Transcript
Page 1: Friday, 19 November 2010

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ù‡ÊÈM§ „È∞ ‚#Ê„ ÷⁄U „ÙŸ ∑§Ù •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑§ŸÁfl¬ˇÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •÷Ë Ã∑§∑§Ù߸ ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë yz ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê •’ Ã∑§ „¥ªÊ◊ ∑§Ë÷¥≈U øÈ∑§Ë „Ò–

≈UÍ-¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊, •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êÿ≈UË •ı⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø∑§⁄UÊŸ ¬⁄U •«∏ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸıŸfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ •÷ËÃ∑§ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ „Ù

‚∑§Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ ÁflœÊÿË∑§Ê◊∑§Ê¡– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ÁŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬⁄U ∑§⁄UË’ |.{z ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ „¥ªÊ◊∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿„ ÁŒŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ŸC„ÙŸ ‚ yz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê

√ÿÕ¸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ •ı⁄U‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§Á‹∞ ∑§È‹ ’¡≈U •ŸÈ◊ÊŸÃ: zxz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ„Ò •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ‚¥‚Œ ÃËŸ ’Ê⁄U ÿÊŸË ’¡≈U‚òÊ, ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ •ı⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§Á‹∞ ’Ò∆ÃË „Ò– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ [wÆÆz-Æ~] „⁄U ‚Ê‹ ‚¥‚Œ ∑§Ë •ı‚ß |Æ ’Ò∆∑‘§¥

„È߸ „Ò¥– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§ ‚òÊ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U |.{z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸•ÊÃÊ „Ò–

‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Êÿ„ ’¡≈U Ÿ Á‚»§¸ ’Ò∆∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÄÙÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥•ı⁄U •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹Ê πø¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©¬‹éœ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, zxz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ’¡≈U ◊¥ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ÃÕÊ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ Á‹∞ {| ‹Êπ, Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊÃÕÊ ©‚∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ~x ‹Êπ,zyz ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ v|v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÃÕÊv|z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê

•Ê¡ πÊ‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Êÿ◊

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��fl·¸ w ��•¥∑§ yy �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,v~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

≈UÊŸË •ÊÒ⁄U

߸UflÊ ∑§Ê

ËÊ∑§!

•Á÷ŸòÊË ß¸flÊ ‹Ù¥ªÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏ˬÁà ≈UÙŸË ¬Ê∑§¸⁄U ‚ ËÊ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ◊¥•¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò– flÒ‚ ß‚‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë߸flÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •‹ªÊfl ‚ ߟ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߸flÊ Ÿ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã •¬Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ËÊ∑§ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë–

�◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë »˝¥§øÊßU¡Ë ⁄Ug ∑§⁄‘¥U 3

�Á’À«⁄ ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Á⁄Áøà 6

�Á¡‹ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊà »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ10

�Ÿ∑§‹Ë øÈ¢ªË ⁄U‚ËŒ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê12

⁄UÊÁ‡ÊŒ

‚¥ÿÈQ§ ÃË‚⁄U

SÕÊŸ ¬⁄

“¬ÎâflË” ∑§Ê •‚‹Ë

“⁄UÊ¡” •Ê¡ ‚

éÿÍ⁄UÊ

◊È¢’߸/Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑‘§ ¬Í⁄U ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„ vv ’¡ „٪ʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞ ø„U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª‹Á∑§Ÿ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥’ÃÊ∞ Á¡ã„¥ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞ ø„⁄UÙ¥∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ø√„ÊáÊ •¬ŸË¬‚¥Œ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ øÈŸŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ùà ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„ „Ò¥– •ÊŒ‡Ê¸•ÊflÊ‚Ëÿ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ÿ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ, Á∑§ ◊⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË,¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË •ı⁄U•ãÿ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥Ÿ∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ÃÊÿÊ–”©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ øøʸ ∑‘§’ÊŒ •¥ÁÃ◊ M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„ Ÿ∞

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U„ÙªÊ •ı⁄U Á»§⁄U Áfl÷ʪ٥ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ıŸ ‚ ŸÃÊ ◊¥òÊË ¬Œ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ ∑§ıŸ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑ȧ¿ ÷ËπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑ȧ¿ ¬Œ Á⁄UQ§ „Ù¥ª •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ∞ ø„⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê‚∑§Ã „Ò¥– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞øÈŸ ª∞ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‹∑§⁄U ◊È¥’߸

◊⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹

‚ ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ª«U∑§⁄UË ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ

éÿÍ⁄UÊ

◊È¥’߸– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê◊Ê◊‹ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ÊŒ‡Ê¸◊Ê◊‹ ‚ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U •¬˝àÿˇÊ Á∑§‚Ë M§¬ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥„Í¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ xzÆ ‚ŒSÿ „Ò¥– •ª⁄Uß‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ çU‹Ò≈U ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©‚‚ ∑Ò§‚ ¡È«∏ ‚∑§ÃÊ„Í¥– ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ¿k Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞

ø„U⁄U „UÊ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹

ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§≈UÊ ÃÊ...

ÄÿÊ „UÊªÊ ÁflŸÿ, ‚ÈŸË‹ ∑§Ê?Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚•ë¿UË π’⁄¥U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§¬ÎâflË⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê •¬Ÿ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ◊¥ ¬Ò∑§’¢Œ ∑§⁄U ⁄Uπ ¿UÊ«∏UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ πÊ‚‚◊Õ¸∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÿ„U øøʸ ª◊¸ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬ûÊÊ

∑§≈U ªÿÊ ÃÊ ÄÿÊ „UÊªÊ ©UŸ∑§ πÊ‚◊πÊ‚ÁflŸÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§Ê?

ÁflŸÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ fl ŒÊ ‡ÊÅ‚ „Ò¥U ¡Ê⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬Í⁄UÊ “¬òÊ◊-¬Èc¬◊ ‚◊¬¸ÿÊ◊Ë”∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚¢÷Ê‹Ã „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ∆U∑§ŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¬Ë«UéÀÿÍ«UË

∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¢÷Ê‹ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „Ò •ÊÒ⁄U ∞Ÿ•Ê߸≈UË ‚‚¢’¢ÁœÃ Ã◊Ê◊ •Êfl∑§-¡Êfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¢÷Ê‹ÃÊ„ÒU– ߟ ŒÊ ‡ÊÅ‚Ê¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË ⁄UÊ™§Ã ¬⁄U

⁄UÊ™§Ã

¬˝Á◊ÿÊ¥ ◊¥

œÈ∑§œÈ∑§Ë ’…∏UË

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê

∑§Ê ÁŒÑË

Œı⁄UÊ ⁄UgU’¥ª‹Í⁄U– ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥

•¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ‚◊Ã÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸËÁŒÑË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ¡«Ë∞‚ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄UÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„Ò, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê „Ê߸∑§◊ÊŸŸ ©ã„¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑËË’ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‚¥∑§≈U¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŒÑË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Ù⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆∑§ „È߸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ fl ÁŒÑË Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿÊòÊÊ ⁄Ug „ÙŸ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ fl¡„ S¬C Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–ß‚‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ⁄UÊà }.yz ∑§Ë ©«∏ÊŸ ‚ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª–

‚fl¸¬˝Õ◊...

◊È¥’߸– ’„ÈøÁø¸Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊“Á’ª ’ÊÚ‚” ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù•SÕÊÿË ⁄UÊ„Ã ŒÃ „È∞ ◊È¥’߸©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ©‚ •ÊŒ‡Ê¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò Á¡‚◊¥ ‡ÊÙ ∑§Ê¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù„٪˖ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§Ã„à ‡ÊÙ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „ÙÃÊ ⁄U„ªÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ‡ÊÙ ∑§Ê¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹∑§Ù ‡ÊÙ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ

“Á’ª ’ÊÚ‚” ∑§Ù

•SÕÊÿË ⁄UÊ„Ã

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ Ÿ ◊ŸÊÿÊ

‚ÊˇÊË ÷Ê÷Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸœÊŸË ‚Á„Uà ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏UË ‚¢ªËà ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥Ÿ •Ê¡ „UÊ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ◊„¥Uº˝Á‚¢„U œÊŸË ∑§Ë ’ËflË ‚ÊˇÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊÿÊ– ‚ÊˇÊË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄U wx’⁄U‚ ∑§Ë „UÊ ªß¸ „Ò¥U– •¬ŸË ‹Ê«∏U‹Ë ÷Ê÷Ë ∑§¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ «UÊ¢‚ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„UŸ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ŸflÊÁŒÃ Áπ‹Ê«∏UË ¡ÿŒfl©UŸÊŒ∑§≈U Ÿ éÊ«∏UÊ „UË •¡Ë’ʪ⁄U˪ «UÊ¢‚ ∑§⁄U•¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑§Ê πÊ‚Ê ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– œÊŸË∑§Ë ’ËflË ‚ÊˇÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ÊÕËÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà „UË Á◊‹ ªß¸ ÕË–ß‚ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· •Ê«¸U⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U •èÿÊ‚ ∑§ Á‹∞

üÊË‚¢Ã ⁄US‚◊-øÊfl‹ ¬⁄U Á÷«∏U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ á ª¥Œ’Ê¡ üÊË‚¢Ã ÃÊ ¡’ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø „Ò¥U, ⁄US‚◊

•ÊÒ⁄U øÊfl‹ ¬⁄U „UË Á÷«∏U „ÈU∞ „Ò¥– üÊË‚¢Ã Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ÷Ë ⁄US‚◊-øÊfl‹ ¬⁄U „UË

„UÊÕ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÿ ⁄US‚◊-øÊfl‹ πÊŸÊ „UË ¬‚¢Œ

Á∑§ÿÊ– ‚¢÷fl× üÊË‚¢Ã ∑§Ê „UÊ≈U‹ ¬˝Êß«U ∑§Ê ⁄US‚◊-øÊfl‹ •Áœ∑§ ÷ÊÿÊ „UÊ!

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢¢ª‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ „UÊ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥ „UË ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë

‡ÊÍÁ≈¢Uª ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ª÷ª w ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∑§ß¸ ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø

‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ß‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ ∑§ß¸ ≈U∑§ ÷Ë „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl„U

»§Êߟ‹ „UÊ ªÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •Ê¡ ÁŒŸ ◊¥ ∑§fl‹ »§‹Ê„UÊ⁄U „UË Á∑§ÿÊ

•ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ »§‹ •ÊÒ⁄U ¡Í‚ ∑§Ê „UË •Ê«¸U⁄U Á∑§ÿÊ–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

“¬ÎâflË” ¬⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢∑§≈Ê¥ ∑§Ê “⁄UÊ¡”UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ê “¬ÊÿªÈáÊ” ’«∏UÊ „UË π⁄UÊ’„UÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‚ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ’ʪ«Ê⁄U‚¢÷Ê‹Ë „ÒU Ã’ ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U πÊ‚∑§⁄UÁflŒ÷¸ ¬⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê„UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ÿ„UŒÍ‚⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ¡’ ÁflŒ÷¸ ¬⁄U ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§„U⁄U …UÊà „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥⁄UπË „ÒU– ‚◊Íø ÁflŒ÷¸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U „ÈU߸ ÃÍ»§ÊŸË ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∞∑§ „UçÃ◊¥ ÿ„U ÃË‚⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ¡’ ÁflŒ÷¸ ∑§

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§„U⁄U’Ÿ∑§⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UÔË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ß‚’Œ„UÊ‹Ë ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Áfl„UËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U •¬ŸSflÊÕ¸ ∑§Ë •¢œË ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê „UË ◊„U¡ ∞∑§

’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ÷¸∑§ w Á¡‹Ê¥ ◊¥ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U÷¡Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§wy ÉÊ¢≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ‚◊Íø ÁflŒ÷¸ ∑§ „UËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU–‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§≈UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ∑§ß¸Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê≈UÊ ÷Ë ÕÊ‹Á∑§Ÿ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‚’∑ȧ¿U∑§’Ê«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸÷⁄U ‚Á◊‹Ë¥ π’⁄UÊ ¥ ∑§

��’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÁflŒ÷¸ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U

�� Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ÁŒÑË-◊È¥’߸ ¬⁄U ∞∑§‚ÊÕ

•Êâ∑§Ë „U◊‹Ê!Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊ÁÕ¸Ã

•ÊÃ¥∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸËÁŒÑË •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¥’߸∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë„Ò– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „È∞ ◊È¥’߸„◊‹ ∑§Ë ’⁄U‚Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚ Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ߟ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙŒπà „È∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚‚¥øÊÁ‹Ã „ÙŸ flÊ‹ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê•ı⁄U ŒÍ‚⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§

¡ª„ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ÃËŸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬P§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ ߟ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ w{ Ÿfl¥’⁄U ‚ ∆Ë∑§¬„‹ Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê „Ò– ¡’Á∑§ ÁŒÑË∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ÿÙ¡ŸÊ ’ËÃ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÕË–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë πÃ⁄UÊ≈U‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê»§Ë ¬ÈÅÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ë‚ÍøŸÊ ÷Ë ¬P§Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ {ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ⁄U« •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–

„¢UªÊ◊ ¬⁄U yz ∑§⁄UÊ«∏U SflÊ„UÊ

‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê

∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ȭ⁄U ◊Ê«Ÿ¸ Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ßSÃË»§Ê Œ øÈ∑§ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ∞.⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’⁄UπÊ ŒûÊ ∑‘§ ’Ëø „ÈU߸‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ÊÃøËà ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«Zª ∑‘§ ∑ȧ¿ •¥‡Êÿ„Ê¥ ¬‡Ê „Ò¢– Á‚»¸§ ⁄UÊ¡Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ≈U¬ ◊¥ «Ë∞◊∑‘§¬˝◊Èπ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ‚ ⁄UÊÁ«ÿÊ∑§Ë ’ÊÃøËà ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ß‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑ȧ¿•¥‡Ê ∑§Ù ÷Ë „◊ ÿ„Ê¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ∑§Ê Á¡R§ ∑§ŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ «Ë∞◊∑‘§∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„≈˛Ê¥‚ÁR§å≈U zÆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª∑§Ê ¿Ù≈UÊ Á„S‚Ê „Ò– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ‚◊Í„ mÊ⁄UÊzx,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë

¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ,ÿÍŸË≈U∑§, ≈UÊ≈UÊ •ÊÁŒ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ÿ-ŒŸ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ’ÊÃøËà ÷Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸ „Ò– øÈŸ„È∞ •¥‡Ê ∑§Ë ¡ª„ ¬Í⁄U ≈U¬ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§Á‹∞ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ •¥Ã⁄U¥ª¬Í¥¡ËflÊŒ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ê fl ∑§ŸË

∑§Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ÿ„ ’ÊÃøËà ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ’ŸŸ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „È߸ ÕË–

¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ’ÊÃøËà •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ÕË ¬⁄U ß‚‚ ◊¥òÊË ∑‘§•ıÁøàÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ©∆à „Ò¥– •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑‘§ ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê »§ÙŸ ≈UÒ¬∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÕË. ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ë „Ò¥Á∑§ ⁄UÊÁ«ÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚

•¢Ã⁄¢Uª ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê��‚Ȭ⁄U ◊Ê«UŸ¸ Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ê-’⁄UπÊ-∑§ŸË ‚ ∞‚ „ÈU߸ ’ÊÃøËÃ

�� “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „ÒU zÆ ÉÊ¢≈U ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª ∑§ ¬˝◊Èπ •¢‡Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday, 19 November 2010

•¢Ã⁄¢Uª ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§Ê...

¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ Œ‹Ê‹Ù¥ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ß¸‚’‚ ’«∏ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò. ÿ„ ’ÊÃøËÃxÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃwÆ •ªSà wÆÆ} ∑§Ù „È߸ ÕË. ⁄UÊ¡Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¡Ù⁄U ‹ªÊ ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥⁄UÊÁ«ÿÊ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– wy ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ vv.Æz¬⁄U „È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§ •¥‡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥—⁄UÊ¡Ê— ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁÄU‹ÿ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò?⁄UÊÁ«ÿÊ— „Ê¥, •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ∑§‹ ⁄UÊà „Ë ÁÄU‹ÿ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ–Ÿ„Ë¥, ŒÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊ¡Ê— ∑§¬«∏Ê ÿÊ ©fl¸⁄U∑§?⁄UÊÁ«ÿÊ— „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ŒÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò •¤ÊÊÁªÁ⁄U ÿÊ ŒÿÊ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–⁄UÊ¡Ê— Ÿ„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–⁄UÊÁ«ÿÊ— ŒÙŸÙ¥?⁄UÊÁ«ÿÊ— ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò ‚◊SÿÊ ’Ê‹Í ‚ „٪˖⁄UÊÁ«ÿÊ— ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù (◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥⁄UπŸÊ) ∆Ë∑§ ∆„⁄UÊŸ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖⁄UÊ¡Ê— („¥‚à „Ò¥) „Ê¥, ¬⁄U „⁄U ∑§Ù߸ ¡ÊŸÃÊ „Ò ...⁄UÊÁ«ÿÊ—Ÿ„Ë¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ∑§„Ê „Ò– ∑§ŸË Ÿ ◊È¤Ê ∑§‹ ⁄UÊà ∑§„ÊÁ∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§‹ ©‚‚ ∞‚Ê ∑§„Ê ÕÊ, Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Áøà ∆„⁄UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ, fl ß‚‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚◊¤Êà „Ò¥ ...⁄UÊ¡Ê— øÁ‹∞ Œπà „Ò¥ Á∑§ „◊‹Ùª ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ... „◊¥‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

•’ ¬‡Ê „Ò ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U «Ë∞◊∑‘§ ¬˝◊Èπ ∞◊.∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ©»§¸ ∑§ŸË ∑‘§ ’Ëø’ÊÃøËà ∑‘§ ∑ȧ¿ •¥‡Ê– wv ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ù ⁄UÊà }.yv

’¡ ÿ„ ’ÊÃøËà Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò—∑§ŸË— „‹Ù–⁄UÊÁ«ÿÊ— ¬Ë∞◊ Ÿ ¬„‹ „Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ‚ıŒÊŸ„Ë¥ „È•Ê „Ò– fl •÷Ë ÷Ë ß‚ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–∑§ŸË— fl „◊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ... ¬⁄U ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl (∑§Ù) Á‡ÊçU≈U ∑§⁄U¥ ...⁄UÊÁ«ÿÊ— ÄUÿÊ?∑§ŸË— fl „◊‚ ¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Œ¥ª •’ÿ„ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U S≈UÙ⁄UËå‹Ê¥≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ (π’⁄U¥ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥)–⁄UÊÁ«ÿÊ— ¡’ •Ê¬ å‹Ÿ ¬⁄U ÕË¥ ÃÙ fl ß‚ ‚÷Ë øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U å‹Ê¥≈U∑§⁄U ⁄U„ Õ–∑§ŸË— „Ê¥ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò⁄UÊÁ«ÿÊ— ¬⁄U ∑§ŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •÷Ë-•÷Ë ÿ„ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ ◊È¤Ê ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ’Ê‹Í ‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷ËÁ∑§ fl ◊⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚„∑§◊˸ „Ò¥–∑§ŸË— fl ’ÿÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥ ¬⁄U ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë «Ò« (Á¬ÃÊ¡Ë) ‚

’Êà ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚ ∑§È¿ •ı⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ...äÿÊŸ ⁄UπÙ, ‹Ùª ’Ê„⁄U ¡Ù ∑§È¿ ∑§„à „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡Ù ◊Ë’„ÙÃÊ „Ò ©‚◊¥ •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò ... •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„ „◊ ‚’¡ÊŸÃ „Ò¥– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U ∑§ŸË ◊¥ ‹¥’Ë ’Êà „È߸ Á∑§ Á∑§‚∑§ıŸ ‚Ê Áfl÷ʪ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊÁ«ÿÊ∑§Ù ‚„Ë-‚„Ë ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U Á∑§‚ ∑§ıŸ‚Ê Áfl÷ʪ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§È¿ •ı⁄U •¥‡Ê ÿ„Ê¥ ¬‡Ê„Ò—⁄UÊÁ«ÿÊ— ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ »§Ë«’Ò∑§ Á◊‹Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚◊SÿÊ «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒË„Ò– ÿ„ „◊¥ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–∑§ŸË— „Ê¥⁄UÊÁ«ÿÊ— ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ã„¥ ÁŸ¬≈UÊŸÊ „Ò „◊Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ „◊ ‚fl¸üÊD ÄUÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–∑§ŸË— ÃËŸ •ı⁄U øÊ⁄U ...⁄UÊÁ«ÿÊ— „◊ ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ’ÊÃøËà ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò ¬⁄U „◊¥ ©Ÿ‚‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚¥’¥œ „Ò, ◊Ê⁄UŸ •Êœ ÉÊ¥≈U¬⁄U ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬„◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄U¥ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò–∑§ŸË— ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ÄUÿÊ „Ò?⁄UÊÁ«ÿÊ— fl ÷Ë fl„Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ¬Ê¥ø ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙŒ¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ „◊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ÿÊ „◊¥ ⁄U‹◊¥òÊÊ‹ÿ ŒËÁ¡∞– flÒ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ùÿ‹Ê •ı⁄U πÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– •éÊ ¬˝SÃÈà „ÒU ⁄UÊÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ’⁄UπÊ ŒûÊ ∑§ ’Ëø

„ÈU߸ ’ÊÃøËà ∑§ ¬˝◊Èπ •¢‡Ê—’⁄UπÊ — „UÊ¥ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«UÿÊ — ’⁄UπÊ, ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚, ∑§‹Áfl‡Ê·∑§⁄U, ÷ªflÊŸ ¡ÊŸ flÊ ‹Êª ∑§ÊÒŸ „Ò¥U ¡Ê «UË∞◊∑§ ◊¥ ’ÊÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ–’⁄UπÊ— „UÊ¥, •ë¿UÊ ¡M§⁄U ◊Ê⁄UŸ „UÊªÊ ....⁄UÊÁ«UÿÊ— ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ- Ÿ„UË¥, ©Uã„UÊ ¢Ÿ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ Á∑§ß¥Uã»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ◊Ê⁄UŸ •ÕflÊ ’Ê‹Í ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–’⁄UπÊ— •Ê„U, •Ê߸U ‚Ë..⁄UÊÁ«UÿÊ— ©ã„UÊ¢Ÿ Á∑§‚Ë Áª⁄‘U „È∞ øʬ‹Í‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „UÊªÊ ÿÊ◊Ê⁄UŸ ¡Ê ‚ø Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ê ∑§„UÊ „Uʪʖ’⁄UπÊ— ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ©Uã„UÊ¢Ÿ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „UʪÊ..⁄UÊÁ«UÿÊ— „UÊ¥, •’ ©Uã„U¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©Uã„U¢ ∑§ÊŸË ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ê ߥUáÊ◊∑§⁄U ‚∑§.. ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë øøʸ ÷Ë... ÿ„U fl„UË „ÒU ¡ÊßU‚ øøʸ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§fl‹ ŒÊ Á◊Ÿ≈U∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# flÊÃʸ ÕË– ’⁄UπÊ— •ë¿UÊ..⁄UÊÁ«UÿÊ— ∆UË∑§ „U◊ ‹Êª ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ßU‚ ÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‹Ã„Ò¥U, •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚ ©UÃÊfl‹¬Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË

‚ Ÿ„UË¥ ‹¥ª– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊÃʸ‹Ê¬ „ÈU•Ê „ÒU–’⁄UπÊ— Ÿ„UË¥, ¡Ò‚ „UË fl •Ê⁄U‚Ë•Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, ◊Ò¥ ßU‚∆UË∑§ ∑§⁄U ‹ÃË „Í¥–⁄UÊÁ«UÿÊ— fl„U ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ¡Ò‚Ê∑§Ê߸U flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¡Ê ’Ê‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑Χà „UÊ ...’⁄UπÊ— „UÊ¥, „UÊ¥, „UÊ¥ ∆UË∑§ „ÒU, ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥, flÊ ∑§Ê߸U‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥, ◊Ò •Ê¡ÊŒ ‚ ’Êà ∑§L¥§ªË-◊Ò •Ê¡ÊŒ ‚ ⁄‘‚∑§Ê‚¸⁄UÊ«U (¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚) ‚ ÁŸ∑§‹Ã „UË ’Êà ∑§M¢§ªË–⁄UÊÁ«UÿÊ— „UÊ¥, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ¡Ò‚ „UË Á¬ÃÊ¡Ë •Êÿ¥ª ◊Ò¥©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥–’⁄UπÊ— ∆UË∑§ „ÒU⁄UÊÁ«UÿÊ— Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ Õ∑§ øÈ∑§Ë „Í¥U, „UÊ¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊÖ ø∑§ ◊≈Uø‹ÃÊ ⁄U„UÊ.. „UÊ¥⁄UÊÁ«UÿÊ— „UÊ¥, ‚ÈŸÊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ flÊ ©U‚‚ ‚ËäÊ ’Êà ∑§⁄UŸÊøÊ„Uà „Ò¥U– ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU–’⁄UπÊ— „UÊ¥, ÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ S¬CU ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ fl πÈ‹¥–⁄UÊÁ«UÿÊ— ¬⁄U ÿ„U ÃÊ ’Ê‹Í ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.. Ÿ„UË¥, ∑§L§áÊÊÁŸÁäÊ Ÿ ∞‚Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ–’⁄UπÊ— •ë¿UÊ, fl„U Ÿ„UË¥ ÕÊ ..⁄UÊÁ«UÿÊ— Ÿ„UË¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥, ©U‚ •Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§Ê∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ–’⁄UπÊ— •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‚’‚ ’ÃÊ ÁŒÿÊ⁄UÊÁ«UÿÊ— •ë¿UÊ, ◊ËÁ«UÿÊ.. ◊ËÁ«UÿÊ, ◊ËÁ«UÿÊ ’Ê„U⁄U π«∏Ê ÕÊ– ’⁄UπÊ— „U ÷ªflÊŸ, •’ ÄÿÊ.. •’ ◊Ò¥ ©Uã„U¢ ÄÿÊ ’ÃÊ™¢§..’ÃÊ•Ê ◊Ò¥ ©Uã„U¢ ÄÿÊ ’ÃÊ™¥§..⁄UÊÁ«UÿÊ— ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ’ÃÊÃË „Í¥ Á∑§ ÄÿÊ „ÒU- ‚◊SÿÊ– •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ŒÊŸÊ¥‚ ’≈UË •ÊÒ⁄U ¬%Ë ‚ ‹¥’Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU– ’⁄UπÊ— „UÊ¥, „UÊ¥⁄ÊÁ«UÿÊ— ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ’Ê‹Í ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË„ÒU, ÿÁŒ ©Uã„U¢ Á∑§‚Ë ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„U¢ ∑§L§áÊÊÁŸÁäÊ ‚’Êà ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ©UŸ∑ ∑§L§áÊÊÁŸÁäÊ ‚ ∑§Ê»§Ë •ë¿U ‚¥’¥äÊ„ÒU¢..’⁄UπÊ— ‚„UË.. „UÊ¥..⁄UÊÁ«UÿÊ— ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁπÿ ’Ê‹Í ∑§ ‚Ê◊Ÿ , ◊Ê⁄UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UÊÁ«UÿÊ— ∑§Ê»§Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ „Ò¥U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¥ – ©UŸ∑§Ê •‚‹◊¥ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÊŸÊ „UʪÊ- ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ •‹ÁªÁ⁄ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬ .... Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã, ∞∑§◊¥òÊÊ‹ÿ .... •ÊÒ⁄ •‹ÁªÁ⁄ ∑§Ê ∞◊•Ê∞‚ ÁSÕÃË ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ‚∑§Ã–’⁄UπÊ— fl„U ∆UË∑§ „ÒU.. ¬⁄U ÄÿÊ ∑§L§áÊÊ ’Ê‹Í ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹¢ª..⁄UÊÁ«UÿÊ— ŒπÊ , ÿÁŒ •Ê¬ ©U‚∑§Ê ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ’Ê‹Í „UË ‚◊SÿÊ„ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ‚ÊøÃË „Í¥ Á∑§ fl„U ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒªÊ–’⁄UπÊ— ¬⁄U ÃÈ◊ ŒπÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ‚◊SÿÊ ¬Ê≈¸U»§ÊÁ‹ÿÊøÈŸÊfl ∑§Ë „ÒU, Ÿ„UË¥ ...⁄UÊÁ«UÿÊ— Ÿ„UË¥ .. ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU. ¬Ê≈¸U»§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ëøøʸ •÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU–

’⁄UπÊ— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊflÊ, ¡Ê ©UÁøà „ÒU ©U‚ ¬⁄U „ÒU– Á∑§ «UË∞◊∑§÷ÍË ¬Á⁄Ufl„UŸ, ©U¡Ê¸, ‚ÍøŸÊ Ã¥òÊ, ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊, ⁄‘UÀfl •ÊÒ⁄USflÊSâÿ øÊ„UÃÊ „ÒU–

“¬ÎâflË” ∑§Ê •‚‹Ë ...

⁄UflÊŸÊ „Ù ⁄U„Ê „Í¥– fl„Ê¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§‚ÊÕË •ı⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚ÍøË∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑Χ¬ÿÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U¥– ’„⁄U„Ê‹,‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞ ø„⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥ª–

ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flQ§ •ÊªÿÊ „Ò– Ÿ∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë¡Ê∞ªË– Ÿ∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ ◊¥ ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê∑§-‚Ê»§¿Áfl flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË „Ò, ß‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ¡’ „◊ •ë¿Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙß‚◊¥ ‚÷Ë ¬„‹Í ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Êà „Ò¥– ÄUÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ∑§«∏ʻҧ‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ß‚ ¬⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ¡’ ⁄UÊíÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸË „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑§ß¸ ∑§«∏ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ „Ùà „Ò¥–◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ù wv ◊¥òÊË ¬Œ ŒŸ ∑§Ë Ÿ∞©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ø√„ÊáÊŸ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸ ŸÈSπ ∑§Ù „Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊÁ¡‚∑‘§ Äà ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ wÆ ◊¥òÊË ¬Œ ⁄U„¥ª–

•ÊŒ‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „◊ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U¥ª–„◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UªË– ◊Ò¥Á»§‹„Ê‹ ß‚ ¬⁄U ß‚‚ íÿÊŒÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§‚Ë Á‡Ê∑§Êÿ •flªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¢ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Ê’¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Áøà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒË „Ò–ß‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË¡Ê∞ªË– flÒ‚, ‚¥‚Œ ◊¥ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ •’ ∑ȧ¿ ∑§„ŸÊ©Áøà Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ’„⁄U„Ê‹, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù÷Ë ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ňʪ˖

ÄÿÊ „UÊªÊ ÁflŸÿ...

ÿ„U •Ê⁄Uʬ ‹ªÃ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë “◊ÊÿÊ” •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ◊È¢’߸, ¬ÈáÊ, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§ •‹ÊflÊ ç‹Ò≈U÷Ë „Ò¥U– ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ¡’ ‚ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ’Ÿ Õ Ã÷Ë ‚ ©Uã„UÊ¥ŸÁflŸÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§ Á¡ê◊ •¬ŸË •Êfl∑§-¡Êfl∑§ ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ߟ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ◊¢òÊË¡Ë ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ÃÊ ’…∏UÊÿÊ „UË, ©Uã„¥U ø∑§◊Ê ŒÃ-ŒÃ Sflÿ¢ ÷Ë „U⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ “◊Ê≈U” „UÊ ª∞– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ¬Ë«UéÀÿÍ«UË •ÊÒ⁄U

∞Ÿ•Ê߸≈UË ◊¥ ÃÍÃË ’Ê‹ÃË „ÒU– •ª⁄U ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬ûÊʬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ‚ ∑§≈U ªÿÊ ÃÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊÒ¬≈U „UÊ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ ¬⁄UøÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ flÊ⁄U ÷Ë „UÊ¥ª– ß‚Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¬«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‹Êª Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊ì⁄U ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ◊ÊÿÊ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ◊È¢„U◊ʪ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ê¥∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ß‚ ªÈ≈U mÊ⁄UÊ Œ‡Êʸ߸ ªß¸ „Ò– ß‚Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÃÊ⁄UÊà ø◊à∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ∑§‹Ò¬≈UÊÚ¬ ◊¥ Œ»§Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÁŸÁß ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÊ’Ê⁄UʇÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flŸÊ¸ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ÃÊ ÁŸÁß ∑§ ŸÊ◊ ∑§ÊÁŒÀ‹Ë ‚ „UË ∑§≈UflÊ∑§⁄U ‹Ê∞ „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë „UÊŸÊ ∑§Ê߸Ÿß¸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’øÊ⁄U ¬«UÊ‹ ∆U„U⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áê„U⁄UË ÁŸc∆UÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ŸÃÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •÷Ë ßÃŸË ◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥„ÒU Á∑§ fl •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊È¢„U ’¢Œ ∑§⁄U ‚∑¥§– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ¿UÁfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§fl‹ “ª⁄UË’” „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UË ©UŸ∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ¬ÎâflË Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄UÁŸc∆UÊ ∑§Ê „UË ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ÃÊ ŒËŸÊŸÊÕ ŸÊª¬È⁄U∑§ Ÿ∞ “ŸÊÕ” ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§≈UŸÊ Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡⁄UÊÄ‚ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ÁŒÀ‹Ë◊¥ ‚÷Ë •Ê⁄U ’¢≈U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∑§‹ ‚È’„U vv ’¡ „UË ß‚ ’Êà ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ Á∑§ ÄÿÊ „UÊªÊ ÁflŸÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§Ê?

◊⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚...

ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ª«∑§⁄UË ∑§Ê ’ŸÊ◊ËçU‹Ò≈U „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚◊ˇÊ•‚„¡ ¬˝‡Ÿ •Êà „Ò¥, Ã’ fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ •ÊˇÊ¬‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©‚ ‚◊ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ‡ÊÈM§ „È∞ ¡’ ∞‚Ë π’⁄U¥‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ ª«∑§⁄UË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë •¡ÿ ‚¥øÃË ∑‘§ øÊ‹∑§•ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ çU‹Ò≈U „Ò–

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ Ÿ ◊ŸÊÿÊ...

¡Ê◊∆UÊ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ– „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ÷Ê¢ª«∏UÊ «UÊ¢‚ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§¡ÿŒfl Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ê «UÊ¢‚ •¬ŸË ÷Ê÷Ë ∑§Ê πÍ’„¢U‚ÊÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸflÊÁŒÃ ¡ÿŒfl «UÊ¢‚ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê»§Ë‡Ê⁄U◊Ê∞ ÷Ë– Œ⁄UË ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø flË⁄¥Uº˝ ‚„Uflʪ, flËflË∞‚‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ º˝Áfl«∏U ÷Ë ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–∑§⁄UË’ wz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÿ„U ¡ã◊ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬Í⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡Êʢà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’«∏UÊ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Ÿ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¥– ◊„UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÃ Œπ ‚ÊˇÊË πȇÊË ‚ »Í§‹Ë Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„UË ÕË–‚ÊˇÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚◊Ê# „UÊà „UË ’Ê„U⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– ‚¢÷fl× ߢº˝ŒflÃÊ ÷Ë ‚ÊˇÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U¤ÊÍ◊ ©U∆U– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê •èÿÊ‚‚òÊ÷Ë ⁄Ug „UÊ ªÿÊ– ‚ÊˇÊË ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ! ©U‚ •¬Ÿø„Uà ◊Ê„UË ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿÁ’ÃÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¡Ê Á◊‹ ªÿÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë M§≈UËŸ Á◊Á≈¢Uª „ÈU߸ Á¡‚◊¥ ◊Òø ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ „ÈU߸– ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ’È»§ ¬hÁà ‚ „UË πÊÿÊ ¡’Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§ÊπÊŸÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ’È‹ÊÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ≈UË◊ߢÁ«UÿÊ ∑§ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏UË ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ÷Ë ª∞– Á∑§‚ËŸ Á»§À◊ ŒπË ÃÊ ∑§Ê߸ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøà ∑§ ÿ„UÊ¢ ªÿÊ–

“¬ÎâflË” ¬⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§...

•ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UÊ, ªÊ¢ÁŒÿÊ, ŸÊª¬È⁄U, flœÊ¸,ø¢º˝¬È⁄U, ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë, ÿflÃ◊Ê‹, •∑§Ê‹Ê •ÊÁŒ ‚÷ËÁ¡‹Ê¥ ◊¢ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπË–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹¥ ¡◊Ë¥ŒÊ¡ „UÊ ªßZ– ß‚’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„U⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ– ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬«∏UÁª⁄U •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ∑§ß¸ œÊÁ◊¸∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ∑§’Ê«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊¡Ê◊∆UÊ ¡Ê∑§⁄U •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë–

„¢UªÊ◊ ¬⁄U yz...

‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ùà „Ò¥– ß‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ w~ ‹Êπ M§¬∞ ÃÕÊ }| ‹Êπ L§¬∞ •ãÿ ◊ŒÙ¥ ¬⁄Uπø¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚÷ʬÁà ÃÕÊ ©¬ ‚÷ʬÁÃ∑‘§ Á‹∞ |w ‹Êπ L§¬ÿ, Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ }} ‹Êπ L§¬ÿ, wzÆ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞|z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ, ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ ~{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ,⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚øÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ v| ‹Êπ L§¬ÿÃÕÊ •ãÿ ◊ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ {v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄U„ÃÊ„Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ‚¥‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞∑§Ê ’¡≈U „ÙÃÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¥‚Œ ∑‘§ Ÿı Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ ◊¥ ŒÙŸÊ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë vx Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑ȧ‹ wy ’Ò∆∑‘§¥„ÙŸË „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ wx ‹¥Á’à Áflœÿ∑§Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ©ã„¥ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò ÃÕÊ •Ê∆ Ÿ∞ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê,ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë wy Ÿ∞ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÃËŸÁflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v~ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

•ÊŸ¥ŒÊ’Ê߸U ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U

ãÿÍ «UÊÿ◊¥«UŸª⁄U, ÁŸflÊ‚Ë π⁄U’Ë⁄UÊ«U •ÊŸ¥ŒÊ’Ê߸U Œ‡Ê⁄UÕ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U (~~)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê∑§«

Á‚⁄U‚¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊŒfl‹Ê∑§«U (yÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–

„U⁄U¬Ê‹Á‚¥ª ⁄UÊ¡¬ÍÃU

’¡Á⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë „U⁄U¬Ê‹Á‚¥ª

⁄UÊ¡¬Íà (yz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ◊‡Ê⁄UÊ◊

‚ËÃÊ’«U˸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U∑ΧcáÊ⁄UÊfl ◊‡Ê⁄UÊ◊ (zx) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê–

◊¥ª‹Ê’Ê߸U Œ‡Ê¬Ê¥«U

¬˝ÃʬŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊¥ª‹Ê’Ê߸U•¥’ʌʂ Œ‡Ê¬Ê¥«U (|}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê–

ÁŸäÊŸ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡¥ª‹ ‚

èÊ≈U∑§∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ •Êÿ ∞∑§øËË ∑§Ê ªbU ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ’øÊŸ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Ê◊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ„ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÈU«U∑§E⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ øËË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÿ ªbU ◊¥ Áª⁄‘U „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê»§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „ÈU«U∑§E⁄UªÊ¥fl ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª ¡¥ª‹ ‚ ÷≈U∑§∑§⁄UøËË ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚◊¥ ‚ ◊ÊŒÊ øËË, ø‹ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§ ªbU ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Áª⁄U ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÕË Ÿ⁄UøËË ‹ÊªÊ¥ ∑§ «U⁄U ‚ ÷ʪ ªÿÊ–

‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Áfl¡ÿ •Ê∑§Êà ÃÈ⁄¥Uà ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‹¥’Ë¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ ªbU ◊¥ Áª⁄UË ◊ÊŒÊ øËË ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥‚ê„UÊ‹∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

øËË ∑§Ê ª⁄UŒŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U øÊ≈¥U ‹ªË „ÒU•ÊÒ⁄U fl„U ª÷¸flÃË „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Á◊‹Ë„ÒU– ßU‚ øËË ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚ ¬⁄U ¿UÊ«∏ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸŒÒŸ¥ÁŒŸ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ßUÃŸË √ÿSà „ÒU fl„UË¥ ∞∑§ ◊Í∑§•ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UË„U ¬˝ÊáÊË ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê÷ʪŒÊÒ«∏ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸÊ ∞∑§•ë¿UÊ ‚¥∑§Ã „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’øÊ߸U øËË ∑§Ë ¡ÊŸŸÊª¬È⁄U– ¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË ÁSÕÃ

◊„UÊÿÊªË ªÊ⁄UπŸÊÕ ∑§ ¬È⁄UÊß ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÊ¥ mÊ⁄UÊ „U«∏¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊÕ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§‹ÊªÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊÁfl⁄UÊäÊ ¬⁄U ©Uã„¥U «U⁄UÊÿÊ fläÊ◊∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–

©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡ª„U Sfl. ◊ÊäÊfl „U⁄U’Ê¡ËflÊflÈflÿË‚ Ÿ ŸÊÕ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ ◊„¥Uáʟ∑§ËŸÊÕ ªÈL§ ÁÃ⁄UπÊŸ¥Œ ∑§Ê ‚Ÿv~Æ~ ◊¥ ªÊ⁄UπŸÊÕ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈U«¸U ’ÁˇÊ‚¬òÊ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸UÕË, fl„UÊ¥ ¬⁄U •÷Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ŸÊÕ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹Êª ÿ„UÊ¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§⁄UŸ •Êà ⁄U„Uà „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê„U«∏¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl

∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹-’Œ‹∑§⁄U ∑§÷Ë ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ◊∆U, ∑§÷ËäÊË⁄U¡ŸÊÕ ◊∆U, ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U

ŸÊ◊ ‚ ◊È„UÑ ◊¥ •»§flÊ„U»Ò§‹Ê∑§⁄U ŸÊÕ ‚◊Ê¡ ÃÕÊ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ªÊ⁄UπŸÊÕ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø „U≈UÊ

ŒË ªß¸U ÕË– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl mÊ⁄UʪÊ⁄UπŸÊÕ ∑§Ë ◊ÍÁø ¬Í¡Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊÁäʬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’¡⁄¥Uª’‹Ë∑§Ë ◊ÍÁø ‹ªflÊ∑§⁄U ’¡⁄¥Uª Œ‹‚¥ÿÊ¡∑§ •◊Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U fl •ÊÁ‡Êcʬ∑§«∏ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸÊÕ÷Q§Ê¥∑§Ê äÊ◊∑§Ê∑§⁄U πÈŒ „UË ŸÊլ͡Ê⁄UË ’Ÿ’Ò∆U „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ¡ª„U ◊¥ÁŒ⁄U „UËøÊÁ„U∞ ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU •ãÿÕÊ ©Uã„UÊ¥ŸÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

ªÊ⁄UπŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë

¡ª„U „U«∏¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ŸÊª¬È⁄U– ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ „ÈU߸U÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ flÊÄ„UÊ≈¸U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ flÎˇÊ ∑§ÊäÊ⁄UʇÊÊÿË¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊŸ ‚¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê»§Ã „UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ÷Ë ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ßU‚ ’Œ‹ ⁄U„U Á◊¡Ê¡ ‚ „ÒU⁄UÊŸ „ÒU– ‡Ê„U⁄U◊¥ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ …U⁄‘¸U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË Á¡¥ŒªË ©U‚ ‚◊ÿ∞∑§Œ◊ ¿UÃÊ¥ ∑§ ŸËø Á‚◊≈U ªß¸U ¡’ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Ã⁄U’Ã⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–fl„UË¥ flÊÄ„UÊ≈¸U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ flÎˇÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U•ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ •øÊŸ∑§ äÊ⁄UʇÊÊÿË¥ „UÊ ªÿÊ–πȇÊÁ∑§S◊ÃË ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ¤ÊÊ«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ÕÊ– ¤ÊÊ«∏ ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ◊ʪ¸ •flL§äŒ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ¥ Ÿ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø ∑§⁄U ¤ÊÊ«∏ ∑§Ê ’Ëø ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ◊ʪ¸ πÊ‹Ê–

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ’Œ‹Ê

Á◊¡Ê¡— flÎˇÊ Áª⁄UÊ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ŒË•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë

øÃÊflŸË

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ wy ’Êÿ |¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ªÁ∆UÃ∞Ÿß¸∞‚∞‹ ∑¥§¬ŸË, ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊÁŸÿÈQ§ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê,¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡‹ ∑§⁄Ufl‚Í‹Ë ∞fl¥ ≈Ò¥U∑§⁄U ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø •ÊÁŒ∑§Êÿʸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „UÃÈ ¡‹Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹ÊäÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà flŸÊ◊ÃË ‚÷ʪ΄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹, ¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË,¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã „USÃ∑§,©U¬Áfl÷ʪËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ •¡Ë©U⁄¸U⁄U„U◊ÊŸ, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ◊„U‡Ê ªÈ#Ê,◊Ÿ¬Ê ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÁŒŸ‡Ê ⁄UÊ∆UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ¡ÊŸSÃ⁄UËÿ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡‹∑§⁄U fl‚Í‹Ë, ≈Ò¥U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§Êÿʸ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ªß¸U–ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§¡ÿSflÊ‹ Ÿ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞◊¥¡Í⁄U wy ’Êÿ | ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ∑§ √ÿflSÕʬŸ ¬⁄U ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞Ãÿ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡‹Ê¬ÍÁø „UÃÈ ¡„UÊ¥ •‚ÈÁfläÊÊ „UÊ⁄U„UË „Ê, fl„UÊ¥ ÃÈ⁄¥Uà ©UÁøà √ÿflSÕÊ∑§⁄‘¥U ∞fl¥ ¡‹∑§⁄U fl‚Í‹Ë ◊¥ Á…U‹Ê߸UŸ ’⁄UÖ ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø flÊ‹ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ ¡‹ fl ≈Ò¥U∑§⁄U

∑§Ë »§Á⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ⁄UπŸ „UÃÈ∆UÊ‚ ©U¬Êÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Ãà¬pÊÃwy ’Êÿ | ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊ∆UË√ŒÊ⁄UÊ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U–

¡‹ ∑§⁄U fl‚Í‹Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄‘¥U — ¡ÿSflÊ‹

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. vwv Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U y} ‚Ê‚ÊßU≈UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ äÊ◊ʸâʸ ŒflÊπÊŸ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§‹‚, ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê,Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Á¬¬‹flÊ, •◊⁄U Ÿª⁄UÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ◊Ê‹flË, ⁄UÊ◊Á‚¥„U ¬Ê⁄UäÊË, ◊„UÊŒfl ’¥ª«UU,Áfl¡ÿ ÕÊ◊‚, ⁄UÊ„ÈU‹ „U⁄U«UU, ‚ÁøŸ πʬ⁄‘U, ⁄UÊ„ÈU‹ øÊ¥«UU∑§, πÊ⁄U’„UÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„ÍU, SflÁ¬A‹’ʪ«UU, „U◊¥Ã ¡Ê‡ÊË, ¬¥Á«UUà ªÊÿ∑§flÊ«U, ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, •Êÿ¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, •Êÿ¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, •ÁŸÃÊ◊‚∑§⁄U, ◊¥¡È ⁄UÊáÊ, ÁŸ◊¸‹Ê ¡ÊäÊfl, ∑§◊‹Ê ⁄UÊ™§Ã, ∑§ÁflÃÊ ∑ȧ⁄UπȪ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

äÊ◊ÊÕ¸ ŒflÊπÊŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËøÊÒ∑§ Ã∑§ Áfl÷ËÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë Á¡‹Ê•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚, ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ⁄UøŸÊ, ∆U∑§ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÊäÊ, ©Ulʪʥ∑§Ê ¬ÿʸ# Á’¡‹Ë- ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø,∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U, ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§•Êª ‹ÊŸ „UÃÈ ◊Êøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò¥∑§ ©Ulʪʥ ◊¥‚¥‡ÊÊÁäÊà ª˝ÒëÿÈ߸U≈UË, ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{‚ { fl¥ flß •Êÿʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ◊‹, ‚¥‡ÊÊÁäÊà ¬¥‡ÊŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹, ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê Ÿÿ flß ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’…∏UÊÿË ¡Ê∞¥ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ’Ò¥∑§ ∞êå‹Ê߸U¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ‚‚¥‹ªA ‚÷Ë ’Ò¥∑§ ‚¥ª∆UŸ ßU‚◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª–U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË»§«UU⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¬Ê¥«U ŸŒË „ÒU– ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ–

÷Ê◊‚¥ ∑§Ê wy ∑§Ê ◊Êøʸ ŸÊª¬È⁄U– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ v~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈL§·

ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ã‚fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ fl ‚fl ߥUÁ«UÿŸ »Ò§Á◊‹Ë »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ‚ ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ’Êß∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê flπÊÁ⁄UÿÊ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ò¥Áª∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ¬ÈL§· fl ◊Á„U‹Ê ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ¡Ò‚Ë ¬ÈL§·Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©UŸ∑§ Á‹∞•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈL§cÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁfläÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– „U⁄U ÁŒŸ ¬ÈL§· ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ßUŸ ‚’◊¥‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ÷ÊflŸÊà◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ ◊Èg ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

•Ê¡ Áfl‡fl ¬ÈL§· ÁŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ’¡ Ã∑§ ÷Ȫʥfl ÁSÕà Sfl. ◊„UÊŒfl⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã ‚÷ʪ΄U ◊¥Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ ÁflE √ÿʬÊ⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ πÃË ¬⁄U ¬˝÷Êfl Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥Á∑§‚ÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ ¡ÿ¥Ã fl◊ʸ, •Õ¸ÃôÊ «UUÊ. üÊËÁŸflÊ‚πÊ¥ŒflÊ‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑§ÊÚ. ’Ë⁄UÁ‚¥„U ◊„UÃÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÈáÊ, ∆UÊáÊ, ‹ÊÃÈ⁄U, ‚ʋʬÈ⁄U,¡‹ªÊ¥fl, ÿflÃ◊Ê‹, •◊⁄UÊflÃË, ÷¥«UUÊ⁄UÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U, fläÊʸ,ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ vzÆ Á∑§‚ÊŸ ÷ʪ ‹¥ª– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥∑§¡¸ ◊Ê» Ë ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ÄÿÊ¥∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, πÃË fl πÃË ©Ulʪ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ÃÕÊ ÉÊ⁄‘U‹È∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò •ÊÁŒ ÁflÁfläÊÁfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿSÃ⁄Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl ¬Á⁄U·Œ w{ ∑§Ê

∑§◊‹Ê’Ê߸ ¬Ê¢«UŸÊª¬È⁄U– ≈U∑§Ê ŸÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃˇÊ

ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¢«U ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§◊‹Ê’Ê߸ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¢«U ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl ~Æ fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ÉÊÊ≈U ¬⁄U©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U◊„UÊ◊¢òÊ ◊ŸÊ¡ ¬Ê¢«U, ‚È⁄U‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, Á¡Ã¥º˝ ¬Ê¢«U,ªÊÁfl¢Œ ÿÊŒfl, ‚È⁄¥ Uº˝ øÊÒ„UÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ©Uã„¥UüÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ù ◊Ê÷ÊÙ∑§Ÿß¸ ÁŒÑË– ©¬⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ •ÊÁ‚ÿÊ ’ª◊ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë

Œ⁄U ⁄UÊà ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl ~{ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ Á¬¿‹∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÁŸœŸ „È•Ê–©ã„Ù¥Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ «…∏ ’¡ •ÊÁπ⁄UË ‚Ê¥‚¥ ‹Ë¥–

Page 3: Friday, 19 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,v~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ∑§Ê •Áfl‡fl‚ŸËÿ

„UÊ◊ ‹ÊŸ •ÊÚ»§⁄UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „UË Ÿª⁄U ◊¥ ÅÿÊÁà flÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ Á’À«U‚¸∞¢«U «Ufl‹¬‚¸ Ÿ Á◊„UÊŸ ∞‚߸¡«U ◊¥ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UË•¬ŸË ÁŸflÊ‚Ë ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ »§S≈¸U Á‚≈UË ∑§ Á‹∞•Áfl‡fl‚ŸËÿ „UÊ◊‹ÊŸ •ÊÚ»§⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU–ß‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ª˝Ê„U∑§ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡ÀŒ „UË ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡Ê∞¢ª–Á⁄U≈UÊÚÄ‚ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ Áfl¡ÿÊ ’Ò¥∑§ U∑§ ‚ÊÕ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Áfl¡ÿÊ ’Ò¥∑§ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ∑§Ë≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ç‹Ò≈U π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Í⁄U ~Ƭ˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§¡¸ ŒªË– ª˝Ê„U∑§ •¬Ÿ ∑§Êª¡ÊÃÁfl¡ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§ „UÊ◊ ‹ÊŸ Áfl÷ʪ ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§’ÊŒ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§ ‚◊ÿ ◊„U¡ vÆ ¬˝.‡Ê. ⁄UÊÁ‡Ê ÷⁄U∑§⁄Uç‹Ò≈U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ‚∑¥§ª– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬¡‡ÊŸ‹Ÿ Ã∑§ ©Uã„¥U ∑§Ê߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ~Ƭ˝.‡Ê. ∑§¡¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ߸∞◊•Ê߸ ª˝Ê„U∑§ mÊ⁄UÊ ç‹Ò≈U∑§Ê ¬¡‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ ß‚ ‹Ê¡flÊ’ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ◊„U¡ w fl·¸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿç‹Ò≈U ∑§ Á‹∞ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U߸∞◊•Ê߸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¡‡ÊŸ Á◊‹Ÿ Ã∑§∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹ªÊ–

Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ª˝È¬ ∑§ •äÿˇÊ-‚„U-¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§•ÃÈ‹ «UË. Á‡Ê⁄UÊ«U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¡flÊ’ÿÊ¡ŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Uã„¥U •Á÷◊ÊŸ„ÒU– „U◊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥– ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ª˝Ê„U∑§Ê¥ ŸÃà∑§Ê‹ ÷ÈŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊„U¡ vÆ ¬˝.‡Ê. ⁄UÊÁ‡Ê÷⁄U∑§⁄U •Ê¬ ◊∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U–

Á‡Ê⁄UÊ«U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê„U∑§ ß‚ ‚◊ÿ ’„UŒflÊÁ¡’ Œ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ç‹Ò≈U ’È∑§ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÿÊ¡ŸÊ ¬Íáʸ „UÊŸ Ã∑§ ŒÊ◊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’…∏UŸÊ Ãÿ„ÒU Á¡‚‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊªÈŸÊ »§ÊÿŒÊ „Uʪʖ Á◊„UÊŸˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’„UŒ Ã¡Ë ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU–Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ∑§Ê »§S≈¸U Á‚≈UË ¬˝∑§À¬ Á◊„UÊŸ ‚¡ ß‹Ê∑§◊¥ ÁSÕà „ÒU– ÿ„U ¬˝∑§À¬ ∑ȧ‹ xv ∞∑§«∏U ß‹Ê∑§ ◊¥’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¢ •ÊœÈÁŸ∑§ Á∑§S◊ ∑§ vyÆÆ‹Ä¡⁄UË •¬Ê≈¸U◊¢≈U˜ Ô‚ ’Ÿ¥ª– ∞∑§ ‚ ‹∑§⁄U z’«UM§ê‚ Ã∑§ ∑§ ç‹Ò≈˜UÔ‚ fl„UÊ¢ ’Ÿ¥ª– •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿSÃ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– „UÊ߸≈U∑§∑§êÿÍÁŸ∑§‡Êã‚ fl ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊, „U߸S¬Ë«U ߢ≈U⁄UŸ≈UÃÕÊ •ãÿ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ

Á‚¢ªÊ¬È⁄U ¬Ò≈UŸ¸ ∑§ flÊ≈U⁄U å‹Ê¢≈U mÊ⁄UÊ wy ÉÊ¢≈U vÆƬ˝.‡Ê. ’ÒÄ≈UÁ⁄UÿÊ »˝§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø, «U ≈ÍU «U ‡ÊÊÚÁ¬¢ª¡M§⁄UÃ¥, ߢ≈⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ •ÊÁŒ ‚ÈÁflœÊ∞¢©U¬‹éœ ⁄U„¥UªË– »§S≈¸U Á‚≈UË ◊¥ Ä‹’ „UÊ™§‚ ¬„U‹‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á‡Ê⁄UÊ«U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’¡Ê ª˝Ê„U∑§ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄¥Uª, ©UŸ∑§ ç‹Ò≈U fl·¸ wÆvx ◊¥¬Íáʸ „UÊ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊfl·¸ wÆÆ| ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ Ã’ »§S≈¸U Á‚≈UË ◊¥ wwÆÆL§¬ÿ ∑§Ê ÷Êfl ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„UÊ¢w{ÆÆ L§. ¬˝Áà S`§.»È§. ∑§Ê ÷Êfl ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊÁŸÁfl¡ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •Ê¡ ç‹Ò≈U ’È∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ª˝Ê„U∑§ •ÊªÊ◊Ë w fl·ÊZ ◊¥ ◊„U¡ vÆ ¬˝.‡Ê. ⁄UÊÁ‡Ê÷⁄U∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë »˝¥§øÊßU¡Ë ⁄Ug ∑§⁄‘¥U ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§

•¥Ãª¸Ã ªÊ¥äÊ˒ʪ, ◊„‹ fl Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ¡ÊŸ∑§ »˝¥§øÊßU¡Ë (ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ) ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U‡ÊÈM§ ∑§Ë ªßU¸ „ÒU– „UÊ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ S¬ÒŸ∑§Ê∑¥§¬ŸË ∑§Ê z,xzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ◊¥ vz fl·¸ ∑§Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ßU‚ ¡ÊŸ ◊¥ vz fl·ÊZ ◊¥ {,|zÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ©Uà¬ÛÊ ¬˝Ê# „UÊ¥ª– ßU‚ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê vyvÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Uʪʖ ©UQ§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬˝àÿˇÊ fl•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UË „UÊªÊ ßU‚Á‹∞ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ©U¡Ê¸◊¥òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UQ§ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬Ûʬ˝Ê# „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UË ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊÄÿÊ¥? ßU‚∑§ ©UÀ≈U ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏Ê ∑§ ŸÊ¥Œ«U,¬⁄U÷ŸË, ‹ÊÃÈ⁄U ¬˝Áfl÷ʪ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ fl Á’¡‹Ë∑§Ë „UÊÁŸ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ©Uã„¥U ÄÿÊ¥‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÿÁŒ ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸÊ „UË„ÒU ÃÊ ◊⁄UÊ∆UUflÊ«∏Ê ∑§ ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄Ê, ßU‚∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê „UË ÄÿÊ¥ øÈŸÊ ªÿÊ, ∞‚Ê ‚flÊ‹ÁfläÊÊÿ∑§ πʬ«∏ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á∑§ÿÊ–ÁfläÊÊÿ∑§ πʬ«∏ Ÿ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ vÆ ◊ÈgÊ¥ ‚Á„Uà ÁŸflŒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U∑§ ◊„U‹ fl ªÊ¥äÊ˒ʪ ÁflèÊʪ ∑§Ê wÆÆ|-Æ} ◊¥x ‚ ~ ‹Êπ L§¬∞ ߥUã‚¥Á≈Ufl Á◊‹Ê „ÒU– ◊„UÊ‹Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚÷Ë ¬Ò⁄UÊÁ◊≈U⁄U ÿÊÇÿ „UÊŸ ∑§ Á‹∞¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Á⁄U◊¥«U‹ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§Ê ∑˝§. vÆ flÊ¥ „Ò ßU‚‚•ÁäÊ∑§ ~ ¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§Ë Á’¡‹Ë „UÊÁŸ •ÁäÊ∑§„UÒ– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ yy ¬˝Áfl÷ʪ ◊¥ ‚ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ¬˝Áfl÷ʪ wx fl ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U „ÒU– ÿÊÁŸ ww¬˝Áfl÷ʪʥ ∑§Ë Á’¡‹Ë „UÊÁŸ íÿÊŒÊ „ÒU–◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ vx} Áfl÷ʪʥ ◊¥ ªÊ¥äÊ˒ʪ ∑§Êv} flÊ¥ ∑˝§◊Ê¥∑§, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê x{ flÊ¥ fl◊„UÊ‹ ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§Ê yy flÊ¥ ∑˝§◊Ê¥∑§ Á’¡‹Ë„UÊÁŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ∑§¬˝ÊM§¬ ∑§Ê ÿÁŒ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÃÊ äÿÊŸ ◊¥•ÊÃÊ „ÒU Á∑§ yy ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ „UÊ∑§⁄U w}¬˝ÁÇÊà Á’¡‹Ë „UÊÁŸ ∑§◊ „UÊ ªß¸U „Ò– ßU‚∑§•‹ÊflÊ yzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ⁄UÊ¡Sfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊŸ flÊ‹ vz fl·ÊZ ◊¥ {|zÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ÿÊ ©U‚‚

•ÁäÊ∑§ L§¬∞ •Ê∞¥ª– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ’‹ fl Á’¡‹Ë ÿ¥òÊáÊÊ∑§Ê Ÿ ’…∏UÊà „ÈU∞, Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÂÈÁfläÊÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ÷Ë {|zÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ⁄UÊ¡Sfl•Ê∞ªÊ– ¬⁄¥UÃÈ S¬ÒŸ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§Ê zxzÆ ∑§⁄UÊ«∏

L§¬∞ ◊¥ ŒŸÊ ÿÊÁŸ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ vyvÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Uʪʖ‚ÊÕ „UË ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê x Áfl÷ʪ ‚{|{Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ∑§ ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊¬⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– ÿÊÁŸ {|{Æ L§¬∞ •Ê¡ „UË Á◊‹Ã„ÒU fl zxzÆ ∑§⁄UÊ«∏ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê S¬ÒŸ∑§Ê∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vz fl·¸ ◊¥ Á◊‹¥ª– ‡Ê„U⁄UÁfl÷ʪ ◊¥ ¡„UÊ¥ ⁄UÊ¡Sfl ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU fl Á’¡‹Ë ∑§Ë„UÊÁŸ ∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∞‚ ◊¥ S¬ÒŸ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ÊŒŸÊ ÿÊÁŸ „U◊Ê⁄UÊ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∆ËU∑§©UÀ≈U ŸÊ¥Œ«U, ¬⁄U÷ŸË, ‹ÊÃÍ⁄U ¬˝Áfl÷ʪ ∑§ËÁ’¡‹Ë „UÊÁŸ •ÁäÊ∑§ „ÒU ’Êfl¡ÍŒU ©Uã„¥U ‚¥⁄UˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á¡‚ Áfl÷ʪ ‚ ⁄UÊ¡Sfl•ÁäÊ∑§ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò ÃÊ »˝¥§øÊßU¡Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ãÿÊÿ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§Ê ÁŸÁ¡∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊÁŸ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

��ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª

��vz fl·¸ ◊¥ vyvÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

Áfl¡ÿÊ ’Ò¥∑§ ŒªË ~Æ ¬˝.‡Ê. ∑§¡¸

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÚ«U‹Á◊‹ øÊ‹ ∑§ÁŸUflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U∑ȧ‹©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚•’ •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U •Ê ¬„È¥UøÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ ¬„U‹ ¬⁄U Á¬¿U‹ vz fl·Ê¸ ‚¬˝‹¥Á’à øÊ‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚È‹¤ÊÊ ‹Ë ªß¸U „Ò– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ªáʇʬ∆U ÁSÕÃ◊ÊÚ«U‹ Á◊‹ øÊ‹ ∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ ∑§⁄U fl·¸ v~~| ◊¥ ªáʇʬ∆U flÊ«¸U ‚ øÈŸ∑§⁄U•Ê߸U Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ŸÚ‡ÊŸ‹≈Ä‚≈UÊ߸U‹ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Á‹∞ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË ÕË–

∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ©UQ§ ◊‚‹ ¬⁄U ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U◊‚‚¸ ¬Ë. ∞¥«U ¬Ë. ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê wwz flª¸ »È§≈U ∑§Ê ÉÊ⁄∑ȧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ øÊ‹ ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ ¡ª„U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ–

÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË fl ◊„UʬÊÒ⁄U

•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ‚ ¬Ë. ∞¥«U ¬Ë.ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÁŸ‹‡Ê ªÊ‹Ê Ÿ w~Æflª¸ »È§≈U ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë „UÊ◊Ë ÷⁄UŸ¬⁄U ª«U∏∑§⁄UË fl «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚ ∑§ ÁŸ‹‡Ê ªÊ‹Êfl Áfl⁄UËŸ ‡ÊÊ„UÊ ‚◊à ◊ÊÚ«U‹ Á◊‹ øÊ‹ ∑§Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U •ÁäÊ∑Χà ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UˬÎâflË⁄UÊ¡ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ◊Ê„UŸ ’ŸÊ߸UÃ, ‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§, ÁŒ¬∑§ ’ŸÊ߸UÃ, »È§‹ø¥Œ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ÁflŸÊÿ∑§ «U„UŸ∑§⁄U, •. •ŸË¡ ‡Ê.∑§Ê‹Í, Áfl¡ÿ ªÈ#Ê, ÁŒ‹Ë¬ …UÊ∑§, •M§áÊ flÒl,‡Êé’Ë⁄U÷Ê߸U, ÷Ê‹ø¥Œ˝ ªáÊflË⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬Ê¥øπ¥«U, ◊äÊÈ∑§⁄U Á„Ufl⁄U∑§⁄U, ŒÁflŒÊ‚,ŸÃŸ⁄UÊfl, „UÁ⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ŸàÕÈÁ‚¥„U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,•⁄UÁfl¥Œ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÁfl ◊¥«U¬, ªÈ‹Ê’ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÊÚ«U‹Á◊‹ øÊ‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

w~Æ flª¸»È§≈U ∑§Ê ÉÊ⁄U∑ȧ‹

ª«∑§⁄UË fl

«U„UŸ∑§⁄U

∑§ ¬˝ÿÊ‚

‚»§‹

ŸÊª¬È⁄U– ªaU˪ʌÊ◊ ªÈL§√ŒÊ⁄‘U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ÃÕÊ ⁄‘U‹fl ∑§¬È‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿflê’⁄UÃ∑§ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ã— ÿ„U ◊ʪ¸‚«U∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§ Á‹∞ wy Ÿflê’⁄UwÆvÆ ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Uʪʖ ôÊÊà „UÊ Á∑§ vvŸflê’⁄U ∑§Ê ‚Ë◊ã≈U Á◊Ä‚⁄U Ÿ ßU‚ ¬È‹∑§ „UÊßU≈Uª¡ ∑§Ê ÃÊ«U ÁŒÿÊ ÕÊ–

⁄‘U‹¬È‹ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸wx Ÿflê’⁄U Ã∑§

ŸÊª¬È⁄U– “◊Œ⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸ŸË ∞Ä‚¬˝‚”ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ fl wv Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U | ¬⁄U¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ Æz.ÆÆ ’¡Ã∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ⁄U„UªË– ßU‚ ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà πÍ’‚È⁄UÃË ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÒU– ¬˝ŒÁ‡Ê¸ŸË ŒπŸ flÊ‹ flÊ„UŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ ∑Χ¬ÿÊ •¬Ÿ flÊ„UŸ ŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl˸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ÁSÕà ¬ÊÁ∑Z§ª S≈Ò¥U«U ◊¥ ⁄Uπ¥–

“◊Œ⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸ŸË ∞Ä‚¬˝‚” ŸÊª¬È⁄U ◊¥

…U„UË ‚¢⁄UˇÊáÊ ŒËflÊ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹Ë ’⁄U‚Êà ◊¥ ∞‚.≈UË. S≈Ò¥U«U ∑§ ‚◊ˬ ŸÊª ŸŒË ∑§Ë‚¥⁄UˇÊáÊ ŒËflÊ⁄U …U„U ªß¸U ÕË, ßU‚∑§ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ vÆ ‹ÊπM§. ∑§Ë Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ SÕÊŸËÿ ⁄U¡Ã ‚¥∑ȧ‹ ∑§•äÿˇÊ ’¥«Í ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ „USà Á∑§ÿʪÿÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊ«¸U ∑§ flÁ⁄UDU

¬Ê·¸Œ ◊Ê⁄‘UE⁄U ‚ÊéÊ‹ Ÿ ŒË– ‚¥∑ȧ‹ ∑§‚Áøfl ¡. ’Ë. flÊ¥Œ √ŒÊ⁄UÊ ªáʇʬ∆U

flÊ«¸U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ŸÊªŸŒË ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊáÊŒËflÊ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U flÊ«¸U ∑§Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚Ê’‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–‚¥⁄UˇÊáÊ ŒËflÊ⁄U ≈ÈU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ŸŒË ∑§Ê¬ÊŸË ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥UøÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÷Ë◊⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§, ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl,¬˝ŒË¬ ‡Ê^UË, ‚ÈŸË‹ ∑§«US∑§⁄U,∑ȧáÊÊ‹ ÁŸÃŸfl⁄‘U, üÊÊfláÊ Á∑§⁄UÊ«U,‡Ê⁄UŒ ÁÃflS∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄U„UÊ≈U,•ÁŸ∑§Ã ŒÊÃÊ⁄U∑§⁄U, •Ê‡ÊË· flÒl,¬˝ÊøÊÿ¸ Áfl¡ÿ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝∑§Ê∆U, •Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ê¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊªÊÿäÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SflÊSÕ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ ÊòÊ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà flQ§ y ∑§◊¸øÊ⁄UËŸŒÊ⁄UŒ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄UË¡ÊŸ ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã ‚ÈŸË‹◊È‹ø¥Œ ŸÊ„UÊ⁄U∑§⁄U, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ◊Ê¡Ë‹√„UÊòÊ, ªËÃÊ ⁄U◊‡Ê ◊ʪÁ⁄UÿÊ fl Ÿ⁄‘U‡ÊÁ∑§‚Ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄UÃÕ– ©UQ§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ª∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ä‚⁄U ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÕË– SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ÷Ë fl ŸŒÊ⁄UŒ¬Êÿ ª∞– ßU‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‚ ‚»§Ê߸U ∑§Ì◊ÿÊ¥◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UʪÿÊ „ÒU– ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ÁŸÿÂ◊ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ÊòÊ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

y ‚»§Ê߸U

∑§◊˸ ÁŸ‹¥Á’Ã

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ •ÁÃ∑˝§◊áÊÁfl⁄UÊäÊË ∑§Ê⁄UflÊ߸U ◊¥ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ÁSÕßʂȬ˝ ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∞fl¥ ⁄UË¡¥≈U≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ SÕªŸÊŒ‡Ê ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚◊ˇÊ ⁄UπŸ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸U ∞fl¥ ¡# ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ¬Ê flŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U©UQ§ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ∞∑§ ªÈ≈U mUÊ⁄UʟʂȬ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’Ê⁄¥U’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ë ªß¸UÕË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ŸÊ‚Ȭ˝ fl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë

•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§Ê⁄UflÊ߸U∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŸÊ‚Ȭ˝ ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U–‚¥∑ȧ‹ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∞fl¥»È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞fl¥ ‚¥∑ȧ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥ •Ê⁄U„UË ÕË– ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë‚◊ãflÿ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •‚¥ÃÈCU ªÈ≈U mUÊ⁄UʟʂȬ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ŒÊ¬„U⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ŸÊ‚Ȭ˝ ‚¥∑ȧ‹¬Á⁄U‚⁄U ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Œ¡¸Ÿ•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡éÃË ∑§Ëªß¸U– Ãà¬pÊà ⁄ËU¡¥≈U Á‚Ÿ◊ʪ΄U ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ŒÈ∑§ÊŸ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê SÕªŸÊŒ‡Ê„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¿UÊ«∏ •ãÿ x ’øË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê

…U„UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¡Ê»È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê ÷Ë ∑§é¡Ê Á∑§ÿ „ÈU∞Õ, ∞‚ vx-vy •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§ËÕË Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„¥UªÊ◊Ê ◊øÊà „ÈU∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊŒSà ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U «U…∏U-ŒÊÉÊ¥≈U •ë¿UË πÊ‚Ë ’„U‚ •ÊÒ⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ SÕªŸÊŒ‡Ê ∑§Ê

’SÃ⁄U Œ∑§⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ª∞–•ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒSà ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ¬Áp◊Ë¡ÊŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ SÕªŸÊŒ‡Ê∑§Ë ¬˝Ã ÁŒπÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÃÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊Ê„UÑà ◊Ê¥ªË– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ©Uã„¥U v~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ SÕªŸÊŒ‡Ê ∑§Ë¬˝Ã ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ê⁄UÊ∑§ ŒSà ∑§Ê ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡éà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÃÈ⁄¥UËÊÒ≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ©UQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ŸÊ¡ ßU≈U∑§‹flÊ⁄U, fl‚¥Ã∑§ã„⁄‘U ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§•äÊˡÊ∑§ ◊Ê⁄UÊÃË ÁŸŸÊfl ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UËfl •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ŒSÃÊU •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ∑§ ø‹Ã L§∑§Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ¡Ÿfl⁄UË ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥‡ÊÈL§ „UÊ ⁄U„U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ „UÃÈ „UÊ◊ªÊ«¸U ¬Õ∑§∑§ ‚÷Ë SòÊË-¬ÈL§· „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Êwz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ªáÊfl‡Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË„UÊ◊ªÊ«¸U ¬Õ∑§ ŸÊª¬È⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê ‚ÍøŸÊ

SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ

Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚Ê’‹ ∑§Ê

•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Uã„¥U ŸÊ‚Ȭ˝ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥¡ª„U ¡L§⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‹Á∑§Ÿ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ ©UUÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–√ÿʬÊ⁄UË ÁøÑ⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§ Á‹∞©U¬ÿÈQ§ ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„U „ÒU–¡ÈÃ, ø嬋, ’Ò¥ª, •ÊÁŒ ÁøÑ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë‚SÃË fl »È§≈U¬ÊÕË √ÿfl‚Êÿ „ÒU ßUã„U¥π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„U∑§ flª¸ ∑§ß¸U◊¥Á¡‹Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ø…∏UŸÊ-©UÃ⁄UŸÊŸ„UË¥ øÊ„UÃÊ–

⁄UÊ„ªË⁄UÊ¥ ∞fl¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ∑§Ëfl¡„U ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥•ÊÃË „UÒ, ßUã„¥U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê‡Ê„U „ÒU ßU‚Á‹∞ »È§≈U¬ÊÕÊ ¥ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄Uπ „ÒU– ¡’ Ã∑§¬ÈáʸM§¬áÊ ∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃË Ã’Ã∑§ »È§≈U¬ÊÕ fl •ÁÃ∑˝§◊áÊ SÕ‹ ∑§Ê◊ÈÄà ∑§⁄UflÊŸÊ ◊È◊∑§ËŸ Ÿ„UË „Ò–

•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚◊Ê¢ªÊ SÕªŸÊŒ‡Ê

wÆ-wv

∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Page 4: Friday, 19 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, v~ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

‚¥ŒË¬ ∑§Ê’› ∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ

◊Ê. ~x|vz{zwy|ÁŒ¬Ê¥∑§⁄U ªáÊÁfl⁄U, ⁄U◊Ê Ÿª⁄U

◊Ê. ~{x||{}|xy

‚¥ÁˇÊ#

•Ê¡ ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÷√ÿ∑§’aUË S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ L§ß¸Uª¥¡ ◊Ҍʟ ◊¥

ÿÈflÊ ∑˝§Ë«∏Ê ◊¥«U‹ fl üÊË √ÿÊÿÊ◊ ŒÊŸ

◊¥ÁŒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ Áfl¡¥Œ˝

’Ê⁄U∑§⁄U, ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÊÿ«ÍU ∑§Ë •Ê⁄U ‚

v~ ‚ wv Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ÷√ÿ ∑§’aUË

‚Ê◊ŸÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥

∑§Ê◊∆UË-∑ȧ„UË ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ©U¬ÁSÕÃ

⁄U„¥Uª– ‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§

©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§

Œfl⁄UÊfl ⁄U«U∑§, flÊ‚ÍŒfl ŸÊÿ«ÍU,

«UË.flÊÿ.∞‚.¬Ë. ŒûÊÊòÊÿ ÷Ê‹⁄UÊfl,

¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U,

Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊È∑È¥§Œ ÿÊŒfl ©U¬ÁSÕÃ

⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§

M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ , ∞Ÿ.

