Lanzado de lleno en su carrera como precandidatopresidencial por el FPV, el gobernador de EntreRíos desembarcó en Rosario y se mostró como lacontinuidad del “proyecto nacional” kirchnerista.

Urribarri cruzó el Paraná Zanabria sobre HeinzeEn una entrevista exclusiva, el ídolo de Newell’srepasó la carrera del Gringo después del punto final asu actividad futbolística en el club que lo vio nacer. Ydestacó la carrera del defensor entrerriano.

Raíces de folclore y rockEl multiinstrumentista rosarino Pedro Borgobello,integrante de Arbolito, dialogó con el eslabón sobreel mestizaje musical de la banda. Un recorrido porsonidos argentinos y latinoamericanos.

El ex jefe de la Policía de Santa Feestá imputado por amenazas contrauna mujer que había denunciadosu supuesta complicidad conorganizaciones narcocriminales.Cómo se armó un video trucho.

Tognoli va a juicio oralObras a contrareloj que se cobraronocho vidas, amenazas policiales degatillo fácil y más huelgas,ingredientes del cocktail amargoservido en Copa Mundial paraDilma, a meses de las elecciones.

Pelotazos en BrasilFÚTBOL Y ACOSO POLÍTICOLO ACUSAN DE “AYUDAR A ELUDIR” INVESTIGACIONES

Negreoa la carta

AFP/ TÉLAM

MANUELCOSTA

Tras una denuncia puntual contraRock & Feller’s, se disparó la polémicapor la alta precariedad laboral en elrubro gastronómico. La situación tienecomo principales víctimas a trabajadoresjóvenes, que de a poco parecen vencerel miedo a pelear por sus derechos.

sábado 17 de mayo de 2014año XVIn° 143 (la suscripción)precio $ 8eleslabon@gmail.comredaccionrosario.comperiodicoeleslaboneleslabonciac

JOSÉ ROMERO/ TÉLAM

Periódico semanal fundado el 2 de septiembrede 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio BassoFeresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miró yJerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa RPI Nº 234.810producción periodística:Cooperativa de Trabajo La Masa

director: Juan Emilio Basso Feresineditores: Manolo Robles y Luciano Cousoeditor contrapunto: Jerónimo Principianoeditor la bola: Santiago Garat

diseño gráfico: Aníbal Pérez,Facundo Vitiello y Javier García Alfarocorrección: Santiago Garatcierre de edición: Viernes 16 de mayo de 2014.

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)PRODUCIDO CONSOFTWARE LIBRE

el eslabónpágina 2 | sábado 17 de mayo de 2014

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario 0341 4353719 eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

ciudad |

La nota “El lado oscuro del Rock &Feller’s”, publicada en la edición141 de este semanario, tuvo una

repercusión inusitada entre los lectoresy también entre varios medios localesque replicaron el tema. En nuestro sitioweb redaccionrosario.com hubo unvendaval de comentarios y denuncias deirregularidades sobre decenas de em-presas locales, muchas muy importan-tes, y en algunos casos con detallesescabrosos de cómo funcionan tras sufachada, puertas adentro. Claro que alser acusaciones anónimas, buena partede ellas no obtuvo la aprobación para supublicación, aunque tomamos el com-promiso de seguir investigando.Entre los lectores se abrieron jugosos

debates sobre aspectos laborales, lasobligaciones empresarias, sindicales ylos controles del Estado.No nos dejó de sorprender, a través del

rebote que tuvo la nota en las redes so-ciales, la cantidad de trabajo “en negro”que al parecer siguemuy alta entre lasgrandes empresas de la ciudad. Y que losperjudicados, que son enmayor parte jó-venes, a diferencia de otras épocas endonde casi estaba naturalizada esta prác-tica, ahora tienen clara conciencia de quesus derechos laborales son avasallados.A primera vista, los invade la indigna-

ción y la impotencia producto, además,de una gran desconfianza hacia algunasde las representaciones sindicales.Los que más participaron del debate

están relacionados al rubro gastronó-mico, uno de los sectores que más hacrecido en los últimos años en una ciu-dad de importantes niveles de consumoentre los sectores medios y altos, perono fueron los únicos.“En el ámbito laboral es cuasimoneda

corriente que te anotes por lamitad de tujornada. Por ejemplo yo soy remisero….Mi jornada laboral es de 12 horas y estoyanotado por 4 horas”, contó un lector.“Estas prácticas son muy comunes no

sólo en bares y lugares de comida”, avi-sa otro que invita a averiguar lo que su-cede en las grandes farmacias.“Estaría bueno que de una vez, elMi-

nisterio de Trabajo, el sindicato, o quiencorresponda, se ponga a hacer lo que debey dejar de arreglar con los dueños, porabajo de lamesa,marcando a los emplea-dos que se animan a llevar a cabo accionescontra estos lugares”, disparó un tercero.No faltó la polémica, con algún punto de

vista de la patronal: “Es imposible cumplircon todas las normas que hay, ya que loscostos te funden”.Y en esamisma sintonía se expresaron

varios lectoresmás. La sensación que so-brevuela en la redacción de este periódicoes que aunque se avanzó ymucho en de-rechos laborales, y crecieron los puestosde trabajo, el blanqueo de trabajadores si-gue brillando por su ausencia en las ban-dejas de plata que hacen girar los grandesempresarios gastronómicos de la ciudad.Por esa razón, en este número volve-

mos a meter la cuchara en el plato, aho-ra con las voces del Ministerio deTrabajo provincial -que asegura que lamitad del rubro gastronómico emplea ennegro-, los testimonios de otros explo-tados por sus patronales y una entrevis-ta al abogado laboralista Jorge Elías.

EDITORIALEn bandeja

MELINA ES UNAAVANZADAestudiante universitaria, jo-ven, de buena presencia yfresca simpatía. Enseguidala tomaron en el bar cheto

del bulevar señorial en el que trabajó hastafebrero pasado. Para ese entonces ya era“encargada de salón, en la caja; yo les paga-ba a los proveedores, todo”. ¿Y todo porcuánto? Por 22 pesos la hora. Sí, 22 pesos lahora. ¿Y con aportes? “No, ninguno, en ne-gro total; cuando me echaron yo me fui sindenunciar nada porque nunca firmé nada,siempre trabajé en negro”.El testimonio de Melina es uno de tantos

similares que estuvieron a disposición pú-blica en estos últimos días, a partir de lafuerte repercusión en las redes sociales y enotros medios de una nota de este periódico,que daba cuenta de una denuncia de una exempleada contra los propietarios del Rock &Feller’s, establecimiento gastronómico muyde la onda del que contó entre su personal ala joven Melina.Allí en Rock & Feller’s, de acuerdo con los

testimonios que semultiplicaron los últimosdías, el “negro total” se disipa un poco. Haydelegados sindicales y las denuncias apuntanmayoritariamente no contra la falta sino con-tra irregularidades en elmodo de registro delos empleados, con aquello de “una parte enblanco, la otra en negro”.

Entre los debatidores que se engancharonmasivamente vía la web, no faltaron los casosde propietarios de baresmuchísimomás chi-cos, con apenas un puñado de empleados, quegritaron que los números no cierran para pa-gar los salarios en blanco, con los valores y losaportes que corresponden por ley.No pareciera ser ese justamente el caso del

Rock& Feller’s. No se trata de un emprendi-miento familiar o precario. Basta ver los pre-cios de la carta, la afluencia de clientes y susniveles de consumo, para suponer fácilmenteque, aún con un centenar ymedio de emplea-dos ymuchos otros costos importantes, larentabilidad del negocio no debe ser nada des-preciable. El anuncio de la apertura de un nue-vo local en el shopping El Alto parececonfirmarlo. Ahí no se notan los efectos delajuste que denuncia el líder nacional del gre-mio, Luis Barrionuevo, que también enarbolael reclamo contra el impuesto a las Ganancias,que se aplica a salarios cuyomonto suena aciencia ficción para lasMelinas que laburan enbuena parte de los preciosos bares rosarinos.Volviendo a su historia, Melina cuenta que

entró a trabajar al bar en el que la negrearonun año por tener un conocido en común conel encargado, y que aún consciente de susderechos optó por aceptar las condicionesimpuestas en función de pensar esa parte desu vida comomeramente complementaria,temporal. Su proyecto es terminar su carreray dedicarse a su profesión, no trepar en lasflacas escalas salariales del rubro.

El cuadro se repite bastante y los que máslo sufren son los mozos y cocineros por vo-cación y con la capacitación adecuada, quetodavía los hay. Y vale señalar aquí que enlas oscuridades laborales del sector los mo-zos cobran un poco menos que los cocine-ros, “porque se llevan la propina”.Los que aprovechan para precarizar, en

tanto, son empresarios con espaldaeconómica que se vuelcan a la gastronomíadesde otros rubros. Es el caso de los queinvierten fuerte y recuperan y empiezan aganar ídem y a corto plazo. Están también,según destacan víctimas y conocedores delrubro, los casos de profesionales, con me-nos capital pero con ganas y buen gusto,que se largan a un negocio para nada sen-cillo –que excede el plano artístico temá-tico decorativo–, con alta multiplicidad deproveedores, con exigencia de calificacióny rapidez en la mano de obra y con secre-tos que se aprenden en el oficio y es nece-sario conocer para sobrevivir.Ante este panorama, el sindicato afirma que

atiende todos los reclamos y da toda la peleaque puede por los derechos laborales, las au-toridades ejecutivas encargadas de los con-troles aseguran que la labor en ese sentido seincrementó notoriamente y los legisladores,en el Congreso nacional, trabajan sobre leyespara promover la regularización de las condi-ciones laborales. A juzgar por los testimoniosy denuncias, el desafío no esmenor y lo quefalta por hacer esmuchísimo.

NEGREO A LA CARTA. LA FIRMA CUESTIONADA POR FRAUDE LABORAL BUSCA EXPANDIRSE EN ROSARIO

El lado oscurodel mostradorLa polémica por los niveles de precarización laboral en el rubro gastronómico se dispararon tras la difusiónde la denuncia de una ex empleada de Rock & Feller’s. Los empresarios afirman que los costos no dan; elsindicato, que da pelea; el Estado, que controla. Pero el blanqueo sigue apareciendo muy poco en los menúes.

MANUEL COSTA

Por Manolo RoblesLa encargada de un bar brindó el testimonio de sus tareas y responsabilidades, retribuidas a razón de “22 pesos la hora”.

| ciudadel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 3

NEGREO A LA CARTA. EN EL SINDICATO NIEGAN ACUSACIONES Y DENUNCIAN “DEFICIENCIA ESTRUCTURAL” DE LOS CONTROLES ESTATALES

“Acá atendemos a todos”El secretario general del gremio gastronómico de Rosario, Sergio Recúpero, aseguró que el camino a seguir contra el negreo “no es la demanda judicial”sino “la acción gremial: que los trabajadores defiendan cada lugar de trabajo para que no vuelva a pasar”. Dijo que se hacen 20 denuncias mensuales.

EL DIRIGENTE DEL SINDICATOdeGastronómicos de Rosario SergioRecúpero arranca por poner la actualsituación local de su gremio en elmarco de “algo que no es nuevo en la

Argentina, que se fue dando amedida que cre-cieron los sectores de servicios y comercio yconmuchos casos de precarización exacerbadaen los 90, cuando los empresarios tenían a dis-posición lo que llamábamos los contratos ba-sura, lo venimos denunciando hace añares”. Yalmismo tiempo apunta que el camino a seguircontra el negreo “no es la demanda judicial, esla acción gremial: que los trabajadores defien-dan cada lugar de trabajo para que no vuelva apasar; si no, si no lo único que generamos es laindustria del juicio”.Recúpero señala también que “hay una defi-

ciencia estructural” en los controles del Estadoy que, pese sus reparos en torno a lo de la “in-dustria del juicio”, coincide con el abogado la-boralista Jorge Elías en que “los empresarioshan perdido la ética”.“Antes ni por asomo ibas a tener un estatal

contratado o sub contratado. De ahí para abajo,estamos todosmal, y en nuestra actividadpuntualmente los empresarios han perdido laética. Vengo de las épocas de laburar en boli-

ches con empresarios de otra ética; y ahora nostoca sufrir comodirigentes la falta de respon-sabilidad empresaria”, remarca.En cuanto a la actitud del Estado, el dirigente

deGastronómicos reconocemayor actividad enlos últimos tiempos pero resalta que persisten“problemas estructurales”, comopor ejemplo“que lasmultas por un empleado no registradoestán en losmismos valores que en la época deluno a uno. Si eran tresmil dólares, ahora sontresmil pesos”.Recúpero siguió con atención el revuelo

en las redes sociales generado por la de-nuncia contra Rock & Feller’s de una exempleada, en el que no faltaron críticas yacusaciones de supuestos “arreglos con elsindicato”, a las que responde con un largopárrafo: “Acá en el sindicato estamos en laoficina de gremiales de lunes a viernes de 9a 19, estamos todos los días en el Ministeriode Trabajo, con inspecciones, tomando de-nuncias; nuestros abogados presentan unpromedio de 20 reclamos por trabajo malregistrado por mes, los delegados nos lla-man a cualquier hora y estamos, atendemosa todo el mundo. Quien dice que no se loasiste, falta a la verdad o no se anima a ve-nir y dice que vino”.

“Cuando yo me inicié en la gastronomía aveces nos enojábamos con algunos mu-chachos estudiantes extranjeros, o quetenían otros laburos y venían a hacer unextra, porque venían a laburar por dosmonedas. Después de los 90 cambió todo;ahora hay mucha pibada inexperta, cam-bió la paga, cambió el servicio”, comparaépocas Sergio Recupero. El dirigente de

Gastrónomicos admite que los “30 pesoslimpios la hora” que hoy se cobra de pro-medio en el rubro están lejos de satisfa-cerlos; y remarca que su gremio está enplena discusión de la paritaria 2014, en laque reclaman un 12 de aumento en con-cepto de resarcimiento por el año pasado–cuando cerraron un 26– y un 40 por cien-to más por el nuevo período.

Épocas y paritarias

MANUEL COSTA

El revuelo en las redes sociales que ge-neró el artículo publicado en el eslabóny luego replicado por el diario digital

redaccionrosario.com, sobre la demandapor “fraude laboral” contra Rock and Fe-ller’s, que radicó en la Justicia provincialel abogado laboralista Jorge Elías, en re-presentación de una empleada del resto-bar, no sorprendió al letrado, quien reco-noció que “en realidad esto no sólo ocurreen este lugar o en el rubro de los gas-tronómicos”, aunque también admitióque por tratarse de ese negocio en par-ticular, el caso “es emblemático”.“En la construcción el trabajo mal re-

gistrado es una plaga, incluso hay muchagente anotada por medio día; en el sectorcomercio también ocurre, en talleres, enempresas no tan chicas a veces”, destacóElías, para referirse a otros dos rubros dela economía que comparten el podio juntoal gastronómico en lo que respecta afraude laboral.Consultado por planteos que se suelen

escuchar por parte de los empleadores,del tipo “si no hago trampa no puedopagar”, el abogado respondió: “En ese ca-

so yo siempre digo bueno, veamos quéauto tiene el empresario en cuestión, adónde va de vacaciones, a qué escuela vanlos chicos. Porque el tipo que tiene unacuatro por cuatro y veranea en Punta delEste no puede alegar que no tiene parapagar. Lo que quiere es ganar más curran-do a la gente”.Y más adelante reconoció: “Hay situacio-

nes, de empresas muy pequeñas donde esopuede pasar, como una verdulería, pero esteejemplo también se usa mucho como excusapara justificar por qué no pagan lo que co-rresponde, como ocurre en Rock& Feller’s”.“Esta realidad es extendida y vamucho

más allá del caso de esta chica de Rock & Fe-ller’s, quien si bien quiere cobrar lo que lecorresponde, aceptó ser un caso emblemáti-co, por eso te digo que no es una historiaparticular que ocurre en este bar, esto pasaen unmontón de lugares”, analizó Elías endiálogo con este semanario y remarcó: “Aquíademás nadie puede decir «somos unos po-bres muchachos que no podemos pagar»”.

―¿Recibís muchas denuncias similares ala de esta persona del Rock & Feller’s?Sí, esto es todos los días. De los pleitos

que tenemos en el estudio el 40 por cien-

to tiene que ver con trabajo mal registra-do. Trabajadores en negro, o anotados pormedio día, los que cobran comisiones ycuando las reclaman les dicen que éstasse pagan en negro, y lo mismo sucede enmuchos casos con las horas extras.

―¿El rubro gastronómico es uno más o so-bresale por encima de la media?

―Se destaca por sobre el resto de losrubros. Tenemos una lista de estableci-mientos con causas similares. Negociosque tampoco pueden decir que son unospobres tipos que no pueden pagar.

―¿Se puede calcular cuánto dinero se“ahorran” los empleadores con este tipo defraudes laborales?

―En una cuenta un poco rudimentaria,podríamos decir: los aportes y contribu-ciones representan un 35 casi 40 porciento del valor del sueldo. Si los anotanpor la mitad o no los registran, es un 20 odirectamente nada de ese costo. Lo quetiene de interesante para los empresarioses que también pagan menos cuandoechan. Esta situación además desalientaal trabajador para hacer algún reclamo.Porque el empleado dice «si yo me peleocon éste y me echa voy a tener que hacerun juicio para demostrar que me pagaba

más». Habría que agregar también entrelos no registrados, a todos los que figurancomo monotributistas y cumplen hora-rios como cualquier trabajador. Lamen-tablemente el control estatal de esto noestá funcionando.

―¿Creés que falta, en la legislación labo-ral, una normativa que distinga a los esta-blecimientos grandes de los pequeños?

―Es un debate eterno. El sistema está di-señado para todos por igual y a veces esediseño no es el más justo o el más correcto,porque por ejemplo el convenio de Emplea-dos de Comercio se aplica igual para unacerealera que para una tiendita.

―¿Y esto no puede mejorar con el proyecto deblanqueo laboral anunciado recientemente porel gobierno que plantea distinguir a los pe-queños de los grandes empleadores?

―Es un blanqueo para que la gente quetiene empleados se anime a incorporar-los, pagando con una desgravación losprimeros años de aportes. Según el ta-maño de la empresa varía la desgravación.El tema es que esto ya se probó y no diograndes resultados. El empresario piensa«yo este año lo anoto, pago la mitad, peroel año que viene ya la tengo adentro ytengo que pagar todo».

