Download - Kitchen Cabinets Catalog
ON
CO
L
LE
C
TI
TAYL
OR
GO
LEA
PAN
ERA
MU
RAN
O
ETRU
SCA
ARIA
GRE
TA
PRO
VEN
ZALE
ALIL
A
140
150
154
160
164
168
172
176
182
D D D F E E F F G
VOLA
RE
MIR
Ó
DALÍ
MIA
TECA
DOG
A
BILM
A
MAS
CA
TEN
ES
ADO
RA
TIDR
A
12 28 62 74 90 100
112
118
124
130
136
A1
E-F
C-D
A2
C D E C-D
D-E
PRO
GRA
MM
A
CO
NTE
MP
OR
AR
Y
TRA
DIT
ION
AL
PRO
GRA
MM
A
0 2 0 3
LA VITALITÀ DI PARLARE CON UN’AZIENDA GIOVANE,RICCA DI IDEE E DI TALENTO.
VITALITY. TALKING TO A YOUNG COMPANY, FULL OF IDEASAND TALENT.
LA VITALIDAD DE HABLAR CON UNA EMPRESA JOVEN,RICA DE IDEAS Y TALENTO.
LA VITALITÉ DE PARLER AVEC UNE ENTREPRISE JEUNEET RICHE D’ IDÉES ET DE TALENT.
ДИНАМИЧНОСТЬ. ОБЩЕНИЕ С МОЛОДОЙ КОМПАНИЕЙ,
БОГАТОЙ ИДЕЯМИ И ТАЛАНТАМИ.
WHO IS ARAN? QUIEN ES ARAN.QUI EST ARAN. ЧТО ЕСТЬ АРАН?
50.000 MQ PER LA SUPERFICIE COPERTA, 350 LE PERSONE CHELAVORANO IN ARAN. PER UNA REALTÀ IN COSTANTE CRESCI-TA, CHE INVESTENDO NEL FUTURO HA FATTO GRANDE LA TRA-DIZIONE DEL MADE IN ITALY.
50.000 SQUARE METERS OF BUILDED AREA, 350 PEOPLE AREWORKING IN ARAN BY INVESTING IN THE FUTURE IN A NON-STOP GROWING REALITY AND CONTRIBUTING TO MAKE BIG-GER THE MADE IN ITALY TRADITION.
50.000 METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE CUBIERTA, 350LAS PERSONAS QUE TRABAJAN EN ARAN PARA UNA REALIDADEN CONTINUO CRECIMIENTO QUE, INVERTIENDO EN EL FUTU-RO, HIZO GRANDE LA TRADICCIÓN DEL MADE IN ITALY.
50.000 MC. DE SUPERFICIE COUVERTE, 350 LES EMPLOYÉS LESGENS QUI GRANDIT CONSTAMMENT ET QU'EN INVESTISSANTSUR LE FUTUR, A FAIT LA GRANDEUR DE LA TRADITION DU“MADE IN ITALY”.
50.000 КВ.М. КРЫТЫХ ПЛОЩАДЕЙ, 350 ЧЕЛОВЕК,
РАБОТАЮЩИХ НА АРАНЕ. ПОСТОЯННО РАСТУЩАЯ
РЕАЛЬНОСТЬ, КОТОРАЯ, ИНВЕСТИРУЯ В БУДУЩЕЕ,
СДЕЛАЛА ВЕЛИКОЙ ТРАДИЦИЮ “MADE IN ITALY“.
LA FORZA. N° 53.000 CUCINE PRODOTTE E VENDUTEOGNI ANNO.
STRENGHT. 53.000 KITCHENS PRODUCED AND SOLDEVERY YEAR.
LA FUERZA. 53.000 COCINAS PRODUCIDAS Y VENDIDASCADA AÑO.
LA FORCE 53.000 CUISINES PRODUITES ET VENDUESCHAQUE ANNÉE.
МОЩЬ. 53.000 КУХОНЬ, ПРОИЗВОДИМЫХ В ГОД.
LA COERENZA DI SAPER MANTENERE SEMPRE FEDEAGLI IMPEGNI DI MERCATO.
CONSISTENCY. ALWAYS HONOURING MARKETCOMMITMENTS.
LA COHERENCIA DE SABER SIEMPRE RESPETAR LOSCOMPROMISOS DE MERCADO.
LA COHÉRENCE DE TENIR TOUJOURS AUX ENGAGEMENTSDU MARCHÉ.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ. ПОСТОЯННО ОТВЕЧАЯ
НАСУЩНЫМ ПОТРЕБНОСТЯМ РЫНКА.
L’INTERNAZIONALITÀ PRESENTE IN 118 PAESIDEL MONDO NEI 5 CONTINENTI.
INTERNATIONAL CHARACTER. PRESENT IN 118 COUNTRIESOF THE FIVE CONTINENTS.
LA INTERNACIONALIDAD PRESENTE EN 118 PAISESDEL MUNDO EN LOS 5 CONTINENTES.
L’INTERNATIONALITÉ PRÉSENTE DANS 118 PAYS DU MONDEET DANS LES 5 CONTINENTS.
ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОСТЬ. МЫ ПРЕДСТАВЛЕНЫ
В 118 СТРАНАХ МИРА И НА 5 КОНТИНЕНТАХ.
LA TECNOLOGIA DI REALTÀ INDUSTRIALI TRALE PIÙ AVANZATE D’EUROPA.
TECHNOLOGY. AMONG THE MOST ADVANCED TECHNO-LOGICAL REALITIES OF EUROPE.
LA TECNOLOGÍA DE REALIDAD INDUSTRIALES ENTRELAS MÁS INNOVADORAS DE EUROPA.
LA TECHNOLOGIE DES RÉALITÉS INDUSTRIELLES PARMILES PLUS AVANCÉES DU MONDE.
ТЕХНОЛОГИЯ. ОДНО ИЗ НАИБОЛЕЕ СОВРЕМЕННЫХ
ПРЕДПРИЯТИЙ В ЕВРОПЕ.
CHI È L’ARAN
0 4 0 5
HISTORY
STORIA. ARAN WORLD PRODUCE CUCINE FIN DAL 1962. ALLA SAPIENZA ARTI-GIANA DEL PASSATO, CHE RAPPRESENTA IL DNA FONDANTE DI ARAN WORLD, SIAFFIANCA OGGI UNA PRODUZIONE INDUSTRIALE TECNOLOGICAMENTE E QUALI-TATIVAMENT ETRA LE PIÙ AVANZATE NEL MONDO.
HISTORY. ARAN WORLD HAS BEEN PRODUCING KITCHENS SINCE 1962.CRAFTSMAN ABILITY, REPRESENTING THE ARAN WORLD DNA BASIC COMPONENT,HAS BEEN IMPROVED BY A TECHNOLOGICAL AND QUALITATIVE INDUSTRIAL PRO-DUCTION AMONG THE MOST ADVANCED IN THE WORLD.
HISTORIA. ARAN WORLD PRODUCE COCINAS DESDE EL 1962. LA SABIDURÍAARTESANAL, QUE REPRESENTA EL ADN BÁSICO DE ARAN WORLD, SE COMBINACON UNA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL DE TECNOLOGÍA Y CALIDAD ENTRE LAS MÁSAVANZADAS EN EL MUNDO.
L’HISTOIRE. DEPUIS 1962 ARAN WORLD EST PRODUCTEUR DE CUISINES. LESAVOIR-FAIRE DES ARTISANS A MARIÉ UNE PRODUCTION INDUSTRIELLE PARMILES PLUS AVANCÉES DU MONDE, CARACTÉRISÉE PAR DES STANDARDS TECHNI-QUES ET DE QUALITÉ DE HAUT NIVEAU.
ИСТОРИЯ. ARAN WORLD ПРОИЗВОДИТ КУХНИ С 1962 ГОДА. МУДРОСТЬРЕМЕСЛЕННИЧЕСТВА В ПРОШЛОМ, СВОЕГО РОДА ДНК В ОСНОВЕ ARANWORLD, СЕГОДНЯ ВОПЛОТИЛАСЬ В КАЧЕСТВЕННОЕ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИПЕРЕДОВОЕ ПРОМЫШЛЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО МИРОВОГО УРОВНЯ.
ARAN 1È LA SEDE AMMINISTRATIVA DEL GRUPPO.ADMINISTRATION DEPARTMENT.SIÈGE FINANCIER DU GROUPE.DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DEL GRUPO.АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОФИС ГРУППЫ.
ARAN 2SVILUPPA E PRODUCE LE CUCINE ARAN ASSEMBLATE.ARAN ASSEMBLED KITCHENS MANAGEMENT AND PRODUCTION DEPARTMENT.DÉVELOPPEMENT ET PRODUCTION DES CUISINES ARAN MONTÉES.DEPARTAMENTO DE DESARROLLO Y PRODUCCIÓN DE COCINAS ARAN MONTADAS.РАЗРАБОТКА И ПРОИЗВОДСТВО КУХОНЬ ARAN В СБОРЕ.
ARAN 3PRODUCE LE CUCINE NEWFORM NON ASSEMBLATE.NEWFORM KNOCK-DOWN KITCHENS PRODUCTION DEPARTMENT.PRODUCTION DES CUISINES NEWFORM EN KIT.DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN DE COCINAS NEWFORM DESMONTADAS.ПРОИЗВОДСТВО КУХОНЬ NEWFORM В НАБОРЕ.
ARAN 4PRODUCE I TOP PER LE CUCINE ASSEMBLATE E NON.WORKTOPS, PANELS AND SPECIAL ELEMENTS PRODUCTION DEPARTMENT.USINAGE DES PLANS DE TRAVAIL, DES PANNEAUX ET DES CORPSDE MEUBLE SUR MESURE.DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN DE ENCIMERAS, PANELES Y ELEMENTOSESPECIALES.ОБРАБОТКА СТОЛЕШНИЦ, ПАНЕЛЕЙ И НЕСТАНДАРТНЫХ КАРКАСОВ.
ARAN 5PRODUCE LE ANTE E I COMPLEMENTI IN LEGNO.DOORS AND OTHER WOOD FURNISHING ACCESSORIES PRODUCTIONDEPARTMENT FOR KITCHEN CABINETS.PRODUCTION DE PORTES ET ACCESSOIRES EN BOIS.DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN DE PUERTAS Y ACCESORIOS DE MADERA.ПРОИЗВОДСТВО ДВЕРОК И ДЕРЕВЯННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ОБСТАНОВКИ.
ARAN 7PRODUCE I SEMILAVORATI PER LE CUCINE E GLI UFFICI DEL GRUPPO.SEMIFINISHED PRODUCTS DEPARTMENT FOR KITCHEN AND OFFICE FURNITURE.PRODUCTION DE DEMI-PRODUITS POUR LES CUISINES ET LES BUREAUXDU GROUPE.DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN DE SEMIELABORADOS PARA MUEBLESDE COCINA Y DE OFICINA DEL GRUPO.ПРОИЗВОДСТВО ПОЛУФАБРИКАТОВ ДЛЯ КУХОНЬ И ОФИСНОЙ
МЕБЕЛИ ГРУППЫ.
ARAN 6FORNISCE LE ANTE PER LE CUCINE ASSEMBLATE E IN KIT E PRODUCEMOBILI DA UFFICIO CON MARCHIO NEWFORM UFFICIO.DOORS WAREHOUSE AND OFFICE FURNITURE PRODUCTION DEPARTMENTFOR “NEWFORM UFFICI” BRAND.APPROVISIONNEMENT DES PORTES POUR LES ÉTABLISSEMENTS DU GROUPEET PRODUCTION DES MEUBLES DE BUREAU AVEC MARQUE NEWFORM BUREAU.DEPARTAMENTO DE ALMACENAMIENTO DE PUERTAS Y PRODUCCIÓN DEMUEBLES DE OFICINA CON LA MARCA NEWFORM UFFICI.ПОСТАВКА ДВЕРОК ФАБРИКАМ ГРУППЫ И ПРОИЗВОДСТВО ОФИСНОЙ
МЕБЕЛИ ПОД МАРКОЙ NEWFORM UFFICIO.
WORLD IN PROGRESS: DISTRIBUZIONE,ASSISTENZA E OTTIMIZZAZIONE DEI COSTI ,OLTRE OGNI CONFINE
DA NEW YORK A PECHINO: GLI SHOW ROOM ARAN SONO PRESENTINELLE PRINCIPALI CITTÀ DEL MONDO. CON UNA DISTRIBUZIONE CAPIL-LARE E UN'ASSISTENZA ACCURATA PER GARANTIRE SEMPRE UN SUP-PORTO, ACCORCIANDO LE DISTANZE. INOLTRE LA DIVISIONE CONTRACTREALIZZA GRANDI PROGETTI IN COLLABORAZIONE CON ARCHITETTI EARREDATORI, PER I NOSTRI CLIENTI DEI 5 CONTINENTI: EUROPA, ASIA,AMERICHE, AFRICA E AUSTRALIA.
FROM NEW YORK TO BEIJING: ARAN SHOWROOMS ARE PRESENT IN THEMAIN CITIES OF THE WORLD, WITH A DIFFUSED SALE DISTRIBUTION ANDCUSTOMER ASSISTANCE TO GUARANTEE CONSTANT SUPPORT ANDREDUCE DISTANCES. IN ADDITION THE CONTRACT DIVISION CARRIESOUT BIG WORKS IN COLLABORATION WITH ARCHITECTS AND DESIGNERSOF THE FIVE CONTINENTS: EUROPE, ASIA, AMERICA, AFRICA ANDAUSTRALIA.
DE NUEVA YORK A PEKÍN: LAS EXHIBICIONES DE ARAN ESTAN PRESENTESEN LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL MUNDO, CON UNA DISTRIBUCIÓNCAPILAR Y UNA ASISTENCIA CUIDADOSA PARA GARANTIZAR SIEMPREUN SOPORTE, ACORTANDO LAS DISTANCIAS. ADEMÁS EL DEPARTAMEN-TO CONTRACT REALIZA OBRAS GRANDES EN COLABORACIÓN CONARQUITECTOS Y DECORADORES, PARA NUESTROS CLIENTES EN LOS 5CONTINENTES: EUROPA, ASIA, AMÉRICA, ÁFRICA Y AUSTRALIA.
DE NEW YORK À PÉKIN LES EXHIBITIONS ARAN SONT PRÉSENTES DANS LESPRINCIPALES VILLES DU MONDE AVEC UNE DISTRIBUTION COMPACTE ETUNE ASSISTANCE SOIGNEUSE POUR GARANTIR TOUJOURS LE SUPPORTNÉCESSAIRE EN DIMINUANT LES DISTANCES. DE PLUS, LE DÉPARTEMENTCONTRACT RÉALISE DES GRANDS PROJETS EN COLLABORATION AVECDES ARCHITECTES ET DÉCORATEURS POUR NOS CLIENTS DANS LES 5CONTINENTS: EUROPE, ASIE, AMÉRIQUE, AFRIQUE ET AUSTRALIE.
ОТ НЬЮ-ЙОРКА ДО ПЕКИНА: ПРОДУКЦИЯ АРАНА ВЫСТАВЛЕНА В
САМЫХ ВАЖНЫХ ГОРОДАХ МИРА. РАЗВЕТВЛЕННАЯ ДИСТРИБУЦИЯ И
НАДЛЕЖАЩИЙ СЕРВИС ДАЮТ НАДЕЖНУЮ ОПОРУ И СОКРАЩАЮТ
РАССТОЯНИЯ. КРОМЕ ТОГО, ОТДЕЛ КОНТРАКТОВ РЕАЛИЗУЕТ ДЛЯ
НАШИХ КЛИЕНТОВ БОЛЬШИЕ ПРОЕКТЫ В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С
АРХИТЕКТОРАМИ И ДИЗАЙНЕРАМИ НА 5 КОНТИНЕНТАХ: В ЕВРОПЕ,
АЗИИ, АМЕРИКЕ, АФРИКЕ И В АВСТРАЛИИ.
0 8 0 9
WORLD IN PROGRESS: DISTRIBUTION, ASSISTANCE AND COST OPTIMIZATION BEYOND THE BORDERS.WORLD IN PROGRESS: DISTRIBUCIÓN, ASISTENCIA Y OPTIMIZACIÓN DE LOS GASTOS SIN FRONTERAS.WORLD IN PROGRESS: DISTRIBUTION, ASSISTANCE ET OPTIMISATION DES COÛTS AU-DELA’ DE TOUTE LIMITE.WORLD IN PROGRESS: ДИСТРИБУЦИЯ, СЕРВИС И ОПТИМИЗАЦИЯ РАСХОДОВ ВНЕ ВСЯКИХ ГРАНИЦ.