∑ȧ◊Ê⁄U, ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ, ⁄¥U¡ËÃ

‚»§‹∑§⁄U, •¡ÿ •ª˝flÊ‹, ◊ŸÊ¡

‚Ê’‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U

ßU‚ S¬äÊʸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë

•¬Ë‹ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U⁄UŸÊ‹Ê– ⁄UŸÊ‹Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà fl

∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ

∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ’Ê‹∑§

ÁŒfl‚ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚÷ʪ΄U ◊¥

∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬¥Á«Uà Ÿ„UM§ ∑§

¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ŒËflÊŸË ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ª◊,

»§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ª◊,

»§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÿÊŒfl, fl∑§Ë‹

‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞«U ø„UÊ¥Œ, ªÊ¬Ê‹

‡Ê◊ʸ, ∞«U. ‚¥¡ÿ ⁄UÊfl, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

‚⁄U¬¥ø Áfl◊‹ ‚Ê’‹, ©U¬‚⁄U¬¥ø

SflÊÁà ªáÊ⁄U, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ

Œfl⁄UÊfl •Ê◊äÊ⁄‘U, ªáʬà Áª⁄UË,

flÒ‡ÊÊ‹Ë ß¥UªÊ‹, ’Ë«UË•Ê ∞Ÿ.≈UË.

⁄UáÊÁŒfl ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê◊∆UË ÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê

’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U, Œ„U¡, ËÊ∑§,

◊¥≈UŸã‚, ∑§ÊŸÍŸ, ◊Á„U‹Ê ‚¥’¥äÊË fl

∑ΧÁ· ‚¥’¥äÊË ¡M§⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ’ŸÊ ª¥ŒªË ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹

∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê◊∆UË mUÊ⁄UÊ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ‚ÁŸÁ◊¸Ã ◊≈UŸ, Áø∑§Ÿ, ◊¿U‹Ë ◊Ê∑¸§≈U ßUŸÁŒŸÊ¥ ª¥ŒªË ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU–ª¥ŒªË ∞fl¥ ’Œ’Í ∑§Ê •Ê‹◊ •¬ŸË ø⁄U◊‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÒU– ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞fl¥ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ „U⁄U Ã⁄U»§ ‡ÊÊÒø fl ’Œ’Í ∞fl¥ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê‚Ê◊˝Êíÿ „ÒU–

©UÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ÄUà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë πÈ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ¬„U‹ ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈UÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ Ÿ. ¬. mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Á‹∞ ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßU◊ÊÃ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê v~»§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê flÒÁ‡ÊCU ¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚ Œ‡Ê◊Èπ,Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡Ê∑ͧ⁄U ŸÊªÊáÊË •ÊÁŒ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥∞fl¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ßU‚◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Á¡‹ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ÿ. ¬. ∑§Ë ©UŒÊÁ‚ŸÃÊ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∞fl¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÿ„U◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ª¥ŒªË ∑§ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê∑¸§≈U ∑§ Á÷Ã⁄U ∞fl¥

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ª¥ŒªË, ∑§ø⁄UÊ, ◊Ê¥‚ ∑§‹ÊÕ«U, ª¥ŒÊ ¬ÊŸË, ßUÁÑÿÊ¥, ‡ÊÊÒø •ÊÁŒ »Ò§‹ËÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU–

◊≈UŸ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ •¥Œ⁄U „UË’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ¬⁄U „U˪¥ŒªË »Ò§‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ª¥Œ ¬ÊŸË ∞fl¥ πÍŸ ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ∑§Ê߸U ©UÁøà √ÿflSÕÊ ÁŒπÊ߸UŸ„UË¥ ŒÃË– »§‹SflL§¬ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „U˪¥ŒÊ ¬ÊŸË ∞fl¥ ◊Ê¥‚ ∑§ ≈Í∑§«U, ª¥ŒªË •ÊÁŒ

»¥§∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– πÍŸ ∞fl¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUÁÑÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’…U∏ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ¡ÊŸ‹flÊ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥»Ò§‹ ⁄U„UË „Ò– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ,ø‹ŸÊ ÃÕÊ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ŒÈ÷¸⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË ¬‡ÊÊ’ ÉÊ⁄U „ÒU fl„U ÷Ë ŒÿŸËÿ•flSÕÊ ◊¥ „ÒU– ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– „U◊‡ÊÊ „UË ÿ„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏⁄U„UÃË „ÒU– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •¬⁄UÊÁäÊ∑§

¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊‡ÊÊÿ„UÊ¥ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò–Á¡‚∑§ ø‹Ã •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ∞fl¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥∑§Ê ßU‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ Á¡ÑÃ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê¬Á⁄U‚⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ŒÍèʸ⁄UU „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÃÕÊ ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ •¥Œ⁄U »Ò§‹Ë ª¥ŒªË ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∞fl¥ πÁ⁄UŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „ÒU– Ÿ. ¬.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ √ÿÊ# ª¥ŒªË∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊŸ flʋˬ⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ê ªÿÊ „ÒU–ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚¥∑˝§Ê∑§◊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ∑§Ê Áflfl‡Ê „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§Ê¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Ë ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ √ÿÊ# ª¥ŒªË ‚ „U‹Ê∑§ÊŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U– Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒÊ SflÊSâÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒUÁ»§⁄U ÷Ë fl„U ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „ÒU–

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êø¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝ÁáÊà •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ◊Êøʸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§‚÷Ê ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝ÁáÊÕŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ «UÊŸ∑§⁄U‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∞fl¥ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸U– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ◊ŸÊ¡ øÊ⁄‘U ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬˝SÃÊÁfl∑§ •ŸÈ‚ÈÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ ÃÊ‹È∑§Ê•äÿˇÊ ◊„UãŒ˝ ø√„UÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ {w‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ äÊ◊¸ŒË¬ ’ʪ«U,◊ŸÊ¡ ‡Ê¥«U , ߥUÁŒ⁄UÊ ◊ŸÁ¬ÿÊ, ÁŸÁß flÊÉÊäÊ⁄‘U, Ÿ⁄‘¥Œ˝ π«U‚,

ÉÊŸ‡ÿÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Á‚hUÊÕ¸ ¬ªÊ⁄‘U, Á‡ÊflŒÊ‚ ‚„UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ’fl¸, ‚È¡Ëà ¬ÊŸÃÊflŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Êøʸ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ

ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‚¥ª∆UŸ ¬˝◊Èπ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U U ⁄UÊ¡ãŒ˝ »È§‹¤Ê‹ÃÕÊ { ◊¥òÊË, x ‚„U‚Áøfl, ‚Á„Uà {w ‚ŒSÿËÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ •ŸÈ.ÃÊ‹È∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ‚Ȫà ⁄UÊ◊≈U∑§ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•ŸÈ. ÃÊ‹È∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊË •ÊπÊ«ÈU ∑§ŸÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ, Á¡.¬.‚ŒSÿ ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊, Á¡.¬. ‚ŒSÿ √ÿ¥∑§≈U∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ‚÷ʬÁà Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§,Á¡fl‹¥ª ¬ÊÁ≈U‹, Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ŸÁ¬ÿÊ¥,∑Ò§‹Ê‚ Á÷flª«U, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U, ‚¥ªËÃÊ πÊ’˝˝Êª«∏U,◊„UÊŒfl Á‹ÑÊ⁄‘U, ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ŒflÊ Ã‹ÊÃ, ¬˝flËáʪʥ«U, ‡Ê⁄UŒ flÊ≈U∑§⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊„¥UŒ˝ ‚Ê’⁄‘U, •Á◊‡Ê L§ÉÊ¥,

Á⁄¥U∑§‡Ê øfl⁄‘U, ‡Ê·⁄UÊfl ’ÊflŸ, ‚¥ŒË¬ ’„UÊŸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡ÊãŒ˝•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ

¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê v}}

‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ ‹Ê÷ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU Á‚hUËÁflŸÊÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚àÿ‚ÊßU¸ ’Ê’Ê ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥øÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ v}} ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ ‹Ê÷©U∆UÊÿÊ– üÊË ‚àÿ ‚ÊßZ’Ê’Ê ∑§¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË Á‚hUËÁflŸÊÿ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Êv}} ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–Á¡‚◊¥ •¥ª˝¡Ë ∞fl¥ flÊ߸U’˝Ê ¬hUÁà ‚ÃÒÿÊ⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ëªß¸U– Á¡‚◊¥ ∞«U. ‚¥¡ÿ ⁄UÊfl ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ «UÊ. ¬¥∑§¡ ø⁄U„UÊ≈U, «UÊ.

∞◊.∞‚. ◊ÍÁø, «UÊÚ. «UË.•Ê⁄U. ¬‚ËŸŸ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë – Á¡‚◊¥ÁflŸÿ üÊËÁŸflÊ‚ ŸÊÿ«Í, ‚Ë.∞Ÿ.’Ë.⁄UÊÿ, ∑§.≈UË. ŸÊª«U∑§⁄U, ∞◊.∑§.∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊ¡Ÿ ¡Ê‡ÊË, ∞‚. ∞ø.¡Ê«U◊Ê≈U, ’Ë.∞‚. øÊÒäÊ⁄UË, á⁄UÊ◊ŒflË, ¬Ë.∞Ÿ. ÷Êÿ⁄U, ÁflŸÊŒ∑§SòÊË •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§◊≈UË ∑§¡ª◊Ê„UŸ ∑§¬Í⁄U, ÁŒÁ‹¬ ¡ÒSflÊ‹,•◊⁄UèÊÍ·Ÿ ‚Ÿ, ¬Ë.«UË.¡ÒSflÊ‹,⁄U◊Ÿ ªÊ¥äÊË Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–‚ÊÕ „UË ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝àÿ∑§ ◊Á⁄U¡Ê¥ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–

Ÿ.¬. ◊¥ SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ©U¬Ÿª⁄U◊ÊŸÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚v{ Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU– ßU‚ ∑§Ê◊∆UˇʄU⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl·¸v~{w ◊¥ „ÈU߸U– Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Ê •äÊÍ⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– w ‹Êπ ‚•ÁäÊ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ßU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê SÕÊÿË◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚Èπ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ÊSÕÊÿË ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ „UËŸ„UË¥ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ŸßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄UäÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Ê SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚

SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ø‹ ⁄U„U „ÒUU– Á¡Ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê¬˝ÁÃ’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U◊¥ ÷ÈÿÊ⁄UË ª≈U⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU–ßU‚Ë ∑§Êÿ¸ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊∆UË flÊÁ⁄U‚¬È⁄UÊ,‹Ê‹ ◊Œ⁄U‚Ê øÊÒ∑§ Ã∑§ ÷ÈÿÊ⁄UË ª≈U⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿʸ媸à ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∑§⁄U¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ë ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ πÈŒÊ߸UÁ∑§∞ ª∞ ◊ʪÊZ ∑§Ê ŒÈM§Sà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U Áø∑§ŸË Á◊^UË «UÊ‹Ë ªß¸UÁ¡‚‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ „ÈU߸U ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ßU‚ Áø∑§ŸË Á◊^UË ‚ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU∞∑§Ëø«∏ ‚ ŸªÊÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ

◊¥ SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§⁄Uà „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•ŸÈ¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà „ÒU– SÕÊÿË◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ¬Á⁄UcÊŒU ◊¥•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥¡Ê SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ã⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ fl„U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§, Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ÃÕÊSÕÊŸËÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á’‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„ÃÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹∑§Ê◊∆UË ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁflŸÊŒ ¡ÊäÊflÿ„U ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ßUŸ ¬⁄U Ÿ⁄Uπ«∏ ∑§Ë ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÊ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ∞‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁflŸÊŒ

¡ÊäÊfl ÿ„U ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Œ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„Uà „ÒU– ßU‚Á‹∞SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ•ÁÕÊfl‡ÿ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄UÁŒŸ ¬„U‹ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÁflŸÊŒ ¡ÊäÊfl ÿ„U ⁄UÊà vÆ.xÆ ‚ vv ’¡∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ.¬. ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U‚◊ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©ã„Ê¥Ÿ ∑ȧ¿U•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥Á„UÃÁø¥Ã∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á’‹ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ øøʸ ¡Ê⁄UÊ ¥ ¬⁄U „ÒU–◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ÊäÊfl ÿ„U Ÿ⁄Uπ«∏ Ÿª⁄U¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„◊‡ÊÊ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„UŸ ‚ fl fl„U ‚◊SÿÊ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ‚ Ÿ⁄π«U∏ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ŸßUŸ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ë ÉÊ≈UŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸ „ÒU–

©U¬‚Ê ¡‹Á‚¥øÊ߸U

∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê xw

∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ‚„U∑§Ê⁄UË ©U¬‚Ê¡‹Á‚¥øŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë‚„U∑§Ê⁄UË ©U¬‚Ê ¡‹Á‚¥øŸÿÊ¡ŸÊ ∑§¡¸◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞zÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ–ßU‚◊¥ fläÊʸ ∑§Ê xw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ Á¡‹ ∑§Êÿ„U ÁŸÁäÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U ‚◊SÿÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚„U∑§Ê⁄U•ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊŸflÊ‹Ê ÿ„U¬Ò‚Ê Á¡‹ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ßU‚Á‹∞÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§„ÒU–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ‚ŸÁŸáʸÿ ∑§Ê ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U¡‹ªÊ¥fl, äÊÈ‹, Ÿ¥ŒÍ⁄U’Ê⁄U Á¡‹ ∑§{y ‚„U∑§Ê⁄UË ©U¬‚Ê ¡‹Á‚¥øŸ∑§ vv} ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ÊŒ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ◊Ê»§Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¡‹Ê‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ Ÿ ¬˝SÃÊfl ÷¡∑§⁄U¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÁflŒ÷¸ ◊¥¬˝SÃÊfl ÿ„U Á‚»¸§ xw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê„ÒU ¬⁄¥UÃÈ •÷Ë Ã∑§ ©U‚ ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸáʸÿ Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë– ßU‚ Áfl·ÿ ∑§ x}w ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ‚„U∑§Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚äÊÍ‹ πÊà ¬«∏ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ•äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«∏∑§⁄UË ÃÕÊø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ‚ÊÃàÿ¬Íáʸ‚Ê‚¥ŒËÿ •ÊÿÈäÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UäÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ‚ÍøŸÊ ◊¥ •ÊäÊÊÉÊ¥≈U øøʸ ∑§⁄U ∑§¡¸◊ÈÁQ§ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ÉÊÊ·áÊÊ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê•◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Õˬ⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥Œ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊ’Ê«¸U Ÿ ÷Ë ßU‚∑§¡¸◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ‚⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¬˝Áà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U‚„U∑§Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡–‚ÊÕ „UË ßU‚ Áfl·ÿ ∑§ ’∑§Êÿʬ҂ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞xw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ’Ò¥∑§Ê¥∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ∑§⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U•ãÿÊÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄‘U ∞‚Ë ◊Ê¥ªSÕÊŸËÿ ‡ÊÃ∑§⁄UË ŸÃÊ ¬˝‡ÊÊ¥ÃߥUª‹ Áêʥfl∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¡Ÿ‚◊SÿÊ ◊¥ flÎÁh, ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸

¬Á⁄U‚⁄U ª¥ŒªË ∞fl¥ ’Œ’Í ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ÷Í·áÊ Ÿª⁄U ÿ⁄Uπ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥Œ˝ flÊ¥…U⁄‘U ∑§ ÁŸ◊¸‹¬Ò‹‚ ŸÊ◊∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ÉÊÊáÊ‚ ⁄‘U‡ÊŸ flÊÿ»§⁄U ‚Ê¥¬ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÃÈ⁄¥Uà Á¡Ã¥Œ˝ Ÿ ‚¬¸Á◊òÊ ◊ë¿Uˬȋ ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ∑§≈U‹flÊ⁄U ∑§Ê ŒË ‚¬¸Á◊òÊ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà Á¡Ã¥Œ˝ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ßU‚ Áfl·Ò‹ ‚Ê¥¬ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ¿UÊ«∏Ê–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊¸‹ ¬Ò‹‚ ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥Œ˝ flÊ¥…U⁄‘U∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊÊáÊ‚ ⁄‘U‡ÊŸflÊÿ»§⁄U ŸÊ◊∑§ Áfl·Ò‹Ê ‚Ê¥¬ ÁŸ∑§‹Ê– ßUã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¬¸Á◊òÊ ‚¥¡ÿ ∑§≈U‹flÊ⁄U ∑§Ê Œ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ÉÊ⁄U ’È‹ÊÿÊ– ‚¬¸Á◊òÊ‚¥¡ÿ Ÿ ÿ„U ‚Ê¥¬ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ¿UÊ«U∏ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ’«∏Ë„UÊÁŸ ≈U‹ ªß¸U– ‚¬¸Á◊òÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ê¥¬ ŸÊª ‚ ÷Ë ’«∏Ê„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¡ª⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒπÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÊáÊ‚⁄‘U‡Ê‹ flÊÿ»§⁄U „ÒU– ÿ„U ‚Ê¥¬ Áfl‡Ê·Ã— ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ⁄‘UÃË ¡ª„U ¬⁄U¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’‚ Áfl·Ò‹Ê ‚Ê¥¬ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ê¥¬ ∑§∑§Ê¥≈UŸ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ •¥Œ⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ¡ÊÁà ∑§ x SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ê¥¬ ¬Ê∞ ª∞„ÒU–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ‚’‚ Áfl·Ò‹Ê ‚Ê¥¬ ÉÊÊáÊ‚ ⁄‘U‡ÊŸ flÊÿ»§⁄U Á◊‹Ê

•Ê¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÷√ÿ ◊Êøʸ⁄UÊ◊≈∑§–ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê∆U∑§⁄U Ÿ vv

Ÿfl¥’⁄U ‚ øÊfl‹ ÁŸÿʸà ’¥ŒË „U≈UÊŸ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U Á◊‹ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ v~ Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷√ÿ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ Sflÿ¥ •Ÿ‡ÊŸ SÕ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Êà Ò Ã∑§ÿ„U •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ∞‚Ê ÁŸäÊʸ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§

©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡.’Ë. ‚¥ªËÃ⁄UÊfl ∑§ ¬Ê‚√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ.xÆ ‚ vv.xÆ’¡ Ã∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥∑§Ê∆U∑§⁄U ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U øøʸ ∑§Ë– ‡ÊËÂòÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË v~ Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸflÊ‹ ◊Êø¸ ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ‹Ë–

Page 5: Friday, 19 November 2010

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •’

•¬Ÿ Sfl◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ¡Í≈U ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUÃÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚#Ê„U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU– ßU‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÿʪ Á‡ÊˇÊÊ •Ê⁄U Sfl◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ Ã⁄UË∑§’ÃÊ∞ ¡Ê∞¥ª– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚Ê◊E⁄U ŸÒÃÊ◊ Ÿ ßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ wÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ w{Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ÁSÕà flŸÊ◊ÃË ‚÷ʪ΄U ◊¥ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U „Uʪʖ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ zz ‹ÊªÊ¥∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ π¥«U Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,Á‡ÊˇÊÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ xx •ÁSÕ÷¥ª ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ◊„UÊà◊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄¥¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§∞

¡Ê∞¥ª– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑¥§Œ˝¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄UU ∑ȧ¿U Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ |.xÆ ’¡‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ‚È’„UÿʪÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Ê∆U „Uʪʖ ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Í„U øø¸, √ÿÊÅÿÊŸ,ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ˝∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝◊ ÷ÊÁ≈UÿÊ¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê Á¡¬ ∑§ ÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄ÒUÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ◊ „UʪʖÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ŸÊ¥Œ«U ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ª¡ÊŸŸ¬ÊÁ≈U‹ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ww ‚ wy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ •Ê⁄U∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚÷Ë ∑¥§Œ˝ ¬˝◊π‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ‚⁄U¬¥ø ÷flŸ ◊¥ ‚È’„U vÆ.xÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– wy ‚ xÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ •ŸÈŒÊÁŸÃ •Ê⁄‘UªÒ⁄U•ŸÈŒÊÁŸÃ S∑ͧ‹Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‡ÊˇÊ∑§

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU , v~ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¡È≈UÊ Sfl◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÃËÉÊÊ≈U ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ∆U∑§Ê

‹ŸÊ •ÕflÊ ŒŸÊ •’ ßUÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •’ ‹Ÿ flÊ‹ ÃÕÊ ŒŸÊ flÊ‹ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄U„UªË–ÉÊÊ≈U Á‹‹Êfl ◊¥ ‹Ÿ flÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê∑§é¡Ê ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ w ¬˝ÁÇÊà ¬ÿʸfl⁄UáÊ≈ÒUÄ‚ ÷⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– fl„UË¥ ◊¥¡Í⁄UË ◊¥ ’ÊäÊÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ∑§Ê ÷Ë ¬Œ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏UªÊ– wz•Ä≈Í’⁄U ∑§Ê Ÿÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ë•Ê⁄U ◊¥ ÿ„U‡Êø ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏ÊL§¬∞ ∑§◊Ê∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©UÑÍ ’ŸÊŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U Œ„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ªÒ¥ªflÊ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ’’¥Œ‡ÊÊ„Ë ◊¥ •≈U∑§ ⁄UÃËÉÊÊ≈U •’ πÈ‹„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ •flÒœ

©àπŸŸ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– •’ ‚È’„U { ‚ ‡ÊÊ◊ { Ã∑§ „UË⁄UÃËÉÊÊ≈UÊ ¥ ◊¥ ©àπŸŸ „٪ʖ ⁄UÊà ◊¥

©UàπŸŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „Uʪ˖ ⁄UÃËÉÊÊ≈U ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ¬⁄ ◊„UËŸ èÊ⁄U ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ‚ÍÁøÃ

∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ⁄UÙ∑§∑§⁄U⁄UπŸ ¬⁄U ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒŸ¬«∏U ¥ª– •¬˝àÿˇÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚◊¥ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„UÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚ŒSÿ ÁŸ‹¥Á’Ä٥ª– πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒÿ¡ÊŸ flÊ‹ w ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÿÀ≈UË ∑§ÊÁ„US‚Ê ÷Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ⁄UÃËÉÊÊ≈U ŸË‹Ê◊Ë

∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬˝Ò‹- ◊߸U Ã∑§ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ÁŸflÊ‚Ë ©¬Á¡ÀÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏

Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË fl •ÁÃÁ⁄UÄUÃÁ¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸáʸÿ ‹¥ª– ‚ÊÕ „UË⁄UÃËÉÊÊ≈U ŒŸ ‚ ¬„U‹ ŸŒË ∑§ÊŸÙÁ≈Á»§∑‘§‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ŸŒË ŒÙÁ¡ÀÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸŒË ∑§ ⁄UÃËÉÊÊ≈ ∑§Ë∑§Ë◊à ‚◊ÊŸ ⁄U„UªË– ÿ„U ∑§Ë◊à ÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄUÃ,÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ’Ê¡Ê⁄U÷Êfl ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹∑§⁄U ÁŸÁ‡øÃ

Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– Á¡‚ ŸŒË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸UU z»§Ë≈U ŸËø ⁄U„UªË– fl„UÊ¥ ∑§ ©àπŸŸ ∑§Á‹∞ ÷ͬÎD SÃ⁄U ÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ÿ¥òÊáÊÊ ÁŸáʸÿ ‹ªË–∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U‚ËŒ¬⁄U ÷Ë „ً٪˝Ê◊ Œ∑§⁄U äÊÊπÊäÊ«∏UË ≈UÊ‹Ÿ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªÊ– ⁄UÃËÉÊÊ≈UÁ‹‹Êfl ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊„ûfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§é¡ ∑§ ¬„U‹ „UË ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒŸÊ

¬«∏UªÊ w ¬˝ÁÇÊà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ≈ÒÄ‚

⁄UÃËÉÊÊ≈U Á‹‹Êfl ∑§ ‚◊ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U πÈŒ „UË ÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŸÁflŒÊ ÷⁄UË ¡Êà „ÒU– ©UŸ∑§Ë∞∑§¡È≈ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Á‹‹Êfl „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„UËŸ ÷⁄U ◊¥ ⁄U∑§◊÷⁄UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ÷⁄◊¥ ÿ„ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „٪ʖ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸U ⁄U∑§◊ ¡# ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÃËÉÊÊ≈UÁ‹‹Êfl „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊„UËŸÊ÷⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ⁄U∑§◊ ÷⁄UŸË ¬«∏UªË–

∆U∑§ŒÊ⁄Ê¥ ¬⁄U Œ„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑‘§¥Œ˝ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ë ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹Í≈U∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÁflŒ÷¸¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ‹ªÊÿÊ „UÒ–∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∑§„UË¥ |zÆÆL§¬∞ ÃÊ ∑§„UË¥ {zÆÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§„UË¥ x „¡Ê⁄U }ÆÆ L§¬ÿ Á`§¥≈U‹÷Êfl „U– ßU‚∑§ ÁflL§h Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ‚¥ªÁ∆Uà „UÊ∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸U „ÒU–•Ÿ∑§ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê÷Êfl yzÆÆ ‚ x}ÆÆ ∑§⁄Uà „UËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ π⁄UËŒË ’¥Œ ∑§Ë–ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¬Ê‚Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–∑§¬Ê‚ ∑§Ë •Êfl∑§ ’…∏UŸ ‚ ÷Êfl∑§◊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU fl„UË¥ ÁflŒèʸ ∑§

‚ûÊʬˇÊ •ÊÉÊÊ«Ë ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§◊¥ÁòʬŒ ∑§ Á‹∞ ¡ÈªÃ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–∞‚Ë Á≈U¬áÊË ‚Á◊Áà ∑§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë „ÒU– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ª‹ÃŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ„ÈU߸U „ÒU– yzÆÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ ªÊ⁄¥U≈UË ÷Êfl ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄UèÊË √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ ∑§Ê◊ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÃÊ – Áfl‡fl ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§ŒÊ◊ ◊¥ Ã¡Ë ÃÕÊ •ë¿UÊ ÷ÊflÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÁSÕÁà ßU‚‚ Áfl¬Á⁄Uà „ÒU– ∞∑§•ÊÒ⁄U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ òÊSà „ÒU ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ª‹ÃŸËÁà ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U U¬˝÷Êfl¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚Ë ’Ëø ‚Ë‚Ë•Ê߸U ŸÃà∑§Ê‹ yzÆÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Á`§¥≈U‹∑§ ÷Êfl ‚ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê

‹Í≈Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ÍøŸÊ fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ

¡Ÿ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ‚¥„UÊÿ∑§‚¥øÊ‹∑§ ‚øŸÊ fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬Œ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ wÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U vv ’¡ Á‚«UŸ„Ò◊ flÊÁáÊíÿ fl•Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ’Ë ⁄UÊ«U, øø¸ª≈U◊Ȓ߸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „UÒ– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ¬òÊ «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷¡ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚⁄U∑§Ê⁄UH$r www.maharashtra.gov.infl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á¡Ÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê v| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ Ÿ„UË¥„UÊ¥ªfl v} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚ÍøŸÊ fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÷flŸ,v| flË¥ ◊¥Á¡‹, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ¬˝fl‡Ê ¬˝òʬ˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬Œ

∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ wÆ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Áπ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊„UÊà◊Ê »È ‹ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ÁflŒ÷¸

Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ê ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪËÿ •äÿˇÊ fl ŸÊ‚Ȭ˝ ÁflESà Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ◊¥ ‚÷Ë Á¡‹Ê •äÿˇÊÊ¥ Ÿ ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w} Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ◊„UÊà◊Ê »È ‹ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ‚◊ÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊŒ⁄UÊ¥¡‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬ÈË ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ‚◊ÃÊ ÷ÍÁ◊ ⁄UÊC˛UËÿ S◊Ê⁄U∑§ ◊„UÊà◊ʻȧ‹ ¬∆U ¬ÈáÊ ◊¥ ’Ë. ¡. ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊Ҍʟ ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡„Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Ê¥∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¥òÊˇÊ⁄UŒ ¬flÊ⁄U fl ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ¿UªŸ÷È¡’‹ fl •ãÿ ◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ‚ »È§‹,‡ÊÊ„ÍU, •Ê¥’«U∑§⁄U •ŸÈÿÊÿË fl ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚÷Ê ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË,¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÁ⁄U⁄UÊ◊ fl⁄Uπ«U, Áfl¡ÿŸÊ«U∑§⁄U, äÊÛÊÊ‹Ê‹ ŸÊª⁄UË∑§⁄U, ¡ªŒË‡Ê¡ÈŸÉÊ⁄UË, øÊÒäÊ⁄UË, ‚¥ÃÊ· ÷Œ, •ÁflŸÊ‡Ê‚ÊÃfl, ‚¥¡ÿ fl„U∑§⁄U, ¬˝Ê.∞‚. ∑§.Á‚¥„U, •À∑§Ê ∑§Ê¥’‹, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ •Êÿ¸,‚ÈŸË‹ ⁄UÊflÃ, Áfl¡Í ∆UÊ∑ͧ⁄U, ’¥≈UË’ÊŸflÊ⁄U, ߸UE⁄U ’⁄U«U, §·Ë ∑§Ê⁄UÊ ¥«U,Á‡Ê⁄UË· ªÊ«U, •„U◊Œ‡Êπ, Œ‡Ê⁄UÕ ÃÊ‹flÊ⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ‹Êπ¥«U,flÁŸÃÊ ‹Ê¥«Uª, ◊ÊäÊÈ⁄UË ⁄¥UªÊ⁄UË, ÃÊÁ◊¡Ê¡Ë ‡Êπ, ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹,¡ËflŸ ªÊÿ∑§flÊ«U, ⁄U◊‡Ê Áª⁄U«U∑§⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U •Ê¡áÊ∑§⁄U,◊ŸÊ¡ªÊáÊÊ⁄U∑§⁄U, •Ê⁄U •Ê⁄U ‚ÒŸË, ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒÿ¸, •Ê¥∑§Ê⁄U‹Ê‹∑ȧ¿UflÊ„U, Áfl¡ÿ ‡Ê¥«U, ‚È⁄‘U‡Ê ª¡Á÷ÿ, ⁄UÊ¡È ⁄¥UªÊ⁄UË, Áfl‹Ê‚ ◊È«U,

‹ˇ◊áÊ ÁøøÈ«U, Áfl‡ÊÊ‹ flÊŸπ«U, ‡ÊÒ‹‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê¡⁄UÊ¡‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÁŸŸflÊ⁄U, Áfl¡ÿ ªáÊflË⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê¥«U, ‚¥¡ÿ•Ê⁄UÉÊÊ«U, ø¥Œ˝∑§‹Ê ‚ʪ⁄U∑§⁄U, ◊Ë⁄UÊ Ã⁄UÊ¥«U, •ø¸ŸÊ ‹È≈U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊øÊÒäÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U Á‡Ê⁄UË· ªÊ«U Ÿ ◊ÊŸÊ–

•.÷Ê ◊„UÊà◊Ê »È ‹ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚÷Ê

ŸÊª¬È⁄U–U œÊ◊ãÊÊ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œËÃ¥≈UÊ◊ÈQ§ ◊ÈÁ„◊ ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ Á‡ÊÁfl⁄UU∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚flʸ¥ªËŸÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê∑‘§¥Œ˝Á’¥ŒÍ ◊ÊŸ∑§⁄U ŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸÊ–SflÊfl‹¥’Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà fl Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã¥∑§ŸË∑§ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑ΧÁ· √ÿfl‚Êÿ ◊¥ fl ©UlÙª ◊¥

∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ flÒÁE∑§⁄UáÊ, ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊfl √ÿʬÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ √ÿÁQ§ ‚◊Îh„٪ʖ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ∞«U. ŸÊ◊Œfl ª√ÊÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄U„¬Ê« Ÿ Á∑§ÿÊ–⁄UflË¥Œ˝ ◊ل٫ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– á⁄UÊfl‚⁄UÙŒ, ¬Êfl¸ÃË ªÙ⁄U«, ‚¥¡ÿ πÊ¥«∑§⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê⁄U‡ÊË ÃÕÊ ÁŒŸ∑§⁄U ≈UÙ¥ª Ÿ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

œÊ◊ŸÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ÷Í◊Ë •Á÷‹π

∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©¬‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •ÊªfláÊ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ⁄Ug ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁflL§h ¡ŸÃÊ,‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ë©ëøSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞¥–

•ÊªfláÊ ŸÊª¬È⁄U •œËˇÊ∑§ ÷Í◊Ë•Á÷‹π ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ßU‚Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ÊªÊ ◊¥ „ÈU∞¬Ë.•Ê⁄U.≈UË. ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ∑ȧ‹ }z∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ò∆U Õ– ßUŸ◊¥ ‚ ||

∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U » ‹ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ¬˝Á‚hˬòÊ∑§ ◊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ z‚ { fl·¸ ‚ ‚flÊ ¬Í⁄UË „ÈU߸U „ÒU– ÃÕÊ fl„U◊ʬŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹•ŸÈ÷flË ∑§◊¸øÊ⁄UË Õ– ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ ∑§ÁflÁflœ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ }x ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ªÙ¬ŸËÿ •„flÊ‹ •ÊªfláÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ π⁄UÊ’ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚∑§Á¬¿U ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ©Ug‡ÿ¬ŒÙÛÊÁà ‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U÷Í◊ʬŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë•Ÿ∑§ ‚flÊ íÿD ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ‚¡Ê

Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ‹Ê÷ ‚fl¥Áøà ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄‘UʬèÊË ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¡ÀÊÊ •œËˇÊ∑§ ÃÕÊ ©¬•œËˇÊ∑§ ∑§ Á⁄UQ§ ¬Œ ¡À∏Œ ÃÊë˟ ÷⁄U¡Ê∞¥, ⁄UÊ¡¬ÁòÊà flª¸ w ©¬ •œËˇÊ∑§ ¬Œ∑§ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹ ¡ÀŒÁŸ¬≈UÊÿ ¡Ê∞¥, •ÊÁŒ •Ÿ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥‚Ò¥∑§«∏Ù ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ËŒπ‹ ¡ÀŒ Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Á‡ÊÂòÊ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ë øÃÊflŸË ‚¥ª∆UŸ Ÿ ŒË „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ÷Í◊Ë •Á÷‹π ∑§◊¸øÊ⁄UË

