Download - Gujarat Samachar

Transcript
Page 1: Gujarat Samachar

Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 39, No. 13 7th August to 13th August 2010 સવત ૨૦૬૬, અષાઢ વદ ૧૨ તા. ૭-૦૮-૨૦૧૦ થી ૧૩-૦૮-૨૦૧૦

www

.abplgroup.

com

�, (+ �0 +$0�0 ,1/ 3$+�".�2*444�0 ,1/ 3$+�".,

�����.,%./#��. #��� -./�� /*���.-#.-��������

��������������

��� ������������� ��� �� ������

�������������

��������������� �������������������������������

��������

�(0 �0$/3("$0%./��-#( �� -6 -( ��$-5 ��'(- ��2! (���"'$-&$-

�.-1 "1 ��(00��(/ -��������������./�� 3)(�� 1$+��������������./�� ,-(*!' (�������������

�����������

� ������������������������������������

@�???��-#7�0&7-:�0(-7,:.8��593"�+2>"8 ��7- �����$8�%:1*-+7=�+/1:�!;4!�67�0�+7!;��������������(-�)<'��-<��$07�#<���������� ��������������� ����������(-�A0 8!��-<�������� ������$8

����������������������������������� ������ ���

��������&� ����������� �����$�����%�����������

"*0������� ������ ������� �����

�1'.0��5'/7*0*���9'-33�(31��4*2���32���!'7� '1�73��41�

!82� '1�73��41

���������

���� �#�������������!�+35�����%�" ��!�� ������"��������������������������������������������!4*(.'0�3++*5����!4*(.'0�3++*5����!4*(.'0�3++*5

������������ ������++�� ����!" ��"���� �!"���"��

�������������#��"�����������������

������������4*2���32���!'7�������73�����

!82)'9���(036*)�

��!���������:���� ������

�$/�-6�=��!:*5<�0;*�!7,7-+7�

�����������������/9*�!:���/9*� 5�*

�.2.181���,

�������� �"5��@@�A�@>?>&5�+;���� �����������&7�$+9��451�&;

3 5(�2,9��'8,�0;,7!:*5<��-5&5�0;-5#7"9�B$-/9�$+9��451��)<%�+09.9��&9

)7C�B$-/#7�$+9��451��+5)9"5�*8�)�5,8�+09.9�

������������� ����������������������� �� ���������� �������� ����� �����������

�� ���������������������� ��� ���

�������������

��%��'�%�!(�&� �'�.���!�$!� �'�.����,��&'"� �'�.��&'&%)&� �'�.����'#�%�&�� �'�.����# �'-� �'�.����%�&*+�'� �'�.���!'&�!� �'�.�

�#��&$� �'�.����% �#&'�� �'�.��&�� �'�.� *��!� �'��� �'��(���#��$� �'�.��

�����������������������

��� ���� ��������������������������������� �����������

������������������ ���% "&"� ����������%)(� �'�.���'�#�� ����������%)(� �'�.���&�� ����������%)(� �'�.� *��!� ����������%)(� �'�.�

����������

�#!'����"�&&��'����" ��������������" ���������������) �����������#!'�����%!�����$����#�(&'%!�"�&'�'����%!�����$�����$(' �""�

�!��"�&�)�����������$�!"��������������

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

��# /���#*� ��� %6<&C�< ��@� �C� Q�#%�@� �A!<<�C�#C!<� Q2Q�$� #�<� 1�<��DQ#�� E� �C� �<=-�<��C��G#<��<C� �E!<#<C� F#<�<��A F�� #<� %<�C� �C�C� �B���C� �&I� �5C�<G� ��� <�#<%<�C� �C�#�@� ��@� &�@�E� �C� �<��< ���@� &C� �C#<Q#�<�F� �<� ��<+�AGH� ��&���#���#���'� �!"���!��!)���%�� �(��) � �(�� ��)�$��&� ��!� /�!��$)� ���,���#���#����+��'��!"���!��&� #� �#/�� ���!�&�� �&�(��!�#� ���!�(� /��/���$/��!�(� /���(� ���!�!�#� �(�� �&��(��)��!��&��&����!��%�(

�!�&� �(��0��(��)�)���(�(�(����/��

�<=-�<�@� % < �<� <� 1'�< <�� ��<G� �C�F�<�<��G�+��C�#"�@� 8<��C��C� �<�@�@� �<��@� ��<#@�@�@��C���<,�@ �1RC�����C��C�< ��C� Q$�<���F� �� ��$)�� 8F� �&F�F�� ��G#<�1RC� -�7� #!�� �C��@� �< ��A!<<��AG� �K��<0� �<%AG ;G�&�AG�

NM� %*�F�<� Q#$<"1Q�Q�Q�� �G�"�AG� �CT'# �< <� Q2Q�$� #�<� 1�<��C�FE���>�/C$���F���<L�<��A4C�����<�1RF�F�%<��F� #F�SF� &�F�� �< ��@� �A!<<�� Q��<�� �� Q���C%� %C.E� @

Q#(%� E�!� ��<� EQ��C��<�(�� E�!<� %*�F��Q�/C$�� 1RC� ��< �@Q����<##<� Q&�<��� @� �C�@% < �<G���1RC���<���C!<���C�F��&< ��+�<�&�<���C���<G�� E� �C� ��<+�AG� &�AG� E�C��<� 1�<�F� �F��F�<�AG�G�+�� � <##<� &�< � �C�� G�A� �Q�/C$�� � �F���<L�<��<!A� &C$C�

E� �C� �F�<�<������B#J����< ��<U�@�<����< � O�@� Q&(�AP�<G��!C��!�@��< ��@�9��<��C� �<<��C� Q� �<#@� &�@��C��C� ��<+�AG� &�AG� E� �Q�L�F�@�<G�@� �� #<� Q2���C�< ��@�����@��: ��C���C��C

��������<+�AG� E!FF� ��<�� %< <V#�� �<�D� �?,��� ��@�� ��<��<�&�<��� G�A�&#C

%< @� �� �<�D� !FF� �B#L� ��@�� � �<��<� ��<� �C�� �C��CQ#�<%GF�C���<+�AG�E��< ��@Q#�3��C�%&<���<�#<�<G��C��CF����Q&�=�<����@�

����������� ����� �"��$#���!����!��$������������������������

�!���������� ���������������������������%

��$�)�!� �!��-.

Page 2: Gujarat Samachar

લડનઃ ભારતીય મળનો એક

િાઇવર દાર પીધલી હાલતમા

ભલી ગયો ક ત ડબલ ડકરની

બસ ચલાવી રહયો છ અન

રાજાપાઠમા તણ થકલના

શવદયાથદીઓન લઇ જતી બસન

એક નીચા શિજ સાથ અથડાવી

હતી. આમ હવ તન જલમા

જવાનો વારો આવી ગયો છ.

બસન લઇ જતી વળાએ

ગરદીપ શસહ સાગ (૪૯)એ

શચકકાર દાર પીધો હતો. જ શિક

િાઇવની મયાગદાથી તરણ ગણ વધ

હોવાન જણાય હત. બાળકોન

ઉતાયાગ બાદ તણ બસન એક

નીચા શિજ સાથ અથડાવી હતી.

સદનસીબ આ ઘટનામા કોઇન

ઇજા થઇ ન હતી.

બફકહામશાયરમા બનલી

આ ઘટના પહલા તણ આખી

રાત પોતાના શમતરો સાથ દારની

મહફફલ માણી હોવાન

જણાવવામા આવય છ. તની બસ

૧૫ ફટ ઊચી હતી. પરત તણ

આગળ આવનારા શિજની

ઊચાઇનો સકત આપતી

ચતવણીન અવગણી હતી. આ

શિજ માતર ૧૩ ફટની ઊચાઇનો

હોવાથી બસન તની નીચથી

હકારવાથી ત જોરદાર ઘસડાઇ

હતી અન ઉપરના ડકન મોટ

નકસાન થય હત.

લડનઃ 'સાઉધમપટન વસટીકાઉનસસલ'ના ૪૦૦ જટલાકમાચારીઓન મમો ફટકારવામાઆવયો છ અન સાથ ઓફફસમાઆદરપણા કહી શકાય તવાકપડા પહરવા તમજ કામ િતયવયવસાવયક અવિગમ કળવવાનજણાવવામા આવય છ.કાઉનસસલના ટોચનાઅવધકારીઓએ જણાવય હત કહવથી ઓફફસમા વમવન થકટડપહરીન આવનારી મવહલાકમાચારીન ઘર પાછી

મોકલવામા આવશ.એક થથાવનક અખબારના

જણાવયા િમાણ આ મમોમા

પરષ કમાચારીઓ માટ પણકટલીક સચના પણ છ. પરષોનઓફફસમા કોલરવાળા શટડઅથવા પોલો શટડ, કોટન ટરાઉઝરતમજ પટટો પહરવાન કહવાયછ. અવધકારીઓએ જણાવય હતક પરષોની જમ મવહલાઓ પણઓફફસમા ટરાઉઝરી પહરી શકછ અન સાથ તમન 'વાજબી'લબાઈ હોય તવા થકટડપહરવાની પણ છટ આપવામાઆવી છ.

કાઉનસસલના અવધકારીએજણાવય હત ક સામાસય રીતરોજીદા વયવહારમા વયવસાવયકવયવિઓ દવારા પહરવામાઆવતા 'વયવનથથત' પોશાકોપહરવા કાઉનસસલના તમામકમાચારીઓન જણાવાય છ.આવો વયવસાવયક પહરવશ વધ'થમાટડ' લાગતો હોવાનઅવધકારીઓ માન છ.

જો ક મવહલાઓએ તમની'થવતતરતા' પર મકલા િવતબધસામ લડત આપવાની ચીમકીઉચચારી છ.

મવહલાઓએ રોષ ઠાલવતાજણાવય હત ક ‘શ અવધકારીઓઅમારા પોશાકની લબાઈમાપવા માટ આખો વદવસમઝરટપ લઈન અમારીઆસપાસ ફયાા કરશ?’દરવમયાન કમાચારી સગઠનનાસકરટરીએ જણાવય હત કકાઉનસસલ તમના કમાચારીઓનશ પહરવ ત અગ આવાિવતબધો લાદવાન બદલ બીજારચનાતમક કામ કરવા જોઇએ.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 20102 વિટન

મબઈ તથા ગજરાતમા છલલા ૨૫ કરતા વધ

વષોગમા સફદ ડાઘના સકડો દદદીઓની

સફળતાપવગક સારવાર કરનાર ડો. શવજય

એલ. જોબનપતરા લડનની મલાકાત આવી

રહયા છ.

ડો. શવજય જોબનપતરા ગજરાતના જનાગઢ

નજીકના ‘શારદાગરામ’ માગરોળના સજગક અન

આદય થથાપક સદગત મનસખરામ

જોબનપતરાના પૌતર અન હોશમયોપથી તબીબ છ.

તમણ આધશનક હોશમયોપથી સારવાર વડ મોટી

સફળતા હાસલ કરીન આ રોગના સકડો દદદીઓન તમાથી મશિ

અપાવી છ. તમના માનવા પરમાણ સફદ ડાઘના દદદીઓ તરફ ધણા

નહી, પરત શરદધા જગાડી હોશમયોપથી સારવાર વડ આ રોગ

મટાડવાનો પરષાથગ જગાડવાની જરર છ.

ડો. જોબનપતરા તા. ૧૩થી ૨૧ ઓગથટ, ૨૦૧૦ લડનમા Hotel

Kingland, Kingsbury Circle, Kingsbury NW

99RR (Mobile: 07958461820) ખાત મળી શકશ.

તમનો સપકક Email: [email protected] તથા

website: www.vitiligo.org પર થઈ શકશ.

આપણા અવિવિ

ડો. વિજયજોબનપતરા

������������������������������������������������

����

��� ������������� ��������������� ������������������������� ��� � ��

��

��������������������������((

�#��(-+�+$$#,�0'-�-�$+,�#0#,1�!+/*.,1��#��(-+��,,�*%#�!,/'-#-��&+*#1�)++*-��+$$#,� /-'*#--�.,�0#(��*"

�,,�*%#��((�1+/,�.�'(+,�)�"#�&+('"�1-�'*��*"'���

�/) �'��� 2���&)#"� �"� 2����#(&'� 2��

�/ �'� 2�����',+ '� 2�

�('%&.-

�+('"�1-�+) �-�� 2�������*'%&.-�/*'-'� 2��������*'%&.-�,##!# 2�������*'%&.-

������� �������������������������������� ����� ���� ���

�� �������������� ��������������������� ���������� ��������������

�����������������������

������������������

������� ����������� ����������������������������������������� �����������������������

����������������

������������%*��)���&��!����!���

����������*��������#����%*�$��������)�'�*���/!��*���*� ����1�� 7���/"�����9�8�(���$/"���(�/��/�(��29��1�*��+�(�(��� �/��-��(2��(9#��1�(����/��/��9 "'*���*��+�(�(�����!�� ���������$�(�*���$����"� ���*�����%�$������

����������� �������������1��$�(���&*��(9��(�(��29���*��+�(�(����1�0��(2��(�1���/�%/��("����( 4���*�*��.����/�*����5� �*��+�(�(�������� �1�6���9�����,�3��)�2����*���/!��*��%'�����������

����*(&*+$��*#$���*+%,-��#-%���*)$*)��� �����

� ���� ��

����

!��!���� ������"�����������������

��� ���������� ���� ����� ��������������������������������� ������� ��������� �������������

������������������"������������ �������

������������������������

��� �����������������������������

������,&��" /�����%!" /����(� /���!&������ /��� �' �%()� /����.��)���� /����&)"+*�) /��� !,# /����!�''�" /����(�!"' /����(%$�+� /���

����������,��" /��� �' $($ /�����")(�" /����(&��*� /���)�*�%�& /�����-��()$ /����'��)�'�"*�( /�����*��� �* /����+%�'+� /����(��,) /���.�'�. /��

�.#+- �3#-'3�'81-02#40523�%0�5,"052�!02-&7+&'��2#6'-��)'/4

����2'/4��42''4���'/&0/��0/&0/��!����� �'- ������������

�#+20$+�#--�(02�$'34�&'#-3��1+'%'3�0(�$#))#)'

� ���������� ���������������������������

���� ��

������������������

����������������������

� ������������ ���������������������������������������������

�������������������������#--�(02�4*'�$'34�&'#-3

�#--�(02�4*'�$'34�&'#-3������������������ �������������������������������

લડનઃ ધ સન અખબાર દવારા

એક સશોધાતમક અહવાલ

પરકાશશત કરવામા આવયો છ.

જમા એવો દાવો કરવામા આવયો

છક, ભારતમા શિટનના વડા

પરધાન ડશવડ કમરન અન

તમના અડધા જટલા પરધાન

મડળના સભયોના જીવ જોખમમા

મકાઇ ગયા હતા.

ગત બધવાર શદલહી એરપોટટ

ઉપર લગભગ વીસ શમશનટ માટ

રડાર શસથટમ ઠપપ થઇ ગઇ

હતી. જના કારણ, બોઇગ

747 શવમાન કોઇપણ જાતના

માગગદશગન વગર વીસ શમશનટ

સધી હવામા ચકકર લગાવવા

પડયા હતા.

એક સરકારી અશધકારીના

હવાલાથી એવો દાવો કરવામા

આવયો છ ક, હવામા શવમાનો

વચચ ટકકર ન થાય ત માટન

સોફટવર લગભગ વીસ શમશનટ

સધી ઠપપ થઇ ગય હત અન

તથી ગભીર સથથતી સજાગઇ હતી.

જો કોઇ અકથમાત થયો હોત તો

વડાપરધાન અન અડધ પરધાન

મડળ સાફ થઇ ગય હોત.

જો ક, ભારતના નાગશરક

ઉડડયન મતરાલય, આ

અહવાલોન ફગાવયા હતા.

તમના કહવા પરમાણ વીસ

શમશનટ માટ આવી સથથતી સજાગઇ

ન હતી અન તરત જ મનયઅલ

મોડથી ટરાફફકન સચાલન

કરવામા આવય હત.

ભારતમા કમરનસવહત િધાનોના

માથથી આફત ટળી

લડનઃ તાજતરમા હાથધરવામા આવલા એકસવવકષણમા જાણવા મળય છ કગોડડન િાઉન બીજા વવશવ યદધબાદ વિટનનો સૌથી ઓછાલોકવિય વડા િધાન સાવબતથયા છ. હાથ ધરાયલાઅભયાસમા ૧૯૪૫ બાદ ૧૨વડા િધાનઓમા િાઉનન૧૦મ થથાન િાપત થય હત.અહીના ‘ધ સન ’ અખબારદવારા મગળવાર રજ કરવામાઆવલા એક વરપોટડમા જણાવયાઅનસાર માતર સર એસથનીઇડન અન સર એલક ડગલાસલોકવિયતાની બાબતમાિાઉનથી પાછળ છ.

બીજા વવશવ યદધ બાદ લબરપાટટીના વડા િધાન વિમસટએટલી એસ આ સવવકષણ સૌથી

ઉપરના થથાન રહયા હતા. તમન૮.૧ પોઇસટ િાપત થયા હતા,જયાર ૬.૯ પોઇસટની સાથમાગાારટ થચર બીજા થથાનરહયા હતા. તયાર બાદ ટોનીબલરન તરીજ થથાન િાપત થયહત, તમન ૬.૪ પોઇસટ િાપતથયા હતા.

સાઉધમપટન વસટી કાઉનસસલમા મીવન સકટટપહરિા પર િવતબધઃ કમમચારીઓમા નારાજગી

દાર પીધલા ભારતિશી ડરાઇિરનજલની સજાની સભાિના

બીજા વિશવ યદધ બાદ િાઉન સૌથીઓછા લોકવિય િડા િધાનઃ સિવ

Page 3: Gujarat Samachar

ધિટનGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 3

£360*£349*£368*

£329*£396*£401*

વાચક ટમતરો, ૩૧ અોગષટ ૨૦૧૦ના 'ગજરાત સમાચાર'મા

અમ જણાવયા પરમાણ દીપોતસવી ટવશષાક માિ અમ અાપન ટવનટત

કરી હતી ક, અાપણા સમાજના તન-મન-ધનથી ટન:સવાથષ સવા

કરતા પરોપકારી ભાઇ-બહનોના કાયષન ટબરદાવવા છ. એ માિની

માટહટત મોકલી અાપવાની તારીખ અાપ સૌની માગ ધયાનમા રાખી

૩૧ અોગષટ ૨૦૧૦ કરવામા અાવી છ. અાપ અાવા સવાભાવી,

દાતા મહાનભાવોન જાણતા હો તો અમન એમની સચોિ ટવગત

૨૦૦ શબદોમા સવાચય અકષર, પાનની એક જ બાજ લખી

કાયાષલયમા એમના ફોિા સાથ મોકલી અાપો અથવા

ઇમઇલ દવારા નીચ જણાવલ સરનામ મોકલી અાપો:

[email protected] દાતા વયટિ પોત

પણ એમની માટહટત મોકલી શક છ.

સૌ લખક-કટવ ટમતરો અાપની કલમની ધાર કરી લખન કાયષના

શરીગણશ કરી દો. અાપની કટત અોગષટ મટહનાના અત સધીમા

કાયાષલયમા મળી જવી જોઇએ. નવટલકાની લબાઇ ૬૫૦-૧૦૦૦

શબદોથી વધ ન હોવી જોઇએ. અાપની કટત મૌટલક અન અગાઉ

છપાઇ ગયલ ન હોય એની કાળજી રાખવી. એક કોપી અાપની પાસ

રાખી મકવા ટવનટત. શરી અન સરસવતીના સગમ સમા ટદવાળી િાણ

અાપના ધધાની વધધધ માિ અાપની જાહરાત અમારા જાહરાત

ટવભાગનો સપકિ સાધી બક કરાવી દો.

ધિવાળીના િીપ સાથમાનવતાના િીપ....લડનઃ ટિટિશ સરકાર વષષ

૨૦૧૧થી ટિફોલિ ટરિાયરમનિ

એજન નાબદ કરવાની જાહરાત

કરતા જણાવય છ ક નવા અમલી

બનનારા ટનયમો પરમાણ ૬૫

વષષથી વધ વયના કામદારો

તમની નોકરીમા ૭૦ વષષની વય

સધી કાયષરત રહી શકશ.

આ અગ પરધાનોએ જણાવય

હત ક ટિફોલિ ટરિાયરમનિ

એજના ઉલલધનનો તઓ અત

લાવશ. ટિફોલિ ટરિાયરમનિ

એજ અતગષત કપનીઓન

તમના કમષચારીઓ વધમા વધ

૬૫ વષષની વય સધીમા તમન

ટનવત કરવાની મજરી મળ છ.

ટવટવધ સમદાયોએ

સરકારના આ પગલાન

આવકારતા જણાવય હત ક વય

મયાષદા વધવાથી ઉતપાદકતા

વધારી શકાશ અન

કમષચારીઓન તમની

કારરકિદીમા વધ સવતતરતા

મળશ. આવકવરાની

વસલાતમા વધારો કરવા તમ જ

ટિિનની વસતીની ઉમરન

જોતા પનશન ફિ પર પિનારા

બોજાન ઘિાિવા સરકાર

ટનવટતની વય મયાષદા વધારવી

જરરી હતી, જન હવ સરકાર

હાઈ કોિટલોગરમા વાજબી

ઠરાવવાની રહશ.

જો ક ઉદયોગપટતઓએ

ચતવણી આપી છ ક નોકરીદાતા

માિ ભટવષયની યોજનાન લઈ

મશકલીઓ વધશ.

ઉપરાત ૬૫ વષષથી વધ

વયના કામદારો વધ કામ કરી

કરી શક તમ નથી અથવા

યવાનોન કામથી દર રાખવામા

આવી રહયા છ તવા દાવાન

પરમાણ પણ વધશ. એમપલોયમનિ

ટરીબયનલમા પણ દાવાનો

ભરાવો થવાની શકયતા છ.

એમપલોયમનિ ટરલશનસ

બાબતોના પરધાન જણાવય હત ક

વધન વધ લોકો તમન કાયષરત

જીવન ટવસતર તવ ઈચછતા હોય

છ, અમ તમન આમ રોકી

શકીએ નહી કારણ ક તઓ

જીવનના ચોકકસ તબકકામા

આવી ગયા હોય છ. એક

કમષચારી અન સાહટસક તરીક

વદધ કમષચારી કશળતા અન

અનભવનો ભિાર ધરાવતા હોય

છ. આપણા અથષતતરન બઠ

કરવામા તમન નોધપાતર

યોગદાન છ.

ઉલલખનીય છ ક વષષ

૨૦૦૬મા લબર એમપલોયમનિ

ઈકવાટલિી (એજ) રગયલશનસ

વષષ ૨૦૦૬મા દાખલ કરતા

નોકરીદાતા કોઈ પણ ટનયષણન

વાજબી ઠરાવયા વગર જ ૬૫

વષષની વય કમષચારીઓન

ટનવટત માિ દબાણ કરતા હતા.

ધનવધિ વયમા વિારો થશઃ સરિારની જાહરાત

લડનઃ મવશવભરિા રોકાણકારોસાથ ૧૧૫ મિમલયન પાઉનડનીછતરમપડી આચરી હોવાનાઆરોપ હઠળ એક ગગની લડનશહર પોલીસ દવારા તપાસકરવાિા આવતા ૩૯ વષષીયભારીય મબઝનસિન કૌમટલયનદન પમથન નાિ બહાર આવય હત.

કરાઉન પરોમસકયશનસમવમસના જણાવયા પરિાણ તનતરીજી સપટમબરના રોજ લડનશહરની િજીપટરટની કોટટિાજાિીન િાટ હાજર કરવાિાઆવશ. ઓગપટ-૨૦૦૫થીજન-૨૦૦૯ના સિયગાળાદરમિયાન બોગસ મબઝનસચલાવવાના, નાણાકીયછતરમપડી તથા ખોટી રીત નાણાિળવવા સમહતની ગરરીમતઆચરી હોવાનો તિના પરઆિપ િકવાિા આવયો છ.

ભારતવશીધબઝનસમન સામ

છતરધપડીના આકષપ

લડનઃ એિ૧૬ ઓકિસ અનડાઉમનગ પટરીટના સરનાિાથીબોમબ પાસમલ કરનાર બવયમિની પોલીસ તાજતરિાધરપકડ કરી છ.

મવપિોટકો સબમધતગનાઓના શકાન આધારબાવન વષષીય તિ જ ૨૧ વષષીયબ વયકકતની અલગ અલગપથળોથી િટરોપોમલટન પોલીસઅમધકારીઓ તિ જ પથામનક

પોલીસ દવારા ધરપકડ કરવાિાઆવી હતી.

િટરોપોમલટન પોલીસજણાવય હત ક એક પાસમલલડનિા આલબટટએમબનકિનટના તના વડાિથકથી એિ૧૬ નજીકનાસનટરથી િળય હત. જયારઅનય પાસમલ ડાઉમનગ પટરીટનાસરનાિાથી દમિણ લડનનીસોમટિગ ઓકિસથી િળય હત.

બોમબના પાસસલ મોિલનારબ વયધિની િરપિડ

લડનઃ ભારતિા જનિલા મવવાદાપપદ િસપલિ ધિમગર પર પરમતબધલાદવાના હોિ સકરટરીના મનણમયની ટીકા કરવા બદલ ટોચનાસરકારી અમધકારીન સપપનડ થવ પડય છ. ઝાકકર નાઇક ક જિસપલિ કટટરવાદન પરોતસાહન આપતા હોવાન િનાય છ તિની પરથરસા િએ પરમતબધ િકતા સરકારના એક ટોચના અમધકારીએમનણમયની ટીકા કરી હતી, જથી તિન સપપનડ કરાયા હતા. કોટટનાપપરિા જણાય હત ક િના સલાહકાર સામબન ખાન દશિા િસપલિધિમગર ઝાકકર નાઇક પર પરમતબધના મનણમયનો મવરોધ કયોમ હતો, જબાદ તિની સાિ મશિાતિક પગલા ભરવાિા આવયા હતા. ઓકિસિોર મસકયમરટી એનડ કાઉનટર-ટરમરઝિિા િહતતવનો હોદદો ધરાવતાખાનન સતતાવાર િામહતીના આધાર સપપનડ કરાયા હતા.

ભારતમા જનમલા ઝાકિર નાઇિનીતરફણ િરનાર અધિિારી સસપનડ

લસટરઃ ઇપટ મિડલનડિાભારતીય િળના એક ટકસીડરાઇવરના ૨૩ વષષીય પતરની કરરહતયા કરાઇ હતી.

આ કસિા પોલીસ બવયમિની ધરપકડ કરીનકોટટિાથી તિના મરિાનડ િળવયાછ. જો ક હતયાન કારણ જાણીશકાય નથી. ગત સપતાહ નીતબાબ દાસની હતયાથી તનાપવજનો થઇ ગયા છ. ૨૬િીજલાઇએ વહલી સવાર આશરપોણા તરણ વાગયાની આસપાસ

બનલી આ ઘટના બાદ આયવકન સારવાર િાટહોસપપટલિા દાખલ કરવાિાઆવયા હતા જયા તન િોત થયહત. આ કસિા એનડરય સપિથ(૩૮) અન એલાઇનપનડરી(૪૫)ની ધરપકડ કરાઇછ. યવકના િાતા-મપતા જાનતઅન રીનાએ કહય હત ક, ‘નીતઅિારો એક પરિાળ પતરહતો,તન અિ ખબ જ યાદ છીએઅન કરીશ. અિારા િાટ આએક િશકલીનો સિય છ.

લસટરના ભારતવશી યવાનની હતયા

Page 4: Gujarat Samachar

ભારત સરકારમા બિનબનવાસીભારતીય િાિતોના પરધાનવયાલાર રબવના સડમાનમા ડયયોકક બસટી ખાત ધ ગલોિલઓગગનાઈઝશન ઓફ બિિલઓફ ઈનડિયન ઓબરજીન(ગોબિઓ) દવારા તાજતરમાઆયોજીત એક સમારભમાનશનલ ફિરશન ઓફ ઈનડિયનઅમબરકન એસોબસએશન(એનએફઆઈએ) તથા બવબવધશહરના ફિરશન ઓફ ઈનડિયનએસોબસએશડસ તમ જ ડય યોકકમટરો એબરયાના અડય કટલાક

અડય સમદાયો જોિાયા હતા.૮મી જલાઈએ યોજાયલી

આ િઠકમા ભારતીય અમબરકનસમદાયના ૧૦૦ કરતા વધારપરબતબનબધએ ભાગ લીધો હતો.પરોગરામ કોઓબિિનટર અનગોબિઓના ભતિવવ ચરમનઅન સથાિક પરમખ િો. થોમસઅબરાહમ સવાગત પરવચનમાજણાવય હત ક ગોબિઓ તનાપરારભથી છલલા ૨૦ વષવથીએનઆરઆઈ-િીઆઈઓનાસૌથી વધ બહત ધરાવતામદદાઓન રજ કર છ અનકટલાક મદદાનો ઉકલમળવવામા તન સફળતા િણમળી છ.

આ પરસગ ગોબિઓનાચરમન ઈડદર બસહ િાસિોટિસરડિર સિબધત બનયમો અગગોબિઓ વતી વયાલાર રબવનઆવદનિતર આપય હત, જમાિાસિોટિ િરત કરવાની ફીમાઘટાિો કરવા, ગમ થઈ ગયલાિાસિોટિ અગ રાહતો આિવાજવી િાિતોનો સમાવશ થતો હતો.

પરથમ ગોબિઓ કવડશનનઘણા મહતવના એવા િ મદદાનોઉકલ મળવવામા સફળતા મળીહતી. જમા સૌ પરથમ વષવ૧૯૮૯મા અમ એનઆરઆઈતથા િીઆઈઓન િવિાનાગબરકતવ અન કાયમીવસવાટ માટન િીઆઇઓ કાિિઅગ આિવા ભારત સરકાર

સમકષ રજઆત કરલી, ઉિરાતવષવ ૨૦૦૦મા ગોબિઓએબવદશમા વસવાટ કરતાચાઈનીઝ િાિતોના મતરાલયનીમાફક બવદશમા ભારતીયિાિતોન મતરાલય સથાિવાનીિણ દરખાસત મકી હતી. ભારતસરકાર છલલા દસ વષવમા આતરણય દરખાસતન માડય રાખીતન િરી કરી હતી, તમ િો.અબરાહમ જણાવય હત. આકાયવકરમમા િાસિોટિ સરડિરકરવા સિબધત બનયમો અગનાિિતર પરશન તથા અડય કટલાકમદદાઓન લઈ સરકારનાભબવષયના કાયવકરમો િર રબવએવાતચીત કરી હતી.

ડય યોકકમા ભારતનાકોડસલ જનરલ પરભ દયાલજણાવય હત ક ગોબિઓનાપરસતાવોન ભારત સરકારગભીરતાથી લ છ અનકોડસયલટ ગોબિઓ, અડયસમદાબયક સગઠનો અન ભારતસરકાર સાથ સકળયલા સમદાયઅગના કોઈ િણ મદદાના ઉકલમાટ કાયવ કરશ. સમદાય માટિાસિોટિ સરડિર કરવો ત સૌથીમહતવનો મદદો છ.

સરહદો િર સરકષાનીબચતાન િગલ સરકાર અમલમામકલા નવા બનયમો અગ િો.અબરાહમ જણાવય હત કબવદશમા રહલો ભારતીયસમદાય ભારત સરકારન િરોસહકાર આિશ.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 20104 તિટન

�����������#�"��$$!#����#'������� ��������������

������� �#'������ �������������� �#'������� ����������������� �#'����������� ��

�������������������������������������������,��������������������������������� ����������

������ �������������� ,��� $�%�����"�!(!�������������� �)�%+�*�'��"��*#%��"����+&�

�#�#'��%�������"����%��&����������$$ +�

��������������������������������� �������� ��� ��������� ���������

������������

������������������������� ������#'������ ������������� ������������������������������������� �������������#'������� � ����������� ���������

�%#(+*

�+��''� )�(!&#*

�$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�(012�5 7���$+!*$7��2 #(3+��,#��12 2$

�$+!*$7���(##6����������$*����� ���� ������ 6����� ����� ��+ (*��&#�5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1�"-+

�$�13..*7�2'$�%-**-5(,&�%-0� **�27.$1�-%. 027� ,#�-"" 2(-,1���

��(02'# 71���$##(,&���,,(4$01 0($1��,& &$+$,21�� ,#�+ ,7�+-0$�

�(1.-1 !*$�.* 2$1��2 !*$�"-4$01�, .)(,1��"32*$07��! ,,$01��! **--,1�2 !*$#$"-0 2(-,1��-0& ,8 �0-**1��% 4-0�!-6$1� ,#13& 0$#� *+-,#1�.*31�+-0$���

�$� *1-�12-")� �4$07�* 0&$�4 0($27�-%�&(%2!-6$1� ,#�&(%2�! &1�(,�#(%%$0$,2�1(8$1�%-0�$4$07�-"" 2(-,�

���������� ��������

��# �!��� ������ �!�����# �� �� ���� �� ����������� ����!�����������"����$�

�-0� �3,(/3$�1$*$"2(-,�-%�5$##(,&�#$"-0 2(-,1�2-�13(2�$4$072'$+$��"-*-30���127*$���4(1(2��$+!*$7��0$$2(,&�� 0#1��2#�

���������� ��������������

�*$� +�&�0��#�'" �/$,#(-,�)*$(*�'(,$�

�������� ������������������

�� ��������������1���

����� $* �, ��������������!�������� ������� ��� ��������� ������� �0�� ,�$*/�0+

�*�. %�� !(* ���+,���,�����

������������������������������������� ����

�0��0%2+���� 2$0(������������� ���������������������������� ��

.�6*(!$0�,�3'��0�(&-$2�:�&-*#2�� �'2���'0$�0��1$��/+�#-"-5�89��)�4!$�0�

97��)�4!$�������������������������������������� ���������������������� ������� ��������!�������� �

વિટનમા ફામાાથયવટકલ સકટરનામાધાતા અન સૌથી સમિ વિવટશ-ભારતીયોમાના એક વવજય પટલન

વયવસાય કષતર રાષટરીય અનઆતરરાષટરીય તખત પરશસનીય

વસવિઓ બદલ લનકશાયરની ડીમોનટફટટ યવનવવસાટી દવારા વબઝનસએડવમવનથટરશનની માનદ પદવીથી

સનમાવનત કરાયા છ. વવજયપટલના આ સનમાનનો વવગતવારગયા સપતાહ ‘ગજરાત સમાચાર’મા(પાન ન. ૨) પરકાવશત થયો હતો,જમા શરતચકથી વવજયભાઇનાથથાન તમના ભાઇ ભીખભાઇ

પટલનો ફોટોગરાફ પરકાવશત થયો હતો. વવજયભાઇની વસવિનો અહવાલ‘એવશયન વોઇસ’ના ૭ ઓગથટ, ૨૦૧૦ના અકમા પણ પરકાવશત થયો છ.

ભારિીય પાસપોટટ સરનડરના મદદ GOPIOની રજઆિ

પરથમ તસવીરમા વયાલાર રવવન આવદનપતર આપતા ડો. થોમસ અિાહમ. બીજી તસવીરમા મચ પર ઉપસથથતઅમવરકામા વસતા ભારતીય સમદાયના વવવવધ અગરણીઓ નજર પડ છ.

ઈતમગરનટ અગના એક તનણચયમાહોમ ઓફફસ અતપલ કોટટમાહાજર રહવાની દરકાર ન લતારદદ કરાયલા હજારો ઈતમગરનટનયકમા રોકાવાની મજરી મળીછ. અનક ઈતમગરનટસ યકમારોકાવા માટ જ અરજીઓ કરીહતી તન હોમ ઓફફસ નકારીહતી પરત આ તનણચય સામકોટટમા કરલી અતપલનીસનાવણી વખત પોતાનાતનણચયનો બચાવ કરવા હોમઓફફસના કોઈ અતધકારીકોટટમા હાજર રહયા ન હતા.આથી છલલા એક વષચમા આશર૫૦ ટકાનો વધારો થયો છ તવાઈતમગરનટસનો તવજય થયો હતો.આ ચકાદાથી આશર ૧૭,૦૦૦ઈતમગરનટ યકમા હાલ પરતોવસવાટ કરી શકશ. કોમનસહોમ અફસચ તસલકટ કતમટીનાચરમન કીથ વાઝ દશની આસથથતતન આઘાતજનક ગણાવી હતી.

િોમ ઓફિસનીબદરકારીથીઈતમગરનટસન

વસવાટની મજરી મળી

E� ��7-:!���5��<��:�.5�F���5�@�!@�����E� ��5��.5��5��8;���7-:!���<�5=�F�+�5=�E� ��5�5��<�#@����7��5"5��<�:� :���5$:��:�F$'�7��

��8@���=G�7���8��5�7�;�� 7��=�5�7���E� ��5�5��5 ��2�,��5@%�� :���:���:�<�� �5�5�5�

;� 8�5�����:�5���7�E� ��:����7�#5�:�/:4��F��5���:� 5�5���7��

7��E ��5�7��<6�#�!:��A�8!�7��&��5=� :,�6�)��!<�>��

#:'�����:���DC�7��H�� :�7� :����5�7��<�7#:��(�7�05'#�<�A�35�5���:��<��35�5��=���5���5��F ,�5��5=�7�� 7�!5�� :�

� �������������������������� �$:�5=���:��=�57��.<��?�5��,�5 :�� F 5�<�<��;��� <�A���:��: 5��:�5����5� �<�7��:�5�5�9��� 9�5 :�5���:��5��<�#=�B� *�F1����G�� F )#���:�.<�:�

������������ �������������$$$�!���� !����#�

������������ �"���!���� !����#������%� ����������������� �!��#!��� �����������

��������������������� ������

રકવિફઃ અહીના એક ચચચદવારા તના સકલમા યોગ પરપરતતબધ મકતા તહનદ સમદાયમારોષ વયાપયો છ.

એક અહવાલ પરમાણમાનચથટર નજીકના રડતિફમાતિજ મથોતડથટ ચચચ દવારા ૫૦કરતા વધ સભયો ધરાવતા ગરપપર પરતતબધ મકાયો છ, જ છલલાદસક વષચથી દર સપતાહ ૬૦પાઉનડ ચકવતા હતા. ગરપનાથથાપક આતરસ તનનર જણાવયહત ક આ એક અપમાન છ અનઅમાર ત સહન કરવ પડય છ.યોગ ગરપના આરોગય માટ છ

અન તમના ડરન દર કરવા માટઅન આ િાસમા ભાગ લવામાટ તમણ ચચચના અગરણીન પણઆમતરણ આપય હત. વતચમાનસમયમા આ ગરપ આશર ૩૦સભય ધરાવ છ, જમા ૮૨ વષચનાવદધોનો પણ સમાવશ થાય છ.

અમતરકાના તહનદ અગરણીરાજન ઝડ જણાવય હત ક ચચચતના સકલનો પોત ઈચછ તપરકાર ઉપયોગ કરવાના દરકઅતધકાર ધરાવ છ પરત યોગ કજની શોધ તહનદ ધમચ દવારા થઈછ અન તનો દરક વયતિ લાભલઇ શક છ.

ચચચ દવારા યોગ પર પરતિબધથી તિનદઓ નારાજ

Page 5: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 5

Minimum monthly top up £15. Pay & Go on O2 customers only. Extra calls to international mobiles and landlines only. Excludes calls to Tunisia, Republic of Congo, Democratic Republic of Congo, Solomon Islands, Sao Tome and Principe, Sudan, Norfolk Island, Cuba, Papua New Guinea, Vanuatu, Somalia, East Timor and Syria, which are charged at the International Caller Bolt On rates, also excludes calls made by or to satellite phones (i.e. Thuraya). Video, premium rate numbers, Inmarasat and mobile Internet calls are excluded. Extra minutes do not rollover to the next month. Subject to network coverage. Terms apply. See o2.co.uk

Get a Your Country sim from any ø shop or o2.co.uk/yourcountry We’re better, connected

100 international minutes free

on top of your credit when you top up £15 a month

Page 6: Gujarat Samachar

બસમિગહામમા કસવ િમલનબસમિગહામમા ગજરાતી ભાષા અન િાસહનયયક

િમદાય દવારા ૨૯ જલાઇએ કસવ િમલન યોજાયહત. ગજરાતથી આવલા પ. મોરાસરબાપના સિયકસવ કષણ દવ તમ જ ઉતતર ઈગલસડના બોલટન,બાટલી, લલકબનસ, લથટરથી પધારલા કસવઓએ

ગઝલો-હઝલો રજ કરી લોકોના સદલ જીતી લીધાહતા. આ િિગ મખય મહમાન તરીક જયસતભાઈચાપાનરી હાજર રહયા હતા. રાણીના જસમસદનિિગ OBEથી િસમાસનત જયસતભાઈન કષણદવના હથત થવામી સવવકાનદની મસતસ અપસણ કરાઇહતી.

કસવ કષણ દવએ મોઘવારી, રાજકારણ, ચટણીિસહતના સવષયોન આવરી લતી કસતઓ રજ કરીહતી. િમલનન િચાલન જાણીતા ગઝલકાર અદમટકારવીએ કયિ હત. નોથસ ઈગલસડના કસવઓએ પણિકષકોના સદલ જીતી લીધા હતા. િફલલભાઈઅમીન આવા કસવ િમલનમા િકષકોનો િહકારમળ ત સવષય પર અગ પોતાની કસવતા રજ કરીહતી. િરયબહન પટલ આભારસવસધ કરી હતી.

સટાટટફડટમા પોસટ ઓફફિ પરહમલો કરવાના કિમા બન કદ

બસમિગહામમા થપાકકસહલ સવથતારમા થટાટડફડડરોડ પર આવલી પોથટ ઓફફિમા ૧૯ મ,૨૦૧૦ના રોજ હમલો કરનાર બ ભાઈઓનજલની િજા ફરમાવાઇ છ. જજ િીન મોરીિ કહયહત ક િીિીટીવીમા જોયલા ફોટા પરથી લાગ છ ક

આ રો પીભા ઈ ઓ એપોથટ ઓફફિઉપર કરલોહમલો સહિકહતો. ૨૧

વષસનો ઈમરાન અન ૧૯ વષસનો મોહમમદ રફીકથપાકકસહલમા સહલફફલડ રોડ પર રહ છ. બનએકોટડમા ગનો કબલયો હતો. આ ભાઈઓન પકડવામાટ જાનની બાજી લગાવીન પીછો કરનાર નદીમઅખતરન જજ પનલલક ફડમાથી £૫૦૦ન ઈનામઆપય હત. કોટડ ઈમરાનન છ વષસની તથામોહમમદન િાડા ચાર વષસની જલની િજા ફટકારીહતી. બન ભાઈઓએ ૫૦ વષસના પોથટ ઓફફિમનજર અન બ કમસચારી ઉપર બદક ધરીન પિામાગયા હતા. જોક આરોપીઓ નાિતા હતા યયારતમન ઝડપી લવાયા હતા.

કારના માઈલજમા ચડા બદલકમયસનટી ઓડટર

બચસકલોિમા રહતા ૫૫ વષસના મોહિનએહમદ, વોફકડલ રોડ-ટાયથલીમા રહતા ૩૪ વષસનામોહમદ ફારક અન િટ જોસિ રોડ-થપાકક સહલમારહતા કામરાન તબથિમન કારના માઈલજમા ચડાબદલ કોટડના જજ ૧૨ માિમા અદર વગર પગાર૨૫૦ કલાકની કમયસનટી ઓડડરની િજા ફટકારીછ. મોહિન એહમદ અન મોહમદ ફારક તમનાકબલયા હતા. બસમિગહામ ટરસડગ થટાસડડડઓફફિરની તપાિમા જાણવા મળય હત ક એહમદજાપાનીઝ કાર સલસમટડ કપની દવારા આવી કારવચતો હતો. આ કાર તન ફારકની કપની સલકમોટિસ દવારા િપલાય કરાતી હતી. કામરાનની કપનીકાર પોઈસટ બસમિગહામ સલસમટડમાથી ટરસડગ કરાતહત. ટરસડગ ઓફફિરન કહવ છ ક તમણ એકકારના માઇલજ એક લાખ ઓછા કરી નાખયાહતા. તરણયન કહવ હત ક તમન ખબર ન હતી કકારના માઈલજ ખોટા છ અન તમણ કારનામાઈલજ પણ સિસટશ ઈનસડપસડસટ મોટર ટરડએિોસિએશન (BIMTA) દવારા ચક પણ ન કયાસહતા. BIMTAના સરપોટડ િમાણ એક ટોયોટા કારજાપાનમા ઓકશનમા વચાઈ હતી યયાર તનામાઈલજ ૨૪૪,૦૦૦ ફકમી હતા. એ જ કારજાપાનીિ કાર સલસમટડમા વચવા મકાઈ યયાર તનામાઈલજ ૧૨૫,૦૫૩ ફકમી હતા. ઓફફિરન કહવછ ક િકસડહસડ ગાડી ખરીદતા હોય તો રસજથટરશનનબર દવાર HP1 માઈલજ ચક વબિાઈટ પર અનVOSA MOT વબિાઈટ પર કારની માસહતી ચકકરવી જરરી છ. તઓન કહવ છ ક આજનીટકનોલોજી િમાણ માઈલજ બદલવા ઘણ િરળ છ.

�� ����������������� ������ ��������� ������� ��� ����� ���

�� ������������� ��������� ��! ��������

��! ���������������� ��!���+ ��������������"��! ����'%�)�!��'�$##��'��$"����***����'%�)�!��$�( ��������,��!�'$#��$�����$(#�&��%��#���$#�$#��������

લસટર સિટી કાઉનસિલના બજટમાજગી કાપથી યોજનાઓ ખોરભલથટર સિટી કાઉનસિલના બજટમા આ વષષ

િરકાર ૭.૭ સમસલયન પાઉસડનો કાપ મકતા સવસવધયોજનાઓન માઠી અિર પહોચી છ. જમ ક, ૧.૩સમસલયન પાઉસડની વાહનવયવહારના િધારાઓમાટની યોજના તમ જ થકલોમા કમપયટિસ માટ પાચલાખ પાઉસડ ફાળવવાની યોજના પણ અભરાઈ પરચડાવી દવામા આવી છ. કાઉનસિલ આવતા તરણવષોસમા ૧૯ સમસલયન પાઉસડની બચત કરવી પડશ.લથટર સિટી કાઉનસિલના વડા સવજય પટલ જણાવયહત ક કાઉનસિલ િામ આ અયયત મોટી િમથયાઆવી છ. આ કાપન પહોચી વળવા માટ આવતાચાર વષોસમા ૧૦૦૦ જટલા કાઉનસિલ કમસચારીઓજોબ ગમાવ તવી શકયતાઓ છ. ત ઉપરાત બાળકોમાટ સવનામલય તરવાની યોજના, િકફાથટ કલબતથા થકલના િમય બાદ ચાલતી કલબો પર પણકાપ મકાઈ ગયો છ. આથી બરોજગારીનો ભયતોળાઈ રહયો છ. કનકશન િસવસિમાથી પણ તરણલાખ પાઉસડની નાણાકીય િહાય કાપી નાખવામા આવી છ.

ગરકાયદ કામ કરતા બવયસિઓની ધરપકડ

લથટરની કપડાઓ બનાવતી એક ફકટરીમાગયા અઠવાસડય યક બોડડર એજસિીએ તપાિ કરીનગરકાયદ કામ કરતા બ ઇસમગરસટોની ધરપકડ કરીહતી. ભારતીય મળના ૪૭ વષસના અન ૨૬ વષસનીઆ બ વયસિ િસટ બાનાસબિ રોડ પર આવલીગલમર સિએશસિ નામની ફકટરીમા કામ કરતા હતાયયાર ઇસમગરશન ઓફફિરો યયા પહોચી ગયા હતા.એ િમય તમાથી એક શખિ યયાથી ભાગવાનીકોસશષ કરી હતી. જોક ફકટરીની બહાર ઊભલાઓફફિર તન પકડી લીધો હતો. હવ આ બન

વયસિઓન ભારત પાછા મોકલવાની તયારીઓકરવામા આવી રહી છ.

યક બોડડર એજસિીએ જણાવય હત ક જો ગલમરસિએશસિ એ વાત િાસબત નહી કરી શક ક તણ આલોકોન કામ રાખતા પહલા પરતી તપાિ કરી હતીતો દશમા ગરકાયદ દાખલ થયલા ઇસમગરસટોન કામરાખવા બદલ ૨૦,૦૦૦ પાઉસડનો દડ ભરવો પડશ.ઇથટ સમડલસડિ લોકલ ઇસમગરશન ટીમનાઇસમગરશન ઓફફિર શલલી ડલીએ જણાવય હત કઆવા બોગિ લોકોન પકડવા માટ તઓ પોલીિનીિાથ મળીન કામગીરી કર છ, જથી જ લોકોન આદશમા કામ કરવાનો ક રહવાનો અસધકાર ન હોયતમન પાછા તડીપાર કરી શકાય.

૨૪ કલાક દારના વચાણ િામ ઝબશલથટરશાયરના િાઉથ સવગથટન સવથતારમા

આવલી ટથકો િપર માકકટ ૨૪ કલાક દાર વચવામાટ કરલી અરજી સવરદધ યયાના રહવાિીઓએચળવળ શર કરી છ. આ સવથતારના રહવાિીઓઅિામાસજક તતતવોની રજાડથી એટલા બધા તોહરાન થાય છ ક તમના મત ટથકો િપરમાકકટનઆવ લાયિસિ આપવાથી પસરનથથસત અયયતબગડશ. આ સવથતારમા તોડફોડ, ઘરફોડ ચોરીઓવગરના અિખય બનાવોની પોલીિ ફસરયાદકરવામા આવી છ. બ અઠવાસડયા પહલા બનલાએક બનાવમા ૨૦ જટલા તોફાની તયવોએ હાથમાિમરાઈ તલવારો લઈન લસિડાઉન ગરોવ સવથતારમારાખલા વાહનોના ટાયરો ચીરી નાખયા હતા. જોરાત-સદવિ આ સવથતારમા દાર વચાવાન શર થશતો ગનાન િમાણ અયયત વધી જશ એવો ડર આરહવાિીઓન િતાવ છ. વષોસથી િાઉથ સવગથટનસવથતારન આવી સહિાખોરીની તકલીફો િહનકરતો હોવાથી ત આનો સવરોધ કરી રહયા છ.

