Download - Bregalnicki - REKLAMI 18 (07.09.2012)
ПРОШЕТКА
БРЕГАЛНИЧКИОТ регион
верзија
десна страна на којазавршува
18 - 07.09.2012
Винарската визбае основана во 2002 година какосовремен винарски капацитет запотребите на интернационалнатамакедонска компанија ИМАКО со целпостигнување одржлива конкурентност на извозните пазари.
Лоцирана во живописен предел воблизина на градот Штип, винаријатарасполага со капацитет од 10.000.000литри вино и е опремена со најсовремената и најмодерната расположливаопрема во винарството. Ние сфативмедека модерните технологии ги користат предностите на новите технолошки методи и искуството од старитетрадиции. Ова овозможува спојувањена иновацијата и традицијата вовинарството за да се произведат винасо одличен квалитет, постојаност и
,-
-
--
ИМАКО ВИНО
IMAKO VINO
.
Winery established in 2002 as contemporary wine capacity for theneeds of the International Macedonian Company IMAKO for the purpose of sustainablecompetence of export markets
Located in a picturesque hillside region near the city of the winery has a capacityof 10.000.000 litters of wine and state-of-the-art production technologies. We've come tobelie that modern technologies blend the advantages of new methods and experienceof old traditions. This provides joining of the innovation and tradition in winery for thepurpose of production of wines of excellent quality, permanence, and good value of thebigger consumers' markets. the best of both worlds for the consumer. That's why we spareno expense in equipping our winery, both with appropriate technology as well as expertise.
Besides quality and premium wines,
was
f
The winery manages a total of 650 ha of vineyards throughoutthe region. We continuously challenge fruit sourcing and viticulturetechniques to ensure every drop of our wines is enjoyable as the last.
Winery producesunique dessert wines for the sophisticated gourmet tastes.Main export markets include the Russian Federation, Ukraine,Germany, The Netherlands and ex-Yugoslavian countries.
Shtip, IMAKO VINO
добра вредност на поголемитепотрошувачки пазари. Затоа, континуирано инвестираме во новитехнологии, како и во стручнаекспертиза.
располага со 650хектари вкупна површина лозовинасади. Постојаната грижа за лозјатаи континуираното следење налозарските техники ни овозможувасекоја капка од нашите вина да бидевкусна како и последната.
Покрај квалитетни и врвни вина,винаријата произведува уникатнидесертни вина за софистициранитегурмански вкусови.ги извезува своите производи воРуската Федерација, Украина, Германија, Холандија и земјите од поранешна Југославија.
-
--
ИМАКО ВИНО
ИМАКО ВИНО
vinarska vizba
ul. General Mihajlo Apostolski br. 34/5
str. General Mihajlo Apostolski No. 34/5
[TIP
SHTIPwinerywww.imakovino.com.mk
� +389 32 308 703 +389 32 308 308�+389 32 308 702
mail.contact@imakovino .com.mk
�����
IMAKO VINO
���� Rajska gradinaRajska Gradina
Еден од најстаритештипски хотели се наоѓаво населбата Превек.Располага со шест сали и13 соби, од кои шест селуксузни апартмани сопоглед на целиот град.
ул. Вељко Влаховиќ
бр. 1, Штипstr. Veljko Vlahovikj
No. 1, Shtip
+389 32 394 918
One of the oldest Shtip hotels is located in thesettlement Prevek. It has six halls and 13 roomsat disposal, six of which luxurious apartmentswith view of the whole city.
hotel
хотелIZGREV
IZGREV
Kafe-restoran
Café-restaurant
KAZABLANKA
KAZABLANKA
Ексклузивен
казабланка плескавица
кафе-ресторан во строгиотцентар на Штип кој нуди секаков вид специјалитети,меѓу кои најпознат е по
,
ул. Ванчо Прке бб Штип
389 210
,
Vancho Prke bb, Shtipstr.� 89 32+3
Exclusive
Casablanca's burger
café-restaurant in the very centre of Shtipoffering all types of specialities amongwhich is the most famous.