‚¥ª∆UŸ ∑§Ê œ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ÁSÕà ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê ∑§‹◊ŸÊSÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‚é¡ËÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê »È§‹◊Ê∑¸§≈U ’øÊ•Ê¥ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ wv Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁá¸Ê◊Ê ∑§ ÁŒŸ ‚ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ¡ËflŸ äÊÊ⁄U∑§⁄U, ÁŒª¥’⁄U ’ʪ«∏•ÊÒ⁄U ÁŸÁß »È§‹◊ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU– ßU‚„UÁÕÿÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ÄUà „UË ¡’⁄UŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÿ„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ßU‚ √ÿflÁSÕà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞¬Ë∞◊‚Ë ÿÁŒ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ø‹ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸„ÒU ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê √ÿflSÕʬŸ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

ÕÊ∑§ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ wv ‚

•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U

∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«‹ ∑§Ê’Ê‹‚¥S∑§Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬L§– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«‹ ∑§ ߥŒÙ⁄UÊ ÁSÕËÁ‹Ã ∑§‹Ê ÷flŸ ÃÕÊ Á‹Á≈U‹ ’Èh ÁøÀ«˛Ÿ ÄU‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚„UÊ‹ „UË ◊¥ ’Ê‹‚¥S∑§Ê⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Á‚hŸ∑§‹ ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ Áø≈UáÊË‚ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË‹Ê« ÿÊ¥ŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ∑§‹¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ x ÁŒŸÊ ◊¥ ÁflÁflœ ∑§‹Ê Á‚πÊ߸ ªß¸U–ÁøòÊ∑§‹Ê, ŸÊ≈U∑§, Ÿ∑§‹Ê, ŸÎàÿ, ÿÙª, Á∑˝§∑‘§≈U, »§È≈U’Ê‹, ‚¥ªËÃ,‚◊Í„ π‹ ‚Á„à •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê¥øŸ flÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝Ê. üÊËÁŸflÊ‚◊ÊŸ∑§⁄U ÃÕÊ Á⁄UŸÊÿã‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Ê.¬˝∑§Ê‡Ê ‚„Ê⁄U ‚Á„à Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ù◊∑§È¥fl⁄U, ‚ı⁄U÷ ’Ù⁄U∑§⁄U, •ÊÁ÷◊üÊÊ◊ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ˝ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

vÆ ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ∑¥§Œ˝Ëÿ ©U¬∑˝§◊Ê¥¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê㻧«U⁄‘U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U vÆ fl vvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∑§êÿÈÁŸ≈UË ‚÷ʪ΄U Á‚≈UË•Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚∑˝§≈U⁄UË ¡Ÿ⁄U‹ ⁄UflË¥Œ˝ÿÊfl‹∑§⁄U Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«U∏Ê „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU ©UŸ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥fl ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ÊòÊ ◊¥ ¡Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ©UŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©UQ§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ øøʸ∑§Ê ÿ„UË ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ „Uʪʖ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

•Ê¡ ÁŸ∑§‹ªË ⁄ÒU‹ËŸÊª¬È⁄U– «UUÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÷ÍÁ◊ ‚ê◊ÊŸ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë v~ Ÿ¥fl’⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÷√ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl◊È∑§‡Ê ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁŒ‹Ë¬ ŸÊŸfl≈U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËÁ∑§ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ∑§ ‚◊ÊŸ ’⁄UÊªË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄Uÿ„U ⁄ÒU‹Ë ßU‚ ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê∞¥ªË– ◊Ê¥ª ∑§Ê ÁŸflŒŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∞fl¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷ˬ˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿ„UË¥ „U≈UÊŸ Œ¥ª◊„UÊà◊Ê »È§‹

◊Ê∑¸§≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞◊∞‚∞◊߸U-flŒÊ¡ ≈Í

(◊ÊßU∑˝§Ê S◊Ê‹ ∞¥«U ◊ËÁ«Uÿ◊∞¥≈U⁄U¬˝ËŸ‚¸) Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚È’„U ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ Ã∑§ „UÊ≈U‹‚¥≈U⁄U åflÊߥU≈U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ flŒ∑§Ê‹ËŸ √ÿfl‚Êÿ ¬˝’¥äÊŸ, •ÊäÊÈÁŸ∑§√ÿfl‚Êÿ ¬˝’¥äÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ„Uʪ˖

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S◊Ê‹ ߥU«US≈˛UË¡•ÊÁ≈¸US≈U, M§⁄U‹ •ÊÁ≈¸U‚¥‚, ≈U‹¥≈˜U‚ ∞¥«U„Òã«UË∑˝§Êç≈˜U‚ ߥUS≈UË≈UÿÍ≈U (‚Ê⁄UÕË) ∑§‚¥SÕʬ∑§ ‚Áøfl •◊⁄U fl¤Ê‹flÊ⁄U Ÿ ŒË–©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥¡ÿ ‚∆UË, ‚Áøfl∞◊∞‚∞◊߸U ‚Ä≈U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ,

∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ÁflÁfl ∑§ ∑ȧ‹¬ÁëUÊ. ¬∑¥§¡ øÊ¥Œ fl Áflfl∑§ ªÊŸÍ “¬˝ÊøËŸ•Õ¸√ÿflSÕÊ”, Ÿ‡ÊŸ‹ S◊Ê‹ ߥU«US≈˛UË¡∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ∞ø. ’Ë.∑ȧ◊Ê⁄U fl ‹ËŸÊ ◊¥Œ‹ “‹ÉÊÈ ©Ulʪ,”◊„UÊ⁄UÊC˛U ø¥’⁄U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ߥU«U. ∞¥«U ∞ª˝Ê∞‚Ê. ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊŸÁ‚¥„U ¬flÊ⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UߥU«U. ∞‚Ê. ∑§ •äÿˇÊ «UÊ‹Á◊ÿÊ, ‚Ê⁄UÕË ∑§•äÿˇÊ ∞«U. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ∆UË “πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ∑§ÊŸÍŸ”, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ∞«U. Á‚ã„UÊ “∑§ÊŸÍŸ◊¥ ’Œ‹Êfl”, «UÊ. ¡ÿ¥Ã ⁄UÊŸ«U •ÊÁŒ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ ∑§⁄‘¥Uª– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¡ÿ¥Ã π«∏∑§⁄U,«UÊ. •ÁŸL§hU fl¤Ê‹flÊ⁄U, •äÿˇÊ, ‚Ê⁄UÕË,∞«U. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ∆UË, ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. ◊äÊÈ∑§⁄U•Ê¬≈U, ÁflEÊ‚ ‚⁄U◊È∑§Êg◊, ⁄¥U¡Ÿ Œ¥Á«Uª©U¬ÁSÕà Ֆ

∞◊∞‚∞◊߸U-flŒÊ¡ ≈ÍU

ªÊ¥äÊË ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U y ∑§Ê◊„UÊà◊Ê »È§‹ S◊ÎÁà ÁŒfl‚ fl ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ¬ÈÃ‹Ê •ŸÊfl⁄UáÊ w} ∑§Ê

Page 6: Friday, 19 November 2010

∑§Ù߸ øË¡ ’¡Ê Ÿ„UË¥„U⁄U◊Í ÿʺfl.∑§ã„UÊŸ

•Ê¡ ∑§ ÷ıÁÃ∑§flÊºË ÿȪ ◊¥ „U⁄U Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ê

◊„Uàfl „ÒU– ∑§Ù߸ øË¡ ’¡Ê Ÿ„UË¥– ßSÃ◊Ê‹ ’¡Ê „UÙ

‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ •Õ¸

Áfl‡Ê· Ÿ„UË¥– •Êº◊Ë •ı⁄U •ÊºÁ◊ÿà ∑§Ë „UË ’ÊÃ

‚„UË „ÒU– ªÙ⁄U-∑§Ê‹ ߢ‚ÊŸ ‚ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ, »§∑¸§

¬«∏UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚– º⁄U•‚‹, „⁄U ߥ‚ÊŸ ∑‘§

•¥Œ⁄U ‚ •ÊflÊ¡ •Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§ fl„ ‚„Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÿÊ

ª‹Ã– ÿ„ ∞‚Ë ÁS∑§‹ „Ò, Á¡‚ •ŸÈ÷fl ‚ ‚ËπÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ◊¥ „⁄U øË¡ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥

„ÙÃË– ÃÊ‡Ê π‹Ã flQ§ ÃÊ‡Ê ∑‘§ ¬ûÊ ∑Ò§‚ Á◊‹Ã „Ò¥, ÿ„ •Ê¬ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã,

¬⁄U π‹ ∑Ò§‚ π‹Ê ¡Ê∞, ÿ„ ÃÙ Ãÿ ∑§⁄U „Ë ‚∑§Ã „Ò¥– ‚»§‹ÃÊ ◊¥ S◊⁄UáʇÊÁQ§ •ı⁄U

∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê πÊ‚Ê ◊„àfl „Ò– ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ◊„àfl „Ò– ∞∑§Êª˝ÃÊ •ë¿Ë „ÙŸ ¬⁄U

∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ë íÿÊŒÊ-‚-íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‹Ùª ŒÙª‹Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥◊Á„U◊Ê ∑§‚⁄UflÊŸË.ŸÊª¬È⁄U

‚»§‹ÃÊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¬ Á∑§ÃŸÊ ™§¬⁄Uª∞, ’ÁÀ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U Áª⁄U∑§⁄U ©∆– „◊÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊË „◊‚ íÿʌʕ‡Êʥà „Ò¥– •ÄU‚⁄U ÿ„Ê¥ ‹Ùª ŒÙª‹Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§„Äҥ „◊ ¬Ò‚ ∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ÷ʪÃ, ÃÙ Á»§⁄U ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ÄUÿÙ¥∑§⁄Uà „Ò¥? ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U „◊Ê⁄UË •‡ÊÊ¥Áà ◊¥ »§∑§¸ „Ò– fl„Ê¥Á‚»§¸ ¬Ò‚ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ÃÙ ‚◊‹Ò¥Áª∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥, ‚◊‹Ò¥Áª∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË •ı⁄U ©ã„¥ ’ëøÊ ªÙŒ‹Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹«∏Ê߸ „ÙÃË „Ò– fl„Ê¥ „◊Ê⁄UËÃ⁄U„ ‚Ê‚-’„Í •ı⁄U ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑‘§ ¤Êª«∏ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ¬Ò‚Ê¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò– ŒÈπ-‚Èπ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò ¬⁄U ¬Ò‚ ‚ åÿÊ⁄U•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ª‹Ã „Ò– ‹ÙªÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U •ı⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ë ∆Ë∑§ „Ò– ¬˝fløŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ÷ÊÇÿflÊŒË „ÙŸÊ Á‚πÊà „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚øÊ߸ ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥,¡’Á∑§ „◊ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏Ë ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„ ÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ¬˝fløŸ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê •ÊŒ◊Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥Ã ¡Ë ◊„ÊŸ „Ò¥–

◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∞∑§ ÁºŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–fl¡„U πÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê◊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞

Á∑§ •Ê◊ ‹Ùª ÷Ë ß‚ √ÿflœÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡ÊŸË ÕË– ŸflÁŸÿÈQ§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ •ı⁄U ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑‘§ Á¬¿‹ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ‚ fl΄Œ øøʸ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ‹∑§⁄U ◊È¥’߸ •Ê∞ Õ– ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊ »‘§⁄U’Œ‹ Ÿ ∑§⁄U©‚ ¡‚ ∑§Ê  „Ë ⁄UπÊ ¡Ê∞– ◊ª⁄U ◊È¥’߸ •ÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ

üÊË ø√„UÊáÊ Á»§⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë Œ⁄U’Ê⁄U ø‹ ª∞ •ı⁄U ‚¥÷ÊÁflà ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§ËœÈ∑§-œÈ∑§ •ı⁄U ’…∏ ªß¸, ¡Ù •÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ •’ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò– Ÿ∞◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ ⁄UÊíÿ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸË „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑§ß¸ ∑§«∏ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ „Ùà „Ò¥– πÒ⁄U ŸÊª⁄UÁfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ øËπ-øËπ ∑§⁄U ∑§„Uà Á»§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ª∆’¥œŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U ª∆Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U ∑§„UÊŸË∑ȧ¿U •ı⁄U „UË ’ÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÷‹Ê ©ã„¥Uÿ„U∑§„UŸ ∑§Ë Ÿı’à „UË ÄÿÙ¥ •ÊÃË Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ◊ʟ˪߸ •ı⁄U „◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ, ß‚ ’Ê⁄U „◊ •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ¥ª– flÊSÃfl ◊¥ •’ ÁºÀ‹Ë∑§Ë ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •‹ª M§Ã’Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∑§Ù ‹ª⁄U„UÊ „UÙªÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò ◊¥ÁòÊ◊¥«‹∑§Ê ª∆Ÿ– ©UŸ∑§Ê ÁºÀ‹Ë ◊¥ «⁄UÊ ÷Ë ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ߢÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©ã„Ù¥Ÿ’∑§ÊÿºÊ •¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË•ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝÷Ê⁄UË, ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UÙŸË, ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •„◊Œ ¬≈U‹, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U •≈U∑§ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ª≈U∑§ ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ’ÃÊÿʪÿÊÁ∑§ ߸Œ-©‹-¡È„Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁflÁœ ’ÈœflÊ⁄U

∑‘§ ’Œ‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „٪˖ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Œ⁄U Ÿ „Ù, ◊ÈÅÿ◊¥òÊËß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚©ã„¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡Ê¬Õ ÁflÁœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ê „Ò– ◊ª⁄U •’’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ (∞Ÿ‚ˬË) Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù wÆÆ~ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ʤÊÊ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§È¿ ‡Ê¥∑§Ê¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ªß¸– ß‚ Œπà „È∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹ŸÊ¬«∏Ê– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ∞fl¥ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ¬⁄U‚„◊Áà „È߸ ÕË¥– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ wx ◊¥òÊË ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U wÆ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ ◊¥òÊˇÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§•Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ÊòÊËÿ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥¡ÊÁà ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflfl‡ÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§øÿŸ ◊¥ flQ§ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ÿ„ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ê◊ÃÊ flÊ‹ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ øÊ„ÃË „Ò¥Á∑§ Ÿ∞ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄Uà flQ§ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê∑‘§ ÁŒÇª¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „ÊflË Ÿ „Ù– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙøÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß◊¡ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– ÿÁŒ ◊ı¡ÍŒÊ flÁ⁄Uc∆U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl flÊ‹ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl ¬ÒŒÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

©U«∏UÊŸ

÷º πÙ‹¥ª ’Ê‹•ÚÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë

Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ »§Ù⁄U¥Á‚∑§ «≈UÊ’‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê‹ ∑‘§ ◊„¡ ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬⁄UÊœË Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ¬ÚÊ‹ ’Ê≈U¸Ÿ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ÄflË¥‚‹Ò¥« ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ ŸŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ÷ıªÙÁ‹∑§ ÷ʪ٥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÈflª¸ ∑‘§ ‚ûÊ⁄U SòÊË-¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë πÊ‹∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ– ’Ê≈U¸Ÿ Ÿ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ’Ê‹ ∑§Ë πÊ‹∑§Ê »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ– ’Ê≈U¸Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑‘§⁄UÁ≈UŸ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ÁflSÃÎÃ

«≈UÊ’‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ©Ÿ◊¥ ∞◊ËŸÙ ∞Á‚« íÿÊŒÊ „ÙÃÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‹Ùª •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù é‹Ëø ∑§⁄UÄҥ ÃÙ fl ߟ∑‘§ ◊‹ÊÁŸŸ Á¬ª◊¥≈U ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ •ı⁄Uß‚∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ê‹ ∑§Ë ¬˝Ù≈UËŸ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ÙSÕÊÿË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Á◊ŸÙ ∞Á‚«Á‚S≈UËŸ •ı⁄U •ãÿ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ≈UÍ≈U ‚∑§ÃË „Ò¥–’Ê≈U¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚S≈UËŸ ◊¥ ∑§◊Ë ‚ „◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§’Ê‹ Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁQ§ ‚ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ùé‹Ëø Á∑§ÿÊ „ÙªÊ ÿÊ SÕÊÿË M§¬ ‚ ⁄U¥ªÊ „٪ʖ ß‚∑§Ê◊Ë’ „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø∑§Ãʸ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê‹ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ‹¥’ˬ˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ‹ªÃË „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê á •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ãÿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ’„Ã⁄U „Ò– •ãÿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊¥◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬Ë, ¡Ù ’Ê‹ ∑§Ê ⁄U¥ª, √ÿÊ‚ •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊ‚∑§ÃÊ „Ò,•ı⁄U «Ë∞Ÿ Áfl‡‹·áÊ (ÿ„ Ã÷Ë ©¬ÿÙªË „Ò¡’ ’Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ë ¡«∏ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ù) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,UU v~ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

◊„Ê⁄UÊC˛

ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª „È∞‹∑§«∏Ë ∑‘§ ∞∑§ ÃÅà ¬⁄U øÊ⁄U

◊…∏∑§ ’Ò∆ „È∞ Õ, Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ‚ ∞∑§ ‹„⁄U •Ê߸•ı⁄U fl„ ÃÅÃÊ ŸŒË ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ’„ ø‹Ê– ◊¥…∏∑§◊Sà „Ù ª∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ë ¡‹ÿÊòÊÊ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ ¬„‹Ê◊¥…∏∑§ ’Ù‹Ê, ‚ø◊Èø ÿ„ ’«∏Ê •¡Ë’ ‹∑§«∏Ë ∑§ÊÃÅÃÊ „Ò, ÿ„ ÃÙ Á¡¥ŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–∞‚Ê ÃÅÃÊ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á¡¥ŒªË ◊¥ Ÿ ∑§÷Ë ŒπÊ ÕÊ•ı⁄U Ÿ „Ë ∑§÷Ë ¡ÊŸÊ ÕÊ– Ã’ ŒÍ‚⁄UÊ ◊¥…∏∑§ ’Ù‹Ê,Ÿ„Ë¥ ŒÙSÃ! ÿ„ ÃÅÃÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÃÅÃÙ¥ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò,ÿ„ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ø‹ ÃÙ ŸŒË ⁄U„Ë „Ò, ‚◊È¥Œ⁄U∑§Ë •Ù⁄U– ß‚ ÃÅà ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë

„Ò– ß‚ ¬⁄U ÃË‚⁄UÊ ◊¥…∏∑§ ’Ù‹Ê, Ÿ ÃÙ ÃÅÃÊ ø‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ŸŒË– ªÁà ÃÙ „◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ’ªÒ⁄U ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË,ß‚Á‹∞ ø‹ ÃÙ „◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÃËŸÙ¥ ◊¥…∏∑§

ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ¤Êª«∏Ÿ ‹ª Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ-‚ËøË¡ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ’Êà ’…∏ÃË ªß¸, ¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •¥Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ øıÕ ◊¥…∏∑§¬⁄U ªÿÊ, ¡Ù Á∑§ ‚’ ‚ÈŸ ⁄U„Ê ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‡Êʥà ’Ò∆Ê

ÕÊ– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ⁄UÊÿ ◊Ê¥ªË– øıÕÊ ◊¥…∏∑§’Ù‹Ê, ÃÈ◊◊ ‚ „⁄U ∞∑§ ∑§Ë ’Êà ‚„Ë „Ò, ª‹Ã ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÁà ÃÅà ◊¥ ÷Ë „Ò, ŸŒË ◊¥ ÷Ë „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ò– ß‚ ’Êà ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ◊¥…∏∑§Ù¥ ∑§Ù ’«∏ʪÈS‚Ê •ÊÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÿ„ ’Êà ◊ÊŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ’Êà ¬Íáʸ M§¬ ‚‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ’Ê∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚fl¸ÕÊ ¤ÊÍ∆ËŸ„Ë¥ „Ò– Ã÷Ë •¡Ë’ ÉÊ≈UŸÊ „È߸ ÃËŸÙ¥ ◊¥…∏∑§ Á◊‹ª∞ •ı⁄U Á◊‹∑§⁄U øıÕ ∑§Ù ŸŒË ◊¥ œ∑‘§‹∑§⁄U Áª⁄UÊÁŒÿÊ– ‚„Ë „Ò, ÿÁŒ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚◊ÊŸ„Ù¥, ÃÙ fl øıÕ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÃËŸ ª‹ÃÁfløÊ⁄U Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚„Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄U ‚∑§Ã„Ò¥–

v| ◊Êø v~y{ ∑§Ù ¡ã◊ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ¿Áfl flÊ‹ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U

¬Ë∞◊•Ù ◊¥ ©Uã„¥U ∑‘§¥ŒËÿ ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê ¬Ê# ⁄U„UÊ– vÆ ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÊŸË v~~v ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ

ø√„ÊáÊ ∑§Ê¥ª‚ ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑‘§ ‚Áøfl ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊„UÊ⁄UÊc≈U ∑§ Á‹∞ fl Ÿ∞ Áπ‹Ê«∏UË Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ

π‹ Á¡‚ ∑§Ù≈U ¬⁄U π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ‚◊Êãÿ Ÿ„UË¥, ∑§ß ¬¥øÙπ◊ Á‹∞ „ÈU∞ „ÒU •ı⁄U ø√„UÊáÊ

∑§Ù ߟ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ „ÒU– ‡ÊËÃ-‚òÊ ∑§ ¤Ê¢¤ÊÊflÊà ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ÃÙ •÷Ë ‡Ê· „ÒU „UË „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

‚¥∑§≈U ◊¥ Ã∑§¸ ’«∏ ∑§Ê◊ •Êà „Ò¥– ¡’ „◊ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ùà „Ò¥ ÃÙ „◊ ©Ÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ Ã∑§¸ πÙ¡ ‹Êà „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’„Èà ‚ ∑§Ê⁄UáÊ…Í¥… ‚¥ÃÈC „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„Ê⁄UÊ ‹ ‹Ã „Ò¥– ¡Ò‚ „◊

ÿ„ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ •÷Ë „◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ π⁄UÊ’ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿÊ „◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ª ªß¸–

∑§Ã⁄UŸ

‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ Á¡¢ºÊÁº‹Ë �� ¡ÿÊ flÒÃʪ. ŸÊª¬È⁄U

¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ „◊Ê⁄U Œ‡Ê

∑‘§ ©Ÿ ◊„ÊŸ ‚¬ÍÃÙ¢ ◊¢ ‚ „Ò¥U, ¡Ù •¬Ÿ ∑§Ê◊,

Œ‡ÊÁ„à •ı⁄U ‡ÊÁÅ‚ÿÊà ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ‚Ê„’ ‚fl¸üÊD

‹ÙªÙ¢ ∑§ ’Ëø ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©UŸ∑§Ê

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬…∏UÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’‹Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¡’

•Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ ‚Ê»§ „ÙªÊ ÃÙ øÁ⁄UòÊ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ „ÙªÊ

•ı⁄U øÁ⁄UòÊ ’Á…∏ÿÊ „ÙªÊ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹◊‹

„٪ʖ ∞‚ ÃÊ‹◊‹ flÊ‹ ÉÊ⁄U „Ù¥ª ÃÙ ⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ë

√ÿflSÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà „٪˖ ÷˝CÊøÊ⁄U „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞

¬˝Êß◊⁄UË ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ‹fl‹ Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ë

Á‡ÊˇÊÊ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, ‚¥Ã •ªSÃËŸ •ı⁄U π‹Ë»§Ê ©◊⁄U ¡Ò‚Ë ◊„ÊŸ „ÁSÃÿÊ¥

‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– •ë¿ ‹Ùª ÃÙ •Ê¡ ÷Ë „Ò¥, ’‚ ©ã„¥ ¬˝◊Ù≈U ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà „Ò– •Ê¡ ÃÙ ¬« ãÿÍ¡ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ Ã∑§ ◊¥ ∑§⁄Uå‡ÊŸ •Ê ªÿÊ „Ò–

Á∑§ãŸ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ øÊÁ„U∞�� ÿÙª‡Ê ºÈ’. ªÙ¥ÁºÿÊ

∞∑§ •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊‹Ò¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù πÈ‹ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄UÁ∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ÄUÿÙ¥? •Ê¡ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ◊„ŸÃ ‚ •¬ŸË¬„øÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ Á∑§ÛÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ’«∏-’«∏ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U, Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ¬⁄USà √ÿÁQ§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ „Ò ©Ÿ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸÊ L§Ã’Ê „Ò–

�� ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥„È∞ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ÷Ê⁄UËÁ∑§⁄UÁ∑§⁄UË ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬ŸË ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ê∞¡¥«Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸«Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ »‘§‹ „ÙÃË Œπ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ù ¬Œ◊ÈQ§ •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ Œ‹‚ ¿È^Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ „ˬ«∏Ê–

�‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ù ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ¬˝‡Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øȬ „Ò¥,ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– � fl΢ºÊ ∑§⁄UÊÃ. v} Ÿfl¢’⁄U� ÿ„ Áfl·ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§

‚◊ˇÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò ©‚ Áfl·ÿ ¬⁄Ufl∑§Ë‹ ¬ˇÊ ⁄U𥪖 �∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U .v} Ÿfl¢’⁄U

∞∑§

œ◊¸‡ÊÊSòÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸËfl„ „Ò, ¡Ù‚÷Ë Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „ÙÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U„ÙŸ ‚ „◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃÊ–∞∑§ ’Ê⁄U ◊„Á·¸ flŒ√ÿÊ‚•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ‡ÊÈ∑§Œfl flŸ¡Ê ⁄U„ Õ– ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ∑§È¿ Œfl∑§ãÿÊ∞¥ FÊŸ ∑§⁄U⁄U„Ë ÕË¥– •Êª-•Êª ‡ÊÈ∑§Œfl•ı⁄U ¬Ë¿-¬Ë¿ ◊„Á·¸flŒ√ÿÊ‚– ‡ÊÈ∑§Œfl¡’ ©œ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ Õ, ÃÙŒfl∑§ãÿÊ∞¥ ¬Ífl¸flà Ÿ„ÊÃË ⁄U„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ¡’ ◊„Á·¸ ªÈ¡⁄UŸ ‹ª, ÃÙ fl ‡Ê◊ʸªß¸¥ •ı⁄U ∑§¬«∏Ù¥ ‚ ’ŒŸ …¥∑§ Á‹ÿÊ– ÿ„ Œπ∑§⁄U◊„Á·¸ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê,•÷Ë ∑§È¿ ¬‹ ¬„‹ ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ fl„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ,ÃÙ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥

ÃÙ flÎh „Ù øÈ∑§Ê „Í¥, Ã’ ÷Ë ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„‡Ê◊ʸ ⁄U„Ë „Ù? Œfl∑§ãÿÊ∞¥ ’Ù‹Ë¥, ‡ÊÈ∑§Œfl ∑§Ë ŒÎÁC•Êà◊SÕ „Ò– ©ã„¥ ‚¥¬Íáʸ ¡ªÃ ◊¥ ∑‘§fl‹ •Êà◊Ãàfl„Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ Œπ∑§⁄U „◊¥ ‹í¡Ê∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ◊„Á·¸ •Ê¬ ◊„ÊôÊÊŸË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ’‚Ê „È•Ê „Ò,ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù Œπ∑§⁄U „◊◊¥ ‹í¡Ê ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „ÙªÿÊ– ◊„Á·¸ ÷Ë ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ‡ÊÈ∑§Œfl∑§Ù߸‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Êœ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê’˝±◊ôÊÊŸË „Ò– ∞‚ ’˝±◊ôÊÊŸË∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ã¸√ÿ ‡Ê· Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ ÷Ë ªËÃÊ◊¥ ∑§„à „Ò¥- ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚Ê⁄UË ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù àÿʪ ŒÃÊ „Ò•ı⁄U ‹Ê‹‚Ê ⁄UÁ„à „Ù∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚ „Ë ‡ÊÊ¥ÁÃÁ◊‹ÃË „Ò– ∞‚ ‚Êœ∑§ ¬˝flÎÁà ∑‘§ ‹Ùª „Ë•Êà◊ôÊÊŸËÿÊ ’˝±◊ôÊÊŸË∑§„ ¡Êà „Ò¥–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ‹, ∑§ÊÁË •ºÊ

øȬ ⁄U„∑§⁄U ‚ÈŸŸÊ „Ë ’„Ã⁄U

‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄U»§‹ÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©‚∑‘§ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ ‚»§‹ÃÊ Á‚»§¸

¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ •„‚Ê‚ „Ò– ‚»§‹ÃÊ ‚»§⁄U „Ò, Ÿ Á∑§ ◊¥Á¡‹– ¡’ Ã∑§ ÿ„ •„‚Ê‚ •¥Œ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚»§‹ÃÊ ∞∑§ ¬Á„ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙÃË „Ò–

Á»§⁄U ≈U‹

ªÿÊ

ÁflSÃÊ⁄U

‡flÃÊ fl◊ʸ

Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ •Êà◊ôÊÊŸË ∑§ ‚’‚ ’«∏ ß◊Ê⁄à „ÊŒ‚ ◊¢

Áª⁄çÃÊ⁄ ªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË ß◊Ê⁄à ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§•◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¥ ◊ª⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑§‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË «ÊÚÄ≈⁄ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄flÊÁ‹ÿÊ ©‚ ‹ ∑§⁄ ’«∏ ∑§ÊŸÍŸË ¤Ê◊‹ ◊¢ »¢§‚ ª∞ „Ò¥–•◊Îìʋ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ «ÊÚÄ≈⁄ flÊÁ‹ÿÊ ∑§ÊŒÊSà „Ò •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑§ øÈŸÊflˇÊòÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ¡M§⁄ „È߸ „Ò◊ª⁄ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ÃÊ •Ê◊ŸÊ ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Áª⁄Ë ß◊Ê⁄à ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§‚÷Ë ◊∑§ÊŸ ‚Ë‹ ∑§⁄ Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄ ß‹Ê∑§ ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¬Ê¢ø ◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄à …„Ÿ ‚ {| ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§ ’ÊŒ •◊Îìʋ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– fl„ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ „Ë ªËÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË ß‹Ê∑§ ◊¢ ∞∑§Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑§ ÉÊ⁄ ¿È¬Ê ÕÊ– •Ê⁄Ê¬Ë ¬⁄ ªÒ⁄ ß⁄ʌß „àÿÊ ∑§•Ê⁄ʬ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ÁSÕà •◊Îà ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ÃÊ‡Ê ∑§ ¬àà ∑§Ë Ã⁄„ …„ ªÿÊ ÕÊ–◊∑§ÊŸ ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË …¢ª ‚ ’ŸÊ ÕÊ– ◊‹’ ◊¢ •’ ÷Ë ∑ȧ¿‹ÊªÊ¢ ∑§ Œ’ „ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚•◊Îìʋ »§⁄Ê⁄ ÕÊ– •◊Îà ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ◊ŒŒªÊ⁄ ©‚∑§Ê ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ⁄„Ê,Á¡‚∑§Ë ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑§ ‚Áfl¸‹Ê¢‚ ∑§ ø‹Ã ©‚∑§ Á∆∑§ÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Á’À«⁄Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ÕË, ÃÊÁ∑§Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ©‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ‚∑§–ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¢ø∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄~wzÆwwyxyv „ÊÕ ‹ªÊ– ¡’ ©‚ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ªß¸ÃÊ fl„ ÁSflø •ÊÚ»§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ©‚ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ Á«≈‹ÁŸ∑§‹flÊŸ ¬⁄ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ÿ„ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ„ÊŒ‚ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ „Ë ©‚Ÿ ß‚ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ‚ wz ‚ xÆ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë– ¡’ ©‚∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ÁŸ∑§‹flÊ߸ ªß¸ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚„ÊÕ ◊‚‹Ã ⁄„ ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑§ ‹Ê∑§‡ÊŸ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄ ∑§Ê Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ‡Ê∑§⁄¬È⁄ ‚ ‚≈ ªËÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ø¢Œ˝ Ÿª⁄ fl ∑ΧcáÊÊŸª⁄ ß‹Ê∑§ ∑§Ê Á◊‹Ê– ÿ„ »§ÊŸ ◊¢ª‹flÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ÁSflø •ÊÚŸ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’ÊŒ ‚ ÁSflø •ÊÚ»§ „Ê ªÿÊ–ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ‚Áfl¸‹Ê¢‚ ∑§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ •’©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ªËÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË, ø¢Œ˝ Ÿª⁄ fl ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄ ◊¢¿Ê¬ ◊Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÊÚ‹ Á«≈‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚∑ȧ¿ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¿Ê¢≈ ∑§⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò, Á¡Ÿ Ÿ¢’⁄Ê¢¬⁄ fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ’Êà ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚Ê◊flÊ⁄ ⁄Êà ‚ ◊¢ª‹flÊ⁄ ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ©‚Ÿ Á¡Ÿ Ÿ¢’⁄Ê¢ ¬⁄

’Êà ∑§Ë „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ •Áœ∑§Ã⁄ ‹Êª Á’À«⁄ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©Ÿ Á’À«⁄Ê¢ ¬⁄ •◊Îìʋ ∑§Ê ¬ÃÊ Á∆∑§ÊŸÊ ’ÃÊŸ ∑§ÊŒ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ Á’À«⁄Ê¢ ‚ „È߸¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •◊Îìʋ Á‚¢„ •Êà◊‚◊¬¸áÊ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„Ê „Ò, ÃÊÁ∑§ ©‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹¡Ê∞– fl„ ß‹Ê∑§ ∑§Ë Á’À«⁄ ‹ÊÚ’Ë ‚ ßÃŸË ◊ŒŒ øÊ„ ⁄„Ê„Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ©‚∑§Ë ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ „Ê ¡Ê∞– ◊¢ª‹flÊ⁄ ⁄ÊÃÃ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊà „È∞ •◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§Ê ªËÃÊ

∑§Ê‹ÊŸË ß‹Ê∑§ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‡Ê∑§⁄¬È⁄ÕÊŸ ◊¢ ‹ •Ê߸– ¬Ífl˸ Á¡‹Ê ∑§Ë •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§•Ê߸.’Ë ⁄ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄ ◊¢…„Ë ¬Ê¢ø ◊¢Á¡‹Ê ß◊Ê⁄à ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •◊Îà ¬Ê‹ Á‚¢„(zz) ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë fl ÿÍ¬Ë ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¢ ◊¢ ∑ȧ‹ wz•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥– ©‚ ¬⁄ „àÿÊ, øÊ⁄Ë, ‡Êù•ÁœÁŸÿ◊, •Ê’∑§Ê⁄Ë ∞Ä≈, ◊Ê⁄¬Ë≈ •ÊÁŒ ∑§ ◊Ê◊‹ „Ò¥–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ©‚∑§Ë ∑§„ÊŸË Á∑§‚Ë ◊È¢’ßÿÊ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄„„Ò, ¡Ê ß‹Ê∑§ ◊¢ ¬Í⁄ ⁄ÊÒ’ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ÃÊ ÕÊ– ß‚ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ëß‹Ê∑§ ◊¢ øÊ⁄-øÊ⁄ ß◊Ê⁄à „Ò¥, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ÃËŸ ß◊Ê⁄â ¡¡¸⁄„Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ◊¢ Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¢ «Ê‹ ∑§⁄⁄„ ⁄„ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§Ê •¬⁄Êœ ‚ ¬È⁄ÊŸÊ Á⁄‡ÃÊ „Ò– ©‚∑§ Á¬Ãʬ⁄ ÷Ë ∑ȧ¿ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Õ– •◊Îìʋ Á‚¢„¬„‹ S≈Êfl Á⁄¬ÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒfl„ ≈˛∑§ ø‹ÊŸ ‹ªÊ– v~~v ◊¢ ©‚Ÿ ¬„‹Ê •¬⁄ÊœÁ∑§ÿÊ– Ã’ ©‚Ÿ ≈˛∑§ ‚ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ ÕÊ,Á¡Ÿ◊¢ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©‚Ÿ•¬⁄Êœ ‚ •¬ŸÊ ŸÊÃÊ „Ë ¡Ê«∏ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ øÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ‚‹∑§⁄ •flÒœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê⁄Ê’ ’øŸÊ, øÊ⁄Ë ∑§ ‚Ë◊¢≈ ◊¢Á◊‹Êfl≈ ∑§⁄ ’øŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë œ¢œÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ „ÊÕ•Ê¡◊ÊÿÊ– fl„ ‹ª÷ª ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ¡‹ ◊¢ Á’ÃÊøÈ∑§Ê „Ò– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡‹ ¡ÊŸÊ©‚∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ’Êà „Ò– •◊Îìʋ Á‚¢„ ¬⁄ ÿͬË◊¢ ÷Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò, Á¡‚◊¢ ©‚Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄ ≈˛∑§ ‹Í≈ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë fl„ ¡‹ ◊¢ ÷Ë ⁄„øÈ∑§Ê „Ò– ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§‹ˇ◊Ë Ÿª⁄ ◊¢ øÊ⁄ ◊∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ „Ò¥– ∞∑§ ◊∑§ÊŸ …„Ë ß◊Ê⁄Ã∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ∞Ÿ-vv} „Ò– ß‚ ß◊Ê⁄Ã◊¢ ÷Ë Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ „Ë ⁄„ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ß◊Ê⁄à ÷Ë ¡¡¸⁄•flSÕÊ ◊¢ „Ò– ŸË¥Œ ‚ ¡Êª ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ß◊Ê⁄à ∑§Ê πÊ‹Ë∑§⁄flÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚ •‚È⁄ÁˇÊà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ê◊∑§ÊŸ ª∏…flÊ‹Ë ◊Ê„À‹ ◊¢ „Ò, ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ¡¡¸⁄ „Ò–ÃË‚⁄Ê ◊∑§ÊŸ •Ê⁄ é‹ÊÚ∑§ ◊¢ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¢Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ◊¢ «Ê‹ ∑§⁄ ⁄„ ⁄„ „Ò¥–øÊÒÕ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê⁄-7∞‚ 2 „Ò, Á¡‚∑§ ¬˝Õ◊ flÁmÃËÿ Ë ¬⁄ •◊Îà ¬Ê‹ Á‚¢„ •¬ŸË ¬àŸË fl ’≈Ë ∑§ ‚ÊÕ⁄„ÃÊ „Ò ÃÕÊ ÷Í Ã‹ ¬⁄ ŒÈ∑§ÊŸ¢ „Ò¥ ¡Ê Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ŒË „È߸ „Ò¥–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ∞∑§ ’≈Ë Ÿ ∑ȧ¿ ◊Ê„ ¬„‹•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë ÕË– ¬Ífl˸ Á¡‹Ê ∑§Ë •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚©¬ÊÿÈQ§ •Ê߸.’Ë ⁄ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§Áπ‹Ê»§ ÁŒÀ‹Ë ∑Ò§¢≈, ‡Ê∑§⁄¬È⁄, ¬˝Ëà Áfl„Ê⁄ fl ªÊ¢œË Ÿª⁄◊¢ ŒÊ Œ¡¸Ÿ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥– ß‚∑§Ê ÷Ê߸ ‚ßÊ◊Á‚¢„ ÷Ë ß‹Ê∑§ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã ’Œ◊Ê‡Ê „Ò–

