Download - 20-09-15-em

Hace 15 años, el etarra Ibon Etxezarreta asesinó a tiros al ex gobernador civil de Guipúzcoa, Juan Mari Jauregi. La mujer de la víctima y el verdugo se citan con EL MUNDO como testigo. «El día del atentado, Juan me dijo: ‘Esta noche he soñado que me matan’». Primera entrega de la nueva serie dominical Conversaciones Imposibles

La tarde en que Maixabel se citó con el etarra

que asesinó a su marido

Ofensiva de Rajoy para frenar el soberanismo en la semana decisiva Pide a los suyos «cabeza fría» y hará desembarco diario en Cataluña / Su equipo ve imposible que las presiones del poder económico no influyan en el electorado

MARISA CRUZ MADRID Semana crucial para Cataluña y, con ella, para toda España. Mariano Rajoy ha em-pezado a desplegar toda la artillería para frenar el soberanismo. Asegura que hay que mantener la «cabeza fría y manejar bien los matices» y se dispone a dirigir la estrategia final sobre el terreno, una vez logrado el apoyo de los líderes interna-cionales y el beneplácito del poder eco-nómico, cuya influencia en el electorado espera que sea decisiva.

Since 1953

TheLanguageLearning Experience

913 10 13 14www.ihmadrid.es

Líderesmundialesen la enseñanza de idiomas,en los exámenes de idiomas

y en la formacióndeprofesoresde idiomasdesde 1953

ihNuevosMinisteriosCastellana, 102

ihDiego de LeónFco. Silvela, 54

ihCiudadUniversitariaJuanXXIII, 9

ih LasRozasCamilo JoséCela, 9ihGoya

Goya, 42 ¡nuevo centro!

ihAlonsoMartínezZurbano, 8

ih SagastaCovarrubias, 1centro examinador

UNA SERIE ESCRITA POR PEDRO SIMÓN Y FOTOGRAFIADA POR JOSÉ AYMÁ

CONVERSACIONESIMPOSIBLES 1

DO

MI

NG

O

C R Ó N I C A

ELPMUNDODOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015. AÑO XXV. NÚMERO: 9.403. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 2,80 G

Pau Gasol, más allá de la cancha: Pedro Sánchez, Pablo Iglesias y García Albiol escriben del éxito de España

Hay cosas que sentimos en la piel, otras que vemos con los ojos, otras que sólo nos laten en el corazón (Carlos Fuentes)

CASILLAS DE FRENTE EL RETO DEL OTOÑOZEN te ayudará a crecer. Cinco expertos te guiarán para que en sólo 14 semanas mejores tu físico y tu ánimo. ¡Tú puedes! Alimentación, deporte, psicología... son algunos de los ingredientes del nuevo suplemento sobre bienestar.

GUINDOS VS. SEVILLAMERCADOS, el suplemento económico de EL MUNDO, vuelve a su esencia y recupera el color salmón. En este número, el ministro y el ‘cerebro’ económico del PSOE debaten cara a cara sobre la recuperación y el escenario político.

EL VIAJE DE OSAMA«Amo España. No he vivido tanta generosidad en ningún otro lugar». De Múnich a Madrid, atravesando Francia en tren, CRÓNICA acompaña a Osama y sus dos hijos. Atrás quedan la guerra en Siria y la zancadilla de Petra Laszlo en Hungría.

El mito del Barça y la ‘conexión mística’ La vieja identificación con la esencia del catalán sitúa al club en el centro del debate del independentismo

La identificación del Barcelona con el ca-talanismo viene de antiguo, fraguada en tiempos de la Lliga, mantenida durante

el franquismo y exacerbada en muchas ocasiones. En el club ha habido activis-mo en sus directivas y su afición, y erro-res arbitrales que han sido asumidos co-mo afrentas a Cataluña. Un espíritu con-tenido en ese «más que un club» que hoy es ya más axioma que lema. PÁGINA 16

Fernando Trueba: «No me siento español»

ENRIC GONZÁLEZ

BARCELONA

PREMIO NACIONAL DE CINEMATOGRAFÍA

PÁGINA 67

Relato de un viaje clandestino al país más hermético del mundo. En Corea del Norte no hay libertad. Pero sí bolsos de Prada, coches de lujo y ‘smartphones’. En el reino de Kim Jong-un, tras cuatro años en el poder, el capitalismo se abre paso Faris (centro), en la estación MIR en 1987. GETTY

EM2 / CIENCIA Un astronauta varado en tierra de nadie Z A Muhammad Faris, único cosmonauta sirio, Suecia le deniega el visado para participar en un congreso científico por temor a que pida asilo en el país Z Vive en Turquía tras desertar del ejército de Siria, debido a los celos que su popularidad despertó en el presidente Hafez Asad POR LLUÍS MIQUEL HURTADO

CATALUÑA, ANTE LAS ELECCIONES DEL 27-S

TEXTO Y FOTOS: BERTA HERRERO

BEATRIZ G. PORTALATÍN MADRID ESPECIAL PARA EL MUNDO

Un 75% de los familiares que atiende a pacientes de Alzheimer sufre estrés y un 50% depresión. La situación de cuidadores y enfermos se agrava cuando la espera para lograr una pla-za en una residencia se hace intermi-nable. Desde 2012, uno de cada cinco afectados fallece antes de recibir aten-ción. La financiación otorgada a las fa-milias varía en función de la comuni-dad donde residan.

Enfermos de Alzheimer: vidas truncadas por la espera y el olvido

SIGUE EN PÁGINA 53

EM2 / SOCIEDAD

PÁGINA 76

PAPEL, nuevo dominical de EL MUNDO, llega a los quioscos para revolucionar el formato. En el número uno, entrevista exclusiva a Iker Casillas, la primera tras dejar la ‘Casa Blanca’. El portero mira al futuro: «Si fuera presidente del Madrid...»

LUCÍA MÉNDEZ

El bloque del ‘no’ dramatiza la campaña

El debate que los catalanes merecen

LUIS GARICANO PÁGINA 10

PÁG. 60

EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 2

Una idea

(1) El producto COINC está soportado por una cuenta corriente remunerada al 1,10% T.A.E (1,09% T.I.N) hasta un máximo de 50.000 €. Sin comisiones y con liquidación mensual de intereses.

(2) Por ejemplo, si sacas 100 € de tu cuenta COINC en un cheque regalo de amazon.es, desde COINC te aportamos un 4%/ 4€, por lo que el valor final del cheque regalo sería 104 € para compras en amazon.es.

Empieza a ahorrar en COINC.El portal de ahorro en internet que te ofrece una cuentaremunerada con una gran rentabilidad, además de descuentos y ofertas exclusivasen tus compras.Todo, sin comisiones ni gastos de ningún tipo.

Ahorra en

AHORA,TODOELMUNDOSABE QUEAHORRARESMUYFÁCIL.

ABONOMES AMES SIN PERMANENCIAEN AMAZON.es

.es

TAE1,10%TU DINEROSIEMPRE

DISPONIBLE4

DE REGALOADICIONAL

TOTALMENTE

GRATIS%

3

ELPMUNDO DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Cómo estarán las cosas para la prensa que ni siquiera Superman pudo salvar su empleo como repor-tero del Daily Planet. «Los tiempos están cambiando y el periódico im-preso muriendo», le dice su jefe en un pasaje del cómic. Pero Clark Kent no cree que el problema esté en el canal de distribución de la in-formación, sino en la información misma. «Los hechos han sido reem-plazados por las opiniones; las in-formaciones, por la diversión, y los reporteros, convertidos en taquí-grafos», asegura en su alegato de despedida a la redacción.

Superman se marcha a escribir un blog.

No le falta razón al (ex) reporte-ro del Planet: lo importante no es

cuándo, cómo o dónde el lec-tor encuentra nuestro perio-dismo, si lo ha-ce a través del móvil, en una tableta o com-prando la ver-sión impresa en el kiosco del barrio, sino que éste sea rele-vante, contras-tado y veraz. La manipula-ción, el secta-rismo y la do-cilidad con el

poder son para un periódico como la kriptonita para el superhéroe: nos debilita, poniéndonos de rodi-llas frente a quienes más interés tienen en ocultar la verdad.

Por eso no nos hemos limitado a rediseñar el periódico del domingo que hoy ponemos en sus manos, con esa nueva portada tamaño sá-bana convertida en nuestro escapa-rate informativo. No nos hemos conformado con añadir secciones y suplementos. Tampoco con sumar a nuestra oferta la revista PAPEL, que se estrena con exclusiva. Nos hemos empeñado, además, en me-jorar el contenido de cada sección reforzando nuestro equipo de in-vestigación, para seguir denuncian-do los abusos y la corrupción, po-tenciando el de datos, para ganar

Un nuevo periódico,

su periódico de siempre

NOTAS DESDE AQUILEA

DAVID JIMÉNEZ

en rigor, y creado un equipo de grandes reporteros, para llevarles los mejores relatos.

En el momento de mayor oferta informativa de la historia, con mi-les de periódicos y webs compitien-do por su atención, nuestra apues-ta es darles un periódico mejor. Con periodistas decididos a entrar donde no son bienvenidos (el su-plemento CRÓNICA publica un re-lato desde la hermética Corea del Norte); abriendo nuestras páginas a Conversaciones Imposibles (hoy entre un verdugo y una víctima de ETA); reuniendo en nuestras pági-nas a los líderes de opinión (en MERCADOS encontrará al minis-tro De Guindos y a su rival socialis-ta hablando de lo que interesa a su bolsillo); proponiéndoles una vida mejor (nace nuestro suplemento de bienestar ZEN); compartiendo la opinión de nuestros grandes co-lumnistas e intelectuales (Arcadi Espada arranca el próximo domin-go sus Cartas a K); y publicando aquellas historias que otros prefie-ren dejar en cajones olvidados.

Es un nuevo periódico EL MUNDO y, a la vez, EL MUNDO de siempre.

Desde nuestra fundación hemos sido un medio de principios, no de partidos políticos. Tolerante con las ideas de los demás e insobornables en la argumentación de las nues-tras. Dispuesto a pagar el precio de ir contracorriente. Defendemos el libre mercado, con reglas de juego justas que no beneficien a los ven-tajistas; la democracia interna de los partidos, como motor de su lim-pieza; el modelo constitucional, en contra de quienes lo quieren des-montar; la unidad de España, fren-te a separatismos egoístas; la inde-pendencia judicial, que tantos bus-can deteriorar; y los grandes pactos de Estado en educación, in-tegridad territorial o política exte-rior, con independencia de quién gobierne. Incansables a la hora de exigir la regeneración de nuestra democracia y en la denuncia de la corrupción.

En un momento en el que el país está tan polarizado, donde todo el mundo exige el atrincheramiento partidista, cuando no secundar es siempre visto como ir en contra, la independencia periodística es la opción más arriesgada. Es y siem-pre será la nuestra. Exige hacer lo contrario de lo que Clark Kent-Su-perman denunciaba en su despedi-da del Daily Planet: diferenciar opi-nión de información, no dejar que lo divertido suplante a lo relevante, dar a nuestros periodistas libertad para que no se conviertan en me-ros taquígrafos del poder y alejarte de la kriptonita como de la peste. Ese es nuestro compromiso y para mantenerlo, hoy más que nunca necesitamos tenerles a ustedes, los lectores, de nuestro lado.

Buena lectura.

Siga al director de EL MUNDO en Twitter: @DavidJimenezTW

RICARDO

Hemos sido, desde nuestra fundación, un periódico de principios, no de partidos políticos

La revista PAPEL es parte de una nueva oferta dominical que apuesta por la calidad

EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

4

OPINIÓN i

LAS CADENAS de la Corporación Catalana de Me-dios Audiovisuales (TV3, Catalunya Ràdio, Cata-lunya Informació y Canal 3/24) tendrán que dedi-car hoy tres horas de su programación, entre las 16:00 y las 19:00 horas, a cubrir actos electorales de los partidos que no acudieron a la movilización in-dependentista el día de la Diada. Lo harán no por voluntad propia, sino obligados por una resolución de la Junta Electoral Central, que no sólo considera sesgada la cobertura informativa de estos medios públicos, sino que acusa a Artur Mas de haberlos utilizado para enviar un «mensaje ideológico» con fines electoralistas. La Junta, además, insta al pre-sidente de la Generalitat a «que se abstenga de rea-lizar actos similares» en lo que queda de campaña.

No será fácil, sin embargo, porque desde hace años, lo que es una lamentable práctica habitual en la mayor parte de las televisiones autonómicas, en Cataluña supone un escandaloso ejemplo de utili-

zación de los medios de comunicación públicos como instrumento partidario de propaganda polí-tica. Desde que en 2012 el líder de Convergència quedase subsumido en el delirio independentista, TV3 ha emitido en directo todas las Diadas en pro-gramas de hasta 5 horas de duración y con un des-pliegue técnico y logístico sin parangón, que ha in-cluido hasta el uso de helicópteros para seguir las marchas y manifestaciones de la ANC y Òmnium. Además, el Consejo Audio-visual de Cataluña ha recriminado a TV3 que sólo se invite a las tertulias políticas a miembros de partidos y en-tidades favorables al soberanismo, y el consejo profesional de la cadena se ha quejado en varias ocasiones a la direc-ción de la empresa de que temas como el del caso Pujol están proscritos de los programas de mayor audiencia.

Desde todos los medios de la Corpo-ración, pero en especial desde TV3, se ha presen-tado siempre la figura del presidente de la Genera-litat como la de un relevante estadista de la misma relevancia y rango que los mandatarios europeos, cuyos actos han de ser inmortalizados como si se

tratasen de solemnes momentos históricos. Así, se hizo coincidir la firma del decreto de convocatoria del 27-S con la hora de los informativos para emi-tirlo en directo desde el palacio de la Generalitat y, también en directo desde el Museo de Historia de Barcelona, se dio una amplia cobertura a la presen-tación de la lista única de Junts pel Sí.

No hay que olvidar que la Corporación contará este año con un presupuesto de 240 millones de euros de dinero público (en 2010 la cifra alcanzó los 350 millo-nes) y que en 2008, el Ejecutivo cata-lán, entonces dirigido por Montilla, ab-sorbió una deuda histórica de 1.046 millones que salieron de los impuestos de todos los españoles. Con una plan-tilla sobredimensionada de casi 2.000 personas, la Corporación pública es un gigantesco organismo al servicio de los intereses particulares de Mas y su

Gobierno. Por eso hemos de aplaudir la resolución de la Junta Electoral, que pretende evitar en la me-dida de lo posible que se instrumentalicen unos me-dios que deben garantizar el derecho de todos los ciudadanos a recibir información veraz y objetiva.

Una foto elocuente

Cuando la TV es un arma ideológica

Apenas una semana después del triunfo de Alexis Tsipras en las elecciones griegas de enero, Pablo Iglesias se preguntó ante una abarrotada Puerta del Sol: «¿Quién decía que no se puede? ¿Quién decía que un Gobierno no puede cambiar las cosas?». El pasado viernes, el secretario general de Podemos acudió al mitin con el que Syriza cerró la campaña de los comicios que se celebran hoy. Ante un pú-blico menos enfervorecido que hace nueve meses, Iglesias definió a Tsipras como «un león que ha dado la cara por Grecia». Además, no ahorró sub-terfugios para justificar que el líder de la izquierda radical griega aceptara el tercer rescate con unas condiciones peores que las rechazadas por la ma-yoría de los griegos en el referéndum del 5 de julio.

El fracaso del mandato de Syriza hace difícil en-tender la posición actual del líder de Podemos. Tsi-pras llegó al poder con un programa que pasaba por engordar el sector público con más nacionali-zaciones, incrementar los impuestos y suspender el pago de la deuda. Tras retar a la UE y alarmar a los mercados con sus agresivos planes, accedió en ju-nio a un cambio radical en sus políticas a condición de recibir unas ayudas de 86.000 millones de euros en los próximos tres años. Su capitulación incluyó el retraso gradual de las pensiones hasta los 67 años, la flexibilización del mercado laboral y la pri-vatización de empresas estatales. La cuestión, por tanto, consiste en saber a qué Tsipras apoya Igle-sias. ¿Al que prometió enterrar la vieja política y «gobernar para los ciudadanos» o al que ahora se presenta a la reelección con el programa de rescate en la mano? Pese la domesticación del discurso económico y social de Podemos, parece claro que Iglesias prefiere seguir parapetado en la retórica quincemayista –el viernes calificó de «buitres» a los

acreedores griegos– y en un relato que presenta a los ciudadanos del sur de Europa «arrodillados» frente a la pérfida Alemania de Merkel.

La indefinición con relación a Grecia quintae-sencia las contradicciones y la calculada ambigüe-dad de la oferta política de Iglesias. En Cataluña se muestra equidistante entre independentistas y constitucionalistas y en los últimos días ha vuelto a defender con vaguedades el derecho a decidir. Res-pecto a Venezuela, ha sido incapaz de pronunciar una desaprobación rotunda de la sentencia que condena al opositor Leopoldo López a 13 años de cárcel. Juan Carlos Monedero, ex número tres de Podemos, acusó recientemente a López de ser el «instigador de una kale borroka». Ante tal dispa-rate, la dirección de Podemos decidió enmudecer.

Iglesias debe aprender de lo ocurrido en Grecia. Los guiños populistas son incompatibles con la ges-tión seria y responsable. Y sin una postura nítida y coherente en asuntos capitales, será difícil conside-rar a Podemos una alternativa real de gobierno.

Pablo Iglesias se contradice en Grecia

LA IMAGEN que llevaba en su portada EL MUNDO el miércoles rezaba en el pie: «La Reina Letizia, de cumpleaños en la Casa Blanca». El titular revelaba un triunfo inusual de la diplomacia española al conseguir que Obama invocara una «España fuerte y unida» en la campaña de Mas por la independencia.

Es, además, una foto que no se podía imaginar hace quince meses, en aquel mes de abril en que el padre de Felipe VI abdicó y su hijo fue proclamado Rey ante las Cortes generales. Es la foto de una Monarquía asentada y estabilizada en un plazo récord.

Han pasado seis años desde aquella foto que los Obama y la familia Zapatero al completo se hicieron en la Casa Blanca y que nuestro entonces presidente consideró un regalo para el álbum familiar de los Rodríguez Espinosa. Hay qué ver, cómo pasa el tiempo.

