Zrínyi mi vagyunk

Kemény István kapta idén a Hévíz Irodalmi Dí-jat Zrínyi Miklós és az üvegplafon című esszé-jéért. 4. oldal

FORRÁS2016. június 15. • V. évfolyam 12. szám HÉVÍZI

HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Josef Mutsch-csal a hatékony gyógykúrákról, a város szépségeiről és a sikerekről | 8. oldal

„Ez a munka, ez a feladat nekem szívből jött”

A TARTALOMBÓLNyári tábori körkép

Az elmúlt évekhez ha-sonlóan idén nyáron is többféle táborozási lehe-tősége lesz a hévízi gye-rekeknek. A kínálat vál-tozatos, minden szülő és gyerek megtalálhatja a neki tetsző programot.

Az önkormányzat idén is megszervezte nyári napközis táborát az Illyés-iskolában. Ide 6–14 év kö-zötti, hévízi lakcímmel rendelkező vagy az Illyés-be járó gyerekek jelent-kezhettek, akiknek a szü-leik nem vagy csak nehe-zen tudják megoldani az elhelyezést a nyári szün-időben. (Összeállításunk a 7. oldalon olvasható.)

Megvan az NB III-as tagság!A megyebajnokság megnyerése után a Hévíz megszerezte

az NB III-as pontvadászatban való indulás jogát is. Lendvai Miklós együttesének nem kellett osztályozót játszania, mi-után a szerencse kedvezett a zöld-fehéreknek a sorsoláskor. (Nem minden megyei I. osztályú győztes vállalta ugyanis az osztályváltást, így néhány együttes meccs nélkül került az NB III-ba.) Mint Damina László szakosztályvezetőtől meg-tudtuk, a napokban alakítják ki a gárda új keretét.

(Cikkünk a 10. oldalon folytatódik.)

Ez már a Hévíz 11. bajnoki címe. Józsi Györgytől (a háttérben balra) Rácz István és Karakai András vette át a kupát

Mérlegen a tehetség

Gyarmati Ádám a kupával

Kiváló eredmények-kel zárták alsó tagoza-tos tanulmányaikat az Illyés-iskola magyar nyelvből versengő ne-gyedikesei. (Részletek a 6. oldalon.)

Idén 45 diák ballagott el az Illyés Gyula Általános Isko-lából. Az ünnepi eseményen a diákok és tanáraik végig-járták iskolájuk tantermeit, folyosóit, majd a sportcsar-nokban folytatódott a balla-

gási ceremónia. Ott elsőként Papp Gábor polgármester köszöntötte a ballagókat.

– Polgármesterként és szülőként is jól láttam az elmúlt években, mennyi te-hetséges, szorgalmas diák

került ki ebből az évfolyam-ból. Számos sport-, tanul-mányi és idegen nyelvi ver-senyen álltatok helyt, ren-geteg iskolai és városi ren-dezvényen vettetek részt.

(Folytatás a 6. oldalon.)

Búcsúztak. A diákok és tanáraik végigjárták iskolájukat

Elbúcsúztak iskolájuktólÖzönvízszerű eső csapott le másfél hete Hévízre. S bár

sok tízmilliós kár keletkezett a településen, hiszen he-lyenként félméteres vízben állt minden, és a szennyes áradat vitte, ami az útjába került, a gyors reagálásnak köszönhetően hamar helyreállt a rend a városban.

Háromnegyed óra alatt egyhavi csapadékmennyiség, 70 milliméternyi eső esett le Hévízen. A víz betört min-denhova, fákat döntve ki, pincéket árasztva el, sok he-lyütt pedig elsodorta a csatornafedeleket és beszakítot-ta az úttestet, amit a balesetveszély megszüntetése ér-dekében mihamarabb helyre kellett állítani. A szennyes áradat a város szinte minden pontján problémát okozott.

(Továbbiak a 3. oldalon.)

Hamar legyőzték a hömpölygő áradatot

A víz levonulása után a fertőtlenítésé volt a főszerep

2 2016. június 15.HÉVÍZI

LAPSZÉL

Ez évben is az elsők között

Idén is rendkívül nép-szerű Hévíz a belföldi vendégek körében, derül ki a trivago.hu felméré-séből. A zalai fürdővá-ros mellett kedveltek a balatoni szállások, to-vábbá Hajdúszoboszló és Gyula is. Ezek a tele-pülések a szallas.hu adatai szerint szintén az élen állnak az országos „versenyben”.

A trivago.hu arra is kitért, hogy a nyár leg-forgalmasabb hónapja a július lesz, a legkereset-tebb hét nap pedig az idei szezonban a július 23. és július 30. közti idő-szak, erre irányult ugyanis a legtöbb szál-láskeresés.

A külföldre utazó ma-gyar turisták körében ezen a nyáron is Hor-vátország és Olaszor-szág a legnépszerűbb úti cél.

HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Kázmér Judit, Kinde Kálmán és Köő-Tóth Győző ügyvezető igazgatók PLT ingyenes divízió igazgató: Heffler György Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 12/2016 Megjelenik 3500 példányban. • Terjeszti a Savaria Post • HU ISSN 2416-2817

FORRÁSHÉVÍZI VÁROS LAPJA

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

HÉVÍZI

aktuális

Ismét kerékpáros-barát település lett Hévíz, a helyi TDM egyesületet pedig kerékpárosbarát munkahellyé válasz-tották.

A Nemzeti Fejlesztési Mi-nisztérium és a Kerékpáros Magyarország Szövetség idén tizedik alkalommal hir-dette meg a Kerékpárosbarát Település és Kerékpáros-barát Munkahely pályázato-kat. Ezeket azon települések és munkahelyek részére ír-ják ki, amelyek a biciklit mint közlekedési és szabadidő-el-töltési eszközt népszerűsíte-ni kívánják, s ily módon pél-daként szolgálhatnak má-soknak.

Idén 54 önkormányzat és 64 munkahely kapta meg a

díjat, Hévíz és TDM egyesü-lete immár második alka-lommal.

Az ünnepségen Tasó László, a tárca közlekedés-politikáért felelős államtit-

kára elmondta, a Velencei-tó, a Fertő-tó és a Balaton környékén már több száz kilométeren lehet bringakö-rökön kerékpározni. Az el-múlt években több mint 850 kilométer kerékpárút épült az országban, és a követke-zőkben még legalább ezer kilométert építenének. Uni-ós forrásból 50 milliárd fo-rintot fordítanának a háló-zatos szemléletű kerékpár-út-építésekre 2020-ig – tájé-koztatott.

Hévízen és a TDM egyesü-letnél nemcsak arra figyel-nek, hogy a kollégák számá-ra biztosítsák a kerékpáro-zás feltételeit, hanem a tele-

pülésre látogató vendégeket is számos biciklis lehetőség-gel várják. A Tourinform Iro-dában több mint 30 kétkere-kű közül választhatnak a bringázást kedvelők: legyen az trekking, e-bike vagy gye-rekbringa. Emellett számos szálláshely nyújt kerékpár-bérlési lehetőséget, s a város maga is nagymértékben hoz-zájárul a kétkerekű közleke-dési eszközt kedvelők még kényelmesebb itt-tartózko-dásához, egyebek mellett a HeBi működtetésével, kerék-párút-építéssel, továbbá bi-ciklis napok és túrák szerve-zésével.

Forrás-inFormáció

Elismerés: barátai a kerékpár(ozók)nak

Hévízen népszerű közlekedési eszköz a kerékpár

A HeBi rövid idő alatt közkedveltté vált

A tófürdő sokakat Hévíz-re csábít

Az elmúlt hetekben skan-dináv, német, cseh és lengyel szakemberek érkeztek Hé-vízre azzal a céllal, hogy új üzleti kapcsolatokat építse-nek ki, valamint beszámolja-nak a fürdővárosban szer-zett élményeikről.

A Hévízi Turisztikai Non-profit Kft. öt szakmai utat szervezett, ezek során 5 skandináv utazási iroda, a legnagyobb cseh beutazta-tó 40 kollégája, 19 német és osztrák, valamint 16 len-gyel újságíró és 4 skandi-

náv blogger fedezte fel Hé-vízt és térségét. Program-juk legfontosabb pontja a tófürdő megismerése volt, emellett pedig az érdeklő-dési körüknek megfelelően turisztikai szolgáltatókat kerestek fel, gyógy- és well-nesstermékekkel ismerked-tek, megnézték az egregyi múzeumot, vásároltak a termelői piacon, de szere-pelt az elfoglaltságok között balatoni kerékpártúra, ha-jókirándulás és hőlégballo-nozás is.

Papp Gábor polgármester több csoportnak is személye-sen mutatta be a városban fellelhető egyedi lehetősége-ket, valamint az aktuális és tervezett fejlesztéseket. Mint mondta, egy új vendégkör megszólításának leghatéko-nyabb módja a személyes él-mények és kapcsolatok bőví-tése, amelyek ilyen szakmai utakkal kezdődnek.

Horváth Orsolya, a tu-risztikai kft. ügyvezetője hozzátette: a tanulmány-utak hatására a nyári sze-

zon elején számos cikk szü-letik a nyomtatott és elekt-ronikus sajtóban, valamint televízió- és rádióinterjúk hangzanak el Hévíz legfon-

tosabb küldő piacain, s új értékesítési csatornák is kiépülhetnek. Az eredmény a következő hónapokban lesz kézzelfogható.

