Transcript

This article was downloaded by: [Fondren Library, Rice University ]On: 20 November 2014, At: 09:06Publisher: RoutledgeInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office:Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

Contemporary Music ReviewPublication details, including instructions for authors and subscriptioninformation:http://www.tandfonline.com/loi/gcmr20

Evryali and the exploding of the interface:From virtuosity to anti-virtuosity and beyondMarc CourouxPublished online: 15 Sep 2010.

To cite this article: Marc Couroux (2002) Evryali and the exploding of the interface: From virtuosity to anti-virtuosity and beyond, Contemporary Music Review, 21:2-3, 53-67, DOI: 10.1080/07494460216664

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/07494460216664

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”)contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and ourlicensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, orsuitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publicationare the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor &Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independentlyverified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for anylosses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilitieswhatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to orarising out of the use of the Content.

This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantialor systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, ordistribution in any form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and usecan be found at http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions

��������������� � � ������� � ����� � ������

������� ��� ��� ������ �� ��� �������������� ���������� �� ��������������� ��� ������

���� �������

������� �� � �� ������ ������� ���������� � ����� ������� ����� �� ������������������ ��������� !"�� �"� !��������# ��# "��#���#� ����#���� �� $������ ��������� ����� ����������� ��������%����� ���� ����� �������# �� ���&������� ��# �������#�# &�����' ("� ���#� �� �"�� !��� ���&�#�# ��������� �� �����" ��� ��"�� ��������� ������� �"� ������ �� � ))�������� &���������** �� �"��� ����� #����������� !������ ������� ���&�������� �"������ ����#���� �� ��#�� �� ������� ��! ���������"������!��� ��#� ��# ������' �� ������ �"� ��# ������� �� ���������� � ���#��������� ���%#��� ������+�#&����� �� �� ������ �� �"� ���������#' ("� ���"�� ������#�� �� ����������� ������� "��#��� ��#���&�#�� �������� ��# ���������� ���&������� ����������� ���������'

,-.$/0123 �������� &��������� ��#� ��������� ������ ���&������� ����%������

�� ������������

�� �� �������&� ����� � #����������� �&��#�# ���#���� �"� ������������ ����������� �������� ������� �� � ������� �������� �� �� ))���� ���#�����** ���"�����������&�# ���� �"� ��4������ �������� �� �"� !������ �����' 5��������� �� ����&����"� ����� #������� ���� ������� �������� ���#� ��� ���� ����� �� ��������� !"��"���"� ��"��!��� "�&� ���� ������# �&�� �� ������ �������# �� �� ������� �� ������������� �� ��������������� �� �������� ���� �"� ��������� ����������&� �����' ("�!"��� ������ �� ))!"�� ����#� ���# ** ������ � ���������� �� ���������� �����&�#������#�� ��!��� �����# �� �� �������� ��� 6����������' �����&�� ���" ��!"�� �"� ����������� �� ��������� ����� "�� ����� ��� �"� ���� 78 ����� �� ��"�� ���� ������������ �����# �� �"� /������� ��� ������� �� �&��� ��������� ������� ����# �� ���!��# ))#������������� ** � �����#�%������ ��!��� �������# �� ���������� ��%������� �� �������3 �"� �������������"���'

("��� !�� � ���� !"�� �"��� ������� 6�������� ������ ������� ��������� �� �"���#�� �� �������� ������� �� ������ �������' � !���*� 6���� ���#� �� ���� �� ��!"�� � #�# �� � �����&� �� ��� ��� ����� �&�� ��� ��� �"� ������� ����"� �� !�����&����# �� ���" �� �� ����� �"� �������� ��������� ���!��� ��������� ��#���������� �"�� � !�� �����# ���� � ������� �������#������� �� �� ������ ���������� ������'

�� ����� �� �� �"�� �"� ���������"�������������# ������#� �� ���������� �"�))������� ���������** �� � ��������#����� #������# ����� �������� �� ������� "���������� -����� ��# 9���" 5������' ("� ������ �� ��������� ���!��� ��������� ��#���������� ��� ���� �� ��������� �"�� ���!��� ��������� ��# ��#����� "��

��� ����� ����� �������229 8�:��::;� �����<�229 :���==7; ������ � =88= ���� �������

"���3<<!!!'���#�'��'��<��������1/�38�:�::;8==8888==; �

��� ����� ����� ������ =88= ���� = ��� =< 7 >;�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

