Transcript

®M313DMobilbagger

Cat® Dieselmotor C4.4 mit ACERT™-Konzept

Nennleistung (ISO 9249) bei 2000/min 95 kW/129 PS

Einsatzgewicht 13 800 bis 16 200 kg

Löffelinhalt 0,18 bis 0,92 m3

Maximale Reichweite auf Standebene 9030 mm

Maximale Grabtiefe 5750 mm

Höchstgeschwindigkeit 20/30 km/h

2

✔ ✔

✔ ✔

Mobilbagger M313DTechnische Innovationen verhelfen der neuen Serie D zu höherer Leistung und größerer Vielseitigkeit.

Dieselmotor

Durch das eigens für Cat Motorenentwickelte ACERT™-Konzept habensich die Abgasemissionen spürbarreduziert, sodass der im M313Dinstallierte C4.4 die Grenzwerte der EU-Stufe IIIA unterschreitet. Seite 4

Umweltverträglichkeit

Niedrige Schallpegel schützen Fahrerund Umwelt vor übermäßigem Lärm.Auch die verlängerten Filterwechsel-intervalle und der reduzierte Kraftstoff-verbrauch tragen zur beispielhaftenUmweltverträglichkeit des M313D bei.Seite 4

Fahrerkabine

Die überarbeitete, voll klimatisierteKabine bietet dem Fahrer einenInnenraum auf höchstem Sicherheits-und Komfortniveau. Besondershervorzuheben ist der neue Komfort-Fahrersitz mit Luftfederung,Velourbezug, Kopfstütze und Heizung.Das große Farbdisplay des neuenMonitors lässt sich u.a. als Bildschirmfür die optionale Rückfahrkameranutzen. Seite 6

Gesteigertes Hubvermögen, kürzere Arbeitstaktzeiten und leichtere Bedienung resultieren in höherer Produktivität und Wirtschaftlichkeit.

Hydraulik

Mit der modernen Load-Sensing-Hydraulik, die eine separate Schwenk-pumpe besitzt, erzielt die Maschineschnelle Arbeitstakte sowie hohe Grab- und Hubkräfte. Aus der Summeder Eigenschaften resultiert eine be-eindruckende Produktivität bei allenEinsätzen. Seite 5

Schwimmfunktion SmartBoom™

Die Ausleger-SchwimmfunktionSmartBoom erleichtert und verbessertdie Maschinenbedienung in vielenEinsätzen, beispielsweise bei Planier-,Lade-, Umschlag- und Hammerarbeiten.Seite 5

Neu bei der Serie D

3

Ausleger und Stiele

In Kastenprofil-Bauweise gefertigteAusleger und Stiele, die ein optimalesVerhältnis zwischen Verwindungs-steifigkeit und Eigengewicht aufweisen,bewältigen problemlos schwersteDauereinsätze. Diverse Ausleger-Stiel-Kombinationen erlauben eine engeAnpassung an die Aufgabenstellung.Seite 8

Vielseitigkeit

Zahlreiche Arbeitsgeräte und optionalerSchnellwechsler verhelfen der Maschinezu beeindruckender Vielseitigkeit. Seite 12

Arbeitsausrüstung

Cat Maschinen mit Cat Anbaugerätenüberzeugen durch ihre herausragendeLeistungsfähigkeit und Langlebigkeitunter allen Einsatzbedingungen.Lieferbar sind beispielsweise Löffel,Hämmer, Greifer und Scheren inverschiedenen Ausführungen undGrößen. Seite 9

Servicefreundlichkeit

Alle täglichen Wartungsarbeiten lassensich vom Boden aus durchführen, sodass sich die Arbeitssicherheit deutlichverbessert. Die wichtigsten Schmier-nippel wurden zu leicht erreichbarenGruppen zusammengefasst. Seite 10

Rundum-Kundenservice

Ihr örtlicher Cat Händler bietet Ihnen eine Vielzahl von sinnvollenDienstleistungen, die auf Wunsch inServiceverträgen individuell festgelegtwerden können. Seite 11

Unterwagen

Der Unterwagen wird mit hintenangebolztem Abstütz-Planierschildgeliefert, sodass sich die Maschinebereits mit der Standardausrüstunghöchst vielseitig einsetzen lässt. Falls erforderlich, können vornzusätzlich zwei Abstützpratzenangebracht werden. Seite 8

4

DieselmotorEU-Stufe-IIIA-konformer Cat Vierzylinder-Viertaktmotor mit sparsamem Kraftstoffverbrauchund niedrigen Abgasemissionen.

Schadstoffausstoß drastischvermindert. Deshalb liegen dieAbgasemissionen unter den strengenGrenzwerten der EU-Stufe IIIA. Im M313D gibt der C4.4 eineNennleistung von 95 kW (129 PS) bei 2000/min ab und übertrifft damit deutlich den 3054E imVorgängermodell.

Leistung/Umweltverträglichkeit.Beim Cat C4.4 kommt das erfolg-reiche ACERT-Konzept zurAnwendung, dessen Schwerpunktdarin besteht, die Kraftstoff-verbrennung durch gezielteOptimierung von Luftzufuhr,Einspritzung und Elektroniksteuerungso zu verbessern, dass sich der

Kraftstoffverbrauch. Der elektronischgesteuerte C4.4 ist mit dem neuen CatCommon-Rail-Einspritzsystem ausgerüstet,das für niedrigen Verbrauch beim Arbeiten,aber auch während der Fahrt sorgt. Sobald dasSystem erkennt, dass sich die Maschine aufStreckenfahrt befindet, regelt es den Antriebs-strang auf den geringstmöglichen Kraftstoff-konsum ein, ohne die Fahrleistung zubeeinträchtigen.

Schallpegel. Dank seines ruhigen Laufserzeugt der C4.4 nur geringe Vibrationen und Geräuschemissionen.

Kühlsystem. Zum Kühlsystem gehört einhydrostatisch angetriebener Lüfter, dessenDrehzahl von der momentanen Kühlmittel-und Hydrauliköltemperatur bestimmt undoptimiert wird. Folglich verringern sichKraftstoffverbrauch und Geräuschpegelspürbar. Das Motorsteuergerät kompensiertpermanent die wechselnde Lüfterlast, sodassunter allen Betriebsbedingungen die volleNennleistung des Motors verfügbar ist.

Leerlaufautomatik. Sobald die Hydrauliknicht mehr betätigt wird, fällt die Motor-drehzahl automatisch ab, um Kraftstoff-verbrauch und Lärm zu reduzieren.

UmweltverträglichkeitCaterpillar Maschinen werden von Grund auf unter umfassender Berücksichtigung vonUmweltaspekten konstruiert.

Geräuschemissionen. Großen Anteilam leisen Betrieb haben der neuetemperaturgesteuerte Automatiklüfterund das getrennt angeordnete Kühl-system.

Bio-Hydrauliköl. Auf Wunsch kann derM313D mit Bio-Hydraulikölbefüllunggeliefert werden. Beim Cat Bio-Hydrauliköl HEES™ handelt es sichum ein rasch abbaubares Öl, das überexzellente Druck- und Temperatur-eigenschaften verfügt und vollverträglich mit allen Bauteilen derHydraulik ist.

Filter/Betriebsstoffe. Ölwechsel lassensich sauber und umweltfreundlicherledigen. Darüber hinaus sorgen robusteHydraulikzylinder, dauerfeste XT™-Hydraulikschläuche und zuverlässigeSchlaucharmaturen mit O-Ringabdichtungfür einen leckölfreien, umweltschonendenDauerbetrieb.

Wartungsintervalle. Auf der Basisregelmäßiger Motoröl-, Achsöl-,Hydrauliköl- und Kühlmittel-untersuchungen im Zeppelin Labor lassensich die Wechselintervalle optimieren.

Kraftstoffausnutzung. Obwohl dieLeistung des M313D im Vergleich zurVorgängermaschine angestiegen ist,verbraucht der Motor weniger Kraft-stoff, sodass die Umwelt bessergeschont wird.

Abgasemissionen. Der schadstoffarmeDieselmotor C4.4 unterschreitet diezulässigen Grenzwerte der EU-StufeIIIA.

5

HydraulikSchnelle Arbeitstakte, großes Hubvermögen, hohe Losbrech- und Reißkräfte maximieren dieProduktivität in allen Einsätzen.

Load-Sensing-Hydraulik. Mit der modernenLoad-Sensing-Hydraulik, die eine separateSchwenkpumpe besitzt, erzielt die Maschineschnelle Arbeitstakte sowie hohe Grab- undHubkräfte. Aus der Summe der Eigenschaftenresultiert eine beeindruckende Produktivitätbei jeder Anwendung.

Schwenkpumpe. Für das Schwenkwerk ist einseparater, geschlossener Hydraulikkreis miteigener Axialkolben-Verstellpumpe vor-handen, die den Axialkolben-Konstantmotordes Schwenkgetriebes speist. Dadurch wirdsichergestellt, dass dieser Kreis unbeeinflusstvon anderen Funktionen ständig mitmaximaler Leistung arbeiten kann.

Schwerlast-Hubfunktion. Per Tastendruckkann der Fahrer die Schwerlast-Hubfunktionaktivieren, um die Tragfähigkeit bei Hebe-einsätzen zu erhöhen.

Ansprechempfindlichkeit. Die Ansprech-empfindlichkeit der Hydraulik lässt sich andie jeweilige Aufgabenstellung anpassen. FürPräzisionsarbeiten stehen vier verschiedeneEmpfindlichkeitsstufen zur Auswahl.

