CMYKCMYK

El Cumbe

Intensifican operativos en nuestra ciudad

TLC convierte a Perú en plataforma de exportaciones que atrae inversiones

Más de 100 mil candidaturas para 12 mil cargos en próximas elecciones

LUNES DIRECTOR:

AÑ

O: 1

ED

ICIÓ

N N

° 61

07 JULIO DEL 2014 ALBERTO MORENO ALFARO"AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO"PRECIO:S/.1.00

Funcionarios de la Sub Gerencia de Vialidad y Transporte de la MPC procedieron con su intervención en diferentes puntos de nuestra ciudad.

Los TLC suscritos por Perú convierten al país en una plataforma de exportaciones que atrae inversión extranjera, señaló el director de ProInversión Carlos Herrera

Las organizaciones políticas nacionales y subnacionales tienen plazo hasta este lunes 7 de julio para presentar su lista de candidatos en los 96 JEE

LOCALES NACIONALESECONOMÍA

Hoy se definiría inicio de juicio por caso Petronila Vargas contra Gregorio Santos

Regiones compiten por

reconocimiento a experiencias de innovación

educativaUn total de 400 experiencias identificadas por las regiones como innovaciones y buenas

prácticas compiten por ser elegidas como las mejores por

el FONDEP del Ministerio de Educación.

≡Los magistrados deberán ordenar al Instituto Nacional Penitenciario (INPE) trasladar a Santos a Jaén o, en todo caso, que ellos viajen al penal de Piedras Gordas para seguir con el proceso”, afirmó el abogado de Vargas.

2 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EL CUMBE / LOCALES

Colorida exposición de productos con material reciclable en I.E. Los Rosales

Acción social con sostenibilidad

Ingenio, creatividad y compromiso ambiental fueron las características que destacaron en la expo-sición de productos hechos con material reciclable que se desarrolló en la Institu-ción Educativa No 82011 Los Rosales.

La creatividad de los escolares no tuvo límites y elaboraron adornos de casa, robots, televisores, ca-rros, maceteros, servilletas, carteras, prendas de vestir, porta retratos, porta lapice-ros, entre otros.

Asimismo portarretra-tos, escobas, fruteros, mo-dernas casas, hasta robots hechos con botellas de plástico, cartón, chapitas, cajas de fósforo, Cds, cajas

de fósforo, entre otros pro-ductos elaborados a base de material de reciclaje.

Esta actividad que busca mitigar en algo la contaminación ambiental, reusando los productos reaprovechables se inició pasada las 9 de la mañana y permitió que el público

asistente pueda adquirir algunos de los artículos elaborados por los esco-lares.

La directora de la I.E. No 82011 Los Rosales, Eva Malpica Pajares, indi-có que la Municipalidad Provincial de Cajamarca, a través de la Gerencia de

Los gobiernos locales de los pueblos ubicados en las cuencas del Napo y el Putumayo, en la amazonía peruana, han expresado su reconocimiento a la Mari-na de Guerra por la acción social que viene cumpliendo en pro de la integración sos-tenible de una región que concentra gran parte de los recursos naturales del país, pero con una población que aún registra altos índices de pobreza y marginalidad.

La Marina de Guerra participa orgánicamente en la política nacional de la inclusión social, en el mar-co del Plan por la Infancia y Adolescencia (PNAIA 2021). Interviene con su personal técnico y los bu-ques Pastaza, Corrientes y Río Napo, plataformas fluviales que empezaron su cruzada en las zonas de frontera con Ecuador y Colombia, con una acción multisectorial e intergu-bernamental que involucra al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (Mimp) como ente rector.

Otra parte fascinante de la geografía del Perú es la Reserva Nacional del Ti-ticaca, donde la Marina de Guerra también cumplirá similar misión que en la Amazonía, para involucrar-se en el desarrollo de Puno, incidiendo en la población de las islas del gran lago.

La dimensión de esta iniciativa incluye, como lo ha anunciado el pre-sidente Ollanta Humala, la incorporación de más buques construidos en los Servicios Industriales de la Marina (Sima). Como la Amazonía involucra a cinco países, y el Perú mantiene fraternales relaciones con cada uno de ellos, el Plan Binacional peruano-ecua-toriano ha decidido impul-sar en la zona fronteriza de Ecuador, siguiendo la ruta de Orellana, la réplica de la estrategia de acción social con sostenibilidad de la Marina peruana. Si-milar interés manifiesta el gobierno de Colombia en el Putumayo.

Los buques que aho-ra recorren los ríos de la

Amazonía llevan servicios como hospitales que llegan a decenas de comunida-des, portando servicios de medicina general, odonto-logía, laboratorio, gineco-logía, obstetricia. Atiende el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec). Opera un cajero automático del Banco de la Nación para efectos del pago del programa Juntos, Pensión 65, y sueldos del personal del magisterio, sector Salud y de ONP de cada una de las localidades, entre otras acciones de 15 instituciones.

Considerando la ver-satilidad y movilidad de la plataforma itinerante, las actividades se han conver-tido en planes generado-res de desarrollo local, articulado a la región. Para la Marina de Guerra, la participación de la po-blación, empezando por las comunidades nativas, es fundamental, en tanto la seguridad y la defensa nacional son responsabili-dades indesligables con el desarrollo humano.

La acción social de la Marina opera mediante un comité multisectorial, con un trabajo por resul-tados. Por lo expuesto, la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Carmen Omonte, en acto público ha expresado su reconocimiento a la Ma-rina de Guerra, porque la población amazónica considera que su acción so-cial iniciada en setiembre de 2012 debe quedarse de manera permanente, para asegurar la subsistencia y el pleno desarrollo de la población, y, consecuente-mente, los recursos natu-rales de una las principales fuentes de la biodiversidad del planeta.

Nuestra gratitud a la Marina de Guerra, desde la orilla verde del majestuoso Amazonas, junto con los alcaldes de las municipali-dades de Torres Causana, de Mazán, El Napo de Pu-tumayo, entre otros repre-sentantes legítimos de una democracia inclusiva y par-ticipativa.

Fiestas Patrias: S/.300 de aguinaldo para empleados públicos

Se Inicia Obra de Electrificación Rural en Caserío “La Culluna”

El último viernes se dio-dio inicio a la ejecución de una nueva obra se trata de la electrificación rural de caserío “la Culluna”, pro-vincia de Cutervo, obra en la que se invertirá aproxi-madamente 800 mil nue-vos soles.

En la ceremonia de en-trega de terreno las auto-ridades y moradores del referido caserío, expresa-ron su agradecimiento por

la concreción de esta obra que permitirá mejorar sus condiciones de vida y ge-nerará fuentes de trabajo para los comuneros.

A su turno el burgo-maestre provincial de Cutervo el Sr. Raúl Pine-do Vásquez, expresó que, la ejecución de esta obra eléctrica se realizará me-diante administración di-recta en un plazo de 120 días calendarios y bene-

Diario El Cumbe te da a conocer los detalles de la norma publicada en El Peruano. ¿Qué requisitos debe cumplir quien desea cobrarlo?

05 de julio del 2014.- Esta mañana se publicó

el decreto supremo que fija en S/.300 el aguinaldo que recibirán por fiestas patrias los trabajadores del sector público a nivel nacional.

El texto señala que este bono será entregado a

funcionarios y servidores nombrados (y contrata-dos) del régimen del de-creto legislativo 276 y la Ley 29944; a los obreros permanentes y eventua-les del sector público, al personal de las Fuerzas Armadas y Policiales, así como a los pensionistas de la Ley 15117, de los decretos leyes 19846 y 20530, el decreto supre-mo 051-88-PCM, y la ley 28091.

Podrán acceder a este aguinaldo aquellas perso-nas que tienen una anti-güedad laboral no menor de tres meses al 30 de junio de este año. Si no contaran con dicho tiem-po específico, el bono se depositará proporcional-

mente al tiempo trabaja-do.

Según informa Andina, el decreto presenta pre-cisiones en torno al ma-gisterio nacional y a los docentes que laboren en jornada incompleta. De la misma manera para los internos de Medicina Hu-mana y Odontología se en-tregará un total de S/.100.

Por último, aquellos empleados del sector pú-blico que se encuentran bajo el régimen de la ac-tividad privada se sujetan a lo establecido por el dispositivo legal que re-gula el otorgamiento de las gratifcaciones para los trabajadores del régimen de la actividad privada por Fiestas Patrias y Navidad.

Desarrollo Ambiental, y Ciudad Saludable juegan un papel muy importante en esta feria que realizaron, pues hay un constante ase-soramiento y monitoreo.

“Esta exposición ha servido para promover la participación activa de pa-dres y niños, en elaborar productos de reciclaje para promover el cuidado del medio ambiente tan deterio-rado y venido a menos. Hubo buenos trabajos y se vio creatividad e ingenio en los trabajos”, indicó la directora del plantel.

Se debe recordar que este centro educativo se encuentra dentro de los colegio de inicial que viene capacitando la Gerencia de Desarrollo Ambiental, en temas sobre reciclaje, áreas verdes, limpieza pública y medio ambiente.

Julio Rojas Julca Viceministro de Poblaciones Vulnerables

ANÁLISISCOLUMNA OPINIÓN

ficiará a un promedio de 190 familias.

Pinedo Vásquez, expre-só su compromiso de tra-bajo en favor de los mora-dores de la zona rural, por

lo que se comprometió a ejecutar en los próximos meses, la construcción del proyecto de saneamiento rural y el afirmado de su trocha carrozable.

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 3

CMYK

LOCALES / EL CUMBE

Hoy se definiría inicio de juicio por caso Petronila Vargas contra Gregorio Santos

Manuel Becerra inicia campaña política

Intensifican operativos en nuestra ciudad

Jesús Julca solicitó inscripción en el JEE

Clima Max: 22°Min: 6°

Hoy puede determinar-se el inicio del juicio oral en el proceso seguido al dete-nido presidente regional de Cajamarca, Gregorio San-tos, durante la audiencia de control de acusación por el caso Petronila Vargas, en el juzgado de Investigación Preparatoria de San Igna-cio, en Cajamarca.

Javier Adrianzén, abo-gado de Vargas —la mujer que acusa a Santos por los delitos de secuestro y tortu-ra, además del asesinato de su padre, Eliseo Vargas, en el año 2005— declaró que, al concluir la audiencia, el juez debe emitir una reso-lución para pasar el caso a juicio oral.

“De ser así, en las próxi-mas 48 horas, los magis-trados deberán ordenar al Instituto Nacional Peni-tenciario (INPE) trasladar a Santos a Jaén o, en todo

caso, que ellos viajen al pe-nal de Piedras Gordas para seguir con el proceso”, refi-rió.

La medida también al-canza para Ydelso Hernán-dez, presidente de las Ron-das Campesinas del Perú, y para la periodista Elianita Zavaleta, a quien se atribu-

ye haber integrado la orga-nización de ronderos.

Hace una semana, Pe-tronila recordó que los ron-deros la torturaron. “Santos veía todo lo que me hacían. Él dio instrucciones para que me torturen y maten a mi padre. Qué calidad de ronderos son estos y en-

cima lo ponen (a Santos) como presidente regional. Mi padre no fue un animal para que lo mataran así…”, recordó en declaraciones a Punto Final.

La Fiscalía pidió 30 años de cárcel para Santos y S/.10 mil de reparación civil.

Candidato de Fuerza Popular se comprometió a defender el agua, mejorar la seguridad ciudadana, reor-ganizar el transporte y eje-cutar las verdaderas obras que Cajamarca necesita.

Precisó que su prime-ra acción será impulsar el sistema integral de agua potable para Cajamarca y así asegurar el agua para todos, “no es posible que todavía tengamos agua por horas y encima se corte del servicio es continuo y sin ninguna medida de preven-ción”, acotó.

En cuanto al eje de se-guridad ciudadana, Manuel Becerra enfatizó: “Hace 80 años se creó la última comi-saría, hoy la población se ha incrementado y seguimos solo con dos comisarías mi propuesta es crear dos comisarías en coordina-

ción con el Ministerio del Interior y la Policía Nacio-nal para que Cajamarca se convierta en una ciudad segura”.

