DIRECCIÓN Carla Redlich Herrera, Directora Consejo Regional de la Cultura y las Artes, AntofagastaEDICIÓN GENERAL Ma. Graciela Gallardo, Ivo Plaza O. DISEÑO EDITORIAL Jorge Ochoa B., Ivo Plaza O. DIAGRAMACIÓN/DISEÑO Jorge Ochoa B., Ivo Plaza O.
EDICIÓN II DERECHOS RESERVADOS CRCA ANTOFAGASTA, AÑO 2014LA MICRO, CARTELERA CULTURAL REGIONAL ®©
Con grata satisfacción y desafíos, hacemos llegar a ustedes una nueva entrega de nuestra cartelera cultural regional “La Micro”, con más páginas, panoramas, actividades y convocatorias que se desarrollarán durante agosto en la región, evidenciando la enorme diversidad cultural y las múltiples “paradas” a las que esta micro nos puede llevar.Agosto también es un mes importante para creadores y gestores culturales por la recientemente anunciada convocatoria de Fondos de Cultura 2015, que comenzó a fines de julio y se extenderá hasta mediados de septiembre, y que incluyó este año una serie de novedades relevantes y valiosas para quienes trabajan en cultura. En primer lugar, se debe mencionar la disminución sustancial del cofinanciamiento obligatorio en todas las líneas de concurso y la implementación de un sistema de evaluación ciega, en el caso de la Línea de Creación del Fondo del Libro.En segundo lugar hay que relevar el fortalecimiento de las líneas de concursos dirigidas a regiones, que vienen a contribuir a la descentralización de estas mismas.También son importantes las mejoras en inclusión, en Fondart Nacional, que consideran una línea específica para población inmigrante residente en Chile (Fomento al Intercambio Intercultural), entre otras acciones. En relación a este tema, queremos comentar que próximamente nuestro Consejo de la Cultura, impulsará un programa directamente relacionado con la población extranjera residente en la Región.Finalmente, no queda más que invitarlos a participar y aportar a la construcción de nuevas realidades en el ámbito cultural. Asimismo, a las fundacio-nes e instituciones culturales a nutrirnos de información para complementar esta cartelera.Buen viaje por nuestra micro de agosto, y que el invierno no sea impedimento para participar y disfrutar de la diversa cartelera cultural de nuestra Región de Antofagasta.
Carla Redlich HerreraDirectora Consejo Regional de la Cultura y las Artes, Antofagasta
Envíanos tu actividad de septiembre hasta el 21 de agosto al correo [email protected]
CONVOCATORIA FONDOS DE CULTURA 2015http://fondosdecultura.cl
PARADA PARA VER Y APRECIAREXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN MUSEO DE ANTOFAGASTA
El Museo de Antofagasta, invita a la exposición fotográfica “Testimonio de Inocencia: Fotografía de la periferia”, desarrollado por los fotógrafosAngélica Araya, Claudia Gallardo y Diego Rojo, con recursos del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart Regional) 2013. ENTRADA LIBERADA / FECHA: Jueves 17 de julio al domingo 17 de agosto de 2014 / HORARIO: 9:00 a 18:00 horasDIRECCIÓN: José M. Balmaceda 2786 esq. Simón Bolívar (entrada por Plaza Osvaldo Ventura López),, Antofagasta
ÚLTIMO FILME DE JODOROWSKY EN MUSEO RUINAS DE HUANCHACA
La Fundación Ruinas de Huanchaca invita a la comunidad al lanzamiento exclusivo en Antofagasta de “La Danza de la Realidad”, el último filme de Alejandro Jodorowsky, en dos funciones diarias a realizarse en el auditorio del Museo Ruinas de Huanchaca.VALOR GENERAL: $ 3.000 (may. 18 años) / FECHA: Viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de agosto de 2014 / HORARIO: 18:00 y 21:30 horasDIRECCIÓN: Av. Angamos 01606 (Museo Ruinas de Huanchaca), Antofagasta