AUSTRALIA
CANADA
USA
CHINA
NORWAY
USA
USA USA
GUATEMALA
CHINA
NEWZEALAND RUSSIA
PORTUGALRUSSIA
• Cassa idrorepellente in classe E1.• Water-repellent carcase, class E1.• Estructura hidrorepelente de clase E1.• Caisson hydrofuge en classe E1• Влагостойкий каркас класса Е1.
• Piedini in plastica regolabili.• Adjustable plastic leg.• Patas en plástico regulables.• Piétement en plastique réglable
en hauteur.• Регулируемые пластмассовые
ножки.
• Traversa frontale in alluminioper basi lavello e piano cottura.
• Aluminium front bar for sinkand cooktop bases.
• Larguero anterior en aluminio para mueblebajo fregadero y placa de cocina.
• Traverse antérieure en aluminium pourmeuble bas avec évier et plaque de cuisson.
• Алюминиевая передняя соединительная планка боковин каркасов мойки и духовки.
• Cerniera con aggancio clip - on regolabilenelle sei direzioni.
• Clip-on hinge adjustable in six directions.• Bisagra con enganche de clip ajustable en
seis direcciones.• Charnière avec clip de fixation réglable dans les
six directions.• Петля с креплением “клип”,
регулируемая в 6-х направлениях.
• Barra reggipensile.• Wall mounting bracket.• Barra para colgar muebles aéreos.• Barre d’accrochage pour meuble haut.• Рейка крепления навесных
шкафов.
• Reggiripiano in metallo per vetro.• Glass metal shelf holder.• Portaestantes en metal para vidrio.• Support en métal pour étagère vitrée.• Металлический держатель
стеклянной полки.
VERSIONE SMONTATA. KIT VERSION. VERSIÓN EN KIT. VERSION EN KIT. ВЕРСИЯ В НАБОРЕ “КИТ”.
VERSIONE MONTATA. ASSEMBLED VERSION. VERSIÓN ARMADA. VERSION ASSEMBLÉE. ВЕРСИЯ В СБОРЕ.
1 0 1 1
P L U SP L U S
• Ripiani personalizzati con logo ARAN.• Shelves with ARAN Brand.• Estantes personalizados con logotipo ARAN.• Étagères personnalisées avec logo ARAN.• Персонализированные полки с
логотипом ARAN.
• Guide ad estrazione totale e self closing.• Self-closing full extension runner system.• Guías extracción total con cierre auto
frenante.• Coulisses avec extraction totale
et fermeture assistée.• Направляющие для полного
выдвижения с доводчиком.
• Blumotion per cerniere.• Blumotion for hinges.• Blumotion para bisagras.• Amortisseur de porte "blumotion".• Доводчик для петли Blum.
• Fondo per colonne frigo stampatoin materiale plastico.
• Water-proof plastic bottom panel for fridgepantry for assembled version.
• Fondo para muebles bajo fregaderoen matérial plástico.
• Fond pour meuble colonne frigo éstampéen matériel plastique.
• Дно для колонны под холодильник из штампованного пластика.
• Fondo per basi lavello stampato in materialeplastico.
• Plastic sink base bottom in assembled version.• Fondo para mueble bajo fregadero
en material plástico.• Fond pour meuble bas évier éstampé
en matériel plastique.• Дно для базы под мойку из
штампованного пластика.
• Traversa posteriore in alluminio per baselavello e piani cottura.
• Aluminium rear bar for sink and oven basesfor knock-down version.
• Larguero frontal en aluminio para mueblebajo fregadero y placa de cocina.
• Traverse postérieure en aluminium pourmeuble bas évier et plaque de cuisson.
• Алюминиевая задняя соединительнаяпланка боковин каркасов мойки и духовки.
• Reggiripiano in metallo.• Metal shelf holder.• Portaestantes en metal.• Support pour étagère en métal.• Металлический полкодержатель.
• Nottolino in metallo per reggiripiano.• Metal pin for shelfholder in assembled version.• Guía en metal para tornillo portaestantes.• Cliquet en métal pour support pour étagère.• Металлическая втулка для
полкодержателя.
• Bordo parapolvere/paracolpi in gomma.• Rubber edgeband dust and shock proof.• Borde en caucho parapolvo/paragolpes.• Chant en caoutchouc anti-poussière
et anti-choc.• Резиновая противопыльная и
противоударная кромка.
• Attaccaglie ricoperte in alluminio.• Wall unit hanging system wrapped
in aluminium.• Ganchos para colgar muebles aereos
cubiertos en aluminio.• Système d’accrochage pour meubles hauts
revêtu en aluminium.• Крепления навесных шкафов с
алюминиевым покрытием.
• Attaccaglie regolabili in altezza e profondità.• Wall unit hanging system adjustable in
height and depth.• Colgantes para mueble aéreo regulables
en altura y profundidad.• Systéme d’accrochage pour m. haut réglable
en hauteur et profondeur.• Крепления навесных шкафов,
регулируемые по высоте и глубине.
• Cerniera con basetta a farfalla persistema smontato.
• Throttle hinge base for knock-down system.• Bisagra con base de mariposa para sistema
desmontado.• Charnière avec support de fixation "papillon"
pour meubles version démontée• Петля с ответом типа “бабочка”
для системы в наборе.
V O L A R E
1 2 1 3
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MMCLASSE E1. DISPONIBILE NEI COLORI BIANCO E ALLUMINIO SYNCRO.ANTA: IL PROGRAMMA SI ARTICOLA IN 6 TIPOLOGIE DI ANTEDIVERSE DISPONIBILI CON GOLA O SENZA. FIANCHI DI STRUTTURAIN TINTA ANTA.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON” SCOTCHBRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIO CON MANI-GLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO, SATINATO.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS BLANC,ALUMINIUM SYNCRO.PORTE: LE PROGRAMME SE DÉVELOPPE EN 6 TYPOLOGIES DEPORTES DIFFÉRENTES DISPONIBLES AVEC OU SANS GORGE.COSTADOS VISTOS EN ACABADO PUERTA.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE"XENON" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON ENALUMINIUM AVEC POIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHTENCAISSÉE À FIL. EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUXOU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ БЕЛЫЙ И АЛЮМИНИЙ “СИНХРО”.ДВЕРКА: ПРОГРАММА ПОДРАЗДЕЛЯЕТСЯ НА 6 ТИПОВ РАЗНЫХДВЕРОК С ПРОРЕЗЬЮ “GOLA” ИЛИ БЕЗ. БОКОВИНЫ КАРКАСАПОД ЦВЕТ ДВЕРОК.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT. ОПЦИОНАЛЬНО:ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО, БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИСАТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: WHITE AND ALUMINIUM SYNCRO.DOOR: THE PROGRAM IS COMPOSED BY 6 DIFFERENT DOOR KINDS,AVAILABLE WITH OR WITHOUT HANDLE. DOOR FINISHING END SIDEPANELS.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITHSCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE.OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS,BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR BLANCO Y ALUMINIO SYNCRO.PUERTA: EL PROGRAMA SE COMPONE DE 6 TIPOLOGÍASDIFERENTES DE PUERTAS DISPONIBLES CON TIRADOR O CONPERFIL TIRADOR UÑERO. CÔTÉS DE STRUCTURE FINITION PORTE.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIO CONTIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. OPCIONES:VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO, SATINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
1 4 1 5
1 6 1 7
1 8 1 9
2 0 2 1
2 2 2 3
V O L A R E V E T R O
2 4 2 5
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MMCLASSE E1. DISPONIBILE NEI COLORI BIANCO E ALLUMINIO SYNCRO.VETRINA: ANTA IN VETRO FINITURA LISCIA O DOGATA, CON TELAIOIN ALLUMINIO FINITURA BRILL O TESTA DI MORO. MANIGLIA INTERA,DRITTA O INCLINATA.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: WHITE AND ALUMINIUM SYNCRO.GLASS DOOR: SLAB OR STRIPED GLASS DOOR, WITH ALUMINIUMFRAME BRILL FINISHING OR DARK BROWN. FULL-LENGTH, STRAIGHTOR OBLIQUE HANDLE.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR BLANCO Y ALUMINIO SYNCRO.PUERTA VIDRIO: PUERTA VIDRIO ACABADO LISO Y CON VETASHORIZONTALES, CON MARCO EN ALUMINIO ACABADO BRILL OMARRÓN OSCURO. TIRADOR ENTERO, RECTO O INCLINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS BLANC,ALUMINIUM SYNCRO.PORTE EN VERRE: PORTE EN VERREFINITION LISSE ET AVECRAYURES, AVEC CADRE EN ALUMINIUM FINITION BRILL ET BRUN.POIGNÉE TOUTE-LONGUEUR, DROITE ET INCLINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ БЕЛЫЙ И АЛЮМИНИЙ“СИНХРО”.ВИТРАЖ: СТЕКЛЯННАЯ ДВЕРКА C ГЛАДКОЙ ОТДЕЛКОЙ ИЛИ CТРYКТYРИРОВАННАЯ ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ ЛИНИЯМИ, САЛЮМИНИЕВОЙ РАМКОЙ ОТДЕЛКИ “BRILL” И ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ. ИНТЕГРИРОВАННОЙ, ПРЯМОЙ И НАКЛОННОЙРYЧКОЙВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
2 6 2 7
2 8 2 9
M I R Ó R E V O L U T I O NPROGRAMMA
STRUTTURA: MELAMINICO IDROREPELLENTE V 70 SPESSORE18 MM. CONFORME ALLA NORMA CEE CLASSE E1 A BASSAEMISSIONE DI FORMALDEIDE.ANTA: IN MELAMINICO SPESSORE 20 MM. CON FINITURA EFFETTOLARICE (ECCETTO BIANCO LUCIDO). BORDO ABS CON LAMINA INALLUMINIO. FIANCHI DI STRUTTURA IN TINTA ANTA.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON” SCOTCHBRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIO CON MANI-GLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO, SATINATO.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
CAISSON: MÉLAMINÉ HYDROFUGE V70 ÉPAISSEUR 18 MM.EMISSION DE FORMALDÉYDE CONFORME À LA NORMATIVE E1DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE.PORTE: EN MÉLAMINÉ ÉPAISSEUR 20 MM FINITION MÉLÈZE(SAUF LE BLANC BRILLANT). CHANT ABS PLAQUÉ AVEC FEUILLEALUMINIUM. CÔTÉS DE STRUCTURE FINITION PORTE.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE"XENON" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHONEN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHTENCAISSÉE À FIL. EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUXOU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
СТРУКТУРА: ОБЛАГОРОЖЕННАЯ МЕЛАМИНОВАЯВОДОСТОЙКАЯ ПАНЕЛЬ МАРКИ V 70 ТОЛЩИНОЙ 18 ММ.СООТВЕТСТВУЕТ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ НОРМАМ Е1 ЕС.ДВЕРКА: МЕЛАМИНОВАЯ ТОЛЩИНОЙ 20 ММ. С РЕЛЬЕФНОЙОТДЕЛКОЙ ПОД ЛИСТВЕННИЦУ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ БЕЛОГОГЛЯНЦЕВОГО ЦВЕТА). КРОМКА АБС С АЛЮМИНИЕВОЙПЛАСТИНКОЙ. БОКОВИНЫ КАРКАСА ПОД ЦВЕТ ДВЕРОК.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT.ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK V 70 WATERRESISTANT MELAMINE. FORMALDEHYDE EMISSION IN ACCORDAN-CE WITH E1 CLASS.DOOR: 20 MM THICK LARCH-WOOD FINISH MELAMINE (EXCEPTGLOSSY WHITE). ABS EDGE WITH ALUMINIUM LEAF.DOOR FINISHING END SIDE PANELS.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITHSCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE.OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS,BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE V70 18 MMS. DEGROSOR. EMISIÓN DE FORMALDEHÍDO CONFORME A LA NORMAE1 DE LA COMUNIDAD EUROPEA.PUERTA: EN MELAMINA ESPESOR 20 MM CON ACABADO ALERCE(EXCEPTO BLANCO BRILLO). BORDE EN ABS CON LÁMINA ENALUMINIO. COSTADOS VISTOS EN ACABADO PUERTA.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIOCON TIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO,SATINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
3 0 3 1
3 2 3 3
3 4 3 5
3 6 3 7
3 8 3 9
4 0 4 1
M I R Ó B A S I CPROGRAMMA
4 2 4 3
STRUTTURA: MELAMINICO IDROREPELLENTE V 70 SPESSORE18 MM. CONFORME ALLA NORMA CEE CLASSE E1 A BASSAEMISSIONE DI FORMALDEIDE.ANTA: IN LAMINATO 10/10 LUCIDO E/O OPACO, BORDO IN TINTA.FIANCHI DI STRUTTURA IN TINTA ANTA.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON”SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIOCON MANIGLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO,SATINATO.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
CAISSON: MÉLAMINÉ HYDROFUGE V70 ÉPAISSEUR 18 MM.EMISSION DE FORMALDÉYDE CONFORME À LA NORMATIVE E1DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE.PORTE: EN STRATIFIÉ 10/10 BRILLANT ET/OU MAT, CHANT ASSORTIÀ LA FAÇADE. CÔTÉS DE STRUCTURE FINITION PORTE.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE"XENON" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON ENALUMINIUM AVEC POIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHTENCAISSÉE À FIL. EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUXOU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
СТРУКТУРА: ОБЛАГОРОЖЕННАЯ МЕЛАМИНОВАЯВОДОСТОЙКАЯ ПАНЕЛЬ МАРКИ V 70 ТОЛЩИНОЙ 18 ММ.СООТВЕТСТВУЕТ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ НОРМАМ Е1 ЕС.ДВЕРКА: ИЗ ГЛЯНЦЕВОГО ИЛИ МАТОВОГО ЛАМИНАТА 10/10 С КРОМКОЙ В ЦВЕТЕ. БОКОВИНЫ КАРКАСА ПОД ЦВЕТДВЕРОК.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT.ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK V 70 WATERRESISTANT MELAMINE. FORMALDEHYDE EMISSION IN ACCORDANCEWITH E1 CLASS.DOOR: IN LAMINATE 10/10 GLOSSY AND/OR MATT, EDGEMATCHING THE DOOR COLOR. DOOR FINISHING END SIDE PANELS.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITHSCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE.OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS,BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE V70 18 MMS. DEGROSOR. EMISIÓN DE FORMALDEHÍDO CONFORME A LA NORMAE1 DE LA COMUNIDAD EUROPEA.PUERTA: EN LAMINADO 10/10 BRILLO Y/O MATE, CANTO A JUEGO.COSTADOS VISTOS EN ACABADO PUERTA.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIOCON TIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO,SATINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
4 4 4 5
4 6 4 7
F
4 8 4 9
5 0 5 1
5 2 5 3
F
5 4 5 5
M I R Ó C O L O U R SPROGRAMMA STRUTTURA: MELAMINICO IDROREPELLENTE V 70 SPESSORE
18 MM. CONFORME ALLA NORMA CEE CLASSE E1 A BASSAEMISSIONE DI FORMALDEIDE.ANTA: IN LAMINATO 10/10 LUCIDO E/O OPACO, BORDO 4 LATIALLUMINIO 10/10. FIANCHI DI STRUTTURA IN TINTA ANTA.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON” SCOTCHBRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIO CON MANI-GLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO, SATINATO.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
CAISSON: MÉLAMINÉ HYDROFUGE V70 ÉPAISSEUR 18 MM.EMISSION DE FORMALDÉYDE CONFORME À LA NORMATIVE E1DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE.PORTE: EN STRATIFIÉ 10/10 BRILLANT ET/OU MAT, CHANT 4CÔTÉS ALUMINIUM 10/10. CÔTÉS DE STRUCTURE FINITION PORTE.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE"XENON" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON ENALUMINIUM AVEC POIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHTENCAISSÉE À FIL. EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUXOU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