Újságírók és utazási irodák ismerkedtek Hévízzel

Az elfoglaltságok között hőlégballonozás is szerepelt

32016. június 15.HÉVÍZIfókuszban

Rövid ideig ugyan, de a víz volt az úr a városban. Utcá-kon, járdákon hömpölygött a szennyes áradat

(Folytatás az 1. oldalról.)A domb tetején lévő Kisfa-

ludy és Egregyen a Dombföl-di utcában éppúgy gondot okozott, mint a Petőfi és a Park utcai lépcsősoron, to-vábbá a mélyen fekvő nagy-parkolóban. Félméteres víz állt a műfüves kispályán is, ám onnan a jól kiépített rend-szernek köszönhetően be-avatkozás nélkül is hamar le tudott folyni a felgyűlt csapa-dék. Személyi sérülés sze-rencsére nem történt.

– Hetven-nyolcvan éve itt élő emberek mondták, hogy ilyet ők még nem láttak – bo-csátja előre Papp Gábor pol-gármester. – Ebben a helyzet-ben az volt a legfontosabb, hogy mindenki megőrizze a nyugalmát és ne kapkodjon. Ennek érdekében munkatár-saimmal igyekeztünk min-den gócpontnál jelen lenni, és a lakosság megnyugtatása érdekében folyamatosan hír-rel lenni a védekezés állásá-ról – folytatta, kiemelve a la-kosság példaértékű hozzáál-lását. – Mindenki türelmesen várt a segítségre, s nem ural-kodott el a városban a pánik vagy az indulat – tette hozzá.

Az önkormányzat a Keszt-helyi Katasztrófavédelmi Ki-rendeltséggel, a Zala Megyei Kormányhivatal védelmi bi-zottságával, a Hévízi Önkén-tes Tűzoltó Egyesülettel, a Gamesszel, a DRV Zrt. szak-embereivel és több helyi vál-lalkozással karöltve látott munkához. Amikor csúcsra járt a védekezés, a hivatásos tűzoltókon kívül mintegy 50–60-an dolgoztak a károk mielőbbi elhárításán. A vá-ros létrehozott, s minden fó-rum meghirdette azt az ügyeleti telefonszámot, ame-lyen a lakosság bejelentést tehetett. Az önkormányzat-nál, mondja Papp Gábor, kö-zel harmincan jelentkeztek, a katasztrófavédelemnél pe-dig ennél is többen.

– A műszaki osztály mun-katársai már vasárnap neki-láttak azon gócpontok felmé-résének, ahol a későbbiek-ben intézkedni kell, felké-szülve arra, hogy bármikor újra lecsaphat a városra egy hasonlóan nagy áradat. A tűzoltók és katasztrófavédők pedig a bejelentési sorrend-

ben házról házra jártak – fo-galmaz a polgármester.

Az áradat levonultával az-tán nekiláttak a több tonná-nyi szennyezett hordalék el-takarításának. A jelenleg különböző útfelújításokon Hévízen dolgozó Fitotron System Kft. azonnal felaján-lotta gépeit, a DRV pedig a depózás helyszínében segí-tett. A fertőtlenítés csak ez-után kezdődhetett, avat be a részletekbe Papp Gábor, el-árulva: két napig tartózko-dott a városban egy speciáli-san ilyen helyzetekre kifej-lesztett fertőtlenítő autó, amellyel végigjárták az isko-la udvarát, az érintett ma-gánházakat és útszakaszo-kat, volt, amelyeket többször is. Sőt, ahol az autós fertőtle-nítés nem volt százszázalé-kos, ott kézi erőt is bevetet-tek. Mindeközben pedig, hív-ja fel a figyelmet a polgár-mester, arra is ügyelniük kellett, hogy a munkálatok-nál jelen legyenek a biztosító-társaságok munkatársai a későbbi helyreállítások fi-nanszírozása érdekében.

Papp Gábor kiemelte: a vá-rosnak megfelelő biztosítása van az ilyen helyzetekre. A biztosítók által nem finanszí-rozott károkat pedig a vis maior keretből próbálja az önkormányzat lehívni.

Az áradat több tízmilliós károkat okozott Hévízen. Ká-rosodott az általános iskola sportcsarnokának parkettá-ja, a Moll Károly téri szökő-kút villamos rendszere, s ko-moly költséget jelent a több

tonnányi hordalék elszállítá-sa is. Ezenkívül több intéz-ményben, például az orvosi rendelők épületében elázott, s így tönkrement a kazán, meghibásodott a lift. A műve-lődési intézménynél pedig a színpad elektronikus részé-nek egy-egy eleme romlott el, sorolja a polgármester, és ez, teszi hozzá, valószínűleg még nem a vége, hiszen folya-matosan bukkannak elő az újabb és újabb problémák.

– Az összefogásnak kö-szönhetően nagyon gyorsan és szervezetten tisztítottuk meg és fertőtlenítettük le a várost. Az önkéntes tűzoltók

megállás nélkül dolgoztak, s azóta sem állt le a munka. A város és intézményei azon-ban ez idő alatt is fennaka-dás nélkül működtek. Fontos célunk volt ugyanis, hogy a nálunk tartózkodó vendégek ebből a katasztrófahelyzet-ből a lehető legkevesebbet érzékeljék, hiszen ők gyó-gyulni, feltöltődni, kikapcso-lódni jöttek hozzánk – mond-ja a polgármester. – Innentől

pedig a megelőzésé a fősze-rep. Fontos feladat lesz a csa-tornarendszerek átmosása, ami szintén komoly költsé-get, sok tízmilliós kiadást je-lent majd a városnak. Látjuk azt is, hol vannak a csatorna-rendszerben hibák, s bár ed-dig is figyeltünk a karbantar-tásra, ez a helyzet világossá tette, hogy a 30–40 éves, el-öregedett rendszereket mi-hamarabb ki kell cserélnünk. Próbálunk forrást találni hozzá, hiszen ennek költsége sok százmillió forint. Persze azt is látni kell, hogy nincs olyan rendszer, amely ezt a hatalmas mennyiségű vizet kezelni tudná. Látjuk ezt Franciaország és Németor-szág példáján is – szögezi le Papp Gábor. – Terveink kö-zött szerepel az is, hogy meg-vizsgáljuk, hol vannak tör-vénytelen csatornabeköté-sek. S reméljük, ez a helyzet komoly tanulsággal szolgál, ugyanis, ha mindenki szabá-lyosan építette volna ki a vá-rosban a saját vízelvezető rendszerét, akkor most akár 20–40 százalékkal is kisebb lehetne a kár. Varga LíVia

Hamar úrrá lettek a katasztrófahelyzeten

Hévízi életkép kedden délelőtt. A turisták keveset érzékeltek csak az ítéletidőből

Fotó: Belovári Tamás

4 2016. június 15.HÉVÍZI alkalom

A trianoni nagyhatalmi diktátum megnyomorította, ízekre tépte hazánkat és lel-künket, s máig nincs magya-rázat erre a kegyetlen cson-kításra, amellyel az ország területének háromnegyed részét s lakosságának két-harmadát egyetlen tollvo-nással elragadták.

Ezt mondta Papp Gábor polgármester a nemzeti ösz-szetartozás napján rende-zett megemlékezésen, a tria-noni diktátum aláírásának 96. évfordulóján.

– Ám bárhogy is akarták a győztes hatalmak, öntuda-tunkat, méltóságunkat nem tudták földbe döngölni – foly-tatta a városvezető. – A ma-gyarság 96 éve emlékezik, 96

éve őrzi és vállalja büszkén magyarságát, múltját, ha-gyományait. S 96 éve retteg-nek ettől a nemzeti öntudat-tól, ettől a szoros magyar-ságköteléktől azok, akik Tri-anon után mohón és kárör-vendő módon, gátlások nél-kül vették el tőlünk, ami sze-rintük megillette és megilleti őket.

Papp Gábor kiemelte: le-gyünk büszkék arra, hogy ennyi évtized után is kitart magyar a magyar mellett. És arra is, hogy most olyan kormánya van az ország-nak, amely méltósággal, emelt fővel vállalja és építi a magyar–magyar kapcsola-tot, hogy „erkölcsi elégtételt és vigaszt nyújtson mind-

azoknak, akik, bár az or-szágon kívül rekedtek, de magyarnak érzik és vallják magukat”.

A polgármester arról is be-szélt, Európa egyik fele most is küzd ellenünk, amikor egy számunkra elfogadhatatlan

kvótarendszert akarnak ránk erőltetni, amely ismét fenyegeti kultúránkat, ha-gyományainkat, biztonsá-gunkat.

– Meggyőződésem, nem Brüsszelben kell és lehet el-dönteni, hogy egy-egy or-szágban az ott lakók kivel akarjanak együtt élni. A tör-ténelem megmutatta, mesz-szemenően káros hatásai vannak és lehetnek annak, ha népeket akaratuk ellené-re kényszerítenek egymás mellé.

Az emlékezők a sármelléki Tüskevár néptáncegyüttes műsora után megkoszorúz-ták a Magyar nemzetközös-ség emlékművét.

Varga LíVia

„Öntudatunkat, méltóságunkat nem tudták földbe döngölni…”

Az emlékezők megkoszorúzták a Magyar nemzetközösség emlékművét

Közös értékek menténTöbb mint húsz elismerést adott át Papp Gábor pol-

gármester Hévíz pedagógusnapi ünnepségén a polgár-mesteri hivatal dísztermében.

– Az oktatás a család, a társadalom és a helyi vezetés közös munkája, ami akkor lehet igazán gyümölcsöző, ha mindenki közös értékek mentén dolgozik, figyelve a má-sik félre is – fogalmazott köszöntőjében a városvezető. – S bár nehézségek mindig vannak, meggyőződésem, hogy folyamatos egyeztetéssel, a másik fél meghallgatásával, és már a segíteni akarás szándékával is sok minden megoldható – tette hozzá, majd kitüntetéseket adott át.