Zusatz-Hydraulik. Von einem Mobilbaggerwird maximale Einsatzvielseitigkeit erwartet.Ein fortschrittliches Multifunktionsventil(optional) schafft optimale Voraussetzungendafür.• Das Multifunktionsventil dient als flexible

Zentrale der innovativen Anbaugeräte-steuerung und ermöglicht die Program-

mierung von Durchflussrichtung(Ein- oder Zweiwegsteuerung) sowie Druck und Volumenstrom vonbis zu 10 Geräten. In die Joysticksintegrierte Schiebeschalterermöglichen eine proportionaleAnsteuerung der Funktionen.

• Der separate Hammerhydraulikkreis(optional) eignet sich bestens fürWerkzeuge, die mit einerEinwegsteuerung auskommen.

• Mit dem Proportional-Steuerventildes Mitteldruckkreises lassen sichbeispielsweise Löffel schwenkenoder Greifer drehen.

• Ab Einführung der Serie D ist aufWunsch ein zweiter Hochdruck-hydraulikkreis lieferbar, sodass inVerbindung mit dem Multifunktions-ventil nicht nur hydraulische Anbau-geräte, sondern gleichzeitig auchkipp- und drehbare Schnellwechslerbedient werden können.

Energieverwertung. Der Stielkreis ist miteinem Energieverwertungssystem aus-gestattet, das die Energiebilanz derHydraulik verbessert und die Arbeitstaktebeschleunigt.

Schnellwechsler. Optional kann dieMaschine ab Werk mit einem eigenenSchnellwechsler-Hydraulikkreisausgerüstet werden.

Endlagendämpfung. Ausleger-, Stiel- undLöffelzylinder weisen Endlagendämpferauf, die Fahrer und Maschine von starkenStößen verschonen.

Hydraulikschläuche. LanglebigeCaterpillar XT-6-ES-Schläuche mit vierStahldraht-Spiraleinlagen und exklusiven,wiederverwendbaren O-Ringarmaturengewährleisten einen dauerhaft leckölfreienBaggerbetrieb.

Steinschürfen/Feinplanieren. Arbeitenwie Steinschürfen und Feinplanierenwerden durch SmartBoom wesentlicherleichtert, denn der Ausleger kann derBodenkontur frei folgen.

Hammerarbeiten. Der Hammer dringtdurch sein Eigengewicht ohne zusätz-lichen Anpressdruck in das Brechgut ein und schädliche Leerschläge werdenvermieden. Ähnliche Vorteile ergebensich beim Arbeiten mit Verdichterplatten.

LKW-Beladung. LKWs/SKWs lassen sichvon einer erhöhten Standebene aus produktiverund kraftstoffsparender beladen, weil sichder Ausleger durch sein Eigengewicht absenkt.

Ausleger-Schwimmfunktion SmartBoom (optional). Erleichtert die Arbeit und verringert die Übertragung von Stößen und Vibrationen auf die Maschine.

6

FahrerkabineDie neue geräumigere Kabine bietet vorbildlichen Komfort und ergonomische Ausstattung.

Innenraumgestaltung. Im Innenraumdominieren Ergonomie und Komfort.Viele Einstellmöglichkeiten, niedrigeStellkräfte, luftgefederter Komfortsitzund leistungsfähige Klimaautomatikerlauben dem Fahrer ein ermüdungs-armes, produktives Arbeiten. Häufigbenutzte Schalter und Tasten sind zentralin der seitlichen Konsole zusammen-gefasst. Die linke Steuerhebelkonsolenimmt den Joystick für Abstütz-Planierschild und/oder Abstützpratzenauf und lässt sich hochklappen, um dasEin- und Aussteigen zu erleichtern.Aschenbecher mit Zigarettenanzünder,Getränkehalter und integrierte Handy-halterung runden die umfangreicheSerienausstattung ab.

Kabinenkonstruktion. StabileStahlrohre an der Unterseite undelastische Gummilager mindern dieSchall- und Vibrationsübertragungvom Hauptrahmen auf die Kabine.Dank der robusten Bauweise ist esmöglich, das optionale Steinschlag-Schutzgitter direkt mit der Kabine zu verschrauben.

Kabinenfenster. Um die bestmöglicheRundumsicht zu erzielen, sind alle Glas-scheiben direkt mit der Fahrerkabineverklebt, sodass sichtbehinderndeRahmen entfallen können.• Zweiteiliges Frontfenster

(Teilung 50/50) – Obere und untereFensterhälfte können unter dasKabinendach geschoben werden

• Dachfenster – Das groß dimensionierteFenster aus hochfestem Polycarbonatist im vorderen Dachbereich derKabine angeordnet, sodass es die Sicht bei Arbeiten in größeren Höhen wesentlich verbessert. Mit dem Sonnenrollo lassen sichBlendungen weitgehend vermeiden

7

Monitor. Auf dem Farbdisplay des neuen,kompakten Monitors werden Klartext-informationen in einer der auswählbarenSprachen angezeigt.• Fünf programmierbare Favoritentasten

bieten direkten Zugriff auf die amhäufigsten genutzten Funktionen

• Sobald die zulässigen Filter- und Ölwechsel-intervalle maximal ausgeschöpft sind,wird eine Warnmeldung erzeugt

• Durch einfachen Tastendruck lassen sichbei Maschinen mit optionalem Multi-funktionsventil bis zu zehn abge-speicherte hydraulische Anbaugeräteaufrufen

• Die Bremswirkung des hydrostatischenFahrantriebs beim Loslassen desBremspedals kann man in drei Stufenanpassen

• Per Monitormenü ist die optionaleRückfahrkamera zu aktivieren, derenBilder auf dem Farbdisplay kontrastreichdargestellt werden

Fahrersitz. Als besondere Merkmale desneuen Komfort-Fahrersitzes sind vertikaleLuftfederung, Velourbezug, Kopfstützeund einstufige Heizung hervorzuheben.Körpergerechte Auspolsterung unddiverse Verstelleinrichtungen ermöglichendem Fahrer eine entspannte Arbeitshaltungbei jedem Einsatz. Alternativ gibt es denoben abgebildeten Premium-Fahrersitzmit vertikaler und horizontaler Luft-federung, zweifarbigem Mikrofaserbezug,Kopfstütze, zweistufiger Heizung,aktivem Klimasystem, automatischerGewichtseinstellung, einstellbarerSitzflächenlänge/-neigung und pneu-matischer Lendenwirbelstütze.

Scheibenwischer. Der besonders langeParallelogramm-Scheibenwischer desFrontfensters erzeugt ein großesWischfeld, das beide Scheiben nahezuvollständig abdeckt. Die Düsen derWisch-Waschanlage sind in dieScheibenwischer integriert.

Ablagekasten. In der gekühltenAblage hinter dem Sitz findet derFahrer viel Platz für seine persön-lichen Dinge. Zudem ist der Kastengroß genug, um beispielsweise eineKühltasche aufzunehmen. Der stabileVerschlussdeckel bietet maximalenSchutz.

Pedale. Wipppedale für Fahrantriebund Verstellausleger beanspruchenwenig Platz im Fußraum underleichtern dem Fahrer die Arbeit,weil sie sich ohne ständige Körper-drehung betätigen lassen.

UnterwagenHauptrahmen- und Achskonstruktion bürgen für höchste Dauerfestigkeit, Flexibilität und Mobilität.

Höchstgeschwindigkeit. Gegenüber derfrüheren C-Serie wurde die Höchst-geschwindigkeit von 34 auf 37 km/hangehoben, sodass Standortwechseljetzt noch schneller zu bewältigen sind. Auf Wunsch kann eine elektronischeBegrenzung auf 20 oder 30 km/h vorge-

nommen werden, um eine Straßen-verkehrszulassung zu ermöglichen.

Konstruktion. Der geschweißte Haupt-rahmen zeichnet sich durch hervorragendeVerwindungssteifigkeit und Dauer-festigkeit aus. Sorgfältig verlegte undstabil befestigte Hydraulikleitungen sowie Getriebeschutzabdeckung und HD-Antriebsachsen verringern dieBeschädigungsgefahr bei typischenMobilbaggereinsätzen. Am Unterwagen-heck befindet sich der serienmäßigeAbstütz-Planierschild, der bei Bedarfdurch frontseitige Abstützpratzen ergänztwerden kann.

Bremsen. Die Radbremsen wirken nichtauf die Achswellen, sondern direkt auf dieAchsnaben, sodass kein Ruckeln beimArbeiten mit frei stehender Maschineauftritt. Die Achsen erfordern wenigWartung, denn der Ölwechsel ist erst nachjeweils 2000 Betriebsstunden erforderlich.

Kotflügel. Weitgehenden Schutz vor Verschmutzung und Steinschlagschädenbieten die als Sonderausrüstungerhältlichen Kotflügel. Sie verhindernzudem, dass Wasser vom Boden gegenFrontscheibe und Kühler gespritzt wird.

Fahralarm. Zur Anpassung an dieörtlichen Einsatzbedingungen kann der optionale Fahralarm mithilfe desMonitors auf drei unterschiedlicheBetriebsarten programmiert werden:• Kurzwarnung – automatisches

Abschalten des Alarms 10 Sekundennach Fahrbeginn bzw. bei Beenden der Fahrbewegung

• Dauerwarnung – konstanter Alarm bei fahrender Maschine (manuellesAbschalten möglich)

• Aus – keine Warnung

Ausleger und StieleHohe Einsatzflexibilität durch praxisgerechte Ausleger-Stiel-Kombinationen.

Konstruktion. Ausleger und Stiele sindals groß dimensionierte, geschweißteKastenprofile aus dicken Stahlblechenmit Verstärkungen in den hochbelastetenZonen gefertigt und bieten daher eineüberragende Verwindungssteifigkeit und Dauerfestigkeit.

Auswahl. Durch verschiedene Kombi-nationen von drei Ausleger- und vierStielversionen lässt sich ein Höchstmaß an Einsatzflexibilität erzielen, dennReichweite, Reiß- und Losbrechkräftekönnen genau auf die jeweilige Aufgaben-stellung abgestimmt werden.

