Download - Remaining Abstracts from Second Annual Congress for Hybridoma Research

HYBRIDOMAVolume 2, Number 2, 1983Mary Ann Liebert, Inc., Publishers

Remaining Abstracts fromSecond Annual Congressfor Hybridoma Research

February 6-10, 1983

235

E- O03 X¡

Oazaz<<nJ«

O >< < S>- J S 2

CO «3 OS csa =>w as "Pg 1o Sg «so

ss

3 boa ^ ^ 52 o *J ai S»3 e .3*; £PS spo «¿ ados ~c.EE ¿5

E E .C 3 bD—' E w>, -^ ^ o o> a) >,<„ a>- —, c x: x: —' o û

3 . t, 3 -^ ^- t> >>o'Scï-'S S«!

j>> CL £ S H

! fH J¿ X cd tu hoI eu -fi " "

. B » e¡1 § e

CÖ o

S « 'S'3 «

g o-.S.2 x ca "a£ c

a o

.

"Joeï ai Ç! E gO CO r-,sel'O to

~J r\ CU5-*Sj=£|||'I Lrj 4-| X P. 01

: -a H ^ c ci g S «ï-a'3'SgcoOp

«

.

: bc" eu

g, ""TU;» co «^ ¿j-o 'g.

«a £ _K J o o>

|M3-°<ca>1ooex: o a u u

1 »^ î » « f .3 a '.\%° %%%%%*£.

il§SH^a- g c "s-sa, a.» •*

V 0) « M &£ 'O H a°- g -5 ^ 'G =ü bD O O -rj a «.. m s sOJ boH o *.»S - .2 •=»

g o Ë E u •0

ï E

_

£ 3 g «c o x: £. _<

^ c t) o. a

o»o

c o

SS g§>E E

¿ 0) oa bo'j

u '£ û « a £ — —

-«¡EÜ.S>>|oc-ï .g .2 § g S J £ £OJ •*" Q-rfi £ p 0,T) 0)

5" ai g 433 XÍ F

5l0»CCO co

e» 01 <E S.-co eu co co «up3 >, to to ¡H-3 -Í? eu oí c -fi9/— fe £; «u oO 33 CL Cl •> ojOJ OJ X X .fi QC U eu OJ bo co

^4j'c3o C c <=>> 01 hD ob E .5 Viu" «

,ES.r»

c £ d"" 3 a>

-S o o SS * cl xi "bb&£=î 5.203 x: rzj -d +-!|" ï sg c S 8 "

fill!ill jf•o = » - So) c q, a c

o — a •= ^

go S -- CO

".2 S x c ! 1 >1O O H" t- Oxi •« 2 CL.xi§ g .g .s g

cd cdC -hp p0) 4J

cd -p mX G 3N H <CO-H »P *

Eh

Eh h2 SSgW D&u Hfe p]

H DEh K>hO SO H

O t/j.S PSo w

-P T3 >tu cCQ fd «P

O• >i

Cu Cn >i0 -P

fifi Un P fi T3 CDtP fi>.OtUG-HrH •

cdtOtUiH XÎ-HOUtO H H CD X * P P H td13 étPO UOCU-H

-P-P-HLO O 3 >,X ËcdHQx: S^ EP (P-H X) C 0 ^iS • to cd • P u p fiOCOfi-HXÎtUCu-HOCU

¿! IÍ 0 -PÜ4 Ë«4HrHfi -H -H CO >i CU «DO g -P CD O-PXÎ^Î tO«4J,

-P fi rH 0fl) 0

C -H O Û40 0 A-> z¡

-H CU O -H PM fi g 0 '

fi 3 -H eu S•

-H (U .p .yrH tO 3

CO -H CU -Pg O Tj r

-

XI0p

O tO tO rH p>i4J C 3 Oí

H3cdr04J OfdPtOQJ «p On tU -H

) Xî cp fd î£

0) 0 -PtO Û4

P iGOOrHx;fiShS OUÜHldH ÜUS ld

V

4-Ol.cd X! CU4Xî ÍX g4-1 E -H «+

I -PTJH' CU G cd1 cu (d u

-P -H U -Ö fi

toXî ™O »P p X)-H T) O CUXî C 4-> C? ed co 4-1 td

ej > -h

tO Tj" CO G,td *h td tog O XI c o0 -H O -HTj O CU -H T) H >iXÎ 4-1 OP g 4-J O Xi

X) fd -H>.XÎ C î» 'i

Xî -P O

..

m -ptd u -h 0 co

O Cd rHU) (DHCu P tUco o

^p 3 OJrtj

co eu«*CD H >,^

T3 > rH -P(U -H Q) cU

Xî -P U rH MCfl U rH CU

-H Id U (U XîrH* O -H U 4-1X) P -Pfd tu - tn+J en -H to 4Jen o 0 X) CU -P Pfti -H Xî tO

Xî -P rHC P fi cd

(U cd Q) 0 U3: jfi -H -H

CU 4-1 -P g_

P o o -h OJ tu

4J cU OO > -Hfi P g

H CU OJ-P CO Men XI fi H 0 CUTJ rH

0)

O CU OP -H pbijj tn

-Hen ü >i

-H T30 «p O-P -P XIC O -H .

H CU 4-1 TíP4 fi CU

T) en cd -P

fd fi xi xîPf TJ Xî -H O

0 -P Xî o0 P -H G -Htvj Cu S -H XJ

TJ CU 0) CU-H CO CO tO> tu tu eu H Xî Xî PTí &4 4-1 CU

CU XîTJ UP -H:0 tUr¿4 p

pP Cl)fi 4JN U)

oTJ tflG p4J Cp b0a cCu Q)0 Xîtjj u

236

Z ï (_ 4JO ÜI njt7_] t_ OJ czc_> xi io -i-

O C OiJZz «c ce to

C3 ^e*-£33 C °

ta

: 4-1 ai ai en ai-

1 C > > CZ L_

Ql tO -I- T- f(J: f- SZ 4-> XJ

OJ U 3>> -"H

? r: rvr ai n rr1 9

lu ai•—i X3 CZCJ_ o ot—i o; d

J +j "3

.

"Cl ni O

'

ai LHCO flj CD

eu L

j c >,

2** SC ,0"O CL

j -o JE C

..ÎSS0j (,_ — o

ai ta r

•3g'I E

2 £¿¡= £: «

,ï .£to

' _

"O en"-

2 -= -o t

, OJ 401 Ë r-

, OJ r—1•— 01

:*° >> «u e

: tz <jj OJ T-ITJ >, CZ jj j

O Or— C_3 x:

t. aii -c >» S "

u_i S en 4-1 01 **-

0j O oi[_ -r- -

01 4-J4- >s

CZ OJ4JO m-

3 O

-4-J je- ta >,

o tu •-

C CZ5 T3O OJ

XI X

•a r- • e ai xi -r-

-

O) «t- TZI r—

5 4-J o -i- ta3 OU

isSïî> « E -5"

k*- •" OJ o cu^. Rîzr — trî2-Ll- T-

i e oj ai-r- x: xj sz(J 4-J OJ 4->

h ° —O (/> 3' E to

SS*

"O XI „C-

14-1 C +J

: ia 3 _q tz 3

-o c- oj a; «o

Tr- « j)4J 4J *<- to

t; e «f ï *

4- to r—-t- 4-> <

3 ta CZ ^- Q-4J ii. — T- O O 4r t_ ai o-* «—

ai +j > «

L¡4J ta O01 ai .— "O

et?"!*

;o S r~

to eu ta 4- ï eu 4-Jc 4J o o co c

P. cii <-> SO «U

o. ai

"

L_ 0J CO _7ai t_ ai

._

CL 3 -r- *

! 4J -o *

: r- *o 3 tz

ils SSS«-

CO olu eaeu —,

< l—

=*, "E -I- <*- -r- -i

TJ c x:cu cu oou en

4 S», O

eu x: 3 eu: i/i a tz j¿j eu E ta t_

-

sz >i L ta

.

E 4-J r- CJ1 E

W O —L O- CZ

•

O 4J O >) OlrH rH _J IO r— 4-1 t- '

C5LLZ CZ 3 >i O 01tU-£=

ai c -oN ro eu

"

«J CU CZ

S >, £O 4H 4-

.O Ë C 4-

_

JJ f12 ai o

Ci—'m m Lon c_ ta jta tzn eu

co t-4J c o, aiaj t- >

4-1 OJ tO CL

0JI C C i—

: o — ta cz

t- 4- C o

+J cu oi ta -o -r- tz

i io o J

cl tu t- o

-

<— U- o _J

o eu

4J XI

Ol 4-J r—

4- to ai«4- ai ai o - -- c_ cz

1 X) XI O 3i oes> ai xi e

•—' o ai

r- t- E O

«J LHÛr-Z L- u_ o >,

3 .— C Ifl'i cz <a O tO L

-

tO LZ -i- i— »

t_ O 4-J O-> tzni— cj O e- o c: 4J 4

x) o 3 >i :cz c -i-a o «

• -a o tz ej E O XJ t-01 U C J

(O OJ —- !1- O _I i

O -J (

-4-J XJ <CLt- -— »hai o _jo r— ta _ioj ai -r- «a: jP >> E J

E li-

ai c Olx: eu cjijz:

XI 4J <-

-

- -a tz s3 t_ too o ai 4Jt_ c tzoi a» ta oi

XJ O C- T-

3 C XJIO 0J E rO

CO 01 CLJO) E

•r- c c ai tz +j ai i

01 u to t_

4-> JCZ (- >,

<t tZL OJ OI O L_

• I— 01 ra «4-

-

— +J I

en t_c y o

CZ +o X)•i- lo ai^ <0'i-

C r- O 1- X) .—

: oj ai

eux)XJ 01 eoo <- aj

ZC «4- fZL

OVr- CU O

•

O XJ >i— O ro XJO Xi -cz czx; • - taCZL+J —IL CZ CO ra < O

-

>, ro O taXI CZ ej

-

O eo -i—

XJ r— 01 «4-OJ CJ CL-r- r- O >i4->

,

+j OJ

-

i— XJr-Z +J 4J ID 3

x: 4J eu o t_

•O >i OOJ XJCZ 3 en

O cz

P tO XJ -CIO 3 +J 3

«- OJ O CZ O-

: •—i .-i +J3

•

CJ OJ CZ CZ 01

: tzn t-: o air- O

I 4-1 Oi xz

en C

U 4- -r- 0JO -r- ejx: o co tacl eu cz «•-E Q. ai c->)W rjizi

C V)

4J 3 O r- O XJ

_l 01 -i- r-

< C I- 4JI 0J ro C

t— on > <aO

XJ t- XJ r— •

tz 0J tz rata 4-J to c

i XJ t- o euI •!- 01 • - -C !