બીજી તરફ, ટથકો િપરમાકકટન એમ કહવ છ કજ લોકો પાળીઓમા કામ કરતા હોય તઓન

પોતાની ખરીદી કરવામા આિાનીરહ ત માટ આવી અરજી મકવામાઆવી છ.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 20106 www.abplgroup.com

બરમિગહામનો પતર...સભાષ પટલ (07962 351 170)

E-mail: [email protected]લસટરનો પતર...• શોભા જોશી

Looking For a Hall?�� Wedding �� Reception �� Birthday �� Anniversary �� Dinner & Dance�� 3Halls - Capacity

from 50- 500 Guest�� Veg / Nonveg Food�� Ample Car Parking

C & L County ClubWest End Road, Northolt Middx

hAel �Ade m�ˆe:lGn, sgA¤, b¸#de, rIseP‰n, dInr aeNd dANs t¸A aNy ˆu�æsùge hAel �Ade m�ˆe.

�� 50 ¸I 500 mAosAenI sgvd ŒrAvtA ºo juwA juwA hAel.

�� ˆAkAhArI ane bIn ˆAkAhArI�AejnnI VyvS¸A ��kArpAÈkùg

Tel: 020 8845 5662 Fax: 020 8841 5515Email: [email protected]

����� ��� ��� ������������ ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350For Reiki Courses at Affordable PriceContact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

%("�0�*�! ��(��(�.���(�*��.7��0���(����� (7��(�(�!(�-��7� !�! (�-�6�44�*��(&-�54�44�!+�*�(�+��-�

TRAVEL HUB Ltd - ������������ ������� ����������� ����������������������������������������������

�������������� ����������������������+7��(�(��0�����$��-��+!(��*���0��'( -���#�+�#!�(��-$���-����(�.�!1��3 ��0

�%� ��%�������" �$�������"���� ����� %�&!��������!�����%� ��%������!��#�"���"����"!���"���� �������������!�

�+7��(�(��0�����$��-�� (��(�.�!$�(�(1�!$�*�����*�*���'( -���#$�+�#!�"0�.���+)�1���-�/����,����-��(���(�7 (�!7 2!��(�.���(�0�!1��3�!(�0�

Tel: 020 33 55 05 45 - 020 87 82 13 08����!�� �����������&!���%����� ������"���������%%%�" �$���#��"�����#�

���

Page 7: Gujarat Samachar

ટિિનGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 7

લડનઃ ફરાનસથી વજસ સધીસટીલના વાયરો ભરલી ટરકમાછપાઈન ટિટનમા પરવશવાનોપરયાસ કરતા સાત ભારતીયોનતાજતરમા ટિટટશ ઓફિસર દવારાપકડી લવામા આવયા છ. કાબબનડાયોકસાઈડ ટડટકશન કરી રહલાટિટટશ ઓફિસરનસલોવફકયનમા રટજસટડડ થયલીટરકમા કટલીક વયટિઓ છપાઈહોવાની શકા ગઈ હતી.ઓફિસર ટરઈલરની તપાસ કરતાતમા સટીલના વાયરોની સાથકટલાક લોકો છપાયા હતા.છપાયલા આ લોકો ભારતીયનાગટરકો હોવાન જણાઈ આવયહત.

ઝડપાયલા આ ભારતીયનાગટરકોન ફરાનસની બોડડરપોલીસન હવાલ કરીન ટરકનયકમા પરવશવા દવામા આવીહતી. વાહનમા કોઈન છપાવવાદવાયા નહોતા તવ પરવારકરવામા જો કપની અનબજગટરયાનો ડરાઈવર ટનષિળ જશતો તમન ભાર દડ િટકારવામાઆવશ.

યક બોડડર એજનસીનાટડરકટર કરોલ અપશલનાજણાવયા મજબ યકમામાલસામગરીની સાથ ગરકાયદરીત લોકોન ટિટનમા ઘસતારોકવા માટ ફરાનસ અનબલજજયમની બોડડર પર પરતોબદોબસત ગોઠવીન વાહનોનીતપાસ કરવામા આવ છ. કાબબનડાયોકસાઈડની તપાસ કરતીવખત ટરકમા છપાઈન લોકોયકમા પરવશ નહી ત માટ સટાિદવારા ટડટકટસબ અન સનીિર ડોગનોપણ ઉપયોગ કરવામા આવ છ.ઈટમગરશન કરાઈમ રોકવા માટટિટનના ઓફિસરો દવારા હાઈટકસચબ સાધનોનો ઉપયોગ કરવામાઆવ છ. યકમા પરટતબટધતમાલસામગરીન દાણચોરીથીઘસાડવા માટ કરવામા આવતાપરયાસોન પણ રોકવામા આવ છ.યકમા ગરકાયદ પરવશવાનોપરયાસ કરનારા લોકોન રોકવાતમ જ પરટતબટધત દવાઓ,શસતરો, ટસગારટસન દાણચોરીથીઘસાડવાના પરયાસો રોકવા માટટિટટશ ઓફિસરો દવારા ટડટકશનડોગસ, કાબબન ડાયોકસાઈડટડટકટસબ, હાટડબીટ મોટનટસબ,સકનસબ અન ટવઝયઅલ સચબનોસહારો લવાય છ. વષબ ૨૦૦૯માબોડડર કરોસ કરીન ૨૯,૦૦૦લોકોએ ટિટનમા ગરકાયદ રીતઘસવાનો પરયાસ કયોબ હતો જમનઝડપી લવામા આવયા હતા.

ફરાનસથી વલસમા ગરકાયદ પરવશતાસાત ભારતીયોન અિકાવાયા

હોલસટાઈન ફરઈવસયન ગાય- કોકોએ તાજતરમા કોઈ પણ પરકારનીમદદ િગર તરણ તદરસત િાછરડાન જનમ આપયો છ. આિર

૧૦૫,૦૦૦ કસોમા ભાગય જ આ પરકારની એક ઘટના જોિા મળ છ.બ િાછરડા બમજજયન બલ કરોસ િીડ છ અન તરીજો િાછરડો

િરોલઈસ કરોસ છ. સમરસટના સટોક સનટ ગરગરીખાત ડરી ફામમના૩૭ િષથીય સચાલક એનથની ગોથડ જણાવય હત ક અલગ જ પરકારનાઆખલાઓની ઓલાદથી કોકોએ ગભમધારણ કયોમ હતો. આ ઘટનાથીઅમન આશચયમ થય છ અન અમ અગાઉ આિી ઘટના જોઈ ન હતી.

ગાય તરણ ટવટવધ િીડનાવાછરડાન જનમ આપયો

લડનઃ એક નવા સશોધનિજબ ભારતીય ઉપખિ અનઅજય મબન-યરોમપયનયમનયનના દશિાથી અહીસથાયી થયલા લોકોની વસતીિાવધારાન લીધ મિટનિા ૨૦૫૧સધીિા ગોરા મિમટશ લઘિતીિાઆવી જશ.

યમનવમસિટી ઓિ લીિસનાસશોધકોએ કહય છ ક મિટનવશીય રીત વધ પરિાણિાવમવધયસભર બની રહય છ અનભૌગોમલક રીત સકમલત બનીરહય હોવાથી ૪૦ વષિિા મિટનનીવશીય રચનાિા ધરખિ િરિાર

આવશ. અતયાર હજ પણ સૌથીિોટ જથ હોવા છતા ૨૦૫૧સધીિા ગોરા મિમટશ વશીયલઘિતી બની જશ,એિ જણાવી અહવાલિાઉિરવાિા આવય છ ક મિશરવશીય જાતીઓ તરણ ગણીથઇ જશ.

૨૦૫૧ માટ મહતતિનીઆગાહીઓઃ મિટનની વસમત૭૮ મિમલયન થશ. (૨૦૦૧િા૫૯ મિમલયન), વહાઇટઆયરીશ અન બલક કરમબયનજથોિા સૌથી ધીિી વસતી અજયવહાઇટ (ઓસટરમલયા, અિમરકા

અન યરોપ) તથા મિશર વશિાસૌથી િોટી વમિ.

વસતીિા વશીય લઘિતીનોમહસસો ૨૦૦૧િા ૮ ટકાથી વધી૨૦ ટકા, વશીય લઘિતી વમચતસથામનક સિા િિળોથી હટીનવગદાર મવસતારિા જશ અનવશીય જથો અજય વસતી સાથનોધપાતર પરિાણિા ઓછાપરિાણિા અલગ કરી શકાશ.દમિણ એમશયા િળનાપરપરાગત મહજરતીઓ(ભારત, પાફકસતાન અનબાગલાદશ) કદિા ઝિપી વમિપાિ તવી શકયતા.

ગોરા ટિટિશ ૪૦ વષષમા લઘમતી બની જશ

લડનઃ એક ટરક ડરાઇવર લિનનીમરટઝ હોટલન લગભગ ૩૯૦મિમલયન પાઉજિિા વચવાનોપરયતન કરતા આ ઠગન પાચવષિની જલની સજા િટકારવાિાઆવી છ. ગત િમહનાનીશરઆતિા છતરમપિી દવારા ૧.૫મિમલયન પાઉજિ મિપોમઝટ તરીકલવા બદલ એજથની લીન કોટડદોમષત ઠરાવયો હતો.

કોટડ નોધય હત ક ટરકડરાઇવર બરોજગાર હતો અનતણ િાયનાજસર અન પરોપટથીમિલરનો સપકક કરીન ત મરટઝહોટલના િાલીક બાકકલ િધસિનોમિતર છ અન તિની સાથજોિાયલા હોવાની ખોટી વાતાિકરી હતી. તણ િાયનાજસર અનપરોપટથી મિલરન જણાવય હત કમબમલયોનર િધસિ પામરવામરકકારણોસર તઓ તરીજી પાટથીદવારા હોટલ વચી રહયા છ.

જો ક, કરાર ન થતા અનમિપોમઝટ તરીક આપલી રકિપરત ન િળતા બનનમબઝનસિનન સાચી વાતનીખબર પિી હતી, જના કારણટરક ડરાઇવર પકિાયો હતો.

વરટઝ હોટલિચિાનો પરયતન

કરનાર ઠગ પકડાયો

લડનઃ ગરકાયદ ઇમિગરજટસનદશિા સથાયી થવા ખોટા લગનકરી આપવાના સૌથી િોટાકૌભાિિા ચચિ ઓિ ઇગલજિનાપાદરીન ૧૪ વષિની જલની સજાથઇ છ. સજટ મલઓનાિડસ-ઓન-સીિા સજટ પીટર અન સજટ પૌલચચિિા ૩૬૦ જટલા બોગસ લગનકરી આપવા બદલા ૬૧ વષિનારવ એલકસ િાઉનન કોટડદોમષત ઠરવયા છ. પાદરી એકગગ સાથ સકળાયલા હતા.

િાઉનનો ઉપયોગ થઇ રહયોહોવાની વમરિ ધિિગરઓનજાણકારી હોવા છતા પણ તિણપોલીસ અથવા યક બોિડરએજજસીનો સપકક કયોિ ન હતો,તિ તપાસિા બહાર આવય છ.ઘણીવાર િાઉન એક જમદવસિા િઝનબધ લગન પણકરાવયા હોવાન જણાય હત.

ખોટા લગન કરાિનારપાદરીન જલ સજા

ચનનાઇના વિદયાથથીન કમબરિજની વિષયવવિઃ ચનનાઇની સર વકટશવરકોલજના મિકમનકલ એનજજમનયમરગના મવદયાથથી પરશાત વકટરિણનમિટનની પરમતમિત કનબરિજ યમનવમસિટીિા એિ. ફિલનો અભયાસકરવા િાટ ‘પિજદા િોનાપપા મશષયવમિ’ એનાયત કરવાિા આવી છ.પરશાત અતયાર સજટ ગલોબન ગલાસ ઇનજિયાિા મિઝાઈન એનજજમનયરતરીક િરજ બજાવ છ. વિા પરધાન િમવિ કિરનની ગત સપતાહનીભારત િલાકાત દરમિયાન તન મશષયવમિ અગનો પતર આપવાિાઆવયો હતો.

Page 8: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 20108 www.abplgroup.com

�1+'7+�)'11��/3+7.�!.43)..'86' =496��3*+5+3*+382468-'-+�'*:/746�;/8.�34�4(1/-'8/43�43�8.+�,4114;/3-�

�,,/)+��������������4(/1+���� �������

+-/78+6+*��,,/)+��

���� ��!"�"������������!� $���!��"�����/-.�!86++8��%+'1*7843+��������

����������������� ������������&496�.42+�2'=�(+�6+�5477+77+*�

/,�=49�*4�348�0++5�95�5'=2+387�43�=496�2468-'-+�

� ��&�#���&����"����#����� �&�# ��� "�����>>>>>>

%��� �$����"��������%����!� $���!����#&�"����" ����� !"�"�����#&� !��� ���"�"���#& ��� ��� "����!

�����������"�� ��!������"���

�468-'-+7�����468-'-+7�����468-'-+7������&+'67�+<5+6/+3)+�/3�2468-'-+�(97/3+77�

શરી સવામિનારાયણ ગરકલ પરીવાર-ય.ક.દવારા મિનદ લાઇફસટાઇલ સમિનારન આયોજનકરવાિા આવય િત. જિા પ.પ. શરીિાધવમિયદાસજી સવાિીના િગલ ઉદબોધનનોસારાશ અતર િસતત છ.

આપણન હિનદઓન આપણ શ છીએ એની

આપણન ખબર િોવી જોઈએ. જો એ ખબર પડી

જાય તો આપણ કોઈથી ડરવાની જરર નથી.

હવવકાનદજીએ એક સરસ સતર કિલ, Know

theyself.

આપણ શ છીએ એ આપણ ભલી ગયા છીએ.

આ હશહબરનો િત એ છ ક આપણન આપણી

જાતન જઞાન થાય.

જયાર હ વારાણસીમા સથકતનો અભયાસ કરતો

તયાર એક સરસ કથા આવતી.

રાજાનો કવર નાનપણથી ખોવાઈ ગયો અન

જગલમા આદીવાસી લોકો સાથ ઉછયોો. એ

રાજકવર માની લીધ ક ‘હ આદીવાસી છ' પોત

રાજકવર છ, ત ભલી ગયો અન આદીવાસી જવ

જીવન ગજારવા લાગયો. શોધખોળ કરતા ૨૦ વષષ

િાથના લાખાની હનશાનીથી ઓળખાણ થઈ ક, આ

તો રાજકમાર છ. જયાર એન કિવામા આવય તયાર

એન ભાન થય અન એ જ કષણ એન આતમગૌરવ

જાગી ગય.

આ જ સથથહત આપણી છ. આપણ કટલો મોટો

વારસો લઈન બઠા છીએ, પણ આપણન એન ભાન

નથી.

આપણ જાગવાની જરર છ.

ભારત વાથતવમા દહનયાનો હશરમોર દશ છ.

આપણન આપણ ગૌરવ િોવ જોઈએ. ‘આપણ

જઞાન શરષઠ છ.’ આપણા ઋહષમહનઓએ જ વારસો

આપણન આપયો છ ત બનમન છ. ઋહષમહનઓ

જીવનન વયાપક અથોમા જવ છ. ઋહષઓએ

આપણન પરાણીમાતરન પરમ કરવાન શીખવય છ.

મારા મત પરમાણ તરણ પરકારની હવચારધારા છ.

એક હવચારધારા એવી છ ક, જ માતર પોતાનાઓન

પરમ કર છ અન જ પોતાન નથી ત જીવવાલાયક

નથી એવ માન છ. બીજી હવચારાધારા એવી છ ક,

જઓ માનવજાતન પરમ કર છ. પરત પોતાની પાસ

જઞાન છ. દહનયા બધી અધકારમા છ અન ભગવાન

તમન આખા હવશવન જઞાનનો પરકાશ આપવાનો ઠકો

આપયો છ.

ભારતના મિાન સત થવામી દયાનદજીન

પતરકારોએ પછય ક નવા વષો માટ આપ કાઈક

સદશ આપો. એમના આગરિથી થવામીજીએ કહય,

મારી ભગવાનન પરાથોના છ ક, ‘Oh God!

Save us from the saviours.’ અમન

આ મહિ આપવાવાળાથી મહિ અપાવો.

એક સમદાયના લોકો માનવતાની વાત કર છ

અન savioursનો ઠકો લઈન ચાલ છ. હ આ

લોકો પાસથી એક વાત શીખયો છ ક, ‘ધમોમા માતર

આવક જ નિી, જાવક પણ િોવી જોઈએ.’

એક સમય િતો. જયાર ભારતમા સવાના

માધયમો અલગ પરકારના િતા. લોકો ધમોશાળા,

પરબ, વકષોરોપણ વગર પરવહિ કરીન સવા કરતા

િતા. આજ સમય બદલાઈ ગયો છ. થવામી

હવવકાનદજી હવદશમાથી હમશનરી પદધહત ભારતમા

લાવયા અન ભારતવષોન નવી હદશા આપી.

નવી હદશા એટલ શ? હશકષાનો વયાપક પરચાર

થવો જોઈએ. આરોગયની દહિથી લોકોની સવા થઈ

જોઈએ અન પયાોવરણની દહિથી પણ લોકોની સવા

થવી જોઈએ. ખાસ કરીન હશકષણ અન આરોગય

કનદરોની થથાપના આપણ હવદશમાથી શીખયા છીએ.

આનો અથો એવો નથી ક, ભારતમા સવા નથી

થતી.

આપણી તકલીફ એ છ ક, આપણ શબદોથી

પરભાહવત થઈ જઈએ છીએ. કોઈ કિ ક ‘તમ આવા

છો ક તવા છો તો આપણ એ માની લઈએ છીએ.

હ થોડા ધમાોચાયોો સાથ બઠો િતો. મ કહય ક,

ભારતમા જ સવાકાયોો ચાલ છ એન એક સાથ એક

વબસાઇટમા મકવામા આવ તો આખી દહનયાના

સવાકાયો કરતા ભારતના સવાકાયોોન પલલ ભાર

રિશ.

છાપામા વગોવાયલા કટલાક સાધઓન બધા

ઓળખ છ, પરત ઘણા બધા એવા સાધ-સતો છ ક,

જઓ ખરખર સવાકાયોો કર છ એમન કોઈ

ઓળખત નથી.

અમાર િદરાબાદમા ધમાોચાયોોની મીટીગ િતી.

એમા એક સત ચનનાઈથી આવયા

િતા. માથા ઉપર મોટી જટા િતી.

ભભત લગાડલી અન આખ શરીર

ખલલ િત. હ સાધ છ, તો પણ તમના વશન કારણ

તમની સામ પવોગરિથી જોવાઇ ગય. પરત જયાર

તમના સવાકાયોનો પહરચય થયો તયાર માર મથતક

તમના ચરણમા ઢળી ગય. તઓ કટલીય િોસથપટલો

ચલાવ છ અન કટલીય શકષહણક સથથાઓ પણ

ચલાવ છ.

ધમો સમાજના ઉતકષો માટ છ. આપણા

ઋહષમહનઓની ધમોની ભાવના બહ જ ઊડી છ.

તમ ઋહષઓની ધમોની વયાખયા જઓ. હિદ ધમો

આપણન શ શીખવ છ?

યતઃ અભયદય મનશરયશઃ મસમિઃ સઃ ધિમઃ ।ધમોની આવી વયાખયા બીજ કયાય જોવા નિી

મળ. જમા અભયદય િોય અન હનઃશરયસ િોય ત

ધમો. એક ઉદય શબદ છ અન બીજો અભયદય

શબદ છ.

મારા માટ હિદ ધમો એટલ ભારતમા ઉદભવલ

ધમો. જમા બૌદધ, જન, શીખ પણ આવી જાય.

કબોડીયામા બૌદધ ધમાોચાયોો સાથ ધમોચચાોમા

જવાન થય. મ કહય, આપણ એક જ ગગાન પાણી

પીધ છ. આપણ ઉદભવથથાન એક જ છ. આપણા

ધમોના પાયા ઘણા મળતા આવ છ. આપણ કોમન

ફકટર નકકી કરીએ ક, આપણ હવશવ માટ શ

કરવાન છ?

િમણા જ અમદાવાદના ધમોચાયોો સાથ મારી

બઠક િતી. બધા ખબ સારા હવચારથી આવયા િતા.

ખરીથતી અન મથલીમ ધમોના પરહતહનહધ િતા. સફફ

અન યહદી ધમોના પરહતહનહધ પણ િતા. ચચાોનો

હવષય એ િતો ક, સમાજમા શાહત માટ પાણ શ

કરવ જોઈએ.

મ િસતા િસતા કહય, ‘મ એક વાર મોટા સત

પાસથી સાભળલી વાતાો કિવી છ.

આપણ આતમગૌરવ જરરી છ: પ. શરી માધવપરિયદાસજી

ધમમમા માતર આવક જ નહી,જાવક પણ હોવી જોઈએ

���� ���� ����� ������

�������������� !������������� ���������!��������� ����� 1AI-A�4./�.A#F�,J$�+D0B�+A$B�3�G�&E2B�P.9�&*CI�0@%�

�� P21�-*A22A�.A#F���� =;#*B�;'A+*A�.A#F�� +A20��H,��#*K�-*A22A�.A#F���P'L���*E�:/P>�&�

�� �;#F#��$P.P*;=F3*��<H-E#�*B�P2P)�.A#F��������������������������������O P<+E�$�8/C*01�71A64�O (;&A2E!H*B�4C0@A�.A#FO A#M$M�#F@��$2A�"

�+*A��0E�4�2$(A/B�.A5H1.AI��+H�6#.E6#�.A#F�.5E0-A*B��0B*E������������� �4A'E�4A'E���������� �'2A��.E�1

������ ����������������?A0A�4I+�N��0H�

અનસધાન પાન-૯

Page 9: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 9

એક વાર એલકઝાનડરિી મા ગરવયાડડમાએલકઝાનડરિી કબરિ ફલ ચડાવવા ગઈ. પરતતમિ ખબર િહોતી ક, એલકઝાનડરિી કબર કયાછ? એણ ગરવયાડડિા રખવાળિ પછય. ‘આમાએલકઝાનડરિી કબર કઈ છ?’

રખવાળ કહય, આમા જટલી કબર છ. એ બધીએલકઝાનડરોિી જ કબરો છ.

માએ કહય, ‘હ સામાનય એલકઝાનડરિી વાતિથી કરતી. હ એલકઝાનડર ધ ગરટિી વાત કર છ.’

તયાર રખવાળ કહય, ‘મા, દરક માિ માટ તિોનદકરો ગરટ જ હોય છ.’

માટ સૌથી પહલા તો પોતાિો જ ધમય શરષઠ છએવો આપણો દાવો છોડી દવો જોઈએ, તો આપણશાનતિો થોડો આભાસ જોઈ શકશ.

આપણા નહદ ધમયિો જ પાયો છ તમા માતરઉદયિી વાત િથી. અભયદયિી વાત છ. આપણદષટાતથી સમજવા િયતન કરીએ. આપણી પાસ િનસદધઉદાહરણ રામ અિ રાવણિ છ. રાવણિી લકામાનવકાસિી કમી િથી. એવી કથા છ ક, તયા બધા દવતાકામ કરતા. નવકાસિી કમી િથી. પણ એ માતર ઉદયછ.

મિ જ મળ એ ઉદય છ. મિ મળ ત વહચીિભોગવ ત અભયદય છ.

ભગવાિ રામ બધાિ વહચીિ ભોગવ છ. આખોસમાજ મિ મળ મિ મળ એમ કર તો એ સથકનતસલફ સનટરડડ હશ. એ સમાજમા દાિવતા હશ અથવામાણસોિ બદલ જબરદથત ગણતરીબાજ રોબોટસફરતા હશ. તયા માિવતા િહી હોય, લાગણી િહીહોય, િમ િહી હોય, બીજાિા દઃખદદયિ સમજવાિીતયારી પણ િહી હોય.

ઋનષ એવા નવકાસિી વાત િથી કરતા. ઋનષએવો ધમય આપ છ, ત બધાિ સખી કરવાિો નવચારઆપ છ.

ઉદયિી નવચારધારા છ... મળવો અિ ભોગવો.અભયદયિી નવચારધારા છ... િીનત મળવો,

િમથી વહચો અિ નવવકથી ભોગવો. જયા એકવયનિ પોતાિા નવકાસ માટ કસનિત થાય ત ઉદય છઅિ જયા આખો સમાજ ઉપર ઉઠ ત અભયદય છ.

ઘણા લોકો ભારતીય ધમયિ સાધ સતો અિઉદાસીઓિો ધમય સમજ છ. જમા સમાજ િતય ઉપકષાભરી હોય. જગતિી નિદા ભરી હોય. જગત નમથયાછ. કાઈ લાવયા િથી અિ કાઈ લઈ જવાિા િથી.કાલ સવાર મરી જવાિ છ.

પરત ઋનષઓિો ઉપદશ વાથતનવક છ.ઋનષઓિી રાષટર િાથયિા સાભળો તો એ એમ કહ

છ ક, અમારા દશિા જઞાિી પરષો બરહમવચયથવી હોય.અમારા દશિા શરવીરો દશિી રકષા કરિારા હોય.અમારા રાષટરમા પષકળ વરસાદ વરસ; અમારા ઘરધિ-ધાનયથી ભરપર હોય, અમારા દશિા બળદોબળવાિ હોય. અમારી ગાયો કામધિ સમાિ હોય.અમારા અશવો આકાશમા ઉડિારા હોય. અમારા રથિકોઈ િનતરોધ િ હોય.

ધમય જગતિો નવરોધી િથી, પણ નવવકપવયકભોગ કરવાિ શીખવ છ. મળવવાિી વાત ચોકકસ છપણ વહચીિ ભોગવાિી વાત છ.

માધિવિયદાસજી...

ગયા શનિવાર તા. ૩૧ જલાઇિા અાપિા'ગજરાત સમાચાર' િા ઉપકરમ અિ શરી લોહાણામહાજિ (ય.ક.) ટરથટિા સહયોગમા ગજરાતીકનવતાિા એક િભાવશાળી િ ભાવવાહી કાયયકરમિનિયોજિ થય. ગજરાતિા લહકાદાર કનવશરી કષણદવિા સનમાિાથથ અા કાયયકરમ રપટિ એવનય,સડબરી, વમબલીમા અાવલ મહાજિ વાડીમા થયો.જમા શરી કષણિી ભાવવાહી બસી બજી રહી-કહીએક કાવય યમિા ધસમસતી રહી. એક કકિારથીઅનતનથ કનવશરી કષણ દવએ વહાલ, વયગ અિનવનવધ નવષયોિા કાવય િયોગો કયાય. સતત બકલાક સધી ગીત, ગઝલ િ ગજિિો િવાહ વહતોરહયો. લોહાણા મહાજિિો રામ દરબાર કષણિીવાસલડીમા તરબતર અિ મતર મગધ થઇ ગયો.ઘણા કાવયિમીઅો માટ અા અપવય અવસર હતો.જયાર કાવય યમિાિા સામા કકિાર ઉપસથથત હતા

થથાનિક કનવઅો- શરી પકજ વોરા, શરીમતી ભારતીપકજ, ડો. પચમ શકલ, ડો.જગદીશ દવ, શરીમતીનિરબિ દસાઇ, શરી દોલતરાય દસાઇ, શરીરામભાઇ મટવાડકર અિ ડો.રાજશ રાઠોડ : અાસૌ કનવઅોએ પોતાિી અાગવી અિ અવિવીરચિાઅોથી કનવતાનિય રસજિોિ ભાવ તરબોળકયાય અિ અનતનથ કનવ કષણ દવિ િસનન િિભાનવત કરી દીધા.

અાજિા અવસરિા શરી ગણશ થયા કનવવર શરીનહાિાલાલિા ગીતથી- એમિા જ દોનહતરીકાનતાબિ િભાકાનત પટલિા થવરમા..દોલતભાઇદસાઇિ સરથવનત વદિ પરપરાગત અિ પારદશયકહત. નહનદી, સથકત િ ગજરાતીમા એમિા કાવયસગરહો િગટ થયા છ.

રામભાઇ મટવાડકર ગઝલ રજ કરી. િચનલતિકાર અિ નવચાર એમિી ગઝલોમા તરવર છ.

નશકષણ ગર અિ ભાષા પનડત ડો. જગદીશ દવએથથાનિક જીવિધારાિા પડઘા િ પડછાયા શબદબધધકયાય: અાપણ જોતા હોય પણ વરતતા િ હોય એવાસરજિા કટલાય શબદ નચતરો જાણયા િ માણયા.MBE થી િવાનજત ગજરાતી ભાષાિા એક માતરકનવયતરી િીરબિ દસાઇએ એમિા શશવિાસભારણા 'રીપલ ફોલસ' અિ 'િાિી મા' િાભાવગીતો રજ કયાા.

યવાિ કનવ ડો. પચમ શકલિ કાવય પઠિસવદિશીલ રહય. સજયિ હોવા પછી સજયક હોવ'વાહ' કહવા િર છ. ડો. રાજશ રાઠોડ મિકોિી'જયોત'મા ઝલકયા.

શરીમતી ભારતી પકજ સવદિશીલતાથી સાિતજીવિિી અનભવયનિ કરતા કહ છ:

િનન વદાિન કરતો અિસર: કવિ કષણ સાથ સથાવનક કવિઅોનો કાવય દરબાર 

પાન-૮ન ચાલ

કવિ કષણ દિન સનમાન પતર એનાયત કરાય એ િળાડાબથી મધબન, કષણ દિ, પકજ િોરા અન

જયોતસનાબન શાહ અનસધાન પાન. ૩૫

Page 10: Gujarat Samachar

હવ બ મધહનાથી પણઓછો સમય બાકી છ તયારકોમનવલથ ગપસન લઈનભારતની પરધતષઠા દાવ પરમકાઈ છ.

સમાચાર માધયમોનાઅહવાલો સાચા માનીએ તો

રાષટરસમહના દશો માટનો રમતોતસવ યોજવાભારત બીિ તો ઝિપી લીિ, પણ એનસફળતાપવિક પાર પાિવ મશકલ બડય છ.

ભારતના વહીવટીતિની કાયિિમતા અનબાબશાહી સામ અવારનવાર આગળી ચીિવામાઆવ છ. નાના-મોટા કામમા ભરિાચાર અનધવલબ સહજ ગણવામા આવતા હોય તયારમતગમતના સકલોના બાિકામમા ભરિાચારનોઆિપ ન થાય તો જ નવાઈ. એક અહવાલમજબ ભારત સરકાર અન ધવધવિ સતતામિળોરધપયા ૧૨,૦૦૦ કરોિથી વિ ખચટી ચકયા છઅન તમાની ૨૦થી ૨૫ ટકા રકમ ચવાઈ ગઈહોવાના આિપો થાય છ. લિનમા કવીડસબટનદરધમયાન એક અજાણી ધિધટશ કપનીન તનીસવા બદલ બહ મોટી રકમ ચકવાઈ હોવાનાઆિપથી હોબાળો સજાિયો છ.

હજ બ-િણ ધદવસ પહલા જ જ રમતગમતસકલન શહરી ધવકાસ પરિાન ઉદઘાટન કય ત જધદવસ એની છતમાથી પાણીન ગળતર થત જોવામળય. છતા અધિકારીઓ કહ છ ક ધચતાન કારણ નથી!

ભારત જયારથી કોમનવલથ ગપસનીતયારીઓ કરી તયારથી જ એન વલણ ઢીલ રહયછ. ભારત સરકારના રમતગમતના ખાતાના

પરિાન અન ધદલહીના મખય પરિાન શીલા દીધિતજદા જદા પરસગ બોલયા છ ક ‘આ તો લગનપરસગયોજવા જવ છ. શરઆતમા એવ લાગ ક પરસગકમ પાર પાિીશ? પણ એક વખત પરસગ આવીનઊભો રહ તયાર બિા ભગા મળીન એ સખરપઉકલ છ.’ જો મખય વહીવટકારો જ તયારીઓનઆટલી હળવાશથી લતા હોય તો પછી બીજ શકહવ? રાષટરસમહના રમતોતસવની તયારીઓઅગ ઢાકપીછોિો કરતા હોય ક અધત ધવશવાસહોય, વિા પરિાન િો. મનમોહન ધસહ પણ કહછ ક ધચતાન કોઈ કારણ નથી. ભારત જોખરખર આ પરસગ સફળતાપવિક પાર પાિી સકતો તમના પહોમા ઘી-સાકર.

આ સામ ૨૦૧૨મા લિનમા યોજાનારઓધલનપપક ગપસની તયારીઓ જઓ. લિનનામયર પિકાર ફક છ ક ત રમતોતસવન હજ બવષિ બાકી છ તો પણ અમ ધવડટર ઓધલનપપકજવો રમતોતસવ આજ પણ યોજવા અમ તયાર છીએ!

ભારત બીિ ઝિપી લીિ છ એટલ હવપીછહઠન અવકાશ નથી, પણ રાષટરસમહરમતોતસવ ક એથીય વિ મોટા પાય તયારીઓઅન પાયાના માળખાની આવશયકતા રહ છ એઓધલનપપક ગપસન આયોજન ભારતમા થવજોઈએ ક કમ ત ધવશ રાષટરીય ચચાિ થવી જોઈએ.ભતપવિ ખલકદ પરિાન મધણશકર ઐયર તોપરાથિના કર છ ક આ રમતોતસવ ધનષફળ જાય.તઓ આવા રમતોતસવન પસાનો બગાિ માનછ. બીજા કટલાક પણ આ વાતમા સર પરાવ છ.જ હોય ત, ભારત ભધવષયમા આવા મદદાઓપહલથી જ ચચટી લવા સારા.

સાથ અન સહકારન ફળખબ જ સઘષિ બાદ 'ગજરાત સમાચાર' તથા

એનસીજીઓની ઝબશન મળલ સફળતા માટ ખબખબ અધભનદન. ગમ ત કાયિ હોય પણ તમા સાથઅન સહકાર હોય તો ત કાયિ ફળીભત થાય છ.

અમદાવાદ-લિન સીિી ફલાઈટ ચાલ કરવાનીનાગધરક ઊડડયન રાજયપરિાન પરફલલ પટલનીજાહરાતથી ગરવા ગજરાતીઓના આનદનો પારરહયો નથી. જ પણ આ કાયિમા સાથ આપલ છતમન સમગર ગજરાતીઓ વતી અધભનદન પાઠવછ. જીવત પથમા માનનીય શરી સી.બી. સાહબબરોનસ શરધતબહન વિરા માટ જણાવીનારીશધિન ખબ જ માન વિાય છ. મધહલાસૌદયિમા ટીનજસિ દીકરીન સાથ આપો. ધદલથી તલખાણ ખબ જ મનનીય છ. અન દરક માતાનપરરણાદાયી ધનવિશ એવ માર માનવ છ.

- ચદભાઈ કાનાણી, નોથથ હરો

છલછબીલો ગજરાતીસહ પરથમ તો તમોએ ‘ગજરાત પથાપના’ ધદન

ધનધમતત સદર અન માધહતીસભર પધતિ પરકાધશતકરવા બદલ અધભનદન. તમા વતન (ગજરાત)ધવશ જ ફોટા તથા લખો પરકાધશત કયાિ હતા તવાચી-જોઈન વતનની યાદ તાજી થઈ ગઈ અનજાણ મન અન હદયન ઊિીન માદર વતન જવાનીલગની લાગી ગઈ છ. ફોટા જોઈન મ મારા ગરાડિસન માલવ પટલન કહય ક જો બટા તારા દાદાઅહીયા ભણતા હતા - ધવગર ધવગર.

બીજી બાબત એ છ ક તમોએ તથા આપણાગજરાતી સમાજના આગવાનોએ જ ધપટીશન -સહીઓ એકધિત કરીન ભારત સરકાર અન ખાસકરીન શરી પરફલલ પટલ સમિ જ રજઆત કરીઅન તના પધરણામ પવરપ અમદાવાદની િાયરકટફલાઈટ ચાલ કરાવી તનો ઘણો જ આનદ થયોઅન ત માટ આપન તથા ગજરાત સમાચાર -એધશયન વોઈસ ન ઘણા જ અધભનદન. આ બિથય તો મન એક ગીત યાદ આવયલાબો ડગલો, મછો વાકડી શિર પાઘડી રાતી,

ભલ લાગતો ભલો ભળો પણ એ છલછબીલો ગજરાતી,

તન છોટ પણ મન મોટ, ખમીરવતી જાશત...

એ છલ.તો ધવશષમા જ લોકોએ સાથ-સહકાર આપયો

હોય ત સવલન અમારા અધભનદન.આ બિા સાથ એક ધવનતી કરવાની ક એર-

ઈનડિયા તની સધવિસ સિાર જથી લોકોન મશકલીઓછી પિ. મારા પોતાના ભતકાળના અનભવનલિમા રાખીન આ ધવનતી કરી છ.

- મયર અન અરણા ઠાકર, પરલી

સવામી રામદવજીન અતભયાનઆઝાદીથી શર થયલા ભારતના પવછદ

રાજતિન ભરિાચારના રોગથી બચાવવા માટ હજસિી કોઈએ બીિ ઝિપય નથી. વષોિ પવલ ગલઝારીલાલ નદાએ કોધશશ કરી પણ હાયાિ એટલરાજીનામ આપી રાજતિમાથી સડયાસ લીિો.

આજ તો ભારતના દરક િિમાગરામપચાયતો, વયાપાર, ડયાયતિ, પોલીસખાત,હોનપપટલો, ધશિણ આપતી શાળા, કોલજો અનયધનવધસિટીઓ અમક મધદરનો અમક ભગવાવપિિારી સતો-પવામીઓ-બાપઓ-ભાઈઓ અન

સાહબો બફામ લટફાટ ચલાવી નગન વભવ બશરમબની માણી રહયા છ. આઝાદી અન લોકશાહીનોઆશીવાિદ સામાડય પરજાન ફળયો નથી. જનાથીછટકવા એ કોઈ પણ રીત દશવટો પવીકારી લ છ!

આજ ૨૩૦ ધમધલયન લોકોન પૌધિક ખોરાકનથી મળતો. દશના પચાસ ટકા બાળકો આકારણથી જીવન ટકાવ છ. નાધસકનો ખિત એકકકલો કાદાના િણ રધપયા મળવ છ અન એ જકાદા મબઈમા ૨૫થી ૩૦ રધપયા કકલો વચાય છ.ભારતમા અબજોપધત દર વષલ વિતા જાય છ.ભારતમા ૧૦૦માથી ૫૨ અબજોપધતની સરરાશઉમર ૨૭ વષિની છ.

પવામી રામદવજીએ એક એવી વયધિ છ જણપોત એકિ કરલી કરોિોની ધમલકતન ભરિાચારસામ લિવા દાન લગાવવાનો ધનશચય કયોિ છ.આપણ આશા રાખીએ ક દધનયાની નજર દર વષલ૧૦ ટકાની આધથિક વધિ કરતા ભારતમા જાગધતઆવ. િોળા ધદવસ ચાલતી લટફાટન લોકોન ભાનથાય અન એમના ધવચારોમા એવી કરાધત આવ કદશભર સામાધજક કરાધત પથાપી ખરા અથિમાપવતિ અન પવાવલબી બની શક.

આપણ ઈચછીએ ક પરદશમા વસતો દરકભારતીય પવામી રામદવના આ અધભયાનમાપવામી માગ એટલો સહકાર આપ.

- ગલાબ મમસતરી, કિગસબરી

જીવન આનદમનષયો િહ આ માર - આ તાર,સવહસત સવજીવન બનાવ ખાર,મનષયો ગણ જો સહન સહહયાર,

તો જીવન લાગ ખબ પયાર,ભણતરો તો ખબ વધયા,

પણ ગણતર વગરન ભણતર,પાપ શ િહવાય, પણય શ િહવાય, આ બ વચચનોભદ જ ભલી ગયો વતથમાન યગનો જાણલો માનવી.

ગણતર વગરન ભણતર થઈ શ િામન,િોઈની શોિસભામા જવ હોય તોય,

ખાસસો સમય િાઢવો પડિોઈની હરખ સભામા જવ હોય તો તો વળી,

સમય અન પસો બન િાઢવા પડ,હવચાર પણ િરતો નથી

આ યગનો ભણલો માનવી,િ સાનદ સભામા તો િોઈપણ પરિારના ખચથ

વગર ફરી પરવશ પરાપત િરવા એિલો જ બસ છ,હવચાર પણ નથી િરતો માનવી િ

એિ હદવસ અતો તો પોતાન િહવાન એવ શરીરપણ છોડીન અનતની યાતરાએ પણ

એિલા એ જ જવાન છ.હવચાર પણ િરતો નથી માનવી

િ આવયો છ એિલોઅન વહલા મોડા જવાન છએ

પણ એિલા એ જ ન!સખ અન દઃખ તો આવવા જવા

વાળી બાબત છ.જયાર આનદ તો અખડ ધામમા છ જ

શ મનષય દહ મળવાનો છ ફરી!- હહર ત િર એ ખરો...

- ચદભાઈ કટામરયા, રાયસલીપ

ગજરાત સમાચાર અનએિશયન વોઇસન આપ

કોઇ સદશ આપવા માગો છો?લવાજમ/વવજઞાપન સબવધત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

૧૬૧૫ની સાલમાસર થોમસ રો (Thomas

Roe) એ ઈપટ ઈનડિયાકપની વતી એ વખતનામોગલ બાદશાહ

જહાગીર સાથ સવાગ અધિકારો મળવવા માટવાતચીત કરી હતી એ પછી કદાચ પહલી વખતધિધટશ વિા પરિાન િધવિ કમરનના નતતવ હઠળ૯૦ સભયોન ધવશાળ પરધતધનધિમિળ ભારતનીમલાકાત લઈ પરત આવય છ.

જલાઈના અતભાગમા બન દશોના વિાઓ,પરિાનો અન વયાપાર-ઉદયોગના પરધતધનધિઓવચચ ધશિણથી માિી સરિણ િિ સોદા અનસમજતી થયા. ધિટન ભારતની ધહડદપતાનએરોનોધટકસન ૫૦૦ ધમધલયન પાઉડિની કકમત૫૭ હોક એિવાડપડ જટ ટરનર પરા પાિશ.કમરનના પરધતધનધિમિળમા િઝનથી વિ ધિધટશયધનવધસિટીઓના વાઈસ ચાડસલરો પણ હતાએટલ ધશિણિિ પણ બન દશો વચચ વિસહકારની શકયતા ચકાસવામા આવી.

ભારત અન ધિટન વચચ ૪૦૦ વષિથી સબિછ. કદાચ પહલી વખત એવ બડય ક ભારત કરતાધિટનમા કમરનની મલાકાતન વિ પરધસધિ મળી.આમ થવ સકારણ છ.

મદીમાથી ઉગરવા ધિટન ભારતનો સાથ-સહકાર ઈચછ છ. ભારત પરધતવષિ ૩૧૭૨ધમધલયન િોલરની ચીજવપતઓ ધિટનથી આયાતકર છ. એ સામ ભારતથી ધિટન ૪૬૩૨ધમધલયન િોલરની ધનકાસ થાય છ. એક અભયાસમજબ, ધિટન ટચકિા આયલલડિમા જ માિામાધનકાસ કર છ તનાથી ઓછી રકમની ધનકાસભારત, ચીન અન િાધઝલ જવા દશોમા થાય છ.આ જોતા ધિટન ભારતન એક મોટ બજાર ગણીપોતાની કપનીઓ માટ વિ મોકળાશ ઈચછ કમાગ તમા નવાઈ નથી.

બન વિા પરિાનો - કમરન અન િો.મનમોહન ધસહ વચચ મલાકાત થઈ.પવાભાધવકપણ પાકકપતાન, અફઘાધનપતાન,યએનની સલામતી સધમધતમા ભારતન કાયમીપથાન અન અડય આતરરાષટરીય મદદાઓની ચચાિથઈ. કમરન બગલોરમા િાસવાદ મદદ

પાકકપતાનની જ શબદોમા ઝાટકણી કાઢી અનપાકકપતાનના ધવરોિ છતા પોતાના મતવયનવળગી રહયા એ પરશસનીય છ. ભારત કદાચધિટન પાસથી આવી જ અપિા રાખત હત.ભધવષયમા પણ ધિટન પોતાના વલણન વળગીરહ એ એટલ જ જરરી છ.

ધિધટશ વિા પરિાનના બીજા એક અડય મદદપણ વખાણ કરવા જોઈએ. તમણ શબદો ચોયાિધવના જણાવય ક આધથિક હાલાકીમાથી દશનઉગારવા ધિટન ભારત સમિ ધવનમરતાપવિક ઊભરહ તમા કશ ખોટ નથી. કમરનન કદાચઅધભપરત નહી હોય તવ અથિઘટન ધિટનના એકઅખબાર કરતા જણાવય ક ધિટન ભારતનાઘટધણય પિ તવ કમરન જાણ સચવતા હતા! આમદદ ધિધટશ નતાઓ, ધવશષતઃ લબર પાટટીતરફથી પણ તીવર પરતયાઘાત આપવામા આવયા.ભારતન લાગવળગ છ તયા સિી તની નતાગીરીનસતોષ થયો હશ ક તન જ મહતવ મળવ જોઈએત ધિટન આપય છ.

ધરટલ, બકકગ અન ઈડપયરડસ િિ ધવદશીરોકાણકારો માટ ખલલ કરવા ધિટન માગ કરીજથી ધિટનની કપનીઓ ભારતમા પોતાનોકારોબાર વિ ધવપતારી શક. આ સબિી બ ખરિાસસદ સમિ પનડિગ છ, પરત િાબરીઓ અનઅડય પિોનો ધવરોિ જોતા ભારત સરકાર એ િિવિ ધવદશી રોકાણની છટ નજીકના ભધવષયમાઆપી શકશ ક કમ ત એક પરશન છ.

સામા પિ, ભારત સરકાર અન ભારતીયકપનીઓ પણ ધિટન સરકાર ઈધમગરશન મદદઉદાર વલણ દાખવ તવી માગણી કરી રહયા છ.આ મદદ ધિધટશ સરકારના પરિાનો વચચનામતભદો પણ બહાર આવયા છ. ધબઝનસ સકરટરીધવડસ કબલ ખલલઆમ વિ ઉદારનીધતની તરફણકરી રહયા છ. તમન કટલાક સાથી પરિાનોનો ટકોછ. વિા પરિાન કમરનનો પરધતભાવ જો કોઈ સકતહોય તો લાગ છ ક ઈધમગરશન ટોચમયાિદા તોરહશ જ, પણ એન જિ બનીન કદાચ વળગી નહીરહવાય. ધિધટશ કપનીના એક પરધતધનધિનાશબદોમા કહીએ તો ‘‘ઇધમગરશન પરશન ઉદારનીધતની જરધરયાત સરકાર તો સમજ છ’’, પણલોકોન ગળ ઘટિો ઉતારવો સહલો નથી.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010

સતયથી વધાર કોઈ ધમમ નથી.

સતય સવય પરબરહમ પરમાતમા છ.