ENTREVISTA CON EL ABOGADO LABORALISTA JORGE ELÍAS

“Rock & Feller’s es un caso emblemático”Por Juane Basso

APOYÁNDOSE EN DATOS QUEelabora el Indec en todo el país através de la Encuesta Perma-nente de Hogares, el ministro deTrabajo de la provincia, Julio Ge-

nesini, aseguró que “el gastronómico es unsector con altos índices de empleo infor-mal”. Y para ampliar sus dichos, el funcio-nario dio algunos números. “En todo 2013,de las inspecciones que hicimos en Rosarioen el rubro gastronómico, la tasa de traba-jadores no registrados arrojó un 52 porciento en ese rubro. Y de ese total, un 66por ciento ya fue blanqueado. Esto revelaque la tasa (de trabajo en negro) es alta”,sostuvo Genesini en diálogo con el eslabón.El titular de la cartera laboral santafesina

fue consultado sobre el tema a propósito dela nota que publicó este periódico hace dossemanas bajo el título “El lado oscuro delRock & Feller’s”, donde se dio cuenta deuna demanda por “fraude laboral” que ini-ció una ex moza contra la firma que regen-tea el resto-bar cheto-cool de la esquina debulevar Oroño y Jujuy. “El empresario queno registra a sus empleados, o los anota só-lo por media jornada ,lo hace para abaratarsus costos”, dijo Genesini.El ministro contó que “está en marcha un

operativo en Rosario en conjunto con laAfip, con la intervención del gremio, dondeaparece mucho la cuestión de empleadosanotados por media jornada de trabajo”. Enel mismo sentido, agregó: “Acá no sólo hayun perjuicio para el trabajador, sino para elente recaudador por la falta de aportes, yaque el empleador sólo aporta por las horasque está anotado su empleado”.Según Genesini, “la tasa de no registro de

trabajadores en lo que va del año en el ru-bro gastronómico en Rosario marca un pro-medio del 45 por ciento. Estos sontrabajadores que están en negro. De ese to-tal, un 53 por ciento ya fue regularizado”.El funcionario provincial indicó que

“hay distintas vías para realizar las ins-pecciones”, y continuó: “Algunas las ha-cemos de oficio, otras a partir dedenuncias del sindicato o del propio traba-jador perjudicado. Cuando se detecta unainfracción se abre un sumario y se aplica la

multa tal cual está regulado por la ley na-cional. El ministerio detecta irregularida-des y después convoca a una audiencia. Loque viene sucediendo es que una vez quese detecta la situación irregular con tra-bajadores en negro, hay un buen porcen-taje de empleadores que acceden ablanquearlos antes de esa audiencia”.Datos oficiales revelan que la actividad

gastronómica muestra en su carta abun-dantes platos de empleo no registrado.Muchos trabajadores del sector a vecesaceptan las contrataciones irregulares asabiendas de que será un empleo pasajero,que en casos servirá para que adolescentesse banquen los estudios. Otros resignanderechos a cambio de poder dar los prime-ros pasos en el mundo laboral. Algunosempresarios del rubro justifican su malapaga en “la propina” que deja el cliente.Pese a los altos índices de trabajo informaly las pésimas condiciones de empleo enciertos casos, la conducción nacional delsindicato gastronómico acompaña con en-tusiasmo otros reclamos, como la suba enel tope del impuesto a las Ganancias, quealcanza a los trabajadores formales en re-lación de dependencia ubicado en el sectormás elevado de la pirámide salarial.InspeccionesHace pocos días se realizó en Rosario el

“Encuentro de capacitación y formación demultiplicadores en trabajo decente”, orga-nizado por el Foro de Trabajadores de laRegión Centro y el Observatorio del TrabajoDecente. En la ocasión, el gobernador An-tonio Bonfatti destacó que “en 2013 se re-gularizó al 53,43 por ciento de lostrabajadores (de distintos sectores) que nose encontraban registrados al momento deconcretarse las inspecciones laborales rea-lizadas en todo el territorio provincial: estoes, se blanqueó a 5.001 empleados a lo lar-go del año pasado”.El Ministerio de Trabajo informó que

“entre 2007 y 2013 la provincia incrementólas inspecciones laborales en un 300 porciento: hace cinco años se habían realizado3.019 inspecciones, en tanto durante 2013se realizaron 11.847 (sumando las realiza-das por la Dirección de Salud y Seguridad ylas de Inspección Laboral)”.

ciudad | el eslabónpágina 4 | sábado 17 de mayo de 2014

“Un sector con altos índicesde empleo irregular”NEGREO A LA CARTA

Por Guillermo Griecco

El ministro de Trabajo de Santa Fe, Julio Genesini, indicó que en 2013 la provincia detectó que más de la mitad de losempleados de bares y restaurantes de Rosario estaban en negro. “Esto revela que la tasa (de informalidad) es alta”, resaltó.

Boliviana y boliviano que vives en la Argentina,regístrate en el Padrón Electoral Biométrico.En la ciudad de Rosario: Consulado de Bolivia,avenida Ovidio Lagos 711, de lunes a viernes de 8 a 16 horas.Debes ser mayor de 18 años y presentar tu Cédula deIdentidad (CI) o Pasaporte, vigentes.Si tu documento está vencido, renuévalo en el Servicio deIdentificación Personal (SEGIP) de los consulados bolivianosen Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Salta y Jujuy.

¡Regístratepor tu país!Más información: (0341) 435-2040 | www.oep.org.boRosario - Provincia de Santa Fe - República Argentina

Lunes a viernes de 14 a 16Gran Rosario FM 88.9

poné la pava

BOLIVIA VOTA 2014EMPADRONAMIENTO DE RESIDENTES EN ARGENTINA

CON UN RAID QUE COMENZÓ ENel hotel Ros Tower, donde atajólas preguntas de los movileroslocales, y que incluyó la paradaclásica de cualquier candidato que

pasa por la ciudad –notas en La Capital y De12 a 14–, el gobernador entrerriano SergioUrribarri hizo punta en Rosario y se convir-tió en el primero de los aspirantes a la CasaRosada por el Frente para la Victoria en ha-cer un acto de cara a las Primarias AbiertasSimultáneas y Obligatorias (PASO). “Para laselecciones faltan 15 meses, en cualquier ladoes mucho tiempo y en Argentina eso es unsiglo”, respondió el pansa verde cuando leconsultaron quién será su referente en laprovincia de Santa Fe. Entre los que se cal-zan ese sayo, la única figura que se mostrócon el “Pato” fue la ex vicegobernadoraMaría Eugenia Bielsa.Convocado por la Federación Económica

de Santa Fe (Fesafé), que reúne a pequeñosy medianos empresarios y productores,Urribarri llegó a Rosario por primera vezcomo pre candidato para dejar en claro cuá-les serán las bases sobre las que desplegarásu campaña: los resultados de su gestióncomo gobernador, que le valieron una ree-lección por más del 55 por ciento, y la iden-tificación con el núcleo duro del proyectonacional kirchnerista. Con esas premisas,los anfitriones le sirvieron el escenarioideal para marcar el perfil industrialistaque eligió proyectar en su camino hacia elsillón de Rivadavia.En territorio de uno de sus posibles com-

petidores, aunque menos lanzado, comoAgustín Rossi –a quien consideró “un ami-go personal”–, tras una importante reco-rrida por medios rosarinos, el gobernadorexpuso su mirada sobre las “economías re-gionales” en la sede de la Universidad Na-cional de Rosario (UNR), donde fue recibidopor el rector Darío Maiorana. Allí se mostrójunto a María Eugenia Bielsa y los diputadosnacionales Marcos Cleri, Silvia Simoncini yEduardo Seminara.En la actividad impulsada por la Fesafé

también estuvieron presentes representan-tes de acopiadores de granos, de la Federa-ción de Cooperativas Federadas, de laFederación de Cooperativas Telefónicas, in-tendentes del sur de la provincia, presiden-tes de concejos deliberantes, dirigentes delFrente nacional campesino, entre otros.“Pretendo construir con todos los diri-

gentes, amigos y compañeros de la provin-cia de Santa Fe y con todos tengo diálogo. Nohay ningún sector de la dirigencia del pero-nismo que hoy, al menos que yo le de im-

portancia, fuera de esta construcción”, fueuno de los conceptos que disparó Urribarrien la segunda rueda de prensa de la jornada,que debió enfrentar en la puerta del recto-rado de Maipú.“Seguro que vamos a competir con Daniel

(Scioli) en las Paso de agosto”, sostuvo conrelación a la interna del peronismo, y con-sultado sobre qué lo diferencia del tambiénkirchnerista Agustín Rossi, indicó: “Tene-mos una amistad, tuvo una labor muy im-portante en la Legislatura, veremos en unosmeses cuál es su posicionamiento”. Y re-marcó: “Yo tengo una amistad con él”.“Transformamos una provincia de perfil

pastoril en una industrial agroalimentariaque creció más en todos los rubros y en to-dos los indicadores que el resto de las pro-vincias”, sacó pecho Urribarri, y agregó que“es importante que quienes aspiramos a lasucesión presidencial hablemos no sólodesde los medios sino que probemos quéhemos hecho con la responsabilidad que nosha dado el pueblo como gobernantes ennuestras provincias y qué pensamos hacercon el país”. “Yo estoy seguro de que EntreRíos está mucho mejor, otros no sé qué tan-

to. Nosotros tenemos claro un rumbo para lapatria, otros nadie lo sabe”, chuceó.Respaldos santafesinosEl presidente de la Federación Económica

Santafesina, Matías Ferullo, quien contó quela entidad que preside agrupa a empresarios“grandes, chicos y medianos”, fue uno delos encargados de informar cómo surgió lainvitación al gobernador y precandidato.“Trabajamos en una mesa amplia, multi-partidaria y abierta, y por eso cuando nosjuntamos para buscar la persona con quienhablar de este proyecto y de su defensa, laelección ha salido sola, fue unánime y sindiscusión”, tiró flores Ferullo.Otro de los que manifestó su apoyo al go-

bernador entrerriano, fue el presidente delFrente Nacional Campesino de Santa Fe,Jorge Duboloy. “Urribarri es lo más pareci-do a nosotros, los que queremos la conti-nuidad del proyecto nacional”, dijo eltitular de la entidad rural que nuclea fun-damentalmente a referentes de los depar-tamentos del norte santafesino.Victorio Paulón, una de los máximos au-

toridades de la Central de Trabajadores Ar-

gentinos (CTA) y Aldo Strada, de la UniónObrera Metalúrgica (UOM) de Villa Cons-titución, fueron otras de las referenciaspolíticas que se dejaron ver en el acto deRectorado donde Urribarri cerró su pri-mera visita a la ciudad con el traje de can-didato puesto.Descamisados de UrribarriUno de los primeros espacios que mani-

festó el acompañamiento a la candidaturade Sergio Urribarri, fue la Corriente Na-cional Descamisados, una agrupaciónconducida por Marcelo Koenig –director dela Escuela Nacional de Gobierno–, del nú-cleo duro kirchnerista, que se reivindicadentro de la tradición del peronismo deizquierda, y que tiene mayor desarrollo enprovincia de Buenos Aires y precisamenteEntre Ríos, donde su referente, JuliánFroidevaux –además referente de la re-gional HIJOS Paraná–, es el Subsecretariode Derechos Humanos de esa provincia.Apostados desde temprano en Rectorado,los Descamisados pusieron color al mitin,al recibir con aplausos y cánticos al go-bernador entrerriano.

Bielsa no renuncia a la política

| ciudadel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 5

Urribarri cruzó el ParanáPor Juane Basso

Lanzado de lleno en su carrera de precandidato presidencial, el gobernador de Entre Ríos, Sergio Urribarri, desembarcó en la ciudad y realizó suprimera parada de campaña de este lado del río. “La meta es la continuidad y profundización del proyecto de crecimiento con inclusión”, subrayó.

CON LA MIRA PUESTA EN 2015

Sábados de 13 a 15Radio Universidad FM 103.3

NOTICIAS PIRATAS

“Urribarri es uno de los precandidatos denuestro espacio, y al igual que lo haremoscon otros, lo vinimos a acompañar”, co-mentó a El Eslabón la ex vicegobernadora,María Eugenia Bielsa, una de las figurasdestacadas de la política santafesina quese acercó al Rectorado de la UniversidadNacional de Rosario (UNR). “Estamos acá,en una actitud militante, para escuchar laspropuestas del gobernador, quien llevaadelante una muy buena gestión en suprovincia”, abundó, siempre ubicua la exdiputada provincial. “Vamos a acercarnosa cada uno de los referentes de nuestro es-pacio para intercambiar ideas, producir

encuentros, para que de ellos se vaya per-filando la comunión de ideas a través delas cuales iremos articulando estrategiascomunes”, respondió Bielsa cuando se laconsultó sobre su presencia en el acto.Bielsa, quien tras su resonante renuncia ala diputación provincial eligió asumir unmuy bajo perfil público, es una de las can-didatas puestas para participar de una hi-potética interna del Frente para la Victoriarumbo a la Casa Gris. Consultada por estemedio si está confirmada su postulación,respondió: “Cuando dejé el cargo dije querenunciaba al cargo de diputada provincialpero no a la política”.

MANUEL COSTA

el laburante | el eslabónpágina 6 | sábado 17 de mayo de 2014

“LA INTERVENCIÓNESTÁfuncionando perfectamen-te”, sostuvo Pedro Mariani,designado por la Federa-ción Nacional de Camione-

ros, que conduce Hugo Moyano, paratomar control del gremio local después delestallido de la puja interna que se dirimió alos tiros y que derivó en la muerte del jo-ven Nicolás Savani, antes de una asambleaen el camping de Pérez. El dirigente, des-pués de varios arribos aplazados, llegó elmartes 13 de mayo pasado a Rosario y sereunió con el sector de Rubén López, en-frentado al desplazado titular sindical,Marcelo Dainotto. El grupo de López, lue-go, en un comunicado, negó que el sindi-cato esté intervenido. Mariani regresó aBuenos Aires el mismo martes. En tanto,los de López convocaron a una nuevaasamblea para hoy mientras que los deDainotto la consideran de nula legalidad.“Estuvimos hablando con los compañeros

unas dos horas, sin ningún problema”, dijoMariani. El interventor se presentó en la sedesindical de Rosario, ubicada en Pasco 1043,luego que la semana pasada el sector internoque ahora conduce la entidad planteó públi-camente el rechazo a la intromisión.La Federación de Camioneros decidió in-

tervenir la seccional Santa Fe luego de que el12 de abril pasado un enfrentamiento entresectores internos terminara con unmuerto ycuatro heridos de bala, antes de realizarse laasamblea anual del sindicato local.Ese día, el sector liderado por el secre-

tario gremial de Camioneros en la provin-cia, Rubén López, realizó la asamblealuego del tiroteo y decidió suspender al

secretario general, Marcelo Dainotto, y altesorero, lo que motivó la posterior inter-vención de la Federación.Mariani llegó a la ciudad para iniciar ese

proceso extraordinario y aseguró: “Estuvi-mos hablando tranquilos” con los militan-tes que siguen a López.El principal argumento contra la intromi-

sión nacional es que el gremio santafesino sedesafilió de la Federación, por lo que no existerazón para una medida de ese tipo, dijo el abo-gadoGabriel Navas, representante de López.

Mariani argumentó que “la intervenciónestá funcionando” y que “en 90 ó 120 díasvamos a llamar a elecciones”.También explicó que durante la intervención

se va “a realizar una auditoría administrativa einstitucional, porque está dentro de la resolu-ción de la ComisiónDirectiva de la Federación”que estableció su llegada a Santa Fe.Sin embargo, el abogado Navas presentó

ante la Cámara Nacional de Apelaciones delTrabajo un recurso “contra la presunta deci-sión de intervenir el sindicato”.

Según explicó, el gremio local no posee“una notificación fehaciente” de la deci-sión de la Federación de intervenir la sec-cional santafesina.“Pero ante la andanada mediática sobre

ese tema, presentamos un recurso para quese nos haga conocer si es así y pedir la sus-pensión de cualquier tipo de medida”,agregó el letrado.Este sector más tarde aclaró, mediante

un comunicado de prensa, que no hay in-tervención y dio a conocer a la “familiacamionera” que se presentó ante la Cá-mara Nacional de Apelaciones del Trabajode la Ciudad Autónoma de Buenos Aires elrecurso de apelación contra la supuestaintervención. Entre paréntesis se explicóque el sindicato jamás fue notificado de laintervención por la tanto la adjetivabancomo supuesta. Entre paréntesis se ex-plicó que el sindicato jamás fue notificadode la intervención por la tanto la adjeti-van como supuesta.También se informó que a raíz de la pre-

sentación, la intervención quedó suspendidahasta que no se expida la Justicia.“En consecuencia, el Sindicato de Ca-

mioneros de Santa Fe seguirá trabajandonormalmente, como lo viene haciendohasta hoy, en un marco de absoluta legali-dad y orden estatutario, disipando el fan-tasma de una Intervención que sóloalientan aquellos que pretenden confundira nuestros afiliados, pero que han perdidosu dignidad y el respeto de los trabajadorescamioneros”, concluyó el comunicado.Por su parte, Mariani dijo conocer el

recurso presentado por el sector gremialque encabeza López y explicó que esperauna resolución judicial para decidir lospasos a seguir.

¿QUIÉN MATÓ A NICOLÁS?

Camión con doble volanteAl fin, después de varios intentos fallidos, llegó el interventor sindical designado por Hugo Moyano y se reunió con el sector quese resiste a la medida, el mismo que desplazó al secretario general Marcelo Dainotto por supuestos desmanejos de fondos.Por Ernesto Ávila

MANUEL COSTA

El Frente Ciudad Futura abrió elmiércoles pasado los primeros deba-tes para darle forma a una ley que

garantice nuevos derechos de asistencia yreparación a las víctimas de delitos, unainiciativa que presentaron a legisladoresprovinciales y a ediles.Juan Monteverde, del Movimiento Giros,

resaltó la importancia de una discusión am-plia y plural con el objetivo de que la inicia-tiva se convierta en ley.Uno de los legisladores presentes, el di-

putado provincial del Partido del ProgresoSocial (PPS) Oscar Urruty destacó que el

proyecto “pone la centralidad en la vícti-ma, que es una dimensión hoy ausente, yla convierte en sujeto de derecho y no demera asistencia; eso es lo innovador y loque hay que sostener”.Por su parte, el diputado Eduardo Toniolli,

del Movimiento Evita, marcó la importanciade la dimensión preventiva y el enfoque encuanto a “la violencia institucional y losaberrantes casos que se dan en el norte pro-vincial por parte de la Policía”, al tiempoque planteó los desafíos de traducir en textola idea de complejizar el concepto de víctimay victimario.

En tanto, el legislador Maximiliano Pu-llaro y María Eugenia Schmuck, concejalade Rosario, ambos radicales, hicieron én-fasis en la actual desprotección de las víc-timas y la necesidad de unificar unespacio institucional.“Hoy las víctimas están solas y depende

de las voluntades individuales que algúnfuncionario los escuche y los asista. Tene-mos que ser nosotros, los concejales, los queayudemos haciendo gestiones para casoscríticos, cuando el estado no debería funcio-nar así”, dijo Pullaro.También participaron del debate familiares

de víctimas. Pedro Salinas, del Frente DaríoSantillán, hizo un fuerte llamado a unificarlas voces de las víctimas y contó en primerapersona cómo pasar de la bronca y el dolorinicial de la muerte del los compañeros a po-der pensar en soluciones de fondo.Monteverde resaltó “el encuentro de

todos aquellos a los que nos importa loque está pasando y sentimos el dolor co-mo propio”.“La trascendencia de esta ley es que

nunca más una víctima tenga que volvera pasar por lo que pasan hoy los familia-res, que al dolor que produce la ausenciase le sume el dolor del abandono y el ol-vido social”, añadió.Como conclusión de la primer mesa de-

bate hacia una Ley general de víctimas, seacordó entre los espacios políticos presentesrealizar una audiencia pública tanto a nivelprovincial como a nivel local para avanzar yprofundizar la letra del proyecto y consoli-dar los acuerdos.Desde el Frente Ciudad Futura anun-

ciaron que todos los miércoles a las 18,30se seguirán realizando jornadas de debateen Ovidio Lagos 790, para “sumar todaslas voces”.