ÁŒÀ‹Ë

•◊Îìʋ Á‚¢„ ¬⁄ ÿÍ¬Ë ◊¢ ÷Ë ∞∑§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò, Á¡‚◊¢ ©‚Ÿ øÊ‹∑§∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ≈˛∑§ ‹Í≈ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë fl„ ¡‹ ◊¢ ÷Ë ⁄„ øÈ∑§Ê„Ò– ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•◊Îìʋ Á‚¢„ ∑§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄ ◊¢

øÊ⁄ ◊∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ „Ò¥– ∞∑§ ◊∑§ÊŸ …„Ëß◊Ê⁄à ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê¬ÃÊ ∞Ÿ-vv} „Ò– ß‚ ß◊Ê⁄à ◊¢ ÷Ë

Á∑§⁄Ê∞ŒÊ⁄ „Ë ⁄„ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ß◊Ê⁄à ÷Ë ¡¡¸⁄ •flSÕÊ ◊¢ „Ò– ŸË¥Œ‚ ¡Êª ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ß◊Ê⁄à ∑§Ê

πÊ‹Ë ∑§⁄flÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚•‚È⁄ÁˇÊà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ê

◊∑§ÊŸ ª∏…flÊ‹Ë ◊Ê„À‹ ◊¢ „Ò,©‚∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ¡¡¸⁄ „Ò–

Á’À«⁄ ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Á⁄ÁøÃ

•¢‡ÊÍ Á‚¢„

Page 7: Friday, 19 November 2010

‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¢ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò

Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ’ʬ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•¬Ÿ ©‚Í‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡ªŒÊŸ¥Œ ß‚∑§Ê øÁ⁄ÃÊÕ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

¬≈ŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¢ ∞∑§ ∞‚Ê ÷Ë ÊòÊ „Ò ,¡„Ê¢ πÍŸ ∑§ Á⁄‡Ã¬⁄ Œ‹ ∑§Ë •ÊSÕÊ ÷Ê⁄Ë ¬«∏ ⁄„Ë „Ò– ÿ„¿∆ ø⁄áÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ê ⁄Ê◊ª…∏ˇÊòÊ „Ò– ß‚ ÊòÊ ‚ ⁄Ê¡Œ ∑§ Œ◊ŒÊ⁄ ŸÃÊ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒÊŸ¥Œ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã∑§⁄Ÿ fl •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡ËÂÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∞«∏Ë øÊ≈Ë ∑§Ê ¬‚ËŸÊ∞∑§ Á∑§ÿ „È∞ „Ò¥– Œ‹ ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë ŸÃÊ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ÊòÊ ∑§Ê øÈŸÊfl•ŸÊπÊ „Ê ªÿÊ „Ò– ⁄Ê◊ª…∏ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒÊŸ¥Œ ∑§ ¬ÈòÊ ‚ÈœÊ∑§⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò–‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¢ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ’ʬ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬Ÿ ©‚Í‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄¡ªŒÊŸ¥Œ ß‚∑§Ê øÁ⁄ÃÊÕ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ÃÊ∑§Ã•¬Ÿ Œ‹ ∑§ ¬˝àÿʇÊË •¥Á’∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë ¡ËÂÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ªÊ ŒË „Ò– ¡ªŒÊŸ¥Œ Ÿ •¬Ÿ ©‚Í‹ ∑§Ê¬Á⁄flÊ⁄ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄πÊ „Ò– fl„ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË SflªË¸ÿ ∑§¬Í¸⁄Ë ∆Ê∑ȧ⁄ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ŸÊÕ∆Ê∑ȧ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÍøË ‚ •¬ŸÊ „Ë ŸÊ◊ „≈Ê ÁŒÿÊÕÊ– ‚ÍøË •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ∑§ Á‹∞ ∑§¬Í¸⁄Ë ∆Ê∑ȧ⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U

ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ „Ë¡’ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ◊¢Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê „Ë øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊÁ„∞–∑§¬Í¸⁄Ë ∆Ê∑ȧ⁄ ∑§ ¡ËÁflà ⁄„à ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ⁄Ê◊ŸÊÕ ∆Ê∑ȧ⁄ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ‚∑§–¡ªŒÊŸ¥Œ ∑§Ë ‚Êø ∞‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ◊È¢„ ¬⁄Ã◊ÊøÊ „Ò ¡Ê ¬ÈòÊ ◊Ê„ ‚ ª˝Á‚à „Ê∑§⁄ŒÍ‚⁄ Œ‹ ◊¢ ⁄„∑§⁄ ÷Ë •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ¡ËÂÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „Ò¥– ¡ªŒÊŸ¥Œ ∑§¬ÈòÊ ∑§Ë øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë øøʸ ÃÊ ©‚ËÁŒŸ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿË ÕË ¡’ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê

SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ¬„È¢ø Õ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÈœÊ∑§⁄ Ÿ ∞∑§Ê¢Ã ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚’Êà ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬⁄ ¡ªŒÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ S∑ͧ‹ ◊¢ ÕÊ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÿ„ ÷Ë S¬c≈Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ Œ‹ ◊¢ ßß ∑§◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ •¬Ÿ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ Á≈∑§≈ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§¢ Á∑§ãÃÈŸ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ’ʬ-’≈Ê ŒÊŸÊ¢ øÈŸÊfl ‹«¢∏– ß‚‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ª‹Ã ‚¢Œ‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¿∆ ø⁄áÊ ∑§Ë ‚Ë≈Ê¢◊¢ ¡ŒÿÍ ‚Ê¢‚Œ ◊„Ê’‹Ë Á‚¢„ ∑§ ¬ÈòÊ œ◊¸ãŒ˝ Á‚¢„ øÊÒŸ¬È⁄ ‚ fl¡ŒÿÍ ∑§ ∞∑§ •ãÿ ‚Ê¢‚Œ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑§ ’«∏ ÷Ê߸‚ÈŸË‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ ‚ ⁄Ê¡Œ ∑§ Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„„Ò¥– ߟ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê¢‚Œ Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹ ⁄„Ê

„Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •ãÿ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄∞‚ ∑§ß¸ ¬˝àÿʇÊË „Ò¥– ŸËÃˇÊ

∑ȧ◊Ê⁄ fl ¡ªŒÊŸ¥Œ ŒÊŸÊ¢ fl·ÊZ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ⁄„ „Ò¥–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Sflÿ¢ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ fl„ ¡’ ÁflœÊÿ∑§ Õ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ∞∑§‚ÊÕ Á⁄ćÊÊ ¬⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¡ÊÃ Õ fl Á∑§⁄ÊÿÊ ÷Ë ‡Êÿ⁄ ∑§⁄Ã

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

‚Ê¢‚Œ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑§

’≈ ∑§Ë Á’„Ê⁄Ë ≈Ä∑§⁄

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ “≈U˜flÊß‹Êß≈U” ∑‘§ •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊÚ’≈U¸¬ÒÁ≈Uã‚Ÿ •ı⁄U Á∑˝§S≈UËŸ S≈UËfl≈U¸ ∑‘§ ’Ëø ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ߬ʟ◊Ê Ã≈U ¬⁄UŸ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ŒπË ªß¸¥– ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •¥Ã⁄U¥ªÃÊŒπ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl’‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„∑§⁄U Á’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ù¥ª‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ©Ÿ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ’ø ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÒÁ≈Uã‚Ÿ •ı⁄U Á∑˝§S≈UËŸ ∑§Ë•¥Ã⁄U¥ªÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚Ÿ Œπ‹ÁŒÿÊ– fl ŒÙŸÙ¥ ©‚ ‚◊ÿ „¥‚ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ‡ÊÁ◊¸ŒªË‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥•ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊÚ≈UÙª˝Ê»§ ÷Ë ÁŒÿ •ı⁄U »§Ù≈UÙ ÷Ë Áπ¥øflÊÿ–

◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U

∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§⁄UË’

¬ÒÁ≈U¥‚Ÿ •ı⁄U S≈UËfl≈U¸

ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸U ∑ȧ¿U

∑§„U Ÿ ‚∑§

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

≈UÊŸË •ÊÒ⁄U ߸UflÊ

∑§Ê ËÊ∑§!‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡‹‚– •Á÷ŸòÊË ß¸flÊ ‹Ù¥ªÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë

¬Áà ≈UÙŸË ¬Ê∑§¸⁄U ‚ ËÊ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò– flÒ‚ß‚‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ß¸flÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •‹ªÊfl ‚ ߟ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߸flÊ Ÿ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã •¬ŸÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U∑§Ù≈U¸ ◊¥ ËÊ∑§ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ífl¸ ŸÊ◊߸flÊ ¡ÒÄU‹ËŸ ‹Ù¥ªÙÁ⁄UÿÊ’„Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–߸flÊ Ÿ ∞∑§ flÄÃ√ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§„Ê „Ò Á∑§ ’„Èà ŒÈπ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÃÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚ÊÂʋ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ÊÕ ªÈ¡Ê⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ≈UÙŸË •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ËÊ∑§∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’„Œ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥– ≈UÙŸË ∑‘§ ∑§⁄UË’∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë∞∑§ ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ‹Áπà ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ë π’⁄U¥•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ËÊ∑§ ∑§Êÿ„ »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ „Ò–

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¿∆Ê•ı⁄U •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ πÊ‚ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¿∆ø⁄UáÊ ∑§Ë w{ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‚Ë≈U¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’ŸË „È߸ „Ò¥, ÃÙ fl„Ë¥ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ÷Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË „È߸ „Ò–ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÈòÊ, ’„Í, ÷Ê߸ ‚ ‹∑§⁄U ŸÊÁß •ı⁄U‚◊œŸ Ã∑§ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡∑Ò§‹Ê‡Ê¬Áà Á◊üÊ ∑‘§ ÷ÃË¡ ∑§Ë ¬àŸË, ÁŒ‹◊ÊŸË ŒflË÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥, ÃÙ ’ÄU‚⁄U Á¡‹ ∑§Ë«È◊⁄UÊ¥fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË„Á⁄U„⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ŸÊÁß ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¥„ ∑§Ù øÈŸÊflË •πÊ«∏◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ÿ ‚Ë≈U¥ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥–

ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄UÊø^Ë ◊¥ ¡Œ(ÿÍ) ∑‘§ ◊¥òÊË¡Ëß ⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ë ‚◊œŸ íÿÙÁà ŒflË ∑§Ù Á≈U∑§≈UŒ∑§⁄U ÿ„Ê¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ÁŒ‹øS¬ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– íÿÙÁà ∑§Ù⁄UÊ¡Œ ∑§Ë ‚◊ÃÊ ŒflË ‚ ∑§«∏Ë ≈UÄ∑§⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–’„⁄U„Ê‹, ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŒÇª¡Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ҍʟ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŒ‹øS¬ „Ù ªÿÊ „Ò,’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‚Ë≈U¥ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’Ÿ ªß¸„Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ߟ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ê¥ø ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë wv| ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ ‚¥¬ãŸ „ÙøÈ∑§Ê „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë wyx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¿„ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊êáÊŸÊ wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „٪˖

Õ– ÁflœÊÿ∑§ ⁄áÊÁfl¡ÿ Á‚¢„ ÷‹ „Ë Á¬¿‹ ¬Ê¢ø‚Ê‹Ê¢ ‚ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ê¢, ‹Á∑§Ÿ ¡‹ ∑§Ë ‚‹Êπ¢©Ÿ∑§ Á»§⁄ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ê ∑Ò§Œ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ‚∑§Ë¥– ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ) Ÿ ©ã„¢ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë

¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– ¬Ê≈˸ ©Ÿ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸø‹ÊŸ ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¿Ê∏« ⁄„Ë „Ò– Sflÿ¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ©Ÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ªÊ„ ◊¢ ŒÊ¡Ÿ‚÷Ê∞¢ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢¡Ëà ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ⁄áÊÁfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê „àÿÊ ∑§∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Ã’ ‚ fl„ ‚‹ÊπÊ¢∑§ ¬Ë¿ „Ò¥– ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ SÕÊŸËÿ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê Ÿ ‚ŒŸ ∑§ •¢Œ⁄ ©∆Ê ‚∑§, •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë•¬Ÿ SÃ⁄ ‚ „‹ ∑§⁄ ‚∑§– ©ã„¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ‚òÊ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ’„Èà ∑§◊ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë– ⁄áÊÁfl¡ÿÁ‚¢„ ∑§ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚Ê‹ ⁄Ê¡Ëfl ŸÿŸ Ÿ ‚¢÷Ê‹ ⁄πË „Ò– ¬˝øÊ⁄ ◊¢ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¢ ’≈ üÊË∑ΧcáÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄÷Ë ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ‹ª „Ò¥– „àÿÊ ∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄Ê⁄ ŒŸ flÊ‹ ŸÿŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄áÊÁfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥¬«∏ ⁄„Ê, ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ∆Ë∑§ …¢ª ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò– wÆŸfl¢’⁄ ∑§Ê ◊Ìʟ „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ë ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÕʋÊ∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ ‹ÊπÊ¢ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Éʬ‹ ◊¢ ÃÊ ∑§Ê߸ ’„Èà ’«∏Ê ÃË⁄ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄ ‚∑§Ë ‹Á∑§Ÿ⁄Ê¡◊ʪ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§ Á‹∞ ©‚ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ øÍ¢Á∑§ ◊¢òÊË∑§◊‹ŸÊÕ ¡Ê¢ø ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„ „Ò¥ ß‚Á‹∞¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ŒSÿ ∞‚. •Ê߸. ¬≈‹ ¡Ê •ÁÃÁ⁄Äà ‚Áøfl¬Œ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ò¥ ©ã„¢ ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§◊‹ŸÊÕ•’ Ã∑§ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚ „Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Õ ◊ª⁄•’ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ∑§Ê⁄áÊ ‚ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ÷Ë©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ê ª∞ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„∑§◊‹ŸÊÕ •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ „Ê •ÊÒ⁄ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê fl„ ’ÿÊŸ „Ê Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÁøŒ¢’⁄◊∑§Ê ÉÊ◊¢«Ë, •Á«∏ÿ‹ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑§ê◊Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ∑ȧ¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ‹ª÷ª ¿„◊„ËŸ ¬„‹ ¿Ê¬Ê ¬«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∆∑§ ŒŸ◊¢ ¡’⁄ŒSà ÷˝c≈ÊøÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÊ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ë ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ÷Ë „È߸ ÕË– ¡Ê¢ø ¡’•Êª ’…∏Ë ÃÊ ¬∑§«∏ ª∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞‚. •Ê߸. ¬≈‹

∑§Ê ŸÊ◊ ‹ Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ •‚Á‹ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ πÈŒ üÊˬ≈‹ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ Õ Á¡ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ◊¢ „Ê⁄„ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÕË– ß‚Á‹∞ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ’ŒÊÒ‹Ã Á¡¢ŒÊ ⁄„Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄∆∑§ŒÊ⁄ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ ¬Ë¿ ¬«∏ ª∞ Õ Á∑§ fl ¬≈‹ ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê ßÃŸË ¡ÀŒË „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ‡Ê ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ‚ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ∑§.∞◊. ø¢Œ˝‡Êπ⁄ Ÿ ¡ÀŒË „Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§‚ÊÕ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’Ò∆∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬≈‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò fl„ πÈŒ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ øÈŸÊfl ÊòÊÁ¿¢ŒflÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê„Ò– ŸÊª¬È⁄ •ÊÒ⁄ ’ÒÃÍ‹ ∑§ ’Ëø ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸- {~ ∑§vwÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë•ÊÁ⁄∞¢≈‹ S≈˛Äø⁄‹ ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈« ∑§ÊŒ‚ „¡Ê⁄ •Ê∆ ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿ„ ¬Ò‚Ê øÈ¥ªË ∑§ ¡Á⁄ÿ v} ‚Ê‹ ◊¢ flʬ‚ •ÊŸÊ ÕÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∆∑§Ê ŒŸ ◊¢ ’„ÈÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ ’⁄ÃË ªß¸– ◊߸ ◊¢ ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ vw•ÊÒ⁄ ∆∑§ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄

¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ÃÕÊ ∆∑§ŒÊ⁄∑¢§¬ŸË ∑§ »§ÊŸ ≈¬ Á∑§∞ ÃÊ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏Á¿ÿÊ‚Ë ‹Êπ ∑§ ⁄∑§◊¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ∑ȧ¿•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ’⁄Ê◊Œ „È∞–Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„ʬ˝’¢œ∑§•ÊÒ⁄ ¬˝’¢œ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ•ÊÒ⁄ ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬≈‹ ∑§Ê»¢§‚flÊŸ ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë–

∑§◊‹ŸÊÕ •’ Ã∑§ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„

•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚

„Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Õ ◊ª⁄ •’ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚ ∑§Ê⁄áÊ ‚ ªÎ„

◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ÷Ë ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ê ª∞ „Ò¥–

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê

÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò

Á∑§ “÷Ê⁄Uà ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê Œ‡Ê „Ò, ◊ª⁄Uÿ„Ê¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’«∏ •◊Ë⁄U ’‚à „Ò¥–”ÿ„ ’Êà ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞∑§ Áø_Ë Ÿ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ŒË„Ò– ∑§Ê»§ËªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒÁSfl‚ ’Ò¥∑§∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§©‚∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê Á∑§ÃŸÊ œŸ ¡◊Ê „Ò– ß‚◊¥÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •√fl‹ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ {z,wwx •⁄U’L§¬ÿ ¡◊Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U M§‚ „ÒÁ¡Ÿ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ wv,wxz•⁄U’ L§¬ÿ ¡◊Ê „Ò– „◊Ê⁄UÊ ¬«∏Ù‚ËøËŸ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ „Ò¥, ©‚∑‘§ ◊ÊòÊwvzy •⁄U’ L§¬ÿ ¡◊Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ê Á¡ÃŸÊ œŸ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê „Ò,Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ fl„ „◊Ê⁄U ¡Ë«Ë¬Ë∑§Ê { ªÈŸÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl „Ò•ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò Á∑§ ß‚ œŸ∑§Ù flʬ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞–Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ÿ„ é‹Ò∑§ ◊ŸË „Ò–

‹πŸ™§ ◊¥ „flÊ߸„ÊŒ‚Ê ≈U‹Ê

|y ÿÊòÊË ’ø ‹πŸ™§(éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ’«Ë∏ Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ≈U‹Ÿ‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë |y ÿÊòÊË’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– •◊ı‚Ë„flÊ߸•«˜U«U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ©Ã⁄UÂ◊ÿ •øÊŸ∑§ ©‚∑§Ê ≈UÊÿ⁄U »§≈UªÿÊ– ¬Êÿ‹≈U Ÿ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ Áfl◊ÊŸ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U „ÊŒ‚ ∑§Ù≈UÊ‹ ÁŒÿÊ–

Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚Êß’⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑§Ê ÉÊÁ≈ÿÊ ß¢Ã¡Ê◊ ªÊ⁄π¬È⁄.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Êß’⁄ ∑˝§Êß◊ ∑§ ß‚

ÿȪ ◊¢ ÷Ë ªÊ⁄π¬È⁄-’SÃË ◊¥«‹ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊß∑§Ê߸ ¬È⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ÁÉÊ‚-Á¬≈ …⁄¸ ¬⁄ ŒÊÒ«∏ ⁄„Ë„Ò– ߟ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ‚¢‚ÊœŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë¡M§⁄à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊŒ◊Ë– ߟ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ‚◊ÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢‚ÍøŸÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ „Ë ’Ëà ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ Œ‡Ê fl‚◊Ê¡ ◊¢ ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ‹Êª •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸÊÁ◊‡ÊŸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄à „Ò¥– ◊„∑§◊Ê ÷Ë •¬Ÿ Á‚S≈◊ ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ê ∑§◊Ê’‡Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ß‚ ß∑§Ê߸ ∑§Ê

‚¬ŸÊ •¬ŸË „Ë ∑§Á◊ÿÊ¢ ∑§ ø‹Ã ∑§Ê¢ø ∑§ËÃ⁄„ ≈Í≈ ∑§⁄ Á’π⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¢ ◊¢ SÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ „ÊŸflÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê∑§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ ÄÃπÈÁ»§ÿÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ß∑§Ê߸ ◊¢

¡flÊŸÊ¢ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ÷Ã˸ ◊Á⁄≈ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄¬Ë∞‚Ë fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊ ◊¢ ‚ „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ’SÃË ◊¥«‹ ∑§Ê ÷Ë „« Äflʸ≈⁄ ªÊ⁄π¬È⁄ ◊¥«‹◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬È⁄ÊŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË π‹, ¬Í¿Ê •éŒÈÀ‹Ê ∑§ÊÒŸ? ’‡ÊË⁄ •„◊Œ

¡ê◊Í– •éŒÈÀ‹Ê ߢ∑§‹Ê’Ë ∑§Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊªÁ⁄∑§ ◊ÊŸŸ ‚ „Ëߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬Ê‚¬Ê≈¸ ¬⁄ flË¡Ê ‹∑§⁄ fl„ ŒÊ’Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ÷Ê⁄à •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ fl„Ê¢ ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄à Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄©‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ŒÃÊ „Ò– ◊ª⁄ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ‡ÊÊÿŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢

Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ Á∑§¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄ŸflÊ‹ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Êâ∑§flÊŒË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„øÊŸª∞ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ Á„¡’È‹◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Êâ∑§flÊŒË •éŒÈÀ‹Ê ߢ∑§‹Ê’Ë ∑§Ë ¬àŸË•ÊÒ⁄ ‚‚È⁄ ∑§Ê ¡ê◊Í ∞fl¢ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ê◊Í ÊòÊ ∑§ ⁄Ê¡ÊÒ⁄Ë Á¡‹

◊¢ ߢ∑§‹Ê’Ë ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄Ê¢¬⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ⁄Êà ∑§Ê ¿Ê¬ ◊Ê⁄ª∞– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ʟߢ∑§‹Ê’Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ©‚∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©‚∑§Ë ¬àŸË ‡Ê„ŸÊ¡•ÅÃ⁄Ê¢Œ •ÊÒ⁄ ‚‚È⁄ ’‡ÊË⁄

•„◊Œ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÕË– ß‚Ë ∑§ ’ÊŒ ©‚∑§©‚∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸–∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê

Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ê◊Í ∞fl¢∑§‡◊Ë⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߢ∑§‹Ê’Ë ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁŒÀ‹Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©‚∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ∑ȧ¿ •„◊ ‚È⁄ʪ „ÊÕ ‹ª „Ò¥– ¡ê◊Í ∞fl¢∑§‡◊Ë⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ß¢∑§’Ê‹Ë ∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã◊Ê¢ªË „Ò– fl„ ⁄Ê¡ÊÒ⁄Ë •ÊÒ⁄ Á⁄ÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¢„àÿÊ•Ê¢ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

∑Ò§‚ „UÊªË ÕÊÚ◊‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø?‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§‚Áøfl •ÊÒ⁄ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ÁŸª◊ ∑§ ÷ÍìÍfl¸•äÿˇÊ ¬Ë. ¡. ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ ∑§Ë¡Ê¢ø •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§⁄ŸË „Ò– fl ÷Ëw¡Ë S¬Ä≈˛◊ flÊ‹ Éʬ‹ ◊¢ ª‹ Ã∑§ «Í’„È∞ „¥Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ÕÊÚ◊‚ Ã◊Ê◊ Áfl⁄Êœ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ÿÊŸË ‚ËflË‚Ë ’ŸÊÁŒÿ ª∞– ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§Ÿ∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ê ‹Êª ∑§⁄¢ª ©Ÿ◊¢ πÈŒ ¬Ë. ¡.ÕÊÚ◊‚ ÷Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ∑§Ë „ÒÁ‚ÿ ⁄„¢ª– ÕÊÚ◊‚ ¡’ ‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl Õ ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ‚ ÷Ë •Êª’…∏∑§⁄ Éʬ‹Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ÃÊ ¡Ê¢ø ‚ „Ë ¬ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ πÈŒ ©ã„Ê¢ŸÁ∑§ÃŸÊ ◊Ê‹ ∑§◊ÊÿÊ „Ò– ÕÊÚ◊‚ ∑§ËÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê Áfl⁄Êœ ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ‚flʸìÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝ÁìˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿ ‚ŒSÿ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚È·◊ÊSfl⁄Ê¡ ∑§Ê ÉÊ⁄ ’È‹Ê∑§⁄ ß‚ ¬⁄ ’Êà ∑§Ë–

‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§Ê fl ÷Í‹ ª∞•ÊÒ⁄ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∞‚Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄Ë ÕË Á∑§ÕÊÚ◊‚ ŸÊ◊ ∑§ ŒÊªŒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê÷Ê⁄à ∑§Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈÄà ’ŸÊ ÁŒÿʪÿÊ– ÿ„Ê¢ ÿ„ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „ÒÁ∑§ ∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ •Êÿʪ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸◊¢ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ ©¡Êª⁄ „ÊŸ ∑§’ÊŒ „Ë àÿʪ ¬òÊ ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸∑§ Ÿ∞ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ‚’‚ •Êª•L§áÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¡Ê ∑§ß¸ ‚Ê‹‚ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄Á»§‹„Ê‹ Áfl‡Ê· ÁŸŒ‡Ê∑§ „Ò¥–

∞∑§ •‚‹Ë ◊Ê•ÊflÊŒËÁ»§À◊ S≈Ê⁄ ⁄πÊ

◊Ÿ ’„ÊŒÈ⁄ ÕʬÊ

∑§Ê∆◊Ê¢«Í– “◊⁄ •¢Œ⁄ •Êª ¡‹ÃË ⁄„ªË‹Á∑§Ÿ •ãÿÊÿ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§L¥§ªË– ◊Ò¥ ÷Íπ-åÿÊ‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Í¢ ‹Á∑§Ÿ ªÊ‹Ë ÿÊ•¬◊ÊŸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§L¥§ªË– ◊Ò¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ’≈Ë „Í¢¡Ê •¬Ÿ ∑§Œ◊ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ «ª◊ªÊÃË „Ò–” ÿ„‚¢Œ‡Ê ‚ʇʋ Ÿ≈flÁ∑¢¸ ª fl’‚Êß≈ »§‚’È∑§ ¬⁄⁄πÊ ÕÊ¬Ê ∑§ •∑§Ê©¢≈ ◊¢ Á‹πÊ „Ò– ‚¢Œ‡Ê ⁄πÊ ∑§Ë

‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë „Ò– ∑§÷Ë ÷«∏∑§Ê™§ ¬Ê‡ÊÊ∑§ ¬„ŸŸ ∑§ ø‹Ã Á„¢ŒÍ ‚¢ª∆ŸÊ¢∑§Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ◊¢ ø…∏Ë ⁄πÊ Ÿ¬Ê‹ ◊¢ ‚Ä‚ Á‚¢’‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ ÕË¥– •Á÷ŸòÊË ⁄πÊÕÊ¬Ê •’ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ŸÿÊ ø„⁄Ê „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ‡ÊÁÄà ∑§¬Í⁄ ∑§ ‚ÊÕ»§ÊßÁ≈¢ª ∑§Ê ‚ËŸ „Ê ÿÊ Á»§⁄ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ S≈¢≈, ⁄πÊ Ÿ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ •ë¿Ê ŸÊ◊∑§◊ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄ ’ÊŒ ◊¢ fl„ ◊Ê•ÊflÊŒË ¬Ê≈˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªßZ– wÆÆ~ ◊¢ ¬Ê≈˸ ‚¡È«∏Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ªß¸– Á¬¿‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ¡’fl„ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ⁄Ê∑§ ⁄„ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ë •ªÈflÊ߸∑§⁄Ÿ ‹ªË ÃÊ ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑§ „Ë ¬Ë¿ ø‹ ¬«∏Ë– ¡’Á∑§ ß‚ ‚÷Ê ◊¢ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË•ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ ¬Èc¬ ∑§◊‹ Œ„‹ ¬˝ø¢« •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‚ËÃÊ Œ„‹ ÷Ë ÕË¥–Ÿfl¢’⁄ ∑§Ë fl„ “∑˝§Ê¢ÁÔ •÷Ë ÕÊ«∏Ë Ÿ⁄◊ ¬«∏ ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ •ªSà ◊¢ ⁄πÊ Ÿ ∞∑§Á»§À◊ ◊¢ ‹Ë« ⁄Ê‹ •ŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á‡Êfl¡Ë‹◊Ë¿Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥– Á‡Êfl¡Ë Ÿ Á»§À◊ “‹Ê‹ ‚‹Ê◊”∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ fl„ “¡‹¡‹Ê” ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

Page 8: Friday, 19 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v~ Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‹Ê‹’ûÊË ∑§Ë ‹ÊÚÁ’¥ª ‡ÊÈM§ ◊Ê„UÁŸ‡Ê ÁøÁ¬ÿ

ª…∏UÁø⁄Ê‹Ë– ⁄UÊíÿ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøÃ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ π◊ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ‹ÊÚÁ’¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ‚ •Ê⁄U◊Ê⁄UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ÊòÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ª«UÊ◊ ∑§Ê ßU‚◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬Œ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ŒÎ…∏U‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „¥ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ◊¥ •ãÿ ◊¥òÊË ÷Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ∑§‡◊∑§‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „Ò¥U–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •Ê⁄U◊Ê⁄UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ‚•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ª«UÊ◊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ÁŸflʸÁøà „ÈU∞ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ Ÿ ª«UÊ◊ ∑§Ê ◊„UÊ◊¥«U‹∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË,¡’Á∑§ •’ Ã∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– øÍ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò¥U, ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ©Uã„¥U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬ŒÁ◊‹ŸÊ ÿÕÊ‚¥÷fl Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊà ⁄U„¥UÁ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË äÊ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊ ∑§’ÊŒ •’ Ã∑§ ßU‚ Á¡‹ ‚ ∞∑§ ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§∑§Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÃ⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÁfläÊÊÿ∑§ ª«UÊ◊ ∑§Ë©Uê◊ËŒ π⁄UË „UÊªË ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „¥ÒU–

Áø◊È⁄U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄Uª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ÷ÍÁ◊¬ÍòÊ ∑§„U‹Êà „ÒU–⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ fl •ÊSÕÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ŸflÁŸflʸÁøà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ©Uã„¥U ßU‚ ’Ê⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊˬŒÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ŒÎ…∏U ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿfl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬Œ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á»§ÁÀ«¥Uª ‹ªÊ ŒË „ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄‘U ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U øøʸ „Ò¥ Á∑§ ßU‚ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ fl«U^UËflÊ⁄U ∑§Ê ÿÁ∑§ŸŸ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U Á◊‹ªÊ fl fl«U^UËflÊ⁄U Á»§⁄U ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥ª– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄Ë fl ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‹ˇÿ„UʪÊ, ∞‚Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU–

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ Áfl¡ÿ

fl«U^UËflÊ⁄U ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‹ª÷ª Ãÿ!

