I THEMETROPOLITAN MUSEUMi OF ARTI GUIDA

OPERE SCELTE DAPHILIPPE DE MONTEBELLO, DIRETTORE DEL MUSEO

A CURA DI KATHLEEN HOWARD

TESTI SCRITTI DALLOSTAFF DEI CURATORI DEL MUSEO

SECONDA EDIZIONE

THE METROPOLITAN MUSEUM OF ARTNEW YORK

SOMMARIO

Seconda edizione 1994Terza ristampa 2000

iti UHI i hi'M li,- lini Mi. III.ui Mu- in ..i A I I . t i i .w Coili

l'ul .I i . i l . , f i . i I In. Mi ! i.. 11. .Ili, il i Mi r. l'i il n ol Ali

John I' i l'Nmll, ilimllum (inculaloliliui/iuni! i|i;ilii:.i: II. Michaul Sluoyei, sul prociullii oiujiiulo

di Irwin Glusker e Kristen Reilly

Traduzioni: Scriptum S.r.l., RomaPiante: The Sarabande Press, New York, tratte dai disegni originali

di H. Shaw Borst, Inc.Fotocomposizione: EDOM Composizioni Grafiche, PadovaStampato e rilegato in ItaliaEdizione italiana a cura di Leonardo Arte

LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATAMetropolitan Museum of Art (New York, N.Y.)The Metropolitan Museum of Art guide / works of arte selected by

Philippe de Montebello; descriptive texts written by th curatorialstaff of th Museum. - Rev. ed.

p. cm.Includes index.

ISBN 0-87099-710-6.-ISBN 0-87099-711-4 (pbk.)1. Art-New York (N.Y.) - Catalogs. 2. Metropolitan Museum of Art(New York, N.Y.) - Catalogs. I. De Montebello, Philippe. II. Title.

NIIO.A0743 1994/(in I47.1-dc20 94-9094CIP

Introduzione di Philippe de Montebello 6Direttore del Metropolitan Museum

Informazioni generali 8Piante 1 oAla americana 16Arte antica del Vicino Oriente 44Armi e armature 60Arti dell'Africa, dell'Oceania e delle Americhe 72Arte asiatica 90Istituto del Costume 122Disegni e stampe 128Arte egizia 144Pittura europea 168Scultura e arti decorative europee 256Arte greca e romana 302Arte islamica 326Collezione Robert Lehman 346Arte medioevale - Edificio principale 370Arte medioevale - 1 Cloisters 392Strumenti musicali 412Fotografia 420Arte del XX secolo 428Ringraziamenti 455Indice dei nomi 457

INTRODUZIONE

II Metropolitan Museum una vera enciclopedia dell'artemondiale. Vi sono infatti rappresentati i prodotti delle cul-ture di ogni parte del mondo - da Firenze a Tebe, allaNuova Guinea - dalle epoche pi remote fino ai giorninostri, realizzati con tutti i mezzi espressivi e spesso ec-celsi per qualit e invenzione. I quasi 200.000 metri qua-drati di superficie espositiva ospitano una vera collezionedi collezioni: molti doi dipartimenti del Metropolitan po-ImlilM' v.uii' IIHI.'.CM iii l i i i'i|i.'i r.uno ouposli ,il piano superiore a quello cheospita una raccolta di 45.000 costumi.

Una guida all'immenso patrimonio del Museo - oltretre milioni di opere d'arte, di cui diverse centinaia di mi-gliaia in mostra - non pu che essere la pi breve delleantologie. Selezionando alcune tra le opere pi significa-tive di ogni dipartimento, si tentato di dare una visioneequilibrata della collezione. Molti legittimi candidati sonostati inevitabilmente esclusi, e non un inutile vanto direche la guida avrebbe potuto essere lunga il doppio, la-sciando pressoch inalterati la qualit o il prestigio delleopere presentate. Degli oltre trenta dipinti di Monet, adesempio, solo quattro sono compresi nella guida, mentresoltanto 51 esempi di arte greca e romana devono rap-presentare le migliaia di oggetti esposti nelle gallerie diquesta sezione. E ancora: quanti musei potrebbero per-mettersi di omettere due opere di un artista squisito co-me Vermeer, presentandone altre tre?