- વદવયાસ

10

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

તમારી વાત....કમરનની ભારતયાતરા

કોમનવલથ ગમસઃ ભારતની પરતતષઠા દાવ પર

Page 11: Gujarat Samachar

��������� �#�=(=��AI�C)�AI� ��#=� �I!%�AI� ��C� *��WPPQ�*Z�O> �E��%=(�AI� *%�=%� (2&""=��D&� %�G�O�AI� �(AI0�%�C)�&� %�G�O���=#@QT� ��4��@� #A*= %G� #=�D�=$N%���)C���%I�A����Z#N�&�=$N%�� �(=�@� *=�C� ��#�=(=�� %�G�O��%�@��C)�Z(�C)#=I� �(��\(��%�=%=�#A*= %G��=*C�@�$A�*N�=]N*� &C(=�AI� ��� );� �)C��G#C?4��� �C*C0�%� �=*C�@<�QQP� ��=� 0�%�C)�&1&=�#=I� ��=%=� #A*= %G�=*C�@� <�SQT� &C�C� $A�*N�=]N*�&C(=)C���#��<�RQU�%G��=���M��F$=%��$C&=���Z#N�&�G� ��N� #A*= %G�=*C�@���(*B&��)C��

!@]� �% � Z�;(�I��A%#��E%&��@� ����@� &=��=�G#C?4���#A*= %G�C� @��B�((@�+K� ��D� ��� �+(=#��E�@� �%�C)� ��=%=&G�G�C� Z�>���@� >�J#�� ��C�%(C%=� ��%=I�� <�� VTT�B�((=� ��)C�Z�;(�I��A%##=I� � @ Q��4��@� �#&@� !�@� �C�� %�G�O� ��GZ%�@� � ?0�$=�� ���� ���C�+(=#��G��%� @ �+C&C�@��&=�A��%@��C���C#=I��[�*%#=I

�G#C?4��� #=�D� <�� QTP� ��C�I�%%=:@$� #=�D� <�� WQP���C�A%#=I� �G#C?4��� #=�D� <�QTP�$A�@ �G�*#=(C)��=$�C����+(=#��G��%�QT#@�A��@� $A�@ � &=�A� �� �C�*B5G�=� ��=3$=� 6#=�C �� 9=%=� �$�A%#=I�@!+=%� ��=� 6(=*@� �=*C�@$A�@ �(*A&(=�AI�)<��$AI��C�-$=%C� !L�&G%� ��C+F�%=!=�#=I� %�G�O�G�Z(�=*�%�=%@� �=��@� �J��@� 9=%=$A�@ �(*A&(=#=I��(C��C�

!"���������� ����#� ����� �

�� �(=� 0�%�C)�&�Z#N�&� �%�@� 1&=��=6�#� X�D��� Y� #=�D�@�F$=%@���B%�G)#=I� )<� ����C��

�+K�@� 6�#� ��=�4(�I5�=�Z��C�"%=)C���C�#=�D�(=� �Z#N�&#=I� %� ?0�$=� Z#%.*����=%� %(C���C(@�#=#� 0�%�C)�& %&=0*G�C� �,$=� ='(=�C���C�@��C���G�=�AI��=#�=�

����@��+K�@�)<��%@�)�E� %�?0�$=�=I�*B5G ���=3$AI+�AI��E�X�(=� %�G�O�@�QT#@ � �+C&@� 1&=��=� Z��=�N%#=�D�@� *B��=� #'@� �C�� �#=�D�AI� *C������"AI� �%(=�@�F$=%@�� �=&C� �C�� �G� !�AI*#$*%� �=%� ��)C� �G� *H�@�+C&=I� %� ?0�$=�@�#�=(=��7E0� �O�1&=����(=� %�G�O�@���=��"%)C�Y�������������������� ��#� ����������������(=� �Z#N�&�=� �8=��

�+C&=I��C�C� �G#C?4���$A��#=�D��(=�@� (=�G� (+C�@� �+�@�� �G� �E� �/$=%C� #'�@#=Z+�@� #A�!� �� �(= %�G�O�@� 0�%�C)�&1&=�G� �� ��%C�� �)C�� �C��%=I�� �G#C?4��� 1&=�G�G#C?4����Z#N�&�@�����%C��%=)C���C� %&=0*��G#C?4����C� 0�%�C)�&� !I�C*C(=����C��C���C�C����(=�Z#N�&�@� !I�C� 1&=�G��%C�� �%(=� #')C� �C(@)�$�=���C��

������������������ ������� ����� ����� ��

�$���!����� ����$����� � &����$��'��&� '� � �&���$����&�!�&�� $��"� �'�

��$-�� ���"� ����$� ����!�'� ���#� ���� '�� �$����(��(�� �� ���%�$� ��� ����-���-����� '�*�,+)�� � �&�

������� ������������������"�!����������������������������������� �������������� � ��������������� ������ ������

������ � ��������������������� ��������������������� ������������

������������������������������� ���������������������������������

���������������

������������������ �������� �������������������� ����������

!���������������� � ������������������ ��������������

�+!(* �$%0)1-$%0)�"1#-,,%#1�#-+�,(1������*&(,��/%0#%,1���!01%/,��20(,%00��!/)���-,$-,��%!1'/-3��(/.-/1��������

�������������������������

��������������������������)�"##( �� ���������������� ������������

� �������������� ���������� �������� ���� ������� �������� ����

�&$*�����$%,�-���)"���'%%#*���-���������

����������������� �������� ���������������� ����� ���������������� ���������

�)$!#��+�)�&*##�,$%%�&'*� #� #�*#&�'&�()$!#

- �*�

��� ��� $S ) G�G6�I #� !I#GU K!G#O� �G$GX!O-�#I:Q-�d'�� 7L�� &I�� �G��G�I#��G� #I��O���O!GU�[_�)/"S$S ) G�G� ��O� a� )/"S#G+") G�G� �O� �O!�Id�!�L � #&G�I��G I��O���7J��G� &G�)� 9Od)�P-�� �#I Q�!�G&G���L&X�G� G���G)GU)�� *d#� G�� �G� �Id�!�L � #I� �O�� �G� Q$S ) G�G� 6�I #�S3"d=��� � G#� 3"= #�GU� ��G3"JU� �O� Q�� �O� G#��G� d*�S�� &O�G#�)GU6 Nd� ���G��9�G����O EO8S!GU��G��G�)G�O�G�)U�U�S�O�#G!'X� #'O�

�+#��*��*��*(/#�6 ��&-��*

�*�'.���.�"6����*����*�*�����0�3����,��-!*��,��2�,���,

��������� #G+"�G��G���#�GU�I��#�I� 9�!� �!G#��I9�!� f�� +"GU� !J &G!GU��&I*�I��O�6�%�h����I�� S$S�Id&<G!e*� �G�O� �GU�I��#'*O#� &)G*�� !*G!U�%� ��O�!X$� �G&#� 6�P'���GU�I��#�G� )*"S��I� \h��6��� )S!&G#O� �G���#�G^`!G� 6�G��G� d�&)�I� 3">�I� ��� *�I�!*G�J G&S� �G���#�G�-!d���I� >�I�S� 9G#U ��X�P� Q � G�I�O� #G3"S�*�S�����������������������

�������J�#G��G� �d�*G)�JU

d&*U�G$S �� #I� �S�GU�I��#�#G+"�G��d�*G)!GU)G�!JU� �G���#��O�� �J�#G��JU)T� 9�!� �G���#� �$O���X�J#��!�J�&R&6&��G��J8���W� ���X�J#� &)G3"JU���G� &���#�I� �)�G)���X�J#� *'O� �O!� d&BG�S!G�O��O� �&G�� <I N5�

BG#G&�I!GU� #G��G�I� 6�G�I�BG#G&�I� ��O� K'6�%I*G$�G�BG# G�I��h �*S&G�JU!G�&G!GU� �&O� �O�� �J�#G��I���Ih� �T#Gd� � #G��G�I��d�*Gd) � )G!7I�I� d)A #I� ' G"� &I� �J�#G��I9�!� #G��G�I�JU� !G�d�#I��#�O� !%O� �O�� d�#�G#

�&X��I��%O�I!GU�+"GU��L�G���O��,"GU�6�%�d�#I��#�&)O$JU�

d�#I��#� ��I� &$ I�G���#� �-"J�� ��)�� ^bZ!GU!R8 S� &$ I�O� #G��G�I��G&I�� G&��#�I� �H4�!O+"GU� *G$!GU� &G%G� �G!�JU� �G!�&O$JU� �O� ,"GU� 9G�I�&1$ I�G� �&'O(S� !2"G�,"G#�G�� �?#� �J�#G��G&�#G�� �G&�G� ��d*$�J#�G���O� �G���#� ��G3"JU�)S$U I� &U'!GU� �S� �G���G���#� �#I Q�I� &�J� !*?G�G0"JU�� ��)�� [^[[!GU� )J$�G��*!�'G*O� )G�#!�I� ��I�G GU�P� �L�G� �'G&$� �GX&�I�I� �G�J!GU� ��J�#G��JU� �G���#��!�G&G�6�G."JU���S�G�G��G!��#�I��O�O�*!�G�G���#I Q�g*O#� "JY�,"G#�G�� �J�#G�� !S�$* M!��*O�%��&�GU��!�G&G��G���#�!�I��"JU���O�[$I�!O[c`Z!GU� �J�#G��G� G!�$G��G���#� �#I Q� �!�G&G��I�)U��I� ���� ,"G#�G�� [c!I!G�W�[c`Z�G�d�&)O��J�#G��G�&G� �G���#� �GU�I��#�Ig*O#G�������G��#h���6��[c`��G�d�&)O��J�#G��G��&G)?G&G#� �G���#�G�GU� G!�I� 9�!� f�� !J G���!� �GU�I��#� �J�#G��G�d�*G)!GU� )G�!JU� �G���# *O&G"JU�

*1�,���*�45�*�%�*��*6���,��$���)�,���

��� ��� [�$I���C�#Z[Z��I�'F��"O$G��6��!G)!GU� �GU��G��U �S���S�S�)U�S�#�G�GU���!G)!GU� �GU�� #d&&G#��)S!&G#���O!U�%&G#� �&�G� *S&G�I� +"Sd�('G68!GU!G��G#G� !G�P� �� d�&)S� !*@&�G� �L#&G#�G"��O!��O��b\] &(X���I���)U"S����I�#DS

�O�� )G!G-"�V� &(X�G� [#� !d*�G!GU� �Q;J�#I�O�G�� #�GU� [[�!d*�G!GU� ]Z���O ][� d�&)�I�G#I�S� *S"� �O� �O!GU� �#O � &G#� �G#� &��� ��&�G�*S"��O�� �O!������!d*�G�I�)U&��#Z``� �(G�� )J�� !� !U�%&G#�� [Z!I��6��I��d&8�<G&��!G)�S�9G#U ��G"��O�

�%���6"�*�*1��*1���6���!0����.��1��*�

��������������

��������������������������)�"##( �� ������������ � �������������

� �������������� ���������� �������� ���� ������� �������� ����

�&$*�����$%,�-���)"���'%%#*���-���������

����������������� �������� ���������������� ����� ���������������� ���������

�)$!#��+�)�&*##�,$%%�&'*� #� #�*#&�'&�()$!#

Page 12: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201012

������������������������������� ������������

����������������

22��-�+��.! �&+��)���+�14��-�+���"�(���.! �&+��)

���%*�)�� (��/ ���+� �+�)���&+��)�������������������������������� ��

�'(�/���$�/+�#�+�)����.�����*�� (��/ �&+��)�(/�30���*�)�5 #�(���

�+�����(��(�,��+�(��23�)

�''��*/,�+��&�#!-��,!�%)�'/-%0!�*"���).!,)�.%*)�'�"'%#$.-���������*((* �.%*)���(!�'-���%,��*) %.%*)! �.,�)-"!,-���%#$.�-!!%)#���#/% !�-!,0%�!-����2!-��,!���������

�#3+.�

��'�3-%��

�/'.%��!).,!��*'% �3-

��/,%.%/-

�,%���)&��

����

020 8568 4111���� �� � ������ ����� �� � �� � ������ ������

� ).-�.*/,�1%.$��).-��,/%-!�%)����1%.$��''�(!�'-�",�4� ��+�+

�).-���'�3-%�����%)#�+*,!����$�%'�) �",�4����+�+�).-��,%���)&������' %0!-�",�4����+�+��).-���/,%.%/-����/��%�",�4����+�+

� ).-��!��$�-.�3�%)��!)�)#�%)���,!-*,.�",�4���+�+

� ).-��!��$��*'% �3�*)��! ����,!�&"�-.�������",�����+�+���).-��*/,����!��$��*'% �3�����",�����+�+�

� ).-��!��$��*'% �3�1%.$�(!�'-�����",�����+�+

����

�������

� �����

���

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

�������������� ���������������������������� ���!�������������������������������� �����

��������� ����

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��������

��#��������������������������������-�������������E-mail: [email protected] Visit our website: www.abplgroup.com

**Subscriptions paid will not be refunded

UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £25 £25 £30 £55 £55 £80 £70 £70 £1002 Years £45 £45 £55 £100 £100 £150 £125 £125 £1805 Years* £110 £110 £140 £225 £225 £325 £300 £300 £40010 Years* £200 £200 £250 £450 £450 £650 £550 £550 £800

�0��%���,���.�$��"����""�/���%�.�%0�����(��/�"��)�!"��(�%���"��"�$*��'��%�(� ' #���" -�#���"���#��" -�#�%��$*���"������%����%�%��%�(�"��+����&��%���"*�/�*!�%� ,*!%�**��,�#!��+!&%*��+�0 ��"��%��"��%���"��"��

�"���,���%�#� � �(,��'�.��#��+&��,"�)�+���$�� �)����*!�%��&!��

������������ ��������������������� �������������������������

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

��� �$� �#��%�������$���"� "�������)�����'�!�� �������(���"��")�����$��(��%����������$�� $������ ��"���"� �")� ��&���$�����)��%) ���$������"���"��� � ��������������������$�����)����"���"��)����"��%����"�"�

����� �� �� ���� ����� �����

��������� �����������

���&�*,�*�)!�����&)����.��)�'#��*��'�.��.�� �(,�

ગજરાત

અ મ દા વા દઃ છ લ લાદિવસોથી ભારત સદિતદવિશમા વસતાગજરાતીઓમા ચચાાજગાવનાર શોિરાબદદીનએનકાઉનટર કસની તપાસબાિ અિાલતી કાયાવાિીનગજરાત બિાર અનયરાજયમા ખસડવાનીસીબીઆઈની સપરીમ કોટટસમકષની િરખાથત સામતાજતરમા મખય પરધાન નરનદરમોિીએ આકરમક દમજાજમાકનદરમા કોગરસના નતતવનીયપીએ સરકાર તથા સીબીઆઈપર આકરા પરિાર કયાા િતા.

મખય પરધાન સીબીઆઈનીઆવી િરખાથતન ગજરાતનાનયાયતતર તથા ગજરાતી પરજાનાઅપમાન સમાન ગણાવીનઅતયાર સધીના ચકચારી કસોમાગજરાત પોલીસ કરલીકાયાવાિીન દબરિાવી િતી.તમણ આકરમક થવરપ ધારણકરીન કહય િત ક, ‘શ ગજરાતદિનિથતાનનો દિથસો નથી? શામાટ ગજરાત સાથ દિનિથતાનબિારના િચમન િશ જવોવયવિાર થઈ રહયો છ?’ આમકિી તમણ એવો વધક સવાલઉઠાવયો િતો ક, કનદરની કોગરસીસરકારન વાધો મારી સામ છ,તમા ગજરાતના નયાયતતરન શામાટ અપમાદનત કર છ?

જો ક ગત સોમવાર આ કસમાટ અમિાવાિ આવલા

સીબીઆઇના  વરિષઠ  વકિલિ.ટી.એસ  તલસીએ  જણાવયહત િ ‘અમ આ િસના સટટસરિપોટટમા સપરીમ િોટટન આ િસગજિાત  બહાિ  મોિલવાનીમાગણી િિી નથી.’ ઉલલખનીયછ ક સીબીઆઈએ ૩૦જલાઈએ છલલા ૬ મદિનામાશોિરાબદદીન કસમા કરલીતપાસનો સથથદત દરપોટટ સપરીમકોટટન એક દસલબધ કવરમાસોપયો િતો.

CBIએ અરમત શાહનારિમાનડ માગયા

શોિરાબદદીન એનકાઉનટરકસમા પકડાયલા અદમત શાિજયદડદશયલ કથટડી િઠળ તમનીજલમા પછપરછ િરદમયાન કોઈજ સિકાર આપયો ન િોવાનાકારણ તમન િસ દિવસસીબીઆઈની કથટડીમા દરમાનડપર રાખવાની સીબીઆઈએસોમવાર માગ કરી િતી.સીબીઆઈ અન અદમત શાિતરફથી ઉપસથથત થયલા બદિગગજ ધારાશાથતરીની િલીલોપણા થયા બાિ એદડશનલ ચીફ

જયદડદશયલ મદજથટરટએ.વાય. િવએ દરમાનડપરનો પોતાનો દનણાયચોથી ઓગથટ સધીઅનામત રાખયો િતો.

િરદમયાન ધરપકડબાિ અદમત શાિ જજામીન પર છટવાનીસીબીઆઈ કોટટમા અરજી

કરી િતી તના પર યોજાનારીસનાવણી મોકફ રિી િતી. િવતના પર ૧૧મી ઓગથટસનાવણી દનસચચત થઈ છ. આમઅદમત શાિના દરમાનડનીસીબીઆઈની માગ થવીકારાય કનિી પરત ૧૧મી સધી તમનોજલવાસ નકકી જ છ.

આ કસમા અદમત શાિવતી ભાજપના રાજયસભાનાસાસિ અન ભારતના જાણીતાવકકલ રામ જઠમલાણીએધારિાર રજઆતો કરી િતી.તયારબાિ રામ જઠમલાણીએજણાવય િત ક શોિરાબદદીનપરકરણમા સીબીઆઇ પાસથીતપાસ પરત ખચી લવા સપરીમકોટટમા દરવય દપદટશન િાખલકરાશ. આગામી દિવસોમા જશોિરાબદદીન એનકાઉનટરપરકરણમા સજજડ પરાવા સાથહકમન પાન ખોલીશ.

બીજી તરફ રાજયનીસીઆઇડી કરાઇમ શોિરાબનાસાથી તલસી એનકાઉનટર કસમાIPS અદધકારીઓ સામ િાતાનીકોટટમા ચાજાશીટ રજ કરી છ.

ગજરાત સાથ દશમન જવો વયવહાર થાય છઃ મોદીઅમદાવાદઃ સમગર રાજયમા ગતસપતાહ સાવવવિક વરસાદ પડયાબાદ રવવવાર-સોમવાર વદવસપણ મઘકપા યથાવત રહી હતી.સૌરાષટરના ઓખા, મીઠાપર અનવરાવળ પથકમા અનરાધારવરસાદ વરથયો હતો. જામનગરવજલલાના જામ ખભાવળયામા બવદવસમા ૩૨ વરસાદ પડતાભયજનક સથથવત સજાવઈ હતીઅન જનજીવન ખોરવાય હત.ખભાવળયાના ઇવતહાસમા પરથમવખત મોસમનો કલ વરસાદ ૬૮ઇચ નોધાયો હતો. આવરસાદમા ફસાયલા લોકોનબચાવવા માટ સરકારી તિરથકય ઓપરશન હાથ ધય હત.બીજી તરફ રાજયમા વીજળીપડવાના બનાવોમા બ લોકોનામોત વનપજયા છ. મહસાણાનાબાવલમા વીજળી પડતા એકનમોત નીપજય હત. જયારસાબરકાઠાના પાલનપર ગામવીજળી પડતા ૪ન ઈજા પહોચીહતી. અનય ઘટનામા સાણદનામોડાસર ગામ વીજળી પડતાકરણભાઈ અભસગભાઈ દયાનામના ૪૦ વષવના યવાનન મોતવનપજય હત.

સોમવાર મીઠાપરમા ૭ ઈચ,અન વલસાડમા ર૪ કલાકમા ૯ઈચ અન નવસારીમા ૭ ઈચવરસાદ પડયો હતો. મીઠાપરમાગત રવવવાર-સોમવાર ૧૭ ઈચવરસાદ પડતા આરભડા અનસરજકરાડી બટમા ફરવાઈ ગયાહતા. ૧પ૦ પવરવારો સપકક

વવહોણા બની ગયા છ.મીઠાપરમા ર૦ હજાર ફડ પકટનવવતરણ કરવામા આવય હત.આ ઉપરાત દવિણ ગજરાત,મધય ગજરાત, ઝાલાવાડ અનઉતતર ગજરાતમા પણ મઘરાજાએમહર કરી હતી. છલલા સાતવદવસથી દવારકાધીશના મવદરઉપર ચડાવવામા આવતીધવજાજીન અડધી કાઠીએચડાવવામા આવ છ.

રાજકોટ વજલલામા સોમવાર૧ થી ૬ ઈચ, જનાગઢ વજલલામા૬ ઈચ, કચછ વજલલામા પણએકથી આઠ ઈચ, અમરલીવજલલામા બ ઈચ સધી વરસાદવરસી ગયો હતો. સોમવારવલસાડ વજલલામા નવ ઈચવરસાદ ઝીકાતા સવવિજળબબાકારની સથથવત સજાવઇહતી. સરતની તાપી નદીનાઉપરવાસમા ભાર વરસાદનકારણ ફરી ઉકાઈ ડમની

સપાટીમા ચાર ફટનો વધારોથયો હતો. આ સાથ જ બવદવસમા દસ ફટનો ડમનીસપાટીમા વધારો થયો છ.

ઉતતર ગજરાતનાબહચરાજીમા છ ઈચ, મહસાણાઅન વવસનગરમા બ ઈચવરસાદ પડયો હતો. મહસાણાનાકરણાસાગર ગામ વરસાદીઠડીના કારણ ૬૬ બકરીના મોતથયા હતા. ચરોતરના પટલાદપાસ વચખોદરા રાનસોલ અનકજરાવ પાસ મહીની મખયકનાલમા પ૦ ફટન ગાબડ પડતાઆસપાસના વવથતારોમા પાણીફરી વળયા હતા. ઝાલાવાડપથકમા પણ ૪ ઈચ સધી વરસાદપડયો હતો. અમદાવાદ શહરમાગત સપતાહ છટો છવાયો ભારવરસાદ નોધાયો હતો. રવવવારમમનગર વવથતારમા માિ બકલાકમા ૬ ઇચ વરસાદ પડયો હતો.

ખભાળિયામા મઘતાડવઃ બ િદ’મા ૩૨ ઇચ વરસાદ

જામનગરની રગમતી નદીમા પર આવતા નદીના પટમા રહલા ટરકો અનકબિનો ઊડા પાણીમા ગરકાવ થઇ ગયલા નજર પડ છ.

Page 13: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 13મધય - દશિણ ગજરાત

આણદઃ ઉિરસડાના વિનીઅન મબઇના િિપવો ડો.મોહનિાઈ પટલ ચાગાની ઉચચદશકષણ સપથા-ચારસટન સવાગીદવકાસ અથથ ર. ચાર કરોડનામાિબર િાનની િાજિરમાજાહરાિ કરી હિી. ડો. પટલિાનની જાહરાિ કરિાદવનમરપણ જણાવય હિ ક આકોઇ ડોનશન નથી પરિસપથાએ પોિાના શિ સકલપઅન સમાજલકષી પરવદિઓથીકરલી કમાણી છ.

ઉલલખનીય છ ક ડો.મોહનિાઈ પટલ ચ.મો.સ. ક.મડળના પથાપક ઉતકષોલકષી

પરવદિના સહપથી હિા. હલથકરએજયકશન અન ડીલીવરીપરોજકટના ખાિમહિો પરસગિમણ ર. ૧૧ લાખન િાન કય હિ.

ચારસટ મદડકલ એજયકશનઅન સવા કષિ દવકાસ સાધીન૧૦૦ પથારીની હોસપપટલથીશર કરીન ૭૫૦ પથારીવાળાઆરોગય મદિરન દનમાોણકરવાની નમ ધરાવ છ. ડો.મોહનિાઈ પટલ હોસપપટલ માટજાહર કરલા એક કરોડરદપયાના િાનથી ૧૦૦પથારીની હોસપપટલન પવપનસાકાર થશ.

મબઇના પવવ િરીફ મોહનભાઈ પટલચારસટન ચાર કરોડન દાન આપય

આણદઃ સરદાર પટલયહનવહસાટીના ફીઝીકસહવભાગના વડા પરો. ડો. ક.એન.િોશીપરાન પરાધયાપક તરીકસશોધન કાયા માટ હિટનનઆમતરણ મળય છ. ય.ક ની ધીઓપન યહનવહસાટી ય.ક.તરફથી સશોધન સિકારકાયાકરમન અનલકષીન ડો.િોશીપરાની પસદગી થઇ છ.

તા. ૧૫થી ૨૪ ઓગસટદરહમયાન મીલટન કોઇનસ અન

પરો. નાઇિલ મિનના રીસચા ગરપસાથ એટોમીક મોલીઝલરફીઝીકસ અગની ચચાામા તઓભાગ લશ.

ઉપરાત આ યહનવહસાટીનાઅનસનાતક ફીઝીકસ હવભાગનાઅધયાપક ડો. સનીલ ચાકનચીનના બીજીગ ખાત યોજાનાર‘ઇનટરનશનલ કોનફરનસ ઓનકરીસટલ ગરોથ’ મા સશોધનવયાખયાન આપવા માટ આમતરણમળય છ.

સ.પ.યશન.ના પરોફસરોન સિોધનમાટ શિટન અન ચીનન આમતરણ

વડોદરાઃ દશ, ભાષા અનભાષાિનની સસકતનસામાનયિન વયવિારની ભાષાબનાવવાના ભાગરપમાતાિતરમા અિી સસકતમાગિરાતના પરથમ દહનક ‘સસકતવતામાનપતરમ’ન હવમોચનગિરાત હવધાનસભાના અધયકષઅશોક ભટટ કય િત. તમણકહય ક, હવકહતઓના આકરમણસામ સસકહતન બચાવવાસસકતન બળવાન બનાવવીપડશ. આ ગિરાતના અખબારીપરકાશન ઇહતિાસની અગતયનીઘટના છ, િ સાસકહતકરાષટરવાદ માટની કરાહતનીઆગવી કડી બનશ. આ અખબારની પરથમ કોપીન

હવમોચન વડોદરા, સરત,ભરચ, પાલનપર, મોડાસા અનઇડરમા થય િત. દશના આતરીિા સસકત અખબારનોઆશય વાચકો સધી વદ ભાષાપિોચાડવાનો છ. મસર અનકાનપરમા બ સસકત અખબારોપરકાહશત થાય છ. આઅખબારના સવપનદરષટાએમ.એસ. યહનવહસાટીનાપરોફસર પરફલ પરોહિત િણાવયિત ક અમ છલલા તરણ વષાથીસસકત દહનક શર કરવાનહવચારતા િતા. અમ અગાઉમાહસક મગહઝન પરકાહશત કરતાિતા અન િવ ૧,૫૦૦ કોપીસાથ દહનક શર કય છ અનતની કકમત અનય અખબારિટલી િ છ.

ગજરાતના પરથમસસકત અખબારનોવડોદરામા પરારભ

સરતઃ ૨૯ જલાઈએ સરિડાયમડ એસોદસએશન ખાિમળલી ૨૨મી વાદષોક સાધારણસિામા વષો ૨૦૧૦-૧૧નાપરમખપિ દિનશ નાવદડયાનીસવોસમદિથી પસિગી કરવામાઆવી હિી. આજ હીરા ઉદયોગમા ૨૦૦૯નીવદિક મિી બાિ કારીગરોનીસિિ અછિ વિાોય છ. મિીમાસૌરાષટર જિા રહલા હજારોરતનકલાકરો વિનમા ખિીસદહિના અનય કામોમાજોિરાઈ ગયા છ તયારકારીગરોની અછિ પરી કરવાિઓ વનવાસી દવપિારોમાથીકારીગરો લાવવાન દવચારી રહયા

છ. દિનશિાઇ વધમા જણાવ છક હીરા ઉદયોગની િમન ટરનીગઆપવામા આવ િો બ જમદહનામા શીખી શક છ ઉપરાિિમન વિન નજીક હોય િોરોજગારીની િક પણ મળશ

ઉપરાિ આગામી વષોમાહીરા ઉદયોગ માટ હોસપપટલનકામકાજ શર થાય િ માટનાપગલા લવા દિનશ નાવડીયાિતપર છ. સરિમહાનગરપાદલકાએ હોસપપટલમાટ ૨૨૦૦ વાર જગયાવરાછા, ચોપાટી સામ ફાળવી છજના બાધકામન કામ ચાલવષોથી શર થાય િવા પરયાસોહાથ ધરાશ.

સરત ડાયમડ એસો.ના નવાપરમખપદ શદનિ નાવડીયાની વરણી

સરતઃ સોનોગરાફીની માહિતીછપાવનારા શિરના વધ ૧૧ગાયનક ડોકટરો હિલલાઆરોગય હવભાગની ઝપટ ચઢયાછ. નોહટસની બિવણી છતાિવાબ આપવાની તસદી નહિલનારા ૧૧ ગાયનકોલોજીસટનાતતર સોનોગરાફી કરવાનારજીસટરશન રદ કયાા છ, જયારબ ડોકટરોન શો કોઝ નોહટસફટકારી છ. આ સાથ અતયારસધી ૩૩ ડોકટરોના આરોગયહવભાગ રજીસટરશન રદ કયાા છ.

રાજયમા સતરીભરણ િતયાઅટકાવવા તમિ સતરીઓના ઘટીરિલા િનમદરથી હચહતતરાિયના આરોગય હવભાગ કડકહનયમો બનાવયા છ.રાજયભરમા આ હનયમોન કડકઅમલ થઇ રહય છ છતા કટલાકગાયનક આરોગયખાતાના આનીહત-હનયમોન ધરાર ઉલલઘનકરતા િોવાન સરકારી સતરોએિણાવય િત. ગાયનકડોકટરોએ સગભાા મહિલાનામહડકલ ચકઅપ-સોનોગરાફીસહિતની સારવાર હરપોટટનીમાહિતી આરોગયતતરનઆપવાની િોય છ. િો ક,કટલાક ડોકટરો આ હનયમોનીઐસીતસી કરી દર મહિન હરપોટટમોકલવામા લાપરવાિી દાખવીિતી. િના આધાર આરોગયતતરદોઢક મહિના અગાઉ ૧૭૦િટલા તબીબોન પીએનડીટીએકટ િઠળ નોહટસ ફટકારી િતી.

સરતમા ૧૧ગાયનકોલોજીસટના

રશજસટરિન રદ

સરતઃ શહરના પરફલલ સાડીખડણી કસમા પોલીસ દિલહીનીદિહાર જલમાથીખડણીખોર આરોપીફઝલ રહમાનનિાજિરમા શહરનામખય જયદડદશયલમદજપટરટ વી. જી.દિવિી સમકષ રજકયોો હિો.

ઉપરાિ આ કસનાફદરયાિી- પરફલલ સાડીના

માદલક પરફલલ શાહ, અદિનિીદશલપા શટટીના માિા સનિા અન

દપિા સરનદર શટટીન પણ૧૧ ઓગપટ કોટટમાહાજર રહવા હકમકરાયો છ. દશલપાએપરફલલ સાડી માટમોડદલગ કય હિપરિ િના નાણા

ચકવવા બાબિ થયલા દવવાિનાપગલ સરિમા આ પરકરણ િારચકચાર જગાવી હિી.

શિલપા િટટીના માતા-શપતાન સરતનીકોટટમા હાજર થવા માટ સમનસ

ભારતીય સસકતતનોઅમર વારસો સાચવત

��� �������� ������� �����������������������������$��!����*%�!�����!����*%

���

�� "+;3< �$!72�6)3(��.$)!.��%!,2���%0!13���4'423��� 3(

� "+;3< ���!72��� 3(��4'423�� �<6/�90�)312=���$!72�6)3(��.$)!.�$)..%12���!3%���4'423����� ���%03����$4,3�9���

�� %-9=6+8. ��!72���)3(��.$)!.�$)..%12��$4,3�9����4'423����� ��

����%-/83-��;/6+8. ��$!72��%0!13���3(��%03%-"%1

"3-5�>:<�+6<9�:9<<3,6/�0;97��>=98���.1@+;/ 9;=2��98.98���+<=��98.98���/3-/<=/;�+8.��+8-2/<=/;�

&9>;�����:9<<3,6/�=9�<=9:�38��>7,+3�9;��>,+3���3;�0;97��+8-2/<=/;���3;73812+7�+8.��98.98�:9<<3,6/���98.3=398<�+::6A��� �+;��+<=�5)23).'��!.'�+/+���!33!7!���).'!0/1%���!,!2)!�6)3(��.$)!.��%!,2�

��$!72��!3%2����23��#3����3(��/5��.>6=��C� �� �+;��+<=�5)23).'��/.'��/.'���!##!4��!.'�+/+���!33!7!���).'!0/1%��

�!,!2)!�6)3(��.$)!.��%!,2����$!72 �!3%2���.$��4'���3(��#3���.$��/5��.>6=��C����

� �238+ ���)2)3).'��%)*).'���(!.'(!)�� )!.���48(/4�!.$��!.'8(/4�6)3(��.$)!.��)..%12���%0!13��!3%2����23��#3����.>6=��C����

��� �238+�+8.��981��981���+--+>�6)3(��.$)!.��%!,2����$!72���/22)",%�3/�23/0�).��4"!)���/.$)3)/.2�!00,7���!3%2����3(��%03����23��#3���.>6=�C����

�� ">84+, 5)23).'��-1)32!1���()-,!���422//1%%���(!.$)'!1$(��$!3%���#3/"%1��3(���.>6=��C���

� %;36+85+��/;+6+��9+� �!3%����3(��!.4!17����� �.>6=�C������ �><=;+63+�+8.� /@B/+6+8.��343 �!3%����3(��#3/"%1������!72��� &>;5/A �$!72�6)3(��.$)!.�$)..%12����4'423�����%03%-"%1�3(��.>6=�C������ %9>=2��0;3-+ @3=2��+>;3=3>< 6)3(��4"!)��$%0!13���3(��/5%-"%1�����$!72�

).#,4$%2�!,,�&,)'(32��.>6=�C����&�"//+%$�!.$�0!)$�$%0/2)3�"7��!7�9��0%1�0%12/.�$)2#/4.3�

��� �66��8.3+ ���$!72�C���������A:;>< �$!72����3(����23��%03%-"%1��$4,3�9��� 9;=2��8.3+ �%0!13������������%341.�����������!22%.'%12�#!.�23/0�).��.$)!�� %9>=2��8.3+� ��������%341.��� ���������!22%.'%12�#!.�23/0�).��.$)!�����%;36+85+�$+7+A+8+�&;+36 $%0!13���3(��/5%-"%1�����A+;+��A9=3;6381 $%0!13���3(��/5%-"%1� � �2+;.2+7 ������!72��������� �2+;.2+7�+8.�(+3<289./?3 ������!72�������� %:+38���3(��%03%-"%1���$4,3�&1/-�9���� �+6+1+ � 3(��%03%-"%1�� �7:/;3+6��3=3/<�90��9;9-9�5)23).'�1!"!3��#!2!",!.#!�!.$�-!11!+%2(��

�%!013�����3(��%03%-"%1�1%341.��3(��#3/"%1�

�������������������98.98��1/8=<������������

��7+36��3809�,+,+2963.+A<�-97�����/6=98�$9+.���/3-/<=/;����� #%

@@@�,+,+2963.+A<�-97

'1+8.+�%:/-3+6��/:+;=>;/��+=/��������������������$/=>;8��+=/�������������/:+;=>;/��+=/��������������������$/=>;8��+=/������������/:+;=>;/��+=/��������������������$/=>;8��+=/�����������

Page 14: Gujarat Samachar

જનાગઢઃ ઓકટોબર-૨૦૧૧માવરાવળના સોમનાથ મદિરનાસાદનધયમા દવશવદવખયાતકથાકાર પ. મોરાદરબાપનીરામકથાન આયોજન કરવામાઆવય છ. તાજતરમા વરાવળઅન કોડીનારના પિકારોપ.મોરાદરબાપના ગામતલગાજરડાના દિિકટધામખાત સોમનાથ મહાિવનાસાદનધયમા રામકથા કરવાનઆમિણ આપવા ગયા હતા.મોરાદરબાપએ ઓકટોબર-૨૦૧૧મા સોમનાથ મહાિવખાત રામકથા કરવાન વિનઆપય હત. આ પિકારોમા

વરાવળના હરગોદવિભાઈઠકરાર, િીપક કકકડ,મહનદરભાઈ, કોડીનારનાદિનશભાઈ જોશી અનમહવાના ભાદવનભાઈ શાહનોસમાવશ થાય છ.

સથાદનક પિકારો દવારાસોમનાથમા રામકથાનાઆયોજનનો દવિાર જાણીન પ.મોરાદરબાપએ ખશી સાથજણાવય હત ક પિકારો રામકથાકરતા હોય એવી આ પહલીઘટના હશ. પ. બાપએ આકથાનો લાભ ગજરાતભરનાપિકારો લઈ શક તવી આશાવયકત કરી હતી.

પિકારોએ જણાવય હત કસોરઠના દિનટ અન ઈલકટરોદનકદમડીયાનાના પિકારો કથાનાઆયોજનમા ભાગ લશ તથાગજરાત-ભારતના નામાકકતપિકારોન રામકથાનો લાભલવા આમિણ આપવામાઆવશ. સોમનાથમા દિવણીસગમના કાઠ રામકથા યોજાશ.આ માટ સોમનાથ ટરસટનાિરમન કશભાઈ પટલ પણસમદત આપી છ. કશભાઈએરામકથામા મિાનથી લઈનઅનય કામગીરીમા પણસોમનાથ ટરસટનો સહકાર મળશતવી ખાતરી આપી હતી.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201014 સૌરાષટર

ઓકટોબર-૨૦૧૧મા સોમનાથના સાનનધયમાપ. મોરાનરબાપની રામકથાન આયોજન

પામલિાણાઃ મખય િધાનનરસદરભાઇ મોદીએ ગત સપતાહપાલીતાણા જનતીથશ કષતરમારબરાજતા આચાયશ શરી અભયદવસરર મહારાજ સરહત વરરષઠ જનઆચાયશ ભગવતો અન સાધસાધવીજી મહારાજન મળીનભકકતભાવથી વદન કયાશ હતા.આચાયશ ભગવતશરીઓએ નરસદરમોદીન આશીવશચન આપયા હતા.

પારલતાણામા ૬૧મા વનમહોતસવના િારભ પાવક વનરનમાશણમા વકષારોપણ કરીનનરસદરભાઇ મોદી જન મરદરનાદશશનાથથ પહોચીન આચાયશભગવતોની રનષઠામા વદન કય હત.

પાલીતાણાની િાચીનતીથશભરમમા જયા જન રતથકરભગવાન આરદનાથ દશણા

વયાખયાનથી પરનત પગલાપાડલા ત પરવતર તળટીમા ૧૭એકરમા ૯પ૬૦ જટલા પ૧જાતના રવરવધ વકષોથી હરરયાળપાવક વન ઊભ કરવા મખયિધાન, વન-પયાશવરણ િધાનમગભાઇ પટલ અન અસયમહાનભાવો સાથ નાગરરકજનસમહ સામરહક વકષારોપણઅરભયાન કય હત.

પાવક વનમા ભારતમાપહલીવાર માનવ શરીરનારવરવધ અગોની તદરથતી અનરોગિરતકારક શરિનો િભાવકરતા જદા જદા વકષોનીવનરાજી થથાપવાનો અનોખોઅરભગમ આ ૬૧મા વનમહોતસવન રવરશષટ નજરાણ છએમ નરસદરભાઇ મોદીએ આિસગ જણાવય હત.

પાનલતાણામા જનાચાયય ભગવતોનાઆશશીવાદ મળવતા નરનદર મોદી

ખભાળીયાની માનવ સવા સમમમિ દવારા આયોજીિ દાિાશરી પવ.લલીિાબન ભગવાનભાઈ ભરખડા-લપટર અન અનિભાઈ મહિા હપિ-

ચદરશભાઈ શરીમાનકર-લપટરના આમથિક સહયોગથી િાજિરમા‘દિયજઞ’ન આયોજન થય હિ. જમા શરી લલીિાબન પરમજીભાઈ

બદીયાણી હોસપપટલના દાિના મનષણાિ ડો. શરી નરનદરભાઈ રાવ દવારા૬૫ દદદીઓન જરરી સલાહ િથા મવનામલય દવા મળી હિી, અન વધ

સારવાર માટ દદદીઓન હોસપપટલમા બોલાવી સારવાર આપલ.આ કમપન સફળ બનાવવા સપથાના કાયિકરો, ટરપટીઓ િમ જ કાનજી

ચિર ધમિશાળાના સચાલકોએ સારી જહમિ ઉઠાવી હિી.

રાજકોટઃ શહરના ક.ક.વી.હોલમા તાજતરમા યોજાયલાપથતક મળામા એક મરહલાએતરણ રદવસમા ૪૫ પથતકો ચોયાશહતા. ૪૦ વષશના મજલાબહનડોરડયા સામ પથતકો ચોરવાનોકસ કરવાન બદલ પોલીસતમણ ચોરલા પથતકોનાર.૪૫૦૦ પોલીસ વલફરફડમાથી ભરી દીધા હતા. આપસા ભરતા પહલા પોલીસમજલાબહનના ઘર જઈન તમનીઆરથશક પરરનથથરત અન તમનાપથતકિમની ખરાઈ કરી હતી.

રાજકોટ કરાઇમ બરાચનાપો લી સ ઇ સ થ પ ક ટ રરદનવવજયરસહ વાઘલાએ કહયહત ક, ‘વાચનના શોખીનમજલાબનના પરતન પરરલરસસહોવાથી તઓ ઘર ટયશનકરીન તમન ગજરાન ચલાવીરહયા છ. નવ-નવ વાચવાનાશોખીન મજલાબહન પથતકોખરીદી શકતા નહોતા. અનપોતાની વાચનભખ પણ રોકીશકતા ન હોવાથી તઓપથતકોની ચોરી કરતા.’

મજલાબહનના ઘરમા૩૦૦૦થી વધ પથતકોનીલાઇબરરી જોઈન પોલીસવાચનિમી મરહલાન આરોપીબનાવવાન ટાળય હત.

...અન પોલીસ પસતકચોર મનિલાન

આરોપી ન બનાવી

� � � � � �

�� � �

� �� ��

� �� �

� � ��

� � �� �� � �� � �� � �� � �� �

� �� � �

� �� �� � �

� � �� � �� � �� � � �

� �� � � � �� � � ��

� �� � �

� �� � �

� � �� �� � � �

� � �� � � �� � � �� � �� � � � �

� �� � �

� � �� �� � �

� � � �� � � � �

� � � �

� � �� � �� � �� � �� � �

� �� � �

� ��

� �� �� �

� �� � � � �

� �� �� � �

� � �� � ��

� � � �� �

� �� � � �� � �

� �� � �� �� � �

� � � �� � �� �� �

� � ��

�� �

� � ��

� � �� � � � �� � �� �� � �

� �� �

� � � �� � �

� � �� � �� � �� � �� � �

� � �� � �� �� �

��

�� � �� �� �

� �� � �� � � �� � � �� � �

� � � � �� � �

� � �� � � �

� � �� � � �� � � � �� �

� � �� � � �

� �� � � �� � �

� �� �

� � � �� � � �� � � � ��

�� �� �

� � �� � � �

� � � � �� � � �

� ���

� �� � �

� � � � �� � � �

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial• Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade

• Fire Escape • Staircases • Railings

æivo�A¤ ane mnu�A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe:Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay �e. te¸I bcvA mAqe aApaApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqIgñILs t¸A g�IvA�A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles)fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeqkùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI

aApIae �Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIlane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krIaApIae �Iae. wukAnAe t¸A œr mAqeisKyAeirqI bhu j~rI �e.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

cAeerInAe �y?

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae �Iae. yAw rAŠAe.

‘Ash Wills’ can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

‘ae ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuku�tAae, aApnI�A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA �Ae?

Thinking of Making A Will?

����������� ������������������ ������������������������������������������������������� �����������������$%���&��%�*�������%$#'������!��$$%&��%�*������%�#����$$%&��%�*�������' $��$$%&��%�*���

��" �������������$� ��������������������������� )))�&� ) #�$)&��$�(!

������������������������������������������������������������

������������������� ������

�� �� ���������������������������������

��� �� �� ����������������!�� �����������������������������������������

���������� ����������� �� �

���"������"�������� ��������� ��������� ������� ���������� �� �� ������

���!����� ����� ������� ����������� ��"������$������#��������

�����������

�%���� ��������������������� ����� ������# ! ��!������ �! �� ! �! ��������������������

�#���$�$%�#%��%�)�����!#����!&#$��!#��"��%&#�$��%�������� ������������#�'�����& %�������������#���������! ��%�! $��""�(�

��� �����������

�� ������������������ ���������

anupm keqrs#

weˆ�rmAù ame 50¸I vŒuaAk¿A#k hAeqel ane ved©ghAelmAù keqr©gnI sÈvs

aApIae �Iae.

Contact: Ashvwin Gosai129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.

Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: [email protected]

www.anupamcaterer.com

�lGnæsùg, sgA¤, sAesIyl fùKˆn ivgere ˆu�æsùgAeae ‘anupm keqrs#’nA SvAiw¿q veÃqerIyn jmovArnAe aAgñh rAŠAe.

� wrek aA¤qm sA¤q ¦pr tAÃ bnAvvAmAù aAve �e.

� fuLlI ¤NSyAed# �ve¤qòes sÈvs ¦plBŒ�¤ùGleNdnA kAe¤po S¸�e idlIvrI

� ���� ����������� ������� ������ ���

����������������������

જનાગઢઃ આરિકાનાકરષિધાન દશ- ટાસઝાનીયાનાબ સભયો ગત શરનવારજનાગઢ કરષ યરન. નીમલાકાત આવયા હતા. પોતાનાદશમા કરષ રવકાસ સાધવાનાઉદશથી અહી આવલાટા સ ઝા ની યા નાએમ .એ.સી . ઈ .એમ .પી .નાિોજકટ મનજર સહા ઈદરીસહમદાન અન રિનસસપાલસકરટરીના િરતરનરધખતીબઅલી હસન અહીવનથપરત રોગશાથતર રવભાગ,કકટક શાથતર રવભાગ, પશઉછર કસદર તમ જ જમીન અનજળ સરકષણ વયવથથાપન ફામશસહીત રવરવધ રવભાગોનીમલાકાત લીધી હતી. આ તકકલપરત એન.સી.પટલ કરષયરન.એ સાધલી િગરતન ટકિઝસટશન આપય હત. આ બનસભયોએ ભરવષયમા કરષઆધારરત રવરવધ િોજકટનાઆદાન-િદાન અગ ચોકકસકાયશકરમ ઘડવાન જણાવય હત.

ટાનઝાનનયાના બસભયો જનાગઢ કનિયનન.ની મલાકાત

સરનદરનગરઃ રજલલાના ધરાગધરાના રાજવી મઘરાજજીન ૯૨ વષશની વયઅજીત રનવાસ પલસ ખાત ૩૧ જલાઈએ રનધન થય હત. તઓકટલાક રદવસથી બીમાર હતા. ૧૯૪૩મા ગાદીનશીન થયલામઘરાજજીએ સૌરાષટરમા સૌ િથમવાર ધરાગધરામા નગરપારલકાનીથથાપના કરી હતી. ઉપરાત ઝીઝવાડા, ધરાગધરા, હળવદ રલવ લાઈનપણ તમણ મજર કરાવી હતી. ૧૯૬૭મા લોકસભાની ચટણીમા થવતતરપકષના ઉમદવાર તરીક તઓ ૬૦ હજારથી વધ મતોથી રવજતા થયાહતા. મઘરાજજી રાજકોટની રાજકમાર કોલજના થથાપક પણ હતા.થવગશથથની થમશાનયાતરા સોમવાર સવાર નીકળી હતી.

ધરાગધરાના છલલા રાજવી મઘરાજજીન નનધનરાજકોટઃ શરીમાળી સોનીસમાજમા એકતાનો શખનાદફકાયો છ. તાજતરમા અરખલસૌરાષટર સોની પરરષદનીથથાપના થઇ છ, જ સમાજનાસવાશગી રવકાસ માટ કામ કરશ.સૌરાષટરના ગામ ગામ સોનીસમાજની એકતા માટ કાયોશ થશઅન સામારજક ઉતથાન સાથરશકષણન પણ ખાસ મહતતવઅપાશ. તમ જ સમાજલકષીિવરિઓન આયોજન કરાશ.

શરીમાળી સોની સમાજસૌરાષટરમા સગઠનની

સથાપના કરશ

પોરબદરઃ અહીના જાણીતા મર અગરણી અન નટરાજ ગરપની પઢીઓધરાવતા ભગતભાઈ માલદભાઈ કશવાલા તમના પરરવારજનો સાથગત સપતાહ અમરનાથમા ભોલબાબાના દશશન કરવા ગયા હતા. તઓદશશન કરી આવતા હતા તયાર વષણોદવીમા ૩૧ જલાઇએ હદયરોગનોહમલો આવતા ભગતભાઇન રનધન થય હત.

Page 15: Gujarat Samachar

ચકાર(કોટડા)ઃ અહીનાઅરજણ બીજલ કોલી નામના૩૪ વષષના અન લલા તરીકઓળખાતા યવાન દસક વષષઅગાઉ આઠ સતાનોવાળી એકવવધવા સાથ લગન કયાષ.

લગન બાદ ત ત બીજા તરણસતાનોનો વિતા બનયો હતો,અન આજ અવગયાર સતાનોનોવિતા છ. તણ ચાર સતાનોનિરણાવયા છ. જમા એક િતર૨૪ વષષનો છ. ખતમજરી અનચોકી કરતા આ યવાનના

વવશાળ િવરવારમા સહ સતાનોસિ અન પરમથી રહ છ.તાજતરમા રાશનકાડડમા લલાકોલીના સતાનો તરીક તમામબાળકો અન િતની ચાગબાઈનાનામો જોઈન સરકારી કમષચારી-અવધકારીઓન આશચયષ થયહત. જો ક તમન શકા ગઇ િણતિાસ કરતા આ વવગતો સામઆવી હતી. કયારક આવ િણબન છ!

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 15ઉતતર ગજરાત - કચછ

ભજઃ કચછ ભાજપ જથથાબધબજાર કૌભાડમા જલવાસભોગવતા વપારીઓની મરિમાટ સપણજ સિકાર આપવાનીખાતરી ઉચચારતા છલલા ૧૭રદવસથી વપારીઓની મરિમાટ છડાયલી લડતનો ગતગરવાર અત આવયો િતો. આસાથ જ જથથાબધ બજારનીદકાનોના તાળા ભાજપમોવડીઓની િાજરીમાવપારીઓએ ખોલયા િતા.

ભજમા વપારીઓનઆદોલન સમટાય

મોડાસા તાલકાના કકરાઈમાતાના મદિર પાસના જગલમાથીવન દવભાગના કમમચારીઓએઅિાજ ૨૦ ફટ લાબો અજગરપકડી લતા ગરામજનો તન જોવાઊમટી પડયા હતા. બાિમા આદવશાળકાય અજગરન જગલમાછોડી મકયો હતો. એક ખતરમામહડાના ઝાડ ઉપર આ અજગરવીટળાયલો હોવાની જાણગરામજનોન થતા તમણ વનદવભાગન જાણ કરી હતી.અજગરન કોઈ ઇજા ન પહોચ તરીત એક કલાકની મહનત બાિતન કોથળામા પરી લવાયો હતો.

ઉ.ગજરાત યહન.ના વાઇસચાનસલરની હનમણક

૩૪ વષયના હપતાન ૧૧ સતાન...!

ભજઃ ચોમાસાના પરારભ ધીમામઘરાજાએ ગત સપતાિ પોતાનીસવારીની ગરત કચછભરમાવધારતા ખતીન મોટો લાભ થયોછ.બીજી તરફ વાવણીકાયજપરજોશમા શર થય છ. અયયારસધી ૩ લાખ િકટરમા એટલ ક૫૦ ટકા જમીનમા વાવણી થઇ છ.

કચછમા ૫૦ ટકાવાવણીકાયય પણય

ગાધીનગરઃ રાજય સરકારપાટણની િમચદરાચાયજ ઉતતરગજરાત યરનવરસજટીના વાઇસચાનસલર તરીક ડો.જીતનદરકમાર િરરશકરપચોલીની રનમણક કરી છ.

ડીસાઃ ‘કડવા પાટીદારપરરવાર’ પસતકના લખક અનજાણીતા સારિયયકાર યશવતકડીકરન મિસાણાના શરીદરસારનજી પબલલક ચરીટબલટરસટ દવારા ૨૦૦૯-૧૦નોસારસવત સનમાન એવોડડએનાયત થયો છ. અગાઉ પણઆ સજજકન રાજય અન રાષટરીયસતરના અનક પારરતોરિકએનાયત થયા છ. આ લખકના૩૮૫ પસતકો પરગટ થઈ ચકયાછ, જમા ૧૮૫ પસતકો બાળસારિયય, ૫૦ બિનોના, ૫૦રવજઞાનના છ.રવરવધ દરનક-સામરયકોમા તઓ ૨૪ લખ છ.તઓ ગજરાત સારિયયઅકાદમી અન ગજરાતીસારિયય પરરિદના ચટાયલાસભય છ. ગજરાતની કટલીકશકષરણક અન સારિબયયકસસથાઓ સાથ સરિય રીતજોડાયલા છ. બનન િાથ લખતાઆ લખક સારિયયના તમામપરકારમા અનોખ ખડાણ કય છ.

સાહિતયકાર યશવતકડીકરન ‘સારસવત

સનમાન’ એવોડડ

Page 16: Gujarat Samachar

સોમવાર બક ઓફ બરોડાએ યોજલ એકકાયયિમમા લડનસથિત ભારતીય વવદયાભવનનાએસઝિઝયવિવ વડરઝિર ડો. નદકમાર સાિ િોડીવમવનિો વાતચીત કરવાનો મોકો મળયો. ડો.નદકમાર વવદવાન છ, સથકત અન ભારતીયસથકવતના સરસ મજાના પરવિા છ. પણ આ બધાઉપરાત તઓ અતયત સાલસ થવભાવ અનઅકકચનવવિ ધરાવ છ. અમ વાતો કરતા હતાઆરોગયની. તમણ આપણા ઋવિમવનઓએઆપલ એક સદર મજાન સતર મન કહયઃ ‘શરીરમઃઅાદય! ખલ ધમમ સાધનમ’ સાદી ભાિામા જો હસમજાવી શક તો તનો એક અિય આ માનવશરીરજ જગતવનયતાએ આપણન આપય છ ત સઘળાઅિયમા ધમયની સવા કરવાન સાધન બન છ.