CASA S.M. EL REY / POOL

LA VENTANA DE... 15 / 09 / 15. Don Felipe y Doña Letizia fueron recibidos en la Casa Blanca por el presidente Obama y su esposa Michelle. SANTIAGO GONZÁLEZ

ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: DAVID JIMÉNEZ.

PRESIDENTE: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González. EDITA: Unidad Editorial Información General, S.L.U.

DIRECTORES ADJUNTOS: Agustín Pery (Información), Ignacio Gil (Suplementos), Pedro G. Cuartango (Opinión). ADJUNTA AL DIRECTOR: Virginia P. Alonso (Digital). DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

VICEPRESIDENTE: Giampaolo Zambeletti.

DIRECTOR GENERAL: Javier Cabrerizo.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: Aurelio Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Gonzalo Casas.

Si no supieran de qué va esta extraña historia, en es-ta imagen podrían ver a una madre con su hijo, a una maestra jubilada que tiene una cita con un antiguo alumno o a una reputada cirujana que le ha salvado la vida a un joven infartado enfermo de mala sangre.

Pero no. Hace justo 15 años, un mes y 22 días, el hombre de

pelo oscuro que ven asesinó junto a otros dos etarras al esposo de la mujer del pelo blanco.

Hoy les hemos propuesto una cita [es la cuarta vez que se ven] con la intención de dar testimonio por vez primera de algo extraordinario. Víctima y verdu-go. Juntos. Una tarde de agosto. A un metro de dis-tancia. Hablando. Observen durante un rato las mira-das de cada uno y nos ahorraremos media crónica.

Ella es Maixabel Lasa, esposa de Juan Mari Jaure-gi, ex gobernador civil de Guipúzcoa asesinado por ETA. Él es Ibon Etxezarreta, terrorista condenado por aquel crimen a 30 años de cárcel de los que lleva cumplidos la mitad.

Eran las 11.30 del 29 de julio de 2000. Un sábado. Dos miembros del comando Buruntza entraron con gafas de sol y txapela en un concurrido bar de Tolo-sa a media mañana, se pidieron unas consumiciones, se las terminaron tranquilamente, esperaron, se acer-

caron al ex gobernador civil de Gui-púzcoa, le pegaron dos tiros en la nu-ca, salieron por la puerta principal y se dieron a la fuga en un coche.

Aquel día, la viuda habló con el marido un instante antes, para ver quién compraba los periódicos. Aquel día, el terrorista fue luego a darse una ducha y a sacar a pasear al perro. El lunes fue a trabajar de ma-quinista. Hoy les hemos juntados pa-ra volver a poner los pies allá. Y la cabeza.

–Ibon tiene muchas dudas de ha-cerlo –nos advierten en los días pre-vios–. Estas cosas le ponen muy ner-vioso. Su familia no lo sabe. Pero al final ha decidido que debe hacerlo.

Este encuentro acontece en un lugar indeterminado de Legorreta, localidad natal del socialista asesi-nado y pueblo donde sigue viviendo su esposa. Este encuentro comien-za con muchos silencios y unos ojos opacos y termina de un modo sor-prendente.

Uno estaba preparado para ver unas miradas duras al encontrarse, para que se saludaran con una frial-dad previsible, para que incluso Ibon Etxezarreta se lo repensara y no compareciera durante este permiso carcelario. Uno estaba preparado pa-ra todo eso, decimos, pero no para

presenciar lo que empieza en el siguiente párrafo.

LA MEMORIA Pregunta.– ¿Qué recuerdos tenéis de aquel día? Ibon Etxezarreta: Supongo que en el caso de

Maixabel habrá muchos. Pero en mi caso intento bo-rrarlos. Es duro mirar atrás y acordarse. Hicimos el atentado, llegamos a casa, con mucha adrenalina, mucha tensión, y no, no, no, no. No tengo ningún re-cuerdo... El de llegar a casa, estar tranquilo, desconec-tar. Supongo que salí con el perro a dar una vuelta y a olvidarme de todo. No vi las noticias, no vi nada. Me olvidé de eso. Fue un sábado, ¿no?

Maixabel Lasa: Un sábado. I: Yo trabajaba. Ese sábado libraba. Hicimos eso. El

domingo desconecté. El lunes volví al trabajo. Por en-tonces trabajaba de maquinista de excavadoras

M: El recuerdo más vivo de aquel día fue cuando mi marido me dijo al salir de casa: «Maixabel, esta noche he soñado que me matan». Juan Mari nunca me había dicho eso. Intenté quitármelo de la cabeza. Hasta que me llamaron por teléfono. Era mi herma-na. Me llamó para decirme que no saliese de casa. Cinco minutos antes estaba yo llamando a una sas-trería en Tolosa, porque Juan Mari era corpulento.

Estaba encargándole dos camisas que iríamos a re-coger por la tarde, porque el lunes siguiente se iba a Chile. Según estaba hablando yo por teléfono, la her-mana del dependiente entró a decirle que habían ma-tado a Juan Mari. Justo cuando yo estaba encargan-do las camisas.

[Ibon tiene el ceño fruncido y la mirada anclada en el suelo, en el fondo de algo que no vemos, co-mo si el local de luces apagadas en el que esta-mos fuera un confesio-nario laico y definitivo. Cuesta imaginar que es-te hombre fue Potxolo. Cuesta imaginar que es-ta mano que acabamos de estrechar, una mano con sus cinco dedos, una mano normal, se empleó a fondo perdido]

I: Yo entonces vivía en Lasarte, a 10 minutos de Legorreta en coche.

M: ¿Y Carrasco vivía en Villabona [aquel día Luis María Carrasco era otro de los integrantes del comando junto a Patxi Makazaga] ?

I: Sí. El piso lo tenía-mos en Villabona. A mi-tad de camino.

P.– ¿Todavía quedan preguntas por hacerse?

M: Yo sí que te quería contar algo [a Ibon]: co-mo en el juicio de la Au-diencia me llamaron co-mo testigo, tenía que es-perar fuera. Pedí que me quitaran el biombo, quería conoceros. No te lo había dicho. Quería conoceros. En aquellos momentos, cuando dije-ron mi nombre, voso-tros empezasteis a gol-pear la pecera...

I: Esto se hacía para interrumpir el juicio. Y también para molestar a la víctima. No sabíamos que querías vernos.

M: Es que yo tampo-co lo dije a nadie, eh.

I: Dijimos que no íba-mos a formar parte del juicio y, cuando éste em-pezaba, comenzamos a dar golpes al cristal y nos bajaron al calabozo.

M: Yo no os pude ver. Y tampoco hubo ningún seguidor vuestro: la iz-quierda abertzale no es-taba presente para na-da. Sólo un hombre, un señor mayor, con una boina. Imaginé que se-ría el padre de alguno.

P.– ¿Qué le dices a Maixabel?

I: Uf. No sé. Más que preguntarle cosas, me gustaría dar ánimos. Es-cuchar el testimonio de lo crudo que fue que perdieran a su familia te llega, te pones en la piel del otro, genera empatía. Por en-cima del daño generado, algunos somos personas. Y escuchar testimonios te llega. En la cárcel puedes hacer tiempo sin querer plantearte nunca qué has hecho, poner la mente en blanco a piñón fijo.

Hablar es necesario. Nosotros podemos pasarnos

años y años en la cárcel sin pararnos a pensar qué hemos hecho ni quién está detrás de ese dolor. Pue-des saber un nombre, pero no sabes nada de esa persona ni de su sufrimiento. Desconoces todo, es más: es que prefieres no verlo.

Mira, a mí, cada vez que paso por Tolosa, se me viene a la cabeza Jauregi, Mikel Uribe [mando de la

Ertzaintza asesinado por su comando]. Oigo Zumaia y me acuerdo de Korta [presidente de la patronal Adegi en cu-yo crimen participó]. En Lasarte me viene Froi-lán Elespe [también víc-tima de ETA]... Así to-dos. No podemos mirar para otro lado. Si gestos como el que tuvimos [Ibon llevó flores en un homenaje a Juan Mari] sirven para que la gente de la izquierda abertza-le se anime a hacer au-tocrítica y a su vez otra gente, viendo esto, hace lo mismo con su pasado, eso será bueno.

EL ESPEJO [290 años de cárcel

por atentar contra el cuartel de Intxaurrondo. 40 años por el asesinato de Santiago Oleaga. 15 años por tratar de matar al Rey... Y así un listado que no encaja con este retablo insólito. Hoy Maixabel va de blanco y te ciega. Cuando tuvo de-lante a otro miembro del comando le dijo: «Prefie-ro ser la viuda de Juan Mari que ser tu madre».]

P.– ¿Cuándo os cono-cistéis?

I: Yo antes de estar con Maixabel ya conocía muchas cosas de ella por la prensa. En Gara evi-dentemente no [con iro-nía]. En Gara ya sé que no te voy a leer. Surgió la posibilidad del encuentro el año pasado. Acorda-mos que cuando tuviera un permiso lo haríamos. Le mandé una carta [a Maixabel]... Creo que te llenó, que te valió. Te de-cía que quería estar con-tigo para contarte.

M: Sí. La primera vez que nos vimos los dos cara a cara fue en mayo.

I: Salí dos días expre-samente para esto. En casa me veían muy así. Nervioso. Y es normal. Te das cuenta de que has sido capaz de estar con la persona a la que más daño has causado.

P.– ¿Fueron horas? I: Hasta que cortaron. M: Cuatro horas.

I: En mi caso conozco cosas de Juan Mari gracias al encuentro, cosas de la familia de Maixabel, y eso me crea todavía más empatía. Y otro conocimiento.

P.– ¿A quién veis delante? M: Yo veo a una persona que tuvo la mala suerte de

entrar donde entró, que cometió unos actos terribles, pero que ahora mismo es otra persona, alguien que ha

MAIXABEL LASA «El día del atentado Juan Mari me dijo: ‘Esta noche he soñado que me matan’. Intenté quitármelo de la cabeza. Hasta que me llamaron por teléfono»

IBON ETXEZARRETA «Hicimos el atentado, llegamos a casa con mucha adrenalina. Salí con el perro a dar una vuelta. El lunes volví a mi puesto de maquinista»

Él era miembro del comando de ETA que asesinó a Juan

Mari Jauregi. Ella era la esposa de aquel ex gobernador civil de Guipúzcoa. Si al verdugo y a la viuda les hubieran dicho hace 15 años que iban a sentarse a hablar, ninguno de los dos se lo habría creído. Esta cita fue en agosto, durante un permiso del recluso, que cumple 30 años de prisión. MAIXABEL LASA e IBON ETXEZARRETA aceptaron conversar por primera vez con un medio como testigo acerca de sus vidas y también de sus muertes. EL MUNDO inicia así una serie dominical de conversaciones imposibles en las que la palabra –esa olvidada– es un puente levantado sobre siete letras

La tarde en que la víctima salvó al verdugo

POR PEDRO SIMÓN FOTOS JOSÉ AYMÁ


6

CONVERSACIONES IMPOSIBLES i

1 TERRO-RISMO

sido capaz de hacer un recorrido personal, de darse cuenta de que lo que hizo fue algo horrible... Por eso estamos aquí. Hablando.

I: Yo veo a una persona muy generosa. Siempre es-taré ligado al dolor que hemos causado en su familia. Para toda la vida. Veo a una persona a la que le hemos causado un daño irreparable. A ella. A su hija. A su hermana. A sus sobrinos. A todos.

EL DISPARO P.– ¿Tú le disparaste? [La pregunta tenía que lle-

gar] I: Eso es lo de menos [Contrariado]. Pero no fui

yo. La gente siempre le da importancia a quién apre-

tó el gatillo. En una acción de éstas, el que está en el coche, el que está dentro, el que dispara, tienen la misma responsabilidad.

M: Eras el conductor. Según me dijiste, eras el conductor.

I: Sí, sí. Pero eso puede ser porque el otro no sa-bía conducir. O conducía muy mal.

P.– ¿Uno siente vergüenza? I: Pues yo salgo de permiso y a mí me da corte que

me vean y lo pasen mal, que sufran, que digan: «14 años y este capullo paseándose por la calle»... Una vez me crucé con un concejal del PSE que estaba en la lista de objetivos y le dije que me gustaría hablar con él. Habrá vivido ese hombre 10 años con los es-

coltas, me lo imagino cuando recibió la llamada de la Ertzaintza diciéndole que estaba entre los objetivos de ETA. El miedo que ha podido pasar. Creo que compartimos hasta garaje. El miedo que pasaría ese hombre sólo al sacar el coche de allí. Seguramente no me conocía. Se lo conté. Y vamos a ver si podemos vernos. Tengo esa necesidad de decirle que lo siento.

P– ¿Qué sentís al veros? I: Me gusta saber lo que dice, lo que piensa. M: Yo es que a Ibon no le veo como le veía en el

año 2000. I: El primer momento me da un poco de apuro.

Supongo que cuando la llamo, ella mirará el teléfo-no y verá mi nombre. Y a lo mejor de repente está

Maixabel Lasa, viuda de Jauregi, junto a Ibon Etxezarreta, durante un permiso carcelario de éste en agosto.


7

i CONVERSACIONES IMPOSIBLES

tan tranquila y zas. Y pienso: «Joder, esta mujer irá tan tranquila en el tren y ve que le está llamando Ibon». Y claro, Ibon, para ella, no es como el vecino del tercero. Sino el tipo que mató a su marido.

M: Siento, ¿qué quieres que te diga?... Por un la-do pienso: «Este es el chico que mató a mi marido». Por otro veo que este hombre no es el chico aquel...

[No sé si recuerdan la película Pena de muerte. Maixabel tiene algo de la hermana Helen Prejean que interpretaba Susan Sarandon. Su compasión por el asesino. Sus ganas de salvar al otro. Su capa-cidad de escuchar... Ahora no se oye nada en la transcripción de la grabadora. Bueno, miento: sue-na una campana a lo lejos]

EL HORROR P.– ¿Tú te imaginabas aquí 15 años después?

¿Sentarte a hablar con el asesino de tu marido? M: Siempre he tenido unos valores: siempre he

estado contra la pena de muerte; siempre he creído que todo dios tiene derecho a una segunda oportu-nidad. Todos nos podemos confundir alguna vez. Esto ha sido una forma de poner en práctica aque-llo que siempre he defendido: ser coherente. Es cu-rioso, Ibon: la izquierda abertzale dice que está en contra de la pena de muerte, pero la aplica... Yo di-go que la izquierda abertzale no solo ha alentado, ha dado corbertura y ha aplaudido los asesinatos, si-no que me atrevería a decir que ha dado las directri-ces para que eso suceda. Lo sé.

P.– ¿Uno no descansa nunca de un asesinato así? I: Cuando tuve el encuentro con Maixabel salí

sientiéndome mejor. Uno es consciente de quién es el culpable. Eres consciente de hasta qué punto he-mos causado un dolor irreparable. Supongo, Maixa-bel, que tú tendrás presente el vacío de la pareja to-dos los días, ¿no? Ese horror lo hemos generado no-sotros. Muchas veces no somos conscientes del daño que hemos provocado a mucha gente como tú.

M: Yo en ningún momento pensé que a mí, perso-nalmente, me iba a afectar tanto conocerle. Pero sí.

I: Yo es que cuando en la cárcel escuché los testi-monios de García Arrizabalaga, de Jaime Arrese [ambos hijos de víctimas]... me acercaba a ellos. Me dije: «Yo no soy el autor de aquellos atentados, pero sí del de Maixabel. Y algo tengo que hacer». Había que hacer algo: un gesto, algo de verdad. Y no salir ahí con la cabeza alta, sacando pecho, que yo creo que eso a las víctimas les duele más.

P.– ¿Qué edad tenías cuando el atentado? I: Fue en el 2000... Pues tendría 28 años. M: Y mi hija iba a cumplir 18...

P.– ¿Qué os dicen en las respectivas familias?

I: La ama está conten-ta. Pero la ama no sabe que estoy aquí contigo ahora [señala al perio-dista]. Me dijo: «Dale un abrazo a Maixabel». Y de lo de la entrevista es-ta no sabe nada.

M: Yo he estado con su madre... Mi hija lo ve bien. Siempre hemos ha-blado de estos temas. Porque hay que hablar.

LA HISTORIA P.– ¿Qué historia le

contaréis a vuestros des-cendientes de ETA?

I. Que ETA ha sido un fracaso enorme que sólo ha servido para generar dolor, odio y heridas en nuestra sociedad. Le con-

taría que por mucho conflicto político que exista nun-ca se puede llegar a las armas, a generar el daño que hemos generado. Le diría que fue un error no haber terminado con ETA a la muerte de Franco, que haber prolongado la lucha armada hasta 2011 no sirvió pa-ra nada y sólo deja lo que deja: un montón de dolor, de odio, un montón de cicatrices sin cerrar, un mon-

tón de prejuicios. Yo le diría: «Defiende lo que tengas que defender, pero nunca utilices las armas».

P.– ¿Y el joven con 28 años que asesinó a Juan Ma-ri qué era? ¿Un iluminado, un criminal, un loco?

I: Bueno, tampoco pasas de un día a otro a plantear-te entrar en ETA. Con esa edad, en ese tiempo, ETA lo tenías mitificado. Conocías a vecinos que eran militan-tes, el hijo del panadero, personas normales, y estaba bien visto. No eran extraterrestres caídos del cielo.

M: Yo les contaría a mis nietas la historia tal y como ha sucedido. Y les hablaría de su abuelo.

I: Fíjate el drama. Gente que luchó contra el fran-quismo, como Juan Mari, o como López de la Calle, compañero vuestro, luego fueron víctimas de ETA. Date cuenta de la degeneración.

M: Exacto... Recuerdo una cosa que te conté: Juan Mari testificó en el caso Lasa y Zabala. Fue clave su testimonio. Y el de otros. Y me dijo una vez...

I: ...sí. Juan Mari, al salir del juicio, te dijo: «No sé si me va a matar Galindo o ETA», ¿no? Y mira, fue ETA.

M: Sí, sí. Así es. Así es. [Y los dos se miran. Y los dos asienten. Y los dos ca-

llan. El gesto tiene algo de sala de velatorio, como cuando un familiar dice algo bueno del muerto de la pecera y el que está al lado –que ha venido desde la otra punta del mundo– le consuela]

EL FUTURO P.– ¿Hay más presos que pueden seguir tu cami-

no o la mayoría está encastillada en una posición? I: No, no. No hay un bloque monolítico. M: Seguro que hay más que piensan como él... I: Yo digo que hay más nostálgicos en las calles,

que nunca han hecho nada, nostálgicos de taberna, que en las cárceles. En las prisiones hay mucha gen-te dispuesta a dar pasos, lo que no sé es por qué no se les facilita. No se les facilita ni desde la izquierda abertzale ni desde Instituciones Penitenciarias...