“No podemos permitir que se gasten millones de soles en elefantes blancos como el coliseo “cero usos”, perdón multiusos, mien-tras nuestros hermanos no tengan los servicios básicos a unas cuadras del centro histórico de nuestra ciudad, esto no lo permitiremos más”, manifestó.

Para el tema de trans-porte, Becerra volvió a indi-car que el caos vehicular es una realidad innegable.

Finalmente, Becerra presentó a sus candidatos a los diferentes distritos de Cajamarca y a sus re-gidores que lo acompaña-rán durante esta contien-da electoral.

Inauguran Casa de espera materna en Cutervo

Contando con la pre-sencia de autoridades, representantes de institu-ciones públicas y privadas, madres del campo y la ciu-

dad, el sábado 28 de Junio el alcalde provincial Raúl Pinedo Vásquez, inauguró la Casa de Espera Mater-na “Emelina Flores Luna”,

moderna infraestructura de salud que cuenta con el personal y equipamiento necesario para la atención gratuita de las gestantes antes, durante y después del parto.

La casa de espera ma-terna acertadamente lleva el nombre de una distinguida mujer cuter-vina “Dra. Emelina Flores Luna” por su valioso apor-te profesional y personal al progreso de nuestra provincia, gesto que for-ma parte de la política de trabajo y reconocimiento de esta gestión municipal a personalidades nota-bles.

Durante la ceremonia de inauguración, el burgo-

maestre provincial, ratifi-có su compromiso de tra-bajo en favor de los más necesitados, en especial de nuestras humildes ma-dres de familia que care-cen de fondos económicos y que hoy tendrá la aten-ción profesional, y perso-nalizada que se merecen.

En la construcción, implementación y puesta en funcionamiento de la casa de espera materna, la Municipalidad de Cutervo ha invertido 470 mil nue-vos soles y constituye la consolidación de la labor municipal, liderada por el Sr. Raúl Pinedo la misma que es reconocida por los pobladores del campo y la ciudad.

Jesús Julca inscribió su candidatura a la alcaldía provincial de Cajamarca El día sabádo pasado Jesús Julca y su grupo político Cajamarca en Acción se inscribieron en el Jurado Electoral Especial para las elecciones del 5 de octubre Luego de presentar la documentación, Julca y un grupo de sus

partidarios realizaron un recorrido por algunas calles de la ciudad Julca dijo estar bastante contento porque, a pesar de no haber convocado a sus bases, sintió el respaldo espontáneo de la poblaciónEl todavía alcalde de Baños del Inca sostuvo que se vienen tres meses bastante fuertes de campaña electoral

Este fin de semana efectivos de la Policia Nacionala del Perú, acompañados de los funcionarios de MPC realizaron un serie de operativos en nuestra ciudad. El despliegue de los efectivos fue en diferentes puntos donde se realizó la intervención

de los vehículos para ver si estaban con sus documentos enregla En el Centro Histórico de Cajamarca diferentes unidades fueron intervenidas cuando prestaban servició de taxi. Funcionarios de la Sub Gerencia de Vialidad y Transporte de la MPC procedieron

con su intervención y muchas unidades que eran abandonas por

sus conductores fueron trasladadas al depósito municipal

4 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EL CUMBE / ESPECIAL

¡Fongal Cajamarca vuelve !

Corrían los años 60 cuando la Asociación de Agricultores y Ganaderos de Cajamarca, tenía como presidente al Ing. Rafael Gómez Sánchez Boza, quien tuvo la iniciativa de ejecutar ferias en Baños del Inca, cambiando la anterior locación que era en el estadio de San Ramón de la Recoleta, entre los años 1963 y 1964.5El 1964, se compró el terreno de Baños del Inca, y con previo acuerdo de los Socios se quedó en realizar la Feria al año siguiente y en el mes de Julio teniendo como principales Aportadores que donaban entre 2 y 5

soles.Debido a la gran demanda de los ganaderos de la zona, los señores representantes de la Asociación de Ganaderos: Rafael Gómez Sánchez y Alex Bisiak, tomaron un importante acuerdo con la Empresa PERULAC, el cual consistía en descontar el 1% por litro de leche a cada aportante, para destinarlo como Fondo de la Institución Ganadera, con la finalidad de dar servicios a sus Asociados como: Venta de Alfalfa seca para tiempos de sequía, Pasta de Algodón, Melaza, Medicina Veterinaria,

Insecticidas, Fungicidas, Tractores, Aceites, Llantas y otros.Así mismo, con esta recaudación se construyó el actual Local de FONGAL, donde se realizaba las ventas de los diferentes servicios, Se compró además un terreno de propiedad del señor Camacho para construir el Servicentro de Fongal Cajamarca para todos sus Asociados.El afán o interés por lograr el Reconocimiento Oficial de FONGAL CAJAMARCA, demandó la realización de una serie de acciones legales, lográndose este gran objetivo a través de la

Resolución Suprema N°

0229-80-AA-DGGAC del 10 de Octubre de 1980. Al amparo de los contenidos estatutarios, FONGAL CAJAMARCA quedó constituida como una Asociación Civil son fines de lucro, en consideración al Decreto Ley N° 21846.En 1980 FONGAL, tuvo como primer Presidente de Feria al Ing. Augusto Zingg Pinillos y como Comisario al Sr. Manuel Noriega Toledo, realizándose actividades propias de la actividad Agropecuaria.Los que trabajaron con el objetivo de lograr una competencia sana entre los Ganaderos, Criadores, Artesanos y Agroindustriales, a nivel Local, Regional y Nacional, para medir su desarrollo en el futuro.Siguiendo el camino de los forjadores de

esta Institución, las últimas Directivas de FONGAL Cajamarca, han hecho un esfuerzo por continuar manteniendo y fortaleciendo nuestra Institución y así mismo lograr que nuestro Campo Ferial de FONGAL sea el Campo Ferial de Cajamarca, de propiedad de FONGAL y un Patrimonio más de nuestra querida tierra.Ahora en este 2014 FONGAL regresa con todo, ya que presentará diversas actividades para el disfrute de propios y visitantes, así como también se estarán presentando artistas y grupos musicales como Libido, Jhovan Tomasevich, David Calzado y su Charanga Habanera, CORAZON SERRANO y el intenacional MALUMA. A continuación vean el afiche y programa de esta feria.

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 5

CMYK

CULTURA / EL CUMBE

Municipios se unirán en Red Metropolitana de Cultura

Bailarinas aladas

Presentan mejor película peruana del año pasado en Biblioteca Nacional

Con el fin de promover un foro de encuentro en el sector cultural limeño se constituirá la Red Metropolitana de Cultura. Estará integrada por los responsables de cultura de los municipios de Lima, así como por los centros y agregados culturales de las embajadas, y las universidades, entre otros.La reunión de fundación se realizará el 10 y 11 de julio, en el auditorio principal del Museo Metropolitano de Lima. Además de ponencias, habrá mesas de trabajo en las que se abordará el fortalecimiento de la ciudadanía desde el arte; la puesta en valor del patrimonio arqueológico; articulación y planificación

del sector, entre otros temas.Continuidad de políticasEsta iniciativa de la Gerencia de Cultura de la Municipalidad de Lima busca promover la continuidad de las políticas culturales que den en la ciudad. Para ello, las conclusiones de esta cita serán origen de la conformación de mesas temáticas permanentes para buscar la cooperación e integración de los esfuerzos distritales.Para el coordinador de la Red Metropolitana de Cultura, Eugenio Artaza, este foro permitirá potenciar los esfuerzos públicos, a fin de reforzar o construir articulaciones con el sector privado.

La Escuela Nacional Superior de Ballet realizó una gira por Alemania. Se alista para visitar México y tiene planeado ir el próximo año a Costa Rica.Se deslizan asemejando la brisa sobre la pista de baile, suavemente y aladas como las libélulas. Ellas son las bailarinas de ballet, figuras sin igual

que fueron inmortalizadas por el pintor fracnés Edgar Degas en diversas creaciones pictóricas y, también, llevadas al cine en múltiples ocasiones.“El ballet es la madre de todas las danzas y de ella se derivan las demás”, recuerda Gina Natteri Mármol, directora de la Escuela Nacional Superior

de Ballet.Danza madreSe define al ballet como una composición musical, generalmente de carácter orquestal, destinada a escenificarse por medio de la danza. Surgió en la Italia renacentista (1400-1600), pero fue en Francia y durante el reinado de Luis XIV, que adquirió carácter

profesional.

Compositores de renombre, como Sergei

Este martes 8 a las 19.30 los cinéfilos tendrán oportunidad de apreciar nuevamente la película El espacio entre las cosas de Raúl del Busto en la Biblioteca Nacional del Perú.Esta cinta fue elegida como el mejor largometraje del año pasado por la Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica (APRECI) y por la revista de cine Godard!La función será en el Auditorio “Mario Vargas Llosa” de la Biblioteca Nacional del Perú. El ingreso es libre.Cinta se proyectará en formato digital en el ciclo Cine Fórum “Hecho en Perú”.El espacio entre las cosas relata la historia de un director de cine que prepara una película policial, cuyo personaje principal es el detective de

la división de narcóticos Glauber Maldonado.El protagonista enfrenta una serie de sucesos extraños en su vida personal y profesional. Durante la trama se producen misteriosos sucesos que convertirán la vida del detective y la del cineasta en un difuso viaje entre la realidad y la fantasía.La cinta también ganó los concursos de Post Producción 2011 y de

Distribución 2012 de Obras Cinematográficas del Ministerio de Cultura.En el Festival de Cine Lima Independiente 2013, obtuvo excelentes críticas que permitieron que el jurado oficial presidido por Apichatpong Weerasethakul (Director tailandés ganador de la Palma de Oro en Cannes 2010), otorgara una mención honrosa por tratarse de “un bello poema

de un director prometedor”.En el reparto destaca las actuaciones de Natalia Peña, Fernando Escribeus, Ricardo Sandi, Fernando Vílchez y Ryowa Uehara.Cabe mencionar que el tratamiento experimental de la cinta ganadora del 2013, el talento actoral y la calidad artística, fueron virtudes destacadas por los miembros de la APRECI, que la eligió como el mejor largometraje del año 2013.

Once años, en promedio, toman los estudios de ballet sumando las etapas ‘temprana’ y ‘superior’.

Prokofiev, Ludwig Miukus, Piotr Tchaikovski e Igor Strawinsky, son algunos de los músicos que inmortalizaron piezas maravillosas como Cenicienta, Don Quijote y La Bella Durmiente.Y no menos grandes son los bailarines que las interpretaron. Así, Mijail Baryshnikov, según la crítica, es el intérprete más genial de todos los tiempos; otros mitos del ballet: Anna Pavlova, Maia Plesetskaya, Rudolf Nureyev, el argentino Maximiliano Guerra, la cubana Alicia Alonso.►Relación con el PerúLa bailarina Gina Natteri es egresada del Ballet de San Marcos, entonces denominado Conservatorio de Danzas. En sus años formativos tuvo el privilegio de formar parte del elenco de la ópera Carmen, de Bizet, en el papel de habanera. La figura central de esa puesta fue la rusa Maia Plesetskaya, una de las balletistas de fama mundial.“Acabamos de regresar de Alemania, que pertenece, como el Perú, a la Red de Escuelas de Ballet. Nos presentamos durante un festival de danzas, en la

ciudad de Merzig-Saarlaud. Este año tenemos el proyecto de viajar a México y, en 2015, a Costa Rica. Es una forma de estrechar lazos, intercambiar experiencias y hacer conocer lo nuestro”, nos cuenta.

►Arte con disciplinaNaterri explica que el ballet se convierte en profesión, si se tiene la disciplina y perseverancia para lograrlo.Pone como ejemplo el caso de una de las alumnas destacadas, Nikole Jevtic, de 15 años, quien se inició en la danza a los 4 años en la categoría preballet e ingresó en la ESNB a los 9 años.En la actualidad, Jevtic cursa el quinto año en la escuela y ha recibido diversos diplomas por su alto rendimiento en danza contemporánea. Siendo su vocación llegar a ser bailarina profesional, el año pasado ingresó en la Compañía Nacional de Ballet y es, en la actualidad, la más joven del elenco.