TEATRO EN CENTRO CULTURAL “GAMELÍN GUERRA” DE MEJILLONES
La Fundación Cultural de la Municipalidad de Mejillones invita a la comunidad a la función de la obra “Orgía”, del Colectivo Matraca y basada en el texto de Pier Paolo Pasolini, que se presentará en el Centro Cultural “Gamelín Guerra” de Mejillones. La iniciativa es financiada por el Fondo Nacional
de Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart Nacional) 2014. ENTRADA LIBERADA (may. 14 años) / FECHA: Sábado 2 de agosto de 2014 / HORARIO: 20:30 horas
DIRECCIÓN / José Goñi 200, Mejillones
FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE CALAMA
La Corporación de Cultura y Turismo de Calama invita a la comunidad a participar del VI Festival Nacional de Teatro de Invierno de Calama que incluirá la competencia como Mejor Montaje, además de la presentación de las obras “Desarraigo”, de la Compañía de Teatro La Náusea, y “El Fantasista”, de la Compañía de Teatro Godot, durante la inauguración y clausura del Festival, respectivamente. ENTRADA LIBERADA / FECHA: Del jueves 7 al jueves 14 de agosto de 2014 / HORARIO: 20:00 horasDIRECCIÓN: Eleuterio Ramírez 2034 (Teatro Municipal), Calama
CICLO DE CINE: REALIDAD V/S FICCIÓN
La Biblioteca Viva Antofagasta invita a la comunidad al Ciclo de Cine: Realidad v/s Ficción, que incluirá cuatro películas recientemente premiadas, durante los viernes de agosto. Los filmes, en orden de presentación, son “El quinto estado”, “The Dallas Buyers Club”, “El lobo de Wall Street” y “The
monuments men”. ENTRADA LIBERADA / FECHA: Viernes 1, 8, 15 y 22 de agosto de 2014 / HORARIO: 19:00 horas / DIRECCIÓN: Terrazas del Mall Plaza, Antofagasta
FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL EN BAQUEDANO Y SIERRA GORDA
La Fundación Cultural Sierra Gorda invita a la comunidad, y en especial a los niños y niñas de Baquedano y Sierra Gorda, al Festival de Teatro Infantil para celebrar el Día del Niño, con el montaje la obra “El circo de los juguetes”, adaptada por la compañía teatral del actor Osvaldo Silva, que se
presentará en ambas localidades el 8 y 9 de agosto. ENTRADA LIBERADA / FECHA: Viernes 08, Baquedano - Sábado 09 de agosto , Sierra Gorda
HORARIO: A confirmar / DIRECCIÓN: Estadio Techado de Baquedano y Estadio Techado de Sierra Gorda
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: “SER A OSCURAS”
Balmaceda Arte Joven y Fundación Minera Escondida (FME) invitan a la comunidad a conocer la muestra “Ser a Oscuras”, del fotógrafo antofagastino Luciano Paiva, seleccionada a través de la Convocatoria para el Pasillo Expositivo de la Sala de Arte de FME, bajo curatoría de Balmaceda Arte Joven, con el financiamiento del Fondo Nacional para el Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART) versión 2014.FECHA: Hasta el 15 de agosto / HORARIO: Lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas, Sábados de 11:00 a 14:00 horasDIRECCIÓN: Av. Bernardo O’Higgins 1280 (Sala de Arte del Edificio Comunitario de FME), Antofagasta
MUESTRA: “ANIMITA NORTE”, EN FUNDACIÓN MINERA ESCONDIDA (FME)
Balmaceda Arte Joven y Fundación Minera Escondida invitan a la comunidad a la muestra “Animita Norte”, de la artista Constanza Mena, quien materializa, a través de una instalación audiovisual que emplea la cartografía, etnografía, fotografía y video, su obra basada en la vida como un viaje, del viaje como arte y la muerte como nuestro último viaje.FECHA: Hasta el sábado 23 de agosto / HORARIO: Lunes a viernes de 10:00 a 13:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas, Sábados de 11:00 a 14:00 horasDIRECCIÓN: Av. Bernardo O’Higgins 1280 (Edificio Comunitario de FME), Antofagasta