Monoblockausleger. Dieser einteiligeAuslegertyp eignet sich bestens für alleStandardanwendungen wie LKW-Beladen und Erdaushub.

Verstellausleger. Gegenüber dem Monoblock-ausleger zeichnet sich der serienmäßigeVerstellausleger durch seine beeindruckendeUniversalität aus. Im eingefahrenen Zustandverbessert er nicht nur Sichtverhältnisse undGewichtsverteilung bei Straßenfahrten,sondern erleichtert auch das Arbeiten aufengstem Raum.

Seitenknickausleger. Dank Links-/Rechtsversatz von 2460/2760 mmempfiehlt sich der Seitenknickauslegerfür das Graben parallel zu Mauern undunter Rohren sowie zum Planierenwährend der Fahrt. Ergänzt durch einenschwenkbaren Grabenräumlöffel erreichtder M313D mit diesem Ausleger eineüberragende Vielseitigkeit.

Stiele. Vier verschiedene Stiele gestatteneine einsatzorientierte Ausrüstung desM313D:• Stiel 2000 mm – erzeugt die maximal

mögliche Reißkraft• Stiel 2300 mm – zugeschnitten auf die

typischen Mobilbagger-Anwendungen• Stiel 2600 mm – bietet die größte

Grabtiefe und Reichweite (maximaleStiellänge für Fahrten auf öffentlichenStraßen gemäß §29 StVO)

• Greiferkranstiel 2900 mm – speziellkonstruiert für Materialumschlag undIndustrieeinsätze mit frei hängendenHydraulikgreifern

9

5

4

1

2

3

ArbeitsausrüstungEin breitgefächertes Programm robuster Cat Arbeitsgeräte zur einsatzgerechten Ausrüstung der Maschine.

Arbeitsgeräte. Caterpillar Arbeitsgerätesind nicht nur besonders robust gebaut,sondern konstruktiv in Cat Träger-maschinen integriert, um die verfügbareLeistung bestmöglich auszunutzen.

Schnellwechsler. Cat Schnellwechslerverhelfen dem Bagger zu höherer Aus-lastung und überragender Vielseitigkeit,denn unterschiedlichste Arbeitsgerätekönnen in kürzester Zeit aufgenommenund abgesetzt werden. Die Schnell-wechsler gibt es wahlweise mithydraulischer Ansteuerung odermechanischer Spindelbetätigung.

Löffel. Das umfangreiche Löffelpro-gramm ermöglicht eine weitgehendeAbstimmung des Baggers auf spezifischeEinsatzverhältnisse und Aufgaben-stellungen. Bei allen Löffeln mit Zähnenkommt das neue Zahnsystem der Serie Kzur Anwendung.

1 Tieflöffel

2 HD-Tieflöffel

3 Tieflöffel mit Vorsatzmesser

4 Grabenräumlöffel

5 Schnellwechsler CW

Hydraulikhämmer. Dank sehr hoherSchlagzahlen überzeugen Cat Hydraulik-hämmer durch außergewöhnliche Pro-duktivität bei Bau- und Abbrucharbeiten.Aufgrund der breiten Ölvolumenspanneeignen sich die Hämmer für ver-schiedenste Trägermaschinen.

Mehrschalengreifer. Infolge der flachenund robusten Bauweise sind Cat Mehr-schalengreifer exakt auf die spezifischenAnforderungen in Schrottverwertungs-und Recyclingeinsätzen abgestimmt.Hochfeste, abriebbeständige Werkstoffesorgen für eine lange Nutzungsdauer.

Abbruch- und Sortiergreifer. Diehydraulische Endlos-Drehvorrichtungprädestiniert diese Geräte für gezieltesAbbrechen, Sortieren, Verladen,Komprimieren, Graben, Reinigen undSieben. Starke Schließkräfte und kurzeTaktzeiten ermöglichen einen zügigenArbeitsablauf.

Universalscheren. In puncto Leistungs-vermögen, Vielseitigkeit und Wirtschaft-lichkeit sind Cat Universalscherenkaum zu übertreffen, denn mit einemeinzigen Grundgerät und auswechsel-baren Backensätzen lassen sich allebeim Abbruch notwendigen Arbeits-gänge flott erledigen.

Verdichterplatten. Cat Verdichterplattenund Cat Trägermaschinen sind konstruktivund leistungsmäßig perfekt aufeinanderabgestimmt. Zudem können Cat Ver-dichterplatten und Hydraulikhämmer mit derselben Aufhängung und Zusatz-hydraulik betrieben werden.

Schrottscheren. Wenn es um effizientesZerkleinern von Altmetall in derSchrottverarbeitung oder aufAbbruchbaustellen geht, beeindruckenCat Hydraulikscheren durch ihreenorme Produktivität. Je nachAnforderung können die Scheren amStiel oder Ausleger montiert werden.

10

Servicefreundlichkeit und Rundum-KundenserviceSchnell und einfach durchführbare Wartungsarbeiten sparen Zeit und senken die Betriebskosten.

Zugang. Bei den Mobilbaggern der SerieD wurde die Instandhaltung noch weitervereinfacht. Unter anderem sorgen großeOberwagenklappen, die sich mit Gas-feder-Unterstützung mühelos hoch-schwenken lassen, für freien Zugang zuden wichtigsten Wartungsstellen.

Serviceintervalle. Aufgrund der ver-längerten Serviceintervalle erhöht sich dieVerfügbarkeit der Maschine. Durch regel-mäßige Betriebsstoff-Untersuchungen imZeppelin Labor kann man die Wechsel-intervalle für Hydrauliköl auf bis zu 4000 Stunden und für das Cat Langzeit-Kühlmittel ELC (Extended Life Coolant)auf bis zu 12 000 Stunden ausdehnen.

Motoröl. Cat Motoröl ist speziell für die hohen Anforderungen in modernen,leistungsstarken Cat Dieselmotorenformuliert worden und garantiert daher die maximale Ausnutzung des Standzeit-potenzials. Die exzellenten Eigenschaftendes Cat Motoröls ermöglichen langeÖlwechselintervalle von 500 Betriebs-stunden.

Überwachung. Dieselmotor- undMaschinensteuergeräte speichern sowohlständige als auch flüchtige Systemfehler,die von Servicetechnikern ausgelesenwerden können. Dadurch lässt sich der Zeitaufwand für Fehlersuche und -beseitigung erheblich verringern.

Frontraum. Im rechten Frontraum desOberwagens sind Batterien, Ladeluft-kühler, Kältemittelkondensator undLuftfilter geschützt und bestens zugänglichuntergebracht.

Kältemittelkondensator. Der Kondensatorlässt sich waagerecht ausschwenken, damiter mühelos von beiden Seiten zu reinigenist und gleichzeitig den dahinterliegendenLadeluftkühler freigibt.

Betriebsstoffdiagnose. Die ZeppelinÖldiagnose Z.O.D. hat sich seit Jahr-zehnten als zuverlässige Schadens-früherkennung etabliert. Bei regelmäßigerUntersuchung von Betriebsstoffproben auf Anteile von Verschleißmetallen undanderen Verschmutzungen lassen sichkonkrete Rückschlüsse auf den Zustandder Maschinenkomponenten ziehen. So können rechtzeitig die notwendigenInstandsetzungsmaßnahmen ergriffenwerden, bevor es zum endgültigen Ausfall kommt.

Dieselmotor. Der Antriebsmotor ist vonoben und unten frei zugänglich. AlleWartungsstellen befinden sich vom Bodenaus erreichbar an der rechten Motorseite.

Trittflächen. Alle Trittflächen und Tritt-stufen des Oberwagens sind mit stern-förmig ausgestanzten Blechen abgedeckt,die optimale Rutschsicherheit bieten undübermäßige Schmutzansammlungenvermeiden.

Luftfilter. Zum zweistufigen Trocken-filtersystem mit integriertem Zyklonvor-reiniger gehören Haupt- und Sicherheits-filterelemente, die einen hervorragendenAbscheidegrad erzielen und ohne Werk-zeug auszuwechseln sind. Wenn die beiCat Luftfiltern besonders große Schmutz-aufnahmekapazität ausgeschöpft ist, wirdim Display des Kabinenmonitors ein ent-sprechendes Warnsymbol eingeblendet.

Hydraulikölfilter. Der im Tank an-geordnete Hydrauliköl-Rücklauffilter istgekapselt ausgeführt, damit während desÖl- und Filterwechsels kein Schmutz insSystem gelangt.

Kraftstofffilter. Cat Kraftstoff-Feinfiltermit Stay-Clean Valve™ und speziellemZellulose-Filtermaterial halten mehr als98% aller Partikel zurück. Dadurchwerden die Präzisionsbauteile desEinspritzsystems optimal geschützt. Vor- und Hauptfilter sind bestenserreichbar im Motorraum untergebracht.

Wasserabscheider. Den im Motorraumplatzierten Kraftstoff-Wasserabscheiderkann man kontrollieren und warten, ohnedie Maschine besteigen zu müssen.

Kraftstofftank. Zum korrosionsfreien Tank gehört ein Ablassventil mit Ablauf-schlauch, sodass Kondensat und Kraftstoffumweltfreundlich aufgefangen werdenkönnen.

11

Zentralschmieranlage. Die optionaleZentralschmierung pumpt automatischdie erforderliche Fettmenge zu denHauptschmierstellen. Am Kabinen-monitor lassen sich die Schmierinter-valle bequem einstellen und auf dem Dis-play werden Statusmeldungen angezeigt.

Griffstangen/Trittstufen. Um ein sicheresAuf- und Absteigen zu ermöglichen,sind große Griffstangen und Trittstufenvorhanden.

Staukästen. Zwei Staukästen im Unter-wagen bieten viel Platz für Zubehör undpersönliche Dinge des Fahrers.