СТРУКТУРА: ОБЛАГОРОЖЕННАЯ МЕЛАМИНОВАЯВОДОСТОЙКАЯ ПАНЕЛЬ МАРКИ V 70 ТОЛЩИНОЙ 18 ММ.СООТВЕТСТВУЕТ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ НОРМАМ Е1 ЕС.ДВЕРКА: ИЗ ЛАМИНАТА 10/10 ГЛЯНЦЕВЫЙ И/ИЛИ МАТОВЫЙ, ПО ПЕРИМЕТРУ КРОМКИ АЛЮМИНИЙ 10/10. БОКОВИНЫКАРКАСА ПОД ЦВЕТ ДВЕРОК.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT.ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK V 70 WATERRESISTANT MELAMINE. FORMALDEHYDE EMISSION IN ACCORDANCEWITH E1 CLASS.DOOR: 1 MM. THICK MATT OR GLOSSY LAMINATE WITH 1 MMTHICK REAL ALUMINIUM EDGE. DOOR FINISHING END SIDE PANELS.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITHSCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE.OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS,BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE V70 18 MMS. DEGROSOR. EMISIÓN DE FORMALDEHÍDO CONFORME A LA NORMAE1 DE LA COMUNIDAD EUROPEA.PUERTA: EN LAMINADO 10/10 BRILLO Y/O MATE, CANTO 4 LADOSALUMINIO 10/10. COSTADOS VISTOS EN ACABADO PUERTA.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIOCON TIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO,SATINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
5 6 5 7
5 8 5 9
M I R Ó F A N T A S Y W O O DPROGRAMMA STRUTTURA: MELAMINICO IDROREPELLENTE V 70 SPESSORE
18 MM. CONFORME ALLA NORMA CEE CLASSE E1 A BASSAEMISSIONE DI FORMALDEIDE.ANTA: IN LAMINATO 10/10 LUCIDO E/O OPACO, BORDO 4 LATIALLUMINIO 10/10. FIANCHI DI STRUTTURA IN TINTA ANTA.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON”SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIOCON MANIGLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO,SATINATO.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
CAISSON: MÉLAMINÉ HYDROFUGE V70 ÉPAISSEUR 18 MM.EMISSION DE FORMALDÉYDE CONFORME À LA NORMATIVE E1DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE.PORTE: EN STRATIFIÉ 10/10 BRILLANT ET/OU MAT, CHANT 4CÔTÉS ALUMINIUM 10/10. CÔTÉS DE STRUCTURE FINITION PORTE.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE"XENON" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON ENALUMINIUM AVEC POIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHTENCAISSÉE À FIL. EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUXOU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
СТРУКТУРА: ОБЛАГОРОЖЕННАЯ МЕЛАМИНОВАЯВОДОСТОЙКАЯ ПАНЕЛЬ МАРКИ V 70 ТОЛЩИНОЙ 18 ММ.СООТВЕТСТВУЕТ ЭКОЛОГИЧЕСКИМ НОРМАМ Е1 ЕС.ДВЕРКА: ИЗ ЛАМИНАТА 10/10 ГЛЯНЦЕВЫЙ И/ИЛИ МАТОВЫЙ, ПО ПЕРИМЕТРУ КРОМКИ АЛЮМИНИЙ 10/10. БОКОВИНЫКАРКАСА ПОД ЦВЕТ ДВЕРОК.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT.ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK V 70 WATERRESISTANT MELAMINE. FORMALDEHYDE EMISSION IN ACCORDANCEWITH E1 CLASS.DOOR: 1 MM. THICK MATT OR GLOSSY LAMINATE WITH 1 MMTHICK REAL ALUMINIUM EDGE. DOOR FINISHING END SIDE PANELS.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITHSCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE.OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS,BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE V70 18 MMS. DEGROSOR. EMISIÓN DE FORMALDEHÍDO CONFORME A LA NORMAE1 DE LA COMUNIDAD EUROPEA.PUERTA: EN LAMINADO 10/10 BRILLO Y/O MATE, CANTO 4 LADOSALUMINIO 10/10. COSTADOS VISTOS EN ACABADO PUERTA.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIOCON TIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO,SATINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
6 0 6 1
6 2 6 3
D A L ÍPROGRAMMA STRUTTURA: MELAMINICO IDROREPELLENTE V70 SPESSORE
18 MM. CONFORME ALLA NORMA CEE CLASSE E1 A BASSAEMISSIONE DI FORMALDEIDE. DISPONIBILE NEI COLORI ALLUMINIOSYNCRO E GRAFITE SYNCRO.ANTA: IN MDF SPESSORE 22 MM RIVESTITA IN POLIMERICOLUCIDO E OPACO. RAGGIO 2 SUI 4 LATI ESTERNI. INCAVO CON GOLASULLA TESTA DELLE ANTE. FIANCHI DI STRUTTURA IN TINTA ANTA.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON”SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIOCON MANIGLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO,SATINATO.VARIANTI COLORE: VEDI SCHEDA COLORI.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПА-НЕЛЬ V70ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. СООТВЕТСТВУЮЩАЯ СТАНДАРТУ Е1 ЕС ПО Н ИЗКОМУ ВЫДЕЛЕНИЮ ФОРМАЛЬДЕГИДА. В ЦВЕТЕ АЛЮМИ-НИЯ “СИНХРО”, ГРАФИТ “СИНХРО”.ДВЕРКА: СДЕЛАНА ИЗ ПАНЕЛИ МДФ ТОЛЩИНОЙ 22 ММ СПОЛИМЕРНЫМ ПОКРЫТИЕМ, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬГЛЯНЦЕВЫМ ИЛИ МАТОВЫМ. РАДИУС 2 ПО 4 ВНЕШНИМСТОРОНАМ. СВЕРХУ ДВЕРОК НА РЕБРЕ, Т.К. НАЗЫВАЕМАЯ“ГОЛА” - ВЫЕМКА. БОКОВИНЫ КАРКАСА ПОД ЦВЕТ ДВЕРОК.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT.ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СМОТРИ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE V70 18 MM DEGROSOR. EMISIÓN DE FORMALDEHÍDO CONFORME A LA NORMAE1 DE LA COMUNIDAD EUROPEA. DISPONIBLE EN COLOR ALUMINIOSYNCRO Y GRAFITO SYNCRO.PUERTA: EN MDF GROSOR 22 MM REVESTIDA EN POLIMERICOBRILLO Y MATE. RADIO 2 SOBRE LOS 4 LADOS EXTERIORES.PERFIL EMBUTIDO EN LOS LADOS INTERIORES. COSTADOS VISTOSEN ACABADO PUERTA.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIO CONTIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO, SATINADO.VARIANTES COLOR: VER FICHA TÉCNICA.
CAISSON: MÉLAMINÉ HYDROFUGE V70 ÉPAISSEUR 18 MM.ÉMISSION DE FORMALDÉYDE CONFORME À LA NORMATIVE E1DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE. DISPONIBLE DANS COLORISALUMINIUM SYNCRO ET GRAPHITE SYNCRO.PORTE: EN MDF ÉPAISSEUR 22 MM REVÊTUE EN POLYMÈRE BRILLANTET MAT. RAYON 2 SUR LES 4 CÔTÉS EXTERNES. ENCOCHE POUR PRISEDE MAIN EN TÊTE DE LA PORTE. CÔTÉS DE STRUCTURE FINITION PORTE.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "XENON"SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON EN ALUMINIUM AVECPOIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. EN OPTION:VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUX OU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: VOIR FICHE COLORIS.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT IN ACCORDANCE V70 ENGINEERED WOOD.EMISSION OF FORMALDEHYDE IN ACCORDANCE WITH E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: ALUMINIUM SYNCRO AND SYNCRO GRAPHITE.DOOR: MATT OR GLOSSY FINISH THERMOFOIL ON 22 MM MDFSUBSTRATE. RADIUS 2 ALONG THE OUTER SIDES. GROOVE PROFILEON THE INNER SIDES. DOOR FINISHING END SIDE PANELS.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITHSCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE.OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS,BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: SEE TECHNICAL SHEET.
ED
6 4 6 5
ED
6 6 6 7
ED
6 8 6 9
ED
7 0 7 1
ED
7 2 7 3
ED
M I A
7 4 7 5
A1
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM CLASSE E1.DISPONIBILE NEI COLORI BIANCO, FRASSINO, ROVERE SYNCRO, CILIEGIO.ANTA: IDROREPELLENTE SU VERSIONI COLORE ANTIGRAFFIO BORDO IN ABS SPESSOREMM 2 SUI QUATTRO LATI.VETRINE: TELAIO IN MDF RIVESTITA IN PVC, VETRO SERIGRAFATO TEMPERATO. TELAIOIN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIOJHON IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO, SATINATO.VARIANTI COLORE: GRAFITE, CILIEGIO CASTIGLIA, TEAK, FRASSINO, ROVERE CHIARO,ROVERE SCURO, CILIEGIO, BIANCO, PANNA, TORTORA, ARANCIO.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATER RESISTANTENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: WHITE, ASH, LIGHT OAK, CHERRY.DOOR: 18 MM THICK MELAMINE WATER RESISTANT ENGINEERED WOOD SLAB DOORWITH 2 MM ABS SQUARE EDGES.GLASS DOOR: MDF FRAME WRAPPED IN MELAMINE WITH TEMPERED FROSTED GLASS.ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT “XENON” FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUMJHON FRAME WITH SCOTCH BRIGHT “COMMA” FLUSH FIT HANDLE. OPTIONS: WHITELACQUER GLASS, PURPLE LACQUER GLASS, BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: GRAPHITE, CASTILE CHERRY, TEAK, ASH, LIGHT OAK, DARK OAK,CHERRY, WHITE, CREAM, DOVE GREY, ORANGE.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM CLASE E1. DISPONIBLE EN COLORBLANCO, FRESNO, ROBLE CLARO, CEREZO.PUERTA: LAMINADA DE 18 MM DE GROSOR HIDROREPELENTE E IRRAYABLE, CANTO AJUEGO EN ABS 2 MM.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MDF REVESTIDO EN PVC CON VIDRIO SERIGRAFADO YTEMPLADO. MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON” SCOTCH BRIGHT ENCAJADOA RAS. MARCO JHON EN ALUMINIO CON TIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJA-DO A RAS. OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO, SATINADO.VARIANTES COLOR: GRAFITO, CEREZO CASTILLA, TEKA, FRESNO, ROBLE CLARO, CERE-ZO, BLANCO, CREMA, GRIS CENIZA, NARANJA.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ DE 18 MM D’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLEDANS LES COLORIS BLANC, FRÊNE, MERISIER, CHÊNE SYNCRO.PORTE: ÉTANCHE POUR LES VERSIONS ANTI-RAYURES, CHANTS EN ABS DE 2 MMD’ÉPAISSEUR SUR LES QUATRE CÔTÉS.PORTE EN VERRE: CADRE EN MDF REVÊTU EN PVC. VITRE EFFET SÉRIGRAPHIE TEMPÉRÉE.CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "XENON" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADREJHON EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. ENOPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUX OU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: GRAPHITE, MERISIER CASTILLE, TECK, FRÊNE, CHÊNE CLAIR,CHÊNE FONCÉ, MERISIER, BLANC, CRÈME, CAPPUCCINO, ORANGE.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССАЕ1 В ЦВЕТЕ ЯСЕНЯ, ДУБА “СИНХРО”, ВИШНИ И БЕЛОГО ЦВЕТА.ДВЕРКА: ВЛАГОСТОЙКАЯ, УСТОЙЧИВАЯ К ЦАРАПИНАМ, ОКЛЕЕННАЯ С ЧЕТЫРЕХСТОРОН АБС ТОЛЩИНОЙ 2 ММ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ МДФ, ПОКРЫТОГО ПВХ; ЗАКАЛЕННОЕ СТЕКЛО СШЕЛКОГРАФИЕЙ. РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙ РУЧКОЙ "COMMA"В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT. ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: ГРАФИТ, ВИШНЯ КАСТИЛЬЯ, ТИК, ЯСЕНЬ, СВЕТЛЫЙ ДУБ,ТЕМНЫЙ ДУБ, ВИШНЯ, БЕЛЫЙ, КРЕМОВЫЙ, БЛЕДНО-КОРИЧНЕВЫЙ, ОРАНЖЕВЫЙ.
7 6 7 7
A1
7 8 7 9
A1
8 0 8 1
A1
8 2 8 3
A1
8 4 8 5
A1
8 6 8 7
A1
8 8 8 9
A1
T E C A
9 0 9 1
F
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE FRASSINO, CILIEGIOE GRAFITE.ANTA: IN MASSELLO FINITURA CILIEGIO MANILA, FAGGIOO IMPIALLACCIATO ROVERE TINTO GRAFITE CON BUGNAIMPIALLACCIATA CILIEGIO, FAGGIO O ROVERE TINTO GRAFITE.VETRINA: TELAIO IN MASSELLO CON VETRO SERIGRAFATOE TEMPERATO.VARIANTI COLORE: FAGGIO, CILIEGIO, GRAFITE.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS FRÊNE,MERISIER ET GRAPHITE.PORTE: PORTE EN BOIS MASSIF FINITION MERISIER MANILAOU HÊTRE AVEC BOSSAGE PLAQUÉ MERISIER OU HÊTRE.PORTE EN VERRE: CHÂSSIS EN BOIS MASSIF AVEC VITRINESÉRIGRAPHIÉE ET TEMPERÉE.CHOIX DES COLORIS: HÉTRE, MERISIER, GRAPHITE.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬТОЛЩИНОЙ 18 ММ. В ЦВЕТЕ АЛЮМИНИЯ “СИНХРО”, ЯСЕНЯ,ВИШНИ И ГРАФИТ.ДВЕРКА: РАМКА ИЗ ШПОНИРОВАННОГО МАССИВА СОТДЕЛКОЙ ПОД ГРАФИТ, ВИШНЮ ИЛИ БУК; ФИЛЕНКА - ШПОНЦВЕТА ГРАФИТА, ВИШНИ ИЛИ БУКА.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ ШПОНИРОВАННОГО МАССИВА СОТДЕЛКОЙ ПОД ГРАФИТ, ВИШНЮ ИЛИ БУК; ЗАКАЛЕННОЕСТЕКЛО С ШЕЛКОГРАФИЕЙ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: БУК, ВИШНЯ, ГРАФИТ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: ASH, CHERRY AND GRAPHITE.DOOR: SOLID DOOR FRAME IN MEDIUM CHERRY STAIN ORBEECH WITH SQUARE CHERRY OR BEECH VENEER RECESSEDPANEL.GLASS CABINET: SOLID DOOR FRAME IN ME-DIUM.WITH TEMPERED FROSTED GLASS.COLOR VARIATIONS: BEECH, CHERRY, GRAPHITE.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM.CLASE E1. DISPONIBLE EN COLOR FRESNO, CEREZO Y GRAFITO.PUERTA: EN MACIZO ACABADO CEREZO O HAYA Y PLAFÓNLISO CHAPADO CEREZO O.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MACIZO CON VIDRIOSERIGRAFIADO Y TEMPLADO.VARIANTES COLOR: HAYA, CEREZO, GRAFITO.
9 2 9 3
F
9 4 9 5
EF
9 6 9 7
E
9 8 9 9
F
D
D O G A
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18 MM. CLASSE E1.DISPONIBILE NEL COLORE ROVERE SYNCRO, ALLUMINIO SYNCRO,BIANCO E GRAFITE.ANTE: IN MDF RIVESTITA IN POLIMERICO E FUGHE ORIZZONTALI.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON” SCOTCHBRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIO CON MANIGLIA“COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO, SATINATO.VARIANTI COLORE: BIANCO LUCIDO, CILIEGIO CRUDO, ROVERECHIARO, PANNA, GRAFITE.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. CLASS E1.COLORS AVAILABLE: OAK SYNCRO, ALUMINIUM SYNCRO,WHITE AND GRAPHITE.DOOR: MATTED FINISH TERMOFOIL ON 18 MM MDF SUBSTRATEWITH HORIZONTAL V-GROOVE PROFILE.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT “XENON”FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“COMMA” FLUSH FIT HANDLE. OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS,PURPLE LACQUER GLASS, BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOUR VARIATIONS: GLOSSY WHITE, NATURAL CHERRY,LIGHT OAK, CREAM, GRAPHITE.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR ROBLE CLARO, ALUMINIO SYNCRO, BLANCOY GRAFITO.PUERTA: EN MDF REVESTIDA EN POLIMÉRICO CON SURCOSHORIZONTALES.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIOCON TIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO, SATINADO.VARIANTES COLOR: BLANCO BRILLO, CEREZO NATURAL, ROBLECLARO, CREMA, GRAFITO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS CHÊNESYNCRO, ALUMINIUM, BLANC ET GRAPHITE.PORTE: PORTE EN MDF REVÊTUE ET POLYMÈRE, AVEC VOIES DE FUGUEHORIZONTALES.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "XENON"SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON EN ALUMINIUM AVECPOIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL.EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUX OU NOIRE, OU VITRESATINÉE.CHOIX DES COLORIS: BLANC BRILLANT, MERISIER CRU, ROUVRECLAIR, CRÈME ET GRAPHITE
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИ-НОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ДУБА “СИНХРО”, АЛЮМИНИЯ“СИНХРО”, БЕЛЫЙ И ГРАФИТ.ДВЕРКА: МДФ, ПОКРЫТЫЙ ПОЛИМЕРОМ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ ГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ ЛИНИЯМИ.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙРУЧКОЙ "COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT. ОПЦИОНАЛЬНО: ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО,БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИ САТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: БЕЛЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ, СВЕТЛАЯ ВИШНЯ,СВЕТЛЫЙ ДУБ, КРЕМОВЫЙ И ГРАФИТ.
