Grünschnitt, Bioabfall, Haus-, Sperr-, und Gewerbe-

müll, Baumischabfall und noch vieles mehr.

Aufgebaut auf Mehrachs-, Sattelaufliegerfahrgestell, Ketten-

fahrwerk, Hakenliftsystem und als stationäre Maschine,

ausgerüstet mit Diesel- und Elektromotoren in unterschiedlichen

Leistungsklassen entsprechen sie allen Anforderungen.

EinE mobilE lösunG füR ViElE mAtERiAliEn

Optional:

Fe-Abscheidung,

Sichtung und

weitere Aufbereitung

ViElE AusstAttunGEn, ViElE AnWEnDunGEn

Zerkleinerung von Altholz / Paletten

Zerkleinerung von Grünschnitt

mögliche Verfahrensschritte zur

Altholzaufbereitung

Endprodukt für thermische oder stoffliche Verwertung

AK-

Bau

reih

e

Fei

nzer

klei

ne

run

g

SM-Baureihe

Sieben

3

2

Vorzerkleinerung

DW-Baureihe

1

mögliche Verfahrensschritte zur

Kompostierung S

M-B

aureihe S

ieben

Endprodukt: Kompost

DU-Baureihe Umsetzen

Feinzerkleinerung

AK

-Bau

reihe

3

4

2

Vorzerkleinerung

DW-Baureihe

1

mögliche Verfahrensschritte zur

Ersatzbrennstoff-Aufbereitung

Endprodukt für thermische Verwertung

DW

-Baureihe (Streifenkorb*)

Feinzerkleinerung

3 2

DW-Baureihe

1 Vorzerkleinerung

SM

-Bau

reih

e

Sie

be

n

mögliche Verfahrensschritte zur Volumenreduzierung und Müllaufbereitung

Endprodukt:zerkleinerte und separierte Fraktionen

SM-Baureihe

Sieben

Vorzerkleinerung

DW-Baureihe

1

2

DW-BAUREIHE im EinsAtz

KompostiERunG, AltHolz-, müll- unD ERsAtzbREnnstoff-AufbEREitunG, VolumEnREDuziERunG

DW-BAUREIHE

AufstECKsCHuH

Der Aufsteckschuh ermöglicht

das Bewegen der Maschine mit

einer Radlader-Greifzange (nur bei

Maschinen mit Zugdeichsel).

HyDRAulisCHER fAHRAntRiEb

Die Maschine kann

mittels hydraulischem

Fahr antrieb* bewegt

werden.

WARtunGs ARbEitEn

Große Türen für optimale Wartung.

zEntRAlEs bEDiEnfElD

Einfache Bedienung, exaktes

Einstellen und Ablesen

von Maschinendaten durch

Mu lti funk t ions-Display.

Ma schi nen be die nung durch

Funkfernsteuerung*

möglich.

KlAppKüHlER mit WEnDElüftER

Der Kühler ist leicht zugänglich

und reinigt sich selbst.

Erläuterungen und Abbildungen am Beispiel des DW 3060

funKfERn stEuERunG

Eine Person genügt, um alle

wichtigen Funktionen des

Vorzerkleinerers mit der

16-Kanal Funk fern steuerung*

zu bedienen, z. B. vom Rad-

lader aus.

HECKbAnD

Das Material wird über ein Heckband

ausgetragen. Fe-Abscheidung mit

Überbandmagnet* oder Magnet rolle*.

AufGAbEtRiCHtER, WAlzE unD zERKlEinERunGsKAmm

Walzenzähne reißen Ma terial durch den hydraulisch angestellten Zer klei ne rungs kamm.

Selbst tätiges Kamm öffnen bei mas si ven Stör kör pern zum Schutz der Maschine und Mi ni mie-

rung des Werk zeugver schleißes. Sämtliche Verschleißteile sind durch eine Schnellwechsel-

vor richtung mit wenigen Hand griffen auszutauschen.

untEREs AustRAGsbAnD

Unterhalb der Zerkleinerung

wird das Material durch

ein separat steuerbares

Austragsband befördert.