FUNCIONES DE “EL COORDINADOR”, EN EL TEATRO PEDRO DE LA BARRA
La Agrupación Artístico Cultural Pedro de la Barra invita a la comunidad a las funciones de agosto de “El Coordinador”, escrita por Benjamín Galemiri y dirigida por Raúl Rocco, y con la participación de los actores Jorge González, Ángel Lattus, Pamela Meneses y Hernán Rivas.FECHA: Sábado 2, 9 y 16, y domingo 3, 10 y 17 de agosto HORARIO: Sábados a las 20:00 horas y domingos a las 21:00 horas
DIRECCIÓN: Carlos Condell 2495 (Teatro Pedro de la Barra), Antofagasta / VALOR: $5.000 (general) - $2.500 (estudiantes y tercera edad)
PRIMERA GIRA ITINERANTE DE CINE CHILENO (Socaire, Peine, San Pedro de Atacama y Mejillones)
La primera muestra itinerante de cine chileno desarrollará durante agosto la Agencia Cultural Retornable, financiada por Minera Escondida y en colaboración con las fundaciones culturales de San Pedro de Atacama y Mejillones, que buscará llegar a esos lugares donde precisamente no hay cine como Peine y Socaire, además de las capitales comunales. La actividad incluirá también actividades de realización en San Pedro y Mejillones, donde los estudiantes y pobladores locales podrán participar elaborando sus propios cortos en 24 horas. Los filmes a exhibirse son:
MARTES 12 AGOSTO 2014“ENE TENE TÚ” (Vivienne Barry) / “LAS ANALFABETAS” (Moisés Sepúlveda), desde las 17:00 horasEscuela San Bartolomé, Socaire (Comuna de San Pedro de Atacama)
MIÉRCOLES 13 DE AGOSTO 2014“ENE TENE TÚ” (Vivienne Barry) / “GLORIA” (Sebastián Lelio), desde las 17:00 horasSede de la Junta de Vecinos, Peine (Comuna de San Pedro de Atacama)
VIERNES 15 DE AGOSTO 2014 SÁBADO 16 DE AGOSTO 2014“GLORIA” (Sebastián Lelio), desde las 19:00 horas “LAS ANALFABETAS” (Moisés Sepúlveda), desde las 19:00 horasPlaza de San Pedro de Atacama Plaza de San Pedro de Atacama
VIERNES 29 DE AGOSTO 2014 SÁBADO 30 DE AGOSTO 2014“LOS ROCKERS” (Matías Pinochet), desde las 19:00 horas “LAS ANALFABETAS” (Moisés Sepúlveda), desde las 19:00 horasMulticancha Población Salvador Allende, Mejillones Multicancha Población Salvador Allende, Mejillones
“PEDRITO Y EL LOBO”, EN EL TEATRO MUNICIPAL DE ANTOFAGASTA
La Corporación Cultural de Antofagasta invita a la comunidad, y en especial a los niños y niñas, a las presentaciones que realizará la Escuela de Ballet de “Pedrito y el Lobo”, basado en la composición sinfónica del ruso Sergéi Prokófiev, y financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las
Artes (Fondart Regional) 2014.FECHA: Del martes 26 al jueves 28 de agosto / HORARIO: A confirmar por la Corporación Cultural de Antofagasta
DIRECCIÓN: Sucre 433 (Teatro Municipal), Antofagasta
ESTACIÓN PARA CONOCER Y DESTACAR
LANZAMIENTO DE “VOYAGE POÉTIQUE AU NORD DU CHILI” EN BIBLIOTECA REGIONAL
La escritora francesa Verónique Brunet invita a la comunidad al lanzamiento de su libro “Voyage poétique au Nord du Chili” (“Viaje poético al Norte de Chile), una breve antología bilingüe de poemas y prosas escogidos, con que ha querido contribuir al descubrimiento de varios poetas nortinos por el público francés.FECHA: Viernes 08 de agosto 2014 / HORA: 18:00 horas / DIRECCIÓN: Jorge Washington 2623 (Sala de la Memoria), Antofagasta
ACTIVIDAD DESTACADA - SACO3: MI VECINO. EL OTRO.
