El entrenador canaya reconoció el flojo desempeñoexhibido en el Monumental y ajusta las fichasde cara a la serie de ocho contiendas que deberáafrontar en tres torneos en menos de un mes.

Russo autocrítico La verdad de la historietaLa Plataforma Lavardén expone la obra devenidade la convocatoria de Abuelas de Plaza de Mayoa dibujantes y guionistas para abordar los relatosdel terrorismo de Estado desde la narrativa gráfica.

Tecnología sin patronesRosario será anfitriona de un nuevo encuentrode Software Libre y Economía social, convocadopor una de las federaciones de cooperativasde trabajo de mayor desarrollo en el país.

En medio de un escándalode corrupción, el funcionariodel Frente Progresista renucióa la entidad portuaria de la capitalprovincial para “descomprimir”la situación. Avanza la causa judicial.

Se tomó el buqueEl Ejecutivo provincial desoyóal Enress y decidió un nuevotarifazo sobre el servicio de aguas,apenas un punto por debajodel proyectado inicialmente. Para elente, nada justifica tamaño aumento.

Aguas durasEL SERVICIO AUMENTARÁ 41 POR CIENTO EN UN SEMESTREVOROBIOF SE BAJÓ DEL PUERTO DE SANTA FE

sábado 23 de agosto de 2014año XVn° 157 (el omelette)precio $ 8.-

eleslabon@gmail.comperiodicoeleslabon.comperiodicoeleslaboneleslabonciac

Contra la Liga de los Híper Villanos Remarcadores, el héroe de las góndolas

sale a denunciar los aumentos (que en algunas cadenas llegó al 200%)

de la mano de la Asociación Empleados de Comercio de Rosario. ¿Qué pasa

con los Precios Cuidados y cuáles son las nuevas herramientas que piensa

el gobierno para controlar a los especuladores?

ASALTO A SUPERCHANGO

MANUEL COSTA

Una inseguridad cotidiana que su-fren y enfrentan todos y cada unode los rosarinos –aunque no afecta

a todos por igual- aparece casi disimuladaen la prensa. O, cuando aparece por allí,por los medios, sólo abarca el aspectomasoquista del asunto: el de la queja pa-ralizante, desesperanzadora.

La inseguridad en cuestión es, ni más nimenos, el robo al que son sometidos losconsumidores al ingresar a una sucursal deuna cadena de supermercado, ora nacional,ora internacional. La inseguridad que anidaen las góndolas. No es un prejuicio de el es-labón el que lleva a esa angustiosa conclu-sión. Un relevamiento elaborado por la Aso-ciación Empleados de Comercio (AEC) deRosario (ver páginas 2 y 3) muestra la codi-ciosa, acaso inmoral, remarcación de preciosde productos de la canasta básica durante elúltimo trimestre. Algunos superan el 200por ciento; ninguno orilla menos del 50.

Según el gremio, las grandes superficiescomerciales tranzan el 70 por ciento de lasventas al público. Es decir, el problema noes de unos pocos. Los mercantiles conside-raron “obscena” esa remarcación, esa des-medida avaricia que se alimenta de nuevas,infinitas remarcaciones, y que si el Estadomulta no importa, porque las empresasapelan la medida y la ley dice que hasta queeso no se resuelva –eso ocurrirá muchosaños después- el avaro puede continuarcon su avaricia.

La pregunta que aparece, al abordar esetipo de inseguridad –que podríamos llamarinseguridad de bolsillo-, es qué sucedería si,por cada artículo impreso o en la web, si porcada nota televisiva o radial sobre la insegu-ridad vinculada a lo policial, los medios decomunicación dedicaran los mismos espa-cios a contar cada día, a cada hora, macha-cando hondamente el hipotálamo colectivo,cuál es la rentabilidad de tal o cual cadena desupermercados, qué porción del mercadoocupa, cuánto incrementó los precios el úl-timo mes y cuál es la relación de ese porcen-taje con el de los costos laboral, de produc-ción, de comercialización y de publicidad.

Sí, seguramente habría saqueos, pero nolos habituales de fin de año protagonizadospor desesperados y “avivados”, sino unosnuevos, encabezados por los habitualmentegenerosos consumidores de clase media ymedia alta que irían por lo suyo, a cobrarsepor mano propia lo descaradamente expro-piado por los supermercadistas. ¿O no hacejusticia por mano propia la clase mediacuando lincha a un albañil adolescente que

arrebató un bolso? Bueno, si tuviera plenaconciencia de esta otra inseguridad, tal vezprocedería del mismo modo.

Pero no, es improbable que eso ocurra.Los grandes supermercados, de aquí y decapitales extranjeros, son una de las princi-pales fuentes de ingresos privados de losmedios. Son los que pautan. En general deeso nadie discute, el debate está orientado ala pauta oficial y su modo de distribución,que es insignificante al lado de la privada.

Y la pauta que establecen para remarcarlos precios los grandes súper es indiscrimi-nada, explica el informe de la AEC. Y no esque esa inseguridad no moleste. Claro quemolesta al bolsillo del que más y el que me-nos tienen. En el primer caso molesta me-nos, pero igualmente enfada.

Pero está aceptada, casi naturalizada: “Y sí,hay inflación. Los precios aumentan todos losdías, esto no para más”. La ambición de losoligopolios de la alimentación –los grandessupermercados- se naturaliza de ese modo.Su frenética remarcación se acepta como algológico, porque todo aumenta. Pero nada sa-bemos –o muy poco- acerca de cuánto cuestaelaborar un producto, o cuanto recibe el pro-ductor por ese bien que compramos en lasgóndolas. Si lo supiéramos, también sabría-mos que algunos se quedan con la parte delleón. Y que, algunos aumentos, no son con-secuencia lógica de “la inflación” sino queson su causa, y que la causa es que unos pocosse quieren quedar con mucho.

El gobierno nacional envió un paquete demedidas al Congreso orientado a tener unaidea clara de los costos de la producción en losdistintos eslabones de la cadena. Y, también,para que el Estado disponga de herramientasútiles para intervenir en esos desfases injus-tificables. Por ejemplo, que ante abusos co-merciales, las empresas primero paguen lasmultas y después las discutan. El mismo me-canismo que se aplica a cualquier usuario quequiere reclamar por facturaciones erróneas,por ejemplo. Primero paga, después reclama.

Las cámaras de los grandes empresarioselevaron su voz al cielo: “Se viene el cha-vismo” (una simple pero efectiva consignapara asustar a los bienpensantes). El miedo,la inseguridad, aparece otra vez. En estaocasión en forma de monstruo que contro-lará los precios. Y, como todos sabemos,controlar los precios es parecerse a Vene-zuela. No a Estados Unidos o a Francia,donde las grandes cadenas de súper poseenseveros controles y, según el informe deEmpleados de Comercio, las remarcacionessobre el valor de compra de los productososcilan entre el 7 y el 9 por ciento. Allí,efectivamente, no hay inseguridad.

Periódico semanal fundado el 2 de septiembrede 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio BassoFeresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró yJerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa RPI Nº 234.810producción periodística:Cooperativa de Trabajo La Masa

director: Juan Emilio Basso Feresineditores: Manolo Robles y Luciano Cousoeditor contrapunto: Jerónimo Principianoeditor la bola: Santiago Garat

diseño gráfico: Aníbal Pérez,Facundo Vitiello y Javier García Alfarocorrección: Santiago Garatcierre de edición: Viernes 22 de agosto de 2014.

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CONSOFTWARE LIBRE

el eslabónpágina 2 | sábado 23 de agosto de 2014

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario 0341 4353719 eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

ciudad |

EDITORIAL

La otra inseguridad

DESDE LAS ENTRAÑAS DELmonstruo y con el conocimientode los datos finos, esos que sepueden ocultar al público perono a los propios trabajadores, la

Asociación de Empleados de Comercio deRosario (AEC) denunció que las grandes ca-denas de supermercados remarcaron preciosdesde un 50 a un 228 por ciento. La infor-mación surge de un relevamiento realizadopor el gremio entre los meses de mayo, ju-nio y julio. “Hablar de excesos es generoso,la realidad es que estos aumentos son obs-cenos”, consideró Silvana Crocci, prosecre-taria del sindicato. Juan Milito, titular de laUnión Centro Almaceneros, coincidió conlos mercantiles pero también puso el focoen las “15 principales firmas de la industriade los alimentos”. El rol del Estado, con elprograma Precios Cuidados y la reforma a laLey de Abastecimiento, se coloca en el cen-tro de la discusión.

Chango ferozLos incrementos de precios –o la inflación

del changuito– vienen siendo objeto de una delas peleas de fondo de los últimos tiempos, y apesar de que algunos piensen que se deba a“la mano invisible del mercado”, los emplea-dos de los hípermercados nacionales y ex-tranjeros le pusieron nombre y apellido a losresponsables de los aumentos en un informeque difundieron esta semana. “Coto, Carre-four, Jumbo y Libertad son quienes generan laremarcación de precios, de ahí para abajo,

ellos manejan la cadena de comercialización”,indicó Crocci a este medio, y subrayó: “Estascadenas de supermercados controlan el se-tenta por ciento de las ventas”.

De acuerdo al estudio realizado por la AECdurante el último trimestre en la ciudad, enel que se tomó como parámetro “el valor decompra promedio” de unos cincuenta pro-ductos de la canasta básica, el sindicato de-tectó una remarcación de precios del 50 al230 por ciento en algunos bienes que ven-den las cuatro cadenas relevadas.

El primero de los rankeados por el sindi-cato es el híper Libertad, que remarcó un228 por ciento el papel higiénico Higienol deseis unidades, mientras que Jumbo –que losigue de cerca– lo hizo en un 219 por ciento,y un poco más atrás Coto con un 177.

En otro rubro que picó en punta la cadenanacional Coto fue en el kilo de queso cre-moso La Serenísima, que aumentó en un 82por ciento trimestral en las bocas de ex-pendio de Rosario.

La empresa chilena Jumbo, en tanto, sedestacó en el rubro fiambres retocando un114 por ciento el precio del salame, tantopicado grueso como fino. Para no ser me-nos, el Libertad remarcó en un 108 porciento el kilo de bondiola Paladini

A pesar de publicar en su web que esmiembro del Pacto Global de Naciones Uni-das y que asume “el compromiso de incluirlos 10 principios universales” –entre los queparece no estar la especulación con los ali-mentos– la firma francesa Carrefour llegó aaumentar un 150 por ciento el kilo de man-zanas y un 86 el medio kilo de yerba Taragüí.

EL RETORNO DE SUPER CHANGO

PreciosobscenosMercantiles denunciaron remarcaciones de hasta un 200%

Por Juane Basso

Impulsan las Etiquetas DobleRegistro contra la remarcaciónEl concejal Aldo Pedro Poy, impulsor delas Etiquetas Doble Registro, insistió estejueves con esa herramienta que segúnafirmó serviría “para desnudar y poner entapete la ambición empresaria” y comba-tir la inflación.“Son aplicables a todos los productos de

la canasta básica de alimentos, en todaslas marcas”, explicó el edil del Partido So-cialista Auténtico (PDP), autor de un pro-yecto presentado en el Concejo Municipalpara instrumentar las Etiquetas Doble Re-gistro en los mercados de la ciudad. “Setrata de una iniciativa que brinda al con-sumidor la posibilidad de elegir productosque no sufrieron tanta remarcaciones deprecios”, aseguró.

La iniciativa del edil, que no se ha discu-tido en el Palacio Vasallo, por su contenidoy aplicación –se implementaría en todoslos supermercados, comercios o centros deventa de alimentos minoristas y mayoris-tas que cuenten con una superficie igual osuperior a los 300 m2, con una o más bocasde expendio–. Para Poy ese instrumento

permitiría poner “en evidencia los aumen-tos desde el primer día del año y los mesesposteriores hasta la actualidad”.

Las Etiquetas de doble Registro “es unaherramienta válida para los consumidoresporque les permite comparar precios y vercuales sufrieron más aumentos y abusosen las remarcaciones”, reiteró el concejaldel PDP.

Este miércoles el gremio de los mercan-tiles de Rosario, difundió un informe so-bre los aumentos de precios de algunosartículos que son de necesidad primaria,que van desde el 53 hasta el 177 por cientoal mes de agosto de 2014, en productoscomo leche, yerba, café, queso, papel hi-giénico.

Según precisó Poy, las Etiquetas con Do-ble Registro deberían contar con la si-guiente información: precio final del pro-ducto al 1 de enero del año en curso; fechadel último aumento; precio final vigentedel producto; y la correspondiente varia-ción porcentual, positiva o negativa y suindicador numérico (Ej: +10%).

Por Luciano Couso

¿Y ahora quién podrá defendernos? Súper Chango llegó para frenar los abusos del empresariado.

MANUEL COSTA

| ciudadel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 3

Lunes a viernes de 14 a 16Gran Rosario FM 88.9

poné la pavaSábados de 13 a 15

Radio Universidad FM 103.3

NOTICIAS PIRATAS

Precios cuidados por trabajadoresLa prosecretaria del gremio mercantil ex-

plicó a el eslabón que el informe presentadoeste jueves es consecuencia de “un trabajoiniciado por el sindicato, en febrero de esteaño, a partir del programa Precios Cuida-dos” impulsado por el gobierno nacional.Para Crocci, la propuesta gubernamental “esuna herramienta muy importante” pero “noalcanza”, ya que “tiene que haber una regu-lación sobre el porcentaje de rentabilidad delas empresas”, consideró.“Ahondar en qué porcentaje remarcan las

grandes cadenas, para nosotros es funda-mental. Esto es en realidad lo que produce lainflación”, planteó la referente de los mer-cantiles. “Venimos trabajando con los gre-mios de otros lados del país donde si bienpuede haber alguna diferencia un poco ma-yor o un poco menor por el tema del trans-porte, la realidad indica que esto ocurre anivel general”, agregó.

El gremio local precisó que “la remarcaciónen Estados Unidos y Europa promedia entre el7 y el 9 por ciento sobre el valor de compra”.“En los países de origen tiene márgenes

de rentabilidad razonables, que no son losmismos que aplican acá”, enfatizó Crocci.

La dirigente agregó que ese nivel de ren-tabilidad y de incremento de precios “no secondice con la realidad”, y afirmó que losgrandes supermercadistas “les meten lamano en el bolsillo a los trabajadores”.

Para Crocci, los costos de las cadenasde supermercados, “incluyendo gastosoperativos, sueldos, etcétera; nunca pue-den justificar remarcaciones del 80 o 200por ciento”.

Almaceneros cuidadososPara el titular del Centro Unión de Alma-

ceneros, Juan Milito, “la realidad es tal cualla denunciaron desde el gremio mercantil”.Según el pequeño comerciante, “hay undesfasaje en la cadena de valor donde uno deesos protagonistas son los hípermercados”,aunque añadió: “Pero también está el rol dela industria, ahí también se empieza a dis-torsionar la cadena. Hay que pensar en esas15 empresas que dominan el mercado”.

Milito, además, planteó “el ejemplo de unpan envasado por una empresa rosarina,que puede llegar a valer la mitad de uno deBimbo o Fargo”. “En los negocios de proxi-midad sufrimos las consecuencias del aprie-te de los grandes híper a las empresas pro-veedoras. Las cadenas les imponen precios aalgunas marcas y con otras monopólicaspactan, y después hacen sentir el rigor sobrelos negocios más pequeños”, precisó el al-macenero para quien “esas empresas, lo queno le pueden cobrar a las grandes superfi-cies (cadenas de supermercados) lo descar-gan sobre los comercios de barrio”.

El comerciante realizó un balance positivodel programa Precios Cuidados. “Lo veni-

mos trabajando y nos ha dado frutos. Es unapelea justa y que le sirve a la gente”, indicó.

Al igual que los empleados de comercio, eldirigente almacenero consideró que tantoPrecios Cuidados como el debate sobre laposible reforma de la Ley de Abastecimiento(ver nota aparte) son herramientas que “hayque poner en debate” y que “no tienen quever con una cuestión partidaria” sino con ladefensa “del poder de compra de la gente delos barrios y los laburantes”.

La renta va a MiamiEn el marco de la pelea por el descanso

dominical, por la que la Asociación de Em-pleados de Comercio viene dando batalla

fuerte los últimos años, el sindicato pu-blicó el pasado lunes una solicitada res-pondiendo a los supermercadistas y shop-pings que, según la prosecretaria mercan-til, “dicen que son los defensores de lospuestos de trabajo”.

Apoyada en ese texto, Crocci denuncióque “Coto, que te embandera a los em-pleados con las insignias argentinas, conlas ventas que genera acá y con estas re-marcaciones que relevamos nosotros,tan vergonzosas, se lleva ese dinero y lopone en proyectos inmobiliarios enMiami, donde invirtió 125 millones dedólares”, y concluyó: “Estos son losempresarios locales”.