*Zusatzausstattung

DW-BAUREIHE

DW-BAUREIHE

VoRtEilE Auf EinEn bliCK• universell einsetzbar – Zerkleinerung

verschiedenster Materialien

• hoher Wirkungsgrad durch Direktantrieb der Walze

• unempfindlich gegen Störstoffe

• hydraulisch gesteuerter Gegenkamm, dadurch Schonung der Maschine, hohe Verfügbarkeit (Störstoffe werden ausgetragen)

• geringer Kraftstoffverbrauch durch Direktantrieb

• kombinierbar mit anderen Doppstadt-Produkten

• Ein-Mann-Betrieb (Funkfernsteuerung aller wichtigen Funktionen)

DW 2060

DW 2060 Büffel

Der DW 2060 kann mit dem Greifzangenknauf eines Radladers

bewegt werden. Transport mit Abrollkippfahrzeug.

Seine 2 Meter breite Walze rotiert mit 35 Umdrehungen pro

Minute. 14 Walzen- und 15 Kammzähne zerkleinern das Material.

Stamm- und Wurzelholz

Restmüll

Grünschnitt Altholz

Zulässiges Gesamtgewicht ca. 14.500 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 906 LA Motor-Leistung 150 kW (204 PS) bei 2.300 min-1

Walze Länge 2.000 mm Durchmesser 600 mm Zahnanzahl 14

transportmaße L / B / H 6.640 / 2.090 / 3.100 mm

DW 2060 K

DW 2060 K Büffel

Der DW 2060 K entspricht dem DW 2060.

Er verfügt aber über ein Kettenfahrwerk mit 2 Fahrgeschwin-

digkeiten.

Stamm- und Wurzelholz

Restmüll

Grünschnitt Altholz

Zulässiges Gesamtgewicht 18.000 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 906 LA Motor-Leistung 150 kW (204 PS) bei 2.300 min-1

Walze Länge 2.000 mm Durchmesser 600 mm Zahnanzahl 14

transportmaße L / B / H 7.120 / 2.300 / 2.720 mm

DW 2560

DW 2560 Büffel

Der DW 2560 kann mittels Aufsteckschuh von einem Radlader

gezogen werden. Seine 2,5 m breite Walze rotiert mit

31 Umdrehungen pro Minute. 17 Walzen- und 18 Kammzähne

zerkleinern das Material.

Gewerbemüll

Grünschnitt

Sperrmüll Stamm- und Wurzelholz

Zulässiges Gesamtgewicht 19.000 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 501 LA Motor-Leistung 260 kW (353 PS) bei 1.800 min-1

Walze Länge 2.500 mm Durchmesser 600 mm Zahnanzahl 17

transportmaße L / B / H 9.300 / 2.500 / 3.900 mm

DW 3060

DW 3060 Büffel

Der DW 3060 hat eine 3 m breite Walze, die mit 31 Umdrehun-

gen pro Minute rotiert. 21 Walzen- und 22 Kammzähne zerklei-

nern das Material.

Gewerbemüll

Stammholz

Altholz Grünschnitt

Zulässiges Gesamtgewicht 25.000 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 460 LA Motor-Leistung 315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

Walze Länge 3.000 mm Durchmesser 600 mm Zahnanzahl 21

transportmaße L / B / H 9.750 / 2.500 / 3.800 mm

DW 3060 sA

DW 3060 SA Büffel

Der DW 3060 SA ist wie der DW 3060 ausgestattet, ist aber

auf ein Sattelauflieger-Fahrgestell aufgebaut.

Altholz

Paletten

Stammholz Gewerbemüll

Zulässiges Gesamtgewicht 25.000 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 460 LA Motor-Leistung 315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

Walze Länge 3.000 mm Durchmesser 600 mm Zahnanzahl 21

transportmaße L / B / H 9.210 / 2.500 / 3.940 mm

DW 3060 K

DW 3060 K Büffel

Der DW 3060 K ist wie der DW 3060 ausgestattet – aufgebaut

auf einem Kettenfahrwerk.