Una vez concluidos sus estudios, el egresado está listo para acceder a los elencos del Ballet Nacional o Municipal.

6 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EL CUMBE / EDITORIAL

La bebé perfecta del nazismo era en realidad judía

15 frases célebres de Hermann Hesse

EL

CUMBE

La responsabilidad del Estado en impulsar el aparato productivo y potenciar el crecimiento económico tuvo una nue-va demostración cuando la Comisión Permanente del Congreso aprobó el conjunto de iniciativas enviadas por el Poder Ejecutivo para estable-cer medidas tributarias, simplificar procedimien-tos y facilitar permisos a fin de promocionar la inversión en el país.

El llamado de diver-sos sectores al Parla-mento para que asuma el compromiso de coad-yuvar al desarrollo, con la pronta aprobación de esas leyes, tuvo una res-puesta positiva, y en una primera votación los le-gisladores que integran la Comisión Permanente dieron su visto bueno a una autógrafa de ley que busca la reducción de la deuda tributaria que beneficiará a un aproxi-mado de 152,000 con-tribuyentes, de los cua-les el 92% son micro y pequeñas empresas, las llamadas unidades de producción que se han convertido en un motor dinámico que aporta al crecimiento de la econo-mía nacional. De acuer-do con los alcances de la disposición, la dismi-nución se realizará me-diante la eliminación de la capitalización de inte-reses de dichas deudas contraídas por personas naturales y jurídicas en-tre 1998 y 2005, y para ello los contribuyentes tendrán plazo hasta el 31 de diciembre para acogerse a dicha actuali-zación excepcional.

Como parte del con-junto de planteamientos del Ejecutivo, los congre-sistas también aproba-ron la creación del Fondo Mipyme, por un monto de hasta 600 millones de nuevos soles que servirá para financiar fondos de

garantía e impulsar la productividad de las mi-cro, pequeñas y media-nas compañías. Pero las propuestas del Gobierno no solo favorecen a las empresas, porque en el campo laboral también se sancionó el proyec-to de ley que modifica la Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, con el objetivo de facilitar su implemen-tación y mantenimiento en la protección y segu-ridad del trabajador.

Y para incrementar los niveles de competi-tividad, la Comisión Per-manente también apro-bó la iniciativa legal que crea el Sistema Nacional para la Calidad (SNC), así como el Instituto Nacio-nal de la Calidad (Ina-cal), entidad que figurará como organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de la Pro-ducción (Produce). Con su puesta en vigencia se aplicará un conjunto de principios, normas, pro-cedimientos, técnicas e instrumentos mediante los cuales se organizan los procesos relaciona-dos con la normalización y acreditación de los or-ganismos de evaluación.

Por último, fue apro-bada la nueva Ley de Contrataciones del Es-tado, cuya normativi-dad busca evitar que las controversias paralicen obras estatales, y para ello se conformará una junta de resolución de disputas, cuya principal función será encontrar solución de los conflic-tos en el momento.

Con la aprobación de este conjunto de instru-mentos de carácter téc-nico en el Poder Legisla-tivo, el Gobierno Central ahora espera una reacti-vación de la estructura productiva nacional, cu-yos primeros resultados se prevén para el segun-do semestre de este año.

NORMAS PARA EL DESARROLLO

EDITORIAL

Por: Miguel Amaranto

GERENTE GENERAL: José María Chávez Carranza /DIRECTOR PERIODÍSTICO: Alberto Moreno AlfaroEDITOR: Miguel Amaranto / DIAGRAMACIÓN: Jorge Delgado Tinoco / ASESOR LEGAL: Santos Guevara Guevara PÁGINA WEB: Yuri Yané Pastor Salinas / TALLERES: Artemio Quiroz Tello / E-mail: diarioelcumbe@gmail.com DIRECCIÓN: Av. Luis Rebaza Neyra #405 / TELÉFONOS: #956494665 / #950822300

DIARIO EL CUMBE

Los nazis tenían gran afición por la propaganda para difundir la supuesta superioridad de la raza aria. Pero los líderes del Tercer Reich no siempre adoptaron bien sus símbolos.El "bebé ario perfecto", elegido a instancias del Ministerio de Propaganda liderado por Joseph Goebbels, era en realidad una niña judía.Hessy Taft (su apellido de soltera era Levinson) le explicó al tabloide alemán Bild esta ironía histórica. Una foto suya apareció en 1935 en la portada de Sonne ins Haus (El sol dentro de casa), una revista nazi sobre temas familiares.La rubia y rolliza niña encajaba bien en el cliché del perfecto niño ario. Pero Hessy no sólo no tenía nada de aria, sino que representaba todo lo que los nazis odiaban.Sus padres eran judíos y se habían mudado a Berlín desde Letonia en 1928 para iniciar una carrera en la música clásica.En realidad, todo fue una broma. "Cuando cumplí

seis meses, mis padres querían tener una foto mía y mi madre me llevó a uno de los mejores fotógrafos de Berlín", relata Taft en un vídeo de la Fundación Shoa de la Universidad de California, en EE.UU.El fotógrafo decidió enviarla a un concurso de belleza organizado por los nazis para encontrar al bebé ario perfecto. La imagen elegida sería luego portada de la revista.Cuando la madre de Taft se enteró de que su hija aparecía en la primera

página de un panfleto nazi, que en el mismo número sacaba a Adolfo Hitler pasando revista a las tropas, corrió "horrorizada" al estudio del fotógrafo.Estados UnidosLa publicación tenía una gran tirada y la foto de la niña llegó incluso a los escaparates de ropa de bebés. Una tía de Hessy encontró la foto de su sobrina en una postal de felicitación de cumpleaños en Memel, ahora parte de Lituania.

Hesse, ese escritor de personalidad difícil y un tanto huraño, que publicó muchas obras bajo el seudónimo de Emil Sinclair, nos dejaría grandes títulos como “Demian” (1919), “Siddharta” (1922), “El lobo estepario” (1927) o “El juego de los abalorios” (1943). Sus libros, que han sido traducidos a más de 40 idiomas, se caracterizan por una gran profundidad psicológica. Se dedicó a difundir en muchos de sus escritos el amor que sentía por la mística oriental y su interés por lo espiritual. No en vano, su narrativa sencilla y fluida lo han

convertido en uno de los autores más leídos del mundo. dejamos con algunas de sus frases más célebres:1. “Hay millones de facetas de la verdad, pero una sola verdad”.2. “Cuando alguien que de verdad necesita algo, lo encuentra, no es la casualidad quien lo procura, sino él mismo. Su propio deseo y su propia necesidad le conducen a ello”.3. “La vida de cada hombre es un camino hacia sí mismo, el intento de un camino, el esbozo de un sendero”.4. “Cuando odiamos a alguien, odiamos en su imagen algo que está dentro

de nosotros”.5. “Cuando se teme a alguien es porque a ese alguien le hemos concedido poder sobre nosotros”.6. “Hago mi camino cansado y polvoriento, y detenida y dudosa queda tras de mí la juventud, que baja su hermosa cabeza y se niega a acompañarme”.7. “Hay quienes se consideran perfectos, pero es sólo porque exigen menos de sí mismos”.8. “La divinidad está en ti, no en conceptos o en libros”.9. “La belleza no hace feliz al que la posee, sino a quien puede amarla y adorarla”.10. “Hacer versos

"¿Por qué la enviaste al concurso si sabes que somos judíos?", le preguntó la madre al fotógrafo."Quería permitirme a mí mismo el placer de esta broma", le contestó él. Pero Taft tardó muchos años en poder apreciar la gracia."Ahora puedo reírme", le dijo al Bild a sus 80 años. "Pero si los nazis lo hubieran sabido entonces, no estaría viva".El episodio marcó la vida de la familia. "Mi madre no quería sacarme al parque. Tenía miedo de que me reconocieran", relató Taft.La familia huyó de Alemania después de que su padre fuera detenido por la Gestapo y luego liberado. Tras pasar por varios países, incluida Cuba, se refugiaron en Estados Unidos. Taft es profesora de Química en Nueva York.La mujer donó hace poco donar la portada de la revista que todavía guardaba al Museo del Holocausto en Jerusalén.Los nazis nunca supieron la verdad sobre la foto.

malos depara más felicidad que leer los versos más bellos”.11. “Lo blando es más fuerte que lo duro; el agua es más fuerte que la roca, el amor es más fuerte que la violencia”.12. “Alguno no llega jamás a ser hombre, y sigue siendo rana, ardilla u hormiga”.13. “La felicidad es amor, no otra cosa. El que sabe amar es feliz”.14. “Las palabras no sirven para explicar un sentido secreto”.15. “Si para divertirte necesitas el permiso de los demás, entonces eres verdaderamente un pobre diablo”.

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 7

CMYKCMYK

PROVINCIAS / EL CUMBE

Las organizaciones po-líticas nacionales y sub-nacionales tienen plazo hasta este lunes 7 de julio para presentar su lista de candidatos en los 96 Jura-dos Electorales Especiales (JEE) a nivel nacional, in-formó el asesor del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Virgilio Hurtado.

Informó que los JEE atenderán hasta la media-noche de mañana, y que están trabajando perma-

nentemente para que esta etapa del proceso se lleve a cabo observando las re-glas con el objetivo princi-pal que es brindar a la ciu-dadanía candidatos que cumplan los requisitos de ley y sean elegibles.

Hurtado indicó que se proyecta más de 100 mil candidaturas para los más de 12 mil cargos de esta contienda electoral.

"No olvidemos que precisamente el último

día es el mas concurrido por las organizaciones políticas", informó. Señaló

a su vez que también los partidos son escrupulosos en verificar la información

que entregarán adjunta a la inscripción de candida-turas. Recordó que des-pués de la presentación de la solicitud, el personal del organismo electoral se abocará a la verificación de los requisitos formales y sobre todo a los conte-nidos de las declaraciones juradas de vida.

"Los JEE cuentan con herramientas que sim-plifican este trabajo, con el apoyo de las nuevas

tecnologías ha puesto en marcha un registro de personeros, candidatos y observadores electoral", precisó.

En ese sentido, recordó que el sistema informáti-co al que pueden acceder los movimientos políticos en la página web les per-mite cargar las declara-ciones juradas de vida, la solicitud de inscripción de candidatos y los planes de gobierno.(Andina)

Más de un centenar de lideresas de las comuni-dades nativas Asháninkas, Kakinte y Nomatsiguen-gas, supervisarán en los colegios de las zonas más

alejadas de la provincia de Satipo, en la región Junín, la entrega de los alimen-tos del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma del Ministerio

de Desarrollo e Inclusión Social (Midis).

Es el caso de las ins-tituciones educativas ubicadas en los centros poblados de Tsoroja, Alto Camantavishi, Pariaga-ro, San Carlos de Anapa-ti, Boca Chichireni, Río Blanco, San Lorenzo, Rosa Pampa, Santa Elena, entre otros, que pertenecen a los distritos de Río Tambo, Pangoa y Río Negro, de la provincia de Satipo.

Para llegar a dichos planteles, los proveedores tienen que trasladar los productos a través de lan-

chas y esos viajes duran unas tres horas y luego a pie otras dos horas más.

"Por ello debemos su-mar en el acompañamien-to y vigilancia en nuestras zonas a los proveedores, y coordinar con los Comi-tés de Alimentación Esco-lar (CAE) de las escuelas para la adecuada recep-ción de los alimentos que beneficiará a nuestros niños", sostuvo Luzmila Chiricente, presidenta de la Federación Regional de Mujeres Ashaninkas, No-matsiguengas y Kakintes (FREMANK).

(Andina)

Más de 100 mil candidaturas para 12 mil cargos en próximas elecciones

Lideresas de comunidades nativas de Junín supervisarán entrega de alimentos de Qali Warma

Perú es un referente en políticas sociales en América Latina

El Perú se ha con-vertido en un referente en políticas sociales en América Latina, sostu-vo Andrea Calvaruso, experto en el tema de la Oficina de las Na-ciones Unidas de Ser-vicios para Proyectos (Unops).