It is located in the centreof the city, at Shtip's alley.It has been working since 1995.All specialities are prepared,in particular it is famous forpizzas and pastrmalijas.
Се наоѓа во центарот на градот,на Штипски сокак. Работи од1995 година. Се подготвуваатсите специјалитети, а особеное позната по пиците ипастрмајлиите.
picerija
pizzeria
Alberta
Alberta
ул. Борис Кидрич бр. 3, Штипstr. Boris Kidrich No. 3, Shtip
+389 32 382 541
It is located 16 km from Shtip, at the road Shtip-Strumica. It has at disposal 2 small lakes. All typesof grills and fresh carp and trout are prepared inthe restaurant, roasted in public wood oven as wellas all types of barbecue: lambs, veal, pork, homepie, pastrmalijas and other meals. Soft-centredcarp is speciality of the restaurant. The restauranthas 150 seats at disposal and four luxuriousrooms one of which is jacuzzi embedded.
Се наоѓа на 16 км од Штип,на магистралниот пат Штип -Струмица. Располага со двемали езера. Во ресторанот сеприготвуваат сите видови скараи свежа риба од крап и пастрмка,печени во фурна на дрва, какои сите видови печења: јагнешко,телешко, свинско, домашни пити,пастрамајлии и други јадења.Специјалитет на ресторанот еполнет крап. Ресторанотрасполага со 150 места и четирилуксузно наместени соби, од коиедната е со вградено џакузи.
ribnik-restoran
pond-restaurant
Rajska gradinaRajska GradinaRajska Gradina
+ 89
+389
3 32
78
+389 78
309 100350 737350 733
café barV.I.P.кафе-барул. Сутјеска бб Туш-маркет,- Штип str. Sutjeska bb - Tus Market, Shtip
+389 78 210 666
^ardak
Chardak
restoran
restaurant
Се наоѓа на влезот на градот Штипи познат е по вкусните подготвенијадења, меѓу кои специјалитетот
и познатата зајачка чорбаТука можете да ги вкусите најдобритепастрмајлии во градот.
.тава
АЛА ДОЛЕ
It is located at the entry of the city of Shtipand is famous for the tasteful prepared foodamong which the speciality
and the famous rabbit's stew. Here, youcan taste the best pastramalijas in the city.
casserole ALADOLE
ул. Гоце Делчев ббШтип
str. Goce Delchev bbShtip
+389 32 609 902
Сутјеска ббмаркет 078 210 666ул. Кирил и Методиј бб
Штип ul. Kiril and Methodi bbShtip
+ 0389 7 210 745
www.atlantic.com.mk
+389
32 397 623
75 322 697
70 322 697
��
Туристичка агенција
ул. Ванчо Прке бб, Штип str. Vancho Prke bb, Shtip
atlantIKШтип
hotel
Sveti Nikole
Ov~e
Ovche Pole
Pole
Млечен ресторан
ЈАВОРMilk bar
JAVOR
HOTEL
Sveti Nikole
Работи 24 часа и се наоѓана патниот правец Куманово - Штип на излезотод Свети Николе. Изграден е во 1981 година. Располага со две конгреснисали со капацитет од 200седишта. Сместувачкитекапацитети на хотелот се32 соби (60 легла), од коитри апартмани, пет собисо брачен кревет, 20 двокреветни соби и четирисоби со по три кревети.
-,
--
-
It works 24 hours and it located atthe road Kumanovo-Shtip, on the exitfrom Sveti Nikole. It was built in 1981.It has at disposal two congress hallshaving capacity of 200 seats. Theaccommodation capacities of the hotelare 32 rooms (60 beds) three of whichare apartments, five rooms includingking-sized bed, 20 double roomsand four rooms with three beds.
