LASSICS KEEPS GROWING. Lastyear our deans approved twosearches, an exceptional commit-

ment to a moderately sized departmentand a gratifying sign of recognition of ouroutstanding record in teaching andresearch. We were able to hire ChristopherKrebs, formerly at Harvard, to shore upour Latin program and build new strengthsin the areas of historiography and rheto-ric. The second appointment allowed usto expand our archaeology program byadding a third classical archae-ologist. A recent Penn PhD andNYU postdoc and already anestablished scholar of underwa-ter archaeology and heritagemanagement, Justin Leidwangerwill add whole new areas ofexpertise to our department.While he is completing a secondpostdoctoral fellowship inToronto, his place is being filledfor the current academic year byAlicia Jiménez, a specialist in ancient Iber-ian archaeology. As the icing on the cake,the noted Latinist and reception scholarAndrew Laird has joined us from Warwickas this year’s Webster Visiting Professor.

In July, the time had come to say goodbyeto our most outstanding department man-ager in living memory, Ryan Johnson, whowas very deservedly promoted to run amuch bigger department on the engineer-ing side of campus. During the previousfour years he had made an enormous con-tribution to our program, for which weremain in his debt. Luckily for us, this posi-tion was recently filled by Valerie Kiszka,the multiple-award-winning former stu-dent services administrator of Stanford’s

sprawling Biology Department, where sheused to handle hundreds (and hundreds)of students. Her outstanding track record,and the continuing presence of our enter-prising student services officer Lori LynnTaniguchi and our surefooted administra-tive associate Margo Keeley, leave nodoubt that we are once again in goodhands.

Recent years have witnessed unprece-dented growth in the number of Classics

majors, and we are doing ourbest to keep it this way. MaudGleason has kindly agreed tostep in as Director of Under-graduate Studies while Gio-vanna Ceserani enjoys her NewDirections Fellowship from theMellon Foundation (the secondtime our department has wonthis award). John Klopaczremains a pillar of strength forour undergraduate Latin pro-

gram, and we are grateful to our tirelessemeritus Marsh McCall for his continuingcontribution to undergraduate Greek. Thereplacement of the Introduction to theHumanities courses for freshmen with anew program, Thinking Matters, has givenus an opportunity to redesign our offer-ings. We have launched new “gateway”courses on ancient athletics and ancientEgypt and are in the process of develop-ing entire series of core courses that willhelp undergraduates pursue their inter-ests in a reliably structured format.

Commencement witnessed the inventionof what I hope will become a new tradi-tion, as our alum Carey Perloff, artistic

WALTER SCHEIDEL

N E W S L E T T E R

2 0 1 2

D E P A R T M E N TO F

CClassicslassicsF A L L 2 0 1 2 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

http://classics.stanford.eduhttp://www.facebook.com/stanfordclassics

email: classics@stanford.edu

Classics DepartmentMain Quad, Building 110Stanford, CA 94305-2145

(650) 723-0479

From the Chair

C

CONTINUED ON –PAGE 2

ORBIS:STANFORD CLASSICS

REDRAWS THE MAP

OF THE ROMAN WORLD

PAGE 16

Faculty and Staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

New Faculty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Commencement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Eitner Lectures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Faculty News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Graduate Student Stories . . . . . . . . . . 14

ORBIS Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Undergraduate Student Stories . . . . 19

Recent Books . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

SCIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Graduate Student News . . . . . . . . . . . . 26

Alumni News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Staff Updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Walter Scheidel

2 S TA N F O R D U N I V E R S I T Y

EMERITI: Mark EdwardsMarsh McCall, Jr.

(Recalled for 2012-13)Edward SpoffordSusan TreggiariMichael Wigodsky

CHAIR:Walter Scheidel

DIRECTOR OF GRADUATE STUDIES:Grant Parker

DIRECTOR OF UNDERGRADUATE STUDIES:Maud Gleason

PROFESSORS:Alessandro BarchiesiAndrew DevineRichard MartinIan MorrisReviel NetzAndrea NightingaleJosiah OberAnastasia-Erasmia PeponiRush RehmRichard Saller (Dean,

Humanities & Sciences)Walter ScheidelMichael ShanksSusan Stephens

ASSOCIATE PROFESSORS: Giovanna CeseraniChristopher B. KrebsJody MaxminGrant ParkerJennifer Trimble

COURTESY PROFESSORS:Chris BobonichAlan CodeCharlotte FonrobertIan HodderBissera PentchevaSteven WeitzmanCaroline WintererYiqun Zhou

LECTURERS:Maud GleasonJohn Klopacz

RESEARCH SCHOLAR:Adrienne Mayor

ADMINISTRATIVE STAFF:Valerie Kiszka

(Department Manager) Lori Lynn Taniguchi

(Student Services Officer)Margo Keeley

(Administrative Associate)

director of the American Conservatory The-ater in San Francisco, kindly accepted ourinvitation to be our first departmental com-mencement speaker and shared her ownClassics experience with our graduatingstudents and their families.

Under Grant Parker’s leadership, the grad-uate program is likewise doing well. Anunusually large cohort entered the pro-gram last year, and we were once againable to welcome most of our top candi-dates this fall. Several of our new andrecent alums defied the sluggish job mar-ket by securing tenure-track positions: AlDuncan at the University of Utah, SarahLevin-Richardson at the University of SanDiego, Darian Totten at Davidson College,Brett Rogers at the University of Portland,and Lidewijde de Jong in her native Nether-lands. Melissa Bailey took a postdoc atNorthwestern. But this was also the yearwhen the debate about the nature and thefuture of the PhD in the Humanities finally

heated up, and Classics should have muchto offer in the process of rethinking thisformat: What is a Classics PhD for? Shouldthe requirements for all candidates be thesame? Questioning apparent certaintieswill pose challenges but also open newopportunities. Classics, after all, does notmerely prepare students for academicpositions; it can do much more than that.

In order not only to survive but to prosper,Classics must make its voice heard wellbeyond the Ivory Tower: outreach is essen-tial. Mary Beard’s visit as our 2011-12Lorenz Eitner Lecturer (once again spon-sored by our generous benefactors Peterand Lindsay Joost) brought to our campusone of the world’s leading promoters andpopularizers of Classics in electronic mediaold and new. And we just continued in thisvein with this fall’s Eitner lecture by PeterMeineck of NYU, who has made a namefor himself with his innovative productionsof ancient plays. Our colleague Rush Rehmcontinues to be active in the same area:his Wanderings of Odysseus was just

staged in Athens and here on campus.Speaking of drama, last year’s perform-ance of a heavily updated version of Aristo-phanes’ Assemblywomen by our graduatestudents set new standards for raucous-ness, which would surely have pleased theauthor. ORBIS, our new interactive simu-lation of connectivity in the Roman world,attracted hundreds of thousands of visi-tors and global media coverage withinweeks of its launch in May, reminding usof the size of the potential audience forclassical matters. The challenge lies inreaching this audience. Digital Humani-ties approaches are already a crucialmeans to this end and are bound to growfurther in importance. Our unique locationin the heart of Silicon Valley puts our pro-gram in a superb position to contribute tothe fostering of Classics in this rapidlychanging world. Help from many sourceswill be necessary. If you support StanfordClassics, you invest in the future of thefield.

Walter Scheidel, Chair

FROM THE CHAIR —FROM PAGE 1

Classics Department Faculty and Staff

3D E PA R TM E N T O F C L A S S I C S

ANDREW LAIRD is Professor ofClassical Literature at Warwick Univer-sity, and he has recently held visitingpositions at UNAM and the University ofSalamanca. His books include The Roleof Latin in the Early Modern World: Lin-guistic Identity and Nationalism, 1350-1800, edited with Alejandro Coroleu andCarlo Caruso (Aarhus and Copenhagen2012); Ancient Literary Criticism (Oxford2006); The Epic of America: Rafael Landí-var and the Rusticatio Mexicana (London2006); A Companion to the Prologue ofApuleius’ Metamorphoses (Oxford 2001),co-edited with Ahuvia Kahane; and Pow-ers of Expression, Expressions of Power:Speech Presentation and Latin Literature

(Oxford 1999). AtStanford he is con-tributing to thesurvey of Latin lit-erature for gradu-ates and teachinga further course, Aztecs, Romans,Spaniards, on classical learning and themediation of native traditions in six-teenth-century colonial Mexico.

Andrew LairdVisiting Professor and Webster Distinguished

Lecturer, Autumn 2012

ALICIA recently was a postdoctoralresearch fellow working at University Col-lege London (Institute of Archaeology)and Glasgow University (Archaeology,School of Humanities) as part of theMaterial Connections: Mobility, Materi-ality and Mediterranean Identities proj-ect, jointly directed by Peter van Domme-len, Bernard Knapp, and Michael Row-lands. She is author of Imagines hibridae:una aproximación postcolonialista a lasnecrópolis de la Bética (Madrid, 2008)and editor of the session Colonising aColonised Territory (Proceedings of the17th International Congress of Classical

also, along with the Clas-sical Tradition, his primaryfield of interest. His mostrecent mon ograph, A MostDangerous Book: Tacitus’sGermania from the RomanEmpire to the Third Reich(with W. W. Norton), was aNYT Book Review Editor’sChoice and a TLS Book of the

Year; it has been translated into severallanguages and has led to many interest-ing discussions about the long and var-ious afterlife of the Germania and clas-sical culture more generally. He has alsoco-edited a volume, Time and Narrativein Ancient Historiography: The ‘Plupast’from Herodotus to Appian (with CUP),which studies references to the past innarratives of the past–a phenomenoncomparable to references to the stageon the stage. He is currently working onCaesar as a man of letters in the Cam-bridge Companion to Caesar and an edi-tion and commentary of the seventh

Spotlight on New Faculty

Alicia JiménezActing Assistant

Professor

WHEN CHR ISTOPHERchose Latin as his first foreignlanguage at primary school inBerlin, he did not foresee that hewould one day teach Classics atStanford. But, happily, that’swhat happened, and he is verymuch looking forward to work-ing with students and colleagueson Greek and Roman literatureand its afterlives. He previously heldpositions at Harvard and Oxford and atthe Thesaurus Linguae Latinae inMunich, where he worked on wordsstarting with P and R for “probably themost scholarly dictionary in the world”(Encyclopaedia Britannica), and–forthose curious about the project–wrotean article for the TLS entitled “You SayPutator.” He was also a visiting profes-sor at the École Normale Supérieure inParis, where he lectured on Cicero, Sal-lust, and Livy.

Greek and Roman historiography is

book of the BellumGallicum, which is quite colorfulunder its seemingly monochrome sur-face. But he also hopes to continue pur-suing his interests in the classical tradi-tion and the history of ideas.

Among the courses he will teach thisyear are a graduate seminar on Sallustand Vergil and a freshman seminar onCicero and rhetoric, another importantclassical heritage, as the speeches dur-ing the recent election revealed.

CONTINUED ON – PAGE 8

KREBS

LAIRD

Christopher B. KrebsAssociate Professor

4 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

Commencement2012 Presentation of Graduates

MINOR IN CLASSICSElaine Alexandra BallingerMonica Jean CoughlanMelissa Lynn HesselgraveErin Maria Olivella-WrightDylan Maxwell PlofkerKathryn Millicent Vanderboll

AWARDS:Senior Prize in Classics:

David Rosenthal (2012)Junior Prize in Classics: Ben Radcliffe (2013)Asclepius Prize for Senior Combining

Excellence in Classics with Pre-MedicalPreparation: Stephen Miranda (2012)

Iris Prize for Senior Excelling as Ambassador of Classics to the WiderCommunity: Cassidy Horn (2012)

BACHELOR OF ARTS AND SCIENCES, CLASSICS ANDBIOLOGICAL SCIENCESCamille Vimal Gandhi

BACHELOR OF ARTSNicholas Wilkerson Dugdale Sarah Anne Alison Falconer Taylor Allison Goodspeed Kimia Ellen Habibi Cassidy Karen Horn Jilliane Ann JacksonHyo Jin Kim Alexis Ann Luscutoff Brian Joseph Mendoza David Leon Rosenthal* Margaret Anne Ranck Schwartz

DOCTOR OF PHILOSOPHYNicholas Owen Boterf Sarah Katherine Janda Elizabeth Miriam Jones Matthew Scranton Simonton

DOCTOR OF PHILOSOPHY,CLASSICS AND HUMANITIESAlexander Colin Duncan

MASTER OF ARTSJulie Anne BaleriauxCamille Vimal Gandhi

BACHELOR OF ARTS WITH HONORSDavid Alan DomingosStephen Patrick MirandaKelly Nguyen*

See all 2012 Commencement photos on our Facebook page, http://www.facebook.com/stanfordclassics.

*Distinction

5D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

am thrilled to be here today with all of you, thrilled to cel-ebrate your success, and especially thrilled that you choseto major in classics during your time at Stanford. Who would

ever have thought that the true mavericks of contemporary edu-cation would be those who chose to study the ancient world?And how fascinating that what we now call the study of classicswas at one time considered the basic foundation of any contem-porary person’s understanding of their world.

I majored in classics and comp lit at Stanford in the era justpreceding the computer revolution, so we Greek scholars wereaccorded some modicum of respect because we were privy to astrange and mysterious language represented by letters andcodes most mortals couldn’t comprehend. I had dreamed ofbecoming a classical archaeologist since being introduced to theancient world by my second-grade teacher, Mrs. Dawson, whofor some unknown reason spent most of the school year teach-ing us about Sir Arthur Evans’ excavations at Knossos, whichcaptivated me utterly and induced me to want to spent my child-hood and teenage years doing excavations wherever I could finda pit of dirt. Even when I discovered that Evans had rearrangedhis finds to suit the fancy of his own imagination, I was notdeterred—I intuitively felt that the exploration of the ancientworld invited a leap of the imagination and an act of faith to crackthe code and discover the secrets buried within. Of course, assoon as I took the requisite courses in radiocarbon dating andgeological archaeology and realized how highly scientific thefield had become, I understood that my particular aptitudesmight better be applied elsewhere. Thank god for my geniusGreek instructor, Helene Foley, who taught us first year Greekvia the theater. Indeed, my first class at Stanford involved learn-ing the Greek alphabet and then proudly reading BREKEKEKEXKOAX KOAX, the Chorus of Frogs in Aristophanes’ comedy, whichthrilled me to death and was probably responsible for movingme towards a lifelong career in the theater. I know many of youhere today participated in Stanford Classics in Theater, so youknow exactly what I mean. Over the course of my four years atStanford we worked our way through the AGAMEMNON andELEKTRA, through HECUBA and ANTIGONE, staging dramas inthe backyard of Helene’s Palo Alto home, where the intrepid andflamboyant expert in the Hellenistic novel, Jack Winkler, wouldcome shooting down her chimney as the deus ex machina in anynumber of the plays. Ancient culture was our touchstone for end-less debates about our own culture, as we struggled to createour own narratives, endure our own collegiate dramas, and carveout a path for ourselves.