PRODUCTO

ALMACÉNAZÚCAR REAL LEDESMA X 1KgCAFÉ MOLIDO EQUIL LA VIRGINIA X 500gYERBA TARAGÜÍ C/PALO X 500gLECHE ENTERA SANCOR X 1lDULCE DE LECHE CLAS SANCOR X 400gFIAMBRERÍACREMOSO LA SERENÍSIMA (CREMÓN) X 1KBONDIOLA PALADINI X KgSALAMÍN P/GRUESO Y FINO PALADINI X KgVERDURAS Y FRUTASZAPALLO ANCO SELEC. X KgNARANJA DE JUGO X KgMANZANA RED COMERCIAL X KgCARNESNALGA NOVILLO X KgHIGIENEPAPEL HIGIÉNICO HIGIENOL X 6uPAÑALES HUGGIES ACT. SEC. CAMP. G65JABÓN LÍQUIDO ARIEL BOTELLÓN X3lANTITRANSPIEANTE REXONA FEM 175mm

VALORCOMPRA

6,4327,1813,2410,15

9,45

54,81135,81100,17

4,894,899,16

64,00

13,05121,54

67,5416,12

COTOVENTA

8,4042,5922,5715,3414,49

99,90230,00146,00

7,706,99

12,40

86,00

36,17202,23

99,9924,55

REMAR-CACIÓN

30,64%56,70%70,47%51,23%53,23%

82,2769,35%45,75%

57,46%42,94%35,37%

34,38%

177,16%66,39%47,61%52,30%

CARREFOURVENTA

9.1945,5724,7115,9914,00

96,50227,50145,90

7,907,99

22,90

97,90

37,61198,19101,98

23,99

REMAR-CACIÓN

42,92%67,66%86,63%57,54%48,15%

76,06%67,51%45,65%

61,55%63,39%

150,00%

52,97%

188,30%63,07%50,55%48,82%

JUMBOVENTA

9,8947,8523,7915,3916,89

101,00158,00215,00

7,997,49

22,99

104,99

41,61213,00103,05

24,39

REMAR-CACIÓN

53,81%76,05%79,68%51,63%78,73%

84,27%16,34%

114,64%

63,3953,17%

150,98%

64,05%

219,16%72,25%52,13%51,30%

LIBERTADVENTA

10,3739,9921,9915,6012,79

88,29283,25117,70

SIN STOCK6,49

15,99

86,80

42,89219,39100,99

25,09

REMAR-CACIÓN

61,28%47,13%66,09%53,69%35,34%

61,08%108,56%

17,50%

32,72%74,56%

35,63%

228,66%80,51%49,08%55,65%

MANUEL COSTA

economía | el eslabónpágina 4 | sábado 23 de agosto de 2014

EL PROYECTO DE REFORMA A LAley de abastecimiento y las ini-ciativas de protección a los dere-chos de los consumidores que elgobierno nacional giró al Congre-

so para su tratamiento promovieron demanera anticipada un fuerte debate, conun cerrado rechazo de parte de las princi-pales cámaras patronales y de los políticosdel arco opositor. El paquete de medidascontempla, además, la creación de un fuerojudicial para resolver conflictos entreusuarios y empresas por entrega de bienesdefectuosos o cobros indebidos, un obser-vatorio de precios y un seguimiento a ladisponibilidad de insumos y servicios. ElEslabón consultó a defensores de usuariosy consumidores de Rosario, quienes a dia-rio abordan casos de personas que se venafectadas por compañías de distintos ru-bros, con la intención de conocer sus apre-ciaciones sobre las propuestas que ya sediscuten en el Senado.

Monopolios en la mira“Estoy de acuerdo con los proyectos que

el gobierno envió al Parlamento. Habrá quever qué queda de todo eso, porque las pre-siones de las corporaciones van a ser muyfuertes”, señaló el abogado Luciano Ta-mous. “El consumidor se encuentra des-protegido frente a los monopolios. Por esose trata de tomar las riendas con precau-ción, para que el gobierno no sea acusadode querer imponer una economía dirigis-ta”, agregó.

El especialista en defensa de los dere-chos de los consumidores indicó que lasprincipales denuncias recibidas por partede usuarios “tienen que ver con el mal fun-cionamiento de los servicios”. Detalló quela telefonía celular y la medicina prepagaencabezan el ranking de quejas.

En tanto, el letrado dijo que los reclamospor aumentos excesivos de precios “se danen el marco de una economía monopoliza-da”. Y dio ejemplos: “El precio de la lechelo fijan dos empresas, el precio del pan lofijan Bimbo y Fargo, el precio de la harinalo fija Molinos Río de la Plata. Es decir, unao dos empresas se reparten el mercado yestablecen los precios de referencia”.

En este sentido, Tamous consideró quelas grandes compañías que se oponen a lasleyes de los consumidores “no quieren sercontroladas por nadie”. A su criterio, “lasmedidas del gobierno buscan poner límitesa los abusos, revisar la conformación de losprecios, saber cuánto recibe el productor dela materia prima, cuánto cuesta elaborar-las, empacarla y cuánto gana el vendedor”.“Los economistas neoliberales dicen que

es malo el control de precios. ¿Por qué elEstado no puede controlar los precios y co-nocer los márgenes de ganancias de lasempresas? En realidad se propone un ob-servatorio de precios, saber cómo se com-ponen los mismos. Si un litro de lechecuesta 12 pesos, saber cuánto recibe el pro-ductor, cuánto se le paga al empleado, cuá-les son los costos y gastos”, reflejó el abo-gado defensor de los consumidores. Y luegoañadió: “Por los aumentos salariales enparitarias hay empresarios que suben losprecios en la misma escala, cuando en rea-lidad el componente salarial dentro delprecio final del producto representa un 10por ciento”.

Sobre la propuesta de crear un fuero delconsumidor a los efectos de resolver demanera expeditiva los diferendos entreusuarios y empresas, Tamous sostuvo que

“es necesaria una nueva justicia para losconsumidores, ya que en la práctica mu-chas veces los jueces son reticentes a apli-car la ley”. Y fue más allá: “En Rosario, losjueces de distritos, si bien la ley es de or-den público y habla de justicia gratuita, co-bran sellados”.

Apoyo críticoChristian Galindo, de la Red de Consu-

midores, dijo que “en general es positivoque haya iniciativas para agilizar la efecti-vización de los derechos del consumidor”,aunque evaluó que las medidas son“tardías y oportunistas”.“Estas leyes, que llegan tarde y tampoco

llegarán a todos los que deberían llegar,están lejos de ser la panacea para los con-sumidores. Venimos reclamando desde ha-ce tiempo un tribunal de defensa de lacompetencia, porque no puede ser que el90 por ciento del rubro cerveza lo concen-tren dos empresas, que el 90 por ciento delrubro gaseosas también lo controlen dosempresas, el 75 por ciento de galletitasdulces tres empresas, el 75 por ciento degalletitas saladas dos empresas; en los en-latados son dos competidores que contro-lan el 60 por ciento del mercado, igual queen los lácteos. Es decir, el gobierno en-

frenta a ciertas corporaciones, pero porotro lado también permite que grupos con-centrados se concentren cada vez más”,razonó Galindo.

No obstante, el dirigente de los consu-midores afirmó que “está bien que seenvíen estos proyectos al Congreso y quese garantice la oralidad en el tema de la leyde consumidores. Hoy en las direcciones decomercio municipal y provincial y en la Se-cretaría de Comercio de la Nación tenésque esperar mucho tiempo para llegar auna resolución. Por ejemplo, con la ga-rantía de una heladera, una familia nopuede esperar tres meses sin la heladera.Con este nuevo sistema se busca que seamás expeditivo el desenlace de la contro-versia. Hay un avance en cuanto a la nor-mativa que hoy está regulando los dere-chos de los consumidores”.

Galindo contó que los principales recla-mos que recibe su organización están vin-culados al servicio de telefonía celular.“Por un lado hay una mala calidad del ser-vicio, una mala atención al cliente, y hayque tener en cuenta que hoy es el serviciomás masivo del país”, indicó el líder de laRed de Consumidores, al tiempo que pidióque la telefonía celular sea declarada servi-cio público.

“El sector empresario del rubro celulares enla Argentina, comparativamente con el añopasado, invirtió la mitad de lo que invirtieronlas empresas del mismo sector en otros paísesde Latinoamérica, en perjuicio del consumi-dor. Esto se ve traducido en una calidad delservicio regular, y a su vez redunda en unamayor queja de los usuarios”, explicó. “Tam-bién esto demuestra la ausencia del Estado enel área, porque más allá de que no es un ser-vicio público, el Estado tiene facultades y po-testades para exigir un servicio de calidad, yhoy no está asegurado, por eso los problemasque tenemos con los celulares”, señaló Ga-lindo en diálogo con este semanario.

De igual a igualPor su lado, Alberto Muñoz, titular de la

Oficina de Defensa del Consumidor, dijoque “la idea de incorporar un fuero para elusuario es una vieja pelea de todo el movi-miento de consumidores. Así como en elsiglo XX se tomó la decisión de que hubieseun espacio para los derechos del trabajadorcomo conciencia de que no era igual la re-lación entre el trabajador y el empresarioque lo contrataba, en el mismo sentido enel siglo XXI hay que poner de relieve la re-lación asimétrica entre el consumidor y elproveedor de bienes y servicios”.

LÍMITE AL ABUSO COMERCIAL

Del otro lado del mostradorDefensores de usuarios de Rosario se refirieron al paquete de leyes que impulsa el gobierno para intensificar regulaciones y proteger al cliente

contra estafas. Aunque con algunas críticas, en general evaluaron las propuestas como “positivas”.

Por Guillermo Griecco

El gobierno nacional defendió en un plenariode comisiones del Senado el paquete de leyesde protección de los consumidores, con lacreación de un fuero judicial específico paradirimir conflictos entre empresas y usuarios,de un observatorio de precios y la modifica-ción de la ley de abastecimiento.

El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich,acusó a los grupos concentrados de cuestio-nar la intervención del Estado en la regula-ción de la economía cuando sienten afecta-dos “sus intereses”. Sobre el observatorio

de precios, explicó que “se busca verificar elcomportamiento de precios, porque es in-dispensable garantizar la transparencia”.

A su turno, el secretario de Justicia, Ju-lián Álvarez, declaró que el objetivo delas nuevas leyes es establecer “un siste-ma más pragmático y más liviano”, yprecisó que por el sistema de PreciosCuidados hubo durante 2013 multas por35 millones de pesos.

Cuestionó el sistema según el cual losconsumidores “muchas veces ven pasar

años para que se resuelvan sus reclamos” yafirmó que se busca “agilizar y dar resolu-ción rápida” a los mismos.

El secretario de Comercio, Augusto Cos-ta, aseguró que con las tres medidas el go-bierno “pretende equilibrar relacionesdesiguales” y mostrarle al consumidor lasherramientas con las que cuenta para“hacer valer sus derechos”.

Durante el plenario, los representantesdel establishment empresarial nucleadoen el Grupo de los 6 dejaron en claro suoposición al debate parlamentario de losproyectos más allá de los cambios que loslegisladores introduzcan, mientras las py-mes respaldaron las iniciativas y pidieronser excluidas de sanciones.

En defensa del Estado

| economíael eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 5

Del otro lado del mostradorPara Muñoz, la propuesta de crear un

fuero del consumidor en la Justicia ordi-naria, con una instancia de conciliaciónentre las partes, es una buena noticia.“Tenemos una ley de defensa del consu-midor, la última versión aprobada en 2008,que parte del principio pro usuario. Y ahoraeste nuevo esquema jurídico también partede la base de que hay que poner al consu-midor en igualdad con el proveedor”.

Entre las iniciativas, el gobierno buscaactualizar la ley de abastecimiento, pro-mulgada en 1974, que pasaría a llamarsede regulación de las relaciones de pro-ducción y consumo. “Apoyamos los cam-bios a la ley de abastecimiento porquequeremos que quede claro cuánto gana elindustrial. La ley de lealtad comercialpena la diferencia entre el precio exhibidoy el precio cobrado. Se han puesto san-ciones contra grandes supermercadosporque había diferencias entre el preciode góndola y lo que se cobraba en la líneade cajas. Las empresas apelaban y todoquedaba en la nada. Ahora, con este nue-vo esquema, primero el señor Carrefour,el señor Coto, tendrán que pagar y des-pués discutir”, indicó el defensor local delos consumidores.“La ley de abastecimiento no podía ser

aplicada íntegramente por discusiones entorno a su constitucionalidad. Ahora podráser aplicada y hará visible la cadena de va-lor de los distintos productos. ¿Por qué losconsumidores no tenemos derecho a sabercuánto gana cada eslabón de la cadena si endefinitiva lo pagamos nosotros?”, se pre-guntó Muñoz.

Y concluyó: “Estoy de acuerdo con ponerregulaciones en el mercado. Eso de dejarque actúe la mano invisible del mercado(como dijo Hermes Binner) termina en quehaya infinidad de consumidores en situa-ciones de sometimiento, de abuso. Por esoel Estado debe actuar en defensa del es-labón más débil, que es el consumidor”.

Fondos Buitre: cambio de canalEl gobierno presentó un proyecto de ley paraque bonistas reestructurados puedan cobrarsin interferencias. La iniciativa propone esta-blecer a Buenos Aires como lugar de pago, unintercambio de títulos bajo legislación argen-tina y depósitos a cuenta de los holdouts, quepodrán recibir el dinero si entran al canje

En defensa del proceso de desendeuda-miento en marcha y para esquivar el escenariode tensión generado por los fondos buitre ylos bloqueos judiciales en Estados Unidos, elgobierno nacional envió al Congreso un pro-yecto de ley de Pago Soberano. La iniciativapropone correr al Banco de Nueva York (Bony)y designar a Nación Fideicomisos como nuevoagente de pago para los tenedores de bonos delos canjes de 2005 y 2010. Es un cambio de se-de, no de jurisdicción, ya que los bonos se-guirán regidos por la ley estadounidense. Deprosperar la medida, el dinero depositado enBuenos Aires quedará a resguardo de bloqueosy posibles embargos. El proyecto contempla,además, un canje voluntario de títulos para losbonistas reestructurados bajo legislación ar-gentina. También el país depositará los pagosal 7 por ciento de los tenedores de bonos queentraron al canje de deuda (entre ellos el 1 porciento buitre) para cumplir con el ciento porciento de los acreedores, que cobrarán siem-pre y cuando ingresen al canje en las mismascondiciones que el resto.

Al detallar la propuesta, el ministro deEconomía Axel Kicillof garantizó que el go-bierno va a pagar el vencimiento de deudadel 30 de septiembre, por unos 190 millo-nes de dólares, y ratificó que la intención eshacerlo por medio del Banco Nación, por loque espera que el Congreso apruebe la ini-ciativa antes de esa fecha.

“La Argentina no va a ir al default, porqueacá no hay default. Nosotros vamos a seguirpagando. Pero vamos a asegurar el pago bus-cando canales de pago. Esto no es un cambiode jurisdicción, es un cambio de modalidad, desede de pago”, explicó el funcionario.

Tanto la posibilidad de cambiar el agente depago como el canje voluntario de bonos estáncontemplados en los contratos que regulan elfuncionamiento de los títulos públicos. Segúnel jefe del Palacio de Hacienda, el único objetivode esta estrategia, una apuesta que vuelve amostrar la fortaleza del país en la negociación,es asegurar que la Argentina “pueda seguir pa-gando y que los bonistas puedan seguir co-brando”, después de que un fallo del juez Tho-mas Griesa bloqueara la transferencia de losfondos depositados por el país en el Banco deNueva York a los bonistas reestructurados has-ta tanto no se les pague a los fondos buitre.

En efecto, de aprobase la ley, Argentinapuede pedir al Bony que transfiera el dineroretenido (539 millones de dólares) a NaciónFideicomisos, el nuevo agente de pago. Co-mo repitió una y otra vez Kicillof, esos fon-dos ya no son del país sino que pertenecena los bonistas del canje, que no pueden co-brar por orden de Griesa. En cuanto a lainiciativa de incluir al 7,6 por ciento de losbonistas que no entraron en el canje dedeuda, el ministro de Economía dijo quedemuestra la “voluntad de respetar loscompromisos externos”, y puso comoejemplo que Paul Singer (líder del fondobuitre NML) “puede venir, cambiar sus tí-tulos y conseguir un 300 por ciento de ga-nancia. Pero no lo va a hacer porque es po-co para él, porque es buitre, quiere ganar el1.600 por ciento”.

Kicillof advirtió además que los fondosbuitre “seguro que van a tratar de conseguirla aceleración” (figura financiera por la cualun grupo de acreedores puede reclamar laextinción del bono y el pago inmediato de latotalidad de la deuda, al considerar que la si-tuación es de default). “Los bonistas jugarona tres bandas: tienen bonos no canjeados,seguros de default y, según dice el «merca-do», también tienen títulos del canje, no pa-ra cobrar los intereses sino para conseguir laaceleración”, dijo el funcionario. El fondo deinversiones Aurelius, que litiga contra la Ar-gentina, advirtió que “los líderes de la Ar-gentina han elegido estar fuera de la ley” yconsideró que la decisión del país de cambiarla sede de pago de bonos es optar por ser un“bandido”. A pedir de los buitres, el juezneoyorquino Thomas Griesa calificó de“inválido e ilegal” el proyecto de ley impul-sado por Argentina para el pago soberano alos bonistas reestructurados, aunque rechazóel pedido formulado por los fondos buitre decolocar al país en situación de “desacato”.Conocido el proyecto de ley de Pago Soberanoque presentó la presidenta Cristina Fernán-dez por cadena nacional, buena parte del arcoopositor se manifestó en contra. El primeroen repudiar la iniciativa fue el líder del PROMauricio Macri. El Frente Renovador y laUnión Cívica Radical también confirmaron surechazo a la propuesta. La diputada de laCoalición Cívica Elisa Carrió dijo que se abs-tendrá o votará en contra, postura quepodrían adoptar también los socialistas.Desde el gobierno nacional acusaron a diri-gentes de la oposición de “mezquinos” y de“ponerse del lado de los buitres y en contrade los intereses del país”.

región | el eslabónpágina 6 | sábado 23 de agosto de 2014

EL GOBIERNO DE SANTA FE IG-noró el dictamen que emitió el En-ress y fijó un aumento de la tarifadel agua del 41 por ciento en lospróximos seis meses, el doble de lo

sugerido por el ente regulador. Asociacionesde consumidores y dirigentes de la oposicióncuestionaron con dureza la decisión y coinci-dieron en que, tanto las audiencias públicascomo lo resuelto por el organismo que regulael servicio, deben ser vinculantes.

Luego de que el Ministerio de Aguas, Servi-cios Públicos y Medio Ambiente anunciara elaumento escalonado en el servicio, que seelevará a principio de 2015 en un 41 por cien-to, asociaciones de usuarios y consumidoresy gran parte de la oposición cuestionaron a laCasa Gris por ser “juez y parte”.

En ese sentido, valoraron como positivoel dictamen del Ente Regulador de ServiciosSanitarios (Enress) que refleja el espíritu delas audiencias realizadas en Rosario, SantaFe y Reconquista. Todos coincidieron en lanecesidad de que esas resoluciones tenganincidencia en la decisión del administradordel servicio.“El señor (Antonio) Ciancio maneja la em-

presa como una monarquía desoyendo el re-clamo de organizaciones de usuarios y con-sumidores”, dijo a Redacción Rosario el titu-lar de la Oficina Municipal del Consumidor,Alberto Muñoz.

Sobre las sugerencias del Enress que sedieron a conocer días previos al anuncio delincremento, Muñoz valoró como positivo que

“el Ente se haya animado a ponerle límites ycondiciones a la voracidad de una empresaestatal, que lo único que supo hacer en losúltimos años fue aumentar la tarifa sin reali-zar obras”. Y, al mismo tiempo, lamentó quela última palabra la tenga el ministro.

Al respecto, Muñoz explicó que el dicta-men del órgano regulador “no es vinculanteporque el ministro (Ciancio) no cumplió consu palabra de mandar a la Legislatura pro-vincial el proyecto del nuevo marco regulato-rio”. También recordó que antes de la estati-zación de la empresa, el dictamen del Enressera decisivo para frenar aumentos desmedi-dos, y en cambio “ahora no es así porque hayun contrato transitorio que delega todas las

facultades en el ministro, lo cual es una ver-dadera aberración, porque se transforma enjuez y parte”.