ул. Ванчо Ангелов бб, Свети Николе
Плоштад Илинден бб Square Ilinden bb
str. Sveti NikoleVanco Angelov bb,
+389 32 444 088
+389 32 444 047
синоним за највкусна храна, подготвена од најдобрите готвачи, со најквалитетни и секогаш свежи намирници
synonym for the tastiest food, prepared by the best cooks, by the most quality and always fresh victuals
ул. Вељко Влаховиќ, бр. 8, Свети Николе+389 32 440 7 46 +389 71 277 657
str. Veljko Vlahovikj No. 8, Sveti Nikole
РЕСТОРАН Me~kuevska ku}a - Pu`e
Mechkuevska kukja - PuzheВо срцето на Свети Николе, со нова локацијаод ноември 2010 година, работи Мечкуевскакуќа - Пуже. Со првото зачекорување воресторанот, чиј ентериер се одликува со
елементи на ќе вепречекаат ведрите лица на
персоналот, кој ќе ве води восветот на најразновидните јадења од
на ресторанот.
етно-куќа,
богатотомени
-
In the heart of Sveti Nikole, withnew location since November2010, Mechkieska House - Puzheworks. By first getting in therestaurant with interior includingelements of you willbe welcomed by the cheerful facesof the staff that will lead you in theworld of the most different mealsfrom the
ethno house,
rich restaurant menu.
RESTAURANT
Во модерен и пријатен амбиенти со прекрасна музика, уживајтево многубројните видови вкуснипици, пастрамајлии, скара на жар,пирошки, риби, салати, сладоледи многу други специјалитети.
Плоштад Илинденбр. 2, Свети Николе
+389 32 444 446
Square Ilinden No. 2Sveti Nikole
Пицерија
ТИ АМО
Pizzeria
TI AMO
Enjoy yourselves in amodern and cosyatmosphere with pleasantmusic and various kindsof delicious pizzas, friedpastry, grill, fried pastry,fish, salads, ice-cream andmany other specialities.
Се наоѓа во градскиот парк,до спортската сала .Работи веќе 12 години.Во ресторанот се приготвуваатсите видови јадења на скара,меѓу кои највкуснисе пастрмката и крапот,како и пици и пастрамајлии.
Цар Самуил
ул. Кочо Рацин бр. 36Свети Николе
str. Kocho Racin No. 36Sveti Nikole
+389 32 444 622
мотел-ресторан
motel-restaurant
It is located in the city park,next to the sport hall
It has been workingalready 12 years. All typesof grill are prepared in therestaurant among whichthe most tasteful are thetrout and carp, as wellas pizzas and pastrmalijas.
TsarSamuil.
МОТЕЛ-РЕСТОРАН
ПоникваКОЧАНИ
KONAK
PonikvaKOCHANI
MOTEL-RESTAURANT
Osogovo’s KONAK
На надморска височинаод 1.650 метри наОсоговските Планини,20 км северно одКочани, сместенво срцето натуристичкиот центарПониква,
работи од 2008година и претставувареставрирана военакасарна од дваесеттитегодини на минатиот век.
Капацитетот на ресторанот возима е 90-100 места. Ресторанотрасполага со уште еден објект сосместувачки капацитет, апартмании студија, секој со сопственокупатило. Во летниот периодресторанот располага со летнакујна и летна бавча.
сеосоговски ќебап (направен одчисто месо), дивеч во тава(елен, дива свиња), осоговскаплескавица и специјалитети од ној.
Осоговски
конак Специјалитети на куќата
At altitude of 1.650 meters of OsogovoMountains, 20 km north of Kochani,Osogovo's Konak is located in thehearth of tourist centre Ponikva hasbeen working from 2008 and it isrenovated military depot from thetwentieth years of the last century.
The capacity of the restaurant in winteris 90-100 seats. The restaurant has atdisposal one more object havingaccommodation capacity, apartmentsand studios, each having its ownbathroom. Within the summer period,the restaurant has at disposal teakitchen and tea garden.
are Osogovo's kebab(made only of meat), game in pan(deer, wild boar), Osogovo's burgerand specialities made of ostrich.
