Download - Ertebat Issue 643

Transcript
Page 1: Ertebat Issue 643
Page 2: Ertebat Issue 643
Page 3: Ertebat Issue 643
Page 4: Ertebat Issue 643

www.saharfood.com

�� ����� ertebat ae

Page 5: Ertebat Issue 643

����������� ����������������������������������������� ������ ��

����� ���!�����"# ����$%&���'()*�(����+!,�

����+�����)��!,� ���(��-.����*

����/��+�������0!1��2�&��3�����!�4���5�!&�� �.��������� �0.

��!�6!,�����0������%�! �2�5+7����0�(/�(�4��&�

��!���� ���)&!8������!95���0���:�����%),;�!�

�(8���&����1��:�<��/�2=!�>�!��!��'�!5&���(?�����:/����&!��'�!5&���(?����

����� ��ertebat aeertebat ae

�������

Page 6: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 7: Ertebat Issue 643

�:@�4������1#�����A�B�!%�@C�.�%�� �� !�D�;!&E���FG�!����D�;!&E��&�&!B�(@�(?�� ����2�(H��IJ��D (KL�8����&E�� !#1@�4��H(+� ��3�8���%<�����D�;!&E�:@�4�0��(��!H�2M����N�@�4���!&�������A�B�!%�@C�.����'����O���?.��!��6!&����:@�4��������;!,�����!&���(�3�1�1P?� ��M8�0!,Q!) ��H��R��:@�4�������A�B�!%�@C�.��%�(4.�3S�� ����C1?�6!,�����M����N�@�4��%���� �0!�����IJ�0.��;!,�����!&����,#��D�;!&E�0���

UV���'�%�������!R5&������������/��������B���,;.����;!&

�&��'�����,;.�����;!&�UV���'�%�������!R5&��������

���(�.����������&��'�������/��������B��!/�=���B���,;.�����'�����/��5R��3�!W5,X*������4(Q��!1?������O��������/��5R������%/��

�!�Y�!R5 ��!�#���!/���,;.������/�:���� ���,;.������!W�%�.��!1?����&��� �(�����!��!/

��/�:5#���Z1[ ��/��5R��(�.���������%5#���!+����%#8��%���������!/�����:�����4(Q

"\�]!B^�:@�4����/�;�������B��(�!_�!�`a������!&

�b(B��&��'�+�'����0�%;����\�]!B^��������B�:@�4����/�;�������B��(�!_�!�`a������!&�����(��!/���:@�4�������;���b� ��%�� �� !�:@�4�����������`a������!&�!S �3S�����@/

�b�(�� ���c�! ����&��'���\�����B�������Y(��^���\A�B�!%�@C�.^���d@c5 �2\0�������#��R;.^�����1?��8�A!?!����\0�#�!��B��;�!�&��\�2\��I�?�/�0���! ^�0�<���!���%����2'e�(8� ��A�B

���(�����!?���� �\`a������!&^����%5&��f��'e�(8�������g��h���(�.�����/�2���+��54(��(9�

��/���!��'e�(8�(����!����?��;����D�]!BE�:@�4� ��\�����B�������Y(��^�b�(�� ��M8��4(��b��B^������3S������2�( �(�� !���C5#B����(�����0����(���!f1/�2�%/�� !�!W�.�����&����(�

�`a���!%/�����/��%/�� �� !��������!F4�g��3S��D�]!BE�:@�4�������@/������!W%��8�\���@/���(�!F4�����/��&������!F4��� ���� ����:@�4��������(�� �����:;!&�0!B���!F4��cB!4� �

��+!�� �\�1��������^�'�WJ(�:@�4�������;�?��!/��%/�� �=I?�0��! �'��

\�]!B^�:@�4����/�;�������B �(�!_ ! `a�b(B��&� '�+ '� ;: � ��

����� ��ertebat aeertebat ae

����� �����

Page 8: Ertebat Issue 643

������������������������������������������������� �

��������������������������������������!��������� �

�"#�����������������������������������$��������� �

%����&�'(�)�%������*�������������������+��������� �

��� �,'&��-� ./�0�&�%���)�1�-��������2��������� �

3�*�0���4/�5��-��6&�7������������������8��������� �

4/�5�)�9�":&���6&�7���������������������;��������� �

./�0�&�%���)�4/�5���������������<��������� �

%��������-�������������������������=��������� �

.#-�*�>�'*���?�����>�'*���

�����������1�-�@���'#*�A�(����@�#�

@�A� �#��#&���4&��

@�A�B����.C��>D�����-�/��

����������

�� �,'&� ./�0�&�E)�F"#�G��3�B�6��)

�� �,'&����H��#6&��I#��J�&�K��1�-

@�A� �#���.C��>D�����-�/��

����������

1�-�K�%������*%����&�'(

%��� ./�0�&�E)� @�A� �#��K�4&��

@�A�B����.C��>D�����-�/��

����������

./�0�&�%���)�1�-�������� �,'&��-�I#��J�&

��L/��.C��>D�����-�/��

����������

3�*�0���4/�5��-��6&�7��3��#&�B��

M����J�&��)��*���3N�&

��.C��>D�����-�/��

����������

4/�5�)�9�":&���6&�7��3�#&�B��M����J�&3N�&��,#&

��.C��>D�����-�/��

����������

%����-���7�O/�@�,��'A��6H�*��#P�)�4&��

�6/��QD @�A� �#�

@�A�B����.C��>D�����-�/��

����������

���P�&�%��

��*)�-�)�4/�5������1�-

M����J�& @�A� �#�

��.C��>D�����-�/��

����������

%��������-1�-

�� �,'&��&�'(4&��

@�A� �#���.C��>D�����-�/��

����������

�� ����� ertebat ae

Page 9: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 10: Ertebat Issue 643

�2�+����:������%<�0� � .�3�����/���!5#��������!�������/�-(i����2j�!4�=��������������&�� ���������0!B��SJ!*�(k��(� � .�3��������c?

�3�������� �������/����+����P �(R��lm����5�/�0� � .�3�������� ��(R��Vn���5���� o�����0!������ �*���cp��������&��0!�(B�������!�0!B���5��&�(k��(�0� � .��k�!G�����0!��!(�����c?���q�?(?����������������&�� ���������0!B�(���� � .�3����6!G����r!,?( ��� !�� �0!B����!��������SJ!*�s����(k��(��/����(4���!1+��+��4!p����������&!&��� �������!���@��&���!�t&u?��!�#�!W%?����( ���������&��3���4��0����(W+��( �'�!��������(�����!��=������/��&��A!G��������"��Y��*��%� �6!G�����&��'�(������u?����0.��1&���!S �����0�%/!?��/��&��'�+�(�5% ������!�����@J���!��'�+�v�( �0!5&�!1�� ��!��w!R?������ ��'��!1��!�0!�����q�&.�(p!G��%<�!?��/�'�+��5R������(�� �(&���0!5&�!1���������0! ���� ������(�'�����Y!G�(B

�������%���� !������!����!����0!�.��1��'�%�.� ��

�� ��������������������������

���������������� !�"#�����$%�

��&��''����(���%��)���*�����+�������

�,�-.�

� ���� ertebat ae

R3����S

Page 11: Ertebat Issue 643

/01���2$�$������#��3��

�0!� ��g��xGoogle+ project��jI8�����'e�(8 ����,%+��&� ��� ��0.��!554���/��&�������/(+� ��' !?

�+��IJ�������1&���I������mVV����e���(��J!15B����!&��g��>��������/�jI8�����'e�(8����B��!��'e�(8�(����� ��&����I�.����7���̀ ��+����(��0�(�!/� ������X ����c?��!�5��������5��2�����/(+

��"���(��0�(�!/��1��j�&�����Mf&�!?��4(���+���0�(�� � ������xVic Gundotra��!?����!��g��

������vP)?�2��-�����J!15B���!����,+�����/�������������(�(�:�����6!&�g���/��&��'����1�?�(��

��(/��!/��'e�(8������� ���

�d@� �� ��%� ! �� ���B � !�� ���I�. ����7��̀ ��+��`��+�����@c4��!��'��+�"��?�0! �������' !?��!��'��+�jI8�������'��&���(4��#���� .�!/�0��%<��/����7�

��&��Y�"��?�����6!1J����(�! ���B��@1J��!���;���jI8�����'e�(8�Y!�!� �

���������� � �������������������0!5&���t@5) ��!��'�(����(��xCircles��!��'(���

�PP)?���C5#B���(��xSparks��!����(B

��!+!1?����(��P?��<���(��xHangouts��!��w�?!8�������

�&��M��(R%/��@?�0!� ��>��������/��xHuddle��s!15B��!���!� ��!����@!�� ��'�!R5&����(��xMobile���!�

��&���8��8���B��������2h�# �"9���/������5R��6�PX ������4(c �����!�����'e�(8�����0�(�� �`��+������(���!B�!W%?��������1���J!15B�����,+��������B�?�!�������P�����+!�q@[ ���M�J��+�7����?� ��������!��B���#B���(�!/�(����(��-��Y��!J���(��/������!���XR*���!��g%�;�2����(��B���#B

.�%/���!W%��8����4(c �������&��-�7B�(�!/��������� ������

���� �ertebat aeertebat ae

�T���U�"LA

Page 12: Ertebat Issue 643

�2'����A��8�d�!��g��!����� �@�/U������G�����54!# ���!��( .���B�(B! ���( �g�����&����.��!/��!�������'(��B������(/��Q����.�j��!������

��!��6��8�2'�!5#���Y��*�����a�Q��4!# �����0��1�8���(��;!&UV�Y�.� ����Y�!���(��5G����! ���&��'��,���R���0������Y(4!# ��5,;������.�� �����/(G������d�!�

��#�%��d�!��t/�(�����9X;�:��-�������G��&��q�Sc?�!&(4���!Q�Y(4!# ��������������2���%?�d�!��g��!�(����(R���%<��&���%5R��6��8�'�!5#������Y� ������!1?���������/�6�Q� ��l�Y�!��!�.�Y(4!# �����(/�� �3�!8�t/�(��/�A!G����PS ���0��&�� ��M8����������� ��7i�'�!5#������� �� ��@����/��R�����'�(/�:/�0 ���(��@�/�:���������G����+�� �'��!� ���!� ��!��6�!?

