Download - Köln - ÖBB EuroNight - über Nacht nach Köln
Tausende Gründe sprechen für einen Besuch der Metropole am Rhein: 2.000 jährige Geschichte, Kunst, Kultur, Toleranz, Weltoffenheit, Einkaufsmeilen, gutes Essen und nicht zu ver-gessen, den Kölner Karneval und die Kölschkultur.
WILLKOMMEN
1
INHALT
1! WILLKOMMEN
2! ANREISE
3! SEHENSWERT
4! KIRCHEN
5! MUSEEN
6! EINKAUFEN
7! DER RHEIN
8! LOKALER TRANSPORT
9! HIGHLIGHTS
10! REISEINFORMATIONEN
11! IMPRESSUM
2
WELTOFFEN, TOLERANT & MULTIKULTURELL
Wenn man mit dem Zug in Köln eintrifft, steht man direkt vor dem beeindruckenden Dom. Am Kölner Wahrzeichen, welches Teil des UNESCO-Welterbes ist, wurde etwa 600 Jahre lang gebaut. Man könnte mit etwas Phantasie behaupten, Köln hat die schöns-te und größte Bahnhofskapelle der Welt.
Doch neben der Bedeutung für die religiöse Pilger-schaft ist Köln auch ein Wallfahrtsort für Karneval-fans. Alljährlich am 11.11. um 11:11 findet auf dem Alten Markt der Auftakt zur Karnevalsaison statt. Be-ginnend mit der Weiberfastnacht (Wieverfastelovend), dem Donnerstag vor Rosenmontag, besteht in Köln für sechs Tage in eine Art Ausnahmezustand. Die Nar-ren übernehmen die Stadt und alles wartet auf den Rosenmontagszug, der als Höhepunkt durch die In-nenstadt führt.
In einer Stadt, in der Feiern so groß geschrieben wird, fehlt es auch nicht an einer entsprechenden Bierkultur. Kölsch ist das helle obergärige Vollbier, welches in Köln überall frisch gezapft wird. Aus Tradi-
tion wird Kölsch aus der “Stange”, einem 0,2 Liter fassenden Kölschglas, getrunken. Wenn es um das Servieren des Getränks geht, kommt der Köbes ins Spiel, so werden die Kellner in den Bierhäusern ge-nannt. Wenn ein Bierglas leer ist, stellt der Köbes un-gefragt ein neues Glas auf den Tisch, es sein denn, der Gast legt den Bierdeckel auf das Glas, um damit zu sagen, dass er zahlen möchte.
“Tradition & Brauchtum” hat in Köln einen hohen Stel-lenwert. Im Internet gibt es einige sehr interessante Beiträge dazu auf www.germany.travel/koeln.
Eine wichtige Internetadresse für alle Kölnbesucher ist auch das offizielle Tourismusportal von Köln: www.koelntourismus.de.
Dieses eBook entstand in Zusammenarbeit mit den Österreichischen Bundesbahnen, der Deutschen Zen-trale für Tourismus e.V. und der KölnTourismus GmbH.
3
Rudolf J. StrutzAutor & Fotograf
VORWORT
Willkommen in Köln, der ältesten Großstadt Deutsch-lands mitten im Herzen Europas! Die 2.000-jährige Geschichte ist hier überall sichtbar und hat Köln zu dem gemacht, was es heute ist: Eine lebendige und dynamische Großstadt mit einzigartiger Atmosphäre.
Köln ist bekannt für hochkarätige Großevents, ein be-sonders ausgeprägtes Kulturleben und zahlreiche in-ternationale Messen und Kongresse. Sehenswürdig-keiten, wie der als UNESCO-Welterbe anerkannte Dom und die zwölf Romanischen Kirchen vermitteln unvergessliche Eindrücke. Darüber hinaus verfügt die Domstadt über eine hohe Dichte an Museen und Ga-lerien, die sich in vielfältigen Ausstellungen der eige-nen Geschichte, aber auch der Moderne und Gegen-wart widmen.
Ganz besonders steht die Rheinmetropole aber für Lebensfreude, Offenheit und Toleranz – kurzum die „kölsche Lebensart“. Diese können Gäste der Stadt in den unterschiedlichen „Veedeln“, den Kölner Stadt-vierteln, mit Ihren zahlreichen Brauhäusern, Geschäf-ten und „Büdchen“, den für Köln typischen Kiosken, erfahren. Hier wird Gastfreundschaft überall großge-schrieben – erleben Sie es selbst!
Herzlichst,
Ihr Josef Sommer Geschäftsführer KölnTourismus GmbH
4
Josef Sommer Geschäftsführer
KölnTourismus GmbH
Foto: © Dieter Jacobi / KölnTourismus GmbH
ANREISE
2
Der Kölner Hauptbahnhof und der Bahnhof Messe/Deutz werden durch die über 400 Meter lange Hohenzollernbrücke verbunden. Die Brücke wurde von 1907 bis 1911 gebaut und ist mit täglich 1.220 Zügen eine der meistfrequentierten Eisenbahnbrü-cken Deutschlands.
6
HAUPTBAHNHOF
Trankgasse 11
ÖBB Nightjet Nachtreisezüge, die von oder nach Köln verkehren.
9
KÖLN
Düsseldorf - Linz - Wien
EN 40490 EN 40421täglich täglich
20:39 q Wien Hauptbahnhof 08:19
20:47 Wien Meidling 08:11
21:16 St. Pölten Hbf 07:40
21:46 Amstetten 07:08
22:15 Linz/Donau Hbf 06:33
23:32 Wels Hbf 06:17
23:25 Passau Hbf 05:22
00:27 Regensburg Hbf 04:13
01:27 Nürnberg Hbf 03:07
05:23 Frankfurt (Main) Süd 00:07
05:36 Frankfurt(M) Flughafen Fern. 23:53
06:02 Mainz Hbf 23:17
07:05 Koblenz Hbf 22:17
| Bonn Hbf 21:43
08:15 Köln Hbf 21:21
08:41 Düsseldorf Hbf p 20:54
Düsseldorf - Köln - Innsbruck
EN 420 EN 421täglich täglich
20:39 q Innsbruck Hbf 08:19
20:39 Jenbach 08:19
20:47 Wörgl Hbf 08:11
21:16 Kufstein 07:40
21:46 München Hbf 07:08
22:15 Augsburg Hbf 06:33
01:27 Nürnberg Hbf 03:07
05:23 Frankfurt (Main) Süd 00:07
05:36 Frankfurt(M) Flughafen Fern. 23:53
06:02 Mainz Hbf 23:17
07:05 Koblenz Hbf 22:17
| Bonn Hbf 21:43
08:15 Köln Hbf 21:21
08:41 Düsseldorf Hbf p 20:54
10
KÖLN
Eine Liste der sehenswerten Punkte in Köln zusammenzustel-len ist eine riesige Herausforderung. Auf dem Turm des Stadt-museums thront ein goldlackierter und geflügelter Ford Fiesta des Künstlers HA Schult. Die Skulptur wurde für die Kunstakti-on “Fetisch Auto” im Jahr 1989 geschaffen.