So it was more than kismet when I arrived back in Californiain 1992 to run the American Conservatory Theater, whose gor-geous home, the Beaux Arts Geary Theater, lay in ruins from theLoma Prieta earthquake. Being an archaeologist at heart, I was

totally at home running a ruined theater. There’s nothing like aclassical education to give one perspective. We once stagedANTIGONE using the rubble of our damaged theater as scenery,and every night as Kreon combed his hands through the dirt,actor Ken Ruta would find artifacts he remembered from the the-ater’s glory years before the destruction. Our Chorus were dressedas bewildered subscribers, having returned to a destroyed build-ing in search of a play to hold them together. Over and over againin my theatrical career I have thought about the way in whichdrama MATTERED to the Greeks, as a living metaphor to showa city its own fate, its own story. The fact that drama, to the Greeks,was the occasion for civic celebration and civic introspectionseems hugely important, more important now than ever as welive in an era of isolation and individual destiny in which thereare precious few occasions for a polis to come together to exploreits own mythology, its own contradictions, its bad behavior, itslies, its aspirations.

All of you sitting here today have explored the classical worldfrom your own perspectives as contemporary people: I lovedreading about your thesis topics, your areas of focus, your pas-sions, from Greek lyric to Euclid’s diagrams to representationsof ugliness in ancient drama, you have covered it all. I do thinkthat one thing all classicists have in common is a love of narra-tive. Because everything to the Greeks was, in a sense, new, theyexcelled in creating narratives to explain their own history andto imagine their own future. Once when I was rehearsing Euripi-des’ HECUBA with the actress Olympia Dukakis, the rehearsalground to a halt; it was just after Hecuba had managed to putout the eyes of her enemy Polymestor and was then confrontedby Agamemnon, who asked her what she had done. Olympiacouldn’t understand why she had to recount her deed of revenge;having accomplished her vendetta, what was the point of talk-ing through it again for Agamemnon? What we came to under-stand was that this was Hecuba’s chance to write her own his-tory. That in itself is a powerful act. It is one thing to rush throughtime, accomplishing the tasks before us. It is another thing torecord our thoughts, our behavior, our deeds, for history. He orshe who writes history controls the imagination of the future.The Greeks were highly suspicious of the manipulative power ofwords, but also reverential about language when it was used toadvance the law, to illuminate the past, to remind its citizens ofwhere they had gone awry as they struggled to determine thebest course of action for the future.

Classicists have been exposed to the modern world in themaking. Our sense of ourselves, our democracy, our role in theculture, the nature of justice, the essence of gender, and the ficklenature of fate-all of this is the fertile ground in which classiciststoil. As you have watched the Middle East erupt over the past

I

Stanford Classics Commencement Speech

CONTINUED ON – PAGE 8

The following are prepared notes for Carey Perloff ’s commencement speech,delivered on Sunday, June 17, 2012

6 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

Lorenz Eitner Lecture: Mary Beard (Cambridge University) Mistaken Identities: How to Identify a Roman Emperor

September 29, 2011

Workshop:Modern Journeys and Ancient Lands: Traveling to the Past

Organized by Giovanna Ceserani (Stanford)September 30, October 1, 2011

Brooke Holmes (Princeton) Disturbing Connections: Mind, Body, and Sympathy

from Hippocrates and Plato to GalenNovember 2, 2011

Christopher B. Krebs (Harvard University)Tacitus’s Germania 4: A Brief History of

a Most Dangerous BookNovember 9, 2011

Emily Gowers (Cambridge University) Chasing Pangolins: The Idea of Maecenas in Augustan Culture

November 16, 2011

Darius Arya (American Institute of Roman Culture)Old Stones—New Media: Leveraging Video and Social Media

for Cultural Heritage SustainabilityJanuary 9, 2012

Jas’ Elsner (Oxford University)Art and Rhetoric in the Arch of Titus

January 12, 2012

Martin Devecka (Yale University)In Praise of Small Creatures: Elephants, Beavers,

and Juvenal’s Twelfth SatireJanuary 23, 2012

Justin Leidwanger (New York University)Defining Economic Regionalism: An Archaeology of Maritime

Networks in the Roman EastJanuary 30, 2012

Lauren Ginsberg (Brown University)Reading the Aeneid in Octavia’s Rome

February 2, 2012

Luca Grillo (Amherst College)Power, Rhetoric, and Irony, or The End of the Roman Republic

February 6, 2012

Christopher B. Krebs (Harvard University)Stepping Out from His Own Shadow: Caesar

as a Man of LettersFebruary 9, 2012

Felipe Rojas (Brown University)Gergas, Nannas, Semiramis: Picturing the Past

in Roman Asia MinorFebruary 13, 2012

Alicia Jiménez (University College London)Original Copy: Imitation and Colonialism

in Roman Hispania February 16, 2012

James Rives (University of North Carolina)Animal Sacrifice and Social Relations in

Judaea and RomeMarch 7, 2012

Nicholas Purcell (Oxford University)Sale in Antiquity: Problems and Prospects

March 12, 2012

Anthony Snodgrass (Cambridge University)Statics and Dynamics in Greek Agriculture

April 4, 2012

Guy Hedreen (Williams College)The Portrait of the Artist as a Symposiast, or

The Iambic Art of EuphroniosApril 12, 2012

Workshop:Mathematics as Literature, Mathematics as Text

Organized by Reviel Netz (Stanford)April 13, 2012

Robin Osborne (Cambridge University)Seeing Slavery in Ancient Greece and Rome

April 16, 2012

Deborah Steiner (Columbia University)Chain Reactions: Pindar, Callimachus, and

the Poetics of the ReedMay 1, 2012

Sylvian Fachard (Lausanne)Confronting Settlement Patterns, Resources,

and Population: A Territorial Analysis of the Chora of Eretria

May 8, 2012

Geoffrey Kron (University of Victoria, BC)Democracy, Social Justice, and Economic Development:

Comparing Greco-Roman Antiquity and Early Industrial England

May 14, 2012

2011-12 Lectures & Seminars

7D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

Lorenz Eitner Lectures on Classical Art & Culture

The LORENZ EITNER LECTURE SERIES was founded to publicizeClassics and Classical scholarship to a wider public. The series hasbeen endowed by Peter and Lindsay Joost, great friends and benefac-tors of Stanford Classics, in honor of the late Lorenz Eitner, directorof Stanford’s art museum (now known as the Cantor Center) in the1960s-80s. Eitner also chaired what was then the Department of Artand Architecture and was a distinguished expert on French Romanticpainting and the author of a dozen books on art and art history. Innaming these annual lectures after him, we honor the memory of arenowned scholar, teacher, and writer who oversaw the expansion ofour art museum into a leading regional art collection.

Full-length videos of the Eitner Lectures can be accessed through ourwebsite, http://classics.stanford.edu.

PETER MEINECK:The Embodied Theatre: Cognitive Sci-ence and Ancient Greek Drama–Friday, November 2, 2012

In this illustrated talk, which incor-porated live demonstrations, Peter Mei-neck suggested a new method forapproaching ancient drama usingresearch drawn from the cognitive sci-ences. Can neuroscientific studies andmodern cognitive theories be applied tothe ancient Athenian brain? Can recentadvances from the affective sciencesoffer us an array of new tools for betterunderstanding the experience of ancientperformance? This talk suggested thatthe dramatic mask operating in a multi-sensory dynamic environment provideda deeply personal emotional anchor tothe music, narrative, and movement ofancient drama, and that new research inface recognition, neuroaesthetics, eye-tracking, human proprioception, and sen-sory processing can indeed illuminateimportant aspects of the ancient world.

Dr. Peter Meineck is Clinical Associ-ate Professor of Classics at New York

CONTINUED ON – PAGE 8

MARY BEARD:Mistaken Identities: How to Identify a Roman Emperor –September 29, 2011

What did the Roman emperor look like? Among the thousands ofsurviving Roman imperial marble heads, how do we put a name to aface, or a face to a name? This lecture took a critical look at this process:it not only questioned some of our modern certainties about who iswho, but it asked what we can learn from our mistakes.

One of Britain’s best-known classicists, Mary Beard is a distin-guished Professor ofClassics at the Univer-sity of Cambridge anda recently named Fel-low of the British Aca -demy. Her interestsrange from the socialand cultural l ife ofAncient Greece andRome to the Victorianunderstanding ofantiquity. Beard isClassics editor of theTimes Literary Supple-ment and writes anengaging, often pro -vocative blog, A Don’sLife.

´ ´ ´

8 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

few years and seen cultures of oligarchy and autocracy struggle with fledglingdemocracies, you are the ones who have had access to the original and bestthinking about the nature of democratic government and the threat of tyrannyand abuse of power. You are the ones who have charted the rise and fall ofempires, and climbed into the dirt to find shards of evidence of human behav-ior and belief thousands of years ago. You are the ones who have watched theTrojan women mourn, who have followed Aeneas’ struggle to found a new city,who have seen what happens when religious fanaticism drives a group of mae-nads to destroy their own king. So it is you who will bring perspective to con-temporary crises, and who have learnt the art of persuasion from the originalmasters of rhetoric. You are fully armed to take on the world.

And now you are, to move from a Greek to a Latin reference, at a liminal place.I love that word. It comes from the Latin word for threshold: limen, liminis,mean-ing “a lintel, a threshold, entrance, beginning, starting gate.” As a root word itstill permeates our own language: we talk about an idea or a feeling being sub-liminal when it has traveled below the threshold of our consciousness; we sayeliminatewhen we mean to take away from the threshold and preliminarywhenwe are at that place before we arrive at the threshold. The notion of thresholdwas hugely important in the ancient world; for example, the borderline betweenthe worlds of the living and the dead involved a river and a dog, and a crossingpoint fraught with peril and the giving of coins. The passage of waking to sleepwas similarly marked with images of the threshold, with those who could crossthat threshold easily being those least likely to remember their dreams, asopposed to those who wrestled with consciousness at the threshold beforebecoming fully awake to the world. So today you are liminal beings on the thresh-old, ready to step through a door into a new world. Everyone responds slightlydifferently to thresholds. Some of you will glide through that threshold easilyand fluidly, and hardly look back; others of you will linger in the doorway likeOrpheus and be tempted to look back at the beautiful Eurydice you have leftbehind… many of you will linger on the threshold looking out at the fearsomeworld ahead of you and wondering whether if you had studied something prac-tical like computer science or engineering (and I know some of you here todayhave done both), your march through the threshold might be more assured. Butyou have a secret weapon which will serve you no matter what you choose todo: you have widened the lens of your own 21st-century lives by an immersioninto the best and most fertile moments in cultural history. In a culture obsessedwith short-term profits, with apps that give us instant access to whatever weare seeking and attention spans that have become concomitantly shorter witheach passing year, you classicists are the true mavericks. You’re the ones withthe long view, the big picture, dialectical perspective that has been taught toalways argue from both sides. You who have watched great civilizations rise andfall, who have memorized spectacular epic poetry and unearthed coins thatbegan international trade, will not be fazed by a momentary blip on your lifescreens. When all else fails, remember Winnie in Beckett’s HAPPY DAYS, buriedup her to her neck in sand. “One loses one’s classics!” she laments. And thenshe takes a deep breath and assures herself “Oh, not all. A part. A part remains.That is what I find so wonderful, a part remains, of one’s classics, to help onethrough the day.”

Congratulations to all of you!

—Carey Perloff, Classics (BA, 1980)

Commencement Speech . . . continued

Archaeology, Rome, 2010). Her research inter-ests include archaeological theory and the tran-sition between the Iron Age and the Romanperiod on the Iberian Peninsula, with an espe-cial interest in topics such as social changeand colonization, mimetic material culture inthe Roman provinces, and the interactionbetween the past and the present in the cre-ation of contemporary origin myths in Spain.Alicia has done fieldwork in Spain and Sicilyand has been visiting scholar at UC Berkeley,Stanford University, Yale University, EberhardKarls Universität Tübingen, and University Col-lege London.

She is thrilled to be part of the ClassicsDepartment as Acting Assistant Professor andof the Archaeology Center in the academic year2012-13, where she will be teaching fourcourses: The Archaeology of Roman Imper -ialism, Hispania: the Making of a RomanProvince, To the Gods of the Underworld:Roman Funerary Archaeology, and Lost andFound: Roman Coinage.

NEW FACULTY (JIMÉNEZ)– FROM PAGE 3

University, Honorary Professor of Classics atthe University of Nottingham and Founder ofAquila Theatre (www.aquilatheatre.com). Hehas published several translations of ancientplays with Hackett and is currently completinga new book on cognitive science and Greekdrama. He has directed and produced over 60professional theatre productions and writtenseveral stage adaptations of classical worksfrom Homer to Rostand. He created the NEHfunded Ancient Greeks/Modern Lives programthat brings Classics-based outreach programsto 100 communities across America, focussingon the veteran community (www.ancientgreeksmodernlives.org). He is also a New York StateEmergency Medical Technician.

EITNER LECTURES (MEINECK)– FROM PAGE 7

– FROM PAGE 5

ALESSANDRO BARCHIESI – My recent activity includesediting the fifth volume of a commentary on Ovid’s Metamor-phoses (in Italian, but an English version will come out for Cam-bridge UP), and writing up the 2012 Martin Lectures on divinecouncils in the literary tradition: I thank a number of studentsand colleagues for hints about this ramified topic.

GIOVANNA CESERANI – The year 2012 started well when,at the OUP stand at APA, I got to hold a printed copy of my book,Italy’s Lost Greece: Magna Graecia and the Making of ModernArchaeology, for the first time. That experience also signaled thatit was time to move forward with my new project, which treatsthe emergence of narrative histories of ancient Greece in mod-ern Europe. I dove straight in by teaching this project as a grad-uate research seminar, a most satisfying and enlightening expe-rience. I also taught a new course on ancient historians, startingwith Herodotus and ending with Eusebius’ Ecclesiastical History.But I may have learned most of all from serving as Director ofUndergraduate Studies for the first time. It was greatly reward-ing to get to know so many of our majors and minors better andto see them and their families at graduation.

This year I continued my Digital Humanities work on the eigh-teenth-century Grand Tour of Italy for the Mapping the Republicof Letters project, which included presentations at Oxford and atDavidson College. I gave a talk on my book at Berkeley, and oneon my new project at Yale; and I also completed an article on eigh-teenth-century antiquarianism for a world history of antiquarian-ism to be published by the Getty. In March I received word that Ihad been selected as a New Directions Fellow for 2012-13. Thisgives me a year off from teaching to gain formal training in a dis-cipline other than Classics, which will assist with my futureresearch. Just last month I started two seminars in the HistoryDepartment at Berkeley, on early modern intellectual history, andI look forward to being able to report back on what I learn!

ANDREW DEVINE – My new book Semantics for Latin is dueout in December 2012 (a perfect stocking stuffer for the dedicatedLatin student!). It was co-authored with Stanford Classics PhDLarry Stephens.