Überall an Ihrer Seite. Zeppelin verfügtüber ein dicht geknüpftes Niederlassungs-netz (siehe Karte letzte Seite) mit bestensausgerüsteten Werkstätten. Allein inunserer Service- und Ersatzteil-Organi-sation arbeiten über 1400 Mitarbeiter,davon 800 im Außendienst, jeder davonmit einem gut bestückten Servicefahr-zeug mit hochmoderner Diagnosetechnikausgestattet. Ein Anruf genügt – umalles Weitere kümmern wir uns sofort!

Zuverlässige und schnelle Ersatzteil-versorgung. Die zahlreichen Cat Depotsund das riesige Zeppelin Zentral-Ersatzteillager in Köln sind lückenlosund konsequent vernetzt mit modernsterComputertechnik und einer starkenLogistik. Das Ergebnis: Binnen 24Stunden liefern wir 98% aller CatErsatzteile direkt an den Einsatzort.

Notruf rund um die Uhr. Unter der Telefon-nummer 0172/6163272 ist der ZeppelinService auch nachts oder am Wochenende für dringende Ersatzteilbeschaffung undReparaturen jederzeit erreichbar. Mit IhremAnruf setzen Sie einen kompetenten ZeppelinServicetechniker in Bewegung, der sich vorOrt um die Koordinierung aller notwendigenMaßnahmen kümmert.

Zeppelin Serviceverträge. Mit einemServicepaket von Zeppelin geben Sie dieInstandhaltung Ihrer Maschine oder IhresFuhrparks in beste Hände und behalten dieKosten zuverlässig im Griff. FolgendeVertragsarten stehen zur Auswahl:Inspektionsvertrag für regelmäßige Maschinen-wartung zum Festpreis, Full-Service-Kraft-strang für regelmäßige Maschinenwartungund Reparaturen am Antriebsstrang derMaschine zum Festpreis sowie Full-Service-Classic für regelmäßige Maschinenwartungund Reparaturen der Maschine zum Festpreis.Jeder Servicevertrag kann mit weiteren Bau-steinen optimal an jede Betriebsanforderungangepasst werden.

Öldiagnosen im eigenen Labor. Die regel-mäßige Zeppelin Öldiagnose für Motor,Achsen, Getriebe, Hydraulik und Kühlsystemaus unserem eigenen Labor liefert wertvolleInformationen über Zustand und Betrieb IhrerMaschine. So verhindern Sie Ausfälle undkönnen sogar Ölwechsel-Intervalle verlängern.Ihre Maschinen arbeiten besser, leben längerund sind somit insgesamt wirtschaftlicher.

Kosten sparen mit Austauschteilen. Cat Austauschteile – eine sichere undgünstige Alternative zum Cat Originalteil. Für viele Cat Geräte gibt es ein umfangreichesAustauschprogramm mit Neuteil-Garantie.

Kühler. Glatte Kühlrippen an allenKühlern verringern die Verstopfungs-gefahr. Hauptlüfter und Kältemittel-kondensator sind zudem schwenkbarausgeführt, um Reinigungsarbeiten zu erleichtern.Fernschmiernippel. Zwei Schmiernippelfür das Drehkranzlager und ein Schmier-nippel für die Arbeitsausrüstung wurdenzentral im Motorraum zusammengefasst.Dadurch vereinfacht sich das Abschmierender schwer zugänglichen Bauteileerheblich. Auch Pendelachsaufhängungund Abstütz-Planierschild werden übereine Schmiernippelleiste am Unterwagenmit Fett versorgt.LED-Heckleuchten. Zur Serienaus-stattung des M313D gehören LED-Heckleuchten, die nicht nur lichtstärker,sondern auch wesentlich langlebiger alskonventionelle Leuchten sind.

12

VielseitigkeitUmfangreiche Standard- und Sonderausrüstung verhilft der Maschine zu überragenderEinsatzflexibilität.

Anbaugerätesteuerung. Bei Maschinenmit optionalem Multifunktionsventilkönnen im Speicher des Monitorsbeliebige Volumenstrom- und Druckwertefür bis zu zehn verschiedene Anbaugerätemit Ein- oder Zweiwegefunktion untereigenen Namen abgelegt werden, sodassumständliche Neueinstellungen nacheinem Werkzeugwechsel entfallen. Dieprogrammierten Werte sind jederzeit perTastendruck abrufbar. Exklusive CatSchiebeschalter in den Joysticksermöglichen eine feinfühligeproportionale Ansteuerung.

Schiebeschalter-Lenksystem. Speziellbeim Arbeiten und Manövrieren aufkleinstem Raum erweist sich daselektrohydraulische Schiebeschalter-Lenksystem (optional) als gravierenderVorteil. Anstatt ständig zwischenJoystick und Lenkrad zu wechseln,schiebt der Fahrer einfach den imrechten Joystickknauf integriertenSchalter per Daumen nach links oderrechts, um die Räder entsprechendeinzuschlagen. Diese innovativeFunktion bringt ein deutliches Plus anSicherheit, Komfort und Produktivität.

Betriebsartenwahl. Für die Arbeitshydrauliksind zwei verschiedene Betriebsartenauswählbar, während im Fahrantrieb eineSchaltautomatik per Tastendruck aktiviertwerden kann. So ist es dem Fahrer möglich,Dieselmotor und Hydrauliksystem je nachEinsatz leistungs- oder verbrauchsoptimiertzu koordinieren.• Betriebsart E – Kraftstoffsparender

Feinsteuerbetrieb bei Hebearbeiten,Rohrverlegen, Feinplanieren und allenAnwendungen, die ein besonders präzises Positionieren erfordern.

• Betriebsart P – Maximale Maschinen-leistung für hochproduktive Lade-,Aushub- und Hammerarbeiten.

• Betriebsart T – Maximale Fahr-geschwindigkeit und Zugkraft (dieBetriebsart wird automatisch durch dasFahrpedal aktiviert, sofern der Fahrer die Funktion eingeschaltet hat)

Cat Product Link. Das optionale Ortungs-und Datenerfassungssystem Product Linkerleichtert die Kontrolle einzelner Maschinenoder ganzer Maschinenflotten. Product Linkinformiert per Satellit und Internet überStandort, Betriebsstunden, Sicherung undZustand aller überwachten Maschinen.

Wegfahrsperre. Bei Maschinen mit optio-nalem Caterpillar Maschinensicherungs-system MSS (Machine Security System)kann das Wegfahren der Maschine durchUnterbrechen wichtiger Stromkreise des Bordnetzes verhindert werden. Die Inbetriebnahme der Maschine ist nurmit einem codierten Schlüssel möglich.

Schwingungsdämpfung (optional). In anderen Cat Maschinenseit langem bewährt, steht die hydraulische Schwingungs-dämpfung nun auch für die Mobilbagger der Serie D zur Verfügung. Ein Gasdruckspeicher absorbiert einen großen Teil der bauartbedingten Nickschwingungen und

verbessert dadurch die Fahreigen-schaften insbesondere bei höhererGeschwindigkeit. Das System kann mit einem Schalter in der seitlichenKonsole aktiviert werden.

13

Fahrerkabine

Das optionale Steinschlag-Schutzgitter(FOGS) entspricht ISO 10262.

Schallpegel

SchalldruckpegelBei geschlossener Fahrerkabine beträgtder Schalldruckpegel (Innengeräusch) 72 dB(A) gemessen nach ISO 6394:1998.

SchallleistungspegelDer Schallleistungspegel (Außen-geräusch) beträgt 102 dB(A) gemessennach 2000/14/EG (siehe auchKennzeichnung an der Maschine).

Dieselmotor

Cat Vierzylindermotor C4.4 mit ACERT-KonzeptNennleistung bei 2000/min

ISO 9249 95 kW/129 PS80/1269/EWG 95 kW/129 PS

Bohrung 105 mmHub 127 mmHubraum 4,4 lZylinderzahl 4Max. Drehmoment bei 1400/min 550 Nm

• Die Abgasemissions-Grenzwerte derEU-Stufe IIIA werden unterschritten

• Der Höhensensor bewirkt eineautomatische Leistungsanpassung beiEinsatzhöhen über 3000 m

Hydrauliksystem

Tankinhalt 95 lSysteminhalt 180 lMax. Betriebsdruck

ArbeitshydraulikNormallast 350 barSchwerlast 375 bar

Fahrhydraulik 350 barZusatz-Hydraulik

Hochdruckkreis 350 barMitteldruckkreis 185 bar

Schwenkhydraulik 350 barMax. Pumpenförderstrom

Arbeits-/Fahrhydraulik 190 l/minZusatz-Hydraulik

Hochdruckkreis 190 l/minMitteldruckkreis 50 l/min

Schwenkhydraulik 80 l/min

Schwenkwerk

Max. Oberwagen-Drehzahl 10,5/minMax. Schwenkmoment 35 kNm

Bereifung

Standard• Zwillings-Luftreifen 10.00–20

Option• Zwillings-Luftreifen 11.00–20• Einzel-Luftreifen 18 R 19.5 XF• Einzel-Luftreifen 600/40–22.5• Zwillings-Vollgummireifen 10.00–20

Füllmengen

Liter

Kraftstofftank 235Kühlsystem 26Dieselmotor 8Hinterachse (Differenzial) 11,2Vorderachse (Differenzial) 9Achsnabengetriebe 2,4Lastschaltgetriebe 2,5

Fahrantrieb

km/h

Vorwärts/rückwärts1. Gang 92. Gang *37

Kriechgang1. Gang 32. Gang 13

Zugkraft 76 kNMax. Steigfähigkeit 58%* Straßenverkehrszulassung nur bei

Begrenzung auf 20 oder 30 km/h möglich

Unterwagen

mm

Bodenfreiheit 370Max. Lenkwinkel 35˚Max. Achspendelwinkel ±9˚Kleinster Wenderadius

über Reifen 6200über Verstellausleger 6700über Monoblockausleger 8100

Gewichte

* Maschine mit Betriebsstoffen, Stiel 2300 mm,

Gegengewicht und Fahrer, jedoch ohne Arbeitsgerät

Verstellausleger* kg

APS hinten 13 800APS hinten/Pratzen vorn 14 750Pratzen vorn/hinten 15 050

Monoblockausleger*APS hinten 13 350APS hinten/Pratzen vorn 14 300Pratzen vorn/hinten 14 600

Seitenknickausleger*APS hinten 14 300APS hinten/Pratzen vorn 15 250Pratzen vorn/hinten 15 550

Stiele kg

2000 mm 3702300 mm 3902600 mm 4402900 mm 380

Abstütz-Planierschild 750Abstützpratzen 960Gegengewicht 3300

14

Stiellänge1 Transporthöhe2 Transportlänge3 Auflagepunkt (ab Drehkranzmitte)4 Heckschwenkradius5 Lichte Höhe bis Gegengewicht6 Höhe über Kabine

mit Erhöhung 1200 mm* Greiferkranstiel

** Max. Reifenabstand

zum Planum

Mobilbagger M313D – Technische Daten

AbmessungenBei allen Maßangaben handelt es sich um Zirkawerte.