Hévíz város közoktatásáért díjban az Illyés-iskola tíz pedagógusa részesült: Csiszár Andrea, Hajasné Iberhalt Ilona, Jancsekityné Iváncsics Márta, Prótár Tímea, Sillinger Ferenc, Szőcs Norbert János, Tatár Csaba Fe-renc, Tóth Zoltánné Dörnyei Éva, Torsa Gáborné és Balázs Árpádné. Ilyen elismerést a Bibó-gimnázium öt pedagógusa vehetett át: Horváth Károlyné, Péter Csaba, Tar Ferenc, Szivósné Terbe Márta és Krizbai Csilla. S mindkét intézmény egy-egy munkatársa megkapta az Év tanára díjat, amelyet a diákönkormányzat javaslata alap-ján ítéltek oda. Az Illyésben ezt Molnárné Kőcs Zsuzsa, a Bibóban pedig Balázs Judit kapta. Arany- vagy gyémánt diplomát, emlékérmet hatan vehettek át: Horváthné

Völler Anna, Czencz Ágnes, Tóthné Janiewicz Ibolya, Varga Imre, Pusztai Lajosné és Vas Imre.

Ezt követően Huzella Péter és Tóth Krisztina zenés irodalmi műsorát nézhették meg a pedagógusok, a vá-ros ajándékaként. (vl)

Kemény István kapta idén a Hévíz Irodalmi Díjat Zrínyi Miklós és az üvegpla-fon című esszéjéért.

A díjátadón Papp Gábor polgármester hangsúlyozta, a megújult Hévíz folyóirat a hazai kortárs irodalmi élet egyik legfontosabb műhelye lett, híre és példányai eljutot-tak a határon túlra is, példá-ul a göteborgi könyvvásárra, angolul.

– A Hévíz folyóirat a vá-ros kulturális örökségéhez tartozik, ezért is támogat-juk a kiadását – szögezte le Papp Gábor. – S öröm, hogy

mára a Kárpát-medence egyik legolvasottabb és leg-keresettebb művészeti lap-ja, amely méltó módon viszi a város hírét, s mutatja a kultúra iránti elkötelezett-ségünket.

Mint Szálinger Balázs fő-szerkesztő megjegyezte, ez-úttal olyan alkotót ismertek el, aki 2012 óta a szerzőgár-dához tartozik: Kemény Ist-ván versével kezdődött a 2012-es évfolyam és tavaly a Hévíz Irodalmi Antológia is. A József Attila-díjas író, költő ezúttal Zrínyi Miklósról írt esszét, de, mint a főszerkesz-tő kiemelte, nem a mai em-bert viszi a 17. századba, ha-nem a hőst hozza ide, szinte a mába.

Ez a Zrínyi ugyanis 1920-ban születik, túléli „ezt” és „azt” a rendszert, élre áll, el-hallgat, nem megy el, de nem is hajlik meg, fogalmazott méltatásában Szálinger Ba-lázs. Aztán meghal motor-balesetben 1964-ben.

Kemény István írása úgy beszél rólunk, a mi életünk-ről és kicsiségünkről, tette hozzá Szálinger Balázs, hogy egy olyan hősről szól, aki olyan, mintha a rokonunk lenne.

– Tökéletes a csel: a husza-dik századi Zrínyi Miklós sorsa egyszerre a mi karika-túránk és az ő tragédiája.

A díjátadón az Új Színpad Egyesület tagjai léptek fel.

Péter árPád

„Olyan, mintha a rokonunk lenne”

A díjátadó után. Szálinger Balázs, Cserna-Szabó András szerkesztő, Kemény István és Papp Gábor

Jó hangulatban telt az ünnepség

52016. június 15.HÉVÍZIháttér

Díszes és (faj)súlyos…

Nemzetközi mércével mérve is rangos díjat kapott Hévíz. Az elis-merés az innovációt és annak gyakorlati hasznát értékeli. Az Európai Fürdőváro-sok Szövetsége sze-rint idén nincs jobb a zalai fürdővárosnál.

Az Európai Innovációs Díj az egyik legfontosabb, ame-lyet turizmusban érdekelt te-lepülés megkaphat. Értékét növeli, hogy kategóriánként évente csupán egy elismerést ítélnek oda. Hévíz idén az In-novatív fürdő- és gyógyhely desztináció címet szerezte meg, maga mögé utasítva szintén világhírű városokat, Csehországtól Ausztrián át Olaszországig. A díjkiosztó gálát a franciaországi Vichy-ben rendezték.

Az innovációs díj új ötlete-kért, módszerekért, eszközö-kért jár, s nemcsak erkölcsi jutalom, hanem európai szin-tű megjelenést, marketingtá-mogatást is jelent. Mert a cél nemcsak az el-, hanem a megismertetés is.

– Hévízt két területen is kiemelték – fogalmaz Kepli József János alpolgármes-ter. – Tavaly, a Hévízi-tó gyógyhatására alapozva, sa-ját védjegyet hoztunk létre. A Hévízi Tradicionális Kúra megjelölés pedig, ezzel a díj-jal is elismerve, rövid idő alatt európai brand lett, amely garantálja, hogy a hozzánk érkező vendég a neki szükséges legjobb keze-

lést kapja, a legmagasabb színvonalon, a tradíciókra és a modern orvostudományi vívmányokra alapozva.

– A másik terület, amit el-ismertek – veszi át a szót Papp Gábor polgármester –, a magánszállásadóknak ki-dolgozott, a fejlesztéseiket támogató pályázati rendszer. Tulajdonképpen az általuk befizetett idegenforgalmi adó (ifa) egy részét forgatjuk

vissza, hogy minél színvona-lasabb szolgáltatásokat, kö-rülményeket biztosítsanak vendégeiknek, s ezzel tovább erősítsék Hévíz hírnevét.

A legkisebb elnyert összeg 50 ezer forint volt, a legna-gyobb pedig a szálláshely ál-tal befizetett ifa fele, teszi hozzá a városvezető, kiemel-ve, hogy az Európai Innová-ciós Díj nemzetközi zsűrije nemcsak magát az ötletet,

hanem annak gyakorlati hasznát, mérhetőségét, al-kalmazhatóságát is vizsgál-ta. Hévíz pedig minden krité-riumnak megfelelt. A legjobb lett a legjobbak között…

S bár a régi szlogen szerint a csúcson kell abbahagyni, Hévíz nem hagyja abba. To-vábbi fejlesztéseket tervez, hogy állja a nemzetközi ver-senyt, hosszú távon is.

– Minden díj, elismerés egy állomás – fogalmaz Papp Gá-bor –, amely jólesik, de továb-bi munkára is sarkall. Mi nem elsősorban itthon ver-senyzünk, hanem nemzetkö-zi szinten, s az összefogás, együttgondolkodás az elmúlt években már sikert hozott. Hévíz jól teljesít, és évről évre lép egyet előre.

Most például nagyszabá-sú, több milliárd forint érté-kű fejlesztéseket terveznek, amelyeknek köszönhetően – néhány éven belül – példá-ul átalakulhat a közlekedés és teljesen megújulhat a belváros.

A közlekedési koncepció szerint a buszpályaudvar a város szélére költözik, régi vágyat teljesítve elindul a he-lyi járat, s ezzel párhuzamo-san bővül a kerékpáros kö-zösségi közlekedési rend-szer, a HeBi. A környezetvé-delmi szempontokat is figye-lembe vevő átalakítás nyo-mán pedig megnő a belváro-si, turistavonzó terület,

amely sétára csábít és tovább növeli a város vonzerejét.

A tervek szerint lezárják majd a forgalom elől az Ady Endre utcának a kifolyótól a Széchenyi utcáig terjedő sza-kaszát a tóvédelmi program részeként. Ezt a beruházást a nemzeti parkkal és a gyógyfürdőkórházzal közö-sen tervezi a város, a Balato-ni Fejlesztési Programban elkülönített 1,5 milliárd fo-rintból.

A gyógyhelyfejlesztési pá-lyázatból pedig szeretnék át-építeni a teljes belvárost, azaz a Kölcsey utcát, a jelenlegi autóbusz-pályaudvar környé-

két és a Deák teret úgy, hogy a történelmi belváros tovább bővülhessen, még jobban ki-szolgálva az igényeket.

S ahogyan mindketten hangsúlyozzák: nem a díjak miatt fontos ez, hanem hogy

a hévíziek minél jobban, komfortosabban érezzék magukat itthon, és az ő bol-dogulásuk érdekében egyre több vendég érkezzen a vá-rosba. Mert önmagában a gyógytó nemzetközi híre már nem elég a rendkívül éles nemzetközi versenyben.

– Az Európai Innovációs Díj és annak hatása egészen biztosan segíti törekvésein-ket – összegez Papp Gábor polgármester, jelezve, hogy a fejlesztések nyomán kiala-kuló új belváros olyan turisz-tikai vonzerő lehet, amely a régi megtartása mellett ké-pes megszólítani egy teljesen új vendégkört is. Az egregyi tematikus sétaúttal együtt pedig mindez többnapos lát-nivalót, programot kínál majd a hazai és külföldi ven-dégeknek, nem beszélve ar-ról, hogy a kulturális kínálat és a sportfejlesztések hatá-sára folyamatosan nő Hévíz vonzereje. A cél az, hogy to-vábbra is évi egymillió ven-dégéjszaka-szám felett telje-sítsen a város.

A tervekhez kellő muní-ciót ad az is, hogy a megyei fejlesztési tervben Hévíz mint Közép-Kelet-Európa gyógyturisztikai központ-jának centruma szerepel. Az Európai Innovációs Díj azt bizonyítja: teljes joggal, s a fejlesztések is ezt a célt szolgálják.