"Hay una diversifica-ción de políticas como la creación del Ministe-rio de Inclusión Social (Midis) y la elección de la gestión por resulta-dos, así como los inten-tos de cómo coordinar estos esfuerzos en una acción integrada del gobierno", señaló el antropólo social de la Universidad La Sapien-za de Roma

En declaraciones a la agencia Andina, dijo que existen pocos paí-ses que desarrollan una variedad de pro-gramas sociales como en Perú. Sostuvo que ello, responde a un es-

fuerzo del Estado para generar mecanismos de redistribución para la población y pueda enfocarse en la pobla-ción vulnerable y apo-yar el proceso de desa-rrollo.

Calvaruso, dedicado a la formulación y se-guimiento de políticas públicas, planificación y presupuesto en el marco de la gestión por resultado, participó en Lima como expositor en el “Taller Monitoreo Activo de Programas Sociales, promovido por el Ministerio de Energía y Minas (MEM) y Unops, con asistencia de un centenar de fun-cionarios del gobierno.

Participaron espe-cialistas internacio-nales de la ONU en materia de evaluación y monitoreo, quienes presentaron experien-cias de diferentes paí-ses de la región.

Empresa peruana diseña y fabrica calzado terapéutico para diabéticos

Riberox Calzado Confort S.A.C. se ha convertido en la primera empresa nacional en fabricar calzado especial para evitar heridas y ulcera-ciones en los pies de las per-sonas que padecen diabetes en el país, gracias al apoyo financiero del Fondo de In-vestigación y Desarrollo para la Competitividad (Innóvate Perú FIDECOM), del Ministe-rio de la Producción.

“No existen fábricas pe-ruanas que desarrollen este tipo de calzado. Sabemos que las personas que, la-mentablemente, padecen esta enfermedad necesitan

un cuidado y una protección adecuada en sus pies, pues se encuentran propensos a sufrir ulceraciones y heri-das”, indicó el gerente de pro-ducción de esta empresa tru-jillana, Dilton Ruiz Pascual.

Para desarrollar esta ini-ciativa innovadora y ofrecer atención preventiva a las personas que sufren de Dia-betes Mellitus I y D. Mellitus II, Riberox se asoció con el Centro de Innovación Tec-nológica del Cuero, Calzado e Industrias Conexas (CITEc-cal) de Perú.

Además, buscó la co-laboración tecnológica del

Instituto Tecnológico del Calzado y Conexas (Inescop) de España así como de “Todo para sus Pies”, empresa es-pecializada en desarrollar este tipo de calzado en el país europeo.

Estas entidades trans-firieron el conocimiento necesario y la metodología a la empresa trujillana para poder aplicar los estrictos protocolos de fabricación de este calzado.(Andina)

Mañana vence plazo para inscripción de aspirantes, según JNE

En colegios de zonas más alejadas de provincia de Satipo

Afirma Andrea Calvaruso, experto de la UNOPS

8 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EL CUMBE / NACIONALES

Unas 9,739 perso-nas pertenecientes a 63 centros poblados de los distritos de Incahuasi y Cañaris, en la región Lambayeque, se benefi-ciarán con el proyecto de

inversión para la amplia-ción y mejoramiento de la cobertura de acceso a los servicios de telefonía pública, fija abonados y móvil, se informó.

Así lo dio a conocer

el gerente regional de Transportes y Comunica-ciones del Gobierno Re-gional de Lambayeque, William Mendoza Aura-zo, quien precisó que el proyecto demandará una

inversión de 2 millones 525,356 nuevos soles.

Detalló que el pro-yecto contempla la ins-talación y operación de dos estaciones base de telefonía móvil ante la inexistencia de niveles de señal provenientes de estaciones base o repeti-doras.

“El tipo de tecnolo-gía a emplearse es la GSM (Global System for Mobile comunications) que es un estándar de comunicación para la te-lefonía móvil, siendo ac-tualmente la más exitosa del mundo, hoy el 85 por ciento de los usuarios de telefonía celular utilizan este sistema, demostran-do ser la tecnología celu-lar de mayor crecimiento y preferencia mundial”, anotó.(Andina)

Juzgado de Familia en Huancavelica agiliza juicio por robo agravado con uso de tecnología

Ministro Mayorga: “gasoducto generará nuevo polo de desarrollo en Arequipa”

Con ayuda de la tecno-logía, el Juzgado de Fami-lia de la Corte Superior de Justicia de Huancavelica, a cargo de la jueza Ana Rose-lla Sánchez Pantoja, realizó una audiencia de esclareci-miento de hechos, median-te la utilización de un siste-ma de video conferencia.

La audiencia fue sobre el proceso de infracción contra el patrimonio en la modalidad derobo agrava-do, el mismo que se desa-rrolló en coordinación con el Juzgado de Familia de la Corte Superior de Justicia de Junín.

Uno de los procesados

es un menor infractor que se encuentra interno en el Centro Juvenil de Diagnós-tico y Rehabilitación del Distrito de El Tambo, en Huancayo. La otra infracto-ra se encuentra internada en el Centro Juvenil de San-ta Margarita, en Lima.

La citada diligencia que contó con la participación de una representante de la Fiscalía de Familia, así como la defensora de oficio y la asistenta social, se llevó a cabo con total normalidad y éxito, ahorrando tiempo y recursos económicos a Cor-te Suprema de Justicia.

(Andina)

Ampliarán cobertura de comunicaciones en distritos altoandinos de Incahuasi y Cañaris

Con estudio identificarán tipo de vector y leshmania que afecta distrito de Salas

El ministro de Energía y Minas, Eleodoro Mayor-ga, dijo hoy que la etapa de construcción del Gasoducto Sur Peruano (GSP) genera-rá empleos directos para más de 5,000 personas, así como miles de puestos de trabajo en la etapa de ope-ración y cuando se activen otras industrias conexas.

Agregó que el proyecto contribuirá con la creación de un nuevo polo de desa-rrollo en Arequipa, que en el futuro contará con gas natural para uso domicilia-rio, vehicular, comercial, de

generación eléctrica y en la industria regional, señaló.

“El ducto de gas na-tural permitirá, además, incrementar la seguridad

energética del país por el respaldo del ducto existen-te, a la salida de los campos de Camisea. Así se evitaría cualquier interrupción del

servicio de transporte y, a la vez que se aseguraría el transporte de líquidos ha-cia Pisco, y evitará que se suspenda el procesamiento de GLP, que abastece el 80 por ciento del consumo na-cional”, explicó en una reu-nión realizada en Arequipa.

Igualmente dijo que el desarrollo del proyecto GSP impulsará la construcción de centrales eléctricas, in-versiones en distribución de gas natural en distintas ciudades.

(Andina)

Especialistas de la Gerencia Regional de Salud iniciarán a partir del 21 de julio próximo, un estudio de investigación para identificar el tipo de vector y leshmania que ha afectado a algunos pobladores de los sec-tores el Sauce y La Ramada en el distrito de Salas, región Lam-bayeque.

Carlos Uriarte Núñez, ge-rente regional de Salud, sostuvo que se reforzará el plan de capa-citación al personal de salud de los diferentes establecimientos, para el manejo y tratamiento de los casos de leishmaniosis o uta.

El funcionario realizó recien-temente una reunión de articu-lación multisectorial, dentro del Plan de Prevención y Control de la Leishmania en el distrito de Salas, donde se han pre-sentado algunos casos de esta

enfermedad, que se caracteriza clínicamente por manifestarse en forma de lesiones (úlceras) que afectan a la piel.

Mencionó que en dicho encuentro se han intercambia-do opiniones entre todos los actores sociales involucrados y se han asumido compromisos para hacer frente a este proble-ma de salud.

Puntualizó que el compro-miso por parte de la Gerencia Regional de Vivienda, es el dise-ño e impresión de cartillas edu-cativas adecuadas a la realidad de la zona, las cuales servirán para trabajar con familias de las localidades más afectadas. Además se sensibilizará a la po-blación bajo el lema "Vivienda limpia y ordenada".

(Andina)

Se beneficiarán 63 centros poblados lambayecanos

Audiencia se realizó a través de sistema de video conferencia.

Regiones compiten por reconocimiento a experiencias de innovación educativa

Un total de 400 expe-riencias identificadas por las regiones como innova-ciones y buenas prácticas

compiten por ser elegidas como las mejores por el Fondo Nacional de De-sarrollo de la Educación Peruana (Fondep) del Mi-nisterio de Educación (Mi-nedu), se informó.

Estas 400 experiencias fueron identificadas en una primera etapa gracias al trabajo inicial de experien-cias educativas innovado-ras en 56 UGEL.

Ahora el Fondep, junto

a la Dirección de Investi-gación y Documentación Educativa y la Dirección Ge-neral de Desarrollo de Insti-tuciones Educativas (Dige-die) del Minedu, pondrán en marcha la evaluación.

Se informó que en la segunda fase iniciada estas experiencias son evaluadas de manera más rigurosa en campo y tiene por objetivo analizar las características de un proceso sólido de

IBPE y sus evidencias.

Pero a la vez, el Siste-ma de Identificación, Sis-tematización y Difusión de Innovaciones y Buenas Prácticas (SISD) se forta-lecerá con la adición de 43 asistentes técnicos por la innovación contratados por Digedie como refuerzo para ampliar las zonas de intervención del SISD.

(Andina)

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 9

CMYKCMYK

INTERNACIONALES / EL CUMBE

Unicef: Unos 6,6 millones de niños sirios necesitan ayuda

Raúl Castro promete que Cuba superará las dificultades económicas

El presidente de Cuba, Raúl Castro, prometió que la isla superará las dificul-tades económicas, al cabo de seis años de reformas que no han dado los resul-tados esperados.

"El resultado alcanzado no nos satisface, pero tam-poco nos desanima en lo más mínimo", dijo Castro en el discurso de clausura de la sesión semestral del Parlamento, aludiendo al magro crecimiento econó-mico de 0,6% en el primer semestre, que obligó al gobierno a reducir la pre-visión anual de aumento del PIB de 2,2% a 1,4%.

"Para alcanzar al cierre del año un crecimiento del Producto Interno Bru-to del 1,4%, se requerirá trabajar más y mejor en el segundo semestre y po-tenciar el empleo de las

reservas de eficiencia que no explotamos adecuada-mente", agregó.

Afirmó que "en medio de estas innegables cir-cunstancias, hemos cum-plido puntualmente los compromisos financieros resultantes del reordena-miento de las deudas con los principales acreedo-res, hecho que favorece a la sostenida recuperación de la credibilidad interna-cional de nuestra econo-mía".

El mandatario añadió que ante esta compleja

situación los cubanos de-ben luchar "con firmeza y optimismo para revertir la situación y recuperar rit-mos de avance que asegu-ren el desarrollo socialista sobre bases sostenibles e irreversibles".

El gobernante comu-nista también prometió que la anunciada unifica-ción monetaria no afecta-rá los ahorros de los cuba-nos.

"No resulta ocioso rei-terar que se garantizarán los depósitos bancarios en divisas y monedas loca-les", expresó el presiden-te, de 83 años, quien ves-tía una guayabera blanca.

En Cuba circulan des-de hace dos décadas dos monedas, el peso cubano o CUP, en el que se pagan los salarios y los princi-pales servicios, y el peso

convertible o CUC, equi-valente al dólar (25 CUP), que se usa en la compra de los productos y servicios liberados.

La doble moneda ge-nera crispación y des-igualdad social, así como fuertes distorsiones en la economía. El presidente cubano también fustigó la política estadounidense hacia Cuba, que se man-tiene invariable desde la Guerra Fría, y criticó "la muy reciente multa" al banco francés BNP Pari-bas, el mayor de Francia, que el lunes pasado reco-noció que violó embargos estadounidenses contra Cuba, Irán y Sudán, y acep-tó pagar una multa récord de 8.900 millones de dóla-res para evitar juicios pe-nales en Estados Unidos.(Andina)

Unos 6,6 millones de niños víctimas del con-flicto sirio necesitan ayu-da, anunció el viernes el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), que lamentó una posible reducción de su ayuda ante la falta de fondos.