Uno de los aspectos que valoró el funcio-nario del dictamen del ente es que “pone so-bre el tapete las pésimas condiciones en quese brinda el servicio de Assa y, en especial, enla ciudad de Rosario”.“El ministro está muy cómodo en la posición

de ser el último señor en meterle la mano en elbolsillo a los santafesinos”, denunció Muñoz, yllamó a dar “una pelea de fondo”.

Por último, el titular de la Oficina del Con-sumidor, aseguró que “una empresa y un in-versor como el gobierno provincial, si no tie-nen un fuerte control, no tienen objetivospara mejorar y siguen pateando la pelota pa-ra adelante”.

El diputado provincial justicialista, MarioLacava, envió el jueves pasado un proyecto deley con la firma de los diputados de su blo-que, para modificar el artículo 66 del inciso Kde la Ley 11.220 -que otorga al Enress la fa-cultad de controlar y regular la prestación delservicio- para que lo resuelto en audienciaspúblicas sea vinculante al dictamen del ente.

Por su parte, el diputado provincial por elMovimiento Evita, Eduardo Toniolli, subrayóque semejante aumento no es “razonable”yaque “no hay ningún indicador, ni de inflaciónni de gastos de insumos ni costo laboral quejustificara ese aumento”.

El doble de la mitadEl Enress había difundido un dictamen de

35 páginas donde le ponía un límite al 42por ciento propuesto en principio por la

empresa Assa como aumento anual de latarifa del servicio. En la resolución firmadapor su presidente, Oscar Pintos, el entesugirió un incremento del 26 por cientopara clientes que cuentan con medidor, ydel 22 por ciento para aquellos que no loposeen. Horas después de este pedido, laempresa difundió una serie de números quetiene como base el 26 por ciento, uno de losnúmeros propuestos por el ente regulador,pero que se incrementa hasta un 41 porciento durante los dos primeros meses delaño próximo.

El aumento anunciado el miércoles 20 deagosto a última hora será del 15 y 11 porciento y se aplicará en los bimestres quintoy sexto de 2014, a aquellos usuarios delservicio que no cuenten con el sistema demicromedición. Mientras que para losusuarios que sí cuentan con este sistema, lamodificación será del 17 y 13 por ciento enlos mismos períodos. Luego la tarifa se in-crementará un 11 por ciento adicional en elprimer bimestre de 2015 en todos los casos,un monto que en total asciende a 41 porciento, sólo un punto menos del númerorechazado por las organizaciones.

En declaraciones radiales, Ciancio justi-ficó el aumento y dijo que los porcentajesanunciados contemplan una “pequeña di-ferencia” con respecto a los sugeridos porel Enress: casi el doble de la mitad.

De este modo, Ciancio justificó la deci-sión de no acatar la resolución del organis-mo de control ya que, para el ministro, “eldictamen está cargado de juicios de valor ycarece de fundamentos”.

AFIRMAN QUE LA CARTERA DE AGUAS ES “JUEZ Y PARTE” EN LA DETERMINACIÓN DEL VALOR DEL SERVICIO

Era más cara que el aguaUnos días después de que el Enress emitiera su dictamen sugiriendo un incremento de la tarifa del servicio del orden del 22 por ciento anual,

el ministro Ciancio lo fijó en el 41 por ciento. Será en dos veces. El segundo aumento llegará a principios de 2015.

Por Eugenia Arpesella

Dirigentes nacionales y locales hicieronun balance positivo del operativo que elEstado nacional despliega en diferentes

barrios. “La evaluación es más que positiva,por la respuesta de los vecinos y el esfuerzo delos profesionales y trabajadores de las distintasáreas”, evaluaron.“La evaluación de este nuevo despliegue del

Estado nacional es más que positiva por la res-puesta de los vecinos, que acuden masivamen-te, por el enorme esfuerzo y capacidad quemuestran los profesionales y trabajadores delas distintas áreas que están prestando servi-cios y también porque estamos demostrandoque la unidad en Rosario es posible”, dijo elmiércoles pasado el diputado nacional MarcosCleri, tras un encuentro con concejales y diri-gentes en el club Matienzo, desde donde secoordinan las actividades del Operativo SocioSanitario Interministerial que comenzó ayer enla zona norte de la ciudad.“Estamos cumpliendo el desafío de pacificar

Rosario con las herramientas elegidas por laPresidenta, que son las políticas públicas na-cionales de promoción de derechos, de apoyo alos jóvenes, de generación de empleo, de in-clusión social”, señaló el diputado del Frentepara la Victoria.

Del encuentro en el club Matienzo participa-ron los concejales Héctor Cavallero, LorenaGiménez Belegni, Norma López y Roberto Su-kerman; la titular del Centro de Acceso a laJusticia (CAJ), Marina Magnani; el titular deAnsés Rosario, Andrés Giménez; los dirigentesMatías Fernández, Sebastián Artola, Joel Báez,Oscar Talero y Leandro Uset y otros referentesde distintas organizaciones políticas y sociales.

“Es un orgullo para nosotros formar parte deproyectos como éste, que apuntan a la inclu-sión social y a mejorar la calidad de vida de losvecinos”, afirmó por su parte el edil RobertoSukerman, y añadió: “Hoy el Club Matienzo, esel escenario de una medida directa para facili-tar asesoramiento, servicios y beneficios a lapoblación que precisa de este tipo de respues-tas y coberturas por parte del Estado.”

La vicepresidenta del Palacio Vasallo, Nor-ma López consideró que “todo esto es posi-ble gracias al esfuerzo conjunto de las carte-ras y áreas nacionales” de los diferentes mi-nisterios “pero también de las organizacio-

nes territoriales y los militantes que trabajanincansablemente para que estas políticassean una realidad”.

El operativo iniciado este martes en Ludueñase extenderá hasta el 30 de agosto inclusive,con base en el club Matienzo (Matienzo al 300bis, entre Gorriti y Vélez Sarsfield) y otros dosemplazamientos en el barrio. Según informa-ron los organizadores, de lunes a sábados de 9a 16 se sostendrán servicios y prestaciones delos ministerios y áreas nacionales de Seguri-dad, Desarrollo Social, Salud, Interior y Trans-porte, Planificación Federal, Trabajo, Anses,Pami, Afsca y Protenencia.

“La unidad en Rosario es posible”OPERATIVO SOCIOSANITARIO

Los municipalessantafesinosvan al paro

La Federación de Trabajadores Munici-pales (Festram) decretó un paro para elpróximo 27 de agosto y movilizacionespara el 10 y 11 de septiembre. Antonio Rat-ner, secretario general del sindicato enRosario, acusó al gobierno de Santa Fe dehacer “oídos sordos a los reclamos” de losempleados municipales. Tal como se pre-veía, la Festram decidió tras una reuniónmantenida el miércoles 20 de agosto en lalocalidad de Laguna Paiva, ir al paro a finde mes. Desde la organización gremial in-dicaron que sólo se cubrirán las guardiasmínimas en las diferentes áreas de traba-jo. Según indicaron desde la federación enun comunicado de prensa, a la medida del10 de septiembre se le sumará una movili-zación a la Casa de Gobierno ubicada en lacapital de la provincia.“El plan de lucha surge luego de ver la

actitud indiferente que tiene el gobiernoprovincial con los trabajadores del sectormunicipal”, explicó Ratner. El dirigentegremial denunció que desde la gestión quecomanda Antonio Bonfatti “se hacen oí-dos sordos a nuestros reclamos. Y eso quenosotros siempre estamos abierto al diá-logo”. Entre los reclamos a la casa Gris sedestacan el pedido de incremento de lasasignaciones familiares–rechazando laúltima suba otorgada por el gobierno pro-vincial-; y también el aumento de las deapoyo escolar. Además, también deman-dan al gobierno nacional que se derogue elimpuesto a las Ganancias.

El mega operativo sirvió para mostrar unido a buena parte del kirchnerismo local.

MANUEL COSTA

| regiónel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 7

JOSÉ GRANATA / TÉLAM

EL INTENTO DE LA DEFENSA DELex jefe de Policía de Santa Fe, HugoDamián Tognoli, para que la causafederal que se le sigue en la capitalde esta provincia se acumule a la

que lo tiene como protagonista en el mismofuero en Rosario, con lo cual se demoraría laelevación a juicio oral de la primera, fracasóla semana pasada. Así, el ex titular de la Di-rección de Control y Prevención de Adiccio-nes durante la gestión de Hermes Binnerquedó más cerca de afrontar el proceso oralpor presunto encubrimiento de un narcotra-ficante y amenazas a una mujer que –por esomismo- lo denunció.

El Tribunal Oral Federal de Santa Fe ledenegó el 20 de agosto pasado a la defen-sa de Tognoli un recurso para acudir a laCámara de Casación Penal con un planteode incompetencia. El 25 del mes pasado elmismo tribunal había rechazado ese inci-dente, por el cual el abogado Carlos Ed-wards solicitó que el expediente que se lesigue a su defendido en Santa Fe –porpresunto encubrimiento de un narco yamenazas a Norma Castaño- se acumule ala causa rosarina en la que está procesadopor su presunta complicidad con CarlosAndrés Ascaíni, el Vasco, también proce-sado por narcotráfico.

Al tratar el recurso para acceder a la Cá-mara de Casación Penal, el TOF santafesi-no consideró que la resolución apelada“no se trata de una sentencia definitiva,ni pone fin a la acción, a la pena, o haceimposible que continúen las actuaciones odeniegue la extinción, conmutación osuspensión de la pena”.

Por esa razón el 20 de agosto resolvió:“Denegar el recurso de casación inter-puesto por el doctor Carlos Edwards, enejercicio de la defensa técnica de HugoDamián Tognoli, contra la resolución N°211/14, dictada por este Tribunal”.

La resolución 211/14 del TOF, que habíasido atacada por la defensa del ex policía,fue firmada el 25 de julio pasado. Y enella, el tribunal oral rechazó un planteode incompetencia interpuesto por Ed-wards, con el fin de que la causa santafe-

sina se acumule a la de Rosario. Puedededucirse que el objetivo era demorar eljuicio oral en la capital provincial, atentoa que el expediente rosarino que está enmanos del juez federal Nº 4, MarceloMartín Bailaque, aún está en la etapa ins-tructoria. Es decir que el magistrado aúndebe producir pruebas y tomar medidasen el caso, por lo que su elevación a juiciooral es un horizonte más distante paraTognoli que la causa radicada en la Justi-cia Federal de Santa Fe.

En ese expediente, Tognoli está proce-sado como presunto “autor del delito deencubrimiento por favorecimiento perso-nal, agravado por haberse cometido paraocultar un delito especialmente grave,cuando ha existido ánimo de lucro y elautor fuere funcionario público”.

Esa calificación es “en concurso idealcon los delitos de incumplimiento de losdeberes de funcionario público y denega-ción de justicia, todos en concurso realcon el delito de amenazas coactivas con-tra Norma Castaño, en calidad de partíci-pe necesario”, sostuvo la Cámara de Ca-sación Penal en su resolución de junio pa-sado, al rechazar un planteo de la defensadel ex policía.

La investigación le atribuye a Tognoli,cuando era jefe de la ex división DrogasPeligrosas de Santa Fe, haber “auxiliado”al presunto narco Daniel Mendoza pararealizar el video de un encuentro conNorma Castaño, titular de la ONG MadresSolidarias, con el fin de amenazarla consu difusión si la mujer no retiraba una de-nuncia contra el jefe policial.

En ese caso también están procesadosotros dos policías, el segundo de Tognolien Drogas Peligrosas, José Luis Baella, y elagente Mauricio Otaduy.

El video presuntamente grabado paraextorsionar a Castaño -que había denun-ciado a Tognoli por complicidad con losnarcos de la ciudad de Santa Fe- fue rea-lizado cuando la brigada a cargo del jefepolicial estaba investigando a Mendozapor tráfico de estupefacientes.

Entre los indicios probatorios contraTognoli también figura una respuesta deljefe policial a un requerimiento oficialsobre presuntos narcos investigados, enel que omitió informar que Mendoza es-taba siendo seguido por Drogas Peligro-sas, señala el expediente.

Innecesario retardoAl negarle la posibilidad de que la causa

de Santa Fe se acumule a la de Rosario, elTOF entendió que acceder al planteo deEdwards supondría afectar la garantía dedefensa de los demás procesados en eseexpediente, es decir los policías Baella yOtaduy, y el presunto narco Mendoza,quien fue detenido en una vivienda de supropiedad con 12 kilos de drogas.“Tratándose la conexidad alegada por la

defensa tan solo en relación al coimputa-do Tognoli, acceder a lo solicitado su-pondría afectar la garantía de defensa enjuicio de sus consortes de causa, desna-turalizando el verdadero sentido de esteinstituto”, señaló el TOF.

Además, agregó que eso demoraría elproceso oral en Santa Fe y que, en rigor,es sólo un “beneficio aparente” para el exjefe policial.“El pretendido desplazamiento hacia

la Justicia Federal rosarina en razón de laconexión subjetiva de Tognoli (en ambascausas), representaría tan sólo un bene-ficio aparente, toda vez que la causa quetramita por ante aquélla jurisdicción seencuentra en la etapa instructoria, por loque redundaría en un innecesario retardoen desmedro de los principios de eco-nomía y celeridad procesal y una correc-ta administración de justicia”, concluyóel tribunal.

LA DEFENSA DEL COMISARIO PIDIÓ ACUMULAR LA CAUSA SANTAFESINA A LA DE ROSARIO

Menos suerte queTognoli en TribunalesEl Tribunal Oral Federal de la ciudad de Santa Fe denegó un recurso del ex jefe de la Policía Federal, Hugo Tognoli, para acudir a Casación.

Antes, le había rechazado un planteo de incompetencia, por lo que queda más cerca del juicio oral.

Por Luciano Couso

La justicia dejó firme la constituciónde querellantes de los diputadosdel Movimiento Evita, en la causa

por la denuncia de “intromisión” defuncionarios políticos en la pericia a lacomputadora del presunto narcoempresario Luis Medina, acribillado afines del año pasado en plena avenidade Circunvalación.

En una audiencia de este martes, eljuez Juan Carlos Curto rechazó el pedidode nulidad presentado por la defensa deJavier Echaniz y Martín Degrati –losfuncionarios del gobierno sospechadosde manipular la Mac Ultrabook– para

dejar sin efecto el acto judicial en quelos legisladores provinciales EduardoToniolli, Gerardo Rico y MarianaRobustelli se constituyeron como parteen el legajo judicial.

El abogado Daniel Terani planteó quese trató de una “violación del derecho ala defensa”, porque sus clientes noparticiparon de la audiencia del 2 dejunio pasado. “Esta es una cuestióntécnica, así que con el nuevo sistema,no puede ir a la Cámara. Ya estamosfirmes en la querella”, dijo RubénChiavazza, abogado de los diputados delMovimiento Evita.

Confirman querella delos diputados del Evita

Una masiva movilización se convocó eljueves pasado frente al Monumento a laBandera para pedir seguridad y justicia por elcrimen del estudiante Mariano Bertini, ocu-rrido el 15 de agosto durante un intento derobo. Unas 8.000 personas participaron de laconvocatoria, realizada por organizacionesno gubernamentales y amigos del joven de23 años, al tiempo que también contó con laparticipación del padre de Mariano, el em-presario Enrique Bertini, quien resultó heri-do en el hecho. La marcha se inició a las 19frente a la Proa del Monumento, hasta dondellegaron jóvenes y familiares de distintasvíctimas, quienes llevaron pancartas con los

rostros y los nombres de las personas asesi-nadas, que decían: “Rosario ciudad libera-da”, “Basta de Inseguridad, Impunidad,están matando a Nuestros Hijos” y “Cárcel alos Asesinos”. La protesta se realizó sin inci-dentes y no hubo oradores, aunque sí nume-rosos familiares de las víctimas mediante unmegáfono que fue pasado de mano en mano,relataron los distintos episodios que les tocóvivir. Bertini fue asesinado de un balazo en lacabeza y su padre resultó herido por dos de-lincuentes en la noche del viernes pasado, enmomentos en que éste último ingresaba consu camioneta al garaje de su domicilio, en elbarrio Echesortu de Rosario.

Marcha y reclamos por“seguridad y justicia”

región | el eslabónpágina 8 | sábado 23 de agosto de 2014

FINALMENTE, MARCELO VOROBIOFdejará de presidir el Consejo Di-rectivo del Ente Administradordel Puerto de Santa Fe, luego deser designado por Hermes Bin-

ner, en 2010, y por Antonio Bonfatti, en2011, para ocupar ese cargo. El propio Vo-robiof confirmó su alejamiento en sendasentrevistas con los diarios El Litoral yUno, en las que aseguró que cumplió “to-dos los objetivos” que se había trazado yagradeciendo el “total apoyo” de Bonfat-ti. Su renuncia, aseguró, es para “des-comprimir” la situación en torno al puer-to, jaqueado por las denuncias por irregu-laridades en su gestión.

La información periodística que habíatrascendido la semana pasada dejó en claroque los titulares de las empresas que recibie-ron millonarias obras del puerto se dividenen familiares directos y prestanombres: enesta última figura entra Aníbal Daniel Cario-liche, al frente de Rumbo Portuario y presopor homicidio.

La renuncia dio paso a las declaraciones ofi-ciales. El intendente, José Corral, volvió a res-paldarlo: “Valoramos mucho los avances, va-loramos positivamente la gestión de MarceloVorobiof”, destacó.

Bonfatti, en cambio, decidió hacer un pasede facturas público a la Unión Cívica Radical,la fuerza política aliada en el seno del FrenteProgresista Cívico y Social: “Barletta habíapropuesto el nombre de Vorobiof, nos parecióun buen nombre y lo confirmamos durantenuestra gestión”. Una poco sutil manera detratar de despegarse del renunciante y cargar-le el peso a Barletta, en el marco de una inter-na política que recrudece cada vez que seacerca un año electoral.

Cuando un periodista le preguntó si habíanexistido auditorías que advirtieran a la pro-vincia sobre las irregularidades en el puerto,respondió: “No hubo ninguna auditoría por-que es un ente público no estatal. No hay in-formes oficiales de la sindicatura porque no lecorresponde intervenir. Vamos a seguir con latransparencia que nos caracteriza”.