M: Los presos están engañados por la izquierda abertzale, que les ha dicho que va a haber una solu-ción colectiva. Y una solución colectiva no va a ha-ber. Eso hay que decirlo así. Y eso no se ha hecho.

P.– ¿Qué les decimos a quienes critiquen este en-cuentro y este reportaje?

M: Les diría que este encuentro se plantea de for-ma voluntaria, que nadie nos obliga a hacer esto, que lo hacemos por convencimiento propio, que en-tiendo que haya personas entre las víctimas o el res-

to de la sociedad a las que esto les parezca raro o una locura. Pero yo les pediría un poco de respeto. Por ser una decisión propia. Porque hemos querido. No nos sentimos mejores por hacer este encuentro, pero tampoco peores.

I: Siempre se han transmitido noticas malas de Euskadi, atentados, secuestros... Por suerte, están pasando cosas, poco a poco. Cosas que sirven para tender puentes, para cerrar heridas. Si esto le sirve a alguien para que se anime a dar este paso, pues bienvenido sea. Este encuentro es un gesto más en esa dirección. Yo podría estar ahora bañándome en la Concha. Pero prefiero estar con Elespe, con Gorka Landaburu, con Maixabel. Aquí hoy.

LA DESPEDIDA Concluido el encuentro, apagado ya el rescoldo

de la grabadora, reducidos a cenizas finalmente los nervios que los protagonistas lucían al principio de esta conversación, el acontecimiento periodístico que acaba de tener lugar deja un sabor de boca a realismo inédito.

Si a la viuda de Jauregi y al preso que lo asesinó les hubieran contado hace 15 años que se iban a despedir con un abrazo –un abrazo como éste–, los dos nos habrían mandado a la mierda.

En Legorreta hay un silencio de portalón cerrado, un desajuste de mesa coja, como un géiser que qui-siera lanzar un bufido de agua hirviendo al cielo pe-ro que no termina de hacerlo.

Antes de irnos, le preguntamos a Maixabel que nos recomiende un sitio donde se coma –perdonen lo prosaico de este gremio– barato y bien.

Y la viuda sonríe. Y se hace cargo. Y piensa un instante. Y aquí llega ese momento que todo perio-dista está esperando siempre: un buen final.

–Pues mira, en Tolosa, aquí al lado, hay un restau-rante que se llama Frontón donde se come de cine.

–¿Algún consejo? –Sí. Decidle al dueño que vais de mi parte, que os

tratará mejor. Junto a la viuda, el ex terrorista escucha y calla.

Parece aturdido. Mueve la cabeza como no dando crédito. Se acerca por detrás al periodista –es otro Ibon muy distinto el que hoy se acerca por detrás–, y le da dos palmadas en el hombro.

–Ahí fue donde matamos a Juan Mari. En aquel restaurante. Ahí fue donde matamos a Juan Mari.

IBON «Supongo, Maixabel, que sentirás el vacío de la pareja todos los días, ¿no? Ese horror lo generamos nosotros. No somos conscientes del daño »

MAIXABEL «¿Que qué pienso? Por un lado digo: ‘Este es el chico que mató a mi marido’. Por otro lado veo que este hombre no es el chico aquel»


8

CONVERSACIONES IMPOSIBLES i


10

ESPAÑA

Rajoy despliega el arsenal L Desembarca en Cataluña en la semana decisiva mientras pide mantener la «cabeza fría» ante el reto soberanista L En Moncloa confían en la advertencia del poder económico y ven grietas en Junts pel Sí

MARISA CRUZ MADRID «Cabeza fría, mantener la calma y manejar los matices». Esa es la fór-mula, según el presidente del Go-bierno, para superar la amenaza independentista. Rajoy pide «con-fianza y un poco de ayuda» a los medios de comunicación no afilia-dos a la causa, mientras cosecha en este final agónico de campaña los frutos de lo sembrado durante meses en el terreno internacional y sobre todo en el económico.

Nadie está seguro de que con eso baste, pero en su equipo aseguran que tiene una estrategia perfilada y recuerdan que ha movido peones discretamente para activarla. Que el peligro es grande está fuera de toda duda –así lo dicen las encuestas que hablan de un triunfo independentis-ta incluso con mayoría absoluta–, y pese a todo, el presidente afirma es-tar tranquilo. El arsenal que ha des-plegado es potente; en esta recta fi-nal se verá. A partir de ahora, Rajoy dirigirá las fuerzas sobre el terreno: hoy, el martes, el miércoles, el vier-nes. Su sitio está en Cataluña.

Sus asesores analizan hasta la úl-tima décima de los sondeos y avisan de los desvíos que pueden esconder-se tras un recuerdo de voto difícil de cocinar. Los partidos en liza, salvo PP, PSC y Ciudadanos, son de nuevo cuño. Junts pel Sí y Catalunya Sí que es Pot presentan líneas difusas, son una mezcla que, en el caso de la primera, «roza el paroxismo». Vo-tantes de la burguesía clásica con marchamo de Convergència en co-munión con radicales de ERC y vi-sionarios de asociaciones civiles. «Sólo les une el eslogan indepen-dentista, nada más. Jamás han de-fendido los mismos intereses», expli-can en Moncloa, donde ya advierten «grietas» en una alianza que, vatici-nan, «tiene los días contados».

«Las presiones económicas que reciben en CDC son muy fuertes, y ahora incluso se han hecho visibles. El comunicado de la gran banca, con la catalana a la cabeza, es un golpe brutal. Habla Fainé y tiem-blan, pero las cosas son así: las mentiras pasan factura», explica un miembro del Gobierno, para quien la vertiente económica en esta gue-rra es fundamental y es imposible que no influya en el electorado.

Para muchos observadores es tarde y lamentan que se hayan de-jado pasar cuatro años minimizan-do el peligro. Desde el Gobierno, sin embargo, argumentan que los mensajes potentes deben reservar-se para el final; «si no», señalan, «su efecto se diluye». En conse-cuencia, el verdadero contraataque no ha hecho más que empezar. En lo que resta de campaña Rajoy se

volcará para desmontar ensoñacio-nes. El objetivo es demostrar que Mas «ha vendido una jauja que no existe» mientras olvidaba las necesi-dades de los catalanes. El presiden-te recordará que Cataluña ha recibi-do más de 40.000 millones desde 2012 para pagar facturas; que aho-rrará 13.500 millones en intereses gracias a los créditos que el Estado ha puesto a su disposición, o que en los Presupuestos se destinan para

inversiones en su territorio 1.179 mi-llones, un 9,5% más que en 2015.

Y si esto –junto con el aviso de que la secesión implicará la salida de la UE, la pérdida de sus fondos y el fin del paraguas del BCE, así como el riesgo cierto de una fuga de capitales e inversiones y el cierre del grifo del crédito– no basta para movilizar al electorado y llegar a una participa-ción ideal del 72%, el Gobierno ase-gura estar listo para «reaccionar con

rapidez». La modificación aprobada para que el Tribunal Constitucional pueda castigar el incumplimiento de sus sentencias es una «pieza funda-mental» que entrará en vigor a me-diados de octubre. La aplicación del artículo 155 es menos probable por-que requiere el protagonismo del Se-nado y las Cámaras serán disueltas a finales del mes que viene.

En Moncloa confían en que no será necesario recurrir a mecanis-

mos traumáticos. Mantienen que parte del voto convergente «recon-siderará su postura» mirando hacia Unió e incluso hacia el PP.

Los contactos con Duran Lleida se mantienen activos. En el Gobier-no siguen pensando que el político catalán es una pieza importante en el tablero de juego del futuro, sobre todo si, como auguran, Artur Mas «cae» en este trance a manos de sus propios socios.

Artur Mas saluda al público, ayer, a su llegada al acto electoral que la candidatura independentista Junts pel Sí celebró en L’Hospitalet. EFE

DANIEL G. SASTRE BARCELONA Ocurrió el viernes en Mataró (Bar-celona). La número dos de la lista de Junts pel Sí, Carme Forcadell, subía el tono a cada frase que dedi-caba al comunicado conjunto de los bancos y cajas españoles (entre ellos la Caixa y el Sabadell) contra la independencia de Cataluña: «Ya sabíamos que este proyecto no tie-ne el apoyo de las élites económi-cas, es un proyecto de las clases trabajadoras y las clases medias. El Estado ha dado más de 60.000 mi-llones de euros nuestros a los gran-des bancos. Queremos un sistema bancario solvente, dispuesto a de-jar nuestro dinero a los que lo ne-

cesitan y no a los especuladores». Artur Mas empezó aplaudien-

do el alegato, pero su entusiasmo fue decreciendo. Quizás en ese momento se le pasó por la cabeza su discurso de investidura como president en 2010, cuando prome-tió un Govern «business friendly». Las cosas han cambiado tanto porque Junts pel Sí es una candi-datura que tiene por objetivo úni-co declarar la independencia. Fuera de ese ideal, los partidos agrupados en la lista no compar-ten modelo económico ni social.

Otro ejemplo: el número uno por Tarragona, Germà Bel, y el cabeza de lista simbólico, Raül Romeva,

discreparon en público el jueves sobre el macrocomplejo lúdico BCN World: el primero dijo que «será capaz de crear riqueza y puestos de trabajo», el segundo, a su lado, que el proyecto, al que se opone ERC, «está congelado».

Por eso Junts pel Sí dedica sus mítines a hablar sólo de la inde-pendencia: de sus enormes benefi-cios, del «discurso del miedo» que opone Madrid, de la absoluta segu-ridad (pese a los pronunciamientos de la Comisión Europea) de que Cataluña no saldrá de la UE...

La ilusión por un proyecto nue-vo que terminará con la crisis económica es el eje de la campa-

ña de Junts pel Sí. Sus actos son de momento multitudinarios: la coalición ha conseguido disipar, al menos temporalmente, las his-tóricas suspicacias entre los mili-tantes de Convergència y ERC.

Mención especial merece la agenda cambiante de Romeva: ha anulado dos ruedas de prensa y ha renunciado a participar en varios debates. Sobre el escenario se le ve a gusto: la coalición prefiere los actos en los que no hay que res-ponder preguntas. Prefieren ven-der una independencia sin aristas que afrontar terceros grados como el que Romeva sufrió en su ya fa-mosa entrevista en la BBC.

Objetivo: hablar sólo de la independenciaJUNTS PEL SÍ

CATALUÑA ANTE EL 27-S EL ECUADOR DE LA CAMPAÑA


11

ESPAÑA

GERMÁN GONZÁLEZ BARCELONA Ciutadans está realizando una campaña electoral autonómi-ca atípica. Su líder y candida-to a la Presidencia del Gobier-no, Albert Rivera, está partici-pando más en los actos que la número uno a la Generalitat, Inés Arrimadas. Consciente del tirón que tiene Rivera gra-cias a su proyección mediáti-ca, su partido intenta explo-tarlo en zonas del área metro-politana y de Tarragona, donde pueden sacar más vo-tos entre la población nacida fuera de Cataluña y que emi-gró hace décadas. De hecho, la mayor parte de los actos se centran en estas localidades, donde Rivera es recibido con gran expectación.

No es de extrañar que C’s busque el voto en el llamado cinturón rojo de Barcelona, donde disputa el electorado al PSC, ya que hay más pobla-ción contraria a la indepen-dencia. Los buenos resultados que le dan todas las encuestas hace que los candidatos se postulen como la «alternati-va» a un Gobierno separatis-ta, por lo que intentan trans-mitir esa «ilusión» en cada ac-to. Pero antes, Arrimadas tiene el difícil papel de conver-tirse en una alternativa propia dentro de su partido.

Arrimadas se postula como la alternativa de «la ilusión»

CIUTADANSInés Arrimadas. EFE

CRISTINA RUBIO BARCELONA El tirón de Pablo Iglesias y la victoria reciente de Ada Co-lau en Barcelona dispararon las expectativas de la coali-ción entre Podemos e Iniciati-va, concebida en un inicio pa-ra plantar cara a la lista de Convergència y Esquerra. Sin embargo, la elección del ex presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Barcelona, Lluís Rabell, como número uno de la can-didatura enfrió un poco los ánimos, al tratarse de un per-sonaje desconocido para el electorado y sin experiencia política ante el reto del 27-S. Dos obstáculos que Catalun-ya Sí que es Pot no ha logra-do salvar durante la primera semana de campaña.

Tampoco ha ayudado el he-cho de que el proceso sobera-nista haya centrado práctica-mente todas las propuestas y apenas quede espacio para el debate social, donde la coali-ción entre Podemos e ICV se hace fuerte contra Mas. En un intento de frenar el avance de Ciutadans en el área metropo-litana, Pablo Iglesias ha apela-do a los hijos de andaluces y extremeños, una proclama que le ha valido las críticas de todos los partidos, sobre todo de la izquierda antisistema.

Se desinfla sin espacio para el debate social

C. SÍ QUE ES POTLluís Rabell. EFE

JAVIER OMS BARCELONA El PSC, siempre celoso de su autonomía frente al PSOE, se ha entregado esta vez al tirón de Pedro Sán-chez para atenuar la pérdida de votos que aventuran to-das las encuestas.

El secretario general del PSOE, que a su vez interpre-ta el 27-S como la primera vuelta para las generales, es el que mayor presencia ha te-nido en una campaña catala-na. Sus 10 visitas, además, han motivado gestos inéditos en el socialismo catalán: Mi-quel Iceta acabó con la ambi-güedad de la que se acusa al PSC pronunciando un discur-so con una bandera española de 12 metros cuadrados a la espalda. Una bomba estética con la que los socialistas cata-lanes evidencian su unidad con el PSOE y, al tiempo, tra-tan de frenar la fuga de vo-tantes hipnotizados por el fe-nómeno de Ciutadans.

Iceta, con más de dos dé-cadas en la política profe-sional, también se ha tirado al monte de forma personal al entregarse al vídeo viral como herramienta para ser reconocido por el votante. Sus bailes, estudiados, son el señuelo. Atenuar el golpe, la misión.

De la mano del PSOE para atenuar el golpe

PSCMiquel Iceta. EFE

JORDI RIBALAYGUE BARCELONA Antes de ser designado como candidato, Xavier García Al-biol desconfiaba de dar el sal-to a la alta política catalana. Con el lastre de la corrupción, el PP caía en todo el país y las encuestas aconsejaban apla-zar la toma del mando hasta después de un probable trom-pazo el 27-S. Lanzado al final para remediar el desastre, Al-biol abona la creencia en una remontada que contrarreste a Ciutadans y que no devuelva al PP a la irrelevancia en Ca-taluña. En todo caso, repetir los 19 escaños de 2012 parece una quimera.

El ex alcalde repite la doc-trina con la que triunfó en Badalona y con la que el partido pretende reconciliar-se con el área metropolitana. Con una campaña persona-lista, Albiol sigue declarán-dose por encima de ideolo-gías para arañar apoyos al PSC y aplica su célebre rece-ta con la inmigración. Hábil polemista, el contexto le obliga a acentuar su oposi-ción al independentismo, cuando en Badalona solía soslayar la cuestión indenti-taria para atrapar votos fue-ra del caladero conservador; de hecho, fue alcalde con la aquiescencia de CiU.

Mantiene la esperanza de la remontada ante C’s

PPXavier García Albiol. EFE

J. R. BARCELONA La Candidatura d’Unitat Po-pular puede ser decisiva en el Parlament pese a su recelo a la política institucional. El as-censo previsto de la izquierda anticapitalista apuntalaría la mayoría absoluta que Junts pel Sí persigue para pregonar que la independencia de Cata-luña es irremediable.

Sin embargo, la CUP se re-vuelve contra quienes la reba-jan a comparsa del plan de CDC y ERC. Niega que vaya a investir a Artur Mas e, incluso, da pábulo a un relevo al fren-te de la Generalitat sugiriendo un Gobierno de concentra-ción encabezado por un líder de consenso y que proclame la secesión unilateral.

Heterodoxa, evita el discur-so naïf de Junts pel Sí. La CUP clama sin ambages por la «ruptura» con España y la Unión Europea, con la fe de que Cataluña será capaz de reclamar acomodo en la co-munidad internacional sólo con una declaración inmedia-ta de independencia. A la vez que predica la rebeldía y la lu-cha callejera, se abre al diálo-go con el resto de fuerzas so-beranistas. El auxilio que pue-da prestar a Mas conllevará el riesgo de contradecirse con su credo contestatario.

Nueva pieza clave del proceso soberanista

CUPAntonio Baños. EFE

J. O. BARCELONA Unió vive sus primeras elec-ciones emancipado de Con-vergència (CDC) con el te-mor latente de que se confir-me una teoría largamente sostenida mientras existió la federación de CiU: que los democristianos son irrele-vantes políticamente separa-dos de sus ex socios.

Con Mas entregado a las tesis independentistas, Unió cree haberse quedado con el derecho natural a reivindi-car el seny al que afirman que CDC ha renunciado. Y bajo ese mantra y las adver-tencias sobre las consecuen-cias económicas de la sece-sión se han lanzado a la bús-queda del «votante de CiU de toda la vida» que no cree en la aventura soberanista.

Sus prédicas, sin embar-go, pueden ser poco más que un brindis al sol si la movilización empresarial contra el proceso no cuaja en la población. Josep Anto-ni Duran Lleida y el candi-dato, Ramon Espadaler, se rodean en sus actos de statu quo y reclaman «estabili-dad». Su defensa de la mo-deración, sin embargo, no cala en unas encuestas que les ponen al borde de la pro-fecía: la irrelevancia.

En busca del votante tradicional de CiU

UNIÓRamon Espadaler. EFE

CATALUÑA ANTE EL 27-S EL ECUADOR DE LA CAMPAÑAWWW.B

REG

UET

.COM

Le Réveil du Tsar 5707

E N E S PA Ñ A Y A N D O R R A , L I S TA D E L O S C O N C E S I O N A R I O S O F I C I A L E S B R E G U E T Y C ATÁ L O G O S : + 3 4 91 3 3 4 6 3 6 9


12

ESPAÑA

DANIEL G. SASTRE L’HOSPITALET Junts pel Sí, la lista conjunta de Convergència y Esquerra, hizo ayer una demostración de fuerza en L’Hospitalet (Barcelona), feudo socialista del cinturón rojo. El acto central de la campaña independen-tista reunió a miles de personas, que escucharon a Artur Mas meti-do de lleno en su nuevo papel de azote de los bancos. «No se irá ni uno», pronosticó tras los avisos de las principales entidades –entre

ellas, la Caixa y el Sabadell– sobre los riesgos de la secesión.