મારા જાતઅનભવિી હ જણાવવાની રજા લઉછ ક ઈશવરની આ દહથવરપ દણ જો આપણયિાયોગય તની સારસભાળ રાખીએ તો દીઘયજીવીઅન મહદઅશ ગૌરવપરદ બની શક છ.આપણામાિી ઘણા મોિરગાડીઓ વસાવતા હોયછ. તની M.O.T. તિા જાળવણી, સાફસફાઈઅન ત ચલાવવામા જો આપણ કાળજી રાખીએ તોગાડી લાબો સમય કવી સવા આપ? અન જોહકારાતમક વલણનો અભાવ હોય, વનષકાળજી હોયક બકફકરાઈ હોય તો એ..... ચલતી કા નામગાડી, અિક ગયા તો ખિારા....

મન એકલતા બહ સતાવ છ‘હ જાણ કાયમ એકલતા અનભવ છ.’ જો જો

બાપલા, આ મારા શબદો નિી. આ લડી ગાગાનાઉદગાર છ. વનનટી ફર નામના એક કોફી િબલપરકાશનના સપિમબરના અકના મખપિ ઉપર લડીગાગાની છબી આપ જોઈ શકો છો. તમા લડીગાગાના બીજા ફોિાઓ પણ છ પણ એ ‘ગજરાતસમાચાર’મા છાપવાની મારી વહમત ચાલતી નિી.લડી ગાગાન મળ નામ છ થિફની જમમનોટટા.મોડલ અન વસગર તરીક એ દવનયામા ખબજાણીતી છ. ત ધીકતી કમાણી કર છ, પણ ત બડરોમાનસ નામના ગીત દવારા કહ છ ક ‘હ એિલીબધી કાયયરત રહ છ, ક હ પરમમા પડી શકતી નિી,અિવા પરમ પાગરતો નિી. હ જાણીતી સવલવિિીબની, પરમમા વનષફળ!

બહ રપાળી અન જાણીતી થતરીઓની આ મોિીતકલીફ છ. અવત સદર થતરી ક તજથવી પરિોમાઆતમહતયા કરવાની વવિ વધ જોવા મળ છ.આતમહતયાના જિલા કકથસાઓ બનતા હશ તનાકરતાય વધ પરમાણમા આવી સવલવિિીઓ વડપરશનક હતાશા અનભવ છ. રપાળી થતરી ભણી નજરખચાય એમા નવાઈ નિી. પણ એન ખદન સતોિિવો અઘરી બાબત છ. મ એક અમવરકનમગવિનમા વાચય હત ક આવી સૌદયયમવતયઓથતનની વાત બાજએ મકો, પોતાની આખો,ચહરા, નાક, દાતની કોથમવિક સજયરીકરવા લખલિ ખચાય કર છ, પણ સરવાળ એમાલાભ કરતા ગરલાભ વધ હોય છ. એકલતાનીવદનાની વાત તરફ વધાર ધયાન આપવાજવ ખર.

વવશવમા સવયતર શહરીજીવન વવકસી રહય છ.ગરામીણ જીવનની દણ એ ક બધા એકબીજાનજાણ, સારા-નરસા પરસગ સાિ ઊભા રહ. તયારએકલતા ક વડપરશન ઓછા અનભવાય. આવ મવાચય છ ન અનભવય પણ છ. આપણા સમાજમાઆરોગય, જીવનસાિી સાિનો વવવાદ ક ત નહોવાિી અનભવાતો વવિાદ, આવિયક ક અનયમચકલીઓ હોય તયાર માણસ શોિાય છ, કોઈનકહી ન શક. જદી જદી વચતાઓિી હતાશા અનહતાશાિી બગડત થવાથથય. આવા વવિચિમાફસાયલા થતરી ક પરિ પરતય સમજણ કળવવી,અનકપા રાખવી, કઈક અશ સવહષણ બની શકાય.વિિનમા આરોગય સવા અન સોચયલ સવવયસઉપલબધ છ, પણ સરકાર બધ કરી શક નહી.ચવરિબલ ટરથિો આ કષતર સદર અનદાન આપીરહયા છ, પણ અગરજી કહવત છ ન charitybegins at home એિલ ક સવા-સખાવતી

વવિની પહલ આપણ જ દાખવવી પડ - નજીકમા,પડોશમા.

આવી કોઈ વવકિ પવરસથિવતમા કોઈન જઓતો િોડો વવચાર કરવો. તમના માિ સમય ફાળવીશકો તો ઉિમ. વવશાળ અન આધવનક વવશવમામોિામા મોિી જો સમથયા હોય તો એ ક કોઈસાભળનાર નિી. (કમસકમ કિલાક આવ માનીલ છ) સદભાગય એવા કિલાય લોકોન હ જાણ છજઓ પસાિી પણ વવશિ અન મહામલ એવસમયદાન આપતા હોય છ. આવા બધાન પણસનમાન કરવાન હ સૌન આહવાન કર છ. આવાકોઈ પરરણાદાયક પાતરોન જો તમ જાણતા હોય તોઆપણા મનવજગ એવડિર િીમતી જયોતસનાબહન શાહન જણાવવા આપ સૌન વવનતી છ.

યહદી કોમમા આબાલ-વદધો-અશિો કવનરાવિતો માિની સવા માિન પરશસાપાતર

આયોજન િય છ. બોડડ ઓફ જયઈશ ડપયિીિ અવિિનની યહદી કોમની મધયથિ સથિા છ. એનાદવારા સમાજના વવવવધ અગો - બાળકો, વદધો,અશિો, મવહલાઓ માિ જાતજાતના આયોજનિતા રહ છ. યહદી કોમની વસવત તરણ લાખિીપણ ઓછી અિવા કહો ક િિવિશ ગજરાતીઓનીસખયાિી તરીજા ભાગની. પરત સવા દવારા ત સમાજવધ એકસતર અન થવથિ બનયો છ. યહદી કોમમાઅનદાન અરસપરસ છ.

હમણા અમવરકી એમબસીન એક વરસપશનહત. એ વખત જાણવા મળય ક ૧૯૩૯ પહલાઅમવરકનોન પરમાણમા નોબલ પાવરતોવિક ઓછામળતા હતા. આગળ વાત ચાલી તમાિી જાણવામળય ક વહિલર જમયનીમા યહદી કોમના વવદવાનોઅન િોચના વનષણાતો, સાવહતયકારો ઉપર જલમગજારવાન શર કય તયાર તમાના ઘણા અમવરકાગયા. લગભગ ૧૦૦ વિયિી પરવત વિય આઠ-દસપરકારના નોબલ પાવરતોવિક અપાય છ તમાઅમવરકનોનો વહથસો એ પછી વધયો. કલવવજતાઓમા લગભગ ૨૫ િકા યહદીઓ હોય છ.દવનયાિી વસવત ૭૦૦ કરોડની અન એમાયહદીઓની સખયા ૧ કરોડ ૬૦ લાખની.અિયતતર, રાજકારણ, સાવહતય, સગીત અન અનયવવવભનન કષતરોમા જ વવદવાનો અન વનષણાતો છ તમાયહદીઓનો ખાથસો વહથસો છ. શાબાશ યહદીકોમન અન કોમની મધયથિ સથિાન.

ગજરાતીઓએ યહદીઓ પાસિી ઘણશીખવાન છ.

પરમ પરગટ કરવામા વવલબકરતા નહી!

ગજરાત સમાચારના ૨૪ જલાઈના અકમા૩૬મા પાન ઉપર આપ એક અવસાન નોધ વાચીહશ. િી અલપશ પિલના દાદીમા સશીલાબહનરામભાઈ પિલ દવલોક પામયા.

આ સશીલાબા, જમન હ મામી તરીક

ઓળખતો હતો, તમનો પવરચય ૧૯૬૭મા િયો.એ વખત હ લડનમા વસવવલ સવવયસમા નોકરીકરવા સાિ એલએલબી અન બાર-એિ-લોનોઅભયાસ કરતો હતો. વધ કમાવવાની તીવરઈચછાના પવરણામ ફાજલ સમયમા મઈનવથિમનિ/ઈનથયરનસ વચવાન શર કય. એકઅમવરકન કપનીમા કામ મળય. નવડયાદનારજનીકાત પિલ મારા સપરવાઈિર. લીડસમા એકપનીન કાયાયલય હત. એ વખત પાચ-સાત વારલીડસ જવાન બનય હત. રજનીકાતના સગા મામીએ સશીલામામી. તમના હાિન મ ખાધ છ અનતમણ મારી ઉપર ખબ ભાવ રાખયો. કમનસીબજીવન એ હડકવા જવ છ. કાળિમ એ સપકકલગભગ ખોરવાઈ ગયો.

૧૯૯૩-૯૪મા ‘ગજરાત સમાચાર’મા આપણ‘હરકષણ મનદર બચાવ ઝબશ’ શર કરી હતી.વોિફડડ નજીક લચમોરહીિસથિત ભનિવદાતમનોર બધ કરવા થિાવનક અન કનદર સરકારકવિબદધ હતી. યરોવપયન કોિડ ઓફ હયમન રાઈટસસધી આપણ નયાય માિ દરવાજા ખિખિાવયા પણબધિી નનનો મળયો હતો. દર સપતાહ આપણાગજરાતી અન અગરજી સાપતાવહકોમા એ વવશભરપર રજઆત અમ કરતા રહયા. ઈથકોનનાસતો, અગરણીઓ, પાડવ સનાના સવિય સભયો મ.બાલમકદ પરીખ વગર સાિ અમ ગામગામજઈ પહોચતા. જનજાગવત લાવવાન અવભયાનચાલી રહય હત તયાર એક વદવસ િપાલમાઓઝસફડડની એક સપરવસદધ કોલજમાિી મન એકપતર મળયો.

સદર અગરજીમા િાઈપ કરલા પતરમા મદદાસરઅન જોરદાર રજઆત કરવામા આવી હતી ક આભવિવદાત મવદર દશયન માિ ખલલ રહવ જજોઈએ. તના કારણો પણ સચોિ રીત રજ કરાયાહતા. પતરલખકન નામ વાચય. વાચીન અચબામાપડી ગયો. અલપશ પિલનો એ પતર હતો. તમનીસાિ મારો કોઈ સપકક હતો નહી. મ વળતો ફોનકયોય. એ પતર છાપયા પછી સનડ િાઈમસના તતરીવરસ મોગ સમકષ અમ રજઆત કરી. તમણઆદોલનના કાયયકરોન સાભળયા પણ ખરા. હવતઓ લોડડ વરસ મોગ તરીક ઓળખાય છ.

એ પછી તમણ પણ પોતાના વતયમાનપતરમામસમોિો લખ લખી મવદર ચાલ રહવ જોઈએ તવીવહમાયત કરી. ભારતમા નિસતી દવળોચાલ છ, સરકાર, સમાજ તમન બળવતતરબનાવ છ તો ભનિવદાત મનોર નહનદઓનયાતરાધામ છ ત ચાલ રહવ જ જોઈએ એવીથપષટ વાત તમણ લખી. એ પછી વહનદઓ આયાતરાધામના દવારા હમશ માિ ખલલા િયા છ. આતો ઈિતહાસ છ.

સશીલા મામીનો સપકક ફરી અલપશભાઈ દવારાથિપાયો. પણ માનવસક રીત હ હાલમા અતયતદઃખ અનભવ છ ક આ મામીન મળવાની તીવરઈચછા હોવા છતા મળી ન શકાય. અલપશના વપતાવબવપનભાઈ અન માતા રમીલાબહન િોડામવહનાઓ પહલા ભગા િયા તયાર પણ મ કહયહત ક હ જરર લીડસ જઈ આવીશ. િોડીકઆળસ ન વધ તો કામન દબાણ. હ જઈ નશઝયો. અલપશ બ મવહના પહલા કહય હત કકમસ કમ તમ કાગળ લખજો. મ હા પણ પાડીહતી. આજ લખ, કાલ લખ એમ વવચારતો હતોતયા ૧૯ જલાઈએ સશીલા બા (મારા મામી) થવગમવસધાવયા.

મારી એક આ અગત ઘિના અન વવિાદએિલા માિ રજ કર છ ક નિય વાચક, સમયસરિમ િગટ કરવાથી ઘણી રીત કતમવયનનભાવવાનો સતોષ મળ છ. બ અઠવાવડયામાપારાવાર જ અફસોસ િયો, પીડા િઈ ક કાગળલખયો હોત તો? ફોન કયોય હોત તો? ખર, ગઈગજરી પાછી આવતી નિી. કદાચ આપ સૌવાચકોન સવવનય એમ કહ છ ક સમયસર િોડાવધાર સવિય બનીએ. રબર ફોન ક પતર દવારા કઅનય રીત પરમ પરગિ કરી શકીએ તો જીવનભયોભયો. સશીલા મામીન મળવામા ક પતર

લખવામા વનષફળ રહયો એ મારી ગભીર કષવત િઈગઈ. હ આજ આ બધ એિલા માિ રજ કર છ કમારી પરાયસચચતની ભાવના છ. મારો પથતાવો રજકરીન આપ સૌન પરાિ છ ક પવરવચતો,પવરવારજનો માિ સમયસર પરમ પરગિ કરતા રહો.‘કાલ કર સો આજ કર, આજ કર સો અબ...’

અશરફભાઈ અનમધમતીબહનન લાખણા

અવભનદનવશકાગોમા અશરફ ડબબાવાળા અન તમના

પતની મધમતીબહન એક અવણયનીયસાવહતયસાધના કરી રહયા છ. બન વયવસાયદાિર છ. આજકાલમા તમના િકી એકસાવહતયગોવિ તયા યોજાઈ છ. ગજરાતી ભાિાનાવસધધહથત સાધકો ચીન મોદી, અવનલ જોશી અનકષણ દવ જવાઓન આ દપતીએ વશકાગોબોલાવયા છ. જ પરકાર, પોતાની રીત આ દપતીગજરાતિી સાતક હજાર માઈલ દર આપણીમાતભાિા અન સથકારની ખવના કર છ એ વવિઓછામા ઓછ આિલ લખવ જોઈએ એમ હ માનછ. ભવવષયમા આ સાવહતયગોવિ વવશ વધરજઆત કરવાનો ઈરાદો છ.

આ અકમા આપ ગયા શવનવાર યોજાયલ એકસાવહતય ગોવિનો હવાલ જોયો હશ. િી કષણદવની એક કવવતા અહી રજ કર છ એ પહલા એકવાત કર. વનવિ સોવલવસિર અન સાવહતયનામમયજઞ ગલાબ વમથતરીએ લખલ પતર આજ મળયોછ. તઓ કહ છ ક કવવતા વાચવી અન માણવી એપણ સરસ વાત છ. પણ કવવ પોત પોતાની કવવતાગાય સભળાવ એનો આનદ અવણયનીય હોય છ.કષણભાઈ કહવા ક કષણકમાર, કષણ એિલ કષણ.તમણ બાળગીતો રજ કયાય છ એ તો ઠીક પણતમણ એક નવ અવભયાન આદય છ ત વબરદાવવાજવ છ. તઓ પોતાના ખચમ અમદાવાદ અનઅમદાવાદની બહારની શાળાઓમા જાય અનબાળકોન સાપરત જીવનન થપશયતા મદદાઓનલકષમા લઈ તમની કવવતાઓ ગાય સભળાવ, વળીએમા અવભનય પણ આવ.

ખરખર આ કષણ ઉચચ પરકારન કાયય કર છ.મ આવતા વિમ ‘ગજરાત સમાચાર’ના મહમાનતરીક તઓ સપતની આવ એવ આમતરણ પાઠવયછ. અહી બધી જગયાએ નહી, પણ મખય શહરોતિા થિળોએ વીકએનડમા જયા ગજરાતીના વગોયચાલ છ તયા કષણ દવ જાય અન નાના બાળકોસમકષ ગજરાતીમા કવવતા સભળાવ એવી મારીમહચછા છ. તમની ગજરાતી કવવતાઓમા પણઅગરજી શબદો સહજ આવ છ. તમની ગજરાતીકવવતાઓનો અગરજીમા અનવાદ કરવાનીનીરબહન દસાઈએ તયારી દશાયવી છ.જયોતસનાબહન શાહ અન પકજ વોરા પાચ-પચાસ થકલોમા કષણભાઈની કાવયયાતરા કરાવએવ આયોજન મનમા છ. (આ વવશ ઘણ કહવછ પણ તતરીમડળ િાિી જગયા ન હોવાનીિકોર કરત હોવાિી અહી અિકી જવ મનાવસબમાન છ. પરત એ પહલા માણો કષણ દવની આકવવતા.)

કહો તમ શ કયકહો તમ શ કય?

કા આખયથી ઠલવય રાખય કા હયામા ભય!કપળ જવો કઠ મળયો તો લીલલીલ ગાય,એમા ક પણ પીળ પડય તો કોણ કદી શરમાય?

વકષોન મન એક પાદડ ખય એટલ ખય!કહો તમ શ કય?

વધ વધમા શ છ પાસ આ કાગળની હોડી?એમા તો બસ ચાલયા કરતી આખખી દોડાદોડી,

રોજ રોજ પચાત બધાન કોણ ડબય ન તય?કહો તમ શ કય?

વાતવાતમા આમ તમ કા વરસાવો છો લ?હ તો તમન સમજાવ છ ફલ એટલ શ?

ડાળીન સપન આવય ત સરજ સામ ધય!કહો તમ શ કય?

(કરમશઃ)

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201016 www.abplgroup.com

આરોગયઃ તનન, મનન, ધનન- સી. બી. પટલ કરમાક - ૨૧૧જીવત પથ

Page 17: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 17

ફોકસમા હવ નરનદર મોદીગજરાતકારણમા હવ તકક નહી, ભાવનાઓન

ઉશકરવાન નય રાજકારણ ખલાઈ રહય છ.ગજરાતના મખય પરધાન નરડદર મોદી સરકારીસમારભોમા નય રાજકીય ભાષણ કર છ. એભાષણોના લાઈવ ટલલકાલટની વયવલથા મીલિયામાથયા છતા રાજયની પરજા હજી શરીઓમા આવીનથી. મોદીએ અમીત શાહન અદાલતી ચકાદાપહલા જ લનદોોષ જાહર કરી દીધા છતા સાબરમતીજલમા ગયા પછી માિ િણ લદવસ માટસીબીઆઈની વીલિયો રકોલિિગ સાથની પછપરછનાછટાછવાયા અહવાલોન બાદ કરતા ફોકસ હવઅલમત શાહ પરથી હટીન નરડદર મોદી પર છ.મોદી એકલવીર લિવયા છ. જીત હોય તો એકલાજ યશના અલધકારી છ, હાર હોય તો પણ એકલાજ દોષના અલધકારી.

પરતયક રાજકીય લિતન કડદર અન કોગરસનીસરકાર સામની લિત અન ગજરાતન અડયાયનાવાઘા પહરાવીન મોદી લિતા આવયા છ. જીતતાઆવયા છ, પણ આ વખત સપરીમ કોટટના આદશઅન લનગરાની હઠળ સીબીઆઈ જ પરકરણોનીતપાસ ચલાવી રહી છ એમા મોદી ઘાઘા થઈનદોષનો ટોપલો કોગરસના લશર લાદવા પરયતનશીલ છ.ગજરાતની ડયાયપાલલકામા સીબીઆઇ અનકોગરસન અલવશવાસ કમ એવો સવાલ મોદી આજઊઠાવી રહયા છ, પણ કદાચ એ રાજકીયસલિપાતમા વીસરી જાય છ ક જ અદાલતી ખટલાગજરાતની બહાર ચલાવવા માટ આદશ અપાયા છએ તમામન સપરીમ કોટટના આદશથી જ એવકરવામા આવય છ, તો શ ગજરાતનીડયાયપાલલકાના રકષણ માટ જગ ચિલા મોદીનભારતની સવોોચચ અદાલતના ચકાદામા કલવશવસનીયતામા શરદધા નથી? વષો ૨૦૦૨નાગોધરા-અનગોધરા ખટલાઓન કાનની દાવપચમા

ગચવી દવાયા છ અન હજ માહોલમા લહદ લવરદધમસલલમન રાષટરવાદી લવરદધ આતકવાદીન લબલલગાિીન રાજકીય લાભ ખાટવામા આવ છ. પરજાનનહી, રાજનતાઓન જ આમા રસ છ.

મોદીના સવણણ પરદશમા ફફડાટવાઈબરડટ અન નબર વન ગજરાતમા આજકાલ

ફફિાટ વયાપયો લાગ છ. રોજરોજ રાજકીય શાસકોઅન પોલીસ અલધકારીઓના નવા નવા ભોપાળાપરજા સામ આવી રહયા છ. અમીત શાહ અન તમનામળલતયા પોલીસ અલધકારીઓના કારનામાનોમોદી દવારા જાહર બચાવ કરાયા છતા ગજરાતનીપરજાએ શરીઓમા આવવાન પસદ કય નથી.ભાજપના કાયોકરો પણ ખલીન બહાર આવયા નથી.હવ સીબીઆઈ મોદીન પછપરછ માટ બોલાવશએવા અહવાલો આવયા પછી તમણ ગજરાતયલનવલસોટીના લનષઠાવત કલલપત િો. પલરમલલિવદી મારફત ૭૦૦૦ જટલા લવદયાથથીઓ,અધયાપકો, ટરલટીઓ વગરનો સમારભ વકષારોપણલનલમતત ગોઠવાવીન કોગરસ અન સીબીઆઈ લવરદધઆકરમણ જાહર કયાોન ‘ટાઈમસ ઓફ ઈસડિયા’એગભરાયા લવના પહલા પાન પરકાલશત કય છ!

રાજસથાન ભણી શકાની સોયગજરાત ભાજપના શાસનમા ગહ રાજયપરધાન

અમીત શાહની કપાદલિ હઠળ લનષઠાવત પોલીસઅલધકારીઓ અન શોરાબદદદીન જવા ખિણીબહાદરોના ભોપાળા રોજરોજ બહાર આવી રહયાછ. રાજય સરકારના જ પોલીસ અલધકારીઓ જસીબીઆઈ સમકષ લનવદનોમા ગજરાતના લવલણોમવહીવટની વાતોન બનકાબ કરી રહયા છ. ગહરાજયપરધાન શાહના બોસ અન ગહ પરધાન મોદીહતા એ વાતન આ તબકક કહવાની જરર નથી.તપાસનો દોર હવ રાજલથાન ભણી લબાઈ રહયો છ.

રાજલથાનના તતકાલીન ગહ પરધાન ગલાબચદકટાલરયા, િી.જી. વણઝારા સાથ જલવાસી થયલારાજલથાનના આઈપીએસ અલધકારી લદનશએમ.એન.ન છોિાવવા માટ પોતાના ગહ સલચવઅન પોલીસ વિા સાથ ગજરાત દોિી આવયા હતા.

સીબીઆઈ કનક ટા લર યા નખિણી બહાદરશોરાબદદદીનનોકાટો કાઢવા માટ૧૦ કરોિરલપયા માબોલલો બી એક ટા લર યા નઆ પ યા નીલવગતો આવીછ. કટાલરયાનધરપકિનો ફિકોપઠો છ. એમણલવારો શર કયોોછ ક મન તોતતકાલીન મખયપરધાન વસધરા રાજએ પાઠવયો હતો. એમણવસધરા રાજન પણ સિોવી દીધા. એ પવવગજરાતના પરભારી રહલા ભાજપી નતા અનમોદીલનષઠ ઓમ માથર સધી શકાની સોય પહોચીરહી છ. ગજરાતના ટોચના પોલીસ અલધકારીરહલા ઓ.પી. માથરન પણ સીબીઆઈએ તિમોકલય છ. બીજા ટોચના પોલીસ અલધકારી રહલારાયગર તો દાણા વરી નાખતા અમીત શાહ કસરફદફ કરવા કહયાન જણાવી દીધ છ. સીબીઆઈહજ તો લિનથી પાછા ફરી રહલા આઈપીએસઅલધકારી ગીથા જોહરીની પરતીકષામા છ. વાતએટલ અટકતી નથી. વણઝારાન એડટી-ટરલરલટલકવોિના વિાના હોદદથી શોરાબદદદીન એડકાઉડટરપછી બોિટર લસકયોલરટીના વિા તરીક રાજલથાનનાતલસીરામ પરજાપલતના બોગસ એડકાઉડટર માટમોકળાશ કરવા મકયા હોવાના પરાવા મળવામાડયા છ. એ ખટલાની પાછી ગજરાત સીઆઈિીજ તપાસ ચલાવી રહી છ અન એ પણશોરાબદદદીનની જમ બોગસ પોલીસ એડકાઉડટરહોવાન ગજરાતના જ પોલીસ અલધકારીઓ દશાોવીરહયા છ!

અણસમજ આદોલનકારીઓગજરાતમા અજપાભરી સલથલત છ. તમામ

સમલયાઓ અગ દોષનો ટોપલો કડદરની કોગરસસરકાર પર ઢોળવાના આયોજન ભાજપની ટોચનીનતાગીરી કરી રહી છ અન કોગરસની ગજરાતનીનતાગીરી એમા મખોતાપણો સહયોગ આપી રહયાનલાગ છ. કોઈ પણ મદદ તણખા ઝર અન આદોલનભિક તો બાકીના મદદાઓ બાજ પર સરી જાય એવીમોદીની વયહરચનાન ગજરાત કોગરસનો આિકતરોટકો છ. ગજરાતમા એસડજલનયલરગ કોલજો માટ ફીલનધાોરણ કરનારી રાજય સરકાર લનયકત સલમલતએછલલા િણ વષો સધી ફીના ધોરણ નકકી ન કયાઅન હમણા એની જાહરાત કરીન કોગરસલનષઠલવદયાથથી સગઠન એનએસયઆઈ તથા ભાજપલનષઠએબીવીપીન સમજયા લવચાયાો લવના કોલજો સામઆદોલન કરવાની મોકળાશ કરી આપી છ.

વલલભ લવદયાનગરમા તો એિીઆઈટી કોલજનાઆચાયો િો. આર.ક. જનન સલકારી ગણાતાસઘલનષઠ એબીવીપીના અગરણીઓએ ઝિી નાખયા.

હલો એનઆરજી....હવર દસાઈ

વલલભ વવદયાનગરમા એઆઇડીટી કોલજના આચાયય ડો. આર.ક. જન પર વવદયાથથી સગઠનદવારા થયલા હમલાના વવરોધમા યોજાયલી વવશાળ રલી

અનસધાન પાન-૨૯

Page 18: Gujarat Samachar

����������������������������� ���������� ������ ��������

������ ����������������������������������

��)�2���+�)����)�)0���)��)��/�,�2��0$�

2���+�)����)�������������������������

�������������� �������

�����)��.����������������������

��)�)���%*���-�)�)���'

+(�,���.��)�,�3�)�)�*�)1��*���)�.��+�)�0����,�

�������!���,����2� �)%���2&��,!�����)�1#����.��2�"�#�.����������

����������������������� �������"#�'()%$��%������''%*����"�()%$����%$�%$�����������"�������������#� "�'!&�( ����(�'�#��%#

�������� �����

�(_*h�(_�i��l�*l�h*l��N_-�#l�'b#l��#c'- �l�1.h���\n�#h���(_*h�9)_n�(l�_�(l�_�N_-�hJ-h.� �*�_n� -s�� 0m*_X��#h� !�[���c�*_�#h'r�-b#h� �*&l,� �*b� (f2)cn���� 0+_(� .1h*h�(!_-_!#h�(_�i�1�c��-_� �!-0l�&_�b��h��+�_)��h�9)_n�0c"b��l���$��$)l�-*0_!��-h�h����b��-*0h�#h��c*n�����l�!h�_)��-cn��j(��l����-_��_Z_��(!_-_!b����_B)cnq���1(�_n�(!_-_!��_n"b#�*(_n� 0b&b#b� J��Q"("l�_*��_+h��h�#h���+h��&�_*_��l(_0_n#h�)�*� +_�h� �h� 2)_n�� �h#b� 0_(h� )� �;�_�;�*�*-_#b��_�v.b��(f�_��)��l��

|y b�}y�1�*�$_#_n#b��_�v.b��$l�h�����*1E)�-_�_v#l��-/)�&#b�.�j��h(��h��&�$�(_n�(h� ��(h� �(_*_(_n#_� ��_���� ��H�cU#b�l$�b�� -_n�b� 1.h�� �n!c+_+� �h�_+_+� B)_0h*_�$c*(_n���+_�(_�i��&]^$b��J�_.#�.^��)cx1�cn� �j(��j����+_+�.h�� ���-h*�n!�(h�_�b#_n�0m*_X��$*�J��&n"�+_!-_(_n�B)l�1�l��$�bJh0�&n"� �#��)���+h��&]^$b�J��� )_��h(�h� ���ia2�-� ��H�cU#b� �l$�b�� +�b� �h`�.l*-)(_n�1l**#_���*#_����&1_(�_�TC)l�-#_#b� .cS� *1E)� _�� 1�b�� �!+l�!(_�#h���l*�b�� $�b b� �h�_+_+� 0m(k)_�� $�*1E)� _�� +�b� 1�b�� &0�� �h� $�b� �#!lv/*1E)� _#_�+h��l��_)&� ��)_��#h��-!h.b�$_0#b.l#cn�G(�� -_�+_4)cn�

$�h� �� �� �b+_� $*� �#b� ��#_#l�!_�� (h,-�_� 1�_nq� 0b&b����(�� ._1�#h� $l+b0� �%0*l#h� 19)_*_�� �n��b�l*�*_--_�(_�i�|y b�}y�1�*�$_#_#cn�*l$#_(cn�k)_*��)cx��h���h�0(_�_*�$�b�����0�(�0(A)l���h�*(c���Q#l�$�*�)�$h��h��+3)cn��h�h(_n�����_+��-_n�h��c�*_�����')_#��_+h��h

#h��+l��}y�yyy�$_#_n#b��_�v.b�#cn�-_n�#��*l��� ��#_�� �� 0b&b#_n� $*_G(l#b� �

.^��N_-���#h���W b� ��h���(_*h�9)_n$����E�#l��E-_*�1�1�_�b��*�_��V#b0_ h�-b�$1u5)l��h���#h��1r�$����h#b�!lE�b��_)(b�N_-�#b�0_ h��h����h�$1h+b���E�i��Kj;��.$� �i�#_� �!-0h� �l�� )_!� �*_-b���+h )cn�� �_�+l�� �*(*� N_-�� �#h� �h�+_� �l�_*��E�#b��c�+&n!b#b���-_�l��*b��

��1_0#_� $_#h� '�O� �#h� .�O� &h�#l(�1(_� ) _-�� *Zl� �h�� J_�b#�(� '�-_#0l(#_ #_� J_n��(_n� N_-�#b� *_�h� �m+_� !h-b�.-�-n!#_��9)� �*�b� �� ��#_#cn� "f(�j�c#b#-+� _(_n�-�v#�-h��h��(h)�N_-����+h�.-���gD���#h�*_(���H�h)#cn�$c8)E(*���*_-h�!h-_+)l(_n� �n�_*-� _)� �h�� N_-�b� 0l(-_*l$�_��*l(_n� E _�$�� -_���1�b�#_n�M�#h��-_,h��h��N_-�b�0l(-_*#b�-_*�_���i*��i*�1h-_)� �h�� �&+b$H��&@-$H� �.-�+n�� $*��_--_#cn� �l� '_�-�� 'f+�l� # b�� �j�+_�0(_�._EHb�#_� (�h�� ��&@-�� .=!� $* b�'b+��.=!�B)l�1l-l��l����.-#_�(h,_(_n'b+�b��9)#b�� _��l�$�h�9)_n��h����

1(�_n� ]n� $n�(1_+#_�J-_0h��)l�1�l� 9)_n����*)_,��do�*_���#h��,h�b(_n��l&_��h-�_n�f�_�-_)_n�(�_#l(_n�'b+�J�#l� �#-_0��h���h&"_#h�(_�i��1*�1*�(1_!h-�����)_�&b��E-^$hW!h-�_��h��#h�N_-��-�_n���'b+b�&l+b(_n��.-*_��#h� -"_--_(_n� -h�� 2)_n�� ��+_�.-�� �l� 2)_n�� �m*b�$_-v�b�� �c�*_�(_n� 1�c(:)(� -�v#b� �;)_��� ��m*b� M��� �,-b*_3)cn��h� ��'l�,)_�(_�!h-��h-_��$���$*(hV*�$_(-_�(_�i����l�

N_-�(_n� �.-� (n�!*l#b� -0n�#l� �#c'- _)�� �c�*_�#l� �l� �f�l� �-l� # b�� 6)_n�n�_*-� 0_ h#cn� �.-� (n�!*� #� 1l)�� J_�b#�('�-_#�0l(#_ #cn�(n�!*�$aC�(�`�#_*h��h)�'cn� �h� �� (1(!� ��#-b�� �@+_�Rb#� �b+��

(1(!� ��+����*n��h&�� (1(!� &h��l��#h!b-#_� $l5)cv�b�� ._0�� !�� �lE�_� 0�1�#_G(�l��#h�&b���*%���'b(!h-�� �0S*_���e(_*$_,�� *_�� #-���� 1h(�nI_�_)v�� '_-�1E$���� ��1@)_&_� 1l+�* b� �h�� 0*!_*-@+''_�� $�i+�� ._(,!_0� �_n"b�� �(0_1h&�!a4-�)�0n1���#h�*_X$����l��*_�h;I�J0_!0c"b#_�0l(#_ ����lvS_*#_�(1_#_)�l���-#_.�#h��h(_n b�$c#q��#(_v�����*-_��c�*_�b#b���l��,���h��'_��

�(��l� $_+�$c*(_n� )h� �0ShV*�(n�!*��h� ��0S*_�#_n��;(E _# b� `�p-!n�b�0_ h���-cn��-b*$c*��0m*_X�(_n�)h�����.-�(n�!*����1h��h��j(_�_� (b#,!h-b�� �0S*_�#h� 9)_n� �;(�<)l1�l�

$_-_���$*�����.-�(n�!*��h��$_��#l�\I(1_+)� �.-� E-^$#l� 0_[_9�_*� �*_-h� �h��(!_-_!(_n���v(cOjV*��h��&c(_n���+hV*�h�� $l*&n!*� $_0h� �b(hV*� (n�!*� �h�� �5�(_n'f-�iV*�(1_!h-��h���j*_(_n� J_�b#� �.-�b v��h�#h�!�*)_`�#_*h��h���h-_�i��l�iV*�(n�!*��h��:-n0��l��h#l�)h� )l�1�l��*_�0b�_$c*#_n���(n�!*#h��l��h���j.l!�#�����[)#_ ���*b�jE _�$���*_)cn��h���*_��l� b��0!���#h��h+_0l(#_ � �-_)� �h�� 0l(#_ #_� $*(� $�-H�.-�+n�#b�0c*[_�(_�i��f#_��#_�*_�-b#b�$cHb(b#,!h-b�� �(!_-_!#_n� 0c+�_##b� ._1�!b]*+��#h� �$l,� -���� �h+_._�� J_����$v��)_v�� �h� H�h)#b� 0(_�"� 0_ h� �h+_� 0l(#_ *(�b)� E _#� � �f2)cn� �h�� 0l(#_ � �#_*_�#*��$�*-_*l���h+_�0l(#_ �$����f��-cn��l����_)_-*l1��$_.c$��!.v##cn� E _#�h�� -�#�*(_n� #_�*� L_Y�l#_� W!h-#cn1_��jV*�(n�!*��h��-�l!*_(_n�'k*-hV*��h��#h0-tV*� $�� �h�� �*�h�*(_n� �H#hHhV*� �#h _#��#b�!�[�h�(c�#&_-_#cn�(n�!*�����0*�_�(� #(q� �.-_)#h� 0n',_-h� �h�� 0_�*`�#_*h�()_�b#cn�#b+�p��(1_!h-�(n�!*��h�

�h-cn� �.-#cn� �h� �h-cn� (_1_9?)� Nb�gD�#cn� )h�N_-�#b��"_*b��(h� �h(#l� �;(� )l� 1�l#h�� ��l�,��(�#l�(h,l� ���h#b��_(�i�0c"b0�-_)h+b�E�����

'�O b�.�O��*%�-,b����+h���E�(1_*_�� �u�_*l� �_�_� 0n',_)�� !c�#)_(_n��E��'B)�(�1#l��h���+h� �l�0n0!��1l#h���E�F� $_+_v(h;��� ��-_(_n� -h� �h�����--*� �(_.n�*� �l.b�� *_6)0'_#_� 0>)�*b�j�� ��l��b#_n� �"_*_� -��h� J��&n"l#b�fn�,_�b�1-_�-Ph�0n0!(_n��h�._#!_*� �-*l"�J-�#��)cx�1�cn��h#b�.^����-b�1�bq�'B)����E70���1(_n� 'l� #h�]n�&l+b�*Zl�cn� 9)_*h� *_�#b��#_� E�*#h� n�cn� *_�#_*_(1_$c\/l#cn�E(*�� �-h��h��

+l�w�'b�c'_��$_*h�#b�0_ h�+n�#(_n��h�'B)0n0!�1��#1_,-_#l�(l�l�(A)l�9)_*h�(#h�-b���#c'f��� �1�b��(1_#�(_*�l#b� �v�$�(1_#���1l)�#h�

��E��G_n��#l�(�1#l��h��!c�#)_#_�!h.l(_n�� E _�$�� � _� �h�� '_*�(_n� $�� ��E�iE-�nH�_#l� �c-_,� $h!_� �)lv� 1�l�� E-�nH�_(_�i#_���_n� -b*�#_)�l���E�(_n� %_n0b��l,b$_(b#h�.1b!� )_�1�_��+n�#(_n�$h;�l#-b+_��h+$_0h b� $0_*� _-� 9)_*h� {~� -/v#_� )c-_#(!#+_+� "r�*_#h� ��f�� )_!� *_��l�� z�(b��E��� z�y�#_� �!-0h� �h#h� %_n0b�� ��_-_)l9)_*h� �h�h� 5�_� ��_-b� 1�bq� -_*n-_*� ]n� (_'_*�#b� �l,h� �;(� $_(cn� �#h� '_*�� E-_"b# _)�� ���'*#h� (_#-�@)_�#l� (_�v� �r"�cn��!�c\�&#h�9)_n�0c"b�]n�%_n0b�����l�*]n��

�c!b*_(� &l�� �zz(b���E���� (h�(� �_(_�z~(b� ��E��� $�� &�+!_##b� �1_�b�z�}{#b� '_*�� �l�l� �,-,#l� J_*n'��(b��E����#h�0c!f*���.)_(_n�#h�_��0c'_/�nI&l�#b��_!� �1;!�%l�#l�(*��)l��n�� $���E��(�1#_(_n�

��������������� � �

����������������� ���������

��������� ��� ����������� ����������������

��)�1���+�)����)1���+�)����)�

�������������������������������������� �������

�����)��.� ����������������������#�%�)���$,*� ������������������� ��

��)�)���%*���-�)�)���' +(�,���.��)�,�3�* 1�%)�)/ ��)�.��+�)�/����,�

�������!���,����1� �)%���1&��,!�����)�0#����.��1�"�#�.����������

�������������������������������'(!,-.*)��*� ����,,*1��!�' -.*)!���*) *)���������!'�������������(�$'��,&+ -$ #�-#,�(��*(

2�,��)�/$�

�#$0��/,�)����.#����.#��/"���*���.#��/"������

�$(!�����(�.*��+(

Page 19: Gujarat Samachar

શરીનગરઃ કાશમીરમા ફરીઅલગતાવાદી તતવોએ માથઊચકય છ. છલલા કટલાકદદવસોથી શર થયલો દિસાનોજવાળ દદનપરદતદદન તીવર બનીરહયો છ. શરીનગર અન બડગામદજલલામા સરકષા બળો સાથથયલા ઘષષણમા મગળવાર વધબ વયદિઓના મોત નીપજયાિતા. તનાવપણષ પદરસથથતનપગલ વિીવટી તતર દવારા કરયષલદાયો િોવા છતા ઠર ઠર દિસકદવરોધ પરદશષન થઇ રહયા છ અનલોકો સરકષા બળોન દનશાનબનાવીન હમલા કરી રહયા છ.શકરવારથી મગળવાર એમ પાચદદવસમા જ કલ ૨૪ લોકોનામતય થયા છ.

મખય પરધાન ઓમરઅબદલલાએ નવી દદલિીમા વડાપરધાન ડો. મનમોિન દસિનીમલાકાત લઇન તમન રાજયમાપરવતષમાન સથથદતથી વાકફ કયાષિતા. બાદમા તમણ જણાવય િતક રાજયમા અલગતાવાદીતતવોન કડક િાથ ડામી દવાશ.જોક સાથોસાથ તમણ એવી પણલાગણી વયિ કરી િતી કરાજયન પરવતષમાન સજોગોમાઆદથષક પકજના બદલ રાજકીયપકજની વધ જરરત છ.

મખય પરધાન ઓમરઅબદલલાની માગણીન ધયાનમારાખીન ભારત સરકારકાશમીરની દવકટ બનતી જતીપદરસથથદત પર કાબ મળવવા

અધષલશકરી બળના ૨૦૦૦જવાનો મોકલવાન નકકી કય છ.જયાર રાજયમા તનાત અનય૩૨૦૦ જવાનોન નવસરથીસવદનશીલ દવથતારોમાગોઠવાશ.

મગળવાર સરકષા દળોએકરલા ગોળીબારમા બ યવાનોમાયાષ ગયા િતા. હદરષયતની'ઇદગાિ ચલો માચષ' દરદમયાન

લોકોએ કરયષન ઉલલઘન કરીપોલીસ પર પથથરમારો કયોષિતો. બચાવમા પોલીસગોળીબાર કરવાની ફરજ પડીિતી, જમા એક યવકન મોતનીપજય િત.

શરીનગરના કરમવાડીમાપણ લોકો કરયષ તોડીન માગષ પરઉતરી આવયા િતા. અિીગોઠવવામા આવલા સરકષા

બળોએ દખાવ કરી રિલાલોકોન દવખરાઇ જવા જણાવયિત, પરત લોકોએ પરત જવાનોઇનકાર કરી દીધો િતો. અિીપણ સરકષા દળોએ ઉગર ભીડ પરકાબ મળવવા માટ ગોળીબારકરતા એક યવાનન મતય થયિત. બડગામમા પણ લોકોએકરયષ તોડવાનો પરયાસ કયોષ િતો.

ભારતGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 19

કાશમીરમા માથ ઊચકતા અલગતાવાદી તતવો

• Industry experienced recruitment consultants dealing with a wide variety of clientportfolios ranging from hotels to restaurant groups, areas that we cover, LONDON,BIRMINGHAM, BRISTOL, CARDIFF, LEICESTER, LEEDS, MANCHESTER ANDSCOTLAND.

• Candidates are readily available at all levels from the UK and Overseas.

• Our Sister companyWhizzpermits, who deal withTier 1,Tier2 work permitapplications and sponsorship license assistance and maintance of Sponsorshiplicenses, having achieved band A License for a high portfolio of clients is headed byfounder Bobby Karia, immigration lawyer.

• Trusted by the worlds best known companies in the hospitality industry

• NEW OFFICES OPENING IN BIRMINGHAM, LEEDS and SCOTLAND

NOT ENOUGH SPECIALITYCHEFS OR RESTAURANTMANAGERS......... to even think ofthe broth! Then you should be talkingto WHIZZGROUP OF COMPANIES!

For a no obligation quote and hassle free recruitment or legal services contact Bobby Karia.

Te l : 0 2 0 8 4 4 6 9 5 7 7 Te l : 0 8 4 4 8 8 4 3 0 8 8 Fax : 0 8 4 4 8 8 4 3 1 8 3

Email: [email protected] you can visit us at www.whizzworkers.com

હિસાગરલત શરીનગરમા સરકારી વાિનનઆગ ચાપતી કાશમીરી મસલિમ મહિિા.

નવી દિલહીઃ ભારતીયસમદાયના લોકોન મશકલીનાસમયમા સહાય કરવા સરકાર૪૨ ભારતીય મમશનોમાકોમયમનટી વલફર ફડની રચનાકરી છ. મવદશી ભારતીયબાબતોના મતરાલયના ટોચનાઅમિકારીએ જણાવય હત કમશકલીમા સપડાયલાભારતીયોન કાનની અનનાણાકીય સમહતની મવમવિસહાય પરી પાડવા ઇનડડયનકોમયમનટી વલફર ફડની રચનાકરાઈ છ. જયા સારી એવીસખયામા ભારતીય રહ છ તખાડીના દશોમા આ ફડઉપલબિ કરાય છ. ખાણીનાદશોમા અદાજ ૫૦ લાખભારતીય કામદારો રહ છ.

અમિકારીએ જણાવય હત કઅતયાર સિી ૪૨ દશોમા ફડનીરચના કરાઈ છ. સારી એવીસખયામા ભારતીયો હોય તવાયરોપના અનક દશોમા પણ આભડોળ ઉપલબિ કરાય છ.

મવદશમા અપરમામણકવચમટયાઓની જાળમા ફસાતીમમહલા માઇગરડટસન મદદકરવા આ ફડનો મવશષ ઉપયોગકરાશ.

મવમવિ એલચી કચરીઓનભડોળની ફાળવણી મવશપછવામા આવતા અમિકારીપરતયતતર આપવાનો ઇનકારકરતા કહય હત ક દરકરાજદતાલયોન જદી જદીફાળવણી કરાઈ છ.

ભારતીય ડાયસપોરામાટ કોમયનિટી

વલફર ફડિી રચિા

Page 20: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201020 િમરનની ભારત યાતરા

ટિટિશ વડા પરધાન ડટવડકમરન ગત સપતાહ બ ટિવસનીભારત મલાકાત આવી ગયા.આ િરટમયાન તમણ અનક મદદભારતના ટવટવધ અગરણીઓસાથ ચચાા-ટવચારણા કરી હતી.ભારતના ‘ધ ટહનિ’ અખબારમાલખલા એક લખમા ડટવડકમરન જણાવય હત ક ભારત-ટિિન વચચના સબધોમા નવાપરાણ ફકવાના ઇરાિ તઓભારત આવયા છ, જથી આસબધ વધ સદઢ અન ઊડોબન. જયા સધી સરકષાનો પરશનછ તયા સધી અમ એ વાતનનજરઅિાજ ન કરી શકીએ કઅફઘાટનતતાનમા કપાકકતતાનમા શ થઇ રહય છ. હતપષટ કર છ ક આ બન િશસાથ ભારતના પોતાનો અલગમામલો છ. પરત ટિિન બનનઆતકવાિ મકત જોવા માગ છ. તમણ લખય છ ક ભારતમાકોમનવલથ ગપસ યોજાવાની છજયાર લડનમા ઓટલમપપકયોજાશ, તથી બન િશ વચચસરકષા અગ સહકાર સાધીશકાય તમ છ. ઉપરાત બનિશો સામ આટથાક પડકારો પણછ. તમણ તવીકાય છ ક આટથાકસતલન એટશયા તરફ નમી રહયછ અન ટિિન પોતાની જગયાબનાવવા વધ મહનત કરવીપડશ. કમરન કહય છ ક તમનએ તવીકારવામા શરમ નથીઆવતી ક તઓ ભારત આવવામાિ આ પણ એક મોિ કારણછ. આપણી અથાવયતથાન વધ

મકત કરવી પડશ અન બનિશોએ એકબીજાન તયા વધરોકાણ કરવ પડશ. આ વષાનાઅત સધીમા ભારત અનયરોપીય સઘ વચચ મકત વપારસમજતી થાય ત માિ અમ પરયતનકરીશ. ટશકષણ કષતર સહકારઅગ તમણ ઇશારો કરતાકમરન જણાવય છ કયટનવટસાિીઓમા સહકાર અનટવદયાથથી પરવટિથી લોકોન સાથજોડી શકાશ.

તમણ લખય છ ક, પહલાલોકો એમ કહતા હતા ક તકઅન સાર નસીબ શોધવાપમચચમી િશો તરફ જાવ પણહવ કહ ક પવામા જાવ.ભારતની અથાવયવતથા,લોકતતર, સટહષણતા, અનકધમોા-ભાષાઓન એક સાથઅમતતતવ અમારા માિ એકટશખવા જવી બાબત છ.સાથોસાથ ભારત એકજવાબિાર િશ પણ છ.

ભારત માિ ટિિન માિ કમખાસ છ તનો ખલાસો કરતાકમરન લખય છ ક, ટિિનમા ૨૦લાખ ભારતવશી રહ છ. ઉપરાતકિલીક સાતકટતક સમાનતાઓપણ છ, ભલ ત શાહરખ ખાનનીકફલમો હોય, એક સરખ ભોજનહોય ક પછી ટિકિ હોય. ઉપરાતસતકટત ટસવાય ભારત માિઘણા વયાવહાટરક આકષાણ પણછ. ટિિનમા અગરજી ભાષાબોલવામા આવ છ. યરોપમાટબઝનસ કરવા માિ ટિિનઅનકળ િશ છ, ટિિનમાસવાશરષઠ યટનવટસાિીઓ છ અનસશોધન કાયા માિ ટિિન સિરતથળ છ.

અત કમરન લખય છ કઆજ ભારતના દવાર આખ ટવશવઊભ છ, પરત મન લાગ છ કઆવનારા સમયમા ટિિનભારતના ભાગીિાર બનવ પડશઅન આ મલાકાતથી અમ તનીશરઆત કરી રહયા છીએ.

તવશવ ભારતન સલામ િર છઃ ડતવડ િમરનવડા પરધાનપદ સભાળયા બાદડવવડ કમરન પરથમવાર ભારતનીમલાકાત આવયા હતા.

બગલોરથી શર થયલીતમની મલાકાતમા તમણવવશવમા જાણીતી ઇનફમમશનટકનોલોજી કપની-ઇનફોસીસટકનોલોજી વલવમટડની મલાકાતલીધી હતી અન ઇનફોસીસનાસસથાપક નારાયણમવતિન સાથચચાિ કરી હતી. કમરન વિટનનાબીજા વડા પરધાન છ જમણઇનફોસીસની મલાકાત લીધીહોય. અગાઉ વષિ ૨૦૦૨માટોની બલર અહી આવયા હતા.ઇનફોસીસમા વપાર જગતનાપરવતવનવધઓન સબોધન કયાિબાદ કમરન મીવડયા સાથ પણઅનક મદદ ચચાિ કરી હતી. અહીતમણ સરકષા પવરષદમાભારતના સભયપદના દાવાનસમથિન આપય હત અન એવોમત વયકત કયોિ હતો ક,ભારતની તાકાત વધી જ નથીરહી પરત ત જવાબદાર રાષટર છ.અફઘાવનસતાનમા શાવત સથાપવામાટના ભારતના પરયાસોનીકમરન પરશસા કરી હતી. ભારતઅન વિટનના સબધોથીઆતરરાષટરીય સમદાયન લાભથઇ શક તમ હોવાનો મત પણતમણ વયકત કયોિ હતો.આતકવાદ, સાઇબર ટરરીઝમ,અન ગલોબલ વોવમિગ જવાઆતરરાષટરીય મદદાઓ ઉપરભારત અન વિટન સાથ મળીન

મોટો ભાગ ભજવી શક તમહોવાન પણ કમરન જણાવય હત.