Altholz

Restmüll

Sperrmüll Grünschnitt

Zulässiges Gesamtgewicht 30.000 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 460 LA Motor-Leistung 315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

Walze Länge 3.000 mm Durchmesser 600 mm Zahnanzahl 21

transportmaße L / B / H 10.120 / 2.800 / 3.200 mm

DW 3080 K

DW 3080 K Mammut

Unser DW 3080 K Mammut fährt selbsttätig auf einem Ketten-

fahrwerk. Seine 3 m breite Walze rotiert mit 30 Umdrehungen

pro Minute. 21 Walzen- und 22 Kammzähne zerkleinern das

Material.

Altholz

Altholz/Paletten

Grünschnitt Hausmüll

Zulässiges Gesamtgewicht 45.000 kg

Antrieb Motor-Typ Mercesdes-Benz OM 502 LA Motor-Leistung 450 kW (612 PS) bei 1.800 min-1

Walze Länge 3.000 mm Durchmesser 800 mm Zahnanzahl 21

transportmaße L / B / H 11.200 / 3.000 / 3.200 mm

DW 2060

30°

3.000

2.99

0

3.100

6.640

11.000

2.090

DW 2060 K

DW 2060 K

30°

3.000

3.000

3.72

0

7.120

10.100

2.88

0

2.300

DW 2560

30°

3.490

3.000

2.85

0

9.300

12.100

2.500

3.90

0

transportmaße l/b/H: 6.640 / 2.090 / 3.100

transportmaße l/b/H: 7.120 / 2.300 / 3.720

transportmaße l/b/H: 9.300 / 2.500 / 3.900

Zulässiges Gesamtgewicht ca. 14.500 kg 18.000 kg 19.000 kg 25.000 kg 25.000 kg 30.000 kg 45.000 kg

Fahrgestell Hakenliftrahmen Kettenfahrwerk zum selbsttätigen Verfahren, zwei Fahrgeschwindigkeiten

Zentralachsanhänger- fahrgestell für 80 km/h, gem. StVZO, mit ABS

Zentralachsanhänger- fahrgestell für 80 km/h, gem. StVZO, mit ABS

Sattelaufliegerfahrgestell für 80 km/h, gem. StVZO, mit ABS

Kettenfahrwerk zum selbsttätigen Verfahren, zwei Fahrgeschwindigkeiten

Kettenfahrwerk zum selbsttätigen Verfahren, zwei Fahrgeschwindigkeiten

Antrieb Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor

Typ Mercesdes-Benz OM 906 LA Mercesdes-Benz OM 906 LA Mercesdes-Benz OM 501 LA Mercesdes-Benz OM 460 LA Mercesdes-Benz OM 460 LA Mercesdes-Benz OM 460 LA Mercesdes-Benz OM 502 LA

Nennleistung 150 kW (204 PS) bei 2.300 min-1

150 kW (204 PS) bei 2.300 min-1

260 kW (353 PS) bei 1.800 min-1

315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

450 kW (612 PS) bei 1.800 min-1

Abgasnorm EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A

Hubraum 5.958 cm3 5.958 cm3 11.950 cm3 11.970 cm3 11.970 cm3 11.970 cm3 11.970 cm3

Tankfüllmenge 300 l 300 l 300 l 2 x 300 l 2 x 300 l 2 x 300 l 600 l

Walze

Länge 2.000 mm 2.000 mm 2.500 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm

Durchmesser 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 800 mm

Drehzahl 35 min-1 35 min-1 31 min-1 31 min-1 31 min-1 31 min-1 31 min-1

Zahnbreite/-länge 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm

Zahnanzahl 14 Stück 14 Stück 17 Stück 21 Stück 21 Stück 21 Stück 21 Stück

Kamm

Länge 2.000 mm 2.000 mm 2.500 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm

Zahnbreite 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

Zahnanzahl 15 Stück 15 Stück 18 Stück 22 Stück 22 Stück 22 Stück 22 Stück

Förderband (Knickband) Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband

breite 800 mm 800 mm 1.000 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm

Länge 8.500 mm 2.410 mm 5.000 mm 3.335 mm 5.000 mm 3.335 mm 5.000 mm 3.335 mm 5.000 mm 3.335 mm 7.000 mm 4.000 mm 7.000 mm

Fördergeschwindigkeit 2,2 m/s max. 2,6 m/s max. 2,8 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 1,3 m/s max. 1 m/s max.

Standardausstattung Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert,16-Kanal-Funkfernsteuerung

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert,16-Kanal-Funkfernsteuerung, Befeuchtungseinrichtung

Zusatzausstattung Funkfernsteuerung, Zu satz hy drau lik an schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Kamm ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Funkfernsteuerung, Zu satz hy drau lik an schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Kamm ver län ge rung, Überbandmagnet

Funkfernsteuerung, Zu satz hy drau lik an schluss, Spritzschutz, Be feuch tungs einrichtung, Überbandmagnet

Funkfernsteuerung, hydraulischer Fahrantrieb, Zu satz hy drau lik an-schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Spritzschutz, Kamm Feinzerkleinerung, Kamm-ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Funkfernsteuerung, hydraulischer Fahrantrieb, Zu satz hy drau lik an-schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Spritzschutz, Kamm Feinzerkleinerung, Kamm-ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Funkfernsteuerung, hydraulischer Fahrantrieb, Zu satz hy drau lik an-schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Kamm Fein-zerkleinerung, Kamm ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Zusatzhydraulikanschluss, Befeuchtungseinrichtung, Kamm ver län ge rung, Magnetrolle, Fe-Auffangbehälter, Neodym-Magnetband

tECHnisCHE DAtEn DW-BAUREIHE

modell DW 2060 DW 2060 K DW 2560 DW 3060 DW 3060 sA DW 3060 K DW 3080 K

Stand Juli 2009 – Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben in mm. Die Angaben sind als annähernd zu betrachten. Abbildungen und Nennungen können auch Zusatz- und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.

DW 3060

30°

4.080

3.000

2.85

0

9.750

12.670

2.500

3.80

0

DW 3060 K

30°

4.040

4.000

10.120

13.250

2.800

3.20

0

DW 3080 K

30°

4.040

4.010

11.200

13.860

3.000

3.20

0

DW 3060 sA

DW 3060 SA

30°

4.080

4.030

9.210

14.270

2.500

3.94

0

2.85

0

transportmaße l/b/H: 9.210 / 2.500 / 3.940 transportmaße l/b/H: 11.200 / 3.000 / 3.200

transportmaße l/b/H: 9.750 / 2.500 / 3.800 transportmaße l/b/H: 10.120 / 2.800 / 3.200

Zulässiges Gesamtgewicht ca. 14.500 kg 18.000 kg 19.000 kg 25.000 kg 25.000 kg 30.000 kg 45.000 kg

Fahrgestell Hakenliftrahmen Kettenfahrwerk zum selbsttätigen Verfahren, zwei Fahrgeschwindigkeiten

Zentralachsanhänger- fahrgestell für 80 km/h, gem. StVZO, mit ABS

Zentralachsanhänger- fahrgestell für 80 km/h, gem. StVZO, mit ABS

Sattelaufliegerfahrgestell für 80 km/h, gem. StVZO, mit ABS

Kettenfahrwerk zum selbsttätigen Verfahren, zwei Fahrgeschwindigkeiten

Kettenfahrwerk zum selbsttätigen Verfahren, zwei Fahrgeschwindigkeiten

Antrieb Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor Dieselmotor

Typ Mercesdes-Benz OM 906 LA Mercesdes-Benz OM 906 LA Mercesdes-Benz OM 501 LA Mercesdes-Benz OM 460 LA Mercesdes-Benz OM 460 LA Mercesdes-Benz OM 460 LA Mercesdes-Benz OM 502 LA

