300290

280 270260

250

240

230

220

220

210

210

200

200

190

430

420410400

390380

370360

35034

0330

320

310300

290

280

270

260

250240

230

230

240

250

260

270

280

290

300

310

320

330340

350

360360

360

370380

390

170

180

190

160

170

180

350

340

330

320

310 300290

280270

260 250

240

230220

210200

190

180

250

250

240

240

230

220

210

200

390

360370

380

300

300

290280 270

260250

250260

250230230

250 240230 220

210200

190180

200 190180

170

170

160

170

240230

220210 200 190

250240

230

220210

170

180

DÉPART

Km 9

Km 8

Km 7

Km 6

Km 5

Km 4

Km 3

Km 2Km 1

ARRIVÉE

Km 17

Km 16

Km 15

Km 14

Km 13

Km 12

Km 11

Km 10

Lac Saint-Joseph

Lac Jaune

Lac Blanc

Rivière Ontaritzi

367

Chemin Thomas-Maher

Sommet

La Halte

La Détente

La Bicoque

Horizon

Barrière 354 Thomas-Maher

Barrière 246 Thomas-Maher

Barrière Nord Plage Scout

Barrière Chemin Guérin

Traverse Robotec

Barrière Forêt

5B5A S5

S4

S2

S3

S1

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

J J

I I

H H

G G

F F

E

D D

C C

B B

A A

Horizon

367

Déten

te

Montée de l'Auberge

Des

VillasDe la Randonnée

DétenteDe la Rive

Boréale

Rivière Ontaritzi

Lac Saint-Joseph

DÉPARTARRIVÉE

0 50 100 150 200 m

Petit parcours (2 km)Moyen parcours (8 km)Long parcours (18 km)

0 500 1 000250 750 m

Équidistance des courbes de niveau: 10 mètres

Ravito 1

Ravito 2

Ravito 3

Ravito 4

E

Accueil

Auberge VillaArrivée / Départ

Accès d'urgence

Route nationaleRoute, sentierRefuge

Eau

Toilette

Point d'urgence Limite DuchesnayPoint de sortie

Site d'évacuation