> 4-J 4-1 •

>i 0J >,

••- CZ CO o

U XJ CJ eu

.*: C -r-

3 ta x)OJ u o

•— O O .

ra zc c1_ O XJ

tz -r- a> c

t_ to -r- -r- ta x: co

O t- E XJ C-r-E oi3-r- OJ -CZ

SZ SZ U O JrO 3

O 3 C _l 01 4-) O

1

4-> cj • - et ,— a. c>> tO XJ I XI 0J oU 3 CO tO CJ E

ce • L u c c

U 01O E -OSL O CCL t- OE XJ .—

~> >1 cz o1 i— >> o

oi eu c szc- ra u

.

01 3 T-

t- +J CJ sz

I» «J 1- ï

O r— OÍ— r— -i£E «o >,xi>î 0J 4-1 CUr- 4-1 XJ N

>> 3 T-

i cz oi ai

eo o sz czI (J +J -t-

<V A-—•«*- >,X1_l O Ol£r- o a<: to ,— o-U Jr-

T- CZ 01to E ta > r- eu c ojE sz DIX)eu ej.i£ o x: c3 4-> +J 01OJ >>• - 01

-— O 3 Xiro X) X) 4-1 >->SZ

U -r- -r- 3 4-J CL e

• — o£Z O -I-O O 4-1 i- 4J tO

ra tO -M •— C

CO 4J CO OJr— CZ tO i~,— 01 Olai c_ to 4-u ai eu «*-

f— 4- t_ XJra r- aiE XI eo .—

L iaO 4- to EIZ O CZ L_

1 O O«4- 01 !- C0 CH4-J

tO ra 4-V) 4-) r— O01 «O 3O- O. en>>LOc:

4-> ra 0--I-

O — XJ

C -r- i— C

.

OJ E i— ro

237

3 tO 01 O *4- *~* COx)(u toEOoncxJ-01 >- 3 tO >—I -r- CZs- x) ro x:- CO 3 r

o u ai u on oej xj .cz ta c ta «+-

-r- I XJS- O "r- 401 S- CL eoCL CJ ra r— I :

•r- P OJ ta

P 4U 'i- •<-JZl JP «4- +J r

tZLXJ CL tO 3 Oie4_ E-

ai to clxj —> o I- TJ Ol-

cu co XJ O O01 P CL Ol i— 4P air

CM CU CU i-i- SZ 4-1 CO C i

4-> O- C E ZJ -r-

P to XI 4-1

-

O 3'r-C

Ol S-3 O "r-

•

X) C XJ 4

S- CJ OJ O o

-

Cl «4- XJ co

E E co ra ta to s- co o -r- I—

ta p "i— to -i- 3u CZ >ii— ra r

o xj oi S ai onrtO CZ O CJ Wm

CLXJ r- XJ Xîai <— ai

.cz en ta o -.

X) O -M eo -r-

,— x: 4-> oi tai— 4-1 O Ptu o c ai xj

-r-H tu S- :

J E XJ

-

O OJ-cz c:

•

i en eura ra «OCL 01 01

LO OÍ oCU CJ -r-

CZL 3 XI>>XJ O

>i eo 3 0J•r- •> -r- |_ ,— Q0JCOS-4J4-1XJ-P4-1CO

O C CU OC XI 01 S- X)

OJ XJ XJ eo 4-1 r— P

•

«*- c o *a c r— ai i 3ro•aic£«4- taxi eu car— i

3 i— >>x; > x: i— CO -r- r

4_> CU+J 4J QJJJi— ro cz

OJ ta

0J czC OlO CJ) i

>U CU t- !

O CZ C -CZ r- C fl: u) s ai - oi

J 1— P -r- ErOi— O > 3 O) • r—

en :>: ta u-

r- CO > 4-J 4-1

-

4-J -4-J -r- C fO

-

3 c on ta eu•

OJ ai s-OJ ÍZ tOCJ-'r- QJ«4-4J

XJ ra 4-> fO 4-1 P O

j t- OJ OJ >.4JJ5Z

ÎZ 4-J CJK 0J • -

J > >>4-l: ta x)

—ro xj 4-J to cu -' o •— co +-> toi 01

4J CL

CZ C C 1-1—<XI O fO-i- CZ 4-1 r—

1 > CJ t: ro O* CZl c

S¿ s_ - ai o

>,-— otas- E to ro eu cl 3 «o XJ —«4—3 t~ d sz ai o ai ai

CO CO XJ cj.cz-

VI l/l 4J fO

m i- s. u

c ra c tu

h- m o«j- ai u.«=C x: 4-J c 3 O

\— ce co u~>

o XJ3 -r- taco -m x:

4-» xj sz *r- y> > OJ O) 4-> E

I P SP T- S-ta xj «4- oj

' P C 3 O 4-J i

O O -M OJ !a. to +J x) :EC (O 4eu 01 co O tz i

4J oír— s: O ' i~ ta -r- i

4-1 4-1 E OVi3 C -r-

01xi ta cz to p

ta oi aOJ rH T- 4J

4-> X XJ C i

3 3 -r- o taCJ OJ CO XJ 4->CO i— 'r- W:

OJ +J cc«v-r c ota O 4-> rO CJ 4

X5 O O CLio a>iOiau IOT-

> tz Q 4-1 p-

E <E on • o X)4-J

CZ CO -r- 1

ra CO -r- S_ OJ 4-> :Ol >-,

-

4-> 3 O CP ta Ol tO O C rO

4-1 xj E i— x: ta 4

; cz en o ej où

.

oj r— o s- «0-I Ol I rH -I- I

4-> «H- O «H-

eo P eu s_ eu x)0) 3 s- ai toP O -C -CZ 3

-

+J -r-

3 "îa

.

4-J 4-) O tO QJ ,-

E CL 4JE eo

CO >ii— 0JrH r— O >

i -p co xj »4- cz x:

ta o eu oj -40) -r- 4-> !

3 CL-r- 1-1«4- -«4- XJ 0J «4- LO

I CO (Or- 44i o xj s- ta t-

-

I 4-1 O 014- 3 A

1 -r- 4P rO CZ XJ: — SZ C Lf5 -i— o 4-J 01

I • -P E CZ CL-CZ

»O x: ai eu >)O- 4P U r— f0

XJ Ero eu eu an ta

CL P 3 XJcz >, o x: i— c• - jp E -p ta ia

o -r- >X) -r- s- 3 eoaj xj o OJ QJZ> -r— «4— CO XJ COCU I 4J -r- ra r- -r- C C > 01

~

4-J O 01 O CO

IO tO 4-J O-X)

r— 01 IXZ P r

x: co ra '

E 4J cz s•r- oi e

on eu on £

C/l >)4-> COZ r— CO i—i

O P

oj co c/i ais- tu to xj

-

o ta xi xj on

cz x; o —

: o CJ o r—

ej -r- o ai

XJ 3 4-J 3: eu 3 ai to .c cm

(— OJ r—>- * > OJUJÍ OT3o >,q:

r- e ta Ol 3C r— XJ i—

Z >- I—O LU

-

_ ex) ^e »

•r- S- 4-ta eu

>> CJ XJ

"E IO 4-»

'

3 Z3Q "E QJ 4-1

oí ai 3 p

CZ E r- -r- £Z3 El-X-r-

i— i—1 0J 4-Ju m i/i

XJ 0J OJC • CJ -i- 4->r0 OJ - XJ C

Dl+j o T-i— ra >)X5 OfO OJ CJ -r- P

C C O +J 4-J

c xj r— ta '

ai oi te cl i

D14-1 1 r- C - CZ 4+j ai-—- o

I— CO o czI O -i-

O O ej

C O O 4->: ro XI O U

r- O eu

x) o ta o

i— •< taE -— lu EO OJ <JJP 3-

-

to i— tU XIC — OiO fO -r- r—

: xi c\j ,—j «a--r-

UU rof- >4-1 >, ta>,XJU O eoO XJ euC ••"- -r-

O 4-1 X)Ecoo <o xi

01 >> on E

—

4=1 c OO 3 S-E XJ r- 4-

) (0 •«- cj xj >> ta) xj eu r—

eu E r- on

-

xj ta cJ -r- 4-1 -r- 3

P C 4-> i—cj eu cio cl tu *>

01 eo p i—Ol ro

J 1— -r- O •

-»4Ji— OlrOraP i—i 4-J 4-J

—

to >, ejnoieoi—icoc3 ai u Er- 4_ .,-,_, raU 4-1 -r- a rO O «4- OJCZ

(Z 4J S- CZ 4-1

- —

i~i m in m

u •-- >,ao3 o o ,— toto p o tu o ta

eu to to 4-J c x: o•r- ra "r- tO O 4J cz —

xj 014-1 ta E o r—O on o P E euxi - c i— o

O to(O

4-J euc s_aj .a

x> 3 eo ta *i- '

o o xj — eu

-

tu p ta -r- ra Poí 014-I x e aS- EZ O

-CZ -M Ol P XJ >i OlI— eo o. eu r-

eu o OJS-r- l/lr-CL CJ 01 OlX O XJ XIeu c •!- ta

O 4-J t—to E cl o

I 411 eu

-

XJ CJo c -r- euo 3 c x:o o o

"'

-xi >, eu xi 4Jo P 4_ >, c c h- >,xi o E 3 ta

XJ E QX) O OJ 5-S <A- X> OJtz X3 O i—l O >ta -r- ET LO " ta

4-J T-O CZ CJ rO ra P • r

_

O ro-—-OlroOctOJOlC• Ol cj< ej eu élu cjixJt-

OXZ c_) £Z CJt-îOOJ

ai vtO -CZ OJ 'r-

I C 4-J S- 4J: oj o_ tol Ol O O)1 -r- 4-J 01 4-J

4J C P CZi c -r- te •<—

r- E O r-CL O O r-

0J 3 CZ O c:x: o -r- -

4-J s- u r--on s- m

O (J«a

oj or— P PfO O Ol

C euO >i to OJ eo

E OJ XJ rO>) -P r-

i— eu >! oi eo•

«4- 3 CZ — -r-

eo «4- 3 ia +J-— ai i E E cz

-

4-1 >> CLXJ>>xi >, <oO i— PO XJ or- 0J CL E

E P OJ U P

o s- o_to< eu o_l U_ U- ^

UIOGI

O 4-J O >>r- CJr— ai

.