"Es un número estre-mecedor que aumenta muy, muy rápido", alertó en una rueda de prensa en Ginebra Simon Ingram, un portavoz de la organiza-ción.

"Estas cifras de julio de 2014 representan un aumento de dos millones respecto a junio de 2013", declaró.

Según UNICEF, 5,1 mi-llones de estos niños viven en Siria, mientras que el resto, 1,49 millones, están refugiados en otros países.

La organización lamen-tó que sólo ha recibido el 37% de los 770 millones de dólares solicitados para ayudar a estos niños este año.

Asimismo, este progra-ma de Naciones Unidas mostró su preocupación por la falta de fondos para los proyectos en materia de agua y saneamiento, especialmente a princi-pios de un verano con temperaturas muy eleva-das en la región.(Andina)

El papa denuncia la "lacra del desempleo" y apela a la responsabilidad empresarial

El papa Francisco de-nunció durante una visita a la pequeña región ita-liana de Molise la "lacra del desempleo" y subrayó "la responsabilidad de las instituciones y del ámbito financiero y empresarial" ante este desafío.

El papa hizo hincapié en la necesidad de un compromiso "frente a las situaciones de precarie-dad material y espiritual, especialmente frente al desempleo, una lacra que exige esfuerzos y valor por parte de todo el mundo", durante la misa que ofició en la víspera en presencia de decenas de miles de fie-les que se encontraban en

el antiguo campo de fútbol de Campobasso, la capital de la región.

Molise, en el centro-sur de la península, es una de las regiones más peque-ñas de Italia con apenas 300.000 habitantes y un índice de desempleo del 16,4% en el primer tri-mestre de este año, frente al 13,6% de media nacio-nal.

"El empleo es un de-safío que pide de manera concreta la responsabili-dad de las instituciones y del ámbito financiero y empresarial", prosiguió el papa argentino, siempre fiel a sus preocupaciones por los más necesitados.

"Es necesario que la dignidad de las personas esté en el centro de cada perspectiva y cada acción. Los otros intereses, aun-que sean legítimos, son secundarios", añadió.

Desde que llegó a Mo-lise, Francisco expresó en un discurso su dolor por "el drama del desempleo", reclamando "un pacto" a favor del empleo, con ayu-da de las autoridades na-cionales y europeas.

En su visita a la región, el papa se reunió con jóve-nes, con los cuales evocó también este tema.

"Es triste encontrarse con jóvenes 'ni-ni', ni estu-dios, porque no pueden, ni

trabajo. Es un desafío que juntos debemos vencer. No podemos resignarnos a perder una generación que no tiene empleo y que por lo tanto no tiene digni-dad", sostuvo.

El desempleo entre los jóvenes es un problema importante en Italia, en donde afecta según cifras de mayo de 2014 al 43% de los jóvenes activos de entre 15 y 24 años.

El papa visitó además a reos de la cárcel de Iser-nia, otra localidad de Mo-lise.

Una delegación de pre-sos denunció ante el papa "la situación inhumana" que prevalece en las cár-celes de Italia debido al problema de la sobrepo-blación carcelaria. Los de-tenidos pidieron a Fran-cisco que intervenga ante las autoridades políticas italianas para que el Parla-mento contemple "un acto de clemencia" en favor de los presos.

Francisco se dirigió luego a la catedral de Iser-nia, en donde saludó a la población local y a enfer-mos antes de tomar un helicóptero hacia el Vati-cano.

(Andina)

En Argentina esperan a cuatro presidentes para acto por la independencia

El gobierno argentino espera la asistencia de los pre-sidentes de Uruguay, Bolivia, Ecuador y Venezuela al acto del miércoles próximo para conmemorar el Día de la In-dependencia, en medio del li-tigio que el país sudamericano mantiene con fondos especu-lativos.

La visita de los cuatro pre-sidentes será un nuevo men-saje de apoyo a Argentina en medio de la batalla legal con los fondos especulativos que buscan cobrar una deuda en default por la vía judicial en Es-tados Unidos.

"Hablé con el secretario ge-neral de la Presidencia (Oscar) Parrilli y me anticipó que posi-blemente nos visitarán los cua-tro presidentes, y si bien resta la confirmación oficial creo

que vendrán", dijo a la prensa Jorge Alperovich, gobernador de la provincia de Tucumán (norte), donde se realizará el acto central.

Según Alperovich, se es-pera la presencia de los presi-dentes José Mujica (Uruguay), Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa (Ecuador) y Nicolás Maduro (Venezuela) en la ceremonia que encabezará la mandataria Cristina Kirchner en la Plaza Independencia y en el Teatro Mercedes Sosa de la capital provincial.

La semana pasada Argenti-na recibió el respaldo de la Or-ganización de Estados Ameri-canos (OEA), que aprobó una declaración abogando por un acuerdo "justo, equitativo y legal" con los fondos especula-tivos.(Andina)

10 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EL CUMBE / ECONOMÍA

USAID invierte US$ 60 millones en desarrollo alternativo y reforestación en Perú

Segundo contrato del Proyecto de Agua Potable para Lima se entregará el 14 de agosto

La Agencia de Pro-moción de la Inversión Privada (ProInversión) publicará el 14 de agos-to, la Segunda Versión del Contrato de concesión del proyecto Obras de Cabe-cera y Conducción para el Abastecimiento de Agua Potable para Lima.

De acuerdo a recientes modificaciones al crono-grama y a las Bases del concurso, las sugerencias al segundo contrato se realizarán hasta el 3 de octubre; mientras que las respuestas a la segunda ronda de consultas a las Bases se darán a conocer el día 13 del mismo mes.

La publicación de la Tercera Versión del Con-trato se efectuará el 2 de diciembre; mientras que las sugerencias a este proyecto de contrato se podrán enviar hasta el día

22.La publicación de la

Versión Final del Contrato está prevista para el 16 de enero del 2015, y el plazo máximo para presentar el Sobre Nº 1 (credenciales) será aproximadamente hasta el 2 de febrero del 2015.

La publicación de los postores precalificados se hará a los 10 días hábiles después del plazo máximo para la presentación del Sobre Nº 1.

Este proyecto abarca el financiamiento, el diseño, construcción de obras e incremento de la capaci-dad de las presas Poma-cocha y Huallacocha Bajo; un sistema de bocatomas y canales para captar y derivar el agua; y un túnel trasandino de aproxima-damente 10 kilómetros.

El proyecto también

comprende una planta de tratamiento de agua pota-ble situada en Huachipa; una línea de conducción al sur (Ramal Sur) de aproximadamente 25.6 kilómetros de longitud; y seis reservorios de com-pensación proyectados en los distritos de Ate Vitarte, La Molina, Pachacámac y Villa María del Triunfo.

El plazo de concesión de este proyecto, de mo-dalidad auto sostenible, será de 30 años contados a partir de la fecha de sus-cripción del contrato.

Una vez concluidas las obras, el concesionario se hará cargo de las activida-des de operación y mante-nimiento correspondien-tes, con el fin de entregar agua potable a Sedapal, bajo las condiciones esta-blecidas en el contrato de concesión. (Andina)

Ejecución de la inversiónpública se incrementó 9%

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Inter-nacional (USAID) anunció que este año invertirá 60 millones de dólares en programas de desa-rrollo alternativo y reforestación para combatir el cultivo ilícito de la coca y la tala ilegal.

"Este año estamos contribu-yendo con 60 millones de dóla-

res en el Perú, principalmente en el desarrollo alternativo con agricultores de café, cacao, y otros productos, así como en el medio ambiente", dijo a la Agen-cia Andina el sub director de USAID, Ted Gehr.

El funcionario estadouni-dense subrayó que el programa de desarrollo alternativo consis-

te en brindar asistencia técnica a los agricultores, a fin de garan-tizarles una mejor calidad en el cultivo de cacao y café.

"Con ello apoyamos a aque-llos agricultores que antes cul-tivaban coca ilícita, y que ahora tienen una mejor manera de vivir con el cacao y café", agregó.

Sostuvo que para esta tarea

recibe el apoyo del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), la Comisión Nacional para el Desa-rrollo y Vida sin Drogas (Devi-da), los gobiernos regionales de la selva, así como las asociacio-nes de agricultores.

"En este monto de inversión también se contemplan los re-cursos para los trabajos de refo-restación de manera sostenible con el objetivo de reducir la tala ilegal", agregó.

Asimismo, destacó que con estos esfuerzos se ha incremen-tado los ingresos de los produc-tores agrarios, y están más segu-ros al notar la mayor presencia del Estado peruano y el apoyo internacional.

USAID también invierte en programas de salud, educación, y en la descentralización de las funciones de los gobiernos de la Amazonía.

(Andina)

TLC convierte a Perú en plataforma de exportaciones que atrae inversiones

Los Tratados de Libre Co-mercio (TLC) suscritos por Perú convierten al país en una plataforma de exportaciones que atrae inversión extranjera, señaló el director de Servicios al Inversionista de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión), Carlos Herrera.

“Hay mucho interés y mu-cha expectativa por el Perú y esta mejora de la calificación contribuirá a incrementar dicho interés”, indicó.

Manifestó que se han rea-lizado muchos road show y misiones de inversionistas con la finalidad de posicionar al país

como plaza de inversión y de promover de manera especí-fica los proyectos en cartera, lo que los lleva a dialogar con los inversionistas y a conocer cómo valoran, cada vez más, al merca-do peruano como una plaza de inversión.

“Ello sustentado en la solidez macroeconómica, la expansión del mercado interno, reglas claras y la consolidación de una política de inversiones bastante abierta y segura, además de no registrar vaivenes políticos, su-mado a los acuerdos comercia-les que hemos suscrito con dife-rentes países del mundo”, dijo a la agencia Andina.(Andina)

La ejecución de la in-versión pública acumula-da en los últimos 12 me-ses aumentó 9% al 3 de este mes, en comparación con lo registrado en simi-lar período del año pasa-do, informó el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).

Detalló que de manera conjunta los tres niveles de Gobierno realizaron obras por 30,832 millones de nuevos soles hasta el jueves de la semana pasa-da.

El MEF precisó que los gobiernos locales lidera-ron la implementación de proyectos de inversión pú-blica con 13,886 millones de nuevos soles. Le siguie-ron el Gobierno Nacional con 10,255 millones de nuevos soles y los gobier-nos regionales con 6,691

millones de nuevos soles.Gobiernos locales

Los gobiernos locales de la región Cusco llega-ron a implementar obras públicas por 845 millones de nuevos soles, monto que representó el 44% de ejecución de proyectos de inversión pública respecto a su presupuesto asignado para el presente ejercicio.

Por su parte, el gobier-no regional de Arequipa destinó 256 millones de nuevos soles para el de-sarrollo de diversas obras. Con ello se situó en el pri-mer puesto en el ranking a nivel de los gobiernos regionales.

El Ministerio de Trans-portes y Comunicaciones (MTC) presenta el mayor monto ejecutado en inver-sión pública al 3 de este

mes, con 2,155 millones de nuevos soles de su pre-supuesto anual.

Le siguió el Ministerio de Educación (Minedu), que implementó un gasto de 377 millones de nue-vos soles en proyectos de inversión pública, situán-dose de ese modo en el se-gundo puesto del ranking de ejecución de proyectos, de acuerdo con el monto ejecutado.

De manera conjunta, los sectores del Gobier-no Nacional ejecutaron el 26% de su presupuesto anual.

Planes viablesAl 23 de junio de este

año los proyectos de in-versión pública (PIP) de-clarados viables sumaron 31,969 millones de nue-vos soles, informó el MEF.

(El Peruano)

Agencia de Estados Unidos apoya reconversión de cultivos

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 11

CMYKCMYK

POLÍTICA / EL CUMBE

Piden a candidatos considerar diversificación e inversión privada en agenda regional

Piden que Cancillería explique en Tacna alcances de Ley de Líneas de Base

La presidenta de la Comisión de seguimiento a la demanda marítima con Chile, Natalie Condo-ri, anunció que se solicitó a la Cancillería la con-formación de un equipo que explique en la región Tacna los alcances de la Ley de Líneas de Base de Dominio Marítimo.