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹Ê

¬Á⁄U·Œ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹Á»§À«UÁ‹Á◊≈U«U ∑§Ë πŒÊŸ ‚¬˝÷ÊÁflà ÊòÊ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥¬⁄U ¬Í⁄UÊ •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ,¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ, ◊ʪÊZ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl‚◊¤Êà „ÈU∞ fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ ŒÈªÊ¸¬È⁄U, ¬Œ◊ʬÈ⁄U,™§¡Ê¸Ÿª⁄U ∞fl¥ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ fl∑§ÊÁ‹∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UUËflÊ⁄U Ÿ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ≈UË.∞Ÿ.¤ÊÊ ∞fl¥ •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§„UË fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿfl∑§ÊÁ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ëfl∑§ÊÁ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UËŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë fl∑§ÊÁ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË

ªß¸U– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŸÊª⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Uà „ÈU∞ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚ ∑§Êÿ¸ fl∑§ÊÁ‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ßU‚∑§Ë ‚ÍøËÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ‚Ë¡Ë∞◊ ¤ÊÊ ∑§Ê ŒËßU‚∑§ Á‹∞ z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Uà „ÈU∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ‹Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ‚Ë¡Ë∞◊ ¤ÊÊ∑§Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ©UÁøÃ

∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ‚Ë¡Ë∞◊ ¤ÊÊ ŸÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ– fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ©Uëø•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ’Êà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ≈UË.∞Ÿ.¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥fl∑§ÊÁ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹Á‚¥„U , „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê∑§«U, ø¥Œ˝¬È⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁà ‚È⁄‘UπÊ ÕÊ⁄UÊÃ, Á¡.¬.‚ŒSÿ Áfl‹Ê‚≈¥U÷Èáʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

fl∑§ÊÁ‹ z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ÁŸÁäÊ Œ¥ÁfläÊÊÿ∑§◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄UŸ ∑§Ëfl∑§ÊÁ‹◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§‚ øøʸ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë

SÕʬŸÊ ‚ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑˝§Ê¥Áà •Ê⁄¥U÷„ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©Ulʪʥ ∑§ Á‹ÿ◊ŸÈcÿ ’‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Êà „ÒU–Á¡‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „¥ÒU– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ífl¸ •Õ¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’ÊŒ‹Ë ÁSÕà •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ≈˛US≈U ∑§ ‚ŒSÿ •⁄UÁfl¥Œ ‚Êfl∑§Ê⁄U ¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U,‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ∑§. •Ê⁄U. ŒËÁˇÊÃ, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. flË. ÷ʬ•ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ßU‚ ‚◊ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¡Ò‚ •Áfl∑§Á‚ÃÁ¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¥– •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‹ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§⁄UáÊ ∑§Ê

‡ÊÈL§•Êà „UʪË, ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ•Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄‘U fl·¸ ◊¥

¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ◊¥Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝äÿʬ∑§ fl ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§fl‹ ø‹ÊŸÊ „Ò¥U ÿ„U ◊ÈÅÿ ‹ˇÿŸ „UÊ∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊Á¡∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „Ò–ßU‚ ‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSM§ •⁄UÁfl¥Œ

¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ•’ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄‘U fl·¸ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹Êflʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ªÊ¥«UflÊŸÊ ÁfllʬË∆U ◊¥¡Í⁄U „UÊŸ ‚Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÷Ë •Ê⁄¥U÷ „UʪʖªÊ¥«UflÊŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑ȧ‹ v{| ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ– ßUŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ •ë¿U „UÊŸ„UÊ⁄U¿UÊòÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ¥ª, ∞‚Ê ÁflEÊ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÃÊÿÊ– ßU‚‚◊ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ

‚ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ

‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊

¬Ê≈UŒÈπ Ÿ ŒË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U–◊Í‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ S‹◊

ˇÊòÊ ÁflªÃ wz ‚ xÆ fl·ÊZ ‚ ÿ„UÊ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU ‹Á∑§Ÿ•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ •¥’Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ŸßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ.¬. ∑§Ê flÊ«¸U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬– Á»§⁄U ÷Ë Ÿ.¬.∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË xÆ fl·ÊZ ‚ ŸË¥Œ ◊¥ „ÒU– •ÊÁπ∑§Ê⁄U ÁflªÃ ∑§ß¸U◊Á„UŸÊ¥ ‚ flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊCU˛ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ◊Ÿ‚ ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl ‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸßU‚ •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ flÊ«¸U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÊÁê˝SßÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ê SflÊSâÿ ÷Ë πÃ⁄‘U ◊¥¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ‚«∏∑§ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU∞ ªbUÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ‚ •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊÃË „ÒU– ߟ Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U •ÊÒ⁄U flÊ«¸U ∑§ ŸªÊÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ.¬. ∑§ ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UŸª⁄U‚fl∑§ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊Ÿ‚ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ πÈŒ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§Ë ŒÈL§SÃË ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄U ∞∑§ Á◊‡ÊÊ‹

¬‡Ê ∑§Ë– ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U ∑§ ⁄U‹fl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ‚ ÷ªÃÁ‚¥„U S∑ͧ‹•ÊÒ⁄U Ÿ.¬. S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈UflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ÁfllÊÕ˸,∑§◊¸øÊ⁄UË, ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •flʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ fl·ÊZ ‚ ¬P§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– ßU‚‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ª≈U⁄U, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË‚«∏∑§ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ªbUÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚ ª¥Œ ¬ÊŸË‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ª¥ŒªË‚ ◊ë¿U⁄UÊ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§ ◊øÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ πÃ⁄‘U◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ◊Ÿ‚ ∑§ ‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ÿ‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ’Ë«∏Ê©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U Áª^UË, ⁄‘UÃË, ◊ÈL§◊ «UÊ‹∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ªbU’ȤÊÊ∑§⁄U, ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚fl¸òÊ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚üÊ◊ŒÊŸ ◊¥ ‚ÁøŸ ÷Êÿ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‡Êπ⁄U Áπ⁄U≈U∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U•ÊòÊÊ◊, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥äÊ, •¡ÿ ’⁄UÊ⁄U∑§⁄U, ‡Ê¥∑§⁄UÁ¡flÃÊ«U, ⁄U◊‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ÷¥«UÊ⁄UË, Áfl_U‹, •ˇÊÿflÊŸ∑§⁄U, ‚ÊŸÍ «UÊ¥ª, ¬¥∑§¡ ∆UÊ∑§⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–

◊Ÿ‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ üÊ◊ŒÊŸß¥UÁŒ⁄UÊŸª⁄U ◊¥ xÆ fl·¸ ‚

¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU¢ ŸÊªÁ⁄U∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«Ê⁄UÊ– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á¡‹ ◊¥ „ÈU߸U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ x,~|v

„UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ŸCU „UÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U flÁ⁄UDUÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ë„ÒU– Œπ ¡Ê∞ ÃÊ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§„ÒU fl ŸÈ∑§‚ÊŸ ÊòÊ ◊¥ èÊË ’«∏Ê „ÒU– Á¡‹ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ¬⁄U Á∑§«∏Ê∑§Ê „U◊‹Ê fl ©U‚ ¬⁄U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊¥ «ÍU’ªÿÊ „ÒU– øÊfl‹ ∑§ ÷¥«UÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ π⁄UË»§∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’«∏Ë •Ê‚ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§‚◊ÊŸ ßU‚ fl·¸ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U’«∏ ¡Ê⁄UÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U– »§‚‹ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ’ÊÁ⁄U‡Ê÷Ë „ÈU߸U– πà ◊¥ »§‚‹ ‹„U‹„UÊŸ ‹ªË– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚»§‚‹ ¬⁄U Á∑§«∏ fl ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊Ê⁄U ‚ ©UìÊ Œ¡¸ flÊ‹Ë äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸCU „UÊ ªß¸U– •Ê¡ ÷Ë »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬ÊŸË ◊¥«ÍU’ ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥ •¥∑ͧ⁄U »È§≈U •Ê∞ „ÒU¥– øÊ⁄‘U ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á’∑§≈U „UÊøÈ∑§Ë „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ¡ª„UÊ¥∑§Ê ‚fl¸ ÄÿÊ ÿÊÇÿ „ÒU? Á¡‹ ∑§ ‹ÊπŸË˛ ¬flŸË fl ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U ÄU‚Ë‹∑§ ∑ȧ‹ x,~|v „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á¡‹ ◊¥ ßU‚ fl·¸ π⁄UË»§ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ v,}v,~y| „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ◊¥ äÊÊŸ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ zy,z}y „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∑§◊ Œ¡¸ ∑§Ê äÊÊŸ,}v,}|y „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ◊äÿ◊ Œ¡¸ ∑§Ê äÊÊŸ, yz,y}| „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ©UìÊŒ¡¸ ∑§ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•ÊßU¸ ∑§Ë ªß¸U– „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¬flŸË fl ‹ÊπŸËÄU‚Ë‹ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ÃÊ äÊÊ «UÊ‹Ê– ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ÊòÊ ◊¥ ww.|v „UÄ≈Uÿ⁄UˇÊòÊ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ¬flŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ zÆÆ„UÄ≈Uÿ⁄U, ‹ÊπŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ v,wÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U ◊„UËŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ zw.w Á◊◊Ë.’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬flŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ w{.Æ} Á◊◊Ë., ‹ÊπŸËÄU‚Ë‹ ◊¥ x} Á◊◊Ë. ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¬˝àÿˇÊ •Ê¥∑§«∏Ê „ÒU vw „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ™§U¬⁄U

ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ÊòÊ

∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ê

x,~|v „UÄ≈Uÿ⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U–Ÿ∞ ª…∏U ∑§Ê ŸÿÊ ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „ÒU flÒ‚ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Œ‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „UÊŸ ‚ äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ¬Ê¥÷ÈáÊʸ, ◊Í‹, ªÊ¥«UÁ¬¬⁄Ë Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê •∑§Ê‹ª˝SÃÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– »§‚‹ ∑§Ë ¬Ò‚flÊ⁄UË ÷Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ÕË ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á‚»¸§ •Ê‡flÊ‚Ÿ„UË ÕÊ ÄÿÊ ÿ„U ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥? ∞‚Ê ‚flÊ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿UÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÃÊ S¬CU M§¬ ‚ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UÊà „ÒU ©U‚∑§Ê •◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ßU‚∑§Ê•◊‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Œ‹Ÿ ‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥?

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê

ªÊÒ⁄Ufl ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’…∏Uà ÁŒπ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§ ŸÊª÷Ë«∏ ÄU‚Ë‹∑§ ŸÊŒ«∏ ŸÊ◊∑§ ¿UÊ≈U ‚ ªÊ¥fl ∑§ŒÊŒÊ¡Ë πÊ’˝Êª«∏ ŸÊ◊∑§•À¬÷ÍäÊÊ⁄U∑§Á∑§‚ÊŸ(•ŸÈ‚¥äÊÊŸ∑§Ãʸ) ∑§ yÆfl·ÊZ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ⁄¥Uª‹ÊÿÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËÁflEÁflÅÿÊà ∞fl¥ ’„ÈU¬˝ÁÃÁDUÃ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê »§Ê邸 ◊¥ ÿÊ ÃÊ•⁄U’¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •Êà „ÒU ÿÊÁfl‡flÁflÅÿÊà ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U, ŸÃÊ•Ê¥∑§Ê ©UÑπ „UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ „U◊∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U¡Ò‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á¬¿U«∏ Á¡‹ ∑§Á∑§‚Ë Œ„UÊà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ©U‚◊¥„Uʪʖ ‹Á∑§Ÿ »§Ê邸 Ÿ ©U‚∑§Ê‹Ê„UÊ ◊ÊŸÊ „ÒU– ∑§fl‹ «U…∏U ∞∑§«∏πÃË ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬˝ÿʪ ∑§⁄UÁflÅÿÊà ∞ø.∞◊.≈UË. ‚◊à äÊÊŸ∑§Ë ~ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ πÊ’˝Êª«∏ ŸÁfl∑§Á‚à ∑§Ë– ßU‚ |w fl·Ë¸ÿ

ª˝Ê◊ËáÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ∑§Ãʸ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊ ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë »§Ê邸 ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Ã◊¥ | ‹ÊªÊ¥ ◊¥ πÊ’˝Êª«∏ ∞∑§ „ÒU– fl·¸v~}x ◊¥ πÊ’˝Êª«∏ Ÿ ’ÊÁ⁄U∑§ ∞fl¥SflÊÁŒC äÊÊŸ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ∞ø∞◊≈UË ßU¡Êà ∑§Ë– ßU‚ ¬˝¡ÊÁÃ∑§Ê ¡’ ¬„U‹ ‚Ê‹ ∑ΧÁ· ◊¥«UË ◊¥’øÊ ªÿÊ Ã’ fl„U ⁄UÊíÿ ∞fl¥Œ‡Ê÷⁄U ∑§ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ ÊòÊÊ¥ ◊¥‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU∞– ∞ø∞◊≈UË ∑§Ë ‚ÍäÊ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ∑ΧÁ·ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‚¥ŒflÊ„UË ÁSÕÕŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑¥§Œ˝ Ÿ ‹Ë– fl·¸ v~~y

◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ê •äÿÿŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ◊„U¡ ~ fl·ÊZ ◊¥ „UËπÊ’˝Êª«∏ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U¬Ë∑§flË ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ‹Êÿ˪߸U– πÊ’˝Êª«∏ Ÿ ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§∑§ÊŸÍŸË ¡¥ª ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË‚ ‹«∏Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊÊŸ

∑§Ë ÁflÁfläÊ ~ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ßU¡ÊÃ∑§Ë– ÁflªÃ y Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ©Uã„¥U vw¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑§ „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ „UÊÕÊ¥ ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–πÊ’˝Êª«∏ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊ÊŸ÷Ë „UÊÁ‚‹ „ÈU•Ê „ÒU–

ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë »§Ê邸 ◊¥

∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ πÊ’˝Êª«∏ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ∑§ÃʸπÊ’˝Êª«∏ mUÊ⁄UÊ ßU¡Êà ∑§Ë ªß¸U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ–fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©U‚‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë– fl·¸ wÆÆz ◊¥ ©Uã„¥U ∑ΧÁ·÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ¡Ê ‚ÊŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ fl„U Ÿ∑§‹Ë ÁŸ∑§‹Ê–©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ’„ÈUà ©U¿U‹Ê– ’ÊŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ„ÈU∞ πÊ’˝Êª«∏ ∑§Ê wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ ÁŒ∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§¬ÁòÊ∑§Ê »§Ê邸 ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U ¡’ πÊ’˝Êª«∏ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬Í¿U˪߸U ÃÊ fl ’Ê‹ Á∑§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ÁflªÃ fl·ÊZ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Œ‚ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄UÅÊË „ÒU– fl„U •’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– πÊ’˝Êª«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚’„UÊŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „UÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÿÊ Ÿ∑§‹Ë ‚ÊŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ Á¡‹ ∑§ •Ê’Ë‚Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄U fl·¸ ŸÊÚŸ

Á∑˝§Á◊‹•⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–ßU‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ fl ¬Ò‚ ’’ʸŒ „UÊ ⁄U„ „ÒU–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‡ÊøÿÕʇÊËÉÊ˝ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑ȧ⁄Uπ«∏ÊÄU‚Ë‹ ∑§ •Ê’Ë‚Ë‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ŸÃ„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄UÿÁ¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬∞∑§ ÁŸflŒŸ ‚ ∑§Ë „ÒU–

ßU‚ ÁŸflŒŸ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‡ÊÊ‹Êãì⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞ „ÒU– •Êª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÁŒÿ „ÒU– •Ê’Ë‚Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÊòÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ŸÊÚŸÁ∑˝§Á◊‹•⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„UÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê’Ë‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§

¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ßU‚¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë«∏ ∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§∑ȧ¿U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ŸÊÚŸÁ∑˝§Á◊‹•⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ flcÊÊZ

Ã∑§ flÒäÊ „UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÿ„U¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§fl‹ ∞∑§ fl·¸∑§ Á‹ÿ flÒäÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ ø‹Ã ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ¬˝◊ÊáʬòÊ’ŸÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§•ãÿÊÿ „UÊ∑§⁄U ÿ„U ‡Êø

Ãà∑§Ê‹ ⁄Ug ∑§⁄¥¥, ∞‚Ë ◊Ê¥ª ÁŸflŒŸ ‚ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥Áfl‹Ê‚ ªÊfl¥«U, ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê ∑§ ©U¬‚⁄U¬¥øøÊ¥ªŒfl »§Êÿ, ‚ÁøŸ fl‚Ê∑§, πȇÊÊ‹’ã‚Ê«U, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË πÈáÊ,Áfl_U‹ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê¬ªÃ, ‚È⁄U¡ÿ‹ÃÈ⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ŸÊÚŸ Á∑˝§Á◊‹•⁄U ∑§Ë ‡Êø ⁄Ug ∑§⁄‘¥U

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄U fl·¸ ŸÊÚŸ

Á∑˝§Á◊‹•⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ

’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl·¸

’’ʸŒ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßU‚Á‹∞ ÿ„U U ‡Êø ⁄Ug

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷Ë

∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ‚ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ,Œ‚Ê߸ª¥¡– flø◊ÊŸ ÿȪ S¬äÊʸ ∑§Ê

„ÒU– ßU‚ ÿȪ ◊¥ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê „UË ‚»§‹ÃÊ øÈ◊ªË–©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ˇÊòÊ ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ª«UÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–Œ‚Ê߸Uª¥¡ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹„UË ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥ ∞fl¥ vw flË¥ ∑§◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ‚◊ÿ fl ’Ê‹ ⁄U„ Õ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ«UÊ. ◊„U‡Ê ¬Ê¬«U∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞‚. ∞◊.

¬∆UÊáÊ, S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ Á‚¥ª,÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Á∑§‚Ÿ ŸÊªŒfl,¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒË¬∑§ ÁŸ∑§◊, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË,«UÊ. ÁŸ◊¸‹Á‚¥ª ≈ÍU≈U¡Ê, ¬˝ÊøÊÿ¸’Ê‹’ÈäŒ, ¬Ê·¸Œ ‡Ê„U¡ÊŒ ‡Êπ, •ÊÁ⁄U»§πÊŸÊŸË, ∑§◊‹‡Ê ©U∑§, ‚¥flª¸ Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ŒÊ‹, ¬Ê·¸Œ ©UÁ◊¸‹Ê¬Ê≈ÍUflÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ƒÿŒ,Áfl‹Ê‚ …UÊ⁄‘U, ¬˝÷ÊÃ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÍ’, ¬Í⁄UË,¬˝∑§Ê‡Ê ‚◊Õ¸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚‚◊ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ߸UE⁄Uª„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ ◊Ê„UŸ ª„UÊáÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–

∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚»§‹ÃÊ

Page 9: Friday, 19 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, v~ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆ

M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U

ç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ Á„Ufl⁄UÊ flÃÈ◊π«∏UÊ ◊¥ zyfl¥ œê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈U∑§ ÁflœÊÿ∑§ ¬ÈòÊÁfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã∑§„UÊ Á∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊSòÊÙà „ÒU «UÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U– •Ê¡ º‡Ê ∑§ „U⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U, √ÿʬÊ⁄U,Á‡ÊˇÊáÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ÊåÄUÙ ⁄U„U „ÒU ÃÙ ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê’Ê‚Ê„U’ √ºÊ⁄UÊ fl·ÙZ ¬„U‹ ⁄UÁøà ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ º‡Ê ∑§ ∑§◊¡Ù⁄U Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§Ù

•Êª ‹ÊŸ „UÃÈ ∑§ÊŸÍŸ Áfl‡Ê· ¬˝ÊflœÊŸ„ÒU– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ë ºÍ⁄UºÎÁc≈U ‚ •Ê¡÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ê º‡Ê Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§¬Õ ¬⁄U ∞∑§‚ÊÕ •ª˝‚⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∑§Ê „UˬÁ⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Áfl‡fl ‡ÊÁÄÕ◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê∑§Ù ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ ºŸË ¬«∏U ⁄U„UË„ÒU– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∑§Ù ŸÁ‚»¸§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U „U◊¥ ªfl¸ „ÒU Á∑§,’Ê’Ê‚Ê„U’ Ÿ Á‚»¸§ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÒU’ÁÀ∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ‚©UŸ∑§Ê ª„U⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§

•Êº‡Ê¸ „UË „U⁄U √ÿÁÄà ∑§⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑§ Á‹ÿœê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ Áºfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¬˝ÁÃfl·¸ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl •ı⁄U ‡Ê„U⁄U-‡Ê„U⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà •ÊÁ‡Ê· ŸÊª¬È⁄‘U,¬¢.‚. ‚ºSÿ ‡ÊÙ÷‹Ê‹ ¬Ê⁄UœË, œŸ‹Ê‹∆UÊ∑§⁄‘U, ¬flŸ’Ê’Í ¬≈U‹, •¢’ʺ, Áfl‹Ê‚≈¥U÷ÈáÊ˸∑§⁄U •ÊÁº Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÊÿÙÁøÃÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡¥º˝ º⁄Ufl«∏U Ÿ ◊ÊŸÊ–

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ‚ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ¬˝÷ÊÁflÃ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ ºfl⁄UË ß¸ºªÊ„U ◊Һʟ ¬⁄U ’∑§⁄U˺ Ÿ◊ÊïÊ ∑§ºı⁄UÊŸ ◊œÈ◊ÁπÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ¢«U mÊ⁄UÊ Ÿ◊ÊïÊËÿÙ¥ ∑§Ù «¢U∑§ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ߸ºªÊ„U ◊¥ ÷ªº«∏U ◊ø ªß¸U Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ◊ÊïÊ∑§Ù ◊ÈÀÃflË ∑§⁄U ºŸÊ ¬«∏UÊ– ©UÄà „Uʺ‚Ê ’ÈœflÊ⁄U v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‚È’„U~ ’¡ ©U‚ flÄà ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê ¡’ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’∑§⁄U˺ ∑§Ë Ÿ◊ÊïÊ•ºÊ ∑§⁄UŸ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ ߸ºªÊ„U ¬⁄U ¡È≈U Õ– ¬Ê‚ „UË∑§ ∞∑§ ¤ÊÊ«∏U ◊¥ ‹ª ◊œÈ◊πË ∑§ ¿àà ¬⁄U fl„UË¥ ◊ı¡Íº Á∑§‚Ë ’Ê‹∑§mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË »¥§∑§Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ◊œÈ◊ÁπÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ¢«U Ÿ œÊflÊ ’Ù‹ÁºÿÊ– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ „U◊‹ ◊¥ ÷ªº«∏U ◊ø ªß¸U Á¡‚◊¥ ∞∑§-ºÍ¡ ∑§™§¬⁄U Áª⁄UŸ ÃÕÊ ◊œÈ◊ÁπÿÙ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ vw ª¢÷Ë⁄U ÃÕÊ zÆ ¡Å◊Ë„UÙ ª∞– ¡ÁÅ◊ÿÙ¥ ◊¥ {z fl·Ë¸ÿ •¬¢ª √ÿÁÄà ◊Ù„Uê◊º •‹Ë ‚Òƒÿº÷ʪŸ ◊¥ •‚»§‹ „UÙŸ ¬⁄U ◊œÈ◊ÁπÿÙ¥ ∑§ ∑§Ù¬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÉÊŸºË ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà •Á‚S≈¢U≈U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∞◊.«UË. ‡ÊÁ◊◊ (yw), ◊Ù„Uê◊º ß∑§’Ê‹ (z{), •Ÿfl⁄U •‹Ë‚Òƒÿº (zÆ), ¡Ê»§⁄U •‹Ë ‚Òƒÿº (xz) ‚Á„Uà Ÿß¸◊ ◊Ê◊Í, ‚Òƒÿº¡Ê»§⁄U •‹Ë, »Ò§ÿÊ¡ πÊŸ, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ¬∆UÊŸ ‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸‡Ê¢∑§⁄U ŸÃÊ◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊œÈ◊ÁπÿÙ¥ ∑§ º¢‡Ê ‚ ª¢÷Ë⁄U „UÙ ªß¸U– •ãÿÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ºfl⁄UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U º¢‡Ê ∑§Ë ‚Í¡Ÿ ∑§◊ „UÙŸ ¬⁄U ‹ª÷ª yÆ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¿ÈU≈˜U≈UË º ºË ªß¸U ¡’Á∑§ •ãÿ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ’∑§⁄U˺¬⁄U ¿UÙ≈U ’Ê‹∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ Ÿã„UË¥ ‡ÊÒÃÊŸË ∑§ ¬˝‚¢ª ∑§Ë øøʸ ‚¢¬ÍáʸˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU–

◊œÈ◊ÁπÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U Ÿ

Á∑§ÿÊ ß¸ºªÊ„U ¬⁄U „U◊‹Ê ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§Ë¬„UÊ«∏UËÿÙ¥ ‚ •flÒœ ©Uàπ㟠∑§⁄U ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UËÁª≈˜U≈UË …ÈU‹Ê߸ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËŸË¥º ©U«∏UÊ ⁄UπË „ÒU– ß‚ ’Ëø v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§ ºı⁄UÊŸ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ¬˝Ãʬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ‚ıº«∏U-«UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U z Áª≈˜U≈UË ÷⁄‘U≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§⁄UË’ }x „U¡Ê⁄U∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ’ÃÊÿŸÈ‚Ê⁄U ªÃ •Ÿ∑§ ÁºŸÙ¥ ‚ ÄU‚Ë‹∑§ ‚ı¥º«∏U ß‹Ê∑§ ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑§ªıáÊ πÁŸ«U Áª≈˜U≈UË, ◊ÈM§◊ ⁄‘UÃË ∑§Ë πȺÊ߸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU Á¡‚ ¬«∏UÙ‚Ë Ã„U‚Ë‹ ºfl⁄UË ◊¥¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê øÍŸÊ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃÁºŸ ‹ª÷ª yÆ ‚ zÆ ≈˛U∑§ Áª≈U≈UË∑§Ë •flÒœ …ÈU‹Ê߸ „UÙÃË „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∑§ß¸Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU߸ Á¡‚∑§

’ʺ Áfl÷ʪ øı∑§ãŸÊ „UÙ ªÿÊ– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ’ÈœflÊ⁄Uv| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ¬˝Ãʬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ‚„UÿÙªË •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ıº«∏U-∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ŸïÊ⁄U ⁄UπŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ß‚ ºı⁄UÊŸ z≈˛U∑§- ∑˝§. ∞◊.∞ø.wÆ/ xyx~, ∞◊.∞ø.yÆ/y~ÆÆ, ∞◊.∞ø.xv/ }ÆÆy, ∞◊.∞ø. yÆ/ {}|Æ∞¢fl ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊.∞ø.vz/ ≈UË.∑§. vx{~ ߟ ¬Ê¢øÙ¥≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ù Áª≈˜U≈UË ÷⁄U∑§⁄U ºfl⁄UË Áº‡ÊÊ ◊¥ ¡Êà „ÈU∞¬∑§«∏UÊ– flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ‚ Áª≈U≈UË πȺÊ߸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë…ÈU‹Ê߸ ‚¢º÷¸ ◊¥ •ŸÈ◊Áà ∑§Êª¡Êà ◊Ê¢ª ª∞ ◊ª⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë øÊ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ ‹≈U⁄U ◊ı¡Íº Ÿ„UË¥ÕÊ ÃÕÊ ßŸ ≈˛U∑§Ù¥ ◊¥ zÆÆ ‚ {ÆÆ Á»§≈U Áª≈U˜≈UË ÷⁄UË ÕË–©UÄà z ≈˛U∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUÃ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ‚ }x „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê º¢«Ufl‚Í‹∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©Äà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¬Ë.∞◊. ⁄UÊ™§Ã, ¬⁄Uʪ ‚ÙŸ≈UÄ∑§•ÊÁº Ÿ ‚„UÿÙª ÁºÿÊ–

•flÒœ Áª≈˜U≈UË …UÙÃz ≈˛U∑§ ¬∑§«∏Ê∞

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÃ •Ÿ∑§ fl·ÙZ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ⁄U„U •ÊÁºflÊ‚Ë ªÙflÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬ŸË¬˝‹¢Á’à ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë } Áº‚¥’⁄U ∑§ÙÁflœÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ÷√ÿ ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ªÙflÊ⁄UË ‚◊Ê¡ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ‹Ÿ ∑§Ê „U∑§ºÊ⁄U „Ò ◊ª⁄U •Ê¡ÊºË ¬‡øÊÃ∑¥§º˝ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ªÙflÊ⁄UË ∑§Ë ’¡Êÿ ªÙ¥«UªÙflÊ⁄UË ¡Êà ∑§Ê ©UÀ‹πÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ •‚‹ ªÙflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ „U∑§

‚ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– wy •¬˝Ò‹ v~}z ∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U »§¡Ë¸ ªÙ¥«UªÙflÊ⁄UË ¡◊ÊÁÃÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÃÕÊ ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§Á‹ÿ wx Ÿfl¢’⁄U v~~y ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•Áœfl‡ÊŸ ‚òÊ ◊¥ ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ vvyªÙflÊ⁄UË ’¢œÈ ‡Ê„U˺ „UÙ ª∞– •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Á‹ÿ ‡Ê„U˺ „ÈU∞ vvy ªÙflÊ⁄UË ’¢œÈ ∑§ ‹„ÍU ∑§Ù •Ê¡÷Ë ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU ’Êfl¡Íº ß‚∑§ ªÙflÊ⁄UË ¡◊ÊÁÃ∑§Ù ªÒ⁄U•ÊÁºflÊ‚Ë º‡Êʸ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ªÈ‹Ê◊Ë ◊¥ ’Ê¢œ∑§⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ê ·«∏Uÿ¢òÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ⁄UøÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•ÊÁºflÊ‚Ë ªÙflÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U ß‚ •ãÿÊÿ ∑§ÁŸ·œ ∞¢fl •¬Ÿ „UÄ∑§ ∑§ Á‹ÿ } Áº‚¥’⁄U ∑§ÙÁflœÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã—‚◊Ê¡’¢œÈ•Ù¢ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ôÊÊŸ‡fl⁄U⁄UÊ™§Ã, ◊œÈ◊ÃË ŸflÊ⁄‘U, ◊Ù„UŸ ‚„UÊ⁄‘U, ‡ÿÊ◊ ‡Ê¥º˝,«UË.≈UË. øıœ⁄UË, ¡ÿ¬Ê‹ ŸflÊ⁄‘U, ºfl‹Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U,⁄UÊ◊Ê¡Ë flÊÉÊÊ«∏U, ‚Ù◊Ê¡Ë ⁄UÊ™§Ã •ÊÁº Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊∑§ ÄUà ◊Ê¢ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ë‹∑§Ãʸ ∑§Ù•ÊœË-•œÍ⁄UË º∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÁîÊÿÊ¢ ©U«∏UÊŸflÊ‹ Á¡‹ ∑§ } ÄU‚Ë‹ SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U Á‡ÊSÃ÷¢ª ∑§Ë ªÊ¡ Áª⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʟʪ¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U Ÿ ߟ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ‡ÊSÃ÷¢ª ∑§Ê ºÙ·Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU–

ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ »§⁄U◊ÊŸ Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øÊºË „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚¢ÃÙ· ’È∑§Ê’Ÿ ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ xÆ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ •¢Ãª¸Ã Á¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ z◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ÕË ¬⁄¢UÃÈ Ãÿ ‚Ë◊Ê ∑§÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ ºŸ ¬⁄U ’È∑§Ê’Ÿ Ÿ vy ¡ÍŸ ∑§ÙÁ¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á¡‚∑§’ʺ ww ¡ÍŸ ∑§Ù y ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U ¡’Á∑§ zflÊ¢ ◊Ⱥ˜ºÊ•ŸÈ©UàÃ⁄UËà „UË ⁄U„U ªÿÊ–

•ÊœË •œÍ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄UÊíÿ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈÄà ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U Áfl‹Ê‚ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ¡Ÿ◊ÊÁ„UÃË •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞‚. ‹Ù„U÷⁄‘U ∑§Ù

•Êº‡Ê ÁºÿÊ Á∑§, •¬Ë‹∑§Ãʸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊¢¡Í⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÿʸåà •ı⁄UÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º ‚ÊÕ „UË ÿ„U •Êº‡Ê ÷ËÁºÿÊ Á∑§ ‚¢’¥ÁœÃ ÄU‚Ë‹ SflÊSâÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ z (z)∑§ ÄUà ©Uã„¥U „UË ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊∑§Ë œÊ⁄UÊ wÆ/w ∑§ ÄUà Á‡ÊSÃ÷¢ª fl•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„U∞–

‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á¡ê◊ºÊ⁄UËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ‚¢’¥ÁœÃÙ¥ ∑§Ù º¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ÷Ë ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U Ÿ ºÙ„U⁄UÊÿË „ÒU– •’ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ë ªÊ¡Áª⁄UÃË „ÒU ÿ„U ÃÙ ‚◊ÿ „UË ’ÃÊ∞ªÊ ◊ª⁄U π¢«U¬Ë∆U∑§ ©UÄà •Êº‡Ê Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ªÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË¡M§⁄U »Ò§‹Ê ºË „ÒU–

} ÄU‚Ë‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Áª⁄U

‚∑§ÃË „ÒU Á‡ÊSÃ÷¢ª ∑§Ë ªÊ¡!!ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U ∑§Ê

»§⁄U◊ÊŸ — SflÊSâÿ Áfl÷ʪ

◊¥ ◊øË π‹’‹Ë

ÉÊÊÿ‹ flÎäºÊ ∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıÃ

÷ªº«∏U ◊¥ vw ª¢÷Ë⁄U, zÆ ÉÊÊÿ‹

߸º ¬⁄U ∞∑§-ºÍ¡ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÿʪ٥ÁºÿÊ– •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ ‹Ë ªß¸ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ªÈL§ „U¡⁄Uà ߒ˝ÊÁ„U◊ •‹Ò„U

‚‹Ê◊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ •¬ŸË ‚’‚ åÿÊ⁄UË flSÃÈ ¬ÈòÊ ß¸S◊Ê߸‹ ºŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§Ù ÿʺ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ ¬˝ÁÃfl·¸ ߸º-©U‹-¡È‹Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ºÈ¢’Ê ’∑§⁄UÊ π⁄U˺ ©U‚∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ºÃ „ÒU ’∑§⁄‘U ∑§Ê ∞∑§ ÁÄUÊ߸ Á„US‚Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚•‚ˇÊ◊ ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ’∑§⁄U˺ ∑§Ê àÿı„UÊ⁄U åÿÊ⁄U, ◊Ù„Ué’à ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ªÙ¥ÁºÿÊ-’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ⁄UÙ«U ¬⁄U ÁSÕà ߸ºªÊ„U ◊Һʟ ◊¥ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ ∞∑§òÊ „UÙ∑§⁄U Ÿ◊ÊïÊ •ºÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øà „ÒU ß‚ fl·¸ ÷Ë ∞∑§-ºÍ¡∑§Ù ◊È’Ê⁄U∑§’ʺ ºŸ ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ߸ºªÊ„U ◊Һʟ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ ¡È≈U •ı⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§-ºÍ¡ ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ◊È’Ê⁄U∑§’ʺ ºË–

ªÙflÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê } ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ◊Ùøʸ

}x „U¡Ê⁄U

∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

fl‚Í‹Ê

œê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U

◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ¬ÈòÊ Áfl‡ÊÊ‹

•ª˝flÊ‹ ’Ù‹

•àÿÁœ∑§‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸ ‚flÎäº ∑§Ë ◊ıê٥ÁºÿÊ– ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

øÈÁ≈UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ’Ê’È‹Ê‹ Á∑§‡ÊŸ øÈ≈U(zw) ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§U ∑§Ë •àÿÊÁœ∑§‡Ê⁄UÊ’ ‚flŸ ‚ ◊ıà „UÙ ªß¸U– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ê’È‹Ê‹ Ÿ v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù¡◊∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏U ªß¸U– ⁄UÊà }.xÆ’¡ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ŸÊ¡Í∑§ „UÊ‹Ã ◊¥’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ º⁄U⁄UÊà ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë‚È’„U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ¬‡øÊà ‹Ê‡Ê¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ºË ªß¸U– ’„U⁄U„UÊ‹‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§Ê ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ ÉÊÊ≈U∑ȧ⁄UÙ«UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U vzŸfl¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë¡Ù⁄UºÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU߸ ∞∑§ {zflÁ·¸ÿ flÎäº ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ ◊ıà „UÙ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ÊŸÊ◊ ‚߸’Ê߸ ‚¢¬Ã ∆UÊ∑§⁄‘U øÊ¢ºÙ⁄U˒ȡȸª ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ {.vz ’¡ ‚߸’Ê߸∆UÊ∑§⁄‘U ÿ„U ÉÊÊ≈U∑ȧ⁄UÙ«UÊ ◊ʪ¸ ‚ „UÙ∑§⁄U

•¬Ÿ ªÎ„Uª˝Ê◊ øÊ¢ºÙ⁄UË ¡ÊŸ „UÃÈ ¬Òº‹⁄UÊSÃÊ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË ◊ª⁄U ’Ëø ◊ʪ¸◊¥ Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊÿË– ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ʺ flÊ„UŸøÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ª¢÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥flÎäºÊ ∑§Ù ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ŸÊ¡Í∑§„UÊ‹Ã ºπ ©U‚ ÷¢«UÊ⁄UÊ ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ Á∑§ãÃÈ fl„UÊ¢ ‚߸’Ê߸ ∑§Ë ‚Ê¢‚ Õ◊ªÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ xÆy (•) ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

Page 10: Friday, 19 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, v~ Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ v| Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v{•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§ËÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UËÃÊ ÁÃflÊ⁄UË,’¡Á⁄UÿÊ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ªÊ¬Ê‹«UÊ∑§⁄U◊Ê⁄‘U, ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ⁄UÊ«UË ªÑË(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– Ÿ¥ŒŸflŸ

ÕÊŸÊ ÊòÊ — ¬˝◊ÊŒ ¬ÊÁ≈U‹, Á„Ufl⁄UË ‹•Ê©U≈U, ‚È◊Ëà ¬Ê∆U∑§, ÉÊ⁄U‚¥‚Ê⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‹fl, ÉÊ⁄U‚¥‚Ê⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÿȬ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¥ø’Èh,

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U(»¥§‚ÊŸÊ)–ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ◊¥ŒÊ ⁄UÊ◊≈U∑§,¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË, ÁŒ‹ËŸªÈ¥ÃËflÊ⁄, ⁄UÊ◊’ʪ(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë)– äÊ¥ÃÊ‹Ë

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊Ê„UŸ ‹Êπ¥«U, •¡ŸË(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U), ªÊ¬Ë •Á„U⁄U,äÊŸ‚Êÿ •Ê◊Ê«UÊ⁄U, ∑¥È§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë, ‚¥¡ÿ«UÊÿ, •¡ŸË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),¬˝◊ÊŒ ŸÊÿ«ÍU, „¥U‚ʬÈ⁄UË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ’‚¥ÃË ©UßU∑§,⁄UÊ◊’ʪ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ªÈ‹Ê’ fl¥¡⁄U,◊ÊÒŒÊ, ◊Ê„Uê◊Œ ßUSÃÊ∑§, ÿÊŒflŸª⁄U(øÊ⁄UË)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v{

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

Á¡‹ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ

»§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚Ê…U∏øÊ⁄U ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „Ò¥– ∞∑§◊ÊòÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊû§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vz ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ◊ÊòÊ wÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

⁄UÊíÿ ◊¥ ßU‚ fl·¸ •ÊÒ‚Ã vww ¬˝ÁÇÊà ’ÊÁ⁄‡Ê„ÈU߸U– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ× »§‚‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ©UûÊ◊ ÕË–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹ ∑§Ê ’«U∏ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‹Êπ

„UÄ≈Uÿ⁄U »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „Ò– ßU‚◊¥∞∑§◊ÊòÊ äÊÊŸ ∑§Ë ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U fl‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê–

ŸÊª¬È⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«∏Ê߸U ¡Ê∞ ÃÊ äÊÊŸ ∑§Ê‚flʸÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ wv„U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ÊòÊ ◊¥ ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ⁄UÊ◊≈U∑§◊¥ v} „U¡Ê⁄U, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ {yÆÆ, ©U◊⁄‘U«U ◊¥wwÆÆ, Á÷flʬÈ⁄U ◊¥ x}ÆÆ fl ∑ȧ„UË ◊¥ vv „U¡Ê⁄U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©U‚◊¥ ‚yÆ ¬˝ÁÇÊà »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ fl ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– Á¡‹Ê ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÀ„UŸ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vz ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ

•Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U á‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ ’ÊŒ•’ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊ÈÁ„U◊ „UÊâÊ ◊¥ ‹Ë „ÒU– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸwy ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ {Æ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ªß¸U– •øÊŸ∑§ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ø‹Ã•Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– ÿÊÃÿÊÃ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ …¥Uª ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ «UÊ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸflË¡ÿ Ÿ Áfl‡Ê· äÿÊŸ∑¥§Œ˝Ëà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ¬Ê‚ „È߸U ÷Ë·áÊŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈UÊ⁄U’‚, •Ê≈UÊ, ≈UÊ≈UÊ,◊ÒÁ¡∑§, •¬ ¡Ò‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÁflŸÊ‡Ê ◊Ê⁄‘U fl ©UŸ∑§ Œ‹ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ë ⁄UÊà ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§‚Ê◊Ÿ π«∏ ⁄U„UŸ flÊ‹ wx •Ê≈UÊ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ©UQ§

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U–◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ⁄UÊ«U, ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§, äÊË⁄UŸ ∑§ãÿÊS∑ͧ‹, ◊Ê⁄U ÷fl¬, ◊Ê⁄‘U‚ ≈UË ¬ÊߥU≈U ßUŸ ¬˝◊Èπ ◊ʪÊZ‚ Õ˝Ë ‚Ë≈U⁄U •Ê≈UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚flÊ⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ⁄UÊà Ã∑§ ø‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ xÆ ‚•ÁäÊ∑§ •Ê≈UÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿª∞ •Ê≈UÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ ¡Êÿ ª∞–Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬Á⁄Ufl„UŸ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ fl ⁄UÊSà ¬⁄U •Ê≈UÊ ∑§Ë ‹ÊßUŸ ‹ª ªß¸U „ÒU–¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ •øÊŸ∑§ ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ •Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ •ë¿UË πÊ‚Ë π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– ‡Ê„U⁄U◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ªÒ⁄U ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ •Ê≈UÊø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–

SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊Ê¡ÊÁ÷◊Èπ „UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊¬⁄U ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚flÊ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ¬⁄Ufl·¸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ SflÊSâÿ ‚flÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§«UÊ. •Ÿ¥Ã ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ŒËˇÊÊ÷ÈÁ◊ ÁSâÊà ◊ÊÃÊ∑§ø⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl÷ʪËÿ SflÊSâÿ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃSflÊSâÿ ‚flÊ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§ Áfl◊ÊøŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ fl •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„UÕ– S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ íÿDU¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ªŸ fl¥¡Ê⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚flÊ ∑§‚flÊÁŸflÎûÊ fl Áfl÷ʪËÿ SflÊSâÿ ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥SÕʬ∑§Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U «UÊ.‚È⁄‘U‡Ê ’ÕÁ⁄UÿÊ, ¬˝◊Èπ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U flÁŸflÎûÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ◊Ê. ‚Ê.Á¬¬‹ªÊ¥fl∑§⁄U, ÷¥Ã üÊ◊áÊ ‡ÊÊ‚ŸŒ‡Ê˸,◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÿÍ∞Ÿ∞»§¬Ë∞ ∑§ ⁄UÊíÿ‚◊ãflÿ∑§ «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê Œfl, ◊Ÿ¬Ê ∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ¬Ë.∞ø. πÊ¥«U∑§⁄U, Á¡‹Ê ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§«UÊ. ¡Ë. ∞◊. ⁄UÊ∆UÊ«U, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UUÊ. ◊ŸÊ„U⁄U

¬flÊ⁄U, «UÊ. ◊ÊÃË⁄UÊ◊∑§Ê¥’‹, «UÊ. ÷ÊÁfl∑’Ë ÃÕÊ ÁflèÊʪËÿSflÊSâÿ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ«UUÊ. ’‹Ë⁄UÊ◊ ’¥‚Ê«U,

‚Áøfl «UÊ. ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝ÊøÊÿ¸ •L§áÊ •Ê◊‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.•Ÿ¥Ã ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U, ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¡ªŸfl¥¡Ê⁄UË, «UÊ. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ’ÕÊÁ⁄UÿÊ, «UUÊ.Á¬¥¬‹ªÊ¥fl∑§⁄U, ÷¥Ã ‡ÊÊ‚ŸŒ‡Ê˸, «UÊ.¬˝∑§Ê‡Ê Œfl ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈU∞– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§«UÊ ’‹Ë⁄UÊ◊ ’¥‚Ê«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ«UÊ. ‚Ê‹Áfl‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. •L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, «UUÊÿʪ¥Œ˝ ‚flÊ߸U, «UÊ. ∞◊ ‚Ë. ‚„UÊ⁄‘U, «UÊ.„U◊¥Ã •èÿ¥∑§⁄U, «UÊ. ÷Ê™§⁄UÊ⁄Ufl •Ê◊≈U,⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊ÊáÊ∑§, ∑§L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê¥’‹,¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§. ’Ë. ‚„UÊ⁄‘U, «UÊ.÷Ê‹, «UÊ. ⁄UÊ∆UÊ«U, «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ¬flÊ⁄U,øÊ⁄U◊Ê©U, ∑§ÛÊÊ∑§, •Ê⁄U. ¬Ë. ⁄UÊ∑§«U, «UË.‚Ë. Á¬ÑflÊŸ, ‡ÊÒ‹‡Ê ÃèÊÊŸ, ÁflŸÊŒ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ∞‹. •Ê⁄.U Ë , SflÊSâÿ ‚flÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ ¬˝÷ʪ ∑§{ Á¡‹Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§ •äÁÊ∑§Ê⁄UË,∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

S≈UÊ⁄U’‚ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ áË

SflÊSâÿ ‚flÊ©U¬Ê‚¥øÊ‹∑§ «UUÊ. •Ÿ¥Ã

ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êøʸ ¬Ífl¸

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ‚Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§∑ΧcáÊÊ πʬ«U ∞fl¥ ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U,◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¥Ê«Uÿ, Á„UÃ‡Ê ¡Ê‡ÊË, ⁄UÊ◊‚È◊⁄U ¬ÿÊ‚Ë,‚ȇÊË‹ Á◊üÊÊ, Á‡ÊflÊ ªÊÁ„UÿÊ, ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#ʬ˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥ÃÊ· ¬Ê¥«Uÿ Ÿ Á∑§ÿÊ–U•Ê÷Ê⁄U ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ªÊ¬‡Ê ŒÈ’, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê fl◊ʸ, ÁflP§Ë Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÿÊŒfl⁄UÊ◊‹πŸ ªÈ#Ê, ‹ÑŸ ¬Ê¥«Uÿ, ªÊÁfl¥Œ ¤ÊÊ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U‚Ê„ÍU, ‹Ê‹¡Ë Á◊üÊÊ, ‚ÊäÊÈ ‚⁄UŸ ªÈ#Ê, ◊„¥UŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ¡ÍÁ‚¥„U, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ÁflE∑§◊ʸ, •ÊŸ¥Œ ‚Ê„ÍU, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U,•Á◊à ‚Ê„ÍU, ÷ªflÃË ‚Ê„ÍU Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êøʸ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄–÷Ê⁄à ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§ÊÚ»§Ë∑Ò§»§ Á⁄≈U∂ o΢Îπ∂Ê ∑Ò§»§ ∑§ÊÚ»§Ë «(‚Ë‚Ë«Ë) ∑§Ë ª˝Ê„∑§Ê¢ ‚ ¡È«∏Ÿ ¬⁄•ÊœÊÁ⁄à ¬„∂ “∑§ÊÚ»§Ë »§S≈UËfl∂” ‡Ê„⁄◊¢ ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ vÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ø∂ªÊ– •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ»§Ë’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§∂Ê ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ ‚Ë‚Ë«Ë Ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ÁSÕÕ¬Ÿ ¬Ê¢ø ∑Ò§»§ ¬⁄ “∑§ÊÚ»§Ë »§S≈UËflÀ‚”∑§Ë ∞∑§ o΢Îπ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò–ƒÊ„ „Ò¢ •◊⁄ÊflÃË ⁄Ê«U ¬⁄ ¡ªÃ å∂Ê¡Ê∑Ò§»§, ªÊ¢œË Ÿª⁄ ◊¢ ◊ÒòÊË ∑Ò§»§, Á¿¢UŒflÊ«∏Ê ⁄Ê« ¬⁄ ¬ÍŸ◊ øê’⁄∑Ò§»§, Á⁄¢ª ⁄Ê« ¬⁄ ¬˝ÃʬŸª⁄ ∑Ò§»§ •ÊÒ⁄ flË‚Ë∞ S≈Á«ƒÊ◊∑§ÊÚêå∂Ä‚ ∑§ ¬Ê‚ flË‚Ë∞ ∑Ò§»§– ª˝Ê„∑§ ߟ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ÷ËŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ å∂¢ª⁄ ƒÊÊ S≈UÊfl≈UÊÚ¬ ∞Ä‚¬˝‚Ê¡Ò‚ ‚ÊœÊ⁄áÊ ‚ÊœŸÊ¢ ∑§ ©¬ƒÊʪ ‚ SflÊÁŒc≈U ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¢– “∑§ÊÚ»§Ë »§S≈UËfl‹” ∑§Ë ¬„∂ˤʋ∑§ ªÊ¢œËŸª⁄ ⁄Ê« ¬⁄ ÁSÕà ◊ÒòÊË ∑Ò§»§ ◊¢ ÁŒπÊ߸ ŒË–

“∑§ÊÚ»§Ë »§S≈UËfl‹” ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄à „È∞ ∑Ò§»§ ∑§ÊÚ»§Ë« ∑§ ’˝Í◊ÊS≈U⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ»§Ë Áfl‡ÊcÊôÊ »§Á∂Ä‚ «ÒÁŸƒÊ∂ Ÿ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚fl¸üÊc∆U ∑§∂Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ»§Ë

‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ⁄Êø∑§ ÃâƒÊÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§, •Ê¡ ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËŸÊ „◊Ê⁄Ë¡ËflŸ-‡ÊÒ∂Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò•ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§∂Ê ∑§Ê ‚ËπŸ ∑§Á∂ƒÊ „◊¢ Á¡ÃŸ ∂ʪʢ ‚ •Êª˝„ ¬˝ÊåÄȕÊ, fl„ ß‚ ’…∏Uà ¬˝ø∂Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò–ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑Ò§»§ ◊¢ ∑§ÊÚ»§Ë ¬Ëà „È∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë øøʸ∞¢ „ÊÃË „Ò¢– ƒÊ„ ∑§ÊÚ»§Ë »§S≈UËfl∂•¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ’Á◊‚Ê∂ ¬ƒÊ ∑§∑§⁄Ë’ ∂ÊŸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ

„◊Ê⁄Ê ∞∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ „Ò– ª˝Ê„∑§ •’ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑Ò§»§ ∑§ÊÚ»§Ë« ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë π⁄ËŒ ‚∑§Ã „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ»§Ë ¬Êfl«⁄ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ª˝Ê„∑§•¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ∑Ò§»§ ¡Ò‚ SflÊŒ flÊ∂Ë ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ◊¡Ê ∂ ‚∑§Ã„Ò¢– ∑§ÊÚ»§Ë ∞‚ øÈÁŸ¢ŒÊ ¬ƒÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò, ¡Ê Á∑§ Áfl‡fl÷⁄ ◊¢¬˝øÁ∂à „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ¡∂ ∑§ ’ÊŒ Áfl‡fl ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ‚flʸÁœ∑§∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ ¬ƒÊ „Ò– ∑§ÊÚ»§Ë „◊‡ÊÊ •ÊŸ¢Œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ß‚◊¢ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê Ã⁄Êfl≈U ŒŸ ÃÕÊ SflÊŒ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¢ ∑§Ê•Ê∑§Ácʸà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ªÈáÊ „Ò–

Ÿª⁄U ◊¥ “∑§ÊÚ»§Ë »§S≈UËfl‹” ‡ÊÈM§

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§Ë zyvflË¥ ¡ÿ¥ÃË ÁŸÁ◊ûÊ ∑§‹ªËäÊ⁄U

‚à‚¥ª ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥üÊhUʋȪáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥– ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸàÿ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§•‹ÊflÊ ß¥UŒÊ⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, •Ê„ÍU¡ÊŸª⁄U, éÊÒ⁄UÊ◊¡Ë ≈UÊ©UŸ, ãÿÍ∑§ÊÚ‹ÊŸË, •Ê∑§Ê⁄U Á’À«U⁄U, ◊∑§Ê‚ʒʪ, ’Ê⁄UÊπÊ‹Ë, ∑§«U∏’ËøÊÒ∑§ ßUàÿÊÁŒ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU Á¡‚◊¥ Sflÿ¥»Í§Ã˸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃʪáÊ, ‚◊Ê¡‚flË, äÊ◊¸¬˝◊˟ʪÁ⁄U∑§ ¡ª„U-¡ª„U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÷√ÿ Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–¬Í⁄UÊ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§ ¡ÿÉÊÊ·Ê¥ ‚ ª¥È¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU–

•ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¡ªÃ ∑§Ê ÃÊ⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬Í⁄‘U ÁflE ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ìÊÊ ◊ʪ¸ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡Ê«∏Ê– ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈL§¡Ë ¡ê◊Í ‚ „UÊà „ÈU∞ ‹Ê„UÊÒ⁄U ¬„È¥Uø,¡„UÊ¥ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ŒÈŸËø¥Œ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚∆U ŒÈŸËø¥Œ Ÿ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ Á’ŸÃË∑§Ë Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „U◊¥ ∑§Ê߸U ‚flÊ ’ÃÊ∞¥– •¥Ãÿʸ◊Ë ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ∞∑§ ‚È߸U ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ, ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ÃÈ◊ ‚ ‹ ‹¥ª,

ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ‚flÊ „ÒU– ‚∆U ŒÈŸËø¥Œ Ÿ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê fl„U ‚ÈßU¸ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U „U◊¥ ‚¥ÃÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU, ßU‚ ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπÊ, ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ‚¥Ã¡Ë ◊Ê¥ªª Ã’ flʬ‚ ŒŸË „ÒU– ‚∆U ŒÈŸËø¥Œ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒUÊ⁄U ¬%Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ •Ê¬ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã ÃÊ ßU‚ ‚È߸U

∑§Ê ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ê•Êª? ŒÈŸËø¥Œ Ãà∑§Ê‹ ªÈL§¡Ë ∑§ ¬Ê‚•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ◊„UÊ⁄UÊ¡! ÿ„U ‚È߸U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU, ßU‚ flʬ‚ ‹ËÁ¡∞– ªÈL§¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ¡’ ÿ„U ‚È߸UÃ⁄‘U ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË ÃÊ Á»§⁄U ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄U∑§ ÃÍŸ ¡ÊßUÃŸË äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã ßUP§∆Ê ∑§Ë „ÒU, fl„U Ã⁄‘U ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ¡Ê∞ªË?ÿ„U ‚Ê⁄UË äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÃÈ¤Ê Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ‚¡ÊÁŒ‹Ê∞ªË– ““Ÿ¥ªÊ ŒÊ¡Á∑§ (Ÿ⁄U∑§) øÊÁ‹•Ê ÃÊ ÁŒ‚Ò π⁄UÊ«U⁄UÊflŸÊ––”” ÿ„U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÈŸËø¥Œ Ÿ „UÊÕ ¡Ê«U∏∑§⁄UÁ’ŸÃË ∑§Ë Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ∑Χ¬ÿÊ ◊È¤Ê ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ÿ„U äÊŸ •ÊªÁ∑§‚ Ã⁄U„U ◊⁄U ‚ÊÕ ¡Ê∞ªÊ? ªÈL§¡Ë Ÿ ©U‚ ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¡Ëfl ∑§ ÃËŸ Á◊òÊ „Ò¥U- œŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸–¡’ Ã∑§ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ EÊ‚ (¬˝ÊáÊ) „Ò¥U Ã’ Ã∑§ “äÊŸ” ©U‚∑§ÊÁ◊òÊ „ÒU– EÊ‚ L§∑§Ÿ ¬⁄U ßU‚ äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥÷Ê‹ ‹ÃÊ„ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ Á◊òÊ „ÒU “¬Á⁄UflÊ⁄U” ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U „UÊŸ

Ã∑§ „UË ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ¡Ëfl ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Á◊òÊ „Ò “∑§◊¸” ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •ë¿U fl ’È⁄‘U ∑§◊ÊZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „Ò– ÿ„U ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆U ŒÈŸËø¥Œ Ÿ •¬ŸÊäÊŸ Ÿ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ πø¸ ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ Á∑§ÿÊ–

Ÿ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ œŸ πø¸ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ìÊË ¬Í¥¡Ë — ◊◊ÃÊŸË

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ∑§Ê◊∆UËäÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl⁄U-fläÊÈ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚Œ⁄U ÁSÕÃ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U©U¬Á‚ÁÊà ÕË– •äÿˇÊÃÊ ÷Ê‹Ê¡Ë’Ò‚flÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ë– ¬˝SÃÊflŸÊ ‚¥ÿÊ¡∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ Ÿ ÁflSÃÎà M§¬ ‚⁄UπË– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl⁄U-fläÊȬÁ⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÿȪ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÁflflÊ„U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ËÁà Á‡Êfl„U⁄‘UŸª⁄U‚Áfl∑§Ê, Á’„UÊ⁄UË Á‡Êfl„U⁄U, ‚ÈŸË‹•ª˝flÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¥ø ¬⁄U ◊„U‡Ê

∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ⁄UÊ◊Í ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ’ÒSflÊ⁄‘U, Œ‡Ê⁄UÕ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ, ÃÕÊ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒ‹Ë¬

’ÒSflÊ⁄‘U ©U¬ÁSÕà âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

äÊÊ’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê fl⁄U-fläÊÍ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÊÁ‚∑§ ’Ê‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊ÊÃÎ÷Í ∑§ •¥Ãª¸Ã

‚¥S∑§Ê⁄U ∞fl¥ •ÊäÊÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊{ ’¡ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ÁSâÊà flÊ∑§Ê≈¸U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ë¿U ‚ÊßZU‚÷ʪ΄U ◊¥ ∑§àÕ∑§ ∑¥§Œ˝ ÁŒÑË ∑§ flÁ⁄UDU ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹Ë‹ÊfláʸŸ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚◊¥ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ ’Ê‹∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄Uà Ã∑§ ∑§ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÷ÍìÍfl¸ ‚Ê¥‚Œ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹Ê ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥flŸ⁄UÊ߸U ∑§ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ŸÃ¸∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ ¬˝ËÁà ‡Ê◊ʸ, •Ê◊˝¬Ê‹Ë ÷¥«UUÊ⁄UË, ŸË‹ÊˇÊË π¥©U∑§Ê⁄U,•Á◊à Áπ¥øË, ¬ËÿÍ· øÊÒ„UÊŸ ÃÕÊ •Ê‡ÊË· ∑§Õ∑§ „ÒU–©UŸ∑§Ë ‚¥ªÃ ªÊÿŸ Áfl¡ÿ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, Ã’‹Ê ÿʪ‡Ê ª¥ªÊáÊË,‚Ê⁄¥UªË ◊Ê„Uê◊Œ •ÿÍ’ ÃÕÊ ¬…¥Uà ¬¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª¥ªÊáÊË ∑§⁄‘¥Uª–ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ, ¬˝SÃÈÁà ∞fl¥ ŸÎÃÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Á‚hU ¬¥. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª¥ªÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ‹Ë‹Ê

fláʸŸ wv ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êøʸ ∑§•äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ◊„U‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ë©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë– ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Êøʸ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸ ŒË–

ªÈ#Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§⁄UŸÊŸ∑§

¡ÿ¥ÃË ¬fl¸ ¬⁄ UÁŸ∑§‹Ë‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ë ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥•ªflÊŸË ∑§Ë– ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ◊Ê©¥U≈U„UÊ≈U‹, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Ê©¥U≈U⁄UÊ«U ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ‚Œ⁄U ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ò¥∑§«∏Ê∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÂ÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ,¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸•äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã•ÁÇŸ„UÊòÊË fl ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ∑§ËflÊáÊË •Ê¡ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê‚¥Áª∑§„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U¬Ê¥«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊üÊÊ, ≈UË. ¬Ë.ÁÃflÊ⁄UË, •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË,„UŸË»§ Á‚hUË∑§Ë,ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU,÷Ê‹¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU, ∞◊.∞◊. ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄UÁ‚¥„U, Áflfl∑§ ¬Ê¥«U, «UÊ.÷ʪ¸fl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê

Ÿ ∑§Ë •ªflÊŸË

ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl

¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ· ÁfllʬË∆U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊáÊË ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑¥§ÁŒ˝ÿ ¬˝ÊáÊË ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ flÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ÁŸÁflŒÊ ÷⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ } ÁŒ‚¥’⁄U Ãÿ ∑§Ë ªßZU „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U

∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞¥ ¡Ê⁄UË

ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§ ¡ÿÉÊÊ· ‚ ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ©U∆UÊ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U

Page 11: Friday, 19 November 2010

ãæ´»·¤æ´» ¥ôÂÙÑ Áèß ·¤æ

àææÙ¼æÚU ¥æ»æÁ√ÿʬÊ⁄U„Ê¥ª∑§Ê¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙÀ»§⁄U ¡Ëfl Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù wz ‹Êπ «Ê‹⁄U ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÿÍ’Ë∞‚ „Ê¥ª∑§Ê¥ª •Ù¬Ÿ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚ÊÃ

•¥«⁄U {x ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ, Á¡‚‚ fl„ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ß‚ ‡ÊË·¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ‚Êà ’«Ë¸ ‹ªÊ߸ •ı⁄U ⁄UÊß«⁄U ∑§¬ ∑‘§ S≈UÊ⁄U ⁄UÙ⁄UË

◊Ò∑§⁄UÙ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥– fl„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ◊Ê∑§¸ ’˝Ê©Ÿ ‚ ∞∑§ S≈˛Ù∑§ ¬Ë¿ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Ê∆ •¥«⁄U {w ∑§Ê S∑§Ù⁄U

’ŸÊÿÊ– •ÁŸ¸’ÊŸ ‹ÊÁ„«∏Ë ÃËŸ •¥«⁄U {| ∑‘§ ∑§Ê«¸ ‚ ‚¥ÿÈQ§ wxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U v~ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

ŸÊª¬È⁄U ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê

’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU π‹ŸÊÿ∑§ŸÊª¬È⁄U (øÿŸ ◊Èπ¡Ë¸)– ŸÊª¬È⁄U ≈US≈U

◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ¬⁄U „ÙªË,‹Á∑§Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U◊Òø ¬⁄U π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê„Ò– ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù œÙ ‚∑§ÃË „Ò–•„◊ŒÊ’ÊŒ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „È∞‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙŸÙ¥ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë Á¬ø¥ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§’˝ªÊ„ ‚ÊÁ’à „È߸ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë Áø¥ÃÊ Áfl∑‘§≈U ‚ íÿÊŒÊπ⁄UÊ’ ◊ı‚◊ „Ò–

ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê •èÿÊ‚‚òÊ ⁄UŒ˜ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚òÊ

ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „Ù≈U‹ ∑‘§∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ’¥Œ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •èÿÊ‚ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ „Ë ¡◊∑§⁄U•èÿÊ‚ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– Œ‡Ê ∑‘§

ß‚ ÷ʪ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò–‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ŒÈ•Ê∑§⁄UªË Á∑§ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥŒ˝ŒflÃÊ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Î¬Ê ∑§⁄U¥– ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ◊Òø «˛Ê ⁄U„ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§◊„◊ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ◊¡’ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ŒË „Ò–

◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê

•èÿÊ‚ ‚òÊ ⁄Ug

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ •‡ÊÈ÷ „Ò

¬Ê¥ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ œÙŸË Ÿ ¡’ ‚ ∑§#ÊŸË ‚¥÷Ê‹Ë „Ò Ã’ ‚ ÷Ê⁄Uà Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ÷‹ „ËãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ø⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ©‚¡M§⁄Uà „Ò ∞∑§ •ı⁄Uª¥Œ’Ê¡ ∑§Ë– Á»§⁄U ÷Ë wÆŸfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬Ê¥øª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–Œ⁄U•‚‹, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¬Êø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥©Ã⁄UŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÈ÷ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ „◊‡ÊÊ ¿„ Áfl‡Ê·ôÊ ’Ñ’Ê¡⁄UπŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– œÙŸË Ÿ ¡’ ‚ ∑§#ÊŸË ‚¥÷Ê‹Ë „Ò Ã’ ‚÷Ê⁄Uà Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ– •’¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ë •Áœ∑§∑§◊¡Ù⁄U ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ŒÙ áª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U ŒÙ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄UªÊ– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ⁄UÁfl ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Ê¥ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, ¡„Ë⁄U πÊŸ •ŸÁ»§≈U „Ò¥–ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù üÊË‚¥Õ, ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, •Á◊ÃÁ◊üÊÊ •ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– œÙŸË ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà øÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ◊¥ •Áœ∑§

‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ wÆ ◊ÒøÙ¥◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uìʥø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥©Ã⁄UÊ– •‚‹ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ•¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§÷ˬʥø ª¥Œ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ–÷Ê⁄Uà •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U •¬˝Ò‹wÆÆ} ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

∑‘§ Áπ‹Ê»§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê¥ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ßÃŸÊ ∑§«∏flÊ ⁄U„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U‚ ©‚Ÿ ∑§÷Ë ∞‚Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÿ„ ◊Òø ∑‘§fl‹ ÃËŸ ÁŒŸ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ üÊË‚¥Õ, ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ,•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„, •ÁŸ‹ ∑§È’‹ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Ê¥øª¥Œ’Ê¡ Õ ‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U y~y ⁄UŸ∆Ù∑§ «Ê‹ Õ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë ∑§◊Ë•π⁄UË •ı⁄U ©‚∑§Ë ≈UË◊ |{ •ı⁄U xw} ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ¬Ê߸ ÕË–ß‚‚ ¬„‹ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞Á«‹«◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ¬Ê¥ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ ß⁄U»§ÊŸ¬∆ÊŸ Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊŸ Ã’ z{x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ •ı⁄U ÿ„ ◊Òø «˛Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ŸÁ¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚÷Ë ◊Òø ◊¥ øÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡ ⁄Uπ– ߟ◊¥‚ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Òø ◊¥ ¡„Ë⁄U •ı⁄U ߸‡Êʥà ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„–

÷Ê⁄Uà •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U

•¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¥ ŒÁˇÊáÊ

•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§

•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê¥ø

ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÊ

ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê •ŸÈ÷fl

ßÃŸÊ ∑§«∏flÊ ⁄U„Ê Á∑§

ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ ©‚Ÿ

∑§÷Ë ∞‚Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥

∑§Ë– ÿ„ ◊Òø ∑‘§fl‹ ÃËŸ

ÁŒŸ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ ÕÊ–

¡Ê◊∆UÊ ◊Һʟ ‚ÁøŸ ‚„Uflʪ

∑§ Á‹∞ ⁄U„UÊ „ÒU ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ŸÊª¬È⁄ (π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)U– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§

¬„‹ ŒÙ ≈US≈U «˛Ê ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà wÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U∑‘§ ¡Ê◊∆UÊ ∑‘§ ©‚ ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÃË‚⁄U•ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë⁄UË¡ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ©Ã⁄UªÊ ¡Ù ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê „Ò– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊„¡ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U π«∏ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ π‹ŒÙ ≈US≈U ◊¥ ŒÙ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ „Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ë ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ÷ˇÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ •ı⁄U ≈US≈U ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê•œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„◊Ҍʟ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ŒÙ ≈US≈U ◊¥ ŒÙ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ z| ∑§Ë ¬˝÷ÊflË •ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ ww} ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„Ê¥ vÆ~ ¡’Á∑§ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vÆÆ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË–÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„Ê¥ π‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊¥ ¡Ëà Á◊‹Ë¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ◊¥ ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊¡’ÊŸŒ‡Ê Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ÿ„Ê¥ „È∞ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ù v|w ⁄UŸ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ‚Ê‹»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ©‚ ¬Ê⁄UË •ı⁄U ¿„ ⁄UŸ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ù¥ªË–ŒÙ ≈US≈U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚Ë⁄UË¡◊¥ ‚flʸÁœ∑§ xwy ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹ ‚„flʪ ∑§Ù ÷Ë ¡Ê◊∆UÊ∑§Ê ÿ„ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ‚ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ÿ„Ê¥ ŒÙ ◊ÒøÙ¥

◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ |Æ.|z ∑§Ë’¡Ù«∏ •ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ w}x ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U „Ò¥– ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ÷Ëÿ„Ê¥ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ xz.zÆ ∑§Ë •ı‚à ‚ vyw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥,¡’Á∑§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∞∑§ ◊Òø ◊¥ xy ∑§Ë •ı‚à ‚ {} ⁄UŸ ¡È≈UÊ∞„Ò¥– π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§ •„◊’Ñ’Ê¡ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê◊Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Œ˝Áfl«∏ Ÿ ÿ„Ê¥ π‹ ∞∑§◊ÊòÊ◊Òø ∑§Ë ŒÙ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥, ¡’Á∑§ ª¥÷Ë⁄U÷Ë ÿ„Ê¥ ∞∑§ ◊Òø ∑§Ë ŒÙ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ vx ⁄UŸ ¡Ù«∏ ¬Ê∞„Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •ı‚à ∑˝§◊ ‚ v.z •ı⁄U {.z ⁄U„Ê–÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ‚ ’Ñ’Ê¡Ë◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ù¥ªË– ¬„‹ ŒÙ ≈US≈U ◊¥ ŒÙ ‡ÊÃ∑§ ∑‘§‚ÊÕ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚»§‹ ’Ñ’Ê¡ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§Ê ’ÑÊ¡Ê◊∆UÊ ◊¥ ÷Ë πÍ’ ø‹Ê „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x~∑§Ë ¬˝÷ÊflË •ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ vv| ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U „Ò¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§•œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ¡„Ë⁄UπÊŸ ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ á ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∞‚ üÊË‚¥Õ •ı⁄U ߇Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË„Ò ¡’Á∑§ ÁS¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ „⁄U÷¡Ÿ •ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò– „⁄U÷¡ŸŸ ÿ„Ê¥ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x{ ∑§Ë •ı‚à ‚ Ÿı Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞¥ „Ò¥,¡’Á∑§ ߇Êʥà ∑‘§ ŸÊ◊ ÿ„Ê¥ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ yz ∑§Ë ’„Œ π⁄UÊ’•ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§fl‹ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù¡Ê◊∆UÊ ◊¥ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ≈UË◊∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚ÁøŸ Ÿ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ÿ„Ê¥

vÆ~ ¡’Á∑§

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

Áπ‹Ê»§ vÆÆ ⁄UŸ

∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ wÆvÆ

⁄UÊÁ‡ÊŒ ‚¥ÿÈQ§ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄ÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙÀ»§⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ

πÊŸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ ªÙÀ»§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ øÊ⁄U •¥«⁄U {}∑‘§ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÃË‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ ‚ÊÃ’«Ë¸ ’ŸÊ߸ ¡’Á∑§ ß‚ ’Ëø ÃËŸ ’ÙªË÷Ë ∑§Ë– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U¬Ê¥ø •¥«⁄U vx~ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ øÙ≈Uˬ⁄U ø‹ ⁄U„ Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑‘§ ‹È߸ Á◊ªÈ∞‹ÃÊ’È∞ŸÊ ‚ ÃËŸ S≈˛Ù∑§ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ flË ◊ËŸ Á∑§◊ ({}) ‚ÊÕ¥«⁄U vx| ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

•Á÷Ÿfl ‹Ù„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ŒÙ •¥«⁄U |Æ ∑§ÊS∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ •ı⁄U fl„ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ◊¥‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ªÙÀ»§⁄U⁄U„– ‹Ù„ÊŸ ∞∑§ •Ùfl⁄U vyz ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ vwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ⁄UÊ„È‹’¡Ê¡ ‚Êà •Ùfl⁄U |~ ∑‘§ ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ v{ •Ùfl⁄U v{Æ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ yzfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– •Á÷¡Ëà Á‚¥„øbÊ ∑§Ù ∑§‹ •ÿÙÇÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •¥«⁄U |v ∑§Ê S∑§Ù⁄U’ŸÊÿÊ •ı⁄U fl„ ‚’‚ ÁŸø‹ SÕÊŸ ¬⁄U’Ÿ „È∞ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‡ÊÃ⁄U¥¡◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§· ≈UË◊Ù¥ Ÿ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄U¥¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞¬„‹ Œı⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ¬⁄U x.z-Æ.z∑‘§ ‚◊ÊŸ •¥Ã⁄U ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ¬ÈL§· ≈UË◊Ÿ ¡„Ê¥ ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒË fl„Ë¥◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑§Ù ÃÈ∑§¸◊ÁŸSÃÊŸ ∑§Ù „⁄UÊŸ ◊¥Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „È߸– ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ß¸⁄UÊŸ •ı⁄U ∑§Ã⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ y-Æ∑‘§ ‚◊ÊŸ •¥Ã⁄U ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë •ı⁄U fl ‡ÊË·¸¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U „Ò– øËŸ Ÿ ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù y-Æ ‚„⁄UÊÿÊ– ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ¬Ë „Á⁄U∑§ÎcáÊÊ Ÿ ¬ÈL§· flª¸◊¥ •‹ÊÁª‚ ‡ÊÈ∑§Ê⁄UÊ‹Ëfl ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ‹Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ŸÍÁ«¸Ÿ‚◊Ê∑§Ùfl Ÿ ∑§ÎcáÊŸ ‡ÊÁ‡ÊÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄Uˬ⁄U ⁄UÙ∑§∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ë∞Ÿ ªÙ¬Ê‹ Ÿ ŸÊÁ‚⁄U•∑§Ê‹’∑§Ùfl •ı⁄U ’Ë •Áœ’ÊŸ Ÿ ‚◊≈UÃً٪ٟÁ≈UÁªŸ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù•Ê‚ÊŸ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ flª¸ ◊¥÷Ë ÃÊÁŸÿÊ ‚øŒfl Ÿ ÃÈ∑§¸◊ÁŸSÃÊŸ ∑§Ë◊Á„‹Ê ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ◊π⁄UË ª‹ÁŒ∞flÊ ∑§Ù„⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ߸‡ÊÊ ∑§Ê⁄Ufl« Ÿ „Ê‹flÊ ’‡Ê⁄U‚ •¥∑§ ’Ê¥≈U– ◊Á„‹Ê ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U ◊ËŸÊˇÊË‚È’˝„◊áÿ◊ ∑§Ù •Ùfl¡ÙflÊ ◊Ò‚Ê ¬⁄U ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ◊‡ÊP§Ã Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ¡’Á∑§ ÁŸ‡ÊÊ ◊Ù„ÙÃÙ ∑§Ù¬˝ÁÃm¥mË ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’ŸÊ π‹ „Ë•¥∑§ Á◊‹ ªÿÊ– S`§Ò‡Ê ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

ÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§·S`§Ò‡Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚ı⁄Ufl ÉÊÙ·Ê‹•ı⁄U Á‚hÊÕ¸ ‚ÈøŒ Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UŒı⁄U ∑‘§ •¬Ÿ ◊Òø ¡Ëà ¡’Á∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÁÑ∑§‹ •ı⁄U¡Ù‡ÊŸÊ ÁøŸå¬Ê Ÿ x-Æ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •¥Ã⁄U‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ •¥ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸– ŒÙ„Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ

¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ wzfl¥ Ÿ¥’⁄UÉÊÙ·Ê‹ Ÿ ∑§ÈflÒà ∑‘§ •ê◊Ê⁄U •‹ÃÁ◊◊Ë∑§Ù ∑‘§fl‹ xw Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-y, vv-y,vv-z ‚ „⁄UÊÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ |xfl¥ Ÿ¥’⁄U∑‘§ Á‚mÊÕ¸ ‚ÈøŒ Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª∑‘§ flÊ߸ Á‚ÿÈ ‹Ê© ¬⁄U ~-vv, vv-y,vv-{, vv-y ‚ ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ÉÊÙ·Ê‹ •ı⁄U ‚ÈøŒ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ„Ù¥ª–

◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ÁflE ∑§Ë x{fl¥ Ÿ¥’⁄U∑§Ë ¬ÁÑ∑§‹ Ÿ øËŸ ∑§Ë ªÈ Á¡ŸÿÈ߸ ∑§Ùwx Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-y, vw-vÆ, vv-v ‚„⁄UÊÿÊ ¡’Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ øÒ¥Á¬ÿŸ ¡Ù‡ÊŸÊ ŸÁ»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑§Ë •ÊÁ⁄U’ʌ٠¡Á◊∑§Ê ∑§Ù∑‘§fl‹ v~ Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-{, vv-|,vv-y ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒË– ¬ÁÑ∑§‹∑§‹ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÁflE ◊¥ Ÿ¥’⁄U∞∑§ ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ÁŸ∑§Ù‹ «Áfl« ‚Á÷«∏¥ªË ¡’Á∑§ ¡Ù‡ÊŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ë „Ë ‹Ù flË flŸ¸ ‚ „٪ʖ