4-> 4- 3 <• UJ O O CZ X)

C ra c oj to s~ ta • —J 4-J i— Dl-EZ 4J

-i— oji— iHot-iBoiiii-i/ia-

t- eu o on01 4-> -r- -r-

4-1 >>4-> 4->O O ro CP O P (O !

+J XJ 4-JCZ -r- raai o -cztO S- 4-J

c s- ia ta•i- f-Jl

ai x ta ui

J CJ CL IO O r- eu oj 4-J

-

r— S- -P —3 rO P -r- « S- XJ

4-> E- CL 4-J C O C

11- to to-i— (Z CO -r- tZL-r-

: to 4-J xj >ïOl

eu x) iaS- -CZ O 4-JOJ t— XI -r-x: -r- Q.4-> 4-> -r-

>> 3 oiO O 4-> eOO S- ra 4->

S- — OXJ Q Z3c E eo tata 3 eu s-

'

4-> S- 0J

>> -r- tO 3 O -r-

--r- C -r- _l 4J Q_ 01

r- a. a sz o e

O-OP Q.-1- O4-J 3 CJ O3 o eu *

eu P p oC Ol Q-«3-

xj tai— XJ 01 Olc ai -r- s-O — <4- 10

eu -i- co4-) XI P O3 ra 3 S-

XI i— Q. O

(O O 4-> 01 -r- r- !i— sz i— c oi ta3 CL 3CL E «oO >i 01

«4- O O XJ0J P r— o

XJ CL CJ XI

C ra •<- 01 ttO 0J i— eo ££ r— eu oi £3 0J S- S- r

-CZ P O- CL £

238

w .2 oj .0 ¡gCO £! Ch to COcej O) as O u

i o cu

s- on szcl te -r—

eu euN 4-1 u >) s. eu

I— I— c o>- 2- -r- Oe_> <t eu -czo z ce ejzc CD C/lQ_ i—l

e: _j

.

XJ 4-J r— S-"

I O O-

XI D14-J O> -r- c eu o: 4-1 t- to >.

C P XI r—

: te 3 3 oni Q to

-

>UÜ Dlto i— zc *e -

1/1 Q)E04-l

.

CU CO CM C

4- I i— E CZ -r-

Ol 4- — E Oí 4JXJ - - 01 A3 -r- fZO XJ 3 CJlr- OJ

-— I— OJ r

«o xj s:0J CZs- .-.— . ca. ta rx to •—

to o eo cm— cji eJ CU 4- to P O ra £J i— OJ O 4J c

cz u0J os- czeu O

"£ Z c XJZD <t ra Pzc e »a

zturO •-• CJ XJ•—i _1 t/1 c

s: - p -u<IO Ol en

O 3 CZ

i- euE T-

o 4-1 euP cz .tzcl eu +JO x)U c en>, eu oj

i— CL VIon eu to

xj eu

i- ej • - Q-> ta x i- «4- o eu >> r

xi oj CO -Í3 «o to :to OJ ra

x: i— íCU 4-> CJ C> TT-4- >,+to o xj e3 C

— to x) :ej •-- eu 4X co POJ >) eu :

3 -r- ej aiJ XJ 01 S-

-

01 — 3J E O 4-1

3 4- ai o on

3 i— Q X S- O-

tO XJtu tz cz ir- ro O

î 4J-» i I: 01 ta l

-

(O X 4X LU 4

, O eu OlE x: o

+J u

o u<a

co eueu s-<znIO 4-

4-> OIO

to r— :

i— C XJr- O 3OJ -r- to

4-J ra eu i

3 ÎZ S-

.

E O ta :

»<_j to :

ra 4-J OJ i— -Or

-r— 4-J OJ Ol S- XJ

to oí 4-J ai o xjCi— eo ra XI OJ

<ÛU u1-4

.

C\— ce e/i taz o oLU U- "

ce p s-LU to OJ OJLi_ Z CLXlU- O O s-

o ta

to 01 i-i- -C iXJ 4->

-OU- 4-eu s-

.

F— CJ (O

1 eu o E ci sz s- >>-c.4-1 tZLr- T

fO >i^i eu — h

P on

r- t-t Ol •— !•r- ai o o01 P tO -r- 1

,

4-J -r- 4-J I

.

C314-J eu :O CJ > XJ CJ cCJ C P O >i ceu 3 tu P i— tP 4- to CL Di c

QJ XI4->fO r—

'ai f-CL 4- >,4-J ta r— P 3

-i- -r- C

-: i— 3j <a xi

-

xj oJ E —

•

i P- CJ>> O

i— P S-te o o.C 4-JCO CJ

Ol to— 4- Cta 4- oC Ol -i-

xj cz_J C 01

• <a en

XZ > CJ

i— CL NZ3 E 5-Ol >> 0JOJ r— SZ

ce

.

cr— O -

O0 0J

-

s- on ceU- O i—

CJ CJ 1

ta "3 4- i

OJ OJ »

4-J P en>, eu oncj 4- roOPtx: -r- i oCLXJ LO XJ

C O-CO

r

tO CL I U_E 3 O

•

hco to r--, ooeo COo xj

r— c ro cx: ta o tacj ro E

-

c/i P tooj

.

to

XJ ej xj oC 3 0J i—ro xj e: -c

c u

i—i

•

C/l en

.

zc ta o co0 xî cj r».cj ta -

•

tu -=3-01 (J . U- P IS-<U

.

r—

N O C COP tZLLU0J to

i- eu ta s- ta ro i—

239

U -O O OJ

4J OJ 3 et) OJu -a g co

p o o zjco p p x oíB a o. x:zj o n) ux U /-^

» xî cHÊ

q r- m u iH cmi o co oo «n .h l"5 sec

•H X X) 01 |to 4J p x) oo e00 O CO OJ -H IcO X

on -H p xi rsi I u

QJ O on 3

ai CO 4Jeo oj eu U

•

eu -H eo eu

O -H co eu

rH p 4J O cO p_4 00 01 x

a O O OJ QJ

S -H p CJ 01 et) -h

w -= -=.H O X< *->

4J CO X PCX CJIJ4HCO 4J O rH

CD XJ CJJrH eo Q) o

,co ro aj O pCO H

O ï^•

O

-

P X euO O x) coe x -h co

p a e>. CtJ -H O

oj oit u o E

P CJ ,

ï= H co< Z PCJ < H

O H SU P 4J>* X CJ

rH t>, euoox P

I OJ 4J CO COi rx «u eu eu <rî —' O E PH

XJ XJI O -H 4J: x o. p

rH p —

O -H COU g CM!>. P CM

'

OJ ro H O S-S P rHiH I*»- QJ 00 4J t

in u ctj xi

oo Eaixi XO CJ

O O -H U

I 0) cU: P B -->i <i -j H

X co: t— on

] ro et) w¡*ï .1

I -H O P CO U

c u o e p

o rt) n P

o co o p u H 0) P -H OG -H 44 ro p0 Xî M 0300 O XI CU i—i

O X QJp -h CUH!Z) 4J -H 01 1-4E tí co 4J M

O m et a

- P X uCO 3 U O01 O P -H

-H «44 <C M

0-i¿ -r- !

1 i-i o

-

P on

Xî -r- P tO iO CJ CL CU 4S- OJ OJ -i- '

CL CL P XJ i

C 4-J i- 3

. XJ XI

to o s- on tata o i

-— s- 4- r-- i—<

: I- P: z 3et -CZ 3 eu

z xi i—• i

„ =£ •- 3<x O .

>)tL

C i—

_

on*- &.f |c• o ta xii ^e o_ eu ^

eu 4-J ^

-

Cj OJ O CO i3 O P !

CZ on U _J S rOJ O 3 E3 U 4- XJ rHO" 01 -r- tzeu P XJ ta 0J

i—.M(J5 W014J S ai

J h- s-

-

J >-i Ol tJ 3 ZC

; M o. to

-'aï oi- cz x> > -1

i tz -r- rz>,

4-> ,— _i ai tnc ^— p i x)ta ,— m c

i— >—• c O taro eu i~i o iE O CZ LTJ —-

O OJ I roxj ra co i— h eur- E o ta un _j

to ta ;ra >, :

tz E xj i--i ai p sz i-i

.

o. eu ro1 O 4-J eu

-

ojxi eu -j a. eu xj 3-1: >>_l -r- 1i 4-J eo to -i

- O 4J 1

,

CJILO XJ O i

j cz i o ta :z -r- te r— aij cz ai Oi p ::-r J m -i

(Ü P >>

-

+-> ai ra r- ;5 c P CL OJ 4

O ZJ > -i», cj cl xj -i- :J tz to -,

-

l/l -CZ ta 3 4» P 4-J i—i

-

O) " O) UJ Ë 3 CO XJ O O OJ3 to to taJ -r- >> s- On

(0 4-> I tOx) to eu r-. o

•

i a) to 4-J «q; s-i4J m i u5 ta o z >i

_

î— c I X) o

•

J ~0 3 O O C .to E 4-) XJ

J O E CJ - - XJ: u -r- ra -4-J c

-

3 O i— £Z ra

-

ï <*_ î- ro

ra -Pai rap .—

' >»

ro -r- ai OJi— P on

eo ro-—• te •-i— C t-< 4Jra O CO to c3 r— on ai roIl UH'r

: -r- o XJ CO

-

> C - O -r- r- o ro xj 3

-

XJ E CSJ -r- tu LTJ 01 O

i a. cm sz -

) Ol t,ro

tO 3 >,ai er S-O Ol 0J

CJZ) EOJ eu • i-xj _i x: to E£Z U QJ Lra XJ CL 0J

eu

>>4-iai xi,— 4-1 ai> -r- o o XJ I

C 3 4-J C +J j co oj aii x: >J

Q.T-

: i— S-O XJ

.