El Colectivo Se Vende Plataforma Móvil de Arte Contemporáneo invita a la comunidad a participar de la Tercera Semana de Arte Contemporáneo SACO3: Mi vecino. El otro.; que reunirá a artistas e investigadores de Perú, Bolivia y Chile, en las inmediaciones del Parque Cultural Huanchaca.
INAUGURACIÓN: Jueves 21 de agosto, 12:00 horas / CONFERENCIAS DE INVESTIGADORES: Jueves 21 de agosto, 18:00 horasCONFERENCIAS CURATORIALES : Viernes 22 de agosto, 18:00 horas - FORO ABIERTO: Sábado 23 de agosto, 18:00 horasRESIDENCIA: 17 – 25 de agosto de 2014 - EXPOSICIÓN: 21 – 31 de agosto de 2014
Más información en: http://colectivosevende.cl
LANZAMIENTO LIBRO: “DONDE LA MÚSICA AGONIZA”
El escritor y periodista antofagastino Víctor Bórquez invita a la comunidad al lanzamiento de su undécimo libro “Donde la música agoniza”, novela plena de detalles, influenciada por una cinefilia absoluta y recorrida por personajes solidarios.
ENTRADA LIBERADA / FECHA: Martes 12 de agosto de 2014 / HORARIO: 18:30 horas DIRECCIÓN: Jorge Washington 2623 (Salón Auditorio), Antofagasta
DIA NACIONAL DE LA FOTOGRAFÍA
Con la inauguración de la Exposición Fotográfica “Polvo eres…” celebrarán el Día Nacional de la Fotografía. Esta muestra es fruto del Tercer Ciclo de Talleres de Fotografía, realizado en San Pedro de Atacama por el fotógrafo Mauricio Toro Goya, gracias a la gestión del área de fotografía y la dirección regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, y al apoyo de Fundación Minera Escondida (FME) y Balmaceda Arte Joven (BAJ).FECHA: Del martes 19 de agosto al 09 de Septiembre 2014 / HORA: 19:00 horas / DIRECCIÓN: Gustavo Le Paige 527 (Espacio cultural de la oficina de FME), San Pedro de Atacama
EXPOSICIÓN “VENTANA ESPEJO” DE JOSÉ ESPINOZA
El Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Antofagasta y José Espinoza, ejecutor del proyecto, invitan a la inauguración de la exposición “Ventana Espejo”, financiada por el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondart) versión 2014.FECHA: Desde el domnigo 03 de agosto 2014 / HORA: A confirmar / DIRECCIÓN: Plaza Osvaldo Ventura López (a un costado del Museo de Antofagasta), Antofagasta
MES DE LA JUVENTUD EN ANTOFAGASTA
La capital regional se une a la celebración organizada por el Instituto Nacional de la Juventud durante agosto y que incluirá una gira de artistas nacionales por las principales ciudades del país. Hasta Antofagasta llegarán artistas de la talla de Camila Moreno y Denver a unirse a esta
celebración. ENTRADA LIBERADA / FECHA: Sábado 23 de agosto 2014 / HORARIO: Por confirmar / DIRECCIÓN: Por confirmar
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “TOCOPILLA”
Una muestra de más de 500 fotos de distintos rincones urbanos y rurales de la comuna, se expondrá en el hall principal del municipio tocopillano en un trabajo realizado en conjunto con la Casa de la Cultura de esa ciudad.