��%/��1��j!#G����������&��6!X+����������� ������

����4-��56'����7-1#8��1�9��:����

�� ����� ertebat ae

B���5���5

Page 13: Ertebat Issue 643

�������j!#G��5&�8��/����(4����(�'�+�'����= � .��!W�&! � ��'�!R5&������+��1����*�?���(�� �h����5&�8���!1������(�� ��!���

3���.� ��,��g&! ���( �� ��( �:)? �'�� � � �g�� ��!���&�8 ���(� ���J �V ��( �:)?

x��+�'�!R5&��'��R&� ��-(<��!���&�8����!( �d+!��V���"+����!��i��

����!( �d+!�����!���-.���������

��i�����x'�+�'�����!���!����!���-.�!�Mf&���'� �:����-�������( �:)? �m�Y� ������0.�3���.� ��,���J!&��������%/���@) �-�����"+����!

�������:�I �-.�!�Mf&����������(������Y��*������S���xj!#G�g����!���&�8���(��b!%R&��g&!

�(�n��' !?�b!%R&�0���;�V��"+

�����7i�d+!��V��� !����������

���!,� �A����+��5)8 �!? ��%�!+�C ��4(_��� �"+�! ��� �' !? �b!%R&� ��(���(��Y��*��������!���(�����%/� !*����0.�-.�Mf&�¡x��+��;�!���(��@�&������'�+� !*�"+�!��������Y��*��J!&�:��� ���c���������/(G�Y��*���� !��!����Y��*�0.� ��M8���������5#+�I !/��,%8�g&! ��������%/����.��(;��-.�!��S����l� ���c�2'����e!&! ��������Y��(Q������!+�¢J!����&����R �g�����j!#G��!���&�8���(

��+�� �0.

�#��;���<.���%�=.�1�>���

����� ��ertebat aeertebat ae

.��)����'�@

Page 14: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 15: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 16: Ertebat Issue 643

����?�@���$�A�+�������<3����

National��g�4�(��ZB�6!%����;!�0!�!,@����0!&�%W 20��%1����� ��:�?�g����!��g����!&���(�=I?��2������ !�(��5R����� ��M8�x�Geographic�!������!�������%5#���?�� �l¥l����%@�!��� �U¥nm����U¥nm����@�/�nm¦��� �g%/�!��+�������������/����'�!5&(4�0!1&.��2���� ��'�+(8�g%/�!�omm

���%%/�����0.� �����'�+������� �omU��s!R?���!?����;!�0!,@��!�'�(1����������J!&�g����!������

�(/� ��(8

�� ����� ertebat ae

B���5���5

Page 17: Ertebat Issue 643

�B%�C��������+�-?����D��!E�-4���F&G

��!���!�8�� �����?�� ��/��&���5�!&��� �§���!����¨&����J������(?� ��/(+�g���/(+�0!SSX ��5R�����%/�N�!?��XR*�g������ �(G���0�+�'"��!�!W%?����'!?�/��%���?�� �!W%?��/��C@4���(4����(�����?�� �¨&�������2Guger Technologies�� E����4���(�� ��'�!R5&��!��%���5�!?��+!�'�!R5&����� �2�%����/(G��������0!1�<�(���������!�����!����! !&�����!?�/��!���!�8��/�0.�!�����+��,X*�����!��D�!5R����g�� !+���������!��DM���%5%��E�2��! !&������%5&(R��J!15B���!����,+��@1B� ����� �b�� ��'�%%/����S?�g��2EEG��!�����;�� ����!1+�!�$%?�����1C1B�'I/����@X?������C?������� �b�� ���/��&�� ��%����X?�� !�(�g�����,�B�' �������!? ���+�*����!��� �� �«�?�@ �d�(Q� � �����?�� �'�%%/����S? ������%/�� ���!��� ����FJ�g1/����/(+�(9����� �0!��%%/�'�!R5&���%��%���!�����!%/��+!,����,C �(�!/�����7� ���� �(& �( ��� �����1C1B �'I/��%���5 �!? ������ � !�� ��!/�� �!� �'����!� � ����� �b�� ���!���;������5�!?������ !�����(1?�!���J!&���EEG�6�1c ��!����! !&�j�/�! ��5R����! ��2�%/���!&!%+�������@/��!��Y�!R?���'�(/���!&!%+������!J�(�!/�' �����������?�� ��S����Vm�!?�h%8��Q�¨S4�DM���%5%��E�2�(Q�0!SSX � ������2(���(

��%/����.�(��������� !������ ��!��'�����4!/

����� ��ertebat aeertebat ae

�T���U�"LA

Page 18: Ertebat Issue 643

����� ���2�&��'�( � �!P?�g�������+�� ��5R����%���!���!�;��&���( �g����O�!/�! ���+���������g��!�����+� �!P?�3�8� ���Vm��;!&Um��������8��!�.����� !���������8�M�@8�Mf&�����7��� ���(4���!8���'�(/�!�������6!G���������2������'�%������!5&�!1�����4��G�( ��Q���(����'�����&�� �����=���1C1B� ����)��/�A!G�`!������'�( ���8����(/�� ���P?�0!�1���/�A!G����2������B��!������� �6!S5������� ��(8�"�u?�(Q!�����/�A!G����'!���(4�g�������5���5+7�� ����&��'�+�'�¬&�����������+�'��!� ��+ ����!���g���!+!1?�6!G����Mf&������'������� ������ �0!������B��!������O#�J���'�����&�� �����3�!��:�<� ������(p!G�6!G

��%%/��1����!������8�0��! �'�� � �%��0!�+�8���������B��=���1C1B�������'(RG��/��������� ������

������H%����������+����7I7H������=.�

�� ����� ertebat ae

R3����S

Page 19: Ertebat Issue 643

���(��/��������'����� �!W<��Success 2.0��!%�1&������� !�(�0!����� °I !/���Q�������1J���(��!��;���"?�n��,%+�h%8� ��������/��!%�1&���������(/�����(����'�+�����?��S[% ����j�@,��5�����x�mVV June om) Vonm���0�(�� � ��2=!����1X �j�%W ��!�.�2�+�������������³)&����eBiz International��/(+�0������0!�%�� ����%�� �d�(Q� � ��!/�� �q#/�d��� ��!��=���'�!������%����@�&����� .���3���4���WB���(�!/��!�����

�����(8�Y�!R5 ��!���� ��Y��! ��:�S �0!%Q�1��0!�� �3�!1���������!��� !�3)�0��% �!/�2�!C?�����! (&�0!,G!*� !+

����0!��C�������0!%�(4.�!/�·Y!��@,?�����(�U�om��J!&� �������(�X ��;!&��!��-����� ����� ��� ��� �0!��%%/��/(+�� ��+�'�����0!�!1W �MG��!C���¢J!�!F4���������+�=(�78�2��!5&������!F4�3&(8��!��8��!F4�q�?(?�������'�+�0!�!1W �����5G��

�� �:���3�!1��6I����������!�1����¸&!8���3������!C?���,+����S?���0!��%%/��/(+� ����!�#����(���0!%Q�1��(�!&�!����5���(8�0!��%%/��/(+�(�!&�!��J!&�������³)&�����+�!%+.�2�!%�1&����'�%%/��/(+�!��8������B��!�#�q@[ �������=���g��!��S����l�om� ��A!��0.��!+!1?��/��+���������I�.������g���@�&���

���,��t[;��!��� !���Y�!C?�6�*������!8�:��!R ���·6���3)�����,;!B��!��¢X����+��5���(8����%������(k¹ ����%14������R ���'�� !&��!���5R�����/��+��([ ��%� �������

���� !C���0�³)&��0!��%%/��/(+�����I�.�Y!��@,?�d4� ��!�����1�� ����!��6!� �3)���������+��5+�7��¢X�����'�+�'����0!���0�(p!G��������

�����S�����m��G��&��g�����(W_� ���c�º��J!&����0!��%%/����(�(������0�³)&�!�(9��6�!,?���0!��%%/��/(+�����������Y! !W����Ya�¹&�·Y�(9���[S�����5���(8��(����-����!�#��*(4��G��&��������%5+�7��0!� �'�+�!%+.�(������!�!?�� �:���0!��%%/��/(+���(����������0!��%%/��/(+���%%/� !����'�%�.��!����!�1��-!������(���0!%Q�1��(����������Y! �����Ya�PX ��4(c ��%1+ �� ��*(4�g��0��%J���20! ���� � � ����5���(8�3)�s�(+!����(���&����B�Y!Q!,?������(�(��WB����'�+�0!���!��'����0�(/���(�!/��,�� ���,;![ ������/(+���������% ��&��!���������+��5���(8�6����1#�

����(�������������!W�.� ��'�!R5&�����! ��/���!��%%/�0!���(����!/���q#/�d�����WB�'�+��������!��!����� �����Emiratesradar.com���!&�-���2Y��! ��:�S ����J��?!��@,?�YI���?�������/�����!,?�����(���� ��A�PX ���WR �����/���+!�� �����s�������;���2Y��! ��:�S �0!���(�� Location Based Marketing����Pixel marketing���������.���g���/���!&�-���������+�� � !+�����J(&���(����� !?�����+!�� ����(����?!��@,?��!������0��%J��������%��� ����!C?�'�!R5&���������0���)��4(c ����(����c !B���2��I�.�Y!��@,?�����% ��&������

�����0! � ����)��Success 2.0���!%�1&���&��'�+�������(8�0.���)(k��'�X������!&������4(c ��������!&��������(p!G�6!G�����/���!���/(+� ������c?

