dresden on the moveliebe dresden-freundin, lieber dresden-freund, dresden war und ist immer in...
TRANSCRIPT
Liebe Dresden-Freundin, lieber Dresden-Freund,Dresden war und ist immer in Bewegung. Grund genug, die Stadt einmal tanzend zu erleben. Dabei wird schnell klar, welche Einrichtungen und Akteure heute die »Schrittfolge« in Dresden vorgeben: die Semperoper Dresden mit Ballett-direktor Aaron Watkin, die Palucca Hochschule für Tanz Dresden mit Rektor Prof. Jason Beechey, das Festspielhaus Hellerau mit dem künstlerischen Leiter Dieter Jaenicke und William Forsythe mit seiner Company. In diesem Info-service be geben wir uns an spannende Tanz-Orte, geben Tipps für große Ballettaufführungen ebenso wie für Loca-tions für spontane eigene Tanzeinlagen.
Mehr zu den aufregend-romantischen Highlights der sächsischen Landeshauptstadt in diesem Jahr finden Sie im neuen DRESDEN MAGAZIN, das am 30. Januar den Aboausgaben der ZEIT beiliegt und online unter 6 www.mediaserver.dresden.de hinterlegt sein wird.
In jeder Infoservice-Ausgabe dieses Jahres erkunden wir Schritt für Schritt die romantischsten Orte der Stadt, immer auch gekoppelt an einen attraktiven Gewinn, 6 hier mehr.
Dresden präsentiert sich auf der ITB 2014 in Halle 11.2/ Stand 102. Bitte vereinbaren Sie jetzt mit uns Termine.
Ihre Dresden Marketing GmbH
Dresden on the move
Dresden Infoservice 01/02 | 2014
Glanz und Glamour beim SemperOpernball Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Deutschlands Spitzentänzer in Dresden . . . . . . . . . . . . . . .3
Dem Phänomen Tanz auf der Spur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Lebendige Inspiration Hellerau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tanzen und Schwofen wie vor 100 Jahren . . . . . . . . . . . . . 6
Lass uns tanzen gehen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Empfehlungen Januar/Februar 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vorschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gewinnspiel Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Touristischer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bild oben:mpressionen vom SemperOpernball 2012. In diesem Jahr sind die Kleider der Debütantinnen anthrazit-grau.
marketing.dresden.de
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 2
Bild oben:Rund 70 junge Debütan-ten-Paare aus ganz Deutschland eröffnen auch in diesem Jahr wieder den SemperOpernball. Betreut werden die jungen Tänzer und Tänzerinnen von der Dresdner Tanzschule Lax unter Anleitung des Dop-pel-Weltmeister-Paares Tassilo und Sabine Lax.
Glanz und Glamour beim SemperOpernball Dresden»Nichts ist dem Menschen so unentbehrlich wie der Tanz.« (Jean Baptiste Molière)
So wundert es nicht, dass sich der SemperOpernball inzwischen zu einer der »wichtigsten Galaveran-staltungen Deutschlands« entwickelt hat, wie Hans-Joachim Frey, künstlerischer Leiter und 1. Vorsit-zender des Semper Opernball e.V. es formuliert. Unter dem Motto »Dresden glitzert – Glanz und Glamour beim SemperOpernball« steht am 7. Februar die neunte Auflage an. Erwartet werden wieder jede Menge Stars. Udo Jürgens und das Orchester Pepe Lienhard etwa sind als Mitternachts-Showacts gesetzt. Herausragende Persönlichkeiten aus Politik, Sport und Kultur erhalten während der Feier-lichkeiten den Dresdner St. Georgs Orden des SemperOpernballs, eine Auszeichnung für besondere Leistungen und herausragendes Engagement. In diesem Jahr werden u. a. und die Dresdner als »bestes Publikum der Welt« den Orden in Empfang nehmen.
Tipps 4 Für Glanz und Glamour sorgen auch die Partner des SemperOpernballs: Wie jedes Jahr stattet
Uwe Herrmann, nach eigenen Angaben Sachsens größter Braut- und Festmodenausstatter, auch 2014 exklusiv die Debütantinnen des SemperOpernballs in Dresden aus. Um die edlen Frisuren kümmert sich Salon BrockmannundKnödler im Quartier an der Frauenkirche. Und für die kulinarischen Genüsse beim SemperOpernball ist Sternekoch Stefan Hermann verantwortlich.
4 Nicht nur in der Semperoper wird an diesem Abend rauschend gefeiert: Beim SemperOpenair-ball vor dem Opernhaus erleben tausende Dresdnerinnen und Dresdner ihr eigenes Show-programm und verfolgen das Ball-Geschehen in der Semperoper per Leinwand.