DEBATIERON UN PROYECTO DE LEY DE RESARCIMIENTO

Por las víctimas del delito

| el laburanteel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 7

MIENTRAS EL SINDICALISMOopositor protestaba elmiér-coles pasado en Plaza deMa-yo contra las “políticas deajuste” del gobierno nacional,

a pocos metros, en la Casa Rosada, se ultima-ban detalles del anuncio que tres horasmástarde hizo la presidenta Cristina Fernándezcon aumentos del 40 por ciento para el salariofamiliar y la asignación universal por hijo, quequedó en 644 pesos. Ese contrastemuestraque lejos de un ajuste ortodoxo enmarchadespués de la fuerte devaluación de fines deenero, el oficialismo impulsa políticas de in-gresos expansivas para compensar el impactonegativo de la suba de precios registrada en elprimer trimestre del año, aunque el índiceoficial de inflación de abril reflejó una desace-leración. Otra lectura podría señalar que en unajuste ortodoxo tradicional se recorta el gastopúblico, fetiche del establishment económico,y no todo lo contrario. Con el incremento enlas asignaciones familiares, sumado al incre-mento jubilatorio y el plan Progresar, el Esta-do inyectamás dinero en los sectorespopulares para intentarmantener dinámico elmercado interno y la economía en su conjuntopese a las dificultades, además de seguirapuntalando la inclusión social.El anuncio por cadena nacional que hizo la

presidenta CFK sobre el aumento en lasasignaciones familiares para trabajadoresformales e informales, por encima del pro-medio de los acuerdos salariales cerrados enparitarias y de cualquier proyección infla-cionaria para el año, desplazó de la agendamediática al modesto acto del gremialismodisidente y lo colocó en segundo plano, convaloraciones más negativas que positivas.También ese día la conferencia del ministrode Economía Axel Kicillof dando a conocer elíndice de precios al consumidor nacional ur-bano (IPCNU) de abril (1,8 por ciento) ayudóa correr el eje informativo de la jornada.La convocatoria a la protesta que encabe-

zaron el camionero Hugo Moyano y el gas-tronómico Luis Barrionuevo fue abierta yplural, en el marco de una democracia ple-na. Los reclamos se centraron contra “la in-seguridad, la inflación y la pobreza”,consignas que buscaron seducir sin éxito asectores de la clase media, ya que fue baja laparticipación de la sociedad civil en la mani-festación promovida por las CGT Azopardo yAzul y Blanca. Ni la pose selfie en la quefueron encuadrados los líderes gremialistasa través de un costoso celular de la manza-nita empuñado por Moyano sirvió paraatraer a señores y señoras siempre reacios alas movidas sindicales.Así, la convocatoria al acto opositor resultó

más acotada ymenos exitosa si se la comparacon el paro-piquete del 10 de abril y abrió unaserie de interrogantes con relación a la conti-nuidad ymodalidad del plan de lucha queemprendió el sindicalismo opositor contra elgobierno nacional con la mirada puesta en2015. Pese a los esfuerzos de parte de los or-ganizadores por inflar la manifestación -quesegúnMoyano “le dolió al gobierno porquefue un éxito”-, las fotos panorámicas mos-traron varios espacios vacíos en la históricaplaza y sus alrededores. Igual, Moyano volvióa demostrar su capacidad demovilización,con fuerte presencia de la columna de camio-neros y otros gremios del transporte, comolos maquinistas de La Fraternidad y los cho-feres de colectivos de la UTA. Los diariosClarín y La Nación llevaron al otro día al te-cho de sus portadas el anuncio de la Rosada.El matutino centenario publicó en tapa la fo-to de Moyano y Barrionuevo en plano cerrado

que capturó la agencia Télam cuando los ca-ciques sindicales se autoretrataban con ladenominada selfie. Al diario más vendido delpaís, en tanto, parece que le vino como anilloal dedo el pasaje de San Lorenzo a semifina-les de la copa Libertadores para evitar unaimagen de la plaza con convocatoria raleada.La concentración del miércoles 14 se dife-

renció de las clásicas movilizaciones delsindicalismo criollo y sus liturgias. Nada debombos ni bombas de estruendo. El locutorJorge Formento leyó un duro documento ti-tulado “El desánimo de los argentinos”,donde se alertó sobre “la desocupación y elajuste”. Se vieron pocos “trapos” sindicalesy flamearon más las banderitas argentinas.Muchos repararon en la presencia del falsoingeniero Juan Carlos Blumberg en el palco,en una suerte de reaparición en la escenapública del hombre que supo encabezar ac-tos multitudinarios por la seguridad tras elasesinato de su hijo Axel en 2004. Si bien sehabía dicho que no iba a haber oradores,Moyano y Barrionuevo improvisaron brevesdiscursos frente al micrófono. En el escena-rio, copado por chicos que llevaban remerascon las consignas de la concentración, habíaun gran cartel que rezaba “políticos prestenatención, somos el futuro”. La presencia deviejos caudillos sindicales y actores de lapolítica vernácula en primera fila empañóesa visión futurista.El oficialismo le restó importancia a lama-

nifestación del sindicalismo opositor al indi-car quemuchos de los reclamos están en laagenda del gobierno. El kirchnerismo tambiénreplicó uno de los argumentos de lamarcha delas CGT opositoras, referido a la inflación, alseñalar que “el proceso que ocurre con res-pecto a los precios, con una inflación del 1,8por ciento en el últimomes, es una baja sus-tantiva que se viene produciendo después dela devaluación, ayudada por la implementa-ción del programa Precios Cuidados”.El ministro de Trabajo Carlos Tomada

afirmó que en el país “el empleo está estable,

más allá de algunos títulos catástrofe” refle-jados por ciertosmedios de comunicación.“Hay suspensiones, no hay un incremento delos despidos. Y esas suspensiones se producenen una actividad particular como es la indus-tria automotriz, con su rama de autopartes.Eso requiere de intervencionesmás directas”,postuló el funcionario, quien calificó los re-clamos cegetistas de “extemporáneos”.Como se indicó arriba, poco después de fi-

nalizada la protesta opositora en Plaza deMayo, la presidenta CFK comunicó la subaen las asignaciones familiares, que por su-puesto había resuelto mucho antes de lamarcha. El día anterior, la CTA oficialistaque lidera Hugo Yasky había reclamado unasuba en las asignaciones, en el tope de Ga-nancias y en el salario mínimo de referen-cia. Sobre el impuesto a las Ganancias, eltitular de la CTA consideró que “22 mil pe-sos sería un buen tope para que paguen lostrabajadores que ganan más de esa cifra”,pero también evaluó que “las escalas de-berían modificarse”. En el acto en la Rosada,Cristina dijo que no era sencillo modificarese tope (hoy en 15 mil pesos) porque el Es-tado necesitaba de esos recursos para finan-ciar políticas sociales. Si uno observa elrecorrido desde 2010, el gobierno otorga su-ba para jubilados, después en la AUH, con-voca al Consejo del Salario y actualizaGanancias. Habrá que ver qué pasa.Además de plantear un pliego de recla-

mos sindicales, el dirigente de la CTA, en laconferencia que ofreció en la sede porteñade la central el martes pasado, marcó uncontraste con las demandas opositoras.“Acá hay una puja de los formadores deprecios que buscan mayores rentabilidadesy una megadevaluación, y por otro lado, in-tentos desestabilizadores porque hay ungobierno que no puede ser manejado poresos mismos sectores”, consideró Yasky, altiempo que prometió “dar la batalla defen-diendo los logros del gobierno y las con-quistas de los trabajadores”.

Besos por iPhone. Moyano y Barrionuevo, en pose selfi, en el acto de Plaza de Mayo.

ACTO EN LA PLAZA Y ANUNCIO EN LA ROSADA

Contrastes de mayoEl mismo día que el sindicalismo opositor protestó “contra el ajuste y la inflación”, el gobierno nacional comunicó un aumento del 40 porciento para el salario familiar y la asignación universal por hijo, además de informar que el índice de precios de abril marcó una desaceleración.Por Guillermo Griecco

JOSÉ ROMERO / TÉLAM SuspensionesenGeneralMotorsLa empresa GeneralMotors (GM) aplicarásuspensiones para todo el personal du-rante un día por semana en lo que quedademayo y junio. Así lo confirmó el secre-tario adjunto de Smata Rosario, AntonioMilici. De esta manera, la compañía de ca-pitales estadounidenses se suma a los es-quemas de licenciamientos que ya vienenejecutando otras automotrices y autopar-tistas a partir de una caída en los nivelesde producción pormenos ventas en elmercado interno y en las exportaciones,sobre todo a Brasil.Milici explicó que el mecanismo de sus-

pensiones consiste en el cese total de acti-vidades en la planta. Dicho plan deemergencia se aplicará durante los últi-mos viernes demayo y los de junio con li-cenciamiento para el total de los tresmiltrabajadores de la planta industrial ubica-da en la vecina localidad de Alvear. Duran-te elmes en curso se compensará lajornada laboral con el sistema de “bancode horas”, indicaron desde el gremio delosmecánicos.En este sentido,Milici aclaró que “no se

utilizará la rotación de empleados”. “Es-tamos manteniendo los puestos de traba-jo”, destacó el dirigente sindical, y aseguróque los operarios seguirán cobrando elciento por ciento del salario y que la medi-da se enmarca dentro del convenio colec-tivo de trabajo.Milici dijo que las suspensiones enGM

fueron analizadas en los encuentros reali-zados en la cartera laboral en elmarco delcomplicado panorama que atraviesa elsector automotriz, después de batir ré-cords en las ventas. El adjunto de Smataadvirtió que “la crisis en las automotricesque ahora también golpea en la regiónpodría extenderse a otras empresas vin-culadas en el sector autopartes”.Consultado sobre los distintos esque-

mas de suspensiones en la industria au-tomotriz, que con los licenciamientosen General Motors afectan a unos 15 miloperarios, el ministro de Economía AxelKicillof aseguró que “es absolutamenteinjustificado que el precio de los autosproducidos en Argentina se muevasegún el tipo de cambio” y afirmó que silas empresas “ponen precios más acce-sibles”, seguramente “las ventas de au-tos van a mejorar”.

MONUMENTO ABIERTO. Organizacionessindicales, de productores y de pequeñosy medianos empresarios realizaron ayer elsegundo Cabildo Abierto, esta vez en elMonumento a la Bandera, con la finalidadde “defender el trabajo y la producciónnacional, y contra la especulación finan-ciera”. El debate público entre los dife-rentes actores de la economía, que tuvosu primer capítulo en una esquina delcentro porteño, llamó, entre otras cosas, aprofundizar la aplicación del programaPrecios Cuidados.

región | el eslabónpágina 8 | sábado 17 de mayo de 2014

TODO COMENZÓ EL 7 DE FEBREROde 2011 con una nota dirigida alentonces gobernador, HermesBinner, que daba cuenta de la po-sible complicidad entre el jefe de

la Dirección de Prevención y Control de Adic-ciones de la Policía de Santa Fe y un presuntonarco. No existen evidencias de que el go-bierno haya atendido esa advertencia. Dosdías después la misma persona presentó otranota ante el Ministerio de Gobierno –enton-ces ocupado por el actual mandatario-, y unmes más tarde transformó las misivas en de-nuncia penal. Tampoco así consiguió que laCasa Gris prestara atención a su aviso, sobreun asunto que al año siguiente estallaría enlos medios de comunicación y que aún hoy elgobierno provincial intenta desactivar. Lasconsecuencias de aquella omisión de febrerode 2011 se convirtieron la semana pasada enla elevación a juicio oral de la causa por coac-ción y encubrimiento agravado contra el exjefe de la Santafesina, Hugo Damián Tognoli,en la que también están involucrados un po-licía de la ex Drogas Peligrosas, MauricioOtaduy, y el presunto traficante Daniel Fran-cisco Mendoza, detenido en 2012 con 13 kilosde cocaína.El juez federal santafesino Francisco Miño

dio por finalizada la etapa de instrucción delexpediente y lo elevó a juicio, en coincidenciacon lo solicitado por el fiscal Walter Rodrí-guez, quien realizó la minuciosa investiga-ción cuyos detalles se ventilaránpróximamente en un debate oral.Los actoresUna de las protagonistas de esta historia

que puede terminar con un jefe policial porprimera vez tras las rejas es Norma Cas-taño, titular de la asociación Madres Soli-darias de la ciudad de Santa Fe, dedicada atrabajar con jóvenes que enfrentan consu-mo problemático de estupefacientes. Otro

rol protagónico lo interpretó el presuntonarco Daniel Mendoza, detenido el 12 dejulio de 2012 en su casa de Colastiné con 13kilos de cocaína y “elementos que compo-nen lo que vulgarmente se conoce como«cocina»”, según la investigación.El elenco se completa con tres policías:

Hugo Tognoli, Mauricio Otaduy y el entoncessubjefe de la Sección Inteligencia Zona Cen-tro de la Dirección General de Prevención yControl de Adicciones, José Luis Baella. Esteúltimo fue procesado por los mismos cargosque los anteriores, pero en un expedienteque se instruyó anteriormente.Los orígenesCastaño tiene un hijo que había sufrido

adicción a las drogas. Ese problema la llevó ajuntarse con otras madres que compartían elmismo drama y organizarse bajo el paraguasde una asociación. En ese rol, la mujer fue avisitar a Tognoli cuando el policía asumió,durante la gestión de Hermes Binner, comojefe de la ex Drogas Peligrosas.La intención de las madres era señalarle al

nuevo jefe la ubicación de un vendedor ba-rrial de drogas situado frente a la casa de laacompañante de Castaño.Pero no consiguieron lo que buscaban, y en

cambio terminaron denunciando al que lasdebía ayudar. “Hicimos la denuncia en unjuzgado porque ese día que fuimos a decirque había una persona que vendía paco, fuealrededor de las 10 de la mañana, y alrededorde las 5 de la tarde me llama la mamá con laque habíamos ido a ver a Tognoli, diciendoque enfrente de la casa de ella –que era don-de vive el vendedor–, su hijo le decía quehabía unmóvil policial”, narró Castaño a laJusticia federal.“Lo llamo a su celular a Tognoli, le pregun-

to qué estaba haciendo en la casa del vende-dor, me dice que él estaba en su despacho, ledigo queme está mintiendo porque la otra

mamá lo está viendo de su casa que vive enfrente del vendedor, y él me dice que estáhaciéndose cargo de la investigación”.Ese día Castaño descubrió lo que la socie-

dad santafesina comenzaría a conocer másde un año después. El 7 y el 9 de febrero de2011 la titular de Madres Solidarias presentónotas ante el Ministerio de Gobierno en lasque denunció esa situación. El 3 de marzollevó el asunto a la Justicia con la denunciapenal registrada bajo el número 782/2011.“En las mismas, hizo concreta alusión alpresunto encubrimiento desplegado por elfuncionario policial Hugo Damián Tognolirespecto de la comercialización de estupefa-cientes desarrollado por parte de DanielFrancisco Mendoza en la ciudad de Santa Fe”,dice la causa.Eso motivó la burda operación de des-

prestigio contra Castaño que la Justicia Fe-deral cree que fue montada por Tognoli,Baella y Mendoza, en la que también in-tervino Otaduy.Videasta de azulEl 21 de marzo de 2011 el presunto narco

Mendoza llegó hasta la vivienda particularde Castaño, en el barrio René Favaloro dela capital provincial. Se entrevistó con ellaen la vereda y, según denunció luego lamujer, le pidió que levantara la denunciacontra Tognoli.De acuerdo al expediente, para ese enton-

ces Mendoza ya era investigado por su pre-sunta actividad ilícita como narcotraficantepor la dirección policial a cargo de Tognoli, encuyo nombre presuntamente fue a convencera la militante social.Desde la casa de enfrente a la de Castaño,

el suboficial de Drogas Peligrosas MauricioOtaduy registró el encuentro con una vi-deocámara. Al día siguiente la filmación es-taba enmanos de la Justicia.Dialogar con un hombre investigado por

narcotráfico no constituye una transgre-sión a las normas. Pero el video, enten-dieron el fiscal Rodríguez y el juez Miño,tenía otro objetivo, que se revelaría unosmeses después.El 22 demayoMendoza envió tresmensajes

de texto a Castaño. Lamujer lo denunció porcoacción, al entender que intentaban extor-sionarla si no levantaba la denuncia contraTognoli. También reveló que en el encuentrodemarzo en la vereda de su casa, Mendoza leofreció dinero para desistir de los cargos con-tra el jefe de la ex Drogas Peligrosas.En la confirmación del procesamiento de

los policías de y del presunto narco, la Cá-mara Federal de Rosario sostuvo que “elcarácter intimidatorio del contenido de losmensajes de texto torna carente de sustentola pretendida atipicidad de la conducta deMendoza con base en que no surge acreditadaamenaza alguna por parte de Mendoza aCastaño, ya que con la advertencia de hacerpública la filmación en que se los veía dialo-gando –conforme afirma Castaño que Men-doza le habría manifestado telefónicamentedías posteriores a su encuentro y según surgedel contenido de los mensajes– es manifiestoque se perseguía el propósito de coaccionar aésta a hacer algo, ante el desprestigio que lamisma sufriría con aquella publicidad”.El video finalmente fue subido a youtube

sin audio y bajo el título “Norma Castaño –Madre del dolor tranza con narco”.Error de ediciónPero la Justicia Federal descubrió dos ma-

niobras en la filmación del video. Al prestardeclaración indagatoria, Otaduy explicó querealizó la grabación por orden de su supe-rior, el subcomisario Baella. “En horas de lasiesta de ese día, recibo una comunicaciónde mi superior, manifestándome que si meencontraba en mi domicilio, a lo que res-pondí que sí, y me informa que me fije sihabía estacionada una camioneta en las in-mediaciones de mi domicilio, y si tenía có-mo registrarla fílmicamente. A lo querespondí que sí. Bueno, así que procedo aregistrar fílmicamente lo que estaba suce-diendo ahí afuera”, dijo Otaduy.La investigación descubrió que la filmación

subida a youtube se inicia con la llegada deMendoza a la vivienda de Castaño, por lo quededuce que es imposible que Otaduy hayaatendido el teléfono, espiado por la ventana,tomado la videocámara y grabado sin per-derse la llegada del presunto narco.“Teniendo en cuenta que ello le habría

demandado el mínimo tiempo necesariopara primero espiar si efectivamente estabala camioneta, luego buscar su cámara fil-madora y ubicarse en un lugar apropiadopara filmar el objetivo previo al inicio mis-mo de la filmación, se deduce que su decla-ración no es veraz desde que el videoregistrado por Otaduy comienza con la lle-gada misma de Mendoza al domicilio deCastaño, a quien se lo observa descender delvehículo para luego ingresar a la casa de estaúltima”, señala la resolución.A la vez, la Justicia Federal santafesina dio

por probado que el día anterior a la filmación,el propio Tognoli se entrevistó con Otaduy ensu casa, ubicada frente a la de Castaño. Lodenunció la mujer y presentó como testigo aun vecino de la cuadra, Sandro Aguirre, quienratificó la versión de que ese día estacionófrente a lo de Otaduy un Chevrolet Corsa do-rado, aunque ostensiblemente atemorizado,el hombre señaló que no pudo ver quiénconducía el vehículo.La investigación determinó que “el

vehículo que responde a tal descripción,dominio HER-858, corresponde al móvil nº

DETALLES DE LA CAUSA QUE PUEDE LLEVAR TRAS LAS REJAS A UN JERARCA POLICIAL

Las pruebas contra TognoliLa Justicia Federal elevó a juicio la causa por coacción y encubrimiento contra el ex jefe de Policía. Una testigo dijoque efectivos antinarcóticos ingresaban a la vivienda de un narco para charlar. Cómo se armó un video trucho.

