Felicidad Duradera en la Vida, la Familia y los Negocios
“Felicidad”. Así describen Annie Chen y Leo Liu
lo que sintieron al calificar para el Doble Diamante
Fundador de Amway™. Esto suena algo subestimado
dado al gran éxito de su negocio Amway™. Pero el
idioma chino tiene muchas palabras para describir la
felicidad. Xingfú, 幸福, es el nivel más alto de felicidad.
Significa, “afortunado, bendecido, una felicidad completa
y duradera en la vida, la familia y los negocios”. >
Leo Liu y Annie Chen DOBLE DIAMANTE FUNDADOR
幸福
Celebración
©2017 Alticor Inc. S37209SPA
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $183 USD (en los EE.UU.)/$206 CAD (en Canadá).
Aproximadamente el 53% de los IBO en los EE.UU. y el 49% de los IBO en Canadá estuvieron “activos”.Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2013 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway™, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway™ o de IBO. Si alguien mantuviera ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,196 (EE.UU.)/$2,472 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. El “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones anuales ni incentivos al contado, ni todos los premios que no sean al
contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos significativos del negocio, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que el año completo en el 2013 fueron excluidas.Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway™, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO.
A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el Año Fiscal de IBO que finalizó el 31 de agosto del 2015: Diamante Ejecutivo y superiores, 0.0172%
SU ÉXITO NO LES LLEGÓ FÁCILMENTE, y ambos sufrieron privaciones y sacrificios antes de desarrollar su negocio Amway™. Vinieron a Estados Unidos sin comprender mucho el idioma o la cultura, pero con la firme visión de que podrían tener y tendrían una vida mejor. Annie vino a EE.UU. en 1989. “Fue más difícil de lo que esperé”, dice. Comenzó en ventas, luego administró un restaurante, “por necesidad”.
“Las privaciones son mejores que la autocomplacencia”, dice Leo. Él pasó un tiempo en las fuerzas armadas y aprendió que las dificultades son una parte normal de la vida. “Debes hacer sacrificios para tener éxito. Otras personas ven las adversidades como una dificultad, pero yo las veo como un precio que hay que pagar”.
ANNIE ESCUCHÓ HABLAR POR PRIMERA VEZ DE AMWAY™ LUEGO que un vecino recomendara un suplemento para niños de Nutrilite™ para su hija Christina – el Suplemento Masticable de Multivitamina y Multimineral MultiTarts® para Niños de Nutrilite™.
Annie quedó tan impresionada con el suplemento para niños que ordenó más productos. “Reemplacé todos mis productos de cuidado del hogar, así como mi cuidado de la piel y maquillaje, con productos Amway™”, cuenta Annie.
Su vecino vio el entusiasmo de Annie por los productos Amway™. “‘Annie, detrás de los productos hay algo mejor’, me contó mi vecino, y pude ver el valor de inmediato”, afirma Annie. “¡Mi meta no era ser una dueña de restaurante rica sino convertirme en Diamante de Amway™!”
Annie se comprometió con el negocio, llevando consigo a todos lados productos para iniciar conversaciones, como el Aerosol Refrescante Glister™ y la Vitamina C Nutrilite™. “Puedes compartir estos productos con todo el mundo”, explica.
ANNIE ENCONTRÓ ALGO MÁS QUE PRODUCTOS EXCELENTES y una mejor manera de generar ingresos con su negocio nuevo. Ella encontró a Leo. Se conocieron
en una reunión de Amway™. En Leo, Annie vio carácter, amabilidad y liderazgo. De igual manera, a Leo le atrajo la bondad y el coraje de Annie, así como su belleza.
La pareja se casó en 1995, convirtiéndose en socios en el negocio y en la vida. A mediados de los años 90, se abrió el mercado chino para Amway™. Annie y Leo, habiendo emigrado ambos de China, aprovecharon la oportunidad de construir un negocio internacional. Juntos, alcanzaron rápidamente el nivel Diamante en China y el Esmeralda en EE.UU., continuando su viaje hasta el Doble Diamante Fundador.
LA DISPOSICIÓN DE ANNIE Y LEO DE TRABAJAR DURO Y HACER SACRIFICIOS tuvo una gran influencia en las vidas de sus hijos. Su hijo Roger, un IBO con un negocio en crecimiento, se casó con Victoria esta primavera, y pronto se graduará de medicina. Su hija, Christina, se graduó de la universidad en mayo y también es IBO. Leo dice que a cada uno le va bien manteniendo un buen equilibrio entre el negocio y la búsqueda de su propio camino.
“El mundo de ellos es diferente al nuestro”, afirma Leo. “Nosotros empezamos con muy poco, pero ellos no”. Sus hijos no olvidan este hecho. “Ellos hicieron sacrificios para
El Presidente Ejecutivo de Amway™ Doug DeVos da una cálida bienvenida a Leo Liu y Annie Chen tras su llegada a la Sede Mundial de Amway™ para su Celebración del Doble Diamante, un evento celebrado para distinguir sus logros.