FECHA: Desde el jueves 14 de agosto 2014 / HORARIO: De 9:00 a 13:00 y de 15: a 18:00 horas / DIRECCIÓN: Aníbal Pinto 1305 (Municipalidad), Tocopilla
LINEA ANIMATE Y PARTICIPA
CONVOCATORIA FONDOS CONCURSABLES CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA
El pasado martes 22 de julio se inició la convocatoria para postular a las distintas líneas concursables de los Fondos de Cultura convocatoria 2015. Las fechas de cierre de cada uno de los concursos son:Fondart Regional: 09 Sept. 2014, 17:00 hrs. / Fondart Nacional: 09 Sept. 2014, 17:00 hrs. / Fondo del Libro: 12 Sept. 2014, 17:00 hrs. Fondo Audiovisual: 15 Sept. 2014, 17:00 hrs. / Fondo de la Música: 16 Sept. 2014, 17:00 hrs.
Más información en http://fondosdecultura.cl
PROYECTO DE RESCATE DE LA INTERCULTURALIDAD
El Centro Cultural Estación Antofagasta invita a la comunidad a aportar con datos e historias sobre la colonia inglesa, y en especial de parientes de soldados que hayan ido a la Primera Guerra Mundial, para un experimento participativo de puesta en valor de la interculturalidad de la ciudad. La información la pueden aportar al correo [email protected] DE POSTULACIÓN / Del 1 al 31 de agosto de 2014
TALLERES BIBLIOTECA VIVA (TERRAZAS DE MALL, ANTOFAGASTA)
Biblioteca Viva Antofagasta invita a la comunidad a inscribirse gratuitamente en los talleres que impartirá durante agosto:TALLER DE “ARTESANIA DE PUEBLOS Y CULTURAS ANCESTRALES” / 14, 21 y 28 Agosto 2014, 19:00 hrs.
TALLER “DERECHO DE AUTOR ” para creadores en el ámbito de la música, el arte y la poesía / 29 Agosto 2014, 19:00 hrs., (may. 13 años)TALLER “DE RECICLAJE”, para crear accesorios para celulares con botellas desechables y otros materiales / 30 Agosto, 16:30 hrs., (may. 6 años)
TALLER DE “YOGA”, para descansar y reflexionar a través de la milenaria técnica que busca el equilibrio entre mente y cuerpo(9, 16, 23 Y 30 DE AGOSTO DE 2014, 19:30 horas (may. 13 años), VALOR: $3.500 (general) - $3.000 (socios)
ZONA PARA ESCUCHAR Y DISFRUTARMUSICAL “INFATEATRO”, BIBLIOTECA REGIONAL DE ANTOFAGASTA
La Biblioteca Regional invita a la comunidad a la presentación del musical “InfaTeatro”, desarrollado por los participantes del Taller Familiar y dirigido por la actriz Natalia Leal. ENTRADA LIBERADA / FECHA: 02 de agosto 2014 / HORARIO: 12:30 horas / DIRECCIÓN: Jorge Washington 2623 (Salón Auditorio), Antofagasta
MINIMAL 2014: “VHANTOM”
Balmaceda Arte Joven, en conjunto con Fundación Minera Escondida, invita a la Tercera Sesión del Ciclo de Música Minimal, con la presentación de la banda Vanthom. ENTRADA LIBERADA / FECHA: Jueves 14 de agosto 2014 / HORARIO: 19:00 horas DIRECCIÓN: Av. Bernardo O’Higgins 1280 (Edificio Comunitario de la FME), Antofagasta
JORNADAS MUSICALES DEL NORTE EN MEJILLONES
La Fundación Cultural de la Municipalidad de Mejillones y el Centro Cultural Jornadas Musicales del Norte invitan a la comunidad a disfrutar de un concierto al aire libre del quinteto italiano “Messotono”.