El vínculo entre el narco Daniel Mendozay los policías de la dependencia quedebían perseguirlo también fue confirma-do por la ex concubina del hombre que enjulio de 2012 fue detenido con 13 kilos decocaína y una “cocina” en su vivienda.Contó cómo los efectivos lo visitaban ensu propio domicilio.Sandra Miranda testimonió en la causa

y dijo que “observó en la vivienda deMendoza, tanto en el domicilio de avenidaGalicia de esta ciudad (Santa Fe) como enel de la localidad de Colastiné, que po-

licías ingresaban al inmueble para reunir-se con Mendoza”.Los encuentros, refirió la mujer, no sólo

se limitaban al ámbito privado. “Tambiénme consta que lo citaban para encontrarseen diferentes lugares de la ciudad, en ho-rario nocturno. Recuerdo observar a Men-doza, en Colastiné, subir a diversosvehículos que creo eran de policías.…aveces eran camionetas policiales oficialesy en otras ocasiones eran vehículos parti-culares”, declaró Miranda.“De estos últimos –abundó– recuerdo

un Corsa de color champagne, al que vivarias veces en la casa de Colastiné”.Memoriosa, la mujer brindó más de-

talles ante el juez federal Miño: “Otravez recuerdo haber escuchado, en unade esas reuniones que Mendoza tenía,que éste indicó a su interlocutor –quedesconozco quién era– «vos hablá conel de arriba». También en otra ocasiónrecuerdo que Mendoza mencionó a…Tognoli, que eran funcionarios policia-les, y que tenía presente los cambios ensus cargos”.

Una casa de puertas abiertas

El vínculo entre el narco Daniel Mendozay los policías de la dependencia quedebían perseguirlo también fue confir-mado por la ex concubina del hombre queen julio de 2012 fue detenido con 13 kilosde cocaína y una “cocina” en su vivienda.Contó cómo los efectivos lo visitaban ensu propio domicilio.Sandra Miranda testimonió en la causa

y dijo que “observó en la vivienda deMendoza, tanto en el domicilio de avenida

Galicia de esta ciudad (Santa Fe) como enel de la localidad de Colastiné, que po-licías ingresaban al inmueble para reunir-se con Mendoza”.Los encuentros, refirió la mujer, no sólo

se limitaban al ámbito privado. “Tambiénme consta que lo citaban para encontrarseen diferentes lugares de la ciudad, en ho-rario nocturno. Recuerdo observar a Men-doza, en Colastiné, subir a diversosvehículos que creo eran de policías.…a

veces eran camionetas policiales oficialesy en otras ocasiones eran vehículos parti-culares”, declaró Miranda.“De estos últimos –abundó– recuerdo un

Corsa de color champagne, al que vi variasveces en la casa de Colastiné”.Memoriosa, la mujer brindó más deta-

lles ante el juez federal Miño: “Otra vezrecuerdo haber escuchado, en una de esasreuniones que Mendoza tenía, que éste in-dicó a su interlocutor –que desconozcoquién era–«vos hablá con el de arriba».También en otra ocasión recuerdo queMendoza mencionó a… Tognoli, que eranfuncionarios policiales, y que tenía pre-sente los cambios en sus cargos”.

Sexo, mentiras y videos

3648 de la Dirección General de Prevencióny Control de Adicciones”. Para el fiscal ypara el juez, Tognoli habría ultimado esedía los detalles de la maniobra realizadaun día después.EncubrimientoSi bien quien dio la orden de grabar el vi-

deo fue el subcomisario Baella, la investiga-ción judicial entendió que el subjefe deInteligencia de la ex Drogas Peligrosas nopudo actuar por iniciativa propia. “Tognoliera el funcionario policial de máxima jerar-quía dentro de la estructura a la que Baellapertenecía, y reunía a su vez una condicióninsoslayable: cual es la de denunciado (porCastaño)”, reseña el expediente.“Por si esto es poco para establecer que

Baella jamás pudo haber actuado en soledad–agrega–, cabe puntualizar que su incorpo-ración a la repartición policial (conocida co-mo ex Drogas Peligrosas), fue dispuesta porTognoli”. Eso ocurrió el 26 de enero de 2011mediante resolución Nº 005/11.Otra de las pruebas incorporadas al expe-

diente para procesar a Tognoli por el presun-to encubrimiento de Mendoza consiste en unsugestivo olvido del jefe de la Dirección dePrevención y Control de Adicciones.“Uno de los indicios que en mayor medi-

da comprometen la situación de Tognoli enesta causa, consiste en que cuando desde laDirección de Asuntos Internos le pidieronformalmente en fecha 20 de mayo de 2011que informe si Daniel Mendoza estabasiendo investigado por su relación con el

narcotráfico, omitió mencionarlo”, se leeen el expediente.“Y por los elementos de juicio ya analiza-

dos, cabe tenerla por deliberada, brindandoen cambio datos de otras personas con elmismo apellido pero vinculadas a casos me-nores”, añade la investigación.En esa línea, la Cámara Federal rosarina

sostuvo que “siendo Tognoli el máximo res-ponsable de la estructura policial encargadade combatir el narcotráfico, omitió referir ala existencia de las investigaciones seguidascontra Mendoza a pesar de que –como ya sedijo y está acreditado en autos– éste sí regis-traba número de prontuario y antecedentesen esa repartición policial, destacándose aeste respecto que sólo dos meses antes (enmarzo) se habían presentado al Juzgado Fe-deral Nº 2 de Santa Fe los partes preventivosy la filmación en que se lo veía con Castaño,en el marco de una supuesta investigación aMendoza por comercio de estupefacientes”.Para la Justicia, el video de Castaño-Men-

doza no fue filmado por la dependencia anti-narcóticos con el fin de perseguir la presunta

actividad ilícita del segundo, sino para ensu-ciar a la primera, obstinada enemiga del jefede la ex Drogas Peligrosas.“Ha quedado demostrado en términos de

probabilidad que el propósito de la investiga-ción iniciada contra Mendoza enmarzo de2011 era el de crear unmarco formal dondeincorporar judicialmente el gestado encuen-tro entre éste y Castaño, con el fin de extor-sionar a la última, y no el de poner aldescubierto la actividad ilícita de Mendoza”.Plática amistosaPor último, la investigación judicial tam-

bién valoró como indicio del presunto encu-brimiento de Tognoli a Mendoza una visitaque le hizo Baella al narco el 3 de marzo de2012, un año después de que los mismos po-licías iniciaran un sumario contra él.El encuentro tuvo lugar ese día a las 21.30

en la vivienda ubicada en kilómetro 2 de laRuta Provincial Nº 1, al final de Bulevar LosJazmines de la localidad de Colastiné Norte,donde residía Mendoza. Según la investiga-ción, Baella llegó al lugar en el mismo

vehículo que Tognoli utilizó para visitar aOtaduy el día previo a la grabación del videocontra Castaño: el Corsa color champagnechapa HER 858 que utilizaba la brigada.A las 21.45 Mendoza subió al auto por la

puerta trasera del lado del conductor y luegode un tiempo aproximado de quince minutos,regresó a ese lugar y descendió.“Dicho elemento se encuentra corroborado

con el informe prevencional de fs. 36/37, lasvistas fotográficas de fs. 38 y 49/51, las de-claraciones testimoniales de Carlos AlbertoIbarra y Diego Ángel Campañoli, ambos per-tenecientes a la Unidad Especial de AsuntosInternos que se encontraban efectuando ta-reas de inteligencia sobre la finca de Mendo-za”, dice el expediente.Es decir que la propia policía le dio la cana

a Baella. Los registros de la dependenciapermitieron establecer que ese día el subco-misario retiró el auto a las 21 y lo devolvió alas 22.30.Además, se anexó a la causa el informe

de activación de antenas de ruta provincialNº 1 de la localidad de San José de Rincón,a escasos kilómetros de la finca habitadapor Mendoza.“Lo particularmente trascendente –su-

braya–, y que permite vincular también aHugo Damián Tognoli con dicho suceso, esque del informe referido surge asimismoque esa misma noche, tras lo ocurrido,Baella y Tognoli se comunicaron telefóni-camente, siendo que Tognoli ya no era elsuperior inmediato de Baella”. Pero, ami-gos son los amigos.

| regiónel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 9

“Llamo a Tognoli y le pregunto qué estaba haciendo en lacasa del vendedor, dice que estaba en su despacho, ledigo que está mintiendo porque la otra mamá lo estáviendo de su casa que vive en frente del vendedor, y élme dice que está haciéndose cargo de la investigación”.

APLAUSOS, OVACIONES Y HASTAllantos se pudieron observar en lanoche de la anecdótica goleada deNewell’s ante All Boys. Es queaquel jugador que saltó por primera

vez al césped del Coloso el 2 de octubre de1997, y que este sábado cerrará una trayectoriariquísima, por esas cosas que ocurren entre elfútbol y los sentimientos se empezó a despedirla semana pasada en el lugar de sus inicios yante su público.El Gringo, o Sonri, como lo llamaban en su

Crespo natal a Gabriel Heinze, tuvo una emo-cionante despedida en el Marcelo Bielsa, quemotivó a el eslabón a recurrir a uno de los má-ximos ídolos que tiene la institución del Par-que Independencia como lo es Mario Zanabria,quien mandó por primera vez a la cancha aldefensor en el lejano Apertura del 97.“Él debutó contra San Lorenzo, después ju-

gamos pocos partidos más y ya lo transfirieronal Valladolid de España”, recordó Zanabria. Esque antes de partir y triunfar en Europa, elGringo apenas alcanzó a jugar ocho encuen-tros, sumando sólo 625 minutos en cancha.Por tal motivo, ese chico de 19 años recién

fue disfrutado por los hinchas leprosos 15 añosmás tarde cuando decidió retornar al club desus amores a mediados de 2012. Para el ex téc-nico y mediocampista rojinegro, Heinze “en suregreso aportó lo suyo y fue importante y deci-sivo en el campeonato que lograron” en 2013,bajo la conducción técnica de Gerardo Martino.En aquel semestre también alcanzó la semifi-nal de la Copa Libertadores.Antes de este período quemarca el final de su

carrera, el experimentado zaguero recorrió losmejores ymás prestigiosos equipos delmundo,con los que consiguió 9 títulos. En 2004 levantóla Copa de Francia con el Paris Saint Germain;luego gritó campeón en dos oportunidades con elmás poderoso de Inglaterra,Manchester United;con el RealMadrid se coronó en la Liga de Españay en la Supercopa;mientras que sus últimos ga-lardones en el fútbol europeo los logró con elOlympique deMarsella (4), donde actualmentepodría continuar su carrera como integrante delcuerpo técnico que encabeza el LocoBielsa.Además, vistió la celeste y blanca en los mun-

diales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010 y fuepartícipe del último logro de la Selección Argen-tina cuando en 2004 brilló en su pecho la meda-lla de oro de los Juegos Olímpicos de Atenas.Cada trofeo, medalla que se colgaba o vuelta

olímpica que daba, hacía rememorar a cadasimpatizante leproso de su pasado en la insti-tución. La temprana partida del defensor fuemotivo de lamento para Mario. “El club estabaen una mala situación económica y lo primeroque aparecía se vendía, porque no se estaba encondiciones de retener a nadie”, se quejó y alrespecto aportó: “Al poco tiempo Walter Sa-muel hizo un buen torneo y en seguida lotransfirieron a Boca; lo mismo le ocurrió a Fa-cundo Quiroga y a Aldo Duscher”.Era la época de la nefasta presidencia de

Eduardo López, que se extendió desde 1994hasta 2008, tiempo suficiente para acabar ydestruir en el plano futbolístico el buen trabajo

en divisiones inferiores que históricamenteengrandeció a Newell’s.Lo que ocurrió con la venta del Gringo sólo

marcó un antecedente, ya que varios jugadorestuvieron el mismo destino, como lo indica Za-nabria, quien dirigía al equipo por aquel en-tonces y sufría estas consecuencias.“Gabriel pertenecía a una camada de juga-

dores que hicieron una muy buena carrera enEuropa. En esa quinta famosa del 78 jugabanademás Facundo Quiroga y Walter Samuel, ylos tres tuvieron un recorrido muy largo en elexterior”, repasó, y a continuación añadió:“También estaban Diego Mateo, Lucas Bernar-di, Lionel Scaloni, Bruno Marioni, el CholoGuiñazú, jugadores que ya en aquel entoncesse sabía del potencial que tenían”.En 2012, Heinze se contagió de las actitudes

que tuvieron la Fiera Rodríguez, Bernardi yScocco, entre otros, y entusiasmado por el pro-

PG

10

8

9

8

8

8

7

7

7

8

6

6

7

4

3

5

4

3

3

3

PE

4

8

4

5

5

3

6

6

6

3

7

6

3

9

10

3

5

8

6

5

GF

23

19

24

24

21

31

18

17

12

20

18

21

16

12

17

18

18

20

7

14

GC

15

9

18

15

17

24

14

17

12

22

19

17

17

13

21

26

22

27

18

27

PTS

34

32

31

29

29

27

27

27

27

27

25

24

24

21

19

18

17

17

15

14

EQUIPO

RIVER PLATE

ESTUDIANTES

GIMNASIA

BOCA JUNIORS

GODOY CRUZ

VÉLEZ SARSFIELD

OLIMPO

SAN LORENZO

COLÓN

LANÚS

ROSARIO CENTRAL

NEWELL'S OLD BOYS

QUILMES

TIGRE

BELGRANO

ARSENAL

RACING CLUB

ATLÉTICO RAFAELA

ARGENTINOS JUNIORS

ALL BOYS

PP

4

2

5

5

5

7

5

5

5

7

5

6

8

5

5

10

9

7

9

10

12-13

51

61

67

64

74

0

60

59

58

48

0

0

62

50

34

49

43

46

41

37

13-14

58

58

58

55

55

57

48

48

60

59

51

50

33

45

46

53

46

33

36

40

TOT.185

183

180

119

177

57

170

162

162

157

51

50

145

142

95

143

139

139

131

126

PJ

113

113

113

75

113

37

113

113

113

113

37

37

113

75

113

113

113

113

113

113

PRO.1.637

1.619

1.593

1.587

1.566

1.541

1.504

1.434

1.434

1.389

1.378

1.351

1.283

1.267

1.265

1.239

1.230

1.230

1.159

1.115

PJ

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

11-12

76

64

55

0

48

0

62

55

44

50

0

0

50

0

63

38

50

60

54

49

EQUIPO

BOCA JUNIORS

VÉLEZ SARSFIELD

LANÚS

RIVER PLATE

NEWELL'S OLD BOYS

GIMNASIA

ARSENAL

BELGRANO

SAN LORENZO

ESTUDIANTES

ROSARIO CENTRAL

OLIMPO

RACING CLUB

QUILMES

TIGRE

GODOY CRUZ

ATLÉTICO RAFAELA

COLÓN

ALL BOYS

ARGENTINOS JUNIORS

POSICIONES DESCENSOS

página 10 | sábado 17 de mayo de 2014 la bola |

ENTREVISTA A MARIO NICASIO ZANABRIA

La última batalladel GringoGabriel Heinze, caudillo dentro y fuera de la cancha, le pone punto final a su carrera futbolística en el club quMario Zanabria, ídolo de Newell's, destacó la carrera del entrerriano al que hizo debutar cuando dirigía a la LePor Facundo Paredes

El Canaya, asegurada su permanencia ylejos de la pelea por el título, se mediráesta noche con Argentinos Juniors con lapremisa de abrochar su clasificación a lapróxima edición de la Sudamericana.Desde las 20.30 y en un Gigante que

seguramente lucirá colmado, el equipode Russo irá en busca de un triunfo quele permitirá, sin depender de ningúnotro resultado, volver a jugar un certa-men internacional después de ochoaños. Si empata ante los Bichos, encambio, Central necesitará que Olimpono sume de a tres en su visita a Colón,del próximo domingo en Santa Fe.En lo estrictamente futbolístico, Mi-

guel Ángel Russo confirmó la vuelta ala titularidad de Nery Domínguez, enlugar de Jonás Aguirre, y el retorno delLoco Sebastián Abreu en la delantera,desplazando a Gonzalo Castillejos albanco de relevos.Los once, que irán por el pasaporte a

la Sudamericana, serán: Caranta; Fe-rrari, Berra, Donatti y Delgado; Medi-na, Domínguez, Méndez y Carrizo;Niell y Abreu.

CENTRAL

Mientras la dirigencia sigue abocada a labúsqueda de un técnico que respete el es-tilo futbolístico que la Lepra desplegó enlas últimas temporadas, el Rojinegro sedespedirá este domingo del Torneo Final,cuando visite a Lanús, desde las 21.30, enel sur del Gran Buenos Aires.Para dicho compromiso, el interino Ri-

cardo Lunari dispuso tres variantes res-pecto de la formación que viene desuperar a All Boys en el Coloso: MiltonCasco y Horacio Orzán reemplazarán a lossuspendidos Franco Lazzaroni y HernánVillalba; y Aléxis Castro irá por el lesiona-do Fabián Muñoz en la delantera.Las otras novedades tienen que ver con

dos referentes del plantel leproso: a MaxiRodríguez lo preservarán y seguramenteestará entre los suplentes; mientras queGabriel Heinze, quien había asegurado queante el Albo había disputado el últimojuego de su carrera, finalmente será de lapartida y colgará los botines después delchoque ante el Granate.El equipo que irá al sur bonaerense, en

definitiva, será con Guzmán; Díaz, López,Heinze y Casco; Orzán, Bernardi y Figue-roa; Tonso, Ponce y Castro.

NEWELL'SPensandoen el futuro

Para salirde copas

LA BOLAUn programa de rock hecho pelota

esa-

l

ar-

s

ro-

yecto del Tata Martino decidió dejar la Roma deItalia para volver a la ciudad. “Se despide de lamejor manera”, dijo el entrevistado, quien cali-ficó al defensor “como un baluarte” y lamentó“el poco tiempo que estuvo” en el club.Mario Zanabria, leyenda viviente de Ne-

well’s y voz autorizada para hablar de la ido-latría de los jugadores, no se guardó elogiospara homenajear al Gringo, que con pocos par-tidos vistiendo la rojinegra, se ganó un lugarmerecidamente en el corazón del hincha, por-que en su llegada se encontró con un equipo enserios problemas con el promedio y terminódándole junto a un gran plantel, una estrellamás para enriquecer no sólo su vitrina perso-nal, sino también la de la institución.“Un hinchapelotas”Quien tampoco se guardó nada para ponde-

rar al Gringo fue Maxi Rodríguez, que repasó la

última semana de entrenamiento del defensorcomo profesional. “Ha sido como todas lasanteriores desde que lo conozco: un hincha-pelotas protestando”, dijo entre risas durantela conferencia de prensa. “Es un profesionalimpresionante, son ejemplos a seguir porquedan todo hasta el final”, remarcó.“Cuando publicó la carta se podría haber re-

lajado, pero sin embargo deja todo hasta el últi-mominuto que juegue”, subrayó el atacante.

bola |el eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 11

tallaub que lo vio nacer.la Lepra, en 1997.