7: ���� �����

���� ���� ������!�# �������+�# ���� ����# &������� �� ���� ���������' /���"���# �������� �"�� �"�� ������� ������� ������ "�� ���� ���� �� ����� �������"�� 78 ����� �&�� ����� ?���+ @��+� ����� ���������� ��"�� ���������*����� �� !��� �� "�� �!�' ("� ������������������ �� ))����� ��������** ���������� � ������'�

9�!�#��� �� �"� ������������� !���# �"��� �� �� ����������# ���"���� ���"� 4��" �� &��������� �"���" �� ��������� ����%��# �� �"� ���� �� �"� ���������1�&�# A������� !"��� &��������� �� �������%�# �� �"� ��&�� ���� !�� �������# 6���� �������������� #��������# �"����" "�� �#����������� ������ �������������' 9�&���"����� �"�� #����������&� ������ �� ���%������ ��!��� ����� ������ ���� �"� ������� �� �6��� ������� �� ������������ ���#���# !��� �� !��� �������� ))���** �����'

B���� �� ������� �� � #������ �"� ���!��� #��%����� �� ����� ���������� #�� �������%���� �#&����� �� ))����������&��������� ** �'�' ���� ��%������� ������#����������� �� !�� ��&���"����� �������� ��� ��� ������ &������� �� ������ ��������� �"������ �����+����� �� ��� !��� !��"��� �������� �� ������� &������'("�� "��������� ������� ���� !�� ��������������� ���#�����# !��" �"� �#&��� ��������� !"��" �������� �������� �"�� ��� ��&�� ��# !��� ��&�� �� �����+�#��������� �� ��� "���� ���������'������� !�� � ����� ������� ����� �"� ������� ������ !"�� �"� !��������#

��# "��#���#� ����#���� �� ����� ����������� �������� %����� ���� ����� �������# �� ���&������� ��# �������#�# &����� ��' ������� ��:�' -������ �� �� �������� �;�� � ����� �������� �� !"��" �"� ���� ���� �� ������# �� ���&����� �� ��� ���&�� �� � ������� �� 83 ��� ���" %����� �"� �������*� "��#>��� ����#������� "�# �� �� ��#������ ��#�%��# ��������� �� ���"��� ���� �"���"� �������%������ �� ���" %���� �� � ����������� ��#����#��� ������ ������� ��#�������� ��� �!� ������� %���� �'

��� � ����� ������������ �� ���������������

?����!��� �"� ���������� �� ������� � ����� �� ����&��� �����" ��� ���������������� �"� ������ �� � ))�������� &���������** �� �"��� ����� #����������� !������������� ���&�������� �"������ ����#���� �� ��#�� �� ������� ��! ���������"������!��� ��#� ��# ������' � !�� �� %�# ���������� ��! ��������'

C���� ?�����"���" #�������� "�� �������" �� ������������ !������ �� ����������� �����3 ))���� �� �"� �������� �� �� !���� ��� �� � ����� #����� ����������� �������� ���&������� �����#� �������� ���� ��"�� ��������' $"�� �� ������������ ' ' ' �"� ������� ����#��� !��" !"��" �"��� �������� �����# ��# ������# �������"��** ?�����"���" ����3 �=�' �� "�� ���� �"� ������������� ����� ����#������� ������� �� �"� �������� �����#�# ���� � ))!����� �� ������� #����� ** ���!"��" ����� ��&���"����� ���� ���� �"� ��������� ���������*� �����&��� �� ������#�"������ �������� ))����� ���"��6��� �� �������� #�%������ ��������� �������# ������� ��������� �� ��� ����� �� ����"��** (��� ��83 7��' ?�����"���"*� ����������� �"�� ���&�������� ����#��� �� ���"�� ���������� �����#����� "�� ��&����������� ������ �� �"� ��8� !"�� �"� &������� ���������"�� ���!��� ��#� ��#����# �����# �� ��"�� �� � ��! ��� �� ))����������&� ������� ** ������ �� � "��"�������������� ������'

5 !��� ���� ����#� D�&���*� ������ ���� ���"�� �"� ���������*� ����� ����� ��&��������� �"���" �&����"��� �� �� �� ��������� �������� ����� � &��� ���"�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� 77

��������� ������&���� ��������� ������������� �&�� �� �������� �� "��# �� ������ �� �"� ���������# �����' 2�������� E���� A�����*� ��� ��� �� ��� �������7� ������ !��" � ������ ���"������ ������������ !"��" �� ���#����� �����������# �� ������ ���������� ����������� #������� �"� ��������� ����� !��" �� �� ���� �� ������������� &�����' ("� %��� ���� �� ����� ������� �� "�� ��� ����� �������������' �� �� ������ �� ���� ���� � ������ ������� �"�� �� ��&��� ��� ��� �� �"�����'