En declaraciones a la Agencia Andina, indicó que este pedido servirá para evitar "cualquier es-peculación, confusión o malestar", que en la ciu-dad fronteriza se pudie-ran presentar.

"Para evitar esto y para disipar las dudas, he solicitado a la Cancille-

ría que viaje a Tacna un equipo de la manera más inmediata posible y así pueda darle tranquilidad a la población", señaló.

De esta manera, agre-gó, terminarían la con-fusión surgidas tras las modificaciones a la Ley de Líneas de Base de Dominio Marítimo, nor-

ma que "se circunscribe estrictamente al ámbito de la delimitación marí-tima".

Aclaró que esta ley se dio en cumplimiento de la sentencia de la Corte Internacional de Justi-cia de La Haya, el 27 de enero del 2014, y "no para poner en duda ni en cuestión los limites te-rrestres del Perú".

Condori comentó que luego de culminar el tra-bajo del cumplimiento del fallo, con una carta a las Naciones Unidas y a la Corte de La Haya, re-cién se puede considerar "empezar a abordar el tema terrestre".

La legisladora consi-deró que el equipo de la Cancillería debería estar conformado con aque-llos que trabajaron "a profundidad y muy de cerca" la Ley de Líneas de Base de Dominio Ma-rítimo aprobadas por la Comisión Permanente del Congreso.

(Andina)

El presidente de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Luis Salazar, exhortó hoy a los candidatos regionales a conside-rar en sus agendas electorales, la diversificación productiva y la promoción de la inversión pri-vada como motor de desarrollo.

“Creo que es muy importan-te que planteen cómo van a dar las condiciones para la diversi-ficación productiva, no solo es manufactura, deben verse todos los sectores, desde el intercam-bio tecnológico para la agricultu-ra a fin de mejorar rápidamente la productividad”, declaró a la Agencia Andina.

Asimismo, consideró que los candidatos deben proponer cómo generar la infraestructura para permitir la salida de sus productos a mercados naciona-les e internacionales, así como la promoción de los Centros de Innovación Tecnológica (CITE), para desarrollar su industria local.

También señaló que la inver-sión privada es otro tema que debería estar en la agenda de los candidatos a las regiones, como un elemento central para impul-sar el crecimiento económico de su población.

“Deben ser más conscientes de la necesidad de promover la inversión privada porque creo que todavía eso no queda muy claro eso en muchas regiones”, subrayó.

Este 5 de octubre se elegirán a 25 presidentes regionales, 195 alcaldes provinciales y 1643 al-caldes distritales en todo el país, así como a consejeros regionales y concejales municipales, por un periodo de cuatro años (2015-2019).

“Esa es la agenda que debe-ría manejarse, porque a través de la inversión privada y genera-ción de valor agregado, es como se va lograr combatir la pobreza y lograr la inclusión social”, pun-tualizó Salazar. (Andina)

Planes de gobierno regional deben incorporar tema ambiental

El ministro del Ambien-te, Manuel Pulgar-Vidal, consideró que los planes de gobierno de los candida-tos que participarán en las elecciones regionales debe incorporar temas ambien-tales, con propuestas para el cuidado del medio am-biente y la determinación del potencial productivo de sus recursos naturales.

Recomendó cinco as-pectos en temas ambienta-les que deberían ser con-siderados en la gestión de

quienes aspiran a conducir los destinos de las 25 regio-nes del país.

“Primero,tienen que fortalecer su institucio-nalidad ambiental, que es fundamental, establecien-do medidas de control de situaciones de corrupción”, subrayó.

También indicó que los gobiernos regionales y locales deben asumir “ac-ciones que ya tienen encar-gadas” en materias como aguas residuales, calidad

del aire, residuos sólidos, entre otros.

Otro aspecto a conside-rar, dijo, es la planificación en una “perspectiva de largo plazo” del cuidado ambiental,para darle con-tinuidad en el tiempo y no solamente “sujetarse a la temporalidad de su manda-to” en el gobierno regional.

“Cuarto,necesitamos que hagan un inventario de sus recursos, determinen su potencial y, en función de eso, determinen las ac-tividades que permitan aprovechar ese potencial y así diversificamos producti-vamente el país”, señaló.

Un último aspecto en la agenda electoral es la rea-lización de una evaluación y ”modelación de posibles consecuencias de las nue-vas tendencias del cambio climático” en sus territo-rios.

“Porque es la única ma-nera que puedan asegurar

actividades sostenibles”, subrayó el titular del Am-biente.

De otro lado, dijo que once regiones realizaron la zonificación ecológica, eco-nómica y el ordenamiento territorial, con el apoyo del Ministerio del Ambiente. En las regiones restantes se avanza también con ese proceso.

“Hay que tener claro que la zonificación ecológica, económica ni el ordena-miento territorial asignan usos, lo que hacen es deter-minar el potencial del terri-torio”, precisó.

Luego,dijo, se realizan los estudios especializados que son dinámicas econó-micas, dinámicas poblacio-nales, estudios de vulne-rabilidad, entre otros, que permitirán tener un diag-nóstico territorial integral que “establecen priorida-des y no son una camisa de fuerzas".(Andina)

Exmandatario colombiano destaca nueva calificación crediticia del Perú

El expresidente de Co-lombia, Ernesto Samper, consideró que fue “más que justa” la reciente elevación de la calificación crediticia del Perú, de Baa2 a A3, por par-te de la agencia calificadora Moody’s Investors Service.

Sostuvo que el Perú ha “hecho bien su tarea” y que esta nueva calificación sobe-rana es un reconocimiento al avance que ha logrado el país. Samper agregó que es legíti-ma la estrategia peruana de “incluir para crecer”, pues no basta solo alcanzar primero índices de crecimiento para luego incorporar a la pobla-ción a los beneficios de esa condición.

No obstante, indicó que el concepto de inclusión so-cial debe ir más allá, es decir, que no solamente implique “repartir cosas o bienes”, sino

también integrar a quienes más lo necesitan a los pro-cesos por los cuales se distri-buye la riqueza obtenida del crecimiento.

Para Samper, también son válidos los mecanismos de integración como la Alian-za del Pacífico, conformada por Perú, Colombia, México y Chile, porque permiten avanzar hacia un “regiona-lismo abierto” que permita multiplicar sus respectivas posibilidades competitivas.(andina)

Señala ministro del Ambiente Manuel Pulgar-Vidal

Samper destaca estrategia ´incluir para crecer

Para impulsar desarrollo de la población, sostiene presidente de SNI

12 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EL CUMBE

C L A S I F I C A D O SVentaAlquilerProfesionales

S. Generales

Empleos

Negocios

Emp. Transportes

Hoteles

EL CUMBE

diarioelcumbe@gmail.comDIRECCIÓN: Av. Luis Rebaza Neyra #405 / TELÉFONOS: #956494665

ALGUIEN QUIERE LO QUE TÚ OFRECES

ANUNCIA EN NUESTRO DIARIO

Construcción & Saneamiento

S.R.L.De Oscar W. Salazar

Psj. Los Leones Mz. D Lt. 18 Urb. San Carlos.

(Ref. Frente al Gobierno Regional)Telf.076-344491 Cel. 976971009Rpm. #664909Rpc.963734797oscarwsalazar@hotmail.comconstruct_saneam@outlook.com

PRODUCCIONES MUSICALES

CAJAMARCA

Eliseo Chespe Huamán

Gerente GeneralGrabación, nasterización y reproducción de CDs, SVCDs, DVDs, Filmación de videosclips y todo tipo de compromisos.

Prol. 5 Esquinas N°233 parte alta.Cel. 976862730/Rpm: *0083669 E-mail: eliceo_prodcaj@hotamail.com

Osman Cerna

TContratos y ventasCel:976974433Rpm: #719966osmancerna@hotmail.com

BLUE BIRD CORPORATION

Servicios generales Maquinaria pesada

Dotación de personal Transportes en general

Jr. Inca Roca N° 139 Cajamarca

CONSULTORIA & ASESORÍA MEGACONT

Servicios generales Maquinaria pesada

Dotación de personal Transportes en general

Jr. Inca Roca N° 139 Cajamarca

VIDRIERIA D´CLASE "A"

›Cristales templados y crudos›Ventanas en sisite,a directo.›Catedrales.›Carpinteria de aluminio.›Construcción en Drywall.›Muebles de melamina.›Manteminimiento engeneral.

Alexander Zelada Bobadilla Representante

Rpm: #962097930Cel.: 976559618Av. San Martín N°718

EMPRESA DE TRANSPORTES HORIZONTES S.R.L

Ofrece su servicio en la ruta Cajamarca - San Miguel y viceversa►Horarios de salida Cajamarca - San Miguel5:00am/7:30am/10:30am/2:00pm/4:30pm/5:30pm

► Horarios de salida San Miguel - Cajamarca5:00am/7:30am/10:30am/2:00pm/4:30pm/5:30pmUbicanos:Dirección en Cajamarca: Jr. Angamos N°1125Dirección en San Miguel: Jr. Grau N° 378

HOSTAL CELENDÍNHostal Celendín te saluda y ofrece una total y placentera estadia en sus confortables ambientes.Disfrute de: • Mejor servicio de hospedaje• Baños Privados • Agua caliente todo el día• Servicio de cable• Comedor turístico con un Cheff especializado que te

brindara platos típicos, y platos nacionales.• Sala de conferencias• Playa de estacionamiento• Oficina de información turística: Fortaleza de Kuelap,

Chulpas la Chocta, Valle de Llanguat (aguas - termales),etc.

• Servicio Wi Fi• Apertura de Agencia de viajes y turismo.Además disfruta de:POLLOS A LA BRASA GUSY´SRESTAURANT "RICONCITO SHILICO" Ceviches, pescados y mariscos, pizzas y pastas

GOOD YEAR HANKOOK

BARUM MRFROADSTONE.

> Servicio de desenllante> Balanceo y aliniamientoAv. Atahualpa N° 596Cel.: 976851258

M&G LLANTAS E.I.R.L.

Auto VideoEl Rocío

Tv, Equipos de sonido, repuestos , grabadoras,

radios y mucho más.Tlf: 076363939

Jr. Apurímac N° 967

Angel José Pérez SaucedaRepresentante de Ventas

Tlf.: 076 - 313314 Cel: 984053340e- mail: ang1000@hotmail.com

Av. Via de Evitamiento Sur N° 733 - Cajamarca

GRUPO BIANCHI MOTORS

EL SITIO RESTAURANTEOFRECE›Caldos›Platos típicos›Cuy frito y estofado, Pato c/ frejoles, Bisteck, Trucha Frita, Lomito Saltado, etc.

Cel.: 976120253 / 959083412Av. San Martín de PorrasN°834 - Cajamarca.

La Esquinade la Bateria

Venta de baterías, carga, mantenimiento,y servicios.Lubricantes refrigenrantesBornes, etc.

Telf.076-368213 Cel. 951927153

MÁQUINAS Y EQUIPOS

Esquina Av. San Martín 1600 y Tahuantisuyo.

(paradero OR) - Cajamarca

VIDRIERIABELLA UNIÓN

OFRECE:• Istalación de cristales

simples,dobles, catedrales,espejos.

• Colocación de de ventanas en sistema directo, templados, curvos.

• Vitrinas y mostradores de aluminio.