SEHENSWERT
3
Gegenüber dem größten Brauhaus Kölns, dem Früh, steht der Heinzelmännchen-brunnen. Der Brunnen stellt die neugierige Schneidersfrau aus der Sage “Die Heinzel-männchen” dar. Die Originalstatue befindet sich im Kölner Zeughaus, die hier aufge-stellte Kopie widersteht der Witterung besser.
12
HEINZELMÄNNCHEN
Johann Maria Farina war der Erfinder des Eau de Cologne, welches er zu Ehren sei-ner Wahlheimat so benannte. Als er im Jahr 1709 in die Firma seines Bruders in Köln eintrat, war der Aufstieg von “Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz” nicht mehr aufzuhalten.
13
EAU DE COLOGNE
MUSCIAL DOME UND OPER KÖLN
Der Musical Dome wurde 1996 als Spielstätte für das Musical ‚Gau-di‘ erbaut. Im Rahmen der Sanierung des Opernhauses am Offen-bachplatz beherbergte der Musical Dome von 2012 bis 2015 die O-per am Dom. Für die folgenden Spielzeiten bezog die Oper Köln das StaatenHaus am Rheinpark in Köln-Deutz als neues Interimsquar-tier. Der Musical Dome nahm daraufhin wieder seine ursprüngliche Funktion als Musicalspielstätte an.
Bis zum 30. Juni 2017 ist dort noch das preisgekrönte Musical Bo-dyguard zu bestaunen. Zu sehen ist eine Bühnenadaption des Kino-hits, die ihrer Vorlage in Sachen Glamour, Spannung und Romantik in nichts nachsteht.
14
Nein, man kann davon ausgehen, dass die alten Römer sich nicht bei McDonalds er-nährten. Trotzdem kann man mit der McDonalds Filiale in der Schildergasse 60 eine Verbindung zum römischen Reich herstellen. Im Keller befinden sich Überreste des Forums, welches 50 nach Chr. an dieser Stelle stand.
15
RÖM. FORUM
Aufgrund der Dokumentation ist das Kölner Rathaus das älteste Rathaus Deutsch-lands. Der aus teilweise miteinander verbundenen Gebäuden bestehende Komplex steht im Zentrum der 50 nach Christus zur Stadt erhobenen römischen Siedlung. Der älteste noch erhaltene Bauteil stammt aus dem Jahr 1330.
16
RATHAUS
Etwa 1799 begann Wilhelm Mülhens, Kölnisch Wasser zu verkaufen. 4711 ist die Hausnummer, die von den französischen Truppen an die Glockengasse 12 geschrie-ben wurde. Das heutige Haus ist nicht die Originaladresse, hat sich aber zum Touris-musziel entwickelt. Stündlich erklingt vom Giebel ein Glockenspiel.
17
4711
TV SHOWS LIVE
Zahlreiche Fernsehstationen haben in Köln ihre Zelte aufgeschlagen. Viele der Sendungen werden hier produziert und wenn man Fan der einen oder anderen Publikumsshow ist, kann man sich ein Ticket be-sorgen und einer Show persönlich beiwohnen. Um bösen Überra-schungen vorzubeugen, sollte man sich vorher genau informieren, was das Ticket tatsächlich kostet. Zusätzlich zu den Ticketpreisen kommt es hin und wieder zur Berechnung von Buchungsgebühren.
Informationen für TV-Interessierte auf dem Link Medienstadt Köln.
18
Köln und weite Teile des Rheinlands sind stark katholisch ge-prägt. Bereits 313 wurde Köln Bischofssitz. Mit der Überfüh-rung der Gebeine der Heiligen Drei Könige im Jahr 1164 entwi-ckelte sich Köln zu einem der wichtigsten Wallfahrtsorte im Hei-ligen Römischen Reich Deutscher Nation.
KIRCHEN
4
Die Hohe Domkirche St. Petrus, wie der Kölner Dom offiziell heißt, ist seit 1996 UNESCO-Weltkulturerbe. Das europaweit zweithöchste Kirchengebäude ist Deutsch-lands meistbesuchte Sehenswürdigkeit. Im Durchschnitt bestaunen täglich 20.000 Menschen die römisch-katholische Kirche.
20
KÖLNER DOM
Der Dreikönigenschrein aus dem 13. Jahrhun-dert ist die größte Goldschmiedearbeit des Mittelalters in Europa. Hier liegen die Gebeine der Heiligen Drei Könige. An der Westfassa-de des Nordturms zeugt das Arbeitsgerüst von laufenden Renovierungsarbeiten. Nach einem Entwurf des Architekten August von Essenwein aus dem Jahr 1887 wurde der Fußboden des Kölner Doms mit einer Fläche von 1.350 m² mit Mosaiken geschmückt.
21
Eine kleine Kirche mit einer langen Geschichte. Bereits 1020 wurde Alt St. Heribert geweiht. Immer wieder zerstört, steht dieses Kleinod am rechten Rheinufer in Deutz. Das Kürassierdenkmal mit einem Reitersoldaten erinnert an die Zeit, als hier noch ei-ne Kaserne stand. Heute ist Alt St. Heribert eine griechisch-orthodoxe Kirche.
22
ALT ST. HERIBERT
Die dreischiffige Pfeilerbasilika wird im Volksmund als Deutzer Dom (Düxer Dom) be-zeichnet. St. Heribert wurde auf dem Grundstück des ehemaligen Tempelhofs an der Deutzer Freiheit erbaut. Diese Bezeichnung geht auf den Templerorden zurück. In der Kirche ist der Heribertschrein, der aus dem Jahr 1175 stammt.
23
ST. HERIBERT
Das 2007 neu erbaute Erzbischöfliche Diözesanmuseum umschließt die aus dem Jahr 980 stammende Andachtsstelle. Bei der fast vollständigen Zerstörung im Jahr 1943 blieben Teile der Außenmauern und eine Marienstatue erhalten. 1947 wurde eine Ka-pelle erbaut, die von den Kölnern “Madonna in den Trümmern” genannt wird.
24
ST. KOLUMBA
Die Entstehungsgeschichte geht bis auf den heiligen Kunibert, den um 600 gebore-nen Bischof von Köln zurück, der an dieser Stelle eine Kirche stiftete. Brände, Orka-ne und schließlich die Bomben des Zweiten Weltkriegs setzten dem Bauwerk immer wieder hart zu. 1993 wurde der Neuaufbau abgeschlossen.