Specialitiesof the house
www.osogovskibiser.com.mk+389 33 800 400 78 354 561 70 354 561 75 304 342
Osogovski
PICERIJA
ул. Димитар Влахов бб,Трговски центар блок А
Кочани
str. Dimitar Vlahov bb,Trade center block
KochaniА
Лоцирана во самиот центар на градот, пицеријата располага со околу 50седишта и тераса со 60 седишта, обезбедена со греење за зимските и воздушноладење за топлите летни денови. Модерен ентериер, првокласно мени,безжичен интернет и бенд за викендите се одлика на овој пица-ресторан.
Тука секојдневно можете да уживате не само во специјалитетите одиталијанската кујна, туку и во многубројните типично македонскиспецијалитети: пастрамајлии, селско месо, манастирско сирење, готвенијадења (тавче-гравче, мусака, чорби). За Ваши потреби, вршиме и кетеринг,како и бесплатна достава.
Located in the city centre of the town. This pizza-restauranthas about 50 seats and a terrace with 60 seats, there isheating during winter and air-conditioning during hotsummer days. This Pizza-restaurant is characterised bymodern interior, first class menu, wireless internet and a
band playing during the weekends. Not only specialities ofItalian cuisine but also you can enjoy various Macedoniandishes, such as: fried pastry, monastery cheese, cookedmeals (tavche gravche, musaka, soups). In order to satisfyyour needs we offer you a catering service and free delivery.
HOTEL
FILIPOV
Располага со 12модерно уреденисоби, опремени сосупербрза интернет-врска, сателитска телевизискапрограма, џакузии други сервиси,кои им овозможуваат на гоститевремето поминатово хотелот да имостане незаборавно.
--
-
Убавиот ден започнува во хотел Филипов
Good day starts at hotel Filipov
It has at disposal 12contemporary adjustedrooms, equipped by super-fast Internet connection,satellite TV program, jacuzziand other services, providingthe quests spendingunforgettable time.
www. .com.mkhotelfilipov
� 89 33
89 33
75
+3
+389
��
273 388
276 688
213 038
+3
ул. 29ти Ноември бб, Кочаниstr. 29 November bb, Kochani
Се наоѓа воцентарот наКочани, постоиод 1995 година.
Located in thecentre of Kochani,it has been workingsince 1995.
+389
33
270
900
+389
7827
0 90
0РИЧИRICHY
ул. 22 Октомври бр. 75,Трговски центар блок А
Кочани
Пицерија Pizzeria
str. 22 Oktomvri No. 75,Trade Centre Block A
Kochani
PICERIJA
air-tickets forall over theworld
bus tickets forwhole Europe'
private andhotelaccommodationin the countryand abroad
summer andwinterarrangements
school trips,symposiums,fairs
visas and travelinsurance,advertising andreal estate sale
transport ofpassengers byvan, minibusand bus
Агенција за туризам, музичко сценска дејност, маркетинг и трговија
ул. Димитар Влахов бр. 118, КОЧАНИ
Agency for tourism, music performance business, marketing and trade
str. Dimitar Vlahov No. 118, КOCHANI
TRAVEL AGENCY
авио-билети зацел свет
автобускибилети за целаЕвропа
приватно ихотелскосместување воземјата истранство
летни и зимскиаранжмани
ученичкиекскурзии,симпозиуми,саеми
визи ипатничкоосигурување,рекламирањеи продажба нанедвижности
превоз напатници сокомби,минибус иавтобус
� +389 33 274-433; 279-589; 270-763
�070/836 432; 070/890 204;
078/279-591; 078/270-763
IZGREV
IZGREVмотел
motel
Лоциран на
падините на
Пониква, на
20 километри
од
Привлечно
место за
одмор и
рекреација,
зиме и лето.
Кочани.
+389 75 365 375
Located on
the slopes of
Ponikva, 20
kilometres
from
Attractive
place for rest
and recreation
during winter
and summer
period.
Kochani.