Los independentistas encaran la recta final de la campaña tratando de desactivar el «discurso del mie-do» que, en su opinión, promueven «los poderes fácticos del Estado». Y el presidente de la Generalitat, que en su primera investidura pro-metió un Govern «business friendly», es ahora un ariete más de esa estrategia.

La campaña de Junts pel Sí de-

fiende que la independencia es «la única solución posible a los proble-mas» de Cataluña, como dijo Raül Romeva, número uno de la lista pe-ro no candidato a president. Y tan-to las advertencias de líderes inter-nacionales –incluido Barack Oba-ma, que ayer fue abucheado en L’Hospitalet– como las de la banca destrozan ese relato, así que los úl-timos mítines se han convertido en una promesa de que todo irá bien. «Fe y esperanza», pidió por ejem-plo Oriol Junqueras.

Pero si algo sorprende es com-probar el giro de Mas, cuyo partido siempre ha tenido excelentes rela-ciones con los círculos financieros y de poder. Ayer tronó: «Ahora nos dicen que hasta los bancos se irán. No se irá ni uno, porque Cataluña representa el 20% del mercado es-pañol y es la primera economía ex-portadora. ¿Os creéis que se van a ir del paseo de Gracia, la arteria más importante de compras de to-do el Estado?».

También quiso elucubrar acerca de las causas que han llevado a las

principales entidades bancarias a suscribir esas «amenazas»: «No son hermanitas de la caridad, lo hacen por intereses. Que entien-dan que hay cosas inverosímiles que ya no nos creemos».

El otro eje del acto, que introdu-jo el castellano tanto en parte de la presentación como en el discurso

de Eduardo Reyes –presidente de Súmate, entidad que promueve el independentismo entre los hijos de la inmigración–, fue «el cambio». Consciente de que partidos como

Podemos tratan de arrogarse la bande-ra de la regenera-ción, Mas afirmó: «Todo el voto que no vaya a Junts pel Sí no será el voto del cambio real en este país. Debemos modificar el statu quo». Como España «no puede ofrecer

un nivel de paro normal, ni un TC normal, ni la igualdad de oportuni-dades, ni el éxito escolar que Cata-luña sí puede obtener con los re-cursos que genera», el presidente de la Generalitat propuso a los su-yos que mantengan hasta el 27-S una «actitud de combate».

«Os pido la misma actitud que tuvimos el 9-N, cuando todo un Es-tado, con todo su poder, todos sus

tribunales, intentó que no hubiera ur-nas», añadió Mas.

Junqueras también terció en el debate sobre los bancos. «Lo que está muy claro es que los depósitos son de los depositarios, es decir, de los ciuda-danos. Se han hecho rescatar por noso-tros, por nuestros im-puestos», dijo. En re-des sociales los inde-pendentistas han iniciado una campa-ña para promover un boicot a las entidades firmantes del mani-fiesto contra la inde-pendencia.

Junqueras tam-bién se revolvió contra las «amena-zas» echando mano

del enfrentamiento en la Univer-sidad de Salamanca entre Una-muno y Millán-Astray: el líder de ERC sostuvo que «las élites del Estado han renunciado a conven-cer y ahora quieren vencer». «En-carnan la razón de la fuerza y no-sotros tenemos la fuerza de la ra-zón», añadió.

Mas, sobre los bancos: «No se irá ni uno» Pide «actitud de combate» y dice que el voto a Junts pel Sí es «el único para el cambio real»

El líder de Podemos, Pablo Iglesias, afirmó ayer que los bancos dicen a CDC y Artur Mas «lo que tiene que hacer» e hizo un nuevo llamamiento a los votantes socialistas para que el 27-S voten a Catalunya Sí que es Pot: «Esta vez votar socialista es voto morado». Ante unas 700 personas en el Parc Vell de Mataró, Iglesias, que fue recibido al grito de «¡presidente!, ¡presidente!», recordó que Sí que es Pot «no ha pedido dinero a los bancos, que dicen a la gente cómo tiene que votar y amenazan». Iglesias también se mofó de Mas, al que acusó de parecer «muy antisistema últimamente, sólo le falta ponerse camiseta de tirantes», recordando que no hizo nada para evitar los desahucios cuando era ‘president’.

IGLESIAS SE MOFA DEL ‘PRESIDENT’ ‘ANTISISTEMA’

Pablo Iglesias responde al gesto cariñoso de una mujer, ayer, en el mitin de Sí que es Pot en Mataró. AFP

CATALUÑA ANTE EL 27-S EL DEBATE ECONÓMICO

Información e inscripciones:www.fundacionareces.es

Asistencia gratuita. Interpretación simultánea.

Salón de ActosFundación Ramón ArecesCalle Vitruvio, 5. 28006 Madrid91 515 89 80

Impulsando el conocimiento

Madrid, jueves 15 de octubre de 2015. 19.30 horas

Conferencia

John Jerrim. University of London.

¿Por qué son los niños chinos tan inteligentes?Relaciones y consecuencias de los logros educativosde los niños en países de Asia Oriental


LENOVO MIIX 3 8PROCESADOR: INTEL® ATOM™QUAD CORERAM: 2GBALMACENAMIENTO: 32GBRESOLUCIÓN: 1024X768 - 7.85” (19.94CM)WINDOWS 8.1 ACTUALIZABLE A WINDOWS 10MICROSOFT OFFICE 365*

PROCESADORINTEL® ATOM™

Lenovo® recomienda Windows.

COMBINA LA SIMPLICIDAD DE UNA BLETCON LA FAMILIARIDAD DE WINDOWS

149€134,10€

© LENOVO 2015. INTEL, EL LOGOTIPO INTEL, INTEL ATOM E INTEL ATOM INSIDE SON MARCASCOMERCIALES DE INTEL CORPORATION EN LOS EE.UU. Y EN OTROS PAÍSES.

*Suscripción a Microsoft Office 365 durante 1 año.**10% descuento directo + 5% descuento indirecto habitual Socios Fnac. No acumulable a otras ofertas y promociones.Descuento directo ya aplicado en precio. Promoción válida sólo el 19 y 20 de septiembre de 2015.

COMBINA LA SIMPLICIDAD DE UNA TABLET

DESCUENTO ENTABLETS LENOVO**

15%

REINICIALA MEJOR TECNOLOGÍA PARA VOLVERA EMPEZAR ESTÁ EN

MIIX 3LENOVO

TODO PASAEN FNAC


14

ESPAÑA i

C. R. BARCELONA Todas las encuestas auguran a la CUP un papel decisivo tras el 27-S, con un número de escaños determi-nante para que el bloque soberanis-ta capitaneado por Junts pel Sí con-siga mayoría absoluta en el Parla-ment. Sin embargo, la formación antisistema se debate entre garanti-zar la independencia de Cataluña y hacer presidente a Mas, una condi-ción que siempre ha deplorado tras los recortes y los casos de corrup-ción que han acosado a Convergèn-cia en los últimos años.

Ayer mismo, su candidato, Anto-nio Baños, se comprometió a ha-cer «todo lo posible» para evitar la reelección de Mas tras el 27-S, al considerar que Convergència es un «lastre» para el soberanismo, aunque admitió que la formación antisistema no hará «descarrilar» el proceso hacia la independencia. «La CUP está entre dos topes: ha-remos todo lo posible para que Ar-tur Mas no sea president, pero

también que nadie dude de que nunca haremos parar ni descarri-lar el proceso hacia la independen-cia, al contrario, somos el acelera-dor», aseguró en el ciclo de entre-vistas de la agencia Efe.

La CUP cree que si después del 27-S se forma un Gobierno de con-centración quien lo presida debe ser «un nombre de consenso». «Sería lógico que si en un extremo ideoló-gico está Mas y en el otro nosotros, busquemos en medio un espacio donde todas las fuerzas políticas se puedan sentir cómodas», argumen-tó Baños, quien definió al candida-to idóneo como «una figura de pres-tigio, no política o procedente de la política no partidaria».

De hecho, la CUP no vería con malos ojos que Raül Romeva, nú-mero uno de la lista de Junts pel Sí, fuera el escogido para presidir este Gobierno de concentración en la Generalitat. Procedente de Iniciativa, ex eurodiputado junto a Oriol Junqueras y crítico de Mas

en sus inicios, Romeva podría convertirse en la condición de la CUP para apoyar a convergentes y republicanos tras las elecciones.

«CDC representa el típico parti-

do clientelar, que se dedica al busi-ness friendly, a gestionar la pasta que viene y que va», denunció Ba-ños, quien confesó que las relacio-nes entre su formación y la de Mas

no «son nada cordiales y amables, ni lo podrían ser», porque para ellos «Convergència es el partido de la gestión de la autonomía, de las oligarquías insensibles».

La CUP no quiere a Mas como ‘president’ Afirma que hará «todo lo posible» para que no sea reelegido y ve mejor la opción de Romeva

‘SÍ’ A LA INMIGRACIÓN LATINA. El candidato del PP, Xavier García Albiol, visitó ayer el mercado de Cerdanyola de Mataró –en la imagen–, lugar que aprovechó para recuperar su discurso sobre la inmigración. Según dijo, se debe priorizar a las personas que procedan de América Latina porque tiene una mayor «facilidad de integración».

EFE

CATALUÑA ANTE EL 27-S LOS MENSAJES

5% dedescuento

¿

3 meses sinintereses

2

Encuentro con

Papá Noel,un momento inolvidable

Preciosdesdeporpersonayestanciaenhabitacióndoblecon1ó2niños(de3a11años)yrégimensegúnprograma(bebidasnoincluidas).Incluyen:vueloenclaseturista

desdeMadrid(salidasdeNavidadyFindeAñovíaHelsinki),tasasaéreas,visitas,actividadessegúnprograma,seguroysetdeviajeparamenoresde15años.Descuento5%

yaaplicadoenelpreciobasedelosadultos(exceptotasas).Reservandohastael21deseptiembre.Consultacondicionesyplanesdefinanciación.Gastosdegestión(9€por

reserva)noincluidos.Pagoen3mesessinintereses:InteresessubvencionadosporViajesElCorteInglés,S.A.FinanciaciónsujetaalaaprobacióndeFinancieraElCorteInglés

E.F.C.,S.A.Recibomínimode30€.Gastosdegestiónfinanciadosenfuncióndelimportedelaventa:desde3€hastaunmáximode12€.Ejemplosa3mesessinintereses:

Importe:300€,101,67€/mes,TIN0%,TAE

10,44%,gastosdegestión5€,importetotaldelcrédito/adeudado305€.Importe:3.000€,1.004€/mes,TIN0%,TAE

2,42%,gastosde

gestión12€,importetotaldelcrédito/adeudado3.012€.Redondeodedecimalesenlaúltimacuota.C.I.C.MA59,HERMOSILLA112-MADRID.

Actividades para toda la familiaSafari en trineo tirado por Huskies, paseo en trineo tirado por renos, mini motos de nieve

para los mas pequeños, ceremonia Sami, cena especial de despedida y encuentro con Papá Noel.

IVuelos incluidos

desde Madrid

¡Conoce tambiéna los Reyes Magos!Consulta otros destinos en nuestro folletoTravelkids Viajes en Familia

Puente de Diciembre

Adulto2.439€5 días | 4 noches Salida 4 de diciembre.

Navidad y Fin de Año

Niño1.624€5 días | 4 noches Salida 29 de diciembre.

6 días | 5 noches Salidas 21 y 27 de diciembre.

Ylläs | Lapland Hotel Saaga **** Sup.Saariselkä | Hotel Gielas **** Sup.

Puente de Diciembre Adulto2.287€5 días | 4 noches Salida 4 de diciembre.

Niño1.895€


Asesor:

“Y que tenganel parque cerca.Y que en las siestashaya silencio yalboroto en las comidas.Y que disfrutende cada rincón.Y que se levantencon buena cara.Y que tengan ganasde invitar a sus amigos.Y en invierno,entre 19 y 21 grados…”

Casa:

“¡Todo clarísimo!”

Solvia.esNuestros asesores personales te ayudaránantes, durante y después.

Infórmate en el 902 333 131o en las oficinasdel grupo Banco Sabadell.

La Inmobiliaria Personal


16

ESPAÑA

Los buenos cronistas futbolísticos no se refieren al árbitro en la prime-ra línea. Pero esta historia es políti-ca. Puede empezar, por tanto, con un árbitro. Emilio Carlos Guruceta Muro protagonizó, el 6 de junio de

1970, una noche aciaga en el Camp Nou. Exagerando un poco, sólo un poco, es posible afirmar que Guru-ceta fue esa noche el Deus ex ma-china que ayudó a establecer como verdad algo inverosímil: la identifi-

cación mística entre el FC Barcelo-na y Cataluña. El vínculo entre el club y el catalanismo existía desde mucho antes, casi desde siempre. Pero el caso Guruceta desató una serie de fuerzas que condujeron a lo de hoy, a la extendida creencia de que el FC Barcelona representa los sentimientos de los catalanes.

Permitan que me explique. Ese partido enfrentaba al Barcelo-

na y al Real Madrid. Guruceta pitó contra los azulgrana un penalti que no lo era. Tras el lanzamiento de al-mohadillas, la invasión del campo y la suspensión del partido quedó en el barcelonismo un cabreo profundo. El falso penalti se interpretó como una afrenta. El encargado de escribir la crónica para el Diario de Barcelo-na era un joven aprendiz que firma-ba Antonio Bigatá, de nombre real Antonio Franco, futuro primer direc-tor de El Periódico de Catalunya y de la edición catalana de El País. Fran-co recuerda que escribió el texto ba-jo la mirada vigilante del director del

diario, Pepe Tarín Iglesias. Las cir-cunstancias eran delicadas. Como se había visto con el penalti, en aquel tardofranquismo las cosas más ton-tas podían resultar explosivas. En un pasaje de la crónica, el redactor se atrevió a decir que, con el arbitraje de Guruceta, Felipe V había vuelto a Cataluña. Tarín consintió.

La frase motivó una llamada de Jordi Pujol a Franco, invitándole a unirse a «un grupo de periodistas» afines al nacionalismo. Franco decli-nó la oferta. Las consecuencias real-mente relevantes, sin embargo, fue-ron otras. Franco y otro periodista deportivo del Diario de Barcelona, Alex J. Botines, comprobaron que era posible escribir sobre Cataluña con un pequeño grado de libertad si el envoltorio del texto era futbolísti-co. «Botines y yo perdimos el miedo a mezclar política y deporte», dice. Rápidamente establecieron contacto con otro joven periodista llamado Manuel Vázquez Montalbán, que meses antes había publicado en la

ENRIC GONZÁLEZ

L La identificación del equipo con el catalanismo viene de lejos y hoy es un axioma que se trata de «más que un club» L Ha habido activismo en la directiva y en la grada, y errores arbitrales han sido considerados como afrentas a Cataluña

El mito del Barça y la ‘conexión mística’

Una gran bandera independentista preside la grada del Camp Nou, en un partido contra el Real Madrid celebrado en octubre de 2013, cuando ya se estaba impulsando el actual proceso soberanista.

CATALUÑA ANTE EL 27-S LA UTILIZACIÓN DEL DEPORTE


17

i ESPAÑA

revista Triunfo un artículo seminal ti-tulado Barça! Barça! Barça! Una fra-se del artículo: «El Barça actúa como médium que establece contacto con la propia historia del pueblo cata-lán». Ahí estaba el embrión de la su-puesta conexión mística.

Vázquez Montalbán, Botines y Franco construyeron una nueva identidad para el FC Barcelona. La que el propio Vázquez Montalbán, muchos años más tarde, resumió afirmando que el club era «el ejérci-to simbólico y desarmado de Catalu-ña». Esa nueva identidad se corres-pondía con el rumbo de la directiva barcelonista. El entonces presidente, Agustí Montal Costa, había accedido al cargo bajo el lema Més que un club. La frase formaba parte de un discurso pronunciado por su antece-sor, Narcís de Carreras, y Javier Co-ma, publicista y autor de numerosos ensayos sobre cine y cómic, la con-virtió en un eslogan imperecedero. ¿Qué significaba más que un club? Lo que quisiera cada uno. Aquellos

jóvenes periodistas se encargaron de explicar por qué era «más que un club» y su mensaje caló hondo. Hoy se considera una verdad casi axio-mática. «No inventamos nada, los elementos estaban ahí», dice Franco.

Había elementos, sin duda. Ya en 1918, el FC Barcelona se adhirió a la campaña a favor del Estatuto de Au-tonomía patrocinado por Francisco Cambó. El RCD Espanyol, entonces RCD Español, no lo hizo. Fue quizá el momento en que los destinos de ambos clubes divergieron. El diario La Veu de Catalunya, portavoz de la Lliga Regionalista, proclamó en un artículo que el Barça podía conside-rarse en adelante «el club de Catalu-ña». Tenía entre sus directivos a miembros de la Lliga y tenía a un fundador y factótum, Hans Gamper, a la vez suizo y catalanista. «En 1921, los estatutos del club establecieron que el idioma oficial del FC Barcelo-na era el catalán», subraya el histo-riador Carles Santacana, especializa-do en historia social del deporte.

Otro elemento para relacionar Barça, catalanismo y antifranquismo era la tragedia de Josep Suñol, dipu-tado por Esquerra Republicana, que en 1936 presidía el club y fue deteni-do y fusilado por soldados franquis-tas en la sierra de Guadarrama.

Hasta el final de la Guerra Civil las cosas estaban más o menos claras: el Barcelona se alineaba con el catala-nismo conservador. Más curioso es lo que ocurrió a partir de entonces. La dictadura impuso una comisión gestora y luego, en 1940, nombró presidente a Enrique Piñeyro Que-ralt, marqués de la Mesa de Asta, co-mandante de Caballería y ayudante de campo del general Moscardó. Pi-ñeyro era un hombre del régimen, pero su segundo mandato concluyó con una dimisión. «Hay que tener en cuenta que en aquel tiempo no se di-mitía, se hacía lo que quería el gene-ralísimo Franco y basta; la dimisión del marqués puede considerarse un pequeño gesto de rebeldía, de inco-modidad barcelonista», indica el pe-riodista Xavier García Luque, coau-tor del libro El Barça secuestrado so-bre el periodo 1939-1946.