25
ST. KUNIBERT
Groß St. Martin steht auf dem Gelände, welches zur ursprünglichen römischen Sied-lung (Colonia Claudia Ara Agrippinensium) gehörte. Schon im ersten Jahrhundert n. Chr. wurde an diesem Standort gebaut. In der Krypta können Ausgrabungen aus der Anfangszeit besichtigt werden.
26
GROSS ST. MARTIN
Die Franziskaner begannen diesen gotischen Bau 1245. Fertiggestellt wurde das Got-teshaus im 14. Jahrhundert. 1845 empfing Adolph Kolping hier die Priesterweihe. In der Minoritenkirche ist auch das Grabmal des Begründers des Kolpingwerks. Beein-druckend ist das über dem Altar schwebende gläserne Kruzifix.
27
MINORITENKIRCHE
Die Kunst steht in den zahlreichen Museen im Vordergrund. Es gibt aber auch einmalige Themen, die in Köln präsentiert wer-den: Schokolade und gleich gegenüber Senf, das echte Köl-nisch Wasser im Duftmuseum und das umfangreiche Karne-valsmuseum. Mehr Informationen: www.museenkoeln.de
MUSEEN
5
Hier wird das Kulturgut Kölner Karneval lebendig und anschaulich dargestellt. Die Welt des Kölner Karnevals wird von den Anfängen bis heute präsentiert. Hier findet man prunkvolle Orden und traditionelle Uniformen. Im größten Karnevalsmuseum des deutschsprachigen Raums wird auch die Musikwelt der kölschen Jecken darge-boten. Zahlreiche Multimediaspots zeigen eindrucksvolle Berichte.
29
KÖLNER KARNEVALSMUSEUM
Kölner KarnevalsmuseumMaarweg 134-13650825 KölnTel.: +49 221 5 74 [email protected] www.koelnerkarneval.de/museum/
© J. Rieger, Köln/Festkomitee Kölner Karneval
Eröffnet 1989, präsentiert das MAKK umfassende Sammlungen aus 800 Jahren euro-päischen Kunsthandwerks. Das MAKK ist das einzige Museum seiner Art in Nordrhein-Westfalen. Durch regelmäßig wechselnde temporäre Ausstellungen ergibt sich immer wieder ein guter Grund für einen Besuch. Sehr empfehlenswert ist auch das Café, mit kostenlosem WLAN-Zugang.
30
MAKK
MAKK Museum für angewandte Kunst KölnAn der Rechtschule50667 KölnTel.: +49 221 221 238 60 [email protected]/museum-fuer-angewandte-kunst
Die Gründung des Museums Ludwig wurde durch eine Schenkung von Irene und Peter Ludwig im Jahr 1976 eingeleitet. 1986 wurde das Museum eröffnet. Seit damals hat sich die Ausstellung laufend vergrößert. Heute gehört das Museum Ludwig zu den welt-weit bedeutendsten Kunstsammlungen von Werken des 20. und 21. Jahrhunderts.
31
MUSEUM LUDWIG
© Museum Ludwig, Lee M.
Museum LudwigHeinrich-Böll-Platz50667 KölnTel.: +49 221 221 [email protected]
Das Römisch-Germanische Museum der Stadt Köln präsentiert einen tiefen Einblick in die archäologische Geschichte der Region. Exponate aus der Stein-, Bronze- und Eisenzeit machen den Besuch zu einem ganz besonderen Erlebnis. Hier kann man auch kunstvolle Goldschmiedearbeiten aus der Zeit der Völkerwanderung und die weltweit größte Sammlung römischer Glasgefäße bewundern.
32
RÖMISCH-GERMANISCHES
Roemisch Germanisches MuseumRoncalliplatz 450667 KölnTel.: +49 221 221 2 44 38roemisch-germanisches-museum@stadt-koeln.deroemisch-germanisches-museum.de
Auf drei Ebenen erlebt man in dem modernen Glasgebäude die Kulturgeschichte der Schokolade. Das Museum wurde 1993 eröffnet und umfasst eine Ausstellungsfläche von 4.000 m². Hier kann man genüsslich probieren und eine eigene Schokolade kreie-ren. Nach der Ausstellung bietet das CHOCOLAT Grand Café einen fantastischen Blick auf den Rhein und dazu Gaumenfreunden, die dem Thema Schokolade entsprechen.
33
SCHOKOLADENMUSEUM
Schokoladenmuseum Köln GmbHAm Schokoladenmuseum 1a50678 KölnTel.: +49 221 93 18 880 [email protected]
Das Kölner Senfmuseum beherbergt zwei der weltweit ältesten Senfmühlen. Die Müh-len produzieren täglich 360 kg feinsten kalt gemahlenen Gourmentsenf. Die Rezepte stammen aus dem 15. und 18. Jahrhundert. Der Senf wurde bereits des öfteren inter-national ausgezeichnet. Ein völlig anderes, sehr sehenswertes Museum.
34
SENFMUSEUM
Historische Senfmühle W. Steffens GmbHHolzmarkt 79 - 8350676 KölnTel.: +49 221 205 323 [email protected]
Das Deutsche Sport & Olympia Museum wurde Ende 1999 eröffnet. Die Dauerausstel-lung zeigt Exponate aus fast 3.000 Jahren Sportgeschichte, von der Antike bis in die Moderne. Die Höhepunkte des letzen Jahrzehnts und auch Trendsportarten werden präsentiert. Sportarten wie Surfen, Skateboarden und BMX werden in Filmen und an-hand von Originalobjekten lebendig gemacht.
35
SPORT & OLYMPIA MUSEUM
Deutsches Sport & Olympia MuseumIm Zollhafen 1 50678 KölnTel.: +49 221 33 [email protected]
Dass es in Köln riesige Einkaufszentren und Boutiquen gibt, ist selbstverständlich. Wir haben ein paar Geschäfte entdeckt, die etwas ganz Besonderes sind. Hier finden Sie drei ganz klei-ne Läden, die man besuchen sollte und einen architektoni-schen Leckerbissen: das Peek & Cloppenburg Haus.
EINKAUFEN
6
Antika Kunst bietet kleine Schätze an. Hier findet man antike Uhren, Schmuck und Antiquitäten. Die besonders farbenfrohen Blechspielzeuge wecken Erinnerungen an längst vergangene Zeiten. Wunderbare Spieluhren stellen in Zeiten der Digitalisierung eine beruhigende Abwechslung dar.
37
ANTIKA KUNST
Gummi Grün wurde 1884 von Franz Grün gegründet. Das Unternehmen war bis 1978 in Familienbesitz. Anfang 2007 übernahm Gerhard Zilles das Unternehmen. Seit 2012 gibt es hier Leder, Gummi und Kunststoffe. Gummi Grün erinnert an die Fachgeschäfte, in denen persönliche Beratung und Kundennähe üblich war.