Le difficolt incontrate nell'operare tale selezione de-notano il carattere puramente indicativo delle opere quiriprodotte, che hanno il compito di introdurre e guidare ilvisitatore nelle diverse parti del Metropolitan. Mi auguroche i frequentatori pi assidui del Museo si serviranno diquesto libro per pianificare le visite, scegliendo itinerariadatti al tempo disponibile o allo stato d'animo (si potrverificare, com' capitato a me, che una breve visita mi-rata forse il modo pi gratificante di esperire il Museo).

: Naturalmente la guida pu costituire la base di un itinera-ito per punti salienti, facendo le veci di un cicerone che il-Sjustra la visita e dirige i passi dell'osservatore. Vorrei ag-igiungere che il giro non pianificato, la scoperta inattesa,

spesso un piacere pari alla soddisfazione diindividuato un certo oggetto. Selezionare le opere

I; (farle per questa guida mi ha aiutato a ricordare che necessario un certo grado di umilt, perch nelle raccol-ta del Museo vi sono ancora molte lacune: dov' Dona-telto? Dove sono i poetici interni di chiese del Saenre-dam? Ef dov' Caillebotte*, nella nostra pur eccellente

, raccolta di impressionisti? Ci nonostante, questa guidanon pu che riempirci d'orgoglio; essa sottolinea il ruolofondamentale che i donatori hanno svolto nella crescita

; del Museo: a tutti loro esprimiamo la nostra profondaf ; gratitudine e ammirazione.

Philippe de MontebelloDirettore

* In una precedente edizione di questo volume, al postodi Caillebotte compariva il nome di Saziile. Siamo lieti dicomunicare che ora questa grossa lacuna della nostracollezione stata colmata.

INFORMAZIONI GENERALI

Nel 1866, a Parigi, un gruppo di americani si riun per festeggiare il 4 luglio inun ristorante del Bois de Boulogne. John Jay, nipote dell'eminente giurista edegli stesso noto personaggio pubblico, pronunci un discorso dopo il pranzo,proponendo che lui e i suoi connazionali creassero una "istituzione nazionalee galleria d'arte". La proposta fu accolta con entusiasmo e negli anni succes-sivi, a New York, lo Union League Club, sotto la presidenza di Jay, guadagnalla causa cittadini eminenti, collezionisti e filantropi. Il progetto procedeva agonfie vele, e il 13 aprile 1870 venne fondato il Metropolitan Museum of Art.Negli anni Settanta del secolo il Museo ebbe sede prima nel Dodworth Buil-dlng, al 681 della Fifth Avenue, poi nella Douglas Mansion, al 128 West dellaQuattordicesima; Infine, il 30 marzo 1880, si trasfer al Central Park, con af-faccio sull'Ottantaduesima e la Quinta Strada. La prima sede, una strutturagotica alla Ruskin, fu progettata da Calvert Vaux e Jacob Wrey Moul; la fac-ciata occidentale tuttora visibile nell'ala Lehman. La facciata neoclassicadel Museo, visibile sulla Quinta Strada risale ai primi anni di questo secolo. Ilpadiglione centrale (1902) fu progettato da Richard Morris Hunt; alla sua mor-te, avvenuta nel 1895, i lavori proseguirono sotto la guida del figlio, RichardHowland Hunt. Le ali settentrionale e meridionale (1911 e 1913) sono operadi McKim, Mead e White. L'ala Robert Lehman (1975), l'ala Sackler (1978),l'ala americana (1980), l'ala Michael C. Rockefeller (1982), l'ala Lila AchesonWallace (1987) e l'ala Henry R. Kravis (1991) sono state progettate da KevinRoche, John Dinkeloo e associati.