En 1946 accedió a la presidencia Agustí Montal Galobart y con él em-pezó una era ambigua. Montal era, como buena parte de la bur-guesía, ostentosamente fran-quista y privadamente catala-nista. Padecía un síndrome frecuente entre los de su cla-se, la sensación de que, aun siendo un prohombre del ré-gimen, entusiasta de Franco y multimillonario gracias a él, algo había perdido en el vago ámbito de la catalanidad. Sus sucesores, incluyendo a Fran-cesc Miró-Sans, elegido pre-sidente en 1953 en unas elec-ciones amañadas, pero que fueron las únicas de cualquier tipo realiza-das en España desde 1939, compar-tieron esa ambigüedad. «Durante la ceremonia inaugural del Camp Nou, en 1957, se interpretó un himno en catalán; parece poca cosa, pero tuvo su fuerza simbólica», señala el histo-riador Santacana. «Conviene no con-fundir la ideología o la identidad de un club con la de sus presidentes», indica el periodista García Luque, quien añade: «Es fútbol y, en último extremo, un presidente debe tener contenta a su masa social».

La masa social, es decir, los socios y aficionados que acudían al estadio, resultaba muy diversa. La masiva in-migración desde el sur a Cataluña había aportado nuevos seguidores, atraídos por el fútbol (fue la era de Kubala) pero también por el meca-nismo de integración que podía su-poner el Barça: siendo barcelonista ya se pertenecía un poco al nuevo te-rritorio de residencia, que en casi to-dos los demás ámbitos (recordemos el chabolismo y el despectivo térmi-no charnegos) se mostraba hostil.

Los ya citados Narcís de Carreras (1968-1969) y, sobre todo, Agustí Montal Costa (1969-1977), hijo de Agustí Montal Galobart, intentaron devolver el espíritu catalanista y con-servador de Gamper al FC Barcelo-na. Montal, por ejemplo, permitió que se introdujeran en el estadio mi-

les de banderas catalanas. El fran-quismo, en fase semiterminal, deja-ba hacer. ¿Cómo evitar que un arbi-traje de Guruceta se convirtiera en escándalo sociopolítico?

Parece evidente que una parte sig-nificativa de los culés acabó hartán-dose de tanta senyera y tan pocos éxitos deportivos. Montal había fi-chado a Cruyff y había sido el presi-dente del 0-5 en el Bernabéu, pero en 1977, el año en que España empezó a convertirse en una democracia, de-jó un club endeudado y futbolística-mente pobre. Los socios eligieron co-mo sucesor a un constructor proce-dente de Bilbao, simpatizante de Alianza Popular, ajeno por completo al catalán y al catalanismo, que se li-mitó a prometer profesionalidad en la gestión y títulos en lo deportivo.

El largo mandato de José Luis Nú-ñez, luego Josep Lluís Núñez (1978-2000), supuso, en cierta forma, un fe-nómeno de tipo berlusconiano: una reacción antipolítica. La ecuación que equiparaba al Barça con el pre-sunto espíritu de Cataluña quedó re-futada. «Para muchos barcelonistas, Núñez supuso una derrota, aunque luego el propio Núñez fuera adap-tándose», dice Franco. El caso es que Núñez hizo del FC Barcelona la úni-

ca gran institución catalana, junto a La Caixa, que el todo-poderoso Jordi Pujol nunca logró controlar. Y obtuvo en Wembley la primera Copa de Europa de los azulgrana.

El dique nuñista fue res-quebrajándose y reventó con el breve y desafortunado mandato de su sucesor, el em-presario Joan Gaspart. En 2003 irrumpió Joan Laporta, un joven abogado vinculado con el efímero Partit per la In-

dependència. Laporta no prometía devolver al Barça la condición de médium del espíritu catalán, sino éxitos. Y los éxitos llegaron, gracias a Rijkaard y Ronaldinho, Guardiola y Messi. Su mandato coincidió con la elaboración del nuevo Estatuto de Autonomía propugnado por Pasqual Maragall, con los recortes impuestos al mismo por el Tribunal Constitu-cional y con el creciente fenómeno de desafección, el término utilizado por José Montilla, sucesor de Mara-gall, respecto a España. La agitación política volvió al Camp Nou con más fuerza que nunca. En poco tiempo, el estadio se convirtió en escenario de la expresión independentista.

«Creo que la actual directiva hace lo posible por mantener el equilibrio, por no molestar ni a los independen-tistas de aquí ni a los seguidores del resto de España y del mundo, pero una buena parte de los asistentes al Camp Nou gritan por la independen-cia en el minuto 17, segundo 14, y eso es así, es un reflejo de lo que ocurre en la calle», comenta el perio-dista García Luque. Por supuesto, el activismo en la grada suscita reaccio-nes muy diversas. «Devolví el carné de socio y he dejado de ir al campo porque algunas cosas me asquean, pero no puedo dejar de ser barcelo-nista, eso no tiene remedio», dice el crítico cinematográfico Oti Rodrí-guez Marchante.

JOAN MANUEL BALIELLAS

E. CARLOS GURUCETA Pitó un penalti que no era en un Barça-Madrid y se llegó a decir que su error era como si Felipe V volviera a Cataluña

ENRIQUE PIÑEYRO Primer presidente del Barça en la dictadura, dimitió en

1946 cuando en España nadie dimitía sin permiso de Franco

NARCÍS DE CARRERAS Presidente a finales de los 60,

dijo en un discurso que el Barça era «más que un club»,

acuñado luego como lema

CATALUÑA ANTE EL 27-S LA UTILIZACIÓN DEL DEPORTE


18

ESPAÑA i

NO. Así tituló el cineasta Pablo Larraín su película sobre el plebiscito convocado en 1988 por el general Pinochet para revalidar su dictadura. Basada en un libro de Anto-nio Skármeta y con estética casi de docu-mental antiguo, relata el éxito inesperado del publicista que diseñó la campaña del No que marcó el principio del fin de Pino-chet. El filme da pie a un interesante ejerci-cio sobre comunicación política que podría resumirse así: cómo transformar un relato negativo en positivo a base de palabras e imágenes de fiesta y alegría bajo los colo-res del Arco Iris. Esta campaña del no ha pasado a la historia como un hito del mar-keting político. Hace un par de años, el en-tonces vicesecretario de Estudios y Progra-mas del PP, Esteban González Pons, la pro-yectó en una escuela de verano y allí mismo los asistentes debatieron sobre la necesidad de transformar el no a la inde-pendencia de Cataluña en un relato positi-vo. Un objetivo que, de acuerdo con los úl-timos acontecimientos de la campaña para el 27-S, está lejos de conseguirse.

Los partidos que no quieren la indepen-dencia de Cataluña han dramatizado la cam-paña en la última semana asumiendo el reto plebiscitario de Artur Mas. Cataluña estre-

mece desde la Casa Blanca al Ibex. Ya nadie puede decir sin sonrojarse que las del 27-S son sólo unas elecciones autonómicas. «Por desgracia, nuestra gran paradoja es que he-mos tenido que recurrir al drama y al miedo para movilizar al electorado que no quiere la independencia. No nos gusta, las elecciones plebiscitarias están fuera de la ley, pero no tenemos más remedio», señala un político socialista. «Si no hablamos de lo que ellos quieren que hablemos nadie nos escucharía. Para que nuestro mensaje tenga sentido te-nemos que entrar al trapo del independen-tismo y movernos en su terreno».

La campaña del no diluida en cuatro par-tidos desde la izquierda –Podemos y PSC– a la derecha –PP–, pasando por el centro –Ciudadanos–, ha sacado toda su artillería pesada en una estrategia que se prolongará hasta las generales de diciembre.

La intensidad del esfuerzo que los viejos y los nuevos partidos están desplegando pa-ra conmover e impresionar al electorado tiene pocos precedentes. El proceso sobera-nista fue desdeñado por el Gobierno y los poderes del Estado durante largo tiempo, pero ahora se ha extendido la inquietud, la incertidumbre y la turbación. El Estado –considerado en sentido amplio– ha movili-zado todos los recursos de los que dispone para evitar la victoria del sí. Incluso ha resu-citado el legendario poder fáctico de la ban-ca, con un pronunciamiento político inédito desde la época de la Transición. El aroma de encrucijada histórica estremece a los ac-tores políticos, económicos y mediáticos de Madrid y Barcelona. El puente aéreo ha de-cretado la emergencia.

Esta declaración de emergencia tiene co-

mo principal objetivo lograr una participa-ción del 72% en las elecciones del próximo domingo. «Si no vota más del 70%, Junts pel Sí y la CUP llegarán a la mayoría absoluta», asegura un dirigente del PP. Tanto socialis-tas como populares creen que el miedo a quedar fuera de la UE es el argumento más potente para disuadir a los catalanes emociona-dos con la independencia. Los sondeos indican que el porcentaje de indepen-dentistas cae 10 puntos cuando se pregunta a los encuestados si querrían correr el riesgo de estar fuera de Europa.

La clave de la campaña del no es sacar de casa a los catalanes que hasta ahora no se han sentido concernidos por las elec-ciones autonómicas. Unos votos que se disputa un amplio abanico de forma-ciones políticas que ven en estos comicios una meta volante para diciem-bre. El resultado del ple-biscito catalán se proyec-tará sobre la carrera hacia La Moncloa. Rajoy, Sán-chez, Iglesias y Rivera también se la juegan en Cataluña. «Si la lista de Mas logra la mayoría absoluta, Cataluña se colocará en el epicentro de la campaña de las generales y el PP se envolverá en la ban-dera de España para hacernos daño. Si no, el tema catalán perderá dramatismo», aseguran

fuentes socialistas. Hay preocupación en el PSOE por lo que pueda suceder el próximo domingo. Mientras Pedro Sánchez, volcado en apoyo de Iceta, cree que el PSC está resu-citando, otras fuentes no lo ven tan claro y te-men que el líder socialista salga debilitado del 27-S para las generales. «El PSOE no tie-ne ninguna posibilidad de ganar las genera-les sin un gran resultado en Cataluña», admi-ten sus dirigentes más realistas.

Iceta –apreciado internamente como po-lítico– no convence como candidato. Y las amenazas para el PSOE vienen de muchas partes. Tanto Pablo Iglesias como Albert Ri-vera se dirigen personalmente a los calade-ros tradicionales de votos socialistas para quedarse con ellos. El número dos de Pode-mos, Iñigo Errejón, dirige la campaña de una lista cuyo candidato, Lluís Rabell, es un desconocido sin la fuerza de Ada Colau. El objetivo de Podemos-ICV es quedar por de-lante del PSOE. La dirección socialista sos-tiene que Pedro Sánchez cae mejor en Ca-taluña que Pablo Iglesias.

«Cómo se administre la cuestión catala-na será el tema clave de la campaña de las

generales. Naturalmente que la utilizaremos des-pués del 27-S, pero con firmeza y responsabili-dad. Vamos a centrarnos en la idea clara que el PP tiene de España y el PSOE no podrá seguir-nos porque el PSC no le deja», aseguran fuentes populares. La dirección nacional del partido no alberga dudas acerca del empujón que el candida-to Albiol ha dado a las nulas expectativas de hace meses. Y todos los dirigentes repiten el mantra de que Ciudada-nos ha perdido fuelle, aunque según los son-deos esa percepción es más un deseo que una realidad. Todos pronos-tican que Ciudadanos será la segunda fuerza

política de Cataluña. Un pronóstico que –de confirmarse la noche electoral– dará alas a Albert Rivera –que protagoniza la campaña de Inés Arrimadas a pesar de no ser candidato– para las elecciones genera-les de diciembre.

Hay un aroma de encrucijada histórica en las elecciones del próximo domingo que está estremeciendo a los actores políticos y económicos / El esfuerzo que se está desplegando para impresionar al electorado tiene pocos precedentes

El bloque del ‘no’ dramatiza la campaña

PP, PSOE, Podemos y C’s quieren excitar la participación para que supere el 70%

Se cree que el miedo a quedar fuera de la UE es el argumento más potente

Ya nadie puede decir sin sonrojarse que las elecciones del 27-S son sólo autonómicas

LUIS PAREJO

LA CARRERA ELECTORAL (II)

LUCÍA MÉNDEZ

CATALUÑA ANTE EL 27-S EL ANÁLISIS


21

i ESPAÑA

Mas interviene ante Maragall, en el famoso pleno del Parlament en el que se denunciaron las comisiones del 3%. Q. GARCÍA

«Como poco Mas cometió encubrimiento»

Constructor. A raíz de la polémica sobre el 3%, fue el primer empresario que hace 10 años denunció el pago de sobornos a CDC

JUAN ANTONIO SALGUERO

GERMÁN GONZÁLEZ BARCELONA Juan Antonio Salguero fue el primer empresario que denunció el pago de comisiones en Cataluña que iban a parar a Convergència, hace ya 10 años, cuando estalló el caso después de la famosa intervención hablando del 3% que hizo Pasqual Maragall en el Parlament. En su caso, la comisión que presuntamente tuvo que pagar no era del 3%, sino del 20%, a cam-bio de adjudicaciones de la empresa pública Adigsa. Una década después, y sin que se haya fijado aún una fe-cha para el juicio, Salguero habla con EL MUNDO tras conocerse la investigación del juzgado de El Ven-drell y la Fiscalía por el cobro de mordidas del 3%.

Pregunta.– Usted fue el primero en denunciar el pago de comisiones a Convergència por adjudicaciones públicas, aunque judicialmente no se demostró en el caso Adigsa.

Respuesta.– Yo fui testigo de un chantaje puro y duro, donde el di-nero público se perdía en beneficio de CiU. El único exculpado ha sido Ferran Falcó, presidente de Adigsa y luego diputado en el Parlament. La juez concluyó que no sabía na-da, a pesar de que las declaraciones de su equipo directivo le acusaban de estar al corriente de todo. Resul-ta extraño que fuese el propio Fal-có quien, a petición de Felip Puig [ex consejero catalán], encargara la contratación de José María Penin, primo del conseller y persona en-

cargada de extorsionar a los em-presarios, reuniéndose con ellos pa-ra adjudicar obras y cobrar comi-siones en negro. Falcó se reunió conmigo por orden de Artur Mas para que callara el mismo día que pidió en el Parlament a Pasqual Maragall que retirara lo del 3%. La juez que archivó la causa contra Falcó ahora es la responsable de política de transparencia del Go-vern de Mas. Un bonito premio.

P.– ¿Por qué pagó los 108.000 eu-ros de comisiones?

R.– No me quedó más remedio. Intenté cobrar sin pagar la comi-sión pero no estaban mis datos en Adigsa. Incluso llamé a Felip Puig para informarle del chantaje. Todos

miraban a otro lado. Pagué y lo hi-ce público.

P.– ¿Cree que parte de este dinero pudo acabar en el partido?

R.– Penin, el primo de Puig, me comentó que parte de ese dinero era para arriba. Las facturas sortearon muchos procedimientos burocráti-cos cuando pagué la comisión. Pasé de no estar en el sistema de provee-dores de Adigsa a tener la orden de pago y el cheque con la firma de di-versos departamentos en un solo día. Está claro que alguien muy podero-so movió los hilos para que se reali-zaran los pagos una vez acepté el chantaje de la comisión.

P.– ¿Conoce a más empresarios a los que les pidieran dinero?

R.– Sí. Y alguno que se negó a pa-gar a día de hoy sigue sin cobrar. Yo no podía aguantar ese impago ya que de mí dependían los trabajado-res y sus familias.

P.– ¿Cree que Mas sabía de las mordidas aunque fueron durante las presidencias de Jordi Pujol?

R.– Claro que sí. Cuando le man-dé un email a Mas poniéndole al co-rriente de todo tenía al lado a Puig, con quien yo ya había hablado. Creí en su inocencia y pensé que tendría a los Mossos en la puerta de casa pi-diendo explicaciones. Lejos de eso me llamó su jefa de prensa para pe-dirme una reunión donde implora-ron mil veces que no lo hiciese públi-co. Como poco Mas es cómplice por encubrimiento.

SANTI COGOLLUDO


22

ESPAÑA i

MADRID Al final, el entendimiento se torció. Contra todo pronóstico, el PSOE se desvió del objetivo inicial de pre-sentar una lista unitaria con el PP para conformar los órganos recto-res de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) y planteó una segunda candidatura movido por la «falta de entendi-miento» ante la tramitación para la derogación de la Ley de Racionali-zación y Sostenibilidad de la Admi-nistración Local.

Con dos listas enfrentadas, la asamblea de la FEMP votó la enca-bezada por el alcalde socialista de Vigo, Abel Caballero, que obtuvo 15.154 votos, frente a la candidatu-ra del PP, que logró 10.291.

El popular Íñigo de la Serna, al-calde de Santander y hasta ahora presidente, reaccionó de inmediato denunciando el «rodillo» ejercido por los socialistas para evitar la lista unitaria. Para él fue una «sorpresa mayúscula» la actitud del PSOE

apostando, dijo, por ir «a la ruptura y no al acuerdo, a listas separadas y no al consenso», informa Efe.

De la Serna expresó además su asombro por que los socialistas de-cidieran «ponerse al lado de otras formaciones con posturas radicales en vez de pensar en el bien del mu-nicipalismo», y recordó cómo en los últimos cuatro años, bajo su mandato, se intentó «preservar» la unidad, lo que da «la mayor forta-leza» al municipalismo.

«Siento verdadera lástima por es-ta ruptura unilateral», dijo. «La po-sición de rodillo que se hace con el PP, con los miles de municipios que representa nuestra lista, provoca el mayor daño al municipalismo», subrayó. A su juicio, no existía «ni un solo argumento para justificar la decisión del PSOE».

De la Serna hizo hincapié en que sus críticas al PSOE no responden a que el PP pierda puestos en la Junta de Gobierno, ya que tanto con lista unitaria como sin ella los

populares tendrán 11 miembros. Por parte de los socialistas, Abel

Caballero, nuevo presidente de la federación, aseguró estar «estupe-facto» ante el «enfado» del PP por el hecho de que se hubiera presen-tado una segunda candidatura pa-ra la Junta de Gobierno.

Caballero defendió que se trata-ba de un «ejercicio pleno de demo-

cracia» y explicó que, desde su for-mación, habían decidido presentar otra lista por la «falta de entendi-miento» ante la tramitación para la derogación de la Ley de Racionali-zación y Sostenibilidad de la Admi-nistración Local.