U C IOi >, ra eu

enro XJ '

n eu oj eu -J -Q

! -P XJ P"CJ o Z

ta -o _i

o tu ta -mo ce zc =t

: C/5 CJ3 cO 3 •!-

: cl o

-

> î- *5 !

-

i— ra

CJ CZJ OJ C O :

O • - " Oc ta u cO -cz eu o r

) E >iTJ; ra — eu: IO C XJ

O T-I CU E-

-

SZ Ol UJ 4J C COs -r- eu: .c xj eu

4-> C

3 -Q

p eu 4-1tO CU • _I T- i

•1- T- r— 4J f3 r— ro Xî C cOl P CZ ro S

1 ro 4-J ro 3 i01 01 CT I

tai SZ IO 01 C S

4J 3 _l -r- rovi— ta !c 3 -cz 4~ r— :

-r- J* O 3 -1CL CZ CJ 4->> O O C 01 t4J -r- t- O eo <

4-> CO -r- 3ro ra -—- 4J S> C ra >> C

r- .Q XJ "r- 0J erO E O E > etO O X) P l

CJ -r- OJ o !

240

i i oí I QJ co i xJ , xinjOüöoi PC G I I uojtu iH

< |4PtUZJpC0|XJca-H|-H|p|cU 0JC0O> Tj | >i 3 IM > r0O44COC0dOQJ OJO fiOr"ÏP|rHCU4JrH. TJ CO O 0)OÍ QJ ft O. P 0)X4JX4JnxJlHiHOccjr>.öOOJ OiHO-HEXO<Z C0fi-4J00-HpcJOOP OpaiHpiHrJ-.>iH4J> COEhJ. ce) cor>.P-H4Jx-HPEtd0JOfZL o-H u c cj -hx<c * -Hx) u 13 u Ct) í a XP p&cnjjcu-HuxjxJOJnaiS >i POJQJ-HO.pcOPrS 44 4J 4J O OJ -H COCO Q) fi CO -H X

ù0 c04JX> eu 4J OJOG Eco xlcu co >> 4J co -h O JJZ O -HCU4J-HR 1HCOXJ4-I Qjcfl OXiR COQJCTJCUP P0>HH CO -H JJ-HCUCU-Hp'HcOEajt^rHCUCcJcUpOSöO Ö ûpx)cUOuxcnxo> >'H Û) Jh P -H ft R Oeo O cî y m 4J h O Npa-H iH-HeucrjR>-,cUQJ cd -HZ 4J 44P'H«44CO4JWCUClJO0)ei3C0XlCOC0X4J C4JQJCO CO fi •

W CU OP3PeUUOP4-JpË4JPQJ'H>P PQJCU O 31 3 OCOCJ ru -H -HCUCUOC0-HO004-1 N POCOOm QJ W HI *t4 D1-4 CfilCO iHWG C0CLcacUCO'H0J-HiHPÜCUPXO*HpnJ4J4JH«44 0Jr".4Jp OOXCÖC0P rHPX U -H -H U (O O -HP -H•ao -h U'H-uuEcjpE^cUrHùo QJOeueueo iHncoihoO<¡ CJ X cd Q) cd ft 'Hcu3 XOJOPt4p4JiH4JcoxJeUo*Hroo,N

4J a)4Jajx «4Hxa.ux4Juoocooo3P'Hp px-h o|i] c an u u 10 Tj o 3 h eu eu ëpcjqj tu ai o H ci) m u>0J CO"? ri O) CU-HpiUUPXX acuËoi >a. Exo1-4 Ë COCO U CO CO X O -HO) 4JOö0iH'Hft0JCUCO 44 O.H 4J HPrHCU0Jc0Cp4J^--4JX0DCß-H-HpryiO-4O4JX: • «44 COUP cUOCUNp-HCU-H CU-HP0J3X-HOËCUU-H «H ID O «HWca p-HE'H-HÜOJOJUJCflXXeUD, SCO O.-HC0COO0J OCOHO. 0)4J-HrHUOË4JO0J4Jp4JOcU dHfi x a i 3OQJQJ >C0pCUcJtO O 'H -H PXJCO iHU0JO)p-HCO4JO0PO02 CJ fi OJpc0i_|cUcO>.P0JX)p O-H-HOJCOCUCU ct)0JP-HOO-HP4 -H Cfl-H 4J>COXCLOOOCri4JO-ÜiHO) fUL4CUO»4JQlfirH-H4J

- CJ U "Ö d I COX'HPPCPP-H4J 0J> OXCT04JO-h Mt| UOtU0JCUCUXlU«44-H4J'H-H -HÜ-OcU^X-HOlPEeO-HcOeUPh'Hxi corflupXPQJ-HPJ-itUa) 0jO0lPXcU4J4JXP.POEO«t4H J) 01 C>CJ 4JCU-H443Pí>4JC0XOiH4J4JXP*H4J fi Ë OJ -H fiH 3 E -H QJ TJ P«4H-HCOCUPOQJ4J OCO 4Jp4J LO TJ «44 -HZ N CO>,4Jp44X-HÜ rjJ)44J PË QJ tP 0) fi CJ CU «44 -H -rAti4p«44 G0xOcUOË4JalCU>.cnp<-HUQJ UUTJ O, QJ Jj O ft 4J 00Q ai o cu P OJP&PXX OeoXeyjpcUC CU cu O 3 OlPPMÍO XIO.tO4JE0JCO-H OCONX4JCJIQJOeU«t4S4JCOCO OJ -H

COH >, ,COdQ 4Jp444JqjQ>-H0JPQJ0J p 0J«440JXlpQJQjQJC00JOX*HPWZO -H 'H O -H «W X «50 OJ j¿ X O O fi OdiCÎOaOOllÊOtJ PIH X ä cd O ch H ai ce) CH u au u -H-H04J -H CL ointP |4 U 34JËNQJ P4JQJ-H Cfl'HXeO 004-1 pxîXI X14JU0 O CO EXPO al 111 £ H C0 rHö0cU«U101-Hi4OOPPPcUCQ4J E o r h V • 3 4J| .aj44X^0JPajPCi.aj-HxeuoeUPPwar*, -h ojoxx) a; co^.-ho-hëpo*h hî u-4 jj s oH-HJ-I pC0CZL4JCUCOPpCOtDXl CO Cd H TJ LI 4Jtj4J¡>ifflCOCJ-HZ > -H 0)01 to -UairtalOPOPCDCO 4JOpiHCUtUp«44tl)PCJ4J<J co > OJ 0) jjcUJJ >Lj-HXOOOIQJcUXc0cUXPcU-HO0JcUcu

p •HXXl44CTj-H-H>-.0Oal'H'HP,-HXP-HpCJ3cU 4J4JXÎ tHXI • QJ U HOXXJOQJ 4J4JU X14JUU-H-H 4J H P -H R 01 3<rj co > ato 4JQjNX>-iPopeflooo 0)CË4JajficUaJPPx!ftZ Id h ajeu 01 SOHrHeupeUNPXOßcUoCP-Hpxiezr p oO EH R UX'PÙOlP Ë X ft -H-H-H4J01 ^ 01 H O-HCOO P.mH ¡3 O co (U P 5-. O P 3 H u y P ttH O T) S U H o 4J uU co Pcooii-i-HxirzL.o co cu O to p P». eUP-HPXcJ-E -hoO < Ai t3-,014JX4JOcncO«4HX)ejP'HQJefl4JO)pP 014JO4J D.Ë4JZ Ce U 4J-HËC0X QJ-HQJ OMP -H 4J O Ë O 4J fi cj rH rH P -HO <3 Q -HOOIQJ-HUj-HpXPrHCUaJtHË'HiHËSOlPOQJcUOJajpS CL, >h fflNËM'J0U3lll0tl4J4JlJrlaiCjTltJ,O'H5Î4JrJj:O,CT

I II 4J rH IO-1-H^XJ«

1 î>» -H | fi |C0 O O rH I < CO 01 >,-H rH U QJ Cd rH U>- H m r4 >, il H 'H I rt IH 0) H U -H M CO ft 44 CJ QJ -H rHMOI-HUlOJCUCPlcUeO PP^JJQJZJMOerJXrjJ JJ 0) Ë Ë • O -H X 4JCUCU O P 3 P fi COOO -H P X 01 U 00 fi QJpft>iOcnOCrj 444J44p>TJQJJJQJ CJ O C >.

rA CD cUcOftPO'H-HJJ- M 3- rH O* UX) CO -H OX-H XeUEujfirH-HPfPTJO g cj OP«HXOJpcoco O-hX 'HpOOJ ni «uEiortiKoaTJOOJ^r 44QJfZUPO01OX)-HXCUp4J44 P--H CD 4J M tfj H TJ O P 3 ft O P