("� ���&������ /������� ������#� �������� � &��� ������#�# &��! �� "��������������3 ������ ���#�� #�����' �� �!� ����� !��� �� ���� ��# ��������� �����" �#�� $���% =888� ��� �"� �#�� �� �����&��������� �� �"��� �������������� ��# ������� �������� > ������� � ����#����� ���� !"��" �� �� ��#��#�������� �� ))�� ��** ��# ����# � !"��� ��! ��� �� �������������������� �����������' ������� ��� ������� =888�' $� ��&� !��" �"� ����6����# ������ �"�� �"���������� �� � ������+�# !"��� !"� ���� ������� ���%#����� �"� ����� �����# ����#�� ��� �"� ������� �� ���� ������' $"�� ���"� ������&���� "����� �� �"���������� �� #����������� ����%�����F $"�� !���# �� �"� ����� ������ �� ���"������������F

�����&�� �� "�� �����# �� �� �"�� �"� ��� ������� ����� ���&������ � ����!�#������# ������������� ���!��� ��������� ��# �������� �"� ��� ������ �������������� ����� �"�� ���� �������� "�� ���� �"� ������� �� �"� ���������*����� �� ��� �"� ����������&� ������� #����������� �� ����� ���� �!��' $"�����#�*� �"� ���������*� ������ ���&��� ������ �� ��� ��� ��� �� ����� ���&������F ("� ������� �� A������� �� ��!�������� �����������3 �"� ��#����� ������� ����� ���� ���������# �� �"� ����������� �� �������� ���"�� �"�� �������'�$���#�*� �"�� �� � ���� ))"����** ���� �� �������������F C�� !���# �"�� �����F $���#�*� �� ����&� �"� �������� ���� "�� �� "�� ������&� �������� ��#

�� ��� �

������ � ���� ���� ��� !�" !#�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

7; ���� �����

�������� �� ���"����� �&�� �&������ ���� ���������� �"� ����������F � �"��� !�"�&� � ��� �� ������� !��" �"�� �#�� > !� ��&�� "������� �� 6��������� ����� ����#���� �� �&�������#� ��� !� ������ ��!��� ���� �� 6������� �"� ���������� ��!"��" �"�� ����� �� ��������#' � �"��� �"�� �� �"� ��� ������� ���� �"�� ���"�������� ��# ��������� "�&� �� ���� �� ��#�� �� ���� ��� �� �"� ���������"������� �� ����' ("� ���������� �� �������� ��# ��������� �� �!� #������������������ "�� �������&��� ���������# �"� ������ 6��3 �"� ��������� ����&�#���� � ������&� �������� ����� �� ��&���"����� #���������� &��������� "������ ��# ����������� �� �"� ��#�����G �"� �������� ������������ �"������# ��##����������# ���� �"� ��������� �� ������ ������ ������� �&���� ��������#!��" ������ ������� ������� �� �"� #�������� �� ������� ��# �������#��� ������'�

H���� H���# ����#���# �"� ������� ����� �� �;: ������� �"�� �"��� !�� �����# ))�� ����� -&����� ���� ������� �� �� �"���' ' ' ' �� ����� �� ����� �� #� �"�����"�� ��� #��%���� ���� �� ���&� �"�� ��� �� #���** H���# ��83 :7=� ������� �"��������������# ))�������������"���** ���#���� �� �� ������ ��������� �� ��#��#����&���' H���#*� �������� !�� 1��������3 ��# �"� ������� �������"�� ��# ��������� !��" �"� ������������ ������� ��#��� �� �����#���' H���# �������# �"� ������������� !��" �� �������� �������� ������ ��������� ���!��� �"� �������� ��# �"������#��� �����������# �� ���*� �!� ���&��� ��&��������' ?�� "�� ���"������))"�� �"� ���������� �� ��������� �"��� �!��� ��# #����#��� ��# "������#������� ������������� !"��" �"� ������� ������ !��" ��G �� ����� �"� �����%��������� ����������� ����������� ��� �� �"� ������� ����������** H���# ��83:7=�' H���# ������ �����# �"� ������� #���������� ���!��� �"� ���&����� ������������� ��# ��#��� ���"��������� ������� ��� "�� �������� ��&���"����� ��#�������������� ����� ��� �&�� �"� �������� ����������� �� �������� � ��! ������������ ������ !"��" !���# �������� �"� ���� �������� �� � ��&�� �� ���� ������������� ��� �� ����� !��" ��#��� �������'