Unterwagen mit Abstütz-Planierschild

Unterwagen mit 4-Punkt-Pratzenabstützung

Unterwagen mit Kombiabstützung (Abstütz-Planierschild und zwei Abstützpratzen)

Straßenfahrtstellung mit Stiel 2300 mm

Verstellausleger Monoblockausleger Seitenknick-ausleger

mm 2000 2300 2600 *2900 2000 2300 2600 *2900 2000 2300mm 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120 3120mm 8310 8300 8290 8130 8090 8080 8090 7950 8300 8300mm 3820 3470 3320 3580 3480 3120 2950 3170 3820 3460mm 2050 2050 2050mm 1230 1230 1230mm 3120 3120 3120mm 4320 4320 4320

15

Seitenknick-ausleger

Grabkurven und Betriebsdaten

mm 2000 2300 2600 *2900 2000 2300 2600 *2900 2000 2300

mm 9670 9820 10060 8500 8600 8620 8790 7140 9670 9820

mm 6900 7060 7290 4020 5910 5970 6140 3160 6900 7060

mm 5160 5450 5750 4670 4990 5290 5590 4500 5160 5450

mm 3500 3600 3890 – 3410 3370 3670 – 3500 3600

mm 4920 5230 5550 – 4750 5070 5390 – 4920 5230

mm 8670 8920 9210 7910 8420 8660 8950 7610 8670 8920

mm 8490 8740 9030 7710 8230 8480 9770 7400 8490 8740

kN 93 93 93 – 93 93 93 – 93 93

kN 73 67 62 – 73 67 62 – 73 67

* Greiferkranstiel ohne Löffel-Umlenkmechanismus.

Maßangabe bis Stielkopf

Verstellausleger Monoblockausleger

Stiellänge

1 Maximale Grabhöhe

2 Maximale Ausschütthöhe

3 Maximale Grabtiefe

4 Maximale vertikale Grabtiefe

5 Maximale Grabtiefe bei 2,50 mSohlenbreite

6 Maximale Reichweite

7 Maximale Reichweite aufStandebene

Losbrechkraft (ISO 6015)

Reißkraft (ISO 6015)

Werte 1 bis 7 gelten für Maschinen mit Schnellwechsler und Löffel (Schwenkradius 1552 mm)

Losbrechkräfte gelten für Maschinen mit Löffel (Schwenkradius 1405 mm), jedoch ohne Schnellwechsler

(Schwerlast-Hubfunktion eingeschaltet)

Mobilbagger M313D – Technische Daten

16

LöffelspezifikationenWeitere Löffelversionen auf Anfrage.

450 312 0,18 3

600 345 0,28 3

750 362 0,38 4

900 403 0,49 4

1000 427 0,56 4

1100 463 0,64 5

1200 486 0,72 5

1200 496 0,72 5

600 382 0,38 3

750 407 0,50 3

800 422 0,54 3

900 443 0,64 4

1000 484 0,73 4

1100 519 0,82 4

1200 546 0,92 5

1200 557 0,84 5

1800 465 0,73

2000 495 0,83

1800 690 0,61

2000 720 0,68

600 339 0,28 3

750 352 0,38 3

900 390 0,49 4

1000 413 0,56 4

1100 450 0,64 4

1200 473 0,72 5

1200 483 0,72 5

600 390 0,38 3

750 435 0,50 4

800 409 0,54 3

900 443 0,64 4

1000 470 0,73 4

1100 505 0,82 4

1200 533 0,92 5

600 396 0,38 3

800 416 0,54 3

1200 544 0,92 5

1800 430 0,73

2000 460 0,83

1800 650 0,61

2000 680 0,68

Stiellänge

Tieflöffel

HD-Tieflöffel

Tieflöffel mit

Vorsatzmesser

HD-Tieflöffel mit

Vorsatzmesser

Grabenräumlöffel,

schwenkbar

Grabenräumlöffel

mm kg m3

2000 mmS

ch

nit

tbre

ite

Inh

alt

(IS

O)

Za

hn

ha

lte

r

Verstellausleger 5020 mm

Monoblockausleger 4815 mmLöffel mit Bolzen-Aufhängung

Fre

i ste

he

nd

AP

S a

bg

ese

nkt

2 P

ratz

en

ab

ge

sen

kt

AP

S u

nd

Pra

tze

n a

bg

ese

nkt

2300 mm

Fre

i ste

he

nd

AP

S a

bg

ese

nkt

2 P

ratz

en

ab

ge

sen

kt

AP

S u

nd

Pra

tze

n a

bg

ese

nkt

2600 mm

Fre

i ste

he

nd

AP

S a

bg

ese

nkt

2 P

ratz

en

ab

ge

sen

kt

AP

S u

nd

Pra

tze

n a

bg

ese

nkt

2000 mm

Fre

i ste

he

nd

AP

S a

bg

ese

nkt

2 P

ratz

en

ab

ge

sen

kt

AP

S u

nd

Pra

tze

n a

bg

ese

nkt

2300 mm

Fre

i ste

he

nd

AP

S a

bg

ese

nkt

2 P

ratz

en

ab

ge

sen

kt

AP

S u

nd

Pra

tze

n a

bg

ese

nkt

2600 mm

Fre

i ste

he

nd

AP

S a

bg

ese

nkt

2 P

ratz

en

ab

ge

sen

kt

AP

S u

nd

Pra

tze

n a

bg

ese

nkt

Ge

wic

ht*

Tieflöffel

HD-Tieflöffel

Tieflöffel mit

Vorsatzmesser

HD-Tieflöffel mit

Vorsatzmesser

Grabenräumlöffel

Grabenräumlöffel,

schwenkbar

Löffel mit Schnellwechsel-Aufhängung

Max. Materialschüttgewicht

1500 kg/m3

Max. Materialschüttgewicht

1800 kg/m3

Max. Materialschüttgewicht

1200 kg/m3

Unzulässig* Mit Zähnen

Mobilbagger M313D – Technische Daten

17

H100, H100 S, H115 S

S320*

S325*

G310B

G315B

G112

CVP75

GSH9B

GSH9B

Monoblockausleger 4815 mm

Seitenknick-ausleger 5020 mm

360˚-Arbeitsbereich

Nur bei Frontauslage Max. Materialschüttgewicht 1800 kg/m3

Max. Materialschüttgewicht 3000 kg/m3

Max. Materialschüttgewicht 1200 kg/m3

Mit Schnellwechsler (CW-20, CW-20S)

Verdichterplatte

H100, H100 S, H115 S

G310B

G112

CVP75

D

RAbbruch- und Sortiergreifer

Universalgreifer

Hämmer

fünfschalig

D

R

D

R

300

400

300

300

2000

2300

2600

2900

2000

2300

2600

2900

2000

2300

2600

2900

2000

2300

2600

2900

2000

2300

2600

2900

2000

2300

2600

2900

2000

2300

2000

2300

2000

2300

APS abgesenkt

Stiellänge (mm)

4 Pratzen abgesenkt

(1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3)

APS/Pratzen abgesenkt

Verstellausleger 5020 mm

Hämmer

Hydraulische Schrottscheren (* auslegermontiert)

Abbruch- und Sortiergreifer

Verdichterplatte

Universalgreifer

Ohne Schnellwechsler

Mehrschalengreifer

vierschalig

(1)(2)(3)

Mobilbagger M313D – Technische Daten

Anbaugeräte-ZuordnungWenn sich mehrere Typen einer Anbaugerätegruppe für eine bestimmte Maschinenkonfiguration eignen, sollten bei der Auswahl diespezifischen Einsatzverhältnisse (Produktivität, Beanspruchung, Haltbarkeit usw.) berücksichtigt werden (siehe auch Datenblätter dereinzelnen Anbaugeräte).

18

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

2000 mm

2300 mm

Traglaststabellen – Verstellausleger 5020 mmMaschinen mit CW-Schnellwechsler (204 kg), jedoch ohne Löffel. Schwerlast-Hubfunktion eingeschaltet. Alle Gewichtsangaben in kg.