SI XJOOX OP H04J4J4JX-HO*HrHCueu-H-cJaQJ44PeU P0J6ÛZ CO 0) u UOUCU4J4JX -h O cj 3 i-4i-iui4JcnoeuxiOX cnxîOJJ044 U CU JJ PPOUT-jrs^QJ C O QJ -H>,XxJeU UPOJP0QJOMO" CUXÎ004J xJXCUeUQJoj Cl4JcU00X0i-4i-4u pqj ooprt tî m£-4 i—l rH Ql fi 01 -H fi -HPËNCn H >rl >, CI) 4J H tfl JJ 4J M M M H tT >> (--<4JtO tZLËcUcUQjeUiOp+J .HT3X)XlXi4-JMrH UPEPcUcUcUco-HpxrcJNPO -HPCUP cUOlXrHrH.HOJCUojSöO cocUcU euxJQJOOwpo EMÛJCO erJCU ^4C0C >OlcO-HCLOJ>Ê^4 4-1X144 fi ë I rH U £ H U « OCtígCO OJrHOJ O, O H Ci PX'HfiO OXJOP rHOOlptU?^ UOQJ'HPW4J UUX)4JË'HrHO0001p.rH pfiCOOJ CUOCU-HrHOPX>lO)OP5:44P" U X P -HcUOUO)Up>OOPD,OQJ4JCil&04J)-t4JD.P eU4J -HO)OtUO CD TJ > U-H3 H ï >, o O Ë PCU3-H 3cU(ZL PX)Ë XJ44,JJxl<tjÛ.B4 4Jp - Cfl -O t) Cfl H >,H H ^ rHCC^-iLjUxJ^jLHOCU 01'HOl QJ&S0J> cncOeUXOlOcripp ^hu XrH >>-h OCJcUcno 3 >i M r4 Ti Ti Cl<oo x M4J am dH • u öc-h «atouppupp -oaoïo oi-hrx . 3 w f>H m cjpa xicueTipcuxcuapoo^w^^rHoxcfitjojjcaO -CL, (Il H H jZ U C « r-4 fi O 44XJP)4-HUUX0J4JQJc0-HejJ^4U4J pcU4H

P rHp XJ'HCOM.H-HXOHoîùOLWCUCUUUCOTJgcnPOeO P-H^4XPIO- U0)O>,>, Peu u «I too 4JOQJ t»344044cueuí>>0<1 9) M -HÜ PX4J0Jl4CneUQJPP>H4JQJ44 U • H » H U POgXi-4tjcop X UOJOPEOIOJNPOJ-HUeOXOr—il-, crlc0OleUXc/)4J p cUtfl1-4^40 4JMO>XXO>Ü-H444J g4J 0)OPQJR3P-H-HU4JXP*HCOSPx cucura p popp corojo g> o«ocrcugcocuo) ojcoâW (il 51 ag eucu-o cOO)Ë3eUXPiHOO>i 00 -h -H pâetigooZL.UIÍ4J -rA -rA • UCUËC4J4JO guXO'HpXJpOJUCOJPrHW O -H td DOu :o xPwo u coenupeu U444J ooiu-hxu-ho <;p4J ë

en u o, ta li 01 144 c cu o m w ë 111 ê euaixocoxiap uu mhCooOP g cUrHOCUX44pp OaJOPQJPX'H.HPcOOlOJPOlfe- tUpLOZ 01 H CU44Ü0CU P4JOCOtUR(0-HPP004J4J4Ja,P4JpOO¡SejlQJ -H •

<x>o 03 >. cr XO ejewaip'H Rp u cr eu U N U ÔP 01 eri4J4J0JRAi'44fj-Hx)OJ TJ cd w 111 « tí C U0J0JO*-h-h.hP

Z < >-. PP 3-HCOQJCJO UR P.XJ O 4J O -H O Ï-.*H trîl>.|4p^CLPaP>.OI4J cUOJOXX 01 td HUidmillËHtj XP-H.jzit-1 soP-hoj-hcOi-i1-4 1-4 -H t>^\C 0Jpr3i-4Rl,CT)CU CO OPX4JCU4J U4JCLp4JrH4Ji-4UpHP«« OltU C/JrH-HU 3PpOTt4tUOJO-44e)û'H>HCUOJOJO)^-'rHCUOCJO O<¡CUP UH U 01 ft CU0JO34JU0J0JX)Ë 333PRËrH 44ËCJCUUX1PltêjJ .HOP-HË^XXPWXROCrHd.HQJO CjeUoORtrj.HOÏ^PP^P

O > ft C O « OH 4JÖ0UQ)0)P01i-4 XPCU'H CL TJ S-i-HTJ P (4^4 rQi-4 cU--vpCO--H..HOXPOR60 P >CUPU«444JX4J4J0J U •H4J4JOOXOO «OMeocCHgcUQJ oR4Jtnptríi-4r4 CO ucuvjPcoU4J& cj u cî h p

Z P QJ O ft 1-4 -HP-H4J30 01 -H il JZ H CÍ CL-H Ol U H >, Ol U 1—I | CU3U bJ -ÖüOOlOOeuuTJrOXcfiOcnuX • H (d & a p,0)r4XftQJx3QJon jjlu »01CUIJUUOCÛ.U t4 3 c 01 fi>rHuHMÎsS-HcO P.3P-H XJOOXOONCOiHptUOQJ -HCJQJ eucUOIOlp

E-iPc/îX44ft 4J XRPP 00-H 4J -H -H OJ X 0) -H VI TJ F^ TJ M p R CO OÎSÎZU CL)43rHUp -HOCU.HR- UWP i>^4JbOOW H H M eu 0) Z-4HO<Cß-C0p iUpO«44 «44 > CC 01 C Id PrHCUUPCUCUtlOClOPCUeUUOl JjiO

•HOûoenrjjuP'HOen p oOPOPeU4JcU,-ioj-Hftc¡fi eug-OcOX>scriuCO Q E ri t) R.H4J4J pCIJOCJPCU-HCUrJXOlUPcO -HTIXI I H U U 3HM010>iQJOgcocUp.Hxi-HXOÖ04JfttJ-H-HCQiO UT)euüP^RO OOUCJftXXr-.x eu -HOCU04J4J 3oiOJ.HË4J-HTj4JxlR3NOXOen«-iXPXWh4U0JO4JgX -P-H1-4XC0 XCnOJ014J OX H HJ 11 H H CJ ft C H O H ft MftPJOU OUrHCU4Jft4JppJ-l 60 PXeUU>iR4JUU4J01Cd Ë 4J Ot4COO-HiO pPOcU>cdXajrtJo-HO'H44CdcUP MOcU0JRcuo>-iPO3Ct¿eU 00 00-H U 4 (S ^ 3

241

zc -v euto XJ

as-u_ s- "

_ clx:<j> o Q.LU^Q.1/1 >l n?

" j- B-5xj * c.5JS

I I 4- to >,OJ C O ro JJo_ o Eteo O jj O >

C XJ-r-eo (j ro • - 4JfO -r- +4 P CJEu.

-,

U cdOt- ff >>

P Q- ÏÏ <=LrXJ lo

._

Oír—

; en iC r—i- CC

(O o_

I X3 P OJ Io cu ai to 3P JH 4-J 01 r—o. a 4- -rz cj

tu ta j-j x —

•!- cro JH ro i/)E cj P ai

XZ O C 3 O

>£ viJp ai3 ,— Z?. CO

1 ÇT) ai CC: CJ! +j ,s ce C c1 OJ T-i co ai) ai jh

• P to

ï ^

g I,

So

S-"

ÍZO 4J ro

gc4Zi5 =

£ >

-p p >>ÛJ ,2 c<->Zi w c

UJ -i— tucocjSq

O tZL

tO |

= T. 4J £

,_? CO'

O- oí QJ '

aj^-to ^r:^"] &p «

Tx3 e O S -= ° "<

eu^---—^ „ucxj:wo^j3^œS!c CJioroOr-mr>eo«X*o.t1 tO <-> r- ,

3 «O1 C P- P 4

o can os xi x: cm -r- -r-

*O 1- r—

2 toxJ *<-£>'

XZ ^~ to . JJ3 JP eo

OJ CJ o «a C

O+J 3 tí XJ c— CO

2 o to i— coCZ t- OJ 3 QJ

» 4J c E tz; P O O -r- OJ O 3 r- 4-J r-

J 4- XJ cj to ej

Oí) XJ eo

OJ eotu XJ x: E OJ> O 4J P O•i- P t- O CJtO CL 3 4_ ro

OJ CO CO C30 O 4J 3

SZ OJ -H R O CJ

-

O ti 01 4J

a)CJëO4J0iO4JTjij-H X444J0J t-,

3 O cd O QJ eo XJO (4 -H 44 C H P 3 P cU -H OJ> C 4J OJ 4J cU XJXi tu a) cm i/, ooO Ë P -H CU O

CU 4J X) 4Jai boo) a o) tj> cd X rd CO QJ :>.

cd CP

CU O P CO

GOlcUEOJeUOJcUejHcUCËPcn.

C 0)4 u cd

3 w G Xtd mO P CJ O -H -H

I O G-

X) ri O

- eu QJ >*, >I 0) M ftrn 01i ce -h C4-H en

QJ 4J 00 O CO

,

O P O TJ G

O P to E- CL G •

cd G P 01 U -H JJ4 -H ft-H 4J G eo X)

r

X) OX)44 U -rA O 0Ji-Hpoocxx:>

O cU JJ P xJ eu

l 4P eu o eu to cd P Ë cd

JJ JHeu GO

m S•

cd aic -h x> jjeu p eu 44 oO0 &JJ o p

p rd R 3 P P

P p xJ WtJO PjP OJPooeUcd 01 cd X en

ai Ch >-

¡ tJ cd o oí ftc

4J 3 -H E O *

• O Ü « ft -U M->..,H CU P *—> r-.-H-4 4J f-i -H C0 P - I

P-HQJX)e0McUCL'CUTJ4J-H P^4X 3

_

aixJGCJ'HCDCJO—fcd-H-HpcjOpeCJ PO eu 00 '

p O QJ eo U co

H tOO euJJ X)PQJ eu

eu O O QJ ftj:

4J Qj p p ft|4J

S+J PEOCcUcn-HtjcdcjxJcj-HO C «u i-

G0)cd3OCUReUP-HPhT) -H OO

H -H ftp C -H CO JJ PP O C >

00 cd eo G 0J

_

4J p O eu P >,QJ eu O >s co -H>>4JPCcU4JR

LU CO CZ) O

> aj pt jfi O

P -H

i 3 01i XJ -XL, O -H

X OP 4J TJp ft p

.