1 0 0 1 0 1
D
1 0 2 1 0 3
D
1 0 4 1 0 5
C
1 0 6 1 0 7
C
1 0 8 1 0 9
C
1 1 0 1 1 1
B I L M A
A2
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEI COLORI BIANCO, ROVERE SYNCRO.ANTA: LACCATA A POLVERE ECOLOGICA IN MDF SMUSSATAFRONTALMENTE A 4 .VETRINA: TELAIO IN NOBILITATO ROVERE CHIARO CON TAGLIOA 4 , CON VETRO ACIDATO TEMPERATO BIANCO COPRENTE.VARIANTE COLORE: BIANCO LACCATO, ANTRACITE LACCATO,BORDEAUX LACCATO, PANNA LACCATO.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: WHITE, LIGHT OAK.DOOR: 4 CUT EDGE LACQUERED EPOXIC COATED MDFSUBSTRATEGLASS DOOR: LIGHT OAK MELAMINE, 4 JOINTING, WHITEFROSTED GLASS.COLOR VARIATIONS: WHITE, ANTHRACITE, PURPLE, CREAM.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR BLANCO, ROBLE CLARO.PUERTA: LACADA MATE POLVO ECOLÓGICO EN MDF 18 MM DEGROSOR CON CORTE DE 2 MM. A 4 A LOS CUATROLADOS. LACA REALIZADA CON BARNIZADO PINTURA POXY.PUERTA VIDRIO: MARCO EN LAMINADO ROBLE CLARO,CONEXIONES A 4 CON VIDRIO TEMPLADO BLANCO.VARIANTES COLOR: BLANCO, ANTRACITA, BURDEOS, CREMA.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS BLANC,CHÊNE SYNCRO.PORTE: MDF LAQUÉ AVEC POUDRE ÉCOLOGIQUE AVEC LESQUATRE COINS ÉMOUSSÉS À 4 . LAQUAGE EFFECTUÉ PAR VERNIS-SAGE GAUFRÉ AVEC POUDRES ÉCOLOGIQUES SANS SOLVANTS.PORTE EN VERRE: CADRE EN MÉLAMINÉ CHÊNE CLAIR AVECCOUPE À 4 VITRE ACIDÉE TEMPÉRÉE BLANCHE OPAQUE.CHOIX DES COLORIS: BLANC LAQUÉ, GRIS ANTHRACITE LAQUÉ,BORDEAUX LAQUÉ, CRÈME LAQUÉ.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ЯСЕНЯ, ДУБА“СИНХРО” И БЕЛОГО ЦВЕТА.ДВЕРКА: ЛАКИРОВАННЫЙ МДФ СО СГЛАЖЕННЫМИ ПОД 45° НА ФРОНТАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ КРАЯМИ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ ОБЛАГОРОЖЕННОГО ДСП С ПОДРЕЗКОЙНА 45°, С ОКИСЛЕННЫМ, ЗАКАЛЕННЫМ И ПОБЕЛЕННЫМСТЕКЛОМ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: БЕЛЫЙ ЛАКИРОВАННЫЙ, АНТРАЦИТ ЛАКИРОВАННЫЙ, БОРДОВЫЙ ЛАКИРОВАННЫЙ,КРЕМОВЫЙ ЛАКИРОВАННЫЙ.
1 1 2 1 1 3
A2
1 1 4 1 1 5
A2
1 1 6 1 1 7
M A S C A SRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM. CLASSEE1. DISPONIBILE NEL COLORE BIANCO, ROVERE SYNCRO.ANTA: IN MDF SPESSORE MM. 22 RIVESTITA IN POLIMERICO CONLAVORAZIONE IN TESTA PER PROFILO MANIGLIA IN ALLUMINIO.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON”SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIOCON MANIGLIA “COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO,SATINATO.VARIANTI COLORE: BIANCO, MATTONE, ROVERE CHIARO.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS. COLORS AVAILABLE:WHITE, LIGHT OAK.DOOR: MATT FINISH TERMOFOIL ON 22 MM MDF SUBSTRATEWITH BEVELED EDGES ON SIDES AND ALUMINUM HANDLEPROFILE ON TOP.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT “XENON”FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“COMMA” FLUSH FIT HANDLE. OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS,PURPLE LACQUER GLASS, BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: WHITE, BRICK RED, LIGHT OAK.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR BLANCO Y ROBLE CLARO.PUERTA: EN MDF GROSOR 22 MM REVESTIDA EN POLIMÉRICOBISELADA EN TRES LADOS Y PERFIL TIRADOR EN ALUMINIO ARRIBA.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIO CONTIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS.OPCIONES: VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO,SATINADO.VARIANTES COLOR: BLANCO, ROJO LADRILLO, ROBLE CLARO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAIS-SEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS BLANC,CHÊNE SYNCRO.PORTE: PORTE EN MDF DE 22 MM D’ ÉPAISSEUR REVÊTUE ENPOLYMÈRE, TRAVAILLÉE EN TÊTE POUR POIGNÉE-PROFIL EN ALUMINIUM.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "XENON"SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON EN ALUMINIUM AVECPOIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL.EN OPTION: VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUX OU NOIRE, OU VITRESATINÉE.CHOIX DES COLORIS: BLANC, ROUGE BRIQUE, CHÊNE CLAIR.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ДУБА “СИНХРО” И БЕЛОГО ЦВЕТА.ДВЕРКА: ТОЛЩИНОЙ 22 ММ. ИЗ МДФ, ПОКРЫТОГО ПОЛИМЕРОМ, СТОРЦЕВОЙ ОБРАБОТКОЙ ДЛЯ ПРОФИЛЬНОЙ РУЧКИ ИЗ АЛЮМИНИЯ.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙ РУЧКОЙ"COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT. ОПЦИОНАЛЬНО:ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО, БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИСАТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: БЕЛЫЙ МАТОВЫЙ, КИРПИЧНЫЙ,СВЕТЛЫЙ ДУБ.
C
1 1 8 1 1 9
C
1 2 0 1 2 1
C
1 2 2 1 2 3
T E N E S STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18MM. CLASSE E1.DISPONIBILE NEL COLORE BIANCO, ROVERE SYNCRO.ANTA: IN MDF SPESSORE MM. 22 RIVESTITA IN POLIMERICO CONLAVORAZIONE INTERMEDIA PER PROFILO MANIGLIA IN ALLUMINIO.VETRINA: TELAIO IN ALLUMINIO CON MANIGLIA “XENON” SCOTCHBRIGHT INCASSATA A FILO. TELAIO JHON IN ALLUMINIO CON MANIGLIA“COMMA” SCOTCH BRIGHT INCASSATA A FILO.IN OPZIONE: VETRO LACCATO BIANCO, BORDEAUX, NERO, SATINATO.VARIANTI COLORE: PANNA LUCIDO, BIANCO LUCIDO, EBANO LUCIDOSOLO CASSETTI, CESTELLI E VASISTAS.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS. COLORS AVAILABLE: WHITE,LIGHT OAK.DOOR: GLOSS FINISH TERMOFOIL ON 22 MM MDF SUBSTRATE WITHBEVELED EDGES ON 4 SIDES AND ALUMINUM HANDLE PROFILE PLACEDIN MIDDLE POSITION.GLASS DOOR: ALUMINIUM FRAME WITH SCOTCH BRIGHT “XENON”FLUSH FIT HANDLE. ALUMINIUM JHON FRAME WITH SCOTCH BRIGHT“COMMA” FLUSH FIT HANDLE. OPTIONS: WHITE LACQUER GLASS,PURPLE LACQUER GLASS, BLACK LACQUER GLASS, SATINED GLASS.COLOR VARIATIONS: GLOSSY CREAM, GLOSSY WHITE, GLOSSY EBONYONLY FOR DRAWERS, BASKETS AND VASISTAS.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR BLANCO Y ROBLE CLARO.PUERTA: EN MDF DE GROSOR 22 MM REVESTIDA EN POLIMÉRICOCON REBAJADO INTERMEDIO PARA PERFIL EN ALUMINIO CON TIRADOR.PUERTA VIDRIO: MARCO EN ALUMINIO CON TIRADOR “XENON”SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. MARCO JHON EN ALUMINIO CONTIRADOR “COMMA” SCOTCH BRIGHT ENCAJADO A RAS. OPCIONES:VIDRIO LAQUEADO EN BLANCO, BURDEOS, NEGRO, SATINADO.VARIANTES COLOR: CREMA, BLANCO, ÉBANO SÓLO PARACAJONES, CESTAS Y VASISTAS.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS BLANC,CHÊNE SYNCRO.PORTE: PORTE EN MDF DE 22 MM D’ ÉPAISSEUR REVÊTUE ENPOLYMÈRE, TRAVAILLÉE POUR POIGNÉE-PROFIL EN ALUMINIUM.PORTE EN VERRE: CADRE EN ALUMINIUM AVEC POIGNÉE "XENON"SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. CADRE JHON EN ALUMINIUM AVECPOIGNÉE "COMMA" SCOTCH BRIGHT ENCAISSÉE À FIL. EN OPTION:VITRE LAQUÉE BLANCHE, BORDEAUX OU NOIRE, OU VITRE SATINÉE.CHOIX DES COLORIS: CRÈME, BLANC, ÉBÈNE SEULEMENT POURTIROIRS, CASSEROLIERS ET PORTES RELEVANTES.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ДУБА “СИНХРО” И БЕЛОГО ЦВЕТА.ДВЕРКА: ТОЛЩИНОЙ 22 ММ. ИЗ МДФ, ПОКРЫТОГО ПОЛИМЕРОМ, СПРОМЕЖУТОЧНОЙ ОБРАБОТКОЙ ДЛЯ ПРОФИЛЬНОЙ РУЧКИ ИЗАЛЮМИНИЯ.ВИТРАЖ: РАМКА JHON ИЗ АЛЮМИНИЯ СО ВСТРОЕННОЙ РУЧКОЙ"COMMA" В ОТДЕЛКЕ SCOTCH BRIGHT. ОПЦИОНАЛЬНО:ЛАКИРОВАННОЕ СТЕКЛО БЕЛОГО, БОРДОВОГО, ЧЕРНОГО ИЛИСАТИНИРОВАННОГО ЦВЕТА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: КРЕМОВЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ, БЕЛЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ, ЭБЕНОВЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ.
D
1 2 4 1 2 5
D
1 2 6 1 2 7
D
1 2 8 1 2 9
A D O R A STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE ROVERE SYNCRO, CILIEGIO.ANTA: TELAIO IN MASSELLO IMPIALLACCIATO ROVERE RIGATINOO CILIEGIO, BUGNA IMPIALLACCIATA ROVERE RIGATINO O CILIEGIO.VETRINA: TELAIO IN MASSELLO IMPIALLACCIATO ROVERERIGATINO O CILIEGIO E VETRO SERIGRAFATO.VARIANTI COLORE: ROVERE CHIARO, CILIEGIO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ DE HYDROFUGE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS CHÊNESYNCRO ET MERISIER.PORTE: CADRE EN BOIS MASSIF CHÊNE PLAQUÉ AVEC CHÊNE RIGATINOOU MERISIER. BOSSAGE PLAQUÉ CHÊNE RIGATINO OU MERISIER.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF PLAQUÉ CHÊNE RIGATINOOU MERISIER AVEC VITRE SÉRIGRAPHIÉE.CHOIX DES COLORIS: CHÊNE CLAIR, MERISIER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ДУБА “СИНХРО” И ВИШНИ.ДВЕРКА: РАМКА ИЗ ШПОНИРОВАННОГО МАССИВА ДУБА “РИГАТИНО”ИЛИ ВИШНИ, ФИЛЕНКА ШПОНИРОВАНА ДУБОМ “РИГАТИНО” ИЛИВИШНЕЙ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ ШПОНИРОВАННОГО МАССИВА ДУБА “РИГАТИНО”ИЛИ ВИШНИ, САТИНИРОВАННОЕ СТЕКЛО.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СВЕТЛЫЙ ДУБ, ВИШНЯ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS. COLORS AVAILABLE: LIGHTOAK, CHERRY.DOOR: SOLID DOOR FRAME WRAPPED IN RIGATINO OAK OR CHERRYWOOD VENEER, WITH SQUARE “RIGATINO OAK” OR CHERRY VENEERRECESSED PANEL.GLASS DOOR: SOLID DOOR FRAME WRAPPED IN RIGATINO OAK ORCHERRY WOOD VENEER. WHITE FROSTED GLASS.COLOR VARIATIONS: LIGHT OAK, CHERRY.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR CEREZO, ROBLE CLARO.PUERTA: PUERTA EN MACIZO CHAPADO CEREZO O ROBLE RIGATINO.PLAFÓN LISO CHAPADO CEREZO O ROBLE RIGATINO.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MACIZO CHAPADO CEREZO O ROBLERIGATINO. VIDRIO SATINADO BLANCO.VARIANTES COLOR: ROBLE CLARO, CEREZO.
E
1 3 0 1 3 1
E
1 3 2 1 3 3
E
1 3 4 1 3 5
T I D R A STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18MM. CLASSE E1.DISPONIBILE NEL COLORE BIANCO, FRASSINO, CILIEGIO.ANTA: IN MDF SPESSORE MM 22 ASAPONETTA LEVIGATA SUIRACCORDI E RIVESTITA IN POLIMERICO LUCIDO.VETRINA: TELAIO IN MDF A SAPONETTA RIVESTITA IN POLIMERICOCON VETRO SERIGRAFATO E TEMPERATO.VARIANTI COLORE: CORDA OPACO, CILIEGIO, FRASSINO,BIANCO LUCIDO, GRIGIO LUCIDO.
DC
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS. COLORS AVAILABLE: WHITE,ASH, CHERRY.DOOR: MATT FINISH TERMOFOIL ON 22 MM MDF SUBSTRATE WITHBEVELED EDGES. GLOSSY AND MATT FINISH.GLASS DOORS: MATTED FINISH TERMOFOIL ON 22 MM MDFSUBSTRATE FRAME WITH BEVELED EDGES AND A CROSSBARIN THE MIDDLE. TEMPERED FROSTED GLASS. MATT FINISH.COLOR VARIATIONS: DULL TAUPE COLOUR, CHERRY, ASH,GLOSSY WHITE, GLOSSY GREY.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR BLANCO, FRESNO Y CEREZO.PUERTA: EN MDF GROSOR 22 MM BISELADA, PULIDA A LAS 4ESQUINAS Y REVESTIDA EN POLIMÉRICO BRILLANTE.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MDF BISELADO Y REVESTIDO ENPOLIMÉRICO CON VIDRIO SERIGRAFADO Y TEMPLADO.VARIANTES COLOR: OPACO CUERDA, CEREZO, FRESNO.BRILLANTE: BLANCO, GRIS.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MM D’ÉPAISSEUR, CLASSEE1. DISPONIBLE DANS LES COLORIS BLANC, FRÊNE, MERISIER.PORTE: PORTE EN MDF DE 22 MM EN FORME DE SAVONNETTE, POLIE SUR LESRACCORDS ET REVÊTUE EN POLYMÈRE BRILLANT.PORTE EN VERRE: CADRE EN MDF EN FORME DE SAVONETTE REVÊTU ENPOLYMÈRE AVEC VITRE SÉRIGRAPHIÉE ET TEMPÉRÉE.CHOIX DES COLORIS: MAT: CORDE, MERISIER, FRÊNE. BRILLANT: BLANC, GRIS.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ЯСЕНЯ, ВИШНИ И БЕЛОГО ЦВЕТА.ДВЕРКА: ТОЛЩИНОЙ 22 ММ. ИЗ МДФ, С ЗАКРУГЛЕННОЙ ПОПЕРИМЕТРУ КРОМКОЙ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ ПОКРЫТОГО ПОЛИМЕРОМ МДФ, С ПЛАВНОЗАКРУГЛЕННОЙ КРОМКОЙ; ЗАКАЛЕННОЕ СТЕКЛО С ШЕЛКОГРАФИЕЙ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ:МАТОВЫЙ: ПЕНЬКА, ВИШНЯ, ЯСЕНЬ. ГЛЯНЦЕВЫЙ: БЕЛЫЙ, СЕРЫЙ.