38
GUMMI GRÜN
Das Kölner Honighaus Müngersdorff besteht schon seit 1847. Wenn man Honigge-ruch mag und sich schon immer gefragt hat, welche breite Palette von Produkten mit Honigbienen zu tun hat, ist der Besuch bei Müngersdorff verpflichtend.
39
MÜNGERSDORFF HONIG
Der Architekt Renzo Piano schuf mit dem Weltstadthaus Köln, welches er für die Düs-seldorfer Kette erbaute, ein Kunstwerk aus Glas, Holz, Stein und Stahl. Das Gebäu-de wurde 2005 eröffnet. Die gläserne Fassade besteht aus 6.800 Einzelteilen. Peek & Cloppenburg hat damit in der Einkaufsmeile Schildergasse ein Denkmal gesetzt.
40
PEEK & CLOPPENBURG
Auf den folgenden Seiten sind die Eindrücke einer Panorama-fahrt auf dem Rhein festgehalten. Auf der einen Seite ist das historische Köln mit der pulsierenden Altstadt. Gegenüber im Stadtteil Deutz säumen Beton- und Glasriesen das Rheinufer. Hier befindet sich auch das Messe- und Ausstellungszentrum.
DER RHEIN
7
Die Skulptur stammt von Otto Rumpf, einem deutschen Bildhauer, der in Köln arbei-tet. Der Solarvogel ist eines der Wahrzeichen der Kölner Rheinpromenade. Rumpf erstellt seine Skulpturen aus Industriefundstücken. Seinem Domizil Odonien - Frei-staat für Kunst und Kultur sollte man einen Besuch abstatten: www.odonien.de
42
SOLARVOGEL
Nachdem der Kölner Rheinauhafen seine Bedeutung als Rheinhafen verloren hatte, wurde das Areal in eine Freizeit- und Erholungsanlage umgewandelt. Die Grundstein-legung zum ersten Gebäude erfolgte 2006 und im Oktober 2010 war das letzte Haus bezugsfertig.
43
KRANHÄUSER
Das Hafenamt am Rheinauhafen stammt aus dem Jahr 1898. Im Rahmen der Umge-staltung des Rheinauhafens wurde das denkmalgeschützte Gebäude um Büro- und Lagerflächen erweitert. Das Gebäude kann täglich in der Zeit von 10:00 bis 16:00 Uhr bei freiem Eintritt besichtigt werden.
44
ALTES HAFENAMT
1909 wurden im Hafen die ersten Stahlbetonskelettbauten Deutschlands erbaut. Der Komplex beherbergt 138 Wohnungen. Es ist gerade der Kontrast zwischen histori-schen Gebäuden und moderner Ausstattung, die diesen Ort schon lange zu einem der Wahrzeichen des Kölner Rheinauhafens machten.
45
SIEBENGEBIRGE
Der Bayenturm wurde 1217 als Teil der Kölner Stadtbefestigung erbaut. Die Wände des dreigeschossigen Unterbaus sind 2,50 Meter dick. Der achteckige Turm wurde 1325 gebaut. Seit 1994 ist der Turm Sitz der Stiftung “FrauenMediaTurm”. Hier befin-det sich ein Archiv zur historischen und aktuellen Frauenbewegung.
46
BAYENTURM
Der Wasserstand des Rheins wird hier farblich dargestellt. Bei normalem Wasserstand leuchtet das Werk Blau oder Grün. Gelb vermittelt erhöhten Wasserstand und Rot signali-siert Hochwasser. Die unterirdischen Pumpen leiten bis zu 3.600 Liter Wasser pro Sekun-de ab. Damit wird möglicher Rückstau von Rheinwasser in der Kanalisation verhindert.
47
HOCHWASSERPUMPWERK
Am Gustav-Heinemann-Ufer entstand ein Komplex, dessen Konstruktion aus Glas, Stahl und Beton ein unerwartetes farbenfrohes Erlebnis darstellt. Das rote und das grüne Gebäude wurden als Kölns erstes EU GreenBuilding ausgezeichnet. Die Colog-ne Oval Offices sind auf jeden Fall ein Hingucker ersten Ranges.
48
COLOGNE OVAL OFFICES
Das 1970 erbaute Gebäude war von 1970 bis 2007 der Hauptsitz der Deutschen Lufthansa. 2009 bis 2013 wurde es vollständig umgebaut. Im Bürohaus befindet sich jetzt die Konzernzentrale der Lanxess AG und im vorderen Teil, den Rheinetagen, hat sich die GÖRG Wirtschaftskanzlei eingemietet.
49
LANXESS TOWER
Der Ausblick vom Dach des Köln Triangle bietet einen wunderschönen Blick auf den Dom und die Hohenzollernbrücke. Das Hochhaus ist 103,2 Meter hoch und hat 29 Stockwerke. Die Plattform ist nach oben offen und rundum verglast. Für Fotos des Doms (speziell am Abend) ist der Platz am Kennedy-Ufer besser geeignet.
50
KÖLN TRIANGLE
Auf den Grundmauern eines bestehenden preußischen Befestigungsturms plante der Kölner Architekt Wilhelm Riphahn ein aussergewöhnliches Aussichtsrestaurant. Der Bau war in Köln umstritten. Man befürchtete, dass eigenwillige Gebäude würde nicht in das Stadtbild passen.
51
DIE BASTEI
Köln lässt sich mit dem Schiff, der Stadtbahn und den Bussen erkunden. Bei einem Aufenthalt in Köln ist die KölnCard von großem Vorteil. Mit der KölnCard hat man frei Fahrt auf allen öffentlichen Verkehrsmittel und genießt viele Preisvergünstigun-gen. www.koelntourismus.de
LOKALER TRANSPORT
8
Wenn man Köln kennenlernen möchte, bietet eine Panoramafahrt auf dem Rhein ei-ne wunderbare Möglichkeit, sich einen guten Überblick zu verschaffen. Die Köln Düs-seldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG, kurz KD, bietet viele Linien-, Panorama und Themenfahrten an. Weiterführende Informationen im Internet: www.k-d.com
53
SCHIFFFAHRT
Mit Bussen und Bahnen betreiben die Kölner Verkehrs-Betriebe AG (KVB) ein komplexes öffentliches Verkehrsnetz. Täglich befördert die KVB mehr als 850.000 Menschen und setzt dazu 367 Bahnen und über 300 Busse ein. Das Liniennetz der KVB besteht aus fast 60 Linien.