Péter árPád

Innovációban is az élen: Hévíz jól teljesít…

Rengeteg előkészítő munka után, négy éve fogadta el a képviselő-testület a város új közlekedési koncepcióját, ami azonban sokkal több ennél. Hévíz hosszú távú fej-lesztési tervét is tartalmazza. Ennek egyik fontos eleme, hogy levegyék a városról az átmenő autó- és buszforgal-mat, s így Hévíz valóban európai szintű fürdővárossá vál-jon, ahol csak azok tartózkodnak, akik itt élnek, dolgoz-nak, illetve ide jönnek gyógyulni, pihenni, regenerálód-ni. A koncepció számos eleme megvalósult már, önkor-mányzati vagy állami beruházásként. Megépült például az elkerülő út, felépült az alpályaudvar, s a régiek felújítá-sa mellett új buszöblöket alakítottak ki, megteremtve ezzel a helyi járatú közlekedés alapfeltételeit.

Papp Gábor és Kepli József János. A díj segíti Hévíz törekvéseit…

6 2016. június 15.HÉVÍZI oktatás

Kiváló eredményekkel zárták alsó tagozatos tanul-mányaikat az Illyés-iskola magyar nyelvből versengő negyedikesei: három dobo-gós hely az országos verse-nyen, valamint három me-gyei és egy térségi győzelem a mérleg.

Bencze Lilien Alexa, Clausen Anna Solveig, Gárdonyi Ajsa és Gyar-mati Ádám az ősszel meg-rendezett Bolyai Anyanyelvi Csapatverseny megyei for-dulóját magabiztos győze-lemmel nyerte, így ők képvi-selhették Zala és Vas me-gyét decemberben a Buda-pesten megrendezett orszá-gos döntőn, ahonnan bronz-érmet hoztak haza.

A Zalaegerszegen meg-rendezett nyelvész anya-nyelvi verseny megyei for-dulóját Bencze Lilien Alexa nyerte meg. E győzelmet követően Lili a szegedi or-szágos döntőn ismét feláll-

hatott a dobogóra, harma-dik lett.

Nagykanizsán térségi anyanyelvi versenyen vettek részt a tanulók. Itt a negye-dik évfolyamosok között el-söprő sikert arattak az osz-tálytársak. Gárdonyi Ajsa első, míg Bencze Lilien Ale-xa második lett.

A Tudásbajnokság me-gyei fordulóját Gyarmati

Ádám nyerte, így egyenes út vezetett számára a szegedi országos döntőig, ahol a 22 megyei győztessel mérhette össze tudását. Ádám ezüst-éremmel s egy hatalmas ku-pával térhetett haza az or-szágos versenyről.

A 4.a-s tanulók lelkesen, szorgalmasan, kitartóan ké-szültek a rangos megméret-tetésekre, a versenyzést a

felső tagozatban is szeret-nék folytatni.

Szalai Klára 14 éve készí-ti fel tanulóit a megyei s or-szágos megmérettetésekre. A megyei versenyeket min-den évben megnyerték a kis tanítványok, s az országos versenyeken is a dobogón álltak. Tanítójuk fontosnak tartja a tehetség felkarolá-sát, kibontását, védelmét és fejlesztését. Mint mondja: a tehetség nem tör utat magá-nak. Nem szabad, hogy el-tűnjenek a kiváló adottsá-gokkal, kiemelkedő képes-ségekkel rendelkező gyere-kek. Támogatásuk egyre fontosabb társadalmi fel-adat hazánkban, Európá-ban és azon túl is, hangsú-lyozza a pedagógus, aki bú-csúzik az Illyés-iskolától, szeptembertől a Csány-Szendrey Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Isko-lában fog tanítani Keszthe-lyen.

Emlékezetes volt a búcsú(Folytatás az 1. oldalról.)

– A város nevében köszönöm nektek, szüleiteknek és tanáraitoknak a fáradságos munkát – folytatta a polgármester. – Szüleiteknek ez óriási büszkeség, de nekem, városvezetőnek is jó látni, kikre építhet-jük városunk jövőjét. Szeretnénk, ha tanulmányai-tok végén visszatérnétek Hévízre, hogy munkátok-kal még sikeresebbé tegyétek településünket.

Ezt követően Simonné Gál Gyöngyi, az iskola igazgatója mondta el ünnepi gondolatait.

– A mai nap, a ballagás egy különleges pillanata az életnek: emlékezés, búcsúzás, visszatekintés, számadás, a köszönetnyilvánítás napja, valamint egy kapu, amely nyitva van egy ismeretlen, vágyako-zással, kíváncsisággal, élményekkel teli útra. Le-gyetek büszkék arra, hogy ebbe az iskolába jártatok, ne feledjétek soha, honnan indultatok.

A nevelőtestület döntése alapján ebben a tanévben a Hévíz Város Önkormányzata által alapított Illyés-plakettet Lajkó Ivett, Bondor Petra és Pődör Anna vehette át. (ta)

A Hévízi Illyés Gyula Általános és Alapfokú Művészeti Iskola 4.a osztályos tanulói a Legjobbak a jók között címet nyertek Az út a boldogsághoz Non-profit Kft. Mutass jó példát elnevezésű pályázatán.

A gyerekek több egyéni alkotás mellett egy közö-sen elkészített memóriajá-tékkal pályáztak. A kézzel festett, párosítható fala-pocskákból álló játék a pél-damutatásra hívja fel a fia-talok és a játékos felnőttek figyelmét. Az osztály tanu-lói közül Gyarmati Ádám, Jakab Zsombor és Kiss Antónia színvonalas egyé-ni munkáját különdíjjal is jutalmazták.

A 4.a osztályosok mellett sikeresen szerepeltek a pá-lyázaton az 1.b-sek is, így őket szintén meghívták a

díjkiosztó gálára. Közülük Váradi Gergő munkájával különdíjat nyert.

A díjátadóra szerte az or-szágból érkeztek gyere-kek, pedagógusok. A ven-dégeket a saját alkotásai-kat tartalmazó kiállítás fo-gadta a helyszínen.

Az Út a boldogsághoz alapítvány egyik fő célja,

hogy segítsen az iskolásko-rú gyerekeknek pozitív normákat kialakítani a he-lyes és helytelen viselke-dést illetően. Olyan normá-kat, amelyekből sikeres jö-vőt építhetnek.

A gyerekek és felkészítő pedagógusaik utazását a keszthelyi tankerület tá-mogatta.

Mérlegelés az alsó tagozat utolsó napjaiban

Együtt a csapat: Clausen Anna Solveig, Gyarmati Ádám, Gár-donyi Ajsa, Bencze Lilien Alexa és felkészítőjük, Szalai Klára  

Elismerték őket. Lajkó Ivett, Bondor Petra és Pődör Anna

Ismét a legjobbak a jók között

Az 1.b és a 4.a Budapesten. Jó példát mutattak

Finálé, ötödször

Nagy sikert aratott a ju-bileumi, 5. Finálé: a zsúfo-lásig megtelt díszteremben 45 táncos kápráztatta el az érdeklődőket vasárnap.

– Nagy nap a mai, hisz egyesületünk működésé-nek ötödik évfordulóját ün-nepeljük idén, így ez ennek a jubileumi évfordulónak az első eseménye – mondta Papp Ágota, az Új Szín-pad Kulturális Egyesület elnöke. Tóthné Bogdán Ottília művészeti vezető pedig arról szólt: a helikoni arany minősítés fényében az 5. Finálé is színesebbé vált. (A programmal követ-kező számunkban bőveb-ben foglalkozunk.)

72016. június 15.HÉVÍZIszabadidő

(Folytatás az 1. oldalról.)A napközi június 27. és au-

gusztus 19. között működik az iskolában. A napközisek-kel képzett pedagógusok foglalkoznak hétköznapo-kon 8 és 16 óra között, a gye-rekek kézműves foglalkozá-sokon is részt vehetnek, s moziba is mennek majd. A táborba jelentkezni már nem lehet, a létszám betelt.

Tizedik éve tartja meg a szabadidő hasznos eltölté-sére irányuló, prevenciós jellegű táborát a TASZII Család- és Gyermekjóléti  Szolgálata. Idén is két tur-nus lesz: június 20-tól 24-ig és augusztus 22-től 26-ig. Mindkét turnusban maxi-mum 15 főt tudnak fogadni, mert a szolgálat szakmai létszáma két főre csökkent. A táborozási lehetőséget az ellátási területükön hirdet-ték meg, így Cserszegtomaj-ról is érkeznek négyen.

– Sokrétűek lesznek programjaink, amelyeket a gyerekek igényeihez és életkorához igazítunk – kö-zölte Farkas Cecília szak-mai vezető. – Kreatív kéz-műves foglalkozások kere-tében ajándék- és dísztár-gyakat készíthetnek a tábo-rozók, de lesznek szabadté-ri játékok és vetélkedők, valamint sátorépítés is, a rendőrség közreműködésé-

vel pedig közlekedésbizton-sági előadást és vetélkedőt tartunk, moziba megyünk, és szervezünk egy egyna-pos kirándulást is a zala-szabari kalandparkba.

Jelentkezni már ide sem lehet, ugyanis mindkét tur-nus betelt.

Idén nyáron is meghirdeti tánctáborát az Új Színpad Kulturális Egyesület. Az első turnus június 27. és júli-us 1. között lesz, a második pedig július 4. és 8. között az egyesület Deák téri próba-termében, ahol 8.30 és 16.30 között mindennap a táncé lesz a főszerep, de délutá-nonként kézműves foglalko-zások, mozilátogatás és egyéb meglepetés is várja a gyerekeket.