ENTRADA LIBERADA / FECHA: Domingo 10 de agosto / HORARIO: 12:00 horas / DIRECCIÓN: Av. Juan J. Latorre s/n (Plaza de Armas), Mejillones
TALLER DE TEATRO “KAMISHIBAI”
El Consejo Regional de la Cultura y las Artes de Antofagasta invita a inscribirse en los talleres de teatro Kamishibai para mediadores de la lectura, en el marco del Plan Nacional de Fomento Lector (PNFL) “Lee Chile lee”. Los interesados en participar deben enviar un correo electrónico a [email protected]
o [email protected]/06 AGOSTO 2014 TALTAL - 07/08 AGOSTO 2014 ANTOFAGASTA - 11/12 AGOSTO 2014 TOCOPILLA - 13/14 AGOSTO 2014 CALAMA
Lugares y horarios / POR CONFIRMAR
TERCER CONCIERTO DE LA TEMPORADA DE JAZZ
La Corporación Cultural de Antofagasta invita a su tercer concierto de la Temporada de Jazz que, en esta ocasión, recibirá la visita de la banda Psicobox.FECHA: Sábado 23 de agosto de 2014 / HORARIO: 21:00 horas DIRECCIÓN: José A. Sucre 433 (Teatro Municipal), AntofagastaVALOR: $4.000 (general) - $2.000 (estudiantes y tercera edad)
CONCIERTOS EN SALA FUSA ANTOFAGASTA
La Sala de Conciertos Fusa invita a participar de su programación para este mes:Viernes 01: Elemento Dual (lanzamiento de su nuevo disco)/ Sábado 02: Somos Leyenda + La Química / Jueves 7: Ragganjah + Encefalenko / Viernes 08: Jazzonido Vol. 2 / Sábado 09: Cristian Díaz + Pato Negro / Viernes 15: Aniversario Sello Indiana Music Label / Sábado 16: Efecto Doppler (tributo a Gustavo Ceratti y Soda Stereo) / Viernes 22: Wentru / Sábado 23: Karekuaker + Borial + Encefalenko / Viernes 29: Swingvalis / Sábado 30: Javier Barría & Felipe Grandón + bandaHORARIO: desde las 23:00 horas / DIRECCIÓN: Av. República de Croacia 0498, Antofagasta / VALORES: Por confirmar
VI CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE ANTOFAGASTA
La Corporación Cultural de Antofagasta invita a la comunidad al Sexto Concierto de la Orquesta Sinfónica de Antofagasta, dirigida en esta oportunidad por Ximena García. .
ENTRADA LIBERADA / FECHA: Viernes 22 de agosto 2014 / HORA: 20:30 horas / DIRECCIÓN: Sucre 433 (Teatro Municipal), Antofagasta
CUENTA CUENTOS: ¿A QUÉ LE TEMES?
La Biblioteca Viva Antofagasta invita a toda la comunidad, y en especial a los niños y niñas, a descubrir cómo resuelven sus temores los personajes de los cuentos.
FECHA: Domingos 3, 10, 17, 24 y 31 de agosto de 2014 / HORARIO: 17:00 horas / DIRECCIÓN: Mall Plaza, Segundo Nivel (Terrazas), Antofagasta,
Alicia Guzmán, en su trayectoria de 15 años, ha realizado innumerables exposiciones colectivas a nivel nacional en ciudades como Antofagasta, La Serena, Santiago, Valparaíso, Viña del Mar, y también de carácter internacional, en lugares como Cuba y Brasil.
Cuenta con varios premios adjudicados en diferentes concursos regionales, como “Rincones de Mi Ciudad” y destacando con el primer lugar Regional en el Concurso Nacional de Artes de la Cámara de Diputados de Valparaíso.
Ganadora de varios Fondart, destaca su autoría en el proyecto “Miramar; mirador de colores de Antofagasta”, realizado con la Corporación de Pintores Los del Norte. Es integrante de dos agrupaciones, la Asociación de Pintores y Escultores de Chile (APECH) filial Antofagasta y la Corporación de Pintores Los del Norte. Además cuenta con su taller particular donde imparte clases de dibujo y pintura para adultos. OBRA
“Vestigios Muelle Taltal”
AUTORAAlicia Guzmán
TÉCNICAMixta sobre tela