4 Eine bedeutende Adresse für Tanz ist die Semperoper schon seit 1825, als Carl Maria von Weber das Dresdner Ballettensemble fest an das Hoftheater holte. Seither hat sich das Ballett der Semperoper europaweit einen Namen gemacht. Aktuelle Produktionen sind der mehrteilige Ballettabend »Bella Figura« (nächste Aufführungen am 20.1., 12. und 15.2.) sowie die Produktion Choreografen »On the move« in der Gläsernen Manufaktur (Premiere am 25.1.).
4 Der Semperoper Ballett Kalender 2014 zeigt die Tänzer des Ensembles an bekannten Dresdner Orten. Der Wandkalender mit Schwarz-Weiß-Fotografien von Ian Whalen ist für 24,95 Euro in der Schinkelwache, Theaterplatz 2, sowie im Opernshop der Semperoper erhältlich.
4 In der Karl-May-Bar vom Hotel Taschenbergpalais Kempinski kann man den SemperOpernball gemütlich ausklingen lassen. Mit etwas Glück begegnet man dort dem ein oder anderen Prominenten.
Infos 4 SemperOpernball 6 www.semperopernball.de 4 Friseur Brockmann – Knödler GmbH 6 brockmannundknoedler.de 4 Herrmann Mode & Design 6 www.hochzeitsmode-dresden.de 4 Restaurant bean&beluga 6 www.bean-and-beluga.de 4 Hotel Taschenberpalais Kempinski 6 www.kempinski.com/de/dresden/
hotel-taschenbergpalais/welcome 4 Tanzschule Lax 6 www.tanzschulelax.de
PressekontakteFLASKAMP UMMEN AG Manuela Flaskamp
6 presse@ semperopernball.de
Semperoper Christine Diller
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 3
Bild oben:Auf dem Lehrplan der Pa-lucca-Hochschule stehen klassische und zeitgenössi-sche Tanztechniken sowie Improvisation. Live zu erle-ben sind die Palucca-Schü-ler im Rahmen der Bienna-le Tanzausbildung im Februar.
Deutschlands Spitzentänzer in Dresden»Ich will nicht hübsch und lieblich tanzen.« (Gret Palucca)
Alle zwei Jahre kommen die zehn staatlichen deutschen Tanzausbildungsinstitutionen zur Bien-nale Tanzausbildung zusammen. Vom 15. bis 23. Februar findet die Biennale erstmals in Dresden statt. Neben dem fachlichen Austausch und gemeinsamem Training für die professionellen Tänzer können sich Interessierte über den Stand der deutschen Tanzausbildung informieren. Darüber hinaus präsentieren sich die Institutionen in der Semperoper mit jeweils einer eigenen Choreografie. Und auch die Dresdner Tanzleuchttürme bringen sich ein, wie das 6 Semperoper Ballett, die 6 Forsythe-Company im Festspielhaus Hellerau und das 6 Deutsche Hygiene- Museum mit der Sonderausstellung »tanz!«.
Die Biennale ist zugleich eine wunderbare Gelegenheit für die Palucca-Schüler zu zeigen, worauf es in ihrer Ausbildung am meisten ankommt – sie lernen neben klassischen und zeitgenössi-schen Tanztechniken auch Improvisation und die Fähigkeit, auf Fantasie und Kreativität zu bau-en. Eigenschaften, auf welche die Gründerin Gret Palucca selbst viel Wert gelegt haben dürfte. 1925, mit nur 23 Jahren, gründete sie ihre Schule in Dresden und prägte sie in mehr als sechs Jahrzehnten pädagogischer Arbeit. Die Palucca-Hochschule ist heute die einzige eigenständige Hochschule für Tanz in Deutschland.
Tipps 4 Im Rahmen der Biennale Tanzausbildung ist der Tanzpass Dresden für 20 Euro erhältlich. Mit
ihm können reduzierte Eintrittskarten für die DHMD-Sonderausstellung »tanz!« erworben wer-den. Außerdem gibt es 50 Prozent Ermäßigung für die während der Tanzbiennale gezeigten Vor-stellungen in der Semperoper und im Festspielhaus Hellerau. Der Tanzpass Dresden ist erhältlich an der Tageskasse der Semperoper in der Schinkelwache am Theaterplatz (Tel.: 0351 4911 705), per E-Mail unter 6 [email protected] sowie im Festspielhaus Hellerau.
4 Die Palucca-Hochschule für Tanz Dresden sucht Spitzenschuh-Paten. Etwa 200 Studierende aus 23 Nationen lernen an der Hochschule und der wohl wichtigste Schritt im Verlauf der Ausbil-dung ist es, wenn die Schülerinnen auf Spitze tanzen dürfen. Bevor der Tanz auf der Spitze schwebend und grazil aussieht, wird viele Jahre lang Tanz- und Fußtechnik trainiert. Neben star-ken Füßen ist auch der passende Schuh wichtig. Etwa drei bis vier Paar Schuhe im Monat zertanzt der Studierende im ersten Studienjahr. Bei 50 Euro pro Schuh ein teures und oft nicht so leicht zu finanzierendes »Vergnügen«. Deshalb sucht die Schule Paten, welche die Kosten für ein Paar Spitzenschuhe übernehmen.