����+��([ ����1��0��%J���������������FG��/(+� ����!�#�! ����&��0!�!8���q+����J!&�����!%�1&�!��,X*�!��������Ya�¹&�0�(/��([ ���(�0!��%%/�!? ������( �X ��� �0!��%%/��/(+ �� �0!5&�� �(�����B�?�q;!B�Y!��� �������%5+�����FG�q+�n��J!&�0!,G!*� � �:J� �!��:�!����a!c4���FG���!1��(�������e(�������IJ�'�%���0!����/����0��% �!/�!��Y�!C?��<����%��� ���0�(��&��WB�������(���0���!�'�S;!��&����!C?��!����;!c4��<����P)+�'�!R5&��'��� �

�'�+�!%+.����' !?�:��!R �!�0!��%%/��/(+�� !1?�r!,�(S?���Q�����R �Y!JIQ��������%��� ���!%�1&�0!�!8� ���c������%����!W_��2���'�+�'������(��!W�.��!�5������0!��������Y��! �������%�(4����1@J��!����;!c4�����%������(/���S4� �����!�.�¿[&�3���4��¢J!����(����c !B���s�����������?��/�:������ ������(��������0!%Q�1������3������$%�(4�=�#�����2�!� ��!����;!c4���!��!%�1&���q#/�À!S?����WB�������%��� ���1@J�����!C?�'�!R5&���+!�(k¹ �2Y��! ��:�S �0!���(����5)��(4��c !B����2!��!/

���(? �0�(��� ���(? ��?!�G ���B �'���1� �2��!&� �sIQ��s���������(��/���!#/����&���J!15B���!����;!c4�6!,S5&��!�2������� �(��!����IJ���d�J�!�2!����;!c4�� ��������!��2���(���>�!%*�0!,G!*����!C?�·�0��%1�����

�����%�����'������

�J��$���A$����KLMMNKK�O,P���3Q7R.�ST��A$

����� ��ertebat aeertebat ae

�T���U�"LA

Page 20: Ertebat Issue 643

��/��S!# ������������(/�����(�����(4���(PX% ���q;!B�����S!# �!���%�<����8�����c?���!G��/���,&�1G�!���!�0!��%%/��/(+�2���'�+����7� !��� (��g�f1;���!��gC��!��Mf&���'��!&��gC��!��-!?(8�¨�����������2����5&��gC��!���(?�����!B������!��gC��!���#���?�� ��/���(4�(������(/�� �-!?(8�����,&�0�����,&���!�0!��%%/��/(+��/��"# ��5,;����(/�� ��4!���������! (W��6�� �2�%/�-!?(8���!�"# � ����)�����/����Q���2����)&��!�#����(/�� �1G�0.�������!��gC��!�����@�����!��,&�s��� ������!��gC��!��1G��,&�����(/�� ���,J�����!���:�&�(� � �������(/�� �1G�����=����������0.�0!��%%/��/(+������*��:����-�<�!��/���

������� �:�����S!# ��!W5���!?�0!�;�!c?���!,���������� ������

<U����V�!�1�%�27C����W�

�����1�?���!�����-.������4��'���Y!�@1J��#���?��#�@�����;!&���0��B��0�%;��/� !�'�,c+��� !%���������!C����<!+!1?���!� ����c?���!����!&��:�<�(�(����0!15�!&�(�(�������1�?���!����������4��'���!�2�&�����(4���5&��=���@*���!����!/���"+����!&�'"�����������0�(�!+!1?�:�<�20�%;����M�@����0!1;�!8���!���� ���� ��!��8 � � ���� ���� ���!�# �0��7��� �!? ��+ �¢J! �0��B ����������#���?�� !%����/�����'����Y�!W+���(4������ ����(��5G�����+�-��)� �(� �����9X; �'�!c;��w�!� ��/(G ���� ��!C�� ��Q ��%K1� �� !%�� ����( �'�� �-.��!/� ���t�/��8����!� !�'�,c+� ����!�#��&���%5R����!5#���-.���������8

��%5#��� !%����������� ������

=���+���V��>%�����>���

� ���� ertebat ae

B ��������

Page 21: Ertebat Issue 643

�:�&���

��&��� �=�(R�¦���� ��, �?�

XYXZ�[6'X[��S@&4!

�����IQ�$������mmU�6�ÁÁÁ ����/.��������, �?�

��&��� �=�(R�:�����nmmm��1��

XYXZ6YX'[5[�S@&4!

��&��� �=�(4���6�% �� ��;�����c?

XYXZ�[6'X[��S@&4!

�:��% !����%�[ ��S[% ����:�!����!)1���

XYYZ�5[''6Y�S@&4!

�:��% !����%�[ �0!!������:�!����!)1���

XYXZ\5\Y5Y'�S@&4!

>��]7��+����

�¨@# ��!/��S!ÁÁÁ&�!����%����� !%��������������!�.

���!�1��'�! .���������ÁÁÁ(J�2�ÁÁÁ#�@�����!W�! ��

��+!��

XYXZYX'X6^Y�S@&4!

_��`�.�����������#�@����0! ���¨@# �!�.���:�!������c?��

�:��% !���=�(4�'��!� ��WB����%����� !%�����

abcdefgfchijfkc,lbj

�=�(4��%� �����(C?�!���vP)5 �:�!��'�%+�(4��

�:��% !����5+��W��������.�Ya�PX

emhlfnkofcmpqkqfc,lbj

��� ����(?��f !/��ÁÁÁ�!%ÁÁÁ+.���� !����������1�!���

������� 3�:6&��V�&���'A����� ������."�@�#��W�-��3�XU�Y��B�Z����9�3@��,�,��B�"[���@���3�.CA����:&\6���L"����-��]�^4&�� .�3�5�B�"[���@���_C-����-���� .�.����L`����a��-�����b���)�.��� 3�c

./�.���P�9�3�B�Z�������d��-��� ���3���-�e�fgH�4&��P��3����b����-�"-

B�Z���������."�@�#��4I���3���5D�9�3�4�����'A����� ��h�6i��B�5�."���P��'"/��������j�ke 4��&��A��m*�.S��'"/ ���@)�����-

�'"/����@)�����j�ke�4��&��A��m*�.S �'"/��&����@)�����-�)n=-p+qrnsk�tuLH� ��/��-��6:����

^.��#Z-�v�w n=-p+$r$$+�tb:�A� ��/���-���"A���3�*������."�@�#���3���5D� �x�@�����5D����-�)��.#��c�E�&��

3��3����y�:i��3�P����-�����U�&���B�6���##zA����{�S�|S���'A������`�

�:��% !����4�(*�����!/��WB���4�

XYXZ'Y'5X5\�S@&4!

��5ÁÁÁ#���?��4������!/��WB�� !����������1�!���ÁÁÁ

�:��% !��

XYXZ'5[5^X'�S@&4!

�j!,;�=�(4��WB�!ÁÁÁ�.���:�!��-!��� !�����ÁÁÁc?��

�:��% !��

XYXZ^^Y56YYS@&4!

��������� ����������������������-������������

�� ��! "�� �#$%&' �(��"�)�! "�*����+����,.���/���,��0��12���������&" 34����0�&5�

���-67��6�������

�8�����9:;�,�����)<��)=5���)�>&�?�>�4�@�A� �)���@

�0��12�������B�/���,�

(*�D� ���!�;�=�E���-F�G�F�7�����

�8�!�H����,!�D �*���������/��, � ���&? 4�I���=����

�� ������J� @�=��K������K�9:;�8�!�H�*@�����

���.�81"�#�L����2/���� ���>��CV�N�O'�B��������

��-GGGF7�P�����

���������;��/�Q>����$ ��RO�������������������

���-��7���������

�),S����S:'����,� T�*����8�����9:;�,.��B�/���,��0��12�������

���-��PPG��������

���/������@�I���0� �U�����,!�D ����,� T�*������

�9�?�>4�@�W>RX��������0��12��9:;�,'�T�,&!��>��9K / &"�

B����������-�F7�6�������

�9:;�,��������@)��&Y8����

�)>�4�)�>&�?�A� �@���;)<�

�����0��12�������B�/���,�

���-P7F7�P������

���� �ertebat aeertebat ae

���."�@�#�

Page 22: Ertebat Issue 643

������rH�#������21�@��!�#�s�t�-.��>������+�r�����@-u

�����(�'(W����<�������B���!�B�h�@�����0!WB���!����8���(?���a�Q��&�

�h�@�� �(4�(�� �@�/�UV¥l��6�Q���8�����2�<��@@1;����������=��������<����/���������0����0!5&(W+������������<�(W+��/��&�����B���!�B

��&��'�(/�P5 ��J(&����&�����B�0a§������<���!&��&�����'�(������, �����8����

��&��'�+���c?�� �@�/��m��[��¦�8�����������%���� !C �&���54!��Â!P5���8�������!&���(�0������!�@� �Vm�!c1B

��������� ������

��(/��IJ������+! �����!��=�(4����(�����B������� ��Y!���B��;���!�/��+�� �6�%/�Y�+����+! �����!��=�(4�����(�����/��������Vnln�-IS���0! � �

�M����3�8����&�(�6!G���� �%��0��!������2!1��(��2!�/��#���1/�-�G���(���=���������+�� ����(B��6!&�(����� �����&�

���(��/�:&������!�"i�6!S5���0�(/������!������!����,1/���cp����,W���(������������+�������q��P?���:�9%?�2�&��h�������/��������2!�/��)&�0��!��0� ����

��1���%5#��g����g��Y��*�����!���p�!c ��� !C ���(4����!B�������d,Q�(R���%<�����!��6!S5�������+�6�������'!�&��� !�����a��0������!?�'�+�¢J!�s�p� ��!C����5X@P �����5�!&��!��b��� ��!����!�/� ����(����+��!C������!�����%<��

��%����!C������g@ �qG!*�0��%J�6!S5���qG!*��%���5�!?��%���� �Y!�;! �g@ �=�(4����%5#�����!��g�� ��3���+����� !C ���(4��:�����B�0��!�����I� �2���+�� � 7G��%�%<�����>��� ����������!���&�(/����Ã�J������+���������������!C�������?�� ��!/��Ic5&�����@,��' !B��0��������+�� ��(FX �!��6!S5����/��������O�«������%���?�� ��%%������� ���!��0!1�����(����5G����g@ �'����!���!FJ�

��&���� .��� !���&����4�����I*�����"��?���(��5#�g�� �����B�0��!������������������� ������

T%���%����?����H�@-���:��������

�� ����� ertebat ae

B ��������

Page 23: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 24: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 25: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 26: Ertebat Issue 643

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnjkÃļ«M j¼i

��������������� ������������������������������������������������������� ����� ���

�!�" �������#" ����$�����%����

www.childf.comwww.childfoundation.org

Email: [email protected]: 050 95 66 522

TEL: 04 422 19 47

www.childf.comwww.childfoundation.org

Email: [email protected]: 050 95 66 522

TEL: 04 422 19 47

��������� ������������������������ ������������������������� �!����"�#$�����!�������%!��&����'����()���%*'�)

����� �+,����,�����������������-��.���/0���1�2.����� ���+)�34����5�6,.��7�����8����9#��(6)����:;3.����������,8�����

<� �������� ����=�,���) �1>.�5���������?�������6�

���������� �������������������������1������8��?�������6��<1��� ���13A

B��� ��������C����������3�/��0*;�����������=�D*�����������������;����%)��E���<1��� ��,��������� ��F��!)���������2���GHHI�1���������)���J��>��������������������������K*���&����

��������.��L�������6� ����%*���� ���F���������6��%)��<�����������<� ����� ���F�%����)���'���4�=�M������.�52�N>.������'������������F

�����)�������������������+���������*;��O'�������P����������Q�L�B�L���1>.�?����RSTT� �� ���*����6��.�<�����1)�,L�1>.������=� �>*��5�����

<�����*'�������?�������6��(���������� �0P�����.����1)�,L�%)��?�������6�����1�����U����J V�%�6W,�

����6��(����1>.������W�� ����P����IRT� ��(����Q�L�B�L������������5�;��������� �0P���� ���D��GTT����L��������*'�)� ��� �0P�������?���

<���� ���X�N>*4��Y��'�4��������:�����:�8�������*���������:����.���:����GTT���������1��������

<:���)�1���������;���E�����������*'������)����+�����*'������)���6���K-����1)�������*P���5�=2$������

�<�)��0��Z�,.

�6� ����?����[)� ��1)�,L���<�����5���������� �6)F�

�6� ����?����[)� ��1)�,L���<�����5���������� �6)F�

����������������������� ��������! ��"#$%#&'(%#&

IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj

.kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM

tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM

:kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp

������������� ������������������������������������������!"�#��������$��%���&�'�����������%�()��"�*���+,-,..,/-/.�0'12�3!������4������5� 46�����7��8�9�:�2

�� ����� ertebat ae

Page 27: Ertebat Issue 643

�����������

��������������������������

��������� �� ��� ������������������������� �!"#�$%����&�������� ��'���(�$)�& ��'

%�����������* +�,-.+���+/(� �-.+��� ������"�'0�"�' � "�� �����(�+��'1�2� �34)�& �

-�$ 4��5'�'�6+"�27��" �"8�$"�27��')�& �%����� ��'9�:�-+������9�29���$��� 7���1��.�-����'�� "-����

%��(�$��;���<��$���2�#�$+�(�+�#�$��������'�$ �"+��" �

+�+���" = >?1�� � "��"�'�@A�' � �.��B���2%���%��1�2���" =

=7�'. �$+7�(�+����'���" ;3,+������� "����"1�2�C��"����

7��" �"�' �"+��"7��' �@�� �" D�4 ����&7�.����+��"E�F4���;� �GD �� 7��" �"����)�& �-.+���-���%��(�$

%��*)�= �-.+�������"-�;$ -� ��H �� 7��*��$��'/�&��9 ���$�������%���-�9��� �"���������-�;$ �'��$- �" G'��'+�$����*1�1��)�& �+����FHF�� ��A� 9� "

%���H-�����+�@2I4��������'�'���$� +�J��4��@�1�� "� ���� �-�@���K-����������$

%��"�����' �. �"7���' ���- �L"�20��;$ 7���4 ���2�(�+ ���= "����$��K1�����2�'+��+ 7*�� "-� M�N+1���O�

��*��P��Q'����@� �(� "���"���$7����*� ��K7�.����1$R%��$�7�<���K.��� ���� ���2

9�H+� � � "��1���$�E�S�������'J���T0� "- �"1�����-����;���'U+ ����"�'����2%����������"�'�0���K���&

1��(V�������"�'�027+���'�12�� �<"0�7���+��2��'�@A%��)�& �W� �0�-�����-���1@XU+

1�������'.��� �����2�$��'�"��K�4�� ���2"�20�-�;$ -���7�����7��O�-+ �U�HY����+��(M�2��K-��V' ���'�"��K

%�����9.�&�FH�$�'����2�'� �$�>�+����AE�6���2�$���'0�

%��2+�9�:�7��' ���(����=.+��I4��7�����Z��&� +���$���K1$R � "� -[���(������(������J���T0�����'����9�H*���'0���"\](�'7�.����F^'7+ � ��������0��"��.����9��"�A��Z

%���2_���1�2�-�����-�������@������$7��*��1��7��"4�Z� �7�.����7��"� ��+-���1@X9� 1���9��� (;`�ab+c� �(��.����*������-���� ������-�$c�.�5' "��

%���9� 1��(��1���'�%��"��2�H�!�%����*�@M�d�e\D�A�$E�* �(� "���@�U�'���

� ���* �(� �������$��K ���9���*���"����'� �$E�*�@M������(�%���"J�(�"

������c� �(��.� "� ����"��2 "��E.f9�H "����@2\3V�+�(��+�����'�� �)�&7�'. ����.���" �;��� ���"�'

%��@��9�Z�O' �� "�2c��A������'7��" �"� �����1$R�����(��H� "�����������'���- +�b�����J�(�"!�

%����$��K���M����+O�- �"���* �(� J�(�"9���*���"J�(�"9�<�)��@�+�G('-.+���-���7��$�:�7�$R�+�$�3��H����� �+

�-.+������ -��;�#�$����� �;��+J�(�"������������2�2��%�������7����

+��O� ����9���'��0� �"����&�'7* ��' "- �H.+ �%��1�<��7� �H.+ .��� ��2�

%���2�'����](4���7��;$ +7����' �;���$E�*� gH�' =�$ ��(A� ������������� "���9���2h+ ��$�;$ .� �]�*�$7����

%���"���(4�c ��7�;A�D.���9��K��K+�����2�$�$7����� gH�' =�$��������.�

��7�2��KaM�����' "-F�=�����$E�*-���%���2�' (2gH

7* � "�$+�H��� �� ��KaM��& �$+ <��$�Z�K1��$ �+%��$��'/�&����� (���+

�;$ 0�7� �H.+ 1�� �%��9�2O� ����7�$���'���`�i�'+B]� "� ���$E�*1����&���+1���9��K��K.��V�&����(�����W� �0����*.�����(�+1"-�;$ )�& �� ��<�����'��K �B]� �"1��!�.�������2�'����(O� �"1��%�.���-��+�5��'

%���VQ�)�& ���2�@2c �j�����, ����.���*���'���������+ ����9�:� � ��M���=�$ "��1��������' (@�

%��7*.���k�O' ����-�;$ � ��M�7��" �"-�� � Q]�1���=.�c� �(���$ �"+��".�- ���� �

1��.��(V��� =�$���� "�� V&��0�1��%��2�'9���O'%��2-���<��

�;$ -��.�����+�2��F"��('���� �"+��"0� �-.�����j�l�@2 �7��" �"c �D1����, � "��=����J�](��9+�H����� �

�'�+lm��+A��(�� �-��H���j�F"��'7��'9�2��5��%����$��K7����0�.�,*1��+��.����

�� c ��7��4 "�������"�'-F� '����-.+���-����H�!�U�'���%��2�� (2���-� �$�+�`�i�'U��g�.�+��������-+ `�;�� ����.%���"-+��������9�'*�����n���RE��' "���@�

���������� -�;$ �� �(]'!�%���-�;$ � "���<���*%���2 �@��9��'*'��2��+

\](�'9+�H����� ��"��.+c ��'��7����*� ��K �@�����"�V�c �D1�� ����.��7�2��K�@�+9���7* "���"�@����* "���"

%����A� 7�<����7*E�S�!�%���2�� � "�2������$���������7�'�� "���@�U�'���

��27���$�����" ���+� ���*E� *E� *+����O�����������. �%��<�����

%����&�'o��(2��� �]=��;�7���' � "��$��K9���*��K'��2�����*9���*��$��� ��;�9F���������(�7����� ��H���2

%�� ���'�+�(M�2 �� ��2 �@�� �GD ��K�20� �"+��" "��"p ���K-�$J�3�E�6���������*

������7* �7���'9��. "�� ��4E�6)�&0� @3����9F'���A �� �"+��"-����%����$��K��g�7�@'�7�2.+���+7����&

%��"�A��7�H� �K�@2 � "��*.���.���1�����;'�'�����'.���9��. +���0� �-.+���-�����2��=�$

%�.���9���0���2.���2E�*.� 4��5'0����������$���$��-�;$ 7+�� "���@�U�'���+�+lm��E�H������ "����$��K���$7+��+9F����7+�����$-�����7�'.E�S��� "��%�2��$��K7�����+��K���2. �-T���

%�������9��'��2c� �(���������' "�S*�����"�V���$��'7�'���(�+

%�2��9����F������+���\���+l�M2q12+ q%�2�����M�+��;V�\��� "�2��-� ��H ����;���2c� �(��

%���" �(� ���0��� ���= "��.�'*�'7� �" ��� �- �"��� �%�2�� �" ���J�(�"r�������

�&�$���;��'��.���'�����=�$%�� �" ����� ���� ����%�$�E�S�� �" ���1�'����������� @3��+�����K "

+�$�� �.*� ��� "��"�'9��M(��- �Z ����.��$�' �" ���%��"������ �(��.���+��"E ��� "�<"�'7����*���* ��$� "���2�'�@�����@���7����* �" ��� ����`�A1��(�� �

%�.���'7���' ��A�+1�0����H�'���"�' ��'� ��� "���$�' �" ���0�����'p��.9���'��

%��2��U��<"��+7��^ZI4��U+ 1��(��1�� "��=���"J�(�"����M� @�*7+��� 7�����!�

%�������7��"J�(�"��-.+������.���".�,*� �$���'��f�A1��$.�%���������

%�<"�'� ��2 �>(�� ���;D

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 28: Ertebat Issue 643

����������� ������������!/��!�� ��� �x �Bethel College� �5 �h;!/�0��( �6!#?�4 �:�?