ресторан restaurant
ул. Горна Осојница ббВИНИЦА
+389 72 211 450 +389 72 211 452
str. Gorna Osojnica bbVINICA
Kon Konakak
Се наоѓа во непосредна близина наВиница, на патот Виница - Берово,
подалеку од градските бучави ивреви. Сместен во прекрасна природа
и на свеж воздух, покрај убавитеспецијалитети, објектот нуди исместувачки капацитет, кој
треба да се види идоживее.
It is located in the vicinity of Vinica, onthe road Vinica-Berovo, far away fromthe city noise and crowd. It is located in
beautiful nature and fresh air, andbesides good specialities the
object offers accommodationcapacity that one should
see and experience it.
GALAcafè
+389 71 313 587+389 72 237 968ул. Маршал Тито бр. 106, ВИНИЦАstr. Marshal Tito No. 106, VINICA
Метфил Кочани
HOTEL
ул. Беровски пат бб
str. Berovski pat bb
Блатец, ВИНИЦАBlatec, VINICA
s
SLIV
liv800 455742 882
ХОТЕЛ
Се наоѓа на патот од Виница за Берово. Располага соосум соби: шест спални, две двокреветни и дваапартмана. Во ресторанот се приготвува највкуснатакалифорниска пастрмка, крап на скара и пржена риба.Располага со 180 места и летна тераса од 260 места.
It is located on the road from Vinica to Berovo.It has at disposal eight rooms: six bedrooms,two double rooms and two apartments. Themost tasteful California trout, grill carp androasted fish is prepared here. It has 180 seatsat disposal and 260 on the terrace.
Берово е сместено во Малешевијата, на крајниот источен дел на
Македонија, на двата брега на реката Брегалница. Доколку сакате да
избегате од градската врева, стресното секојдневие, сообраќајниот метеж
и барем за кратко да им се вратите на мирот, спокојството и природата,
испланирајте викенд на Беровско Езеро. WIPHOTEL се наоѓа до самото
езеро, со прекрасен поглед на околните шуми и зелените планини.
+389 75
+389 75
420 980
245 206
BEROVO
wiphote l . com.mk
Berovo is located in Maleshevo, at the end east part of Macedonia, on the
two sides of Bregalnica River. If you want to escape the city noise, the
stress everyday life, traffic crowd and to get back to the tranquillity, peace
and nature for a short time, then plan your weekend at Berovo Lake.
WIPHOTEL is located at the very lake, including excellent view at the
surrounding woods and green mountains.
Прв ресорт
AURORA WELLNESS& SPA
Хотелот
Ресторанот
во Македонија, идеалноместо за бизнис-средби, конференции, семинари, конгреси и самити, зашто на располагање клиентите имаатцелосно опремена и модерна конференциска сала. Комплексот претставува целина од повеќе градби: рецепција, ресторан, спа-центар и вили вокои се сместени различни типовисоби, сите опремени со модеренмебел, бања, тераса, мини-бар, ,WIFI интернет, опрема за кафе и чај.
На располагање на посетителите имсе разновидни содржини: отворенбазен, пинг-понг, пикадо, табла, шах,возење велосипеди во природа,организирани разгледи, џип-сафари,планинарење.
- Ваша оаза на мирот, просторкој ќе ви ја врати виталноста,издржливоста, доброто расположение. Баланс на сетилата, мислите и
однесувањето. Располага со внатрешен базен, џакузи, финска сауна,парна бања, релакс-просторија,масажа, фитнес-сала.
, позициониран на Беровското Езеро, идеално е вклопен воприродното опкружување на познатата беровска борова шума, нанадморска височина од 1 062 метри.Изграден е од природни елементи соупотреба на вулкански камен и дрвои оплеменет со различни видовирастенија и дрва, кои го претвораатво прекрасна ботаничка градина.
е уникатно архитектонско дело, во кое и најголемитегурмани и сладокусци ќе имаатможност да ги вкусат традиционалните локални специјалитети,како и деликатесите на интернационалната кујна.
-
--
-
LCD
-
-
-
-
.