1 3 6 1 3 7
D
1 3 8 1 3 9
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE, CILIEGIO.ANTA: IN MASSELLO FINITURA TINTO ROVERE, CILIEGIO O NOCEE BUGNA CENTRALE IMPIALLACCIATA TINTO ROVERE, CILIEGIOO NOCE DI COLORE NAZIONALE.ANTA VETRO: TELAIO IN MASSELLO TINTO ROVERE, CILIEGIO ONOCE NAZIONALE CON VETRO RILEGATO.TOP PIASTRELLATO: DISPONIBILE IN 2 TIPOLOGIE, MARMOE GRES.VARIANTI COLORE: ROVERE, CILIEGIO, NOCE.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: CHERRY, OAK.DOOR: SOLID WOOD DOOR FRAME IN OAK, CHERRY ANDWALNUT WITH SQUARE VENEER RAISED CENTER PANEL IN LIGHTOAK, CHERRY AND ITALIAN WALNUT.GLASS DOOR: SOLID DOOR FRAME IN OAK, CHERRY ORITALIAN WALNUT, WITH CLEAR GLASS ALONG THE SIDES ANDFROSTED SQUARED GLASS ON THE CENTER.AVAILABLE IN TWO OPTIONS: MARBLE AND STONEWARE.COLOR VARIATIONS: ROVERE, CHERRY, WALNUT.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM.CLASE E1. DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VELEGGIO O CEREZO.PUERTA: EN MACIZO ACABADO ROBLE, CEREZO O NOGALY PLAFÓN CHAPADO ACABADO ROBLE, CEREZO O NOGALNACIONAL.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MADERA MACIZA ACABADOROBLE, CEREZO O NOGAL NACIONAL CON VIDRIO DECORADOEN LATÓN.ENCIMERA DE BALDOSAS DISPONIBLE EN TIPOLOGÍAS:MÁRMOL Y GRES.VARIANTES COLOR: ROBLE, CEREZO, NOGAL.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LES COLORISNOYER VALEGGIO ET MERISIER.PORTE: PORTE EN BOIS MASSIF COLORIS TEINT CHÊNE OUMERISIER OU NOYER ET PANNEAU CENTRAL PLAQUÉ TEINTCHÊNE, MERISIER OU NOYER NATIONAL.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF TEINT CHÊNE OUMERISIER OU NOYER ET VITRE AVEC FIL DÉCORATION EN MÉTAL.PLAN DE TRAVAIL CARRELÉ: DISPONIBLE EN 2 OPTIONSMARBRE ET GRÈS.CHOIX DES COLORIS: CHÊNE, MERISIER, NOYER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА И ВИШНИ.ДВЕРКА: С РАМКОЙ ИЗ МАССИВА ЦВЕТА ДУБА, ВИШНИ ИЛИОРЕХА И ШПОНИРОВАННОЙ ФИЛЕНКОЙ ЦВЕТА ДУБА,ВИШНИ ИЛИ НАЦИОНАЛЬНОГО ОРЕХА.ВИТРАЖ: С РАМКОЙ ИЗ МАССИВА ЦВЕТА ДУБА, ВИШНИ ИЛИНАЦИОНАЛЬНОГО ОРЕХА И НАБОРНЫМ СТЕКЛОМ.ТОП ОБЛИЦОВАННЫЙ ПЛИТКОЙ ДВУХ ТИПОВ: МРАМОР ИКЕРАМИКА.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: ДУБ, ВИШНЯ, ОРЕХ.
T A Y L O R
D
1 4 0 1 4 1
D
1 4 2 1 4 3
D
1 4 4 1 4 5
D
1 4 6 1 4 7
D
1 4 8 1 4 9
G O L E A
D
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE VALEGGIO.ANTA: TELAIO IN MASSELLO DI JESQUERO, BUGNA IN MDFIMPIALLACIATA NOCE NAZIONALE, FINITURA OPACA.VETRINA: TELAIO MASSELLO IN ESSENZA JESQUERO.VETRO SERIGRAFATO TEMPERATO CON MOTIVI A RILIEVO.VARIANTE COLORE: NOCE.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYERVALEGGIO.PORTE: CHÂSSIS EN BOIS MASSIF DE JESQUERO. BOSSAGE EN MDFPLAQUÉ NOYER NATIONAL. TONALITÉ MAT.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF EN ESSENCE DEJESQUERO. VITRE SÉRIGRAPHIÉE TEMPÉRÉE AVEC MOTIFS EN RELIEF.CHOIX DES COLORIS: NOYER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА.ДВЕРКА: РАМКА ИЗ МАССИВА ОРЕХА ЖАСКУЭРО; ФИЛЕНКА ИЗМДФ, ФАНЕРОВАНА НАЦИОНАЛЬНЫМ ОРЕХОМ С МАТОВОЙОТДЕЛКОЙ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ МАССИВА ОРЕХА ЖАСКУЭРО; ШЛИФОВАННОЕЗАКАЛЕННОЕ СТЕКЛО С ШЕЛКОГРАФИЕЙ И СО СТИЛЬНОЙ ГРАВИРОВКОЙ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: ОРЕХ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS. COLOR AVAILABLEVALEGGIO WALNUT.DOOR: SOLID JESQUERO DOOR FRAME WITH SQUARE WALNUTVENEER RAISED CENTER PANEL.GLASS DOOR: SOLID JESQUERO DOOR FRAME IN DARK WALNUTSTAIN. GOLD COLOR CROSS-SHAPE DECORATIVE DESIGN.COLOR VARIATIONS: WALNUT.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO.PUERTA: MARCO EN MACIZO DE JESQUERO, PLAFÓN EN MDFCHAPADO NOGAL NACIONAL ACABADO MATE.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MACIZO DE JESQUERO ACABADONOGAL. VIDRIO SERIGRAFADO Y TEMPLADO CON DECORACIÓNEN RELIEVE.VARIANTE COLOR: NOGAL.
1 5 0 1 5 1
1 5 2 1 5 3
D
P A N E R A STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE VALEGGIO.ANTA: TELAIO IN MASSELLO DI ONTANO EUROPEO TINTO NOCE EBUGNA IN MASSELLO TINTO NOCE.VETRINA: TELAIO IN MASSELLO DI ONTANO EUROPEO TINTONOCE E VETRO IN FUSIONE CON FORMELLA DECORATIVA.VARIANTE COLORE: NOCE.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYERVALEGGIO.PORTE: PORTE AVEC CHÂSSIS EN BOIS MASSIF D’ AUNE EUROPÉENTEINT NOYER ET BOSSAGE EN BOIS MASSIF TEINT NOYER.PORTE EN VERRE: PORTE AVEC CADRE EN BOIS MASSIF D’ AUNEEUROPÉEN TEINT NOYER ET VITRE EN FUSION AVEC BAS-RELIEF.CHOIX DES COLORIS: NOYER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА.ДВЕРКА: РАМКА ИЗ МАССИВА ЕВРОПЕЙСКОЙ ОЛЬХИ С ОТДЕЛКОЙПОД ОРЕХ И ФИЛЕНКОЙ ИЗ МАССИВА ЦВЕТА ОРЕХА.ВИТРАЖ: С РАМКОЙ ИЗ МАССИВА ЕВРОПЕЙСКОЙ ОЛЬХИ СОТДЕЛКОЙ ПОД ОРЕХ И СТЕКЛОМ С ВЫПУКЛЫМ ДЕКОРАТИВНЫМНАПЛЫВОМ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: ОРЕХ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS. COLOR AVAILABLE:VALEGGIO WALNUT.DOOR: SOLID EUROPEAN ALDER DOOR FRAME WITH SQUARE SOLIDVENEER RECESSED CENTER PANEL.GLASS DOOR: SOLID EUROPEAN ALDER DOOR FRAME IN WALNUTSTAIN WITH SANDED GLASS WITH A FLOWER DESIGN IN BAS-RELIEFIN THE MIDDLE.COLOR VARIATION: WALNUT.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO.PUERTA: MARCO EN MACIZO DE ALISO EUROPEO ACABADO NOGAL,PLAFÓN MACIZO ACABADO NOGAL.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MACIZO DE ALISO EUROPEO ACABADONOGAL Y VIDRIO SERIGRAFADO Y TEMPLADO CON DECORACIÓN ENRELIEVE.VARIANTE COLOR: NOGAL.
D
1 5 4 1 5 5
D
1 5 6 1 5 7
D
1 5 8 1 5 9
M U R A N O STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESSORE 18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE FRASSINO.ANTA: FRASSINO, TELAIO E BUGNA MASSELLO FINITURA NATU-RALE DECAPATO E ANTICATO. BIANCO CORDA - AZZURRO AVIO.VETRINA: TELAIO CON VETRO STAMPATO MASTER POINT.VARIANTI COLORE: BIANCO CORDA, AZZURRO AVIO,FRASSINO.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLOR AVAILABLE: ASH.DOOR: ASH: ASH NATURAL, SOLID WOOD DOOR FRAME AND RAI-SED PANEL IN OLD DECAPÉ FINISHING. TAUPE WHITE - AVIO BLUE.GLASS DOOR: DOOR FRAME WITH MASTER POINT PRINTEDGLASS.COLOR VARIATIONS: TAUPE WHITE, AVIO BLUE, ASH.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR FRESNO.PUERTA: FRESNO, MARCO Y PLAFÓN EN MACIZO ACABADO NATU-RAL DECAPADO Y ENVEJECIDO. BLANCO CUERDA - AZUL AVIO.PUERTA VIDRIO: MARCO CON VIDRIO IMPRESO MASTER POINT.VARIANTES COLOR: BLANCO CUERDA, AZUL AVIO, FRESNO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR,CLASSE E1. DISPONIBLE DANS COLORIS FRÊNE.PORTE: FRÊNE, CHÂSSIS ET BOSSAGE EN MASSIF FINITIONNATURELLE DÉCAPÉE ET VIEILLIE. BLANC CORDE - BLEU AVIO.PORTE EN VERRE: CADRE AVEC VITRE IMPRIMÉE MASTER POINT.CHOIX DES COLORIS: BLANC CORDE, BLEU AVIO, FRÊNE.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ЯСЕНЯ.ДВЕРКА: ИЗ ЯСЕНЯ, РАМКА И ФИЛЕНКА ИЗ МАССИВА ВНАТУРАЛЬНОЙ ДЕКАПИРОВАННОЙ И СОСТАРЕННОЙ ОТДЕЛКЕ.БЕЛАЯ ПЕНЬКА - ЛАЗУРНЫЙ “АВИО”ВИТРАЖ: РАМКА СО ШТАМПОВАННЫМ СТЕКЛОМ “MASTER POINT”ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: БЕЛАЯ ПЕНЬКА, ЛАЗУРНЫЙ“АВИО”, ЯСЕНЬ.
1 6 0 1 6 1
F
1 6 2 1 6 3
F
E T R U S C A
STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESSORE 18 MMCLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE VALEGGIO.ANTA: ANTA CON TELAIO E BUGNA IN TIGLIO MASSELLO, TINTAE ANTICATURA NOCE SCURO, SPESSORE 25 MM.VETRINA: TELAIO IN MASSELLO CON VETRO IN FUSIONE CONSCUDO IN RILIEVO.VARIANTE COLORE: NOCE ETRUSCA.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLOR AVAILABLE: VALEGGIO WALNUT.DOOR: BASS WOOD DOOR FRAME AND RECESSED PANEL, 25 MMTHICK, ANCIENT WALNUT STAIN.GLASS DOOR: SOLID WOOD FRAME WITH SANDED GLASS WITHSHIELD IN RELIEF.COLOR VARIATION: ETRUSCA WALNUT.
ESTRUCTURA: MELAMINA 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO.PUERTA: PUERTA CON MARCO Y PLAFÓN EN MADERA MACIZA DETILO, ACABADA Y ENVEJECIDA EN NOGAL OSCURO, GROSOR 25 MMS.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MACIZO CON VIDRIO EN FUSIÓN CONESCUDO EN RELIEVE.VARIANTE COLOR: NOGAL ETRUSCA.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MM D’ ÉPAIS-SEUR,CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYER VALEGGIO.PORTE: PORTE AVEC CHÂSSIS ET BOSSAGE EN BOIS MASSIF DETILLEUL, TEINTE ET VIEILLISSAGE EN NOYER FONCÉ, ÉPAISSEUR,25 MM.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOISMASSIF ET VITRE EN FUSION AVEC ÉCU EN RELIEF.CHOIX DES COLORIS: NOYER ETRUSCA.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИ-НОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА.ДВЕРКА: РАМКА И ФИЛЕНКА ИЗ МАССИВА ЛИПЫ, СОСТАРЕННАЯС ОТДЕЛКОЙ ПОД ТЕМНЫЙ ОРЕХ. ТОЛЩИНА 25 ММ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ МАССИВА, СТЕКЛО СО ВПЛАВЛЕННОЙРЕЛЬЕФНОЙ ПЛАСТИНОЙ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: ОРЕХ ЭТРУСКА.
1 6 4 1 6 5
E
1 6 6 1 6 7
E
A R I A STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE VALEGGIO.ANTA: IN MASSELLO FINITURA NOCE E BUGNAIMPIALLACCIATA NOCE.ANTA VETRINA: TELAIO IN MASSELLO CON VETRO SERIGRAFATOE TEMPERATO CON MOTIVO IN GRANIGLIA VERDE.VARIANTE COLORE: NOCE.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYERVALEGGIO.PORTE: PORTE EN BOIS MASSIF COLORIS NOYER ET BOSSAGE PLAQUÉNOYER.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF AVEC VITRE SÉRIGRAPHIÉETEMPÉRÉE AVEC MOTIF EN GRANULÉ VERT.CHOIX DES COLORIS: NOYER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА.ДВЕРКА: РАМКА ИЗ МАССИВА С ОТДЕЛКОЙ ПОД ОРЕХ И ШПОНИРОВАННОЙ ОРЕХОМ ФИЛЕНКОЙ.ВИТРАЖ: РАМКА ИЗ МАССИВА; ЗАКАЛЕННОЕ СТЕКЛО С ШЕЛКОГРАФИЕЙ И ЦВЕТОЧНЫМ МОТИВОМ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: ОРЕХ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: VALEGGIO WALNUT.DOOR: SOLID DOOR FRAME IN DARK WALNUT STAIN WITH SQUAREWALNUT VENEER RECESSED PANEL.GLASS CABINET: SOLID DOOR FRAME STAINED IN DARK WALNUTCOLOR. TEMPERED FROSTED GLASS WITH FLOWER DESIGN IN GREENCOLOR.COLOUR VARIATION: WALNUT.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO.PUERTA: EN MADERA MACIZA ACABADO NOGAL Y PLAFÓNCHAPADO NOGAL.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MADERA MACIZA CON VIDRIOSERIGRAFADO Y TEMPLADO CON DECORACIÓN DE FLORES VERDES.VARIANTE COLOR: NOGAL.
E
1 6 8 1 6 9
E
1 7 0 1 7 1
G R E T A STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18 MM CLASSEE1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE VALEGGIO.ANTA: CON TELAIO E BUGNA IN MASSELLO DI CASTAGNO.ANTA VETRO: TELAIO IN MASSELLO CON VETRO RILEGATO.VARIANTE COLORE: CASTAGNO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYERVALEGGIO.PORTE: PORTE AVEC CHÂSSIS ET BOSSAGE EN BOIS MASSIFDE CHÂTAIGNER.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF ET VITRE AVEC FILDÉCORATIF EN MÉTAL.CHOIX DES COLORIS: CHÂTAIGNER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА.ДВЕРКА: РАМКА И ФИЛЕНКА ИЗ МАССИВА КАШТАНА.ВИТРАЖ: С РАМКОЙ ИЗ МАССИВА КАШТАНА И НАБОРНЫМСТЕКЛОМ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: КАШТАН.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. CLASS E1.COLORS AVAILABLE: VALEGGIO WALNUT.DOOR: SOLID CHESTNUT DOOR FRAME WITH SQUARE SOLIDCHESTNUT RAISED PANEL.GLASS DOOR: SOLID CHESTNUT ARCHED TOP DOOR FRAME.CLEAR GLASS WITH YELLOW CATHEDRAL GLASS INSERTS.COLOR VARIATION: CHESTNUT.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO.PUERTA: MARCO Y PLAFÓN EN MACIZO DE CASTAÑO.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MADERA MACIZA CON VIDRIOENGARZADO.VARIANTE COLOR: CASTAÑO.
F
1 7 2 1 7 3
F
1 7 4 1 7 5
P R O V E N Z A L E STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE FRASSINO.ANTA: LACCATA, PATINATA E ANTICATA.VETRINA: TELAIO PATINATO E ANTICATO. VETRO MOLATOCON INCISIONE IN STILE.VARIANTE COLORE: PANNA.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE COULEUR FRÊNEDE 18 MM D’ÉPAISSEUR, CLASSE E1.PORTE: EN MDF LAQUÉE, PATINÉE ET VIEILLIE. POLICHROME ENLISTELS BLANCHIS.PORTE EN VERRE: CADRE PATINÉ ET VIEILLI. VITRE MEULÉE AVECGRAVURE EN STYLE.CHOIX DES COLORIS: CRÈME.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ЯСЕНЯ.ДВЕРКА: СОСТАРЕНА, ПОКРЫТА ЛАКОМ, ГЛАЗУРИРОВАНА.ВИТРАЖ: РАМКА ГЛАЗУРИРОВАНА, СОСТАРЕНА, ШЛИФОВАННОЕ СТЕКЛО СО СТИЛЬНОЙ ГРАВИРОВКОЙ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: КРЕМОВЫЙ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: ASH.DOOR: LACQUERED FINISH ON 18 MM THICK MDF SUBSTRATEWITH SQUARE RAISED PANEL.GLASS DOOR: 18 MM THICK MDF DOOR FRAME LACQUERED.FROSTED GLASS WITH CLEAR GEOMETRIC DESIGN.COLOUR VARIATION: CREAM.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR FRESNO.PUERTA: EN MDF LACADA, PATINADA Y CON EFECTO ANTIGUO.PUERTA VIDRIO: MARCO PATINADO CON EFECTO ANTIGUO.VIDRIO ESMERILADO CON DECORACIÓN ESTILO ANTIGUO.VARIANTE COLOR: CREMA.