ol��%5#���?�x�Indiana�!�!��%����;!��� ��x�MISHAWAKA)�'�(/�� !�6!#?�4�5�h;!/����M5����+ ����;!&�����!1?��J!&

��� �0!WB�6!#?�4 �� ! ���(? ���a�Q�2���8 ����/� ��#�+�! ����%����!C��

�� ����� ertebat ae

B���5���5

Page 29: Ertebat Issue 643

�������������������������� ��!"�#$%

The London��0�%;��!,� �0� !&�'�W��'�(����!C? ��+! �oV �! �x �Belle Baristas��&¬&��V�¥mml��J!&�g������%5#���?��&¬&�����!k�g������&¬&��o¥oo��%c���%%/��&�������� �0�(/��&�� ����/� �q�?(? ���� ����%%/���� �0. � � ��� ��J!& �g� ��� ��&¬&�

����

����� ��ertebat aeertebat ae

B���5���5

Page 30: Ertebat Issue 643

������ ���B�-D

����}D ����3

���b�- ���.":&�

����3��

���ÁÁÁ&��'�%,�(4��/���ÁÁÁ+�� ��(ÁÁÁ[ ���!W%ÁÁÁ��8���������� ����4(��:�1P?�MfÁÁÁ&�����ÁÁÁ������-�����!�'�!�������� a��!�5G����!�¨S4���&(?���!,������ ����0�(/�g#��

��&(���� �� !/���!%+������%/���!J�������ÁÁÁ&��dSX?�6!G�����?���! ��!�� �.� ���Fc�������� ��'�!R5ÁÁÁ&��!��/��cÁÁÁ&�����'� �-!5ÁÁÁ+���!,��'�!�������'���.(������!�� �.�Y��ÁÁÁ����!����!���?���!����c5ÁÁÁ&�

�� !&

�������� ��;���+!��Z1[ �Y��'�%�.����,#����!�����������<��1���/��%����?�������ÁÁÁ1F?�����0�(�����ÁÁÁ��1���/��S���!)5������ ����Y�����5���Ç�&��'�(������&������&���4!/�2�%/��!54����!��!*�����!����ÁÁÁ+!��5ÁÁÁ+��

������ ���G���Y�������/��5#���?�����a!G�b(����S�.��=!�6�!c5 ��1/�6�8�0�(/�b(�����������������b�!) ��ÁÁÁ����/��?��*����2���.�� �:/��/��ÁÁÁ%/��

��%/����B��4(*��1/���!��'������(p"i�*�

������/������� �.��ÁÁÁ?������� �È��' !?�A�ÁÁÁX?������������5R�����!R?���%<��&����1 �! ���ÁÁÁ+!��?�>R����6�X?

��/�'�! .�A!15G������(����(��������M8���!P5���YI�� ��ÁÁÁ+!,��q��( �(���!� �����������������(?���!����c5&������!���?����,#�����.�� ��i�(&���1J��!�5�����ÁÁÁ�� ��Y��Wc?��Fc��4(�78�������ÁÁÁ��

�'��0!��

���������!�'��!4���6�B���¢X� ��0!� a���5G����������¢X�!��?����#����+����5&��������!C��(&�0�<��/�(�4����ÁÁÁ&���W������� ������������(1J�¨S4�6!C%B

��+!�Y��'�%�.��?��/���.�� �3�8��?���!P5�����cp������?I�� ��������������@1X?���O*���!���%/�� �(�+!�(8����,PJ���������cp������2"�?����ÁÁÁ���������!�!?��ÁÁÁ+������%/� ����!��?����+�������G�:���� ������� !&� (Q(

��+!�Y��'�%�.��!��� !�(�(�4���a!G

��5���0!ÁÁÁ��(8��/��ÁÁÁ&����%<��?��RQ!J����� ���������6!,�������!4�Q���!��������/����'�ÁÁÁ+��S�(i�� ���&���!�O����� ��������Y!C���������!?��ÁÁÁ&���5)?���?

���&���������?�������� �"8�����S4� �2�����!8���O*�'����g�� ��M8������3�!&.����5G���������(�'(W�0! �a!G����&��������(4

��&�

���%5#���X[&���d1J�:/�! ����?.�!��d�J��Fc����������Fc�! ������+�� ��(ÁÁÁ&�:���� ����%%/�� �!8(���!�(��!?�����0! �Y��������!��:�I ����&��d�1J�!��d�J

��&��'�(�����/���d@c5 ���+��B�5 ���+�������������);���J!15B����c�� � �( ��������������%/�� �"ÁÁÁ��?�Y���ÁÁÁ&���!����!/��!��� !�(��ÁÁÁFc

��4!���������&���%Z1[ ��!��'!��!8

� ���� ertebat ae

���"#-�~��U�[

Page 31: Ertebat Issue 643

���b�3�)�H ���4`�'�3��

���3�3�P ����#A

���3�3�� ��������/

�(���Ç�ÁÁÁ&���ÁÁÁ+� !��6!G�����[���g����(<����������5ÁÁÁ+7��Y�(Q!��:��S?������ ��ÁÁÁ��ÁÁÁ&(��0.��!�(4��ÁÁÁ�0!���(�������!W�!W�.�����!�¨����ÉRG���(�������8��

��(/� (*��������.��!B�����ÁÁÁ&�?�>R����s�1C ����¨��(ÁÁÁ+��������t@?�����?��!���������W�'��W���!��j��&������' !B�

������ ����'����������������'�����!���!�2�%%/

���(��������"��?���¿�p�?���b!�5G��!���<��@���������������;���+!,��� a�(����5G�2�ÁÁÁ+����@�;����!���!/�(����!�4(Q��������]����� !W���:����¿�p�?�0�(������(

���+� (Q(���!��/��#����!W5�;!c4�(���ÁÁÁ+�� ��!<!����!/��!C�����(��������������S �������3�8�����+�B���q%B(8��!� ��������R�

������ ��&�� ��'�����%��3�8��!WB(��(Q!����6�8

��1/�0��?�� ��5)f�����!ÁÁÁ���!��Y�!F���!B��������������+��+����!# ��Fc�!?�����b(�����@*�G����(/�O*� �����G�!�����%/��������ÁÁÁ���?�� ��W�Y��*��ÁÁÁ�����

���!1���"���8�!�![���Fc�(9�����!B��ÁÁÁ1�������!���������ÁÁÁ�!� ���6��5J�����������1��-!#G������3����������!���!P5���(9�� ����+���q���J�(95% ���!��%/�� �g#����/��#/���+������!��!/

��+!�:��0.

�>��� ���ÁÁÁ&! �0�������! �tcp��[S�����������������(�� ��,��M8���ÁÁÁ#�������!��tcp�����(�(�������"��<�r!S�����ÁÁÁ?���/��ÁÁÁ+���Y����!�����ÁÁÁR�@�?�6����!/

ÇÊ������� ��!�ÁÁÁ#��?���(��/���.�� �3�8����(�(RÁÁÁ&�g������������/�!� ���!C?�� !�(�g�����(���������������.��ÁÁÁ&�Y��!J��ÁÁÁ/����ÁÁÁ&�(95% ����ÁÁÁ&�?�!�M�!ÁÁÁ+�2�%/��

�=!���+��

�����)&!8�0!� ��! ���%/�� �Y�J������?��5&���������'�ÁÁÁ+���(�(�������?����/�����@*!4����������B��0.���(�!?��(/�O*���!�������5,� �¸&!8�0��5��/���+�� �0.� ��>�!

���+��5+��(��@*!4�����6��G����s!p���"��?�!���'���������! ���&��/���.�� ��ÁÁÁ&���5�S4� ����������)�������?�� ���S4� �����!���ÁÁÁ+���������'�(1�����' !?�"�?�(����3)���(ÁÁÁ����ÁÁÁ&(������!�� �.� �

��������

�0!4�ÁÁÁ#@�4�!����`!<��%�ÁÁÁ&�w!ÁÁÁ�J������'��W���������!��Y!ÁÁÁ&!#G�����!�4������0�<�Ç��!���������5ÁÁÁ��(&� °I !/����� �¨��(+�!������������?�� ��?����ÁÁÁ&��6�%/

�� !&�$%�!1�� ���(���%/��!15J��Y��ÁÁÁ��������5���/���! �!?���������0.�>�! ��?��!����(?���(/�������6������!ÁÁÁP5���(9�� ��������!C���0.�q&!% �0! ���������!/�����5��/���+�� ��%����(p�!W%?����!?������!ÁÁÁC������(ÁÁÁ&������!/�(����!

��+!���.��&���(���@

���� �ertebat aeertebat ae

���"#-�~��U�[

Page 32: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 33: Ertebat Issue 643

�Ë3),�!WB�g!Ë�Y(#%/��;!&����Vonm�'! "?�oV���

�����(��I� �b(��!��3�!1���(��

������nm�6!&����3),�!WB�g!�Y(#%/��;�������3),�!WB�g!�Y(#%/����������+!�� �0�(W?��(B������ ����� ���!��!�����������B���,;.��(/������

0!�K+(4���1X �M��%?� ����!1���� ���c1B���FG�!�D0!�K+(4���1X E�� � �M��%?��;�e�20!�"P���@J�2� !95����Ì;��Y�J�"9��0��% ³�

��4��/(�� ����!���! ��!��'(W<��!5&�0a�Z# �2�@J���%�(4��J�1C �����!+���Y�� ���1#C?��!�³�

��+���!1�����!.�c&��)��!?������G��!���R��0!�K+(4���1X �2:&�( ��������� I/�2��������FG�!C%����/�!1%�&���(?!Z?�����0��!5&���1����(��;��!��*�2�+!��5+����#�(����(���!W�Vm�(��E��:������ �0!5��(�����@8!<�A�!<� ��0!�K+(4��!5&�����/��/�0����� ��� ���R������M��%?�����'�� !&�2���(�%/���1GD�����0���%�

�q+�g��2��,��(#� �0!� ������0�<�! ��:+!�0!�����(�!+�:5+����&������1����:5+���Y������ ��������!���?�������������/�:;!X+���:�� �( �����(/���!1%�����( ��/������-�����������!5&�

�:����!C������/�����0��!5&����0��% ³����� ����������<�/��!/�!?��&��'���

�2���(���g���=��' !?�:@�4�Y!P)� ����;(�����!�(4�(�*��(R&(̀?�g�2��!1;.�g�

���+��5�!&��#��(4���0!1;.�����&����(�����&����!�(4�(�*��:@�4��1�+������=���������(#1��'�(1�������e��n�2��,%+�!W<� ���2��;(�'���%�B��IQ�j(��'��(�2��!�(4�(�*�

���(�0!1;.�� �!/ .�Ya�!,?�M��(&�Y�J������!�(4�(�*��2��!1;.��!����!&��=��������+��;(��������(/�������� !����;(������B�:@�4�g����!&���(�������������#&� �����0!1W �'! �3+�Y�

��/���[�.�! ����&��'����=!4�:@�4������!��0�%/!?��+����������1?�:��6!&�g��!?���+�� ��5R���/��5 !����%/�� ������������!������������d�J�0!5&���:@�4������5R��0!1;.������O����� �!/ .��������%)&���!1;.�§� (̀?��( �g������!1;.�0 �g��2���(���0 �g���!���"�������������!�(4�:@�4���(?���B

��&��:@�4������@*��s�p� ��wI����0��(��!/������@,���!k.��%�! �����&�

�I� �b(����'����@J�2�(_!��Y(#%/

�Y(#%/� ���% ³������2�'����@J��#G��*!P5�����!&�� �����'���!�0! �1�

�'!��!/���� ����/��R��������O�����( ����������(_!����(W+��������I� �b(

�(/�������� �����'������!��0!5&(W+����=���+ � .��!�

�����(�Y�G���a!?���� �( ��¿,*��/��#������������I�.��(W�1��=������

�!8��������(_!����(W+��!�.�!�d4� �Y(#%/� ���c��/��R��'����@J��#G2�+

�:�O��%X*���:���I� �b(�������Y(#%/������/�:�54(��:�1P?

����� ��ertebat aeertebat ae

����� �����

Page 34: Ertebat Issue 643

E=.�-1�����v.����#w�G�-.

�������(���SJ�!��X;!*��&���W ���&�20!WR*��0!�!f&�'!�+!���!&� ��S������&��8�0!�!f&�6!,?�4�:�?����;!&���

�������(���SJ�!���'!�+!� !J(�� �!�� a�Y!S4��?� ��M8�26IS5&��d!&�:B!W ���&��8�0!�!f&����;!&���

��@���!�.�0��%J��mmº�6!&����!�&.�0!�! (W��$�;��!W5!������0!�!f&�'�(1�����������'�(/�����0.� ������!B����

�>��.������!�x�;!����-!����#:��G�@-WC�-��=.�-1

���&��d4��?���� !&��5/�(?�'!�+!�0a�Z# �!�0�(W?�6IS5&��6!,?�4�:�?��5+7��P4�>4�� ��%/����(1��(?(�$�;����������O?�0!+�f�(&�'�%�.�P4�!?

�!����.� ��M8�2��������6IS5&��:�?����� !�P4�3+��S!&��/��;!&��n�>4�� �������O?�� !&��5/�(?�'!�+!�!���&(��d4��?��������(�����1?���(����(W?�'!�+!�����0a�Z# ���!W�������O?�� !&��5/�(?�'!�+!�0�(�� ������!*��#G" ��Y�(/�7 ��+�'(/�7 ��������0� !&��5/�(?�!�������������(�����+����O?�0!+�f�(&�!���� !�����:�!R?���(C% ���A!G����2���6IS5&��6!,?�4�:�?�0!5�8!/��5+7��P4� ���c[S �����/����!*���!&���,k��4!������!W%��8�����0I���=! ���'!�+!� ���/���.�� �����O?�� !&��5/�(?�:�?����FJ��!��6IS5&��6!,?�4�:�?�������!*��#G" �����!B�0��%J����%�#G�6IB��&� �����'�(/���.���:�?��������FJ���!1&��3�(?�������� ���@ �:�?���� !�����&����(���/���+��

�� ����� ertebat ae

���/@�)

Page 35: Ertebat Issue 643

�$�; �6!# � �6!%�4 ��� ��/ �!&�! �:�? � � ���� ! �º

��@*��'�!5&��&��@1B� �����(/����8���FG�0!�! (W�

�6!,?�4��&�� �Ya�PX � ��!5#�%��������e�2�# �2:�?�6!�� �d!& �'�!5& �20��� ����;� ��� ���%5#� �!�&! a���� ����!&�!�0��B�0!%�� !�'�!c;��w�4�#��2����!

�'!�+!��!����S4� ��;�����!W�.���������(��3�!5&�6!%�4 ��� ��/�!&�! �:�? � � ���� ! �º��#��� ���a!?!/��&��@1B� � ����(/����8 ���FG�0!�! (W� �$�; �6!# ��Ya�PX � ��!5#�%��������e�2�# �2:�?��@*��'�!5&�!W%? ��&� ��S5c �0��� ��%5#��!�&! a�6!,?�4 ��&�� �:���!%/������!%�� !��%<�!��6!&�6�Q�����!�g��!&�!�D��R��0��!��O��!���5R����������"��� ���(�����'�!c;��w�4�#���%<��/��&��M�!+�=����!�#�!1+���&���5+�� ��!�5�� ��� �3�!���B�� �!/ . ��� �����;� �� ��!� �A!��D���%� ��1� ��!� ��� ��@#� ��%<�20��B�0!%�� !�=��(8��!B����%���� �¿�B(?���%���g��0��%J���2��"��� �������������!��'�!5&�d!& �'�!5& �! � ����+ �� ��5�!%+ �����(� �'!�+!�0!���B �:5#�& ���� �6!�� ��&� ��S5c ��#��(4 �6!,?�4��(��� ���Q ���!�# ��<(�� �E����� ��� �'�!c;� �w�4�0!%�� ! �=��(8�'���1��6!����&!�&�2�%%/�� �(�4�0��@� �ºl��B������ ����!1����! ���&��'���0��B no�Í@, �!� �:�%/�� ��,X*�� �6!S5�� ���( ���������+��%������;!����M�(/���(����(��/��������0��@� ��,X*�!��;�a������!� �0!%�� !���� �����1/�! ����� �'�(/��+��6!���0!���B�� �!/ .� �����/���+��

����+���!�# ��@*��:�? �� �0��&��0!%�� ! ���� ���(����(�����!B�������0!+����c5&��!W�.����(!%���&�

D�����7��� �3�!1�

��������� ������

��/��&��M�!+�=���!&�!��0��� ����;���� ������!�5����������@#���%<

����� ��ertebat aeertebat ae

���/@�)

Page 36: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 37: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 38: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 39: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 40: Ertebat Issue 643

� � �Arabian Auto�'!�"1c?�����!� ��+���0��� ��6!,�����!5#/!8�g��� �0. �q�!c5 �� �0��� �'! ��&�� �2�� �M�@8 �g��� �d@c5 �0!#�� ��+! �g������/��R����!�,�; �� ��;!&�Ul Fuad Ali ��/���+����X �Y��! � � � �b�(��� �̀!8����M�@8�'�������d@c5 ��+! ��C# ����!�J� !1��Ï�����(�Mirdif��S[% ����"��� �j!1?�Arabian Auto�!�����(!%�������+����+! �! �����'�(/�3��(�(����������g������(�!C�.����+! �0�(���(��/�������� �!W�.� ��sIQ���������'�+�'�! .��+! ��J!&�U� ���c���(�=�!/�X ���!?��%5&(R�'�+����8��+! �'�����!%/�����94!G�Y�!/���Y�!/�:�&�g���/���+�� �'����(�4��/����E72�!�/����!� ��+����/��&���(Q!������ ����1��0!������&��=��������+������I/��������� �������:5+�7��!B��+! ����'�+�:����(/�� Arabian Auto ��� �i!+ �MJB ��;!& �UV �'�%��� �Y!S�SX? �� ��� �!���(/

��+�t���?��!� ��+�����"�5&�

2������#��$��������>����������+����.

� ���� ertebat ae

R3����S

Page 41: Ertebat Issue 643

���� �ertebat aeertebat ae

Page 42: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 43: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 44: Ertebat Issue 643

� �� ��� ��� ��� � �� ��� �������� �� �� �� � ���� ��� �� �� ����� �� ��� �� ���� � ��� ��� � �!�" ����

������������ !�"#$���!�%!����&�'()���*���+�,�� +�����+�'-�.���+�,#/0�����!1��&

23��

�'!�������%5#�� ����(R&��!��0��1<��5���'����!��g���!FJ��«���G�'�(��������� �:��������0!+����� �«���G���(?�̧ @?� ���������(/��1��0!1�

��!FJ� � � ��� ��/(G �0��? �'! "? ���+��� �"�#R� �3!? �� �!&(4���!Q ��! (��=��! �����8����1�����6!&����(#8�'�(1��0��B�0 ������54(��'(R���!W<�'����!��qW5@ �Y��*�'��!� �!�0!W�!���/�������/(G����(��/�6�����������(����&�=��8� ��2'�+�'� ! (���;�<�/�(#8���%���0!1����D�1X " �E�0!B��1���(��8����5+�����!?�/��G��&��0!5������!&����!?����������'�!B��!%/�����������&���

���%+!��#+�g%��-.�!����=(#8��!8����&��2Y��*�2�@*!4I����t��?� ��M8���������(����&��/��c��S�!���! ��2���+��!�!�� (*��(�(&�����0!+������ � ��@*!4I����+�3��;�<�/�(#8�6!G�� !����B�5 �0��B���! �2���!54� �'����1X " ���1#B���cp���9X;����9X;��/�A!G�����&����g1/�M��e����=I?���S5% ������G��(?�0!5&(W+������!5&�!1����`��/�2�+�� �(?�:�����5J!&�2��! ���:�?�=I?���B��!�! ��2�+� !i.��;�<�/�(#8�Y!C����(�0!�+�8��¬&�0!B�3�����! ��������8�2��! ����!!�����W�0!� �����1X " ���c

�M8���(������&� ������(/��IJ����������� �1# �����( ��@J�����0!�+�8�:�<� �����������;�����!����W&�(k��(� (̀#8��+�v)� �����Y!S�SX?� ���&��'���/(&����0.����5+��(����������� �����3�����8����������+�!W�.