Infos 4 4. Biennale Tanzausbildung 2014 Dresden 6 www.biennale-tanzausbildung.de 4 Palucca Hochschule für Tanz Dresden 6 www.palucca.eu 4 Spitzenschuhpatenschaft 6 www.palucca.eu/de/foerderverein/spitzenschuhpatenschaft.html
PressekontaktBiennale Tanzausbildung und Palucca Hochschule für Tanz Dresden Eileen Mägel
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 4
Bild oben:Mit einer Mischung aus klassischen Exponaten und multimedialen Installatio-nen, Kunstwerken und in-teraktiven Stationen integ-riert »tanz!« die Besucher aktiv in die Ausstellung.
Dem Phänomen Tanz auf der Spur»Das Tanzen ist die Kunst, wo die Beine denken, sie seien der Kopf.« (Stanislaw Jerzy Lec)
Genau dieser Kunst widmet sich derzeit das Deutsche Hygiene-Museum (DHMD) mit seiner großen Sonderausstellung »tanz! Wie wir uns und die Welt bewegen«. Gemeinsam mit den Projektpart-nern The Forsythe Company, 6 HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste, der 6 Palucca Hochschule für Tanz und dem 6 Semperoper Ballett Dresden beleuchtet es den Tanz als nicht wegzudenkenden Bestandteil unseres Alltags aus allen Blickwinkeln. Klassische Exponate treffen multimediale Installationen, berühmte Werke der Bildenden Kunst (u.a. von Rodin, Claudel, Nolde, Kirchner) flankieren interaktive Stationen. Durch diese Kombination werden die Besu-cher aktiv in die Szenografie der Ausstellung integriert.
Auch das umfangreiche Begleitprogramm soll die Besucher körperlich und geistig in Bewegung bringen: So können sie in der Reihe »Dresden tanzt!« das Tanzbein schwingen; renommierte Künstler und Experten aus verschiedenen Bereichen des weiten Tanz-Feldes geben in der Reihe »Gastspiele« interessante Einblicke in ihre Welt. Zudem finden während des gesamten Ausstel-lungszeitraums viele Veranstaltungen in ganz Dresden statt, so zum Beispiel im Thalia Kino, wo man sich jeden Montag von wechselnden Tanzfilmen begeistern lassen kann.
Tipps 4 Tanzbein schwingen kompakt. 1920er bis 40er Jahre: Hier können Sie die Grundschritte
von Cross Step Waltz, Slow Fox und Two Step kennenlernen und erfahren, wo wann wie warum geschoben, geswingt und gegroovt wurde. In Kooperation mit dem Tanzhaus Friedrichstadt, 25. Januar, 16 bis 18 Uhr, Terrassensaal des DHMD (Eintritt frei mit Museumseintrittskarte). Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
4 HÖRST DU? TANZ... ? – TanzNetzDresden trifft Klangnetz Dresden: Der Tanz-und Musikabend bietet ein spannendes Zusammenspiel von Tanz und Stimme und lässt die Besucher unbekannte Höhen und Weiten von Klang, Bewegung und Raum entdecken. 22. Februar, 20 Uhr, Großer Saal des DHMD (Eintritt: 7 € /10 €).
4 Mit Tanzbewegungen Klänge erzeugen können Erwachsene und Kinder beim kostenlosen Familien-Mitmachangebot »Musik liegt in der Luft« im DHMD. In Kooperation mit der Trans-Media-Akademie Hellerau, 12. und 26. Januar, 9. Februar, jeweils 14 und 15 Uhr.
Termine & Infos 4 Ausstellung »tanz! Wie wir uns und die Welt bewegen«, noch bis 20. Juli 2014, Deutsches
Hygiene-Museum Dresden 6 www.dhmd.de/tanz 4 Begleitprogramm als PDF zum Download 6 http://dhmd.de/fileadmin/user_upload/tanz/
Tanz_Begleitprogramm.pdf 4 Partnerprogramme zur Ausstellung 6 www.TheForsytheCompany.com 6 www.hellerau.org
6 www.palucca.eu 6 www.semperoper.de
PressekontaktDeutsches Hygiene- Museum Dresden, Christoph Wingender
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 5
Bild oben:»Sider« ist eine typische Inszenierung der berühm-ten Forsythe Company. Die Tänzer bewegen sich zu kargen Klängen in einem minimalistischen Bühnen-bild.