Es cierto que la Sindicatura General de laProvincia no hizo ninguna auditoría. Pero sírealizó informes en los meses de junio de 2012y 2013. La SIGEP, que es el órgano de controlinterno del gobierno, desnudó todas las irre-gularidades que hoy investiga la justicia. Pesea esos informes, que fueron presentados en laDirección Provincial de Entes Portuarios y Tú-nel Subfluvial, que depende del Ministerio deAguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente,el Ejecutivo decidió no actuar.

Rumbo PortuarioLa más emblemática de las empresas fan-

tasmas montadas durante la gestión Vorobiof.

El domicilio de Rumbo Portuario fue allanadoy se demostró que allí sólo hay una casa de fa-milia. El gerente de la firma es Sergio Váz-quez, yerno de Vorobiof, y uno de los titularesestá preso por un homicidio.

Ya en 2012 la SIGEP remarcaba que “lapresentación de Rumbo Portuario ante losorganismos oficiales pertinentes (AFIP,API, Registro Público de Comercio) son defecha posterior a la oportunidad de presen-tar ofertas (implica que no estaba regular-mente constituida al momento de observary no puede decirse que a la fecha lo esté)”.

En junio de 2013, un año después, la SI-GEP remarca que el capital social de la em-presa es de 100 mil pesos y que las dosobras que le fueron adjudicadas (una deellas un día después de su creación) ascien-den a “un monto cercano a los 600 mil pe-sos. Además, sostiene que “el objeto socialcon el que se constituyó es notoriamenteincompatible con las gestiones adjudicadaspor el EAPSF”.

Allí también aparece Casco Felipa, em-presa que pertenece a la concuñada de Vo-robiof, y que también se vio beneficiada conobras adjudicadas por el ente.

¿Público o privado?Tras el primer informe de la SIGEP el ente

portuario respondió. Si bien la respuesta noaparece de manera textual en el siguienteinforme de la Sindicatura, se entiende que la“argumentación” del ente fue similar a laque hoy esgrime Vorobiof en los medios: queel puerto no es una repartición pública, porlo que no lo comprenden las generales de laley. La respuesta de la SIGEP es contunden-te: “Que se trate de una persona pública noestatal no implica que su accionar se equipa-re a una persona privada. Por el contrario, elEstado Nacional se desprendió de una partede su función administrativa y la delegó enlos entes administradores. La materia con-tinúa siendo pública e incluso estratégica,por ello sigue sujeta a determinados princi-pios del derecho público, sobre todo en ma-teria de contrataciones”.

Caro Engler UTEOtra empresa que se vio beneficiada por

la administración del Puerto de Santa Fe esCaro Engler UTE, que el 21 de octubre de2011 firmó un contrato para la “construc-ción de calles internas dentro del predio del

puerto y obras secundarias, por la suma de10.945.160 pesos”.

La firma incumplió los términos delcontrato, perjudicando el avance de la obra.Los técnicos del ente portuario verificaronese incumplimiento. Pese a esto, se lespagó igual: cuando Caro Engler UTE habíarealizado “entre un 10 y 15 por ciento” de laobra, el EAPSF ya había abonado el 40 porciento de lo acordado. El 24 de agosto de2012 ocurrió uno de los hechos que máscomplica a Vorobiof: se labró un acta entreél y la empresa, en la cual se reconoció elretraso de las obras, se prorrogó el plazo deejecución y se le abonó 900 mil pesos a lafirma como “anticipo”. Este acuerdo serubricó sólo con la firma de Vorobiof, sin laaprobación del directorio.

Para la SIGEP, “los graves incumpli-mientos de la empresa constatados por elente mediante el informe de sus organis-mos técnicos y legales facultaban al ente arescindir el contrato por culpa de la em-presa Caro Engler UTE”. Además, agregaque “se tornaría cuestionable el reconoci-miento de 600 mil pesos que el ente abonóa la empresa”. También expresa sus dudasrespecto a una autorización que el puertopidió al Banco Central para comprar 710 mildólares, cuando la deuda con la empresa erade 110 mil dólares. “Se deconoce el destinoque se le imprimirían a los restantes 600mil dólares solicitados”, precisa el informe.

Otras irregularidadesEn los informes la SIGEP advierte que

“la discrecionalidad domina las gestionesde selección de cocontratantes”. Esto “seaprecia claramente en el informalismo demuchos de los procedimientos realizados,entre los más llamativos podemos men-cionar que el inicio de cualquier gestiónvinculada con la transferencia de espaciopúblico en jurisdicción del Puerto se for-maliza mediante correo electrónico”. Esdecir, que alcanzaba un intercambio decorreos electrónicos para otorgarle un te-rreno a un privado en el sector más exclu-sivo de la ciudad de Santa Fe.

Hay una recomendación de la Sindica-tura que resulta hasta graciosa: “Es nece-sario que la publicidad sobre la posibilidadde acceder a ser usuario de un espacio pú-blico bajo jurisdicción del EAPSF sea ante-rior, permitiendo asegurar la igualdad deoportunidades, la transparencia y la libreconcurrencia”. ¿A qué se refiere? A que enmuchos casos “el EAPSF publicita lastransferencias de espacios públicos conposterioridad, publicando un hecho yaconsumado”, como en los casos de Login-ter, Shell CAPSA, Hidrovía y ServiciosPortuarios Santa Fe entre otros, en los que“tampoco se contó con el proceso de se-lección exigido por la norma”.

A la derecha de Vorobiof, Fernando Molinari, otro de los imputados en la causa.

DENUNCIAS ZARPADAS

Bonfatti sí sabía del puertoEl gobernador Antonio Bonfatti sostuvo que no hubo auditorías que detectaran irregularidades en el ente portuario de Santa Fe.

Sin embargo, hubo informes de la Sindicatura General que reflejaban los hechos que investiga la Justicia.

Por Nicolás Lovaisa

Santa Fe la Provincia TV

Marcelo MainiAlejandro YacoponelliFrancisco Carnevale

Viernes 19 hsCanal 14 Cablevisión RosarioTwitter @SantafeNoticias

| regiónel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 9

RUMBO PORTUARIO DURÓ UNsemestre, pero en ese lapso logrófacturarle seis millones de pesos alpuerto. Victoria Lascurain sostuvoque luego del informe de la Sindi-

catura General de la Provincia sobre las irregu-laridades en el puerto–cuya existencia desco-noció el gobernador- se decidió transferir esaempresa a Daniel Carioliche, hoy preso por unhomicidio. Además, afirmó que Marcelo Voro-biof, que al cierre de esta edición prestaba de-claración indagatoria, siempre hablaba en lasreuniones del Consejo Directivo de “un apoyo,una unión con el intendente”, José Corral.

El pasado jueves la Comisión Investigadorade la Administración del Ente Portuario que seconformó en la Cámara de Diputados recibió eltestimonio de Victoria Lascurain, la ex GerentaAdministrativa y Financiera del ente portuarioque denunció las irregularidades que hoy in-vestiga la justicia. En su declaración ante loslegisladores, Lascurain ratificó lo que ya habíaexpuesto ante el fiscal, Jorge Andrés, y el juez,Jorge Pegassano.

Allí se explayó sobre el comienzo de la causa,cuando denunció en sede judicial una serie deamenazas telefónicas que recibió durante va-rios meses, desde un número desconocido:

“Cuando se hace la primera investigación,esa denuncia cayó en la Oficina NN porque yono tenía a quién denunciar. Entonces la Ofi-cina NN hace una investigación y de esa ac-tuación surge que ése número de teléfonollamaba solamente a dos números: al mío yal de Marcelo Vorobiof, que es el presidentedel Puerto. Y que recibía llamadas de un sólonúmero, del número de teléfono particularde Marcelo Vorobiof”.

Lascurain también dio precisiones sobre laconformación de Rumbo Portuario, una em-presa fantasma que fue allanada hace algunassemanas y cuyo administrador era Sergio Váz-quez, yerno de Vorobiof (ver nota Bonfatti sísabía del Puerto). Confirmó que la firma naciópor una gestión de Vorobiof y que cuando ellano aceptó formar parte de la sociedad el titulardel ente se enfureció: “Me dijo barbaridades, seenojó porque yo no iba a firmar, dijo que yotenía que hacer lo que él decía porque él erasuperior mío”.

Rumbo Portuario se creó a fines de 2011 ydejó de funcionar a mediados de 2012. En esosseis meses de vida le facturó cerca de dos mi-llones de pesos al puerto a través de distintasobras que le fueron adjudicadas. “A veces sehacía una contratación de determinada obra ycuando se adjudicaba a Rumbo Portuario, porejemplo, siempre había algún adicional. Siem-

pre decían «ay, nos olvidamos de contemplartal cosa», entonces se hacían adicionales ymuchas veces esos adicionales se les adjudica-ban directamente a Rumbo Portuario. Y el adi-cional a lo mejor era por un monto superior”.

A mediados de 2012, la Sindicatura Generalde la Provincia realizó un informe que presentóante la Dirección Provincial de Entes Portuariosy Túnel Subfluvial, que depende del Ministeriode Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambien-te. Ese informe fue minimizado por el gober-nador Antonio Bonfatti, en conferencia deprensa: “No hubo ninguna auditoría porque esun ente público no estatal. No hay informesoficiales de la sindicatura porque no le corres-ponde intervenir”.

Sin embargo, ese informe detectó las irregu-laridades que se cometían en el puerto y alertóa los funcionarios del tema. El trabajo de laSindicatura motivó algunos cambios dentro delpuerto. Según Lascurain, luego del informeVorobiof se acercó a su oficina y le dijo “me pa-rece que Rumbo Portuario se va a transferir, selo van a transferir a Daniel Carioliche”.

En un primer momento la empresa quedó acargo de Rodrigo Carelli y María GuadalupeOroño. La investigación del fiscal Andrés con-firma que, tiempo después, se incorporó a esasociedad Carioliche, quien está preso por unhomicidio cometido en junio de 2013.

“Daniel es un chico de Alto Verde que esel que hacía los trabajos de estiba y él unpoco es el que pusieron de cara visible des-pués de la auditoría que objetó varias cues-tiones referidas a Rumbo Portuario.Querían hacer eso como para sacarse laempresa de encima”, precisó Lascurain ensu declaración lo que deja aún más claroque se trata de un “prestanombre” puestoallí por los responsables del ente.

En otra parte de su testimonio Lascurainexpresó que en algunas reuniones del ConsejoDirectivo Vorobiof “siempre manifestaba quehabía una unión con el intendente, un apoyo dela intendencia hacia la gestión”. Cabe recordarque, aún después de su renuncia y de que to-maran estado público las irregularidades quehoy investiga la justicia, José Corral salió arespaldarlo: “Valoramos mucho los avances,valoramos positivamente la gestión de Mar-celo Vorobiof”, dijo.

Bonfatti se lo endozó a Barletta (ver notapág. 8). El ex intendente de la ciudad y extitular de la Unión Cívica Radical, por suparte, se mostró molesto cuando en la Cá-mara de Diputados se aprobó la creaciónde la Comisión Investigadora: “Las habla-durías que queden en el lugar de las ha-bladurías”, manifestó, refiriéndose a la“causa puerto”.

La familia del militante desaparecido du-rante la dictadura, Eduardo Garat, se pre-sentó este jueves en los Tribunales Fede-

rales de Rosario como querellante en la causaGuerrieri. El abogado fue secuestrado por ungrupo de tareas del Batallón 121.

En el escrito presentado este jueves, la espo-sa y los hijos de Garat solicitan “ser tenidos co-mo parte querellante en estos autos y en contrade las personas que resulten responsables encalidad de autores, instigadores, cómplices y/oencubridores de los hechos de los cuales resul-tara víctima Eduardo Héctor Garat”.

El escrito, patrocinado por la abogada de laagrupación HIJOS Rosario, Nadia Schujman,solicita la inclusión en el expediente, comoquerellantes, de la esposa de Eduardo, ElsaMartín, de sus hijos Florencia, Santiago y Julie-ta Garat.

Abogado, escribano, docente universitario ydefensor de presos políticos, Garat participó enla comisión investigadora de la desaparición deAngel Brandazza, tuvo una intensa militanciaen la JP y en la agrupación Montoneros.

El militante fue secuestrado en la madrugadadel 13 de abril de 1978, en la esquina de SantaFe y España. Esa mañana había bajado del de-partamento donde vivía Adriana Altieri junto a

Graciela Brebbia, para tomar un taxi en la in-tersección de las calles Santa Fe y España, yaque acompañarían a Altieri a Buenos Aires yésta luego viajaría a Europa.

Según pudo reconstruir la familia, Gracielaescuchó una frenada desde la otra esquina decalle San Lorenzo, ruido de puertas de autos yya no vio más a Eduardo. Desde la misma esta-ción de trenes Graciela llamó a Carlos Garat(hermano de Eduardo) para avisarle de su de-saparición.“A través de lo que hemos podido recons-

truir en estos años, y la prueba colectada enesta causa, hoy sabemos que Eduardo fue se-cuestrado por un grupo de tareas del batallón121 y conducido a un centro clandestino de de-tención (CCD) en las afueras de Rosario, en elque se escuchaba ruido de aviones y el cual eramanejado por militares. En dicho CCD com-partió cautiverio con Santiago Mac Guire y Ro-berto Pistachia”, se afirma en el escrito judi-cial.

La denuncia consigna que Garat “fue salva-jemente torturado, hasta fallecer en una deesas interminables sesiones, esto fue corrobo-rado tanto por Mac Guire como por Pistachia”.“También sabemos que mientras estuvo se-

cuestrado, prácticamente no fue alimentado,

que no eran llevados al baño y por tanto susnecesidades fisiológicas debían evacuarlasdonde estaban, y por tanto la higiene en dicholugar no existía”, añade el texto.“Pese al sin fin de gestiones que realizaron

Elsa Martin y Haydée Cabanillas (madre deEduardo), como habeas corpus, presenta-ciones, entrevistas con personal militar,

eclesiástico y político, nunca se logró co-nocer su paradero. Al día de hoy Eduardose encuentra desaparecido, no pudiendohasta la fecha conocer cuál fue su destinofinal, es por ello y para que se haga justi-cia, que promovemos la presente quere-lla”, reclamaron los familiares de Garaten la denuncia presentada este jueves.

NUEVA QUERELLA EN LA CAUSA GUERRIERIMANUEL COSTA

La familia Garat junto a su abogada patrocinante, tras presentar la querella en Tribunales.

Justicia para Eduardo

DENUNCIAS ZARPADAS

Una empresa, seis meses,dos millones de pesosPor N. L.

El semestre apenas comienza y el rivalmás difícil al que se enfrenta Newell’sson las lesiones, que hasta el momento

le ganan por goleada.En tan sólo tres partidos disputados ofi-

cialmente y en vísperas del cuarto, el entre-nador Gustavo Raggio ya perdió a cinco ju-gadores a los que considera titulares, comoMilton Casco, Ezequiel Ponce, Marcos Cáce-res, Hernán Villalba e Ignacio Scocco;mientras que Víctor Figueroa reapareció re-cién en el choque ante Gimnasia, en el Co-loso, tras perderse la totalidad de los cote-jos de pretemporada.

El tema lesiones en el Parque no son unanovedad ya que durante la era Alfredo Berti,mandato que completó Ricardo Lunari, tam-bién las padeció. La diferencia es que anteseran las dolencias musculares las que im-pedían repetir el equipo, debido a la cargadaagenda que debía afrontar la Lepra entretorneo local y Copa Libertadores, mientrasque ahora el contrincante más difícil de ven-cer, el que hace daño en todas las líneas, esel infortunio. Con un calendario más alivia-do, ya que Newell's afronta un sólo torneo,que da un margen menor de actuar a los des-garros, contracturas y distensiones, es lamala suerte la que hoy juega un papel funda-mental en el plantel rojinegro.

En sala de esperaEl primero en caer en la enfermería le-

prosa fue Figueroa, quien pasó la mayorparte de la pretemporada entre algodones,se perdió los partidos amistosos y recién enel encuentro ante Gimnasia, del fin de se-mana pasado, pudo volver a las canchas.

Pero ya en su presentación oficial comoDT, ante Talleres de Córdoba por Copa Ar-gentina, Carozo Raggio tuvo su primer dolorde cabeza cuando Milton Casco sufrió unesguince en la rodilla derecha que le impi-dió completar los 90 minutos. Según elcuerpo médico, el volante podría reapareceren el duelo de la sexta fecha frente a Vélezen Liniers.

Para esa misma jornada se espera el regre-so de Nacho Scocco, el último de los averia-dos. El delantero, que llegó al Parque tras unalarga inactividad y con pocos días de pretem-porada, padece un desgarro en el aductor me-dio derecho que se le produjo al realizar un

freno brusco cuando faltaban diez minutospara finalizar el encuentro ante el Lobo,según consignaron desde el club.

La baja del ex Inter de Brasil y Sunderlandde Inglaterra no es una más, ya que no sólose trata de un jugador clave para la compo-sición del once titular sino porque su reem-plazante natural, Ezequiel Ponce, se frac-turó el quinto metatarsiano del pie derechoen la semana previa al inicio del campeona-to. La lesión del juvenil, una de las prome-sas de la institución, es la más compleja yjodida de todas y su recuperación fue esti-pulada en alrededor de tres meses, lo que lodejó prácticamente afuera del torneo.

Al consultorio que dirige el doctor JuanIgnacio Bottoli, que no para de recibir pa-cientes, también llegó el paraguayo Cáceresluego de dejar en la mítica Bombonera unade esas imágenes que pueden herir la sensi-bilidad. En el primer tiempo del choque an-te Boca, en el que la Lepra se terminaría lle-vando una valiosa victoria, el lateral dere-cho sufrió una luxación en el codo izquierdoque lo dejó out por cinco semanas, por loque podrá regresar recién en la séptima fe-cha ante Olimpo en Bahía Blanca.

Por último, al Mudo Hernán Villalba,quien ante los platenses se luxó el hombroderecho, le diagnosticaron que la recupe-ración le demandará aproximadamente unmes pero con la salvedad que, en caso deque Raggio lo crea necesario, podría infil-trarse y jugar.

página 10 | sábado 23 de agosto de 2014 la bola |

DESPUÉS DEL PROMISORIO ARRAN-que de temporada, basado más enlas victorias cosechadas en la Co-pa Argentina y el certamen localque en el rendimiento, el equipo

de Miguel Ángel Russo dejó una pobre ima-gen en el Monumental de Núñez y despertóla preocupación de hinchas, cuerpo técnico ydirigentes. Es que más allá de la derrota,previsible si se quiere teniendo en cuentaque enfrentaba al último campeón en condi-ción de visitante, lo más doloroso fue elpaupérrimo nivel de juego que desparramóen el verde césped, tanto en lo colectivo co-mo en lo individual. “Cuando perdés la pelo-ta perdés el control del juego y hoy no la tu-vimos nunca”, dijo el DT al término del cho-que ante los dirigidos por Marcelo Gallardo, yconfesó: “Jugamos muy mal y hay que reco-nocerlo. Fue uno de los peores partidos deeste equipo”.