Stiel-länge

Stiel-länge

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

0 m

*4400 3600 3400 2100*4400 4100 *3600 2500*4400 *4400 *3600 3000

*4400 *4400 *3600 *3600*4400 *4400 *3600 3600

*4900 4900 *5200 3500 3500 2200 *2300 1500*4900 4900 *5200 4000 *4300 2500 *2300 1800*4900 *4900 *5200 4900 *4300 3100 *2300 2200

*4900 *4900 *5200 *5200 *4300 *4300 *2300 *2300*4900 *4900 *5200 *5200 *4300 3800 *2300 *2300

*7400 6200 5300 3400 3500 2200 *2200 1300*7400 7200 *6000 3900 *4500 2500 *2200 1600*7400 *7400 *6000 4700 *4500 3100 *2200 1900

*7400 *7400 *6000 *6000 *4500 4400 *2200 *2200*7400 *7400 *6000 5700 *4500 3700 *2200 *2200

*8600 6100 5300 3400 3400 2100 2100 1300*8600 7100 *6600 3900 *4700 2500 *2300 1500*8600 *8600 *6600 4700 4600 3000 *2300 1900

*8600 *8600 *6600 *6600 *4700 4400 *2300 *2300*8600 *8600 *6600 *5600 *4700 3700 *2300 *2300

10200 5900 5300 3300 3300 2000 2200 1300*10200 7000 *6600 3800 *4800 2400 *2500 1500*10200 8900 *6600 4700 4700 2900 *2500 1900

*10200 *10200 *6600 *6600 *4800 4300 *2500 *2500*10200 *10200 *6600 5700 *4800 3600 *2500 2400

10400 5800 5200 3100 3200 1900 2500 1500*10800 6800 *6800 3600 *4500 2300 *2800 1700*10800 8900 *6800 4500 *4500 2800 *2800 2200

*10800 *10800 *6800 *6800 *4500 4200 *2800 *2800*10800 *10800 *6800 5600 *4500 3500 *2800 2700

10400 5700 5000 3000*10500 6800 *5600 3500*10500 8800 *5600 4400

*10500 *10500 *5600 *5600*10500 *10500 *5600 5500

7,37

7,83

7,94

7,15

7,73

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

0 m

*4000 3600 *3500 2200*4000 4000 *3600 2500*4000 *4000 *3600 3100

*4000 *4000 *3600 *3600*4000 *4000 *3600 *3600

*4000 *4000 *4600 3500 3500 2200 *2000 1400*4000 *4000 *4600 4000 *4100 2600 *2000 1700*4000 *4000 *4600 *4600 *4100 3100 *2000 *2000

*4000 *4000 *4600 *4600 *4100 *4100 *2000 *2000*4000 *4000 *4600 *4600 *4100 3800 *2000 *2000

*7900 6300 5300 3500 3500 2200 2300 1400 *2000 1300*7900 7200 *5800 4000 *4400 2600 3100 1600 *2000 1500*7900 *7900 *5800 4800 *4400 3100 3100 2000 *2000 1800

*7900 *7900 *5800 *5800 *4400 *4400 *3100 *3100 *2000 *2000*7900 *7900 *5800 5700 *4400 3700 *3100 2500 *2000 *2000

*8800 6200 *5200 3400 3500 2200 2300 1400 2000 1200*8800 7100 *6500 3900 *4700 2500 3600 1600 *2000 1400*8800 *8800 *6500 4700 4600 3100 3200 2000 *2000 1800

*8800 *8800 *6500 *6500 *4700 4400 *3700 3000 *2000 *2000*8800 *8800 *6500 5600 *4700 3700 *3700 2500 *2000 *2000

*10000 6000 5300 3300 3300 2100 2300 1300 2100 1200*10000 7100 *6600 3800 *4800 2400 *3000 1600 *2200 1400*10000 8900 *6600 4700 4600 3300 *3000 2000 *2200 1800

*10000 *10000 *6600 *6600 *4800 4400 *3000 3000 *2200 *2200*10000 *10000 *6600 5700 *4800 3600 *3000 2500 *2200 *2200

10400 5800 5200 3200 3200 1900 2300 1400*10700 6900 *6700 3700 *4700 2300 *2500 1600*10700 8900 *6700 4600 4600 2800 *2500 2000

*10700 *10700 *6700 *6700 *4700 4300 *2500 *2500*10700 *10700 *6700 5700 *4700 3500 *2500 2500

10400 5800 5000 3000*10900 6900 *6200 3500*10900 8900 *6200 4400

*10900 *10900 *6200 *6200*10900 *10900 *6200 5500

7,65

8,08

8,19

7,43

7,98

Mobilbagger M313D – Technische Daten

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

6,0 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

-4,5 m

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

-4,5 m

m

m

2900 mm

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

Lasthakenhöhe

Lastradius beiFrontauslage

Lastradius beiSeitenauslage

Last bei maximalerReichweite

Höhe bisStielkopfbolzen

Lastradius beiHeckauslage

Greiferkran-stiel

0 m

0 m

*3500 3500 *3400 2200*3500 *3500 *3400 2600*3500 *3500 *3400 3100

*3500 *3500 *3400 *3400*3500 *3500 *3400 *3400

3900 3500 3500 2300 *2100 1400 *1700 1300*3900 3900 *3900 2600 *2100 1700 *1700 1500*3900 3900 *3900 3100 *2100 2100 *1700 *1700

*3900 *3900 *3900 *3900 *2100 *2100 *1700 *1700*3900 *3900 *3900 3800 *2100 *2100 *1700 *1700

*7600 6300 5300 3400 3500 2300 2300 1400 *1700 1200*7600 7200 *5600 3900 *4300 2600 *3500 1700 *1700 1400*7600 *7600 *5600 4700 *4300 3100 3300 2100 *1700 *1700

*7600 *7600 *5600 *5600 *4300 *4300 *3500 3100 *1700 *1700*7600 *7600 *5600 *5600 *4300 3700 *3500 2500 *1700 *1700

*8600 6100 5200 3400 3500 2200 2300 1400 *1800 1100*8600 7100 *6300 3900 *4600 2500 3600 1600 *1800 1300*8600 *8600 *6300 4700 *4600 3100 3200 2000 *1800 1700

*8600 *8600 *6300 *6300 *4600 4300 *3600 3000 *1800 *1800*8600 *8600 *6300 5600 *4600 3700 *3600 2500 *1800 *1800

*9800 6000 5200 3300 3400 2100 2300 300 *1900 1100*9800 7100 *6500 3800 *4700 2400 *3500 1600 *1900 1300*9800 8800 *6500 4700 4600 3000 3200 2000 *1900 1700

*9800 *9800 *6500 *6500 *4700 4400 *3500 3000 *1900 *1900*9800 *9800 *6500 5600 *4700 3600 *3500 2500 *1900 *1900

10200 5700 5200 3100 3200 2000 2100 1300*10600 6800 *6600 3700 *4800 2300 *2200 1500*10600 8900 *6600 4600 4600 2800 *2200 1900

*10600 *10600 *6600 *6600 *4800 4300 *2200 *2200*10600 *10600 *6600 5700 *4800 3500 *2200 *2200

10400 5700 5000 3000 3100 1900*11000 6800 *6600 3500 *3500 2200*11000 8800 *6600 4400 *3500 2800

*11000 *11000 *6600 *6600 *3500 *3500*11000 *11000 *6600 5500 *3500 3400

6600 5600*6600 6600*6600 *6600

*6600 *6600*6600 *6600

7,96

8,38

8,48

7,75

8,28

*4100 3900 3800 2600*4100 *4100 *4000 2900*4100 *4100 *4000 3400

*4100 *4100 *4000 *4000*4100 *4100 *4000 *4000

*4600 3800 3800 2600 2700 1800*4600 4300 *4300 2900 *3100 2000*4600 *4600 *4300 3400 *3100 2500

*4600 *4600 *4300 *4300 *3100 *3100*4600 *4600 *4300 4100 *3100 3000

*7300 6600 5600 3700 3800 2600 2700 1700 2500 1600*7300 *7300 *5900 4300 *4600 2900 *3900 2000 *3200 1800*7300 *7300 *5900 5100 *4600 *3400 3600 2400 *3200 2200

*7300 *7300 *5900 *5900 *4600 *4600 *3900 3400 *3200 *3200*7300 *7300 *5900 *5900 *4600 4000 *3900 2900 *3200 2700

*9400 6500 5500 3700 *3800 2500 2600 1700 2400 1600*9400 7400 *6700 4200 *5000 2800 4000 1900 *3400 1800*9400 9100 *6700 5000 4900 3400 3500 2300 3300 2100

*9400 *9400 *6700 *6700 *5000 4600 *4000 3400 *3400 3100*9400 *9400 *6700 5900 *5000 4000 *4000 2800 *3400 2600

*10400 6400 5600 3600 3700 2400 2600 1600 2500 1600*10400 7400 *6900 4100 *5100 2700 3900 1900 *3700 1800*10400 9200 *6900 5000 4900 3300 3500 2300 3300 2200

*10400 *10400 *6900 *6900 *5100 4700 *3900 3300 *3700 3200*10400 *10400 *6900 5900 *5100 3900 *3900 2800 *3700 2700

10600 6100 5500 3500 3500 2200 2700 1700*11100 7200 *7000 4000 *5200 2600 *3600 2000*11100 9200 *7000 4900 4900 3100 *3600 2400

*11100 *11100 *7000 *7000 *5200 4600 *3600 3500*11100 *11100 *7000 6000 *5200 3800 *3600 2900

10700 6000 5300 3300 3400 2200*11300 7100 *6900 3800 *3900 2500*11300 9100 *6900 4700 *3900 3000

*11300 *11300 *6900 *6900 *3900 *3900*11300 *11300 *6900 5700 *3900 3700

*6900 5800*6900 6900*6900 6900

*6900 *6900*6900 6900

7,39

7,80

7,90

7,18

* Die maximale Hublast

wird eher durch die

Hydraulikkraft als durch

die Standsicherheit be-

grenzt. Alle Nennlasten

basieren auf ISO 10567

und betragen maximal

87% der hydraulischen

Hubkraft oder 75% der

Kipplast. Die Pendelachse

muss verriegelt sein.