("� ����#��� �"��� ��"���# �� �� �������!�� ����� �� ���� � ��! ����� ����� ��?�����"���"*� &� � �� ��� ����� �� �� >��;� ��������� � ���#� �� ������������ ��%������ !"����� �"� ����������� ���#����� ���&��� �"� ������� ������� �"������� ���� � ���"� ������ ���� !"��" �� �����#�# ))#����** ��� ���� ����� ��������� !��"�� �"� ���%��� �� �"� �������������������� ���4��� ���"�� �"���������# �� ��� ������������� ������� ��' ?�����"���" �����'

("�� ����� �� �"���"� "�� ���� ������# ���� �������� �� C�����" ��������0��"��# C������ ������ �� 6���� � #�������� ������' �� � !��� ���" �� &���� �II>��;� ��� ���� ����� =88 ����� �� $������ ��������� ����������� ����������##���� ��������G ���� �"��#� �� � ���� ���������"�� ��� �����"� ���� ��������� &����' ("� ������� �� ���������� � ���#��������� ���%#��� ������+�# &������� �� ������ �� �"� ���������#' 0��"�� �� �"� !�� C������ ���� ��� �"�����������#���� &��� ������������� �� ����� �� �"� ���������*� �!� �"���������������"�� !��" "�� �� "�� ���������� ������ �� ������' 9� ������ ������������ ��# ���������� ������&�# �� ��� ������ ������ �����# �� � ����� ���������� �#����%������ ��� �!� �������� ��������' ("� ))#����** �� ��! �����# ����� �"� ����������� ���4��� ���!��� ��������� ��# ���������� !"��" ���"��&�������� ���# �� � ��! ����#��� �� ��#�����>��������� �����������' ("���#����� �� ���" ���� ����&��� ������������� �� �"� #������������� �� �"�����������&� ���� �"����" � ����������� #��������� �� �"� ���������>�������������������"��' 9�� ������������ C������ "�� ���� �������+�# �� ))��������&�** ���#����� �� 6������� �"�� ���� ���������� ���� �� �"� ��������� ����������� ���#�����'

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� 7�

H���# !���# ���� ��������� "�&� ����������# �"� #�������&� 6�������� �� C������*�!��� ����� � ��������� #�������� �� "�� �!� ������������� ��� ��� �"� #����� ��!"��" �"� ��������� �� �����6������ �������# �� �������������� �� �"� �������J 5��! �#����%������ �� ������# ���!��� �"� �������� ��# �"�� �������� ����� �� �������&������%#��� ������ �� ����� ��#������� � ������� �� ������������+����� &�� �"���#��� �� �"� �������' ���" ���� �"�� � ������ &���������� ����������� ����������"�� �"� ��#����� ������ �� ����# �� 6������� "�� �� "�� ����&� ���� �� �"� ������������ �� �"� �������'

�� ������� �"� ������ �� ))�������** #����*� ���� ���� ���� �� �� ���" �� �"���������� �� ��!��� ��6����# �� ������ �"� ������ ����� ������� �#�6�����������" �� �� �� ��&� �"� ))����������** �"�� �&����"��� �� �"� ����� �� ����������#' ������� ������� � ������� �������� ���4��� � �������� !��" ������� ��������� � ���������� ����� �� �� ��#����� �"� /������� ���&��� �� ����������������� #������ �"� �&��!"������ �##�' C�� �"� ����� �� � ��! �����������&� ����#��� ��� �"��� �� ))�"� ��� �� ����� ** ��� �� �"� ���� �������� ����� ��������� �� ������������ ����� �"���" ������� ���������# ����� !��" C������ �� �������� ����������'������� �� ��� &�������� ��� �� �� �����&��������' �� �� "��"�� �������� �"�� �"�� �����

����# "�&� ���� ����� �� � ������ �� �"� ��������*� �����%����� ������# ����������� ���"��6��' ("� �������� �� �� ������� �"��!� #�!� �"�� �"� #��%������������� �� ����"��� ��"�� �"�� �����#�����#' ������� #����������� �&������� �"���#� ������������ �� �� ���������� �� ������� ))�����#������** �"�������� �����"� ����� ���!��� ��������� ��# ���������� ��&������ �� ��#���� ������ ��������������� �� ������ ���!��� �"��� �!� ������#��' ?������ = ��# �������*����������� ����" ��# ��� ������� �����+����� �"�! "�! �������*� ����� ��������#� ���#������� ����������� �� ����������>��������� #�������3 !"�� ����"������ ���������# �"� ����" ���#� �� �&������ ����������&� ���������������'� 5���������� ��# #��������� ��� �� ����" �� ��6����# ���� �"� ���������G �"��������� ���� �"�� �� ������ ��# ��� ���� "��� �"�� �"� ��������� !��� ��� ���� ��������# �"� ��#� ��# ���*� �����������# ����� ����������� ��� �������������� ��# �� ���� �� ��! ������ �� ���������� ��# �"���������'