54
BUSSE & BAHNEN
© www.bahnbilder.de
Ein besonderes Erlebnis ist die Überquerung des Rheins hoch in der Luft. Seit 1957 verkehrt hier Europas erste Seilschwebebahn. Links des Rheins erreicht man die Sta-tion Zoo/Flora mit Bahn 18 oder Bus 140, rechtsrheinisch halten die Busse 150, 250 und 260 an der Station Rheinpark. www.koelner-seilbahn.de
57
SEILBAHN
HIGHLIGHTS 2017
9
HIGHLIGHTS 2017
Köln hat über das gesamte Jahr hinweg zahlreiche Events und Highlights zu bieten. Ganz weit oben auf der Beliebtheitsskala spielt natürlich der Karneval mit, der zu Köln gehört wie Dom und Rhein. Aber auch Veranstaltungen wie die Kölner Lichter, die Weihnachtsmärkte und viele weitere spannende Events ziehen alljährlich tausende Besucher aus nah und fern an.
BODYGUARD – Das MusicalDas preisgekrönte Musical Bodyguard ist noch bis März 2017 im Musical Dome zu bestaunen. Zu sehen ist eine Bühnenadaption des Kinohits, die ihrer Vorlage in Sa-chen Glamour, Spannung und Romantik in nichts nachsteht.
Bis 30. Juni www.bodyguard-musical.de
Ausstellung: Pilgern – Sehnsucht nach Glück?Das Rautenstrauch-Joest-Museum widmet sich der Faszination Pilgern – Sehnsucht nach Glück?. Mithilfe von 14 weltweiten Pilgerorten verschiedener Glaubensrichtun-gen wird das Thema Pilgern aufgegriffen. Auch wirtschaftliche und touristische Aspek-te werden beleuchtet.
Bis 09. April www.museenkoeln.de/rautenstrauch-joest-museum
imm cologne und PASSAGENVom 16. bis 22. Januar 2017 findet die imm cologne, die internationale Einrichtungs-messe, statt. Gleichzeitig sind auf der größten deutschen Designveranstaltung PAS-SAGEN – Interior Design Week Köln – in rund 200 Ausstellungen die neusten Strömun-gen und Trends im Interior-Design zu sehen. Zusätzlich präsentiert die Cologne Mu-sic Week auf kostenfreien Konzerten zahlreiche Newcomer.
16. – 22. Jänner www.imm-cologne.de
www.voggenreiter.comwww.colognemusicweek.de
Straßenkarneval Vom 23. Februar bis 01. März 2017 sind die ‚Jecken‘ wieder los – der Straßenkarneval nimmt seinen Lauf. Höhepunkt des närrischen Treibens ist der Rosenmontagszug am 27. Februar unter dem Motto „Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck!“.
23. Februar – 01. Märzwww.koelnerkarneval.de
lit.COLOGNE Köln wird vom 07. bis 18. März 2017 wieder zum internationalen Schauplatz der Lite-ratur. Die lit.COLOGNE, eines der größten europäischen Literaturfestivals, bietet zahl-reiche Veranstaltungen mit renommierten Künstlern und Literaten an ungewöhnlichen Orten.
07. – 18. Märzwww.litcologne.de
ART COLOGNEKunstfreunde aus aller Welt zieht es vom 26. bis 29. April 2017 zur ART COLOGNE, der bedeutendsten und ältesten Kunstmesse in Deutschland. Auch die Kölner Galeri-enszene und Parallelevents wie die Kölner Liste oder FAR OFF widmen sich der Kunst.
26. – 29. April www.artcologne.de
www.koelngalerien.de www.koelner-liste.org
www.faroff.de
ACHT BRÜCKEN. Musik für Köln Das spannende Zusammenspiel von Musik und Sprache beleuchtet unter dem Titel „Ton. Satz. Laut.“ das Musikfestival ACHT BRÜCKEN. Musik für Köln vom 28. April bis zum 7. Mai 2017. Neben dem Fokus auf die südkoreanische Komponistin Unsuk Chin wird auch das Genre HipHop ein Bestandteil sein.
28. April – 7. Maiwww.achtbruecken.de
59
81. IIHF Eishockey-Weltmeisterschaft Gemeinsam tragen Deutschland und Frankreich die 81. IIHF Eishockey-Weltmeisterschaft vom 05. bis 21. Mai 2017 aus. Die 16 führenden Eishockey-Nationen spielen in der Kölner Lanxess Arena sowie in der Pariser Accor Hotels Arena in insgesamt 64 Partien um den Weltmeistertitel.
05. – 21. Maiwww.iihfworlds2017.com
VELUX EHF FINAL4Weltklasse-Handball ist am 03. und 04. Juni 2017 in der Lanxess Arena zu sehen, wenn bei der Endrunde der Handball Champions League, dem VELUX EHF FINAL4, die vier besten Teams Europas gegeneinander antreten.
03. – 04. Juni www.ehffinal4.com
le bloc Das Mode- und Designevent le bloc findet am 10. Juni 2017 im Belgischen Viertel, dem kreativen Hotspot Kölns, statt. Neben Ausstellungen, Konzerten und DJ-Sets sind die Fashion-Shows in einem Parkhaus die absoluten Highlights.
10. Juni www.lebloc.de
Summerjam Das größte Reggae-, Dancehall- und Worldmusic Festival Europas Summerjam bringt die Karibik vom 30. Juni bis 02. Juli 2017 nach Köln an den Fühlinger See.
30. Juni – 02. Juli www.summerjam.de
Kölner LichterDie Kölner Lichter, Deutschlands größtes Feuerwerksspektakel, setzen am 15. Juli 2017 den Himmel über der Domstadt in Flammen. Ein großer Schiffskonvoi und ein musikalisches Synchron-Höhenfeuerwerk sind krönender Abschluss eines bunten Fes-tes am Rheinufer.
15. Juli www.koelner-lichter.de
c/o pop festivalDas c/o pop festival gilt als Schrittmacher für die aktuellen Strömungen der Popmu-sik. Vom 16. bis 20. August 2017 steht die Domstadt fünf Tage lang ganz im Zeichen dieser Musikkultur.
16. - 20. Augustwww.c-o-pop.de
Musiknacht, Theaternacht und MuseumsnachtDie Institutionen des Kölner Kulturlebens eröffnen mit den „Langen Nächten“ jedes Jahr den rheinischen Kulturherbst. Am 30. September präsentiert sich die lokale Mu-sikszene bei der Musiknacht. Am 02. Oktober bieten die zahlreichen Bühnen in der Theaternacht Kostproben ihres Schaffens, und am 04. November öffnen die Museen und Ateliers ihre Pforten zur Museumsnacht.
30. September, 02. Oktober, 04. Novemberwww.koelner-musiknacht.de
www.theaternacht.de www.museumsnacht-koeln.de
RheinEnergieMarathon KölnAm 01. Oktober 2017 fällt der Startschuss für den viertgrößten Marathon Deutschlands. Bei dem RheinEnergieMarathon Köln zählen zu den mehr als 20.000 Läufern auch Firmen und Schulklassen.