Según el PSOE, es imprescindi-ble apostar por la derogación de la reforma local aprobada por el Go-

bierno de Mariano Ra-joy en esta legislatura y por la que, según los so-cialistas, los ayunta-mientos perderán a partir del 1 de enero de 2016 sus competencias en materia de servicios sociales.

Caballero llegó a preguntarse si hay al-guien a quien «no le guste votar» e incluso sugirió que el problema del PP se debía única y exclusivamente al «miedo a perder».

También respondió a la crítica de De la Ser-na, que acusó al PSOE de «ponerse al lado de otras formaciones con posturas radicales», re-prochando al PP no querer aceptar a parti-dos como CiU en la FEMP. En opinión de Caballero, «todos los municipios de España» deben tener presencia en esta institución.

La secretaria de Polí-tica Municipal del PSOE, Adriana Lastra,

también se sumó al rifirrafe al afir-mar que lo que el PP pretendía era evitar «una nueva FEMP plural y diversa» que, desde hoy, tendrá al frente a Abel Caballero como «al-calde de alcaldes». En cualquier ca-so, Lastra aseguró que a partir del lunes «se intentará trabajar conjun-tamente con alcaldes de toda Espa-ña y de todas las fuerzas políticas».

Guerra en la Federación de Municipios El socialista Caballero logra la presidencia acusado por el PP de «romper la unidad»

Abel Caballero (izqda.), hablando con Manuel Cobo (PP) durante la reunión de ayer. EFE

Reserva tus Vacaciones en logitravel.com

VuelosPaquetes Cruceros HotelesCircuitos Costas

Precios por persona en habitación doble, válidos para determinadas fechas de 2015. Incluye vuelo de ida y vuelta desde Madrid y estancia en hotel y régimen indicado, tasas e impuestos. SA: Sólo alojamiento / AD: Alojamiento y desayuno. Gastos de Gestión 0€. Consulta las condiciones en nuestra web. Precios sujetos a revisión conforme RDL 1/2007. Agencia de viajeson-line con el CI. BAL 471.

Escapadas a IrlandaVuelo + 3 noches de hotel

dublín

MaldronNewlands Cross sa 161€

ClaytonHotel Leopardstown sa 163€

Grafton Capital sa 181€

BWPlus Academy Plaza sa 183€

Staycity Serviced Apartments sa 216€

O'Callaghan Alexander sa 216€

Jurys Inn Parnell Street ad 223€

DoubleTree byHiltonDublin sa 265€

ConradDublin ad 337€

Oeste y sur de Irlandaal completo a Tuaire

Circuito de 8 días 549€

cIrcuITOsPrecio por persona


23

i ESPAÑA

«El PSOE ha dicho que volvería al proceso de diálogo tripartito»

Ministro principal de Gibraltar. La colonia británica celebra elecciones y este abogado que estudió en Oxford confía en renovar su mandato. Espera que el Gobierno de España que salga de las generales recupere la interlocución directa con el Peñón

FABIAN PICARDO

EDUARDO DEL CAMPO GIBRALTAR Se avecinan elecciones en Catalu-ña, España… y Gibraltar. El labo-rista Fabian Picardo (1972) termi-na su primer mandato como mi-nistro principal de la colonia británica. Si lo renueva, podrá en-contrarse con otro Gobierno espa-ñol, quizás más favorable a recu-perar la interlocución directa con él dentro del Foro Tripartito Espa-ña-Reino Unido-Gibraltar que el Ejecutivo del PP anuló, al recupe-rar el criterio de que Londres es el único interlocutor de Madrid sobre el futuro del Peñón. Picardo recibe a EL MUNDO en su despacho. Hay dos teles gigantes y una má-quina de correr, que apenas usa. Dice que no tiene un minuto libre.

Pregunta.– Gibraltar está muy tranquilo, ¿no?

Respuesta.– [Sonrisas] Gibraltar está tranquilo, marcha bien. Esta-mos disfrutando un periodo de prosperidad y queremos que siga siendo así. Las riquezas que crea se extienden por la zona.

P.– Ayer presentó al ex ministro socialista de Exteriores Miguel Án-gel Moratinos en una conferencia en San Roque (Cádiz). ¿Qué le dijo?

R.– Que hace falta diálogo, diálo-go, diálogo, un proceso tripartito por el bien de los ciudadanos de ambos lados de la frontera.

P.– ¿Confía en que con un Go-bierno de PSOE o de Podemos me-jore la relación?

R.– Lo que está claro es que el PSOE ha dicho que volvería al pro-ceso de diálogo tripartito. Estaré dis-puesto a tener interlocución con cualquier Gobierno. Lo que dijo Mo-ratinos es importantísimo: que fue-ra del color político que fuera el Go-bierno de España debería darse

cuenta de que sólo el tripartito pue-de funcionar.

P.– Ha habido avances con el PP, ¿no? La frontera ha mejorado…

R.– Sí, pero esos avances han si-do impuestos por la Unión Euro-pea. Todavía hay muchos días en que hay colas. Gibraltar tiene sis-temas informáticos que nos permi-ten ver quién entra, sin crear nin-guna cola. España podría hacer lo

mismo si quisiera. Todavía algunas tardes te pueden tener esperando una hora para cruzar en coche. Yo espero que sea verdad que son problemas puntuales, porque se ha instalado un sistema nuevo [aparatos biométricos en el lado español], y no por problemas crea-dos políticamente.

P.– ¿Podría venir un político del Partido Popular a dar una confe-rencia aquí?

R.– ¡Claro que sí! Si viniera al-guien a decirnos que Gibraltar debe ser español, se le escucha con res-peto, pero también se le puede con-testar con respeto. Fernando Morán vino aquí en 1982. Han venido otros cargos socialistas y ninguno va a decir que se le faltó al respeto. Los

que más vitriólicamente dicen que Gibraltar es español son los que no vienen para intentar convencernos.

P.– ¿El Gobierno del Peñón ha in-vitado a personas del PP?

R.– Mi Gobierno ha invitado por ejemplo a José Ignacio Landaluce [diputado nacional del PP y alcalde de Algeciras], y ha venido, y tengo una foto estrechándonos la mano delante del retrato de la reina.

FRANCISCO LEDESMA

P.– En el inicio de este curso, ¿qué puntos están en su agenda para colaborar con España?

R.– Gibraltar siempre está dis-puesto a tener una cooperación eco-nómica con España muy fluida, buscando que todo se haga desde la transparencia fiscal. Gibraltar no quiere ser acusado de ser un sitio opaco. Los que se quejan de que no somos transparentes no piden infor-mación o no acuden al proceso in-ternacional correcto, y tenemos que pedirles que lo hagan, porque si no, la información no se puede dar.

P.– La nueva terminal del aero-puerto está en uso, pero sigue sin ser transfronteriza de verdad.

R.– España tiene la obligación de hacer un voladizo y un acceso, y no hay indicio de que se quiera com-pletar. [El ministro] Margallo ha di-cho que él no va a cumplir lo que queda de los Acuerdos de Córdoba.

P.– ¿Cómo se puede evitar el con-trabando?

R.– Sólo hay un problema entre las fuerzas policiales de Gibraltar y de España cuando salta a los titula-res. Casi todos los días colaboran.

P.– ¿Hay posibilidad de una rea-pertura del Instituto Cervantes?

R.– De nuevo vemos algo fruto de los Acuerdos de Córdoba que el Gobierno de España decide supri-mir. Buscamos que se cumplan los acuerdos. Gibraltar cumple su par-te. Los incumplimientos son aero-puerto, Cervantes, flexibilización de la frontera y levantar el veto a que Gibraltar entre en el espacio aeronáutico común europeo.

P.– ¿El ultranacionalismo gibral-tareño ha bajado?

R.– La reciente política española ha ayudado a que el pueblo de Gi-braltar se dé cuenta de que parte del espectro político español todavía in-siste en ese rancio «Gibraltar espa-ñol» y no tiene la mente abierta a un derecho de autodeterminación. La política de los últimos cuatro años ha hecho muchísimo daño a la rela-ción entre los gibraltareños y la Es-paña institucional. Ha sido demole-dora esa política atroz de palos y di-famación a Gibraltar. Cuando hayamos acabado de hacer las miles de cosas que nos pueden crear opor-tunidades, en las que estamos de acuerdo, permitámonos el lujo de hablar de la única cosa en que esta-mos en desacuerdo [la soberanía].

«Los que se quejan de que no somos transparentes no piden información»

«La política de los 4 últimos años ha hecho mucho daño a la relación con España»


24

OTRAS VOCES i

LA VISITA que realiza desde ayer el Papa Francisco a Cuba tiene el objetivo de ampliar la presencia de la Iglesia Católica en la isla donde pretende construir nuevos templos y abrir escuelas religiosas. El viaje también fortalece la posición del Cardenal Jaime Ortega como interlocutor único y, por momentos, vocero extraoficial del castrismo. Y le da una buena mano de arrebol sagrado a la dictadura.

Ganancia y beneficios para los anfitriones y el viajero. Misas multitudinarias organizadas por el partido comunista y amables intercambios de discursos piadosos con la retórica del ateísmo científico. Grandes sectores de la sociedad de rodillas en los confesionarios y frente a los altares porque el régimen le concede gran importancia política al viaje y lo agradece con esa devoción masiva y forzada.

Confinada en su sitio de siempre por la represión y la violencia policial están la oposición pacífica y los defensores de los derechos humanos. Solicitaron con tiempo un encuentro con el Papa Francisco, un contacto breve para que se les escuche, pero unos días antes de que el religioso despegara de Roma, les llegó la respuesta de Federico Lombardi, el portavoz del Vaticano. El Papa no lleva en su agenda ni un minuto reservado para ellos.

La comitiva católica ha cumplido con

disciplina las exigencias que el Gobierno cubano impone a sus invitados. No pueden encontrarse con representantes de los grupos de los activistas criollos que trabajan por un cambio real en el país. Ni con las Damas de Blanco, que reciben golpizas de la policía cada domingo frente a la iglesia habanera de Santa Rita y trabajan por la libertad de las decenas de presos políticos, algunos de ellos, como el artista plástico Danilo Maldonado, hoy en huelga de hambre después de nueve meses en una celda de castigo sin que se le celebre juicio.

El Papa Francisco no lleva en su programa ningún tema que pueda molestar a quienes le han entreabierto la puerta de su país. Realiza esta visita misericordiosa para dialogar con los que lo convidaron, acercarse con sus oraciones a todos los ciudadanos y solicitar que se levante el embargo comercial de Estados Unidos a Cuba. El visitante, ya se sabe, no debe inmiscuirse en asuntos internos. Así es que no va a pedir también que el Gobierno levante el bloqueo total que le ha impuesto al pueblo cubano desde mediados del siglo XX.

Fervor y cárcel

TINTA RÁPIDA

RAÚL RIVERO

Margallo debate con Junqueras

Sr. Director: En relación al debate entre Oriol Junqueras y el ministro Margallo, quiero llamar la atención al desafío tramposo que introduce Junqueras al decir «que le dijera a la cara y con testigos en qué tratado europeo, directiva o texto se especifica que una nación catalana independiente que-daría fuera de la UE». Por supuesto que no existe por-

que para salir primero hay que entrar, y la nación cata-lana independiente no está dentro de la UE, sencilla-mente porque no existe, es como pedir que se demues-tre científicamente que no existe Dios. Una supuesta nación catalana indepen-diente, lo primero que ten-dría que hacer sería entrar en la UE y por tanto ponerse a la cola. Espero que el mi-nistro Margallo lea este co-rreo y no se deje sorprender. Santiago Requena. Madrid.

Dos preguntas sobre Cataluña Sr. Director: ¿No tienen derecho a votar el conjunto de todos los españo-les sobre una hipotética sepa-ración de Cataluña del resto de España, si todo lo que pase por ese motivo con las entida-des financieras catalanas les puede afectar y mucho?

¿Han sido lealmente infor-mados por estas entidades bancarias los clientes de fue-ra de Cataluña de lo que po-dría pasar con sus ahorros, si se produce una salida de Ca-taluña de la UE? Estanislao Díaz Baeza. Barcelona.

TV3 y el modelo de la RDA Sr. Director: En nuestro tiempo, los Estados fantasma sólo existentes en la imaginación calenturienta de sus emprendedores, suelen do-tarse de artefactos propagan-dísticos como TV3 o el Canal Negro de la fenecida RDA. Es-te producto fue encomendado en 1960 por el sistema comu-

nista alemán a un tal Karl-Eduard von Schnitzler para que cada lunes ofreciera a sus televidentes un contraste entre la realidad que ofrecían las te-levisiones alemanas occidenta-les y la verdad socialista de la Alemania en construcción en-tre los ríos Oder y Neisse. El Canal Negro se convirtió en un espacio de obligado segui-miento para las fuerzas vivas de la RDA (Policía, Fuerzas Ar-madas, militantes del partido), que tenían prohibido seguir la programación de las televisio-nes de la Alemania Federal.

La imagen idílica de la nue-va Alemania que ofrecía Schnitzler en su programa de-sapareció repentinamente el 30 de octubre de 1989 cuando la realidad de los hechos fue dejando fuera de toda credibi-lidad el constructo llamado República Democrática Ale-mana. El «referéndum de los pies», la marcha a occidente de los alemanes orientales, fue el cerrojazo de 1.519 espa-cios dedicados a vender a su sufrida audiencia un paraíso terrenal de pacotilla. Julio Sierra. Correo electrónico.

Hay cosas con las que no se juega

Sr. Director: En ocasiones oigo a algunos políticos en Cataluña despreciar la importancia de las ventas al resto de España, lo cual me sorprende. En las empresas ca-

talanas que conozco, los clientes del resto de Espa-ña son la mayoría. De hecho, esta semana acaba de aparecer un estudio que muestra, por ejemplo, que Cataluña vende al resto de España cuatro veces más que todo lo que exporta a Francia. Y en algunos sectores como el textil, el químico, el farmacéutico o el de la alimentación la mitad de los puestos de trabajo catalanes dependen de las ventas al resto de espa-ñoles. Me da la impresión de que Artur Mas está jugando ale-gremente con el futuro de muchas empresas y los empleos de mucha gente. Y este tipo de juegos con las cosas de comer no suelen acabar bien. María José Raga. Tarragona.

Los textos pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de 20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán origi-

nales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. EL MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.CARTAS AL DIRECTOR

CARTA DEL DÍA

GUILLERMO

LA POSICIÓN de la Iglesia católi-ca se presenta cada día más cómo-da y sorprendentemente más difí-cil. La comprensión es una cosa tan buena como imprescindible; la conversión (¡no la confesión!) es una prueba de comprensión y proximidad. Ignoro si, en el infinito mundo de los astros, hay sitio para todo: religiones, dioses, sentimientos no sólo distintos sino contradictorios (Europa se ha abierto, quizá demasiado, a solici-tantes humanísimos de Asia. Ignoro cómo los mirarán: no toda Eu-ropa piensa igual, y puede que los nuevos huéspedes acaben con el recibimiento de los viejos). La existencia de mundos impercep-tibles con los actuales medios, la infinita lejanía de los cielos ha-

cen del papa de Roma un presente humano. Y lo ratifican su compren-siva y plausible actitud viajera. Fa-cilitar la estancia de los extranjeros recibidos en Europa es también co-

sa suya. Suramérica era suya, más o menos, y está reconquista-da… ¿Por qué habla así un ateo? Porque le parece la mejor mane-ra de entenderse. La fraternidad es cosa de actitud y no de idioma y no de teologías. Por otra parte, el cristianismo ¿no es en esencia sino eso? Se trata de un árbol, cuyo tronco, ramas y frutos cono-cemos y cuidamos. Quizá otros lo hagan de otra manera. La de al-gunos es odiable y hasta asesina; la acogedora y cristiana, frater-nal. Eso, con dios o sin él, es lo realmente humano.

LA TRONERA ANTONIO GALA

Sucursal terrestre

«El Papa cumple con las exigencias del Gobierno cubano: no puede hablar con quienes trabajan por un cambio real en el país»

INTERACTIVAS


25

i OTRAS VOCES

CUANDO LOS economistas independentistas ar-gumentan que sin España estarán mejor, hablan in-variablemente de ahorrarse el sueldo del Rey y el coste del Museo del Prado. No les oirán hablar de los muchos ejemplos de cooperación exitosa que hacen que desintegrar un país suponga romper la-zos difíciles de recuperar. Pero las ganancias de la integración («juntos es mejor»), frente a la falacia de la economía de suma cero («si no estamos jun-tos nos llevamos lo que nos roban») son evidentes para los economistas, y para cualquier seguidor del Barça que pare un minuto a reflexionar cuanto se beneficia el Barça de su rivalidad con el Madrid y viceversa.

Como ejemplo de la falacia del juego de suma ce-ro, y las ganancias de la integración, consideren los trasplantes, un caso del que podemos enorgullecer-nos con justicia: España tiene el mejor sistema de trasplantes del mundo. Tenemos la mayor tasa de donantes del mundo, 36 por millón, comparado con 25 en EEUU, 21 en el Reino Unido, 19 en la UE en su conjunto o 10 en Alemania. También la ventaja en calidad es espectacular. Los receptores de un ri-ñón tienen una supervivencia a 10 años, 20 puntos

superior a los de Esta-dos Unidos. Obviamen-te, estos éxitos suponen muchas vidas humanas salvadas.

Pues bien, los tras-plantes funcionan de una manera completa-

mente nacional: aproximadamente entre un 20% y un 25% de los órganos que se trasplantan vienen de otra comunidad. Un corazón aragonés puede acabar en un catalán o un asturiano, dependiendo simplemente de la necesidad. Si el sistema fuera estrictamente autonómico, el corazón aragonés, si no existe un aragonés en ese momento con necesi-dad de trasplante, se echaría a perder y el receptor catalán o asturiano moriría. ¿Cómo, en nuestro fragmentado sistema autonómico, con la sanidad transferida, se pueden producir tales ganancias?

La artífice principal del éxito es la Organización Nacional de Trasplantes (ONT), creada en 1989 por el nefrólogo Rafael Matesanz, un dedicado y vi-sionario emprendedor que está aún al mando –con una interrupción– de ella. A pesar de no tener com-petencias por estar transferidas, esta organización decide por consenso junto a los representantes au-tonómicos la política de trasplantes, y establece prioridades estrictamente en función de la necesi-dad, sin amiguismos, enchufes, ni regionalismos trasnochados. La solidaridad entre ciudadanos es-pañoles no es aquí una palabra vacía, sino un sis-tema que funciona para bien de todos.