���� $���� ��� %�� ��

5 �����������&���� ������# �� ��7 �� �"� ����� �� &� � �"� @��#�������#��! ����� �����#����' C�����" ������� B���� A��� !���� � ����� ��� �������&� ��������� ����������&� ��������� �� �������' ("�� ���# �� !������ ����� ��������� ������!�� ����� �� ��� ������� !"�� �������� .��� (���"��"� ��# 2���"�� B������������#�# �� A���*� ��������� �� �"� ���� ����� #�������� "�� ��� "�� �������))�������** ���������' A��� ������#�# �� �"��� ����������� ���������������� �"��(���"��"� !�� ��� �� ����" !��" �������' ("�� ������&���� ����� �"� 4��#�������� !"�� �����!�'

��� &&'���� (��������)) *+�,

A��� �������# �"�� ������� �������� �� ������� �� ��#���# ���� �!� ���&�� ������������ �������� A��� ��7�' ("�� ������� �� ������ �� ������� �� �� ����#�� ������ ��#������ �� � ����� ����� %���� :�J �� �� � ��#����&� �#�� ��� �"�� ���������# ������ �� �"� ����� ������ �� �������� ��� �� ������� �"�!� !"�� ��� ��#

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

7I ���� �����

�� ���

-

�������� �����

�.��������/����������*����

���������,�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� 7�

�� ���

������������������������������/����������*�!"0,�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

;8 ���� �����

������ �� ���������"�# !��" �!� "��#�' C�� �"�� �������� ������ ��"�� ��������'?�� ��� �"� �������� �������� �� ���� ���&�� %���� 7� !"��� ��� ���� �� ���# #��� ���#�� �������� �"� ������ 6������ �� �"� ����� �&��#��� �"� �"��#�� &��������"������� �� �"� ))��#������'** 5��� ��# ���� ����������� �"�� �� "�! �"��������� !����# "�� ����� �� �� ������&�# �� �"� ��������� ��# �&�� �� �����*� ��� �� "�� �������� ������� � ���� �"�� �"�� ���������� ���� �"���# �� ����� ������!�# �� ������� ����"���������� �� �"� ��������� ��# ��4����� �"� #���������� "�� ��������������' 9��������� �#������������ "�!�&�� ��� �� ����" !��" �����������&� ������� �"�� ���"� �� ��# �"�� ������� �� ����� �������� ���!�� ����# �� �� ��6��������# ��"�����# ����������� ��������� ���������� �� �"���!�� �� � �����' ������������ ���� �"����� ��� �"�� ����������� ��� ��������� ���� ���� �"��� �!� ���������� ���#�'

�� &&����� �����)) *+�,

5 ��� ���� 1�������� �������� �� ����� ������������ �� �"�� �� ))����������� ** ��������� ))������������� ** ��� �"������ � ������� ���#��������# ���"!�� ��#%���� �� �� !������ > ���������� ������� �� �"� �������� ��&��' 5� !��" ���"��������#������� �������� �"�� ��� �����#���# �����4���� ��� ���������# �� �"�� ���������� ��� �����+� �"� ���������� %���� ;�' �� ��� ���� �� �� �� ������ ���&������

�� ��� 1

�������� ������)� ��������� �� �� �2� ������ �� ���� � ���� � 0�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� ;

�"�� �"� ������� ���� �"���� � ���"!�� �����#����� �"� ��������������� �� ������#' $"��*� ���� �"� ��������� ���� %� � ������� ���"!�� ������ ������������ ������ �� ������+� �"� ���� �� ������� ���� ��# ��������� �� ��������������&������� �� �"� "��� �� �"� ������'