Fidelizaciónde lectoresHacé como Fidel, suscribitey recibí el eslabón todas lassemanas. Cuatro periódicosmás una revista Cítrica por mes.Pedilo al 435 3719.

Durante la primera temporada de MiguelÁngel Russo en el club de Arroyito, va-rios jugadores se quedaban luego de las

prácticas a tratar de pegarle al travesaño, pa-teando desde el borde del área mayor. Despuésde una decena de intentos seguidos, en los quealgunos ni le acertaban al horizontal y otrospocos lo conseguían en apenas un par de oca-siones, el asistente del técnico –que se habíalimitado a observar con los brazos cruzadossobre su prominente abdomen–, se arrimabacalladito y embocaba 8 ó 9 ante la atónita mi-rada de los jóvenes futbolistas.Casi veinte años después, este hombre que

aparece entre los 15 máximos goleadores de lahistoria del fútbol argentino, sigue acom-pañando a su ex compinche de Estudiantes deLa Plata en el cuerpo técnico que, según élmismo aseguró, seguirá ligado a la entidad delbarrio Lisandro De la Torre.“Hay acuerdo con el presidente (Norberto)

Speciale y si no hay inconvenientes la semanaque viene se firmará el nuevo contrato que, enprincipio, se extendería por un año y mediomás”, aseguró Gottardi en la semana previa ala última fecha del campeonato.Aunque se lamentó por no haber podido pe-

lear el título hasta el final y hasta se animó aseñalar que al equipo “le faltó madurez paraconseguir triunfos clave, ya que no pudimosdar el golpe en ninguna de las tres oportuni-dades que tuvimos”, el colaborador de Russoentiende que los directivos auriazules “estánconformes” con lo hecho por el entrenador, yseñala que “clasificar a la Copa Sudamericanasería la cereza del postre de un buen año en elque conseguimos lo que buscábamos, que enprincipio era la permanencia en Primera”.Gottardi refería a la posibilidad que tendrá el

Canaya este sábado, cuando enfrente a los Bi-chos colorados de La Paternal en el Gigante, deasegurarse un lugar en la próxima edición deese certamen internacional. “Es un anhelo, ysi lo conseguimos significará un premio para

todos”, declaró a LT3, y abundó entusiasmado:“Si ahora llenamos la cancha, imagínense siclasificamos a la Copa”.Proyecto a largo plazoPor su parte, Miguel Ángel Russo, que prefirió

no oficializar la renovación de su contrato, dejóentrever que la cosa está encaminada al indicarque “el proyecto tiene que ver con seguir ali-mentándonos de jugadores propios, con unainversión también en Arroyo Seco, con el pro-ceso demaduración de los chicos y principal-mente con una búsqueda de objetivossuperiores, como los que siempre apunta Cen-tral y que cada vez tienen que ser más elevados.Al menos esa es la idea”.Para el entrenador que transita su tercer ci-

clo en Central y que se dio el gusto de ganar losdos clásicos que disputó tras lograr el ascensode categoría, “el hecho de llegar al final delcampeonato buscando objetivos es importantepara este grupo y para este club también”, yañadió: “Digo que, más allá de la gente, pri-mero tenemos que realizar una actuaciónconvincente para nosotros mismos. En los úl-timos tiempos el hincha de Central ha tenidoalegrías importantes, por eso tenemos queseguir creciendo, seguir buscando el futuro”.Por último, y luego de que le recordaran la

decaída futbolística que padeció su equipo enlas últimas fechas del Torneo Final, el técnicocanaya aseguró: “La idea es siempre superar-nos, no somos pesimistas en que no nos va aalcanzar. Todo está en nosotros mismos, másallá de responderle a la gente y al club”.Aunque desde un principio hubo opti-

mismo entre las partes, tanto los integran-tes de la Comisión Directiva auriazul comolos del cuerpo técnico, en las últimas se-manas hubo una buena cantidad de reunio-nes con el representante de Russo y con elpropio técnico que sirvieron para zanjar lasdiferencias, económicas y deportivas, quepermitieron llegar al acuerdo que se anun-ciará oficialmente la semana próxima enconferencia de prensa.

Hay Russo para ratoACTUALIDAD CANAYA

Por Santiago Garat

CARLOSMASINGER

JOSÉ GANATA / TÉLAM

Uno de los temas futbolísticos de la sema-na pasó por la lista que entregó el entrena-dor Alejandro Sabella de cara al próximoMundial. “Si uno repasa las listas de todoslos seleccionados siempre hay descontentocon los que están o quedan afuera”, afirmóZanabria y ejemplificó: “A Vicente DelBosque se le cuestiona que dejó afuera aArbeloa y llevó a Carabajal; en Brasil haypolémica por no incluir ni a Kaká, ni a Ro-naldinho; en Francia no esta Nasri”.“Los técnicos hace cuatro años que tra-

bajan con el equipo y deben tener sus fun-damentos para armar las listas”, dijo enclaro apoyo a Pachorra.A la hora de hablar de las posibilidades

del combinado nacional de alzar la Copa entierras brasileñas, el ídolo leproso expresóque “Argentina siempre es favorita”, aun-que “en los últimos años no se nos vienedando esa oportunidad”.

La Selección

CuestionestécnicasZanabria, que además de jugador estuvosentado en el banco rojinegro en 1996/97,opinó acerca de los candidatos que suenanpara ocupar el lugar del interino Ricardo Lu-nari. “Comparto que en la búsqueda se ba-sen en el estilo que históricamente identificóaNewell's y que le dio una particularidadconMartino. Se busca continuar con lamis-ma línea y eso estamuy bien”, expresó.En cuanto a los tiempos, indicó: “Me

parece muy bien que los dirigentes se de-moren para buscar al técnico, porque tie-nen tiempo y no quieren equivocarse”.Sobre los nombres que suenan, recono-

ció que a “Diego Cocca no lo tengo muyvisto, es muy joven y parece tener muchofuturo ya que por algo se fijaron en él”.“Por lo que puedo ver desde afuera, Ne-

well's da la impresión de ser un club or-denado y encaminado. La gente seacostumbró a que se peleen campeonatosy se juegue la Copa Libertadores, por esosería importante mantener plantelescompetitivos para seguir por este caminoen cada torneo”, cerró.

Sábadode 18 a 20Red TL 105.5

TUCUMÁN, 8 DE AGOSTO DE 1977.El gobernador de Facto Antonio Do-mingo Bussi instruye a sus camara-das demenor rango sobre elOperativo Independencia y desplie-

ga la teoría del pez y el agua. Les cuenta, mien-tras camina con la espalda recta, que el pez(militantes políticos) podía vivir porque teníaagua (la simpatía e interacción del pueblo tu-cumano). Detalla que en febrero del año 1975,cuando él comandó la represión, el plan con-sistió en “sacarle el agua al pez”, y remata lametáfora: “Para así ahogarlo, asfixiarlo”.En Tafí del Valle, Ingenio Santa Lucía, o so-

bre los márgenes del río Pueblo Viejo, las fuer-zas Armadas torturaron y amedrentaron a par-te de los pueblerinos que no participaban de lasorganizaciones políticas. Este desmadre se eje-cutó de forma grotesca y a los gritos para que elresto del pueblo lo sepa. Golpear, para que el“agua” repliegue aterrorizada y así quede ex-puesto–en soledad y sin oxígeno–“el Pez”.Mauro Javier AmatoNació en 1973, en La Plata. Jugó en el Estu-

diantes de Prátola, Paris, Pighín, Calderón y elMago Capria, que era dirigido por el profe Ga-risto y luego porMiguel Russo. El destino lollevó por varios equipos pero antes de emigrarde la ciudad de las diagonales se enamoró pro-fundamente de su compañera Cecilia, quientenía una hija de 5 años llamada Irina.A ella la conoció sacando fotos dentro de la

cancha del Pincha y quedó pasmado tras verque en unpartido contra Independiente leechara un certero gallo a unhincha, cansada deque éste le gritara “puta” alambrado de pormedio.Mauro, dentro de la cancha, refinó la habili-

dad de ser ilusionista. El ilusionista se encargaprimero de tener la pelota,mostrarla y sopor-tar las patadas, distraer a los contrarios,amontonarlos generando espacio y tiempo, ydespués sí habilitar a otro compañero de equi-po para que termine la obra en gol.Si uno recuerda el tanto de Caniggia a Brasil,

en el 90, se dará cuenta de lo que hablo.Mara-dona los amontonó, zigzagueó, generó espacioy tiempo. Les hizo creer que él era el peligro.Los ilusionó. Y cuando era elmomento precisose desprendió del balón para que la pintura seacontinuada y firmada por el wing.Mauro era eso ymuchomás. Se cortaba el

pelo comoMick Jagger y le encantaba el rock.Tenia una guitarra de la quemuy pocas vecessacaba sonidos agradables y cantaba a los gri-tos como un chancho. Pero ahí se transforma-ba en rocker y perdía la vergüenza. Entraba entrance y saltaba con la viola en lamano alme-jor estilo Teté de La Renga.Huracán de Corrientes, 1998Nos encontramos por primera vez en tierras

correntinas. Ahí los conocí a los tres. La Cecinos cocinaba rico amedio plantel y nos sacabafotos, Irina crecía rodeada de fútbol e instru-mentosmusicales y nos decía “tíos”, yMauronos dejabamano amano con el arquero paraque la empujemos a la red. Y después del golllegaba a la maraña de abrazos, te tocaba la ca-beza y se iba sin dejar rastro.Llegué a pensar que no hacía goles por

vergüenza a que lomiren. Después entendí quela labor de estos humanos en la tierra es hacerbrillar a otros.Para queMauro convirtiera un gol tenía que

estar embroncado. A veces nos enfrentábamoscon equipos que le pegaban para lastimarlo, demala leche, y entonces él se enojaba, la pedía,apilabamonos y les rompía el orto.Nos elegimos como amigos y esa amistad se

reafirmó luego de un conflicto con la ComisiónDirectiva del club, que se rehusaba a pagarle elsueldo a todos los jugadores del plantel y solooptaba por algunos. El desenlace fue quemeterminaron echando.Mitad por ser parte del

conflicto ymitad pormi tenue rendimientodentro de la cancha.Mauro seme apareció en el departamento

mientras armaba el bolso yme dijo: “Si teechan yo también arranco”. Y ese “yo tambiénarranco” era un “yo”más grande que incluía ala Ceci y a Irina.Quise convencerlo, hablando de la familia,

de lo difícil de conseguir otro club y de que éltenía otras responsabilidades pero nime es-cuchó.Me dio un abrazo y se fue.Tucumán, 1999Autor de torturas, violaciones, asesinatos y

desaparición de personas, y complicidad direc-ta en apropiaciones de bebés durante la ultimadictaduramilitar, AntonioDomingo Bussi, dosdécadas después, llega al cuarto año de unperíodo de gobierno iniciado en 1995 y queconcluye en diciembre. Con la esperanza de darpaso en las elecciones venideras a su hijo, Ri-cardo Bussi, los operadores políticos del geno-cida cuidan su imagen como si fuera un cristal.Miles de teorías se exponen tratando de expli-car como el pueblo tucumano soporta, seme-jante aberración, en unaArgentina“democrática”.Ya es junio y suena el teléfono enmi casa de

Rosario. Del otro lado, la voz deMaurome sa-luda ansioso. Cuenta que está jugando en Atlé-tico de Tucumán y que está contento por sunuevo club pero que el 24 demarzo fue a lamarcha y no habíamucha gente. No la canti-dad que él esperaba. Que había conocido a lasMadres y sus pañuelos en la cabeza y que conCecilia quedaron impactados. Que la sociedadtucumana era “rara” y que no entendía cómolo habían votado a “este hijoderemilputa”. Sehabía puesto serio y para distender le preguntési seguía tocando la guitarra.Me contestó queera lo suyo, que había nacido para tocarla, ledevolví un chiste y se rió a carcajadas. Cuandole pregunté si había hecho goles, dijo: “Algu-nos”. Y ese “algunos” era dicho sin importan-cia, con la calma del que cree que convertir noesmás valioso que vender almohadones. Loimaginé comounmago, con la capacidad deencontrarse con el gol cuando quisiera. ComoenHuracán de Corrientes: cada vez que seenojaba.Me quedó la sensación de quemane-jaba el desenlace de esa jugada a su antojo.

Sueño con serpientesNo sé si fue la descripción queme hizo de

la marcha, quizá la bronca que brotaba delteléfono omis ganas e ingenuidad de pensarque Mauro se lo podía cruzar en el almacén ydarle un piñón en la boca, por todos. Lo cier-to es que esa misma los soñé a ambos. Al ge-nocida y al ilusionista juntos, en un sueñoabsurdo y nítido: Antonio Domingo Bussiestá parado en una habitación oscura dondesólo se ven su figura y su rostro. Mauro apa-rece caminado lentamente, vestido de juga-dor y con la camiseta de Atlético puesta, se lepara a veinte centímetros para quedar cara acara. Se miran y la mirada de Mauro estáenojada. De pronto suelta la pelota que traíaen la mano, le apoya al genocida un dedo enla frente y lo empuja suave para que se des-morone en cámara lenta y se lo trague la os-curidad. Mauro gira lentamente, vestidoahora de roquero ymientras se aleja se aco-moda la guitarra que cuelga de su espalda.El arte de la atenciónTresmesesmás tarde, el 19 de septiembre

de 1999, llega el clásico de esa ciudad y comoen todo clásico la dinámica cotidiana se detie-ne. Lasmiradas de la provincia apuntan a esacancha. San Martín, el local, y Atlético, se ba-ten a duelo. Mauro sale del túnel y siente có-mo una llovizna sutil e inesperada le empiezaa caer encima. La cancha explota. El estadiosituado en la calle Bolívar al 1900 sólo estapreparado, por normas de seguridad, para al-bergar a 23mil espectadores pero la radioanuncia que ingresaron 27 mil. La voz del es-tadio ruega, por los altoparlantes, que los queestán subidos a las torres de luz “descien-dan”. Son las seis y media de la tarde y el par-tido arranca. La alegría y el dolor sobrevuelanel lugar esperando probarse ambas camisetas.Los equipos se dan palo y palo. SanMartin sepone 2 a 0 arriba y automáticamente Atléticoachica diferencias de lamano deMauro y deun gol confuso entremil piernas en el áreachica. Mauro entiende que no hay tiempo parafestejos sino se empata primero. Están 2 a 1.En elminuto setenta, el número 5 de Atléticodecreta el empate en dos y el Jardín de laRepública respira entrecortado. El día se retiramientras las luces del estadio se encienden y

losmonos trepados a las torres ni se inmutan.La atención trepa a su puntomás alto cuandorestan sieteminutos para el final. El ilusio-nista, entonces, pide la esfera cerca del bordedel área, en el centro de lamedialuna. Sienteque su percepción se expande y ya no ve. O vetodo. Los sentidos se alinean detrás del tacto.Se queda quieto. Siente,milímetro pormilí-metro, su empeine y el balón. Actúa ir haciaun lado pero sale hacia el opuesto ymete underechazo que se clava contra un palo. Al en-trar, la pelota reproduce el sonido delmazazoque acaba de remachar un tornillo de por vida.La red se infla y estallamedio estadio. 3 a 2.Mauro sale corriendo hacia el córner, se le-vanta la de Atlético y la descansa en su nuca y,como si corriese un telón,muestra la de abajo:Una remera negra con 4 pañuelos blancos y lainscripción “Aguanten lasMadres”. Llegandoal alambrado detiene sumarcha, abre losbrazos ymira hacia el cielo, unmar gris os-curo a punto de desprenderse y caer sobre to-dos. La noche lo atraviesa con el rugido de sugente y, ahora, la lluvia es torrencial.Perversas compuertas estallanDicen que Antonio Domingo Bussi, mien-

tras lo veía por televisión, sintió un profundodolor en el pecho que preocupó a la familia.Dolor parecido al que sintiómesesmás tardecuando dejó la gobernación y su hijo Ricardoperdió las elecciones para ocupar elmismocargo.Dicen también que en la redacción del

cómplice diario La Gaceta esamisma nochesonó el teléfono para impedir que la foto delfestejo salga en tapa dividiendo el sentir de loslaburantes y que hasta volaron algunas piñas.Cuentan además queMauro, la Ceci e Irina

tuvieron que volver a La Plata al terminar eltorneo por las reiteradas amenazas demuerterecibidas. Aunque de a poco esas amenazasquedaron relegadas a lamadrugada, porque eldía se fue llenando de veredas con abrazos yautógrafos.Hay quienes confirman que ese festejo se

grabó en la retina de todos durantemuchotiempo. Lo cierto es queMauro Javier Amato,al irse, se llevó y dejó una certeza: desde esetarde-noche, y para siempre, se volvieron allenar de “agua” las calles de Tucumán.

la bola | el eslabónpágina 12 | sábado 17 de mayo de 2014

EL DÍA QUE MAURO AMATO LE METIÓ UN GOLAZO A LA IMPUNIDAD

Por Kurt Lutman

El agua y el pez

| economía socialel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 13

COMUNICACIÓN EN DISPUTA

Usinas para nuevos mediosSe realizó en Santa Fe el Foro de Comunicación Solidaria (Focos), que promueve el agrupamiento de la prensa cooperativa y Pyme.

LA CONSTITUCIÓN DE LA USINA DEMedios de Santa Fe fue el saldo delForo de Comunicación Solidaria(Focos), que se realizó en esa ciu-dad el jueves 15 de mayo. La nueva

Usina, que replica a nivel regional un espa-cio nacional surgido del ámbito de la eco-nomía social con fuerte apoyo del Inaes,agrupa a productores audiovisuales reuni-dos en la cooperativa Trama y a periódicosregionales nucleados en Dypsa (Diarios yPeriódicos de Santa Fe).Del encuentro en la capital provincial par-

ticiparon representantes de mutuales, coo-perativas y gremios, directores de medios yfuncionarios nacionales, provinciales y mu-nicipales. Luego se trabajó en comisiones yse elaboraron propuestas para la consolida-ción del sector.La bienvenida estuvo a cargo del presi-

dente de la Federación de Entidades Mutua-listas de Santa Fe “Brigadier López” yanfitrión de la jornada, Narciso Carrizo.Luego, el gerente de la cooperativa TramaAudiovisual e integrante de la Usina de Me-dios, Juan Manuel Berlanga, afirmó que apesar del cambio de plataformas, los mediostradicionales siguen fuertes y no cedieronante las nuevas tecnologías, sino que seadaptaron a ellas. Indicó que en el 80 porciento de los hogares argentinos la televi-sión sigue estando presente, aunque loscontenidos se consumen desde diferentespantallas: tablets, celulares y computadoras,que a la vez son utilizadas para navegar enInternet, enviar correos e interactuar através de las redes sociales. “Los pequeñosmedios deben darle batalla a los monopoliosy el cooperativismo es un ejemplo de cómodar esa batalla”, señaló Berlanga. A su tur-no, Pablo Testoni, miembro de la Usina deMedios y de la cooperativa Imágica, se refi-rió al programa que lleva adelante la entidadnacional en todo el país para contener y for-talecer las redes de medios que la confor-man y ponerlas en sintonía con las políticaspúblicas que surgen de la nueva Ley de Me-dios. “Las experiencias más fuertes son enBuenos Aires, Santa Fe, Córdoba y La Pam-

pa, pero estamos trabajando en todo elpaís”, comentó. Lo anunciado es que los Fo-cos llegarán a un total de 250 lugares y nosolamente se harán a escala regional y na-cional, sino también en otros países. Ya hu-bo una experiencia en Montevideo y sebuscará profundizar la unión latinoamerica-na de medios no hegemónicos.Después, en la mesa llamada de políticas

públicas, Romina Coluccio, integrante delequipo de Capacitación de la Defensoría delPúblico de la Nación, destacó que para unadistribución equitativa de la riqueza es ne-cesaria, también, una distribución equitati-va de la palabra. “La Defensoría del Públicose creó con el motor que puso a andar la Leyde Medios para atender los casos de todoslos medios de comunicación alcanzados porella y de las entidades con o sin fines de lu-cro. Esta experiencia es inédita a escalamundial”, indicó.