પાકિસતાન બવડી નીતત ન

અપનાવી શિ

બગલોરમા કમરનપાકકસતાનની જાટકણી કાઢતાજણાવય હત ક પાકકસતાનભારત, અફઘાવનસતાન અથવાવવશવના અનય કોઇ ભાગમાઆતકવાદન પરોતસાહન આપ તસહન કરી શકાય નહી. અમઇચછીએ છીએ ક પાકકસતાનમામજબત લોકશાહી હોય, પરતપરત અમ એવા વવચારોનસમથિન ન આપી શકીએ કપાકકસતાન બવડી નીવતઅપનાવ. વવકાસશીલ વવચારોઅન આતકવાદન સમથિનઆપતા કાયોિ વચચ સબધ નહોવો જોઇએ. જો ક બાદમાવિવટશ અવધકારીઓએ કહય હત

ક કમરનનો કહવાનો અથિ એવોહતો ક પાકકસતાન આતકવાદીસગઠનોના કામકાજ બધ કરવામાટ પરયતન કરવાની જરર છ.કમરનના આ વનવદન અગપાકકસતાનના વવદશ વવભાગનાપરવકતા અબદલ બાવસત જણાવયહત ક, આવા પરકારનાઅહવાલોન વબનજરરી મહતતવ નઆપવ જોઇએ. કારણ કઆતરરાષટરીય સમદાય ખબસારી રીત જાણ છ ક પાકકસતાનકટટરપથીઓ સામ લડવા માટકવટબધધ છ. પાકકસતાનમાકોઇપણ પરકારની આતકવાદીપરવવિ ન થાય ત માટ પણ અમપરવતબધધ છીએ. જો ક અત નવીવદલહીમા કમરન જણાવય હત કબગલોરમા તમણ પાકકસતાનઅગ આપલા વનવદન અગ કોઇફરફાર કરતા નથી.

પાકિસતાન બવડી નીતત ન અપનાવી શિ

ઇનફોટસસના સથાપક નારાયણમટતિ સાથ ટિટિશ વડા પરધાન ડટવડ કમરન

ટિટિશ વડા પરધાન ડટવડ કમરન સાથ ડા. મનમોહન ટસહ

Page 21: Gujarat Samachar

કમરનની ભારત યાતરાGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 21

���������������

�������������������������������������������������("���,���',�3�&�',���(��+2#�� $����%!�����("�+�!�% $"�'����&�&���� ��% ��� ���������� ��������

����� !������������% ��������% ��� �����������#""����

��$�$�$�0��$,����$�+�����(!�'�����&�(���(���$����+ $���$�&�(��$�$�("��(��&� '����/��)�� $���$,��+��$��&���(�( ���&� /�&��(�

+�����'��# ,(��$�)���(����� $��*��.��&���&�����'�2����$�)� ,�1�-�

����� 7#1*%(&�1/"%���"8&2���*%%7�� ����!�

� ���������� '1�9���

666�2"1"2"21&23"41".3�$/�4+�0&.� �%"82�"�6&&+��������3/�������0-

�&,��� ������������������������

�/.%"8�3/�)412%"8

������3/���

�1*.(�3)*2�"%5&13*2-&.3��$,"*-�����/''�

������"00,8

��� ���

ઘરઆગણ આસથોક વસિનવગવાન બનાવવાના આશયિાથ સિટનના વડા પરધાનડસવડ કમરન ભારિમા નાણાઅન રીટલ કષતરોન વધ ખલલામકવાનો અનરોધ કરિા નવીસદલિીમા જણાવય િિ ક,િનાથી બન દશોન લાભ થશ.સિટનમા રોકાણન આવકારિખબ જ ખલલ અથોિતર છ. િમ જભારિમા પણ આવ છ.

પરિ બકકગ, વીમા અનરીટલ કષતરમા વધાર સવકલપો છ,જનાથી બન દશન લાભ થશ.ભારિ-સિટન વપાર અગનીચચાોમા ભાગ લિા કમરન આમજબ જણાવય િિ. િમણવધમા જણાવય િિ ક આપરકારના સનણોયમા સથાસપિસિિોનો િામનો કરવાનોિોવાથી કટલાક અશ િ ખબમશકલ બન છ.

અમ ભારિીય સમતરો અનિાથીઓ િાથ આ મદદ ચચાો માટિયાર છીએ. અમારી પાિિગીન નાણાકીય, વીમા અનબનકકગ િવાઓ છ, એમકમરન ઉમય િિ.

યકની િાજિરમા ચટાયલીકકઝવવસટવ-સલબરલ ડમોકરસટકિરકારમા સબઝનિ િકરટરીસવકિ કબલ ઇકોનોસમક ટાઇમિિાથની ખાિ વાિચીિમાસિસટશ અથોિતરના પનઃ ગઠનઅગ ચચાો કરી િિી. િનાકટલાક અશ અિી પરસિિ છઃ િમારા વડાપરધાન ટોચનાઅતધકારીઓ િથાતિઝનસમન સાથ ભારિમા છ.આ મલાકાિમાથી શમળવવાની આશા છ?

આ એક ઉચચ કકષાનપરસિસનસધમડળ છ, રાજકીયઅન આસથોક એમ બન રીિ.અમ ભારિ િાથ કામ કરવાનોઅમારો દઢ સનધાોર વયકત કરવાઇચછીએ છીએ. િ એક સપષટિકિ છ ક અમ અમારી સવદશીઅન આસથોક નીસિમા ભારિમાકકદરમા રાખવા માગીએ છીએ.

સોતશયલ કલોઝના મદદઇનડડયા-ઇય ફરી ટરડ એડડઇડવસટમડટ એગરીમડટમશકલીમા મકાયલો દખાય છ.આ અગ િમારી સરકારનો શો

મિ છ? િોસશયલ કલોઝન

યરોસપયન િિદ દવારાદાખલ થયો છ. િકોઈ સિસટશ મદદોનથી. સનખાલિપણકહ િો અમ િનઇચછિા નથી. અમ જાણીએછીએ ક ભારિ પણ િન ઇચછિનથી. અમ નથી ઇચછિા કયરોસપયન િાિદોએ દાખલકરલી આવી સબનજરરીબાબિોના કારણ વયાપાર િથારોકાણનો કરાર અટવાય.

યકએ િાજિરમા તવઝા પરતનયતરણો મકયા છ િના કારણભારિ તનરાશ થય છ કારણ કિ હમશા કમમચારીઓ િથાવયાવસાતયકોની મકત હરફરઇચછિ હોય છ. આપનો શસદશો છ?

હ જાિરમા કહ છ ક અમઇકટરનશનલ માઇગરશન ઉપરિમગરિયા મયાોદા લાદી છ જલોકોન ખાિરી કરાવવા માટ છક માઇગરશન સનયતરણ િઠળ છ.જો ક મ િથા મારા િાથીઓએ

એ બાબિ સપષટિાકરી છ ક પરામાસણકકારણોિર સિટનઆવવા માગિા લોકોઆવકાયો છ, ખાિકરીન સબઝનિમકિિથા વજઞાસનકોના

ઉચચ કકષાના સવસનમય માટ. પરોજકટના સદભમમા ભારિ

યકમા ચોથા નિરન સૌથીમોટ રોકાણકાર િડય છ.િમ વધાર શકયિાઓ જઓછો ?

અમ ભારિીય રોકાણોનઆવકારીએ છીએ . વડા પરધાનિથા સિટનમા કાર િથા સટીલઉદયોગમા ટાટાની મિતતવનીભસમકા છ. િમની િાથ મ અનવડા પરધાન િકફાસટ બઠકયોજી િિી. અમ બગલોરમાઅગરણી ભારિીયઉદયોગપસિઓના મોટા જથ િાથબઠક યોજી િિી ક જમનોસિસિો સિટનમા વધી રહયો છ.અમ િમના સિટનમા વધીરિલા ઇકવોલવમકટન પરોતિાસિિકરીએ છીએ.

યકની હવદશ અન આહથિક નીહતનાકનદરમા ભારતઃ હવનસ કિલ

રાષટરપતિ ભવનના પટાગણમા કમરનન ગાડડ ઓફ ઓનર આપવામાઆવય હિ.

ભારત રીટલકષતરો ખલલા મક

વડા પરધાન ડવવડ કમરનનીભારત મલાકાત ટાણ પરધાનમડળમા ઇવમગરશન મદદ મતભદબહાર આવયો હતો. વબઝનસસકરટરી વવનસ કબલ જણાવય હતક સરકાર ઇવમગરનટસની ટોચમયાાદા નકકી કરવાન વચનઆપય હોવા છતા ભારત જવાઅનક દશોમાથી માઇગરનટસઅહી આવી શક છ.

વડા પરધાન પણ ભારત જતાપહલા જણાવય હત ક લબરસરકારમા જ લાખો લોકો આવયાહતા તન ઘટાડવાની તમનીમહતતવાકાકષા છ.

જો ક ઇવમગરશનની નવીનીવત સાથ ઘણા ટોરી એમપીપણ સમત નથી. વવનસ કબલસકત આપયો હતો ક તઓ હજપણ વબન યરોપીય યવનયનઇવમગરનટસની સખયા ઘટાડવાદબાણ બનાવી રહયા છ.

સરકારના વવરષઠ સતરોના

જણાવયા અનસાર ફકત કબલ જઆ ટોચ મયાાદાનો વવરોધ નથીકરી રહયા, તમન અનય સાથીપરધાનોનો પણ ટકો છ.

કમરન બગલોરમાઇવમગરશન મદદ વમશર પરવતભાવઆપતા જણાવય હત ક તઓવિટનમા વધ ભારતીયો આવતવ ઇચછ છ. તમણ એવ પણસચન કય હત ક વિટનમા વધભારતીય વવદયાથથીઓ આવ અનકામ-ધધા શર કર.

સરકાર ઇવમગરશન અગહગામી મયાાદા લાગ પાડી છઅન વબન યરોપીય યવનયનદશો માટ વાવષાક ટોચ મયાાદાલાદવાન વવચારણા હઠળ છ.

હોમ સકરટરી થરસા મ એજણાવય હત ક લબરના શાસનદરવમયાન વષષ ૨૦૦,૦૦૦ઇવમગરનટસ આવતા હતા તઅતયાર ઘટીન અદાજ૪૦,૦૦૦થી ૫૦,૦૦૦ થયા છ.

ઇહમગરશન મદદ કમરન કહિનટમા તડા

જગપરસિિ અસિમલયવાન એવા કોસિનરિીરાની ભારિ સિટન પાિ ઘણા િમયથીમાગણી કરી રહય છ. ભારિની મલાકાિઆવલા વડા પરધાન ડસવડ કમરન આકોસિનર િીરો ભારિન િોપવાનો સપષટઈનકાર કયોો િિો. આ િીરો ભારિન પરિ

ન કરવાના પોિાના સનવદન પાછળનો િકકિમજાવિા કમરન જણાવય િિ ક જો આપરકારની માગણીઓનો સવીકાર કરાશ િોએક િમય સિસટશ િગરિાલયો જ ખાલી થઈજશ.

કમરન જણાવય િિ ક, "હ એ વાિથી

બરાબર વાકફ છ ક કોસિનરના મળ સથાનસવષ િકક આપવામા આવ છ. પરિ મારામાનવા પરમાણ િ સિરો િવ અમારી પાિ જરિશ. અમ િન ભારિન િોપીશ નિી. બનીશક ક મારા આ વલણથી ભારિવાિીઓથોડા સનરાશ થાય.

ભારતન કોહિનર િીરો આપવાનો કમરનનો સપષટ ઈનકાર

Page 22: Gujarat Samachar

ચપા એક રદવસ ફોટોલટકાવવા માટ દીવાલમા ખીલીઠોકવાની તયારી કરતી હતી એજોઈન તની નાની દીકરી બોલીઃમમમી, જરા સાચવીન હથોડીમારજ, કયાક વાગી ન જાય.

ચપાઃ બટા, ત એની રચતા નકરીશ. ખીલી તો તારા પપપાપકડશ, હ તો ફકત એના પરહથોડી મારીશ.

•ચગ (મગન)ઃ એક સારો

પઇનટર પીછીના ફકત બ-ચારલસરકા મારીન હસતા ચહરાનરડતો કરી શક છ.

મગઃ એમા નવાઈની વાતનથી. આવ તો મારી પતની ફકતએક રમરનટમા વગર પીછીએ કરીશક છ.

•પપપા ઘરમા આવયા તયાર

મમમી દીકરી સોનમન હોમવકકકરાવી રહી હતી. તની વકકબકમાવરી ગડ લખલ જોઈન ત ખશ થઈગઈ.

સોનમ મમમીન વધ ઇમપરસકરવા કહય, ‘મમમા, મારા મડમકહતા હતા ક હ ખબ જબરિશાળી છ.’

મમમીઃ સાચી વાત છ, મારીબરિ તારામા આવી છ પછીપછવાપણ હોય જ નહીન?

સોનમઃ પપપા, ખરખરમારામા મમમીની બરિ આવી છ?

પપપા કઈ બોલ એ પહલા જમમમીઃ એમા વળી પપપાન શપછવાન? કવામા હોય તોહવાડામા આવ સમજી?

સોનમઃ પણ મમમી, મારામાતારી જ બરિ આવી હશ એવ તકઈ રીત કહી શક?

મમમીઃ કારણ ક હ જ વધારબરિશાળી છ.

સોનમ પપપા તરફ જોય.પપપાઃ હા બટા, તારી મમમી

સાચ કહ છ. તની બરિ જતારામા આવી છ એટલ જ તનીપાસ ખટી ગઈ છ. બાકી મારીબરિ તો મારી પાસ બચી છ.

•મનીષાએ છટાછડા લીધા

પછી પહલી વાર તની ખાસબહનપણીન મળી.

બહનપણીઃ તમારી વચચએવી ત કવી તકરાર થઈ ક વાત

છક છટાછડા સધી પહોચી?મનીષાઃ અમારા ધારમાક

રવચારોમા બહ મતભદ હતો.બહનપણીઃ એટલ? કમ ત

પણ રહનદ તો હતો.મનીષાઃ હા, ત રહનદ હતો,

પરત ત માનતો હતો ક સતરીન માટપરત પરમશવર છ અન હ એવનહોતી માનતી.

•પતનીઃ ધારો ક મારા લગન

બીજા કોઈની સાથ થઈ ગયા હોતતો શ કરત?

પરતઃ મ હજી સધી બીજાકોઈન બર નથી ઇચછય.

•યારિક ૩૦ વષાનો થયો. હજી

તના લગન નહોતા થયા. તનાફરનડસકકલમા બધા જ પરણીગયલા. તરણ-ચાર વષાનાલગનજીવન પછી બધાન લગનનોપરચો મળી ગયલો. બધા દોસતોનથત ક આ યારિક સખી રહી ગયોછ. તણ પણ કોઈક રીત લગનમાફસાવવો જોઈએ.

એક વાર યારિકના દોસત

રોહન કહય, ‘દોસત, તરણ દાયકા તએકલાએ રવતાવી દીધા. હવ તઘરમા પતની લઈ આવ એ ખોટનથી. એકલામાથી બકલો થઈ જજા.’

યારિક કહય, ‘લાવ તો ખરો,પણ કોની પતની લઈ આવ એસમજાત નથી.’

•પરમીઃ હ તન એટલો પરમ કર

છ, એટલો પરમ કર છ ક એ વયકતકરવા માટ મારી પાસ શબદો નથી.

પરરમકા ઊભી થઈ, પાસનકબાટ ખોલય અન એમાથીરડકશનરી કાઢીન પરમીના હાથમાપકડાવીન કહયઃ લ, હવ શોધીકાઢ.

•એક પાટટીમા ચપાએ મજન

કહયઃ જો પલો સમાટટ યવાન કટલોવાતોરડયો છ? બોલતો જ જાય છ,બોલતો જ જાય છ.

મજઃ હા, પણ એક મરહનાપછી નહી બોલ.

ચપાઃ તન એની કઈ રીતખબર પડી?

મજઃ કારણ ક આવતા મરહનતની સાથ મારા લગન થવાના છ.

નટવરન ઘણી વાર એવ મનમાથાયઃ ‘મધ રાયના હરરયા જવથાય... સાલ, આ માણસ તરીકના અવતયાા હોત તો કટલ સારથાત!’

પણ, પછી તરત એન થાયઃજો ભગવાન પરસનન થઈ પછઃ‘માગ, માગ ત આપ’તો નરટયા, ત શ માગ?અન નટવર પોતાન જ

ઉદબોધન કરી કહતોઃ‘ભગવાન, હ ઇચછા કર એમાજનમ એવ વરદાન આપો.’

અન ભગવાન જરા સમજએથી નટવરની આવી ગાડીમાગણીન માટ તરત તથાસત નાકહ... એટલ ભગવાન ડાયલોગકરવાન નકકી કય.

એમણ નટવરન પછયઃ ‘તાર આવત જનમ શ થવ

છ?’તો માળો વહાલો નરટયો કહઃ‘આવત જલમ નઈ - આવત

જલમ નઈ...આ જલમ માર તો... માર

તો...’અન ભગવાન બોચી

ખજવાળતા નરટયાન પછયઃ‘હા, હા; બોલ શ થવ છ -

અબી હાલ શ થવ છ?’અન અતકડીમા જમ સામની

પાટટી તમન ગીત યાદ કરવા ફોસાકરતી હોય - જોરજબરાઈ કરતીહોય એમ ભગવાન પણ પછયઃ

‘હા, બોલ; જલદી બોલ - શથવ છ અબી હાલ?’

અન નટવર ભગવાનન કહયઃ‘જઓ ભગવાન! મન તમ સહદવાની ટરીક ઓફ ટરડ ખબર છ-’

ભગવાન પછયઃ ‘એટલ?’‘તમ દરક વરદાનન શાપમા

બદલી નાખો છો એની મન જાણછ - ભસમાસરનો કકસસો હવમાનવોમા પણ ખયાત છ, હો દવ.’

ઇશવરન નટવરની સમાટટનસગમી.

‘હા, પણ, હ તન કયા કશશરતી આપવા માગ છ? ત ઓછોઅસર છ? દતયો તો કબરિ હતાએટલ ખાખતથી વતાવ પડ,વતસ.’

અન એ પછી ભગવાનઅતધાાન થતા પહલા કહયઃ

‘રવચાર - અન જયારરવચારી લ તયાર તરણ વખતકહજ, પરભો, પરગટ થાવ... પરગટથાવ... પરગટ થાવ... એટલ હતન દશાન આપીશ. બસ?હપી?’

અન નટવર હતકનો હપીહપી થઈ ગયો. એ તો ભગવાનઅતધાાન થયા એટલ રવચારવાલાગયોઃ

‘પખી થાઉ તો વાત જામ -વગર રવઝાએ પરદશ જવાય. આનરનદરભ જવ આપણનઅમરરકાવાળા કર એ નપોષાય -

પણ, પખી થવામા એકતકલીફ ખરી... રોજ આકાશઊડવ પડ.’ નટવરન થત,‘આકાશમા રહવ નહી,આકાશમા ના અનાજ ઊગ, નાફળફળારદ તોય પખીઓ રોજસવાર થાય ન શ કામ આકાશઊડતા હશ? આપડન આ ખોટીદોડાદોડ ના પોષાય, હો.’

એટલ પછી પખીની જાત પરએણ ચોકડી મારી અન જળચરથવાન નકકી કરતો હતો.

‘અહાહાહા! આ માછલી, આમગર ન તાપ લાગ જ નહી - બારમાસ પાણી ન પાણીમા જ રહવાનઅન કકરતારની કારીગરી તોજઓ ક એમન પાણીમા નપાણીમા રહ છ તોય ના શરદીથાય, ના સળખમ-’

અન નટવર મગર થવાનરવચારતો જ હતો અન થયઃ

‘સાલ, આ તો સાવઅસસકત. બઇધીગ કોશચયમવગર પાણીમા તરવા પડાય? નાપડાય.’

અન એન થયઃ ‘આપડનએક વાર માણસમા જનમયા પછીબશરમ થવ ના ફાવ, હો.’

એટલ પછી એન થયઃ ‘પશલોકમા પદા થઈએ તો

કવ? એઇન રસહ થઈએ તો? આજોન ગજરાતમા માધવરસહ નશકરરસહ માણસ હોવા છતા રસહહોવાન લીધ કવા રાજ કયાા?અમરરસહન પણ યાદ તો કરવાજ પડ! અર, ગજરાતમા જ નહી,આખા ભારતના રાજકારણમારસહના વટ જ ભાર -

અન જો માણસન રસહ થવામળ અન આટલી સતતા મળતીહોય તો સાચસાચ રસહ થઈએ તોજગલના રાજા થવા મળ - રસહણજ રશકાર કરી મારણ લાવ -રસહ તો બઠો બઠો ખાય - હાપશમા ઘોડા, ગધડા, ઊટ, હાથીથવાના બદલ હનડસમ રસહથવાન જ ભગવાન પાસ માગીલઉ-’

અન નટવર આખો મીચીબોલવા જ જતો હતો

ક પરભ, પરગટ થા... પરગટથા... પર....

અન તરીજી વાર એ પરગટથા... બોલવાન પર કર એ પહલાગાધીજીએ લાકડીથી નટવરનગળથી ખચયો -

અન ગાધીજી બોલયાઃ‘આપણ રહસક રસહ થઈએ?

રહસક? આપણ તો અરહસાપરમો ધમા-’

અન કહ છ ક નટવર હજીતરીજી વાર પરભ, પરગટ થા એમકહી શકયો નથી.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201022 હાસય દરબાર

‘જામી’ નજર

નિવ

ાઇન

નિએ

શન

પરભ પરગટ...

હળવી કષણોએ...

નટવર - ધ નનદદોષનિન મદદી

Page 23: Gujarat Samachar

રમતગમતGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 23

���������� ����������������������������������������

નોટિગહામઃ ઝડપીબોલર જમસએનડરસનની ઘાતકબોલલગની મદદથીઇલલનડ પરથમ ટસટમચમા પાકકસતાનન૩૫૪ રનની જગીસરસાઇથી પરાજયઆપયો છ. આ સાથ જચાર મચની શરણીમા ૧-૦ની સરસાઈ પણમળવી છ. ઇલલનડનોઆ લવજય કોઇ પણ દશ સામરનના લિસાબ બીજો સૌથી મોટોલવજય છ. મન ઓફ ધ મચએનડરસન ૭૧ રન આપીન કલ૧૧ લવકટ ઝડપી િતી. આ સાથજ તણ કારકકદદીમા પરથમ વખતદસ ક તથી વધ લવકટ ઝડપવાનીલસલિ મળવી છ.

એનડરસન પાકકસતાનનાધબડકામા લનણાાયક ભલમકાભજવી િતી. બીજા દાવમા તણમાતર ૧૭ રનમા છ લવકટ ઝડપીપરવાસી ટીમન ૮૦ રનમા જ

ફીડલ વાળી દીધ િત. ઇલલનડ ટોસ જીતીન પરથમ

દાવમા ૩૫૪ રન કયાા િતા,જના જવાબમા પાકકસતાન ૧૮૨રનમા ઓલઆઉટ થઇ ગય િત.આ પછી મટ પરાયરની સદી વડઇલલનડ બીજો દાવ નવ લવકટ૨૬૨ રનના સકોર લડકલર કયોાિતો. ટસટના ચોથા લદવસનાલચ પિલા જ મચ જીતનારઇલલનડ સામ પાકકસતાનનો આસૌથી નયનતમ સકોર િતો.અગાઉ ત ૧૯૫૪મા લોરઝા

ખાત ૮૭ રનમાઓલઆઉટ થઇ ગયિત. ઇલલનડ૧૯૨૮મા લિસબનખાત ઓસટરલલયાન૬૭૫ રનથી િરાવયિત. તયાર બાદ આતનો બીજો સવાશરષઠલવજય છ.૯૦૦ િસિની ટિટિ

લિકટન જનમદાતાઇલલનડ ૯૦૦ ટસટ

રમનાર પરથમ દશ બનય છ.ઇલલનડ પોતાના આ માઇલસટોનની ઉજવણી પાકકસતાનસામની વતામાન ટસટ શરણીનીપરથમ ટસટમા શાનદાર લવજયસાથ કરી િતી. ટસટમાઇલલનડનો આ ૩૧૬મો લવજયછ. ઇગલલશ ટીમ ૨૪૯ ટસટમાિારનો સામનો કયોા છ તો ૩૨૪ટસટ ડરોમા પલરણમી છ. લિકટઈલતિાસની પરથમ ટસટ૧૮૭૭મા ઇલલનડ અનઓસટરલલયા વચચ રમાઇ િતી.

ઇગલનડ પાકકસતાનન કિડયઃએનડરસનની ૧૭ રનમા છ ચવકટ નવી ચદલહીઃ ટવિની નબર-િ

મટહલા બડટમકિન પલયરસાઇના નહવાલની પરટતટિતરાજીવ ગાધી ખલ રતન સકમાનમાિ પસદગી કરાઇ છ. સાઇનાનહવાલન એક પછી એકિનામમકિમા જીત અન શરિરમકકગ મળવવા બદલ દશનાસવોમચચ રમત-ગમત પરપકારથીસકમાટનત કરાશ. સાઇનાનહવાલન ૨૮ ઓગપિ રાષટરપટતપરટતભા પાટિલ મડલની સાથ૭.૫ લાખ રટપયા પરપકાર પિઆપશ.

ભારતીય હોકી ખલાડીસદીપ ટસહ, મટહલા ટિકિરઝલન ગોપવામી અન બોકસરટદનશ કમારન અજમન એવોડડમાિ પસદ કરાયા છ.

મબઈઃ આગામી ૧૦મી તારીખથીશરીલકામા શર થઈ રહલીભારત-શરીલકા-કય ઝીલકડટિકોણીય વન-ડ ટિકિટસટરઝમાથી અનભવી બટસમનસટચન તડલકર તથાઓફમપપનર હરભજન ટસહરમતા જોવા નહી મળ.

ભારતીય િીમનાપસદગીકારોએ તમન આરામઆપવાન નકકી કરીન યવરાજટસહન િીમમા ફરી પથાન આપયછ. ટસટરઝની પરથમ મચ ભારતઅન કય ઝીલકડ વચચ ૧૦મીએડપબરલામા રમાશ.શરીકાકતના ચરમનપદ હઠળનીપસદગી સટમટતએ ઇજાન કારણ

શરીલકા સામની તાજતરની બીજીિપિ ગમાવનારા ગૌતમ ગભીરનપણ આ શરણીમાથી આરામઆપવાનો ટનણમય લીધો હતો.તાટમલનાડના આર. અટિનઅન ઝારખડના સૌરભટતવારીન ડોમમપિક ટિકિમાપરટતભાશાળી દખાવ બદલિીમમા ચાલ રખાયા છ. જયારએટશયા કપ માિની િીમમાથીબાકાત રખાયલા પિાર બટસમનયવરાજ ટસહન ફરી િીમમાસામલ કરાયો છ.

ધોનીની િીમમાથી બાકાતઅકય ખલાડીમા ઝટહર ખાન,શરીસતનો સમાવશ થાય છ. ટીમ ઇચડયાઃ ધોની (કપિન),

વીરકદર સહવાગ (વાઇસ કપિન),ટવરાિ કોહલી, સરશ રના,રોટહત શમામ, યવરાજ ટસહ,રવીકદર જાડજા, ટદનશ કાટતમક,આર. અટિન, પરવીણ કમાર,ઇશાકત શમામ, અટભમકય ટમથન,આટશષ નહરા, પરજઞાન ઓઝા,સૌરભ ટતવારીચિકોણીય જગન ટાઇમ ટબલ• ઓગપિ ૧૦ ભારત ટવ.કય ઝીલકડ • ૧૩ ઓગ. શરીલકાટવ. કયઝી લકડ • ૧૬ ઓગ.ભારત ટવ. શરીલકા • ૧૯ ઓગ.કય ઝીલકડ ટવ. શરીલકા • ૨૨ઓગ. ભારત ટવ. શરીલકા • ૨૫ઓગ. ભારત ટવ. કય ઝીલકડ• ૨૮ ઓગ. ફાઈનલ

ચિકોણીય શરણીમા સચિન, હરભજનન આરામ, યવરાજન પનરાગમન

કોલબોમા રમાયલી બીજી ટસટ મચમા ભારતના માસટરબલાસટર સચચનતનડલકર પાચમી બવડી સદી (૨૦૩) નોધાવી હતી જયાર સરશ રનાએપરથમ જ ટસટમા શાનદાર સદી (૧૨૦) ફટકારીન પસદગીન યથાથથ ઠરવીહતી. શરીલકાએ પરથમ દાવમા ૬૪૨ રનનો જમલો ખડકયો હતો, જવાબમાભારત ૭૦૭ રન કયાથ હતા. ડરો થયલી મચના બીજા દાવમા શરીલકાએ િણચવકટ ૧૨૯ રન કયાથ હતા. િણ ટસટની ચસચરઝમા શરીલકા ૧-૦થી સરસાઇ

ધરાવ છ. િીજી ટસટ મગળવારથી કોલબોમા શર થઇ છ તયાર સચચનસૌથી વધ ૧૬૯ ટસટ મચ રમવાનો ચવકરમ પણ પોતાના નામ કયોથ છ.

સાઇના નહવાલનખલ રતન પરસકાર

• ભારતીય શટિગ પિાર ગગન નારગ જમમનીના પયનીચ શહરમા યોજાયલા વરડડ કપમા બરોકઝ મડલજીતવાની સાથ ૨૦૧૨મા યોજાનારા લડન ઓટલમપપક માિ પણ કવોટલફાય કય છ. નારગ પરષોની ૧૦મીિર એર રાયફલ પપધામમા શાનદાર દખાવ કરીન ભારત માિ મડલ જીતયો હતો. ગગન નારગ લડનઓટલમપપકમા કવોટલફાય થનારો પરથમ ભારતીય બકયો છ. • ટવવાદોના વમળ છતા સાઉથ કોટરયાના બસાનમા યોજાયલી એટશયન વમન ચમપપયન ટરોફી હોકીિનામમકિમા ભારત તના કરતા મજબત િીમ ગણાતી ચીનની િીમન ૨-૧થી હરાવીન કાપય ચદરક મળવયોછ. સટરકદર કૌરની કપિનશીપમા લડાયક ટમજાજ બતાવીન એક ગોલ પાછળ હોવા છતા ટવિની િીજાિમની િીમ ચાઈનાન હરાવી કાપય ચદરક મળવયો હતો.

Page 24: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201024 સદાબહાર સવાસથય

પીળી, કાળી અન લાલાશપડતી બરાઉન એમ તરણ રગનીરાઈ હોય છ. પીળાશ પડતાસફદ રગના દાણાન સરસવ કહછ. એન આવરણ સખત હોય છઅન એ અનય રાઈનીસરખામણીએ હળવી ફલવરધરાવ છ. સામાનય રીત એનપીલીન એન તલ કાઢીનવાપરવામા આવ છ. જ રાઈતરીક જાણીતી છ એ કાળી અનબરાઉન રગની તમ જ સરસવકરતા ઝીણા દાણાવાળી હોય છ.બરાઉન રાઈ કાળી રાઈ કરતા વધતીખી અન તીવર તમ જ સૌથીઝીણી હોય છ.• ગણ અદરના ગરમાઃ રાઈનભરડીન એની ઉપરન ડાકકઆવરણ દર કરવાથી અદરથીપીળો ગર નીકળ છ. આ ચણણઘણી દવાઓમા વપરાય છ અનપરદશમા મસાલા તરીક સનકાસથાય છ. રાઈના જ પણ ગણઅન સોડમ છ એ એની અદરનાપીળા ગભણમા જ રહલા છ.રસોડામા આપણ દાળ-શાકનાવઘારમા રાઈ વાપરીન ખોરાકનીસગધ વધારીએ છીએ અન સાથસપાચય બનાવીએ છીએ, પરતજો વઘારમા રાઈ બરાબર તતડીન હોય તો કાચી રાઈની સમલસારી નથી આવતી. રાઈ તતડએટલ એન બહારન આવરણતટીન અદરનો પીળો ગર ગરમતલમા સતળાય છ જન કારણખોરાકન એક સગધ મળ છ. • રાઈના ગણધમમોઃ કાળી અનબરાઉન રાઈ ઉષણ, દીપન, પાચકઅન સવદજનન છ. રાઈથી કફ

મટ છ. પીળી રાઈ એટલ કકડવા, તીખા, ઉષણ સરસવનાદાણા રસચ પદા કર છ.

નયસિશનની દસિએ જોઈએતો પીળી રાઈમા આઠ ટકા જટલઓમગા-૩ ફટી એસસડ રહલ છ.શરીર માટ ગણકારી એવી ફટનોઆ પરકાર છ જ શરીરમા ખરાબકોલસટરોલની માતરા ઘટાડ છઅન સાર કોલસટરોલ વધાર છ.બીજ, રાઈમા સલસનયમ,ફોસફરસ, મનગનીઝ, આયનણ,કલશશયમ અન સઝક જવાસમનરશસ સારી માતરામા રહલાછ. શરીર માટ આ સમનરશસખબ ઓછી માતરામા જરરી હોયછ, પરત એની ઊણપથીશરીરની ચયાપચયની સિયા મદપડ છ.

સૌથી અગતયન રાઈમા

સિપટોફન નામનફાયટોનયસિઅનટ નામન કસમકલ૧૨ ટકા જટલ હોય છ, જઆતરડા અન પાચનતતરના કોઈપણ અવયવમા કનસરના કોષોપદા થતા અટકાવવાન મહતતવનકામ કર છ.• કટલી માતરામા લવાય?ઃરાઈ થોડીક માતરામા જ સારી

ગણાય છ. મતલબ ક ભોજનમા રોજની

વધમા વધ દોઢ ગરામ રાઈ પરતીછ. એનાથી વધ રાઈ ગરમ પડછ. જો તવચા પર તનો વધમાતરામા લપ લગાવવામા આવતો ફોશલા થઈ ઊઠ છ. ચપટીકરાઈ જ સવાસથય માટ ગણકારીગણાય છ.

રાઈ અિ સરસવિા પરયોગો• હદયની નબળાઈ હોય તયાર હાથ-પગ રાઈન ચણણ ચોળવામા આવછ. • રાઈ નાખીન ગરમ કરલા પાણીમા હાથ-પગ બોળવાથી એભાગમા લોહી ફરવા લાગ છ અન લોહીન દબાણ ઘટવાથી સોજોઊતરી જાય છ. • શરીરમા કોઈ પણ પરકારન ઝર ગય હોય તો રાઈનચણણ ગરમ પાણી સાથ ફાકવાથી તરત જ ઊલટી થઈ જાય છ. આમકરવાથી નબળાઈ નથી લાગતી. • કાનના દરદોમા સરસસયકકડાવીન એના ટીપા નાખવાથી પાક, શળ, પર અન સોજો મટ છ. • શવાસના દરદીઓન ગોળ સાથ સરસસય લવાની સલાહ આપવામાઆવ છ.

લડનઃ શ તમ જોબમા દરરોજઓવરટાઈમ કરો છો? આનાથીતમ દવનક કાયિબોજ ઘટાડયાનોસતોષ તો મળવી શકતા હશો,પરત આ જ વાત તમારા હદયમાટ નકસાનકારક છ. આતારણ છ તાજતરમા થયલાતબીબી અભયાસના. લડનમાઆશર ૬,૦૦૦ વસવવલ સવિનટનાઅભયાસ દરવમયાન આ માવહતીમળી હતી.

યરોવપયન હાટટ જનિલમાઓનલાઈન પરવસદધ થયલાસશોધન અહવાલ અનસાર,વનયત સાત કલાક કરતા તરણઅથવા ચાર કલાક વધાર કામકરનાર લોકોમા હદયરોગનાહમલા ક હદય સબવધત અનયબીમારીન જોખમ ૬૦ ટકા જટલઊચ હોય છ. અલબત કયારકએકાદ-બ કલાક માટ વધ સમયકામ કરવાથી વધારાન કોઈજોખમ હોત નથી. યવનવવસિટીકોલજ લડન સથથત વહાઇટહોલ-૨ પરોજકટ દવારા ઓવર ટાઈમસબવધત આ અભયાસમા ૨૦સરકારી વવભાગોમા હજારોવહાઈટ-કોલર કમિચારીઓનીહદય સબવધત માવહતીનોઅભયાસ કરાયો હતો. તમનારોગો, તમના કામકાજો તથાઅગત રવન વચચના સબધનોપણ અભયાસ કરાયો હતો. લાબાકલાકો સધી કામ કરવા, હદયસબવધત જોખમી પવરબળો તથાધમરપાન, વધ વજન,કોલથટરોલના ઊચા પરમાણન પણધયાનમા લવાયા હતા.

નય યોકકઃ એવસડીટીનો રોગજઠરમા પાચક એવસડનો જરરકરતા વધ થતરાવ થવાથી સજાિયછ અન ત સાવ સાદા ઉપાયકરવાથી મટાડી શકાય છ તમપાચનતતરના વનષણાતોનાઅભયાસમા જાણવા મળય છ.યવનવવિસટી ઓફ મવરલનડમવડકલ સનટરના વનષણાતોનામત આજના જમાનામાએવસડીટીની પીડા ભોગવવી પડીન હોય તવો માનવી શોધવોમશકલ છ. એક માનયતા છ કતીખ-તળલ વધ ખાવાથીએવસડીટી થાય છ, પરતવાથતવમા વચતા, ટનશન, ભખયારહવાની રવનશલી અનભોજનના સમયમાઅવનયવમતતાના અભાવ આતકલીફ થાય છ. વનષણાતોનાજણાવયા પરમાણ, એવસડીટીથીપીડાનાર માનવીન ખબ વરબાવપડ છ. પરત સાવ સામાનય એવાકીવમયા કરવાથી એવસડીટીથીકાયમ માટ બચી શકાય છ.

વનષણાતોએ આપલાકીવમયાઓમા સૌથી મહતતવનોઅન પરથમ છ સોડા-કોક જવાગસવાળા પીણાઓનો અન ચા-કોફી જવા કફન ધરાવતાપીણાઓનો તયાગ કરવો. રોજસવાર નરણા કોઠ સાધારણહફાળ પાણી એક ગલાસ પીવ.રોજના ભોજનમા એકાદ કળ,તડબચ, કાકડી કોઈ એક વથત

જરર ખાઓ. નાવરયળન પાણીવનયવમત પીઓ. એવસડીટી થઈગઈ હોય તો નાવળયર પાણીથીજલદી મટી જાય છ.

રોજ એક ગલાસ દધ પીઓ.જમયા પછી બ-તરણ કલાક સધીપથારીમા ન ઝપલાવો. લાબોસમય ભખયા ન રહો, ભખલાગતા જ કઈ પણ ખાઈ લો.વદવસમા તરણ વખત ખાવાનરાખો. અથાણ, સરકો, તીખીચટણીઓ રોજ ન ખાઓ, દસ-પદર વદવસ એકાદ વખત જખાઓ. જમયા પછી ફદીનોનાખીન ઉકાળલ પાણી પીઓ.જમયા પછી લવવગ ચસવાથીએવસડીટી મટી જાય છ. લીબ,કળ, બદામ, દહી અન ગોળખાવાથી એવસડીટીથી બચીશક છ.

ધમરપાન અન સરાપાનથીએવસડીટી જરર વકર છ. ચયઈગગમથી એવસડીટીમા રાહત થાયછ. આદ ખાવાથી અન આદનોરસ લવાથી પાચનતતર સધરીજાય છ અન એવસડીટીમા કાયમીરાહત થઈ જાય છ. ભોજનનાઅડધા કલાક અગાઉ લીબપાણીમા સહજ ખાડ નાખીનપીવાથી એવસડીટીથી બચીજવાય છ. કોબી, ગાજર, કાદા,કોળ વગર વનયવમત ભોજનમાલવાથી પણ એવસડીટીથી બચીજવાય છ તવી વનષણાતોનીસલાહ છ.

સાવ સાદા ઉપાય કરો,

એસસડીટીથી બચોઃ સિષણાતોજમયા પહલા નાશરયળ પાણી અન જમયા પછી દધ એશસડીટી મટાડ

વધ પડતા કલાકોકામ કરવ આરોગયમાટ નકસાનકારક

નવજાત શિિઓ માટ ગાયન દધ લાભદાયી હોવાન તારણઃ તાજા જનમલા બાળકોન ગાયન ચોખખ દધપીવડાવવામા આવ તો બાદમા તમન ગભીર પરકારની એલરિ સામ રકષણ મળી રહ છ. ઇઝરાયલનાવવજઞાનીઓએ વવથતત અભયાસ બાદ માતાઓન આ સલાહ આપી છ. જનમના ૧૫ વદવસમા બાળકન ગાયનદધ પીવડાવીન તમન કાઉ વમલક પરોટીન એલરિ (સીએમએ) સામ અસરકારક રકષણ આપી શકાય છ.બાળકોમા સીએમએના કારણ શવાસોચછવાસની સમથયા, આઘાત તથા મતય સધીન જોખમ હોય છ.

��������������� �$����"������#%�$�$����'�$���%"��(%"&������"��$�$����"�

������"� ��#��(�#�����������������������$��"� �#$#������"� ��#��"���%$���$������������$�&�

������(���$%"�����"������������#��"��%#���

�%"�%��!%���(%"&�������������"���$��"� (� ���#��!�����!���������!� ���#��!�!" �!!�����"��!���� ����!�!����'�"�&��!� ��� �!��!�"���!���������������!���

���!"# �!�!� ���!���������� �'�������(����� ��� �$�!�!�������""� �!� �����!���#!����"��!���!� �����$����� ����� �����$����!�������!��#!���������

�������������������������������������"��� ��������"����� �%�������

�������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������������� �������������� ����������������������

� ��������#��%�$

%#$ 1!2). (0)" � '/!-!+ &02,$/+

If you have been one to watch in despair as your luscious locks disappear down the plug-hole every day, then there is hope to save your clowning glory! Neeta’s Herbal offers a safe and natural solution.

0116 2666 83020 Stafford Street

LeicesterLE4 7AJ

Neeta’s Herbal Clinicfor Hair & Skin Care

�����������������������������������������������

������������������� ��������������������� ���������������������������

�����������������������������

�������� ����������������� ������������������ ���������������

���������������� ������������������������������������

Page 25: Gujarat Samachar

ભારતમા જનમલા પપસીકોના સીઈઓઈનદરા નયી અન અન ળવખયાતલળખકા અન ચિવિકાર અરધતી રોય ‘ફોરસસ’દવારા તયાર કરાયલી દળનયાની ૩૦ સૌથીપરરણાદાયી મળહલાઓની યાદીમા સથાન પામયા છ.આ યાદીમા મધર ટરસા, ઓપરાહ ળવનફર અન ળહલરીળિનટનનો પણ સમાવિ થાય છ. યાદીમાચિવિકાર અરધતી રોય તરીજા જયાર નયી દસમાકરમ છ.

‘ફોરસસ’ના જણાવયા પરમાણ, રોલ મોડલનો અથસવયળિએ વયળિએ બદલાય છ. કટલાકનવયવસાયમા માગસદિસન આપનારા ગમ છ, કટલાકનઅગત જીવનમા સલાહકારો ગમ છ તો વિી અનયકટલાક ઝિહિતી સફિતા મિવનારન વખાણ છ.

ઉપરાત એવા પણ કટલાક છજમન આ દળનયાન વધાર સારીબનાવવા માટ સતત મથતાલોકો પરરણાદાયી લાગ છ.ફોરસસ વમન દવારા આ 'ખબ જપરરણાદાયી આદિોસ' નામનીયાદી તયાર કરાઇ છ. દળનયાનીસૌથી વધાર પરરણારપમળહલાઓ નકકી કરવા માટ‘ફોરસસ’ પરકાિન ફસબક અનટવવટર પરની કમયળનટીઝનોઉપયોગ કયોસ હતો.

મીળડયા સામરાજઞી ઓપરાહળવનફરન આ યાદીમા મોખરાનસથાન અપાય છ. ગયા મળહન જતન ‘ફોરસસ’ દવારા ‘મોસટપાવરફલ સળલળિટી' જાહરકરાઇ હતી. મગળઝન ળવનફરળવિ લખય છ ક રોલ મોડલતરીકન તન સટટસ માતર તનીવયાવસાળયક સફિતા પરત

મયાસળદત નથી. ઓપરાહ ળવનફર લીડરળિપ એકડમીફોર ગરસસ સળહતન તન માનવસવાન કાયસ પણ એટલજ પરરણારપ છ.

યાદીમા હોળલવડની અળભનતરી એનજળલનાજોલી, અમળરકાના ભતપવસ ળવદિ પરધાન કોનડોળલઝારાઇસ, અમળરકાના ફસટટ લડી ળમિલ ઓબામા અનલળખકા જ.ક. રોળલગ પણ સથાન પામયા છ. રોળલગળવિ ‘ફોરસસ’ જણાવ છ ક એકલી માતા તરીક એકકોફી િોપમા યવાન જાદગર ળવિ વાતાસઓ લખવાનીિરઆત કરીન તમણ દળનયાની સૌથી વધારકમાણી કરતી સાળહટયયક પઢીન ળનમાસણ કય.તમની કળતઓએ સખયાબધ ફફરમોની પરરણા તરીક

કામ કય છ. આ ફફરમોએ પાચ ળબળલયન ડોલરનીકમાણી કરી છ. આ ઉપરાત તમના પસતકોએ સલગનપસતકો લખવાની ભળમકા પરી પાડી છ અન કટલાયળથમ પાકકન આકાર આપયો છ અન બીજ ઘણ બધકય છ.

ળબલ ગવસના પતની ળમળલનડા ગવસ પણ આયાદીમા છ. તમણ તમની ઉદારતાથી કટલાયન

પરરણા પરી પાડી છ અન ધ ળબલ એનડ ળમળલનડાગવસ ફાઉનડિનના માધયમ દવારા સરકારીિાિાઓન ૬.પ ળમળલયન ડોલર દાન કરવાનીપરળતબદધતા વયિ કરી છ. ‘ફોરસસ’ના જણાવયાપરમાણ, રોલ મોડલોના ઈળતહાસ, દળિકોણ અનળમિન જદા જદા હોઈ િક, પરત તઓ સૌથી ઉતતમમળહલા બનવાના ઉદાહરણ પરદા પાડ છ.

સાિગરીઃ ૧ વાટકી બાસમતીચોખા • અડધો કપ છીણલનાળિયર • તરણ ચમચા તલ •એક ચમચો રાઈ • અડધો કપફોલલી ળિગ • દસ પતતા મીઠોલીમડો • બ લીલા મરચાકાપલા • એક ચમચો ઝીણસમારલ લસણ • બ કપ પાણી• પા ચમચી હિદર • ૩ ચમચીલીબનો રસ • બ ચમચાસમારલી કોથમીર • મીઠ સવાદમજબ.રીતઃ ચોખાન ધોઈન એક

કલાક પલાિી રાખો.કસરોલમા તલ મકીન એમારાઈ, ળિગ, લીલા મરચા, લસણઅન મીઠો લીમડો નાખી એની

પર એક પપર ટોવલ પાથરીમાઇકરો હાઇ પર ૪ ળમળનટ રાધો.પલાિીન સરખી રીત નીતારીલીધલા ચોખા, હિદર અનપાણી એમા નાખી ૧૦ ળમળનટરાધી લો. બધ જ સરખી રીતળમકસ કરી ઢાકી રાખી માઇકરો૬૦ પર પાચ ળમળનટ રાધો. પછીએમા છીણલ નાળિયર, લીબનોરસ, મીઠ અન કોથમીર નાખીકાટા (ફોકક) વડ ળમકસ કરીલો. ઢાકલ જ રાખીન માઇકરો૫૦ પર બ ળમળનટ રાધો.

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 25મવિલા-સૌદયય

કોકોનટ રાઈસ

વિશવની સૌથી પરરણાદાયીમવિલાઓની યાદીમાઈનદરા નયી-અરધતી રોય

િધર ટરસા

અરધતી રોય

ઇનદરા નયી

મિમિનડા ગટસ

Up to 900 seating capacity on 2nd floor

Up to 500 seating capacity on 1st floor

Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue

Tailor-made packages

Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting

Fully disabled access and facilities

Private roof terrace

Extrasat a

glimpseThe Langley Watford

| Banqueting & Conference Suites |Exclusive Vegetarian Venue

Parties

Weddings

In-House Event Coordinators

Civil Marriage Ceremonies

Themed Events

Cultural Programs

Gala Dinners

Charity Function

Corporate Events

The Langley:Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: [email protected]

www.langleybanqueting.co.uk

Luxury Without Limits...

Weekday Discounts Monday to Friday

Quote GS forpreferential rates

Nehmina CateringSpecialists in Vegetarian

Cuisine. Private Parties. Mendhi Nights

. Weddings/Receptions. Live Cooking – Dosa Stations

. Pani Puri. Chaat

. Uniformed Serving StaffFor further details e-mail:

[email protected]

* Coming Soon *Diwali Musical Evening

30th October 2010Contact us forfurther details

ytirahC

DalaG

arutluC

emehT

MliviC

uoH-nI

iddeW

seitraPPa

noitcnuFy

s renniD

smargorPla

stnevEd

seinomereCegairraM

srotanidrooCtnevEesu

sgn

Luxury Without Limits...

hout Limits...

roproC

ytirahC

sttsnevEetar

noitcnuFy

g V at

| Banqueting & ConfegeVVe

tevisul

q icxE

l

LehTTh

r i euneV

erence Suites |nai

Vra

| Banqueting & Conf

yeeyllegnaanLLa

Cuisineeget VVe Specialists in

Nehmina Catering

drrdoffottfaWWaglimpse

Extras

egetarian Nehmina Catering

glimpseat a

Extras

Fully disabled access and facilities

State of the art LED lighting

Registered to hold ci

kages-made pacailorTTa

eunevottnecajdacilbupyerots-itluM

1st floorUp to 500 seating capacity on

2nd floorUp to 900 seating capacity on

Fully disabled access and facilities

State of the art LED lighting

vil marriagesRegistered to hold ci

kages

s rac007rofkraprac

Up to 500 seating capacity on

Up to 900 seating capacity on

ential rateseferprQuote GS for

adirFotyadnoMnuocsiDyadkeeW

y

[email protected] e-mail:ther detor furF

. Uniformed Serving Staff. Chaatani Puri. P Pani Puri

e Cooking – Dosa Stationsv. Lieddings/ReceptionsW. . Mendhi Nights

artiesate P Partiesv. Pri

as tn

further detailsContact us for

30th October 2010vElacisuMilawiD

* Coming Soon *

[email protected] e-mail:

. Uniformed Serving Staff

e Cooking – Dosa Stationseddings/Receptions. Mendhi Nights

aceate roof terrvPri

euqnabyelgnal.www

uqnabyelgnal@ofni:E0/35581232910:T

171DWerihsdroftreHdroftaW,teertShgiH

e daraPehT24-83e suoHedaG

:yelgnaLehT

further detailsContact us for

30th October 2010gninev

* Coming Soon *

AZ

ace

ku.oc.gnite

ku.oc.gniteu6 8527269870

ZA1

Announces Outdoor Catering

for Marriage, Engagement,

Birthday Parties & other

Occasions.