01. Oktoberwww.rheinenergiemarathon-koeln.de
60
Ausstellung: Expedition Mittelalter. Das verborgene Museum Schnütgen Das Museum Schnütgen lädt Besucher in Expedition Mittelalter. Das verborgene Mu-seum Schnütgen ein, bislang selten oder sogar nie präsentierte Werke und beson-dere Objektgruppen zu entdecken.
20. Oktober 2017 bis 28. Januar 2018 www.museum-schnuetgen.de
Ausstellung: James Rosenquist. Painting as Immersion oder das Eintauchen ins BildDas Museum Ludwig widmet mit James Rosenquist. Painting as Immersion oder das Eintauchen ins Bild, einem der bedeutendsten Vertreter der Pop Art in den USA und weltweit eine Ausstellung.
19. November 2017 bis 11. März 2018www.museum-ludwig.de
WeihnachtsmärkteVom 27. November bis 23. Dezember 2017 sorgen die Weihnachtsmärkte für festliche Stimmung in der Kölner Innenstadt. Weihnachtskonzerte, Advents-Schifffahrten auf dem Rhein und Krippenfahrten runden das vorweihnachtliche Angebot ab.
27. November – 23. Dezemberwww.koelntourismus.de KölnTourismus GmbH
Kardinal-Höffner-Platz 1 50667 KölnTel.: +49 221. 346 43 [email protected] www.koelntourismus.de
Hier finden Sie eine Auswahl der wichtigsten Veranstaltungen im Jahr 2017. Die Informatio-nen wurden uns von der KölnTourismus GmbH zur Verfügung gestellt. Weiterführende Daten auf der WebSite des Tourismusamts.
61
REISEINFORMATIONEN
10
ÖBB Nightjet Nachtreisezüge, die von oder nach Deutschland verkehren.
63
DEUTSCHLAND
Hamburg - Berlin - Zürich
EN 471 EN 470täglich täglich
20:36 q Hamburg Altona 09:01
20:45 Hamburg Dammtor 08:52
20:52 Hamburg Hbf 08:30
22:41 Berlin Spandau 06:18
23:02 Berlin Hbf. (tief) 06:06
23:11 Berlin Südkreuz 05:59
00:20 Halle (Salle) Hbf 04:50
04:02 Frankfurt (Main) Hbf 00:54
04:42 Mannheim Hbf 23:59
05:10 Karlsruhe Hbf 23:04
05:45 Offenburg 22:30
06:20 Freiburg (Breisgau) Hbf 21:58
07:06 Basel Bad Bf 21:22
07:20 Basel SBB 21:13
09:05 Zürich HB p 20:00
Berlin - Dresden - Wien
EN 40406 EN 40477täglich täglich
22:50 q Wien Hauptbahnhof 06:55
03:50 Praha hl.n. 23:56
06:27 Dresden Hbf 21:10
08:58 Berlin Südkreuz 19:07
09:07 Berlin Hbf. (tief) p 19:01
München - Wien - Budapest
EN 462 EN 463täglich täglich
20:40 q Budapest-Keleti 09:24
22:02 Györ 07:53
23:25 Wien Hauptbahnhof 06:35
23:33 Wien Meidling 06:27
00:00 St. Pölten Hbf 06:00
01:05 Linz/Donau Hbf 04:55
04:28 Salzburg Hbf 03:50
05:25 Rosenheim 00:18
05:57 München Ost 23:46
06:10 München Hauptbahnhof p 23:36
Düsseldorf - Linz - Wien
EN 40490 EN 40421täglich täglich
20:39 q Wien Hauptbahnhof 08:19
20:47 Wien Meidling 08:11
21:16 St. Pölten Hbf 07:40
21:46 Amstetten 07:08
22:15 Linz/Donau Hbf 06:33
23:32 Wels Hbf 06:17
23:25 Passau Hbf 05:22
00:27 Regensburg Hbf 04:13
01:27 Nürnberg Hbf 03:07
05:23 Frankfurt (Main) Süd 00:07
05:36 Frankfurt(M) Flughafen Fern. 23:53
06:02 Mainz Hbf 23:17
07:05 Koblenz Hbf 22:17
| Bonn Hbf 21:43
08:15 Köln Hbf 21:21
08:41 Düsseldorf Hbf p 20:54
64
DEUTSCHLAND
Partner
Partner
Hamburg - Linz - Wien
EN 490 EN 491täglich täglich
20:39 q Wien Hauptbahnhof 08:19
20:47 Wien Meidling 08:11
21:16 St. Pölten Hbf 07:40
21:46 Amstetten 07:08
22:15 Linz/Donau Hbf 06:33
22:32 Wels Hbf 06:17
23:25 Passau 05:22
00:27 Regensburg Hbf 04:13
02:00 Nürnberg Hbf 03:07
03:00 Würzburg Hbf 01:32
05:51 Göttingen 22:57
06:49 Hannover Hbf 21:57
08:24 Hamburg-Harburg |
08:36 Hamburg Hbf 20:29
08:42 Hamburg Dammtor 20:22
08:54 Hamburg-Altona p 20:14
Düsseldorf - Köln - Innsbruck
EN 420 EN 421täglich täglich
20:39 q Innsbruck Hbf 08:19
20:39 Jenbach 08:19
20:47 Wörgl Hbf 08:11
21:16 Kufstein 07:40
21:46 München Hbf 07:08
22:15 Augsburg Hbf 06:33
01:27 Nürnberg Hbf 03:07
05:23 Frankfurt (Main) Süd 00:07
05:36 Frankfurt(M) Flughafen Fern. 23:53
06:02 Mainz Hbf 23:17
07:05 Koblenz Hbf 22:17
| Bonn Hbf 21:43
08:15 Köln Hbf 21:21
08:41 Düsseldorf Hbf p 20:54
Hamburg - München - Innsbruck
EN 40420 EN 40491täglich täglich
20:44 q Innsbruck Hbf 09:14
21:07 Jenbach 08:53
21:23 Wörgl Hbf 08:36
21:35 Kufstein 08:25
22:00 Rosenheim |
22:52 München Hbf 07:05
23:29 Augsburg Hbf 06:25
02:00 Nürnberg Hbf 03:07
03:00 Würzburg Hbf 01:32
05:51 Göttingen 22:57
06:49 Hannover Hbf 21:57
08:24 Hamburg-Harburg |
08:36 Hamburg Hbf 20:29
08:42 Hamburg Dammtor 20:22