> 0) P

•H 3

co eu euO fi C

) «J4 eu TJ JJ X) >00 01 >, eu G

\U X-H CU P

O eU 3 4J O

P co G O

JJ G 01 01 -H CQ H3 Ol 4 H 3

-j X 3 O ft E

U xîftx)

-

ft<C 01Ë P -H cd 4J

>, O0-H u ft eoÎ4 P OOPOJ o i-" «44 Cl, O

p -HOPOOÛZ QJ X)

U co QJ toeu eu -H4J -H C PO X) -H rd

•H 01TJ -HO TJ

c co o cd ¡4 uj|cj a<eu p x¡ sz tu

XejxJxJPTJ h ai.

'

C O O C X) -h x:.

eo O eu euJ-> O rP O P

'IX) -HpCJJcUjficUXiË

O0 O ft C '

p eu p cdX O -rA 01 N

p eu eu P 3

-'

1 G QJp x: x)eu 4J eu

i eu p 4J eu c 4JX JJ cd O co cd fi

p x) P eu eu -hEfiCU4J-HGOCi3 eu Xi P X)

eu jj ao x: t-, -hO eu 01 X R

O -H OO O 4J tU P .

P O ft 4J O -H c

44 H -H -H --4

U -rA P +4 x) 44eu P oi r c fi

eu 3 p R ft JJ eu 0J z eu

C -H O P O O .-4 -Hcd Xi en oui CJ4J

> C ft U 3 > GX)0JOXl-HO4J>

C-HQJQJPOftp.E cd X to x:

o o oo o eu c

-

fj cd 6 X) -r-i

242

«4 X TJ 03, -H | R TJ «44 p pJJ O) c

fi p Cm PO XI -H P co XI i

XI Q TJ CO

t, 3 H C id OiP 0) 3 ejn m id

en cl¡ co >i 3 tu

P O S u -H

P TJcri P h

-

-

Efd ejiP P tou JJ 0)C to U

.

QJ 3

a m m o cu i

H PfiXt-pr-OOJCËtJi eu CJ eu S O

QJ rH -H O fi P Q)

X P iH ejjPQJpcUUDPUficO

TJ 0) T) EH XIto fi ö eo

co TJ D 3 to

CX C — C ES X O P -H -Ht G CO Qj 01 IOX —

eu O -h tu p

,-4 S-, «44 <H eu0 u >>i co eu£ P eo

eo co XI P >t rH

fi QJ QJ QJ eu rd

,

CXHJ-)roocj>.

, -r*PXIPXPtJCU0fi>44t0i

-H O «O fi S P O

co xeu o u

,

X! CO rH

p p eu co PQJ «44 Ë QJ QJro O D-. Xai ri m >i jJ

Q) 01 X! 01 O

O P P O 5 CH X -H

C 3 D'il >,

0 eo P E4 X

eo TJQJ fi lM P

>i co P co i

PCPO co TJ

eu > >i to P

C P O eu H,

Z X P P >i i

W lj tJ« ftrH

G P O J-H-O C

"

P cm >iP -H XItu COG CU TJ

TJ Q)

\ >ijj «H 3 COUtOCOPeU-H >t

Q TJ QJ QJ TJ >i -. < en jj p co

en eu eu «44

-

tm x OO H JJ

Ü TJH S

'^tOPUj-HOlPP'P0i4-)p>OEP

O) ü id m 3 S

C fi -H fi ÜQJ QJ P OOJ Ë U rH P

3 Cjj P O fi-

c o r-

tu xiË 04-

04~3 TJ O TJ TJ tu -'

S onen eo Ehtd eu TJ M

,

JJ POtu P «jU 0) TJU S

fi ro

in to -H TJ

QJ P-

04 -H>, P

fi en 01 TJ TJ-S'

4J id ci id U -rA '^

^

.„ _J P -HP CO «44 TJUüPeoXifiPcnucQ-HXlOJ-

§1 p

DiPXt-HeUP-P-HOl cueuP [i43PËfiP04fico3PX eu en P P >, Q) p

eu eu cmen h fi< -H

P QS".C Cm i

OJ O en P P-

"

3 CH M XS oí cj P O

P TJ PC C CL, r>i cd rd

¡p >i -H co

ft Xi OJ Pin ï 14 0)

04X

ocN-Hxccnusr^rpQJ U -H 0 rH(0 fi4J-H 01 H £ Í4H

-S:

O O QJ N -HQJ fi TJ 0) P -H 0

en cm ai P o en

-H QJ fi X fi

rU cd QJ P COX P fi fi TJ

0JPO-POCUOE3

P U P P fi TJ i

X Z eu en euSPPQJRJJOC-O Q) 3 P P

04 P

eu <

QJ -H P p P 04 Xt: eu E h eu -h u

-

! S 04 -H CO U Ü

,

i X eu P — 3 fiUP U &P en c eu 0

P X) fi X fi

Prd«HaJXtËU4J

<Hp QJ P -H QJ G PPPeUTjeu«J4TjcoPfi

fi P > en qen c en eu eu

04 p »a:en u

en S

U -HO-HOCUXiEHTJ H i

f (M 111 ËTjJJËPCOlHCUTJrH,• CMCJJ-H U In TJ JJ OJ

3 idri m

TJ TJ CU Ü P XI CO X -H Xt >iCO «4 O Ë TJ rH O

OJ «4 «O P

co cm u -h O T) P

04 3 3 -

O XI O rHH (0 P HQJ I

>i P > 0) Q) r-

p en > 0) P < £

co tJ P P en > | o 01 tJ p cm p u x fi <

OOlfirHPfiP-Hfi-cocm-HOEOPP-H

p fi X P CJ en P

rH en QJ rH p i >P C -H 3 fi Q) P

JJ fi P XiQJ rd O -H

UËCOQJËPfirHTJUC„

O H CD Z> -rAp TJ tJ rH Ë CO

i ruXJ ai o i «

•r- -£= -r- -r- C ESZL4H r— P OJ 3 r- ¡ZL-O OJ -I- — to Cl >>i— X)

4-1 te sz cl eu

: c - p pXCOQ. (Ue m* ai

-

- o to

ZC _J O CD-

on<jî

XJ o..

tu cl 4J c xi s;4-J CL t- -r- c _ic 3 cj ra e/i

>-, ezfiX3 C rO CU iO -r- E -CZ rXI U O -M r-i- 3 XJ i— <4-J XJ QJ ai 4- <

C O 4-> >, O•id i- CE i

— CL O) OÍ !O 4- i E r— to iCJ O >j ai I 3 r

O XJ r— CO I4J - o cl3=: cu :O P XJ CL -C !P 01 •<- 3 4-1—ft C 4J to O r

C £Z IC ta ta E CZ

•

C

o o •

4J XJ EC 3 -i- 3O -CJ P T-

,-r- -Q TJ4-> E >1 <Ura 3 x: E

CO1 ra -on eu4 C/î P O Q-

OJ CM OJ >,4J Ol ZC: p c

-

C OJ c£ 4- Oai o cj o r—

i o o*- ^rr

.

eu ro 4J on: TJ CJ r— T-) C r— CJ etJ - (O O C_J

-

O O TJ -

ro

i ta o1 cu -I

E P- 4J te

_

rO rO O P 3C ^e t/i oiiUD

eu ft1 -r-

-

-r- O) -

-

j¿ in Q a

4 3 XJ3*, CZ C CO rO

5 O O ta CJ O: E x) to • - ce: o p 4J

I— O - tu eu1 CJ3 ro C 4J

r- ai p

xJ c en ta

3 to >i -i

eo - XJ rrj 3 4I ET CU O E O '

OJ —J > -Q O sz IC t/) ra -r- i— eo -io ^e sz +j ai n

E c >, to -,p X) xj ta E JJ :O 0J C r- 4jz+j ta «j- i— 3 :

ro O l to 4ra tz to to eu

Olí— C Z P '.XJ T- r— Oeu co eu -r- 4- p tto eu CJ 4-J O 3•i- XJ ro O -I> CD r— C 4eu - E o oxi E o co -r- . ;

3 r- -r- to eu

,— co-O XI r- r- XJU 0J C3 -i- ta

XJ >>

C > _l-r- O t/1

0J 3^

ca XJ o+-> aiCL E XJ

-c _i xj e4-J LO O CU

3¿ P .—

.

XJ CL CL) , 31 4-J p XJ eo

> XIrO OJ-C E

>>4- E 4- OXI I OJ P3 E r— 4-

C O C 01

-P PO

o te -i- raeo E E

P 4- Io air-CLXJ i

; O rO Ol 3- C E "r- T-

O >>XJi tOXJ 0)4J -i- P E

c p eui eu xj sz "s;1 E M31-

CJ SZ P tO

J t/)j !_> ef rO O P tZ3

_i o •—• 3 ta cjlu _i ce r— O 01 o> um cj i— unlu >- >- u 4- o «o-a e: zc ^ o s: i—

-

- E E-i- 4- O P o-CZ XJ O 4J O P4J O) 4-4-

sz sz >,c cj 44 JJ to (O_ .r~ 3 -r- rO I—

p s_ s _

EZ P t- O Olcu aun xj cj

XJ 4- on rO

3 OO i—P QJOn >>

01 4-J XJ E3 01 -r- 3O P P -r-

-

COP J= i¿ai ono. c ra aiX -r- 4JQJ -M CZ 0101 -r- .—

C P CLO CJ XJ E r- O) OJ OtO tO -M CJ

r- O-r— raeu xj

4- >> 34=XJ eo 4JO 0J OX» P XJ

243

to eu h cji

O XJ o: -i- tz «4-i p ta

o >, tu to«4— tu tzn euCZ C -r- P r-TJJJ O

• >, OJLO XJ LO

-

ai o cm eu -pe_) eo c

1 3 et

I •- -r- tZJleo X E ra roOl 01 P -r-

r— U eo E O- C

-

C O i— CM

-

4J eU- 3 3 O -I

ta 4- p oc E QJ c Q)4¿lUr->3QJOI>)

1 QJ'r-TJCJl Q-l—

j -<- ta 3J -4-J U O

01 co toi p c ai) O- eu P

on ocj rO c «x> tu

se ao

Li_ CO J,o —

-

p aio * «-4- to X)

— OX Ol XJ

4-J tO -i— r- CO 4-JO QJ

•i- O) XJ o>x ai cO 4-J > 3P r- EQ. C P E

•r- QJ -I-(O XJ3 en 4-

XJ E XJ Oc ta - - •!-te xJ j¿ JJ

4- eu X3 en to to ai xi ai

3 C CO C (O

r- P -r- Pj j oi L a

.

xi c to ai E +JetCCMco3 rötJOX

3J3i-E o taE E >

-

r- E OJ r

to P ta P cl.