A hévízi református gyü-lekezet június 27-től július 1-jéig Balatongyörökön, a református üdülőházban szervez tábort, ahová eddig már 25 gyerek jelentkezett, de még ugyanennyi férőhe-lyük van.

– Bízom benne, hogy a kö-vetkező hetekben még be tudjuk tölteni a maradék he-lyeket – mondta Péntekné Vizkelety Márta református lelkész. – Színes progra-mokkal várjuk a gyereke-ket. Délelőttönként igei és kézműves foglalkozások lesznek, délutánonként

strandolással, hajókirándu-lással, diavetítéssel, sok-sok kinti játékkal, akadály-versenyekkel készülünk. Az utolsó estén közös gyüleke-zeti bográcsozással zárjuk a tábort, ahova meghívjuk a szülőket, illetve a gyüleke-zetünk tagjait is.

A Hévíz Diák- és Ifjúsági Sportjáért Alapítvány idén immár 14. alkalommal ren-dezi meg a korábbi években nagy sikernek örvendő napközis rendszerű focitá-borát a labdarúgópályán június 27. és július 1. között. A napi két labdarúgó-fog-

lalkozás mellett számos szabadidős program szóra-koztatja gyerekeket, egye-bek mellett vonatozás, úszás, élményfürdőzés és különböző versenyek. A tá-borba 5–15 évesek jelentke-zését várják.

A Hévíz Sportkör Női Ké-zilabda Szakosztálya nyári kézilabdatábort tart július 25–29. között. A szervezők mindennap 9–16 óra között három étkezést, napi két edzést, változatos progra-mokat kínálnak a lányok-nak. A tábor a városi sport-csarnokban lesz, illetve a

multifunkciós pályán. Je-lentkezni június 30-ig lehet.

Nyári sporttábort szer-vez a Keszthelyi Kiscápák Sport Egyesület is Hévízen a sportcsarnokban és a BM uszodában augusztus 1–5. között 5–12 éves korú gye-rekeknek. A tábor naponta 7.30-tól 16.30-ig tart, a gye-rekek foci-, kosár-, torna- és táncórákon vehetnek részt, s természetesen minden-nap lesz úszásoktatás. Je-lentkezni és érdeklődni Szántó Kata testnevelő-tá-borvezetőnél lehet.

tóth andrás

Zalaszabarra kirándultak a közelmúltban a hévízi óvodások. Élményeikről Nagy Sán-dorné óvodavezető számolt be.

„Minden évben május harmadik hetében tartjuk óvodáinkban a közelgő gyermeknaphoz kapcsoló-dó vidám programokat. Ezek egyike az év végi ki-rándulás, amelynek idei célpontja a zalaszabari ka-landpark volt, ahová Papp Gábornak köszönhetően – aki saját polgármesteri ke-retéből finanszírozta a be-lépőket – ingyen jutottunk be.

Az odavezető út is szép-séges zalai tájakat érintett, de a kalandpark területé-

ről a kilátás különösen le-nyűgöző volt. A Kis-Bala-tont körülölelő tájban hosz-szan lehetett gyönyörköd-ni, ehhez kilátó is készült, bár a park egész területé-ről mesébe illő panoráma tárult az arra járók elé.

Belépésünk után óvodai csoportjainkra külön-kü-lön animátor jutott, aki vé-g ig vezetett minket a ’kalandozoo’ minden rész-legén. Megnéztük az állato-kat, amelyek közül a szurikáták és a kenguruk lettek a népszerűségi ver-

seny ’győztesei’. A kültéri hatpályás óriáscsúszdát alig tudták otthagyni a gyerekek, akkora élményt jelentett rajta a lecsúszás. Gokartpálya, minivasút,

fedett csúszdaház, beltéri játszóház, kötélpálya, drót-csúszda, fészekhinta, ko-saras körhinta, különböző trambulinok és a játszóté-ren található számtalan

játék folyamatos mozgás-ban tartotta fáradhatatlan-nak tűnő óvodásainkat. Az okos szervezésnek köszön-hetően sehol nem volt zsú-foltság, mindenre jutott idő, amit ki szerettek volna pró-bálni gyerekeink. A tápláló és finom ebéd után újult erővel kerestük és találtuk meg az újabb játékokat. Gyorsan elrepült az idő, és a hazavezető úton már mu-tatkoztak a fáradság jelei.

Többen elszundítottak, nemcsak a kisebbek, de még a nagyobbak közül is. Élményekkel telve száll-tunk le a buszról egyetért-ve abban, hogy fantaszti-kus napot töltöttünk együtt.”

Hévízi nyár: táborok vízben és szárazföldön

Pillanatkép a család- és gyermekjóléti  szolgálat tavalyi táborából. Jól érzik itt magukat a gyerekek

Jutalomkirándulás év végén: Zalaszabarban kalandoztak az óvodások

Számos élményben volt része a hévízi óvodásoknak

8 2016. június 15.HÉVÍZI portré

Josef Mutsch-csal a hatékony gyógykúrákról, a város szépségeiről és az elért sikerekről

„Ez a munka, ez a feladat nekem szívből jött…”Két évtized alatt mintegy 800 ezer vendégéj-szakát töltöttek Hévízen azok a német turis-ták, akik a Mutsch Ungarn Reisen szervezésé-ben érkeztek ide. A cég alapítója, Josef Mutsch idén megkapta a város fejlesztési díját.

Az idén 70 éves Josef Mutsch, ezt talán kevesen tudják róla, Braun-schweigben született, egy Magyarországról kitelepí-tett sváb családba. Német-országban, 32 éven át, sike-res vállalkozást vezetett, amely lakberendezéssel, illetve annak kivitelezési munkáival foglalkozott. Hévízzel pedig véletlenül ismerkedett meg.

– Feleségemmel balatoni nyaralást terveztünk, ami-kor először hallottam a hé-vízi gyógykúráról – eleve-níti fel Josef Mutsch a több mint két évtizeddel ezelőtt történteket. – S mivel fiatal korom óta ízületi problé-mákkal küzdöttem, elhatá-roztam, kipróbálom. A kúra szinte csodát tett, s persze megragadott a vá-ros is.

A következő esztendő-ben, 1995-ben Hévízre köl-töztek, s egy év múlva már működött a Mutsch Ungarn Reisen...

A két időpont között Mutsch úr odahaza ódákat zengett Hévízről, és sike-rült olyan érdeklődést ki-váltania, amelynek nyo-mán hivatásos utazásszer-vező lett. Feleségével pél-dául információs esteket szervezett, amelyeken al-kalmanként akár 300–350 ember hallgatta a városról szóló élménybeszámolóju-kat. Ezekre az alkalmakra filmet is készítettek, bemu-tatva a gyógytavat, a gyógyvízen és -iszapon alapuló, hatékony kezelé-seket, s az elérhető szolgál-tatásokat.

A vendégek kezdetben elsősorban a Mutsch-házas pár lakóhelyéről, Frankfurt környékéről ér-keztek, aztán, ahogyan nőtt és erősödött a cég, be-kapcsolták szinte a teljes nyugatnémet területet, pél-

dául Hamburgot, Düssel-dorfot is. 1999-ben már 20 buszjáratot indítottak Hé-vízre. A gyógy vendégeket azonban nemcsak hozták-vitték, hanem itt-tartózko-dásuk alatt is gondoskod-tak róluk, együttműködve a szállodákkal, különféle szolgáltatókkal. S azon túl, hogy információs pontot, majd később újságot mű-ködtettek, programokat is szerveztek a turistáknak, megmutatva nekik a kör-nyék számtalan szépségét, érdekességét. Ezekre a tú-rákra, kirándulásokra ők is elkísérték az érdeklődő-ket.

Így lett a Mutch Ungarn Reisen sikeres, több alkal-mazottat is foglalkoztató családi vállalkozás, hévízi központtal, németországi irodával.

– Mindez annak köszön-hető – jegyzi meg Josef Mutsch –, hogy száz száza-lékig hittem a hévízi kúra hatékonyságában. Saját jó tapasztalataim alapján pe-dig sokakat meg tudtam győzni, hogy itt kapják a

legjobb kezeléseket. Isme-rem a szlovén, stájer, olasz fürdővárosokat is, és tu-dom, Hévíz mind közül ki-emelkedik.

Kezdetben kizárólag bu-szos vendégek érkeztek, de akkora volt az igény, hogy a cégvezető elhatározta, re-pülőjáratot is szervez, lerö-

vidítve s kényelmesebbé téve a 12–16 órás utazási időt. Hosszas előkészüle-tek és tárgyalások után, 2002-ben leszállt az első, Frankfurtból indult Luft-hansa-gép Sármelléken: a propelleres masina 50 tu-ristát hozott. Aztán egyre több helyről és egyre na-gyobb repülők landoltak, Düsseldorfból, Hamburg-ból, Berlinből felszállva. Majd, 2014-ben az InterSky-

jal is szerződést kötve, Friedrichshafen is bekap-csolódott.

2016 tehát dupla, sőt trip-la ünnep: húsz éve alapítot-ták a céget, 15 éve kezdő-dött az első repülési sze-zon, Mutsch úr pedig idén áprilisban ünnepelte 70. születésnapját.

S hogy még egy számot citáljunk, a két évtized alatt, a vállalkozás szerve-zésében, körülbelül 800 ezer vendégéjszakát töltöt-tek Hévízen német turisták.