65
DEUTSCHLAND
Rom - Salzburg - München
EN 295 EN 294täglich täglich
21:10 q München Hauptbahnhof 08:19
20:20 München Ost |
20:50 Rosenheim 07:31
22:02 Salzburg Hbf 06:27
22:54 Schwarzach-St.Veit 05:18
00:19 an Villach Hbf ab 04:00
04:38 Ferrara 23:38
05:06 Bologna Centrale 23:10
06:07 an Firenze S.M.N. ab 22:14
06:25 ab Firenze S.M.N. an 21:56
07:03 Arezzo 21:15
07:34 Chiusi-Chianciano Terme 20:44
08:00 Orvieto 20:12
09:22 Roma Termini p 19:04
München - Salzburg - Mailand
EN 40295 EN 40235täglich täglich
21:10 q München Hauptbahnhof 08:19
20:20 München Ost |
20:50 Rosenheim 07:31
22:02 Salzburg Hbf 06:27
22:54 Schwarzach-St.Veit 05:18
00:19 an Villach Hbf ab 04:00
05:39 Padova 23:44
06:00 Vincenca 23:24
06:35 an Verona P. Nuova ab 22:52
07:12 ab Verona P. Nuova an 22:28
07:30 Peschiera del Garda 22:13
07:41 Desenzano del Garda 22:02
08:01 Brescia 21:44
08:59 Milano Lambrate 20:50
09:10 Milano Centrale p 20:40
München - Opatija - Rijeka
EN 60463 EN 480täglich täglich
23:36 q München Hauptbahnhof 06:10
23:46 München Ost 05:57
00:18 Rosenheim 05:25
01:18 Salzburg Hbf 04:28
04:15 Villach Hbf 01:46
06:51 Borovnica 23:21
07:31 Postojna 22:41
07:44 Pivka 22:28
07:59 Ilirska Bistrica 22:12
08:28 Sapjane 21:43
09:06 Opatija Matulji 21:05
09:20 Rijeka p 20:50
66
DEUTSCHLAND
Partner
München - Salzburg - Venedig
EN 295 EN 294täglich täglich
23:36 q München Hauptbahnhof 06:10
23:46 München Ost 05:57
00:18 Rosenheim 05:25
01:18 an Salzburg Hbf ab 04:28
04:45 Villach Hbf 00:42
06:23 Udine 22:47
06:58 Pordenone 22:17
07:22 Conegliano 21:56
07:46 Treviso Centrale 21:36
08:12 Venezia Mestre 21:09
08:24 Venezia Santa Lucia p 20:57
München - Ljubljana - Zagreb
EN 50463 EN 498täglich täglich
23:36 q München Hauptbahnhof 06:10
23:46 München Ost 05:57
00:18 Rosenheim 05:25
01:34 Salzburg Hbf 04:09
04:15 Villach Hbf 01:46
04:55 Jesenice 00:50
05:17 Lesce-Bled 00:36
05:38 Kranj 00:16
05:59 Ljubljana 23:55
07:27 Zidani Most 22:48
07:43 Sevnica 22:33
08:06 Dobova 22:07
08:53 Zagreb Glavni Kolod. p 21:20
67
DEUTSCHLAND
Partner
Der Railjet, die ICs und die ECs der ÖBB verbinden die österreichischen Landeshauptstädte im Ein- und Zweistun-dentakt. Komfortable Verbindungen von und nach Zürich, Frankfurt (mit dem ICE), München, Prag, Budapest und Venedig (mit dem EC) runden das komfortable Reiseangebot ab. Für Reisen in Österreich und sowie nach Italien, Deutschland und in die Schweiz bieten die ÖBB komfortable Nachtreisezüge (EN) als Alternative an
68
ÖBB RAILJET
Economy ClassIm Economybereich der Railjetzüge findet man im ersten Wa-gen ein Kinderkino und den Bereich für die Mitnahme von Fahrrädern. Alle Großraumwagons des Railjet sind klimati-siert und bieten kostenloses WLAN in Österreich an. Pro Dop-pelsitzplatz ist jeweils eine Steckdose angebracht. Der Eco-nomybereich befindet sich in den ersten vier Wagen hinter der Lokomotive und bietet 316 Passagieren Platz. In An-schluss an die Economy Class findet man das fahrende Restaurant.
70
First ClassIm Railjet finden 76 Personen in der ersten Klasse Platz. Großzügige Beinfreiheit und bequeme, individuell verstellba-re Ledersitze machen eine Fahrt in der First Class zu einem entspannten Erlebnis. In diesem Bereich befindet sich auch der Bereich für mobilitätseingeschränkte Passagiere. Jeder Sitzplatz verfügt über eine eigene Steckdose und einen Klapptisch. Getränke und Köstlichkeiten werden aus dem Boardestaurant direkt am Platz serviert.
71
Business ClassNeben besonders bequemen Sitzen wird auf den 16 Sitzplätzen der Business Class auch ein exqui-sites Platz-Service angeboten. Jeder Reisende dieser Klasse erhält ein kostenloses Begrüßungs-getränk und Speisen und Getränke werden zum Preis laut Karte am Platz serviert. Das großzügige Platzangebot ermöglicht ein besonders entspann-tes Reisen. Um € 15,- ist ein Upgrade von First auf Business Class möglich.
72
Insgesamt 17 Reisebüros auf vielen österreichischen Bahnhöfen bieten alles an, was man für eine berufliche oder private Reise benötigt. Durch die Nähe zu den öster-reichischen Bundesbahnen werden immer interessante Kombinationen angeboten. In vielen Reisen konnte ich von der Erfahrung der Reiseagenten profitieren.