Ingresso: Quota suggerita $7 per gli adulti e $3,50 per studenti e anziani(comprendente la visita all'edificio principale e ai Cloisters nella stessa gior-nata). Gratuito per soci e bambini al di sotto dei 12 anni accompagnati da unadulto. Il contributo richiesto, ma l'ammontare della quota d'ingresso, che deducibile dalle tasse, volontario.Orar! (Edificio principale): Venerd e sabato 9.30-20.45; domenica, marted,mercoled e gioved 9.30-17.15. Chiuso tutti i luned; il 1 gennaio, il giornodel Ringraziamento (4 luglio) e il 25 dicembre. Informazioni registrate: (212)535-7710; biblioteche e sale di studio: (212) 879- 5500; TTY: (212) 879-0421.Il marted, mercoled e gioved alcune gallerie sono aperte la mattina o il po-meriggio. Si fa il possibile per tenere aperte tutte le gallerie il venerd, il saba-to e la domenica.Parcheggio: Fifth Avenue e 80th Street. A pagamento. Spazi idonei per visi-tatori disabili.Accessibilit: Entrate a livello stradale sulla Fifth Avenue e 81 th Street e nelparcheggio del Museo. Sedie a rotelle ai guardaroba. Informazioni e piante aibanconi delle informazioni. Aumento del sonoro negli auditorium. Per pro-grammi e altre informazioni per visitatori con difficolt visive o uditive, chia-mare il Servizio Visitatori Disabili al numero (212) 535-7710 o TTY, (212) 879-0421.

visitatori stranieri: Sala grande. Piante, depliant, visite guidate esussistenza in francese, tedesco, italiano, spagnolo, cinese e giapponese. Te-

pfcfeoare al (212) 879-5500, esterno 2987."Mtoteca e Centro di documentazione Uris: Aperto venerd e sabato

1^00-20.30; domenica, marted, mercoled e gioved 10.00-16.30. Informa-irt: (212) 570-3788. Orario estivo: dal marted al sabato 10.00-16.30.Inetti portabambini: Disponibili al guardaroba della 81th Street.sseggini: Consentiti nelle ore di apertura ordinaria (tranne la domenica)me quando diversamente comunicato.5toro: Self-service: Venerd e sabato 9.30-20.30; domenica, marted,

mercoled e gioved: 9.30-16.30. Bar: venerd e sabato 11.30-21.00; domeni-CB. marted, mercoled e gioved 11.30-16.30. Bar all'aperto della Sala

de: Venerd e sabato 16.00-20.30; con musica: 17.00-20.000. Ristoran-c Venerd e sabato 11.30-22.00 (ultima prenotazione: 20); domenica, marte-, mercoled, gioved: 11.00-15.00; prenotazioni: (212) 570-3964. Sala daanzo Amici del Museo: per soci sostenitori, patrocinatori e soci National

d; prenotazioni: (212) 570-3975.ti vendita: Situati nella Sala grande, offrono una ricca selezione di libri,blicazioni per bambini, cartoline, manifesti e riproduzioni di sculture, gio-

i e altre opere delle collezioni del Museo.tografie e disegni: permesso fare fotografie per uso esclusivamentesonale e non commerciale, senza flash n treppiedi alle mostre pernia-rti (non a quelle temporanee). Nel Museo non consentito l'uso del flash e

i telecamere di nessun genere. I permessi per disegnare vanno richiesti alanco delle informazioni.

i guidate: Visite e spiegazioni sulle gallerie ogni giorno (gratuite con iletto d'ingresso). Registrazioni in inglese e altre lingue; informazioni al

nco registrazioni nella Sala grande o telefonando al (212) 570-3821. Visiteidate per adulti in inglese, francese, giapponese, spagnolo e altre lingue;amare il Servizio Turisti, (212) 570-3711. Gruppi scolastici: chiamare il

12) 288-7733.icerti e conferenze: Prevendita telefonica o postale; chiamare Artcharge

(212) 570-3949. Conferenze didattiche (gratuite con il biglietto d'ingresso)venerd sera e la domenica; informazioni (212) 570-3930.

!Calendario: Pubblicazione bimestrale che informa su mostre, conferenze,'concerti, proiezioni e altre attivit. Disponibile al banco informazioni della Sa-la grande, viene inviato gratuitamente ai soci del Museo.Cloisters: Uno dei due settori del Metropolitan Museum dedicati all'arte me-'rtoevale si trova nel Fort Tryon Park, all'estremit nord di Manhattan. Apertordal marted alla domenica, ore 9.30-17.15 (da marzo a ottobre) e 9.30-16.45(da novembre a febbraio). Chiuso il luned; il 1 gennaio, il giorno del Ringra-ziamento e il 25 dicembre. Per la conformazione dei Cloisters, l'accessibilitper visitatori con disturbi motorii limitata. Visite guidate individuali pi volte(durante la settimana. Le visite guidate di gruppo devono essere prenotate inanticipo. Per informazioni: (212) 923-3700.