F
1 7 6 1 7 7
PATINATO
F
1 7 8 1 7 9
P R O V E N Z A L E STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS. 18 MM.CLASSE E1. DISPONIBILE NEL COLORE NOCE VALEGGIO, FRASSINO.ANTA: CON TELAIO E BUGNA IN MASSELLO DI ACACIA TINTOCASTAGNO O IN MASSELLO DI FRASSINO TINTO FRASSINO.ANTA VETRO: TELAIO IN MASSELLO CON VETRO MOLATO CONINCISIONE IN STILE.VARIANTI COLORE: ACACIA, FRASSINO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYERVALEGGIO, FRÊNE .PORTE: PORTE AVEC CHÂSSIS ET BOSSAGE EN BOIS MASSIF D’ACACIATEINT CHÂTAIGNER OU EN BOIS MASSIF EN FRÊNE TEINT FRÊNE.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF AVEC VITRE MEULÉEAVEC INCISION DANS LE STYLE.CHOIX DES COLORIS: ACACIA, FRÊNE.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬ ТОЛЩИНОЙ18 ММ. КЛАССА Е1 В ЦВЕТЕ ОРЕХА ИЛИ ЯСЕНЯ.ДВЕРКА: РАМКА И ФИЛЕНКА ИЗ МАССИВА АКАЦИИ ЦВЕТА КАШТАНА ИЛИ ЯСЕНЯ.ВИТРАЖ: С РАМКОЙ ИЗ МАССИВА И ШЛИФОВАННЫМ СТЕКЛОМ СОСТИЛЬНОЙ ГРАВИРОВКОЙ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: АКАЦИЯ, ЯСЕНЬ.
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINE WATERRESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: ASH, VALEGGIO WALNUT.DOOR: SOLID WOOD DOOR FRAME WITH SQUARE SOLID WOODRAISED PANEL.GLASS DOOR: SOLID WOOD DOOR FRAME. FROSTED GLASS WITHGEOMETRIC DESIGN.COLOR VARIATIONS: ACACIA, ASH.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO, FRESNO.PUERTA: MARCO Y PLAFÓN EN MACIZO DE ACACIA ACABADOCASTAÑO O EN MACIZO DE FRESNO ACABADO FRESNO.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MADERA MACIZA Y VIDRIOESMERILADO CON DECORACIÓN ESTILO ANTIGUO.VARIANTES COLOR: ACACIA, FRESNO.
F
1 8 0 1 8 1
LEGNO
G
A L I L A STRUTTURA: NOBILITATO IDROREPELLENTE SPESS.18 MM.CLASSE E1.ANTA: CON TELAIO IN MASSELLO E BUGNA RIQUADRATA.VERSIONE COLORE PANNA ANTICO DECAPATO A MANO.VETRINA: TELAIO IN MASSELLO E VETRO GOTICO. VERSIONECOLORE TELAIO PANNA ANTICO DECAPATO A MANO E VETROGOTICO.VARIANTI COLORE: PANNA ANTICO, CILIEGIO.
CAISSON: PANNEAU MÉLAMINÉ HYDROFUGE DE 18 MMD’ ÉPAISSEUR, CLASSE E1. DISPONIBLE DANS LE COLORIS NOYERVALEGGIO.PORTE: PORTE AVEC CHÂSSIS EN BOIS MASSIF ET BOSSAGECADRÉ, VERSION COLORIS CRÈME ANTIQUE DÉCAPÉMANUELLEMENT.PORTE EN VERRE: CADRE EN BOIS MASSIF ET VITRE GOTHIQUE.VERSION COLORIS DU CHÂSSIS CRÈME ANTIQUE DÉCAPÉMANUELLEMENT.CHOIX DES COLORIS: CRÈME ANTIQUE, MERISIER.
СТРУКТУРА: ВЛАГОСТОЙКАЯ МЕЛАМИНОВАЯ ПАНЕЛЬТОЛЩИНОЙ 18 ММ. КЛАССА Е1.ДВЕРКА: C РАМКОЙ ИЗ МАССИВА И РАМОЧНОЙ ФИЛЕНКОЙ; В КРАШЕННОЙ ВЕРСИИ - СОСТАРЕННОГО КРЕМОВОГО ЦВЕТА,ДЕКАПИРОВАННАЯ ВРУЧНУЮ.ВИТРАЖ: С РАМКОЙ ИЗ МАССИВА И ГОТИЧЕСКИМ СТЕКЛОМ; В КРАШЕННОЙ ВЕРСИИ - СОСТАРЕННОГО КРЕМОВОГО ЦВЕТА,ДЕКАПИРОВАННАЯ ВРУЧНУЮ И ГОТИЧЕСКИМ СТЕКЛОМ.ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ: СОСТАРЕННЫЙ КРЕМОВЫЙ,ВИШНЯ
CABINET BOX CONSTRUCTION: 18 MM THICK MELAMINEWATER RESISTANT ENGINEERED WOOD. E1 CLASS.COLORS AVAILABLE: VALEGGIO WALNUT.DOOR: SOLID WOOD DOOR FRAME WITH SQUARE RAISED PANEL.COLOR VERSION: HAND-PICKLED OLD CREAM.GLASS DOOR: SOLID WOOD DOOR FRAME.COLOR VERSION: HAND-PICKLED OLD CREAM FRAME.GOTHIC GLASS.COLOR VARIATIONS: OLD WOOD, OLD CREAM.
ESTRUCTURA: MELAMINA HIDROREPELENTE 18 MM. CLASE E1.DISPONIBLE EN COLOR NOGAL VALEGGIO.PUERTA: MARCO EN MACIZO Y PLAFÓN CUADRADO. VERSIÓNCOLOR CREMA ANTIGUO DECAPADO A MANO.PUERTA VIDRIO: MARCO EN MACIZO Y VIDRIO GOTICO.VERSION COLOR MARCO CREMA ANTIGUO DECAPADO A MANOY VIDRIO GOTICO.VARIANTES COLOR: CREMA ANTIGUO, CEREZO.
1 8 2 1 8 3
G
1 8 4 1 8 5
F A R E T T ILIGHT BULBS
S N A C I N V E T R OSNACK GLASS SHELF
L A V E L L ISINKS
T O P SWORKTOPS
M E N S O L ESHELVES
P I E D I N IBASE FEET
S O T T O P E N S I L IV E T R O
UNDER THE CABINET GLASS SHELVES
A C C E S S O R I E SA C C E S S O R I
1 8 6 1 8 7
P E N S I L II L L U M I N A T I
LIT WALL CABINETS
P E N S I L I C U R V ICURVED WALL CABINETS
S C O R R E V O L ESLIDING
R I P I A N IM E T A L L OINNER METAL SHELVES
P A T T U M I E R EWASTE BINS
C E S T O N IBASKETS
P E N S I L IL I N E A R ILINEAR WALL CABINETS
A C C E S S O R I E SA C C E S S O R I
1 8 8 1 8 9
P O R T A P O S A T ECUTLERY TRAYS
D I S P E N S E V E T R OGLASS UTILITY CABINETS
I S O L EISLANDS
D I S P E N S EUTILITY CABINETS
B A S I A N G O L OCORNER BASE CABINETS
C O L O N N EE S T R A I B I L I
PULLOUT COLUMNS
A C C E S S O R I E SA C C E S S O R I
1 9 0 1 9 1
VOLARE GOLALINEA
satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
acciaiostainless steelaceroacierстальной
verde acidoacid greenverde acidovert acideкислотно-зеленый
champagnechampagnechampánchampagneшампанское
argento grandegreat silverplata grandeargent grandсеребряный
porporapurplep rpurapourpreпурпурный
grigio scurodark greygris oscurogris foncéтемно-серый
orogoldoroorзолотой
LACCATO METALLIZZATO LUCIDOlacquered metallic finishlacado metalizado brillolaqué métallisé brillantметаллизированный
rovere biancowhite lacquer oakroble blanqueadochêne blancбелый дуб
rovere ciliegiocherry oakroble cerezochêne merisierдуб вишня
rovere ciliegiocherry oakroble cerezochêne merisierдуб вишня
rovere tabaccotobacco oakroble tabacochêne tabacтабачный дуб
rosa chiarolight pinkrosa clarorose clairсветло-розовый
avorio chiarolight Ivorymarfil claroivoire clairсветлая слоноваякость
rosso erikaheather violetrosa erikarouge erikaкрасная эрика
rovere scurodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
rovere bordeauxpurple oakroble burdeoschêne bordeauxдуб бордо
giallo melonemelon yellowamarillo melónjaune melonжелтая дыня
bianco puropure whiteblanco puroblanc purчисто-белый
bianco cremacreamblanco cremablanc crèmeбело-кремовый
bianco grigiogrey whiteblanco grisblanc grisсветло-серый
giallo zincozinc yellowamarillo cincjaune zincжелтый цинк
verde scuroblack greenverde negruzcovert foncéтемно-зеленый
rovere tabaccotobacco oakroble tabacochêne tabacтабачный дуб
rovere grafitegraphite oakroble grafitochêne graphiteдуб графит
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
lilla blublue lilaclila azullilas bleuсиний лилльский
blu lucelight blueazul luminosobleu lumièreсиний свет
blu cobaltocobalt blueazul cobaltobleu cobaltсиний лилльский
verde cannereed greenverde ca asvert roseauтростниковый зеленый
rovere arancioorange oakroble naranjachêne orangeоранжевый дуб
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
giallo ginestrabroom yellowamarillo retamajaune genêtжелтый метельник
arancio pastellopastel orangenaranja pastelorange pastelоранжевый пастельный
arancio segnalesignal orangenaranja se alesorange signalоранжевыйсигнальный
rosso fuocoflame redrojo fuegorouge feuогненно-красный
rosso rubinoruby redrojo rubírouge rubisрубиново-красный
rovere grafitegraphite oakroble grafitochêne graphiteдуб графит
grigio lucelight greygris clarogris lumièreсерый свет
grigio grafitegraphite greygris grafitogris graphiteсерый графит
marrone cioccolatochocolatechocolatemarron chocolatшоколадно-коричневый
nero profondojet blacknegro intensonoirабсолютно-черный
rovere scurodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
LACCATA LUCIDA E OPACAglossy and matt lacquer finishlacado brillo y matelaqué brillante et matглянчевый и матовый лакированный
AE
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O CONTEMPORARY
LEGNO OPACO A PORO APERTOopen-pore matt wood finishmadera mate poro abiertobois mat à pore ouvertматовый деревянный с эффектом открытых пор
LEGNO LUCIDO A PORO CHIUSOclosed-pore glossy wood finishmadera brillo poro cerradobois brillant à pore ferméглянцевый деревянный с закрытымипорами
mod. GOLA disponibile nelle finiturebrill, bianco e testa di morohandleless door c-channel availablein brill, white and dark brown finishmod. tirador u ero disponible en losacabados brill, blanco y marron oscuromod. gorge disponible dans les finitionsbrill, blanc et brunмодель со спрятанной ручкой типа"GOLA" в наличии В отделка "BRILL", белый и темно-коричневый
ANTA VETRO MOD. JHON-XENONTELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
rosso amarantopurplerojo burdeosrouge amaranteкрасный амарантовый
cremacreamcremacrèmeкремовый
marronebrownmarrónmarronкоричневый
rosso ferrariferrari redrojo ferrarirouge ferrariкрасный феррари
arancioorangenaranjaorangeоранжевый
blublueazulbleuсиний
blu nottedark blueazul oscurobleu nuitтемно синий
neroblacknegronoirчерный
verde olivaolive greenverde aceitunavert oliveзеленый оливковый
grigio tundradove greygris cenizagris toundraсерая тундра
biancowhiteblancoblancбелый
pannaivorymarfilcrèmeкремовый
BRILL testa di morodark brownbrunmarrón oscuroтемно-коричневый
TYPOLOGIES DE PORTES DIFFÉRENTES:
VOLARE LA UÉ BRILLANTPORTE EN MDF ÉPAISSEUR 22 MM. RAYON 2 SUR LES 4 CÔTÉSET LES ANGLES. EXTÉRIEUR LAQUAGE BRILLANT ENPOLYURÉTHANIQUE BROSSÉ. CHANTS AVEC LAQUAGE BRILLANTEN POLYURÉTHANIQUE BROSSÉ. INTÉRIEUR AVEC LAQUAGEPOLYURÉTHANIQUE MAT.
VOLARE LA UÉ MATPORTE EN MDF ÉPAISSEUR 22 MM. RAYON 2 SUR LES 4 CÔTÉSET LES ANGLES. INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR AVEC LAQUAGE MATÀ L’EAU. LAQUE ÉCOLOGIQUE MARQUE A LIFE.
VOLARE BOIS MATPORTE PLAQUÉE CHÊNE EUROPÉEN ÉPAISSEUR 22 MM. RAYON2 SUR LES 4 CÔTÉS ET LES ANGLES. INTÉRIEUR ET EXTÉRIEURLAQUÉ AVEC FINITION À L’EAU PORE OUVERT. LAQUE ÉCOLOGI-QUE MARQUE A LIFE.
VOLARE BOIS BRILLANTPORTE PLAQUÉE CHÊNE EUROPÉEN ÉPAISSEUR 22 MM. RAYON2 SUR LES 4 CÔTÉS ET LES ANGLES. EXTÉRIEUR LAQUÉ AVECFINITION BRILLANTE À PORE FERMÉ. INTÉRIEUR MAT À POREFERMÉ.
VOLARE METALLISE BRILLANTPORTE EN MDF ÉPAISSEUR 22 MM. RAYON 2 SUR LES 4 CÔTÉSET LES ANGLES. EXTÉRIEUR AVEC LAQUAGE MÉTALLISÉ BRIL-LANT.
VOLARE VITREPORTE AVEC PROFIL EN ALUMINIUM EN DEUX FINITIONSDIFFÉRENTES: BRILL ET BRUN. VITRE ÉPAISSEUR 4 MM LAQUÉEET TREMPÉE. DISPONIBLE AVEC OU SANS RAYURES.
TIPOLOGIE DI ANTE DIVERSE:
VOLARE LACCATO LUCIDOANTA IN MDF SPESSORE 22 MM. RAGGIO 2 SUI 4 LATI,COMPRESO GLI SPIGOLI. ESTERNO CON LACCATURA LUCIDA INPOLIURETANICA SPAZZOLATA. BORDI CON LACCATURA LUCIDAIN POLIURETANICA SPAZZOLATA. INTERNO CON LACCATURAPOLIURETANICA IN OPACO.
VOLARE LACCATO OPACOANTA IN MDF SPESSORE 22 MM. RAGGIO 2 SUI 4 LATI,COMPRESO GLI SPIGOLI. INTERNO ED ESTERNO CON LACCATU-RA OPACA ALL’ACQUA. VERNICE ECOLOGICA A MARCHIO LIFE.
VOLARE LEGNO OPACOANTA IMPIALLACCIATA ROVERE EUROPEO SPESSORE 22 MM.RAGGIO 2 SUI 4 LATI, COMPRESO GLI SPIGOLI. INTERNO EDESTERNO TINTO CON FINITURA ALL’ACQUA A PORO APERTO.VERNICE ECOLOGICA A MARCHIO LIFE.
VOLARE LEGNO LUCIDOANTA IMPIALLACCIATA ROVERE EUROPEO SPESSORE 22 MM.RAGGIO 2 SUI 4 LATI, COMPRESO GLI SPIGOLI. ESTERNO TINTOCON FINITURA LUCIDA A PORO CHIUSO. INTERNO OPACO APORO CHIUSO.
VOLARE METALLIZZATO LUCIDOANTA IN MDF SPESSORE 22 MM. RAGGIO 2 SUI 4 LATI,COMPRESO GLI SPIGOLI. ESTERNO CON LACCATURA METALLIZ-ZATA LUCIDA.
VOLARE VETROANTA CON PROFILO IN ALLUMINIO IN DUE FINITURE DIVERSE:BRILL E TESTA DI MORO. VETRO SPESSORE 4 MM LACCATO ETEMPERATO. DISPONIBILE CON DOGA O SENZA.