Persze, mindez hatalmas munkával járt. A Mutsch Ungarn Reisen (MUR) a kezdetektől a turizmusban érdekelt régiós szereplők összefogását szorgalmazta, a cég kezdeményezésére született meg például a légi marketing alap, amelyhez szállodák, szolgáltatók is csatlakoztak. Ezt a pénzt németországi promócióra, kampányra fordítják. A MUR egyébként, a 20 év alatt, mintegy kétmillió eu-rót költött reklámra, és kö-zel ezer, Hévízről és a régió-ról szóló cikket jelentetett meg a német sajtóban.

– A város nagyon szép és rengeteget fejlődött, akár-csak a szállodák, amelyek mindig szélesítették a kí-nálatukat a vendégek igé-nyei alapján – ad magyará-zatot kitartó Hévíz-szere-tetére Josef Mutsch. – Ter-mészetesen én is jól érzem magam itt, ha nem így len-ne, nem értünk, nem érhet-tünk volna el ilyen sikere-ket. Ez a munka, ez a fel-

adat nekem szívből jött. Azt hiszem, ez a titok nyit-ja. S persze az, hogy jó partnerekre találtunk, és a vendégek igényeire figyel-ve, őket mindig megelége-désre tudtuk kiszolgálni.

A város idei fejlesztési díja kapcsán azt mondja, mindig érezte a megbecsü-lést, amit igazol a már ko-rábban átvett Hévíz Város Turizmusáért elismerés, illetve az önkormányzati tárca 2009-es díja is.

Josef Mutsch 2012-ben értékesítette a társaság többségi tulajdonát, nyug-díjba vonult, de azért to-vábbra is figyelemmel kísé-ri a cég működését, ame-lyet feleségével közösen alapítottak és építettek fel. Úgy fogalmaz, büszke arra, amit elértek, és hálás Hévíznek is, amelyet válto-zatlanul a legjobbnak tart a gyógykúrák és a minőség tekintetében.

S hogy Mutsch úr igazi hé-vízi s magyar lett, arra ékes bizonyíték, hogy a labdarúgó Eb kapcsán feltett kérdésre – most akkor Magyarország-nak vagy Németországnak szurkol-e? – habozás nélkül válaszolt. Ungarn…

Péter árPád

A Hévíz fejlesztéséért járó elismerést Josef Mutsch Papp Gábor polgármestertől vette át a város napján

Az alapító Kultsár Judit ügyvezető társaságában a hévízi irodában

92016. június 15.HÉVÍZIszínes

Nyárköszöntő táncműsor

Tánccal köszöntötték a nyarat az Új Színpad Egyesület táncoldájában. A Nyárelő hava bálra sok fürdővendég is betért, mert a nyitott ablakon át az utcán is hallották a jó zenét. Ők az úszógumiju-kat a fogasra akasztva, rögtön beálltak táncolni.

Mint Soborné Mosoly-gó Liám, a táncolda ve-zetője elmondta, a tánc mellett volt idő némi kuli-náris élvezetre és beszél-getésre is, és szokás sze-rint beszélt a júniushoz kötődő jeles napokról,

népszokásokról, továbbá az eper jótékony hatását is bemutatta a vendégek-nek.

Táncolda egész nyá-ron lesz, legközelebb jú-nius 20-án a Deák téren, a galéria emeletén.

Kiállítások csábítanak

Még néhány napig, jú-nius 20-ig látogatható két izgalmas kiállítás a mu-zeális gyűjteményben. A 6 OK üvegművészeti tár-lat és Katja Mandics Abszrakt című anyaga várja a látogatókat hétfő-től szombatig, 10 és 18 óra között.

Június 18-án rendezik meg az I. Hévízi Futófesztivált. Ezen, illetve az ezt megelőző napon részleges útlezárá-sokra kell számítani a város-ban.

Az útlezárások helyszínei és időpontjai:

Rákóczi utca: 2016. 06. 17-én 16.00-tól 2016. 06. 19. 10.00-ig. Erzsébet királyné utca: 2016. 06. 18-án 08.00–22.00-ig részlegesen lezárva, az utca zsákutcaként műkö-dik. Gróf Festetics György tér: 2016. 06. 17-én 16.00-tól 2016. 06. 19. 10.00-ig lezárva. Deák tér: 2016. 06. 17-én 16.00-tól 2016. 06. 19. 10.00-ig lezárva. Ady Endre utca: 2016. 06. 18-án 15.30-tól 19.00-ig teljes és részleges lezárások vegyesen. Vörös-

marty utca: 2016. 06. 18-án 15.30-tól 19.00-ig egy sávban használható. Móricz Zsig-mond utca – Hunyadi utca sarkáig: 2016.06.18. 15.30–19.00-ig egy sávban használ-

ható. Hunyadi utca – Dr. Babócsay utca sarkáig: 2016.06.18 15.30–19.00-ig egy sávban használható.  Dr. Babócsay utca – Hunyadi utca saroktól a Zrínyi utcai

kereszteződésig: 2016. 06. 18. 15.30-tól 19.00-ig egy sáv-ban használható. Dr. Babócsay utca – Zrínyi utca sarkától Egregy Ró-mai Kori romkertig: 2016. 06. 18 15.30-tól 19.00-ig egy sávban használható. Egregy Római Kori romkert: 2016. 06. 18. 15.30-tól 19.00-ig futók által használatba véve. Egregy Római Kori rom-kert – Attila utca találkozá-sától az Attila utca – Szé-chenyi utca kereszteződé-séig: 2016. 06. 18. 15.30-tól 19.00-ig egy sávban használ-ható. Az Attila utcától a Széchenyi utca végéig: 2016. 06. 18. 15.30-tól 16.20-ig teljes lezárás, azt követően 19.00-ig félpályás útzár. Az Ady utca: 2016. 06. 18. 15.30-tól 16.20-ig teljes lezárás, azt követően 19.00-ig félpályás útzár.

Izgalmas nyár várható a Fontana Filmszínházban. Gyerekek és felnőttek is szé-les kínálatból válogathatnak, s már harmadik alkalommal rendezik meg a filmművésze-ti szimpóziumot június 23–26. között.

Mint Szaknyéri And-rás, a mozi vezetője elárul-ta, ezúttal a „Keresd a nőt!” alcím jegyében a női nem különlegességét jár-ják körbe a filmeken ke-resztül.

– Célunk nem az elvont művészfilmek vetítése, in-kább a populáris témákon keresztül mutatjuk be azo-kat a filmeket, amikben a

nők különféle élethelyzetek-be kerülnek. A szimpózium-nak három különlegessége van. Az egyik, hogy Réz András filmesztéta lesz a vendégünk három napon ke-resztül. A másik, hogy 25-én, szombaton a Félvilág

című film díszbemutatója lesz Szász Attilával, Gryllus Dorkával, Kovács Patríciával, vasárnap pe-dig Makk Károllyal tartunk egy retro díszbemutatót.

A három nap során az ér-deklődők láthatják többek

között az Egy erkölcsös éj-szakát, a Liliomfit, a Fridát, a Mamma Miát és a Szerelem című filmet is.

A középpontban pedig Fel-lini lesz, az elkövetkezendő időszakban a világhírű ren-dező női filmjeit is láthatják a nézők.

– Az idei nyár az elmúlt évhez képest egyébként is nagyon jó filmekkel ke-csegtet – hívta fel a figyel-met Szaknyéri András. – A nagy film június 23-tól a Függetlenség napja 2. lesz, de jön a Jégkorszak 5., és itt lesz az új Ben Hur is. Emellett nagyon jó vígjáté-kok érkeznek. (ta)

Az üvegművészetben nincs határ…

Sokan szögre akasztották az úszógumit

Több helyen változik a közlekedési rend

Nyári filmeső a Fontana Filmszínházban

A térképen a futófesztivál útvonala látható. A közlekedőket arra kérik, fokozottan figyeljenek

Versenyfutás a fürdővárosbanHajrájához érkezett a Hévízi Futó és Fitnesz Egyesület versenyének szervezése: az előt-tünk álló szombaton várhatóan sok száz sportoló rajtol el az I. Hévízi Futófesztiválon.– Az online nevezés szombaton lezárult, ezen a fórumon 250-en jelezték részvéte-lüket, így összesen mintegy 5–600 sporto-lóra számítunk – tudjuk meg Gelencsér Já-nostól, az egyesület alelnökétől, aki kiemel-te: 17-én 15 és 19 óra között, 18-án pedig 8 és 15.30 között a Deák téri átriumban is le-adhatóak az induláshoz szükséges doku-mentumok. S az indulók itt vehetik át a rajtcsomagokat is. Parkolni a nagyparkoló-ban, valamint 14.30-tól a termelői piacon

lehet majd. Öltöző és ruhatár a Deák téri átrium 1. emeletén lesz.Szombaton 11 órától az óvodás korosztály-nak, 13 órától pedig az iskolásoknak tarta-nak futóversenyt a sétálóutcán, a kettő kö-zött Csepregi Éva érkezik gyerekeknek szóló műsorával. A tófürdő bejáratánál kaland-park szórakoztatja az érdeklődőket, akiket a Deák téren Fitt Expó vár. A felnőttek verse-nye 16 órakor startol a sétálóutcáról, a részt-vevők 7, 14 és 21 kilométeres távok közül választhatnak. (Utóbbi kettő esetében ket-tes, illetve hármas váltóra is lehetőség lesz.) Az eredményhirdetés 19 órakor kezdődik, a nap Kasza Tibi nagykoncerttel zárul. (vl)

3D-s filmeknek sem lesznek híján a nézők

10 2016. június 15.HÉVÍZI sport

AKCIÓ! MASSZŐRKÉPZÉSEK indulnak Veszprémben, Tapolcán, Keszthelyen, Hévízen július végétől.