Lebendige Inspiration Hellerau»Glattes Eis, ein Paradies für den, der gut zu tanzen weiß.« (Friedrich Wilhelm Nietzsche)
Dresden-Hellerau inspiriert zu neuem Denken und innovativen Kunstformen. Früher wie heute. Die besondere Aura des Ortes spürte auch der Schweizer Musikpädagoge Emile Jaques-Dalcroze, als er vor 105 Jahren Hellerau zum ersten Mal besuchte. Was er sah, war ein komplett neuer Lebensansatz: Dem Vorbild englischer Garden Cities folgend wurden in Hellerau moderne Wohn- und Arbeitskonzepte gelebt.
Jaques-Dalcroze war so tief beeindruckt, dass er in Hellerau 1910 eine Schule für Rhythmischen Tanz und Musik gründete. Unter den Schülerinnen waren die später berühmt gewordenen Tänze-rinnen Mary Wigman und Gret Palucca. Mit seinen revolutionären Inszenierungen zog das Fest-spielhaus Intellektuelle und Künstler aus der ganzen Welt an. Dazu gehörten Oskar Kokoschka, Stefan Zweig, Rainer Maria Rilke oder Gerhart Hauptmann.
Die Strahlkraft der Anfangsjahre des Festspielhauses Hellerau wirkt bis in die Gegenwart. Als Europäisches Zentrum der Künste legt das Haus heute den Schwerpunkt auf zeitgenössischen Tanz, zeitgenössische Musik und modernes Theater. Zu den namhaften Institutionen, die das Festspielhaus beherbergt, gehören die Forsythe Company und das Tanztheater Derevo.
Tipps 4 William Forsythe gilt als einer der führenden Choreografen weltweit. Er ist dafür bekannt,
das Ballett aus der klassischen Inszenierung gelöst und zu einer dynamischen Kunstform des 21. Jahrhunderts gewandelt zu haben. Mit seiner mehrfach prämierten Forsythe Company pro-duziert er neuartige und innovative Aufführungen und Installationen in seiner Heimstätte, dem Festspielhaus Hellerau. Der nächste Auftritt des Ensembles aus 17 Tänzern findet im Rahmen der 6 Biennale Tanzausbildung 2014 statt. Das Ensemble legt mit »Sider« den rhythmischen Tonfall des elisabethanischen Theaters am zeitgenössischen Tanz an. Komplexe Sprachmuster werden über den Soundtrack einer Tragödie aus dem späten 16. Jahrhundert an die Darsteller übertragen. Termine: 14. / 15. / 16. / 19. / 20. Februar 2014
4 Auch das internationale Tanztheater Derevo hat in Hellerau seine feste Heimat gefunden und verarbeitet in seinen Aufführungen die verschiedenen Stile des Tanzes, der Pantomime und der Clownerie. Das Ergebnis ist ein ungewöhnlicher, sehr emotionaler Ausdruckstanz, der sich bei »Islands«, der nächsten Aufführung in Hellerau, um das Element Wasser drehen wird. Termine: 16. / 17. April
Infos 4 Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste Dresden 6 www.hellerau.org 4 The Forsythe Company 6 www.theforsythecompany.com 4 Theater DEREVO St. Petersburg–Dresden 6 www.derevo.org
PressekontakteHellerau – Europäisches Zentrum der Künste Dresden Katja Solbrig
The Forsythe Company Mechthild Rühl
6 mechthild.ruehl@ theforsythecompany.de
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 6
Bild oben:Ein Dresdner Muss: Der alljährliche HutBall im historischen Ballsaal des Parkhotels Weißer Hirsch.
Tanzen und Schwofen wie vor 100 Jahren»Die angenehmsten Gesellschaften sind die, in welchen eine heitere Ehrerbietung der Glieder gegeneinander obwaltet.« (Johann Wolfgang von Goethe)
Vor mehr als 100 Jahren, rund um die Jahrhundertwende, war das Tanzen und Schwofen die Nummer 1 unter den Freizeitvergnügen. Ganz Europa tanzte und allein in Dresden gab es vor dem Ersten Weltkrieg 155 »Etablissements«. Zahlreiche Gastwirtschaften und jedes bessere Hotel hatten damals einen eigenen Tanzsaal, aber auch in Festzelten, Salons und Varietés wurde getanzt, ja so-gar in den Laubenkolonien. Mit dem Verblassen dieser Kultur verschwanden auch die Ballsäle, der Zweite Weltkrieg und die Zeit der DDR taten ihr Übriges. Doch einige bedeutende Locations haben die Zeit überdauert oder wurden in den letzten Jahren wiederbelebt, so zum Beispiel das Parkho-tel Weißer Hirsch. Wo einst prominente Persönlichkeiten wie Heinz Rühmann, Richard Strauß oder Zarah Leander feierten, bietet der historische Ballsaal, der in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag feiert, seit 2002 wieder rund 900 Menschen Platz fürs glamouröse Tanzvergnügen.