MAUD GLEASON – Among my enjoyable off-campus pro-fessional activities last year was a visit to Cornell, at the invita-tion of our recent PhD Courtney Roby, where I spoke about med-ical metaphor. I also visited the University of Wisconsin at Madisonwhere I spoke about the health anxieties of affluent men in theRoman world. I am continuing to broaden my knowledge of ancientmedicine as background for my book project, and last year I taught

a new course, Ancient and Modern Medicine, to a group of Stan-ford pre-medical students.

JOHN KLOPACZ – During the past academic year I contin-ued to teach the entire sequence of beginning Latin, an assign-ment I value for the opportunity to work with and get to knowstudents over a longer period of time than a single quarter. Begin-ning Latin attracts both majors and new students considering amajor in Classics, as well as students from other departments,and I have attempted to make it a welcoming gateway to othercourses in our program. I incorporated my interest in Roman NorthAfrica into the introductory literature class through readings byNepos and Eutropius relating to Hannibal and the Second PunicWar. Patrick Hunt kindly accepted my invitation to deliver a guestlecture to this class on the Carthaginian’s Alpine crossing. Cae-sar (selections from de Bello Gallico) and Vergil (Aeneid II) werethe featured authors in my other intermediate course. An unex-pected treat and challenge came in the form of a request to teachthe advanced Latin course on Horace. I enjoyed the seminar for-mat of this class and the enthusiasm of our undergraduate Latin-ists, many of whom were inspired by Horace’s Epicureanism toenroll in Laura Jansen’s Lucretius course.

Outside the classroom, I served as a member of our under-graduate majors committee and advised freshmen pre-majors.During the spring I contacted a number of newly admitted stu-dents who had expressed an interest in Classics, and met withthem when they were on campus. I have been in touch with sec-ondary-school colleagues throughout the country to encouragethem to recommend Stanford and our department to their bestLatin and Greek students. In my role as a California Classical Asso-ciation board member I invited Ian Morris to speak to a well-attended fall 2011 meeting. On this board I work with StanfordClassics alumni Ben Schalit and Holly Cotty.

Once again, in June, I was able to read the final set of AP Vergilexams, this time in Salt Lake City. Next year I hope to participatein the first reading of the new Caesar and Vergil exam. In the begin-ning of the summer, I travelled to Rome, Lazio, and Tuscany, whereAlessandro and Elena Barchiesi were my gracious hosts in Arezzo.

RICHARD MARTIN – I returned to the real world (if that isthe proper term) in September 2012, after a blissful year spent atthe Stanford Humanities Center, where the only requirements wereto think, write, and eat lunch. I was especially good at the third.

9D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

NEWSFaculty

10

This extended time off (the first in some seven years) gaveme a running start on my latest book, tentatively titled TalkingGods,which is about the religious thought embodied in Homericpoetry. For better concentration, I managed to restrict conference-going this past year to one event in Argentina and one in DC. Tocelebrate my return to teaching, this autumn I undertook a newIntroductory Seminar on medieval Irish literature, hoping to lurestudents into the Cattle Raid of Cooley and other delights.

ADRIENNE MAYOR – I took a break from my book manu-script on ancient Amazons to investigate the possibility of recov-ering non-Greek names of Amazons and Scythians from so-called“nonsense” inscriptions on Greek vases. My co-authors, linguistJohn Colarusso (McMaster) and vase specialist David Saunders(Getty Museum), and I have posted the paper online at the Prince-ton-Stanford Working Papers in Classics. Another Working Paperco-authored with a toxicologist, on the mysterious Styx poisonsuspected of killing Alexander the Great, was reported on in DerSpiegel; we are consulting with German TV’s Taglicht Media fora possible documentary. This year I appeared in two History Chan-nel shows, Civilization Lost and Ancient Aliens, and wrote fivearticles for the history of science website Wonders & Marvels, onancient UFOs, classical puppy chow, fake fossils, monkeys withguns, and Talos, the world’s first robot. I was interviewed for aforthcoming National Geographic children’s book about myGriffins/dinosaur research, and gave a lecture titled “Ancient Bio-chemical Warfare” for Robert Proctor’s History of Science Courseat Stanford in February. I also gave a talk on Mithradates for theClassics Students Association at SFSU in April. I agreed to serveon the International Board of Advisors for the International Cryp-tozoology Museum. My most exciting research adventure thisyear was in China, where I met with paleontologists David Varric-chio (Montana State University), Professor Jin Xingsheng, andCurator Wenjie Zheng at Zhejiang Museum of Natural History,Hangzhou, to view hundreds of fossil dinosaur nests and eggsfrom all around China.

MARSH MCCALL – I have continued this year to work onthe Aeschylus book that will appear in the fullness of time withWiley/Blackwell. My teaching as an emeritus is concentratedintensively in winter term, and this year I again taught Greek 2,Greek 102, and Inventing Classics in the last offering of IHUM,which now has been replaced by TM (=Thinking Matters) as theuniversity lurches forward with a diminished freshman humani-ties requirement. I have about ten undergraduate advisees in ourthriving department. And I’ve led three alumni travel/study pro-grams, the last one a thrilling circumnavigation of the Black Sea.

IAN MORRIS – I spent the last year in the usual round ofteaching, writing, and traveling. 2012 was the last year of the

IHUM program, so it was also the last time I taught my two-quar-ter sequence Human History, which looked at the human storyfrom its beginnings into the future. But it does mean that I’ll havemore time to teach other things.

I finished writing a book called The Measure of Civilization:How Social Development Decides the Fate of Nations, which willbe published by Princeton in February 2013, and carried on work-ing on a book on the history of war, which will come out from Far-rar, Straus & Giroux in late 2013 or early 2014. I also carried onwriting more specialized papers for journals, one of whichappeared in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

In addition, I spent quite a bit of time traveling to give talks aboutmy last book, Why the West Rules—For Now. I was delighted to hear that the book had been awarded three literary prizes, and thatI’d been elected as a corresponding fellow of the British Academy.

REVIEL NETZ – We classicists care about TEXT. It is not asimple object fixed for eternity. Rather, it is like a slowly growingorganism, a sprawling empire, adding new provinces every cen-tury or so. An intricate network of places, names, and dates standsfor this story of growth and the classical scholar has such com-binations fixed in her mind: Basel 1543 (the first printed editionof the works of Archimedes), Torelli 1793 (the first scholarly edi-tion), Heiberg 1910-5 (the critical edition of Archimedes still inuse). All, monuments that will outlast brass.

Netz, Noel, Tchernetska and Wilson 2011, published lastDecember, was the major event of my academic year. Titled, sim-ply, The Archimedes Palimpsest, this massive two-volume publi-cation contains, in volume I, a detailed introduction to the textsfound in this strange manuscript, its codicology and the digitaltechniques that were employed in its decipherment; and, in vol-ume II, a complete facsimile and transcription. The transcription,in particular (compiled together with Nigel Wilson of Oxford), rep-resents much of my labor over the last decade. Critical receptionrefers to the remarkable beauty of the publication; in the TLS, itwas referred to, quite simply, as the most important work in Clas-sics of the year. For, you see, we classicists care about text.

ANDREA NIGHTINGALE – I served as a member of theUndergraduate Studies Committee; I was also a reader for theLurcy, Pigott, and Kwok Fellowships, and I was a screener for appli-cations to the Stanford Humanities Center. I served as a HarvardSenior Fellow of the Hellenic Center. I was on the editorial boardsof The American Journal of Philology and of Society. I also readand ranked the applications for graduate fellowships in Classics.Finally, I worked closely with nine dissertation students (in Clas-sics, Philosophy, and Comparative Literature); five of these stu-dents completed their dissertations in 2011-12.

S TA N F O R D U N I V E R S I T Y

11D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

NEWSFaculty

JOSIAH OBER – I continue my double life as Professor ofClassics and Professor and Chairman of Political Science, attempt-ing, in my spare time, to produce work that could be of interestto both classicists and social scientists. High points of the yearincluded lecturing in China (Shanghai and Hangzhou) on civic dig-nity and democracy, and meeting with Chinese classicists andpolitical scientists, many of whom are passionately interested inthe history of democracy and citizenship. The recent publicationof which I am most proud is an article in the American PoliticalScience Review (November 2012) called “Democracy’s Dignity.”I was also proud to hood my first Stanford PhD, Matt Simonton.Among other ongoing projects, I am working with Stanford grad-uates and undergraduates on a database of persons, based onthe Oxford Classical Dictionary. We hope that when it is com-pleted, we will be able to say more about patterns of movementsof well-known people around the Mediterranean world.

GRANT PARKER – The year brought what has become theusual mix of teaching, research, and administration, with perhapsmore of the last than I’ve ever had to do in one year.

On the teaching front, I especially enjoyed putting together anew introductory (I emphasize introductory) course on ancientEgypt. It would be good if Egypt could again feature regularlyamong the Classics offerings.

I also presented papers at a number of small conferences: onlong-term links between Iran and India (at Irvine), on the Hellenis-tic writer Megasthenes (at Kiel), on monumentality (Buffalo, NY),and on heritage and human rights (at SAC on campus).

I also gave a noon talk for Stanford’s Center for the Compar-ative Study of Race and Ethnicity, on the “discovery” of Classicsby one of Nelson Mandela’s fellow prisoners on Robben Island.In recent times I’ve been putting together an edited volume onClassics in South Africa: I’ll write about that, DV, closer to theappearance of the book.

ANASTASIA-ERASMIA PEPONI – Among the most fulfill-ing events of the past year was the chance to discuss two differ-ent aspects of my recent work on dance and aesthetics in Greecewith broader audiences at two invited talks: the first at the Amer-ican Philological Association meeting in Philadelphia in January2012, and the second as a keynote speaker at the Twelfth AnnualMeeting of the Ancient Philosophy Society in San Francisco, inApril. In the first case, the very pleasant discussion was neces-sarily limited in time, but in the latter a full hour-long discussionwith an audience consisting almost exclusively of philosophersresulted in a new and extraordinarily fruitful experience. In addi-tion, teaching a graduate seminar in the spring on a related setof issues was extremely rewarding, with the exchange of viewsand ideas reaching the highest level.

Finally, my book, Frontiers of Pleasure: Models of AestheticResponse in Archaic and Classical Greek Thought, was publishedin July 2012 by Oxford University Press.

RUSH REHM – I spent the past year working on several pro-ductions, beginning with Stanford Summer Theater’s 2011 Mem-ory Play Festival, including productions of Harold Pinter’s OldTimes and Seneca’s Oedipus (in Ted Hughes’ translation). For thePoetics of Aging Conference in San Francisco, I directed scenesfrom Euripides’ Suppliant Women, Sophocles’ Oedipus at Colonus,Shakespeare’s Henry IV and King Lear, and Beckett’s Happy Days.For Stanford’s Center for Ethics in Society, I directed Michael Frayn’sCopenhagen, followed by a new play by Richard Rhodes, Reyk-javic (in which I was type cast as Ronald Reagan). In the spring,I began working on SST’s fourteenth season, dedicated to SamShepard, directing Curse of the Starving Class. While the Shep-ard Festival was in full swing (productions, film series, a sympo-sium, and a Stanford Continuing Studies course), I began rehears-ing and remounting Wanderings of Odysseus, which SSTperformed in Greece (under the auspices of the Michael Cacoy-annis Foundation), and then had a two-week run at Stanford.

I also worked on various articles and reviews and taught sevencourses during the year, including two Stanford Introductory Sem-inars (Antigone: From Ancient Democracy to Contemporary Dis-sent, and Noam Chomsky: The Drama of Resistance) and two Con-tinuing Studies courses (Great Plays in Performance, and SamShepard and American Realism).

RICHARD SALLER – In spring 2011 I taught an introductoryseminar entitled The Roman Empire: Its Grandeur and Fall andcompleted the text of an essay, “Human Capital in the RomanGrant Parker and Jacob Kovacs-Goodman

Archaeology Museum of Istanbul

Imperial Economy,” to appear in Walter Scheidel’s Companion tothe Roman Economy. My wife and I had the pleasure of leadinga Stanford Alumni Travel/Study group to Turkey over the summer.

WALTER SCHEIDEL – The third year of my first term asdepartment chair turned out to be busier than the previous ones.Throughout the fall and winter, two searches generated files,interviews, presentations, and way too many dinners, and RyanJohnson’s departure and Valerie Kiszka’s appointment providedsome excitement for what might otherwise have been overlysedate summer months. To my great relief, everything went assmoothly as it possibly could, a smoothness that helped ease meinto a second and surely final term of chairing our great depart-ment. On the academic side, much of the previous year was takenup by the creation and launch of ORBIS, which is described inmore detail in this issue. This project would have been unthink-able without close collaboration with our IT experts and gradu-ate students, an experience that was as novel as it was reward-ing. I was able to move two edited volumes through the productionprocess, The Cambridge Companion to the Roman Economy (Cam-bridge University Press) and, with my co-editor Peter Bang, TheOxford Handbook of the State in the Ancient Near East andMediterranean (Oxford University Press). Both of them should beout by the time you read this. I also put together a third collec-tion of essays, State Power in Ancient China and Rome, which iscurrently under review. Together with John Bodel, I co-organizeda conference at Brown marking the thirty-year anniversary of thepublication of Orlando Patterson’s path-breaking book Slaveryand Social Death, and I was a member of the organizing commit-tee of a two-part conference on the future of ancient history ini-tiated by William Harris and held at Columbia and in Cambridge.I had the honor of delivering the Hyde Lecture at the Universityof Pennsylvania and the Roberts Lectures at Dickinson College;I also presented at the World Economic Forum in Tianjin, China(the snowless summer version of the annual Davos gatherings),at the International Symposium on Ancient World History at NankaiUniversity (also in Tianjin), and at the World Economic HistoryCongress in Stellenbosch in South Africa. I gave talks in San Fran-cisco, Los Angeles, and Merced; at the Santa Fe Institute, Colum-bia, and Brown; and in Cambridge, Nottingham, Freiburg, Cologne,and Bonn. A somewhat surreal visit to North Korea rounded offmy travel schedule. Now I am trying to catch up with various edi-torial obligations, including a volume on premodern fiscal regimes(with our alum Andy Monson) and The Oxford World History ofEmpire (with Peter Bang and Chris Bayly).

MICHAEL SHANKS – My research and teaching continue tocombine three topics: the reception of the archaeological past–heritage, the history of antiquarianism and museums, and whatI call the archaeological imagination; material culture studies,design research and history, rooted in my interest in ancient ceram-

ics; and regional studies, particularly involving a combination ofcultural geography and landscape study.

Underlying all three is an interest in the way people creativelytake up and work on the remains of the past in the present, inter-est in what gets called human agency as the motor of history,including creativity, innovation, social and cultural change, andpersonal efficacy.