SAJILEECalcutta Designer’s

Exibition cum SaleSarees, Suits, Kurta’s

Tops, Laggies and

Immitation Jewellary

Rakhi Festival Discount 20 %

710, Kenton Road, near

V.B. & Sons, Kingsbury.

Ha3 9QX.

Tel : 0208 204 4009

Designer Stiching Work Done

CELEBRITYRestaurant & Bar

Pure Vegetarian

Mobile : 07946 679 119

For Table booking and

Outdoor catering

Tel : 020 8204 0444

Page 26: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201026 www.abplgroup.com

૧.  ગત અગરજી મટહનો (૨)૩. છટ છવાય, એકાદ (૬)૭. બીક, કપ (૩)૯. માણસ, વયટિ (૨)૧૧. દવતાની ટચનગારી, અગારો (૩)૧૩. ......મા સાભર સોની  (૨)૧૪. ફળ ફલનો ટનચોડ (૨)૧૫. ટમજાજ, અહકાર (૨)૧૬. ઔષધત (૨)૧૮. માકકટ, પીઠ (૩)૧૯. રીત, તરહ (૩)૨૦. દરજીન કપડ સીવવા આપવી પડ (૩)૨૧. ટરવાજ. પરથા (૨)૨૩. ખાનગી ચચાણ-ટવચારણા (૪)૨૬. ખતર ખડવાન ખડતન સાધન (૨)૨૭. એક ફળ જની ચામડી જાડી હોય (૩)૨૯. ઓછી ઊચાઈન ઢળત (૨)૩૦. હોડ, કરાર (૩)૩૧. વતણળનો ઘરાવો (૩)૩૨. બ બ કર (૩)૩૪. દરકાર, કાળજી (૩)૩૫. કદર કરનાર (૫)૩૬. કાચો મસદદો (૩)

૧. ટોળ, સમદાય (૨)૨. હરકત, ટવઘન (૪)૪. પયાલો (૨)૫. નરક (૩)૬. કીડીન .... અન હાથીન મણ (૨)૮. ખણો (૨)૧૦. ઘટ, ખોટ (૩)૧૨. ખોદવાન કાયણ (૪)૧૪. થોડા રની ઓઢવાની ગોદડી (૩)૧૫. તોપ ફોડનાર (૩)૧૭. વારસો ધરાવનાર (૫)૧૮. પળોજણ, ઉપાટધ (૨)૨૦. િાસ, કર (૩)૨૨. લોખડન ખચનાર તતવ (૫)૨૪. લડાઈ (૩)૨૫. અડધાન અડધ (૧)૨૮. કટબ-કબીલો (૪)૩૦. તન, કાયા (૩)૩૧. કસોટી, ચકાસણી (૩)૩૩. ઊચાઈ, લબાઈ, પહોળાઈ વગર માપ (૩)

તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦નો જવાબશરી મ ત ૪ અ ગ ર કષ ક

દો ઝ ખ ળય ટિ

છ દ બ ધ ખા ય કી

રી શ ર પ ર કી ટ

વ અ ગા રો ન બો

સ ત પ ત પ ણણ ક ટટ

મ ર મ જી લ ખયા

વ વી શી રા ત

ઉ ષણ તા મા ન તા ના

વ ર સ અ શ દધ મ

૧ ૨ ૩ ૩ ૪ ૫ ૬

૭ ૮ ૯ ૧૦

૧૧ ૧૨ ૧૩ ૧૪

૧૫ ૧૬ ૧૭ ૧૮

૧૯ ૨૦

૨૧ ૨૨ ૨૩ ૨૪ ૨૫

૨૬ ૨૭ ૨૮

૨૯ ૩૦ ૩૧

૩૨ ૩૩ ૩૪

૩૫ ૩૬

નવ ઊભી લાઈન અન નવઆડી લાઈનના આ ચોરસસમહના અમક ખાનામા૧થી ૯ના અક છ અન બાકીખાના ખાલી છ. તમાર ખાલીખાનામા ૧થી ૯ વચચનોએવો આક મકવાનો છ ક જઆડી ક ઊભી હરોળમારરરિટ ન થતો હોય. એટલનહી, ૩x૩ના બોકસમા ૧થી૯ સધીના આકડા આવીજાય. આ રિઝનો ઉકલઆવતા સપતાહ.

૧ ૩

૯ ૨

૨ ૫ ૭

૨ ૮ ૫

૪ ૮ ૭ ૧

૩ ૯ ૮

૧ ૬ ૪

૯ ૩

૫ ૬

૧૬૪

સડોક-૧૬૩નો જવાબ

૧ ૩ ૯ ૮ ૪ ૭ ૨ ૫ ૬

૭ ૬ ૫ ૧ ૯ ૨ ૮ ૩ ૪

૨ ૪ ૮ ૫ ૬ ૩ ૭ ૯ ૧

૫ ૮ ૬ ૪ ૭ ૧ ૯ ૨ ૩

૪ ૨ ૭ ૩ ૫ ૯ ૬ ૧ ૮

૯ ૧ ૩ ૨ ૮ ૬ ૫ ૪ ૭

૩ ૫ ૧ ૬ ૨ ૮ ૪ ૭ ૯

૬ ૯ ૪ ૭ ૩ ૫ ૧ ૮ ૨

૮ ૭ ૨ ૯ ૧ ૪ ૩ ૬ ૫

In Loving Memory

Dharshi (Babubhai)

Thakershi Dholakia

22nd June 1929 – 21st July 2010

મળ વતન જનાગઢના નરોબી કનયામા ઘણા વષોો રહયા બાદ ૧૯૬૪મા યક આવી વલિગબરોમા સથાયી થયિા અમારા લિતાશરીધારશીભાઇ ઠાકરશીભાઇ ધોળકીયા તા. ૨૧-૭-૨૦૧૦ બધવાર દવિોક િામતા અમારા કટબમા વાતસલયસભર વલિિની ખોટ િિી છ.ખબજ સવાભાવી અન સકટ સમયના સિાહકાર તમજ લન:સવાથથી સમાજ સવક સવોના હરદયમા અનોખ સથાન પરાપત કરી ગયા છ.

આ દ:ખદ સમય રબર િધારી, ટલિફોન અન ઇમઇિથી લદિાસો આિનાર અમારા સવો સગા સબધી તથા લમતરોનો અમઅત:કરણિવોક આભાર માનીએ છીએ.

િરમકિાળ િરમાતમા લિતાશરીના આતમાન શાશવત શાલત આિ એજ પરાથોના. ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

Om Bhrurbhuva Sva:

Tat Saviturvarenyam

Bhargo: Devasya Dhimahi

Dhiyoyona: Prachodayat

It is with immense sorrow and deep regret that we have to accept the loss of our Dad. He stood byus as a pillar of wisdom and strength in our family. He was a loving, generous and pious philanthropist.

There are but a few words to describe what he was. He always wanted the best for us all. Heplanned and organised it all accordingly. We shall follow the path that he carved out for us for genera-tions to come. We shall forever remember him passionately, following in his footsteps. Dad we loveyou – no, we worship you and you will be missed forever. Your divine and pure soul is immortal and inunity with Godliness we know you will be with us forever through your blessing.

Om Shanti, Shanti, ShantiThe family would like to express its gratitude for the sympathetic support received at the funeral

which took place on Monday, 26th July 2010.

The great soul has departed leaving behind:

107 Great Park Street, Wellingborough Northamptonshire. NN8 4EA TEL: 01933 223513 Email: [email protected]

Jai Shree NathjiOm Namah Shivay

Mrs.Jaswantiben Dharshi Dholakia (Wife)

Mr. Navinchandra Thakershi Dholakia Mrs. Ansuya Navinchandra Dholakia

Mr Shashikant Dharshi Dholakia Mrs Ushaben Shashikant Dholakia

Mr Hasmukh Dharshi Dholakia Mrs Bharti Hasmukh Dholakia

Mr Kamlesh Dharshi Dholakia Mrs Kalpana Kamlesh Dholakia

Mr Sanjay Dharshi Dholakia Mrs Shwetaben Sanjay Dholakia

Late Champaben Mansukhlal Mandalia Mr Mansukhlal Raghavji Mandalia

Mrs Joshnaben Mukesh Desai Mr Mukesh Dhanvantlal Desai

Mrs Ranjanben Narsh Desai Mr Naresh Ramanlal Desai

Mrs Jayaben Girish Desai Mr Girish Jayantilal Shah

& “All Grand Children & Great Grand Children”

Jai Sri Krishna

Page 27: Gujarat Samachar

દશહવદશGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 27

�������� ������ ��

���������������%�� !'��� ���""� �$$�%!�)!&��(�)$��#!����&��)������% ����)�����#� ����$����� &����� ������ �#��������$������& %����� � ��� ����� !������#���&��������'�&��#������������#�����������������$%�#����)����!&$� $�����)�����)�

�������������������������

�������� ������ ���������������

����� �������� ����� ���������������� ������������������������ ��������������������� ������� �������������������������������������������������������������� ������� ���������������������

�������� ���������������������� �������������������������������������� ��������� ������������ ����������������������������� ��������� ������������ ��� ��� ������� ������������������ ��������� ���������� ������ ������������������ ��������� ��������� �������������������������� ��������� ������ ��������������������

ઓગવનાઇઝીગ િમમટીના િરમનસરશ િલમાડીએ એવો દાવોિયોણ હતો િ યિની િપનીનભારતીય હાઇ િમમશનનીભલામણના આધાર િોદટરકટઅપાયો હતો. આ સબધમાતમણ રાજ સબલટીયન નામનાલડન શલથત ભારતીય હાઇિમમશનના જમનયર અમધિારીસાથ થયલા ઇ-મઇલનો હવાલોઆપયો હતો. હાઇ િમમશનનાઆતમરિ નોધમા રાહલશરીવાલતવ નામના ફલટડ

સિટરીએ એવ જણાવયાનિહવાય છ િ એએમકફલમસ એઆમશિ પટલ ઉફફ એશ પટલનામની એિ વયમિનીમામલિીની છ. ઓગવનાઇિઝગિમમટીના ટી. એસ. દરબારીઅન સજય મહદદરન આમશિપટલ સાથ ઓળખાણ િરાવાઈહતી. યિની િપનીન િોદટરકટઆપવા મદદ શરઆતમાભારતીય હાઇ િમમશન હાથખખરી નાખયા હતા પરત સરશિલમાડીના દાવા પછી સોમવારભારતીય હાઇ િમમશન જણાવયહત િ આ મવવાદની તપાસ િરીરહી છ અન યોવય સમયમા વધમામહતી રજ િરશ.

પાન-૪૦ન ચાલ

ગજરાતી મળના...

મલશિયામા હવભારતીયોન ‘શવઝા

ઓન અરાઇવલ’ નહીકઆલા લમપર: મલમશયાસરિાર ભારતીયોન અપાતીમવઝા ઓન અરાઈવલ(વીઓએ) સમવધા તાતિામલિઅસરથી રદદ િરી નાખી છ.મલમશયાના નાયબ વડા પરધાનમહાઈદદીન યાસીન જણાવય હતિ ભારતથી અહી આવલાઆશર ૪૦,૦૦૦ લોિો દવારા આસમવધાનો દરપયોગ િરીનલાપતા થઈ જતા આ મનણણયિરાયો છ.

મલમશયા દવારા દમિણએમશયાના દશોમા ભારતઉપરાત િીન, ભટાન,બાવલાદશ, મયામાર, તાઈવાનઅન િોમોરોસના પયણટિોન આસમવધા અપાતી હતી. જમાવીઓએની સમવધાનો દરપયોગિરવામા ભારતીયો સૌથી મૌખરહોવાથી આ સમવધા ભારતીયોમાટ રદદ િરાઇ છ. આ સમવધાલથાયીરપ રદદ િરાઇ છ.

નાયબ વડા પરધાન યાસીનજણાવય હત િ ‘અગાઉ અમઘણા બધા દશોન આ સમવધાઆપી હતી. જોિ આ સમવધાનોદરઉપયોગ થતો હોવાન અમનજાણવા મળય છ. આથીભારતવાસીઓ માટ લથાયીરપરદદ િરવા પર િમબનટસમમમતની બઠિમા સમતીથીમનણણય લવાયો છ.’

એિ અદાજ પરમાણમલમશયામા ૧.૭ મમમલયનભારતીયો છ, તમાથી મોટાભાગનાન મતદાર યાદીમાસામલ િરવાના મદદ સમલયા છ.

કરાચીઃ પાકિલતાનનાિરાિીમા મતતામહદા િૌમીમવમદટ (એમકયએમ)નાનતા રઝા હદરની હતયાપછી ફાટી નીિળલી મહસામાઓછામા ઓછા ૪૭ લોિોમાયાણ ગયા છ. મહસામા૧૨૦થી વધન ઇજા થઇ છ.હદરના અમતમ સલિાર પવવિરાિીમા સનનાટો છવાયલોહતો અન મહસાની દહશતથીતમામ શાળા-િોલજો પણ બધિરી દવાયા હતા.

હતયાની ઉચચ લતરીયતપાસના આદશ અપાયા છ.પાકિલતાનના વડા પરધાન યસફરઝા મગલાનીએ લોિોન શામતજાળવવા અનરોધ િયોણ છ.

માનવામધિાર સગઠનોનાદાવા પરમાણ, િરાિીમા આ વિવ૩૦૦થી વધ રાજિીય હતયાઓથઇ છ.

ઘટનાન નજર મનહાળનારલોિોના જણાવયા પરમાણ,એમકયએમના નતા રઝા હદરએિ મશલજદમા હતા ત સમય

િાર બદિધારીહમલાખોરોએ તમના પરઅધાધધ ગોળીબાર િયોણહતો. આ હમલામા તમનોબોડીગાડડ પણ માયોણ ગયોહતો.િરાિી પોલીસના જણાવયાપરમાણ આ હતયાની ઘટનાસદભવ અનિ લોિોનઅટિાયતમા લવામા આવયા

છ. ઉલલખનીય છ િ એમકયએમનનતતવ મિમટશ નાગમરિતવધરાવતા અલતાફ હસન િર છઅન તઓ લડનમા રહ છ.એમકયએમ મહદદલતાનનાભાગલા બાદ ભારતથી આવલાલોિોન પરમતમનમધતવ િર છ.

કિાિીમા નતાની િતયાથી હિસાઃ ૪૭ના મોત

નાગપરઃ મીમડયામા વારવારવપરાતા ‘મહદદ આતિવાદ’શબદથી રાષટરીય લવયસવિ સઘ(આરએસએસ) નારાજ છ. તણિટલાિ મઠઠીભર તતવો દવારા આધમણન લગાવાયલી આતિવાદનીિાળી ટીલીન દર િરવાનીમદશામા િામ િરવા તમામ મહદદસામામજિ અન ધામમણિ વડાઓનઅનરોધ િયોણ છ. સઘનાઅગરણી એમ.જી. ઉફફ બાબરાવવદય આરોપ મકયો હતો િ દશમામશલલમ મતોન મળવવાનાપરયાસમા ‘મહદદ આતિવાદ’શબદનો વારવાર ઉપયોગ િરાયછ. આ બાબત મહદદઓની છમબખરાબ િર છ.

એિ લથામનિ મરાઠીદમનિની એિ િોલમમા વદય િહયહત િ ‘મીમડયામા મહદદઆતિવાદ શબદ હવ છવાઇગયો છ અન િોઇ જાણત નથીિ િોણ તની શોધ િરી છ. િોઇતન શરય એનસીપીના શરદપવારન આપ છ તો િોઇ િહ છિ આ શબદ િોગરસના જનરલસિટરી મદશવવજય મસહ ઊભોિયોણ છ.’

તમણ ઉમય હત િ ગોવાનાજમણરી મહદદ સગઠન અમભનવભારત અન સનાતન સલથાનપર સરિાર આરોપ મિી રહી છિ તઓ મહસામા સડોવાયલા છઅન તમના િટલાિ લોિોનીધરપિડો પણ િરાઇ છ, પરતઅતયાર સધી િોઇ િોટડ દવારાઆરોપીન દોમિત જાહર િરાયાનથી. વદય તમામ સામામજિઅન ધામમણિ નતાઓન મહદદતવપરની આતિવાદની િાળીટીલીન દર િરવા માટ પગલાલવાની અપીલ િરી છ. તમણલખય હત, ‘ઉડીપીના લવામીમવશવશતીથણ, ગાયતરી પમરવારનાડો. પડયા, યોગગર બાબારામદવ વગરએ સરિારનઅપીલ િરી પગલા લવાનીમાગણી િરવી જોઇએ િ મહદદનમાન જળવાવ જોઇએ.’

‘૧૯૮૪મા તયારના વડાપરધાન ઇશદદરા ગાધીની હતયાથઇ તયાર મદલહીમા ૩,૦૦૦શીખોની િતલઆમ થઇ હતી તોશ આપણ એન િોગરસ ટરરિહીએ છીએ?’ એવો પરશન પણતમણ િયોણ હતો.

‘હિનદ આતકવાદ’ શબદનાઉપયોગથી સઘ પહિવાિ હિહતત

• આધર પરદશના તલગણમવલતારના પાિ મજલલાઓનીમવધાનસભાની ૧૨ બઠિોનીપટા િટણીઓમા તલગણ રાષટરસમમમત (ટીઆરએસ)નસફળતા મળી છ. ટીઆરએસ૧૨માથી ૧૧ બઠિો મળી છ,જયાર એિ બઠિ ભાજપનફાળ ગઈ છ. આ પટા િટણીમાિોગરસ પિન એિ પણ બઠિમળી નથી.• આસામના ગોલપારામજલલામા ભાલિબડીમાઅલગતાવાદીઓ દવારા ૩૦જલાઇએ િરાયલા બલાલટમાસરિા દળોના પાિ જવાનોનામોત થયા હતા. • મશલલમોન અનામતઆપવાનો મદદો ઘણા સમયથીઅટવાઈ રહયો છ તયાર અધરબિવડડ કલાસ (ઓબીસી) રટમારફત મશલલમોન અનામતનાલાભ આપવા મનમોહન સરિારસમિય મવિારણા િરતી હોવાનલઘમતી બાબતોના પરધાનસલમાન ખરશીદ જણાવય હત. • મબહાર મવધાનસભાની િટણીતોળાઇ રહી છ તયાર જ િટણીપિ લાલ પરસાદ યાદવનારાષટરીય જનતા દળ (રાજદ)નીરાષટરીય પિ તરીિની માદયતાપાછી ખિી છ.

• પાકિલતાનના ઉતતર-પશચિમ ખબર પખતનખાવા પરાતમા પરથી મતયપામલાનો આિ વધીન ૧૬૦૦ થયો છ. આશર એિ મમમલયન લોિોનપરથી અસર થઈ છ. જોિ હજારો લોિો ઘર વગરના થઇ ગયા છ.પરમા સૌથી વધ નિસાન ખબર-પખતનખાવામા થય છ. અહી ૫૬૭મિાનો સપણણ નાશ પામયા છ. ૯૦ હાઈ-વન નિસાન થય છ.

Page 28: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201028 અમમરકા-આિફરકા

BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO

KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

CHINA & JAPAN 18 DAY

A l l t o u r s a r e s u b j e c t t o a v a i l a b i l i t y . Te r m s a n d c o n d i t i o n s a p p l y .

18 DAYINDO CHINA

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

SOUTH EAST ASIA 15 DAY

CANCUN - MEXICO CITY - CHICHEN ITZA -

MERIDA - TULUM - OAXACA

MEXICO 14 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI -

WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

CLASSIC CHINA 17 DAY

COLOMBO - DAMBULLA - KANDY - NUWARA

ELIYA - YALA - MALDIVES - PARADISE ISLAND

SRI LANKA & MALDIVES 15 DAY

COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM

COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SRI LANKA & KERALA 15 DAY

CAPE TOWN - JOHANNESBURG -

PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT

LOUIS -ILE AUX CERFS

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

- PRASILIN ISLAND - MAHE

KENYA & SEYCHELLES 15 DAY

TOKYO - MT . FUJI - HAKONE - KYOTO - KAMKURA

OSAKA - SEOUL - PUSAN - JEJU ISLAND

JAPAN & SOUTH KOREA 15 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

CLASSIC MEXICO

BOOK ONL INE @ WWW.CARLTONLE I SURE .COM

TOUR HOTLINE 020 8429 2797020 8429 2797

EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

CULTURAL CHINA & JAPAN SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA

BOMBAY

DELHI

AHAMADABAD

BANGALORE

AMRITSAR

£315

£349

£425

£387

£419

DUBAI

NAIROBI

MOMBASA

DAR' SALAM

NEW YORK

315

£398

£467

£447

£272FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500020 8554 2500

020 8426 1266020 8426 1266

020 8672 5757020 8672 5757

SERENGETI - LEKA MANYARA

NGORONGORO - ZANZIBAR

TANZANIA 14 DAY

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS

GOLD COAST - AYERS ROCK - CHRIST CHURCH

AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

AUSTRALIA & NEW ZEALAND 23 DAY

KENYA SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES TANZANIA SAFARI

Editor: CB PatelManaging Editor: Jyotsna ShahTel: 020 7749 4091 Email: [email protected] Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected] Gor Tel: 020 7749 4009 Email: [email protected] Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] - Editorial Birmingham:Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: [email protected] Leicester: Shobha JoshiLeicester Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607Email: [email protected] Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Suresh Samani (M) +91 9898441330Email : [email protected]. Editorial Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%��� ����#����!���������# ���"��� "&$�������$+($#���& �(��������$&$#�(��(&��(��$#�$#������� �������������������(������������

***���%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!���(�$#'$��!��"����$'�%���"�#���������������

�&��#�%��� ����#�$'�%���"�#�������������������$��������������

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

યનાઇટડ સટટસ અોફઅમરરકા લગભગ એક સદીથીદર વષષ ૧ રમરલયન કરતા વધઇરમગરનટસન અમરરકામાસથાયી થવા માટનીતક અાપ છ.

કમનસીબ, એખબ લોકરિય થવાનકારણ જઅો તયાકાયમી વસવાટ માટજવા ઇચછતા હોય કતયા કામ કરવા માગતા હોયતઅો માટ રવસા મળવવાનમશકલભય બનત જાય છ.

મોટાભાગના રવસા મળવવામશકલ હોય છ અથવાયોગયતાના અભાવન કારણફરી અરજી કરવાનીજરરરયાત ઉભી થાય છ, જમાજોખમ રહલ હોય છ.એકાદ વષામા પોતાનો રવસાપરો થાય અન દશ છોડી પાછા

જવ પડ એ કોઇન પસદ હોતનથી. જઅો પાસ મડી રોકાણકરવા ૫૦૦,૦૦૦ ડોલર હોયતઅો માટ માગા મોકળો હોય

છ. સૌથી સારી પસદEB5-ઇનવ સ ટમ ન ટરવસા છ.

૨૦૦૩મા ય.એસ.સરકાર રીજીયોનલસનટર િોગરામ ફરીદાખલ કયોા છ. માનય

રીજીયોનલ સનટરમા મડીરોકાણ કરવાથી મડીરોકાણકાર તરીક માનયતામળતા તમારા જીવન સાથીઅન ૨૧ વષાની અદરનાબાળકોન ગરીન કાડ (કાયમીવસવાટ) મળી જાય છ.પાચ વષા બાદ નાગરરકતવ મળીશક છ.

મારહરત માટ, વીઝીટeb5-visa.net

અમમરકન મવસા મળવવામા રસ છ?

વોશિગટનઃ ભારતીય-અમરરકનસજાતા સચદવ પોતાની કપનીસાથ ૩.૪ કરોડ ડોલરનીછતરરપડી કયાાનો ગનો કબલીલતા હવ તના પર ૨૦ વષા સધીનીજલની સજા તોળાઇ રહી છ.સજાતાએ કપનીના બકએકાઉનટમાથી અગત ખચાચકવયો હતો. હાલ સજાતાનજામીન પર મકત કરાઇ છ.

૪૬ વષષીય ભારતીય-અમરરકન સજાતા સચદવ કોસકોપોારશનમા ફાઈનાનસરવભાગના વાઇસ િરસડનટ તરીકફરજ બજાવતી હતી. તણછતરપીડી અગ પોતાના પરલગાવાયલા તમામ આરોપોસવીકારી લીધા છ. સજાતાએકપડા, પસા, ઘરણા સરહતની વસતકપનીના બક એકાઉનટમાથીનાણાની ઉચાપત કરીન ખરીદી

હતી. તમ જ કપનીના નાણાથીહોટલના રબલ, રવમાન રટકકટનાખચાા પણ ચકવયા હતા.

રવસકોનસીનની રમલવાનકીઅદાલતમા કસની સનાવણી બાદસચદવના વકીલ માઈક હાટજણાવય હત ક સચદવન આછતરપીડીથી કપની, શરહોલડસા,સહકમાચારીઓ, રમતરો અન ખાસતો પોતાના પરત અન બાળકોનથયલા નકસાનન ભાન થય છ.વકકલ હાટ જણાવય હત કકપનીન નકસાનની ભરપાઈકરવા બન તટલી વધ ચીજવસતપાછી મળવવાની કામગીરીમાસજાતાએ પરો સહકાર આપયોહતો. તમના અસીલ આ કતયનીસમગર જવાબદારી સવીકારી છઅન તમન યોગય તમ જ રનષપકષનયાયની આશા છ. કોટ ૨૨ઓકટોબર સજા સભળાવશ.

જોહાનિસબગગઃ દનિણઆનિકાના જોહાનનસબગગ નજીકએક વદધાશરમમા આગ ફાટીનીકળતા ૧૮ લોકો ભડથ થઇગયા છ, જયાર ૮૪ વદધો બઘરબનયા છ.

જોહાનનસબગગથી ૫૦કક.મી. પવગમા આવલાનાઇજલના વદધાશરમમા આદઘગટના બની હતી. પીટરવલસના એક માળનાવદધાશરમમાથી અગનજવાળાલપકારા મારતી દખાતા જરાહત અન બચાવ કામગીરીહાથ ધરાઇ હતી, જમા ૧૭લોકોની ભડથ થઇ ગયલી લાશમળી આવી હતી. આમાના મોટાભાગના પોતાની રમમા જ

સપડાઇ ગયા હતા અન તયા જજીવતજીવ સળગી ગયા હતા.દઘગટના બાદ એક વયનિનહદયરોગના હમલાથી મતયથય હત.

એક તરફ ફાયર નિગડનાજવાનો આગ બઝાવવાનીમથામણ કરતા હતા તયાર રપકયટીમ ૮૪ લોકોન ઉગારી લીધાહતા. આમાના કટલાક તોવહીલચરમા હતા. અહી કલ૧૦૨ રહીશો રહતા હતા. તરણવદધ ગભીર રીત દાઝી જતા તનસારવાર માટ હોસપપટલમાખસડાયા હતા.

આગ ફાટી નીકળવાનકારણ જાણવા પોલીસ તપાસહાથ ધરી છ.

૩૪ મમમલયન ડોલરનો ગોટાળોઃસજાતા સચદવ દોમિત

નાઇજલમા વદધાશરમમા આગફાટી નીકળતા ૧૮ના મોત

વાચો અન વચાવો

Page 29: Gujarat Samachar

સયોગ િો જઓ, આ ડો. જિપણ પાછા સઘતિષઠ હોવા છિાહોનથપટલિા તબછાિ પડયા છ.આ ઘટિાિા ઘરા પરતયાઘાિપડયા. સ.પ. યતિવતસમટી અિવલલભ તવદયાિગર-આણદિીિોલજોિા અધયાપિો િથાિમમચારીઓએ અઢી કિલોમીટરલાબી મૌિ રલી િાઢીિ જિપરિા હમલાિો તવરોધિોધાવયો. આ રલીિ િતતવ પણપાછ ભિિાળમા એબીવીપીિા

પરમખ રહલા વયોવદધ આચાયમઆર.સી. દસાઈએ લીધ હિ.સદિસીબ, ભાઈિાિા,ભીખાભાઈ સાહબ અિએચ.એમ. પટલ જવાપવમસતરઓ પછી તશકષણમહતષમડો. સી.એલ. પટલિા વડપણવાળા ચારિર તવદયામડળિીગડતવલિા પરિાપ પરજાજિોએસમજદારી દાખવી છ.

અન છલલ....સમગર ભારિમા સપર ચટણીિ

સતર-સચાલિ િરિા ચટણીપચિા મખય ચટણી િતમશિરિવીિ ચાવલાિી મદદિ શર થઈતયારથી ભાજપવાળા એમિીપાછળ આદ ખાઈિ પડયા હિા.હવ ચાવલા આ હોદદથી તિવિથયા પણ ભાજપિી ભગવીતિગડિ હરખ થયો િથી.િારણ ચાવલા પછી ડો. એસ.વાય. િરશી એમિા અિગામીબકયા છ. સયોગવશાત િરશીમનથલમ છ.

પાન-૧૭ન ચાલ

હલો એનઆરજી...

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 29

a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૭-૮-૧૦ થી ૧૩-૮-૧૦Tel. 0091 2640 220 525

કભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ)

શસહ રાશિ (મ.ટ)

આ સમયમા િૌટતબિ િારણોસરમાિતસિ અથવથથિા િમ જઅતિનચચિિા અિભવશો.આપિી ઇચછાઓ સાિાર થિીજણાય. િાણાિીય જવાબદારીહળવી િરી શિશો.

મિિી મરાદ મિમા રહિીજણાય. અશાતિ, ઉદવગ વધશ.અિારણ તચિાિો અિભવ થાય.િાણાિીય પતરનથથતિ વધિટોિટીરપ બિ. આવિ ઘટ િખચામ વધ િવી નથથતિ સજામશ.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)

કનયા રાશિ (પ.ઠ.ણ)

માિતસિ અથવથથિા દર થશ.હળવાશ અિભવશો. િિ-મિમાથફતિમિો ચમિાર અિભવશો.ધાયામ આયોજિ પરમાણ િામ પારપાડી શિશો. વપાર-ધધામા લાભમાટ િવો વયહ અજમાવવા પડશ.

સપતાહમા મહતતવિી િાયમરચિાઓ સાિાર થિી જણાશ.માિતસિ ભારણ ઘટશ.સજમિાતમિ િાયમ પણ થશ.વગદાર વયતિ સાથિી મલાિાિસફળિા અપાવશ.

ઉગરિા, આવશ િાબમા રાખજો.િોઈિ િોઈ િારણસર મિિોબોજો િથા િાણ વધશ. અકયસાથ ઘષમણ િ થાય િ જોશો.િોિતરયાિિ િાયમભાર વધશ.વપારી વગમિ માટ નથથતિ સધર.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

મકર રાશિ (ખ.જ)

કકક રાશિ (ડ.હ)

શમથન રાશિ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાશિ (બ.વ.ઉ)

સતિયિા વધશ. સજમિાતમિપરવતિથી આિદ મળશ. મહતતવિાસબધો દવારા અિિળ િિ મળિાઆિદ અિભવશો. તિરથમિતચિા રહશ. લાગણીઓ િરિાધયયિ તવશષ મહતતવ આપજો.

મષ રાશિ (અ.લ.ઇ)

તલા રાશિ (ર.ત)

આ સમય અતિશય િામિાજિદબાણ િથા વધારાિા ખચમિાપરસગો સચવ છ. સિાિો અગિીસમથયાઓ વધશ. માિતસિરાહિ જોવા મળ િતહ. ધાયામસમયમા િામ પાર પડ િતહ.

આપિ િટબ અિ તમતરો પરતવિીલાગણીિો બદલો હવ મળશ.અણધાયામ લાભ-પરમોશિમળવાિા યોગ છ. આપિ ઇચછીિઆયોજિ પાર પાડવામા મદદમળી રહશ. મચિલીઓ દર થશ.

વિશચક રાશિ (ન.ય)

િોિરી િરિા લોિો માટ આસમય શભ સમાચારોિો બિીરહશ. આપિી ઇચછાઓિ બળમળશ. પરમોશિિી િિ જણાય.િવ િામ પણ મળશ. વપાર-ધધામા લાભિા સિિ છ.

આપ િોિરીિા પરશનો ઉિલવામાસફળ થશો. િોિરીમા મિભદહશ િો તિવારી શિશો. લાબાસમયથી ગચવાયલી બાબિો હલિરવા સાિિળિા વધશ. વપાર-ધધાિા કષતર નથથતિ સધરશ.

આતથમિ કષતર િફા-િિસાિિીનથથતિ સરભર િરવા મહિિિરવી પડશ. આતથમિ આયોજિિહી િરો િો િિસાિમા વધારોથયા િરશ. િોિતરયાિોિલાભિારિ િિ મળશ.

સપતાહ પરગતિ અિ સફળિાઅપાવશ. ધમમલાભ િથાપરવાસિિી ઇચછાઓ ફળીભિથાય. માિતસિ હળવાશઅિભવશો. સિાિોિા પરશનોમાપણ સફળિા મળ.

થોડાિ જ વષમ દર જઇએ િો ૫૪વષમ પહલા મહાગજરાિ આદોલિિી

શરઆિ પણ ઓગથટથી જ થઇ હિી.શતિ અિ ભતિિા આ તદવસોિ

થમરણ એિ વધ જકમતદવસિી સાથ જોડાઇ જાય છ. ૨૮મી ઓગથટ,૧૮૯૬િા તદવસ ચોટીલાિી ડગર-િળટીમા ઝવરચદ મઘાણીિો જકમથયો હિોઃ ‘િોઇિો લાડિવાયો’, ‘ઓિરાદા વાયરા ઊઠો...’, ‘છલલોિટોરો’ અિ ‘િસબીિા રગ’િ જિહદયમા રમિો િરિારા િતવ! િઇપતિથી લખિ સમાપિ િરીશ? ‘આગ િદમ’િી આ િડીથી?

આગ કદમ ઃ પાછા જવા રસતો નથી,રોકાઓના ઃ ધકકા પડ છ પીઠથી,

રોતા નહિ - ગાતા ગલાબી તોરથી,આગ કદમ! આગ કદમ! આગ કદમ!

બસી જનારા! કોણ દશ બસવા!આ િર ઘડી સળગી રહયા યદધો નવા,

આશા તયજો આરામ-સજ લટવા, આગ કદમ! આગ કદમ! આગ કદમ!

પાન-૧૮ન ચાલ

તસવીર ગજરાત...

�37 ��/� &<6�27� �/8��8��� ����� ���/� ����� )/�/��6��:��/�����/��"�/,����/��/��/�5����/�$�6�1��/7:��'1� ��$��4�� �3?������ '1� /�%1� �-�� '1� � ��/�/���/���"���/:�8�:�:���$�6�/��;6���'1��/7���:(���$��7%��� #�/�/�� >0!�� ��4� �7�,�� �/�5� �'1� �4.=*� ��/�+�1�7%���:�0!��/���3����4����/��1���6�"��4"������7�9���6� �������������������������������� ����������������������������

�������������

���������������������������������������� ������������ ��� � ���������������

�����������������������

��������������� ��

� ����������� ������ ��������@!%�/�� '�7@�#0� *0� �1�/�� !/ /�0� �29$����/�4��15�0��1 //�3���/�0��,/��3���3�7*0��/��=>�=>�><=<�/��7���/����1/�3�6����;�0�@�-/��$(�/$�� 3�/���3���3���3���@�� �+7�0�0� ��/��/� �3�� /���!/�0�/�/� )!/$� ��3� ?>�/8� �(�� @���0� �1"/ 0� )$8�3�3�7� $!/�3� =<�0� ==� ��@��/�� � )A�7� �!/�� �����"3�����$!:�0�"1�3&�/�7��.�0��3����� ����������������������������

#+B���>)�)'!��+?/@E��%B��>%�?�+>�?/@E��

1E&�F��;?�I.9 @�)2>+>�

������ ����������� �� ������������ ������ � �������������

�&�!)>)�5*D!?0?�D��%B�'�?+�(>(>�D%B���)>7*>�(>#2!>/�"���*>��D��2!>/�".>%?��=+�%"?��

�� ������������������������ ���������&>I+.>+?�� !�+>+�� (>-�D%>� :KD�� )%&1E#� 7*I<� 1>"B� ,J�� .B&>+$E$>%?)@8�C,?��(?)>+?��6,B��)BM���L#@��D%>��)@��)>+?�2D*��C��D�%?��>*>)>E��.?�*>�2D*�!D�&+B/>%�".>%?��=+�%"?��'<������+>!%?�I.$?"?��&%?�!)>)��4�>�D��B%B��&��/3*

)>%D��D�!B�&A+?�"/B����HGG��/3*��B��

���!�� �������

�������������������������

�&'(��#���#�!��-�($��$"��#��(���%$+�&'��#��'��&�('$����!"�'(&-����&$(���!��&*$-�#�����'(&$!$�-��#����������#��($���*��-$)����$"%!�(��&����#����$&#����(���+�(��'%�&�()�!�%$+�&'��!�(���&���!%�-$)�($'$!*��-$)&�%&$�!�"'�+�(����&��,%�&(� #$+!�����$����������#������������%����!�'����#�%�&'$#�!�'�����!�'"�#'�'(��!�'�����#� $#�$#��$&����-��&'���*�#����!%���"�#-�%�$%!����&$''�(��+$&!�����'�����')���''�)!��%%��&�#���$#���������$���������#�������

������������������ ������������������������� �� ������������������� ��

��������� ��������������������������� ����������

����

� ��� ����2�,$�" ��)������3 -�$��& - 2��������

� &������ �������������������������'�$&����.#&�(�&.���)&��)'

111���.#&�(���)�/%

�&&�.3* -�)!�� -$"( ,�.$& -�����# -$0 -��0�$&��& �.�.,�� �*,$� -�

�),� &�$(��� ,�'$���(�./,�&�-.)( ��'�,�& ��",�($. ��+/�,.4�1),%.)*-�*),� &�$(�-.�,.�!,)'�5����+�'�

���� ��������������� ������

�,�� �� &�)'

�"&����!�� '��!��!�!��&��� &�� ��� �! � �� ����!��� $��"&���$�� &�� �� �� &�!� #� �%��$��� �� &%� %����� ��%��� � ��%� � &���� ��&� � ��&�%��$��� �� �� &%� %�� &�� ��$���� ��$� �&� � �%�%��� � � �� &�!� �������!� #� �%�$��%�

� ������������������

�����������������������������������������

Q(�%F0� ;I4-F*�� 'H*B-B ;I4-F*� -R*AJ� Q.-J(�� $A,F-� 6+Q<%CJ� Q*-%�� �C�A��F�A��9B%�A�K*AJ�*C7�H-B��Q.�A*AJ�Q.-J(���#,F� .A! �C> ,1F/F

Q&S��E&A����I5��*F�A-B8�� 'B �A* "+A &�B

N �-A�*AJ��3�A$A,B�./B�, ��P �-A� *D��I�%A�8&F7+A-B8�

;F*)R ;F*B�&J�B�A��A0�0J&�L��,F��&1F-A�0J(J$�1!I�1.F�0J(J$�%"B�&A�A�0J(J$�*A�G�0J&�L��,I�

MOM� -FQ�!��F,J�B"B�U.%*AJ�#,F��0*8+A%I�: �Q#.0*AJ�Q%�A-��A*@ #F/%B �C�Q.=A%A T �A,

Q.#F/*AJ�'I%��&,"B��,F�(F�A��A*��,.A*AJ��./F�

*I������� ����������� ������� /B. �A.,� �C%A�.A�����*#A.A#���C�,A!��)A,!�

���������������������������������������� ��

�*A?J��,F-CJ��A*!I�G�!I�*I�*A2+C��%A*�

• પરતિભાશાળી ટતિસ ખલાડીસોમદવ દવબમમિ એટીપીરનકિગમા તલએકડર પસ બાદટોચિા ૧૦૦ ખલાડીઓમા થથાિમળવિાર બીજો ભારિીય ખલાડીબકયો છ. સોમદવ િવી રનકિગમાિારકિદદીિા સવમશરષઠ ૯૬મા િમાિપહોચયો છ. સોમદવ ૫૪૦ પોઇકટમળવયા છ. ૨૫ વષદીય સોમદવ ૧૧વષમમા મકસ તવભાગિા ટોપ૧૦૦મા થથાિ મળવિાર પરથમભારિીય છ. સોમદવ ૨૦૦૭માટતિસમા પરવશ િરીિ ભારિિીડતવસ િપ ટીમમા થથાિ મળવયહિ. િ એિલો જ ભારિીયખલાડી છ જણ એટીપી સકિિટમાપરભાવશાળી દખાવ િયોમ છ.

Page 30: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201030 િોબલવડ

એક સમય પથિી પરિ કિગા ગણાત કાશમીર આજઆતકિાદીઓિો અખાડો બિી ગય છ.રાજકારણીઓ, સરકારી અવધકારીઓ અિભાગલાિાદી િતાઓ આ આખી રમતિ ચલાિ છ.આમદી ઓફિસરો અિ આતકીજથોિા સમથાકોિચચિો સઘષા અિીિી રોવજદી બાબત બિી ગઈછ. આિા જટીલ સજોગોિી તપાસ માટ ખાિગીવમશિિા ભાગરપ વિકરમ (સજય દતત) કાશમીર

આિ છ. ગલ જિાગીરિા િામ વિકરમકાશમીરમા તપાસ આરભ છ. જ વદિસવિકરમ કાશમીરમા પરિશ છ ત જ વદિસજાણીતા ભાગલાિાદી િતા િાજી(અિપમ ખર) એક બોમબ ધડાકામાબચી જાય છ. બોમબ ધડાકા અિપોતાિા વમશિ િચચ કોઈ સબધ છ કકમ તિી તપાસિા ભાગરપ િાજી સાથમળીિ આઝાદ કાશમીર માટ કાયારતઅવઝઝા (વબપાશા બાસ) સાથ વિકરમજોડાય છ. આ દરવમયાિ તઓએકબીજાિી િજીક આિ છ.

કાશમીરિા સળગતા કોયડાિ સતયઉકલિા માટ કાિતરા, દગાખોરી અિશકાિા ચકરવયિિ ભદિાિી જિાબદારીવિકરમ અિ અવઝઝાિા વશર છ. આતપાસ જમ આગળ િધ છ તમ વિકરમઅિ અવઝઝાિા દવિકોણ અિવિચારધારા બદલાય છ. આમ થિાિકારણ િોય છ, કાશમીરિી કિતતરતામાટ લડતા િતાઓ, રાજકારણીઓ,આતકીઓ અિ જાસસોિ વમલીભગતિઆખ તતર. આ પવરનકથવતિો ઉકલગોળીથી આિ તમ િથી. ત વસિાય એકસમયિો આતકિાદી જ વિસાિો રકતોછોડી ચકયો છ ત આવતિિ િજીયકાશમીરિી કિતતરતાથી ઓછ કઈ ખપત

િથી. પણ તિો રકતો જરા જદો છ. અિીિા યિાિો આવતિિ િતા માિ છ.

કાશમીરિા સામાટય માણસિી સખાકારી અિકિતતરતા માટ લડતા આવતિિ આ સપિ પર થશ? વિકરમ, અવઝઝા અિ આવતિિા આદશોાિાપવરણામ કિરપ કાશમીરિી પવરનકથવતમાિકારાતમક પવરિતાિ આિ છ ક કમ ત જાણિાઆ ફિલમ જોિી રિી.

જ લોકો દાઝી ગયા િોય ક ચામડીિા બીજા કોઈકોઈ રોગથી પીડાતા િોય તમિી સારિાર માટઅટય વયવિિી તિચા (નકકિ) બસાિડામાઆિતી િોય છ. આ માટ લોકો તિચા દાિ કર એજરરી છ. જો ક ભારતમા િજી આ વિશ લોકોમાજોઈએ એટલી જાગવત િથી આિી. પરત આ અગજાગવત આિ અિ તિા માટ સમાજ તયાર થાય એઆશયથી પરશ રાિલ અિ તમિા પતની કિરપ

સપટ એક ખાસ અવભયાિિા બરટડએમબસડર બટયા છ. તાજતરમા જ આદપતીએ િિી મબઈમા િશિલ બટસાસટટરિી નકકિ બટકમા પોતાિી તિચા દાિકરિાિો કરાર કયોા છ. પરશ રાિલ કહયિત ક ‘મિ પિલા નકકિ ડોિશિ વિશખબર િિોતી, પરત િશિલ બટસા

સટટરિા સકરટરી અિ બટસા કપવશયાવલકટડો. સિીલ કસિાણીિા સપકકમા આવયો તયારખબર પડી ક આિા વિશ સમજામા જાગવત આિજરરી છ. છલલા એકિષાથી હ નકકિ ડોિશિ વિશહ જાણ છ. એટલ અમ નકકિ ડોિશિ અિરિસઅવભયાિિા બરટડ-એમબસડર બિિાિ પસદ કય.નકકિ ડોિશિ કરિા લોકો તયાર થાય એ માટ જકઈ પરચાર-અવભયાિ કરિા પડ એ અમ કરીશ.’

પરશ રાવલ અન સવરપસપટ તવચા દાન કરશ

ચલીબલી અવભિતરી જિી ચાિલાિિ વિધિા માતાિી ભવમકાભજિિા સજજ થઇ રિી છ.કારફકદદીિી શરઆત રોમનટટકફિલમ 'કયામત સ કયામત તક'મા

આવમર ખાિિીઅવભિતરી તરીકકરિારી જિી માટઆ એક વબલકલઅલગ પરકારિો રોલિશ. યિા ફિલમકારઓ િી ર િા

વદગદશાિમા બિિારી'આઇ એમ' િામિી આફિલમ કાશમીરિી

પષઠભવમ પર આધાવરતછ. િકીકતમા જમમ-

કાશમીરમા પરિતાતી તરાસિાદીવિસાખોરીિ લગતી

અિ સિદિાથી

ભરપર િોય એિી ઘણી બધીિાિી-મોટી ઘટિાઓિ એકતરકરીિ ઘડાયલી આ એક વિકતતપટકથા છ. દાયકાઓ પછીિતિમા પરત િરતી વિધિા કતરી

તિી દવિયાિ કિી રીત જએ છત આ ફિલમમા દશાાિાશ.વદલચશપ બાબત એ છ ક,કાશમીરમા તરાસિાદીવિસાખોરીમા પોતાિા પવતિગમાિિારી વિધિાિ પાતરભજિતી જિી અવભિતા સજયસરીિી માતા બિી છ.

પવતિી છતરછાયા ગમાવયાબાદ ત સલામતી ખાતર બાળકોસાથ કથળાતર કરી જાય છ. તપછી સતાિોિ િતિથી દર ઉછરછ પરત તિ પોતાિા િતિિીલાગણી છટતી િથી. પવરણામ તકાશમીરમા પાછી જાય છ. ભારજોખમ િોિા છતા આ ફિલમિમોટા ભાગિ શવટગ શરીિગરમાજ થશ. ઓિીરિ કાશમીરમાચાલતી તરાસિાદી વિસાખોરીિોકોઇ ભય િથી અિ તયા જ શવટગકરિા માટ ત તતપર છ. જો ક,ફિલમ િજ ફલોર પર ગઇ િથીપણ ત માટિી તયારીઓ થઇ ગઇિોિાિ સતરો કિ છ.

જહી ચાવલા હવ નવી ભબિકાિા'વબગ બોસ'િી ચોથી વસઝિ િજીક આિતી જાય છ. પરત િજ સધી આશોિો સચાલક િકકી થયો િથી. 'વબગ બોસ'િી તરીજી વસઝિિ સચાલિસભાળયા પછી અવમતાભ બચચિ આ શો કરી શક તમ િથી. કારણ ક દરકવસઝિમા િિા જ સચાલક રાખિાિો ચિલિો વિયમ છ. સતરોિા જણાવયાપરમાણ 'એક જ િોકટિ પાછા િિી લિાિો પણ ચિલિો વિયમ છ. આઉપરાત િિા સચાલકિી વિમણક મશકલ િોિાિ ચિલિ ધયાિમા આવયતયાર ઘણ મોડ થઇ ગય િત. વબગ બીએ 'કૌિ બિગા કરોડપવત'િી ચોથીવસઝિિ સચાલિ સભાળિાિ િચિ આપય િત. આથી તમિ બીજા સચાલકતરિ િજર દોડાિિાિી િરજ પડી.' આ પછી ચિલ શાિરખ ખાિિ િોકટતરીક લાિિાિો પરયાસ શર કયોા. પરત ચિલ શાિરખિ મિાિી શકી િથી.

બિગ િોસ-૪ન સચાલન શાહરખ નહી કર

યશ ચોપરા ડોકટરટની પદવીથી સનમાનનતઃ વિખયાત ભારતીય ફિલમ વિમાાતા યશ ચોપરાિતાજતરમા યકિી કકલ ઓિ ઓવરએટટલ અિ આવિકિ કટડીઝ માિદ ડોકટરટિી પદિી એિાયત કરીછ. વિટદી ફિલમ ઉદયોગમા છલલા છ દાયકાથી ઉતકિ પરદાિ આપિા બદલ તમિ આ સટમાિ અપાય છ.લડિ યવિિવસાટીિી આ કકલ એવશયા, આવિકા અિ મધય-પિાિા દશો પર સતત સશોધિ કર છ.

�5 '�����*&�5���( 6"�*���-����,5����, �*0�*� +�-�$�/5�!�/�"#*�/�- /���.��-����1��� *���*���$�*�-���+����,0�%�*�-7 ��*0� ���* � �* *$�/5�!�*0� �0)�� �0)�� �0)��0 � 5 5�� ��-� 5 �*��/"#*�/��- /���.��-�

���������6�:��:�A���:$�%�6��:�6?��!���6�E!