La escisión de Cataluña sería, para ese sistema (como para la liga de fútbol o el sistema financie-ro) simplemente catastrófica, y sus consecuencias se medirían en decenas de muertes adicionales en uno y otro lado de la nueva frontera.

Son muchos los ejemplos de cooperación exito-sa, desde las becas Severo Ochoa en las que los centros catalanes suelen arrasar, hasta la defensa y seguridad nacional. El sistema de pensiones ase-gura la vejez de los españoles de forma integrada. Cuando los independentistas hablan con alegría de separar la Seguridad Social, nunca se discute las muchas personas que han cotizado en un sitio unos años, luego en otro, luego se retiran en un tercero. ¿Quién se encarga de ellos? ¿De quién dependen los extremeños que han vi-vido su vida laboral en Cata-luña?

¿Por qué estos casos no entran en la discusión en Cataluña? Durante los últi-mos meses, muchos trata-mos, con dudoso éxito, de introducir algo de racionali-dad en el debate. Son mu-chos mitos los que constitu-yeron el «España nos roba» que han ido cayendo. Tras haber descubierto Borrell y Llorach que la mera exis-tencia de tales balanzas en EEUU, Bélgica, Alemania o Australia (repetida hasta la saciedad) era falsa, ningún economista independentista habla ya de balanzas fisca-les. Las fantasías sobre la fácil entrada en la UE y el enorme apoyo internacional también se han desintegra-do. El cuento de la lechera de la superioridad de la go-bernanza en una hipotética futura Cataluña indepen-diente murió con la confe-sión de Pujol, como le apun-tó con dureza un entrevista-dor de la BBC a Raül Romeva.

Finalmente, estamos in-tentando luchar, con ejem-plos como el de los trasplan-tes, contra la falacia más in-sidiosa, y más fácil de inculcar: que la economía es un juego de suma cero en el que lo que uno gana, otro lo pierde.

Y, sin embargo, desgraciadamente, los mitos, tan eficientemente y trabajosamente construidos y di-seminados, perduran. Muchos catalanes están irre-mediablemente convencidos de que España no les

trata bien (y hay casos, sin duda: el Gobierno del PP ha enfocado toda la inversión en obra pública a un AVE que no pasa por Cataluña, pero tampoco por la Comunidad Valenciana o Andalucía) y de que los problemas que tienen se resolverían con la independencia.

SOLO UN DEBATE sobre las consecuencias eco-nómicas de la secesión puede servir para contras-tar estas visiones y permitir a los votantes elegir su mejor opción. Desgraciadamente, los economistas que han apoyado estos argumentos y ayudado a construir estos mitos se niegan firmemente a deba-tir antes de las elecciones, y nadie de la lista del Sí acepta el reto. ¿Para qué, pensarán, si el debate so-bre «nos roban» está ganado por el simple método de repetir hasta la saciedad el mito hasta que se convierte en realidad? Un reconocido economista catalán nos llamaba públicamente «matón de ba-rrio» por insistir en la necesidad de este debate.

Y, sin embargo, seguimos convencidos de que los votantes catalanes necesitan este debate. No se pueden embarcar en esta aventura sin haber con-trastado si los mitos que les contaron tienen algu-na base o no. Nosotros nos hemos ofrecido a deba-tir con quien sea y cuando sea antes de las eleccio-nes del 27 de septiembre. Espero que, en esta última semana, alguien acepte nuestro reto, por el

bien de la transparencia. ¿No deseamos todos que las decisiones graves se tomen con suficiente infor-mación?

Luis Garicano es catedrático de la London School of Economics y coordinador del programa económico de Ciudadanos.

«La escisión de Cataluña sería catastrófica para el sistema de trasplantes, que funciona

de una manera nacional»

SANTIAGO SEQUEIROS

Los economistas partidarios de la indepedencia ocultan los muchos ejemplos de cooperación exitosa, como las pensiones o la defensa, que hacen que desintegrar un país suponga romper lazos difíciles de recuperar.

El debate que los catalanes merecenLUIS GARICANO

CATALUÑATRIBUNA i


26

OBITUARIOS i

ANTONIO HERRERA CASADO Dimas Fernández-Galiano Ruiz ha sido uno de los más activos arqueó-logos, en el campo y en los laborato-rios, de la segunda mitad del siglo XX. De su mirar y ver, de su excavar y comparar, han salido nuevas luces en diversos asuntos relacionados con la historia antigua de nuestro país y, muy especialmente, en lo re-lativo a la musivaria española de época romana.

Tras acabar sus estudios de Histo-ria en la Universidad Complutense de Madrid, obtuvo por oposición la plaza de Director del Museo de Be-llas Artes de Guadalajara. Ahí inició los estudios, en campañas anuales programadas, de importantes yaci-mientos como el de la ciudad visigó-tica de Recópolis, la villa romana de Gárgoles de Arriba (Guadalajara), y numerosos asentamientos de la Ve-ga del Henares, sobre todo en Alca-lá, de cuyo término redactó la Carta Arqueológica (1976).

Presidente de la sección de Ar-queología de la Institución Marqués de Santillana de estudios de Guada-lajara, dinamizó la vida cultural de esta ciudad con cursos, publicacio-

nes y grupos de trabajo, de los que surgieron nuevas vocaciones hacia el tema que él desarrolló con profe-sionalidad y un cierto toque de inge-nio para ver cosas nuevas en lo ya descubierto. Recorrió las tierras de la Alcarria en Guadalajara, del Jilo-ca y del Ebro en Aragón, y del Gua-darrama más crecido en Toledo. En sus orillas encontró siempre rastros del tiempo antiguo, signos que des-pertaban el brillo de su sonrisa ge-nerosa.

Uno de sus trabajo capitales fue la dirección de las excavaciones de la Villa Romana de Carranque (Tole-do). La interpretación de este esfuer-zo quedó plasmado en la publica-ción Carranque. Centro de Hispania romana, aparecida en 2001. Desde entonces, su interés por los mosai-cos romanos se amplió alcanzando a publicar Las Villas hispano-roma-nas y una serie de artículos mono-gráficos sobre las decoraciones en teselas del mundo romano en sus edificios hispanos.

De hecho, Fernández-Galiano se convirtió en uno de los mejores co-nocedores en toda Europa de la mu-sivaria romana. También de la histo-ria y la cultura del Lacio sobre la Pe-nínsula Ibérica, llegando a concretar tan largos saberes en publicaciones, aunque cortas, muy densamente re-veladoras de una esencia que gra-cias a él hemos comprendido. De hecho, las nueve páginas de su tex-to Orígenes de la idea de España con que abría la publicación sobre

Carranque vienen a verter su clara visión de la península como un con-junto peculiar de gentes animadas por un común interés y una historia

acompasada desde remotas épocas. Participante desde sus orígenes

en la revista Wad-Al-Hayara, centra-da en estudios sobre Guadalajara,

su obra científica ha quedado des-plegada en multitud de revistas, con-gresos e intervenciones, destacando especialmente el estudio sobre la Ar-queología de Castilla-La Mancha (1989) y algunos más específicos co-mo Los monasterios paganos (2011), habiendo dejado inédito un espectacular estudio sobre los tem-pus con que el Imperio Romano mi-dió sus actividades y las de sus pro-tagonistas. Su tesis doctoral, de 1987, sobre La musivaria hispano-romana en el Conventus Cesaragus-tanus es también de obligada refe-rencia en este área de conocimiento.

En su etapa de gestor público, co-mo responsable del área de progra-mación de restauraciones de monu-mentos españoles del Ministerio de Cultura, tuvo oportunidad de dedi-car su atención al estudio y progra-mación de rehabilitaciones, entre las que destacaron las catedrales de Si-güenza y de Teruel. También parti-cipó muy activamente en la organi-zación y montaje de grandes expo-siciones de arte e historia en el ámbito aragonés, a través de los ser-vicios culturales de Ibercaja, de las que debería recordarse como emble-mática la dedicada a La Corona de Aragón (2005) en el Palacio de la Lonja de Zaragoza. La figura de Di-mas Fernández-Galiano, en definiti-va, será recordada por la de ser un estudioso concienzudo y un trabaja-dor nato en los caminos de la cultu-ra hispánica.

Dimas Fernández-Galiano Ruiz, arqueólogo, nació en Calatayud (Zaragoza) en 1951 y murió el 19 de septiembre de 2015 en Madrid.

CEDIDA POR ARAGONDIGITAL.ES

Pilar de la arqueología española

Considerado uno de los mayores especialistas europeos en mosaicos romanos, dirigió el Museo de Guadalajara y la excavación de la villa romana de Carranque (Toledo)

DIMAS FERNÁNDEZ-GALIANO

DIMASFERNÁNDEZ-GALIANO RUIZ

ARQUEÓLOGO Y CONSERVADOR DE MUSEO

Falleció en Madrid el 19 de septiembre de 2015

D.E.P.

Su mujer, Jenny; sus hijos Daniel, Dimas y Susana; su madre, María Victoria; sus hermanos Luis, Eladio, María Victoria,

Teresa, Carmen y Emilio; sus hermanos políticos y el resto de su familia le recordarán siempre.

Permanecerá en el tanatorio de la M-30 hasta su salida hacia el Cementerio de la Almudena,

hoy 20 de septiembre, a las 14:10 horas.


3Pago 6 mesessin intereses

Mejor preciogarantizado

1

El horariomás amplio y cómodoConsúltalo en viajeselcorteingles.es

PreciosdesdeporpersonaycruceroencabinadobleinteriorenrégimenPensiónCompleta(salvoindicado)válidoparadeterminadassalidasdelosperiodosindicadosTasasdeembarque

cuotadeservicioygastosdegestión(9€porreserva)noincluidos(salvoindicado)6mesessininteresesnoaplicablesobreimportes

detasasdeembarquenicuotadeservicio/propinasFinanciaciónsinintereseshasta6meses

Gastosdegestiónfinanciados9€

nteresessubvencionadosporViajesElCortenglésSAFinanciaciónsujetaalaaprobacióndeFinancieraElCortenglésEFC

SARecibomínimo30€Ejemplosdefinanciacióna6mesessin

interesesmporte

300€

5150€/mes

TN0%

TAE10,71%

gastosdegestión9€

importetotaldelcrédito/adeudado309€

mporte

3000€

50150€/mes

TN0%

TAE1,03%gastosdegestión9€

importetotaldelcrédito/adeudado3009€

RedondeodedecimalesenlaúltimacuotaC

CMA59

HERMOSLLA112-MADRD

Bebidasincluidasconsultanavierasysalidas

ConsultacondicionesPlazaslimitadas

Cruceros Otoño | Invierno

Especial Navidad y Fin de Año

Brisas del Mediterráneo | Pullmantur 8 días | 7 noches

Buque Sovereign

Barcelona Olbia Nápoles Civitavecchia, RomaLivorno, Florencia / Pisa Villefranche (Mónaco /Montecarlo) BarcelonaTodo incluido gratis

Sábados de septiembre a octubre 339€ TITasas de embarque (190€ por persona) y cuota de servicio (72€ por persona) no incluidos

Mediterráneo Occidental | Norwegian Cruise Line 8 días | 7 noches

Buque Norwegian Epic

Barcelona Nápoles Civitavecchia, Roma Livorno,Florencia / Pisa Cannes Palma de Mallorca Barcelona

Paquete de bebidas incluidas • Tasas deembarque incluidas

De septiembre a noviembre 539€ PCCuota de servicio (USD12 dólares aproximadamente por persona y día) no incluidas.

Antillas y Caribe Sur | Pullmantur 9 días | 7 noches

Buque Monarch

Colón (Panamá) Cartagena de Indias (Colombia)Willemstad (Curaçao) La Guaira, Venezuela Oranjestad(Aruba) ColónVuelo (desde Madrid) y traslados incluidos •Todo incluidoViernes desde el 4 diciembrehasta el 18 de marzo 999€ TI

Tasas de embarque (204€ por persona) y cuota de servicio (72€ por persona) no incluidos. Tasasgubernamentales del pais no incluidas.

Caribe Tropical | Pullmantur 8 días | 7 noches

Buque Horizon

Santo Domingo La Romana (República Dominicana)Philpsburg (St. Maarten) Guadalupe (Pointe a Pitre) Fortde France Isla Margarita (Venezuela) Santo DomingoVuelo (desde Madrid) y traslados incluidos• Todo incluido

Salida Navidad 19 y 26 de Diciembre 999€ TITasas de embarque (204€ por persona) y cuota de servicio (72€ por persona) no incluidos. Resto desalidas de diciembre a marzo desde 859€ TI

Dubai | Costa Cruceros 10 días | 9 noches

Buque Costa Fortuna

Dubai Al Fujairah Muscat Abu Dhabi Khasab Dubai.Vuelos (desde Madrid y Barcelona) y trasladosIncluidos • Tasas de embarque incluidas5% de regalo • Todo incluido

Fin de Año 30 de diciembre 1.799€ PCTodo Incluido gratis en categoria premium. Consulta condiciones. Cuota de servicio (9€ por persona y día)no incluidos

Mercadillo navideño por el Rin,Puente de la Constitución | Catai Tours 4 días | 3 noches

Buque MS Serenity

España Frankfurt Colonia Coblenza Cochem RinRomántico Rüdesheim Maguncia Heidelberg FrankfurtEspañaVuelos y traslados incluidos • Visitas en español• Guia acompañante

Salida 5 dediciembre

desde Madrid

945€ PC

desde Barcelona

805€ PCTasas de aeropuerto y carburante (149€ por persona) orientativas.

Leyendas delMediterráneo | Pullmantur 8 días | 7 noches

Buque Sovereign/Empress

Valencia Málaga Porto Torres, Cerdeña Civitavecchia,Roma Ajaccio, Córcega Palma de Mallorca Valencia

Todo incluido gratisPosibilidad de embarque en Málaga yPalma de Mallorca.Septiembre a noviembre 299€ TI

Tasas de embarque (190€ por persona) y cuota de servicio (72€ por persona) no incluidos

Mediterráneo | Costa Cruceros 8 días | 7 noches

Buque Costa Diadema

Barcelona Palma de Mallorca Nápoles La Spezia,Florencia / Pisa Savona Marsella Barcelona

5% de regalo • tasas de embarque incluidas •Todo incluidoDe octubre a marzo. Posibilidad deembarque en Palma de Mallorca. 399€ PC

Todo Incluido gratis en categoría premium y 5% para salidas de diciembre a marzo. Consulta condiciones.Cuota de servicio (9€ por persona y día) no incluidas.

Islas Griegas | Costa Cruceros 8 días | 7 noches

Buque Costa neoClassica

Venecia Split (Croacia) Corfu Santorini Heraklion,Creta Atenas

Vuelos (desde Madrid y Barcelona) y trasladosincluidos • Tasas de embarque incluidas

Septiembre a noviembre 699€ PCCuota de servicio (8,5€ por persona y día) no incluidas.

Emiratos Árabes y Omán | Royal Caribbean 8 días | 7 noches

Buque Splendour of the Seas

Dubai Khasab (Omán) Muscat (Omán) Abu DhabiDubai

Vuelos y traslados incluidos • Tasas deembarque incluidas

De diciembre a marzo 1.032€ PCCuota de servicio ($ 12 USD por persona y día) no incluidos

Cruc rosAlarga el verano

Mejor precio garantizado

1

CrucerosAlarga el verano


28

MUNDO i

La ‘operación crucifijo’ de Fidel Castro orquestó el apoyo de Juan Pablo II a la transición cubana tras la caída del Muro

MÒNICA BERNABÉ LA HABANA ESPECIAL PARA EL MUNDO

«En la misa de Francisco en La Ha-bana habrá gente que vaya por cu-riosidad. Otros a quienes les han di-cho que tienen que ir. Y otros que iremos porque queremos estar con el Papa», afirma el sacerdote Tamayo durante su homilía en la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, en la ca-pital cubana. El templo está casi va-cío. Sólo unos 25 fieles acuden a la misa matutina y ni siquiera todos son creyentes. Dos mujeres vestidas de blanco escuchan al cura, sentadas en los últimos bancos. Así es como van ataviadas en Cuba las personas que se inician en la santería, los ritos tradicionales africanos.

Y es que la Iglesia católica tiene en Cuba dos huesos duros de roer: la competencia que le hace la religión yoruba –los cultos africanos llegados con los primeros esclavos en el siglo XVI, y que se mantienen vivos en la isla 400 años después–, y las zanca-dillas que le pone el Estado.

Los católicos que hay en el país es-peran ahora que el Papa Francisco, con su visita a la isla, sea mano de santo: que contribuya a que el Go-bierno cubano se muestre menos re-celoso con la Iglesia y le dé más li-bertad de acción. Además, todos los cubanos, creyentes o no, anhelan que el Pontífice haga presión para que Estados Unidos levante su em-bargo comercial a la isla y que con-sagre su apertura al mundo. En defi-nitiva, casi un milagro.

Jorge Mario Bergoglio estará en Cuba hasta el martes, y se espera que se reúna con Fidel Castro (aun-que no está confirmado), pero no con la disidencia. Antes de la visita, eso sí, el secretario de Estado vatica-no, Pietro Parolin, manifestaba su es-peranza de que la liberalización eco-nómica «conduzca a una mayor apertura desde el punto de vista de los derechos humanos». Después de Cuba el Papa volará a Washington,

donde se encontrará con Obama y se convertirá en primer Pontífice que hable ante el Congreso estadouni-dense. Un viaje sin duda histórico.

El acto más significativo del Pontí-fice en La Habana es la misa que ofi-ciará hoy en la plaza de la Revolu-ción. «En ella sólo podrán comulgar los fieles que lleven en la solapa una pegatina acreditativa», explica el pa-dre dominicano Francisco Escolásti-

co, vicario de la parroquia del Sagra-do Corazón de Jesús, lamentando que tengan que estar pendientes de estas minucias. «¡Nos ha llevado ho-ras de discusión en el seno del clero cubano!», asegura, aunque suene su-rrealista. Existe una razón.