MÁQUINAS Y EQUIPOS

RPM: #948917209 / Cel.:947820997Jr. San Martín N°868

Cajamarca

POLARIZADOS

"MATUSITA"Trabajos en señalización vial, fotoluminicentes, acílicos, adhesivos, vinil, refelectivos, diseño gráfico

Av. Via de evitamiento Sur N° 943.Tlf.: (076)344202 Cel.: 976452121 Rpm.: #737202 Rpc.: 963 738 010

AUDIO PRODUCCIONES EL CARISMÁTICO

Producción radial, Spot Publicitarios, Jingles, Cuñas, Locutores calificados.Un trabajo que generara un impacto en el medio que anuncia, masterizaciones, mesclas,animación, montaje, organización de eventos. etc

VETERINARIAMUNDO ANIMAL

La atención profesional que su mascota se merece.▪Baños▪Corte de pelo▪Limpieza de orejas▪Cepillado y peinado▪Corte y limpieza de uñas

Rpm.: #740199 Rpc.: 976548980Av. San Martín N° 597

Cajamarca

Psje. Urubamba N° 120 - cuadra 11 de la Av. Alfonso Ugarte ( a media

cuadra del centro antirrábico) Barrio La Tulpuna - Cajamarca

Telf.: 076-555041 Cel.: 976050587 / E-mail: hostalcelendin@hotmail.com

Jr. Unión N°305 - Plaza de Armas Celendín - Cajamarca-Perú

ANUNCIA EN

NUESTRO DIARIO

ALGUIEN QUIERE

LO QUE TÚ OFRECES

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 13

CMYKCMYK

ACTUALIDAD / EL CUMBE

Diversas adaptaciones evolutivas han permiti-do a los tibetanos vivir a grandes alturas sin sufrir el mal de montaña. Lha-sa, la capital, está situada a 3.650 metros sobre el nivel del mar, pero la al-titud media de la región supera los 4.000 metros y hay localidades que pasan de 5.000, como Wenzhuan, ubicada a 5.100 metros sobre el mar junto a las montañas Dangla. Los científicos llevan tiempo investigando las claves de esa capacidad para vivir en condicio-nes de hipoxia, en que el cuerpo se ve privado del suministro de oxígeno necesario.

Pues bien, un reciente estudio del Instituto de Genómica de Pekín (BGI, por sus siglas en inglés) junto a la Universidad de California, publicado en la revista Nature, de-muestra que el secreto proviene seguramente del cruce de genes de los antiguos habitantes del Tíbet con ADN de indi-viduos denisovanos, una especie extinta de homí-nidos que habitaron Asia hace entre un millón y 40.000 años. El gen EPAS1 se cono-ce como el de la hipoxia porque sus mutaciones se asocian con diferen-cias en la concentración de hemoglobina en san-gre y se sabe que ciertas

variantes de este gen protegen a los habitan-tes del mal de montaña. En el citado estudio, los investigadores rese-cuenciaron la región de ADN alrededor de EPAS1 en 40 tibetanos y 40 in-dividuos de la etnia Han procedentes de otras re-giones de China. El resultado es que el gen en los tibetanos po-see una constitución que solo se ha observa-do en el genoma de los denisovanos extintos y no en otras poblaciones actuales del mundo, a excepción de algunos in-dividuos de poblaciones de chinos Han del sur y un único individuo de la etnia Han de Pekín. El flujo de genes de-nisovanos a los tibeta-nos pudo facilitarles su adaptación a los duros ambientes de la alta montaña. Anteriormente los científicos ya habían encontrado pruebas de mezcla con desinovanos en todo el sudeste de Asia así como en Mela-nesia. Teniendo en cuenta es-tos hallazgos, los investi-gadores sugieren que los antepasados de los tibe-tanos debieron haberse cruzado con los deni-sovanos, lo que podría explicar la presencia de su tipo genético fuera de Melanesia.

Los empleados de la universidad piensan que las

portadas del libro, "Des Destinees de l’Ame" (Los destinos del alma), fue-ron hechas con la piel del cuerpo no reclamado de una paciente mental que murió de causas natura-les.

Se dice que el escritor, Arsene Houssaye, le dio la obra a mediados de la dé-cada de 1880 a su amigo el doctor Ludovic Bouland, quien aparentemente lo encuadernó.

Cubrir libros con piel humana, una práctica co-nocida como bibliopegia antropodérmica, era de

particular interés en el siglo XIX, aunque se cree que se hacía desde mucho antes.

Uno de los pocos ejem-plos que sobreviven en Reino Unido está hecho de la piel del primer hombre que colgaron en la prisión de Bristol, y la oficina de registros de esa ciudad tiene el ejemplar.

Su cubierta embozada de color marrón oscuro fue hecha con la piel de John Horwood quien a los 18 años fue colgado por el asesinato de Eliza Balsum.

El libro contiene los detalles del crimen, co-metido en 1821, en el que Horwood, quien se había

obsesionado con Balsum y había amenazado con ma-tarla previamente, le tiró una piedra cuando ella estaba yendo a un pozo a sacar agua.

Según el libro, Horwood "cogió una pie-dra grande y con la más salvaje ferocidad la golpeó hasta casi dejar su cráneo

en pedazos".Los gritos de Balsum

hicieron que sus amigos acudieran. La llevaron al hospital pero murió por las heridas en la cabeza.

"Me parece vengativo"Tras su juicio y ejecu-

ción, el cirujano Richard Smith diseccionó el cuer-po de Horwood en una lección pública en el Hos-pital Real de Bristol.

Smith decidió enton-ces que parte de la piel de Horwood fuera curti-da para encuadernar la colección de documentos sobre su caso.

La portada del libro fue embozada con una cala-vera y huesos cruzados y,

escritas en letras doradas, las palabras "Cutis Vera Johannis Horwood", que significa "la piel verdadera de John Horwood".

El esqueleto de Horwood fue descubierto décadas más tarde colgan-do en un armario por una familiar distante, Mary Halliwell, quien organizó el funeral para quien fue el hermano del papá de su tatarabuelo.

La ceremonia tuvo lugar exactamente a la misma hora en la que Horwood murió en la hor-ca, 190 años más tarde.

El libro, exhibido en el museo M. Shed de Bristol, es una de las piezas más

populares, según le cuenta a la BBC la archivista Allie Dillon.

Está conservado de la misma manera que cual-quier otro texto encuader-nado en piel y mantenido en las condiciones atmos-féricas adecuadas.

"Me parece una histo-ria realmente triste", dice Dillon. "John Horwood pa-rece haber sido una perso-na muy vulnerable y eso puede haber contribuido a sus acciones. Es muy macabro cubrir un libro con la piel de un ser hu-mano y es difícil entender por qué lo hicieron. Me parece muy vengativo".

EL MACABRO MUNDO DE LOS LIBROS CON TAPAS DE PIEL HUMANA

LOS TIBETANOS SE ADAPTARON A LA ALTURA POR SUS GENES DENISOVANOS

Cómo los celulares están matando el arte de la conversación

Un libro cubierto con piel humana fue encontrado recientemente en la Universidad de Harvard. El funesto caso no es tan inusual

Muchos comentaristas sociales lamentan cómo se está perdiendo el arte de la conversación porque la gente prefiere usar el correo electróni-co o enviar SMS y tuits para comunicarse. Pero los entusiastas de la pa-labra hablada están dan-do batalla.¿Podemos hablar? es una invitación a los chismes, al cotilleo.Pero ya no es sólo una pregunta retórica. "¿Po-demos hablar?" se ha convertido en uno de los temas sociales, cultura-les e incluso filosóficos más apremiantes para algunos académicos y científicos sociales.La psicóloga y profesora Sherry Turkle advierte que estamos en peligro de perder la capacidad de hablar como alguna vez la entendimos.Algunos de sus colegas señalan cómo la ubi-

cuidad de la interacción digital sustituye a la con-versación e incluso de-grada nuestra facilidad para ello. Algunas empresas de te-lefonía móvil han indica-do que muchos clientes ya no consumen su pa-quete de "minutos gra-tuitos". En su lugar, todo pasa por enviar mensajes y los servicios que ofrece la conexión a internet.En otras palabras, hemos llegado a la situación ex-traordinaria en la que tenemos más conver-saciones digitales que "reales", como se ve con-firmado por cifras del re-gulador británico de las comunicaciones Ofcom.La profesora Turkle, del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), ha estado investigando cómo el teléfono inte-ligente nos ha dejado tontos, o por lo menos

mudos."Le pregunto a la gente qué está sucediendo con la conversación y ellos me dicen: 'Lo que está mal es que se lleva a cabo en tiempo real y no se puede controlar lo que uno va a decir", explica. "A lo que se refieren es que prefieren tener el control y poder hacer su parte de la conversación cuando están relajados, cuando pueden editar y también quieren publi-car su parte de la conver-sación", agrega.En boca cerrada.La psicóloga pinta un pa-norama desolador de los jóvenes que se ven afec-tados por una especie de trismo (cierre intenso de la boca debido a una con-tracción intensa de los músculos masticadores) psicológico cuando se enfrentan a la experien-cia de hablar con otro ser humano por teléfono.

14 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

ESPECTÁCULOSPisko, el nuevo fenómeno de las redes socialesPiero Campaña o Pisko, como se hace llamar artísticamente, ha logrado imponerse como el nuevo fenómeno nacional de las redes sociales con “Peruano”, una canción en la que exalta el patriotismo.

Michelle Soifer amenazó a sus

críticos

El actor y director Mel Gibson tiene claro que él no será el que financie

sus próximas películas. Añade que "no es un tonto" para volver a

Del 21 de Marzo al 20 de Abril

Del 23 de Julio al 23 de Agosto

Del 22 de Mayo al 21 de Junio

Del 21 de Abril al 21 de Mayo

Del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Del 21 de Enero al 18 de Febrero

Del 19 de Febrero al 20 de Marzo

Del 22 de Junio al 22 de Julio

Hoy podrías tener un encuentro mágico con una persona muy atractiva en el autobús: disfruta de esas sorpresas del destino. Tus finanzas necesitan estabilizarse: procura ser muy responsable a la hora de gastar. La risa y el cariño te ayudarán a disfrutar de tu vida con plenitud.

Recibirás llamadas de amigos con los que no hablas desde hace mucho tiempo: te aportarán mucha energía y buenas vibraciones, y te sentirás reconfortado.

Aprovecha tus ratos libres para descansar. Si no te sientes inspirado para el amor, simplemente deja que las cosas sucedan. Trata de romper con la rutina y encara actividades laborales algo más creativas.

En el terreno afectivo, hoy tendrás un día de ensueño en el que todo lo que desees se hará realidad. En el trabajo, tu energía desbordante te permitirá alcanzar niveles de productividad inusitados.

Si no tienes pareja, estos días tendrás un sinfín de oportunidades en el terreno amoroso, pero no pasarán de ser romances pasajeros. No tendrás problemas económicos, pero deberás tener gran fuerza de voluntad para no caer en el derroche compulsivo.

Si estás en pareja, será un buen momento para afianzar la relación y hablar de proyectos conjuntos: si dejas todo en el aire, la unión se disolverá.

Podrías estar en el vértice de un triángulo amoroso: soluciónalo cuanto antes; no necesitas más tormento en tu vida. En el trabajo, lo creativo será secundario y te centrarás en lo práctico y urgente.

No es un período muy fructífero para el amor romántico: procura nutrirte del cariño de tus amigos y familiares. Tu salud es buena, pero si no eliminas tu estrés, somatizarás la tensión.

Tu inestabilidad emocional afecta a tus relaciones afectivas: es posible que tengas algunas discusiones por ese motivo. En el trabajo, todo marcha bien y te sientes realizado y contento con tu posición.

Hoy disfrutarás de un día ideal en el plano amoroso: tendrás encuentros muy emotivos y te sentirás muy amado y pleno. No te preocupes por el dinero, tus finanzas son bastante sólidas.

Hoy quizá te levantes de mal humor y no tengas ánimo para hacer nada. Este estado podría causarte problemas en el amor y en el trabajo. Sal a correr o vete al gimnasio para descargar tensiones, si no te costará recuperar tu energía.

Hoy compartirás un día muy lindo con la gente que más quieres: déjate llevar por la energía del amor y disfruta de cada momento. Tus finanzas no son muy estables: procura ser muy responsable con los gastos.

Astrología

A REIR...!!!

Luego que las fotos, donde se ve a Michelle Soifer junto a Rinaldo Cruzado muy cariñosos, fueran filtradas en Internet, la cantante dejó un amenazador mensaje a sus críticos a través de su cuenta de Twitter.“Para los lengualargas: más vale que sean dulces sus palabras hacia mí, porque quizá tendrán que tragárselas”, escribió la ‘combatiente’.A su vez, su pareja Erick Sabater restó importancia a los comentarios de Carlos Cacho y Gustavo Rivera. "No le presto atención a ningún comentario bueno ni malo. Él no me conoce, no ha vivido con nosotros, por eso ni me va, ni me viene, ni me suma", indicó Sabater sobre el maquillador a un medio local. Como se recuerda, Cacho admitió que piensa que la relación entre Michelle y Erick es algo creado por la producción.Respecto a Rivera, el concursante de "Combate" dijo que "si quiere buscar cámaras, que la busque donde quiera porque yo no sé quién es. Me incomoda que las personas quieran confundir a la gente, hay gente que se vale de cosas bajas para querer sonar".