MUNKAVÁLLALÁSRA alkalmas itthon és az uniós országokban is

az oklevél több nyelvű (angol, német)tAnfolyAM ÁRAK:

Talp reflex masszázs: 38.000 FtNyirok masszázs: 38.000 Ft

Svéd frissítő masszázs: 35.000 FtMindháromra részlet fizetéssel és kedvezménnyel.

Bővebb információ: 06-30/30-21-487

(Nyilv.szám

:00777-2012)

Az ak

ció a m

egjel

enést

ől 201

6.07.1

5-ig t

art.

Bajnokok – és most már NB III-asok is. A hévízi játékosoknak, vezetőknek, segítőknek ősztől egy magasabb osztály elvárásainak kell megfelelniük

(Folytatás az 1. oldalról.)Mint a szakember leszö-

gezte: először a megyei baj-noki címet szerzett játéko-sokkal beszélgetnek, hiszen szeretnék egyben tartani ezt a tehetséges, fiatal együttest, s csak ezután döntenek erősítésről, új iga-zolásról. A felkészülés július elején, a harmadosztályú küzdelem pedig augusztus 6-án indul.

Az MLSZ-béli, a Hévíz számára rendkívül kedvező sorsolás előtt néhány nappal a gárda átvette a megyebaj-nokság serlegét és az arany-érmeket a városházán. Mint dr. Iglódi Endre, a gála mo-derátora, sporttörténész hangsúlyozta, ez az 1949-ben alapított klub tizenegye-dik futballbajnoki sikere – a járási II-től az NB III-ig.

– Ez bizony férfimunka volt, s a hévízi csapat egyér-telműen megérdemelte ezt a sikert – jelentette ki Papp Gábor polgármester, hang-súlyozva, megtérült, ered-ményt hozott a befektetett munka és így az önkor-mányzati támogatás is. – Azt ígérhetem, a város to-vábbra is a klub mellett áll,

természetesen a magasabb osztályban is.

Józsi György, az MLSZ zalai igazgatóságának veze-tője kiemelte, ez volt az utób-bi évek egyik legizgalma-sabb, legkiegyensúlyozot-tabb bajnoksága, a Hévíz pe-dig egyértelműen a ZTE mö-gött a megye második legje-lentősebb labdarúgóbázisa. (Lásd keretes írásunkat.)

Bencsik Péter, a Hévíz SK elnöke arról beszélt, a ke-mény munkában hisz, a sze-rencsefaktor „csak duma”.

– A játékosok és a vezetők nagyon sokat dolgoztak ezért a sikerért – tette hozzá a sportvezető. – Ez a bajnoki cím egy hosszú út egyik szép állomása, de az építke-zés tovább folytatódik, ala-

pozva a főleg saját nevelésű, fiatal játékosokra.

Ezt a gondolatot folytatta Damina László szakosztály-vezető is, 21 éves edzői pá-lyafutásának legnehezebb, de egyben legszebb címének nevezve ezt az aranyat. Majd felsorolta annak össze-tevőit, a szakosztály filozófi-ájától a remek szakmai munkán és az önkormány-zati, valamint egyéb támo-gatásokon át egészen a re-habilitációs és sportgyó-gyászati háttérig. S ami még

nagyon fontos, tette hozzá, ez egy rendkívül értelmes csapat, a játékosok 80 szá-zaléka diplomás vagy most folytatja felsőfokú tanulmá-nyait.

Péter árPád

A bajnoki cím után megvan az NB III-as tagság is!

Harmincmilliós támogatásJózsi György, a Zala Megyei Labdarúgó Igazgatóság első embere az éremátadón dicsérte Hévízt. Nemcsak a fut-ballszakosztályt, hanem a várost is, amely áldoz a sportra, s fejlesztésekkel, beruházásokkal segíti a még eredménye-sebb munkát. A sportvezető szólt arról is, hogy az ősszel startoló NB III-as bajnokság valamennyi együttese 30–30 millió forintot kap az MLSZ-től, 27 milliót automatikusan, hármat pedig akkor, ha U15-ös női együttest indít.

Lendvai Miklós nem folytatjaNem Lendvai Miklós lesz az NB III-ba frissen felju-

tott Hévíz edzője. A megyebajnok csapat szakvezetője döntött így, miután tárgyalt a szakosztály vezetőségé-vel az esetleges folytatásról. Lendvai Miklós szerződé-se az idény végén lejárt, s azt nem hosszabbítja meg. Lapzártánkkor a zaol.hu-nak a korábbi 23-soros válo-gatott futballista azt mondta, futballszakmai és csalá-di indokok miatt döntött úgy, hogy nem folytatja tovább a munkát Hévízen.

Duplázás az országos döntőnSzázhetven íjász részvételével rendezték meg a

diákolimpia országos döntőjét Gödöllőn, amelyről a két hévízi versenyző éremmel tért haza. 

A kvalifikáció során Bencsik Márk, Szüts Mátyás és Dancsák Dénes is kiválóan teljesített, de elfoglaltság mi-att az országos döntőn csak Mátyás és Dénes vett részt.

Utóbbi a második helyen álló hetényegyházi ver-senyzőnél 18 ponttal többet lőtt az első sorozatban, a másodikban pedig még ennél is jobban teljesített, így az első helyen végzett.

Szüts Mátyás régiós eredményei alapján négy pont előnnyel indult, de az első fordulóban a buda-pesti ellenfele jobb volt. A második szettben Mátyás azonban meg tudta fordítani az eredményt, és két ponttal verte meg ellenfelét összetettben.

– A dupla diákolimpiai országos bajnoki cím ismét olyan eredmény, amelyre méltán büszkék lehetünk – fogalmazott Bencsik Péter, a Hévíz SK elnöke.

A két aranyérmes íjász Bencsik Péterrel

8360 Keszthely, Tapolcai út 74.

83/540-640

112016. június 15.HÉVÍZIsport

Új edző lesz a kézilabdázóknál Már két hete a pihenésé a főszerep a hévízi kézi-

labdázók életében. A felnőttek és a juniorok május végén edzettek utoljára, az U13-as csapatra viszont a múlt hétvégén még várt egy torna Zalaszentgróton.

Lancz Katalin szakosztályvezető elárulta, a já-tékosoknak aktív pihenést javasoltak, de többen is jelezték, hogy nyáron a strandkézilabdának akar-nak hódolni.

– Az előzetes egyeztetések alapján augusztus el-sején kezdjük a felkészülést – tette hozzá Lancz Katalin –, s lesznek változások is, amik közül a leg-fontosabb, hogy új edzője lesz a felnőtt gárdának. Őt hamarosan be is mutatjuk, amikor elmondja kö-zösen kidolgozott, egyeztetett terveinket. A váltás oka, hogy Klász Karola egy időre távozik az együt-testől.

A nyári szünet idején sem áll meg azonban az élet, már dolgoznak új játékosok igazolásán, július 25. és 29. között pedig megrendezik a nyári kézilab-dás tábort.

Élményekkel gazdagon tértek haza Spanyol-országból, a veterán asztalitenisz-világbaj-nokságról a Hévíz SK sportolói.

Emecz Emil sérülten uta-zott a vb-re, de, mint elárulta, előtte sokat dolgoztak azon, hogy helyrerakják a vállát.

– Indulás előtt már olyan érzéseim voltak, hogy talán jó lesz. Injekciót is kaptam, abban a reményben, hogy ha-tása kitart. Megérkeztünk egy szenzációs helyre, ahol 160 asztal volt felállítva egy teremben. Ilyet még én sem láttam, pedig elég sok ver-senyt végignéztem.

Emecz Emil remekül kez-dett, 11:3-ra nyert az első szettben, de a következő csa-tában előjött a fájdalom, s pechesen 11:9, 11:9-re kika-pott. Az összecsapás végére pedig, ahogyan mondta, a válla teljesen felmondta a szolgálatot.

– Annyira helyre tudtuk hozni, hogy a következő meccsen egy japánt megver-

tem, így felkerültem a főtáb-lára. Egész este kezeltük a vállamat, hogy a következő nap a párosban jó legyen. Az első két meccsünket meg-nyertük, utána azonban a fájdalom győzött felettem. Sajnáltam a partneremet, mert éremeséllyel utaztunk, ő egyéniben például második lett, s ha tudom rendesen folytatni, felállhattunk volna a dobogóra.

Nyirő Józsefnek is tetszett a világbajnokság, bár, aho-gyan fogalmazott, túl sokan voltak a teremben, s kicsit túlvállalták magukat a spa-nyolok.

– A játéktér párosra szűk volt, sokan feldöntötték a kará-mokat. De összességében a verseny hangulata nagyon jó volt. A játék nem úgy sikerült, ahogy szerettem volna, mert kicsit elragasztottam az ütőt.

Nagyon meleg volt este 21.30-kor, amikor játszottam, és nem gondoltam, hogy még mindig tuningos lesz. Ezért kikaptam egy jó játékostól a 32 közé jutá-sért. Ha normális az ütőm, ak-kor, úgy érzem, nyerhettem volna is. Ez egy kicsit keserű szájízt adott, meg az is, hogy emiatt párosban kiestünk a 16 közé jutásért. Ezeket leszámít-va jól éreztem magam, nagyon nagy élmény volt.

A harmadik hévízi ver-senyző, Magyar Gyula is arról beszélt, hatalmas él-mény volt a világbajnokság, amelyen még a beütő terem-ben is 80 asztal volt.