•

+J 3 U O

X4-)'r: o tz 4JJ XI to C

-

-i- roE 4J tO 33 c -r- cr: icjr

01 CM CO (O OJ Mp t— XJ c3 > on c

: -4-J o o to c

—- co eu-lo XJ eu .c

î "H- C 3 CL C

•

4-

OJ • 4-J 4J O OJ >> 3x JJ toeui— xjQjECCL300-I-CEoi eu oicd p P td !-

j¿ Q 3 • sz ej -r-r— <3 atn4i >,

> te 3 r—

i- XJ aicj o eoai o eu _,— szCO XI h—

c eu eu —irü U co sz lu r.E eu JJ3 4- P «i- aijCOO-3>eoOCL

: LO -P 3> r-' 3 CO

-

OJ C3 XJ ai

j ai oi

-

OJ JJ -r-

j x: ro JJJJ X) c

— :>, ota x)c o aio xi c

r— -r- O

tO.c eu ru p r- e r- 3 >,3 XI N

3 Cjj jj eu

o ^ -r-

•

0-33 QJ 10 XJ LO CZ» CM01 TJ C Cr-îf

H" tO O tO

C31CO O Ol

: XJ ro -o tz jj )C0 4J\ u

i jj ai i— c1 -r- Ol (O -r- -P

zz> E 0J xi JJ E- U_ 4-) O 4-J O)

P CZO CJ 0J

ta eu euSZ -r- P

tj tu01 O 3

to C JJ•r O IdXJ P E

> x:J >, ftr—

-

3 Ol OJ ro

-

SZ C T-

3 1— JJ: ai •!-i • SZ 4-1

to jj toeu

tu

<<-r ULÏ

r- O -Pi— CCO tO T-

x p aiai ro x:C C3-4J

tz CJ o cota o -r- ta

r- jj 34- raO eu ej eu

-C -r- CZC J-J XJ r- ;O C Pr- C -r- 3

O CJ £Z '

"

C XJ Or- C E n

J XJ 3 '

-

0J CO O "A1 XJ rOX TJ i

) P 3 01 '

-

O 4- -S¿ i

i- LO QJ O C

P CO X • P

J i— PC XJ P-ctO X3 tO

P D- OJ £Z 3>,-rJ-J p LU O

3»i (— rO rO X) r« jj cj > rto C eu ro

-POPEOl -r- -r- 3XJ jj 4- x:

C P CJ C XI 3 JJ r- 0J -r- 1rO XJ eo OJ JJ OJ XJ !

JJ P rO P C SZ C (woSiUfflhidcj+ijJ

J tO 4- XI3 -i- ,— C3 x: ej ta

I— euJ • LO C

-

Xî • -

3 ai eo jj1 CL-r- roLî O O

-

i— x: (jai ej

j > *- p

-

ai x: oXJ 3 4-

jj ra to p con,— > — oí n

r- jj OJ c 3 c

•

ai ro On OJ T-J 3>, Q--l CL O

1 • - -Û-J XJ on

-

O C r—

j xi •<— ta

: i— xij u " c

-

o on ta

i • zr ol 3>, • Z

-

0J zcc • - •

• XJ CJ3 p XJ) -r- OJ P: j¿ • -i- oj eo > 4-: c XJ QJ x• rO LU to O

3>,H_ I— i— L XJ SZ

r- ai x: > .

ai x:JJ CL3 euej c

ro 4- JJ C • !4- ra XJ On»—3 3 p t- p oo

eu JJ co T-

-i- 01 O) JJ Ol eo

- ro eu E *~ pOl -C o co oP -JJTJ01>01 JJ -r- ,—

X3 X) C P 3C C *r- XI -01Ol 01 >, >~,z^ s. tnx ai

aieuojojcoi— jj¿ eu -r- i— sz c i c ij E m t) O) aii— P: o >-.Ll_ cû Olr— ro E• r— x: • -r- ai eu ta

:j-i cjxjjjj"î ta c«—E— ezno-cvjoztJ-J cjj^xj

-

,— x: ro ra i—

toaicoo4Jr— ;>,ai xi E c xJ T-

P -r- JJ O •

eu TJ4J QJco S

0 P 0)X O JJ-H JJ pjj a tjC 01 XJ

-

P o xoj xP O r

«44 o xi O 4J pI o «I XX Ü

•

i 44 ai oj

H TJ XI P O rH

eu lj X

44 | roC 00 ftOJ V I

•H «44QJ 3 QJ Q

0) OJ ft X 01 0 3

Oft O X TJ 4J -H44 MZ> S O • CO 4J 44

OIUHUiociCOOiriO

) -rA TA •

! 144 00 01I QJ TJ

P C -HrH P 3

eu ej QJ u

TJ rH H m 010) iH 3 C -A

cU 01 OX tJ

>> P ft

I r-\ TJ PI C P

QJ CO Ui X OJI -4 TJ1 G EPi p i1 cj H cd

O to JJ«114ft -H 3P XJU Otu x JJ

M H >-. -H tC rH rH 4J < H eu R ft -.

X) X O tu i3 P CL t

, OJ XI P X, cj bo cd

>. O -H

3 rH P P C0

O P eu tu jj X40 -H P P td

TJ X P -H00 QJ 44fi Ë -d-H P 3

TJ OJ3 u ur-\ fi U

fi 01 QJ fi Oeu u p oj 4J r

u u.ta.I X X «o

.Qj tu oj eo «h

i ,H ft en x i

-h ft >i QJ3 ft H h jj h ooPX euOQJW3Q, ficUJJ>QJCAÛÎ QJOJ-HiHO-HCJ«

ai td hH tu coft tu0O co COU CU JJ

H fiJJ XJ CUCO O ËO X PË "H rHH 4J HP C 44

.

P o

QJ C QJ JJ• rH -H iHJlH 4JO

rH QJ CO 3 CU '

,H X t4 O fiP P TJ X) *H .

I -H X tJP

I --HO)i CO 3 CO

eu PI -H 4J xI TJ Ü JJi 0 P! X 01 «H

•H P O

U QJ > CO U

0) GJft Xh 44

OJ Cj X fi rj

P onai o>><0

JJ P fi 3

ft X^3Si4J cj44 CU T

H H

cd C BO oP -H CO

H Oj 01 CO

.

44 <J X P• ft fi, ft X

O O -HP co

eu jj eu p TJ O: fi >aI p p]

O X 4J o o.ft CJ ft

PfieU-HCQJftfi-0 (U X X -H .

TJ eu 0J P 0JP P 44 0)

01 X P« -H> CJ tdQJ -H OS CM

" S Teu tu o TJ cj

¡sss00 OC

•H XO JJ P X

O ft 4J iH

: TJ ft o •

4 01 O X C0 r14 TJ -H JJ

) P O 4J fi.

: x x fi p1 il) Cj t) E,

00 14 p co co euD >vHH >

eu < -H 0J jjJJ Ü rH CJ fi

i - P bO C P ,E 4J TJ fi O C CJ I3 fi R (0 o a

co en C P P

B O QJ co -HP N fi >H 4J

P -H fi eu

" Hi

p tJ jj eu p o

i eu col X <CI 4J O

I H O P P-. O

fi -HO X

H X

X CU -H' H x b

C t-- >» 4J

GJ x d 44

I TJ X eu fi ft TJ

: TJ C ftH U Ooi oj ai ai >i icj B -H en P P u

U TJ eu Tj ,

244

0JLnUpQJC>O0)O COOiH wCO CU -HC-H peu -HEP oí

- CM JJ O -ÍPP44 I U Q

245

Ü 44 X>! 3 O 4JJJ xJ C H O 00 O

CU fi >>TJ -H-H-4X P•H tH CU O O JJ >

en eo 0 X to. «g »MPi

I TJ >. O 4J S4

TJ H «4 y ti

I 44 3 ft OJ Ë tí *H

P 3 O XO O X O 0) u

X f-

-

jcu co :

•H ft -H CO 00oo o E co c o

QJ 3 X) tU

,

u u 3 co eu 4J eu

CO fi 'TJ o fi

eoeueutucjO-H

O TJ -H 3 TJ

'

x d x) o•H p CO O X4J ftp H -HR CU OJ ft U

Ë J¿•HE ë :O cU i

44 -h JJ cu o d OJQJ -H 44 JJ

•

P OJ U rHi CJ P CO 3 TJ

eu eu P co euco r* -n

oo E

rd H 01 Uoo en 3 xi E d

,T)0J-H>,tUC3eUcoü eu eu o x i

I TJ co tu u 3 lU O -H P R

O td O 3 -H

0330)0000.3 'H

P tí 4J fi x)

eu eu jd 00 J

•H P -, OJ cj X X*

eo eu eu OOJ d O R P cdco O C eu cd QJ3 rH O -H 01 P

TJ -H U p «

ft 4J CO C 3co jj C 01 -H

3 O >. OJJ E>, 3O X

05 M 44 -H

rSH>.-a cj

01 X O O

i-wjV

ivo c u «u d oj' «4 -H -H 0) O

P cu O 03,

OJ P E 4J C P

TJ-H0JOOOË4JËQJ P TJ Ë 3 P -H

P R O «44

p Ë 3 -H ft

>-H PROP TJP PO-COR X-HPËCUOGOOX) eu rd rH TJ

fi O O O OJ OX -H fi tu fi

i rH Ë T) 3 P eu C -Hfi fi -H 3 tu O

ftX P-H td TJ CXX) >,J

JJ —I ft >,(0 iH•H X TJ PP fi -Hft e» cd xJ

N p 3 -H P pE P X ft u co3 P -rAi -H

.