Ya recuperado, Paul McCartney regresó a los escenarios y ofreció un concierto en Nueva York. Mira las imágenes aquí.Estados Unidos . Paul McCartney por fin regresó a los escenarios, la noche del sábado, tras haber estado mal de salud durante dos meses a causa de un virus que ingirió en Japón. El cantante ofreció un recital con canciones de los Beatles, de los Wings y de su carrera en solitario, en total,

resumiendo más de 50 años de rock and roll.“Es fantástico estar de vuelta”, dijo McCartney, que cumplió 72 años, hace dos semanas. El ídolo lució muy buen semblante y ofreció un espectáculo de poco menos de tres horas con 38 canciones antes de terminar con el popurri de tres canciones del álbum “Abbey Road”.McCartney fue h o s p i t a l i z a d o brevemente en Tokio, en mayo, debido a una infección viral.

Mel Gibson anuncia que ya no financiará sus películas

Paul McCartney regresa a los escenarios en Nueva Yorktomar este camino.

Dijo además que es difícil llevar al cine producciones como "La Pasión de Cristo" porque nadie las habría financiado. "Estoy fuera de ese negocio de financiar mis propias películas porque te ven venir y te llevan por un camino. Yo no soy un tonto", dijo Gibson a 'The Hollywood'.Además, se negó a adelantar información específica sobre sus próximos trabajos afirmando "cada vez que lo hago alguien más va y lo hace. Es una especie de espionaje industrial".

Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014 | 15

CMYK

DEPORTES / EL CUMBE

Juan Aurich ganó por 6-0 al Sport Huancayo

En un resultado de escán-daloJuan Aurich aplastó 5-0 a Sport Huancayo, con lo que escaló hasta los pri-meros puestos del campeo-nato, y sumó 10 puntos en cinco partidos. Los goles lo convir-tieron Christian Ramos, Hernán rengifo,Óscar Vílchez, Junior viza, Rodrigo Cuba y Germán Pacheco.Tal vez es el resultado más abultado en lo que va del Torneo Apertura, pero los dirigidos por Roberto Mosquera jugaron un en-cuentro a ritmo de entre-

namiento, porque cuando iban 3-0, por lo menos los 'chiclayanos' tuvieron unas dos chances más.Sólo faltaba que el arquero

Rivandeyra hiciera su gol. Un re-s u l t a d o por demás l a p i d a r i o para las as-piraciones del profe-sor Daniel

Córdoba, que no ha podido repetir el accionar que tuvo en el Torneo del Inca.Cabe resaltar que a Germán Pacheco no le cobraron un gol de tiro libre que habría traspasado la línea del gol.

Sporting Cristal volvió a caer en la irregularidad. Luego de vencer 3-0 en casa a Inti Gas, los de Daniel Ahmed no pudieron con Real Garcilaso y la altura, y cayeron 2-1. Tras tener un buen primer tiempo, los rimenses tuvieron un mal inicio del segundo, bien apro-vechado por los cusqueños.

Sporting Cristal empataba 0-0 tras los 45’, se pensaba que la historia podría me-jorar para los de La Florida. Pero no fue así.Garcilaso en cinco minutos resolvió el partido. La defen-sa rimense se desconcentró y cayeron los dos tantos de los locales. Ramón Rodrí-guez anotó a los 51’ y Alfredo

UTC regresa con un empa-te ante Melgar de Arequipa quien no pudo ganar de lo-cal en un partido jugado en el Monumental de la UNSA y resignó dos puntos en la tabla. Con este resultado, el equipo de Juan Reynoso suma 11 puntos y lidera momentáneamente la tabla del torneo Apertura.En un partido que contó con escasa presencia de público en las tribunas y poca elaboración de juego en ambos equipos, el cua-

dro mistiano asumió desde un inicio la responsabilidad de ser local y buscó vulne-rar el arco defendido por el argentino Daniel Ferreyra. En medio de la disputa del balón, ambos equipos no encontraron la brújula y al-ternaron por momentos la posesión del esférico. Mel-gar tuvo mayor intención, pero no lograría trasladarla al resultado y tuvo que es-perar hasta los 30 minutos del primer tiempo para conseguir el objetivo plan-

teado.Fue así que tras un buen centro del joven Kevin Ruiz, Ysarel Zuñiga se elevó y con un buen cabezazo cambió la trayectoria del balón para poner el primer tanto del partido para Melgar y su cuarto gol en el torneo, por aquel entonces sería el gol de la tranquilidad para Reynoso y compañía.Con el marcador a favor de los locales, y un UTC tratan-do de recomponerse en el juego, el primer tiempo se

Alianza Lima desperdició una gran chance de seguir en los primeros puestos del Torneo Apertura. Los íntimos cayeron 1-0 ante San Simón y sumaron su tercer partido consecutivo sin poder ganar. Gianfranco Rodríguez fue el autor del único tanto del partido que le permite a los moqueguanos sumar 6 puntos en la tabla.Guillermo Sanguinetti decidió cambiar el sistema

que llevó a Alianza Lima al título de la Copa Inca, pero

no le resultó. Utilizó una línea de 3 centrales, para

EL DATOSport Huancayo tiene

sólo 3 puntos en 5 partidos.

Alianza Lima cayó 1-0 ante San Simón y se aleja de los punteros

Real Garcilaso venció 2-1 a Sporting Cristal en Cusco

acabó y el rostro de Juan Reynoso evidenciaba cierta tranquilidad, Por su parte Carlos Galván, director téc-nico del equipo cajamar-quino, tenía el semblante propio de la derrota y en su caso la resignación del que se sabe echado por la diri-gencia de su club.

En la segunda etapa, UTC salió con mayor decisión en búsqueda del empate, la habilidad de Sotil y Manco, además de las proyeccio-nes de Marcio Valverde fue-

ron sumándole confianza al equipo cajamarquino y obligando a retroceder a los dirigidos por Juan Reynoso. Los intentos sobre el arco de Leao Butrón fueron hacién-dose cada vez más constan-tes y peligrosos, aunque sin llegar a convertirse en gol por parte de la delantera vi-sitante.Sin embargo, la suerte le son-reiría a UTC y sobre todo a Manuel Corrales, y es que el lateral derecho apareció solo y sin marca tras un tiro de esquina cobrado por Marcio Valverde. El popular ‘avión’ voló literalmente en el área mistiana y de poten-te cabezazo logró el tan an-siado gol para UTC. Gol visi-tante y el silencio en la UNSA

ya no era solo la muestra de la poca asistencia al Monu-mental, sino que también reflejaba el desconcierto are-quipeño.Pero la alegría le duraría

poco a la gente de Melgar, los jugadores de Reynoso vol-vieron a quedarse ‘estacio-nados’ mientras que Manuel ‘El Avión’ Corrales volvió aparecer veloz y se arrojó para empujarla con el bajo vientre tras un buen centro de Marcio Valverde quien se proyectó hasta el fondo del lado derecho del campo.Eduardo Chirinos, árbitro del encuentro, agregó tres minutos al partido, tiempo que fue insuficiente para que Melgar pueda sumar de a tres y que Carlos Gal-ván pueda dejar su cargo al menos con un triunfo a favor en el Apertura.El Final del partido dejó un sin sabor en los locales y cier-ta tranquilidad en la visita. La figura del partido termi-nó siendo Manuel Corrales que pese a ser lateral hoy fue el goleador de su equi-po. Con este resultado, Melgar se mantiene como puntero del torneo con 11 puntos. La próxima fecha los are-quipeños reciben en Are-quipa a León de Huánuco. Mientras UTC, que no sabe lo que es ganar en el torneo (una derrota y 4 empates), jugará la siguiente fecha de local ante Universitario.

Gavilán norteño

empató en Arequipa

ALINEACIONES:Melgar FC (2)Titulares:Leao ButrónWilly RivasLampros Kontogiannis Víctor Balta Nelinho Quina Kevin Ruiz (s20)Johan VásquezGustavo TorresMinzum QuinaBernardo CuestaYsrael Zuñiga.DT: Juan ReynosoSuplentes:Juan Begazo, Edgar Vi-llamarin, Carlos Beltrán, Renzo Valdez, Alexis Arias (sub20), Mario Soto, Piero Alva.

ALINEACIONES:UTCTitulares:Daniel FerreyraMarcio ValverdeRaúl AlemánRafael FarfánWalter VilchezVíctor Rojas (sub20)Giancarlo CarmonaManuel CorralesJohan SotilReimond MancoGianfranco LabartheDT: Carlos GalvánSuplentes:Daniel Reyes, Jorge Vilchez, Saúl Salas (sub 20), José Granda, Diego Ramírez, Franco Pretell (sub 20), Mauro Vila.

ganar en ataque, pero los carrileros (Gabriel Costa y Luis Trujillo) no cumplieron el trabajo en defensa y dejaron grandes vacíos en el fondo.Y aunque cumplió un buen partido, Aldair Ramos fue responsable directo de la derrota de Alianza Lima. El juvenil zaguero perdió la marca de Gianfranco Rodríguez quien, tras un córner, cabeceó solo contra el piso y venció a George Forsyth. Gol de San Simón que demuestra una gran mejora tras lo mostrado en el Torneo Apertura.

Ramúa lo hizo a los 56’. Pare-cía que se venía la goleada.Cristal se quedó con 5 unida-des en la tabla y enfrentará a

San Martín la próxima fecha, mientras que Real Garcilaso llegó a 6 y chocará con Los Caimanes en Chiclayo.

16 | Cajamarca, Lunes 07 de Julio del 2014

CMYKCMYK

EDITORIAL Neymar : “Me sacaron el sueño de jugar una final de la Copa del Mundo"

Las Semifinales de Brasil 2014 ofrecerán anheladas oportunida-des de revancha para Ho-landa y Alemania en con-tra de Argentina y Brasil, quienes se convirtieron en sus victimarios en las Finales Mundialistas de Argentina 1978 y Co-rea-Japón 2002, respecti-vamente.

Así es, dos finales mundialistas en las semi-finales de la actual Copa del Mundo que enfrenta-rá a dos americanos ante dos europeos en busca de una conquista épica.

Brasil y Alemania re-editarán la Final de Co-rea-Japón 2002, en la que la 'Canarinha' salió con los brazos en alto y pudo con-

quistar su quinta Copa del Mundo con dos goles del 'Fenómeno', Ronaldo, en el Estadio Internacional de Yokohama.

Un poco más atrás, en 1978, Argentina, en su casa, doblegó por 3-1 a la 'Naranja' de Johan Neeskens y de la mano de Daniel Passarella, Mario Kempes y Daniel Bertoni

conquistaron la primera de sus dos Copas del Mun-do hasta el momento.

Así fue que César Luis Menotti dirigió una gene-ración notable y doblegó el dolor holandés que cua-tro años antes, con Johan Cruyff como orquestador, había perdido ante Ale-mania la Final de la Copa del Mundo..

Con los ojo lloros el juga-dor de “canarinha”, Neymar, se dirigió al pueblo brasileño por medio de un video don-de manifiesta su dolor de no poder pelear con su selec-ción la final de la Copa del Mundo tras quedar fuera de los campos deportivos por una lesión a la vértebra que le ocasionó el jugador colom-biano Juan Camilo Zúñiga durante el choque entre am-bas selecciones por su pase a la semifinal.

“Me sacaron el sueño

de disputar una final de la Copa del Mundo. Pero no el sueño de ser campeón mundial no acabó. Faltan dos partidos y tengo la cer-teza que mis compañeros van hacer todo para levan-tar esta Copa”, sostuvo Ney-mar con los ojos llorosos.

Al jugador brasileño, se le escucha con la voz quebrantada, obviamente por la tristeza de no poder ayudar a su selección para llegar a conseguir su sexto título mundial.En busca de la final