!�6�:�%�7��=�>"*�6�:�:���:�07��?.��86+�8?���:-�=���%:�6+�=��:�6�7�%!:�A���:$�6?��!�$6�7�6�� :���:�7��:�=�E%:����6���6�8?��:��=�� = :���:��:��7�:��63?��:� :��:����$!@�8?�$63?��:�

����������:��B��6@�� 7�.���6$�� 7����8,<�7�=

���7� ��7� !�7� %�7� �:�6� 6��:� 4?� A�/:"��6?�!7� ��� ��:� /=)�:�� !��7� ��� �:�6� 6��:�A�@���7������>"*�6�:�:�A!A���7���:�.��6$�6?� $63?� ��8?� �:�7� 4?� �:��=� A���7� ��6���6�8?� 8?�

�������&�=A�#7�>"*�6�:��=�E%:����6���6�8?� 8?

�6�6�����:�7�A!26��7�%�7��!=�!%:��%�=���:�66��:�4?��A�@��"6�7A����:��6�A$��7�:��6?�7�C=�%�=���:�6�6��:�>"*�6�:�:��:�7�A!A���7��:���:�"6�7A����7�=��9�������:�%!:���7

4?� 6�� ��=� ��=� 8?�� �6�6�"�7��6?���8��=6�� ��6� �?�� %�6� �:� %!:� $63?� :�� ��:� �:�=�(�!6��3?��:��=�� =� :�

�6�!7�:�F!��8?��9*��'�6�:�$�E�� :�&�6�:�8�����;� :���!6�$!@��9?�6��E�� :���=�%?�:"6ED���%:!8?���F!��=��%:�=�A���� :��&�=A�#���:���:��7�:��:�6?����5����8?�%=�� :���:��9���$� � :������:�8?��%1!�$��!8?���;� :����:�:�7������:!7���;� :�"0��2�����������������������������-��� /&��-�*�+(����*�1����� ���������������������������� �����������������

����"������������ ���������� �����!����������������������"+��43����,�*�#/���*"-���*�+�* *����* � ��4

������ ��� ��������������������������������������

07��!4 4��%:"4�1-����!4 4���8>��7��6" �8 ��4���&>%!=� ��7�%"@�& 7�2=�:���4"�4>��(�>����>���4���:�<�%���34� "$@� 07� ��:#� �8�?�4��4�� H�"%�4� #4��4 � �(%"�8>��=����4��DD�%*�;+� ECDC�7��4��DF�%*�;+� �ECDC%8�7� "4�4>��,�8>��:��/%>��4��8'� ���4��%>�� H# =��707� �!4 4�� �4�4� �:�� �(%"� /%>�:� %4�� H�"%� ��:#I�7/H��4�8>� -�4��� "4�4>� �"#:� ��:� �4�� DG� %*�;+� �ECDC�4� H""4 :�%4��)���=��%7�4 �H �4� 5�4 :�9����4��9��7��H2�4"�9"A���:#I�7�/H��4�8>�H"%�A��:���07�%(��4 4�����"4��7��4 �H2�4"�9"A� "4�4>��"#:���&4/%4�7�7�,�"-�4 4�"4�4>��":!��:�� �8<� �4��2=���>���(%4&�: ��(%"�4>��4��!:"4���4 #:�

���:�������&=(%"�4>���4 "4�&4H�A���>.���:�

��� ������������������ ������������������ �������������

"�8��4H&�7��4�;�%>�B���!4 4���8>��7��&>%!=��������������������������

� ��������� ���������������� ��������

���%����� �%�!���)���%(&'�� �%�!��($������%$(%����!

���� �%%�����#���������'��"�&��#�����#("& #*������ �&�+���������

Page 31: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 31

ગજરાતી સાહસવીર સજીવમહતા (૪૮) અા મહહન વયાપારજગતન ઐહતહાહસક નામ ઇલટઇસડડયા કપનીન કડઝયમર િાડડબનાવી બજારમા મકિ. મધયલડનની અાલીિાન ફડ િોપનોિભારભ થતા એ િાડડ ઉપલબધથિ. (શરી સજીવ મહતાનોઇડટરવય જયોતસનાબન િાહ લીધોહતો જ ૨૭માચષ ૨૦૧૦નાગજરાત સમાચારમા િહસધધ કરાયો હતો.)

મળ ઇલટ ઇસડડયા કપની ૧૮૭૪મા રદ કરાઇહતી, જ હિહટિ વપારી જગતન મજબત માધયમહત, એ એમના પોતાના લશકર અન કરડસીન પહિઅાપત હત. ઇ.સ.૧૬૦૦મા મહારાણી ઇહલઝાબથતન માડયતા અાપી હતી. ૧૭૫૭મા ભારતમાએણ હિહટિરાજ વળા ભજવલ ભહમકા ખબહવવાદાલપદ બની હતી. લથાહનક રાજાઅોની સતતાહચમચાવી પોતાની એકહથથ વપારી સતતા ઉભીકરી હતી. પહરણામ કપનીના અહધકારીઅો અથવા"નવાબો"તગડા ધનપહતઅો બની ગયા હતા.

લાહોર યધધના પગલ એકજમાનાનો હવશવનો સૌથી મોટોઅન કકમતી મનાતો 'કોહીનરહીરો' હિહટિ તાજ માટ છીનવીલવાયો હતો.

હવ ઇલટ ઇસડડયા કપની એનાસાહસમા વધ અાધહનક અન ઉદારહવચારસરણી અનસરિ. હવશવનાપાચમા ભાગના િજાજનો પર એછવાઇ જવાનો અાિાવાદ સવ છ.

અા હબઝનસ સામરાજય હાલ લડનના મફરમા૨૦૦૦ ચો.ફટ હવલતારમા ખાદયચીજોના વચાણથીશરીગણિ માડિ પછી એનો વયાપ હવલતારિ. જમા૩૫૦ જાતની હવહવધ ખાદયચીજોનો સમાવિકરાયો છ.

શરી સજીવ મહતાએ લગભગ ૧૨ હમહલયનપાઉડડન મડી રોકાણ કય છ અન ૩૫ વયહિઅોનરોજગારી મળી છ. િથમ વષષના વપારમાથી અદાજ૬હમહલયન પાઉડડથી વધ ટનષ અોવર કરવાનોઉદદશય ધરાવ છ.

ઇસટ ઇનડિયા કપનીના નવા અધયાયનોઅારભ ગજજ સાહસવીરના હસત....

� � � � � � ������

� �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �

� �� � � �

� � � � � �� � � � �� � � � ��xD�X)�%V��+V�^

+ � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � x�,V+�V� � � � � �

� � � � � � �� �����"V%�X$��%X�� � �

� � � � � � � �� � � � � � � ��#

� � � � �� � � � � �

� � ���� ��x(%V��;$(+Vx$�

& � � � � �� � �

� � � �� � � � �

� �� �� �

� � �� � �� � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � x?�� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � ���%� � �� � � � � �

� � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � ���� � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � �

� � � � �� � � � � �

��)T��)� � � � � �� � � � � � �� � � � � ��>��W4�$V

� � � � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � ��#�� � ��� �

� � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � �

� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �

� � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � ��xx!��+ �� � � � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� ��%V�) � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � � �

�������������������� ����

���� ������������������������������������

�*$��-�)���*�*()�����$<1:418�%7+1)4��4<*���%879;:��97<6,

�97:=-679�()4-��$<1:418��)679���1,,4-:-?����� �#

�&#�%$,�'�(�+�'����&�%&"���))�$����%*'� ��"�()�-��' A�+75-�)6,�2716�<:)/)16�>1;0�)44�7.�@7<9�.91-6,:�)6,�.)514@�.79�579-�.<6�)6,�/)5-:�84<:�)�,-41+17<:�6->�=)91-;@�.79�7<9�(-/�)6,� 76�(-/�5-6<��

!6�:1;-�*)9�1:�)=)14)*4-�.���&�'�&�'(%$�

��6+4<,-:�.77,�)6,�:7.;�,9163:����014,9-6�<6,-9��@9:��$���

�%��%%!�) �!�)(�&"��(���%$)��)��)54-:0*0)1���� �������� $):051*0)1�(�� ������ ��� �1;-:0*0)1���� ������������������ �)54-:0*0)1�(�� ���� ��� ���<6,)6*-6���� ����������������� &)9413)*-6� �� �����������16<*0)1�$�� �������������� %0191:0*0)1���� ���� �������:0>16*0)1���� ���������� �)0-:0*0)1�$�� ����������16,-:0*0)1�$�� ����������� 1:0)6;*0)1�'�� ����������� "9)=16)*-6� �� �������� ����������%76)41*-6�%�� ����� ����%)/)9*0)1���� ����������� �0<8-6,9)*0)1���� �������������<3<6,*0)1�$�� ����� ���� �)60)9*0)1���� ��� �������

���-%*��'�� $)�'�()��� $��%%! $���������()�"" )� (�-��'�&"��(���%$)��)����#"�(���� ������������

��$���#�$)���(�'+�(�)���� ��)�)%���# (( %$,,,����(%"��%�*!

�0)95)2�%7+1-;@�7.��76,76�A�$-/1:;-9-,��0)91;@� 7���������

���������� �

��� ���:!�0 �.7�$"9�� 3#�.#����3��,"&$ ���/�0*��-+."�.�%�0�.�<�/���.$�.�#/)��!����.�/��3�� �3��/��2;���9�.�/��3��.��$7����2����3��3���3�/����3��3�$7���6����%3".�.7��"3��3����3%�0�.�<�#:��3"�3��6�.�.�$�.��.�3��3���3�/��3�/��'���18�!/�.7�#:��%.�.��/� ��6�/� �. �/� %6���3"/� �5� :$7%� �.#/� ������� �'�.� �.#/��������� �0 .� �.#/� ������� �3��� ��3��.� <"��.7� �. �/� ��.��0(�5 /�.�:�".����.�4��2���� .��.����3�

"��3 ����������������������������������������"� ������������� ����������"������!�� ��������� �������������

�+�,3 ���"$�%�#!"!���& �������3 ���� ��%�!!������ ��$�!!������)�+2��+��/�+����/��� �+��/�$�+�,*�/�/���/� �:�'���/�:�2�+�-���:��/��-��2#��/�����+�+2����/�����1&� �-�2���+��+���/��. ��1��+����/��� �+��/�!�:&�����/��

��/��/���+��1��+�����/�

����!����������������������������� � ����!������ ���������������������

!������� ��������������������������

���� ����� � ������� ������ �

%,� �-�2���. �� ��659� �-�2���+�,�+���+���0(���+2:����:��/���-2��!����1 ���+�68�9�7565�/�%+����-���+2���/

�:��+�/��+�+�+2���/���/�

������� ������������

�-�2���. �� �����+���0(���+2:��+2��+��/�+��+�+���+���&1�/���+��+��+���-4���2#���/�

શરી કચછી લવા પટલ સમાજ (SKLPC)ના હોદદદારો

પાન ન. ૪૦થી ચાલ

ઇલટ લડન)ન ૨૮ વષષની જલ સજા ફટકારવામાઆવી હતી. જયાર તના સાગરીતો હબીબ ઇકબાલ(ઉ.વ.૨૫, રહ: લટરોન રોડ, મનોર પાકક)ન ૨૫વષષની, સાદક મીયા (ઉ.વ.૨૩, રહ: બગ લટરીટ,ટાવર હમલટસ, લડન)ન ૨૧ વષષની અન મોહમમદમીયા (ઉ.વ.૧૯, પલી રોડ, પલાલટો, ઇલટ લડન)ન૧૯ વષષની સજા ફટકારવામા આવી હતી. જોકતરણય જણાએ ખન કય હોવાનો ઇડકાર કયોષ હતો.

હહસામદદીનની ૨૨ વષષની બહન હાફીજાગોરજીના લગન ભારતના નજીકના હપતરાઇ સાથકરવામા આવયા હતા અન ત પછી ત હાફીજા પહતસાથ ૨૦૦૯મા ઇલટ લકિાયરના િહર બલકબનષમાલથાયી થઇ હતી. પરત હાફીજાના પહતની ઇચછાહતી ક તની પતની પારપહરક મસલલમ પતની બની રહ.જન કારણ બનન વચચ તકરાર ચાલતી હતી અનહાફીજાએ તલાક લવા તયારી કરી હતી. આ સમયદરહમયાન હહસામદદીનન માહહતી મળી હતી ક તનીબહન હાફીજા મો. ઇિાહીમ સાથ લગન બાહય સબધોધરાવ છ. જ મો. ઇિાહીમન માચલટરમા એક લગનિસગ મળી હતી. નસષરી નસષ તરીક કામ કરતીહાફીજા અન તની બહનના લગન બ ભાઇઅો સાથકરાયા હતા.

આડા સબધોની વાતો બહાર આવતા જબનાવના એક મહહના પહલા હાફીજાના િમી મો.ઇિાહીમ હાફીજાના સગાસબધીઅો અન હમતરોનીહાજરીમા કરાન પર હાથ મકીન જઠઠા સોગદ ખાધાહતા ક 'ત અન હાફીઝા માતર સારા હમતરો જ છ.'એમ માનવામા આવ છ ક હહસામદદીન માટ આ ટીપહતી અન તન જાણવા મળય હત ક તની બહનનાઆડા સબધો હજ ચાલ જ છ.

કોટટમા િોસીકયટર દવારા રજઆત કરવામાઆવી હતી ક હહસામદદીન તના હમતર ઇકબાલન મો.ઇિાહીમન પાઠ ભણાવવા જણાવય હત અન ઇકબાલસાદક હમયા અન મહોમમદ હમયાન આ હમલો કરવાતયાર કયાષ હતા. તઅો રાતો રાત જ તા. ૨૧અોકટોબર, ૨૦૦૯ના રોજ બલકબનષ ગયા હતા.કોટટમા બતાવવામા આવલ હસસી ટીવી ફટજમાબતાવાય હત ક એક કાર બનાવના થોડી હમહનટો

પહલા આગ લગાવાઇ ત લડન રોડ હવલતારમા તરણવખત ફરતી દખાઇ હતી. ત પછી કારમાથી તરણલોકો ઉતયાષ હતા અન તમાના એકના હાથમાજવલનિીલ િવાહી ભરલ કડટઇનર હત અન તમણભલમા મો ઇિાહીમના ઘરન બદલ અબદલલાહનાઘરન આગ લગાવી હતી અન પછી તઅો કારનીલાઇટો બધ કરીન ફરાર થઇ ગયા હતા. હમલામાવપરાયલી વોકસવગન ગોલફ કાર સાદક હમયાનીમાતાના નામ નોધાયલી હોવાન બહાર આવય હત.

ત પછી પડોિીઅોએ અબદલલાહ દપતતીનબચાવવા િયાસ કયોષ હતો. કોટટમા જણાવાય હત કહહસામદદીનન આ બનાવની િરણા બીબીસી કરાઇમવોચ કાયષકરમ દવારા મળી હતી. જમા ઇલટ બોનષમાઘરમા પટરોલ બોબ નાખીન મધરાતર હતયા કરાઇહતી અન હજ ત કસન ઉકલી િકાયો નથી.

કોટટ બહાર જ અબદલલાહના સૌથી મોટા હદકરાઅિરફ જણાવય હત ક "કોઇ પણ િબદો મારા િમાળમાતા હપતાના મોત અગ મન ડયાય અપાવી િક તમનથી. મારા હપતા ખબ જ સજજન પરષ હતા. તઅોલોકોના હરદયન લપિશી લતા હતા અન સમગર પહરવારમાટ પરી ન િકાય તવો હહલસો હતા. જયાર મારીમાતા સોના જવ હદલ અન ચહરા પર સલમત ધરાવતીહતી.”

મતકના પહરવારજનો માની રહયા છ ક હમલોકરવાના કાવતરામા અડયની પણ સડોવણી હોઇ િકછ અન તમન એક હદવસ જરર સજા મળિ.

ડીટકટીવ સહિટડડડટ હનલ હડટર જણાવય હત ક"હમલાખોરોએ એક હનદોષષ અન તરણ બાળકોનામાતા હપતાન ઝટવી લીધા હતા અન ત પછી પણતઅો જયરીની આખ પાટા બાધવાની કોહિષ કરતાહતા અન જઠ ઉપર જઠ બોલતા હતા.”

ગત સોમવાર િલટન કરાઉન કોટટ ચારયન દોહષતઠરવા માતર ૯૦ હમહનટ લીધી હતી અન કસ છસપતાહ ચાલયો હતો.

હમલો કરાવનાર ઇિાહીમ ખબજ ધાહમષક છઅન તણ ઘણો ધાહમષક અભયાસ પણ કયોષ છ. ત ભરચજીલલાનાનો વતની છ અન લડન અડર ગરાઉડડમાહસલટમ અોપરટર તરીક ફરજ બજાવતો હતો.

બહનના આશીકન બદલ

શરી કચછી લવા પટલ સમાજ (SKLPC)નાહોદદદારોની તા. ૧૭-૭-૨૦૧૦ના રોજ વરણી થઇહતી જમા માધાપરનાશરી અરજણ વકરીયા સમાજનાિમખ તરીક બીજી વખત વરણી પામયા છ. જયાર આવષષ િથમ વખત સમાજના ટરલટી તરીક િથમમહહલાહહરબન ભડીયા (માડવી)ની વરણી થઇ હતી.સમાજના અડય હોદદદારોના નામ આ મજબ છ.

િમખ: અરજણ વકરીયા (માધાપર), ઉપિમખ:હિવજી ડી. ખતાણી (કોડકી), મહામતરી: વલજીવકહરયા (નારણપર), મતરી: વહનતા હહરાણી(હમરઝાપર), િથમ મદદનીિ મતરી: કલાિ કરાઇ

(નારણપર), બીજા મદદનીિ મતરી: કકિોર નરદાણી(કરા), ખજાનચી: ભાવીિા માધાપરીયા (માધાપર),િથમ મદદનીિ ખજાનચી: રાજિ વકરીયા અનબીજા મદદનીિ ખજાનચી: ચદરકાડત વરસાણી.

ટરલટી: કકરણ વાગજીયાણી (ગોડપર), હિવલાલવકરીયા (કરા), િમજી હરજી વરસાણી (સામતરા),હરીલાલ પજા હહરાણી (સરજપર), માવજી ધનજીજાદવા વકરીયા (બળદીયા), મનજી સામજીગાજપરીયા (બળદીયા) કાનજી પરબત હહરાણી(હમરઝાપર), હહર ભડીયા (માડવી), કકરીટ પટલ(માધાપર), ઇડટરનલ અોડીટર: મહિ હપડોરીયા.

Page 32: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201032 www.abplgroup.com

પરિકલપના૧૮ મહિના પિલા એક

નવો હવચાર રજ કરવામાઆવયો િતો. અમ એક સવાલપછયો િતો, છલલ અહિલહિનદ સમાજ કયાર એકતર થયોિતો અન સાથ મળીન કામ કયિત? સમદાયન હવસતારવામાઆપણી સસકહતનો શ ફાળો છ?આવતી પઢી માટ આપણઆપણી સમદધ સસકહતન કવીરીત પરસથાહપત, પરોતસાહિત,સરહિત રાિીન અન ટકાવીરાિીશ? આ મનોમથન ધ હિનદએકસહપહરયનસનો ખયાલ રજકયોો.

ધમમો રિતિ રતિિાહ- આપણ ધમમન િકષણ

કિીએ અન ધમમ આપણ િકષણકિશ!

પડકાિઆપણા સમાજના હવહવધ

વગોોન એકઠા કરીન આપણ ધહિનદ એકસહપહરયનસના એકબનર િઠળ કવી રીત કામકરીશ? આ એક માહિતીસભરઅનભવ રહયો અન આપણીકલપના મજબ ત સફળ રિતાઆશચયોન કોઇ સથાન જ ન િત.હ માન છ ક સગઠનની સિજભાવનાન કારણ આ શકયબનય.

લકષયન ન પહોચમ તયા સધીકાયોરિ રહમ

- સવામી તવવકાનદસમાજ

આપણ વયહિ, પહરવાર

અન સમદાય તરીક ઘણ કરીશકીએ છીએ. આપણ હશિણ,સસકહત, વપાર જવા િતરોમાશરષઠ છીએ અન સવતતર રીતસગઠીત સમદાય તરીક અનયલોકોની સવામા સાર કામકરીએ છીએ. યકમા ઘણીપઢીઓથી અમ ધાહમોક સસથા,સમદાય આધાહરત સસથા અનસમાહજક અન રાજકીયવાતાવરણ વચચ ઊચા હશિરોસર કયાો છ. ધ હિનદએકસહપહરયનસનો મખય આશયસામહિક પરયાસો દવારા આપણાવાઇબરનટ સમદાયન રજકરવાનો છ.

શરઆતથી અતયાર સધીમા૨૫ સગઠનોના સમાવશથી અનહવહવધ ૪૦ સમારભથી એવોઅિસાસ થાય છ ક એક મોટોપહરવાર લગનન આયોજન કરીરહયો છ. આપણ જીવનમા

હવહવધ માગોો અપનાવયા છ અનઉપલબધ આવડત અનકશળતાના જોર સગહઠત થઇનધ હિનદ એકસહપહરયનસનઉતસાિ અન ગવોથી અસરકારકબનાવયો છ.

વસધવ કટમબકમ - આખતવશવ એક કટબ છ

સવયસવકઆપણી સસકહત અન

પહરવારના મલયો િમશાઅનયોન પરાધાનય આપવાનશીિવ છ. અહતહથ દવો ભવ!આપણા મિમાનોન ભગવાનજટલ જ માન આપો. આપણાસમાજની તમામ સસથાઓનવયવસથાપન સવયસવકો દવારાથાય છ. કોઇપણ સારા કાયોમાસવાભાવ પાયામા િોય છ.૪૫૦ નોધાયલા સવયસવકોનીસમપોણ વહિ અન તમનીિમતાના બળ ધ હિનદ

એકસહપહરયનસ સફળ રહયો છઅન નવા હમતરો અન જીવનમાઆગળ વધવાના દવાર િલયા છ.

જનસવા એજ પરભસવા છ

રસરિધ હિનદ એકસહપહરયનસમા

આશર ૫,૦૦૦ કરતા વધલોકો અન ૨૫ કરતા વધસગઠનોએ આગળ આવીનસાથ મળીન કામ કય િત. હિનદસમાજના તમામ સમદાયો(જન, શીિ, બૌદધ) અન હિનદી,સસકત, નપાળી, મરાઠી,ગજરાતી અન તાહમલ ભાષાબોલતા લોકો અન આશર ૪૫૦સવયસવકોએ તમના સમય અનશહિ સાથ કાયોિમન સફળબનાવયો િતો. સમારભનાઆયોજન માટ લોકોના

૩૦,૦૦૦ કલાકો, ૨૦૦મીહટગ અન ૧૦,૦૦૦ઇમઇલન મિતવન યોગદાન છ.

કકગસબરી િાઇ સકલનાહવદયાથથીઓએ વિોન વાવતરકરીન પયાોવરણન સવચછરાિવાનો સદશો આપયો તયારસવયસવકોએ ઇધણનો વપરાશઘટાડવા અન પરદષણન રોકવાજાિર પહરવિનનો ઉપયોગકયોો. આ ઉપરાત સમારભનાકચરાન હરસાઇકલ પણ કરવામાઆવય િત. અિી ઓનલાઇનહિનદ હબઝનસ હડરકટરીની પણરજઆત કરવામા આવી િતી,જ દવારા સમદાયન એકબીજાનમદદ કરવામા અન નટવકકહવસતારવામા મદદ મળી રિ.

ભગા થવ એ શરઆત છ,સાથ િહવ એ પરગરત છ અન

સાથ મળીન કામ કિવ એસફળતા છ- હનિી ફોડડ.

ભરવષયસીમાહચહનરપ આ

સમારભના આયોજન બાદ ધહિનદ એકસહપહરયનસ જસસાથીભરપર, સિકારી અન સગહઠતહિનદ સમાજન નવો માગોસચવયો છ. અમ આશા રાિીએછીએ ક િાસ પરહિયાનો આપરારભ છ, પરત મિતવનીબાબત એ છ ક વયહિગત રીત,પાહરવાહરક અન હિનદ સમાજનીદહિએ એકબીજાનો આદર અનસિકાર િબ જ જરરી છ. નવીસફર માહિતી સભર અનસફહતોદાયક છ અન તના િમશાિકારાતમક પહરણામો જોવામળશ.

અભતપવો સફળતા માટપરોજકટમા સકળાયલા તમામલોકો પરતય ધ હિનદએકસહપહરયનસની ટીમ આભારવયિ કર છ. અમ આશારાિીએ ક તમન ધ હિનદએકસહપહરયનસનો સદરઅનભવ થયો િોય.

રનલશ સોલકીપરોજકટ કોઓરડડનટિ

૦૭૯૫૬ ૯૫૭ ૮૬૪www.

thehinduexperience.org

info@

thehinduexperience.org

ધ હિનદ એકસહિહરયનસ કાયયકરમન બિોળો પરહતસાદઃમળાવડાન સફળતાિવયક સમાિન

પરથમ તસવીરમા જમણથી ‘ગજરાત સમાચાર’, ‘એશિયન વોઇસ’ના પરકાિક-તતરી સી. બી. પટલ, એબીપીએલ ગરપના એડવટાાઇઝીગ મનજર એલજયોજા, શિનદ સવય સવક સઘના અગરણી ધીરજભાઈ િાિ, વલલભ શનશધના ચરમન નરનદરભાઈ ઠકરાર, શિનદ અગરણી પરશવણભાઈ િાિ, જ એફ પટલ

તથા અનય શિનદ અગરણીઓ. બીજી તસવીરમા િવન કરતા શિનદ અગરણીઓ નજર પડ છ.

��������� ������������ ��•Weddings •Parties and all •other Functions

������!������������������������������������� �!

�����������������������������������������������For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('����-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

���!�� �����������������,*%,-#��,"#���,-$./��"/$���,+#,+���

�$) �����������

����� ��������������������������

����� ��������������������������

SWEET CENTRE

�6�5��8����6-%4*�8"49�$+6�4�"$4�5��8,�$��A$'4$�6�<>���6�@�'):�4 6� 4&�8�5�*4$*9!4&���6�$*8���*4�*�4����6"�

$8� $8��4��$�4""49�"���"4�7�?�5�<=�"4*�"4�7� +6��5�3$��6��$+6'4�"4�7��%��3"���6��"'4�5�162�/#'0�4*A+����):����4$�"&(6� A'��.�"49�$B�"&(6�

�����������������������*9��;

�� �+��& ����+��& ����+��&

�<*���9�6�7,��

0�-��,�&���,��'�)��'�('�"&�&��,�&�!&0#�&,�����&

"=�6�"8�� ���6��� ���9 ���� �6$�<���� �6,�8 6,-�� �<��7��9�6����<�@���9�7���D�B��8�6�9�6���6=�&��"8���6�"�?��C�E�<!�C�9�9"�,�6��8=� C�+��%�<C�!�16�6��6?� ?���9� ��<)(�8��� '�65���9�6���8 �6�7��C#'�7����6�7���6�F$�7 �6=��� 9�

.6C2���6?> ��'1����+���% &$����/�&�������'�0��&���&*���(�.�'����&��)�����/�!�&��&��&0�/���,�+

�-#*,��-#)#,#5-*+6/3*2)�6#)//�%/�*.444�3/0,*.'*.(/�%/-���"� �������� �����"�

/7��#6�4�7�%�<C�!��6�6?���

/6����C#�6�6=�0�=��;3����7�6 =�����9"<��6��6��C�!9���6�:�"=��A���<

��%�'���,.�(�'��- %� %/$�'����%����%&�����/"�%��%���!'��%��*����'��,�'���,����'�.��'��%��%�#%�%��/��)�.�����+�

',��������������/$������ ������������� ���� ����

7��'2�������������7��/$����������� ������/13/.��/#&��!'-$,'6���*&&,'2'5��������

� ������������������

������������������������� ����� ������������� �������������� ������������ �3)���3)���.%��4(423�������*-&�������0-�3/� ����0-��������� ���,0)*.&��31&&3���''��&,(1"5&��/"%����&*$&23&1���&,����� ���� ���������������������������3)�����3)��4(423������*-&�������0-�3/� ����0-�������������"(,&��/"%����''���",*.(��/"%�� &-#,&8���*%%7���&,�����������

Instructions� �.23&"%�/'��*5".��",�"�0&12/.�)"5*.(�0)82*$",�/1�-&.3",�%*2/1%&1�2)/4,%�#1*.(���3&"20//.2�/'���&.4((1&&+����&3)*��".%���3&"20//.2�/'���423"1%��&&%2����"*���)&�'413)&1�*.2314$3*/.�6*,,�#&�(*5&.�%41*.(�0&12/.",�5*2*3�

� �/�/''&1*.(�*.�".8�'/1-�2)/4,%�#&�-"%&�3/��/%%&22�2�0)/3/�/1�!/(*�

(���������+ �����������������)���"���������!���������� � ��+�*�� ���"��

�2�+3��2�2A�2�������2"��5��2��9�3���6',A���5���6',�2���3��� 6���� &�#'�%#$#� ��� ��%%�#'�%#$# "4�3� ?$�6'��2:� > �2�5(�6� �6��3� �2&�2>/�"6 2�9��2�!6���2>���)�2>�����2>��3��3>���9����)�>.�02>���@>��7���;�2��:���>" 2��5�-3�3�"6 2�9��2�����!!6�� ������������ A ����2����6�!2�3>����6��2�>"���3� 2�3���6�)�>.�)�>.���

�4�22� 6�2�* % ��6�2�<=����3���6�3����6���2���"2�6��2 2��1�3� 6�� �4�"5��9�1�1��4�22� 6�2��2� 2�2:��2 !6�

� �5�-3��2"6������2�2A�2��9�2��2"6������6�������8"2��5 2��>#�

વનિિ સસિનતિ પનરવારભાગવત જઞાનયજઞ સનમનતનાઉપકરમ સવીતઝલલકડનાઇકટરલિનમા જાણીતા િથાિારરમશભાઇ ઓઝા (ભાઇશરી)નીશરીમદ ભાગવત િથાનઆયોજન િરાય છ.

પનવતર શરાવણ માસમાયોજાયલી આ ભાગવત િથાઅગ માનહતી આપતા સનમનતનાિકવીનર પરવીણભાઇ િોટિજણાવય હત િ વીણાબહન અનનરશભાઇ નાગરચા પનરવાર(ભારત/યિ)ના મખયયજમાનપદ યોજાયલી આિથાનો પરારભ ૩૦ ઓગસટથીથશ જયાર પાચમી સપટમબરપણાસહનત થશ.

શરીમદ ભાગવત સપતાહદરનમયાન નદ મહોતસવ,નગનરરાજ ઉતસવ, રકષમણીનવવાહ વગર તમામ પરસગોધામધમપવસિ ઉજવાશ. જયાર૩૧ ઓગસટ ભાઇશરીનોજકમનદન ઉજવાશ. સપતાહદરનમયાન દરરોજ દશનવદશનાનામાકિત િલાિારો દવારાનવનવધ સાસિનતિ િાયસકરમો રજથશ.

સવીતઝલલનડનાઇનટરલકનમા ભાઇશરીની

ભાગવત કથા• ભારતના નબર-વન જનનયરટબલ ટનનસ પલયર સરતનાહરમીત દસાઈન નશનલ રનકિગબોયઝના રનસસઅપ ટાઇટલથીસતોષ માનવો પડયો છ.બગલોરના િાનતરાવા ઇકડોરસટનડયમમા રમાયલી ટનાસમકટમામકસ નસગલસ ફાઇનલમા ૧૭વષષીય હરમીતનો પીએસપીબીનાસૌમયદીપ રોય સામ ૭-૧૧, ૧૧-૯,૯-૧૧, ૧૧-૮, ૧૦-૧૨, ૭-૧૧થીપરાજય થયો હતો.

Page 33: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 33

ચોમાસાન નિલ પટશન - હ કાર માગગતયા પિોચયો તયાર લવાસા નિલકલ આવ જલાગત િત. લવાસા પણથી િ કલાકનામોટરમાગગ આવલ છ. હ મિઇ સીએસટીથીટરનમા િઠો અન તરણ કલાક પછી પણપટશન ઉતયોો. અન ટકસી મન પણથીલઇન લવાસા માટ રવાના થઇ.

પણથી રવાના થતા જ શર થયલોવરસાદ આખા રપત એકધારો ચાલતો રહયોિતો. અમ લવાસા તરફ જતા માગગ ઉચાચઢાણ ચઢી રહયા િતા તમ અમારીઆસપાસન ધબમસ વધન વધ ગાઢ િનતજત િત. આ માિોલ મન લડનના ઠડાગારનવનટરની યાદ અપાવતો િતો. એક તિકકતો મન આગળ જતી ટરક નસવાય કઇ જ દખાતનિોત, પરત મન કારની િાજમા એકદમગોળાકાર ઢોળાવ દખાતો િતો. ટકરીઓ પરછવાઇ ગયલા ગાઢ ધબમસથી નયનરબય દશયસરોત િત.

અમારી કાર લવાસાન નવશાળ પરતીકધરાવતા ભવય પરવશદવારમાથી પસાર થઇ.અતયાર સધી મન આસપાસ કયાય ટાઉન જોવામળય નિોત, પરત એક તફાવતની મારી નજરચઢયો િતોઃ પરવશદવાર અદરના રપતા સરસિતા અન પિાડો પરથી પથથરોન પડતા રોકવામાટ નવશાળ નદવાલ િનાવાઇ િતી. મારીઆસપાસન િધ જ નવ નવ િત.

લગભગ ૧૫ નમનનટ િાદ અમ લવાસાસનટર પિોચયા. મ વચચોવચ એક નવશાળનિલડીગ જોય. ટકરીની િાજએ નનમાોણના

નવનવધ તિકક પિોચલા નવલા નજર પડતાિતા. મોટા ભાગના રપતા પાકા િનલા િતા,પરત કનપટરકશન કામગીરી કરતા વાિનોનીઅવરજવરથી તના પર કાદવ છવાયલો િતો.ચોમર પથરાયલા લાલ માટી અન કાદવ વચચકટલાક ચોખખાચણાક મકાનો પણ નજર પડતાિતા.

સરોવરન પાણી પણ લાલ જોવા મળત િત.અમારી ચોતરફ નનમાોણકાયો ચાલી રહય િત,જમા નવલાથી માડીન કોમનશોયલ નિલડીગસ પણસામલ િતા. પવાભાનવક છ ક સતત ભારવરસાદ છતા કામગીરી પરઝડપ ચાલતી િતી.િાલની નવકાસ યોજનામા ૧૮,૦૦૦ એકરકરતા વધ નવપતાર આવરી લવાયો છ. નગરનલોકશન િહ જ રનળયામણ છ અન ત ચોમરઊચી ટકરીઓની િારમાળાથી ઘરાયલ છ.નવલા અન ફલટસ પરમાણસર કદના િતા, પરત

મન શોપસ જોવા મળી નિી. સામાનયત દરકવયનિ ઘરની નજીક શોપસ અન નવનવધસવાઓ મળી રિ તમ ઇચછતી િોય છ.

જોક કનવનશન સનટર અન િોટલ તથાિનક નનિાળીન મન ખાતરી થઇ ગઇ કશોપસ અન રપટોરા પણ ટક સમયમા અિીધમધમતા થઇ જશ. મ કટલાક એવાવાિનો પણ ફરતા જોયા ક જના પરએપોલો િોસપપટલના પરતીક િતા. નરસોટટઆસપાસના કદરતી માિોલનો લાભલવાના ઉદદશથી અિી રોક કલાઇસબિગસનટર તો કાયોરત પણ થઇ ગય છ. અનલોકો માટ આવી િીજી અનક સનવધા શરથવાની છ.હ પણથી પાછો ફયોો તયાર પણ ભાર

વરસાદ અન ગાઢ ધબમસનો માિોલ િતો. તસમય મારા મનમા નવચાર ચાલતો િતો કલવાસામા કોણ પરોપટટી ખરીદવાન પસદ કરઅન શા માટ તણ આકરી મિનતથી કમાયલાનાણાન અિી રોકાણ કરવ જોઇએ.

મન જણાવાય િત ક અિી નવલાની કકમતર. ૮૦ લાખથી શર કરીન ર. ૩.૫ કરોડ વચચજયાર ફલટની કકમત ર. ૨૦ લાખથી વધ છ.જો તમારી પાસ નજીકમા જ લોનાવાલામાજગયા િોય તો કોઇ વયનિ મિઇથી પાચ-છકલાકનો પરવાસ કરીન અિી આવીન રિવાનપસદ કર તવ લાગત નિોત. યકમા રિતી કોઇવયનિ પણ કાયમી પથાયી થવા અિી પરોપટટીખરીદ તવી શકયતા ઓછી જણાતી િતી. એકશકયતા એવી િતી ક કોઇ વયનિ થોડાક

અઠવાનડયા અિી રોકાવા માટ િોનલડ િોમતરીક પરોપટટી ખરીદ અન િાકીના સમયમા તનભાડ આપી કટલીક કમાણી પણ કરી શક.

અથવા તો કોઇ વયનિ રોજિરોજનીભાગદોડભરી નજદગીથી દર શાત જીવનવીતાવવા નરટાયરમનટ િોમ તરીક પણ અિીપરોપટટી ખરીદી કરી શક છ. જો વાજિી ભાવખરીદી કરાય તો મડીવનિમા સારો ફાયદો થાયતમ છ.

પરોજકટના નવકાસની સાથોસાથ અપકષાઅનસાર મલયવનિ થાય તો િાલના તિકકપરોપટટીના ભાવો વયાજિી છ અન સભનવતસારા વળતરની તક પણ છ.

આવા જ િીર પરોજકટની જમ ઊચાવળતર માટ વિલી તક ખરીદી જરરી િોય છ.અન મખય આતરમાળખાકીય સનવધા ઉભી થઇરય ત પવગ રોકાણ કરવ જોઇએ. ઉલલખનીયછ ક અિી નનમાોણ કાયો સાથ સકળાયલી મખયકપની એચસીસી મજિત રાજકીય અનઆનથોક સમથોન ધરાવત ભારતન ટોચનકોપોોરટ િાઉસ છ. આવતા સપતાિ હ ધોલરા,િીર ‘સર’ (પપશયલ ઇનવપટમનટ નરનજયન -એસઆઇઆર)ની મલાકાત લવાનો છ.

જો તમન લવાસા ક ધોલરા ખાત રોકાણમારસ િોય તો સો એનડ રીપનો ફોન નિર૦૨૦૩ ૩૮૪ ૫૩૨૩ ઉપર સપકક કરો.

થોડાક વષોો પછી આપણ ‘આતી કયાખડાલા...’ના િદલ ‘આતી કયા લવાસા...’ગાતા િોઇએ તો નવાઇ નિી.

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

T: 0203 384 5323 E: [email protected]

F: 0845 900 0303 W: www.sowandreapdesi.com

સરશ વાગજીઅાણી

ઇનડીયન પરોપટટીના નનષણાત

ઇનડીયા પરોપટટીિજાર ભાવ

£૧ = રા. ૭૩.૫૫

£૧ = યરો ૧.૨૦

£૧ = $ ૧.૫૯

€૧ = રા. ૬૧.૨૦

$૧ = રા. ૪૬.૧૦

એક ગરામ સોનાનો ભાવ £ ૨૩.૯૫

એક અૌસ સોનાનો ભાવ £ ૭૪૫.૦૦

એક અૌસ સોનાનો ભાવ $ ૧૧૮૫.૦૦

એક અૌસ ચાદીનો ભાવ $ ૧૮.૪૦

સો એનડ રીપ પાસ શા માટ આવવ જરરી છ? • ટાઇટલ કલીયરની અન બિલડરની સપણણ ચકાસણી. • યકમા હોય તની સાથ સોદો. • ભારત અન યકમા ફાઇનાનસ મળી રહશ • થથાબનક ઉપસથથતી (ભારતમા અોફફસ) • હાલની બમલકતોન વચાણ • ગજરાતી અન બહનદી િોલતો થટાફ

લવાસાઃ એક સરસ-મજાનો મકામ

Page 34: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201034 www.abplgroup.com

મવાનઝા, ટાનઝાનીયાના જના અન જાણીતા વપારી, અમારા પરમ પજય દપતાશરી પરભદાસભાઇનારણદાસભાઇ નથવાણીન તા. ૨૧-૭-૨૦૧૦ બધવાર સવાર ૧૨-૩૦ વાગય અચાનક ૮૦ વષિની વયદ:ખદ અવસાન થય છ. ખબ જ પરમાળ, ઉદાર અન ધમિપરાયણ એવા અમારા વહાલસોયા દપતાશરીનીદચરદવદાયથી અમારા પદરવાર ઉપર કારમો વજરાઘાત થયો છ. અમોએ વદડલન દશરછિ ગમાવય છ. અમારસમગર કટબ ઊડા શોકમા ગરકાવ થય છ.

અમારા કટબ ઉપર અાવી ૦પડલી આ વજરાઘાત સમી દવપદિ વળાએ રબર પધારીન તથા ટદલફોન અનઇમઇલ દવારા અમોન સહાનભદત અન આશવાસન પાઠવનારા તથા તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ના રદવવાર એમનીઅદતમ યાિામા ઉપસથથત રહી એમન ભાવભરી શરધધાજદલ - પષપાજદલ અપિનાર અમારા સૌ સગા-સબધી,સનહીજનો તથા દમિોનો અમ હાદદિક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. દપતાશરીના આતમાન શાશવત શાદત અપપ અન અમન આ વજરાઘાત સહનકરવાની શદિ બકષ એજ પરાથિના. ૐ શારત: શારત: શારત:

Muktaben Prabhudasbhai Nathwani, 21 Hazelwood Close, North Harrow,

Middlesex, HA2 6HD. Tel: 020 8863 6091.

Amish Nathwani, 74 Copse Wood Way, Northwood, Middlesex. HA6 2UA.

Tel: 01923 450 339 Email: [email protected]

આભાર દિગન

|| શરી કષિ િરિ મમ: || || શરી કષિ િરિ મમ: ||

જનમ:૦૬-૦૬-૧૯૩૦

(મબકી - મવાનઝા)

સવગગવાસ:૨૧-૭-૨૦૧૦

(લડન – યક)

સવ. શરી પરભદાસભાઇ નારિદાસભાઇ નથવાિી

Amish Nathwani (Son) Kapil Nathwani (Son)

Anita Nathwani (Daughter-in-law) Dimple Nathwani (Daughter-in-law)

Misha Amish Nathwani (Grand Daughter)

તથા સવવ નથવાણી પરિવાિના જયશરી કષણ.

ન ચકયા કદી ફરજ તમારી છલલા શવાસ સધી, શપતાજી આપની ખોટ અમ સવવન ડગલ ડગલ સાલસ,આપ પશનત આતમાના િભ આશિષ સદા અમ પર વરસતા રિજો.

જય શરીમદ રાજચદર

મળ વતન આકલાવના ઘણા વષોિ કમપાલા, યગાનડામા

રહયા બાદ થોનિટન હીથ – સરમા થથાયી થયલા અમારા

વહાલસોયા માતશરી ગ. થવ. પરફલિાબન પરષોિમદાસ

પટલ તા. ૨૫-૭-૨૦૧૦ રદવવાર દવલોક પામતા અમારા

કટબમા મમતાની મદતિ અન વાતસલયસભર માતાની ખોટ

પડી છ. તઅોનો પરમાળ, ઉદાર, સવાભાવી અન પરોપકારી

થવભાવ અમન હમશા યાદ રહશ.

અમારા કટબ ઉપર આવી પડલ આ દ:ખદ સમય રબર

પધારી અથવા ફોન ક ઇમઇલ દવારા શોકસદશા પાઠવી

અમોન આશવાસન આપનાર સૌ સગા સબધી તથા દમિોનો

અમ અત:કરણપવિક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા સદગત માતશરીના આતમાન પરમ

શાદત આપ એજ પરાથિના.

ૐ શારત: શારત: શારત:

Our beloved Baa,

We are very sad that you are not with usany more but you will be in our heartsforever. Our Baa was a very loving, caringand selfless gentlewoman.

Baa, Your love, your thoughts, yoursimple way of life, your smiling face, yourkindness and generosity will always be withus forever in our hearts and souls.

You were always there for us when weneeded you.

May God rest your immortal soul ineternal peace.

Sheil, Nikunj, Kunal(Grandchildren)

Kaushik and Nisha Patel (Son and Daughter-in-law)Hitesh and Sangita Patel

(Son and Daughter-in-law)Mitesh and Kirti Patel

(Son and Daughter-in-law)Jai Sri Krishna

Email: [email protected]

જનમ: ૨૫-૧૦-૧૯૩૪ (કમપાલા - યગાનડા)

સવગગવાસ: ૨૫-૭-૨૦૧૦ (કરોયડન - યક)

ૐ નમ: શિવાય ૐ ભગવાન શરીરડીસાઇબાબાય નમ:

જય શરી ગાયતરી માતા

અાભાિ દશશન

ગ. સવ. પરફલતતાબન પરષોતતમદાસ પટલ(આકલાવ)

ભલાય બીજ બધ આપના વાતસલયન ભલાય નશિ

અગશિત છ ઉપકાર આપના એ કદી શવસરાય નશિ

પરરિાદાયી પથદિગક આપ કમગયોગીનાચરિોમા

ધરીએ અમ સૌ ભાવાજશલ

મળ વતન જામનગર - ઝાઝીબાર પછી ઘણા વષોિ નરોબી (કનયા)મા રહયા બાદ યકમા માનચથટર રહી હાલ વથટલડનના હનવથિમા થથાયી થયલા અમારા પ. માતશરી તા. ૨૮-૭-૨૦૧૦ બધવાર દવલોક પામયા છ. અમારા માતશરીનસમગર જીવન ખબ જ થવાથથયપણિ, સખ શાદતભય અન ધમિમા ખબજ દનષઠાવાળ હત. સદાચાર અન પરમાદણકતાનોવારસો દનારા એવા માતશરીની ખોટ કોઇ પરી શકશ નદહ. 'મા ત મા બીજા વગડાના વા'

હમશા મીઠો ઠપકો આપી જીવનનો સાચો રાહ બતાવી પ. મા અમન એકલા મકીન બહ લાબો પથ કાપી આપઅનતના રથત ચાલયા ગયા. પણ મા તમારી માયા, તમારી સાચી વાતો, તમારી વાણીના બોલ અમ નદહ ભલીએ. બધાજ જનમોમા તમ અમારી 'મા' બનીન અમારી સાથ રહજો તવી અત:કરણથી અમારી પરાથિના છ.

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટપાલ તથા ટદલફોન દવારા દદલાસો આપનાર અમારા સવિ સગા સબધી તથાદમિોનો અમ અત:કરણપવિક આભાર માનીએ છીએ. પરમકપાળ પરમાતમા પ. માતશરીના પણયાતમાન પરમ શાદત આપએજ પરાથિના. ૐ શારત: શારત: શારત:

Mr. Jitubhai Vyas, 6 Lincoln Road, Hanworth, Middlesex TW13 5JZ

આભાર દિગન

ૐ નમ: શિવાય જય શરી અબમા

જનમ:૧૭-૫-૧૯૨૧

સવગગવાસ:૨૮-૭-૨૦૧૦

સવ. પ. રમાબન ઇશવરલાલ વયાસ

થવ. શરી સરશભાઇ ઇશવરલાલ વયાસ (પિ) ગ. થવ. ભાનબન સરશભાઇ વયાસ (પિવધ)શરી જીતનદર ઇશવરલાલ વયાસ (પિ)

શરી અતલભાઇ અન ડબરાબન વયાસ (ભિીજો - ભિીજાવહ)અ.સૌ. ઉદમિલાબન દોલતરાય દિવદી (દદકરી) તથા પદરવારઅ.સૌ. સધાબન કકશોરભાઇ ઉજીયા (દદકરી) તથા પદરવાર

ગ. થવ. નદલનીબન કકશોરભાઇ વયાસ (દરાણી) તથા પદરવારગ. થવ. દમયતીબન જશવતરાય વયાસ (દરાણી) તથા પદરવારઅ.સૌ. કલપનાબન ધીરજલાલ િીવદી (દદકરી) તથા પદરવારઅ.સૌ અજનાબન મધભાઇ િીવદી (દદકરી) તથા પદરવારઅ.સૌ. આશાબન પરીતષ થાનકી (દદકરી) તથા પદરવાર

Grandchildren: Ragini, Amita, Lina, Viresh, Nimisha, Bhavisha, Diksha, Reshma, Rina, Hema.

તથા સમગર પરિવાિના જયશરી કષણ.

Page 35: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 35

પાન ન. ૯થી ચાલ

'ઉધાનન એક ફલ થાવ 'ત,ઇટ બની ગઇ ભીતોનીસાગરના સપના જોતી જોતી, લહર વહી ગઇ સરરતોની'

ઉપરાત સીતાવાસના અાદશકરઘપતત રાઘવની સામ અનયાયમાટ અાકરોશ કયોો.

'ગજરાત સમાચાર' ગજરાતીઅસમમતાન ઉજાગર કરત એકસતનષઠ તમજ સામકાતરક સાપતાતિકિોવા ઉપરાત ગજરાત તથા તવશવગજરાત વચચના સતબધન કામકરત િોવાથી અવારનવાર અાવાસમકાર કાયોકરમોન તનયોજન થયા કરછ. પરવાસી કતવ શરી કષણ દવએ કહય,'એક સાપતારહક અાવા ઉજાગરમલયોથી ભાવનાતમક અરભગમ રાખીઅાવી સમકાર પરવરિ કર એ મારાજીવનનો અપવવ અનભવ છ. અામારા માટ અરવમમરણીય યાદ બનીરહ.'

'ગજરાત સમાચાર' તરફથીકતવશરીન 'સમકાર ગતરમા' ગૌરવ પતરકઅપાય તથા શરીમતીજયોતસના શાિ અન શરીમતીભારતી પકજ શાલ અોઢાડીઅતભવાદન કરાય.

શરી કષણ દવ 'વાસલડીડોટ કોમ'ની નાવીનય કાવયરચનાઅો કરવની પરરતભાઅન પરરતના પરતીક છ. અતરએની એક ઝલક રપ કરવતા :

વયવસાય બકર િોવા છતા'અથો' કરતા 'ભાવ'મા એમનવધાર રસ છ. એમના બાળકાવયો બળકા ન બીદાસમવરપના છ. તઅો કતવશરી

અશરફ ડબાવાળાના કાવય અતતતથબની અમતરકા જઇ રહયા છ. કતવ કિછ, 'અાશાનો ખોબો લઇન અાવયોહતો, ભાવનો કવો લઇન જાઉ છ.મારી અા યાતરાન રચરતન યાદની મદરાઅાપવા શરી સી.બી.નો અોશીગણ છ.'

