drunken boat- samuel becketts translation of arthur rimbauds

28
Studies in 20th Century Literature Volume 27 | Issue 1 Article 7 1-1-2003 "Drunken Boat": Samuel Becke's Translation of Arthur Rimbaud's "Le Bateau ivre" Gerald M. Macklin University of Ulster Follow this and additional works at: hp://newprairiepress.org/scl is work is licensed under a Creative Commons Aribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. is Article is brought to you for free and open access by the Journals at New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. Recommended Citation Macklin, Gerald M. (2003) ""Drunken Boat": Samuel Becke's Translation of Arthur Rimbaud's "Le Bateau ivre"," Studies in 20th Century Literature: Vol. 27: Iss. 1, Article 7. hp://dx.doi.org/10.4148/2334-4415.1549

Upload: oziur92

Post on 16-Aug-2015

232 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Un análisis detallado a la traducción de Beckett a Rimbaud en su Barco Ebrio.

TRANSCRIPT

Studies in 20th Century Literature%52;3+ 27AI99;+ 1 A8:/)2+ 71-1-2003"Drunken Boat": Samuel Becke!'s Translation ofArthur Rimbaud's "Le Bateau ire"Gerald M. MacklinUniversity of UlsterF5225= :./9 '4* '**/:/54'2 =5819 ':: .F6://4+=68'/8/+68+99.58-/9F)2C/9 =581 /9 2/)+49+* ;4*+8 ' C8+':/: /4 :+839 5, "/3(';*'9 58/-/4'2. C/9 /4