A couple of long-term projects in heritage and the receptionof the past came to fruit in publication. This past year Archaeolo-gies of Presence, edited for Routledge’s Performance StudiesSeries with Nick Kaye and Gabriella Giannachi, capped our five-year project Performing Presence: From the Live to the Simulated,which was largely funded by the Arts and Humanities ResearchCouncil in the UK. In this book – as well as a set of papers, a website, open-access videos, and an art installation in the onlineworld Second Life – an interdisciplinary team of academics fromthe humanities and computer sciences, along with more than adozen contemporary artists, explored how the past today is mobi-lized through its presence and absence, in everyday life, heritage,and the arts.

Archaeology in the Making, again from Routledge, is a seriesof conversations from the last ten years with colleagues Bill Rathje,Chris Witmore, and nearly twenty other archaeologists about theexperience of archaeology. Bill and I set out to take a little moreseriously a kind of oral history of the discipline, but the collec-tion became much more, and amounts to an in-depth survey withquite a different view of the workings of archaeology and her-itage management. Far from the picture given in textbooks, weuncover the human face of the discipline, while some of our con-tributors took the opportunity to be rather frank about their careersand experiences. Bill—inventor of garbology, the scientific studyof garbage, and a great friend—died just as the book went intoproduction. He was larger than life and will be sorely missed.

My three-year membership on the International Advisory Boardto the City and Port of Rotterdam ended in 2011. On the basis ofmy work in heritage management I was part of a diverse groupof politicians and businesspeople looking at the economic andcultural challenges facing the biggest port in Europe. My linkswith the city will continue in a column I write in the ambitious andappealing websites of the Museum Boijmans van Beuningen.

I delivered two series of lectures on the future of heritage asa visiting professor at the Humanities Institute of Ireland and atthe University of Gothenburg. I also delivered the Reinwardt Memo-rial Lecture in Amsterdam (School of the Arts), commemoratingone of the great figures in Dutch heritage management. All drewon my new book, The Archaeological Imagination (Left CoastPress), an exploration of the eighteenth-century roots of our con-temporary fascination with the remains of the past.

12 S TA N F O R D U N I V E R S I T Y

PETER O’CONNELL– I have had an enjoyable andproductive first year at Stan-ford. The Classics Departmenthas been welcoming and sup-portive since the day I arrived,and it has been a pleasure get-ting to know the undergradu-ates, graduates, and faculty. Myresearch has continued to focuson the language of sight in Athenian forensic oratory, and I expectto have my book manuscript complete by the end of the aca-demic year. My article, “Hyperides and Epopteia: A New Frag-ment of the Defense of Phryne,” has been accepted by Greek,Roman and Byzantine Studies. I am also working on projectsabout Orestes and the Anthesteria and the language of appear-ance in Athenian honorific decrees. I am teaching two coursesthis quarter, the first part of the Beginning Greek sequence anda graduate seminar, Narrative, Persuasion and Emotion in Clas-sical Athens.

13D E PA R TM E N T O F C L A S S I C S

NEWSFaculty

Archaeology: The Discipline of Things (University of Califor-nia Press) pulls together my work on ancient Greek ceramics andthe cities of the Mediterranean and Western Roman Empire in asurvey of the way archaeology deals with material culture anddesign. Writing it collaboratively with three colleagues, BjørnarOlsen (Tromsø), Chris Witmore (Texas Tech), and Tim Webmoor(Oxford), was a considerable challenge (we managed it mostlythrough a wiki), but it did mean that we could cover considerableground and range of examples in what we aim to be an advancedtextbook for archaeology.

Heritage issues and design research come together in aremarkable new interdisciplinary program launched at Stanfordin 2011. The Revs Program, funded by a generous gift to Stanford,aims to promote research and teaching in everything to do withthe past, present, and future of the automobile—automotive her-itage and design. I head the Humanities team. This is one of thoseopportunities that happen at Stanford—extending the reach ofyour work into fields you might never imagine. Classical sourcecriticism and connoisseurship—complementary paradigms forthe car collector!

My work on the borders of the Roman Empire, including theexcavations of the town of Binchester, continues. The site itselfis unexpectedly throwing up all sorts of puzzles, not least becauseit clearly prospered well past the end of imperial control in thefifth century, with buildings being modified well into medievaltimes. The excavations will last a good number of years, and shouldthrow up the rich finds typical of such sites. Meanwhile I am work-ing on a broader survey of the borders with my colleague inDurham, Richard Hingley, running the length of Dere Street, onwhich Binchester stands, from York in the south up into the low-lands of Scotland—a remarkable archaeological landscape.

SUSAN STEPHENS – It has been a busy and productive year.My colleague Benjamin Acosta-Hughes (chair of Classics at OhioState University) and I completed two projects. Our edited vol-ume, the Brill’s Companion to Callimachus appeared last year andour co-authored book, Callimachus in Context. From Plato to Ovid(published by Cambridge University Press), appeared in March.My next projects continue to focus on Callimachus—I just finisheda draft of a text, translation, and commentary on all six of hishymns, which is under contract at Oxford Press. The Stanford web-site on Callimachus’ Aetia continues to be a work in progress. Itstill has some distance to go before it is fully functional, however.Working on the Callimachus commentary while teaching materialfrom the Second Sophistic has made me aware of how few of thetexts of later Greek have adequate (or any) commentaries. I knowa number of you share my frustration and are further along, per-haps, in ways to solve the problem. It would be great to get a con-versation going about this. Do e-mail (susanas@ stanford.edu)if you have comments or advice.

JENNIFER TRIMBLE – My book, Women and Visual Repli-cation in Roman Imperial Art and Culture, came out in the fall of2011 with Cambridge University Press. I have an article in presson the apparent mismatch between Suetonius’ physical descrip-tions of the emperors in his Twelve Caesars and what we see inthe portrait statuary of the same rulers. I also gave papers inMunich and Berlin. On the teaching side, I taught a new courseon the history and reception of Julius Caesar, as well as the MajorsSeminar for the first time, and revamped my Ancient Urbanismcourse as a comparative look at Greek, Roman, and Islamic cities.I taught a graduate seminar, Reception and Visual Literacy inRoman Art, and those readings and discussions are directly rel-evant to the project I am working on while on leave in 2012-13.

MICHAEL WIGODSKY (Emeritus) – I continue to work onthe Herculaneum papyri; writing was slowed by my illness in thefirst half of 2012, but I am now recovered and back at work.

Peter O’Connell

Peter O’ConnellMellon Fellow in the Humanities

´ ´ ´

THANKS TO THE GENEROSITY OF THE DEPARTMENT, I spent a few weeks this summer pursuing Archimedes throughEurope. My trip began in...Copenhagen. There I spent a few dayslooking through the private letters and working papers of Dan-ish philological great Johan LudvigHeiberg, who edited the Teubners ofArchimedes and other Greek mathe-maticians around the turn of the lastcentury. I was investigating Heiberg’sprocess for drawing up the diagramsfor his editions and found someintriguing materials, but I was also sur-prised and delighted by a few discov-eries from his correspondence duringand after WW1. It seems Heiberg, athome in neutral Denmark, served asa middleman passing letters andmoney between scholars in Englandand their family members in Germany.I also found a series of memos fromTeubner bemoaning the dismal salesof German-produced books in theinternational market following the war.These discoveries made me excited to continue researching theimpact that geopolitical shake-ups have on both the personalnetworks and the economics of scholarship (and to continue vis-iting archives: the stimulation I felt on this trip made me lamenthow little we Classicists get to dig around in their unassumingmanila folders, occasionally opening them to find a secretbonanza).

From Copenhagen I flew south, south to Sicily, intent onexploring as much of the island and its history as I could in tendays. This was my “Med Summer” trip, generously funded bythe department, and my choice of Sicily was not only so that Icould visit Archimedes’ hometown of Syracuse. In recent yearsthe island has loomed Cyclopean on my horizons while I’ve beenwriting papers and presentations on the sublime wonder ofLucretius’ Etna and early modern travelers’ accounts of south-ern Italy. Studying for the Greek history general exam last sum-mer, too, made me keen to see for myself the scene of so muchpolitical drama. Starting in Palermo, I made a more-or-less com-plete circuit of the island by car and ferry, calling in at Himera,Tyndaris, Stromboli, Etna, Syracuse, Noto, Noto Antica, Modica,Agrigento, Heraclea Minoa, Selinunte, Marsala, and Segesta. Iwanted to see for myself the sights and landscapes that soimpressed travelers and poets I’ve studied, and the road tripevolved into a spree of wonders: temple ruins, Baroque altar

pieces, a cathedral that absorbed Doric columns into its con-struction, red-domed mosques forcibly converted into churches,museums with their archeological troves, Norman fortifications,cows lazing on the slope of smoldering Etna, medieval towns

barnacle-clustered on steep hilltops,and one relentlessly booming volcano.In Syracuse, too, I picked up Arch imedes’trail: the sleek new Ark himedeion wasunfortunately closed, but I visited anolder museum with an excellent exhibi-tion on his intellectual accomplishmentsand even saw his empty tomb (at leastthat’s what all the guidebooks call it).

Also memorable were my encounterswith Sicilians, some of whom embracedthe island’s past with surprising pas-sion. So the young Syracusan guy work-ing my hostel’s front desk: “Doubtless!Doubtless! Dionysius was a tyrant—buthe also did great things for Syracuse!”Well, a point for discussion. But whilemy time in Sicily and Denmark allowed

me to explore standing academic questions and discover newones, it also illustrated, always unexpectedly and sometimespoignantly, the impact these academic matters can have on every-day life.

—Hans Wietzke

THANKS TO GENEROUS FUNDING FROM THE CLASSICS DEPART-MENT, I was able to spend three months in Europe. I began thesummer by staying ten days in Bodrum,Turkey where I earnedan Open Water Diver certificate. During that time I stayed at theInstitute of Nautical Archaeology (INA). While there, I was ableto observe the remains of several shipwrecks and gain insighton current research projects, thanks to the courtesy of Dr. CemalPulak and the students of Texas A&M working there. I also vis-ited the Museum of Underwater Archaeology in Bodrum Castle,which holds the shipwrecks from Uluburun and Yassi Ada, theTektas shipwreck and the Glasswreck. This proved to be veryfruitful since my research interests involve seafaring, maritimetrade, and routes of connection in the Mediterranean.

In July I joined the fieldwork team from Brock University,Canada under Prof. Elizabeth Greene and Dr. Justin Leidwanger.The project site is located at Burgaz on the Datça Peninsula. Thefieldwork is done in collaboration with the Middle East Technical

14 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

Thanks to the generosity of its donors, Stanford Classics is able to facilitate student research and field work by supporting student travel. These are stories by some of the department-sponsored students who attended courses, conducted independent research, joined archaeological dig teams, and undertook other scholarly pursuits during the summer recess.

Arrivederci Gela – Hans Wietzke

THIS SUMMER, I EXCAVATED WITH THE ANGLO-GEORGIANEXPEDITION at Nokalakevi (AGEN), an eleven-year-long collab-oration between British and Georgian archaeologists, at the siteof Nokalakevi, Georgia in Colchis, the land of the Golden Fleece.Colchis (that is, western Georgia) is at the furthest edge of theGreco-Roman world, though it has long figured in classical his-tory and mythology – Herodotus writes about the Colchians,positing their descent from the Egyptians, and, of course, Colchisis the destination of Jason and his companions in the Argonau-tica.

Nokalakevi is somewhat too far inland for much contact withGreek colonists and traders of the Black Sea (though, later, withColchis, it became part of the Roman Empire); my aim in exca-vating here was to shift my focus from the Black Sea Greeks tothose populations whose living circumstances may or may nothave changed, due to the Greeks’ presence in the area.

Already a local beauty spot for townspeople from nearbySenaki, thanks to its river, verdure, and 6th-century CE ruins,Nokalakevi is becoming more widely known. During my monthat Nokalakevi, its excavations were covered on national televi-sion, and its English school – really, an English conversation hour,between high school students and international university stu-dents from the dig – received local coverage.

—Thea De Armond

Field work at the farthest edge of the Greco-Roman World.

University of Ankara under Prof. Numan Tuna. While the Turkishteam concentrated on the excavations on land, our team inves-tigated the ancient harbors. After extensive documentation ofthe architectural remains in the area of the four harbors, includ-ing aerial and underwater photography, drawings, GIS, and sur-veys with mask and snorkel, we started excavating in Liman (Harbor) 1 at the north side of the site. Here the focus was seton investigating the architectural features. Having worked pre-viously only on land sites, excavating in water was a very excit-ing experience.

After 5 weeks of excavation I started an intensive travel pro-gram. After some days in Rome I headed South to Matera in Basil-icata. There I met students from the Scuola di Specializzazionein Archeologia, who provided me with information about theirongoing excavation in Torre di Satriano, an indigenous centerfrom the 6th cent. BCE near Potenza. After that I continued trav-elling through South Italy, visiting Calabria and Puglia before Ispontaneously decided to follow the invitation of some of theTurkish archaeology students from the University of Ankara, whoI had met at the Burgaz project, and to return to Turkey onceagain. After visiting the Ankara Castle and the Museum of Ana-tolian Civilizations we headed to Cappadocia in Central Turkey.This region was first settled by Hittites in the Bronze Age andsubsequently became the home for Persians, Greeks, andRomans. We visited underground cities and early churches withbeautiful frescoes from the 11th cent. CE, monasteries and housescarved out of the rocks.

Finally I returned to my Alma Mater in Heidelberg where Itook advantage of the excellent library. All in all, it was a veryproductive summer, and I’m looking forward to continuedresearch in Turkey.

—Anja Krieger

15D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

Anja Krieger on top of Uchisar Castle in Cappadocia.

StoriesGraduate Student

Support Stanford ClassicsIf you would like to make a gift in support of

the department, please contact the department by email at classics@stanford.edu,by phone at (650) 723-2582, or

by using the form on the inside back cover.

connectivity. Together with Digital Humanities specialist ElijahMeeks, I led a team of IT experts and Classics graduate studentsin creating a computer-based geospatial network model of theRoman world, called ORBIS. This exercise required us to build asimplified version of the vast transportation network that hadexisted in the early centuries CE: some 750 Roman sites con-nected by 53,000 miles of roads, 18,000 miles of navigable rivers,and 900 sea routes with a total length of 112,000 miles. The ITarchitecture designed by Elijah Meeks simulates movementacross this network by computing the fastest, cheapest, andshortest routes between any two points, for a given month ofthe year and a wide variety of vehicles: fourteen different waysof traveling by road and different kinds of river boats and sailships. Large amounts of information from antiquity and laterperiods had to be distilled into the requisite model parameters.Modeling maritime movement posed particular challenges aswe had to find a way to simulate the paths and speeds of sailships in response to winds and waves: to our relief, a novel algo-rithm developed by Classics PhD student Scott Arcenas finallymade this possible.