Ya en la semana, en la que redobló los tra-bajos de entrenamiento y las charlas con susfutbolistas, el entrenador se hizo cargo delbajón futbolístico y en conferencia de prensaadmitió: “Nadie quedó conforme con lo quehicimos, soy el responsable y el primero enasumirlo pero las respuestas tienen que salirde nosotros mismos, no va a salir ni de lagente, ni del periodismo, ni de nadie”.

Ante los micrófonos, Russo aceptó analizaral próximo rival (“Es un equipo que buscarecuperar mucho en el medio y hay que estarpreparado para eso. Además tiene buen jue-go aéreo y la mayoría de los goles que con-virtió fueron de pelota parada”, dijo), perono soltó prenda alguna respecto de si iba aintroducir variantes para visitar a Gimnasiaen La Plata. “No sería la primera vez que re-pita ni la primera vez que haga un cambio”,señaló ante la insistencia de los trabajadoresde prensa, y concluyó: “No tengo temor acambiar, uno tiene que estar convencido delo que busca”.

Cambiar para sentirse vivoMás allá de que no lo confirmó oficialmen-

te, por lo visto en los últimos ensayos y –so-bre todo– por la autocrítica realizada en tor-no al funcionamiento que mostró en la fechaanterior, es casi un hecho que el comandantetáctico canaya hará variantes en la forma-ción titular que pondrá en cancha frente alLobo platense. Aunque en el inicio de lapráctica futbolística del pasado jueves paró alos once que estuvieron desde el arranqueante el Millonario, después introdujo trescambios y hasta modificó el esquema de jue-

go. Atento a que el mayor déficit estuvo en elmediocampo, Russo decidió darle rodaje aFernando Barrientos y a Pablo Becker (porNery Domínguez y Antonio Medina, respec-tivamente), y luego mandó a la cancha aWalter Acuña (por el juvenil volante JonásAguirre), quien se ubicó en la delantera juntoa Sebastián Abreu y Franco Niell, lo que im-plicó pasar a un novedoso 4-3-3 en lugar delhabitual 4-4-2.

Lo concreto es que Russo debe revertir laimagen de la semana pasada lo antes posibleporque en el horizonte aparece una maratón

de ocho encuentros en un lapso de 26 días,algo así como un partido cada tres días. Elhaber logrado la clasificación a la próximaedición de la Sudamericana, lo que signifi-cará volver a participar de un certamen in-ternacional después de ocho largos años, y elhecho de seguir avanzando en la Copa Ar-gentina, implican que en este semestre elequipo de Arroyito deba afrontar tres torneossimultáneamente. La extensa seguidilla co-menzará esta misma tarde cuando visite aGimnasia en La Plata, por la tercera fecha deltorneo local, y culminará el miércoles 17 de

setiembre, cuando defina con Boca, en la mí-tica Bombonera, quién avanza de ronda en eltorneo continental.

Después del juego de esta tarde, Centralrecibirá a Godoy Cruz, por la cuarta fecha deltorneo que fue catalogado por la AFA comode Transición, el próximo miércoles 27 –a las17– con arbitraje de Fernando Rapallini. Elsábado 30, también por el campeonatodoméstico, viajará a Florencio Varela paramedirse con el recientemente ascendido De-fensa y Justicia desde las 15.15 y unos díasmás tarde, el jueves 4 de septiembre, hará supresentación en la Sudamericana enfrentan-do al Xeneize, en el Gigante de Arroyito, apartir de las 21.15.

El domingo siguiente será local de San Lo-renzo, por la sexta jornada de primera divi-sión, y con apenas 72 horas de descanso,chocará con Tigre por los octavos de final dela Copa Argentina, en Córdoba y en horario a

definir. Con el Matador se volverá a ver lascaras el fin de semana siguiente pero enVictoria y por la séptima fecha de la compe-tencia de entrecasa.

Por último, el miércoles 17 del mes primave-ral, el raid Canaya llegará a su fin con la excur-sión a la ribera porteña donde definirá, en la re-vancha contra Boca, quien avanza a los cuartosde final del segundo torneo en importancia delcontinente a nivel clubes.

Eso si la AFA no decide, como se viene rumo-reando, que la novena fecha local se juegue en-tre semana –entre el martes 23 y el jueves 25 deseptiembre–, lo que implicaría que Central, quedeberá medirse a esa altura con Independienteen Avellaneda, sume un juego más a los ochoque ya tiene previsto disputar en algo menosque un mes.

¿Qué podría ser peor?Por lo pronto, y con la idea de que peor de lo

que lo hizo en la última fecha no puede jugar, elequipo de Miguel enfrentará esta tarde, a partirde las 15, a Gimnasia y Esgrima en la ciudad delas diagonales. Con las dudas planteadas ante-riormente y sin la confirmación oficial delcuerpo técnico, que recién develará las incóg-nitas cuando aparezca la planilla con la forma-ción titular en la puerta de su vestuario, la ló-gica indica que habrá variantes nominales,respecto del equipo que saltó al campo de juegodel Mundialista de Núñez, y que incluso podríamodificarse el esquema táctico que viene em-pleando hace tiempo el Canaya.

Por el lado de su rival, en tanto, el entrenadorPedro Troglio ya definió que el único cambio–tomando como referencia el once titular queempató con Newell's en el Parque– será el in-greso de Oliver Benítez por Juan Quiroga, quefue expulsado ante la Lepra, en la zaga centralde la defensa.

PG

22111111111111000000

PE

00111000000000210000

GF

53532323322142231002

GC

11211113322154253226

PTS

66444333333333210000

EQUIPO

RACING CLUB

VÉLEZ SARSFIELD

GODOY CRUZ

RIVER PLATE

NEWELL'S OLD BOYS

INDEPENDIENTE

OLIMPO

ARSENAL

ROSARIO CENTRAL

LANÚS

ESTUDIANTES

BOCA JUNIORS

DEF. Y JUST.

ATLÉTICO RAFAELA

GIMNASIA

QUILMES

TIGRE

SAN LORENZO

BELGRANO

BANFIELD

PP

00000101111111012122

PJ

22222212222222222122

POSICIONES

Ya no hay tiempo de lamentosRUSSO SE HIZO CARGO DEL BAJÓN FUTBOLÍSTICO

Por Santiago Garat

El técnico de Central, que mostró su peor versión ante River, debe barajar y dar de nuevo ya que afrontará ocho partidos en menos de un mes.

ACTUALIDAD ROJINEGRA

Hospital del parque

Pirata a la vista

Newell's recibirá en el parque a Belgrano deCórdoba este sábado a las 17 por la tercerafecha del campeonato local, con la premisade volver al triunfo para continuar entre losde arriba. En principio, la disposición tácticay estratégica que usarán esta tarde los cor-dobeses no será muy disímil al mezquinoplanteo que paró Troglio la semana pasada,por lo que Raggio deberá diseñar alternati-vas para no cometer los mismos errores quele costaron dos puntos en la fecha pasada.La nota saliente en la formación titular lapodría dar la aparición del pibe LeandroFigueroa, aunque Carozo no descartóusar a la Fiera en lugar de Scocco.

Por Facundo Paredes

“No sería la primera vez que repita ni la primera vezque haga un cambio”, señaló el técnico auriazulconsultado en una rueda de periodistas"

JUALIÁN VALIENTE

la bola | el eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 11

Fidelizaciónde lectoresHacé como Fidel, suscribitey recibí el eslabón todas lassemanas. Cuatro periódicosmás una revista Cítrica pormes. Pedilo al 435 3719.

CA

RLO

SM

ASI

NG

ER

DESPUÉS DEL PROMISORIO ARRAN-que de temporada, basado más enlas victorias cosechadas en la Co-pa Argentina y el certamen localque en el rendimiento, el equipo

de Miguel Ángel Russo dejó una pobre ima-gen en el Monumental de Núñez y despertóla preocupación de hinchas, cuerpo técnico ydirigentes. Es que más allá de la derrota,previsible si se quiere teniendo en cuentaque enfrentaba al último campeón en condi-ción de visitante, lo más doloroso fue elpaupérrimo nivel de juego que desparramóen el verde césped, tanto en lo colectivo co-mo en lo individual. “Cuando perdés la pelo-ta perdés el control del juego y hoy no la tu-vimos nunca”, dijo el DT al término del cho-que ante los dirigidos por Marcelo Gallardo, yconfesó: “Jugamos muy mal y hay que reco-nocerlo. Fue uno de los peores partidos deeste equipo”.

Ya en la semana, en la que redobló los tra-bajos de entrenamiento y las charlas con susfutbolistas, el entrenador se hizo cargo delbajón futbolístico y en conferencia de prensaadmitió: “Nadie quedó conforme con lo quehicimos, soy el responsable y el primero enasumirlo pero las respuestas tienen que salirde nosotros mismos, no va a salir ni de lagente, ni del periodismo, ni de nadie”.

Ante los micrófonos, Russo aceptó analizaral próximo rival (“Es un equipo que buscarecuperar mucho en el medio y hay que estarpreparado para eso. Además tiene buen jue-go aéreo y la mayoría de los goles que con-virtió fueron de pelota parada”, dijo), perono soltó prenda alguna respecto de si iba aintroducir variantes para visitar a Gimnasiaen La Plata. “No sería la primera vez que re-pita ni la primera vez que haga un cambio”,señaló ante la insistencia de los trabajadoresde prensa, y concluyó: “No tengo temor acambiar, uno tiene que estar convencido delo que busca”.

Cambiar para sentirse vivoMás allá de que no lo confirmó oficialmen-

te, por lo visto en los últimos ensayos y –so-bre todo– por la autocrítica realizada en tor-no al funcionamiento que mostró en la fechaanterior, es casi un hecho que el comandantetáctico canaya hará variantes en la forma-ción titular que pondrá en cancha frente alLobo platense. Aunque en el inicio de lapráctica futbolística del pasado jueves paró alos once que estuvieron desde el arranqueante el Millonario, después introdujo trescambios y hasta modificó el esquema de jue-

go. Atento a que el mayor déficit estuvo en elmediocampo, Russo decidió darle rodaje aFernando Barrientos y a Pablo Becker (porNery Domínguez y Antonio Medina, respec-tivamente), y luego mandó a la cancha aWalter Acuña (por el juvenil volante JonásAguirre), quien se ubicó en la delantera juntoa Sebastián Abreu y Franco Niell, lo que im-plicó pasar a un novedoso 4-3-3 en lugar delhabitual 4-4-2.

Lo concreto es que Russo debe revertir laimagen de la semana pasada lo antes posibleporque en el horizonte aparece una maratón

de ocho encuentros en un lapso de 26 días,algo así como un partido cada tres días. Elhaber logrado la clasificación a la próximaedición de la Sudamericana, lo que signifi-cará volver a participar de un certamen in-ternacional después de ocho largos años, y elhecho de seguir avanzando en la Copa Ar-gentina, implican que en este semestre elequipo de Arroyito deba afrontar tres torneossimultáneamente. La extensa seguidilla co-menzará esta misma tarde cuando visite aGimnasia en La Plata, por la tercera fecha deltorneo local, y culminará el miércoles 17 de

setiembre, cuando defina con Boca, en la mí-tica Bombonera, quién avanza de ronda en eltorneo continental.

Después del juego de esta tarde, Centralrecibirá a Godoy Cruz, por la cuarta fecha deltorneo que fue catalogado por la AFA comode Transición, el próximo miércoles 27 –a las17– con arbitraje de Fernando Rapallini. Elsábado 30, también por el campeonatodoméstico, viajará a Florencio Varela paramedirse con el recientemente ascendido De-fensa y Justicia desde las 15.15 y unos díasmás tarde, el jueves 4 de septiembre, hará supresentación en la Sudamericana enfrentan-do al Xeneize, en el Gigante de Arroyito, apartir de las 21.15.

El domingo siguiente será local de San Lo-renzo, por la sexta jornada de primera divi-sión, y con apenas 72 horas de descanso,chocará con Tigre por los octavos de final dela Copa Argentina, en Córdoba y en horario a

definir. Con el Matador se volverá a ver lascaras el fin de semana siguiente pero enVictoria y por la séptima fecha de la compe-tencia de entrecasa.

Por último, el miércoles 17 del mes primave-ral, el raid Canaya llegará a su fin con la excur-sión a la ribera porteña donde definirá, en la re-vancha contra Boca, quien avanza a los cuartosde final del segundo torneo en importancia delcontinente a nivel clubes.

Eso si la AFA no decide, como se viene rumo-reando, que la novena fecha local se juegue en-tre semana –entre el martes 23 y el jueves 25 deseptiembre–, lo que implicaría que Central, quedeberá medirse a esa altura con Independienteen Avellaneda, sume un juego más a los ochoque ya tiene previsto disputar en algo menosque un mes.

¿Qué podría ser peor?Por lo pronto, y con la idea de que peor de lo

que lo hizo en la última fecha no puede jugar, elequipo de Miguel enfrentará esta tarde, a partirde las 15, a Gimnasia y Esgrima en la ciudad delas diagonales. Con las dudas planteadas ante-riormente y sin la confirmación oficial delcuerpo técnico, que recién develará las incóg-nitas cuando aparezca la planilla con la forma-ción titular en la puerta de su vestuario, la ló-gica indica que habrá variantes nominales,respecto del equipo que saltó al campo de juegodel Mundialista de Núñez, y que incluso podríamodificarse el esquema táctico que viene em-pleando hace tiempo el Canaya.

Por el lado de su rival, en tanto, el entrenadorPedro Troglio ya definió que el único cambio–tomando como referencia el once titular queempató con Newell's en el Parque– será el in-greso de Oliver Benítez por Juan Quiroga, quefue expulsado ante la Lepra, en la zaga centralde la defensa.

Ya no hay tiempo de lamentosRUSSO SE HIZO CARGO DEL BAJÓN FUTBOLÍSTICO

El técnico de Central, que mostró su peor versión ante River, debe barajar y dar de nuevo ya que afrontará ocho partidos en menos de un mes.

ALEJANDRO MORITZ / TÉLAM Central Córdoba: El andar del Charrúaen el campeonato de Primera C esmagro y, en las tres fechas que se lle-

van disputadas, aún no conoce la victoria.La igualdad en la semana ante Sacachispas,en condición de local, dejó un gusto amargoen los dirigidos por Marcelo Vivas ya quedejaron escapar los tres puntos sobre el cie-rre del partido. La oportunidad de cosecharsu primer triunfo la tendrá este domingocuando se mida con Laferrere, desde las 15 ynuevamente en el Gabino Sosa, bajo el arbi-traje de Cristian Benítez. Vale la pena des-tacar que mientras los de Tablada acumulanapenas dos unidades, su rival ganó los dosencuentros que jugó y adeuda una jornada.

Argentino: El pasado miércoles, San Miguelle puso fin al invicto del Salaíto que acu-mulaba un triunfo y una igualdad en las jor-nadas iniciales del campeonato de PrimeraD. El conjunto comandado técnicamentepor David Charles Pérez, tendrá su revanchamañana, a partir de las 15.30, cuando recibaa San Martín de Burzaco en el José MartínOlaeta. El partido, en el que el elenco de ba-rrio Sarmiento buscará recuperar la sonrisa,corresponde a la cuarta fecha de la últimacategoría del fútbol argentino y será arbi-trado por Mariano Negrete.

Tiro Federal: El largo camino que tendráque atravesar el Tigre de Ludueña por elTorneo Federal A, comenzará este domin-go tempranito cuando reciba, en el inu-sual horario de las 11 de la mañana, a Ta-lleres de Córdoba. El choque correspondea la primera fecha de la Zona 5 que,además de los rosarinos y los cordobeses,integran Defensores de Belgrano (VillaRamallo), Libertad (Sunchales), Alvarado(Mar del Plata), Unión (Mar del Plata), In-dependiente (Chivilcoy) y Ferro de Gene-ral Pico (La Pampa). En el banco tirolensehará su presentación Rolando Bertolini,quien acompañó como ayudante y durantemás de diez años a Mario Gómez.

Por un felizdomingo

EN ASCENSO

Probables formaciones

Gimnasia: Fernando Monetti; FacundoOreja, Osvaldo Barsottini, Oliver Benítezy Lucas Licht; Dardo Miloc; Jorge Rojas,Ignacio Fernández, Alvaro Fernández yJavier Mendoza; Pablo Vegetti.DT: Pedro Troglio.Rosario Central: Mauricio Caranta;Paulo Ferrari, Tomás Berra, AlejandroDonatti y Rafael Delgado; Pablo Becker oAntonio Medina, Damián Musto, FernandoBarrientos o Nery Domínguez y JonásAguirre; Franco Niell y Sebastián Abreu.DT: Miguel Ángel Russo.Árbitro: Pablo LunatiEstadio: Juan Carmelo Zerillo (Gimnasia).

“No sería la primera vez que repita ni la primera vezque haga un cambio”, señaló el técnico auriazulconsultado en una rueda de periodistas"

ciudad | el eslabónpágina 12 | sábado 23 de agosto de 2014

| economía socialel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 13

ENTRE LAS MÚLTIPLES EXPRESIO-nes organizativas surgidas al calordel crecimiento de la autogestión yel cooperativismo de trabajo en losúltimos años, la Federación Argenti-

na de Cooperativas de Trabajo de Tecnología,Innovación y Conocimiento (Facttic) es de lasmás sólidas y desarrolladas, pese a habersefundado hace apenas tres años. Desde enton-ces, Facttic no sólo ha crecido en número deentidades adheridas hasta ya superar las 30:también organizó tres encuentros de difusióndel Software Libre y la Economía Social y ahoraconvoca al cuarto, a realizarse en Rosario, en lasede del Instituto Movilizador de Fondos Coo-perativos, en calle San Martín 1371, el próximoviernes 29 de agosto a partir de las 16.

La invitación, indicaron desde Facttic, es a“participar de una serie de conferenciasabiertas a todo público, con entrada gratui-ta, en las que se abordarán distintos aspec-tos del software y la cultura libre desde ex-periencias cooperativas, estatales y de legis-lación, con la presencia de importantes re-ferentes en cada materia”.