-
-
-
First resort
AURORAWELNESS&SPA
The hotel,
The restaurant
in Macedonia, perfectplace for business meetings,conferences, seminars, congressesand summits for the purpose of whatit has at disposal of clients fullyequipped and contemporaryconference hall. The complexis consisted of many facilities:reception, restaurant, spa-centreand villas including different typesof rooms, all equipped withcontemporary furniture, bath,balcony, mini-bar, LCD, WI-FIInternet, tea and coffee equipment.
Different contents are at disposalto the guests: open swimming pool,ping-pong, picado board, chess,biking in nature, organizedsightseeing, jeep-safari, andmountaineering.
- Your oasis of thepeace, place that will get you back
the vitality, sustainability, goodmood. Balance of senses, thoughtsand behaviour. It has at disposalindoor swimming pool, jacuzzi,Finish sauna, steam bath, relax-room, massage, fitness hall.
positioned at Berovo'sLake is perfectly dovetailed in thenatural surroundings of the famousBerovo oak tree wood, at 1.062meters altitude. It is built by naturalelements by using volcano stoneand wood enriched in different typesof plants and trees transformingit into a beautiful botanic garden.
is uniquearchitecture work where the bestgourmets will have the chance totaste the traditional local specialitiesas well as the delicatessens of theinternational cuisine.+389 33 +389 33 info auroraresort.mkf550 965 550 961 @
w w w. . m kaurora resor t
ресторанMRS
MRS+389 33 471 101
Во центарот на Берово се наоѓа ресторанотМрс, познат по највкусната храна во градот.Ведрите лица на домаќините се секогашрасположени да Ве пречекаат за да гипробате нивните домашни специјалитети.
Located in centre of Berovo, the restaurantis known for the most delicious food in
the town. Cheerful owners are always inmood to welcome and offer you to try theirhome cooked dishes.
Mrs
ул. Маршал Тито бр. 130
str. Marshal Tito No. 130
www.restoranmrs.mk
Берово
Berovo
resraurant
Во центарот на Беро-во, на плоштадот
надLife Cafe можете данајдете сместувањешто ви овозможувада го доживеете се-којдневниот животна беровци и да сезабавувате. Објектотрасполага со три со-би: две со браченкревет и една со двапосебни кревет . Си-те имаат купатило,телевизија и прекра-сен поглед наБерово.
Ди-митар Беровски,
a
In the town centre, at thesquareabove Life Cafe you canfind accommodation thatgives you an opportunityto see the everydayroutine of Berovo citizensand also to have fun.There are three rooms,two with a king-sized bedand one room with twoseparate beds. All roomshave bathroom, televisionand a nice view of Berovo.
Dimitar Berovski,
Villa Life BS
+389 70 354 907
ул. 23-ти Август бр. 1, Берово
str. 23rd August No. 1, Berovo
Во непосредна близина на Берово, на надморскависочина од 1120 метри, опкружен со природнитеубавини на Малешевијата и чист воздух, овој малинтимен мотел на располагање има двокреветни,трикреветни соби и пет апартмани, надополнетисо дневен простор, сателитска антена зателевизија и радио, кујна и бања. На само пет додесет минути пешачење се наоѓа БеровскотоЕзеро, кое ќе ви понуди незаборавен поглед.
In the vicinity of Berovo, at 1.120 maltitude, surrounded by the naturalbeauties of Maleshevo region and clean air,this small cosy motel has double rooms,three bed room and five apartments,complemented by living room, satellite TVantenna and radio, kitchen and bathroom.Berovo's Lake is located at just five to tenminutes' walk offering unforgettable view.
mo
tel
+389 70 595 601+389 33 471 232 [email protected]
www.motelbistra.com.mk
Be
rov
o
BISTRA
Се наоѓа во центаротна градот и работивеќе 20 години.Во ресторанот сеприготвува секаковвид скара, пиципастрамајлии,готвени јадењамусака и гулаш),
како и секаков видчорби. Специјалитетна ресторанот е
,
(
делчевскапастрмалија.