Tipps 4 Wer in die Blütezeit der großen Ballsäle zurückreisen möchte, dem sei das Buch »Ballhäuser
in Dresden« ans Herz gelegt. Hier sind alle einstigen Tanzsäle in »Elbflorenz« in Wort und Bild dokumentiert. Daneben haben Volker Helas und Ralf Kukula viel Wissenswertes zur Dresdner Balltradition zusammengetragen.
4 Am 14. März verzaubert der 19. Operettenball der Staatsoperette Dresden im Hotel Taschen-bergpalais Kempinski Dresden.
4 Am 21. und 22. März steigt im Parkhotel Weißer Hirsch wieder der schon legendäre HutBall. Wie der Name schon sagt: Der Hut ist Pflicht! Denn an historischer Stätte werden Glanz und Glamour gebührend zelebriert. Der Vorverkauf startet voraussichtlich Anfang Februar und endet erfahrungsgemäß noch am gleichen Tag, es heißt also: schnell sein!
4 Im traditionsreichen Ballsaal »Lindengarten« des Quality Hotel Plaza Dresden kann man 2014 durch die vier Jahreszeiten tanzen: zum Neujahrstanz (24.1.2014), Tanz in den Mai (23.5.2014), Sommernachtstanz (22.8.2014) und Herbsttanz (17.10.2014).
4 Vom 19. bis 22. Juni 2014 wird Dresden zur Hochburg für Salsa-Liebhaber – beim 3. Internatio-nalen Salsa-Festival. Drei Tage voller Workshops, Mottopartys, nächtlicher Showveranstaltungen mit internationalen Salsagrößen und einer unvergesslichen Gala-Nacht im Ballhaus Watzke.
Termine & Infos 4 HutBall & Party zum Ball, 21./22. März 2014, Parkhotel Weißer Hirsch 6 www.hutball.de 4 19. Operettenball der Staatsoperette Dresden, 14. März 6 www.staatsoperette-dresden.de 4 4 Jahreszeiten-Bälle im Ballsaal »Lindengarten«, 24. Januar, 23. Mai, 22. August, 17. Oktober
6 www.qualityhotelplazadresden.de/ball_dresden_tanz.aspx 4 3. Internationales Salsa-Festival, 19. bis 22. Juni 2014, Ballhaus Watzke
6 www.salsafestival-dresden.de 4 Buch »Ballhäuser in Dresden« 6 www.sandstein-verlag.de
PressekontakteHutBall & Party zum Ball, über Waterloo Produktion, Steffen Grosche
6 mail@waterloo- produktion.de
3. Internationales Salsa-Festival
Staatsoperette DresdenJana-Carolin Wiemer
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 7
Bild oben:Tangoabend im Gare de la lune – eine der vielen Möglichkeiten, in Dresden dem Argentinischen Tango zu fröhnen.
Lass uns tanzen gehen!»Keinem Nüchternen wird es einfallen zu tanzen, es sei denn, er wäre verrückt.« (Marcus Tullius Cicero)Wer trotzdem eine gesunde »Verrücktheit« an den Tag legen und das Tanzbein schwingen möchte, dem bieten sich in der sächsischen Landeshauptstadt unzählige Möglichkeiten. Ob Tango, Salsa oder Disco – hier haben wir die besten Tipps für Sie zusammengestellt.
Tipps 4 Die große und lebendige Dresdner Tangoszene bietet nahezu an jedem Wochentag die Mög-
lichkeit, sich der herrlich melancholischen Musik hinzugeben. Das für die Tangomusik so charak-teristische Bandoneon ist übrigens einst im sächsischen Vogtland erfunden worden, bevor es sei-nen Siegeszug bis nach Buenos Aires antrat. Im »Gare de la lune« in Wachwitz ist jeden Mittwoch ab 21 Uhr Tangonacht, ab 20 Uhr gibt’s jeweils eine Einführung. Der nächste Tangoabend im Kino in der Fabrik ist am 18.1. Und im Societaetstheater spielt zur »Tangobar« am Dienstag, 4.2. wieder das bekannte Dresdner Duo »Tango Amoratado«.
4 Karibisches Feeling kommt im Bailamor am Bischofsweg auf. Jeden Mittwoch und Freitag gibt es hier ab 21.30 Uhr die Salsa & Havanna Night mit einem kostenlosen Salsa-Einführungskurs.
4 Für Freunde von Cha-Cha-Cha, Discofox und Walzer sind die beiden Berggasthöfe Luisenhof und Bergwirtschaft am Wilden Mann zu empfehlen. Im Luisenhof finden die nächsten Tanzbars am 18.1., 1.2. und 15.2 statt, in der Bergwirtschaft Wilder Mann jeden Freitag. Und für Entspan-nung zwischendurch sorgt der herrliche Blick übers Elbtal.