Los primeros panelistas serán Gabriel Go-miz, de la Gerencia de Sistemas de la Coope-rativa Obrera Limitada y Pablo Cabello,miembro de Itecnova. Luego, a partir de las17, se hablará de Software Libre en el Estadoa partir de exposiciones de Héctor Sánchez,de la Ansés; Ángel Guzmán, del Ministerio deTurismo de la Nación; Laura Marotias, de la

Jefatura de Gabinete de Ministros y FedericoLazcano, del Ministerio de Gobierno y Refor-ma del Estado de la provincia de Santa Fe.

Desde las 18, en tanto, se presentaránproyectos libres y cooperativos de asociadasa la Federación. Y a las 19 el tema que seabordará es Legislación y Software Libre.“Esperamos mostrar que el software libre

es parte de la economía social, desde las rea-lidades de diferentes instituciones. Las coo-perativas de tecnología nos fortalecemos enel intercambio de conocimiento y este eventoserá una instancia para ello”, adelantó Lean-dro Monk, presidente de Facttic, respecto delencuentro a realizarse en Rosario, cuna dedos de las cooperativas integrantes de la or-

ganización nacional: Equality y Tecso. El ma-pa provincial de integrantes de la Federaciónse completa con Coprinf y Colectivo Libre,ambas de la ciudad de Santa Fe.

El crecimiento de Facttic no se detuvo desdesu creación y hoy son varios los grupos que es-peran la finalización del trámite de matricula-ción ante el Instituto Nacional de Asociativis-mo y Economía Social (Inaes). Es el caso, porejemplo, de la precooperativa VSoft de Viedma,Río Negro: “Nos pareció que lo más lógico eraorganizarnos de modo colaborativo. Yo ya erasocio de una cooperativa de servicios financie-ros, Tarjeta Comarca, que pertenece a los co-merciantes de mi ciudad. Ellos necesitaban ge-nerar un software propio, y como soy progra-

mador de Software Libre, me propuse hacerlo.Era un trabajo muy intenso y necesitaba com-pañeros, entonces el Jefe de Informática de laUniversidad del Comahue me conectó con al-gunos alumnos que se sumaron a este y otrosproyectos que fueron apareciendo. Hoy espe-ramos la matrícula para nuestra cooperativa”,relató Sergio Laurenz, uno de los socios de lanaciente entidad rionegrina.

Otra de las cooperativas en formación esArtesanos Digitales, uno de cuyos integrantes,Leonardo Navarro, explicó que la iniciativasurgió de un grupo militante de la Universidaddel Centro, con sedes en las ciudades bonae-renses de Tandil, Olavarría, Azul y Quequén.“Empezamos a trabajar juntos porque tenía-mos muchas ganas de empezar algo propio.Otros compañeros de la precooperativa Sin-Capata nos pasaron un trabajo que ellos nopudieron hacer y así arrancamos”, explicóNavarro. Y agregó: “El hecho de habernos co-nocido militando, nos dio la ventaja de que yatenemos muchas discusiones saldadas”.

Además de los encuentros como el que seva a realizar en Rosario, desde Facttic pro-mueven talleres de difusión de cooperativis-mo y Software Libre, que ya se montaron enestablecimientos educativos de diferentesniveles y sedes de cooperativas regionalesRío Cuarto, Santa Fe, Azul, Tandil y BuenosAires. Estos talleres se convocan bajo la su-gestiva denominación De Mentes Libres. Yclaro, ya lo dice la canción: “La mediocridadpara algunos es normal, la locura es poderver más allá”.

ROSARIO SERÁ SEDE EL VIERNES 29 DE AGOSTO DEL CUARTO ENCUENTRO DE SOFTWARE LIBRE Y ECONOMÍA SOCIAL

Tecnología para todosPor Manolo Robles

internacional | el eslabónpágina 14 | sábado 23 de agosto de 2014

AL IGUAL QUE EN LA ENCUESTAque se diera a conocer el mespasado, el presidente Evo Mora-les continúa primero en inten-ción de votos y bien lejos de sus

rivales. El mandatario mantiene un 59 porciento, seguido de Samuel Doria Medina, elcandidato opositor de la Unidad Democráti-ca, con apenas 17 por ciento. En el sondeode julio, Morales tenía la misma intenciónde voto mientras que Medina llegaba al 18por ciento.

Según informa el sitio Cuba sí, esta nuevaencuesta de intención de voto fue realizadapor la empresa Ipsos, a partir de la siguien-te pregunta: “Si este domingo fueran laselecciones para elegir presidente de Bolivia,¿por cuál candidato Ud. votaría?”. Según laempresa, la encuesta se realizó a tres milpersonas de los nueve departamentos delárea urbana y rural entre el 1 al 16 de agostode este año. El margen de error es del 1,79por ciento.

La Constitución Política del Estado (CPE)señala que las elecciones serán ganadas poraquel candidato que logre más del 50 porciento de los votos o el 40 por ciento conuna diferencia de al menos 10 por ciento enrelación con su inmediato seguidor. Si nin-guno de los postulantes alcanza estos por-centajes, se convocará a una segunda vueltaentre los dos más votados, “en el plazo de60 días computables a partir de la votaciónanterior”. Hasta ahora, y a juzgar por losporcentajes que resultan de los sondeos,esa posibilidad es lejana.

En las elecciones de 2005, Evo Moralesobtuvo el 54 por ciento de los votos, y seconvirtió en el primer presidente descen-diente de una etnia originaria. Asumió elpoder el 22 de enero de 2006, y desde esedía muchas cosas cambiaron en Bolivia. El 6de diciembre de 2009 se celebraron unasnuevas elecciones presidenciales. Moraleslogró la reelección con el 64,22 por cientode los votos y reasumió la presidencia deBolivia el 22 de enero de 2010.

Según señala el portal de noticias Cuba sí,Morales aspira conseguir el 74 por ciento deapoyo electoral para consolidar los retoseconómicos de su gobierno, demostrado enla nacionalización de los hidrocarburos en2006, que le ha permitido hacer una mejordistribución de los ingresos de la nación enbeneficio de su pueblo.

ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 12 DE OCTUBRE

Evo sigue primero(y lejos) en las encuestasEl actual mandatario tiene 42 puntos de ventaja sobre su rival inmediato, Samuel Doria Medina, y todo indica que será reelegido, como en 2009.

Por Pablo Bilsky

Más medicamentos. Y a precios más bajos.El presidente Evo Morales comunicó quedestinará 350 millones de dólares para laproducción nacional de medicamentos, conel objetivo de sustituir la importación, eincluso exportar a partir del año 2020. Lainiciativa se desarrolla en el marco de unconvenio de cooperación con Cuba.“Al 2020 Bolivia debería estar exportan-

do medicamentos y no seguir importando,gracias a la cooperación del pueblo cubanoy sus expertos, ya tengo un proyecto que vacostar como 350 millones de dólares”,afirmó Morales en un acto público en laciudad de Trinidad, capital del departa-mento de Beni, en el noreste de Bolivia. Eneste acto entregó un tomógrafo y firmó un

contrato para la construcción de un hospi-tal de segundo nivel para esa ciudad.

El gobierno boliviano anunció que tienela intención de exportar fármacos en elmarco de un programa de cooperación contécnicos cubanos, que elaborarán los me-dicamentos en Bolivia, lo que permitiráuna rebaja considerable en los costos deadquisición. El objetivo, según Morales, esacabar con el monopolio de venta de losgrandes laboratorios.

Un informe del privado Instituto Boli-viano de Comercio Exterior (IBCE) señalaque el monto destinado a la importaciónde medicamentos creció en los últimoscinco años en 74 por ciento, de 90,4 mi-llones de dólares a 157,6 millones de dó-

lares. Mientras que la exportación, en elmismo período, también experimentó uncrecimiento, aunque inferior, del 29 porciento, de 2,4 millones de dólares a 3,1millones de dólares.

Los datos del IBCE, con datos del esta-tal Instituto Nacional de Estadística(INE), dan cuenta que de 2009 a 2013 seexportaron 16 fármacos, algunos de loscuales contienen penicilinas o sus deri-vados, medicinas con antibióticos oanestésicos para uso humano. En elmismo período, la cifra de importacio-nes se incrementó en un 74 por ciento,de 90,5 millones de dólares, en 2009, a158 millones de dólares en 2013, segúndatos del IBCE.

Hacia la independencia farmacológica

El presidente venezolano, Nicolás Ma-duro, se reunió esta semana con FidelCastro para celebrar el 88 años de vi-

da del líder latinoamericano y ratificar losnexos de hermandad entre ambos pueblos,según informó el portal venezolano de no-ticias Avn. “Somos hijos de Martí y Bolívar,tenemos un destino común en la construc-ción de la independencia”, destacó Maduro,quien conversó con Castro en La Habanadurante seis horas. Entre los temas trata-

dos, se destacó la necesidad de impulsaruna revolución alimentaria mediante lacreación de nuevos métodos de trabajo quegaranticen la seguridad y soberanía ali-mentaria en ambas naciones.

Además, discutieron sobre el impactopositivo de las manifestaciones de solida-ridad de la Alianza Bolivariana para losPueblos de Nuestra América (Alba) y Ve-nezuela con el pueblo palestino ante elasedio en la Franja de Gaza, producto delos ataques de Israel. En ese sentido, Cas-tro se manifestó emocionado frente a la

idea de que Venezuela traiga a los niñospalestinos afectados por la situación,señala el portal de noticias Avn.

Desde el Palacio de Miraflores, en Cara-cas, Maduro detalló que recorrió junto aCastro y la primera combatiente, Cilia Flo-res, los campos de sembradíos de Moringa,donde se atienden proyectos agroalimenta-rios de la nación cubana.

Maduro destacó que se encontró con elmismo Fidel de siempre, “sonriente, debuen humor, con voz clara y pensamien-tos claros”.

El presidente de Venezuela invitó a leerel artículo publicado por Castro en el diariodigital Cuba Debate, llamado “La verda-dera amistad”, donde el líder cubano in-dicó que el apoyo de Venezuela al pueblopalestino “es un ejemplo excepcional. Sonconocidas las medidas punitivas del im-perialismo contra ella, desde que intenta-ron derrocar a Chávez con el apoyo de laoligarquía fascista de Venezuela, y elimi-narlo si fuera posible. Éste nunca vaciló yfue solidario con nuestra Patria en lostiempos más difíciles”.

Por P. B.

Cuba y Venezuela ratificaron su destino comúnMADURO SE REUNIÓ CON FIDEL EN LA HABANA

| internacionalel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 15

DIDA SAMPAIO

LOS BANQUEROS, LOS ESPECULA-dores bursátiles, las grandes multi-nacionales y los medios de comuni-cación hegemónicos al servicio delos poderes fácticos tienen un pro-

blema, en Brasil y en buena parte de Améri-ca latina: no consiguen ejercer una verdade-ra oposición política. Lobbystas les sobran.Medios que manipulen a la población, pro-palen el miedo e inventen o exageren lascrisis, también. Pero a la hora de las urnas,se les complica. No tienen candidatos creí-bles. Entonces los buscan, los inventan in-cluso, con desesperación, y sin reparar enlímites éticos ni ideológicos.

En Brasil, el denominado establishmentno sabe cómo hacer para que la actual presi-denta Dilma Rousseff pierda las eleccionesdel 5 de octubre. Todas las encuestas la dancomo ganadora. No fue suficiente el Mun-dial, ni las protestas, ni los casos de corrup-ción. Dilma sigue siendo la candidata con lamayor intención de votos. Y cunde la deses-peración y la orfandad en la oposición, queahora se aferra a una inesperada tabla desalvación, Marina Silva, militante ecologistay ex ministra de Lula. Como candidata delPartido Verde, en 2010 obtuvo 20 millonesde votos.

La campaña electoral tuvo un inesperadovuelco a partir de la muerte del candidatosocialista Eduardo Campos en un accidenteaéreo ocurrido el miércoles 13 de agosto.Silva, que hasta entonces era su compañerade fórmula, pasó ahora al primer lugar, ysegún las encuestas triplicó la intención devotos del candidato fallecido. El establish-ment se entusiasmó con la nueva candidatae incrementó sus operaciones de prensapara construir una Marina Silva a su medi-da, es decir a la medida del Mercado.

Antes de la muerte de Campos, la últimaencuesta de la consultora Ibope, publicadaa fines de julio, le daba a Dilma una inten-ción de votos del 38 por ciento, seguida porAécio Neves, con el 23 por ciento, y EduardoCampos, con el 9 por ciento. Pero tras lamuerte del candidato socialista, todo cam-bió. O, al menos, eso es lo que desean ha-cernos creer los medios al servicio de lospoderes fácticos.

Una encuesta de Datafolha difundida estasemana indica que Dilma tiene una inten-ción de votos del 36 por ciento, seguida deMarina Silva, con un sorprendente 21 porciento, desplazando a Aécio Neves, quequedó tercero con un 20 por ciento. El son-deo considera que en una segunda vueltaMarina obtendría un 47 por ciento, contraun 43 por ciento de la presidenta Rousseff.Si se lee la encuesta con más cuidado, y te-niendo en cuenta el margen de error, esevidente que, en realidad, en una supuestasegunda vuelta habría un empate técnico.Pero hay que tomar con pinzas todos losnúmeros, y todas las palabras, que circulanpor estos días en la prensa de Brasil: for-man parte de una enorme operación deprensa para desgastar a Dilma. Primero seregodearon con la posibilidad de que Dilmano gane en primera vuelta, y las encuestasavalaron este deseo de la oposición. Y aho-ra, tras la muerte de Campos y la irrupciónde Silva, se regodean con titulares que afir-

man que, en esa presunta segunda vuelta,Silva podría ganarle a Dilma. El tiempo dirácuánto hay de verdad en esto y cuánto demanipulación mediática.

El establishment describe a Silva con eltérmino “pragmática”. En la jerga mediáti-ca neoliberal significaría algo así como unapersona capaz de dejar de lado su ideología ysu historia de militancia para obedecer losdesignios del mercado. Ciertas ambigüeda-des y silencios de la candidata hacen posiblela operación. Pero en este punto, también eltiempo dirá.

Silva fue declarada este miércoles candi-data a presidenta del Partido Socialista deBrasil, después de agrias discusiones inter-nas. La militante ecologista aceptó tenercomo compañero de fórmula a Luiz Roberto“Beto” de Albuquerque, un dirigente vin-culado y financiado por el agronegocio. PeroSilva militó toda su vida contra el agronego-cio y siempre rechazó fondos que provinie-ran de este sector. Allí hay, en principio, unindicio de “pragmatismo” para regodeo dela oposición que busca candidata, venga dedonde venga.“Aquí hay un compromiso con las res-

ponsabilidades construidas bajo el liderazgode Eduardo. No vamos a desistir de Brasil”,señaló este miércoles, esquivando las defi-niciones políticas con grandes dosis de am-bigüedad, la ex ministra de Medio Ambientede Lula que dejó ese cargo con críticas porlas “concesiones” al agronegocio en perjui-cio de la Amazonia.“Seis años después de aquella renuncia y

desafiliación del PT, la dirigente ecologistaaceptó como su candidato a vice a un diri-gente del estado de Rio Grande do Sul, unode los mayores productores de granos

transgénicos del país. El diputado Albuquer-que impulsó la ley que autorizó el incre-mento de los cultivos de soja genéticamentemodificada, y sus campañas electorales fue-ron financiadas por la empresa de celulosaKlabin y por Semientes Roos, algo así comodos demonios supremos para los militantesecologistas”, señala Darío Pignotti en sunota publicada en la edición del jueves 21 deagosto de Página/12. “Al aceptar cohabitarcon Albuquerque, Marina desactivó, en par-te, la tensión con la dirigencia del PartidoSocialista al precio de un eventual descon-tento de su electorado ambientalista nu-cleado en la Red de Sustentatibilidad”,agrega Pignotti.

La oposición mediática y bursátil montólo que les gusta denominar una “task for-ce” (fuerza de tareas, unidad operativa) pa-ra construir una Marina Silva a imagen ysemejanza de sus intereses. “En la Bolsa deValores de San Pablo votan a Marina Silva”,propalan a los cuatro vientos. “Ella es per-cibida como alguien que evolucionó muchoy se muestra pragmática”, señaló un ope-rador bursátil. “Hay confianza de los inver-sores animados ante la probable postula-ción de Marina”, repiten, y como para darmás fuerzas a sus argumentos se produjouna suba del 2,12 por ciento en la plazapaulista, ahora “optimista sobre el futurode Petrobras, cuyas acciones treparon el 8por ciento, ante la posibilidad (aún prema-tura) de que la oposición vuelva al gobiernoen 2015 para enterrar la política petroleranacionalista en curso”.

La lucha de Marina Silva en la AmazoniaSilva luchó junto al ambientalista y re-

colector de caucho Chico Méndez, líderasesinado en 1988. Fue católica (vivió en

un convento) y se convirtió al evangelismoen 1997, ingresando al influyente grupopentecostal Asamblea de Dios. En 1986,dos años antes de la muerte de ChicoMendes, se afilió al PT. Desde el cargo deconcejala exhibió ejemplos de austeridadpública. Luego fue diputada estadual y en1994 resultó consagrada la senadora fede-ral más joven de la historia de Brasil, con34 años de edad. Resultó reelecta en el2002 y un año después fue nombrada porLula como ministra de Medio Ambiente,un puesto de gran importancia en un paísque alberga la mayor parte de la selvaamazónica, el más grande bosque tropicaldel planeta. Renunció al cargo en el 2008,tras mantener diferencias con funciona-rios del gobierno, entre ellos Dilma, porentonces ministra de la Presidencia. En2009 dejó el PT, al que acusó de tener una“concepción de desarrollo centrada en elcrecimiento material a cualquier costo”, yse afilió al Partido Verde (PV), del que fuecandidata presidencial en el 2010, cuandoquedó tercera en las elecciones, cose-chando 20 millones de votos. Su propuestaprincipal fue convertir a Brasil en una”economía de bajo carbono”. En 2011, Ma-rina también dejó el PV por desacuerdoscon sus dirigentes y buscó ser candidatapor su propia agrupación, la Red Susten-table, grupo que sin embargo no logró ob-tener personería jurídica, por lo queavanzó en una alianza con el Partido So-cialista de Brasil de Campos, al que llevósus ideas ambientalistas.