‚¬∑§≈U∑§⁄UÊ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ‚◊Ê# ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ≈UË◊Ù¥

∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ë øÈŸıÃË ‚◊Ê# „Ù ªß¸– Á¬¿‹ŒÙ ◊Òø „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥≈UË◊Ù¥ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬ÈL§· ≈UË◊ ∑§ÙÇL§¬-’Ë ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ Ÿ x-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑§Ù ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§„ÊÕÙ¥ Æ-x ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–

ÃÊß`§Ê¥«Ù ∑‘§ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÊß`§Ê¥«Ù Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¡ÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù •Ê‚ ¡ªÊ߸ ÕË fl„ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ (ŒÙ ¬ÈL§· •ı⁄U ŒÙ

◊Á„‹Ê∞¥) ∑‘§ ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈UÍ≈U ªß¸– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë zx Á∑§ª˝Ê ◊¥ ‹ÁÃ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UË •ı⁄U z| Á∑§ª˝Ê ◊¥ flÊ߸ ‡ÊÊ¥ÁÃ’Ê‹Ê ŒflË ¡’Á∑§ ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§ }ÆÁ∑§ª˝Ê ◊¥ ¬Ë •ÊŸ¥Œ •ı⁄U }| Á∑§ª˝Ê ◊¥ ‚¥ŒË¬ ∑§È¥«È §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Ê∞– ‹ÁÃ∑§Ê •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ’Ê‹Ê ŒÙŸÙ¥ „Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥Á≈U∑§ ¬Ê߸– ‹ÁÃ∑§Ê ∑§Ù ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë ‚Á⁄UÃÊ »§Ù¥ªÁ‚⁄UË ‚ Æ-{ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ’Ê‹Ê ∑§Ù øËŸ ∑§Ë ÿÈ¡È•Ù „Ê•Ù ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Æ-vx ‚ Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ¬ÈL§· ÷Ë ¬˝÷Êfl ¿Ù«∏Ÿ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„– ¬Ë •ÊŸ¥Œ ¡Ù«¸Ÿ ∑‘§ Ÿ’Ë‹ „‚Ÿ ‚ x-z ‚ ¡’Á∑§ ‚¥ŒË¬ ∑§È¥«È ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ »§Êß≈U⁄U •∑§◊‹ ß⁄Uʪʂfl ‚ y-v} ‚ „Ê⁄U ª∞– ß‚‚ ¬„‹ ‹ÁÃ∑§Ê Ÿ ∑§¥’ÙÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬ÈÕÁ⁄U◊ øÙÿÈ¥ª ∑§Ù vv-vÆ ¡’Á∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ’Ê‹Ê Ÿ ÷Í≈UÊŸ ∑§Ë ∑‘§¡Ê¥ª ‹Ê◊Ù ∑§Ù |-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– ¬ÈL§·flª¸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§ÈflÒà ∑‘§ ß∞‚Ê •‹‡ÊÊê◊⁄UË ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÕË ¡’Á∑§ ‚¥ŒË¬ ∑§Ù •¬Ÿ ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ’Ê߸ Á◊‹Ë ÕË–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥

◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’…∏à ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ–¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ {z.zÆ •¥∑§’…∏∑§⁄U v~,~xÆ.{y ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–ÁŸçU≈UË vÆ.vÆ •¥∑§ ’…∏∑§⁄U z,~~}.}Ƭ⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [’Ë∞‚߸] ∑§ÊxÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ vxw.{~ •¥∑§ ’…∏∑§⁄Uv~,~~|.}x ¬⁄U πÈ‹Ê– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ùÿ„ v~,}{z.vy ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ–

Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸)∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Íø∑§Ê¥∑§ÁŸçU≈UË }|.wz •¥∑§ ’…∏∑§⁄U {,Æ|z.~z¬⁄U πÈ‹Ê– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ z~}}.|Ƭ⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– Á◊«∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§ wy.~| •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U},wyv.yz ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§ vvv.|Æ •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄UvÆ,yzz.wz ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù y{w •⁄U’

«Ê‹⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– Á’˝Á≈U‡Ê

„È∑§Í◊à ‚ •Ê¡ÊŒËÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚wÆÆ} Ã∑§ ∑§⁄U øÙ⁄UË,•¬⁄UÊœ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚Œ‡Ê ‚ œŸ ∑§Ë •flÒœÃ⁄UË∑‘§ ‚ „ÙŸ flÊ‹ËÁŸ∑§Ê‚Ë ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùy{w •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕà Njْ‹Á»§ŸÊ¥‡Ê‹ ߥ≈UËÁª˝≈UË (¡Ë∞»§•Ê߸) mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ‚ •flÒœ ÁflûÊ ¬˝flÊ„∑‘§ ∑§Ê⁄U∑§: v~y}-wÆÆ} ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U¬≈U ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ v~~v◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •Êÿ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ Á¡‚‚ ÷Ê⁄Uà ‚ •flÒœ œŸ’Ê„⁄U ªÿÊ– ⁄U¬≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ •flÒœ œŸ ¬˝flÊ„ ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UøÙ⁄UË, ÷˝CÊøÊ⁄U, ÉÊÍ‚ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „È•Ê– ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§È‹ •flÒœ ÁflûÊËÿ¬˝flÊ„ ∑§Ê flø◊ÊŸ ◊ÍÀÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ y{w •⁄U’ «Ê‹⁄U „Ò– ÿ„•À¬∑§ÊÁ‹∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ≈˛¡⁄UË Á’‹ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§È‹•flÒœ œŸ ¬˝flÊ„ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË áÊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÙªÈŸ ‚ •Áœ∑§„Ò– ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË áÊ wxÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ¡Ë∞»§•Ê߸∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄U◊¥« ’∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ⁄U¬≈U ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄U •flÒœ œŸ ¬˝flÊ„ ∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ê SÃ⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏Ê „Ò•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ª⁄UË’ •ı⁄U •◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø πÊ߸ ’…∏Ë „Ò–

ß‚ fl·¸ „ÙªË Ã‹

©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁh ’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÊòÊ ∑§Ë

Ë ∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ÁŸª◊(•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë) ∑‘§ ∑§ëø Ë ©à¬ÊŒŸ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ªÁSÕ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥©ÑπŸËÿ flÎÁh ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¥ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U ∞‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ Ë ©à¬ÊŒŸ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ÁSÕ⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ „Ê‹∑‘§ fl·⁄U ¥ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •Ê⁄UÁˇÊà Ë÷¥«Ê⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ‚ ß‚ ‚Ê‹ ©à¬ÊŒŸ ◊¥πÊ‚Ë Ã¡Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªË– ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ÁSÕ⁄U Áfl∑§Ê‚∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UÊ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ •ª‹ ŒÙ-ÃËŸ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ xÆ ‹Êπ ≈UŸ ∑§ËŒ⁄U ‚ ’…∏ªÊ, fl„Ë¥ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ •ª‹¬Ê¥ø-¿„ ‚Ê‹ ◊¥ flø◊ÊŸ ∑‘§ {.w ∑§⁄UÙ«∏ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ’…∏∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸvÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ‚ ÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë∑§Ê Ë ©à¬ÊŒŸ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§Œı⁄UÊŸ w.z ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‚Ê‹ÊŸÊ ¬⁄U ÁSÕ⁄U⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ⁄UÙ¡ÊŸÊ•ı‚ß {.w ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U„Ò–‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê•Ê⁄UÁˇÊà ÷¥«Ê⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹ª÷ª wÆ‚Ê‹ ∑‘§ ™§¥ø SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

Page 12: Friday, 19 November 2010

ç×Üæ ÁéÜæ©¡«∏ ªÿÊ ∑ȧŸ’Ê—

‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U „ÊŒ‚ ◊¥ ◊Ê⁄U

ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§

ÁŸª◊ ’Ùœ ÉÊÊ≈U ¬⁄U

•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ

•¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ Á’‹πÃË ◊Á„‹Ê∞¥–

ÿ „Ò¥ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„ÁŸÿÊ—

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§

∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑‘§

’ÊŒ á ª¥Œ’Ê¡ ¬˝flËáÊ

∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë Áfl∑‘§≈U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄U ªß¸–

•¬ŸË ’ø¬Ÿ ∑§Ë ŒÙSà ‚¬ŸÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v~ Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

∑Ò§¢‚⁄ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ◊ „Ò Á¡‚ •’ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Íáʸ

Áfl⁄Ê◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „ÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ‡Ê⁄Ë⁄

∑§ ∑ȧ¿ •¢ªÊ¢ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞¢ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ‡ÊÈM§

∑§⁄ ŒÃË „Ò– Áfl÷Ê¡Ÿ ¬„‹ ÷Ë „ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄ÊŸË

∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§ ◊⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ’ŸŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ

⁄„ÃÊ „Ò Á¡‚∑§ Á’ª«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ∑Ò§¢‚⁄ „Ò– ÄÿÊ

•Ê¬∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Á∑§ ¡„Ê¢ ∞ø•Ê߸flË ∑§Ê πà◊

∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë flÒÄ‚ËŸ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ¬˝ÿʪ „Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄

∞ø•Ê߸flË ∑§ ÁŸ·œ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄ ©¬Êÿ „Ê øÈ∑§ „Ò¥¢,

fl„Ê¢ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ¡◊ÊŸ ‚ ∑§∑¸§≈ ⁄ʪ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬Á⁄ÁøÃ

ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬Ä∑§Ê ÁŸŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ÃÒÿÊ⁄ „Ê

¬ÊÿÊ– „⁄ ‚Ê‹ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê∞¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ÊŸ

∑§ÊŸ ◊¢ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ «ÊÚ‹⁄ πø¸ ∑§⁄ ∑§ ∑Ò§‚⁄ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§

©¬Êÿ πÊ¡ÃË ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©¬Êÿ „Ò Á∑§ Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥¢– ◊ÊŸfl

ø¢Œ˝◊Ê Ã∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ ◊ª⁄ •¬ŸË ∑§ÊÿÊ ∑§ ⁄„Sÿ ¬∑§«∏ ◊¢

Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ÿ„ ◊ÊŸflËÿ ◊¡’Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§

‹Ê‹ø ∑§Ê ªÁáÊà „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ •◊ÊŸflËÿ ÷Í‹

„Ê ⁄„Ë „Ò– Ã◊Ê◊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ’«∏ ◊„¢ª ◊„¢ª

‚Á◊ŸÊ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ „Êà ⁄„à „Ò– ∑Ò§¢‚⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ŒÈ∑§ÊŸ

ø‹ÊŸ flÊ‹ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸ

ø‹ÊŸ flÊ‹ „Ë ÖÿÊŒÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬⁄ „◊Ê⁄ Œ‡Ê

◊¢ ÃÊ ∞∑§ «ÊÚÄ≈⁄ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë◊à ‹ ∑§⁄ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§ ∞∑§

◊⁄Ë¡ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ’øÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∞∑§

’Ë◊Ê⁄Ë „Ò Á¡‚◊¢ ◊ÈŸÊ»§Ê „Ë ◊ÈŸÊ»§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Ã߸ „·¸Œ

◊„ÃÊ, •éŒÈ‹ ∑§⁄Ë◊ ËªË •ÊÒ⁄ ∑§ÃŸ ¬ÊÁ⁄π ’ŸŸ ∑§Ë

¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚ ◊ÊÒà ∑§Ê «⁄ ’øà ⁄Á„∞– ’ªÒ⁄ ∑Ò§‚⁄

∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã Á∑§ •Ê»§Ã

•‚‹ ◊¢ Á∑§ÃŸË ’«∏Ë „Ò– ◊Ò¥ •Ä‚⁄ •¬Ÿ Á‹∞ „Ë ÿÊòÊÊ∞¢

∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ Á◊òÊ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÕÊ‚¢÷fl

‡ÊÊ·áÊ ‚ ’øÊ ⁄„ÃÊ „Í¢ Á»§⁄ ÷Ë ∑Ò§¢‚⁄ Ÿ ◊⁄Ë Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ ¿ËŸ

‹Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ

∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§Ê ’‡Ê◊¸ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

∑§Ë◊ÊÕÒ⁄¬Ë ∑Ò§¢‚⁄ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ◊ÊòÊ ŒflÊ߸ flÊ‹Ê

©¬Êÿ „Ò– ŒflÊ߸ÿÊ¢ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Ê⁄ ‚ ‹ ∑§⁄ ÁflÁ÷ÛÊ

πÁŸ¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡„⁄Ë‹Ë ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒflÊ߸ÿÊ¢

∑§Ê ‚◊ÈìÊÿ „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ŒflÊ߸

Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ø⁄áÊ ∑§ ∑Ò§¢‚⁄ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªË–

‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ Áfl‹Ê◊ •‚⁄ ¬«∏à ¡M§⁄ „Ò¥ ◊ª⁄ ©Ÿ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê’Í

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊù ∑§Ë ’Êà „Ò¥

ÃÊ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê ©¬Êÿ ©¬‹éœ „Ò– ◊ª⁄ •Ê¬ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§Ê

ß‹Ê¡ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Ê‹ø ∑§Ê Ÿ„Ë¥– Á∑§‚Ë ÷Ë •S¬ÃÊ‹

∑§ ∑Ò§¢‚⁄ flÊ«¸ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ≈„‹ ∑§⁄ •Êß∞, •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ

„ÊŸ ¬⁄ ‚¢∑§Êø „ÊŸ ‹ªªÊ– ∞∑§ •ÊÒ‚Ã ŒflÊ߸ ∑§Ê ŒÊ◊ „Ò

wz „¡Ê⁄ L§¬∞ ¡Ê •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „⁄∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ ÁŒŸ

‹ŸË ¬∏«ÃË „Ò– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ Á∑§ÃŸ ‹Êª „Ò¥ ¡Ê ÿ„ πøʸ

¿ÊÃË ¬⁄ ’Ê¤Ê Á‹∞ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò– ‹Êª ÉÊ⁄ ’øà „Ò¥, πÃË

’øà „Ò¥, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ’Ê⁄Ë ’Ê⁄Ë ‚ Œ‚ •ÊÒ⁄ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸ

∑§Ê≈à „Ò¥, •ÊœÊ ¬≈ πÊà „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ¢ ∑§ ß‹Ê¡ ◊¢ ‚’

∑ȧ¿ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– Á‚»¸§ πÊŸ flÊ‹Ë ≈’‹≈ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚ÊÒ

L§¬∞ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Ë◊ÊÕÒ⁄¬Ë ‚ ¡Ê ‡flà ⁄Q§

∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê∞¢ ◊⁄ÃË „Ò¥ ©ã„¢ ’øÊŸ flÊ‹Ê ß¢¡Ä‡ÊŸ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄

L§¬∞ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ ∑§Ë◊ÊÕ⁄¬Ë ¬⁄ ŒÊ ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊŸ

¬«∏à „Ò¢– ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ πÈ⁄Ê∑§ ÷Ë ¬Ä∑§Ë ⁄πŸË ¬«∏ÃË

„Ò •ÊÒ⁄ fl„ ‚SÃË Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– ∑Ò§¢‚⁄ ∑§Ë ŒflÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ‚ÊŸÊ ÿÊ „Ë⁄Ê ¬ÛÊÊ

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§◊ÊÃË „ʪ˖ Á¡‚ ŒflÊ

∑§Ê ¿¬Ê „È•Ê ◊ÈÀÿ Œ‚ „¡Ê⁄ L§¬∞ „ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ë •‚‹Ë

‹ÊªÃ yÆÆ L§¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– …Ê߸ ‹Êπ L§¬∞

◊¢ ∑§Ë◊ÊÕÒ⁄¬Ë ∑§Ë ¡Ê πÈ⁄Ê∑§ Á◊‹ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ∑§ÀÿÊáÊ

∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’Ÿ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë ’øà „Ò¥ ©‚∑§Ë •‚‹Ë ∑§Ë◊Ã

¬Ê¢ø „¡Ê⁄ L§¬∞ „ÊÃË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§Ë ŒflÊ ’ŸÊŸ

flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „flÊ߸

Á≈∑§≈ Œ ∑§⁄ ÁŸ„Ê‹ ∑§⁄à ⁄„à „Ò– „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ª⁄Ë’Ë ∑§Ë

‚Ë◊Ê ⁄πÊ ∑§ ŸËø ‹ª÷ª •Êœ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ⁄„à „Ò–

ª⁄Ë’Ë Á◊≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê

‹Êª ª⁄Ë’Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ÊÒà ∑§Ë ⁄πÊ ∑§ ÷Ë ŸËø ø‹ ¡ÊÃ

„Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ◊⁄ ⁄„ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©¬Êÿ

Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ, ©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄ ¡ÊÃË „Ò– ŒflÊ

◊ÊÁ»§ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚¢ªÁ∆Ã, ‚’‚ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄Ÿ

flÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ‚’‚ ÉÊÎÁáÊà ◊ÊÁ»§ÿÊ „Ò– „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‚Ê„’Ê¢

∑§Ë Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ¬≈˛Ê‹ ‚’Á‚«Ë Á◊‹

¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§Ë ŒflÊ∞¢ ¬„È¢ø ‚ ’Ê„⁄ „Ë ⁄„ÃË

„Ò– •Ê¬ Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§Ê ÄÿÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«∏¢ª? ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑Ò§¢‚⁄

∑§Ê ß‹Ê¡ πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ©‚Ë •Ê◊ŸflËÿ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ‚

¬Ò‚Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ß‹Ê¡ ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ ’ŸÊ ÁŒÿÊ

ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑§ •ÊÒ‚Ã •¢ŒÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê∑§Ë

’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, „Ê‹Ê¢Á∑§ ª«∏’«∏ fl„Ê¢ ÷Ë ∑§◊

Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÊ ÷Ë Á‚»¸§ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§Ë ŒflÊ߸ÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ œ¢œÊ

•Ê∆ π⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ê „Ò– •Ê¬ •Ê∆ ¬⁄ ‡ÊÍãÿ ‹ªÊà ‹ªÊÃ

Õ∑§ ¡Ê∞¢ª– ÿ„ „◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‡ÊÍãÿ ∑§⁄

ŒŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à „Ò– ‚ËœË ∑§„ÊŸË ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢

◊¢ •øÊŸ∑§ Ã¡Ë ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò fl„ «Ë∞Ÿ∞ ∑§

©à¬˝⁄∑§ ∑§ ’ªÒ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊÃ

∑§⁄ ∑§ „◊ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ¡ËflŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄„ „Ò¥ ÃÊ

¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ∑§ ⁄„Sÿ •ÊÒ⁄ ¬„Á‹ÿÊ¢ „◊Ê⁄Ë ¬∑§«∏

◊¢ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– •¬ŸË ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ÃÊ «Ë∞Ÿ∞

∑§Ê ∑Ò§¢‚⁄ flÊ‹Ê ∑§Ê« ÷Ë ÃÊ«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ª⁄ ¡’ ß‚

flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄·Œ ◊ŒŒ

ŒŸ ∑§Ê ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹

∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ÄÿÊ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê∞? ∑ȧ¿ ‚¢SÕÊ∞¢

„Ò¥ ¡Ê ª⁄Ë’ ∑Ò§¢‚⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ߟ◊¢ ∑ȧ¿

∞Ÿ¡Ë•Ê „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ¡ŸÃÊ ‚ ø¢ŒÊ ‹ ∑§⁄ ∑§Ê◊ ø‹ÊÃË

„Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊœŸ ‚ËÁ◊à „Ò¥ •ÊÒ⁄ •Ê∆ π⁄’

«ÊÚ‹⁄ ∑§ Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÊ ßŸ◊¢

∑§Ã߸ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÿ ŒflÊ߸ÿÊ¢ Œ ‚∑§ÃË

„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§¢‚⁄ ‚ ¡È«∏Ë ŒÍ‚⁄Ë ÷fl ’ʜʕʢ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÃÊ

ߟ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ∑§„Ê¢ „Ò? ◊Ò¥ Á»§⁄ ∑§„ ⁄„Ê „Í¢ Á∑§ ∑Ò§¢‚⁄ ∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢ ‹Á∑§Ÿ

¡’ ‚flÊ‹ •¬ŸÊ ¢∑§ •¢Ã ∑§Ê •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‹Êª ‚Ê⁄Ë

‹«∏Ê߸ÿÊ¢ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊Êà◊Ê ‚ ‹ ∑§⁄ ‹Ê÷Ë

•Êà◊Ê•Ê¢ Ã∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥ ¢– ÿ„ ◊Á«U∑§‹

•Êâ∑§flÊŒ πà◊ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ¬„‹ ß‚∑§

‚Ê⁄ •ÊÿÊ◊Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò–

◊ÊÒà ∑§Ë ÷Ë

∞∑§ ‚Ë◊Ê ⁄πÊ

„ÊÃË „Ò!

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ ªÈL§¬⁄U’ ∑§Ê ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ¡Ÿ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‚πäÊ◊¸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ ‚¥Ã ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl¡Ë ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ªÈL§¬⁄U’, zywfl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê¬fl¸ ©Uà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ªÈL§ ∑§ ‹Ê«∏‹Ê¥ ŸªÈ⁄U√ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê– Á‚πÊ¥ ∑§ ‚’‚ ¬ÁflòÊ ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ªÈL§¬⁄U’ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê íÿÊéUà‚fl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê‚ ∑§ ¬Íáʸø¥Œ˝ flÊ‹ ßU‚ ÁŒŸ ‹Ê„UÊ⁄U ÁSÕà ŸŸ∑§ÊŸÊ‚Ê„’ ¡„UÊ¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„UÊ¥ ∑§ ÷√ÿ ªÈL§√ŒÊ⁄‘U ◊¥Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹Ê ‹ªÃ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈL§√ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÁflòÊ ªÈL§ª˝¥Õ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬∆UŸ, ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ∑§ËøŸ •ÊÒ⁄U ªÈL§◊à ÁfløÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ‚ ¬Ê¥ø åÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ªflÊ߸U◊¥ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á‚ÅÊ ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ¬Í⁄‘U©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¡ª„U ¡ª„U ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ªÈL§ª˝¥Õ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ê Sflʪà üÊäŒÊ‹È¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ „U⁄U flª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊSòÊÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«U∏Ë– ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U

Ÿ∑§‹Ë øÈ¢ªË ⁄U‚ËŒ ∑§

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡ÊÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– øÈ¢ªË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ’„UŒ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„UŸ⁄¥Uº˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U Ÿ∑§‹Ë øÈ¢ªË ⁄U‚ËŒ ∑§ ‚„UÊ⁄U◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ë ø¬Ã ‹ªÊŸ flÊ‹Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê⁄U∑§⁄UŸ Á’ŸÊ øÈ¢ªË ¬≈UÊ∞ Ÿª⁄U ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ– ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ◊Ÿ¬Ê π◊ ◊¥ ¡„UÊ¢ ÷Ê⁄UËπ‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „Ò fl„UË¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∑§’ ‚ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë ß‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ ß‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ‹ª ‹ÊªÊ¥◊¥ „U«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ¬⁄UøÈ¢ªË ∑§⁄U ÷⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹ ⁄U„U Õ– fl ÿ„UŒπ ⁄U„U Õ Á∑§ øÈ¢ªË ∑§⁄U ∆UË∑§ …¢Uª ‚ ÷⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò ÿÊ Ÿ„UË¥–ß‚Ë ’Ëø ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ê „UÊ≈U‹ „UÊ߸fl Ç‹Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ π«∏UË≈UÊ≈UÊ ∞‚ ªÊ«∏UË ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/‚ËÄÿÍ-{Æ{} ÁŒπÊ߸ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ªÊ«∏UË ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë¬Á≈UÿÊ¢ ⁄UπË „ÈU߸ ÕË¥– ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áflfl∑§÷Êflà ‚ øÈ¢ªË ∑§⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄U‚ËŒ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÿ„U ◊Ê‹•Á‡flŸ ªáÊ⁄U Ÿ ‹ÊÿÊ ÕÊ– Áflfl∑§ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÄ≈˛UÊÿ ∑§Ë x⁄U‚ËŒ¥ ÕË¥– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á’‹ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„U∑ȧ‹ ◊Ê‹ v ‹Êπ xx „U¡Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÈ¢ªË ∑§fl‹ v‹Êπ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UË ÷⁄UË ªß¸ ÕË– ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ÿ„U’Êà •Êà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ø¢ÈªË Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊üÊÊ◊ •¬Ÿ‚ÊÕË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬U„È¢Uø ª∞– ¬„U‹ËŸ¡⁄U ◊¥ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ß‚◊¥ ’«∏UÊ ÉÊÊ‹◊‹ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–

’Ê⁄U∑§⁄U fl ◊üÊÊ◊ ©U‚ ⁄U‚ËŒ ∑§Ê‹∑§⁄U øÈ¢ªË ŸÊ∑§ ª∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ¡Ê¢ø∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ⁄‚ËŒ „UËŸ∑§‹Ë „ÒU! ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ≈UË◊¬Êÿ‹ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ÁSÕêʌÊ◊ ◊¥ ªß¸– ÿ„U ªÊŒÊ◊ ∑§∞‚«UË∑¢§¬ŸË ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ ≈˛UÁ«¢Uª„UÊÃË „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ„ÒU– ≈UË◊ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ¬„È¢UøË– fl„UÊ¢¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ÃÊ ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÈ¢ªË ∑§ ¬Í⁄U ¬Ò‚ŒÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ÿ„U ‹Êª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê‹Ë ⁄U‚ˌʥ ‚∑§Ê◊ ø‹Êà „Ò¥U– fl„UÊ¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§¬˝flËáÊ Á‚«UÊ◊ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê‹Ë øÈ¢ªË ⁄U‚ËŒ¥’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߟ ‚÷Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊ«∏UË ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ¡Ê⁄UË ÕË– ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ’Ê⁄U∑§⁄U fl ◊üÊÊ◊ ∑§ •‹ÊflÊøÈ¢ÇÊË ÁŸ⁄UˡÊ∑§òÊÿ Ÿ¢ŒÍ ÷ÊflÃ, ‚ÈŸË‹ ¡Êœfl, Áfl∑§Ê‚fl⁄˜UÔ„UÊ«U¬Ê¢«U, øÊ‹∑§òÊÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê‹Ê∑§, ŸÊ߸∑§, ⁄UÊ¡‡Ê∑§¿UflÊ„U, ≈ÈU‹, Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U »§ÊM§∑§ ÷Ê߸ •ÊÁŒ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏UË ªß¸‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ vx} ∑§≈¸UŸ ’˝Í≈U ’Ëÿ⁄U, x ∑§≈¸UŸ •ÊÁ⁄U¡Ÿ‹ëflÊß‚ ÃÕÊ x ∑§≈¸UŸ Á◊Ÿ⁄U‹ flÊ≈U⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ v.xx‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ ÕÊ– ß‚∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ øÈ¢ªË ÷⁄Uà ÃÊ vw¬˝.‡Ê. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ v{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „UË ‹ªÃ ‹Á∑§Ÿ •’•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê v ‹Êπ {Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸÊ¬«∏UªÊ– ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§Ë•Êÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„UÿÈflÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ÷ËÁ¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ øÈ¢ªË øÊ⁄UË ¬∑§«∏U øÈ∑§Ê „ÒU–

��’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ¬∑§«∏UË

‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë øÈ¢ªË øÊ⁄UË

��v.{Æ ‹Êπ

¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ

∑§Ù≈U¸ ¿ûÊË‚ª…∏

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •‚„◊ß߸ ÁŒÑË– ¿ûÊË‚ª…∏

∑‘§ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥◊¥ ◊ı¡ÍŒ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹∑‘§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊflÃ⁄Uπà „È∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U S∑ͧ‹ ø‹ÊŸ ∑‘§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•‚„◊Áà ¡ÃÊ߸–ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ∞‚ ÁŸí¡⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊ ÿ„ Œ‹Ë‹ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•Ê¬∑§Ù S∑§Í‹ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ „Ù¥ª– ¬Ë∆∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ŸÄU‚‹ Áfl⁄Uٜ˂Ã∑§¸ÃÊ ‚◊Í„ ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Ê߸– ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŒ‹Ë‹ ŒË Á∑§ øÍ¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑§ÙS∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ⁄UÊíÿ Ÿ◊Ê•ÙflÊŒ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ù¥ ◊¥ S∑§Í‹ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ∞¥∑§Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ „È߸ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl„ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù S∑ͧ‹Ù¥ ÃÕÊ •ÊüÊ◊Ù¥‚ „≈UÊ∞– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚„ÊÁ¡⁄U flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ „Á⁄U‡Ê ‚ÊÀfl •ı⁄U•ÃÈ‹ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÊÚÁ‹‚Ë≈U⁄U¡Ÿ⁄U‹ ߥÁŒ⁄UÊ ¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ¬Ë∆ ∑‘§ L§π ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄UË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë S∑§Í‹Ëß◊Ê⁄UÃÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ’‹Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– ¬Ë∆ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏∑‘§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§Ë •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ vzÁŒ‚¥’⁄U Ãÿ ∑§Ë „Ò–

¬Ë∆ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„

∞∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§Ë•¡Ë¸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚‹flÊ¡È«Í◊ •ı⁄U ∑§È¿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚◊Í„Ù¥ ‚•¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê¡ÃÊ߸ „Ò– ¿„ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥∑‘§ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ „◊‹ ◊¥‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ |{ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÙÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ◊ŸË· ∑ȧ⁄U¡Ê◊ •ı⁄U flÊ◊ŸÃÊ ∑§⁄UÃÊ◊ ¡ÙªÊ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥∑ȧ⁄U¡Ê◊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „≈UÊ ‹Ë ÕË–¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w} •Q§Í’⁄U ∑§Ù∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§◊Ê•ÙflÊŒË ÃÕÊ ŸÄU‚‹Ë ‚¥ª∆ŸS∑§Í‹Ù¥, ¬¥øÊÿÃÙ¥ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ëß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄UŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË ‚Ã∑§¸ÃÊ ‚◊Í„ ‚‹flÊ¡È«Í◊ ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ù ⁄U„Ê „Ò–

⁄U߸‚¡ÊŒ Ÿ ¬Ê¥ø ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÊŒ„⁄Uʌ͟– ÁŒÑË fl ◊È¥’߸

∑§Ë Ã⁄U„ Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ÷ˇÊ⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ÿÈfl∑§∑§Ë ’‹ªÊ◊ ∑§Ê⁄U Ÿ ÃËŸŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ‚flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÁŒÿÊ– ß‚◊¥ S∑§Í≈U⁄U ‚flÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§¬˝ÁÃÁDà √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸,¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë, ÷Ê߸ •ı⁄U ’„Í‚◊à øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë Á⁄U≈UÊÿ«¸ ∑§Ÿ¸‹ ∑§Ê’≈UÊ fl „ÊÚS≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò– ◊Ê◊‹◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ÷ËÁ∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊëʋŸflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§Ë ∑§Ê¥fl¥≈U⁄UÙ« ¬⁄U „È߸– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁË∑§⁄UÙ« ÁŸflÊ‚Ë „Ê«¸flÿ⁄U √ÿʬÊ⁄UË⁄U◊‡Ê Á¡¥Œ‹, •¬ŸË ¬%Ë ∑§◊‹,

÷Ê߸ ÁflŸÙŒ Á¡¥Œ‹[{z] fl ’„Í ‚Á⁄UÃÊ ¬%ËÁflŸÙŒ [{Æ]∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊÊŒË ◊¥ ª∞ „È∞ Õ– Œ⁄U

⁄UÊà fl ŒÙ S∑ͧ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù ÉÊ⁄U‹ı≈U ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê¥fl¥≈U ⁄UÙ«¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ’∑§Ê’Í∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ⁄Uı¥Œ «Ê‹Ê– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥∑§Ê⁄U ∞∑§ S∑§Í≈UË ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÷Ë⁄Uı¥Œ ∑§⁄U ∑§Ê¥fl¥≈U ⁄UÙ« ÁSÕà ◊¡Ê⁄U ∑§ËŒËflÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ë– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒøËπ-¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ •ı⁄U Á¡¥Œ‹¬Á⁄UflÊ⁄U fl S∑§Í≈UË ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ’È⁄UËÃ⁄U„ ¡Å◊Ë „Ù ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ∑§Ê⁄U ∞∑§ÿÈfl∑§ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§Ÿ‡Ê ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ œÈà ÕÊ–

’Ò¥∑§ ◊¥ ’◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ •Êª ‹ªŸ •ı⁄U

∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ’◊ ⁄Uπ „ÙŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’˒˫˒ʪ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ •¥¡ÊŸ √ÿÁQ§ Ÿ »§ÙŸ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ’◊ ⁄UπÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ÁflS»§Ù≈U „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà Ÿ ∑§«Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø πÙ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã‹Ê‡Ê •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ©œ⁄U ⁄UÊß≈U‚¸ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ◊Á„‹Ê,

πÊl ◊„¥ªÊ߸

Œ⁄U ◊¥ ∑§◊ËvÆ.x »§Ë‚ŒË „È߸

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ#•ı⁄U π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •Ê◊Œ ‡ÊÈL§„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄UÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U vÆ.xƬ˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê ªß¸– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥•Ê߸ ß‚ Ÿ⁄U◊Ë ‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ’‹flÃË „È߸ „Ò Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÿ„ Œ‚¬˝ÁÇÊà ‚ ŸËø •Ê ¡Ê∞ªË– fl·Ê¸‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •Êfl∑§’…∏Ÿ ‚ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U¬Ê¥øfl¥ ‚#Ê„ Ÿ⁄U◊Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ •Ê߸ê«Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹∑‘§ ™§¥ø •ÊœÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ’«Ë fl¡„◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ’Ëà ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ∑§◊ „È߸ „Ò–

‚‹flÊ ¡È«Í◊

◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«ÍU¢UªÊ ∑ȧ‚˸ — ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê’¥ª‹Í⁄U– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷Ê߸-

÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚.ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ⁄UÊíÿ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬˝◊ÈπÁŸÁß ª«∑§⁄UË •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ©Ÿ‚ ¬˝‚ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§‹ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ÁŸÁß

ª«∑§⁄UË ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ‚ ©ã„¥•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÷ÍÁ◊ •Ê’U¥Á≈Uà ∑§ËÁ¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ¬ÈòÊ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‡Ê· …Ê߸‚Ê‹ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ◊⁄U„Í¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ª«∑§⁄UË Ÿ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

ª«U∑§⁄UË ‚

∑§Ë ’ÊÃøËÃ

•ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù „⁄UÊ ‚∑§ÃË „Í¥ãÿÍÿÊÚ∑§¸– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ fl·¸ wÆvw ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

ŸÃÊ ‚Ê⁄UÊ ¬ÊÁ‹Ÿ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà øÈŸÊfl◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¡ÊÚŸ ◊Ò∑‘§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ‹Ÿ ©¬ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑§Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •÷Ë Ã∑§ •ÊªÊ◊Ë⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê߸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •‹ÊS∑§Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄U¬ÊÁ‹Ÿ Ÿ øÒŸ‹ ∞’Ë‚Ë ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¥– •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê¥, ◊Ò¥ ©ã„¥ „⁄UÊ ‚∑§ÃË „Í¥–¬ÊÁ‹Ÿ »§ÊÚÄU‚ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∞∑§ ∞¥∑§⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Êÿ¸R§◊ “‚Ê⁄UÊ ¬ÊÁ‹¥‚ •‹ÊS∑§Ê” ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥–

‚Ê⁄UÊ ¬ÊÁ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ

⁄UÊß≈U‚¸Á’ÁÀ«¥ª◊¥ •Êª ‚ßÊfl∞∑§ ∑§Ë

◊ıÃ

Á»§⁄U §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄UË¥ ‚ÊÿŸÊÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë

’Ò«Á◊¥≈UŸ ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „Ê⁄U ªß¸¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚π‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë øÈŸıÃË ‚◊Ê# „Ù ªß¸– ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Á¬¿‹ ’Ê⁄U ∑§Ë ⁄U¡Ã ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ÁflE Ÿ¥’⁄U vw „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ë Áÿ¬ ¬Èß ÁÿŸ ‚ y{ Á◊Ÿ≈U ø‹ ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ }-wv,wv-}, v~-wv ‚ „Ê⁄U ªß¸¥– ‚ÊÿŸÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øË ÕË¥‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ Œπ∑§⁄U ’Ê„⁄U„Ù ª∞– ¬„‹Ê ª◊ }-wv ‚ „Ê⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¿∆Ë fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# ¬˝ÁÃm¥mË ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Ÿ≈U ¬⁄U ∑§◊¡Ù⁄U π‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬‹«∏Ê „À∑§Ê „ÙÃÊ ªÿÊ–

’Ê‹Ê¡Ë y~Æ-x wy|-x

∑§Ê◊œŸÈ y{}-} }~Æ-|

∑§ÀÿÊáÊ zz~-~ {{}-Æ

⁄UÊ¡œÊŸË x}Æ-v -

∑ȧ’⁄U x}}-~ -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã


Top Related