©2017 Alticor Inc. S37209SPA
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $183 USD (en los EE.UU.)/$206 CAD (en Canadá).
Aproximadamente el 53% de los IBO en los EE.UU. y el 49% de los IBO en Canadá estuvieron “activos”.Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2013 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway™, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway™ o de IBO. Si alguien mantuviera ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,196 (EE.UU.)/$2,472 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. El “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones anuales ni incentivos al contado, ni todos los premios que no sean al
contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos significativos del negocio, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que el año completo en el 2013 fueron excluidas.Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway™, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO.
A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el Año Fiscal de IBO que finalizó el 31 de agosto del 2015: Diamante Ejecutivo y superiores, 0.0172%
“ Las privaciones son mejores que la autocomplacencia. Debes hacer sacrificios para tener éxito”. – Leo
Entre las muchas organizaciones de caridad que Annie y Leo apoyan, una es especialmente preciada para ellos: The Promise Society, un grupo que apoya la salud y los esfuerzos humanitarios. Surgió del trabajo de su hijo Roger con las Iniciativas Asiáticas de la American Cancer Society™.
“Roger fundó The Promise Society con otros jóvenes”, explica Annie. “En la escuela secundaria, él hizo trabajo voluntario para la ACS e investigó cómo el fumar afecta negativamente los pulmones. Ahora él es parte del Consejo. Apoyamos completamente su trabajo de crear conciencia en los
jóvenes sobre problemas de salud”. “Brindamos aliento y fondos, además de nuestra participación”, dice Leo.
Además, Annie y Leo apoyan las iniciativas de caridad de Amway™ en EE.UU., así como el trabajo de caridad realizado por Amway™ China.
“Recibir es bueno, pero dar es mejor”, dice Leo. “Te hace sentir realizado. Dar eleva el alma humana y refleja una necesidad del corazón humano. Ayudar a otros es lo mismo que ayudarte a ti mismo”.
“Si todos dieran, sería un mundo mejor”, afirma Annie.
†American Cancer Society™ es una marca registrada de American Cancer Society, Inc.
La importancia de dar
Leo Liu, Annie Chen y su familia aprenden directamente de Investigación y Desarrollo de Amway™ durante su visita a Ada por la Celebración del Doble Diamante.
(desde la izquierda) Su nuera Victoria, Annie, su hijo Roger, Leo y su hija Christina
©2017 Alticor Inc. S37209SPA
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $183 USD (en los EE.UU.)/$206 CAD (en Canadá).
Aproximadamente el 53% de los IBO en los EE.UU. y el 49% de los IBO en Canadá estuvieron “activos”.Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2013 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway™, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway™ o de IBO. Si alguien mantuviera ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,196 (EE.UU.)/$2,472 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. El “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones anuales ni incentivos al contado, ni todos los premios que no sean al
contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos significativos del negocio, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que el año completo en el 2013 fueron excluidas.Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway™, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO.
A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el Año Fiscal de IBO que finalizó el 31 de agosto del 2015: Diamante Ejecutivo y superiores, 0.0172%
Oportunidades destacadasCuando se le pregunta cómo hizo la pareja para mantenerse concentrada y motivada durante 20 años, Leo desafía el sentido común de que dos décadas es mucho tiempo.
“Veinte años es realmente poco”, afirma él. “Vemos a otras parejas que han tenido un negocio Amway™ durante 20, 30, 40 y hasta 50 años. Tenemos cincuenta y pocos años, y recordamos cuando nuestros padres, que ahora tienen ochenta y algo, tenían nuestra edad”.
Annie y Leo enfrentaron algunas distracciones, pero nunca dudaron de que Amway™ es un negocio fantástico. “Hemos visto a otros rendirse a mitad de camino. Los resultados que logramos demuestran que nuestra fe era correcta”. Siguen fijando metas altas para ellos mismos y no tienen dudas sobre su capacidad para alcanzar niveles superiores.
que nosotros no los hagamos”, dice Roger. “Verlos construir su negocio mientras ayudaban a otros y estar expuestos a personas tan inspiradoras causó una gran impresión en mi hermana y en mí”, sigue él. “Me siento muy afortunada por haber crecido en este negocio”, agrega Christina.
POR SUPUESTO, NINGÚN VIAJE EXITOSO DE UN IBO está completo sin recompensas, y Annie y Leo se han ganado su parte. La pareja ha disfrutado de extensos viajes por todo el mundo, como a la Conferencia de Nuevos Platinos, el Club Diamante y el Consejo de Crecimiento de Norteamérica.
Annie disfruta la libertad que le brinda su negocio Amway™ para pasar tiempo con Leo y sus hijos, así como para realizar actividades como nadar, jugar tenis de mesa y viajar. Leo también adora viajar, así como la música clásica y hacer feliz a su familia. “Si mi familia es feliz, yo soy feliz”, dice él.