Actualmente, tiene como principalesasesores económicos a dos profesionalesconsiderados como ampliamente favorablesa políticas amistosas con el mercado,Eduardo Gianetti da Fonseca y André LaraResende, que han adherido a las posicionesambientalistas de Marina Silva. Empresariospoderosos como Guilherme Leal, de la exi-tosa productora de cosméticos Natura yquien fue su compañero de fórmula en el2010, y la heredera del imperio bancario yfinanciero Itaú, Neca Setúbal, coordinadoraen la campaña de Campos, son dos de losprincipales donantes para las campañas deMarina y fuertes promotores de la dirigenteambientalista.

El establishment le canta a Marina lacanción de Iván Villazón “No me importa tupasado”:

Yo se que no eresla mejor mujer del mundopero eres la que quierocon errores y virtudes(….)No me importa tu pasadono me importa lo que hiciste y losnovios que tuvisteporque solamente me interesas tu(…)No me importa tu pasadopara mi es difícilsobre todo por mi orgulloaceptar todo estopara mi es difícilpero voy hacerloporque te quiero(…)No me importa tu pasadono me importa, no me importano me importa.

ELECCIONES EN BRASIL

Marina Silva y laorfandad de la oposiciónLos grupos económicos que quieren evitar la reelección de Dilma Rousseff el 5 de octubre ya no saben qué hacer para inventarse un candidato. Tras

el Mundial y las protestas ciudadanas, la candidata del PT sigue primera en las encuestas. La irrupción de la militante ecologista es la última tabla

de salvación del establishment.

Por P.B.

ASÍ COMO ALGUNA VEZ ADAMSmith fue progresista, puededecirse que Hermes Binnertambién lo fue. Se lo puede re-cordar, años atrás, postulando

ideas reformistas, renovadoras e innova-doras con cierto anclaje en lo social queincluso llegó a implementar cuando le tocóhacer política desde la gestión; un lugarsin duda muy distinto al de levantar o nola mano para decir –o no– qué le parecebien o mal.

La historia también está hecha de deci-siones personales que tienen que ver conel camino que se va caminando. Y así comotampoco lo es para los boxeadores, no es lomismo para un político vivir como cam-peón que como retador. En ese dilema mu-chos analistas sitúan el giro hacia la dere-cha que los partidos socialdemócratas die-ron en los últimos años en los que les tocógobernar –Francia, España, Santa Fe– bajoel dominio del canon neoliberal que en los90 se aplicó desde el PJ y en lo que va deeste siglo se impulsó desde las multina-cionales.

Ese giro todavía permitía ciertas discu-siones hasta que días atrás Binner decidió–tal vez unilateralmente– poner fin a lapolémica y dijo creer en la mano invisibledel mercado. Y listo: así terminó de aco-modar al socialismo santafesino a la dere-cha de las preferencias del electorado. Noviene al caso si se trató de un sincericidiosenil onda “un tipo inteligente es comu-nista a los 20 y neoliberal a los 60” o si fueparte de una estrategia electoral para pe-learle la Casa Gris a Del Sel.

Como sea, es tan difícil de entender queBinner crea en la mano invisible del mer-cado como que lo haya dicho para quedarbien con algún esponsor. Ojo, aunque seasocialista y se autodefina progresista y decentroizquierda, él tiene derecho a creeren lo que le plazca, pero… resulta que es-tamos en el año 2014 D. C. ¿De qué manoinvisible estamos hablando en el siglo 21,don Hermes?

ViejaEn el eslabón de la semana pasada se

planteaba desde estos lugares comunescómo pensar la vejez en este mundo delreciclaje y lo descartable. Y cómo las ten-siones sociales y culturales de cada mo-mento y lugar asignan valores a distintascosas en función del paso del tiempo. Viejopuede ser un auto de 15 años o de 3, unacomputadora de 15 meses de uso, una he-ladera de tres décadas y una persona de 45años o de 80. Una vieja canción puede sergenial o estar pasada de moda. ¿Quién lodetermina? ¿Se puede determinar aquelloque tiene que ver con la subjetividad? (Conlo que pueda tener esta idea de subjetivo).También se proponía pensar a las ideas enfunción de la vejez y concluir que una ideaes vieja cuando no resulta aplicable en lacoyuntura en la que se formula, más alláde la valoración que pueda hacerse al res-pecto. Es probable que la idea de la mano

invisible del mercado haya sido hasta unavance, tal como la democracia represen-tativa, en un contexto medieval que asig-naba a los gobernantes la peculiaridad dehaber sido elegidos ni más ni menos quepor un tal Dios.

Claro, si otra entidad también invisiblecomo el tal Dios decidía quién debía ocu-par un trono por qué no reemplazarlo porun mercado capaz de formular otra lógicaredistributiva. Es probable que en esecontexto incluso haya sido una gran ideala de sustituir, al menos en determinadostópicos como el de los negocios, a Diospor el mercado.

Sin embargo, varios siglos después ycuando casi todos saben que los reyes ma-gos son los padres, ¿da para seguir creyen-do en esa mano?

Nosotros y ellosEn una película por la tele Brad Pitt se

clava heroicamente un antídoto para nozafar de un hato de zombis que invade eledificio donde él está junto a un puñado desobrevivientes a una pandemia que nadiesabe cómo comenzó.

Parece que hay un virus dando vuelta ytodo vuelve a dirimirse como al principio:una guerra entre… nosotros y ellos. Curio-samente, las víctimas de la pandemia noson los infectados sino los ciudadanos queaún no se enfermaron. Y que para sobrevi-vir –el valor “vida” ante todo– deben lu-char contra los… otros. En este caso, elantídoto de Brad da resultado y losotros/zombies no pueden percibirlo comoun jugoso bistec, lo cual le permite atrave-sar esa alienada horda de hambrientos an-

tropófagos como si no existiera y podervolver a salvo al barrio soleado, privado ycustodiado donde la humanidad comen-zará de nuevo.

A través de metáforas como esta que ha-cen furor en las taquillas, Hollywood ex-presa su preocupación por el destino delmundo: hay que reventar a los otros, losexcluidos, los caníbales, antes de que nosmorfen. Ojo: corrección política ante todo.Entre “nosotros” no sólo está Brad Pitt si-no también tenemos latinos, hebreos, ne-gros y musulmanes, mientras que entre“ellos” no faltan abogados, médicos y fi-guras de la tevé. Queda claro, de esta ma-nera, que el problema no son los pobres nilos inmigrantes sino cualquiera de noso-tros que puede infectarse por una cuestiónde ¿azar?, ¿supervivencia del más apto?¿Dios? ¿La mano invisible del mercado?

Lo concreto, en el mundo real del siglo21, es que la fase terminal del capitalismoya está afectando a rubios ricos y de buenpasar como los millones de europeos quedesde hace ya un par de años largos estánprobando las recetas exterminadoras dequienes pretenden dominar el mundo através de ONG como el FMI, las NacionesUnidas y demás sellos y siglas que aboganpor un mundo regulado por nuestro amigoinvisible y su mano mágica.

Amigo mingoCabe preguntarse entonces, en este con-

texto un tanto confuso en el que hasta elMingo Cavallo se atrevió a reaparecer sinimaginar que alguien querría convertirloen un hombre-omelette, en qué mano in-visible del mercado estará creyendo Bin-

ner. ¿En la misma que el que inventapruebas para hacer negocios invadiendoen nombre de la paz y la libertad un paísrico en petróleo? ¿En la mano que deja amillones en la calle para rescatar a losbancos de sus propios autorrobos?

¿En la mano invisible que extrae plus-valía del trabajo infantil para devolvermigajas a través de fundaciones a las queles interesa el país? ¿O en la que devastalos recursos naturales del planeta paraganar más guita y después financia cam-pañas de concientización ideológica?

¿Cree en la mano invisible que dibujo eléxito en sus encuestas? O tal vez crea enla que llena una ciudad de edificios vacíosque no sirven más que para proteger (¿delos zombies?, ¿del futuro?, ¿de la infla-ción?) unos cuantos patrimonios mien-tras miles de familias no tienen dóndevivir. ¿Será la misma mano que está cam-biando “viejas” nociones de gestión pú-blica por “nuevas” ideas de gerencia-miento?

En fin, quién sabe si es cuestión deideas o creencias. Pero mientras los alfi-les de los buitres mediáticos intentan re-ciclar las ideas de Adam Smith y el nuevomodelo de títere +A pide “perderle elmiedo a la palabra orden”, cabe pregun-tarse si no es un tanto anacrónico que loscentros culturales de Rosario deban dis-cutir su pertinencia y funcionamiento conun secretario municipal de “control yconvivencia”.

O tal vez no todos comprendan de lamisma manera este 2014 y crean –o pien-sen– que no hay lugar para todos y hacefalta una mano invisible que ponga orden.

sociedad | el eslabónpágina 16 | sábado 23 de agosto de 2014

LUGARES COMUNES

El viejo amigo invisibleLorem ipsum dolor

Por Andrés Abramowski

| sociedadel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 17

RECORREN UNOS 360 KILÓME-tros para llegar a Tucumán. Sonunas 1.500 personas que cami-nan paralelo a la actual ruta 34.Hoy se festeja la gesta entre

histerias patrioteras y elegantes unifor-mes de época, pero en aquel 23 de agostode 1812 el célebre éxodo jujeño fue cosa delos más humildes.

Casi en igual número, los otros, los másacomodados, tienen mucho por perder yse refugian en fincas rurales o se quedan,porque confían más en las tropas realistasque en esos revolucionarios mal vestidos ypeor armados. La sociedad jujeña se des-grana y los intereses de clases aparecen.“Los más pobres fueron quienes con las

tropas de Belgrano dejaron Jujuy. Partie-ron a la tarde y el general fue el último endejar la ciudad”, indica Ana Teruel, docto-ra en Historia y profesora de la Universi-dad Nacional de Jujuy.

Don Manuel llega en marzo de ese añocon los restos del deshilachado Ejércitodel Norte. Vienen de caer en Huaqui (hoyBolivia), el 20 de junio de 1811. Se tratande rearmar cuando, a fines de julio, y anteel avance de Pío Tristán y sus tres mil sol-dados realistas, Belgrano ordena dejar laciudad para que el invasor no halle nadaen pie, ni suministros.“No se hablaba de éxodo, era una tácti-

ca. El Triunvirato ordenó que si los realis-tas avanzaban hacia Jujuy, «nuestro ejér-cito retrograde» y se refugie en Córdoba”,explica la investigadora del Consejo Na-cional de Investigaciones Científicas yTécnicas (Conicet). Pero el espíritu de Hu-mahuaca no estaba quebrado: desobede-cen al mandato porteño y retroceden, peropara tomar carrera.

La ruta del saqueoPor ese camino donde los mochileros

hippies y turistas alemanes recorren hoyla Quebrada, en épocas coloniales bajabanlos contingentes de mulas con lo extraídode las minas de Potosí y del comercio deganado para abastecer a esa explotación.

Los hijos del colonizador europeo son po-cos, pero manejan el tráfico y dominan a lapoblación, en su mayoría originaria. Esoscobrizos habitan la Puna, con sus ganados,hilados y la extracción de sal y minerales.

Mucho antes de ser declarado patrimo-nio de la humanidad -para aumentar suvalor inmobiliario-, y capital nacional delas artesanías, los historiadores documen-tan que hasta agosto de 1823 ese territoriofue centro de feroces disputas. Muchas de

esas peleas y matanzas ni figuran en lahistoria oficial porque eran pocos los re-nombrados militares que cabalgaron poresa zona. Se trataba de un pueblo con pielde tierra y Pachamama, que no dejaba asínomás sus ancestrales territorios.

Los investigadores indican que hastaagosto de 1823 en la región se registraron12 invasiones y 124 batallas, en la lucha

por la independencia. También hubo otroséxodos, documentados en 1814 y 1817. Laguerra acabó con pueblos y economías re-gionales, pero no con su cultura, que hoyaún resiste.

Enfrentamiento de clasesEn aquella época, los señores poderosos

dominan la región heredada del poder co-

lonial. No se trata de una población en sumayoría patriótica, que peleaba por la li-beración. A las familias dominantes lesfavorecía seguir con el orden conservador,el autoritarismo y la explotación de esatierra y su gente.

Esos preferían ayudar al ejército es-pañol antes que a los revolucionarios quepodrían acabar con sus dominios. A dosaños de la gesta de mayo de 1810, la cul-tura de la colonia y el autoritarismo aúnse impone. Por eso muchos “civilizadosciudadanos” no apoyan ni siguen a Bel-grano en su estrategia.

Los libros del colegio parecían hablar deun ejército todos españoles contra lastropas y pueblos, todos revolucionarios, yno era así. “No era un choque entre es-pañoles y americanos. Ambos ejércitos senutrieron de todos los sectores sociales yétnicos: españoles, americanos, mestizosy pobladores originarios. Hasta había je-fes realistas que como José Manuel deGoyeneche y Pío Tristán, eran peruanos yex compañeros de estudio y armas deBelgrano”, nos explicó la investigadora enuna entrevista realizada en el bicentena-rio del éxodo.

Tucumán y SaltaAl llegar los realistas a sólo 100 kilóme-

tros de la capital jujeña y con la puna some-tida, Belgrano decide el éxodo. Pero, comotantas veces hicieron tipos como SanMartín, Castelli y otros rebeldes, Don Ma-nuel desobedeció la orden porteña de reti-rada hasta Córdoba. Casi impulsado por latropa y pobladores, presentó batalla.

En el andar previo, ya el coronel Díaz Vé-lez debió soportar a las vanguardias enemi-gas que lo perseguían. Pero al llegar a Tu-cumán, Díaz Vélez los enfrenta y vence enLas Piedras, el 3 de septiembre. Luego lle-garían las victorias belgranianas, en Tu-cumán (24 y 25 de septiembre).

Así, el 20 de febrero de 1813, vuelve la crio-llada a triunfar en la batalla de Salta. De ahí enmás los jujeños empezaron el duro camino deregreso a su tierra.

Don Manuel, una vez más, no se anduvo conchiquitas a la hora de empuñar el sable e im-poner órdenes para encarrilar a traidores y alos señores que apoyaban a los españoles.

En tanto, la historia oficial olvida algo queles molesta a sus escribas. Las crónicas noquieren hablar de puebladas y vecinos políti-camente incorrectos. Sucede que fueron esosgentíos más humildes los que siguieron conentrega y valor al general. No había briososcorceles, gauchos de elegante chiripá y botassalteñas o desfiles lujosos. Sólo se trataba deun pueblo en camino y en lucha por sus terri-torios y dignidad.

23 DE AGOSTO: CUANDO UN PUEBLO RETROCEDE, PARA TOMAR CARRERA

Por Alfredo Montenegro

El éxodo jujeño y la rupturade una sociedad colonial

contrapunto | el eslabónpágina 18 | sábado 23 de agosto de 2014

Un grupo de jóvenes crearon la Coope-rativa Cultural Engranajes, con laidea de aportar un paradigma que

permita a los músicos locales conquistar de-rechos y mejorar el “trato” con los boliche-ros. El viernes 29 de agosto en PlataformaLavardén, el grupo lanza el ciclo itineranteHacete fan de un rosarino, junto a bandasdel palo.

La Cooperativa Cultural Engranajes na-ció hace muy poco, pero heredó la expe-riencia militante de la Asociación yBiblioteca Popular Engranajes, una ONGde Villa Constitución en defensa de laniñez y la familia.

El Regreso del Coelacanto, Ani Booksand the Freaking Nipples y los Blizters sesuman a la movida de los músicos y seprenden a tocar en el ciclo Hacete fan deun rosarino, el viernes 22 de agosto enPlataforma Lavardén.

Esta nueva iniciativa promete un cam-bio de cabeza. “La Cooperativa tiene unformato de empresa pero cada uno de lostrabajadores tiene el mismo tipo de deci-sión e influencia, por esto es que no que-remos trabajar en relación de

dependencia. Nos juntamos por una ne-cesidad en común que creemos tienen to-dos los músicos del ambiente under”, dijoJuan Manuel Robles, cantante y composi-tor de Gay Gay Guys, y del grupo The

Commoners. “Queremos vivir de la músi-ca. No queremos pagar más para tocar”,manifestó el compositor de 22 años.

Juan Manuel, que comparte el proyectocon Tomás Martínez; Nicolás Carrieres;

Matías Maurici; Mauricio Vera y Alejo Se-rrano Andino, asegura la necesidad de ge-nerar otro paradigma para el mercadoactual: “Muchas viejas prácticas se vendesplazadas muy gradualmente por la ex-periencia cooperativa”, afirmó el músico,quien admitió que el contexto político delos últimos años los movilizó: “Este espa-cio es un lugar ideal para construir políti-camente una nueva forma de laburo, y otracarta para jugarle a los empresarios. No-sotros no queremos que desaparezcan,queremos que nos paguen”.

De cómo fue prendiendo la cosa, TomásMartinez, bajista de Gay Gay Guys, co-mentó que en el Centro Cultural La Toma(donde realizaron las primeras reuniones)encontraron un espacio tangible: “Empe-zamos a contactarnos con gente que lepasaba lo mismo, no sólo músicos, y lepusimos pila. Cuando ya estás ahí, lemetés”, señaló.“Mi necesidad de sumarme a la Coope-

rativa –cuenta Tomás– tiene que ver conque empecé a tocar el bajo y no podía ha-cer redituable mi trabajo. Uno le dedicó aesto un montón de tiempo. Ahora nos di-mos cuenta de que podemos hacerlo no-sotros mismos”.

“No queremos pagar más para tocar”

EN EL MARCO DE LA QUINTA CON-vención de historietas Crack BangBoom, la cual se llevó a cabo del14 al 17 de agosto en diversoscentros culturales, gestionados

en su totalidad, o en parte, por los gobier-nos de la provincia y la ciudad, se montaronexhibiciones que dan cuenta de diversosuniversos visuales de la narrativa gráfica.En el Centro Cultural Parque de Españapueden visitarse Comics che passione! y TE-BEOS: una España de viñetas, compuestas porilustraciones de la escena italiana y es-pañola a lo largo del tiempo; en el Fontana-rrosa –ex Bernardino Rivadavia– seencuentra una retrospectiva del historie-tista Eduardo Risso y una extenuantemuestra de productos de fabricación indus-trial de los superhéroes con delirios super-yoicos, Batman y Superman; mientras quela sala Miradas de la Plataforma Lavardénse encuentra cubierta de gigantografías quenarran historias de secuestros perpetradosdurante la última dictadura cívico-militaren nuestro país.