16

THE ROMAN EMPIRE was very large, ranging as far from eastto west as the forty-eight states from coast to coast, and fromScotland to the Red Sea. Its shape was unique among largeempires, wrapped as it was all around an inner sea of a millionsquare miles. These features may be familiar even to casualobservers, but they don’t tell us what the Roman world reallylooked like. Conventional maps depict it as viewed from outerspace, making it impossible for us to grasp what it took to tra-verse this enormous territory. Ox carts moved a few miles perday while horse relays might cover huge distances, sail shipswere at the mercy of winds and waves, and river boats floatedmuch faster downriver than against the current. Distance washarder to overcome in the snows of winter than in dry summers.The price of travel varied enormously depending on the meansof transport. All these complexities shaped the ways in whichthe Roman world was interconnected and the empire survivedfor centuries as a single system of control.

From September 2011 to April 2011, a Stanford Digital Human-ities grant supported a project that for the first time everattempted to reconstruct and visualize the real cost of Roman

ORBIS: Stanford Classics Redraws the Map of the Roman World

CONTINUED ON – PAGE 18

The simplified network ofRoman sites (mostly cities),roads and rivers on which

our model is based.

S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

17

This cost-distribution map showsvariation in travel time from thecity of Rome. Destinations colored in green took the leasttime to reach, whereas it tookseveral times as long to travel to those colored in red.

The mapping page of the website shows three simulations of trips from Carthago (in modernTunisia) to London. The purple line across southern France and the Mediterranean depicts thefastest route in July, whereas the purple line along the French and Italian coast shows the fastestroute if sailing is restricted to coastal shipping lanes. The green line (which obscures the purpleline between northwestern France and London) shows the cheapest connection between these two points: in this case, the lower cost of transport by sea compensated for the greater length ofthis route. The results box specifies the simulated cost in terms of time and expense, and the fields on the right-hand side enable users to select different modes and means of travel.

D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

After seven months, a striking website designed by our teammember Karl Grossner invited users to travel across the Romanworld, relying on our model’s simulations just as modern trav-elers might consult Google Maps for the best connections. Whenthe site (http://orbis.stanford.edu) was launched on May 2, wewere unsure what to expect: after all, how many people actuallyneed to know how much it would have cost to prod a mule fromFlorence to Rome in October 301 CE? Yet the scale of interestaround the world soon exceeded all expectations: driven by rap-idly expanding coverage on the Internet, the number of visitsrose day after day until they threatened to overwhelm our server.Over 300,000 people visited the site in the first two months,60,000 of them on a single day. Emails arrived from various cor-ners of Europe, setting us straight on obscure toponyms andbemoaning the lack of their favorite stretch of Roman road. Blogsand discussion boards, newspapers and magazines, radio andTV programs revealed a previously unsuspected fascination withthe finer points of Roman travel.

Given an opportunity for interactive engagement, the generalpublic responded with enthusiasm. This is a valuable lesson forthe future of Classics, which will surely depend more and moreon digital representation and its free and global disseminationonline. But ORBIS is also meant to contribute to professionalscholarship: as a Digital Scholarly Work, it serves both as a web-site and an academic publication, transcending the constraintsof traditional publishing and accommodating presentations thatare simply impossible on the printed page. In its current format,

ORBIS is merely a first step in this direction. Future updatesmight provide higher resolution by adding more sites and roadsto achieve an ever closer approximation of Roman realities; theymight extend the model’s reach across Eurasia by simulating theIndian Ocean trade with India or movement along the Silk Route;and they might make it possible for users to graduate from sim-ple path-finding to more complex simulations. The ultimate goalof this project has always been literally to redraw the map of theRoman world, and in some sense the capabilities on display onthe site are only a by-product of this pursuit, a means to a higherend. ORBIS was inspired by an applet that reconfigures a mapof the London subway system to represent travel time as dis-tance from any given station. Our model now allows us to do thesame for the incomparably more complicated transportation net-work of the Roman Empire. The famous French historian FernandBraudel called distance “Enemy Number One” of pre-moderncivilizations: for the first time, ORBIS lets us catch a glimpse ofwhat that enemy really looked like.

—Walter Scheidel

18 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

MAPPING THE GRAND TOUR – FROM PAGE 16

This distance cartogram shows the transport price of moving a unitof grain from any point in the Roman Empire to the city of Rome.Thanks to cheap sea transport, all sites on or close to the Mediter-ranean coast are compressed near the center of the cartogram,whereas inland sites were much more remote. The most extremeoutliers include the Upper Danube (in the north), northern Roma-nia (in the northeast), and the Egyptian oases (in the southeast).This visualization bears little resemblance to conventional maps ofthe Roman Empire but captures the true (price) cost of connectingthe capital to its subject territories.

This distance cartogram reconfigures the London subway networkto show how long it takes to get from Heathrow (in the bull’s eye) to any other station in the network. Each ring stands for 10 minutesof travel time. This simulation inspired the creation of ORBIS. (Seehttp://www.tom-carden.co.uk/p5/tube_map_travel_times/applet/.)

Time to Travel from HeathrowTerminals 1, 2 & 3

OVERALL, THE GREEK COURSE AT UNIVERSITY COL-LEGE CORK has turned out to be a successful program, and asI sit here, I am able to say with confidence that I have been taughtenough of the grammatical and syntactic points of the languageto read unadapted Attic Greek.

This course is especially suited for driven students who learnwell on their own: class is not in session for more than threehours a day, considerably less than in other programs, leavingmore time for students to work with the material at home. Top-ics are generally addressed only for afairly short period of time when theyare introduced, as half of the class isdedicated to going over the previousnight’s reading, and while a few exer-cises are assigned for homework, it isultimately up to the student to dowhatever he/she must to make thematerial stick. The teachers are veryknowledgeable and very open to helpany student who is having difficulties;although there are not official officehours, some can easily be arrangedwhen necessary.

Additionally, because the pro -gram is in Ireland, students are givena chance to explore a culture different from their own and todirect their attention toward the language they are learning.Knowing that one has come all this way for this purpose givesthe course an especially focused feeling, and yet the city centeris within walking distance from the accommodations when astudy break becomes necessary.

A word of caution, though: the textbook that UCC uses isReading Greek by the JACT1 , and, as the name suggests, instruc-tion is primarily done through reading (adapted) texts, each ofwhich is accompanied by an extensive glossary. These textsbecome harder and less adapted as the course progresses, untilat last the student is reading unadapted Greek, but still with alarge glossary accompanying each page of text. Students areeven allowed to use a dictionary on tests after the fourth week,with the justification that it is not possible for a student to learnas much vocabulary as is necessary to go from text to text insuch a short period of time. Even though the importance of vocab-ulary learning is downplayed after the first half of the course, itis necessary for the student to remember to still devote time tomemorizing vocabulary, or else when he/she is faced with a textwhere most words are not glossed, translation will become aslow, frustrating, and dictionary-intensive process.

Taking this course has been a very important step in my Clas-sical education; it has introduced me to a part of antiquity withwhich I had minimal experience previously and a skill that I amlikely to use and improve on for the rest of my life, namely the

ability to read Greek. Latin and Ancient Greek,despite the influence they have to this day,are, of course, foreign in nature, but Greekhas always been especially foreign to me.Ever since I was first introduced to Classicsfive years ago, my studies were focused solelyon the Romans, their language and culture,and although I knew the Greek alphabet andhad studied some of the interactions betweenthe Greeks and Romans, Greek language andculture were not my concern.

Through this intensive study of Greek,though, I have seen for myself the elegantlycomplex nature of the language, and I am fas-cinated by it; I am particularly amazed by theprecision with which one can express him-

self/herself using Greek. I now plan to acquaint myself with Greekculture and look at what aspects thereof might have led to thedevelopment of such precision in their language, perhaps evencomparing and contrasting Greek language and culture withthose of the Romans. This is the beginning of what promises tobe quite the exciting academic journey, and I can’t wait to seewhere it will end up.

—Dominic Delgado

THIS PAST SUMMER I TOOK AN INTENSIVE INTERME-DIATE Ancient Greek course at Columbia University that wasdesigned to cover in six (short) weeks the equivalent of twosemesters of second-year Greek. While summer-intensive begin-ning Greek and Latin courses abound, intermediate ones arerare—so rare that Columbia’s was the only one I could find (theyalso have one Latin). At any rate, I’m glad Columbia offers suchthings, because I had a tremendous experience. We spent thefirst half of the course reading Attic prose (Plato and Lysias) andthe second half reading Epic poetry (Homer and Hesiod). Wetook countless (daily) translation quizzes and memorized loads(of loads) of principal parts—tasks that were, by turns, evidentboons (because so empowering were they for our Greek read-ing) and blessings thoroughly disguised (because they were har-

19D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

Greek influence even on the University College Cork campus! – Dominic Delgado

CONTINUED ON – PAGE 20

StoriesUndergraduate Student

1 Joint Association of Classical Teachers

rowing). Without a doubt, every bit of the course’s intensity paidsignificant Greek-learning dividends.

Further, while I spent my weekdays learning Greek, duringthe weekends I got to explore New York, not much of which isimmediately relevant to the Classics. But of course in somerespects much of it is. Either way, I spent countless hours in thecity’s museums, and in none more than in the MetropolitanMuseum of Art, that massive jewel. Some relevant highlightsfrom there included tracking (by walking from room to room) thedevelopment of Greek vase painting, standing inside a reassem-bled Egyptian tomb (Perneb’s), and seeing a spectacular CyTwombly painting.

In sum: those six weeks of my summer were intensely diffi-cult, fun, Classical, edifying, and hot.

—Nick Gardner

THIS PAST SUMMER I PARTICIPATED IN in the HarvardComparative Cultures Seminar in Olympia and Nafplios, Greece.Never having visited Greece, I wanted to spend the time betteracquainting myself with Greek culture and history. This programsought to expose students to 3,500 years of Eastern Mediter-ranean history through a series of seminars and lectures on var-ious topics. During the five-week program, I studied a wide rangeof subjects, including Homeric reception, ancient and medievaladvice literature, Ottoman history, Modern Greek literature, andeven the contemporary debt crisis.

One of the main themes of the program was the importanceof the Classical past in fashioning identity. Why did the Byzan-tines purposefully imitate Attic Greek literature when they nolonger spoke the language? Why would an Ottoman sultan havethe story of Alexander the Great copied for him in a beautiful illu-

minated manuscript? Why did Athens, a small and poor town atthe time, become the capital of a newly independent Greece inthe nineteenth century? Why did the French and British enterinto fierce competition for antiquities? The answer to all of thesequestions is that the Classical past still retained a great deal ofprestige that later powers sought to reappropriate.

The program helped me to discover how a long dead civiliza-tion could still retain its significance after thousands of years.Ancient Greek art, literature, philosophy, and many other thingsbecame important marks of prestige that could legitimize one’sclaim to power. Today, Modern Greek identity is closely tied toits ancient past. I realized that the claims we make about thepast can impact those who continue to identify with their ancientancestors. Living in Greece and studying the past, both ancientand more recent, I came to understand that, as long as peoplecontinue to contest the ownership of the past, the Classics willremain relevant.

—Eric Garret

THE BREADTH OF KNOWLEDGE I GAINED from the ten-week Ancient Greek course at U.C. Berkeley was startling: adegree of ease with Ancient Greek texts as well as the ability tohandle relatively long translations. The course was divided—the grammar content of the course during the first six weekswhile the rest of the course was spent analyzing and translatingtwo texts. The generally fast pace of the course demanded forthe students to continuously memorize and adapt to the newmaterial presented every day. Overall, I am quite content withthe general teaching methods for the class and applaud theinstructors for their diligence throughout the summer.

The first half of the course, as mentioned, was dedicated tolearning the basic grammar of Ancient Greek: nouns, verbs, par-ticiples, etc. I generally found the grammar content to be themost difficult aspect of the course. The instructor usually wentover a chapter a day, assigning numerous sentences for home-work. The instructor, Virginia Lewis, was quite capable of maneu-vering us through the pace of the course.

In the latter half of the course, the class was required to attendboth a poetry and a prose session. There were four options avail-able this semester: Herodotus and Euripides or Homer and Plato,for the prose and poetry session respectively. I greatly enjoyedthis part of the course and found it be a worthwhile experience.I chose Herodotus and Homer for the latter half of the course. Iwas assigned nearly 100 lines each day, 40 for Herodotus and70 Homer. The first few days, the amount of lines certainly cre-ated a great deal of pressure, but I adjusted to the repetitionsof the language after a while. The Reading Comprehension aspectof the course further highlighted your own weaknesses from thegrammar portion of the course. For instance, I generally had a

20

StoriesStudent

Eric Garret getting acquainted with Greek culture and history.

S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

bit of trouble with the middle voice, which Herodotus generallypreferred in his writing.

Mostly, the Ancient Greek workshop was an enjoyable expe-rience. To this day, I probably consider it to be the most difficultclass I have ever taken, and my study habits have changed as aresult of that.

—Lizabelle Hernandez

IT WAS A SCORCHING JUNE DAY AND ALL I COULD SEEfor miles around were cows and stone fences. I was deep in theinterior of the island of Naxos and had been walking for miles tofind evidence of the classical Greek beauty I’d studied in class.When I finally saw the remnants of the smooth marble columnsof the Temple of Demeter poking out in the distance, they struckme with a force I hadn’t expected. The long hike through theempty aridity gave the temple a kind of aura that doesn’t showup in textbooks.

The month that Stanford sponsored me to do contextualcoursework in Greece was full of moments like these. The course,run by Duke and called The Birth of Reason in Ancient Greece,took a group of students traveling all over Greece as we learnedabout the development of ancient philosophy in the Greek world.Along with 27 Duke students I hiked up Mount Olympus, exploredMycenean and Minoan ruins, and wandered around Byzantinechurches. Every morning we toured archeological sites and muse-ums and every evening we had class with a professor of ancientphilosophy. The course was designed to show how Greek phi-losophy emerged in the context of the geography, culture, andpolitics of Ancient Greece. After a packed month of travel, class,and eating hummus, I felt like I was starting to pull together thedisparate strands of my previous experience with Classics.

Before going on the program I had been helping the Classicsdepartment build an online interactive map of the Ancient Greekworld, but having never visited Greece, I didn’t have an intuitivesense for the topics I was working on. Spending a month explor-ing Greece’s islands, mountains, and plains helped bring to lifethe concepts I had once only engaged with through my books.Although I’d heard about how the rocky and mountainous land-scape of Greece prevented territorial consolidation and encour-aged the development of small heterogeneous city-states, it did-n’t really make sense until I had to clamber over the rocks andmountains for myself. The Duke program helped us use ourunderstanding of the environment and landscape of Greece toanimate the works of philosophy we read as we traveled all overthe country.