7,71

2600 mm

Stiel-länge

20

0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

2000 mm

2300 mm

Traglasttabellen – Monoblockausleger 4815 mmMaschinen mit CW-Schnellwechsler (204 kg), jedoch ohne Löffel. Schwerlast-Hubfunktion eingeschaltet. Alle Gewichtsangaben in kg.

Stiel-länge

Stiel-länge

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

*4800 3400 3400 2200 *2100 1700*4800 3900 *4200 2500 *2100 1900*4800 *4800 *4200 3000 *2100 *2100

*4800 *4800 *4200 *4200 *2100 *2100*4800 *4800 *4200 3700 *2100 *2100

5200 3200 3300 2100 *2100 1500*5700 3700 *4500 2400 *2100 1700*5700 4600 *4500 3000 *2100 *2100

*5700 *5700 *4500 4400 *2100 *2100*5700 *5700 *4500 3600 *2100 *2100

5000 3000 3200 2000 *2100 1400*6500 3500 *4800 2300 *2100 1600*6500 4400 4600 2900 *2100 2000

*6500 *6500 *4800 4300 *2100 *2100*6500 5400 *4800 3500 *2100 *2100

4900 2900 3200 1900 *2300 1400*6700 3400 *4800 2200 *2300 1700*6700 4200 4500 2800 *2300 2000

*6700 6600 *4800 4200 *2300 *2300*6700 5300 *4800 3400 *2300 *2300

*7900 5300 4800 2900 3200 1900 2600 1600*7900 6300 *6100 3300 *4300 2200 *2700 1900*7900 *7900 *6100 4200 *4300 2800 *2700 2300

*7900 *7900 *6100 *6100 *4300 4200 *2700 *2700*7900 *7900 *6100 5300 *4300 3400 *2700 *2700

*6200 5400 *4500 2900*6200 *6200 *4500 3400*6200 *6200 *4500 4300

*6200 *6200 *4500 *4500*6200 *6200 *4500 *4500

7,11

7,50

7,70

7,47

6,87

0 m

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

*2600 2200*2600 2500*2600 *2600

*2600 *2600*2600 *2600

3400 2200 *1800 1600*4000 2500 *1800 *1800*4000 3100 *1800 *1800

*4000 *4000 *1800 *1800*4000 3700 *1800 *1800

5300 3300 3400 2100 *1800 1400*5500 3800 *4300 2400 *1800 1600*5500 4700 *4300 3000 *1800 *1800

*5500 *5500 *4300 *4300 *1800 *1800*5500 *5500 *4300 3600 *1800 *1800

5000 3000 3200 2000 *1900 1300*6400 3500 *4700 2300 *1900 1500*6400 4400 4600 2900 *1900 *1900

*6400 *6400 *4700 4300 *1900 *1900*6400 5500 *4700 3500 *1900 *1900

*4300 *4300 4900 2900 3200 1900 *2100 1300*4300 *4300 *6700 3400 *4800 2200 *2100 1600*4300 *4300 *6700 4200 4500 2800 *2100 1900

*4300 *4300 *6700 6600 *4800 4200 *2100 *2100*4300 *4300 *6700 5300 *4800 3400 *2100 *2100

*7900 5200 4800 2800 3100 1900 *2400 1500*7900 6200 *6300 3300 *4400 2200 *2400 1700*7900 *7900 *6300 4200 *4400 2800 *2400 2200

*7900 *7900 *6300 *6300 *4400 4200 *2400 *2400*7900 *7900 *6300 5300 *4400 3400 *2400 *2400

*6900 5300 4900 2900*6900 6400 *4900 3400*6900 *6900 *4900 4200

*6900 *6900 *4900 *4900*6900 *6900 *4900 *4900

7,37

7,82

7,94

7,72

7,14

Mobilbagger M313D – Technische Daten

0 m

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

*3500 2500*3500 2900*3500 3400

*3500 *3500*3500 *3500

3800 2500 2900 2000*4100 2800 *3000 2200*4100 3400 *3000 2600

*4100 *4100 *3000 *3000*4100 4100 *3000 *3000

*5500 3600 3700 2400 2700 1800*5500 4100 *4500 2700 *3100 2000*5500 5000 *4500 3300 *3100 2400

*5500 *5500 *4500 *4500 *3100 *3100*5500 *5500 *4500 4000 *3100 2900

5400 3400 3600 2300 2600 1700 2600 1700*6600 3900 *4900 2600 *3800 1900 *3400 1900*6600 4800 *4900 3200 3500 2300 *3400 2300

*6600 *6600 *4900 4600 *3800 3300 *3400 3300*6600 5800 *4900 3800 *3800 2800 *3400 2800

*6300 5600 5200 3200 3500 2200 2600 1700*6300 *6300 *7100 3700 *5200 2500 *3900 1900*6300 *6300 *7100 4600 4800 3100 3500 2300

*6300 *6300 *7100 6900 *5200 4500 *3900 3400*6300 *6300 *7100 5600 *5200 3800 *3900 2800

*9100 5600 5100 3200 3400 2200 2900 1900*9100 6600 *6800 3600 *5000 2500 *4100 2100*9100 8500 *6800 4500 4800 3100 3900 2600

*9100 *9100 *6800 *6800 *5000 4400 *4100 3700*9100 *9100 *6800 5600 *5000 3700 *4100 3100

*8100 5600 5100 3200*8100 6700 *5700 3700*8100 *8100 *5700 4500

*8100 *8100 *5700 *5700*8100 *8100 *5700 5600

7,06

7,50

7,60

7,40

6,85

Lasthakenhöhe

Lastradius beiFrontauslage

Lastradius beiSeitenauslage

Last bei maximalerReichweite

Höhe bisStielkopfbolzen

Lastradius beiHeckauslage

* Die maximale Hublast

wird eher durch die

Hydraulikkraft als durch

die Standsicherheit

begrenzt. Alle Nennlasten

basieren auf ISO 10567

und betragen maximal

87% der hydraulischen

Hubkraft oder 75% der

Kipplast. Die Pendelachse

muss verriegelt sein.

21Mobilbagger M313D – Technische Daten

0 m

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

*3000 2200*3000 2500*3000 *3000

*3000 *3000*3000 *3000

3500 2200 *1600 1500*3800 2500 *1600 *1600*3800 3100 *1600 *1600

*3800 *3800 *1600 *1600*3800 3700 *1600 *1600

*7800 6100 *5200 3300 3400 2100 2300 1400 *1600 1300*7800 7200 *5200 3800 *4200 2400 *2600 1700 *1600 1500*7800 *7800 *5200 4700 *4200 3000 *2600 2100 *1600 *1600

*7800 *7800 *5200 *5200 *4200 *4200 *2600 *2600 *1600 *1600*7800 *7800 *5200 *5200 *4200 3600 *2600 2500 *1600 *1600

5000 3000 3200 2000 2300 1400 *1600 1200*6200 3500 *4600 2300 *3200 1600 *1600 1400*6200 4400 *4600 2900 *3200 2000 *1600 *1600

*6200 *6200 *4600 4300 *3200 3000 *1600 *1600*6200 5500 *4600 3500 *3200 2500 *1600 *1600

*4600 *4600 4800 2900 3100 1900 2300 1400 *1800 1200*4600 *4600 *6700 3400 *4800 2200 *2600 1600 *1800 1500*4600 *4600 *6700 4200 4500 2800 *2600 2000 *1800 *1800

*4600 *4600 *6700 6600 *4800 4200 *2600 *2600 *1800 *1800*4600 *4600 *6700 5300 *4800 3400 *2600 2500 *1800 *1800

*7400 5200 4800 2800 3100 1900 *2100 1400*7400 6200 *6400 3300 *4500 2200 *2100 1600*7400 *7400 *6400 4200 4400 2700 *2100 2000

*7400 *7400 *6400 *6400 *4500 4100 *2100 *2100*7400 *7400 *6400 5200 *4500 3400 *2100 *2100

*7500 5200 4800 2800 3100 1900*7500 6300 *5200 3300 *3300 2200*7500 *7500 *5200 4200 *3300 2800

*7500 *7500 *5200 *5200 *3300 *3300*7500 *7500 *5200 *5200 *3300 *3300

7,68

8,11

8,22

8,01

7,46

2900 mm

Greiferkran-stiel

2600 mm

Stiel-länge

22 Mobilbagger M313D – Technische Daten

0 m

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

2000 mm

2300 mm

Traglasttabellen – Seitenknickausleger 5020 mmMaschinen mit CW-Schnellwechsler (204 kg), jedoch ohne Löffel. Schwerlast-Hubfunktion eingeschaltet. Alle Gewichtsangaben in kg.