4 Wer schon immer einmal in einem ehemaligen Waschsalon tanzen wollte, ist in der Groove Station auf der Katharinenstraße in der Dresdner Neustadt richtig. Seit 17 Jahren ist der Club ein bekannter Szenetreff mit einer bunten Mischung aus einfach nur guter Musik. Auch das »Hebeda’s« in der Rothenburger Straße ist eine beliebte Adresse für coole Mugge – etwa jeden Freitag und Sonnabend zur »Zebradisco«.
Infos 4 Tango in Dresden 6 www.dresden-tango.de 4 Gare de la lune 6 www.gare-de-la-lune.de 4 Kino in der Fabrik 6 www.kif-dresden.de 4 Societaetstheater 6 www.societaetstheater.de 4 Bailamor 6 www.bailamor.de 4 Luisenhof 6 www.luisenhof.org 4 Bergwirtschaft Wilder Mann 6 www.bergwirtschaft-wildermann.de 4 Hebeda’s 6 www.hebedas.de 4 Groove Station 6 www.groovestation.de
PressekontakteSocietaetstheater Anja Szcyrba
6 anja.szczyrba@ societaetstheater.de
Gare de la lune Michael Rüdrich
6 anfrage@ gare-de-la-lune.de
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 8
Bild oben:Bis Anfang März ist die Eisbahn auf Schloss Wackerbarth täglich für Schlittschuh-Freunde geöffnet.
Empfehlungen Januar/Februar 2014Musik
4 Unterwegs füR MAUERSBERGER · Konzert anlässlich des 125. Geburtstags von Rudolf Mauersber-ger · Dresdner Kreuzkirche · 29.1.2014 6 www.kreuzkirche-dresden.de
4 Das Stahlquartett · Musik zwischen den Welten · Dreikönigskirche Dresden · 26.1.2014 6 www.mzdw.de
4 MOTHER AFRICA – Circus der Sinne · afrikanische Show mit Musik-, Tanz- und Akrobatikeinlagen · Alter Schlachthof · 29.1.2014 6 www.alter-schlachthof.de
4 Hochschulpodium · Konzert der Bratschenklasse von Prof. Pauline Sachse, Hochschule für Musik · Carl-Maria-von Weber-Museum · 2.2.2014, 15 Uhr 6 www.museen-dresden.de
4 Uraufführung: Marc Sinan/ Dresdner Sinfoniker Dede Korkut - Die Kunde von Tepegöz · Dokufiktionales Musiktheater · Festspielhaus Hellerau · 8.2.2014 6 www.hellerau.org
4 Leichte Klassik · Galakonzert · Zwinger Dresden · 8./22.2.2014 6 www.der-dresdner-zwinger.de 4 Dresdner Orgelzyklus · Frauenkirche · 12.2.2014 6 www.frauenkirche-dresden.de 4 Gedenkkonzert zur Erinnerung an den 13. Februar · Kreuzkirche Dresden · 13.2.2014
6 www.kreuzkirche-dresden.de 4 Die Erlebnisse des Volkes und die furchtbare Tragödie des Krieges · Konzert zum Dresdner
Gedenktag · Albertinum · 13./14.2.2014 6 www.dresdnerphilharmonie.de
Feste/Festivals/Tanz 4 Eislaufen und Vergnügen · Schloss Wackerbarth · 14.1. – 2.3.2014 6 www.schloss-wackerbarth.de 4 Dresdner Winterzauber · zauberhafte Winterwelt mit Eisbahn, Eisstockbahn und Winterrutsche ·
Altmarkt · 17.1. – 9.3.2014 6 www.dresdner-winterzauber-2014.de 4 Neujahrstanz · 4 Jahreszeiten-Bälle im Ballsaal »Lindengarten« · Quality Hotel Plaza Dresden ·
24.1.2014 6 www.qualityhotelplazadresden.de 4 Tanzbein schwingen kompakt: Tänze der »Goldenen Ära« der 1920er bis 40er Jahre · Tanz-
abend zum mitmachen · Deutsches Hygiene-Museum Dresden · 25.1.2014 6 www.dhmd.de 4 Palucca Tanz Studio · Aufführungen von Studenten der Hochschule für Tanz · Staatsschauspiel
Dresden, Kleines Haus · 1./9./11.2.2014 6 www.palucca.eu 4 SemperOpernball & SemperOpenairball · Semperoper & Theaterplatz · 7.2.2014
6 www.semperopernball.de 4 The Forsythe Company »Cider« · Tanz · Festspielhaus Hellerau · 14. – 20.2.2014
6 www.hellerau.org 4 »Dresden tanzt« zur 4. Biennale Tanzausbildung »Education_Profession – a creative Process« ·
verschiedene Veranstaltungsorte · 15. – 23.2.2014 6 www.biennale-tanzausbildung.de 4 Maskenball · Ball- und Brauhaus Watzke · 28.2.2014 6 www.watzke.de
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 9
Ausstellungen 4 »tanz! WIE WIR UNS UND DIE WELT BEWEGEN« · Sonderausstellung zwischen Ballett und Break-