Por su parte, Rubén Galassi, ministro deGobierno y Reforma del Estado de la pro-vincia de Santa Fe, se refirió a Radio y Tele-visión Santafesina Sociedad del Estado(RTS), un proyecto que consideró estratégi-co y que, si bien se había planteado antesde la sanción de la Ley de Medios (2009),con la instrumentación de la norma por elCongreso nacional cobró nuevas fuerzas.“Después de la Ley de Medios se realizó untrabajo para tener un instrumento legal quecree y regule nuevos medios y nuevas tec-nologías que se complementan con los me-dios tradicionales”, señaló.Más adelante, la secretaria de Comunica-

ción del gobierno de la ciudad de Santa Fe,Andrea Valsagna, expuso sobre las accionesen el municipio y habló de “la comunicaciónentendida en la conformación de ciudadaníay democracia; no sólo la publicidad de losactos de gobierno, sino comomedio para la

generación de debates”.Desde el ámbito sindical, Pablo Jiménez,

secretario general de la Asociación de Prensade Santa Fe, opinó que la sustentabilidad esel mayor desafío de los nuevos productosperiodísticos: “La Ley de Medios representaun gran avance pero falta recorrido. Losmedios empresariales intentan cooperati-vizar su trabajo para precarizar a los traba-jadores. Hay que encontrar mecanismos deregulación”, pidió.El dirigente gremial sostuvo que las

nuevas tecnologías implican la conver-gencia y el uso de nuevas plataformas.“Entonces, se flexibiliza a los trabajadorespara realizar el mismo trabajo en muchosmedios diferentes”, apuntó. Por otro lado,Jiménez indicó que entre los trabajadorestodavía es necesario “dar una discusiónsobre las perspectivas de género”, reclamóla sanción de la ley de acceso a la infor-mación pública –demorada en el Senadoprovincial– y se manifestó a favor de re-gular el acceso a la pauta oficial y el res-pectivo control de su distribución.Luego fue el turno de Juan Carlos Cesoni,

delegado en Santa Fe de la Afsca (AutoridadFederal de Servicios de Comunicación), y laprimera mesa cerró con la exposición deSilvia González, directora de Radio NacionalSanta Fe. “Como parte de la red de mediospúblicos, buscamos incorporar voces, de-mocratizar la comunicación, algo que nosiempre es posible en otros espacios. Hayque preocuparse por la difusión de los ar-tistas locales independientes. Hay progra-mas que ya se encargan de ello y que sonretransmitidas por nuestra red de FM detodo el país”, sostuvo González.Otro de los paneles fue destinado a la ex-

posición de distintas experiencias como lade Radio EME, la “pata comunicacional” dela Mutual Maestra de Santa Fe; la FM Popu-lar del barrio Santa Rosa de Lima, la expe-riencia en comunicación de la mutualJerárquicos Salud, el periódico Pausa deSanta Fe, la cooperativa Imágica y el trabajocomunicacional de la seccional Santa Fe dela Asociación de Trajadores del Estado (ATE).

Central de Trabajadores cooperativos“La clase trabajadora son los compañeros que recuperan empresas”, afirmó el secretario general de la CTA, Hugo Yasky, en una reunión conChistian Miño, titular de la CNCT, para marcar la diferencia con los movilizados por Moyano y Barrionuevo.

“La clase trabajadora son los com-pañeros que recuperan empresas,las cooperativas que frente al dra-

ma de la desocupación, con la resistencia ycon la lucha, pudieron ganarse el derecho deseguir siendo trabajadores. Esta perspectivade unidad va a fortalecer la presencia políti-ca del movimiento obrero para ser el anclade cualquier proyecto nacional y popular”,destacó el dirigente gremial durante unareunión con los referentes del sector de laeconomía solidaria.Durante un encuentro en la sede de la la

Confederación Nacional de Cooperativasde Trabajo (CNCT), Yasky sostuvo que “launidad con las cooperativas va a fortale-cer la presencia política del movimientoobrero”. “Hay que hacer saltar esos tapo-nes en el movimiento sindical, expresadotambién por los movimientos cooperati-vos, que tienen que cobrar protagonis-mo”, añadió.“Es clave que se puedan expresar los

trabajadores y las trabajadoras, hay una

incorporación masiva de jóvenes trabaja-dores que no habían tenido experienciasanteriores y que necesitan tener canalespara encausar sus demandas, sus planteose inquietudes. Tenemos que convertir enenergía social toda esa inmensa participa-ción, que lamentablemente encuentranuna traba en la mayoría de los sindicatos”,agregó el dirigente de la Central de Traba-jadores Argentinos.Además, cuestionó la movilización que

realizaron las CGT comandadas por HugoMoyano y Luis Barrionuevo a la Plaza deMayo. “Es un error imperdonable”, deslizó.“No entiendo que estos dirigentes sin-

dicales convoquen a una marcha ponien-do como consigna principal el tema de lainseguridad, una consigna que justificó lacriminalización de la pobreza, la discri-minación de los jóvenes de las barriadashumildes, la mano dura, la policía brava yel gatillo fácil. Es decir, todo aquello quegolpeó el tejido social y sobre todo a lostrabajadores”, apuntó.

internacional | el eslabónpágina 14 | sábado 17 de mayo de 2014

MICHELLE, CRISTINA Y LA INTEGRACIÓN REGIONAL

Chile, cada vez más cercaLa visita de Bachelet a la Argentina ofrece una serie de claves para empezar a atisbar cuál será la política exterior de la mandataria trasandina, másprecisamente, si se va acercar a los países donde se desarrollan procesos de cambio y qué actitud tendrá frente al Mercosur, la Unasur y la CELAC.

INTEGRAC IÓN , CONEX IÓN,acercamiento y lucha contra la desi-gualdad son los conceptos que descri-ben en forma adecuada lo que dejó elencuentro de la presidenta de Chile,

Michelle Bachelet, con su par argentina,Cristina Fernández. Las nociones de inte-gración y conexión se manejaron durante lasconversaciones bilaterales en dos sentidos.Físico, que tiene que ver con túneles, cami-nos y trenes. Y también político, con refe-rencia a las compatibilidades ideológicas y,sobre todo, con relación a una mirada encomún hacia la región, en este momento tanparticular de América latina.La presencia de la presidenta de Chile rea-

viva una pregunta que hace tiempo vienesonando de uno y otro lado de la cordillera:¿Se animará esta vez Bachelet? El interro-gante apunta a desentrañar si querrá ypodrá, durante su segundo mandato, intro-ducir reformas y modificar las estructurasque su primera gestión dejó intactas.En su plataforma de gobierno las reformas

constituyen un eje central y la mandataria,al menos a nivel de las declaraciones, con-tinúa mostrándose decidida a realizarlas,más allá de los muchos inconvenientes queestá enfrentando. Las reformas a la educa-ción, la reforma política, la reforma de laConstitución y la reforma tributaria estánentre sus prioridades. No todas tienen lamisma magnitud y cada una implicará unalucha particular contra los poderes fácticos,que ya le mostraron los dientes.La clave va a estar en la articulación de

la gestión de Bachelet con el movimientosocial en general y estudiantil en par-ticular. La semana pasada ocurrieron doshechos reveladores. Por un lado, los estu-diantes volvieron a salir a las calles a exi-gir una mayor participación en laelaboración de la reforma educativa. Unavez más, le marcaron la cancha. Peroademás, por otro lado, la Embajada de losEstados Unidos expresó su inquietud porlas consecuencias de la reforma tributaria.Bachelet está en medio de presiones cru-zadas y conforme pasen los días irá que-dando claro hasta dónde se anima.En materia internacional, y más allá de las

declaraciones diplomáticas y de protocolo,

su paso por la Argentina deja abierta la pre-gunta sobre si se animará a acercarse a losprocesos de cambio continentales que elImperio inscribe en su Eje del Mal regional,sobre todo Venezuela, Ecuador y Bolivia. Ca-be preguntarse si sus reiteradas declaracio-nes sobre la lucha contra la desigualdad laacercarán a estos procesos caracterizados,justamente, por sus avances en esa materia.Un acercamiento a Venezuela, o negarse

a la demonización de ese país, constituyepor estos días gestos claros de posiciona-miento regional, ante el Imperio y ante laPatria Grande.“Cuando nosotros venimos acá lo hace-

mos porque estamos convencidos de que larelación entre Chile y Argentina, Argentinay Chile, es una relación prioritaria paranuestro país, que es una nación hermanacon la cual queremos llevar a cabo aquelloque nos comprometimos unos años atrás.

Pero también porque Chile quiere reimpul-sar con mucha fuerza lo que es su relacióncon todos los países de la región, y sentimosque tenemos que dar pasos mucho más rá-pidos y dinámicos en esa dirección”, señalóBachelet durante su encuentro con Cristina.Y más tarde, ante la Asamblea Legislativa,

reafirmó la misma idea: “Estamos atados auna misma historia y somos partícipes de undestino común” dijo la mandataria chilena.Durante su encuentro con Cristina, Ba-

chelet insistió en que no fue un hecho ca-sual haber elegido a la Argentina comoprimer destino para una visita de Estado.Originalmente, el viaje de la presidentachilena estaba pautado para abril, apenasun mes después de su asunción, pero debiópostergarse, primero por el terremoto en elnorte de Chile, y luego por el incendio enValparaíso. Y en este sentido, la presidentachilena destacó la solidaridad y la ayuda

concreta que recibió de la Argentina enambas catástrofes.Entre los muchos acuerdos bilaterales

firmados, Bachelet destacó especialmente el“compromiso respecto de la investigaciónde las graves violaciones a los derechos hu-manos” durante las dictaduras militares y lamutua colaboración en este punto. “Espe-ramos que el intercambio de documentacióne información nos permita superar esamancha de nuestra historia y traer algo dereparación para los familiares”, señaló lamandataria chilena.Una cierta lógica obvia, lineal, indicaría

que la relación de Bachelet con la regióndeberá ser diferente de la que mantuvo lagestión del presidente anterior, el millona-rio conservador Sebastián Piñera. Pero escomo en el fútbol: más allá de lo que indica apriori la lógica, hay que esperar el resultadodel partido. Y no es uno fácil.

Dos hombres reunidos en un salónoval. Uno de ellos es el presidente encuya gestión se batió el récord de de-

tenciones y causas contra consumidores dedroga. El otro, en cambio, impulsó una no-vedosa ley para que el Estado controle laproducción y distribución de la marihuana.Uno de ellos fue galardonado con PremioNobel de la Paz, pese a que invade países,bombardea civiles y ordena ejecuciones su-marias. El otro, en cambio, cultiva un hu-manitarismo amplio y bonachón, y quierellevarse a su país a presos de Guantánamo yniños sirios.José Mujica y Barack Obama hablaron del

hábito de fumar, pero tabaco. El encuentrobilateral le permitió a cada uno hacer sujuego. Mujica paseó por Estados Unidos ypor el mundo esa imagen tan particular decampechano sabio que tanto gusta tergi-

versar y desideologizar la derecha. Y Oba-ma jugó al progresista, mostrándoserespetuoso y admirado en su charla con unpar de un país pequeño al que concedió másde 140 minutos de reunión, dato difundidocon anticipación por la Casa Blanca paraque desde América latina podamos valoraragradecidos tanto interés por parte de lapotencia imperial.Desde el punto de vista de la imagen, las

fotos que recorrieron el mundo sintetizan lapuesta en escena: el hombre bueno, viejo,calmo y sabio, que viene de un país pequeño,es escuchado con atención por el mandatariomás poderoso del mundo. Aleccionador.Los mandatarios hablaron de profundi-

zar la relación bilateral, de Guantánamo,de la educación y la tecnología, de losagentes cubanos detenidos y de la luchacontra el tabaquismo.

“Tenemos que llevar profesores america-nos, aunque sea para que estén un tiempo,la sabiduría hay que ir a buscarla dondeestá”, señaló Mujica, al tiempo que men-cionó el acuerdo que firmó con la cancilleralemana, Angela Merkel, para enviar tem-poralmente a profesores jubilados alemanesa Uruguay.“Eso a la larga vale más que la plata, te-

nemos que luchar por la capacidad de nues-tros hijos y de las nuevas generaciones, va aser la mejor manera de afirmar la libertad yla independencia y el derecho”, afirmó elpresidente oriental.Con relación a la intención de Uruguay de

recibir como refugiados a seis presos deGuantánamo, cárcel ilegal de Estados Uni-dos en territorio cubano que sigue abiertapese a las promesas de Obama, Mujica des-mintió que Estados Unidos haya puestos

condiciones para concretar ese traslado.“No me pidió nada porque tiene la inteli-gencia de no pedir lo que no le van a dar”,señaló el uruguayo, y agregó que confía enque Obama intentará cumplir su promesade campaña de clausurar Guantánamo.Obama se manifestó impresionado con los

avances de Uruguay bajo el mando de Muji-ca, y calificó de “extraordinaria” la credibi-lidad de su par en materia de defensa de losderechos humanos y la democracia.“Señor presidente, el que está hablando

es un viejo fumador; pero se nos estánmuriendo ocho millones de personas en elmundo por año por fumar, esto supera (alos muertos en) la Segunda Guerra Mun-dial y la Primera, y todo es un asesinato enmasa”, le dijo Mujica a uno de los PremioNobel de la Paz que más sabe de asesinatosen masa.

La fábula del viejo bueno y el Nobel imperialistaVISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE DE URUGUAY A EE.UU.

Por Pablo BilskyMARÍA CANDELARIA LAGOS / TÉLAM

| internacionalel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 15

Dilma, el campeonatoMundial y los aprietesLas fuerzas de seguridad brasileñas amenazan con repetir huelgas y casos de gatillo fácil. Lo vienen haciendo en los últimos meses, produciendo violencia,saqueos y muertes. Los estadios se construyen contrarreloj y las obras ya costaron la vida de 8 operarios. El 5 octubre hay elecciones presidenciales.

AUNMES DEL COMIENZO DE LACopa Mundial y a cinco de laselecciones presidenciales sonmuchos los frentes abiertos parael gobierno de Dilma Roussef.

Las protestas y movilizaciones de las fuerzasde seguridad, que dejaron muertos y saqueosen varias ciudades, van a continuar y se pa-recen cada vez más a un apriete. A esta si-tuación, literalmente explosiva, se suma laprotesta social, con movilizaciones de ciu-dadanos que cuestionan los gastos que im-plica el torneo, y también de gremios, porejemplo el de la construcción, que denunció“irregularidades” y falta de seguridad labo-ral: ya murieron 8 obreros en tareas desti-nadas al torneo. Además, en esta últimasdos semanas hubo huelgas de transporteque paralizaron Río de Janeiro y el conflictosigue latente. Pese a todos estos inconve-nientes, y frente a una oposición dispersaque no logra articular una propuesta alter-nativa, Dilma continúa siendo favorita paralas elecciones presidenciales del 5 octubre,aunque según las últimas encuestas no lo-graría ganar en primera vuelta.La utilización de reclamos de las fuerzas

de seguridad por parte de los poderes fácti-cos, la derecha y los medios a su servicio esya un clásico en la región. La metodología yafue probada en reiteradas oportunidades enAmérica latina. Lo que comienza con un re-clamo de tipo laboral, muchas veces justo,va mutando en intentos de desestabilizaciónde los gobiernos. Sucedió en Ecuador en2010. En Bolivia y en Argentina en 2012. Y seviene reiterando en Brasil, donde la cercaníadel Mundial se convierte en un factor depresión clave.El martes 15 de abril la huelga de la Policía

del Estado de Bahía instauró el caos en va-rias ciudades. Farmacias, supermercados,negocios de electrodomésticos y calzadosfueron saqueados desde el inicio del conflic-to en Salvador, la capital del estado deBahía, tercera mayor ciudad de Brasil y unade las más inseguras. El apriete policial dejó58 muertos en pocos días. La reacción delgobierno de Dilma fue enviar miles de inte-

grantes de las Fuerzas Armadas y de policíasde élite para garantizar la seguridad a raíz dela huelga. En 2012, la Policía de Bahía habíarecurrido yo a esa metodología de presión,desatando también una ola de violencia quedejó muertos.La seguridad, está en el centro del escena-

rio y la discusión sobre si Brasil es el lugaradecuado para hacer el Mundial vuelve areavivarse con cada hecho de violencia. Lasfuerzas de seguridad lo saben y lo utilizanpara apretar al gobierno. El jueves 17 deabril terminó la huelga en Bahía. Pero cincodías después, en Río, otra sede del Mundial,las fuerzas de seguridad probaron con otrométodo para desestabilizar: el gatillo fácilque enciende protestas.La violencia y la represión se desataron en

Copacabana, una de las zonas más turísticasde Río. Los disturbios se produjeron en lafavela Pavão-Pavãozinho, tras la muerte delbailarín Douglas Pereira, de 25 años, miem-bro del grupo de danza de un programa detelevisión. El joven fue baleado por la po-licía, en un caso de presunto gatillo fácil.Los vecinos salieron a protestar, colocaronbarricadas, incendiaron autos y se enfrenta-ron con piedras con la policía.En medio de estos estallidos de violen-

cia, las obras en los estadios para el Mun-dial se están realizando contrarreloj y yasuman 8 los obreros muertos. Este mar-tes, Mohammed Ali Maciel recibió unadescarga eléctrica en plena tarea en el es-tadio Arena Pantanal de Cuiabá, y falleciópoco después.La Secretaría de la Copa confirmó el he-

cho, pero no brindó detalles, mientras quemiembros de la Policía Civil de investiga-ciones, comenzaron a realizar peritajes enel lugar para determinar las circunstanciasde la muerte y si la víctima contaba con elequipamiento de seguridad obligatorio.Maciel fue el octavo operario fallecido enla construcción de obras para el Mundial.El primero murió en el estadio Mané Ga-rrincha de Brasilia, otros tres en la ArenaAmazonas de Manaus y tres más en el Ita-querao de Sao Paulo.La muerte de Maciel desató una nueva ola

de protestas de trabajadores en Sao Paulo.