Although experiencing the geography of Greece made mefeel closer to the world I studied in class, the most importantlesson I took from the trip was to respect just how estranged themodern world is from that of the ancient Greeks. When readingPlato’s dialogues and looking at 5th-century statues it was easyto feel that the Greeks were just like us and to pretend that theirworld was straightforwardly similar to ours. But after going toGreece and looking harder at sites like Delphi, sympotic and sac-rificial vessels, and the mixture of religious and civic buildingsin the Athenian Agora, I realized that my old sense of identifica-tion had been too simple. Traveling closer to the Greeks mademe realize just how far away they were. The Duke in Greece pro-gram helped me piece together what I had seen and experiencedin order to understand how the different parts of the AncientGreek world formed a system that was entirely distinct from myown. Confronting the strangeness of the Greeks forced me tounderstand the internal logic of a society that proved irreducibleto the categories I already held in my mind. As I stood in front ofthe Temple of Demeter, exhausted and dehydrated and exhila-

21D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

Maya Krishnan at Santorini while exploring Greece’s islands.

Lizabelle Hernandez – Intensive Greek at U.C. Berkeley

22 S TA N F O R D U N I V E R S I T Y

rated, I felt like I could catch a glimmer of an elusive world thatI hadn’t been able to notice before. It’s moments like these thatkeep me studying Classics.

—Maya Krishnan

THROUGH THE GENEROUS SUPPORT OF THE CLASSICSDepartment and the Mediterranean Fund, I conducted fieldworkin Turkey that allowed me to explore key questions in my seniorhonors thesis. My honors thesis focused on different socialgroups within Aphrodisias, assessing how the Roman imperialcult affected the construction of their civic identities. I designeda program of study that allowed me to gain a better sense of theurban layout of Aphrodisias on an intra-city and an inter-cityscale. I visited Aphrodisias as well as neighboring, contempo-rary cities (e.g., Hierapolis and Ephesus), in order to evaluatehow well integrated the Roman imperial cult was in the localsocial fabric.

My main motivation fortraveling to Aphrodisiaswas to study a collection ofancient graffiti on the floorsof the Sebasteion at Aphro-disias. This collection hadnot yet been published, butDr. Felipe Rojas, who work -ed at Aphrodisias, had in -formed me that it includeddesignations of where cer-tain groups of people stood

for religious events. Such a collection would have been invalu-able to my thesis, providing further insight into the intersectionbetween social differentiation and spatial ordering. Unfortu-nately, nature had gotten to the Sebasteion before me and thefloors were overgrown and almost completely covered. AlthoughI was not able to document the graffiti on the floors, my trip wasnevertheless still successful. At Aphrodisias, I studied the rela-tionship of civic and religious buildings to each other and howthis relationship influenced pathways within the city. On an inter-city level, I compared the city layout of Aphrodisias to those ofother cities with imperial recognition in order to observe pat-terns and anomalies. Overall, my trip allowed me to examine theurban fabric of Aphrodisias in its environmental context as wellas in its socio-historical context.

—Kelly Nguyen

DURING THE LAST TWO WEEKS OF JULY, I attended theLeiden Summer School in Languages and Linguistics. Despite

its title, the program is devoted almost exclusively to Indo-Euro-pean historical linguistics. This specialization was what moti-vated me to attend the program. With notable exceptions, Indo-European studies receive scant attention in the US, and Stanfordconforms to this trend. At the University of Leiden, scholars arestill working intensively to reconstruct the hypothetical ances-tor of Greek, Latin, Sanskrit, Germanic, and the whole family ofIndo-European languages. I was immensely satisfied with thequality of the program. On the most basic level, all of the admin-istrative matters—payment, housing, scheduling, and dining—went smoothly. My classes were taught well, and the teacherswere enthusiastic and communicative. But on another level, theclasses were a pretext for something more valuable. Indo-Euro-pean philology is a small, specialized field whose practitionersare scattered separately around the world. At the summer school,scholars and students like me can meet and share thoughts, dis-cuss the state of the field, and debate linguistic issues broughtup in class. The organizers took ample steps to provide oppor-tunities for socializing and discussion. I would recommend theLeiden program to anyone who wants exposure to more advancedtopics in Indo-European linguistics and the opportunity to meetfellow students of the discipline. I do have several caveats.Although I could get by with Latin and Greek, I would have ben-efited from a working knowledge of Sanskrit. Also, there are fourclasses per day at 1.5 hours each. Six hours of class can be gru-eling, and many students left one of their time slots empty.

The Leiden program is oriented toward Linguistics (by whichI mean Indo-European Linguistics), but Classics inevitablyloomed large. The boundary between the two subjects was atbest fuzzy. During one ofthe evening lectures, adoctoral student tracedthe origins of archaicGreek kingship into Indo-European prehistory. Hismethods were at onceliterary and linguistic,combining a close read-ing of Homer with an ety-mological analysis ofGreek political vocabu-lary. Many of the profes-sors, though distin-guished Linguists,seemed to be at heartClassicists whose volu-minous knowledge of literature and culture betrayed their orig-inal orientation. Of course, I am overstating the distinction. Thetwo fields employ different techniques for analyzing the samematerial and asking related questions. At their most dissimilar,Classicists may be asking about gender roles in the late Roman

StoriesStudent

Kelly Nguyen at the excavated theater at Aphrodisias.

Ben Radcliffe with Zincirli Lions at The Pergamon Museum, Netherlands.

23D E PA R TM E N T O F C L A S S I C S

Empire and Linguists about the typology of glottalized stops,but the fields merge wherever archaisms hearkening back to theProto-Indo-European unity are found. At Leiden we repeatedlytouched on such topics, e.g., Hittite epic meter and Indo-Euro-pean accent; Homeric names and Indo-European nominal com-pounding. Although I was aware of this Classics/Linguistics syn-thesis before Leiden, seeing its energetic practice firsthandstrengthened my opinion that the most exciting research in Clas-sics has a Linguistics flavor—and vice-versa for Linguistics.

—Ben Radcliffe

THE KEY ELEMENT AND STRENGTH OF THE Living Latin,Living History program is the instructor, Professor NancyLlewellyn. Having studied several modern languages in the past,I can appreciate the fortunate combination of a native speakerand a talented language teacher. Professor Llewellyn is the clos-est we can hope to have as a native speaker of Latin. She freelyand spontaneously uses advanced grammar, offers a range ofsynonyms to teach vocabulary, and easily transitions from clas-sical to ecclesiastical pronunciations. Not only does she have amastery of spoken Latin, she also has a gift for teaching lan-guage. Professor Llewellyn understands various types of drillsand exercises that kept the class motivated every day. I cameinto the course with only the minimum one year of college-levelLatin, and her instruction allowed me to keep pace with the otherstudents, who each had at least two years of study behind them.

The other major strength of Living Latin was the daily fieldtrips. The program was structured so that every day began witha morning classroom session, a break for lunch, and an eveningtrip to a Roman historical site. The evening excursions were whereI felt my first connections to Ancient Rome. We went to a site,read Latin texts, either epigraphs or in our textbooks, and dis-cussed the site in our own Latin.

The only downside of this program was that its schedule con-sumed most of each day. Prospective students should not expectmuch time for individual travel or exploration in Rome

Living Latin brought a subject to life that had previouslyexisted for me only in textbooks and the History Channel. See-ing and touching a piece of ancient Roman history, whether astatue, gravestone, or the Colosseum, and being able to discusswith others in the language of the Romans filled the void I foundin the university learning experience. I certainly would not havesucceeded in this program, were it not for my year of Latin instruc-tion, but I can now come back to the classroom with a real senseof the Latin writer’s world. I walked the Appian Way, I saw whereCicero spoke to the people, and I touched the ruins of Hadrian’sVilla.

Through Professor Llewellyn, I have learned a few techniquesthat will not only benefit my own Latin studies, but would ben-efit the Stanford Latin program. Her methods were based on the

simple principle of contin-uously speaking Latin.She taught grammar andwe discussed and trans-lated texts into our ownLatin. We learned to askour questions and receiveexplanations in Latin.Through this, the pro-gram achieved its elusivegoal of immersion in an

ancient language. Our journey began with a simple “Salve,” andended with each of us giving a four-minute presentation aboutRoman cultural sites entirely in Latin.

The trap of teaching an ancient language is to rely solely onreading and translating the texts that have survived. Unfortu-nately, the art of speaking, an essential part of most languages,is lost through this method. Living Latin resurrects the Romantongue and forces its participants to learn in ways other thantraditional rote memorization.

After an enlightening four weeks of intensive Latin immer-sion in Rome, I can confidently say, “Lingua Latina non mortuaest ac numquam vere morerit!”

—Zachary Smith

THIS PAST SUMMER, THE CLASSICS DEPARTMENT’Sfunding allowed me to spend an intense and jam-packed tendays conducting research on a project related to my honors the-sis, which concerns Anacreontic poetry and its reception andadaptation in the modern era. To that end, I took a whirlwindtour of Rome, Florence, Venice, and Paris with the intention ofseeking specific representations of Greek poets, paying specialattention to how pieces of classical art have been appropriatedinto Italian and French culture. Through this trip, I grew to appre-ciate both the difficulties and the unexpected delights of theresearch process and how Classics remains relevant to both mod-ern nations and students like myself.

Though my potential honors thesis concerns classicism inliterature, this trip allowed me to see how classicism was man-ifest in history and art. To guide my travels, I had done some pre-liminary research on representations of Anacreon and other clas-sical authors. My goal was to seek these vase fragments andbusts out in museums and see how they were grouped, and howtheir placement affected the viewer’s understanding of the piecesof art. Much of my time was spent searching for these busts inthe Capitoline Museum, the Uffizi, and the Louvre. And to behonest, I never once found any of the representations of AnacreonI was looking for, although I painstakingly searched through themuseums in which they were purported to be. One especiallyvivid memory was walking through the Capitoline Museum on

Zack Smith (far right) on a daily field trip as part of an immersive Latin program

in Rome.

quite possibly the muggi-est June afternoon ever,staring at every classicalbust in rooms where theywere so plentiful that theyseemed to preserve theirair of anonymity evenwhen accompanied by their little distinctive placards.

On a wider scale, I aimed to make my visits as culturally edi-fying as possible. As a tourist of classical treasures in Italy andin Paris, I felt both close to the classical past and also gained anew appreciation for what the monuments and sculptures meantto their successors. A particular highlight was finally seeing theHorses of San Marco in Venice. I had previously read about theirhistory and appropriation in my Classics Writing in the MajorSeminar, and I was extremely grateful for the opportunity to actu-ally see how a pagan sculpture group was now being displayedin a Christian church. Seeing these sculptures in their physicalcontexts really changed how I understood Classics. Before this,I had examined pieces of text and art as individual entities,unknowing that they actually possessed any other meaning topeople who did not study Classics. But I realized when I lookedat things like the Winged Victory or the Venus de Milo that myown notion of what the term “Classics” meant was inherentlyskewed by my own education and cultural values. The sense ofcloseness that I felt to those statues was not borne purely outof my love for the Classics; I had to admit that I was not entirelydifferent from the thousands of visitors who came to the Louvreevery day to see works of art precisely because they had beenromanticized to the point of celebrity.

Although I did not find exactly what I had hoped to find whenI began my research trip, I found a sculpture of Anacreon in themost astonishing of places: the Musée d’Orsay in Paris! It wasthen that I realized that while a less famous Greek poet may nothave been important enough to be continually displayed in muse-ums with large classical collections, he still survived in the imag-inations of readers in the 18th and 19th centuries, who recreatedhim as they envisioned him to be. While later readers may nothave known what he looked like, they constructed a physicalversion of what they knew him, and perhaps, what they wantedhim to be. It was inspiring to see that this figure continued to beimportant to some Romantic artist, just as his poetry is impor-tant to me today. As I approach my senior year, I will rememberwhat I have learned from this summer’s experience, continuallyadapting and refining my research as I explore the multivariatedimensions of Classics and classicism.

—Shu Yi Zhou

Frontiers of Pleasure: Models of AestheticResponse in Archaic and Classical GreekThoughtANASTASIA-ERASMIA PEPONI

Oxford University Press, 2012

The Archaeological ImaginationMICHAEL SHANKS

Left Coast Press, 2012

Italy’s Lost Greece: Magna Graecia andthe Making of Modern ArchaeologyGIOVANNA CESERANI

Oxford University Press, 2012

Callimachus in Context: From Plato to the Augustan PoetsBENJAMIN ACOSTA-HUGHES and SUSAN STEPHENSCambridge University Press, 2012

The Archimedes Palimpsest, Vols. 1 and 2REVIEL NETZ, WILLIAM NOEL, NIGEL WILSON,

NATALIE TCHERNETSKA (Editors)Cambridge University Press, 2011

Women and Visual Replication in Roman Imperial Art and CultureJENNIFER TRIMBLE

Cambridge University Press, 2011

24 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

StoriesStudent

Shu Yi Zhou with the long-sought-afterAnacreon statue at Musée d'Orsay.

Recent Books

25D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

With the support of the Classics Department (along with VPUE and Theater and Performance Studies), StanfordSummer Theater has re-mounted its2010 Wanderings of Odysseus inAthens, Greece, sponsored by theMichael Cacoyannis Foundation, theGreek Ministry of Culture and Tourism,and the European Union.

We spent five weeks re hearsing atStanford before departing for Greece.Most of us arrived in Athens the lastweek of August, to become accli-mated to the time change and heat.Many visited sites that would help usget a feel for the world of Homeric epicand the importance of performancein the ancient world: Mycenae, Epi-dauros, the Temple of Poseidon atSounion, the Theater of Dionysus inAthens, the Acropolis Museum, andthe National Archeological Museum.

We had a hectic rehearsal periodof eight days in Athens, adapting theshow before our performances on Sep-tember 12-15—four sold-out perform-ances in the beautiful 350-seat theater

at the Cacoyannis Foundation. We received extraordinary press coverage in Eleutheros Typos, Ta Nea, and To Bema, as

well as interviews on Greek radio and aninterview and coverage of the perform-ances on Greek national television.

The Cacoyannis Foundation wereabsolutely wonderful hosts, setting usup in a splendid hotel near the Acropo-lis Museum, with views of the Acropo-lis and Philopappou. The Foundationalso arranged for us to visit Delphi onour day off, including a valuable tour ofthe archaeological site and museum, aswell as a visit to the European CulturalCenter, the site of many conferences atwhich Stanford classicists have pre-sented papers and organized confer-ences.

On our return from Greece, The Wan-derings of Odysseus played ten perform-ances, at the Nitery Theater (Old Union)September 25 – October 5, 2012.

Rush Rehm, Professor, Drama and Classics

Artistic Director, Stanford Summer Theater

Stanford Summer Theater - Wanderings of Odysseus

Stanford Classics in Theater had anothergreat year in 2011-12, as we brought theStanford community Women on Top, anuproarious original translation and adapta-tion of Aristophanes’ Ecclesiazusae. In theancient comedy, the women of Athens cross-dress their way into the citizen assemblyand stage an electoral coup. Once in power,they institute an array of radical reforms,making all property in Athens common andshared—including wives and children. Nat-urally, chaos and hilarity ensue. In our pro-duction, we set this tale of sexual and eco-nomic politics in the towers of Wall Street,satirizing Occupiers and One-Percentersalike. Our collaborative process began witha weekend-long translation retreat in thefall and continued over weeks of productionmeetings and rehearsals in the winter and

spring. We hit a record number of partici-pants once again, with fifteen graduate stu-dent translators and twenty performers fromacross the campus. The show played tostanding-room-only crowds and was re -corded for posterity. Videos and slideshowsare available at scit.stanford.edu.