It is located in thecentre of the city andit has been workingfor 20 years. All typesof grill, pizzas,pastrmajlijas, cookedmeals (moussakaand stew) have beenprepared, as well asall types of soups.The
isspeciality of therestaurant.
Delchevo'spastrmalija
ул. Маршал Тито бб str. Marshal Tito NNДелчево
+389 33 525 660
Delchevo
ресторан
Трлаrestaurant
Trla
ресторан кеј Брегалничка бб, БЕРОВО
quay Bregalnichka bb, BEROVOK
+389 33 470 222
EKРесторанотработи од 2000
година ирасполага сокапацитет од200 гости. Сеподготвуваатсите видовискара и сите
видовималешевскијадења. Се
организираатразни прослави,
свадби,крштевки,
роденденскизабави.
Ресторанотпоседува и
неколку соби заноќевање.
The restaurant hasbeen working since
2000 and it hasthe capacity of 200guests. All types ofgrill and all typesof Maleshevo's
meals areprepared. Different
celebrations,weddings,
sacraments,birthday parties
are organized. Therestaurant ownsseveral rooms for
spending thenight.
ресторан
restaurant
ул. Маршал Тито бр. 164
Ресторанот приготвуваразни јадења и врвниспецијалитети одеколошки чисти и свежиартикли од Пијанец. Сенудат сортни македонскивина и пијалаци одсветски брендови.
The restaurant preparesdifferent dishes andprime specialities byecologically clean andfresh articles fromPijanec. It offersMacedonian wines andworld brand beverages.
quality
str. Marshal Tito 164
ДЕЛЧЕВО DELCHEVO
hotel
MAKEDONIJAХотелот располага со 70 легла,
распоредени во 40 соби и
апартмани. Собите се
еднокреветни, двокреветни,
трикреветни и апартмани, сите
опремени со локална кабелска
телевизија со над 40 канали,
мини бар, директна телефонска
линија, 24 часа бесплатна
интернет врска (wireless access),
клима уред, собна услуга.
-
-
A sweetshop
has
a capacity for
50 visitors and it is
the fastest, offers
the best quality,
the cheapest in
Delchevo. It has
already established
its image and
reputation.
Eksanimo
Слаткарницата со
капацитет за 50 лица, е најбрзата,
најквалитетната, најевтината во
Делчево, со изграден имиџ и
докажана репутација.
Ексанимо,
ул. Маршал Тито бр. 87
str. Marshal Tito No. 87
ДЕЛЧЕВО
DELCHEVO
+389 33 410 288
+389 76 483 480
www.hotelmakedonijadelcevo.mk
Ресторанот располага
со капацитет од 400
гости. Организира
секаков вид прослави:
свадби, матурски,
банкети, вечери на
староградска музика,
конференции од
поголем обем,
предавања.
Restaurant's capacity
is for 400 guests. All
types of celebrations
are organised, such as:
weddings, graduation
celebrations, banquets,
dinners accompanied
with traditional music,
conferences, lectures.
This hotel has 70 beds in 40
rooms and suites. There are
single, double, three bedded
rooms and siutes, all of them
including local cable TV with
more than 40 channels, mini-
bar, direct phone line, 24 hours
free Internet (wireless access),
air conditioner, room service.
Ресторанот се наоѓа во склоп настадионот воСе приготвуваат разни видови наспецијалитети приготвени на скара.
Македонска Каменица.
ресторан restaurant
This restaurant is located in thecomplex of the football stadium in
There areprepared all kind of grill specialities.Makedonska Kamenica.
+38
9 7
16
19
70
5
OSMICAEIGHTЛоциран во центарот на МакедонскаКаменица, овој кафе-бар е вистинскоместо за убави моменти на дружење.
Located in centre ofMakedonska Kamenica,this cafe bar is the rightplace for pleasantsocializing moments.
ул. Вера Јоциќ бб, Македонска Каменица
str. Vera Jocic bb, Makedonska Kamenica
+389 71 636 802
КАРТАна следниот регион
КАРТАна следниот регион
НОВ РЕГИОНлева страна на која
почнува следниот регион