Los manifestantes criticaron la organizaciónde la Copa del Mundo y se trasladaron a lospredios de empresas constructoras, dondedenunciaron presuntas condiciones de tra-bajo “irregulares” para concluir las obras enlos estadios, que en su mayoría presentandemoras. La Arena Pantanal de Cuiabá, en elestado de Mato Grosso, será escenario decuatro partidos del Mundial.“Los fiascos se están multiplicando y re-

velan un desorden que lamentablemente essistémico. Estamos empezando a despertary a ver la realidad: inmensos recursos fue-ron desperdiciados en proyectos extrava-gantes mientras nuestras escuelas públicastodavía son un caos”, aseguró el director deContas Abertas, Gil Castello Branco. Laagrupación es una ONG que controla lascuentas públicas en busca de anomalías.La derecha intenta por todos los medios

montarse sobre estos inconvenientes paraobtener algún rédito y desbancar al Partidode los Trabajadores (PT) del poder. En suversión mediática, los partidarios de la res-tauración conservadora cuentan con gran-des medios de comunicación en todo elmundo, como por ejemplo El País de Madridy el New York Times yanqui, que se han ce-bado en las críticas a Brasil y sus problemasde organización y corrupción, mostrandoescandalizados estos horrores, como si fue-sen exclusivos de América latina. “Obrasmillonarias, costes desorbitados, retrasos,accidentes y siete operarios fallecidos hastala fecha han sido el leitmotiv de estos últi-mos meses”, escribió la periodista ValeriaSaccone en el diario español. El periódiconeoyorquino, por su parte, publicó una listade “obras faraónicas proyectadas en épocasde bonanza” y luego abandonadas cuando lacoyuntura económica cambió.Ambas publicaciones se cuentan entre las

grandes enemigas de los procesos de cambioque se desarrollan en América latina. A ve-ces utilizan datos ciertos aunque descontex-tualizados, medias verdades,tergiversaciones, y otras veces se ocupan derepetir las mentiras que los poderes fácticospropalan. Todo vale.En este contexto de acoso y desgaste per-

manentes, según las últimas encuestas, Dil-

ma sigue siendo la candidata con mayorintención de votos para las presidenciales deoctubre, aunque se habría registrado unavance de la oposición que podría poner enduda su triunfo en primera vuelta. De todosmodos, el porcentaje de la actual mandata-ria es superior que la suma de los de todossus rivales.Más allá de los muchos inconvenientes

que debe atravesar el gobierno de Dilma,inseguridad, inflación y corrupción, laenorme mayoría del pueblo brasileño parecetener en cuenta quiénes están enfrente, enla oposición, y qué ofrecen como alternativa.El apoyo a la presidenta entre los votantes

brasileños bajó un punto y sus principalesrivales avanzaron, según la encuesta de Da-tafolha. El sondeo señaló que con relación ala encuesta anterior realizada en abril,Rousseff bajó un punto, con un 37 por cien-to. El senador Aécio Neves, del Partido de laSocial Democracia Brasileña (PSDB), avanzócuatro puntos, alcanzando un 20 por ciento.Y el ex gobernador de Pernambuco EduardoCampos, del Partido Socialista, sumó unpunto, llegando así al 11 por ciento.En el marco de los inconvenientes de la

gestión de Dilma desde algunos sectores hanvenido alentando el retorno del ex presi-dente Luiz Inácio Lula da Silva (que gobernóel período 2003-2011). Por un lado, la dere-cha utiliza el fantasma de Lula para desa-creditar a Dilma y poner en duda sucapacidad de gestión. Pero por otro lado,dentro del propio PT hay sectores que lle-garon a pensar en esa posibilidad, para ase-gurar que el partido permanezca en el poder.Pero Lula fue el primero que salió a desacti-var esta operación y reiteró hasta el can-sancio su apoyo a la mandataria.Dilma enfrenta desafíos enormes. Go-

bierna sentada sobre varias bombas detiempo. La cuenta regresiva ya comenzóhace rato. El Mundial, la violencia, las fuer-zas de seguridad extorsionadoras, la infla-ción, la corrupción. Y una derecha,mediática, política, empresarial, siempreagazapada y poniendo palos en la rueda,esperando la caída. Y los muertos, en lascalles, contabilizados como números, con-vertidos en cifras.

UNA GESTIÓN ACOSADA, UNA OPOSICIÓN SIN PROPUESTAS

Por P. B.

JOSÉ GERVASIO ARTIGAS ERA “UNbandido, un tártaro terrorista. Jefe debandoleros, salteador, contrabandista,endurecido en la rapiña, incivil, extrañoa todo sentimiento de patriotismo, fa-

moso vándalo, ignorante, rudo, monstruo,sediento de pillaje, sucio y sangriento ídolocon chiripá. Ese salvaje animal que enchale-caba hombres con cuero fresco lleva por sé-quito inseparable el degüello y ladevastación”, según el gran maestro de losargentinos Domingo Faustino Sangriento.Al falsificar la historia se pierde la identi-

dad de un pueblo. Esa política de arrebatar elpasado para crearlo de forma que justifiquela política dominante, tiene un largo reco-rrido en nuestro país. Los historiadores y laprensa hegemónica participan en ese sa-queo a partir de su relato.El “famoso bandolero”, en verdad, mo-

lestaba demasiado a los intereses de la oli-garquía porteña, gustosa de ciertadependencia a la cual “gerenciar” desde elpuerto. Artigas, ya en 1813, proponía la In-dependencia y una constitución que esta-bleciera los derechos y la igualdad, lalibertad de culto, la defensa en juicio, la li-bertad de prensa. Avances que tardaron 40años en ser tomados, algunos, por la Cons-titución Argentina.Por estas razones, la historia oficial olvida

al 18 de mayo de 1818, cuando en una batallase marcó el camino de la independencia na-cional. Parte de no prestar atención a eseenfrentamiento tiene que ver con que esasdesprolijas tropas también buscaban la in-dependencia social. Entonces, Mitre y sussecuaces se las arreglaron para que la fechasea uruguaya y no argentina. Entonces, alcrear la galería de próceres argentinos, Arti-gas quedó afuera.Se trató de un triunfo del gauchaje y la

indiada de Artigas ante las fuerzas de Es-paña en la Banda Oriental. Eran épocas enque Francisco Javier de Elío gobernabaMontevideo, último bastión ibérico en elRío de la Plata.Elío mandó al capitán de fragata José Po-

sadas a levantar su cuartel en San Isidro La-brador de Las Piedras, cerca de Montevideo,para frenar a los rebeldes. En tanto, Artigasse instalaba en la actual Canelones, a 40kilómetros de la capital uruguaya.Los profesionales españoles contaban con

seis cañones de artillería, dos obuses lanza-dores de granadas explosivas y modernasarmas de fuego; las tropas artiguistas, encambio, tenían 400 soldados de a pie y 600jinetes con armas rudimentarias. El ejércitoespañol contaba con 1230 soldados, de loscuales unos doscientos se pasaron al bandocriollo en medio de la batallaA eso de las 11, los españoles se posicio-

naron en una zona de altura. Artigas, en-tonces, mandó a la infantería en unavance “vertical”, amagaron cuando les

tiraron con artillería, simulando un aban-dono. A los imperiales se les dio por per-seguirlos y dejaron su parada ventajosa,lo que fue aprovechado por los jinetescriollos que tras aparecer desde un flancolograron rodearlos.A las 17 flameó la bandera blanca de

rendición entre los españoles pero nohubo represalias para los derrotados, yaque Artigas dijo aquello de “clemenciapara los vencidos”.Así terminaba el sitio de Montevideo y, por

el momento, la Banda Oriental quedaba lim-pia, portuguesa y brasileña. Alberto ZumFelde considera al triunfo en Las Piedras co-mo decisivo, ante la derrota de Belgrano enParaguay, para impulsar la revolución.

Tropero de almasArtigas se crió en el campo, entre gau-

chos, negros e indígenas. Se hizo baquea-no, “tropero de almas”, y lo respetabanporque era un hombre duro pero correcto.El investigador Daniel Vidart dice que“Artigas fue amigo de los indios charrúas,de los guaicurúes, de los abipones, a loscuales hizo venir al Uruguay, y funda-mentalmente de los guaraníes, su van-guardia heroica y sacrificada cuando luchacontra el portugués. Ahí está Andresito,Sotelo, y un montón de héroes que hoycelebramos muy poco”.A pesar de esas amistades, Artigas no pare-

ce tan bárbaro. Impulsaba la reforma agraria,el voto popular en asambleas y el Federalis-

mo. Todo esomolestaba tanto a los “civiliza-dos señores del coloniaje” que queríansacárselo de encima y, en almenos dos opor-tunidades, los directores supremos le ofre-cieron que se independizara. Alvear lerecomendó: “Tome la Banda Oriental, váyase,quédesela”. Algo que también le propuso Ál-varez Thomas, según indica Pacho O’Donnell.También don Manuel de Sarratea le mandódos hermosas pistolas a Fernando Otor-gués, amigo de Artigas, “por si queríamatarlo”. Pueyrredón, en tanto, manipu-laba a la prensa y el 27 de enero de 1818, sepodía leer en La Gaceta: “Con Artigas ytodos sus prosélitos sucede lo que con lostigres y demás animales voraces que ate-rran la campaña: a nadie se le ocurre elpensamiento de capitular, es preciso con-cluir con ellos a todo trance. Todo el quesepa, todo el que tenga, todo el que veaalgo, ved ahí a todos los enemigos de Ar-tigas y sus secuaces” … “¿Se puede capi-tular? No. Luego, es preciso hacer laguerra; luego es precisa concluirla. No hayque pararse en medios: nada hay que debaexcusarse en esta lucha”.Pueyrredón afirmaba que “los pueblos

creen todavía cuanto ven escrito, y si es deimprenta le prestan una fe ciega”. Por eso leencargó a un funcionario de la Secretaría deGobierno que editara un panfleto propa-gandístico contra Artigas. Fue denominado“El Protector Nominal de los Pueblos Libres,Don José Artigas, clasificado por el Amigodel orden”.En 1818, el periodista y político don Pedro

Feliciano Sáinz de Cavia (Buenos Aires,1776/1849), arma ese folleto de 66 páginaspara atacar al caudillo, tarea que tambiéntomaron un tal Francisco Berra y DomingoFaustino Sangriento.También en abril de 1819 surge El Ameri-

cano, con el mismo Cavia y Santiago Váz-quez a la cabeza, para defender al supuesto“orden directorial”. A ellos se les plantó elfraile Francisco de Paula Castañeda, curaloco que merecerá otro capítulo.Así, el verdadero Artigas fue encubierto

por la historiografía liberal que Mitreinventó tras el genocidio en Paraguay. Enuna carta a Vicente Fidel López, donBartolomé decía: “Los dos, usted y yo,hemos tenido la misma predilección porlas grandes figuras y las mismas repul-siones contra los bárbaros desorganiza-dores como Artigas, a quienes hemosenterrado históricamente”.Y ese López gemía: “Artigas fue un mal-

vado, un caudillo nómade y sanguinario,señor de horca y cuchillo, de vidas y ha-ciendas, aborrecido por los orientales que undía llegaron hasta resignarse con la domi-nación portuguesa antes que vivir bajo la leydel aduar de aquel bárbaro.”Pero, la historia siguió. Uruguay fue usada

luego como “estado tapón” para beneficiode Gran Bretaña y el proyecto federal fuesuspendido… pero continuará.

sociedad | el eslabónpágina 16 | sábado 17 de mayo de 2014

EL 18 DE MAYO DE 1818 Y UNA BATALLA OLVIDADA

El caudillo que quedó fuerade la lista de próceresPor Alfredo Montenegro.

publicidad@cooperativalamasa.com.ar(0341) 435-3719

ANUNCIE EN

sábado 17 de mayo de 2014 | página 17| sociedadel eslabón

Capítulo 4: Las lenguaspunk, las ideologíasC

UANDODOBLARONLAESQUINA,el año 1993 cumplía su primerhora de vida. La ciudad era unconcierto pirotécnico de los queaterran animales. Bajo esa nube

sonora Joaquín vio el cartel de la peletería, amitad de cuadra, perpendicular a la vereda,con tipografía cincuentosa. Le pareció que elcartel lo miraba.“¿Lo hacemos, eh?” escuchó decir a

Germán que caminaba a su lado, con las ma-nos en los bolsillos. La adrenalina que esta-ban generando podía cubrir las necesidadesde veinte humanos.“Lo hacemos”, respondió Joaquín.Se pararon frente a la peletería. Dos

punks frente a una peletería. Era una U: vi-drieras laterales y el ingreso varios metrosmás atrás. Cada uno sacó una bomba de es-truendo del bolsillo y un encendedor. Lesdieron fuego en simultáneo, las tiraron con-tra la puerta y corrieron unos metros. Lasdos explosiones se sumaron al caos ambien-te; pero mientras las demás festejaban elaño nuevo estas saludaban la primer acciónanimalista en la historia de la ciudad.Signadas por un sentido de impugnación a

las condiciones de vida dominantes, ese gustopor la acción directa (no necesariamente vio-lenta)marcó almovimiento y fue vehículo parala inoculación de algunas novedades ideológi-cas y prácticas en el cuerpo rosarino. Combi-nando un poco de política revolucionariamoderna (sobre todo, anarquista), otro poco devanguardias artísticas y otro tanto de contra-cultura, la idea consistía en que transformar elmundo exigía interrogar e intervenir en variosplanos de la existencia, exigía un arte de vivir.“Encontrar entre pares visiones y filosofías

políticas que tocaba de oído pormis viejosmehizo revalorizarlas, preguntarme, indagar”,dice Pablo. Ese encuentro entre tradiciones ynovedades cristalizó en elmagma del Do Ityourself (Házlo tumismo), una combinaciónde acción directa, autonomía y capacidad degestión que funcionaba como clave de lecturay fundamento práctico. Desde allí se podíadisparar a losmedios de comunicación, la re-presión policial, la explotación comercial de lamúsica. Se podía, también, leer a los noventasargentinos: su recorte absoluto de oportuni-dades, la esterilización creativa o su capturaespectacular, la concentración propietaria, laimpunidad que beneficiaba a los protagonis-tas de la dictaduramilitar.Pero no todo era disposición al enfrenta-

miento. El hardcore punk fue también unafiesta (sin olvidar nuestro capítulo anterior,

donde vimos escenas de una violencia extremaque sólo a la distancia pueden causar risa).GustavoQuintana (akaMorlaco, Payaso Tristes)invoca una Santísima Trinidad: “cien por cien-to libertarios, borrachos ymucha diversión”.Una fiesta abierta y, a la vez, íntima porque,cuenta Zalo, “comonunca éramosmas de cin-cuenta, con la familiarización de caras y losamigos en común se iban formandonuevasamistades y charlas”. Tiene razón: recuerdouna noche que se suspendió un recital en laAsociación Cristiana de Jóvenes y nos fuimoscon él y los Aldegüello, a quienes apenas co-nocía, en bondi a las Delicias a sentarnos enuna esquina y conversar sobre anarquismo ,música y ve tú a recordar quémás.No mucha gente, cierto, pero con una

sed de universalismo que nos volvió su-perficie de contactos tangenciales a lascorrientes mayoritarias.Cayendomuchas veces en unmantra de-

nuncialista agotador, que como en otros géne-ros de protesta hacia que, en palabras de Zulo,“las canciones fueran panfletos repetitivos so-

bre lasmismas cuestiones, sinmás sentido quereafirmar cosas que ya sabíamos”, siemprehubo espacio para la innovación.Ideas que en unprimermomento sonaban

extrañas revelaban luego su incumbencia. Porejemplo, las del punk ibérico que, comodicePablo (Deskontento Juvenil, Kambio Violentozine) “tenían la ventaja de ser en español” ynos hablaban de las bases anarquistas de la re-volución española, del capitalismo financiero yde los límites de la representación política, tansensible para la coyuntura argentina. O el lla-mado a la desobedienciamilitar (condensadaen el temaMilimierda, de los vascos SoziedadAlkohólika): en 1994, cuando todavía no habíanmatado a Carrasco en Zapala, nació enRosarioun grupo que se oponía al serviciomilitar. LollamaronGrupo por la Objeción de Concienciay contó con la adhesión de unos cuantospunks. Entre ellos, Javi (IdealesNo Perdidos),que recuerda que “lasmañanas de sábado re-partíamos folletos en la peatonal Córdoba”.Pocos añosmás tarde, con la leva derogada, elzine Insulto al BuenGusto publicaba “10 razo-

nes para no hacer el serviciomilitar voluda-rio”. En esa serie del asunto autoritario entrabatambién un difundido antifascismo que po-blaba letras y artes de tapa y cuyo íconomásfamoso (el tipito tirando la basura en un tacho,sólo que aquí la basura era una esvástica) en-carnó enmiles de objetos.De Europa llegó también el movimiento

Okupa (presente en Italia, España y Ale-mania) que terminó siendo el alimento deexperiencias locales decisiva como la delGalpón Okupa (Wheelwright entre España eItalia), la Casa de Mendoza (Mendoza entreBuenos Aires y Rosas) y el Caldero (9 de ju-lio entre Buenos Aires y Rosas).Otras sorprenden por su carácter pionero.

Cuando recién comenzaba la tendenciamasivaa fumarmarihuana en este país,muchos zinesy letras ya insistían en la necesidad de legali-zarla. Era costumbre firmar las cartas y algunasgacetillas dibujando una pequeña hoja con elslogan “Legalize it!” debajo. Pero la cosa nomoría en lo testimonial, el intercambio postalinternacional hizo llegar los primeros saberessobre una de las estrellas actuales de la luchaantiprohibicionista: el autocultivo. También sepropagaron el veganismo y el vegetarianismo(ligados a los animalistas) haciendo quemu-chos punks y hardcores dejaran de comer carney derivados.Mientras Zalo llegó a bautizar unzine con el simpatiquísimo nombre LxExCxH-xUxGxAx (Libertarios EnCaminoHacia laUnidadGenerandoAmistad) y Zulo se engan-chaba con lamovida de Fun People (una banda-vegana, pacifista, skate-friendly- cuyo primerdisco,Anesthesia, es fundamental en la historiadel hardcore argentino) y, por eso, “veía lascosas de otramanera, eramás sano,muyme-tido en el anarquismo”, cierto hardcore iríamás lejos cuando, bajo el nombre Straight Ed-ge, fundó una línea ascética de superación delos problemas puestos por los excesos dejandode tomar alcohol, de fumar y de usar drogas ymanteniéndose alejado del sexo promiscuo.La existencia de estas ideas e ideologías,

provocaba también diferencias y tensionesintragrupales: una, de base, distinguía alos politizados de los que no (donde caíanel punk naif y los descabezados). Habíaotras: entre la tendencia pacifista y el im-pulso destructor; entre ascéticos y noascéticos. Y no fueron pocas las prácticasautoritarias y la imposición de la fuerzaque no tenían nada de libertarias.No obstante, nadie escapaba de la cues-

tión ideológica. En ese sentido, fue un“movimiento de ideas” cuya potenciaconfigurante mantuvo la máquina punkandando y, para muchos, fue la ocasión deun aprendizaje militante.

DÍAS DE ALEGRÍA, AÑOS DE RABIA

Por Ezequiel Gatto

Anarcopunks en la marcha de conmemoración del 24 de marzo por las Rosario (1996).