dance, Tanz als Kunstform und gesellschaftsverändernde Freizeitkultur · Deutsches Hygiene-Museum · bis 20.7.2014 6 www.dhmd.de
4 Gunther von Hagens‘ »Körperwelten – Eine Herzenssache« · Zeitenströmung · 24.1. – 4.5.2014 6 www.koerperwelten.de
4 »Sternstunden der Dresdner Schokoladengeschichte aus drei Jahrhunderten« · Stadtmuseum Dresden · Vortrag im Rahmen der Sonderausstellung · 22.1.2014, 18 Uhr 6 www.museen-dresden.de
4 Sonderausstellung »Schuhe von Toten – Dresden und die Shoa« · Militärhistorisches Museum der Bundeswehr · 24.1. – 25.3.2014 6 www.mhmbw.de
4 Eine Klasse für sich – Aktionsraum Fotografie · Kunsthalle im Lipsiusbau · 1.2. – 18.5.2014 6 www.skd.museum
4 Norbert Tadeusz. Im Schaukabinett · Kupferstich-Kabinett im Albertinum · 4.2. – 4.5.2014 6 www.skd.museum
4 Geradezu momentan. · Ein Ausstellungsessay zum 250. Jubiläum der HFBK Dresden · Hochschule für Bildende Künste Dresden · 6.2. – 15.6.2014 6 www.hfbk-dresden.de
4 Sonderausstellung »Dionysos. Rausch und Ekstase« · Skulpturensammlung · 6.2. – 10.6.2014 6 www.skd.museum
4 War hier eine Synagoge? Synagogenbau in Polen · Kraszewski-Museum · 21.2. – 11.5.2014 6 www.museen-dresden.de
Bitte beachten Sie die Schließzeiten der SKD-Museen wegen Wartungsarbeiten: 20.–24.1.2014: Historisches Grünes Gewölbe, Rüstkammer, Türckische Cammer, Kupferstich-Kabinett inkl. Studiensaal; 20.–31.1.2014: Neues Grünes Gewölbe, Fürstengalerie; 21.–24.1.2014: Museum für Völkerkunde Dresden.
Theater/Comedy 4 Premiere: Elektra · Tragödie in einem Aufzug von Richard Strauss nach dem Text von Hugo
von Hofmannsthal · Semperoper · 19.1.2014 6 www.semperoper.de 4 Premiere: Männer und andere Irrtümer · Komödie · Kügelgenhaus · 19.1.2014
6 www.comedytheaterclub-dresden.de 4 Live-Sendung des MDR Fernsehens »Olaf Schubert verbessert die Welt!« · Festspielhaus Hellerau ·
19.1.2014, 19 Uhr 6 www.hellerau.org 4 CAVEMAN – Ich sammeln, du jagen! · Theater Wechselbad · 24./25.1.2014
6 www.theater-wechselbad.de 4 Die Hochzeit des Figaro · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart · Landesbühnen Sachsen · 9.2.2013
6 www.landesbuehnen-sachsen.de 4 Historisches Tischtheater – Schauen und Bauen · Schloss Moritzburg · 15./16.2.2014
6 www.schloss-moritzburg.de 4 Eine Sommernacht · moderne Komödie von Barbara Christ · Societaetstheater ·
19./22./23.1.2014 6 www.societaetstheater.de 4 Premiere: Irrfahrten des Odysseus · Die Bürgerbühne, Kleines Haus 3 · 22.2.2014
6 www.staatsschauspiel-dresden.de 4 Premiere: Guntram · Oper von Richard Strauss · Semperoper · 23.2.2014 6 www.semperoper.de
Vorschau»Dresden – Aufregend romantisch.« Das Jahr 2014 im ÜberblickTanz in allen Formen, klassische Musik, Bildende Kunst, Theater, Wissenschaftsevents, Industrie-kultur, Dampflokomotiven, Stadtteilfeste. 2014 reihen sich in Dresden die Veranstaltungshöhe-punkte unterschiedlichster Art aneinander. Einen chronologischen Überblick gibt es unter
6 www.dresden.de/highlights bzw. im Flyer zum Jahr unter 6 www.mediaserver.dresden.de
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 10
Bild oben:Das neue Restaurant im Schauspielhaus Dresden »william« wird vom Sternekoch Stefan Hermann betrieben.
Gewinnspiel Januar/ FebruarStation 1 auf der Route »Romantische Orte in Dresden«
In jeder Infoservice-Ausgabe dieses Jahres erkunden wir Schritt für Schritt die romantischsten Orte der Stadt, immer auch gekoppelt an einen attraktiven Gewinn. Die »Herzblut-Idylle« führt zunächst an einen Ort, der Romantik und Genuss vereint, die Cocktailbar »william« – das Restau-rant im Schauspielhaus Dresden. Kombiniert mit einem Besuch des Schauspielhauses sollte dies ein aufregend-romantischer Abend werden!