DIFFERENT DOOR INDS:
VOLARE GLOSSY LAC UER FINISH22 MM THICK MDF DOOR. RADIUS 2 ON THE FOUR SIDES,INCLUDING CORNERS. POLYURETHANIC BRUSHED GLOSSYLACQUER FINISH ON THE OUTER SIDE. EDGEBANDIN POLYURETHANIC BRUSHED GLOSSY LACQUER FINISH.POLYURETHANIC BRUSHED MATT LACQUER FINISH ON THEINTERIOR SIDE.
VOLARE MATT LAC UER22 MM THICK MDF DOOR. RADIUS 2 ON THE FOUR SIDES,INCLUDING CORNERS. OUTER AND INTERIOR SIDEIN WATER-BASED MATT LACQUER FINISH. ECOLOGICALCOATING WITH “LIFE” CERTIFICATION, AWARDED BY EEC.
VOLARE WOOD MATT FINISH22 MM THICK EUROPEAN OAK VENEERED DOOR. RADIUS 2 ONTHE FOUR SIDES, INCLUDING CORNERS. OUTER AND INTERIORSIDE IN WATER-BASED COATING OPEN PORE FINISH.ECOLOGICAL COATING WITH “LIFE” CERTIFICATION, AWARDEDBY EEC.
VOLARE WOOD GLOSSY FINISH22 MM THICK EUROPEAN OAK VENEERED DOOR. RADIUS 2 ONTHE FOUR SIDES, INCLUDING CORNERS. OUTER SIDE IN GLOSSYCLOSE PORE FINISH. INTERIOR SIDE IN MATT CLOSE POREFINISH.
VOLARE GLOSSY METALLIC FINISH22 MM THICK MDF DOOR. RADIUS 2 ON THE FOUR SIDES,INCLUDING CORNERS. OUTER SIDE IN GLOSSY METALLICLACQUER FINISH.
VOLARE GLASSDOOR ALUMINIUM PROFILE DOOR IN TWO DIFFERENT FINISHES:BRILL AND DARK BROWN. LACQUERED TEMPERED GLASSTHICKNESS 4 MM. AVAILABLE IN SLAB OR STRIPED GLASS.
TIPOLOGÍAS DIFERENTES DE PUERTAS:
VOLARE LACADO BRILLOPUERTA EN MDF GROSOR 22 MM. RADIO 2 EN SUS 4 LADOS,ESQUINAS INCLUÍDAS. EXTERIOR BARNIZADO EN LACA DEPOLIURETANO BRILLO CEPILLADO. CANTOS BARNIZADOS ENLACA DE POLIURETANO BRILLO CEPILLADO. INTERIOR BARNIZA-DO EN LACA DE POLIURATANO MATE.
VOLARE LACADO OPACOPUERTA EN MDF GROSOR 22 MM. RADIO 2 EN SUS 4 LADOS,ESQUINAS INCLUÍDAS. INTERIOR Y EXTERIOR ACABADO ENLACA MATE AL AGUA. BARNIZ ECOLÓGICO CERTIFICADO LIFE.
VOLARE MADERA MATEPUERTA EN CHAPA DE ROBLE EUROPEO GROSOR 22 MM.RADIO 2 EN SUS 4 LADOS, ESQUINAS INCLUÍDAS. INTERIORY EXTERIOR ACABADO EN LACA MATE AL AGUA PORO ABIERTO.BARNIZ ECOLÓGICO CERTIFICADO LIFE.
VOLARE MADERA BRILLOPUERTA EN CHAPA DE ROBLE EUROPEO GROSOR 22 MM.RADIO 2 EN SUS 4 LADOS, ESQUINAS INCLUÍDAS. INTERIORY EXTERIOR ACABADO EN LACA MATE AL AGUA PORO ABIERTO.BARNIZ ECOLÓGICO CERTIFICADO LIFE.
VOLARE METALIZADO BRILLOPUERTA EN MDF GROSOR 22 MM. RADIO 2 EN SUS 4 LADOS,ESQUINAS INCLUÍDAS. EXTERIOR ACABADO EN LACA METALI-ZADA BRILLO.
VOLARE VIDRIOPUERTA CON PERFIL DE ALUMINIO EN DOS ACABADOSDIFERENTES: BRILL Y MARRÓN OSCURO. VIDRIO GROSOR 4 MMLACADO Y TEMPLADO. DISPONIBLE CON O SIN VETAS HORIZON-TALES.
ANTA IN VETRO MOD.VOLARE VETRO CON MANIGLIA INTERA, DRITTA E INCLINATAVOLARE VETRO vetro glass door with full-length, straight or oblique handlepuerta vidrio mod. VOLARE VETRO con tirador entero, recto o inclinadoporte vitrée mod. VOLARE VETRO avec poignée toute-longueur, droite et inclinéeстеклянная дверка модели VOLARE VETRO с интегрированной, прямой или наклонной ручкой
AE
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O CONTEMPORARY
6 ТИПОВ РАЗНЫХ ДВЕРОК:
VOLARE ЛАКИРОВАННЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ ДВЕРКА ИЗ MDF ТОЛЩИНОЙ 22 ММ. РАДИУС 2 ПО 4 СТОРОНАМ,ВКЛЮЧАЯ КРОМКИ. ВНЕШНЯЯ СТОРОНА В ГЛЯНЦЕВОЙ ЛАКИРО-ВКЕ, ПОСРЕДСТВОМ ПОЛИУРЕТАНОВОЙ ЩЕТОЧНОЙ ПОКРАСКИ.КРОМКА В ГЛЯНЦЕВОЙ ЛАКИРОВКЕ, ПОСРЕДСТВОМ ПОЛИУРЕТА-НОВОЙ ЩЕТОЧНОЙ ПОКРАСКИ. ВНУТРЕННЯЯ СТОРОНА В МАТО-ВОЙ ЛАКИРОВКЕ, ПОСРЕДСТВОМ ПОЛИУРЕТАНОВОЙ ПОКРАСКИ.
VOLARE ЛАКИРОВАННЫЙ МАТОВЫЙДВЕРКА ИЗ MDF ТОЛЩИНОЙ 22 ММ. РАДИУС 2 ПО 4 СТОРОНАМ,ВКЛЮЧАЯ КРОМКИ. ВНУТРЕННЯЯ И ВНЕШНЯЯ СТОРОНАЛАКИРОВАННАЯ МАТОВАЯ. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАКИРОВКА, В СООТВЕТСТВИИ С СЕРТИФИКАТОМ "LIFE" ЕЕС, КРАСКОЙ НАВОДНОЙ ОСНОВЕ.
VOLARE МАТОВЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙШПОН ЕВРОПЕЙСКОГО ДУБА, ТОЛЩИНА ДВЕРКИ 22 ММ. РАДИУС 2ПО 4 СТОРОНАМ, ВКЛЮЧАЯ КРОМКУ. ВНУТРЕННЯЯ И ВНЕШНЯЯСТОРОНА КРАШЕНАЯ, ОТДЕЛКА С ЭФФЕКТОМ ОТКРЫТЫХ ПОР.ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПОКРАСКА, В СООТВЕТСТВИИ ССЕРТИФИКАТОМ "LIFE" ЕЕС, КРАСКОЙ НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ.
VOLARE ГЛЯНЦЕВЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙШПОН ЕВРОПЕЙСКОГО ДУБА, ТОЛЩИНА ДВЕРКИ 22 ММ. РАДИУС 2ПО 4 СТОРОНАМ, ВКЛЮЧАЯ КРОМКУ. ВНЕШНЯЯ СТОРОНАКРАШЕНАЯ, ОТДЕЛКА ГЛАДКАЯ ГЛЯНЦЕВАЯ, ПОРЫ ЗАКРЫТЫЕ.ВНУТРЕННЯЯ СТОРОНА МАТОВАЯ С ЗАКРЫТЫМИ ПОРАМИ.
VOLARE ГЛЯНЦЕВЫЙ МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫЙДВЕРКА ИЗ MDF ТОЛЩИНОЙ 22 ММ. РАДИУС 2 ПО 4 СТОРОНАМ,ВКЛЮЧАЯ КРОМКУ. ВНЕШНЯЯ СТОРОНА ГЛЯНЦЕВАЯ ЛАКИРО-ВАННАЯ МЕТАЛЛИЗИРОВАНАЯ.
VOLARE СТЕКЛОДВЕРКА С АЛЮМИНИЕВЫМ ПРОФИЛЕМ С ОТДЕЛКОЙ “BRILL” ИЛИС ТЕМНО-КОРИЧНЕВОЙ ОТДЕЛКОЙ. СТЕКЛО ТОЛЩИНОЙ 4 ММ,ЛАКИРОВАННОЕ И ЗАКАЛЕННОЕ. НА ВЫБОР СО СТРУКТУРНЫМИГОРИЗОНТАЛЬНЫМИ ЛИНИЯМИ.
AE
E
ANTA IN VETRO FINITURA LISCIA E CON DOGAslab or striped glass doorpuerta vidrio acabado liso y con vetas horizontalesporte en verre finition lisse et avec rayuresстеклянная дверка с гладкой отделкой илиструктурированная гориЗонтальными линиями
FINITURA TELAIO IN ALLUMINIOaluminium frame finishesacabado marco en aluminiofinition cadre en aluminiumотделка алюминиевой рамки
GOLA
mod. GOLA disponibile nelle finiture brill, bianco e testa di morohandleless door c-channel available in brill, white and dark brown finishmod. tirador u ero disponible en los acabados brill, blanco y marron oscuromod. gorge disponible dans les finitions brill, blanc et brunмодель со спрятанной ручкой типа "GOLA" в наличии В отделка "BRILL", белый и темно-коричневый
aragostalobsterlangostalangousteлангустовый R RF
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
ALLUMINIO CROMO INCASSONICHELsatinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
wengé loftwengè loftwengue loftwengé loftвенге лофт
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
rovere morodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
teakteaktekateckтиковое дерево
larice montaromontaro larch woodalerce montaromélèze montaroлиственницамонтаро
larice cenerelarch wood ashalerce cenizamélèze cendreсерая лиственница
ebano makassarmakassar ebonyébano makassarébène makassarЭбеновое деревомакассар
out lineout lineout lineout lineисходящая линия
noce baroccobarocco walnutnogal barocconoyer baroqueорех барокко
WE
biancowhiteblancoblancбелый
ciliegio americanoamerican cherrycerezo americanomerisier américainамериканскаявишня
olivooliveolivoolivierолива
FINITURA LEGNOwood finishacabados maderafinitions boisoтделка под дерево
verde acidoverde acidoverde ácidovert acideзеленое яблоко V VF
neroblacknegronoirчерный
grigio argentosilver greygris platagris argentсеребряно-серыйma
rosso devildevil redrojo devilrouge devilдемоническийкрасный
grigio antraciteanthracite greygris antracitagris anthraciteсерый антрацит
carrubacarrubaalgarrobacaroubeожковое дерево
cioccolatochocolatechocolatechocolatшоколадный
arancioorangenaranjaorangeоранжевый
giallo altamiraaltamira yellowamarillo altamirajaune altamiraалтамирский желтый
biancowhiteblancoblancбелый
avorioivorymarfilivoireслоновая кость
magnoliamagnoliamagnoliamagnoliaмагнолиевый
porcellanachinaporcelanaporcelaineфарфоровый
BL
G GD
G GC
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
M MA
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
W WC
M MC
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
W WL
U UA
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
W WG
R RD
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
Y YG
WC
rosso orienteorient redrojo orienterouge orientalкрасный восточный R RE
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
FINITURA LUCIDA E OPACAglossy and matt finishacabado brillo y matefinition brillante et mateглянцевая и матовая отделка
AC
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O CONTEMPORARY
GOLA mod. GOLA disponibile nelle finiture brill, bianco e testa di morohandleless door c-channel available in brill, white and dark brown finishmod. tirador u ero disponible en los acabados brill, blanco y marron oscuromod. gorge disponible dans les finitions brill, blanc et brunмодель со спрятанной ручкой типа "GOLA" в наличии В отделка "BRILL", белый и темно-коричневый
INCASSO“VARIANT”satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
giallo pastellopastel yellowamarillo pasteljaune pastelпастельно-желтый
giallo coloradocolorado yellowamarillo coloradojaune coloradoжелтый колорадский
Y YA Y YB
verde forestaforest greenverde bosquevert forêtзеленый лес
verdinolight greenverde clarovert clairзеленоватый V VC V VD
beige isabellaisabella beigecrema isabellabeige isabelleбежевый изабелла M MB
neroblacknegronoirчерный
cioccolatochocolatechocolatechocolatшоколадный
verde barbadosbarbados greenverde barbadosvert barbadosзеленый барбадос
giallo mielehoney yellowamarillo mieljaune mielмедово-желтый
grigio mediomedium greygris mediogris moyenсредне-серый
blu nottenight blueazul oscurobleu nuitсиняя ночь
blu mantomantle blueazul mantobleu manteauсиний покров
blu spaziospace blueazul espaciobleu cielсиний космос
lavandalavenderlavandalavandeлаванда
rosso devildevil redrojo devilrouge devilдемоническийкрасный
bianco mandorlaalmond whiteblanco almendrablanc amandeминделево-белый
avorioivorymarfilivoireслоновая кость
verde acidoacid greenverde àcidovert acideзеленое яблоко
biancowhiteblancoblancбелый
bianco ghiaccioice whiteblanco hieloblanc casséледово-белый
arancioorangenaranjaorangeоранжевый
rosa cammeocameo pinkrosa cammeorose caméeрозовая камея
rosa beatbeat pinkrosa beatrose beatблаженныйрозовый
rosa vienneseviennese pinkvienésrose viennoisвенский розовый
giallo pulcinochic yellowamarillo pollitojaune poussinжелтый цыпленок
giallo muranomurano yellowamarillo muranojaune muranoмуранский желтый
giallo galliogallio yellowamarillo galliojaune gallioгаллийский желтый
alluminioaluminiumaluminioaluminiumалюминий
giallo altamiraaltamira yellowamarillo altamirajaune altamiraалтамирский желтый
BL
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
M MC
V VE
Y YC
B BA
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
U UA
V VF
Y YD
B BB
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
R RG
Y YE
B BC
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
R RB
W WH
Y YF
B BD
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
R RC
W WB
Y YG
G GA
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
R RD
W WC
finitu
rasa
tinat
asa
tinfin
ishi
ng
grigio scurodark greygris oscurogris foncéтемно-серый
grigio antraciteanthracite greygris antracitagris anthraciteсерый антрацит
grigio argentosilver greygris platagris argentсеребряно-серыйma
grigio ferroiron greygris hierrogris acierжелезно-серый
carrubacarrubaalgarrobacaroubeожковое дерево
magnoliamagnoliamagnoliamagnoliaмагнолиевый
cretaclaygredaargileглиняный
porcellanachinaporcelanaporcelaineфарфоровый
rosso orienteorient redrojo orienterouge orientalкрасный восточный
aragostalobsterlangostalangousteлангустовый
verde ingleseenglish greenverde inglésvert anglaisанглийский зеленый
verde irlandairish greenverde irlandavert irlandaisирландский зеленый
sabbiasandarenasableпесочный
G GB
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
R RE
W WD
G GC
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
R RF
W WL
G GD
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
V VA
W WF
G GE
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
V VB
W WG
M MA
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
finitu
raop
aca
mat
ted
finis
hing
finitu
ralu
cida
glos
syfin
ishi
ng
FINITURA LUCIDA E OPACAglossy and matt finishacabado brillo y matefinition brillante et mateглянцевая и матовая отделка
C
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O CONTEMPORARY
GOLA mod. GOLA disponibile nelle finiture brill, bianco e testa di morohandleless door c-channel available in brill, white and dark brown finishmod. tirador u ero disponible en los acabados brill, blanco y marron oscuromod. gorge disponible dans les finitions brill, blanc et brunмодель со спрятанной ручкой типа "GOLA" в наличии В отделка "BRILL", белый и темно-коричневый
GOLA mod. GOLA disponibile nelle finiture brill, bianco e testa di morohandleless door c-channel available in brill, white and dark brown finishmod. tirador u ero disponible en los acabados brill, blanco y marron oscuromod. gorge disponible dans les finitions brill, blanc et brunмодель со спрятанной ручкой типа "GOLA" в наличии В отделка "BRILL", белый и темно-коричневый
INCASSO“VARIANT”
CILINDRO INCASSOONDA
biancowhiteblancoblancбелый
FINITURA LUCIDAglossy finishacabado brillofinition brillanteотделка глянцевая
verde olivaolive greenverde aceitunavert oliveоливковый
rovere scurodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
bianco calcelime whiteblanco calblanc chauxизвестково-белый
pannacreamcremacrèmeкремовый
satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
rossoredrojorougeкрасный
teakteaktekateckтиковое дерево
ebanoebonyébanoébèneЭбеновоый
grafitegraphitegrafitographiteграфит
FINITURA LARICElarch-wood finishacabado alercefinition mélèzeотделка лиственница
E
noce baroccobarocco walnutnogal barocconoyer baroqueорех барокко
biancowhiteblancoblancбелый
ciliegio americanoamerican cherrycerezo americanomerisier américainамериканскаявишня
larice cenerelarch wood ashalerce cenizamélèze cendreсерая лиственница
ebano makassarmakassar ebonyébano makassarébène makassarЭбеновое деревомакассар
out lineout lineout lineout lineисходящая линия
satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
larice montaromontaro larch woodalerce montaromélèze montaroлиственницамонтаро
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
olivooliveolivoolivierолива
rovere morodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
teakteaktekateckтиковое дерево
wengé loftwengè loftwengue loftwengé loftвенге лофт WE
FINITURA LUCIDA E OPACAglossy and matt finishacabado brillo y matefinition brillante et mateглянцевая и матовая отделка
FAA
D
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
Disponibili solo per cassetti, cestelli e vasistas.Available just for drawers, baskets and vasistas.Disponible solo para cajones, cestas y abatibles.Disponibles seulement pour tiroirs, casserolierset portes relevantes.Только для ящиков, корзин и шкафов вазистас.