Founded in 2008, SCIT is dedicated tostudying, translating, performing, and gen-erally revivifying ancient drama. Convincedthat an original and fully modern “cultural”translation of Greek Old Comedy best servesa non-specialist audience, SCIT has madeeach of their productions (Acharnians,Clouds¸Wasps, and now Ecclesiazusae) rel-evant to the present day. The group’s mem-bership is open to all, and includes gradu-ate and undergraduate students from alllevels of the Classics Department, in addi-tion to talented and dedicated students andstaff from outside of Building 110. Thanks tocontinuous, generous funding from the

Department of Classics as well as ViceProvost for Graduate Education’s SPICE ini-tiative and the Graduate Student Council,SCIT is gaining momentum and looking for-ward to our next production in 2013.

Carolyn MacDonald, Director

SCIT Update

Angela Farr Schiller, Kirke weaving, Wanderings of Odysseus, Athens, Greece).

PHOTO: SHirley Farr

26 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

MEGAN DANIELS – I completed my second year in the doc-toral program this past year, primarily engaged with courseworkand TAships and (most recently) studying for my general exams.I managed to give papers at two conferences as well: in October2011 I presented a paper entitled “Sacred Exchange: The Func-tion of Trade and the Divine in the Growth of Ancient Mediter-ranean Cities” at a conference on the city in antiquity at the Uni-versity of Alberta. This past May I attended the Theory in (Ancient)Greek Archaeology conference at the University of Michigan whereI gave a paper entitled “Religion as an Institution and Its Place inEconomic Growth: A Model from the New Institutional Econom-ics.” This was a paper that drew together several sites I investi-gated in my MA thesis under a theory of institutions, and I hopeto further explore this avenue of study as I think ahead to my(eventual) dissertation. I also co-coordinated a research work-shop at the Stanford Archaeology Center through a grant acquiredfrom the Stanford Humanities Center, which brought togetherStanford students, faculty, and external researchers to presentupon current issues in archaeology.

This past summer I had the pleasure of taking part in exca-vations at the site of S. Omobono in Rome, an important reli-gious area near the Tiber River, with finds dating back to the IronAge and some of the earliest evidence for both monumental reli-gious structures and long distance trade in the region – in short,right up my alley. Lastly, I had the great honor of receiving a PierreElliott Trudeau Foundation Scholarship this past May, whichinvolves monetary support and participation in the Foundation’sactivities and conferences for the next three-four years.

THEA DE ARMOND – This past year has been busy – I fin-ished my second year of coursework and began my third, taught,volunteered with two public archaeology projects (Stanford’sBig Dig and the Market Street Chinatown Project), performed inStanford Classics in Theater’s production of Women on Top (anupdated translation of Aristophanes’ Eccleziasuzae), and, overthe summer, excavated in Nokalakevi, Georgia, at the furthestedges of the Greek and Roman worlds.

DAVID DRISCOLL – I completed my second year in the PhDprogram in Classical Literature. On top of my track requirements– notably Greek survey and seminars – I taught a course onHomer’s Iliad. This summer, thanks to the department’s generos-ity, I was able to explore late Classical and early Hellenistic the-aters on the Aegean coast of Turkey. A particular highlight of theyear was translating and acting in SCIT’s production of the Eccle-siasuzae, Women on Top.

FOIVOS KARACHALIOS – 2011-12 was purely a disserta-tion write-up year for me, thanks to the generosity of the Stan-ford Interdisciplinary Graduate Fellowship program. Along theway, I did manage to have a couple of reviews of two very inter-esting books published, one in Classical Review (on Z. Biles’Aristophanes monograph) and one in Bryn Mawr Classical Review(on J. Hawke’s monography on early Greek law).

JAMES KIERSTEAD – I spent my fifth year mostly workingon my dissertation, “An Association of Associations: Social Cap-ital and Group Dynamics in Democratic Athens,” with the sup-port of Josh Ober, Andrea Nightingale, and Ian Morris. Besidesthe dissertation, in January my review of Marie-Joséphine Wer-lings’ Le dèmos avant la démocratie: mots, concepts, réalitéshistoriques appeared in Bryn Mawr Classical Review; and in MayI presented a version of my paper, “Economic Equality, Asset-Specificity, and Pre-Modern Democratization: Carles Boix inAncient Athens,” at the European Social Science History confer-ence in Glasgow. I am currently at work (with Josh Ober) on anessay for an upcoming edited volume on George Grote, on theEnglish historian’s views on democratic Athens.

I continued to work part-time as a translator. I had the partic-ular privilege of translating two papers on Greek lyric for ClaudeCalame (one featuring Swiss-German rap as a comparandum) aswell as an essay on writing literary history by the distinguishedItalianist Remo Ceserani (who may have a relative in the depart-ment).

Over the winter break I spent a couple of weeks at the Amer-ican School of Classical Studies at Athens making use of the Ble-gen Library, examining inscriptions in the Epigraphic Museum,and tagging along with regular member on trips to archaeolog-ical sites in Attica. In September I travelled to various Greekislands that once payed tribute to Athens to help me developmy paper “Two Types of Collective Action in the Delian and Sec-ond Athenian Leagues.” I am grateful for the grants from thedepartment’s Mediterranean Travel Fund that allowed me tomake both these trips.

On a more dramatic note, I appeared in a Valentine’s Day pro-duction of Euripides’ Helen at the San Francisco Theater Pub inthe Tenderloin. But the highlight of my year in many respectswas undoubtedly Stanford Classics in Theater’s production ofAristophanes’Women on Top. This was the first SCIT show I wasnot involved in, but even as an audience-member I felt extremelyproud to be part of an annual ritual that offers what must be aunique combination in Classics departments of collaborativescholarship, trenchant satire, and unconstrained obscenity.

In addition, I have been awarded a Geballe Dissertation Fel-lowship and will spend 2012-2013 at the Stanford HumanitiesCenter.

NEWSGraduate Student

27D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

ANJA KRIEGER – In my first year of the PhD program in Clas-sical Archaeology I devoted most of my time to classwork require-ments but also to work in new areas like Walter Scheidel’s ORBISproject. Thanks to the Classics Department’s excellent contactsand generous funding I was able to take part in an excavationon the Datça-Peninsula in Turkey as well as spend two moremonths traveling around Turkey, Italy, and Germany in pursuitof my various research interests focusing on the Mediterranean.

EUNSOO LEE – I completed my first year of the PhD pro-gram at Stanford. Greek survey classes, history seminars, andvarious lectures were really insightful and interesting. One ofthe highlights of my year was assisting in the seminar entitledThe Invention of Mathematics with Professor Reviel Netz. I greatlyenjoyed this perspective on authors of ancient mathematicians.My summer was spent reading (collecting) math papyrologyworks and researching ancient math texts with the help of Reviel.

MATTHEW LOAR – 2011-2012 was a year marked by, amongother highlights, fascinating research travel and a teaching ex-perience unlike any other. Last November I spent two weeks inVenice, Italy as part of the Advanced Seminar in the Humanitieshosted by Venice International University. The seminar providedan opportunity to meet graduate students and faculty whoseinterests spanned the Ancient Near East to traditional Classics.While last year’s course was heavily focused on lectures, thisyear’s iteration, which will take me back to San Servolo in Veniceat the end of October, requires the students to present their ownresearch. I will be presenting a paper on the Hercules-Cacusepisode in Aeneid VIII, tentatively titled “Hercules’ Rome: Topog-raphy and Landscape Transformation in Aeneid 8.1-369.” Thepaper has benefited from my work with Joy Connolly of NYU.

This past summer, as part of my preparations for my Venicepaper but also as part of my dissertation research, I found myselfback in London, sifting through the thousands of images of Her-cules currently in the possession of the Warburg Institute. Whilein London, I also took the opportunity to pop over to Cambridgeto visit with some friends from Venice and reconnect with for-mer Stanford Visiting Professor Emily Gowers, who treated meto a lovely lunch and walk around the grounds at St. John’s Col-lege. For the opportunity to make the trip to London, I am grate-ful for funding support provided through the American Gradu-ate Fellowship issued by the Council of Independent Colleges.

Lastly, I enjoyed a phenomenal teaching experience in work-ing with Prof. Jen Trimble on the department’s Writing in the Majorcourse during the winter. Most rewardingly, undergraduate NickGardner was awarded the Hoefer Prize for Writing in the Majorbecause of the essay he composed for this class. While I had theimmense pleasure of working with all of the students on theirwriting, Nick’s success in particular garnered me an award: the

Hoefer Fund Partnership Award. I envy the graduate studentswho get to assist on this course in the future.

For now, my time and energy is devoted to dissertationresearch. Look forward to hearing more about Hercules in Augus-tan Rome at this time next year!

CAROLYN MACDONALD – This was my last year of course-work, and I also completed my General Examinations, leavingme free to focus on planning my dissertation project. As thepresident of Stanford Classics in Theater, I worked with gradu-ate students and undergraduates in the department to bring theStanford community an original translation and adaptation ofAristophanes’ Ecclesiazusae. Thanks to the department’s gen-erous support, I attended the APA in Philadelphia to present apaper on Aristophanes’ self-presentation in the Wasps. Finally,I spent three weeks this summer in Italy, visiting importantarchaeological sites and museums.

ISRAEL MCMULLIN – This last year I completed my Latinsyntax and semantics exam as well as my Greek language exam.During the following summer I also had the opportunity to workas a research assistant for Professor Peponi and ProfessorStephens. The work that I completed under the guidance of bothprofessors gave me the opportunity to develop professionalskills which I will apply to my own research while further explor-ing the generation of Homeric poetry in a performance context.

SARAH MURRAY – This academic year I stayed busy withseveral conference/workshop presentations and two disserta-tion research trips to Athens. In September 2011, I presented(with Prof. Giovanna Ceserani and Nicole Coleman) “Visualizingthe Grand Tour” at the Modern Journeys in Ancient Lands con-ference organized by Prof. Ceserani. Later in the fall I gave a talkon my dissertation research, “Imports, Trade, and Society inEarly Greece (1400-700 BCE),” for the Stanford Archaeology Cen-ter’s workshop series. I then spent the holiday season research-ing in Athens, before returning to Stanford for the winter quar-ter in order to audit a course on the Greek Neolithic taught byvisiting scholar Stratos Nanoglou. In March I presented moreGrand Tour research at the annual conference of the Corpora-tion for Educational Network Initiatives in California (“Mappingthe Republic of Letters: An Intellectual Geography of the Enlight-enment”). In May, with generous funding from the department’snew Doyle Fellowship, I departed again for Athens, where I spentthe summer doing more dissertation research in the ASCSA’sBlegen library until August, when I returned to Palo Alto to par-ticipate as a graduate student fellow in a two-week workshopon visualization in the humanities (Time+Networks) organizedby the Stanford Humanities Center. At the very end of the sum-mer Prof. Ceserani and I traveled to Davidson College, where we

CONTINUED ON – PAGE 30

28 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

MELISSA BAILEY (PhD, 2012) – Melissa Bailey hasaccepted a two-year Andrew W. Mellon Postdoctoral Fellowshipin the Department of Classics at Northwestern University.

CYNTHIA DAMON (PhD, 1990) – Although I can’t claimto have formulated this research program in advance, I havekept fairly consistently to the general theme of how writingcommunicates, pursuing it along different lines and in a vari-ety of texts both Latin and Greek. For the past decade or so thefocus has been Roman historical narrative, but my next proj-ect, on Pliny’s encyclopedic Natural History and its reception,will take me into a new genre and new periods.

My curiosity about the pragmatics of communication drawsme into close engagements with the texts I study. The commen-tary is a natural format for me, the more so because it combineseasily with teaching: both undertakings depend on figuring outwhat students need to know and how to deliver it. I have writ-ten two brief commentaries (on Augustus’ Res Gestae andNepos’ Life of Atticus) and a more substantial and scholarlycommentary on the first book of Tacitus’ Histories. My aim inthis project was to reintegrate Histories 1 into the corpus ofteachable Latin texts. Tacitus is arguably the most powerfulwriter of Latin—to this day it requires great discipline to resisthis interpretation of events—and the reader’s best defense,and greatest pleasure, lie in an understanding of how his styleworks. This I tried to supply. I have also tried my hand at trans-lation, first of a newly discovered inscription, the Senatus con-sultum de Cnaeo Pisone patre, and more recently of Tacitus’masterwork, the Annals; in the latter case the challenge of ren-dering an important historical source written with literary flairand passionate intensity proved irresistible. At present I amexploring a text at the most fundamental nuts-and-bolts levelas I prepare a new OCT of Caesar’s Bellum civile. This is a kindof scholarly project I never foresaw doing, but I’ve becomeincreasingly conscious of the need for renewed scrutiny of andinvestment in the infrastructure of our classical texts as thetransition to the digital medium gathers speed. So when theopportunity arose to edit a text, I leapt at it. The learning curvehas been steep but rewarding, especially as I apply my newunderstanding of “the text” to plans for digital Latin texts andlibraries.

LIDEWIJDE DE JONG (PhD, 2007) – This summer I tooka position as University Lecturer in the Department of Archae-ology at the University of Groningen in the Netherlands.

AL DUNCAN (PhD, 2012) – Al Duncan has accepted a tenure-track offer from the University of Utah, Salt Lake City and will jointhem as Assistant Professor in the Department of Languages andLiterature this fall. His dissertation, “Tragic Ugliness: The Inter-play of Genre and Aesthetics in Greek Drama,” was advised byNatasha Peponi, Richard Martin, Andrea Nightingale, and RushRehm.

DANIEL FISHER (BA, 2007) – Inspired by the role of the indi-vidual in Ancient Greek democracy, I have focused my post-under-graduate life on active American citizenship. Four days after grad-uation, (Class of 2007, Classical Studies, double-major in English)I flew to Cairo, Egypt toparticipate in a non-profitorganization that soughtto raise the prospects ofcertain Egyptian demo-graphics through English-language instruction. Afterspending the summer inthe Middle East, I return -ed home to the San Fran-cis co Bay Area, joined theArmy as an Officer Candi-date, and studied Iraqi-dialect Arabic at the Mon-terey Institute of Inter -national Studies beforeshipping out to Basic Com-bat Training in late January 2008. After finishing at the top of bothmy Basic Training and Officer Candidate School classes, I was com-missioned as a Second Lieutenant in July 2008. Upon completionof generalized officer and infantry-specific training at Ft. Benning,Georgia, I took over an infantry rifle platoon in the 170th InfantryBrigade Combat Team, based in Baumholder, Germany. There, Iserved as a platoon leader for nearly three years, and upon pro-motion to the rank of Captain, assumed control of a battalionreconnaissance platoon. I was deployed to Kunduz Province,Afghanistan from 2011 to 2012, and participated in both the coun-terinsurgency and advisory and assistance campaigns there. Myawards and decorations include the Bronze Star, the Army Com-mendation Medal, the Army Achievement Medal (x2), the RangerTab, and the Parachutist’s Badge. I was discharged from activeduty on July 1, 2012, and am applying to dual MBA/MPP programsin order to prepare for a career in national security advisory.