("� ������� !��" A���*� ��������� �� �"�� �� �����#�� �"� ������ �� � ���������*��&����"������ ���������"�� !��" �"� !��� �� ��������� ��������� �� �"������������ �� ��� !��� ���� ��� �����#' 5 &������ �"�� ���"� ���������# ��� ���������*� ������� ���������� �� ������� ���������� !��"�� �"� ������ ��"��� ���"� ��� �� �#�6���� ��� � ������ ����������� !"�� "� �� �"� ���"� "�&�������&���� ��6����# �����" �������� �� �� ���� �� �## ���� �����' ("� ����������"� ���� #���#� �"�� �"� �"����� ��#� ������� ��� �� ������ �"� ���� �"�� !������������� �� �� ������� ���#����� �� �"� ))������ ������ ** �'�' �"� �������� �� ��&���������������� �����' /�� ���� ���� ���� �� ���# !"�� ��� �� � ������� > �"�������&� �������������� �� ��!��� ���������� �������' �� A���*� %�����# &������ �"��������� ������� ��&�� ������ ������G �� �� ��� #�!� �� ��+� ������ �&�� ��������������# �� ����#'� �� �"�� !� ����" � ����� �"������"���� 6������� ������� ���������3 !���# �� �� �������� �� ��� ����� �� �����+� 88 ��� ���� �� �"� �����F /�"�� � #�%����&� ���� ���� ������# !"����� �� �#&���� �� ����������� ���"��6��!��� �&�� ������ ��� ������� �� ���������" �"��F

��� '���������� 3��� *4������,

("� ������� 6������� �� ������� �� ����������� �"� ���� ��� �� �� ���&����������������# �� ��� ����������� ���������3 !"�� ��� ��� ����������F ("�� �� !"������ �� ��&�# �� ��� ����� ��# !"��" #������ ��� �����#����F 1������������������ �#��� #�������� ����������' (���"��"� ����������� ���� �� �"� ����������� �"��#� �� �"� ��##�� ������� ������ �� �"� ���� "��#� �"����� ��#����� �#������ ��#������ �� �"� �������� ����� %���� ��' ("� ������ ���� �����#���� ��!"��"�� ��� ������ !��" (���"��"�*� �"����� �� ��� �� �"� ���� �"�� �"� ��������"������ �����&�# �"�� �������� ��# �&�� �������# �� �� ��&���� �������� !"������6������ ��������# ������� B�������� �� �' �� �!� �������� "�� ���� ����������+� �"� ����� ������� �� ����#� ��# �����%���� ���� �� �"� ����� ����"����� �"� �����# ������ ������' ��� �"�� �� �"� ��������� ��� � ��! ���# �� !���

�� ��� 5

�������� ������� ������� �� ���� ���� � ���� � 0�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

;= ���� �����

!"����� �"� ������ ������ ��!��� !��� �� �"� ������� �� ����� #�����F A�!#�������� ��#��# �"�� ���������� �� ���� �"� ���#������� �"�������� �� ������� ������� �������� ���� �"� �������� #�����'� -&�� �"���" �� #����*� �������� �� �����%������ ����# ������� �"�� �� � ���# �� ))���� !��� ** ��� !��" �����#�� �"� ��������&�� �� �"� ���� ��� ���� �����" �� ����! #��������� #����������������������� �� �"� ����� ��&��F

���� 4������ ��6�������

A��� ������# �"� ��"���� ���� !��" �"� ����������� �"�� ������� �������� �� �"� ������� ��������� ��!������ �� ���� �"� ���������*� ���������� ����������� "�� ����������������� !"�� ����# !��" �"� ���������� > ���� �� �������� �� !"���&�� ����' A��������# ��#����� �"� ���� �� ������� �"��#� &���������� �� ���� �"�� #������������������ �"����� �������� �"� ������������ ���� � ���"��� ������� #���������������� �� �"� &���� ���#���' 5� !��� "� �������# �� ��������� ������� �������# ����� �� �� #�!� �� ����&� ��������+��� �� !���# ���� ����"������ �������

�� ��� #

�������� ������)� ��������� �� ���� ���� � ���� � 0� 2��� ������� ������

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� ;

�&�� �������' A��� ��&������ �����#������# �"� ����� ������ �� ������� ��#))����������� ������������ ** ��� �"�� ��&����� ����&� ������������� �"������ ��������� ������������ ����������� �"� !��� ���"� "�&� "�#' (���"��"� ���� �� ������������ �� "�� ����� �� A���*� �������3 ))������� �� ��� � =����� ���#�** (���"��"���73 7 �'

����� ������������7

������� �� ��� �� ��������� ��#���������� !��� ���"��' -&��� "���� ������ ���� ����#� �� �����+� �"� ������ ����� �� ��� ���������� ������# &������ !��" ���"��� ������ �"����' ("�� ����� ���# ��� ��������� !"� ������ �"�� "� �� �"� "�� ��&�������# ���� �����&������� �� ��� ����� �� ���������� ������� �� �������� �����#��"�����' �� ��� �"����� �� �������� �"� ����#�%�� ����� ������� �������������� �� #���� !��" ����� �"�� �"�� ������ #��%���� �� "��� ��# �"�� ��������"��������'