CONTEMPORARY
bianco laricelarch whiteblanco alerceblanc melezeбелый кальций
grigio laricelarch greygris alercegris melezeсерый кальций
blublueazulbleuсиний
teakteaktekateckтиковое
satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Aran World оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
avioavioavioavioавио
biancowhiteblancoblancбелый
pannacreamcremacrèmeкремовый
FINITURA OPACAmatt finishacabado matefinition matматовая отделка
QUADRAart. M 313 int. 6 mm
GOLALINEAart. M 315int. 6 mm - L 130 mm
art. M 31int. 6 mm - L 350 mm
grafitegraphitegrafitographiteграфит
zebranozebranozebranozébranoЗебрано
rovere scurodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairдуб беленный
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
ciliegio crudonatural cherrycerezo naturalmerisier naturelсветло-вишневый
noce sbiancatolight walnutnogal claronoyer blanchiсветлый орех
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
alluminioaluminumaluminioaluminiumалюминий
biancowhiteblancoblancбелый
olivaoliveaceitunaoliveоливковый
bordeauxpurpleburdeosbordeauxбордовый
pannacreamcremacrèmeкремовый
neroblacknegronoirчерный
arancioorangenaranjaorangeоранжевый
rossoredrojorougeкрасный
nocciolahazelnutavellananoisetteсветлокаштановый
cioccolatochocolatechocolatechocolatшоколадный
mandalay woodmandalay woodmandalay woodmandalay woodmандалайскоедерево
zebranozebranozebranozébranoЗебрано
melanzanaaubergineberenjenaaubergineбаклажан
FINITURA LUCIDAglossy finishacabado brillofinition brillanteглянцевая отделка
DA
D-E
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
mod. GOLA disponibile nelle finiture brill, bianco e testa di morohandleless door c-channel available in brill, white and dark brown finishmod. tirador u ero disponible en los acabados brill, blanco y marron oscuromod. gorge disponible dans les finitions brill, blanc et brunмодель со спрятанной ручкой типа "GOLA" в наличии В отделка "BRILL", белый и темно-коричневый
CONTEMPORARY
E E E E E
D D D E E D D
DE E E
D E E
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
E E E
D D D E E
графит
grigiogreygrisgriscерый
ELLE BILMA
ANTA VETRO TELAIOglass doorpuerta vidrioporte vitréeстеклянная дверка
biancowhiteblancoblancбелый
pannacreamcremacrèmeкремовый
tortoradove greygris cenizacappuccinoбледно-коричневый
arancioorangenaranjaorangeоранжевый
millerighestriped effectmil rayasmille-raiesтысяча линий
FINITURA OPACAmatt finishacabado matefinition matматовая отделка
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
rovere scurodark oakroble oscurochêne foncéтемный дуб
графит
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
ciliegio castigliacastle cherrycerezo castillamerisier castilleсерый антрацит тик
frassinoashfresnofrêneясень
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairдуб беленный
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
AA
1
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
solo per i contractjust for contractssolo para obrasseulement pour projets immobiliers
(только для контрактных поставок)
CONTEMPORARY
rovere chiarolight oakroble claroch nt clairсветлый дуб
MASCAsatinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
TIDRAint. 160 mm
rovere chiarolight oakroble claroch nt clairсветлый дуб
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
mattonebrick redrojo ladrillorouge briqueкирпичный
biancowhiteblancoblancбелый
FINITURA OPACAmatt finishacabado matefinition matматовая отделка
grigiogreygrisgrisсерый
biancowhiteblancoblancбелый
FINITURA LUCIDAglossy finishacabado brillofinition brillanteотделка глянцевая
frassinofresnofersnofrêneясень
cordataupe colourcuerdacordeпенька
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
FINITURA OPACAmatt finishacabado matefinition matматовая отделка
grigiogreygrisgrisсерый
biancowhiteblancoblancбелый
FINITURA LUCIDAglossy finishacabado brillofinition brillanteотделка глянцевая
frassinoashfersnofrêneясень
cordataupe colourcuerdacordeпенька
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
FINITURA OPACAmatt finishacabado matefinition matматовая отделка
DA
C-D
BILMAint. 320 mm
antraciteanthraciteantracitagris anthraciteантрацит
bordeauxpurpleburdeosbordeauxбордовый
biancowhiteblancoblancбелый
pannacreamcremacrèmeкремовый
FINITURA OPACAmatt finishacabado matefinition matматовая отделка
AA
2
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
ACA
C
CONTEMPORARY
satinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
DOGA STRATY DOGA NICHELDOGA ALLUMINIObiancowhiteblancoblancбелый
FINITURA LUCIDA DOGATAhorizontal v-groove glossy finishacabado brillo con vetasfinition brillante avec rainuresглянцевая отделка со структурированнымигоризонтальными линиями
TENESsatinatosatined glasssatinadosatinéсатинированный
laccato biancowhite lacquer glasslacado blancolaqué blancлакированный белый
laccato bordeauxpurple lacquer glassburdeos lacadobordeaux laquéлакированный бордовый
laccato neroblack lacquer glasslacado negrolaqué noirлакированный черный
ANTA VETRO MOD. JHON-XENON TELAIO IN ALLUMINIOJhon-Xenon aluminium frame glass doorpuerta vidrio mod. Jhon-Xenon marco en aluminioporte vitrée mod. Jhon-Xenon cadre en aluminiumстеклянная дверка мод. Jhon-Xenon в алюминиевой рамке
• I colori dei vetri laccati sono puramente indicativi.L’ Aran World si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica cromatica a riguardo.
• Lacquered glasses colors are only indicative.Aran World reserves the right to make any chromatic modification as the prerogative.
• Los colores de los vidrios lacados son puramente indicativos.Aran World se reserva el derecho de hacer cualquier modificación cromática al respecto.
• Les coloris des portes vitrées laquées sont indicatifs.Aran World se réserve pleins droits d'apporter toute modification chromatique que ce soit.
• Указанный цвет крашенных стекол является ориентировочным. Аран Уорлд оставляет за собой право вносить любые изменения в цветовую гамму модели.
ebano lucidoglossy ebonyebano brilloébène brillantэбеновыйглянцевый
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
pannacreamcremacrèmeкремовый
biancowhiteblancoblancбелый
FINITURA LUCIDAglossy finishacabado brillofinition brillanteотделка глянцевая
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
grafitegraphitegrafitographiteграфит
pannacreamcremacrèmeкремовый
ciliegio crudonatural cherrycerezo naturalmerisier naturelсветлая вишня вишня
DG
AC
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
EE
D
FINITURA LEGNO DOGATAhorizontal v-groove wood finishacabado madera con surcosfinition bois avec rainuresотделка под дерево со структурирован-ными горизонтальными линиями
disponibile per cassetti, cestelli e vasistasavailable for drawers, baskets and vasistasdisponible para cajones, cestas y vasistasdisponible pour tiroirs, casseroliers et vasistasв наличии для корзин, ящиков и дверок с вертикальным открыванием
CONTEMPORARY
BILMAint. 160 mm
ADORAint. 160 mm
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boiscтеклянная дверка в деревянной рамке
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
rovere chiarolight oakroble clarochêne clairсветлый дуб
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
AD
AE
TECA NICHELint. 320 mm
TECA ALLUMINIOint. 320 mm
TECA CROMOint. 320 mm
grafitegraphitegrafitographiteграфит
grafitegraphitegrafitographiteграфит
ECA
F
faggiobeechhamahêtreбук
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
faggiobeechhamahêtreбук
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
ECA
E
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boiscтеклянная дверка в деревянной рамке
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boiscтеклянная дверка в деревянной рамке
CONTEMPORARY
GOLEAint. 96 mm
nocewalnutnogalnoyeroрех
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
nocewalnutnogalnoyeroрех
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
GEA
D
TURCHESEint. 96 mm
CASSETTAint. 96 mm
nocewalnutnogalnoyeroрех
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
nocewalnutnogalnoyeroрех
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
AE
AD
DEC0int. 96 mm
CHIOCCIOLAint. 96 mm
TAYLOR
TAYLORciliegiocherrycerezomerisierвишня
rovereoakroblechêneдуб
nocewalnutnogalnoyerорех
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
TODIint. 96 mm
nocewalnutnogalnoyeroрех
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
GLASS int. 96 mmVIETRI int. 96 mm
MURANO int. 96 mmfrassinoashfresnofrêneясень
MURANO int. 96 mmavioblue avioazul aviobleu avioлазурный “авио”
MURANO int. 96 mmbianco cordataupe whiteblanco cuerdablanc cordeбелая пенька
frassinoashfresnofrêneясень
bianco cordataupe whiteblanco cuerdablanc cordeбелая пенька
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
avioavio blueazul aviobleu avioлазурный “авио”
frassinoashfresnofrêneясень
bianco cordataupe whiteblanco cuerdablanc cordeбелая пенька
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
rovereoakroblechêneдуб
nocewalnutnogalnoyerорех
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
nocewalnutnogalnoyeroрех
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
ECA
avioavio blueazul aviobleu avioлазурный “авио”
bianco cordataupe whiteblanco cuerdablanc cordeбелая пенька
frassinoashfresnofrêneясень
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
A
ANTA GRIGLIA TELAIO LEGNOgrid door with wood framepuerta rejilla marco maderaporte grille cadre boisдверка с решеткой вдеревянной рамке
AD
avioavio blueazul aviobleu avioлазурный “авио”
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
RIALTOint. 96 mm
LERICIint. 96 mm
TRADITIONAL
GRETAint. 128 mm
castagnochestnutcasta och taignierrfinfy
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
castagnochestnutcasta och taignierrfinfy
ANTA GRIGLIAgrid doorpuerta con rejillaporte grilleдверка с решеткой
castagnochestnutcasta och taignierrfinfy
FINITURA LEGNOwood finishacabados maderafinitions boisoтделка под дерево
GE
AF
PROVENZALEint. 128 mm
frassinofresnofersnofrêneясень
acaciaacaciaacaciaacaciaакация
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
frassinofresnofersnofrêneясень
acaciaacaciaacaciaacaciaакация
ANTA GRIGLIAgrid doorpuerta con rejillaporte grilleдверка с решеткой
PROVENZALEint. 128 mm
pannacreamcremacrèmeкремовый
ANTA VETROglass doorpuerta vidrioporte vitréeстеклянная дверка
panna anticoold creamcrema antiguocrème antiqueсoстаренныйкремовый
panna anticoold creamcrema antiguocrème antiqueсoстаренныйкремовый
TREVIoro francese
TREVIargento antico
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
ciliegiocherrycerezomerisierвишня
FINITURA LEGNO ANTICOfinishing old woodacabado madera antiguafinitions bois antiqueoтделка сoстаренный oрех
AA
G
SYENEoro francese
SYENEargento antico
ARIAint. 128 mm
decorodecorationdecoracióndécorationузор
nocewalnutnogalnoyeroрех
ANTA VETRO TELAIO LEGNOwood frame glass doorpuerta vidrio marco maderaporte vitrée cadre boisстеклянная дверка с деревянной рамкой
pannacreamcremacrèmeкремовый
ANTA GRIGLIAgrid doorpuerta con rejillaporte grilleдверка с решеткой
frassinofresnofersnofrêneясень
acaciaacaciaacaciaacaciaакация
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
pannacreamcremacrèmeкремовый
FINITURA PATINATAlacquer finishacabado patinadofinition patinéeпатинированная отделка
nocewalnutnogalnoyeroрех
FINITURA LEGNOwood finishacabado maderafinitions boisoтделка под дерево
AA
EE
AE
FLE
GN
O
P R I C E R A N G EF A S C E D I P R E Z Z O
disponibile per anta 00 xavailable for 00 x doordisponible para puerta 00 xdisponible pour porte 00 xв наличии для дверки 00 x
EA
EF
PATI
NAT
O
disponibile per anta 3 8 x - 3 8 x 59 - 3 8 x 89 - 00 xavailable for 3 8 x - 3 8 x 59 - 3 8 x 89 - 00 x doordisponible para puerta 3 8 x - 3 8 x 59 - 3 8 x 89 - 00 xdisponible pour porte 3 8 x - 3 8 x 59 - 3 8 x 89 - 00 xв наличии для дверки 3 8 x - 3 8 x 59 - 3 8 x 89 - 00 x
disponibile per anta 3 8 x - 3 8 x 59available for 3 8 x - 3 8 x 59 doordisponible para puerta 3 8 x - 3 8 x 59disponible pour porte 3 8 x - 3 8 x 59в наличии для дверки 3 8 x - 3 8 x 59
disponibile per anta3 8 x 89 - 00 xavailable for3 8 x 89 - 00 x doordisponible para puerta3 8 x 89 - 00 xdisponible pour porte3 8 x 89 - 00 xd yfkbxbb lkz ldthrb3 8 x 89 - 00 x
TRADITIONAL
ST
AM
PA
FA
ST
ED
IT
LI
FE
EA
RA
NW
OR
LD
LI
FE
GR
AF
IC
A
DE
FS
EL
EZ
IO
NI
GI
AM
PI
ER
OG
IA
LA
NE
LL
AE
UF
FI
CI
OT
EC
NI
CO
AR
AN
CU
CI
NE
DE
SI
GN
FO
TO
GR
AF
IA
Icol
orid
eipr
odot
tist
ampa
tiin
ques
toca
talo
gopo
sson
ova
riare
rispe
tto
agli
orig
inal
iper
mot
ivit
ecni
cist
rett
amen
tele
gati
alla
stam
pa.
Aran
Wor
ldsi
riser
vala
faco
ltàdi
appo
rtar
etu
tte
lem
odifi
che
tecn
ico-
cost
rutt
ive
mig
liora
tive
delp
rodo
tto
senz
aob
blig
odi
prea
vvis
o.
The
prod
uctc
olou
rspr
inte
din
this
cata
logu
eca
nch
ange
from
the
orig
inal
ones
,for
tech
nica
lrea
sons
stric
tlyco
nnec
ted
topr
intin
gpr
oces
s.Ar
anW
orld
rese
rves
the
right
tom
ake
any
tech
nica
lstr
uctu
rali
mpr
ovin
gch
ange
onits
prod
ucts
with
outg
ivin
gpr
iorn
otic
e.
Los
colo
res
delo
spr
oduc
tos
impr
esos
enes
teca
tálo
gopu
eden
varia
rres
pect
oa
los
orig
inal
espo
rraz
ones
excl
usiv
amen
tede
bida
sal
proc
eso
deim
pres
ión.
Aran
Wor
ldse
rese
rva
elde
rech
ode
apor
tarc
ualq
uier
mej
ora
técn
ico
cons
truc
tiva
delp
rodu
cto
sin
ning
npr
eavi
so.
Les
colo
risde
spr
odui
tspr
ésen
tés
dans
ceca
talo
gue
peuv
ents
edi
ffére
ncie
rpar
rapp
orta
uxor
igin
aux
àca
use
deco
ntra
inte
ste
chni
ques
dues
àl'i
mpr
essi
on.A
ran
Wor
ldse
rése
rve
ledr
oitd
'app
orte
rtou
tes
les
mod
ifica
tions
tech
niqu
eset
prod
uctiv
espo
url'a
mél
iora
tion
dupr
odui
tsan
sob
ligat
ion
depr
éavi
s.
Цве
та, к
отор
ые
пред
став
лены
в э
том
кат
алог
е, м
огут
отл
ичат
ься
от о
риги
нала
по
техн
ичес
ким
при
чина
м, с
вяза
нны
м с
печ
атью
на б
умаг
е. A
ran
Wor
ld о
став
ляет
за
собо
й пр
аво
прив
носи
ть т
ехни
ко-к
онст
рукт
ивны
е ул
учш
ения
про
дукц
ии б
езпр
едва
рите
льно
го п
реду
преж
дени
я.