I PIANO TERRA

FI FTH

ISTITUTO DEL COSTUMEcomprende la (rene Lewisohn CostumeReference Library e le Doroihy ShaverDesigner Rooms

PARCHEGGIO

COLLEZIONE ROBERT LEHMAN

FOTOTECA

CENTRO DIDATTICORUTH AND HAROLD D. HURIS

Il Centro didattico Ruth and Harold D. Huris iprogrammi interpretativi ed eventi per tutti i visi)ri del Museo. L'Auditorum Uris ospita confereraproiezioni ed esibizioni musicali. Le sale per co|renze sono sede di eventi a partecipazione risita, come seminar! e laboratori. La biblioteca e il etro di documentazione offrono una selezione di livideo u pacchetti didattici per aiutare i visitatori il'titpliHii/KiHi dolili collo/ioni permanenti e emuntili h ii MI ".i, i IH . , - Noi < .mini hanno sode gli itini litui... -i- ' ' ' ' ' '

& un secolo la citt di New York e gli amministratori delpffian Museum of Art collaborano per offrire al pubblico i

.,de* Wuseo. Il complesso degii edifici in Centrai Park atdetta Citt, la quale provvede al riscaldamento e ali'e-

ifca del Museo. La Citt di New York copre anche;s spese di manutenzione e sicurezza delle strutture e

caS&zkxv. Le collezioni sono affidate agli amministratori,j sono responsabili di tutte le spese legate alla conserva-

f>,'9Etm, f&a &&'iiica, alle mostre, alle acquisizioni, alle pubblica-!. ;tBi spec*aiizi:ate e alle relative attivit professionali e ammni-i^ EMbi^ comprese le spese assicurative non coperte dalla Citt.iB'toeiime, i Metropolitan rappresenta una rara combinazione di

, qp&msie pubbliche e private, unite nello sforzo comune di arricchi-ttnf"a*jperienza di tutti coloro che visitano II Museo.

SECONDO PIANO

ALAAMERICANA

CORTILE CHARLESENGELHARD

PANORAMA DIVERSAILLES DI JOHNVANDERLYN (1775-1852)

trPRIMOPIANO

Alili.MI 11101 VAII

ARTI DECORATIVE

RICOSTRUZIONIDI AMBIENTI

GALLERIA ERVINGE JOYCE WOLF

CENTRO HENRY R.LUCE PER LOSTUDIO DELL'ARTEAMERICANA

ARMI E ARMATURE

;-!, HTTi -

M 1870, anno della sua fondazione, il Museo ha acqui-tn csarnp importanti di arte americana. La collezione,a e pi bette ed esaurienti, situata nell'Ala americanaMesi amale del Dipartimento di pittura e scultura ameri-HL fondato'-nel 1948, e del Dipartimento di arti decora-M americane, costituito nel 1924. Completa e di straor-nania qualit, la raccolta di dipinti illustra quasi tutte leiltei storia dell'arte americana dal tardo Ottocento aii! sfei Itovecento. La collezione di scultura egual-at*e pregevole e particolarmente rappresentativa delnodo neoclassico. Dipinti e sculture di artisti nati dopo.WK, esame pure gli oggetti d'arte applicata prodotti do-ti te Prima Guerra Mondiale, sono esposti nel Diparti-HJMB di arte del XX secolo.

tacaotezkMie di arti decorative va dal tardo Settecen- m pnm del Novecento e comprende mobili, argenti,m, ceramiche e tessuti. Di particolare interesse sonoe iioaslBizion! di ambienti: 25 stanze con boiseries enaft cwiginaM offrono una visione senza pari della storiaVare e delia vita domestica americana.

Centro studi sull'arte americana Henry R. Luce of- foppotontt di prendere visione di quegli oggetti d'ar- a design che non sono esposti nelle gallerie perma-Bfce oete sale di ricostruzioni d'ambiente.

Nota: queste gallerie si trovanoal di sopra del secondo piano.

SECONDPIANO

PITTURA 4EUROPEA

I DUMI NIIMU.'-.ICAI I ARTE ASIATICA