�� �"� ������������ �������� �� �� %���� I A��� ������ ������� ���� ����������������"������3 #��� �"�� ��� "��"�+��#�� �����# �� ����� ����� ��� �� �� �����+�#�����#��� �� ������� �"��� ��# ��� �� �� ������# ��������� �"�� ����������������&�������' ("�� ������� �� ��������� #��%���� �� "��� �&�� �� �������' $� ������ ���# �� ��������� !��"�� ����#� �� �� �"� ���� "��� > �� I����� �"��# !��" �

�� ��� 8

�������� ������ �������� � �#�

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

;: ���� �����

&��� ����&� ����� ���� !"��� #������ �� ����#�� &����# �����#��� �� � ����"�����#�����������' � ������� � #�������� ��������3 �������� ���� �����#������� !��"�� �"���������� �"����� #������ #�����������'

�9� $������������ *4������,

("� ���� �"���� ��"��# ���" � ���"��6�� �� �� ���� �"�� ������� ��' %���� I� ��#��"��� ���� �� ������������ ����������' � "�&� #�&�����# � ������ �� ))��������������** ��������3

( K ���������� !"�� ������� ����� ��� �������# �� � ��������� �������G3 K �"� ����� ���"� ����� �������G4 K ���������� "��#� ��� "��� ������# ���������� ���� ����� ������� > !"�� �!� ����� ��� �����!�# ���"�� �������� �� &��������� �� �"� �!� ��"�� ����� ������� �� �"� :����� �"��#G: K � ������������ ))���������** ����#� �"�� �� �� ������ � �������� �������G� K ��&���� > � ������� !"��" �� ��&����# ��������#�#�'

/�&������ �"��� ��� ���� ��#� �� �������� ��# ����������� �"� ��������' ("������ ��&���� #������ �� �� �������� �&��#�#' ?���� ��������� �"� ������ !��" �"�&������� �����#��� �"� #����� �� ��������� ���"�� �"�� �������� ���������'2����# �� �� �������� �"�� ������� ��������� ����#��� !��� ������� �� ���� ������������ ���&����' ("�� ���� ������� �"� ��������� �� �"� ���"������ ))������� **))����"���������** ������� ��6����# !"��" ����� �� �&�� "��#�� �� "��� !��"�� �"�

�� ��� !

�������� ���������� /��.� � 8� 2��� ������)� &&�������������)) ������

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� ;7

I����� �"��#�' �� �� ������ ���������� �� �����+� �� ��������� �&�� �"���" �� ����������� �������� �"��������' ("� ������ �����#�# �� ���������� �"�� ������������������ �� �"� ��# ������� ������' 5� �����&���# &������ �� �"� ���� �������!���# ��� �� �� ������� �����#�� �"� ������� ����������# 6������ #�����#'

9� ;���� <

�� ��#�� �� �� ���� �� ��&� �"� ���������� �� ������� ��� �"� ����� �� ���� �� #���������������� �������� �"� ���� ������� �������� ����� �� �� �"�� �� ������� �������� �� ���� ����������� �"� ���� �� � ���� ��� ���� �����" �� ����������������"��� �� !��" �������' ("�� ���"��6�� ����������� ��� �� �"� ���� ��"������������ �� ������� ��# ���#���� �� ��� ������� � #�������� &������ �� ����' ("��������� �� �"�� ����������� ��� �������� ���������� �"� ���������� �� ����� #�� ���"� ����# ����� ���"���" � ���� �� �"� ������� ���� �� �"� ���� �� ������ �"�����"����' 5��� ))�����#�� ������� ** �"� ������� ���!��� �!� ����� �����!��� �������� ������� %���� �� �� �� �� �&��#�# �� �� ��&�� �"� ���������� �� ������������ ������ #��������#� ���� ������# �� �!� �"����������� ����!��� �����' ("������ �� �� ���� ))������#������ ** �����!��� �"� ����� �� �"� ����� %��� ��# �������� ��� !"��� �"������ �� �!� �� ����� �������� ����� ����������� #�������� #������������� �� ���" ���� "���� �"�� ���� !��"�� � ������� #������ �������� %���� 8�'$��" �"�� ���"��6�� �� ���# ������ ��# ��� �� ����� ���������� �� ���� �"�������� �� ���� ����� !"��" !���# #���������� ��#��� �"� ��!�� �� �"� �����'

� ���� ��� � ������#������� ���"�# �� "��"���"� �� ������� �� ��# !"�� � ��� ����!��" �"� ���"� "��# ��# �� ���� ��� �"� ����' ("�� ���&�� ���� �"� ����������� ���������� ���� ����� �� ��� ��6����� ������� ����������&� ����'