FABRICIO CAIAZZA

“NOSOTROS QUEpensábamos que elfolclore eran LosChalchaleros, descu-brimos la riqueza la

profundidad y la identidad de la músicaargentina y latinoamericana cuando co-menzamos a escuchar al Cuchi Legui-zamón, al Chango Farias Gómez o aPeteco Carabajal. También cuando escu-chamos música uruguaya o grupos comoQuilapayún, Inti Illimani o Los Kjarkas deBolivia”, confiesa el rosarino Pedro Bor-gobello en diálogo con el eslabón.El multiinstrumentista (flauta, quena,

guitarra y voces) comenzó sus estudios demúsica en La Siberia de Rosario, para lue-go emigrar a la ciudad de Avellaneda,donde conoció a sus compañeros.Borgobello analizó los desvíos en el cami-no del folclore que fueron tomando. Esque a los integrantes de Arbolito les re-sultaba imposible ocultar otras vetas quecurtían de pendejos y que iban desde TheBeatles a Jethro Tull y Patricio Rey y susRedonditos de Ricota. “Nos criamos escu-chando rock, y cuando empezamos a tocarsurgió esto: una mixtura folk, con rock ytambién con regaae”, manifestó el poli-facético músico.A lo largo de los años la banda tocó y

tocó pero no le fue tan fácil entrar al cir-cuito de recitales. “Fuimos profundizandonuestro propio estilo pero tuvimos seriosproblemas con el rock y el folclore. Paralos roqueros, éramos muy folclóricos muyhippies; y para los folclóricos, éramosunos quilomberos que hacíamos bardo otocábamos chacareras re largas”, cuentaBorgobello, esbozando una sonrisa.En los comienzos la banda subió a los

escenarios del Parque Lezama, en BuenosAires, y realizaron fiestas que ellos mis-mos promovían.Una planta que crecióDespués de un tiempo la cosa cambió

y más público se acercó a fuerza de gra-bar placas como La mala reputación, delaño 2000, La arveja esperanza (2002), yMientras la chata nos lleve, disco en vivoeditado en 2005. Le siguieron, Cuando

salga el sol (2007), Despertándonos(2009); y Acá estamos, una producciónde 2012.La agrupación de la que Borgobello es

parte, y con la cual visitó Rosario en va-rias oportunidades, se complementa conEzequiel Jusid, en voz y guitarras;Agustín Ronconi interpretando instru-mentos como flauta traversa, quena,charango y violín; Andrés Fariña, en bajoeléctrico y voz; y Diego Fariza en batería.Temas como Baila Baila, Vinito y

amor, Amékica Bonita y Sobran, atra-viesan la obra de Arbolito y la ubican enun mapa de mestizaje autóctono alejadode los puristas.

contrapunto | el eslabónpágina 18 | sábado 17 de mayo de 2014

Tocaba folclore,después rocanrolENTREVISTA A PEDRO BORGOBELLO, DE ARBOLITO

Juan Pablo de la Vega

La historia del indio ranquel Arbolito, que Osvaldo Bayer cuenta entre sus relatos atravesados por las tensiones entre los Pueblos Originarios y los racistasnacionales, fue tomada como fuente de inspiración por un grupo de jóvenes de la Escuela de Música Popular de Avellaneda hace 17 años. Por eseentonces, tenían la pretensión de ser una banda de folklore, tanto que su primer trabajo discográfico editado en 1998 lleva justamente ese nombre.

Osvaldo Bayer cuenta que en los 60 sepropuso investigar antecedentes del Co-ronel europeo Federico Rauch, antes dedar una charla en la biblioteca de la ciu-dad bonaerense que lleva su nombre.Como pasó con Julio Argentino, el quelleva un apellido de piedra, Bayer en-contró rastros de un profundo racismoen Rauch. En un comunicado, el militaraseguraba: “Para ahorrar balas hemos

degollado a veintisiete ranqueles”. En subúsqueda, el historiador se topó con unindio al que llamaban Arbolito, ya quesolía mimetizarse en la vegetación paraseguir de cerca los movimientos milita-res y mantener en alerta a su tribu. Estahistoria, contada por el escritor rosarino,concluye cuando el originario lo espera alCoronel Rauch en una hondanada y lecorta la cabeza.

Arbolito, el originario

Cine

BETIBÚLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: 21.10, 23.20 trasnoche 01.30.Village: 18.

BLANCANIEVESEl Cairo: jueves 15, 18 vie 16 y sábado 17,20.30 domingo 18, 22.30.

CAPITÁN AMÉRICA 2Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoVillage: en castellano: 16.30, 19.

CASI UN GIGOLÓLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.10, 17, 18.45,20.30, 22.15.Showcase: 12.45, 14.50, 16.55, 18.55,20.55, 22.55 trasnoche 01.40.Sunstar: 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.40trasnoche 00.50.Village: 20, 22 trasnoche 0.45.

CON ANIMO DE AMAREl Cairo: domingo 18, 18.

DIVERGENTELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: Subtitulada: 13.50, 16.45,19.35, 22.35 trasnoche 01.25.Sunstar: Subtitulada: 22 trasnoche 00.40.Village: En castellano: 20, 22.45trasnoche 01.30.

ELLAEl Cairo: jueves15, 20 viernes 16 y sábado17, 18 y 22.30 domingo 18, 20.

EL HOMBRE ARAÑA 2Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: En castellano: 13.50,16.30, 19.15, 22.10 trasnoche 00.45.3D subtitulada: 18.30, 21.40 trasnoche00.40.Showcase: En castellano: 13, 16, 19.10,22.15 trasnoche 01.10. Subtitulada:22.45 trasnoche 01.40. 3D encastellano: 12, 12.30, 14.55, 15.25,17.50. 3D subtitulada: 18.40, 21.45trasnoche 00.40.Sunstar: En castellano: 15.30, 18.30,21.30 trasnoche 00.30.Village: En castellano: 13.15, 13.45,16.15, 19.15, 21.45, 22.15 trasnoche01.00. Subtitulada: trasnoche 00.30.3D en castellano: 17.15, 20.15.

GODZILLALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: En castellano: 13.30,15.50, 18.10, 20.30, 22.50 trasnoche01.10. DG en castellano: 13, 15.30, 18.DG subtitulada: 20.20, 22.40 trasnoche01.00. 3D en castellano: 14, 16.30, 19.3D subtitulada: 21.20 trasnoche 0.15.Showcase: En castellano: 12.10, 14.45,17.20, 19.55, 22.30 trasnoche 01.10.Subtitulada: 13, 15.35, 18.10, 20.45,23.20 trasnoche 1.55. 3D encastellano: 12.40, 15.15, 17.50, 20.25.3D subtitulada: 23 trasnoche 01.40.Sunstar: Subtitulada: *14.05, 16.40,19.10, 21.40 trasnoche 00.15. 3D encastellano: 17.30, 20.10. 3Dsubtitulada: 22.50 trasnoche 1.10.Village: En castellano: 14.15, 17, 19.30,22 trasnoche 00.30. 3D en castellano:13, 15.30, 18, 20.30. 3D subtitulada: 23trasnoche 1.30.

LA GRAN NOTICIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15, 16.35, 18.10, 19.45,21.20.

LAS NOVIAS DE MIS AMIGOSLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoVillage: 20.45, 22.45 trasnoche 00.45.

LAS PUERTAS DEL CIELOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.05, 16.45, 18.25,20.05, 21.45.

LOS MUPPETS 2Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 16.15.Showcase: 12.05, 14.25, 17, 19.40.Sunstar: *14.40, 17.10, 19.40.Village: 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30.

MUERTE EN BUENOS AIRESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: DG: 14.15, 18.40, 20.40,23 trasnoche 0.55.Cines Del Centro: 15.15, 17.15, 19.15,21.30.Showcase: 12.15, 14.40, 17.05, 20,22.25 trasnoche 1.00.Sunstar: 16, 18.10, 20.20, 22.30trasnoche 0.50.Village: 13, 15, 17, 19, 21, 23 trasnoche1.15.

MUJERES AL ATAQUELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: DG: 15, 19.40.Showcase: 12.50, 15.10, 17.30, 19.50,22.10 trasnoche 00.45.Sunstar: 15.20, 17.30, 20, 22.10trasnoche 00.20.Village: 13.15, 15.45, 20.15, 22.30trasnoche 0.45.

NOÉLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase: Subtitulada: 12.05, 17, 22.05.Sunstar: Subtitulada: 16, 19.10.Village: 14, 16.45, 19.30, 22.15 trasnoche1.00.

NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONESLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 17.10, 19.30, 22trasnoche 00.30.

RÍO 2Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13.40, 16.20. DG: 13.10,15.10. 3D: 14.05, 16.Showcase: 12.20, 14.30, 16.50, 19. 3D: 12,14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50trasnoche 01.45.Sunstar: 14.10, 16.30, 18.50, 21. 3D: 15.10.Village: 13.30, 14, 15.40, 16, 17.45, 18, 20,22.15 trasnoche 00.30. 3D: 13, 15.

SILENCIO DEL MÁS ALLÁLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 13, 17.30, 22.30 trasnoche00.50.Showcase: 20.50, 23.05 trasnoche 01.15.Village: 23.15 trasnoche 01.30.

TRES DÍAS PARA MATARLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 18.20, 20.40, 23trasnoche 01.10.Showcase: 12.25, 15, 17.35, 20.10, 22.40trasnoche 01.25.Sunstar: 23 trasnoche 01.15.Village: 13.30, 16, 18.20, 20.40, 23trasnoche 1.20.

Música

LESBIANO +PURPLE HOUSE + FLOR CROCIPresentan “Queremos tanto a Fito” El 22mayo a las 21.30 en PlataformaLavarden, Mendoza 1085.

FLOR DE PIEDRA + THE LIMADOSJueves 22 de mayo a las 23, en el Café dela Flor, Mendoza

VUDÚ + ASTRO BONZOSábado 24 de mayo a las 21, en TeatroLavarden, Mendoza 1085

HOMENAJE A LED ZEPPELINSábado 24 de mayo a las 22, en BerlínCafé, Pasaje Simeoni 1128.

DE LA TIERRAJueves 22 de Mayo a las 22, en ClubBrown Francia y Brown.

CIRSE + SISTOLE + LE CIEL + WILLIAMViernes 23 de mayo a las 22 en Pugliese,Corrientes 1530.

ALMAFUERTEViernes 23 de mayo a las 22 en WillieDixon, Suipacha y Güemes.

ALIKA & LA NUEVA ALIANZASábado 24 de mayo a las 21 en ComplejoBig Jump, Costanera y Puccio Empieza.

LOS DEL FIN + TENSIÓN+ REJECTED & THE X CLUBSábado 24 de mayo a las 23 en Café de laFlor, Mendoza 862.

Teatro

BARCOS DE PAPELObra estreno de Mónica Rois, Juan I.Favre y Gerardo Capurro.Únicas funciones, jueves 22, viernes 23 ysábado 24 de mayo a las 21, en MaríaJuana, Corrientes 561.

PAVÓN ABAJODirección: Francisco Fissolo. Dramaturgia:Francisco Fissolo Y Elisabet Cunsolo.Actúan: Elisabet Cunsolo, María Romano,Edgardo Molinelli y David Giménez Lergen.Viernes 23 de mayo a las 21, en Espaciobravo (Salta 1857).

MARTÍN PUGLIESE #ENCENDIDOSTAND UPViernes 23 de mayo a las 21.30 enLegends Imperial, San Martín y el río.

TU FELICIDAD ME DEPRIMEDirección: Grupo Los que rien.Dramaturgia: Betiana Arcuri y ÁngelDaniel Polisano.Actúan: Betiana Arcuri y Ángel DanielPolisano.Viernes 23 de mayo a las 21.30 en TeatroVivencias, Mendoza 1173.

SERVICIO SECRETO.MANO DE OBRA DESOCUPADADirección: Paula García Jurado.Dramaturgia: Juan Pablo GiordanoActúan: Fabio Fuentes e Ignacio Amione.Viernes 23 de mayo a las 23 en Espaciobravo, Salta 1857.

EL PROBLEMÓN DE RAMÓNDirección: Adriana Felicia. Dramaturgia:Grupo: Sarna con gustoActúan: Adriana Felicia, GermánGeminale y Livia Vives.Sábado 24 de mayo a las 16 en La Nave,San Lorenzo 1383.

EL EXTERMINADOR DE CABALLOSDirección y dramaturgia: Sebastián VillarRojas. Actúan: Marina Lorenzo, JuanPablo Biselli, Lumila Palavecino y LucianoMatricardi. Asistencia y Producción:Cecilia Patalano.Sábado 17 de mayo a las 20.30 en Culturalde Abajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

EL SECUESTRO DE ISABELITADirección y dramaturgia: DanielDalmaroni. Actúan: Patricia Acosta,Roberto Malagüarnera, Juan Onetto,Florencia Marrochi, Aldana Suárez,Romina Possetti, Javier Fernández y JuanJosé González.Sábado 24 de mayo a las 20 en La Nave,San Lorenzo 1383.

EL JUEGO DE LA SILLADirección: Romina Mazzadi Arro.Dramaturgia: Ana Katz. Actuan: CarolinaHall, Ludmila Zanni, Pedro Moya, NadiaBergara, Julieta Ledesma y Lucila Grand.Sábado 24 de mayo a las 20 en Espaciobravo, Salta 1857.

DIE VIER HIMMELSRICHTUNGENDirección: María Cecilia Borri.Dramaturgia: Roland Schimmelpfennig.Actuan: Dana Maiorano, Emiliano Dasso,Felipe Haidar. Música en vivo: AndrésThobokot, Ilya Miljevic.Domingo 25 de mayo a las 21 en LaManzana, San Juan 1950.

Eventos

LOS TELEFÉRICOSPresentación del libro de relatos deFrancisco Sanguineti. Jueves 22 de mayoa las 19.30 en Lúcuma Bar, Zeballos 1165.

CHICOS MALOS Y OTROS LIBROSPresentación del libro de poemas deOsvaldo Bossi, “Chicos malos y otroslibros” de Concejos Editorial.Viernes 23 de mayo a las 21 en ChavelaBar, Ayacucho y Zeballos.

Fiestas

LA MASOTTA"Pasaje al Trago y Dancing out"viernes 23 de mayo a las 23 en Café de laFlor, Mendoza 862.

| contrapuntoel eslabón sábado 17 de mayo de 2014 | página 19

Cartelera

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

En el marco del Día Internacional de los Museos, en elMuseo de la Memoria local se realizará una serie de acti-vidades gratuitas y abiertas a todo público, bajo la con-signa Las colecciones crean conexiones. Tendrán lugar dosexhibiciones, una perteneciente al Museo, donada por elArchivo Biográfico Familiar de Abuelas de Plaza de Mayoy otra por la familia de la fundadora de Madres y Abuelasde Plaza de Mayo Rosario, Darwinia Mónaco de Gallicchio.

Domingo 18 de 16 a 19 en el Museo de la Memoria,Córdoba 2019.

Día Internacional de los Museos

Luego de dos años, la banda platense 107 Faunos vuel-ve a Rosario para presentar las canciones de su fla-mante disco Últimos días del tren fantasma.Los platenses serán acompañados por el conjuntolocal Vacaciones en Globo y la agrupación neuquinaAtras Hay Truenos, también de prolífico sello dis-cográfico Laptra. Las entradas anticipadas y limitadascon descuento se consiguen en la disquería Amadeus(Córdoba 1369).Sábado 24 de mayo a las 21 en Mcnamara, Tucumán1016.

Vuelven los 107 Faunos

El percusionista presenta junto a su grupo La Barricadadel Ritmo, su segundo trabajo, en el que resuenan unagran variedad de tambores y diversos instrumentos comoacordeones, guitarras, clarinete, marimba.En la noche del sábao se escucharán cumbia, festejo,landó, chacarera, baguala, zamacueca, candomblé, sam-ba, free jazz, carimbó, bumba meu boi, wanaragua, mú-sica arará, bulería, música iyesá, chill out y murgauruguaya, pero intervenidos desde una visión propia.Sábado 24 de mayo a las 21.30 en el Centro Cultural Par-que de España, Sarmiento y el río.

Carlo Seminara presenta Barcos

contratapa | el eslabónpágina 20 | sábado 10 de mayo de 2014

2040

6080

105

sábado

Nubosidad variable19° Mín. 9°

domingo

Nubes y sol20° Mín. 11°

lunes

Tormentas

21° Mín. 14°

martes

Lluvia

19° Mín. 13°

miércoles

Lluvia

17° Mín. 9°

jueves

Chubascos

12° Mín. 7°

viernes

Lluvia

14° Mín. 2°

Pronóstico ampliado Presentado por Tusam

Ilustraciones de Carlos Masinger

Yo no sé, no. “Extra, extra”, voceabadoña Dominga en sus horas de cani-llita. Bien temprano arrancaba en

Mendoza y Santiago ya que vivía cerca,hasta principios de los sesenta, en una ca-sa inquilinato –ahora le dirían casa chori-zo– de San Juan al 2400, donde tambiénmoraba un taxista y compartía patio con lafamilia de un flaco medio sordo que en sushoras libres levantaba quiniela. En esamisma cuadra, primero estuvo el cine Cer-vantes, luego Roxi, para transformarse fi-nalmente en un bar grande, enorme, comocasi todos los de la zona. Por suerte, los ci-nes cuando cerraban no se convertían en

supermercados o templos religiosos. O,mejor dicho, en otros templos donde seperdían las horas –o ganaban las horas li-bres– entre quiniela o relaciones del ba-rrio, y donde hasta programaban accionesen plena resistencia que ejecutaban ahínomás, por Oroño, donde según el Flacovivían los cogotudos antiperonistas.Doña Dominga vendía diarios hasta la

tarde, en esa época había diarios con másde una edición. Más cerca en el tiempo, losdel Superior, los de la Dante y los del Ur-quiza, en sus horas libres, los bares eranlugar de reunión. Eso sí, no tan grandescomo los primeros, de los sesenta. Y másacá en el tiempo aún, y más lejos del cen-tro, Carlitos con la bici se pedaleaba desde

barrio Alvear hasta barrio Plata, y comen-taba que con las horas extras se estaba ter-minando la casa. Camino al laburo, cruzabapor el club Las Palmeras, el mismo dondeuna vez cantó Magaldi o –para un carna-val– la primera voz de los Iracundos. Hoy,Las Palmeras trata de sobrevivir con sociosque tengan las horas libres necesarias parair a perderlas ahí. También desde este ba-rrio y desde temprano, jóvenes en moto ocon su primer autito van todos los días ha-cia la zona de General Alvear, donde está laautomotriz que en plena producción semanda 35 autos por hora, o sea un pocomás que medio auto por minuto. Y aunquelos sueldos son buenos, las horas extrasson muy apreciadas.Hubo un tiempo en que los bares ama-

garon con achicarse y comprimir el tiem-po, con almuerzos ejecutivos, casi comopara morfar de parado. Alguien me diráque tanto papel y tantos diarios es una

pérdida de tiempo. Y de dinero. Si paraenterarse de que las empresas anuncianque no hay horas extras como forma dehacer sentir un ajuste basta con un canalde noticias, no sé. Alguien también medirá que las horas en los bares para lo lú-dico, como las horas libres de los secun-darios, es una pérdida de tiempo pudiendoadelantar el estudio con sólo meterte eninternet, o comunicándote con algún otroen la web. Que Carlitos debiera dejar la bi-ci y con un autito ganar unas horitas parainvertirla en horas extras. Que el Cervan-tes y el Roxi eran enormes, y el mismo bartambién. Que hubo gente que en sus horaslibres se dedicó a sacarle el jugo a esosmetros para que haya más gente en menosespacio... No sé. A lo mejor algún día,cuando haya plena ocupación, la noticia“Se suspenden las horas extras” no seatan mala, pues en ese tiempo se podrádisfrutar de las horas libres.

¡Extra, extra! ¡Horas libres!Por Hilo Negro (desde Cancha Rayada)

Tusam (1932-1999) mentalistae hipnotizador argentino.