Nennleistung 150 kW (204 PS) bei 2.300 min-1

150 kW (204 PS) bei 2.300 min-1

260 kW (353 PS) bei 1.800 min-1

315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

315 kW (428 PS) bei 2.000 min-1

450 kW (612 PS) bei 1.800 min-1

Abgasnorm EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A EUROMOT III A

Hubraum 5.958 cm3 5.958 cm3 11.950 cm3 11.970 cm3 11.970 cm3 11.970 cm3 11.970 cm3

Tankfüllmenge 300 l 300 l 300 l 2 x 300 l 2 x 300 l 2 x 300 l 600 l

Walze

Länge 2.000 mm 2.000 mm 2.500 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm

Durchmesser 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 800 mm

Drehzahl 35 min-1 35 min-1 31 min-1 31 min-1 31 min-1 31 min-1 31 min-1

Zahnbreite/-länge 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm 60 mm/174 mm

Zahnanzahl 14 Stück 14 Stück 17 Stück 21 Stück 21 Stück 21 Stück 21 Stück

Kamm

Länge 2.000 mm 2.000 mm 2.500 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm 3.000 mm

Zahnbreite 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm

Zahnanzahl 15 Stück 15 Stück 18 Stück 22 Stück 22 Stück 22 Stück 22 Stück

Förderband (Knickband) Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband Unterband Heckband

breite 800 mm 800 mm 1.000 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.000 mm 1.200 mm

Länge 8.500 mm 2.410 mm 5.000 mm 3.335 mm 5.000 mm 3.335 mm 5.000 mm 3.335 mm 5.000 mm 3.335 mm 7.000 mm 4.000 mm 7.000 mm

Fördergeschwindigkeit 2,2 m/s max. 2,6 m/s max. 2,8 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 2,2 m/s max. 2,3 m/s max. 1,3 m/s max. 1 m/s max.

Standardausstattung Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert,16-Kanal-Funkfernsteuerung

Walzenzahn 174 mm C 1, Kammzahn aufgepanzert,16-Kanal-Funkfernsteuerung, Befeuchtungseinrichtung

Zusatzausstattung Funkfernsteuerung, Zu satz hy drau lik an schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Kamm ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Funkfernsteuerung, Zu satz hy drau lik an schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Kamm ver län ge rung, Überbandmagnet

Funkfernsteuerung, Zu satz hy drau lik an schluss, Spritzschutz, Be feuch tungs einrichtung, Überbandmagnet

Funkfernsteuerung, hydraulischer Fahrantrieb, Zu satz hy drau lik an-schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Spritzschutz, Kamm Feinzerkleinerung, Kamm-ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Funkfernsteuerung, hydraulischer Fahrantrieb, Zu satz hy drau lik an-schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Spritzschutz, Kamm Feinzerkleinerung, Kamm-ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Funkfernsteuerung, hydraulischer Fahrantrieb, Zu satz hy drau lik an-schluss, Be feuch tungs einrichtung, Trichteraufsatzbleche, Kamm Fein-zerkleinerung, Kamm ver län ge rung, Überbandmagnet, Magnetrolle

Zusatzhydraulikanschluss, Befeuchtungseinrichtung, Kamm ver län ge rung, Magnetrolle, Fe-Auffangbehälter, Neodym-Magnetband

modell DW 2060 DW 2060 K DW 2560 DW 3060 DW 3060 sA DW 3060 K DW 3080 K

WE CARE

Doppstadt Calbe GmbH

Barbyer Chaussee 3 D-39240 Calbe / Saale Telefon: +49 (0) 39291 55-0Telefax: +49 (0) 39291 55-350E-Mail: info@doppstadt.com Internet: www.doppstadt.com

QS

2M.d

e