74
REISEBÜRO AM BAHNHOF
Reisezentrum Wien MeidlingEichenstraße 25 1120 WienTel. +43 1 / [email protected]
Reisezentrum Wien MitteLandstraßer Hauptstraße 1c1030 WienTel. +43 1 / [email protected]
Reisezentrum Wien HauptbahnhofAm Hauptbahnhof 11100 WienTel. +43 1 / [email protected]
Reisezentrum Wiener NeustadtBahnhofplatz 1 2700 Wiener Neustadt Tel. +43 2622/ 235 61-342 [email protected]
Reisezentrum St. PöltenBahnhofplatz 13100 St. PöltenTel. +43 2742/ [email protected]
Reisezentrum LinzBahnhofplatz 3-6 4020 Linz Tel. +43 732/ 93000-3170 [email protected]
Reisezentrum WelsBahnhofstraße 314600 WelsTel. +43 7242/ 93000-3170 [email protected]
Reisezentrum SalzburgSüdtiroler Platz 1 5020 Salzburg Tel. +43 662/ [email protected]
Reisezentrum BischofshofenBahnhofplatz 16 5500 Bischofshofen Tel. +43 6462/ 93000-3185 [email protected]
Reisezentrum GrazEuropaplatz 4 8020 Graz Tel. +43 316/ [email protected]
Reisezentrum LeobenBahnhofplatz 2 8700 Leoben Tel. +43 3842/ 425 45-360 [email protected]
Reisezentrum KlagenfurtWalther v. d. Vogelweide-Platz 19020 KlagenfurtTel. +43 463/ 93000-361 [email protected]
Reisezentrum Villach Hbf.Bahnhofplatz 19500 VillachTel. +43 4242/ [email protected]
Reisezentrum Innsbruck Hbf.Südtiroler Platz 7 6020 Innsbruck Tel. +43 512/ 93000-5000 [email protected]
Reisezentrum WörglBahnhofplatz 2 6300 Wörgl Tel. +43 5332/ 93000-500 [email protected]
Reisezentrum BregenzFritz-Mayer-Platz 1 6900 Bregenz Tel. +43 5574/ 93000-370 [email protected]
Reisezentrum FeldkirchBahnhofstraße 40 6800 Feldkirch Tel. +43 5522/ 3411-300 [email protected]
75
Rail Tours hat sich auf Reisen in Kombination mit der Bahn speziali-siert. Alles kommt aus einer Hand und als Reisender hat das schon seine Vorteile, denn ein Ansprechpartner kümmert sich um alles: die Bahntickets und das Hotel am Zielort. Rail Tours stellt spezielle Städ-tereisen zu vielen Metropolen in ganz Europa zusammen. Kombinati-onen mit Sport, Kultur oder einfach eine Fahrt mit einer alten Dampf-lok - hier ist der Urlaub mit der Bahn zu Hause.
Urlaub mit der Bahn ist etwas ganz besonderes, es ist eine der Rei-searten, bei der einfach kein Stress aufkommen will. Kurze Eincheck-zeiten, Ankunft und Abreise ist meist unweit des Zentrums und das Platzangebot im Zug ist einfach angenehmer.
Eisenbahnfans bekommen auf der WebSite alle Informationen über internationale Traumzüge. Hier kann auch gleich gebucht werden - von der Dampflok bis zur Transsibirischen Eisenbahn.
Die Reisen von ÖBB Rail Tours können telefonisch beim ÖBB-Kun-denservice Telefon: +43 1 89930, in den Reisebüros am Bahnhof oder direkt per Mail [email protected] gebucht werden. Die WebSite der ÖBB Rail Tours findet man unter www.railtours.at.
76
Jupp Schmitz war ein Unterhaltungskünstler und Krätzchen-sänger. Der 1901 geborene Schmitz war klassischer Pianist und hat sich nach dem Zweiten Weltkrieg dem Karneval ver-schrieben. Lieder wie “Wer soll das bezahlen” und “Am Ascher-mittwoch ist alles vorbei” haben ihn unsterblich gemacht.
IMPRESSUM
11
AM ENDE NOTIERT
Am Dach des Eden Hotel Früh steht einer der “Trash People” des Objekt- und Aktionskünstlers HA Schult. Seine 1.000 Trash People waren schon in Paris, Moskau, Peking, Kairo, Zermatt, Kilkenny, New York und Brüssel. Vor dem Dom standen sie 2006.
DAS TEAMAuVi Bücher sind die Arbeit von zwei Personen, Rudolf Strutz, der die deutschen und englischen Texte verfasst und Vlad Emil Anitei, der das Erfassen der lokalen Daten abwickelt.
QUELLENANGABEFotos und Texte Rudolf J. Strutz. Die Übersichtskarten stammen von der Deutschen Bahn, der ÖBB und dem Kölner Verkehrsver-bund und den Kölner Verkehrsbetrieben.
COPYRIGHTDas Buch wurde unter der Creative Commons Lizenz lizensiert: Na-mensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen.
© AuVi - Rudolf J. Strutz - 2017DE02-DE-Koeln-OBB
Dieses eBook steht kostenlos zur Verfügung.
Alle Logos und Firmennamen werden ausschließlich zu Informations-zwecken verwendet, eine Verwendung außerhalb dieses eBooks ist mit den Inhabern der Rechte entsprechend abzuklären.
78
INFORMATIONEN
79
Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.Tel: +43 1 5132 792-0www.germany.travel
KölnTourismus GmbHKardinal-Höffner-Platz 1 50667 KölnTel.: +49 221. 346 43 [email protected] www.koelntourismus.de
AuVi eBooks [email protected]
www.auvi.me
ÖBBTel.: +43 5 1717www.oebb.at/nachtreisen
Weitere Informationen zur KölnCard
ÖBB - APPS
80
AuVi eBooks [email protected]
www.auvi.me
Online buchen oder auch den aktuellen Fahrplan online und direkt am Mobiltelefon ansehen: Dies alles und noch mehr bietet Ihnen die neue Buchungs-App der ÖBB welche absolut einfach und komfortable zu bedienen ist
SCOTTY mobil zeigt die Fahrpläne des gesamten öffentlichen Verkehrs an und hilft Ihnen dabei Ihre Reiseroute optimal zu planen. Im AppStore gibt es auch eine speziel-le Version für das iPad.
Mit jeder Bahnfahrt mit den ÖBB sparen Sie nicht nur CO2, sondern können auch Green Points sammeln und damit Naturprojekte in ganz Österreich unterstützen.
WEITERE TITEL
81
Viele AuVi Publikationen enthalten Videos und Landkarten, die man auf Knopfdruck extrem vergrößern kann. Diese Funktionen sind auf allen Apple Geräten (ab iOS 9) bestens zu verwenden. Die PDF-Version kann das leider noch nicht, aber ich denke, dass sich das langsam verbessern wird.
Optimiert für iPad und iPhone
Alle Daten offline verwendbar
Nachdem Sie das eBook auf dem Computer, Tablett oder Telefon haben, ist eine Internetverbindung nur für das Aufrufen von Links notwendig, alle Inhalte stehen offline zur Verfügung.
Ständig wachsende Titelliste
Neben vielen interessanten Reisezielen befassen sich AuVi eBooks auch mit anderen packenden Themen. Die Website www.auvi.info informiert immer über aktuelle Titel und Links, wo die eBooks kos-tenlos verfügbar sind.
Bleiben Sie mit uns in Kontakt und damit immer informiert! Es er-warten Sie neue Reiseziele, tolle Verlosungen von Preise und viele Tipps für das bequeme Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein-fach auf eines der Symbole klicken und ein “Like” hinterlassen.
Soziale Medien
Wenn die Bilder noch lebendiger wirken sollen, verwenden wir HDR projects, um das Rauschen von Bildern mit wenig Licht zu reduzieren kommt DENOISE zum Einsatz. Für Panoramas ist Au-topano Giga eines der besten Werkzeuge am Markt. Links für kostenlose Testversionen gibt es auf unserer WebSite.
Verwendete Software
Railaxed.at
Zum Bahnreiseblog railaxed.at.