�O�������IJ��!�§������G��(?�0!5&(W+�� !95���'��! (4�§���(�!+�$%�(&�'!��0!/��/� ���,��( �������;�����!����W&����@Ri��9X;�g����!R&u5 ���R�

���+����������8�����(�78!��0�OB�q���J

�y�W1���H�>0��z�A���1�>��%���

�!��'����!�����������1p�����§��1X " ��h;!c �g+�8�§��/(+�!p( Ii��/����!,� �2������ ���� !��!� ����% �2�R��"9���?!c�! �`��/��/��c��� ������R�����+�� �`��/��( �qB� ���� ��������(��/��(<�2�(/���(R5&������������������! ����/�( ������`��/��@*!4I���!��1&���� �!����������!���� �1# ��!�%������!�`��/�6!S5��� ��,��2�&���!� �0!5&�!1��!?���!���4!# ��K�!%<�����!&�

����!&����! ����/( ����������c�������0���(4�"+��� �����!"#�

�� ����� ertebat ae

R3����S

Page 45: Ertebat Issue 643

�+� ���{�����7F��|-�,�����������_�H��

���M����0�!c �2��5� �6.��+������1X �¸�+�-!%C�;!J�'!���!1�� �����:/!G����(J�'�X5 �Y��! ��(� ���#)���!�(4��/��¨&�?�'�+����.��(��2� I&���!��!��!+

��(/���� !��!B(4��J�1C �d;!����qG!*�2�!B(4�0!WB�0��% ³�� ����!1G�����!B(4��/��=I?��1X �¸�+�����������G������IJ�q?�( ��%K1��������5&�����I&��= ��� ����!�.��!5&�������(/��IJ��'!���!1��������'!���!1�������+��!k.� �����/�(���&!%+���!,� ����)��!?��%��0!5#;�� �!?�M;��.� ������I&��0!WB�0��% ³���!k.

������(����Y�!C?��/( �xj�! �:�� !���'! ��%R&��:������#�� ��� ��'���� I&���!�³�� ������J�1C �0!�� ������!WB������Â!P5������(����!�³����0.�'�1J�3)��/��&�

�Y(W+�!����*�P���&������J�1C ��!B(4��J�1C ��Q�����!B(4��!�(4��/����(4��!��=I?�!��/���!WB�(PX% ��³���!k.� !+���'�+����.�>1B��5+7�������%<���0�(���(*!c �³���%K1����� I&���!�³�� ���(4�����FG�!��%1+ ���'!���!1�������!554��:&�( ��&��0!WB�20�(����!����/�0�"R&�2�(J�'�X5 �Y��! ��$%�(4�(� �����(����5#B(�0��% ³���%K1�����#��(4�2!��( .�2!��!5�(���!PG���1X �2�15&�!�/�j!,J�2�@+��i.�����.��%�! ��/��&� ��! ��;�� ���( ������+�����( ��"� ��!�(4 �����1J���������������%�C%�� ����)��!B(4��³���J�1C ���'�+�:�#S?�t@5) �3)��!W<���'!���!1�����!���� �:5R��'�&� ��2:5R��'�&�!?��(C��6���'�&� ����!k.� !+�:����&�'�&���!W�������:�� ����!?�:���'�&� ��2:���!?��)��!?����³��(k���P+����*�g�� ��3���&���(C��2����. �" � ������'�+��5+�7��3�!1��� ��J�1C ���� ����0��!/������&�� ������%�(4�«�" � ���_!RG�j!%+�!/������� ��!k.�����Y!�*�P����� ����'!���!1�������(

���0.(�����[���!��-!5/� ����&���!� ��!�#�À!�+��s�%?����/a��!���+!S������<�2��@4�À!�+��!?��54(����?!�%� ���v�!+��!k.����!/��+!/��%�! ���!1c �Y!%���?��%K1�� ��������:���)�(���! ���&���!� �'!���!1������5#B(�'�+��5�!%+��)#����(?��1���� ��0��?�� �:%/�'�!+��!��0.�3�!1�����)#������� ����(��!��D��!� �����'"�]E�0�(����@ ���!)!5/������B� ��)#�� ��6!&�'!C%8�2'� .����!�#��)��!?�(9�� ���)#���������(!%����&�����������!��'���� ����!� ��!���?!�%� ��%K1����&����1���!��(S%#�!���W� �0.(�� ����)���������R*������1�?�� ���! !& �'��� ���!%� ��!� �&!/�����'� .�� �3�!1� ���0!�!1@# �¨&�?���6!f������/��B!?��%K1�������C@&� ��:���!k.�������&��'!���!1���!k.�(���� ��'�+��5�!&��%����%5#����!� �= ����������³��(9�� ��:�����)��!?�(9�� ����)�0�%/��É4!G��!�%��!����!1G�!��!B(4��J�1C ��/�É4!G��!�%� �����&���5+�7��3�!1������������!k.���%�(4��!����;!c4� ����!1G�2'�+�M�&u?��mm��6!&� ����+!G��!����/���0�(������'����������!� ��!������³�������= � .�=�#�� ���%K1���!�%�������&��j�!4�h�@��0������J�1C ���0�(��3���8�20!��C�����20��% ³��0!� �����!� ��!�����'�1J���Q���'!���!1�������(����³��� I&��0������!k.��/���!��'!���!1����%/�� ���!1G�0�(��

�����!����(��'�X��������.�" ���&!��0.� �������!B(4�'�!+��!��0.� ������W����54(��8����1@J��!��=������!k.

��%/�� ���h���?���6!&��&�!?�h%8����#��6�Q�����!B(4��J�1C �³��������P)+���IJ��;�������!B(4��!�(4��/��¨&�?��/��1W ��!�#��5�����&��'�+����.�>1B�0�(���$%�(4���:���/���!k.��!1?��/��&��0.��������B���J�1C ����������B���J�1C ��������:��������'�+�������'!���!1�������������'�+������(�� �(c ��!���(;!����!���B�(G� �������

����+�� �-�#X �����!��!��0.��1��(9������ ���/��!� ��!���J�1C ����À!�+�� ���@������ �����/�����5����!k.��%/�� ��c&��!B(4��!�.��S�SG������%/��1��w�*�'�%/�(8�t@5) ��!����/���!���B�(G�����/����0�(����³���%/�>1B�!B�g�������X����2����� �=�(4�������+�� �� ���!&!%+�2À!�+� ����.�>1B� � �"i�� ��!/�(��� �3)�Y!JIQ��g�!�M�&u?� ���/��&���!k.������ !&��%5# �� �� ���+�� �s�(+��&!%+�!/�� ��&!�J�� ��(?��f !/�Y��(G�������(9�� ���/��[��(+����À!�+������W���¢X���� ( �6!G��J�����&��� ��+!������!5&����Q������(���B�?���� ������������ ( ��� !����/���!�+��� !& !����� ��J�1C �g���R��0��?�� �/��� ��%c� �������3�!��� ��3�8�!?���%/�� ��!/��%� ��������r!1�����/��&��Y��*�� ��J�1C ��!k. �2��1J������ �"�� �'!���!1����!F4�Â!P5���!�! ��2���+�� �����W����*�P�� ��M8�2�!B(4��J�1C ��������!WB�Y�!C?��/( �����J�1C ������!k.� ���R@5) ��J�p� ��!��'!���!1�������!k. � � ��_!RG�j!%+�!/������ .��%�������3�!1���� ������J�1C �����Y!P)� �t�*�?��1p��)��!?

��%/�� �'�!+�������(����' � ��%<�!��g��0!� ��Y��*�����/��&��0.���!W�� ���6!� �0��%J���0�<����+�M�&u?�(�����!����/�!��0�(������������%<����G��9X;��1������!B(4�(*!c �³���J�1C ��1/��������0�(���(*!c �0!+!S����0��% ³�� ���³��(k��(*!c �'���� ����!k.����c?��%<��/��&��0�(�������!� � ��!����/���!�#�����/�A!G�����+!��5+����!�5�����������(4����0��% ���IJ�g1/�!��*�P���!���J�1C �0!WB��!��g1/� �����"��� ��+�j!%+³������! (&�qG!*��� �2��+�� �������( ���� ��5;�� ��!����!1G�� �����!��0�(/�(�������*�P���!��' � ��!C���'�X�� �%��0�(���¢J!�( ���1�����&���������!W��!��P)+��!���%�C%��0�%/!?��%� ��������0��% ���IJ���B��:i���@J�!?�'�+

��+!��54(���Y��*��WB��������(k� �� �������@!���/��&����!���J�1C � ������!W%?��!B(4��J�1C ����+���,?��*�P����!��' � �!��' � ���!?���������0.������� ��J�1C ������B� ��!k.�s�%?��P���������.