La muestra titulada Historietas por laIdentidad, es producto de una convocato-ria de Abuelas de Plaza de Mayo a guionis-tas y dibujantes, que recibieron comoúnica consigna realizar una historieta dedos páginas que incluyese nombres, acti-vidades y fechas de desapari-ción, fotos de familiares y presuntas fe-chas de nacimiento de los bebés; y queademás sirviera como paradigma de lashistorias de los 500 jóvenes víctimas delplan sistemático de apropiación de niñosy, a su vez, como instrumento de búsque-da de personas que permanecen sin cono-cer su verdadera identidad.

La propuesta es parte del programa cul-tural del que participan actores, músicos,productores televisivos, radiales y perio-

distas. Teatro por la identidad, Radio por laidentidad, Música por la identidad, Televisiónpor la identidad son expresiones de la redque reivindica al arte como herramientapolítica, particularidad que fue perdiendocon el correr del tiempo a razón de lacooptación del mercado.

De la convocatoria participaron jóvenes

promesas del género, entre ellos, MatíasTrillo, Azul Blaseotto, Salvador Sanz, MaxAguirre y Lucas Nine. Como exponente dela ciudad se puede ver el trabajo realizadopara el Diario de los Juicios –suplementoque acompaña mensualmente a este pas-quín– por Sabrina Gullino Valenzuela,quien además es hija de desaparecidos y re-

cuperó su identidad en 2008. Los autoresabordaron la propuesta sin focalizarse en eldesarrollo técnico, sorteando la imposiciónde la cultura de masas, que acentúan el di-vorcio entre ejecutantes y consumidores.

El resultado es conmovedor, no sólo dacuenta del poder de sintaxis y capacidadpedagógica de la historieta, sino que rei-vindica a este mal llamado género menordel arte como instrumento de transforma-ción, e inaugura una herramienta en lainagotable paleta desplegada por las abue-las, quienes comenzaron buscando niños yhoy trabajan para que sus nietos, ya adul-tos, sean quienes se acerquen a ellas.

Historietas por la Identidad se propone asu vez rendir tributo a Héctor GermánOesterheld, el guionista de historietasmás importante de nuestro país, secues-trado en 1977 por las fuerzas armadas enLa Plata, habiendo ya desaparecido suscuatro hijas; y lo hace con creces.

Como relata en el informe Nunca MásEduardo Arias, compañero de Oesterhelden uno de los centros de detención en losque estuvo: “En nochebuena del 77, losguardianes nos dieron permiso para sa-carnos las capuchas y para fumar un ciga-rrillo. Y nos permitieron hablar entrenosotros cinco minutos. Entonces Héctordijo que por ser el más viejo de todos lospresos, quería saludar uno por uno a todoslos presos que estábamos allí. Nunca olvi-daré aquel último apretón de manos”.

Hoy, 37 años después, Oesterheld vuel-ve a estrechar las manos de los jóvenesque continúan su legado, para felicitarlos,pero sobre todo para recordarles que tie-nen la ardua misión de continuar conju-gando arte y militancia.

La muestra, que permanecerá en laciudad hasta el 31 de agosto, puede visitarsecon entrada libre y gratuita de lunes aviernes de 10 a 19 en la sala ubicada enSarmiento y Mendoza.

MUESTRA DE HISTORIETAS SOBRE DESAPARICIONES

Arte y militanciaAbuelas de Plaza de Mayo convocó a dibujantes y guionistas para relatar historias de secuestros perpetrados durante la última dictadura

en nuestro país. Parte de esa producción puede verse en la Plataforma Lavardén.

Por Aníbal Pérez

MANUEL COSTA

La cordinadora de la muestra junto a algunos de los autores y el equipo de Abuelas Rosario.

MÚSICOS, COOPERATIVOS Y MILITANTES

Por Juan Pablo de la Vega

Cine

12 HORAS PARA SOBREVIVIRLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 23.05; trasnoche 1.40.

AVIONES 2: ESCUADRÓN DE RESCATELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.10, 17.10, 21.10.Showcase:12.50, 14.50, 16.50.Sunstar: 15, 16.50.Village: 13.

BAÑEROS 4: LOS ROMPEOLASLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.50, 15.40, 17.30, 19.20,21, 23; trasnoche 0.40.Showcase: 12.05, 14.05, 18.30.Sunstar: 15.30, 17.20, 19.30.Village: 15, 17, 19, 20, 21, 23 .

COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoSunstar: 14.15, 19.10.Village: 13.30.

EL PLANETA DE LOS SIMIOS:CONFRONTACIÓNLU-MA-MI-JU-VI-SA-DOMonumental: 13.30, 22.20; trasnoche 0.45.Showcase, subtitulada: 14.40, 19.20,22.05; trasnoche 0.50.Sunstar, en castellano: 16.30, 21.30;trasnoche 0.30.Village, en castellano: 16.15, 19, 21.45;trasnoche 0.45.

GUARDIANES DE LA GALAXIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, en castellano: 14.50, 18.50,22.50; trasnoche 1.10. 3D en castellano:13, 15.30, 18.Showcase, en castellano: 12.05, 14.35,17.05. Subtitulada: 19.40, 22.15;trasnoche 0.55. 3D en castellano: 12.35,15.05, 17.35, 20.10.Sunstar, en castellano: 21.20; trasnoche 0.10.Village, en castellano: 14.15, 15.30, 16.45,19.15, 21.45; trasnoche 0.45. Subtitulada:22.50; trasnoche 1.15.

JUNTOS PERO NO TANTOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.15, 17, 18.45, 20.30, 22.20.Showcase: 12.45, 14.50, 16.55, 19, 21.05,23.10; trasnoche 1.20.Village: 14, 16, 18, 20, 22; trasnoche 00.45.

LA MEJOR OFERTALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.05, 17.30, 19.50, 22.10.El Cairo: jueves 21, 18; sábado 23, 20.30;domingo 24, 22.30.

LAS TORTUGAS NINJALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, en castellano: 13, 15, 19.10,21.10, 23.10; trasnoche 1.05. 3D encastellano: 14, 16, 18.20, 20.40. 3Dsubtitulada: 22.45; trasnoche 0.45.Showcase, en castellano: 12.30, 13.30,14.40, 15.40, 16.55, 17.55, 19.10, 20.10, 220,23; trasnoche 00.30, 1.15. 3D en castellano:13, 15.10, 17.25, 19.40. 3D subtitulada:22.30; trasnoche 0.50.Sunstar, en castellano: *14.30, 15.10, 17,17.30, 19.30, 19.50, 22.10, 22.50; trasnoche0.30. 3D en castellano: *14.10, 16.30.Village, en castellano: 13, 14, 15.15, 16.30,17.30, 18.45, 19.45, 21, 22, 23.15; trasnoche0.30, 1.30. 3D en castellano: 13.30, 15.45,18, 20.30, 22.30; trasnoche 1.00.

LIBRANOS DEL MALLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 20.15, 22.30; trasnoche 1.00.Showcase: 12.35, 15.05, 17.30, 20, 22.45;trasnoche 1.20.Sunstar: 14.05, 16.30, 19.10, 22;trasnoche 0.40.Village: 13, 15.30, 18, 20.30, 23;trasnoche 1.30.

LUNA DE MIEL EN FAMILIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 16, 20.35, 23.10; trasnoche 1.35.

MALÉFICALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, en castellano: 17.20, 19.30;trasnoche 1.05.

MAREA BAJAEl Cairo: sábado 23, 22.30; domingo 24,20.30.

SOCIOS POR ACCIDENTELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 12.45, 17.20.Village: 13, 15, 17, 19, 21.

RELATOS SALVAJESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 14.10, 16.30, 19, 21.45;trasnoche 00.00. DG: 13.10, 13.40, 15.30,16, 17.45, 18.15, 20, 20.30, 22.20, 22.45;trasnoche 0.45, 1.10.

Cines Del Centro: 15.10, 17.25, 19.40, 22.Showcase: 12, 12.40, 14.15, 14.35, 15.15,16.50, 17.10, 17.50, 19.30, 19.50, 20.30,22.05, 22.25, 23.05; trasnoche 00.40, 1.00,1.40. DG: 12.20, 14.55, 17.30, 20.10,22.45; trasnoche 1.20.Sunstar: 15.20, 18, 18.50, 20.40, 21.40,23.10; trasnoche 00.15.Village: 13.45, 14.45, 16.30, 17.30, 19.15,20.15, 22.15, 23; trasnoche 1.00, 1.30. DG:13, 15.30, 18.15, 21.30; trasnoche 0.30.

TIERRA DE MARIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 17.

TRANSFORMERS 4Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, subtitulada: 19, 22.15;trasnoche 1.30.Sunstar, en castellano: 18.40, 21.50;trasnoche 0.50.Village, en castellano: 18, 21.15;trasnoche 0.30.

VIOLETTELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15, 17.25, 19.55, 22.15.

Música

CIELO RAZZO + NONPALIDECE + ZULÚSábado 23 de agosto a las 15 en elParque Irigoyen, Plaza Che Guevara.

RICHARD COLEMANSábado 23 de agosto a las 22 enMcNamara, Tucumán 1016.

COKI & THE KILLER BURRITOSSábado 23 de agosto a las 23 en LegendsImperial, San Martín y El Río.

ZONA 84 + MALONES Y LOS PILOTOSSábado 23 de agosto a las 22 en The Wall,Buenos Aires 912.

CHOLO MONTIRONISábado 23 de agosto a las 22, en BerlínCafé, Pje. Simeoni 1128.

CHICK COREA & THE VIGILMartes 26 de agosto a las 21 en Teatro ElCírculo, Laprida y Mendoza.

CONNOR QUESTA + SIMPL3 Y PARALIASábado 30 de agosto a las 21 en Pugliese,Corrientes 1530.

CATUPECU MACHUSábado 30 de agosto a las 22 en ClubBrown, Francia y Brown.

ATTAQUE 77Sábado 30 de agosto a las 22 en LegendsImperial, Sarmiento y El Río.

Teatro

CUANDO TE MUERAS DEL TODODirección: Gustavo Medaglia.Dramaturgia: Daniel Dalmaroni. Actúan:Javier Ottaño, Romina Zencich, QuiqueMarin, Maria Rosa dariozzi y Agustina pasini.Sábado 23 de agosto a las 20 en La Nave,San Lorenzo 1383.

NO SABE LO QUE HACEDirección: Romina Mazzadi Arro. Actúan:María Celeste Cantini, María CeciliaUthurry yJuan Rodriguez.Sábado 23 y 30 de agosto a las 20.30 enEspacio bravo, Salta 1857.

MORIR TAMPOCO TIENE SENTIDODirección y dramaturgia: Paula Manaker.Actúan: Maite López, Mauro Carreras yFederico Tomé.Sábado 23 y 30 de agosto a las 22 enTeatro del Rayo, Salta 2991.

CAPERUCITA, UN ESPECTÁCULO FEROZDirección: Carla Saccani. Dramaturgia:Javier Daulte.Actuan: NatachaSoboleosky, Marita Vitta, Juan CarlosCapello y María Florencia Sanfilippo.Sábado 23 de agosto, a las 20 y a las22.30 en Quercus Alba, Corrientes 563.

EL ENFERMO IMAGINARIO DE MOLIEREActúan: Jesica Bacchi, Samanta Lorenzo,Fiorela Fabbro, Soledad Otero, Juan PabloYevoli, Héctor Román, Nicolás Cefarelli yMatías Salas.Domingo 24 y 31 de agosto a las 19, enMuseo Estévez, Santa Fe 748.

SEMILLA DEL AIREDirección: Alicia Boggián. Dramaturgia:Grupo Escaleno. Actua: Alejandra Valdés.Domingo 24 y 31 de agosto a las 19.30 enCultural de Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

PLUMA Y TEMPESTADDirección: Raul Marciani. Dramaturgia:Aristides Vargas. Actúan: Carmen Russo,Fernanda Desanzo y Graciela Rolla.Domingo 24 y 31 de agosto a las 20 enAmigos del Arte, 3 de febrero 755.

LUCÍA Y YODirección: Nicolás Jaworski.Dramaturgia: Romina Tamburello.Actúan: Analía Saccomano, AldoCarmelo Villagra y Vicky Virgolini.Domingo 24 y 31 de agosto a las 20.30 enLa Manzana, San Juan 1950.

Muestras

EL DESAFÍO DE MIRARDoce fotógrafos y una videorrealizadoraexponen su registro de imágenes sobre elex Centro Clandestino de DetenciónServicio de Informaciones. La muestra sepodrá visitar hasta el 30 de octubre, demartes a viernes de 10 a 18, y lossábados y domingos de 16 a 19, en en elMuseo de la Memoria, Córdoba 2019.

COMICS CHE PASSIONE!La exposición está compuesta por dibujosoriginales de los grandes maestros delfumetto italiano desde los años 30 sepresenta por primera vez en Rosario.Curaduría:Maurizio Scudiero.Hasta el 14 de septiembre en las Galeríasde Centro Cultural Parque España,Sarmiento y el río.

LA FOTO DE LOS LUNESSegún su autora Paulina Scheitlin, es unaespecie de trastorno obsesivo compulsivoque comenzó en octubre de 2010. Desdeentonces y hasta la fecha, cada lunes,Paulina publica en una página de Face-book una foto y una frase. La muestra es-tará compuesta por 39 fotografías deformato mediano, acompañadas de an-clajes a modo de texto, lo que constituiráuna versión analógica de una experienciapensada inicialmente para una red social.Hasta el 12 de septiembre en EscuelaMunicipal de Artes Plásticas Musto,Sánchez de Bustamante 129.

TEBEOS: UNA ESPAÑA DE VIÑETASUna muestra que ofrece un panorama dela creación española de cómics, y a la vezreivindica la utilización del nombre tradi-cional del género Tebeo. Denominaciónque tiene su origen en la revista TBO, unade las precursoras en 1917 de la publica-ción de historietas en España.Hasta el 7 de septiembre en galerías delCentro Cultural Parque de España, Sar-miento y el río.

TV

MOBY DICK (EEUU, 1956)Martes 26 a las 3.50 por la TV Pública.

REVOLUCIÓN CHINADomingo 24 de agosto a las 9.30 en canalEncuentro.

WEB

Reapropiación de video juegos, radicaliza-ción de la cultura popular, por desarrolla-dores y diseñadores independientes.www.molleindustria.org

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

| contrapuntoel eslabón sábado 23 de agosto de 2014 | página 19

Cartelera

Rosario reunirá al 4to. Encuentro de Software Libre yEconomía Social, organizado por la Federación Argenti-na de Cooperativas de Trabajo de Tecnología, Innovacióny Conocimiento (FACTTIC).Se trata de una oportunidad para el debate entre los diferen-tes actores, con el fin de ampliar y fortalecer lazos solidarios.La jornada constará de una serie de conferencias abiertasa todo público, con entrada gratuita.

Viernes 29 de agosto, en el Instituto Movilizador de Fon-dos Cooperativos, San Martín 1371.

Software libre y economía social

Onceava edición del Encuentro de Músicos Populares, des-de el martes 26 hasta el domingo 31 de agosto en diferentescentros culturales de la ciudad. Forman parte de la progra-mación: Ramón Ayala; Franco Luciani, Juampi Di Leone,Martín Sosa, Betiana Charny, Wagner, Taján; Peteco Carabajalcon Jorge Cumbo y Juancho Farías Gómez, Matías Arriazu,Mario Bernachea, Bruja Salguero; Juan Falú, Damián Verdún yJulián Venegas con la Orquesta Municipal de Cámara dirigidapor Fernando Ciraolo entre otros.

Sedes: Centro Cultural Parque de España (Sarmiento y elrío) y Plataforma Lavardén (Sarmiento y Mendoza).

Encuentro de Músicos Populares

Belgrado, trío de post-punk oriundo de Barcelona forma-do en 2010 y con tres producciones en su haber visitarápor primera vez la ciudad. La velada también con losexponentes locales Tensión y Los Ready Made, proyectosnucleados en el sello Soy Mutante, quienes mostrarán susversiones de la progresión del punk. En el caso de losprimeros desde un lugar más crudo y clásico, y en el otrocon reminiscencias de skate rock, psicodelia y garage.

Miércoles 26 de agosto a partir de las 20 en el Café de laFlor, Mendoza 862. Entrada en la puerta $50.

Después del punk

contratapa | el eslabónpágina 20 | sábado 23 de agosto de 2014

204

06

08

010

5

sábado

Soleado30° Mín. 11°

domingo

Nublado16° Mín. 6°

lunes

Soleado16° Mín. 4°

martes

Soleado16° Mín. 3°

miércoles

Soleado17° Mín. 5°

jueves

Soleado17° Mín. 9°

viernes

Soleado17° Mín. 10°

Pronóstico ampliado Presentado por Tusam

Ilustraciones de Carlos Masinger

Tanto el terreno baldío de Crespo yQuintana como el de Iriondo y Cen-teno se vestían de alegría por lo me-

nos una vez al año. Un carromato con uncartel que decía “El Gran Polo” en letras decolor rojo y azul y detrás el metegol, elhonguito, el bote, la rueda de la fortuna, lacalesita y, en un parlante color lata, CamiloSesto y Los Náufragos nos acompañabanpara seducir cuando aparecían las pibasmás lindas, esas que nos hacían perder lacabeza y hasta el juicio.

En el subsuelo del Kennedy hubo unboliche que se frecuentó por lo menos unpar de sábados, porque el Alfredo con eldueño había arreglado mita y mita pararecaudar fondos para el viaje de fin de

curso. Un par de lentos de Alma y Vidaservían para el apriete hasta perder lacabeza o el juicio, al llegar a las com-pañeras más deseadas.

Al poco tiempo, la voz de Joan Baezcon Esto es para usted (Here's to you), eltema de la peli Sacco y Vanzetti (GiulianoMontaldo, 1971) nos emocionaba, no voya decir hasta perder el juicio, porque eljuicio lo habían perdido para boletearlosa Sacco y Vanzetti.

Hoy, cuando vemos la postura ante eldictamen de un juez que nos dice que per-dimos el juicio, y me refiero a las voces delcoloniaje de aquí, que desean un granbaldío, un gran desierto, donde no hayalugar ni para la pequeña alegría de losparquesitos o de las fiestas estudiantiles yque apuestan a un gran terreno de pro-

ducción transgénica sojera. Le decimos no,que preferimos perder el juicio y entregar-nos con alma y vida a los pequeños y hu-mildes rincones de nuestra Patria antesque naufragar. Por el dictamen disfrazado

de Justicia independiente asesinaron porejemplo a Nicola Saco y Bartolomeo Van-zetti sólo por obedecer al poder económicoy financiero que para muchos es sólo lamano invisible del mercado.

Perder el juicioPor Hilo Negro (desde Cancha Rayada)