Stiel-länge

Stiel-länge

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

*4400 3600 3300 2000*4400 4100 *3400 2300*4400 *4400 *3400 2900

*4400 *4400 *3400 *3400*4400 *4400 *3400 *3400

*5100 5100 *5000 3500 *3400 2100 *2200 1400*5100 5100 *5000 4000 *4100 2400 *2200 1600*5100 *5100 *5000 4800 *4100 3000 *2200 2100

*5100 *5100 *5000 *5000 *4100 *4100 *2200 *2200*5100 *5100 *5000 *5000 *4100 3700 *2200 *2200

*7200 6100 5200 3400 3400 2100 2100 1200*7200 7100 *5700 3900 *4300 2400 *2100 1400*7200 *7200 *5700 4700 *4300 3000 *2100 1800

*7200 *7200 *5700 *5700 *4300 4300 *2100 *2100*7200 *7200 *5700 5500 *4300 3600 *2100 *2100

*8400 6000 5100 3300 3300 2000 2000 1100*8400 6900 *6200 3800 *4500 2400 *2200 1300*8400 *8400 *6200 4600 *4500 2900 *2200 1700

*8400 *8400 *6200 *6200 *4500 *4200 *2200 *2200*8400 *8400 *6200 5500 *4500 3600 *2200 2200

9800 5600 5200 3100 3200 1900 2000 1100*9900 6700 *6300 3700 *4500 2200 *2400 1400*9900 8700 *6300 4600 *4500 2800 *2400 1800

*9900 *9900 *6300 *6300 *4500 4200 *2400 *2400*9900 *9900 *6300 5500 *4500 3500 *2400 2200

10200 5500 5000 3000 3000 1700 2300 1300*10400 6600 *6500 3500 *4300 2100 *2600 1600*10400 8600 *6500 4400 *4300 2600 *2600 2000

*10400 *10400 *6500 *6500 *4300 4100 *2600 *2600*10400 *10400 *6500 5500 *4300 3300 *2600 2500

10100 5400 4800 2800*10100 6500 *5300 3300*10100 8600 *5300 4200

*10100 *10100 *5300 *5300*10100 *10100 *5300 5300

7,37

7,83

7,94

7,72

7,14

0 m

6,0 m

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

4,5 m

3,0 m

1,5 m

-1,5 m

-3,0 m

m

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

APS hinten (angehoben)APS hinten (abgesenkt)Pratzen hinten (abgesenkt)Pratzen vorn/hinten (abgesenkt)APS/Pratzen (abgesenkt)

Unterwagenversion

*4100 3600 3400 2100*4100 *4100 *3500 2400*4100 *4100 *3500 3000

*4100 *4100 *3500 *3500*4100 *4100 *3500 *3500

*4200 *4200 *4700 3500 *3400 2200 *1900 1300*4200 *4200 *4700 4000 *3900 2500 *1900 1500*4200 *4200 *4700 *4700 *3900 3100 *1900 *1900

*4200 *4200 *4700 *4700 *3900 *3900 *1900 *1900*4200 *4200 *4700 *4700 *3900 3700 *1900 *1900

*7600 6100 5200 3400 *3400 2200 2200 1300 *1900 1100*7600 7100 *5600 3900 *4200 2500 *3000 1500 *1900 1300*7600 *7600 *5600 *4600 *4200 3100 3000 1900 *1900 1700

*7600 *7600 *5600 *5600 *4200 *4200 *3000 2900 *1900 *1900*7600 *7600 *5600 *5600 *4200 3600 *3000 2400 *1900 *1900

*8500 6000 *5100 3300 3400 2100 2200 1200 1900 1100*8500 6900 *6200 3800 *4500 2400 *3400 1500 *1900 1300*8500 *8500 *6200 4600 4500 3000 3100 1900 *1900 1600

*8500 *8500 *6200 *6200 *4500 4200 *3400 2900 *1900 *1900*8500 *8500 *6200 *5400 *4500 *3600 *3400 2400 *1900 *1900

9700 5800 *5200 3200 3200 1900 2100 1200 1900 1100*9800 6900 *6300 3700 *4500 2300 *2900 1400 *2100 1300*9800 8700 *6300 4600 *4500 2800 *2900 1800 *2100 1700

*9800 *9800 *6300 *6300 *4500 4300 *2900 2800 *2100 *2100*9800 *9800 *6300 5500 *4500 3500 *2900 2300 *2100 *2100

*10000 5500 5100 3000 3100 1800 2200 1200*10300 6600 *6400 3500 *4500 2100 *2400 1500*10300 8600 *6400 4400 4400 2700 *2400 1900

*10300 *10300 *6400 *6400 *4500 4100 *2400 *2400*10300 *10300 *6400 5500 *4500 3300 *2400 2400

10200 5500 4800 2800*10600 6600 *5900 3300*10600 8700 *5900 4200

*10600 *10600 *5900 *5900*10600 *10600 *5900 5300

7,64

8,08

8,18

7,98

7,42

23

HydraulikAusleger-Schwimmfunktion SmartBoomBio-Hydraulikölbefüllung (Cat HEES)Rohrbruchsicherung (Stielzylinder)Schwingungsdämpfung, hydraulischVolumenstrom-/Druckprogrammierung

für max. 10 AnbaugeräteZusatz-Hochdruckkreis

(z.B. für Schwenkrotator)

ArbeitsausrüstungMonoblockausleger 4815 mmSeitenknickausleger 5020 mmStiele

2000, 2300, 2600 mm (inkl. Umlenkmechanismus)

2900 mm (Greiferkranstiel)

BordnetzFahralarm (abschaltbar) mit zwei Betriebsarten

FahrerkabineKabinenerhöhung, 1200 mmPremium-Fahrersitz mit

vertikaler/horizontaler Luftfederung,zweifarbigem Mikrofaserbezug,Kopfstütze, zweistufiger Heizung, aktivemKlimasystem, automatischerGewichtseinstellung, einstellbarerSitzflächenlänge/-neigung undpneumatischer Lendenwirbelstütze

Rückfahrkamera auf dem Gegengewicht(Bildanzeige im Monitor)

Schiebeschalter-Lenksystem (im Joystick)Steinschlag-Schutzgitter (FOG)

UnterwagenAbstützpratzenKotflügelSonderreifen

Zwillings-Luftreifen 11.00–20 oder Einzel-Luftreifen 18 R 19.5 XF

Zwillings-Vollgummireifen 10.00–20 oderEinzel-Vollgummireifen 600/40–22.5

SonstigesCat Product Link (satellitengestütztes

Ortungs- und Datenerfassungssystem)Cat Wegfahrsperre MSS (Machine Security

System)Schnellläuferversion (30 oder 37 km/h)WunschlackierungZentralschmieranlage

(Arbeitsausrüstung und Drehkranz)

SonderausrüstungDie Ausrüstung kann je nach Auslieferungsland unterschiedlich sein. Genaue Informationen erhalten Sie bei Ihrem Cat Händler.

StandardausrüstungDie Ausrüstung kann je nach Auslieferungsland unterschiedlich sein. Genaue Informationen erhalten Sie bei Ihrem Cat Händler.

Bordnetz (24 V)Arbeitsscheinwerfer

(Ausleger, Kabine vorn/hinten)BatteriehauptschalterBetankungspumpe, elektrischCat Starterbatterien, rüttelfest/wartungsfreiDrehstromgenerator, 75 ALED-HeckleuchtenRundum-Kennleuchte (Kabinendach)Signal-/WarnhornStVZO-Beleuchtung

DieselmotorCat Vierzylinder-Dieselmotor C4.4 mit

ACERT-Konzept (EU-Stufe-IIIA-konform)Kaltstarthilfe, automatischKraftstoff-Wasserabscheider mit

WartungsanzeigeLeerlaufautomatik, abschaltbarSchalldämpfer

HydraulikAnsprechempfindlichkeits-VerstellungBetriebsartenwahl (E/P)Cat Hydraulikschläuche XT-6 ES mit

wiederverwendbaren O-RingarmaturenEnergieverwertungskreis (Stiel)Load-Sensing-Plus-HydrauliksystemMitteldruckkreis mit ProportionalsteuerungRohrbruchsicherung (Auslegerzylinder)Schwenkkreis (geschlossen) mit eigener

PumpeSchwerlast-HubfunktionÜberlast-Warneinrichtung

FahrerkabineAblagekasten mit Deckel

(passend für Kühltasche)Analoganzeigen (Kraftstoffvorrat, Kühlmittel-

und Hydrauliköltemperatur)Armlehnen, verstellbarAschenbecher mit ZigarettenanzünderAutomatik-SicherheitsgurtBecher-/DosenhalterDachfenster aus hochfestem PolycarbonatDokumentenfach (hinter Sitz)Dokumentenhalter (in rechter Konsole)FlaschenhalterFrontfenster (Teilung 50/50, Ober-/Unterteil

hochschiebbar) mit Verbund-SicherheitsglasFußmatte, waschbarHandyhalterungHydraulik-Sicherheitssperre (durch Hoch-

klappen der linken Steuerhebelkonsole)InnenleuchteKleiderhakenKlimaautomatik mit Druckbelüftung,

Frischluftfilter und EntfrosterfunktionKomfort-Fahrersitz mit vertikaler Luftfederung,

Velourbezug, Kopfstütze und HeizungKontrollleuchten (Fernlicht, Blinker,

Kraftstoffreserve)LenksäulenverstellungNotausstieg (Heckfenster)RadiovorrüstungRegenabweiser (Frontfenster)Schiebefenster (Kabinentür)Sonnenrollo (Front-/Dachfenster)

Steckdose, 12 V/7ASteinschlagschutzgitter-Vorrüstung

(Montagepunkte)Steuer- und Überwachungsmonitor

mit großem FarbdisplayTempomatWartungsintervallanzeige (Öle/Filter)Wisch-Waschanlagen (Frontfenster) mit

Parallelogramm-ScheibenwischernZeitanzeige, digital

UnterwagenAbstütz-PlanierschildAllradantrieb, permanentFahrmotor mit einstellbarer BremswirkungFernschmiernippel (alle Hauptschmierstellen)Gelenkwelle (zweiteilig) mit ZwischenlagerGreifer-TransportbügelHD-Antriebsachsen (vorn: Lenk-Pendelachse

mit Verriegelung)Staukästen (2), links/rechtsZweigang-LastschaltgetriebeZwillings-Luftreifen 10.00–20, 16 PR

mit Vollgummi-Zwischenringen

SonstigesGegengewicht, 3300 kgHöchstgeschwindigkeit 20 km/h

(elektronisch begrenzt)Oberwagen-Feststellbremse, automatischVerstellausleger 5020 mm

®

HGHH3566 (02/2007) hr

Mobilbagger M313D

Änderungen bei Konstruktion und Ausrüstung vorbehalten.Abgebildete Maschinen können Sonderausrüstung aufweisen.

© Caterpillar 2006 – Alle Rechte vorbehalten


Top Related