�M�&u? �0!� � � °I1J ��J�1C ���� �����#��(Q!� ����!�³��3)������������B��0.��!k.� ���R@5) ��!��' � �g�����?���!���?�0.������B� ��Q![���!k.�¨S4�� I&���!��'!���!1�������(�0!� ���%K1�����������S5# �' � �0�(���³��"&��&�(�!����?!�%� ��%�! �t@5) ��J�p� �����#����������B��(����Y!J�p� �!���I&��0!WB����R@5) ��!��-!)5���0!� ���J�1C ��J�p� ����)��!?�� I&��³���!k.�'!���!1���%/�� �:��(4����0.��!k.�0!� � ��Y�!C? ��/( ��� ��a�B�'! �:�� !� �!? ��!B(4 ��J�1C

����������!8(������!WB

����� ��ertebat aeertebat ae

� � � ���� �

Page 46: Ertebat Issue 643

����

���� ���� ���� ��������

���

������5���&

�� ����� ertebat ae

Page 47: Ertebat Issue 643

�Y�!9������(�� �0! !&� !J�(�� ����I�.�:B��!B�(1J ����!� ���%�� �0!� �! �0�(W? �(W+ ����"#/!? �(�2�&� �'��&� �6!& �U¥l ����G �� �0�(W? ��!���#/!?�(1J�!�'��&(4��#/!?������Vm�s�1C ����6!# ����R�����c?������(/�:������=I?��/�:�����6!&�Vm� ��3�

�:������(��� !&������ �6!&�0!�!8�!?�����#/!?�q@[ �����0!��!�� I&���Ì;��F4�2j�!4�=���������#/!?��mm��������0�%/!?�6!&����5�� ����+����!W_���!���,k�� !&�����(�6!&�Vm� ��3��(1J�!�'��&(4

�����'�(/�'��&(4 ��!���#/!? �� !&�� �¢X ��� �����4� ���

���(�0a�Z# ��&���� ���/�:��������3�8��?I�� �!? ��%+! ��5+����� ���!�1����!W��YI�� ���� �>4�

���+��W#?�0!��!��� !&����%� �(W+����"#/!?�(�Y�!9������(�� �0! !&� !J(�� ����&��1���3���4� ��;� �� ���(/�0!��(Q!��0�(W?��#/!?��!��'�%����2 �& !���!�������`IW5&���� !���� ���/�������� �&���!�����!����������!1?�(����(9� ��� �� a�Y���W1? �YI�� ���� �>4� ���( ��&��¢X ��� ���(� �(��� ���& � � �����4� ������+ ��54(���%c��2�+!��@*!4�0�����>�(&��!�#�0!��!��� !&��������� �2'��&(4 ������� �b�(� � � �M8 ��@*!4I

�3�51G �(�������!?���+�'������X?�!��'�%���������B����G�������(��� !&�����(�0�%/��! ���%�!1���!���0!��%��� �Y� ���� ��� ��/���+�� ��¬& �0! �'! ����� ���� ���(/�0!��(Q!� �� I&���%�! �� ��!�� � °I1J�2'��&(4��������b�(�����5��0!1�� ���/��&��A!G�� ��%%/�����(8 ��� �� !&�� ���� �¨#� ���! �!��'�%�����%5#���!���!��'�%�����/���! ����Q��&���>��������� ��¬ �:� ��� �0!������� �� !&�� ���� ��!#�� ���!�� �0!��%��� ���( ��� ���!� �YI�� ��;u# ���� ��/�(�Y�!9������(�� �0! !&� !J�(�� ����.�� ���B��YI�� �G� �������� �� �(��!�0�(W?�(W+����"#/!?���R��0!��!�������� !&�����(�0!��%��������3�8�����1��3+�8��X?�����#/!?��!��'�%�����/�:�+I?��� �¦�������6!&�(��!?�:������(��=!c ��1��0��%J�!�Y��*����!?��"��d@c?���!����1��!��'�%������' ����%���5�!W�.�2!��'�%����0��! ��!������� ������(�� �(

����+�������(����'����YI�W#?� �������������������

+��.���#W��!���A�\X�>��.��

����� ��ertebat aeertebat ae

B � ���� �

Page 48: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 49: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 50: Ertebat Issue 643

� ���� ertebat ae

Page 51: Ertebat Issue 643

���� �ertebat aeertebat ae

Page 52: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 53: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 54: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 55: Ertebat Issue 643

$�%$����&�'()��*� +& ��,�%�+-Modhesh World

�mVV�O !5f&�Vm�§���e��m����Airport Expo�������(�X

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§./01231�4567803�9:;<

�mVV��a�B�oV�§���e��¦����Airport Expo�������(�X

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§=>6075�.28�/8�:6?7�31/@

�mVV��a�B�n�§���e�om0!1B(�������(�X

A/@75�A;??�B65:3�mVV��a�B�Vº�!?��a�B�º

�(�(�;����(���/( �������(�X C603�=>/5D3�912E>6/8316>3

�a�B��m�!?��a�B�VU�����5�&�6���5#4�������(�X

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§F/<�D17�F;6:075

�a�B��º�!?��a�B�Vº6! �Y��! �������(��X

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§91/@075�=1/@

�mVV��a�B�oV�!?��a�B��V�����5�&�6���5#4�������(�X

#���K}jjpm�K}mnmkap�x��-�W�>s�H��\��!�@~%�''

G1/E23�280�4567803�mVV��a�B�oV�!?��a�B��V

 �( ��%&��5�&§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

C603�?2316/8�H77I�mVV��a�B�oV�!?��a�B���

'(����%&��5�&

����������

�� ������������������������������ �������� �������!"#�������$ �%�&%'(�) *+���,-�������.���$���/�0����1�� �����.�2��3���4567��89,:��;+

����� ��ertebat aeertebat ae

� � � ���� �

Page 56: Ertebat Issue 643

��+���!� � �xRTA��� �� �1J �S�� �1G �0! !&�' �G �=�#��( ��%, �M�5�I?. �5� �! ��� ��1�!R?

��.��#/!?�¨��g���!C�����(���!�1������;!c4�� .����4��������/��(/�!F �����������5����������!&.������/( ��!S����5������ �����0�(�+�(�

�� !&�� ��c�(&���� �1G�0! !& � !J �(�� �� �:�!R? ��+���!� ���� Essa Abdul Rahman Al Dossari����S� Tim�A! ��1#� ��� �M�5�I?. �5� �M��� �0�!c ����!�. �!� �'e�(8 ����(B� �(�� ���FG �! �� � �Wise� (Q����(��0�(�� � ����!1+����Serge Zaalof

��+��!C���3S� �RTA��/�:�5),+�� �! ���R��Al Dossari���!C!B �� ��(�+�(���c%* �!S?�� ���( ��� ��?!�G�!����d�(Q� ���%K1����� �1J�Y��*���0�(�+�(��! ���!��!��1W � !&��%� �������(��������%/�� �!R����@*��0�5&��/��(�+�(��3)���!1G�����1�����

��+!,� ��&��0.� ��� .����q#/�����c%*�����P5 �����������"1B�:;!8����>����M�5�I?.�5�

���+�� ��� �M�5�I?. �5���!1?���� � �Serge Zaalof��!�.��/���!C�.� ����(/�0!������%���������(�������!F ������(�+�(���c%*�����,&���`!8��[�X ��1&���! ��� ��1W � !J ��. ��#/!? � � �'�!R5&� �2:��� �� �(R&�(���� (Q� �����&�� �������w!SG���!5&��

��&������'!4����1C?�2��% ���!%c ����.

,�3��#��2����#�����?��������-��0!��"#���+���9��t����RTA

�� ����� ertebat ae

� � � ���� �

Page 57: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 58: Ertebat Issue 643

�� ����� ertebat ae

Page 59: Ertebat Issue 643

����� ��ertebat aeertebat ae

Page 60: Ertebat Issue 643
Page 61: Ertebat Issue 643

#����r��%�#]�A1

#�����

��H�r��%��r�����=;*������%�>%�)��>0�%

#]����������%��#.���WC�����?

#4?�����74;��%�#3-�A!�����?

#F��&!�%�#�W���!�����?

y0��

%���?�����?�%�2-;��!��+��H�

���>�3���-�

�!�-v�����%�+�����������"2�����

s���2�%�27C�%�>�3����W�

s���T%��

+� �����

�����.�

2������J�.

��5�� � �+��7�� � �Z � � ��-! � � � �\5� � � �Z � � � ���&��x�.

License No.31366 - Dubai Media City

��#P�������� Sx��W�������%���-�����C�G

��."��)@�D�S�>�����%�#8��������������#�/�h����/���H��.S)�.i��S<-���$��%�#C��t

����G&��������� 3�@�>����3�@��/�S�>�%����$�%��7H�!��*�}��.#/�S�>���������

�B�#H�/���"#A������.":&�����"#�������.":&�����#���S#r$��V�H�+%�$

����������� ��P�4U)3�.i�����G��Z�3��I#:���B�#��-3�3�/�H��B��.#`��"AD��3)�6`��@��)�&����]"���L#�����@��>�������U�&

���zU��S��u

nnsqk ( =) p+qn=k+ - kq�t�b:�Annsqk ( =) p+qrnsk�t�uLH

D.M.C $neqqs�t��6I7��)."dWeb:www.ertebat.ae

Email:[email protected] contact us in english please call :

+971 (4 ) 367 04 16 ��(��(���s���=7��.�tt� �� ��<�1�`+�u�;� � ��tt<� �+ ;�2-�$.+ �+�tt2���'���49�G('c� �'�/Qtt�9�G('c� �'� �+v�= Ott��wx/xxxT���� � (M$�$ ;�tt2 ��tt<�z��Du�;� � 35' @��� ��>�8���tt��'a�.�����4{�jK ��2��1��������tt2�;�'���^�3;�+���tt� |mZ�9��4� �(�`�i�' �����$c���(G'+�`�Q'`�D�+GD�4�(��F�����& �+F�F47�H�����K �3".�%���+9��;� ��7�'.����}O2��9�tt2~ ��`�Q'.�- +9���.�\;�� ��o�]A �3"%����'��c �<'� �'{�jK ��AmD�A�D�:"+v�= ��H�$�2���'��MG'�u�;� �"�2��2��-���+|��X�tt2��.�.�5'gK�7+���$��Z+�`�Q'.�- ���tt�

%��H�$��K ��������������r�3O('

i Media City

-�����C�G

�����������

�$��%�#C��t

�$�%��7H�!

>���������

V�H�+%�$

.#`��"AD�������U�&��zU��S��u

\X

\Y

\6

'�

�X

�^

55

5�

56

5[

Y'

Y5

Y[

�X

�Y

Page 62: Ertebat Issue 643
Page 63: Ertebat Issue 643
Page 64: Ertebat Issue 643
Page 65: Ertebat Issue 643
Page 66: Ertebat Issue 643
Page 67: Ertebat Issue 643
Page 68: Ertebat Issue 643

+=p � ��/ �K �kpsn ��#A �k= �K ����'"/ ��& �K ��6:� �E�&nnsqk ( =) p+qn=k+�K�kq�t�b:�A

� ������

��� �����

����

�����

�� �

����

�� �

����

�������

� �

����

�������

� ������

��� �����

����

�����

�� �

����

�� �

����

�������

� �

����

�������

!""�

����

��#��$�

�������#����


Top Related