– Nemzetiségtől és hova-tartozástól függetlenül min-denki sportszerűen játszott, és tényleg a sportról szólt a vb. Én a csoportból továbbju-tottam, játszottam még két mérkőzést a főtáblán, utána sajnos szerencsétlen módon kiestem. Azt gondolom, meg-tettünk mindent annak érde-kében, hogy jól szerepeljünk párosban is. tóth andrás

Élményekkel gazdagodva tértek haza a világbajnokságról

Helytálltak a vb-n. Nyirő József, Emecz Emil és Magyar Gyula

Suzuki Szántó

JAPÁN CSÚCSMINÕSÉG, BEVEZETÕ ÁRON!

8900 Zalaegerszeg, Zala utca 8/a.

Tel.: 92/511-220

www.suzukiszanto.hu

“HA NÁLUNK JÁR, JOBBAN JÁR!”

már

3.790.000,-Ft-tól!

Hirdetésünk nem minõsül ajánlattételnek!Részletek a kereskedésben!

*

C-osztály Edition C kivitelPróbálja ki a C-osztályt Edition C csomaggal, és engedjen az egyedülálló vezetési élménynek.

Mobil Péter Kft.8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 3/ATel.: +36 92 815 500

C-osztály kombinált üzemanyag-fogyasztás: 4,2-8,4 l/100 km, kombinált CO

2-kibocsátás: 106-195 g/km. A tájékoztatás nem teljes körű. A kép illusztrá-

ció. A hirdetés nem minősül ajánlattételnek. További részletekről érdeklődjön a Mercedes-Benz márkakereskedésünkben! Az akciós ajánlat 2016. január 1. és szeptember 31. között érvényes.

C-osztály Edition C csomaggal - már 7 999 000 Ft-tól

2016. május 17 - 2016. július 17-ig

Keszthely, Koss�th �. � Tel.: 83�311-�8� � �y�tva: H-Szo.: 10-18

Keszthely, Peth� �. ��a. � Tel.:83�313-�80 � �y�tva: H-P.: 9-17, Szo.: 9-13

-50%

Ft /pár-tól

MULTIFOKÁLISLENCSEAKCIÓ

55.000 Ft helyett

A kedvezménysaját keretesetén is

igénybe vehetõ!

ÚJRA!

A LENCSEGYÁRTÓK TÁMOGATÁSÁVAL

Különbözõ csatorna széleséggel

27.5002016. május 17 - 2016. július 17-ig

Keszthely, Koss�th �. � Tel.: 83�311-�8� � �y�tva: H-Szo.: 10-18

Keszthely, Peth� �. ��a. � Tel.:83�313-�80 � �y�tva: H-P.: 9-17, Szo.: 9-13

-50%

Ft /pár-tól

MULTIFOKÁLISLENCSEAKCIÓ

55.000 Ft helyett

A kedvezménysaját keretesetén is

igénybe vehetõ!

ÚJRA!

A LENCSEGYÁRTÓK TÁMOGATÁSÁVAL

Különbözõ csatorna széleséggel

27.500

12 2016. június 15.HÉVÍZI mozaik

Bujtor Béláné FranciskaNégy unokám van, egy 14 éves kislány, egy 17 éves fiú, egy 4 éves kislány és egy 6 éves kisfiú. A nagyfiú tiszai evezőstáborba megy majd, utána frizbis sport-táborba és még barátokkal is tölt időt. A nagylány iskolai tá-

borban is részt vesz, a kicsik pedig nyári óvodában lesznek. És öröm, hogy az összes unokám eljön hozzám ide Hévízre 1–2 hétre. Szerencsére itt a vá-rosban is nagyon sok nekik szóló program van.

Györgő AndreaKét gyermekem van, akik men-nek táborokba és lesznek a nagyszülőknél is. Persze, a leg-több időt velünk töltik majd. A nyári programban terveztünk közös nyaralást is. A nagylá-nyom az iskola által szervezett

táborba fog menni, ezenkívül, mivel a kedvence az úszás, az úszótáborba is. Tartalmas lesz szá-mukra a nyár, igyekeztünk úgy összeállítani a programot, hogy ne unatkozzanak.

Móricz GáborEgy 11 és egy 14 éves gyerme-kem van. A szünidő beköszönté-vel igénybe vesszük a nyári tábo-rokat, ezenkívül rengeteget sportolunk, de lesznek a srácok a nagyszülőknél is. Mi pedig sza-badságot veszünk ki, hogy minél

több időt tudjunk velük tölteni otthon. Mindkét gyerek ott lesz az asztalitenisz edzőtáborban, s el-megyünk a balatonszemesi szervátültetettek tábo-rába is, ami a kisebbik gyerkőcöt érinti.

MEGKÉRDEZTÜK: Mit csinál a gyermeke a szünidőben?

Teázni jó!A teák világával ismer-

kedhettek a könyvtár lá-togatói Bányácski Kinga drogista előadásában. A szakember kiemelten a zöld és a vörös teát mutat-ta be, de szót ejtett a gyógynövényekről is.

– Sokan nem tudják, hogy a zöld és a fekete tea ugyanaz a növény, csak másképp dolgozzák fel – árulta el hallgatósá-gának. – Mindegyikben

van koffein, a zöldben ke-vesebb, mint a feketében. Különleges még a vörös tea, ami egy afrikai nö-vény, ebben pedig pont az a jó, hogy nincs benne koffein. Ezt idősek, kis-gyerekek is ihatják, s na-gyon magas az ásványi-anyag-tartalma.

Bányácski Kinga drogista

Túra a tó körülÉvek óta tartanak a Hé-

vízi-tó körül túrákat, ame-lyekre folyamatos az ér-deklődés.

Legutóbb gyönyörű nap-sütésben sétálhattak a résztvevők, idősebbek és fiatalok, valamint a keszt-helyi Vajda János Gimná-zium diákjai.

– Nagyon népszerűek a tó körüli túrák, amiket a Balaton-felvidéki Nemzeti Parkkal közösen tartunk – mondta Pugner Ilona, a Szent András kórház mű-velődésszervezője. – A két kilométeres túrát Csiszár Viktor természetvédelmi őr vezeti, aki bemutatja a növényzetet, az állatvilá-got, a helyi értékeket. Ezt a programot nagyon szere-tik a kórház betegei és a vendégek is.

A programot tavasztól késő őszig folyamatosan megtartják, alkalmanként pedig láptúrával bővítik.

A budapesti Gregor Ti-borné is körülsétálta a ta-vat, ő családjával tagja az Ismerd meg hazádat moz-galomnak is.

– Nagyon szeretjük Hé-vízt, többször voltunk már itt, de még eddig soha nem túráztunk a tó körül. Ez most nagy élmény volt – fo-galmazott.

Minden szerdán bibliaórát tartanak a refor-mátusok hévízi gyülekezeti termében. Leg-utóbb, az alkalom után, cseresznyeszedésre hívták a híveket. 

A bibliaórán az apostolok cselekedeteinek hatodik ré-szét ismerték meg a résztve-vők, ami arról szól, hogyan épült fel az ősgyülekezet kö-zössége, amelynek a szeretet volt a mozgatórugója.

– Isten kegyelméből ma 22-en voltunk a Bibliakörben – mondta Péntekné Vizkelety Márta református lelkész –, őket utána cseresznyézésre invitáltuk. A gyümölcsöt a parókia udvarán álló hatal-mas cseresznyefáról szed-tük, ami így a gyülekezet tu-lajdona. Van több gyümölcs-fánk is, ahogy érnek a gyü-mölcsök, úgy kérjük meg a gyülekezetet, hogy vigyenek, vegyenek belőle, hiszen ez mindannyiunké.

Gyermeknapot és anyák napját tartottak a hévízi Hetednapi Adventista Egy-ház imaházában.

– Szeretjük az ünnepe-ket, szeretünk ünnepelni. Éppen ezért mindig talá-lunk alkalmat, módot és időt, hogy ezt megtehessük. Az anyák napjára például hetekkel korábban meg-kezdjük a felkészülést – mondta Pétervári Tünde, a hévízi gyülekezet sajtófele-lőse. – A közösség fiataljai és gyermekei szívesen vál-lalnak feladatot: énekelnek, verset mondanak, zenélnek és természetesen saját ke-zűleg készítik az ajándékot minden édesanya és nagy-mama részére. Ilyenkor nem feledkezünk meg az édesapákról sem, nekik is különleges ajándékokkal készülünk.

Ebben az évben a hálás felnőttek egy csodálatos gyermeknapi meglepetés-sel álltak elő: ők is saját kézzel készített ajándék-csomagokat adtak a fiata-loknak, és meghívták őket egy vasárnap délutáni kö-zös kerti partira, ahol együtt játszhattak, beszél-gethettek és részt vehettek

a finom ételek elkészítésé-ben is.

– Nagyszerű hétvége van mögöttünk, sok nevetéssel, énekkel, imával. Az együtt töltött idő pedig lehetősé-get adott a közösségépítés-re is. Hálásak vagyunk a mi Istenünknek, hogy lehe-tőségünk van ilyen alkal-mak szervezésére.

A túrákat Csiszár Viktor ve-zeti (balról)

Cseresznyézés a református parókián

Nagyszerű hétvége, sok nevetéssel

A bibliaóra után cseresznyét szedtek a református hívek

Nemcsak az anyák és gyermekek, hanem az édesapák is kap-tak ajándékot

TV 72 digitális +13 HD csatorna

2 év hűségidővel az első két hónapban,1 év hűségidővel az első hónapban

0 Ft havidíjjal2 év hűségidővela 3.hónaptól 3000Ft /hó

1 év hűségidővel a 2.hónaptól 3000Ft/hó

RÉSZLETEK:1272 • WWW.DIGI.HU

+36-83/340-310 +36-30/9477-552www.antennacenter.hu