DAVID FLEMMING (BA, 1998) via Prof. Jody Maxmin – I was a Classics major and KZSU sports broadcaster and went onto receive an M.A. from Syracuse University’s Journalism program.After broadcasting minor league baseball on the east coast I landeda job with the Giants and also do football coverage for Stanford.Married to my freshman sweetheart, I’m a father of three.

NEWSAlumni

Daniel Fisher (right) in Afganistan

29D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

CONTINUED ON – PAGE 31

ALLEN HUANG (MA, BAH, 2011) via Prof. Jody Maxmin –Allen Huang just wrote to say that not only does UCLA law schoolwant him but also Berkeley. That’s a great problem to have:which stellar law school to choose!

DAVID JORDAN (MA, 1985) – I continued my employmentin the Stanford libraries’ development office and Special Collec-tions, where I recommended (among other acquisitions) the pur-chase of a humanistic manuscript of Cicero’s De natura deorum,arranged for the digitization of the Greek fragments in the Clas-sics Department papyri collection, and again co-taught with Pro-fessor George Hardin Brown the annual paleography seminar.Throughout the year, I enjoyed many of the public lectures inClassics, including one by my fellow department alumnus fromthe 1980s, James Rives.

SARAH LEVIN-RICHARDSON (PhD, 2009) – Sarah Levin-Richardson has accepted an offer from the University of SanDiego and will join the History Department as a tenure-trackassistant professor in fall 2012.

CAREY PERLOFF (BA, 1980) – Taken from the March/ April2012 issue of Stanford Magazine: “Plaudit for Playwright”Higher, a play by American Conservatory Theater artistic

director, Carey Perloff, ’80, has won the Blanche and Irving Lau-rie Foundation Theatre Visions Fund Award. The award of $50,000is one of the nation’s largest for playwriting and includes $25,000to support the play’s production, and $10,000 for the playwright,and $15,000 for A.C.T. to commission two plays during the nextyear. In Higher, Perloff’s fourth full-length play, two Americanarchitects entwined in a love affair unknowingly vie to design ahigh-profile memorial in Israel. The play premiered in Februaryas part of A.C.T.’s 2011-12 season.

IRENE POLINSKAYA (PhD, 2001) – Polinskaya’s graduateresearch focused on ancient Greek religion and Greek social his-tory. She received her PhD from Stanford Classics in 2001 andtaught ancient Greek and Roman history, as well as Ancient Greekand Latin, at Bowdoin College (2001-2007) before joining theKing’s College, University of London faculty in 2007. She is nowa Research Fellow in Greek History.

JAY REED (PhD, 1993) – I am Professor of Classics at BrownUniversity. My commentary on books 10-12 of Ovid’s Metamor-phoses is forth coming in the Lorenzo Valla series.

COURTNEY ROBY (PhD, 2011) – She is an assistant pro-fessor of Classics at Cornell University. According to the univer-sity website she is “currently working on a book manuscriptbased on her dissertation, which traces the literary techniquesused in the textual representation of technological artifacts fromHellenistic Greece to late-ancient Rome.” She is teaching semi-nars and classes on Latin prose, ancient medicine, and science.

Recently, on September 27th, she gave a guest lecture titled“Word And Image in Ancient Technical Texts” at Rutgers Univer-sity.

BRETT ROGERS (PhD, 2005) – Brett spent the past yearworking as a National Scholar for the Ancient Greek/ModernLives program, lecturing on Greek drama and performancethroughout the US. He also co-authored an article on classicaltraditions in science fiction, which has led to a forthcoming co-edited volume on the same topic. Brett recently moved to Seat-tle and accepted a position as Assistant Professor of Classics atthe University of Puget Sound, following in the footsteps ofanother Stanford alum, David Lupher.

DARIAN TOTTEN (PhD, 2011)Darian has accepted a tenure-track position in the Depart-

ment of Classics at Davidson College beginning in fall 2012. Herlatest work is a book titled Making Roman Places, Past and Pres-ent: Papers Presented at the First Critical Roman ArchaeologyConference Held at Stanford University in March, 2008.

BELLA VIVANTE (nee Zweig), (PhD, 1982)She is currently a professor of Classics at the University of

Arizona, Tucson. Her research interests include Ancient GreekDrama, Archaic Poetry, and Art; Women in Antiquity: Women’sRitual Roles and Literary Images and Women in Ancient Sparta;and Cross-Cultural Comparisons: Ancient Greek and Native Amer-ican.

GREGORY WILSDON (MA, 1988) – I continued to growThe Classics Academy, a non-profit which I founded to provideafter-school classes in Latin and Greek for state-school pupils inthe UK. We have been going eight years and have trained about150 children for GCSE (public exams at age 16). Some have goneon to study classics at Cambridge University and University Col-lege London, among other institutions (none yet at Stanford, butwatch this space...) There’s more information about what we doat www.classicsacademy.com.

In Memoriam SABINE MACCORMACK, who taught at Stan-

ford in the Departments of Classics and of Historyfrom 1982 to 1990 died June 16, 2011. At the time ofher death she was the Rev. Theodore M. Hesburgh,C.S.C., Professor of Arts and Letters at the Univer-sity of Notre Dame. See the tribute to her printed bythe Kellogg Institute: http://kellogg.nd.edu/faculty/news/sabine.shtml.

VIRGINIA ALLRED – Older former students will remember

30 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

jointly gave a workshop on teaching with Digital Humanities andI individually presented our research in an AIA society lecture(“Grand Tour Travelers in Context”). This spring I was very excitedto be awarded a Mellon Dissertation Fellowship for a sixth yearof doctoral research. I also won support from Stanford’s DigitalHumanities Steering Group, which will allow me to digitize andvisualize my dissertation data over the course of the 2012-2013school year.

DAN-EL PADILLA PERALTA – Eadem sunt omnia semper– but year 3 was full of pleasant surprises. After the trial by fireof general examinations, I recovered in time to give a polished-up version of my paper on the reception of the Classics in hip-hop at the University of Iowa’s Re-Creation conference in Octo-ber. Together with my fellow third-years/generals-survivorsCarolyn MacDonald and Matthew Loar, I was involved in the coor-dinating of VVLAR (Verbal and Visual Literacies of Ancient Rome),a Stanford Humanities Center workshop that catered to thoseinterested in res Romanae.

In the winter and spring quarters, I TA’d for ProfessorsCeserani (Origins of Historiography) and Scheidel (The Romans).In May I was surprised and deeply humbled to learn of my selec-tion for the Centennial TA Award; I’m deeply indebted to all thefolks (faculty and fellow graduate students) who’ve shared theirpedagogical wisdom with me and to the students who’ve madeteaching such a thrill. The thrills continued into the summer quar-ter: I taught my own course (Word Power: the Greek and LatinRoots of English) for the first time and enjoyed the experienceenormously.

I’m also happy to report that I defended my dissertation pro-posal this summer and am now ABD. The dissertation, very lamely(so my committee tells me) titled “Gods of Social Transforma-tion: Religion in Mid-Republican Rome,” argues for a new assess-ment of the community-building and trust-generative propertiesof religious observance at Rome in the 4th to 2nd centuries BC.I presented a very small slice of one of the anticipated chaptersat a conference on ancient religion held at Brown in April and amvery excited to forge ahead with the project.

I’m still plugging away at the memoir for Penguin – hoc opus,hic labor est – but I fervently pray it sees the light of day some-time in 2013.

MARK PYZYK – The last year was as rewarding as it wasstrenuous. It was my last year taking courses, which will be aburden I will miss (though I plan to take Russian in the comingyear as part of a broader interest in Black Sea studies). Likewiseteaching, which will no longer be a part of my expected duties.In May, I gave a talk to the Classical Association of Canada onAthenian tax evasion, and then spent much of the summer prepar-

ing a thesis prospectus. I did, however, manage to find time tovisit Northern Greece, swinging into Turkey to gaze on the mightycurrents of the Bosphorus and the ancient city of Istanbul (notConstantinople, obviously). In the coming year I plan to beginmy thesis, on expertise in Classical Greece, but will also be help-ing to organize a workshop on the representation and under-standing of time in historical writing, both ancient and modern.

In addition, I have received a three-year Stanford Interdisci-plinary Graduate Fellowship for 2012-2015. Awarded by the ViceProvost for Graduate Education, the SIGF is one of the greatesthonors Stanford gives to a doctoral student pursuing interdisci-plinary research.

ALAN SHEPPARD – I have now completed my second yearas a graduate student at Stanford and have enjoyed taking a vari-ety of stimulating graduate seminars as well as being involvedin Stanford Classics in Theater’s performance of Women on Top(a.k.a. Ecclesiazusae). This summer I was able to travel to Romeand Campania, thanks to the department’s generous funding, andhave spent the remaining time reading and studying for my gen-eral exams.

AVA SHIRAZI – My academic year as a graduate student inthe language and literature track was spent completing requiredcourses and exams, while continuing to develop my personalresearch interests through seminar discussions and papers. Dur-ing the summer I attended the School of Criticism and Theory atCornell University, where I completed a seminar with ProfessorJohn Brenkman on philosophy, rhetoric, and the passions. In addi-tion to Brenkman’s seminar, I attended weekly workshops andmini-seminars taught by visiting scholars, through which I becamefamiliar with recent developments in the field of literary criticism.My time at Cornell was generously funded through fellowshipsfrom Dean Debra Satz in the School of H&S, and the Departmentof Comparative Literature, as well as much encouragement andfinancial support from the Department of Classics.

ROBERT STEPHAN – The 2011-12 year marked my 6th yearas a PhD student in the Classics Department here at Stanford.During the year I continued writing my dissertation, which useshouse sizes obtained from archaeological excavations to serveas a proxy for economic growth and well-being. I have now com-pleted case studies on Britain and Italy and am currently workingon my final two case studies of Greece and North Africa. Over thesummer I worked as the Roman period specialist for the inaugu-ral season of the Sosio-Verdura Valley Survey Project in southernSicily. This project focuses on understanding boundary zonesbetween urban centers (namely the Greco-Roman cities of Seli-nus and Akragas) rather than immediate urban surroundings.Results from our first season include two probable Roman villasas well as a plethora of medieval and early modern pottery. Thisyear I am living in Santa Fe, NM, and looking forward to complet-ing my dissertation project.

GRAD STUDENT UPDATES (MURRAY) – FROM PAGE 27

DONNI WANG – My dissertation committee was approvedand proposal defended. I reached TGR in the fall and the writ-ing of the first chapter is already underway.

HANS WIETZKE – I survived general exams and my thirdand final year of coursework and teaching. In the course of it Igave my first conference paper at the APA in Philadelphia, and Ialso continued work on a side project with the Stanford LiteraryLab, analyzing character networks in ancient drama. Then, thissummer, I completed a whirlwind driving tour of Sicily as my“Med Summer.” Along the way I indulged in a bit of Vulkantur-ismus on Stromboli and Etna, but no less memorable were vis-its to some sites of ancient “horrors of war”: at Himera I wan-dered around where Carthaginians once ran amok sacking thetown, stringers of severed Himeran hands dangling from theirbelts. And a little north of Syracuse’s city center I descended intothe quarries where Athenian POWs toiled in misery after thefailed Sicilian Expedition. These days neither site seems to attractmuch attention; at both places I was alone with the stone andlizards. In addition to my Sicilian Expedition, I went to Copen-hagen where I spent a couple days sifting through the papers ofDanish philological dynamo Johan Ludvig Heiberg, the great edi-tor of the Teubner editions of Greek mathematical works. My aimwas to get a handle on how he developed the diagrams for hiseditions, but wonderful discoveries were made reading his cor-respondence from the second decade of the 20th century, inwhich one really gets a sense of how World War I affected boththe personal and professional lives of classical scholars. It wasmoving stuff. I owe a great deal of thanksto the department for providing generousfunding for all these travels. Now, onwardto the dissertation!

31D E P A R T M E N T O F C L A S S I C S

Make a gift to Stanford Classics.The Classics Department relies on the generosity of its donors to support its many public events, distinguished visitors, student research travel, andarcheological projects.

Name

Address

City State Zip Code

Country

Affiliation with Stanford Classics

Please mail checks and correspondence to: Department of ClassicsStanford University450 Serra Mall, Building 110Stanford, CA 94305-2145USA

Virginia Allred, who died onJune 10, 2012, aged 92. Sheworked part-time in the Clas-sics office from 1965 to 1981,first with Margaret Mansonand then with Vicki Harris, before retiringto live in Provo, Utah, where she was bornand grew up. Virginia served during WWII in the Women’s Army Corps in Califor-nia, Australia and the Philippines, andwent on a Mormon mission to Britain in1949-1951. In her retirement she contin-ued to be active in LDS Church activities,and leaves 2 children, 12 grandchildren,and 29 great-grandchildren.

IN MEMORIAM – FROM PAGE 29

Staff Updates

Congratulations are in order. RYAN JOHNSONaccepted a promotion in June of this year to becomethe administrative services manager of the Civil andEnvironmental Engineering Department here at Stan-ford. Ryan was our administrative manager for the pastfour years, and while we are truly happy for him, hewill be missed. He contributed much to the smoothrunning of this diverse and active department. A heart-felt thank you goes out to Ryan.

VALERIE KISZKA joined the depart-ment in September 2012 to serve asadministrative services manager. Shehas nearly ten years of experience atStanford, formerly in the Biology Depart-ment managing student and academic services. Valerieis the recipient of multiple awards including the Ken-neth M. Cuthbertson Award for outstanding service tothe university and the School of Humanities and Sci-ences Dean’s Award of Merit. We welcome Valerie tothe department!

Please make check payable to Stanford University. Stanford is a not-for-profit institution;donations are tax deductible.

32 S T A N F O R D U N I V E R S I T Y

Let us hear from you !

• When you contact us, please include your name, address (if changed), class and degree.We will try to print everything sent in.

• Visit the Department web page: http://classics.stanford.edu during the coming year fordepartment news & events.

Send your news by mail to above address orby email to: classics@stanford.edu

Stanford UniversityClassics Department450 Serra Mall, Building 110Stanford, CA 94305-2145

Non-Profit Org.US POSTAGE

P A I DPalo Alto, CAPermit No. 28

Valerie KiszkaDepartment Managervkiszka@stanford.edu(650) 723-2582

Margo KeeleyAdministrative Associatemkeeley@stanford.edu(650) 723-0479

Lori Lynn TaniguchiStudent Services Officerlorilynn@stanford.edu(650) 723-2581

Contact the Staff

Classics Newsletter DesignJoanna McCleanMacWorks Graphics Studiojo@macworksgraphics.com