Das »william« ist nicht der erste Paukenschlag von Sternekoch Stefan Hermann. Angefangen hat alles mit der Eröffnung des bean&beluga im Jahr 2007 im Dresdner Stadtteil Weißer Hirsch. Neben Kochschule, Weinbar und Feinkostladen gehört mittlerweile auch der historische Kon-zertplatz Weißer Hirsch, der als Biergarten und Veranstaltungslocation betrieben wird, zum Un-ternehmen. Dazu zeichnet bean&beluga für die Gastronomie der Semperoper Dresden und des Schauspielhauses verantwortlich und betreibt dort seit September 2013 das Restaurant »william«. Im neuesten Mitglied der bean&beluga-Familie gibt es Genuss zu erleben – ob mit oder ohne Theaterticket – und eine saisonale, ungeschminkte und authentische Küche, die ebenso span-nend wie abwechslungsreich ist. Ob william-Frühstück, Business-Lunch oder mehrgängiges Menü – das alles gibt es ganztägig und an sieben Tagen in der Woche. Eine Weinauswahl fernab der ausgetretenen Pfade gehört dabei ebenso zum guten Ton wie ausgewählte Cocktailkreatio-nen an der Bar.
6 www.bean-and-beluga.de 6 www.facebook.com/restaurant.william
Welches große Jubiläum feierte das Schauspielhaus im Jahr 2013? Für die richtige Antwort und mit etwas Glück können Sie einen Cocktailabend für zwei Personen im Dresdner »william« gewinnen. Der Preis umfasst Cocktail & Snack von der »william«-Barkarte im Wert von 30 Euro. Ihre Antwort senden Sie bitte an 6 [email protected], zusammen mit dem Stichwort » Infoservice Dresden Januar 2014« und Ihren Kontaktdaten. Einsendeschluss ist der 20. Februar 2014.
Januar/Februar 201 4 | Dresden Infoservice | [email protected] 11
Herausgeber Dresden Marketing GmbH Messering 7, 01067 DresdenTelefon: + 49 351 50173-0Telefax: + 49 351 50173-111 [email protected]
6 www.marketing.dresden.de
Geschäftsführerin: Dr. Bettina BungeAufsichtsratsvorsitzende: Helma OroszAmtsgericht Dresden HRB 27229Steuernummer 201/107/09642Ostsächsische Sparkasse DresdenKto: 31 00 33 28 99BLZ 850 503 00
Redaktion Karla Kallauch Dresden Marketing GmbH, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sandstein Kommunikation GmbH 6 www.sandstein.de
Bildnachweis S. 1: © Sven Döring; S. 2: © Kongressbild.de; S. 3: Foto: Bettina Stöß; S. 4: Foto: DHMD, Oliver Killig; S. 5: Foto: Dominik Mentzos; S. 6: Foto: Waterloo Produktion, 6 www.hutball.de; S. 7: © Gare de la lune; S. 8: © Sächsisches Staatsweingut GmbH; S. 10: © bean&beluga
Der Dresden Infoservice erscheint monatlich im Direktversand.
Layout Sandstein Kommunikation GmbH, Dresden
An- und Abmeldung Sie erhalten den Dresden Infoservice, da Sie sich dafür angemeldet haben oder bei uns als Medienvertreter registriert sind. Sie können sich jederzeit bei unserem Dresden Info service an- bzw. abmelden unter
6 www.dresden.de/infoservice
Für touristische Anfragen und Angebote steht die Dresden Information GmbH zur Verfügung.
Dresden Information an der FrauenkircheNeumarkt 2, 01067 DresdenÖffnungszeiten:Mo bis Fr 10 – 19 UhrSa 10 – 18 UhrSo und Feiertag 10 – 15 Uhr
Dresden Information im HauptbahnhofWiener Platz 4, 01069 DresdenÖffnungszeiten:Mo bis So 9 – 19 Uhr
Service-CenterMo bis Sa 9 – 18 UhrTelefon: +49 (0) 351 501 501Telefax: +49 (0) 351 501 509E-Mail: [email protected]
6 www.dresden.de/tourismus
Impressum Touristischer Service
Weitere InformationenNutzen Sie unseren Mediaserver für Fotos, Texte, Audios und Videos.
6 www.mediaserver.dresden.de
Besuchen Sie Dresden auf Facebook. 6 www.facebook.com/Dresden.Marketing
Folgen Sie uns auf Twitter. 6 www.twitter.com/DD_Marketing
Folgen Sie uns auf Google+ 6 http://plus.ly/dresden