9�� 3���� ��� =�� $��

B������ ������� �� ���� �� ))������ �"� !��# ���** ��� �� �"� �������� �� �"� !��#))�������**�' ����������� ��# ��������� ������# �� �"� !��� !"���&�� �"�� ���"��� ��� ��# �� "��������� �"�� �������' ("� ��� !��# ������� ))����#��� **��������� �"� ���������� ��# #������ ���������� !��" �� !��"��� ��������� ��

�� ��� 0

�������� ���� � ���� � �8� ���2�� ������� ���� �

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

;; ���� �����

����������� �����&�������' ���� �� ��� ������� �� ���# �"� �������#���������"���� ������ �� �"� ����� ��# �"� �&��!"������ ���������� �� �"� ���������������"� �� �"� ���� �� �� ���� ��� � �����&� ������� � ��������� ��&�� �� ��&� ������&��� ��� ����������' � �������� ������� ������� �� ��: ��# "�� ������ ��!"��"�� � ))���"���"� ������� �&��� ���� � �����# ��'** �� !�� � #��%���� 6������� ���� ����# ��# � ����� �������� �� �&��� ���� � ��� #�!� �� ���� �"� �����' ("����������� ������� ��# �� #� �"� ����� �� "�&��� �����"�# � ����������������"���� ����������&� ��"��'

("� ���� �"�� ��� ������ �"�������� �����+� �"� �������� �� ������� ����� �� ����������������� �������' ("� ���� �� ��� ��������� �� �� ����&� �����#���� ��#��%����� �� ��"��&� �&��� #����� ��# �� ������� �"�� ���� � ����#�� �������'("� ������� �� ������� �� ���� �������# �� ����"�� �������� ��&��' �� !���# ������������� �� ��� "�! �"� ����� !���# ����# �� �� � �������� �� �����+�# �� ���������' $���# �� "�&� �"� ���� ������� �"� ���� ��������F 5� �"�� ���������������� �� �"� ���#� �� �"� ���������"�� ���!��� ��������� ��# ���������� ��&�� �� ������� �� �� �� ��! ������� ������� � ��������� �� $������ ������������ ��������' �� �� "��" ���� �� ���#� �"�� ����� ��������� ��� !"�� �� ������������� ����" �� ����� �"� ���������*� �������������� ��� ���� ����� �"����� �������� �� �"� �������� ��# �"� ������ �� $������ �������'

���������

������� �' ��:� ))1������ �� ��� ���&���3 ��L4������ ��� ������� #� ������ �������**' ������� 7=� 77>;�'

������� �' ���� ))("����� �� -������ �� �����#������**' 5&������� ������3 "���3<<�����'��%���'���<����<!�������'"���

������� �' =888� ))5������� 1�������**' 5&������� ������3 "���3<<�����'��%���'���<����<!��������'"���

?�����"���" C' ����� ))2"�������� �"� &������ �� �����&�# !��#��**' �� '��� (�������� ) ��������*������ �#' E' C���� ��# 0' (��� ��' ;�>:87' @��#��3 A��!��# 5��#���� B�����"���'

?�����"���" C' ����� ))(��� ��# ������ ���#� ��**' �� '��� (�������� ) �������� *������ �#' E'C���� ��# 0' (��� ��' 8�>' @��#��3 A��!��# 5��#���� B�����"���'

H���# H' ��8� ))H���� H���# �� ���&�������� !��" (�� B���**' �� +�� +��� ������ �#' (' B��� ��' :7>:;' 9�! .���3 D������'

�� ��� �>

�������� ���� ���� � ���� � �8� ���2�� �������� ���� �

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������

-&����� �� ��� ������� � ��� �������� ;�

A��� B' ��7� ))������� ��# �"� ���������**' &� � =����"� �>=='B�������� @�����B"������ �� � B��&��� ���&�������� !��" ���� �������'(���"��"� .' ��7� ))@������**' &� � 71�������� 7 '(��� 0' ��8� ))C���� ?�����"���"*� ,� �-��-������ **' .����������� � /�� ����� =I=� 7=>8'

Dow

nloa

ded

by [

Fond

ren

Lib

rary

, Ric

e U

nive

rsity

] a

t 09:

06 2

0 N

ovem

ber

2014

��������������� � � ������� � ����� � ������D

ownl

oade

d by

[Fo

ndre

n L

ibra

ry, R

ice

Uni

vers

ity ]

at 0

9:06

20

Nov

embe

r 20

14


Top Related