H QJ Ë 01 CJO X! X eo 4J> u p H P H

en X r-\ri MH

CO -H QJQJ X 3p

X PQJ JJ JJC -H cd

•H 3 -

I P P 4-1JJ P TJ

, en 00 a eu TJO fi jj 0) '

ft -H eu P co

O cd d O

cd co3 TJO- -H

ft O O fi i

ft 10 TJ M CJ H

O P >% O -H

ej -h c 3 eu p ai

-

jj p tj- > X < x)

14 TJ Ceu X

—i jj u

••

en pH P JJ

IH L- O

fi P • 44 C

CO U <C rHC Z 3

tu O PO OP B ¡S X

4¿ X OP 3 ~ïX cU co

C P -H P HEËQJQ13TJC0

rd O x) 01

01 3 0) OJ CO -H4J to p 44 eu >

•H O eu eu 3 XP j-, p > u cfcd X 00 O

01Ê OPrHtfl>, OJ 0) CJ Otji44Jr43mftoeo > u oí ti x

x) «M

O X QJP-Hx)QJEO<XO O O 01 XI TJ

X X 3 C 01•H O TJ C

• x oi a) -h

X eo -H jj

• ta 3 o¡3 4J H

•

• QJ euT Q CJ rx,

>, CO -H rH 4J

3 P rH EX) O

'cj jj eu cd

3 X O X d

d p xi p «

>. S 3 jj oi x p-, & tu o

0) O >. 4J Qj a Qj 3 u

c tu fi jjeucnOQJcjOTJl4

H co u X -H

fi U O 3 ro H

tu -H P O I J

H ft co P QJ eux en eu P x a

fi CU 4J PP 44 -H ft PP O rH ft TJ 0)

-H JE--. Q) Ci] QJ e

>, u d

u qj x d 3p u -H OJ

P 3 -H P TJ

246

HYBRIDOMAVolume 2, Number 2, 1983Mary Ann lichen. Inc., Publishers

Abstracts from Second Annual LovelaceMedical Foundation Symposium

247

H P H PU > 00

z •

•-H m .

EH *z P

Un < euO G

-J PZ < «UO Z F-P4 O£- PI •

UUiiäPJ O •

E- Z 3tu Oas *

t_J

P CO<U CO

«44 OCU Pxi utuOJ eu

P Ë <ZT 3 O

XI Peu QJ rH eu 4hP to p O O01 3 03 C

U (50

iH -H -H O Xi et} G en

{j ûl 00 H p 3 OG O «o HO rH PI

iHtJO'H rHOCTj<

Z P G C

O CO O u +j e_ -h U eu

_

X) O P +J eu XUOj . trj G «U •

P 01 P O 3 :OU ËH'HTJ CO i

O Ë 3 X) tu r

U Cd dJ-Hr01

UftOPOCJX)3et}

P P G G O r

O i-t CD crj i-H tpG X) o cd o ë

P < cö Ë G O O

•H +J o3 • ex.O < -HHU UCMi-H S CO t~»

U eu CL H X) 00 3E et) tí

-•tjj Otí oo r

H Tj-E

4 CM CO O «U'cd Tj m en c «43 tp

UPO P -H 4 j oi :

Ë G -h cd -h g tu3 4P iH +J 01 >

4P O•

G PXJ 0-rHcd MO o u

H 'H 4P OP P XJ O tí

CJ tí OJ tí CO

P co 3 oß ËCd -H 4J tí P> -O eo -h eu

O P CL44 H m CflO CQ P eu P

CJ XI 4P

C/l TJTJ QJG cd cj x) P oo •

-P tí 'H OJJJ G /-x

C_l H C0 cd p p -H -H <

2U0) D cdU cdU £ wu'h 4J pi eu P 3 E

>n P * eo rH OJ w-4P eu ctj ctj tu Cl eoC/) X) P P tfl

E rH CJSeo aiH4 ~j cO CUHpJ MO t-J G a

aieu eu xJ -h !P x) 3 x) i

DO-PO!3 Ë eoXJ1-

01 X)

eo -H tí < U3 01 -H U -H tí

J-) Xi S Ë Oeu O O -Htí P -H TJ 01 P»

•H CL, o tí XJ 3rH -H p 3 XJ

cd XJ tí -HrH Ë CU CO P H O P tí tí 4-101 -H -H -H eoCJ QJ X! eu -H

Xfl JJTjTjet) Ë -H O tí OË 3 P «P -h0 <U CL, xjrH tO X) 0101 3 Cl) P U OJX O rH Ë -H XË S eu O Ë H

un (O3! tu <O 44 -H C/J

,LO O X) r-1^ 3 PI

XP WIXP CO

X) -r4 PO U Cl cd

X) -H CJ rH H4H tí 3JJ -H 01 rHtí O U rHet) OJ CO OJ

ft OJ UrH (O

4P O4P CM CO O0X) T3 >v tí

3 rH 3 COtí rH O rH

ci) CJ ce)tí CJ >

H tí PGl tp OJ

X O OOPrH 4P P (fiCO O O -H3 eo

ton oo-HH 4J

w «rH GX G tu cdO < -H Pmu Eftt^S P CM

OJ •

- cj +j on pX-H OJ rH cd

X) "44 X) •

O -H X OX) cj 01 o -h•H <D JZ) P CL,P

G CUXÎ -H tí *cd

Mh P00 o

CJ -H UhOi01 3 P rP CU OPhXJ X, 3-O «U CO O (3

H G -H O U.

4H XJ -H CO •

H CU P 4J 3U tí P

•<CO CJ01 S

) xi cd «44) a E oj -H 3XX C

O 4P

H G X301 -H -H•P CTJ pO X¡ PP CJ CO

3 XG 01 O XJOXH

r-4 H "44 X)U O tí «U LO ft -Ho

•

c cu cj a x)C eo 3 P 01 OOQlEcUPpeJOl-HË-H Ë to OJXÎ cdXÎXJ

X) -H o O P Mh PCJ 3 cj tí P CUOOP X3 CUXÎ 3 M-t P

XJ et)P rH 01 U POJio P O Oejrsi 01 rH ËC-4 jg 3cd p p pux o

P l-H Ë cdr-t-H-J 3P 3ro 4J CUP -< Pcj x) U cdai mxH uP rH p CJH -HO QJ -H -H X)t-i XJ 3 U G

-^ O cd eu -h: u .h ^ cl,L, iH co cdJ eu eo . ptX CU rH «44 pif- 3 CL, O X)

eu P U 3 -H px) g en xj p

tU CM p p J>> Ë • CO 01 44J H H H TJHP X) O JÜ X o G 4 H OJ OJ -H 3

•

44 Ë XJX3 Ë ! h cd G ËU (O -H U -H r

QJ et) o'

CL, 01 XrH -H i

eo xi p -h x) ;P -h ë cd

O -H P :P -H eoOP 01 -i

«P -H CtJX 4cj P !

CM tO 01 X)* O CL, tu P «

un .h eo P otH P Cd «4H -

ce) QJ PX) P X! P OJ i

G p eo toCD x) tí -h !

O - O Ë«o ow

" rH • 01 P

O -HÖ -z.

O XJ rH XJ CL, Cd OCM UX

O XJ Cd CO -Hcu p tí P 3 tí P

X) cd cd o o tíP X) X: rH Cd

O O CM (O OP Ë O UTJ

3H-H01 01CO P X¡ iH tí PP eu cl, • cd cd3 01 P cd XO X¡ 01 P O£P S oûlo

Ë rH3 01Xî P

ejV

a o3 s -

o

S?E

: -i 0.0; 'S -H <

O JJ —

£ 0)

! u « 0

>, J> mQ-5.

o 'g e' a 5 e

j o o o1 CM £ £J 4J U

"Ö I T3 -

QJ CO O O H > OlOU -w C O

e oj co o i

£ ï "H o

—I —. . o >,i >iCN £ £ 4J

C crj < 4J -r,Om >

o 5

•

H COe a

e 4, 4JCM TJ

1h r—

S -Qu —i :o\-O .-, Jc , e -Í) u X ro 'n o ;

5 °?* añ

uau° •* S"1-1,e £ £

:S2"

5 -5 ti c o i 2

U co QJ =

:«jj¿j | 10 -c~ en rjiHI 31rj —) -n+J

>, c c£ O 10

O P

O TJ

i -O er) aa P On „j

I 0 4J'

r-4 jj

TJ CJ Û4 :

01 P H "

Ul U Q3 « v

£.ÏÏo°£I P

_

.j

.,

fi

j^?«'H

Q O

S CM_

<a <ï;O , £ B. .

5 »iö"2 X tu QJ.

8 2 q,

.BSJ5-_

0 x:.

c -p en.;

| ** a 3 p(Q

i < T)i'S O; C xî

M 4J

V TJ P

1 T3 _,!J3

2 c ° en O x; O (

X!< o

O X3„

jp o x: tJp x: p oj> P QJ rH h oj ë ®-p Ë

tC

.*° ® "

-H

>i tn 

JPtJpLTlPpl-

.sa HCJOTJUXEOXQ C -H C C -h O X -H 44— -h P -h -h E O H £ O

248

CU TJ rH -H> -H 0 COH > 0 P-i o a cu

in e tyj ë > 4J tP

-4 \ O en -

eu H X r-E ~P —

249

ro ra h h o oIc Tj o aj '

10 OJ O rH

o .

S 4 « Ï « O

sí -aS-3 a&"•lu Ü i

3 00 ^O^ - rl-

3 c ^HT10 gM

O ht -H —'

.

M P CG P "Ho d "

rH O

c°

g lo

Í5§=='S>> O U CM

>•> pr

öo rj 'H

.

3 d p.:

4Ï T¡M tu cd

-

H Stí CJ -H

S c S °:« % h g

TJaj j¿

•

x o S *-

.

aj —, — -,

¡*5;

Silp h <:

(0 Oí O TJ

0J B S eu ft x E

S-£QJ H

0J ft 3 3 hJ

tdfiQJfi33>-.XtUC33Xt ft ,

fi P !ed m «4

250

Download - Remaining Abstracts from Second Annual Congress for Hybridoma Research

Top Related