અા ભાતીગળ કાયોકરમના સતરધારિતા જાણીતા કતવશરી પકજ વોરા. ચારવષોમા એમના તરણ મનોરમ અનમમોભયાો કાવય સગરિો પરગટ થઇ ગયાછ. તવશવ ગજરાતીની છબીઉપસાવવાની િોય ક કતવના મવપનની

સ વ દ નાઉચચારવાની િોયપ ક જ ભા ઇ નીઅતભવયતિ અનઅાતવભાોવ કતવતાનીભાવનાન નભાવનાની કતવતાનજીવત કર છ. સૌકતવઅોન ન અતતતથ કતવનપકજભાઇએ અનરપ કાવય મિકથીનવાજયા ન નાણયા.

સમગર કાયોકરમના પરરણા નતનયામક િતા શરી સી.બી. કતવતાનમાણવા તઅો શરોતાગણમા તવરાજયાપણ પરતતભાવ રજ કરાઇ તયાર એમણકષણ દવના કાવયમા ઉભરાતાલોકભોગય સતતવ તતતવન અજતલ અાપી.ગજરાતી ભાષા, ધમો, અસમમતા કસમકારના સૌ પાસાઅોન એમણ સવાાગીન સાગોપાગ સિયોગ અન સરાિનાઅાપયા છ એથી ગજરાતના સૌ પરવાસીક મિાનભાવોની યાતરા 'ગજરાતસમાચાર'ની મલાકાત તવના અધરીગણાય છ. શરી સી.બી.એ સૌ કતવઅોઅન ભાવક શરોતાજનોન વધાઇ અાપીન

કહય: ' ગજરાતી અસમમતા ન ઉતકષવમાટ અમારી શરિ અમ ધરીએછીએ. તમારી ભરિ અમન અાપો.'

'ગજરાત સમાચાર'ના મનજીગએડીટર શરીમતી જયોતસના શાિ શરીકષણ દવ અન શરીમતી મધબન દવ,એમના યજમાન શરી ભપનદરભાઇ દવઅન સૌ કતવતમતરોન અાજનાકાવયમળાન રગીન અન સગીન કરીદવા હદયપવોક અાભાર માનયો. અાકાયોકરમના મક સિયોગી અન સતનષઠસવક શરી સી.જ.રાભરની સમગરવયવમથા માટ સરાિના કરી. લોિાણામિાજન (ય.ક.) ટરમટના ટરમટીઅોસવોશરી મહનદરભાઇ ગોકાણી,રગરરશભાઇ મશર અન ધીરનભાઇગરિયા તથા મિાજનવાડીના સૌ

સિાયકોનો ભારપવોકઅાભાર માનયો.જ યો ત સ ના બ નકહય:ગજરાત સમાચારઅવારનવાર ન યથાઅવસર સામકતીકતમલન, તચતન તશતબરક ગૌરવ સમારભ કરછ. સૌનો સિયોગ નપરતતભાવ મળતા રહયાછ ન મળતા રિશએવી ભાવના છ.

અત પકજભાઇના કાવય સમાપનનજ ટાકીન કહ ક: કષણ ? તમારી ઉર ન સરથી સૌન તરબતર કરી દીધા તમારી વાસળીના વલયમા સૌ ભાવકોન સભર કરી દીધાખશી ન ખશબોમય તમારીમધમય કલાથીઅમારા શનય વનમાવદાવન સમા અવસર કરી દીધા

િનન વદાિન કરતો અિસર...

મચ પર બઠલ ડાબથી મધબન દિ, કષણ દિ, સી.જ.રાભર અન પકજ િોરા

અાગલી હરોળમા કવિગણ:ડો.જગદીશ દિ, દોલતરાયદસાઇ,નીરબન દસાઇ અન રામભાઇ મટિાડકર.

ક ષણ દિન શાલ અોઢાડી સનમાન કરીરહલ જમણ ભારતીબન િોરા.

��������(&�*� ���(#)&'�+�!� �-

��� ��������� ��������������������� ���� �����

��-�(&����"�'(�&(���&#!�!�"���'(�&���� �'�#+���+����"�� '#�(�� #&!�����"-�-�(&���#&�-#)�+�(��-#)&���(�'��������-�(&���"� )��'���&�()&"� ���('��*���!�� '����)��&�(�������"�����##��%)� �(-����#!#��(�#"����#!�#&(�� ��*���� �'���+��� '#�'� �� ���('���#��������&��# ���-'�

�9.68��'.82>�>7B86:7A;=81�0;�@7 +2/>6?2��AAA�>7B86:7A;=81�0;�@7������AAA�56:1@<684=69.42�0;�@7��:68���������������������������$=.122<������ ����

��� �'����!�"'�&#*�&�-�(&���"� )��'�(���(�*�'�

���#"��(�#"'��$$ -

� �*�"��-#(�& �"��-�(&�����������-'����������������������C� ����"� )��'��(�&)$�(����'��&�����&'��"�

���&���!�D�����-'���������������������C��

��� �'���!�"'�&#*�&��-��� ��#$(�&�����������-'����C���

'&�� �"���&�!�-�"�(&�� ����##('(�$'�#������+�"�&�!�&2?@=:�38645?>��� �>?.=�5;?28>���.83��;.=1�����������������������������������C���

���&���!���*��'�"#��*����*��'�"#��*����-��� ��#$(�&���������-'�����C��������������������������

),)&-����&���!�-�(&��� �'(�&��#(� '�������&"�(���-��� ��#$(�&#&��# �����C��������"-�(�!�����(+��"���!�-�����(� ���#�(���

�� �����!&�('�&��'��*��#����*��'�"#��*��������-'����C���������

"�*�'���(��$��(��-�(&�����������-'���C���������������������

�&����*��#����� �'��!�"'�&#*�&������&���!�-�(&���*�� �� ��"#+�

� '+�''�$�"#&�!�� ���� ���������� C��� �)������ ���('� ���� �����������C����� ()&��-� ��� �������������������C��� � ���"��+�(���#"��#"�� ���������C����� ��&���'(�� ����� ���������������� C����� '#)(����&���� �������������C� ���� '&�� �"������&� ����#�� �������C����� � ����"���� ������������C����� '#)(���"���� � ��������C���� "#&(����"����� ����������C���

�#�����# ���-'�

��&��# ���-'�

� $�&�'�����'"�-�"� ���� ��� �� ����C������ �' ��#��+���( �� ������������������ C��������������� �

�� �' ��#��+���(�� ���� �����!���� ��� ���$## ���$&�'(#"������ �������������������C���

���'�#( �"� "���� ������� �� �����C����

કવિતાપરમીઅોનસબોધી રહલ

શરી સી.બી.પટલ.

Page 36: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201036 www.abplgroup.com

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leadingnews weeklies, Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par

excellence. If there is someone you know who has broken boundaries anddeserves recognition for their unique contribution to the community and the

nation then please nominate them for one of the awards listed below.

2010

The 10th ASIAN ACHIEVERS AWARDS (AAA) Date 30th September 2010

NOMINATION FORM

Award Categories

● AAA Platinum Award for Business Person of the Year

A Business Person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a

genuine passion for social issues.

● AAA Gold Award for Professional of the Year

Professionals in any field who have scaled the heights of their chosen profession.

● AAA Gold Award for Woman of the Year

In recognition and honour of a woman who has made a significant mark in any chosen field.

● AAA Gold Award for Sports Personality of the Year

Awarded for excellence in sports.

● AAA Gold Award for Achievement in Community Service

In recognition of any individual’s service to community

● AAA Gold Award for Young Entrepreneur of the Year

Young entrepreneur with a proven track record of operating a successful business. Must be aged

below 35 yrs.

● AAA Gold Award for Achievement in Media, Arts and Culture

Someone who has made a mark in print and broadcast media, cinema, art and culture.

● AAA Gold Award for Business in Community

A business house that has made a demonstrable contribution to community.

● AAA Gold Award for Uniformed and Civil Services

Outstanding achievement in uniformed or civil services or contribution to the community

through any of the above services.

Name of nominee

Award category nominated under

Present occupation/profession

Contact details (address/tel/email/fax)

Your name and contact details

Please explain briefly why you wish to nominate this person.

(Use a separate sheet)

Application Form

a This is a unique event where readers nominate and an independent panel of judges comprising of eminent personalities selects the winner.

a Judges’ decision is final. ABPL Group will not entertain any dialogue with members of the public regarding the judging process.

a In order to ensure a high degree of transparency and fairness, the management and members of the staff of Asian Voice and

Gujarat Samachar will play no role in the omination or judging process.

a You can nominate yourself if you wish to.

a Nominations and entries must follow the prescribed format and bear the signature of the applicant.

a You may use an additional sheet if the space provided is insufficient.

a The winners will be announced at the AAA Awards ceremony in 30th September 2010.

a Asian Voice, Gujarat Samachar will publish the names of the short listed candidates and winners after the event.

They will also appear in our e-edition www.abplgroup.com

a All nomination forms must reach our offices on or before the 20th August 2010.

NOMINATION AND SELECTION PROCESSOfficial TV Media Partner

Event Managed by Official Caterers

Sponsored Charity

Category Sponsors

Make sure that you fill in this application form and send itbefore 20th August 2010 by post, fax or email to Mr. L George,

Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: [email protected]. If you are sending it by post the

address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.

Presents

To nominate online please visit www.asianachieversawards.com

LCWL અન LMT દવારા વમબલીમાનવા જલારામ મવદર વનમાસણન આયોજન

લોિણા કોમયશનટી વથટ લડન અન લોિાણા િિાજન ટરથટ દવારા

વમબલી શવથતારિા નવા જલારાિ િશદર શનિાસણન આયોજન

કરવાિા આવય છ. આ િાટ જરરી ફડ એકતર કરવા િાટ દર ગરવાર

સાજ ૬-૩૦થી ૧૦-૦૦ દરશિયાન જલારાિ ભજનન આયોજન

કરવાિા આવનાર છ. જની િરઆત તરીક તા. ૧૨-૮-૧૦ના

ગરવાર સાજ ૬-૩૦ કલાક રપટન એવનય, સડબરી, વમબલી HA0

3DW ખાત ભજન કાયસકરિન અયોજન કરવાિા આવય છ.

િસાદીનો લાભ િળિ. િથિ કાયસકરિના થપોનસરર રાભર પશરવાર

છ. £૨૦૧િા ભજન થપોનસર કરી િકાિ અન ૭૫ િિિાનોન

આિતરણ આપી િકાિ. વોલટીયસસની જરર છ. સપકક: સીજ રાભર

07958 275 222 અન િિનદર ગોકાણી 020 8841 1585.

વાચક શિતરો આપની જઞાશત, સિદાય ક સથથા દવારા ભારતના

થવાતતર શદનની ઉજવણીના કાયસકરિન અયોજન આગાિી તા. ૧૫

અોથટ અથવા તો શવકનડ દરશિયાન કરવાિા અવય િોય તો તની

િાશિતી નયઝ એશડટર શરી કિલ રાવન Gujarat Samachar,

Karmayoga House, 12 Hoxton Market,

London N1 6HW પોથટ દવારા, ફકસ ન. 020 7749 4081

દવારા ક પછી [email protected] પર ઇ-

િઇલ દવારા િોકલી આપવા શવનતી. અિ તન સથથા સિાચાર

શવભાગિા િકાિીત કરીિ જથી આપના શવથતારિા વસતા

ભારતીય તિા િોટા િિાણિા જોડાઇ િક. સપકક: 020 7749 4001.

ભારતના રવાતતર વદનની ઉજવણીના કાયસકરમો નહર સનટરમા પરતક વવમોચન સમારોહસૌરાષટર યશનવશસસટી, બશિિગિાિ કોલજ અન નિર સનટરના

સયકત ઉપકરિ થવશણસિ ગજરાત ઉતસવની ઉજવણી અતગસત શવખયાત

લખક શરી બળવત જાની દવારા સપાશદત ૯ પથતકોના શવિોચન

સિારોિન અયોજન તા. ૧૨-૮-૨૦૧૦ ગરવારના રોજ સાજ ૬-

૦૦ કલાક નિર સનટર, ૮ સાઉથ અોડલી થટરીટ, િફર લડન W1K

1HF ખાત કરવાિા આવય છ.

'ધ ગજરાતી ડાયથફોરા રાઇટીગ ઇન શિટન' અતગસત શિશટિ

ગજરાતી લખકો સવસશરી બળવત નાયક, ડાહયાભાઇ પટલ, જગદીિ

દવ, રજનીકાત િિતા, વલલભ નાઢા, પકજ વોરા, શદપક

બારડોલીકર, આદિ ટકારવી અન અનય અગ પથતક લખાય છ.

આ િસગ િખય િિિન તરીક સૌરાષટર યશનવશસસટીના વાઇસ

ચાનસલર શરી કિલિ જોિીપરા અન અશતશથ શવિષ પદ 'ગજરાત

સિાચાર - એશિયન વોઇસ'ના તતરી - િકાિક શરી સીબી પટલ

ઉપસથથત રિિ. જયાર સિારોિન અધયકષથથાન િો. જગદીિ દવ

MBE સભાળિ. સપકક: જગદીિ દવ 020 8863 2376.

નહર સનટરના અનય કાયોકરમો• યક શિનદી સશિશતના ૨૦ વષસ અન વાતાયનના ૭ વષસની ઉજવણી

િસગ રશવવાર તા. ૮-૮-૧૦ના રોજ સવાર ૧૧-૦૦ કલાક 'કિાની

પાટટ -ટ' નાિના શિનદી સશિનારન આયોજન કરવાિા આવય છ.

• ફીલીપ િક'કોિટીકના ફોટો િદિસન 'ઇનડીયા: 'ધ પાથટ ઇસ િઝનટ

અન િઝનટ ઇસ પાથટ'ન આયોજન તા. ૯-૮-૧૦ના રોજ ૬-૧૫થી

૮-૩૦ દરશિયાન કરવાિા આવય છ. િભારભ પીટર િકરજીયા કરિ

અન ૨૦-૮-૧૦ સધી અોકફસ સિય દરશિયાન જોઇ િકાિ. સપકક:

020 7491 3567.

• તા. ૧૦-૮-૧૦ના રોજ સાજ ૬૦૦- કલાક િાશલની

શરીશનવાસનના ભારત નાટયિન આયોજન કરવાિા આવય છ.

ધિસજના િળ વતની શરીિતી વસિતીબન અન શરી ઘનશયાિભાઇ

િળજીભાઇ પટલના સપતર શચ. અપસણના િભલગન ધિસજના શરીિતી

િીતાબન અન શરી કકરણભાઇ ગોરધનભાઇ પટલના સપતરી શચ.

શદપન સાથ તા. ૨૨-૮-૨૦૧૦ના રોજ શનરધાયાસ છ. નવદપતતીન

'ગજરાત સિાચાર' પશરવાર તરફથી િાશદસક િભકાિનાઅો.

શભ વવવાહ

આતિિતયા કરીન િોતન વિાલ કરનાર

ઉભરતા શિટીિ ગજરાતી યવાન અજલ િાલદની

યાદિા તના પશરવારજનો અન શિતરો દવારા

રચવાિા આવલ અજલ િાલદ િિોરીયલ ફડના

લાભાથથ 'િવન કડનટ વઇટ' ફથટટ એનીવસસરી

રીિમબરનસ પાટટીન આયોજન તા. ૨૩-૭-

૨૦૧૦ના રોજ કરવાિા આવય િત.

અજલ માલદ મમોરીયલ ફડના લાભાથથ 'હવન કડનટવઇટ' ફરટટ એનીવસસરી રીમમબરનસ પાટટીન આયોજન

બક અોફ બરોડાએ સોમવારતા. ૨ અોગષટ ૨૦૧૦નારોજ એમના નવા અોનલાઇન ફફકસડ રટ બોનડ'બરોડા મકસ'નો શાનદારશભારભ લડનમા કયોો જનોસચિતર અહવાલ અાગામી'ગજરાત સમાિાર'નાઅકમા રજ થશ. અા અકના'એચશયન વોઇસ' મા એપરકાચશત કરાયો છ.

• BAPS દવારા િકાશિત 'શરી

થવાશિનારાયણ િકાિ' (શિનદી

અન ગજરાતી), 'શરી

થવાશિનારાયણ બલીસ', 'શરી

થવાશિનારાયણ બાળિકાિ'

ગજરાતી અન 'શરી થવાશિનારાયણ

બાળિકાિ' અગરજીનાના એશિલ,

િ તથા જનના અકો તિજ િાશસક

'િિવતી'ના િ - જન િાસનો અક

િળયો છ.

• શરી થવાશિનારાયણ િશદર,

અિદાવાદ દવારા િકાિીત 'શરી

થવાશિનારાયણ - અગરજીના

એશિલ-િ-જન ૨૦૧૦ના અકો

િળયા છ.

Page 37: Gujarat Samachar

સસથા સમાચારGujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 37

િર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7 to 8 PM

કમરનની ભારત મલાકાત: સરનદર પટલ સાથ વાતાાલાપ

MATVનો લોિવિય િાયમિમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની વમતરોન ભલામણ િરો.

MA TV પર સીબી લાઇવ િાયમિમ ઇનટરનટ દવારા TVU

Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શિાય છ. TVU

Player ડાઉનલોડ િરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મતવયો આજ જ 'ગજરાત સમાિાર'ન લખીન મોકલીઆપો. કાયસકરમમા આપ પણ ફોન કરીન આપનો અવાજ રજ

કરી શકો છો : ટલી. ન. 020 8963 1001 [email protected]

ચિટન ભારત વચચના સબધો વધ શરષઠ બનાવવા ચિટનનાવડાપરધાન ડચવડ કમરન ભારતની મલાકાત લીધી િતી. આઅગ રાજકીય પરવાિોના જાણકાર શરી સરનદર પટલ સાથવાતાસલાપ કરશ શરી સીબી પટલ. િશસકો પણ આ વાતાસલાપમાભાગ લઇ શકશ. ફોન નબર 020 8963 1001 નોધી લવાચવનતી.

������� �����������

��������������#�� �����������������������#

������������������� �� ���������!����

"(-%,(7����� ��� ��

�$11/6��������$22(7�������������

�/43*$,,������0+&(1������������

�,)/1'���7/3+�������������

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��������� ����������������������������������������������

���"������������������� �

���*/4122(15+&(

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

���6-%2��82)5%0��%5)��7(�2'��"%-��82)5%0�")59-')6��7(�

�� 32)� 6734� � *35� %00� <385*82)5%0�2))(6���,3856�%�(%<

��(%<6�%�<)%5�,%44<�73�6)59)�<38�%7�%�7-1)1367�2))()(��$)�%5)�4538(�73�,%9)��%22<�!%7)0����� 3*��%5%16%(����������� ������� �� � %6� 7,)� *-567� -2()4)2()27� %6-%2� 3:2)(� *82)5%0(-5)'7356�:-7,-2�7,)��,%537%5�!%7)0�"%1%.���%-��%,%5%.� 85�")59-')6�-2'08()��� ����� ��� ��������������� ���� ���� �������������� ���� ������ ������������ � ��������������������������� �������������������������� ���������� ������������������� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� ���� � � � ����� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������

!0)%6)�'327%'7����%22<�!%7)0������ 3*���%5%16%(��������������������� ����

������������35�"���3(,-%�������������%<6)2���������������#86,%5�������������

����)2732�!%5/�!%5%()���)2732���%553:���������)%5��%5'0%<6��%2/�

#)0������������������%;���������������00�'%006�',%5+)(�%7�2351%0��#�5%7)6���3&-0)6�1%<�9%5<���1%-0��-2*3�6%-*82)5%06)59-')6�'31

:::�6%-*82)5%06)59-')6�'31

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

#�.!+#�����'���2���-��; ��� 1$�.;��-��+�0��&����2���.2����'�0 ��/��:� 1$�.;��-���!43�����1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ���1����1�/�78�66�-�7�66���;��+�������1�.��+�-� +�4(���:��%������1%�3�����1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1�����#�.!+#��������-��!+�/��1#����+��+��+�"1��1�!2� 53������������������ ������������������������

�������������������

����� ������������

To find your nearest branch or for more information please contact: Chhaya Gathani 07932 715902Bhagwanji Chohan 07588 879467Sharad Mistry 07976 738671

www.co-operativefuneralcare.co.uk

Our caring staff are here to listen and advise you, 24 hours a day, 7 days a week.Our Funeral Services available to you:

- Funeral arranged at our premises or in your home

- Time of the funeral at families choice (authorities/documentation permitting)

- All religious rites and wishes respected and administered

- Horse drawn carriage arranged if required

- Modern, fully equipped washing and dressing facilities

- Prayer room for performing the Funeral Rites or for paying last respects

- Funeral ceremony items provided

- Priest arranged for performing last rites

- Repatriation services to and from any part of the world

- Ashes dispersal in UK and India

Asian Funerals operated by

• ઇનટરનશનલ ચસધધાશરમ શચિ સનટરના ઉપિમ મહા

વશવપરાણ િિાન અાયોજન તા. ૧૧િી ૧૯ અોગષટ ૨૦૧૦

દરવમયાન દરરોજ સવારના ૧૦િી બપોરના ૧ સધી અન ભજન

ડાયરો રાતના ૮િી ૧૧ દરવમયાન રાખવામા અાવલ છ. શરી

િનયાલાલ ભટટ વયાસ પીઠ પર વબરાજશ. િિા થિળ:

ઇનટરનશનલ વસધધાશરમ શવિ સનટર, પામમથટન રોડ, વવલડથટોન,

HA3 7RW સપિક: 8426 0678.

• શરી રામ મચિર, ચિલયાડડ રોડ, લથટર LE4 5GG ખાત

પવવતર શરાવણ માસ દરવમયાન તા. ૧૧-૮-૨૦૧૦િી તા. ૮-૯-

૨૦૧૦ દરવમયાન વશવ પજા, થતરોતર-મતર, અવભષિ, ગીતા પાઠ,

વરત-િિાઅોન અયોજન િરવામા આવય છ. સપિક: 0116 266

4642.

• નશનલ એસોચસએશન અોફ પાટીિાર સમાજ દવારા સમાજના

હોલ ખાત, ૨૬બી ટટીગ હાઇ થટરીટ, લડન SW17 oRG,

નટવથટ બનિ પાસ શરી ભરત ભગત અન તમના સાિી િલાિારોના

ભજન િાયમિમન આયોજન તા. ૧૩ અન ૧૪ અોગથટના રોજ

સાજના ૬-૦૦િી ૯-૦૦ દરવમયાન િરવામા આવય છ. સપિક:

િવવણભાઇ અમીન 020 8337 2873.

• સર સતસગ મડળ, થોનસટન હીિ, પાચમમોર ચચમના પોપ-ઇન

હોલમા ભજન કિતમન અન ધનના િાયમિમન આયોજન તા. ૭-૮-

૨૦૧૦ના શવનવારના રોજ બપોર ૧-૦૦િી ૫-૦૦ દરવમયાન

િરવામા આવય છ. સપિક: નાનભાઇ િામદાર 020 8689 1901.

• સચિત ઇટન ગરોવ કોમયચનટી સનટર એનડ નસસરી ઇન ઇટન

ગરોવ પાિક અન બરનટ પાિક એનડ બરનટ થપોરસમ ઇન ઇટન ગરોવ પાિક

દવારા િઇ રહલી નવી રમત ગમત સવવધાઅો અગ ચચામ વવચારણા

િરવા માટ તા. ૫-૮-૨૦૧૦ ગરવાર સાજ ૭-૩૦ િલાિ

થિાવનિ રહવાસીઅોની મીટીગન આયોજન યવનટ ૬,

વથટમોરલનડ રોડ, બોમન ટરડીગ એથટટ, કિગસબરી, લડન

NW9 9RL (મોરીસન પાછળ) ખાત િરવામા આવય છ.

• ધમસજ સોસાયટી અોફ લડન દવારા તા. ૮-૮-૨૦૧૦

રાયથલીપ સોથયલ કલબ થપોરસમ ગરાઉનડ, ગરોવનર વલ, રાયથલીપ

મનોર, HA4 6JQ ખાત વાવષમિ બાબબકય િાયમિમન આયોજન

બપોર ૨-૦૦ વાગયાિી િરવામા આવય છ. આ િસગ વજ

નોનવજ ભોજનનો લાભ મળશ. ૫ વષમ િરતા નાની વયના

બાળિો માટ િવશ મફત છ. સપિક: મનહરભાઇ એચ. 07860

430 895.

• ભારતીય ચવદયાભાવન, ૪એ િાસલટન રોડ, લડન W14

9HE ખાત તા. ૬-૮-૧૦ના રોજ સાજ ૭-૦૦ િલાિ ભારતના

થવાતતર વદનની ઉજવણીના િાયમિમન અયોજન ભારતીય હાઇ

િવમશનર શરી વનલન સરીની ઉપસથિતીમા િરવામા આવય છ. જયાર

શવન-રવવવાર તા. ૭-૮ અોગથટના રોજ સમર થિલ ફાઇનલ

િોનસટટન આયોજન બપોર ૪-૦૦િી િરવામા આવય છ. સપિક:

020 7381 3086 / 4608.

અવસાન નોધમળ વતન ધમમજના હાલ કિગસબરી સથિત શરી વવનભાઇ

છોટાભાઇ પટલન તા. ૧-૮-૨૦૧૦ રવવવાર દ:ખદ અવસાન િય

છ. સદગતની અવતમ વિયા તા. ૭-૮-૨૦૧૦ શવનવાર સવાર ૧૦-

૦૦ વાગ Hendon Crematorium, Holders Hill

Road, London NW7મા િરવામા આવશ. પરમિપાળ

પરમાતમા સદગતના આતમાન શાવત આપ. સપિક: હતલ પટલ અન

શલષ પટલ 020 8905 8344.

Page 38: Gujarat Samachar

વિવિધ કારણોસર ઓકસફામલોકોન થિયસિકો બનિા માટપરરણાદાયી બકય છ. પોતાનગમતી હોય અન બહોળો અનભિહોય તિી પરવવિ-કાયોથ માટ લોકો

સપતાહમા થોડો સમય ઓકસફામમાટ ફાળિી શક છ. જવિદયાથથીઓ ક જઓ કામગીરીનોઅનભિ અન પલસમકટ અગવિચારતા હોય તઓ પણ પોતાન

લગતી કામગીરીમા જોડાઈશક છ, તમ જ વનવિ લોકોપણ તમના બહોળા અનભિનોસારી રીત ઉપયોગ કરતા હોયછ. અલબત ઓકસફામ દવારાથિયસિકોન વિદશમામોકલિામા આિતા નથીકારણ ક ઓકસફામ શોપ,સહાયક, તહિારનીઉજિણીની વયિથથા જિીકામગીરી, ઓકસફામનીઓકફસ કામગીરી તમ જ અકયકાયથકરમોન લઈ યકમા જ વિપલપરમાણમા તકો રહલી હોય છ.કકયામા જકમલા અન આશર ૩૦િષથ અગાઉ યકમા આિલા સરલાશાહ પણ ઘણા સમયથીઓકસફામની કામગીરી સાથસકળાયલા છ.

તઓ વિવિધ કામો સાથસકળાયલા છ અન તાજતરમાતઓ જીપીની ઓકફસમા પણ કામકરી ચકયા છ, જયા તઓિવહિટી કામગીરી સાથસકળાયલા હતા અન દદથીઓનીસાર-સભાળ પણ રાખતા હતા.

તઓ લગભગ છલલા ૨૦િષથથી યોગ સાથ પણ સકળાયલાછ અન યોગન વશકષણ આપ છ.સરલા શાહ જયાર કકયામા હતાતયાર તમણ ઓકસફામ વિષસાભળય હત અન ઓકસફામઆપાિકાલીન (ઈમરજકસી)પવરનથથવતમા લોકોન મદદરપ બનછ તિી તમન માવહતી મળી હતી.

જયાર તઓ પહલી િખતયકમા આવયા તયાર તણ હાઈથટરીટ ખાત ઘણી શોપ દવારા થઈરહલી ચવરટીન જોઈ હતી. ત અગિધ માવહતી મળિિાની તમનામાજ કતહલતા ઉદભિી હતી તતમન ઓકસફામની શોપ તરફદોરી ગઈ હતી અન તયા ઉપનથથત

કમથચારીઓ સાથ તમણ કામગીરીઅગ માવહતી મળિી હતી.ઓકસફામ આપાિકાલીનપવરનથથવતમા લોકોન મદદરપબનિા ઉપરાત બીજા ઘણા બધાસિા કાયોથ સાથ સકળાયલ છતિી િધ માવહતી સરલા શાહનમળી હતી. શાળાના વનમાથણ, શદધપીિાલાયક પાણી પર પાડિઅથિા િધ સાર જીિન જીિિામાટ લોકોન મદદરપ બનિા જિીઘણી બધી કામગીરી દવારાગરીબી દર કરિા ઓકસફામવિશવભરમા ગરીબ સમદાયો માટસાથ મળી કામ કરી રહી છ.

આ એક એિી સથથા છ ક જપવરિતથનોન આગળ ધપાિ છ,સરકારમા અસરકારક રજઆતોકર છ અન ગરીબોની પવરનથથવતસધારિા માટ કાયથરત છ.

ભકપ અન િાિાઝોડા જિીકદરતી આફતોમા સગઠન દવારાજ પરવતભાિ આપિામા આિ છ તબાબત સરલા શાહન સૌથી િધથપશથી ગઈ છ. જયાર હતીમાભકપથી વિનાશ િરાયો હતોતયાર મન િધ આઘાત લાગયોહતો. ભકપના સમાચારસાભળતા જ ઓકસફામ તિરીતકામગીરી હાથ ધરી હતી અનસગઠન માટ િધ કઈક કરિામાઆિ તિ ઓકસફામ ઈછછત હત.

લાઈિરીમા કામના અનભિ

બાદ સરલા શાહન પથતકોપરતય ઘણો લગાિ થઈ ગયોહતો. તમણ ઓકસફામબકશોપ માટ કામ કરિાનોવનણથય કયોથ હતો. તમણસપતાહમા અડધો વદિસથિનછછક રીત કામ કરિાનીશરઆત કરી હતી. ખાસકરીન લચ ટાઈમમા બકશોપકિી રીત વયથત રહ અનલોકો સરળ રીત જના પથતકો

શોધી શક ત માટ િધ સમયઆપિાન શર કય. વિશવમા અકયથથળ િસતા અન ભાર મશકલીનોસામનો કરતા લોકોન મદદરપબનિા માટ શોપમા ભડોળ એકતરકરિામા આિી રહય હોિા અગમાવહતગાર બનતા તમણ પોતાનાઅનભિન લઈ િધ ગૌરિઅનભિતા હતા. અલબત સરલાશાહ સથથામા આવથથક રીત પરતઅકય લોકોન મદદરપ બનીપોતાન યોગદાન આપતા હતા.ઓકસફામની શોપમા કામ કરિાસાથ તઓ સપતાહમા યોગનવશકષણ પણ આપતા હતા. આમસરલા શાહ વિવિધ કષતરોમા રહલાતમના બહોળા અનભિનો સારીપઠ ઉપયોગ કયોથ હતો.

ઓકસફામની કામગીરીનપરોતસાહન આપિા નોવટગ વહલમાઆિલી ઓકસફામ શોપ ખાતસરલાન બોલીિડના સપરથટાર

અવમતાભ બચચનન મળિાની તકમળી હતી. ભારતમાઅકષરજઞાનનો અભાિ મોટીસમથયા છ અન ત માટ સરલાશાહન તમના પિથજોના મળ િતનગજરાતની મલાકાત લિાનીપરરણા મળી. સરલા બાળકોનમદદરપ બનિા વશકષણ પરોજકટોમાટ ઓકસફામના થટાફના સભયતરીક કામ કરિાની લાબાગાળાની મહતિકાકષા ધરાિ છ.ઓકસફામના ભગીરથ કાયથમાજોડાિા સરલા અકય લોકોન પણપરોતસાહન આપી રહયા છ.

ઓકસફામ ફકત કદરતીઆપદામા પોતાની કામગીરીનમયાથદીત નહી રાખતા ત ઘણીકામગીરી સાથ સકળાયલ છ.ઓકસફામ લાબા ગાળાનાવિકાસ, આરોગય, વશકષણ,પવરિતથન માટના અવભયાનન લઈપોતાની કામગીરી ધરાિ છ. આસગઠન લોકોના જીિન માટ ઘણાિષોથથી એક અલગ જ પરકારનીકામગીરી કરી રહય છ તયારતમના ભગીરથ કામગીરીનો એકભાગ બનિા બદલ આજ હ ગિથનીલાગણી અનભિ છ, તમ સરલાશાહ જણાવય હત.

ઓકસફામ અન તના ભારતખાતના પરોજકટો વિશ િધમાવહતી મળિિા અથિા દાન માટસપકક કરો : ૦૩૦૦ ૨૦૦ ૧૨૪૨

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201038 www.abplgroup.com

ઓકસફામના ભગીરથ કાયયોમા જયડાવા પરરણા મળી

uVZJI_ YOKZGZK VP

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIwJZZ WOF SOPX DOH S_JI

hZGVSSZYou don’t need an invite,

just turn up=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

3nights£189

�PVXWIJ

$Q}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ

_P[ IWZP IWZKZ)JgWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI_P[ ZPUOD+

o_J eZX_J

pp

5nights£499

=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VPvEMSOKZ IWZ

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ_P[ OY IWZ �zSHZ zZ_[C

rJI_P^HSmO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

pp

3nights£199

=PVXWIJ

$}}�MM

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VPgWZKZ VJ OPSD

_P[ IW_I)J hnrovlKS_P[O

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

14nights£549

vPUOD IWZ SHEHKD OY

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+xH^_V

unless of course,you live in a palace =PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

5nights£389

�PVXWIJ

$Q}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4

IWZ JOHT OYmZXOIV_IZ

dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOHOHK �^ZJI MKV]ZC+

n_KK_TZJW

pp

3nights£189

!,�.���������������

�(�'�������'�� +����(!&����#���,���&,��"(�&�$+�*�����&��'��/��&��(���'�� -�&��&��'�!&�!,�&���(��!+���!&�!�&���(� ��+ ��+ �&

��&��&,������(�(��&�)�����'��'� %���(���"(�&� ��&�'�!������(��

�6,�6B$���:�7��<����:

)=��A�������������

$=���6�/2;���@!6=��9>��)!"!6=�/�6����6#�B*-�8�<+�#��B#&6#�:��6%��7�)6#)= 6%� �:�#)<��)6�)�6���$<-37��:!��#<��#<��6��#�6!!6=�!��!6�;��6%)= 6%�<� �8 &�*<"��:&6�0!6B��� �:!*:��8�!B*$6�!���7'����:�7�7��6,�6B$���5#��:�#*:&6��!&6�7�1:4�."&/�6�)B*����(?����6#�!%':��

�7�5��9����7

�������9��!4'�4�":�%*:��<�

%:���5�=>�@"@���4���$7� '7%4� 7@�:�/�9���4�7$+7�4�@+-�6�(4�4+4$5��9,�$��@$'4$�7��7"�4�?');�4�@��$4�5�*4$*:!4&���7�$*9���*4�*�4��%9-15���7"��$9� $9��4��$�4""4:�"���"4�8(4�4+4$5� +7��5��3$��7��$+7'4��"'4�5�072.#'/�4�*@+�� �);����4$���7�$A�"&(7��

3)!�� ���*� �05��*� 4�(� ��(�(�/� '.�� �+��� %, ��0��� 2�$�(��(0� �/�� �*�*��*� ���#��� #��&,��� ����(0�(�/���/�/$ /�/����(��*�(��//���."�����( 1�� -��2� (�*"��*��(�*��2��/��/�*����(��/�����(�����(��(�%,�� ��(� �"�� �//�/� ��(��� ����� �� �"�'��������� �&�������� #���"�����"������!�

�$�%����������������

����������� ��� � ���� �

જોક, ઘરઆગણ વિટનમાતમના વિધાનન અથથઘટન જાણવિટન ઝકી પડય હોય ત રીતકરાય હત.

કમરનની મલાકાત મળતઃવિવટશ વયાપાર ઉદયોગનભારતમા કારોબાર કરિા િધમોકળાશ મળ તથા ભારતીયઉદયોગો વિટનમા રોકાણ કર તહતની હતી. એ દિષટએ ધાયાથમજબ વિવટશ એરો થપસ કપનીઅન ભારતની વહકદથતાનએરોનોવટકસ િચચ ૫૦૦ વમવલયનપાઉકડની કકમત ૫૭ હોક જટવિમાન બનાિિામા મદદ કરશ.

કમરન સાથ ભારત પધારલાનાણા પરધાન જયોજથ ઓથબોનનમબઈમા િપાર ઉદયોગનામાધાતાઓ સાથ ચચાથ કરી હતી.વબઝનસ સકરટરી વિકસ કબલપણ તમના કષતરના અગરણીઓ

સાથ િાટાઘાટો કરિામા મશગલરહયા હતા. વિટન િતી ભારતવરટઇલ, ઇકથયરકસ અન બનકકગકષતર િધ વિદશી મડીરોકાણકરિા દ તિી ઇછછા વયકતકરિામા આિી હતી.

વિવટશ િડા પરધાન અનભારતીય િડા પરધાન ડા.મનમોહન વસહ િચચ પણ મતરણાયોજાઈ હતી. મલાકાત બાદબહાર પાડિામા આિલી સયકતયાદીમા બનન દશોના ઐવતહાવસકસબધો િધ મજબત થઈ રહયાનીનોધ લિાઈ હતી. કમરનભારતીય રાષટરપવત પરવતભાપાટીલની સૌજકય મલાકાત પણલીધી હતી.

કમરન બગલોરમા જાણીતીઆઇટી કપની ઇકફોવસસની પણમલાકાત લીધી હતી. તયા તમણવિદયાથથીઓ સાથ ચચાથ વિચારણાકરી હતી. નિી વદલહીમા તમણભારત-વિટન સબધો અગકોપોથરટ માધાતાઓ સાથ ગોવિકરી હતી.

પાન-૧ન ચાલ

આતકવાદ સામ...

સરલા શાહ

Page 39: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 2010 www.abplgroup.com 39

0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkˆe nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j ˆA mAqe yAºAkrvAnuù psùw krˆAe?

Page 40: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 7th August 201040 www.abplgroup.com

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

For Advertising Call 020 7749 4085

����

����������������������

�����������������///�,*�.%#'+,0% ��(&

��� ������������������������� ������

���� ������ ���� �* 1������ ����� �����

�) '����0+���/ $

�*(&���,"� -!-+,�����

�����!�%��"�+��� �'���##��"�&�����*#% �*������%���%������'%�)� ��"&(%�"��

�88�$-/7-31��8534?�<=5/1>�-=1��:/8@>5A1�;2��5=<;=?�'-C1>�950�B117�?=-A18��88�#221=>�-=1�>@.61/?�?;�-A-58-.585?51>���0-?1�;2�?=-A18�01?1=95:1>�2-=1>�$-/7-31�$=5/1

#���%����(����$�������(������'+��#'� &�������=�E ��<�<�

��� 1-3=-A1�%;-0�� @?;:� ( ���,

'18������ �� �

�����# ���+��#!�&����$�%'!�"'&������%(�&���# ���+&�����&���%�&

�@>5:1>>��;@=>��!;:�?;��=5����?;���&-?@=0-D����?;���

��9-58��5:2;�<-:0=?=-A18�/;�@7�������������������������� BBB�<-:0=?=-A18�/;�@7

$���%�'%�)� � '�

[email protected]� 2=�E��� �4910-.-0� 2=�E�� �D01=-.-0� 2=�E %-67;?� 2=�E � $;=.-:01= 2=�E � �4@6 2=�E����-=;0-� 2=�E �1845�� 2=�E� �;- 2=�E����-9:-3-= 2=�E��� �-:3-8;=1 2=�E �41::-5 2=�E �

';=;:?; �=�E��� "-5=;.5 �=�E���"1B�+;=7 �=�E��� �45/-3; �=�E�� ;>��:3181> �=�E � &-:��=-:/5>/;� �=�E �)-:/;@A1= �=�E�� �-83-=D �=�E��!;:?=1-8 �=�E��� �09;:?;: �=�E��

�88��@.-5�$-/7-31>�:;B�/-==D�-�$=5/1�$=;95>1���$81->1�A5>5?�;@=�B1.>5?1�2;=�5:2;��'1=9>����;:05?5;:>

!;9.->-������ �"534?>�2=���E���<�<����8534?�;:8D�2=�E �

��:534?>��!5:59@9�?B;�<1;<81�&4-=5:3���'=-:>21=>���=1-72->?�� %1<=1>1:?5A1&1=A5/1�5:��@.-5�-:0���#!$ �!�"'�%+��� ���#�%��)#(���%&

����*#%

�*�����#

'� ��#

#��"�&

�����'

%�)�

��"&(

%�"�

���#

%�#)

�%&�

�&�)�&�'#%

&�����'�

� #%

�!��

�����

#"�+

!##

"��#

���

+&

�$���� ��������&�*�'���%�� &'#$#)�%��"� (������"���������'&��"� (����*�'���#'� ����%�"&��%������;4-::1>.@=3���������������������������������E��<�< �-=��>�>-8--9 E���<�<"-5=;.5���� E���<�<�� �-:37;7����� E��<�<��

����

����&$���� ���%�&��#%�&�"�#%���'�,�"�������#"#!+����( ������%&'�� �&&�&$���� �%�'�&������%#($��##��"�&�����)�&��&�%)���

�$���� ��������&�*�'���%�� &'#$#)�%��"� (������"��������'&��"� (����*�'���#'� ����%�"&��%�����

�4910-.-0��� E���<�<� [email protected]���� E����<�<�1845 E���<�<� �-:3-8;=1 E����<�<

#���%�����(�����������#'� ��58?;:��@915=-4����:534?>�������%'

'=-:>21=>�2=�E���<�<

#���%F���������"'%���# ���+������'&��"�!-@=5?5@> ���%�"����� !�%������������'&���# ����&���"�� (���������=�E����<�<�

�����'&��"�!-805A1> �����%�"��(��(%�"�(&��������������'&���# ����&���"��� (��������=�E����<�<�

� � � � � �

�B��D� Y�-'A�=I� �H��#E-� E,&�$<��#=���F��=)�E����E�Y'�=� �=�A� 9=� �E� *�= E �� ���=� &I�C!H� ��E�=�=�A� &BY#�=� &��& �D�N�� #=�=I��= ��& �= ���E#'A#�A� �I0� &�"� �A#�$E� �G�G�� �E� E� �= H�= ��$I�=1#�M� �E� *�= E� 28=�= �=�:E�H��� �H�!A�H��E�

�= �� & �= � �H��#E-� E,&��=�F��*�= �&B�A�<��PQ'Z �� H����L��B�A��E���E�E�=I� �=�E� QOOO� � H�<Y��=� �#=�� �=�=� �:E�H��� 9=� �E�� �'E#=�A E AY��BI� � E;I� �'K� &B�A!I�=�BI��E��!I���=I�Y4+&��E�� A!E� &EY ��A� � Y��=� B� =�A� �D"�=� �Y$%��F!�A��=Y!�A�A�����J��A�E�E�A� &E#=� ��!� �D�#=�E!�=�=I�H��B6H��=/&H��)�H��E�

W�=�,&� �=�X� ��E� �A[�= �A���E�!H���=��A�A���E#A�&�=�= �&I/�=�=��B�=I�B�=I� �'E#=!H� �B��� �B�G�=

&5=#="=�� ��� �� E��=&� $<� � A� �E�� ���'E#=!� 1�=�E� �=�+�RSO�OOO� �E#A� ������>�-,&� �=��A� �J��A�=�=�=�=I���=�����E�

L�7�+$��7�M�;���7$�7B��7�<B� %�<B� @� ���� 8�,+$�<@� N�N��?��7� $��7�>���� :-%3$� %7��N�N��?���!>�;��>�� C��;�7�7��>&����N"#� ��?�>� IK�<�7��� JHIH�7� �A��7P�7�<B� �*�7�<B��� >���7� �%>!7��7B��7!7�<B��>�

���� 8�,+$�>� �>�>)��!7��7���;��F�7��E�N��;�� IK�HHH� �7�)��<B!>�� N��)���7'�<B� (�7�>���A8.$A� 07"�7B��-�A� %�A��� $A�7�;� �;�!��=!G��7$� ��7B� N1���7� �>!)�<��>� .�+$� $57!7 7�>���� 8�,+$�>� ��7�>�7A)2?&��7B� 6N�� ��7�%�;��$57!7 7���9)���

%7�� N�"��� ��;�� $<�;�>O�� �;� %�;�� A��!>,��>+$� ��>� �<@�;� ���8�,+$� !4>� A�� �>N��A)2?&����A���%�A�@� �?)���%7�� �7�!7�;� 0N/�7��<$�!7�7B� �!;� �%A�;���%!>��%7���!>��>�

$<���=I� M�=��K �Y��A���#H��=#H���HN�'�H��G�=�=I�A�� E AY��=� �:E�H�H�=��E����E��D�#�A�� #=�=I��=�� �="[� !A�A� �E� ��E�< A� �I�D A� �E"#=���E�����=�B� M�=��K �Y��A��#H� �=#H� ��HN� '�H� �G� �E�E#AY��H �?4��E+�� � A�#=���>�-,&�E� �=�+�QRU�RTV�A��D�#�A�� A��E��A[� �=�B�� ���� >�-,&E/�8�=� � A� '�A� �G� �E�E� �= '=� �� �=��!=�� �H�!E���EY �&N� ��E� �!E@(3Y&�A�A.�#/�=�� A�'�A������7E�A �D���=I� Y#&I ��=� �H#=�"A�'�A�

����� $�@� 5�@�� �G[$�H�!��B� '!@!F� �@!�B ��F� �- � C!I�B � 'K ['$@ �@� �F%I�@� [$:@�M��@[6��� �@�G�@� �'@!@�F� �I�@K�F%�B� [$�@�B� �[!A1�[��B'�B=@�!$@�CK��8B� CQ��F��

�. @'� ��N� [6���@K�$�@� [$:@�M��B� 'K) @�@K�� ]�B @K% $�@!I�O�@ I �F�

�/"F��B ��F�H���@��B'!@!F� ��� �� '�B=@(F�#%�[$�@�@�[� �I�F����@0 @K� (�@K�� \(� �K4@" �B[$��I���C'@!� �@�P� TRSR�@K'�@;� � F"@� �� $&P�![� @�� �%!F� USU�RSS[$:@�M��F� [$�@� ��$@�@K�0 @K� (�@K�� ��@K� C!I[� � C[� ��@� �F%I�@[$:@�M��I� '�@$F%� ��I

��B�� � [$:@�M� '@�F�F��@� �!� [��P!� "���US�UYW� "II� ��� [6���0 @K�(�@K����$&P��(F"@K���K�I��C�����B�I�(�I���F�F� $&N� 5$@'B� [$:@�M��B'K) @� TUW�TZW� (�B� ��F�F��@� �[7�� "II�B� 'K) @TV�XYR�(�B�

�[�3F%� �@�@�@ 5�@��G[� �� 3B�� 9@!@� ^(F!��@!@� 'K�[$�� �$@� ��"@�@K[$:@�M���@'F��I8'�!��@�I-�� "F$@�@K� �$%F� ��F[$:@�M�� [6���@K� �I�@�I�. @'��E!I�!B�1$�F%��@�@�!F�+ @!F���!���F��F��!���$@�@K��$%F�

��"B� ��E!� '!@!F�I�-�� ��@[!�� 1�D�-�[$�@�B� �,�[�� �@�"� !B(�B����@K�[$:@�M��I �'@!I

�@"C !<I (�I��3B�F�?K�(�CKH� �C>� I�� �@#$@� �,�[��CK�E>K� �E/ @K�� !$@�@K��$%F���F �F�1$B� ��F� @�E�B5[2 @ ��C'!B�F �$�@[$:@�M��F� �$@!$@5[��,���B������E�@#�@K1�D�-�� [$�@�I��I�I��C>� I�� I�(�I�

�/"F��B � �F� H� ��� $&N�H6C�!B�@K�(I� 'F2H�!B �"�*(I�'�F� [$�@�I� �C>� I�!I$@��$@� [� �I�B�^(F!@�!B� (�B�� �F� (F�#� '!@!F[6���@K� �. @'� �@�G� �!_!�@K� [$:@�M�� �@�G� �J[�!B�F� _'B�'�� 1�!�B3F_�B� ^�@!B� �!_ @�!B� �B�B� (�B�� �� ��!@K��I�@K� '� � �@�G� �. @'��N�$�@K� [$:@�M���F��B�'@�F�- �I��F�"@$B�%%F��(L��

��%�� -��" " - ��) ��$�� � �'���)����"�'

�"��"*��). "� �)� �'�� �'���"* �!"�"� # �'�# ���$��"#��&� #��"-��# #��+� # '��)� (��,

�* $*��"�#���"���-�� ���'��"*

������ ��� �

બિનના આશીકન બદલ અનય દપતતીની િતયાભરચના મસલલમ યવક સહિત ચારન સજા

મળ ભરચ જીલલાના વતનીઅન હાલ ઇલટ લડનના મનોરપાકક ખાત રહતા હહસામદદીનઇબરાહીમ નામના ભરચનામસલલમ યવાન પરણીત બહનનાપરમીની હતયા કરવાન કાવતરઘડી ભલમા બલકબનનમા રહતામસલલમ દપતતીન ઘરમા પટરોલબોબ ફકી જીવતા સળગાવીહતયા કરતા પરલટન કોટટ ચારયહમલાખોરોન અજીવન કદનીસજા ફરમાવી હતી.હહસામદદીનન કોટ કસના ખચાન

બદલ ૫૭,૫૦૦ પાઉનડ ચકવવાહકમ કરાયો હતો.

લકશાયરના બલકબનનમાલડન રોડ પર રહતા અન મળભરચના વતની અબદલલાહમોહમમદ (ઉ.વ.૪૧) અનતમના પતની આયશા(ઉ.વ.૩૯)ન ગભીર રીત દાઝીજવાથી મોત હનપજય હત જયારતમના નવ વષનના હદકરા અન૧૪ વષનની હદકરીન દાઝીજવાથી તમજ ધમાડાની અસરથઇ હતી. જોક તઅો બચી જવા

પામયા હતા.સોમવાર પરલટન

કરાઉન કોટ દવારાદોહષત ઠટરવવામાઆવલા રીગલીડરહહસામદદીન ઇબરાહીમ(ઉ.વ.૨૧ રહ: શલીએવનય, મનોર પાકક,

મોતન ભટલ  અબદલલાિમોિમમદ

હિસામદદીન ઇબરાિીમ, િબીબ ઇકબાલ, સાદક મીયા અન મોિમમદ મીયા અનસધાન પાન. ૩૧


Top Related