El amor y respeto que comparten Annie y Leo se hace evidente en los elogios mutuos que se dispensan. “Leo ha hecho un trabajo excelente como emprendedor”, dice Annie. “Nuestro viaje como esposos ha sido realmente alegre”.
“Annie es bastante modesta”, responde Leo con dulzura. “Me hace demasiados halagos”.
EL ÉXITO DE LA PAREJA ESTÁ ARRAIGADO en sus antecedentes, su educación continua y la disposición a hacer sacrificios.
Leo dice que su experiencia previa en ventas ayudó, pero no fue el factor más importante al construir su negocio. “Un sueño y la oportunidad Amway™ son las dos cosas más importantes para tener éxito”, afirma Leo. Explica que algunas personas sueñan con convertirse en presidente, líder empresarial, el orgullo de sus padres o el héroe de su esposa. “Distintos sueños producirán distintos resultados”.
“Tantos de nuestros sueños se han hecho realidad”, dice Annie. “Este sueño nos permitió pasar tiempo con nuestros hijos y verlos crecer. Tenemos la posibilidad de brindar cariño y cuidado a nuestros padres, brindar una educación buena a nuestros hijos y disfrutar una relación maravillosa juntos”. Leo agrega, “Tenemos esperanza y nuestra vida está llena de color”.
Otra faceta del éxito de la pareja es su deseo continuo de seguir aprendiendo. “El crecimiento es más importante que el éxito”, dice Leo. “A lo largo de los últimos 20 años, prestamos atención a nuestra educación personal. Hemos leído muchos discursos y libros de personas exitosas”. Esta educación les ha ayudado a cada paso del camino hasta convertirse en Doble Diamante Fundador.
Annie y Leo atribuyen al fallecido Embajador Corona Fundador Bill Britt, su mentor de línea ascendente, las palabras que les han guiado al éxito: “Existen muchos problemas en la vida. Si puedes resolverlos, puedes ser victorioso”.
“Para ser un buen líder y para tener esperanza en el futuro, hay muchas cosas importantes, como tener una meta, una dirección y un objetivo”, dice Leo. “La integridad también es importante. Esta se construye preocupándote por los demás, con un corazón amable y con la tolerancia hacia los demás”.
Annie hace notar que si bien Leo es el líder principal de su negocio, el mismo es una verdadera sociedad basada en la
©2017 Alticor Inc. S37209SPA
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $183 USD (en los EE.UU.)/$206 CAD (en Canadá).
Aproximadamente el 53% de los IBO en los EE.UU. y el 49% de los IBO en Canadá estuvieron “activos”.Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2013 en los que intentaron realizar una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway™, o recibieron una bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway™ o de IBO. Si alguien mantuviera ese nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,196 (EE.UU.)/$2,472 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses. El “Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye bonificaciones anuales ni incentivos al contado, ni todos los premios que no sean al
contado, que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos significativos del negocio, la mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron IBO durante menos tiempo que el año completo en el 2013 fueron excluidas.Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) respaldado por Amway™, debes leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio Amway™, que contiene información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO.
A continuación se muestra el porcentaje aproximado de los IBO en Norteamérica que lograron los niveles de éxito ilustrados en el Año Fiscal de IBO que finalizó el 31 de agosto del 2015: Diamante Ejecutivo y superiores, 0.0172%
comprensión. Ella se enorgullece de su función de apoyo que le permite ayudar a otros IBO con problemas o conflictos. Al igual que Leo, ella cree que “es importante tener un plan y mantenerte concentrado”, pero siempre recuerda que “la esencia del negocio es preocuparte por otras personas”.
“Soy una mujer sencilla. Si yo puedo hacerlo, tú también puedes”, afirma Annie. “Si sigues creyendo en ti, en la compañía, en tu grupo y en la línea ascendente, también puedes alcanzar el éxito”.
LEO ALIENTA A LOS JÓVENES a tomar en cuenta y estimar los recursos que tienen para que puedan crear la vida con la que sueñan. Ellos son muy concientes del legado que están compartiendo. En una visita reciente a la Sede Mundial de Amway™, Annie y Leo pidieron que les sacaran sus fotos junto a los retratos de los fundadores de Amway™ Rich DeVos y Jay Van Andel. “Es la visión y el trabajo duro de estos hombres lo que ha brindado esta libertad y oportunidad para otras personas”, dice Leo.
Claramente, Annie y Leo han sido un buen ejemplo para sus hijos y los IBO de línea descendente. Su preocupación por los demás, su compromiso con el negocio Amway™ y su trabajo persistente se hace evidente en su logro de haber alcanzado el Doble Diamante Fundador. Si el pasado es evidencia, pueden lograr un éxito aun mayor y Xingfú en los años venideros. ■
“ Nuestro viaje como pareja ha sido realmente alegre”. – Annie