«En la visita del Papa Benedicto XVI en 2012, el Gobierno cubano lle-vó a la misa empleados de sus cen-tros de trabajo y, tras el oficio religio-so nos encontramos las hostias sa-gradas tiradas por el suelo. Yo mismo las vi», argumenta el padre Escolástico, que dice que los curas en la isla viven en una «esquizofre-nia». Y pone un ejemplo. «En el país sólo existe una publicación católica que tiene difusión nacional, Vida Cristiana. La editamos una vez a la semana y, antes de imprimirla, el Go-bierno revisa página por página qué pone en la revista». Pero no sólo eso. El Estado no permite que la Iglesia católica tenga colegios, ni ofrezca servicios de atención social.

Con el triunfo de la Revolución en 1959, se persiguió cualquier tipo ma-nifestación religiosa en el país. El 17 de abril de 1961 más de un millar de exiliados cubanos entrenados y ar-mados por la CIA norteamericana desembarcaron en Playa Girón. En-tre ellos, había tres curas. A partir de entonces, Fidel Castro hizo cruz y ra-ya con el clero y la Iglesia católica se equiparó casi al diablo en la isla. Además, la Iglesia católica nunca ha condenado oficialmente el bloqueo comercial que EEUU mantiene con-tra Cuba. Lo hicieron las iglesias pro-testante, adventista, evangélica, y hasta los propios santeros. Pero no la jerarquía católica.

«Eso no quiere decir que estemos a favor del embargo», se defiende el padre vasco Juan Miguel Arregui, superior de los jesuitas en Cuba y presidente de todos los religiosos ca-tólicos que se encuentran en la isla. No son muchos. Hay unos 800 reli-giosos para un país de 11 millones de habitantes. De ésos, el 75% son extranjeros, según Arregui.

El sacerdote jesuita explica que, con la visita del Papa Juan Pablo II a Cuba en 1998, se consiguió que la Iglesia, que hasta entonces había si-do anulada, se empezara a aceptar en el país. En 2012, con el viaje de Benedicto XVI, se logró que la reli-gión católica tuviera presencia en los medios de comunicación. Esta sema-na, por ejemplo, los canales cubanos han emitido un mensaje televisado de Francisco. «Eso hubiera sido im-pensable años atrás», apunta Arre-gui. Ahora el siguiente paso es hacer posible que la Iglesia tenga un rol educativo y social en el país. Está en manos de Bergoglio conseguirlo.

En la entrada de la iglesia del Sa-grado Corazón de Jesús hay un gran panel que dice «Mensajes de bienve-nida al Papa Francisco». Los fieles han escrito allí sus buenos deseos para el Pontífice, porque se cree que Bergoglio hará parada en la iglesia por ser la central de los jesuitas en Cuba. Entre los mensajes, hay algu-nos de los presos que el Gobierno in-dultó con motivo del viaje del Pontí-fice a la isla. Eso ya es un logro de Francisco.

ÁNGEL TOMÁS GONZÁLEZ LA HABANA ESPECIAL PARA EL MUNDO

Cuando llegó al aeropuerto de La Habana en el año 1994, des-pués de haber asistido a la Cum-

bre iberoamericana celebrada en la ciudad colombiana de Carta-gena, Fidel Castro sorprendió a los altos dirigentes cubanos que le esperaban en la isla al anun-

Un Papa para abrir Cuba al mundo L Los cubanos esperan que Francisco presione a Estados Unidos para que levante el embargo a la isla

Juan Pablo II. Wojtyla fue el primer Pontífice que viajó a la Cuba de Fidel Castro, entre los días 21 y 25 de enero de 1998. Pronunció 12 discursos y homilías y recorrió un total de 18.500 kilómetros. «Que Cuba se abra al mundo y el mundo se abra a Cuba para que este pueblo pueda mirar al futuro con esperanza», le dijo Juan Pablo II a Fidel.

Benedicto XVI. Catorce años después, los días 26 a 28 de marzo de 2012, Benedicto XVI se convirtió en el segundo Pontífice que viajaba a la isla y lo hacía como «peregrino de la Caridad». Benedicto dejó en Cuba mensajes en defensa de las libertades, reclamó más espacios para la Iglesia católica, criticó el bloqueo de Estados Unidos contra la isla y abogó por la reconciliación de los cubanos de dentro y fuera del país.

LAS OTRAS VISITAS PAPALES


29

i MUNDO

ciar que había tomado la decisión de solicitar una entrevista con el Papa Juan Pablo II.

En Cuba, entonces, circulaba el credo de que el Pontífice polaco había sido uno de los principales artífices del descalabro del socia-lismo en los países del Este Euro-peo. Ese tsunami que había de-rrumbado la Unión Soviética y he-cho caer los regímenes comunistas tras el Muro de Berlín como fichas de un dominó, vaticinaban los ana-listas internacionales, también acabaría llegando a la isla caribe-

ña para llevarse por delante el ré-gimen de los Castro.

Pero Fidel tramaba otro escena-rio. Y orquestó la estrategia de concertar con el propio Juan Pablo II que el Vaticano concediera su apoyo a la lenta transición cubana, para apuntalar su régimen en me-dio de la marea anticomunista.

El primer paso que hizo visible esa asociación fue la visita del car-denal cubano Jaime Ortega a Mia-mi y Puerto Rico en el mes de ma-yo de 1995. El objetivo era dialo-gar con comunidades de

emigrantes cubanos y poner sobre la mesa el espinoso tema de la re-conciliación. Un argumento que hasta entonces había sido tabú en el interior de la isla y que también representaba una herida abierta para el exilio cubano.

Apenas dos años después, en noviembre de 1996, Juan Pablo II recibía a Castro en el Vaticano. Ese encuentro clave selló un pacto por el que el Vaticano se convertía en el compañero de viaje de la transi-ción cubana.

Juan Pablo II hizo a cambio una serie de demandas en la agenda de temas sociales. Solicitó entonces al

líder cubano, por ejemplo, la restitu-ción de la Navidad, que había sido extir-pada del calendario cubano desde el año 1966. Y pidió que el día 25 de diciembre se considerara en la isla como día festivo.

Un año y dos se-manas después de su viaje al Vaticano, el líder cubano logró reponer como festi-

vo el 25 de diciembre de 1997 y la celebración de la Nochebuena, du-rante una reunión del Parlamento cubano en la que se alzaron voces opuestas a una medida que contra-decía el espíritu del comunismo.

Ante esa oposición, Fidel trató de aplacar la rebelión interna ase-gurando que se trataba de una ex-cepción sólo por un año, un gesto de cara a la visita del Papa. Pero la realidad es que la Navidad se res-tituyó definitivamente como fecha festiva en la isla.

Otro de los sucesos que confir-maron entonces el entendimiento entre el castrismo y el Vaticano fue el hecho de que el 29 de junio de 1997 se celebrara la primera misa en un espacio público, después de 37 años en los que semejante des-pliegue religioso había permaneci-do prohibido.

Raúl Castro, que asumió la pre-sidencia de Cuba en el año 2008, se reunió con el cardenal Jaime Ortega dos años después de darle el relevo a su hermano en la co-mandancia revolucionaria.

La foto del encuentro del presi-dente cubano y el cardenal, que tu-vo lugar el 19 de mayo de 2010, fue publicada en la portada del ofi-cialista diario Granma. Un suceso que hasta ese momento hubiera si-do impensable a lo largo de la his-toria del socialismo cubano.

A su vez, por petición del carde-nal Ortega fueron excarcelados 130 presos de la oposición que el castrismo mantenía encarcelados.

También desde 2009, y sin pu-blicidad que pudiera mermar la imagen de fortaleza del régimen, se ha comenzado la devolución de propiedades a la Iglesia que ha-bían sido confiscadas por el Esta-do cubano.

Cuba, por lo pronto, es el único país del Caribe y América Latina que ha recibido la vista de tres Pa-pas en los últimos 17 años.

Ayer comenzó el viaje más largo de Francisco. Nueve días entre Cuba y EEUU. La primera etapa será fácil. La segunda, tendrá más dificultades. Veamos.

Al acabar la entrevista vaticana entre Francisco y Raúl Castro, és-te declaró: «Si este Papa continúa así, les aseguro que volveré a re-zar y regresaré a la Iglesia». Esta frase fue suprimida en el periódi-co Granma, indicio de la existen-cia de dos lenguajes en la Cuba de los Castro. Es un dato que Francis-co debe ponderar para que sus pa-labras sean oídas en los aerópagos mediáticos internacionales y en los canales internos del Partido.

Esto fue tenido en cuenta por Juan Pablo II y Benedicto XVI, una muestra histórica de la conti-nuidad del Papado. La primera puerta se abrió con el viaje de Juan Pablo II. El Papa llegó, dijo lo que quiso y Fidel Castro, además de su encuentro con Juan Pablo II, asistió a la misa en la Plaza de la Revolución. Allí se abrieron mu-chas puertas: reconocimiento so-cial de la Iglesia, entrada de sacer-dotes no cubanos, etcétera.

Francisco debe potenciar en Cuba los derechos humanos y contribuir a sacar al catolicismo de las cavernas. Pero su gran aportación sería ayudar a la recon-ciliación entre cubanos. No tanto «legitimar» el proceso de restable-cimiento de relaciones entre Cuba y EEUU, cuanto «legitimar el pro-ceso interno de Cuba hacia la li-bertad». Pontífice viene de puente, y nadie mejor preparado para ello que Francisco.

La Cuba que le espera a Fran-cisco es un país rendido a los pies del Papa. No sólo como agradeci-miento al papel desempeñado en la diplomacia triangular, con la distensión EEUU-Cuba, sino por el alto índice de aprobación de

Francisco entre los cubanos (80%). Por lo demás, la comuni-dad de lengua, sangre latinoame-ricana y cercanía hace esta prime-ra etapa del viaje más fácil que su continuidad estadounidense.

No olvidemos que EEUU está en los prolegómenos de una cam-paña presidencial, que gira, en buena medida, sobre inmigración, calentamiento global y desigual-dad social. Temas sobre los que se ha pronunciado Francisco y ante los que los estadounidenses apa-recen divididos, aunque, me pare-ce, más cercanos a Francisco que a algunos líderes republicanos

Será el primer Papa que visite el Capitolio y el primero en hablar en la ONU durante una Asamblea General, dirigiéndose a los líderes de casi 190 países. Desde luego, la crisis de los refugiados no dejará de ser abordada.

En fin, el auténtico motivo del viaje es la familia. Las dos estrellas polares de su pontificado son los pobres y la familia. A esta última ha dedicado un Año Internacional, dos Sínodos y multitud de referen-

cias. En la Jornada Mundial de las Familias de Filadelfia habrá un mi-llón de personas en la misa final. Aunque la prensa se hará eco de algunas manifestaciones de LGTB y transgéneros, el Pontífice alenta-rá a fieles y pastores a la dedica-ción de tiempo a la atención de las familias tradicionales, sin olvidar la compasión para todos.

Rafael Navarro-Valls es catedrático, miembro de la Real Academia de Jurisprudencia y autor de Entre dos orillas. De Obama a Francisco.

La difícil facilidad de un viaje

RAFAEL NAVARRO-VALLS

El Pontífice deberá impulsar la reconciliación de los cubanos

La Cuba que le espera a Francisco es un país rendido a los pies del Papa

El Papa Francisco saluda a una niña minutos después de aterrizar en el aeropuerto de La Habana en compañía del presidente cubano Raúl Castro. FILIPPO MONTEFORTE / AFP

Infórmate: www.uned.es

CURSO 2015/16 MATRÍCULA ABIERTA hasta el 25 DE OCTUBREMatricúlate on-line

Estés donde estés


30

MUNDO i

Un escudo militar ruso para blindar a Asad El Gobierno de Putin despliega un contingente de tanques y aviones en Siria para reforzar las posiciones de su aliado

LLUÍS MIQUEL HURTADO ESTAMBUL ESPECIAL PARA EL MUNDO

Moscú está desplegando en Siria un importante contingente militar des-tinado a sostener con solidez a su aliado, el presidente sirio Bashar Asad, y consolidar un papel de pro-tagonista en la lucha contra el Esta-do Islámico (IS en siglas inglesas). La decisión choca con los esfuerzos de la coalición internacional anti IS, liderada por EEUU, que hasta la fe-cha se había inclinado por favorecer una transición política en Siria sin Asad en el poder.

Según revelan fotografías de saté-lite publicadas por el Instituto de Es-tudio de la Guerra –un colectivo de analistas militares con sede en Wa-shington– un importante contingen-te de tanques, vehículos de transpor-te de soldados y aparatos aéreos ru-sos ha desembarcado en Siria en las últimas semanas. El grueso del equi-po se ha asentado en el aeropuerto Basel Asad de Lataquía, provincia costera donde Rusia conserva su úni-ca base en el Mediterráneo.

«La captación de aviones no tripu-lados recientemente entregados por Rusia, y vehículos de infantería tipo BTR-82A, además de fragmentos de sonido confirmando que personal militar ruso participa directamente en una de las ofensivas militares en la provincia de Lataquía prueban una involucración rusa más profun-da en la guerra civil siria de lo que se creía», asegura un artículo en el sitio de investigación Bellingcat basándo-

se en pruebas gráficas recopiladas. Reuters informó el jueves de que

el Ejército sirio, leal a Asad, ha empe-zado a usar nuevos tipos de arma-mento terrestre y aéreo suministra-do por Rusia. «Las armas son alta-mente efectivas», comentó una fuente militar damascena. El minis-tro de Exteriores sirio, Walid Mua-lem, matiza que sólo han recibido ar-mas y adiestramiento ruso y no tro-pas, aunque dijo que su Gobierno debe prepararse para pedirlas.

Los movimientos rusos, que algu-nos analistas equiparan a la sutil in-

tervención de Moscú en el este de Ucrania, preocupan a Washington. El portavoz del Pentágono Peter Cook los ha tildado de «contraprodu-centes para la solución final de Siria, que creemos debe seguir una vía di-plomática y no militar». EEUU y sus aliados, principalmente Turquía, Arabia Saudí y Qatar han equipado a los rebeldes con todo tipo de arma-mento ligero, pero no pesado.

El alzamiento popular desatado en Siria en marzo de 2011 derivó en vio-lencia a partir de la respuesta militar del presidente Bashar Asad, que

siempre arguyó que la oposición es-taba formada por «terroristas», ex-carceló a extremistas y evitó duran-te meses confrontar con fuerza al Es-tado Islámico. Arabia Saudí y Qatar financiaron el islamismo radical con ánimo de desestabilizar a su enemi-go regional, lo que contribuyó a la degeneración del caótico escenario sirio. Al Qaeda y por último el IS – hi-jo bastardo de la invasión occidental de Irak– se sumaron al caos.

Después de cuatro años, con la oposición laica fagocitada por un ex-tremismo en avance, miles de civiles tratando de alcanzar Europa hastia-dos de la guerra y el IS dominando con terror casi un tercio de Siria, el Gobierno de Asad se tambalea. Ru-sia ha acudido al rescate de Damas-co para relanzar la lucha contra el «terrorismo», en una alianza que se solapa con la liderada por EEUU y que bombardea al IS.

Al margen de sus muchas diferen-cias Rusia y EEUU tienen en el IS un enemigo común, y eso está disminu-yendo el interés en Occidente en exi-gir la caída de Asad, a pesar de su responsabilidad en la muerte de de-cenas de miles de civiles. Este esce-nario está permitiendo a Asad reha-bilitarse en la arena internacional. Con esta intención la aviación siria ha intensificado sus ataques contra posiciones de los yihadistas. Algunos analistas especulan con la posibili-dad de que naves rusas y estadouni-denses acaben coincidiendo en los cielos sirios bombardeando al IS.

«Es hora de un pacto político» El jefe de la diplomacia estadounidense advierte de que Washington y Moscú comparten objetivos en Siria y tienen que recalibrar su estrategia

CARLOS FRESNEDA LONDRES CORRESPONSAL

El secretario de Estado noteameri-cano, John Kerry, aseguró ayer a su paso por Londres que ha llegado el momento de «renovar los esfuer-zos para alcanzar un acuerdo polí-tico» que ponga fin al conflicto que desgarra Siria.

En declaraciones al Canal 4 bri-tánico, Kerry reconció que Estados

Unidos y Rusia «persiguen el mis-mo objetivo en Siria» y admitió que su viaje a Europa tiene como mi-sión «recalibrar la estrategia» en el conflicto. «Todos compartimos la profunda preocupación ante el Es-tado Islámico», dijo Kerry. «Tene-mos que parar completamente y destruir al IS».

«Al cabo de cuatro años hemos llegado a la conclusión de que el conflicto ha durado demasiado tiempo», reconoció el secretario de Estado norteamericano. «Hay que replantearse la situación y analizar todo lo que hemos hecho».

Antes de su encuentro con el ti-tular del Foreign Office, Philip Hammond, Kerry se refirió tam-bién a la crisis de los refugiados y prometió «más ayuda a Europa pa-ra hacer frente a la situación».

«La acción en Europa debe ser urgente para evitar la catástrofe humana», concluyó Kerry.

«¿Que si damos la bienvenida a Rusia para ayudarnos a luchar contra el IS?», se preguntó Kerry. «Obviamente sí. Y eso es algo so-bre lo que hemos estado hablando desde hace tiempo». «El problema es el otro factor de la ecuación y cómo el presidente Asad ha servi-do de imán para los extremistas», agregó el Secretario de Estado.

El titular del Foreign Office, Phi-lip Hammond, declaró por su par-te que la ayuda de Rusia a Bashar Asad hace «más complicada la so-lución al conflicto». Hammond rei-teró la intención de Cameron de aprobar en el Parlamento los ata-ques aéreos contra el Estado Islá-mico en suelo sirio.

El Pentágono tacha los movimientos de contraproducentes para la paz en Siria

Un padre llora con sus hijos en brazos tras un bombardeo en Alepo. AFP


32

MUNDO i

IRENE HDEZ. VELASCO ATENAS ENVIADA ESPECIAL

«Hoy es el momento del relax». Des-pués de una campaña electoral ago-tadora, la tercera en la que se embar-ca en lo que va de año, Alexis Tsipras aprovechaba la jornada de reflexión de ayer para concederse un momento de distensión en café Six Dogs, en el centro de Atenas. Allí el ex primer ministro griego estuvo de-partiendo en un ambiente risueño con jóvenes de Syriza, la coalición de iz-quierda radical que lidera.

Y se mostró optimista respecto a los resultados que su formación obtendrá en las elecciones (las quin-tas que tienen lugar en los últimos seis años) que hoy se celebran en Grecia, y las que están llamadas a participar 9,8 millones de personas.

Los últimos sondeos, que ven a Syriza en constante aumento frente a su princi-pal adversario, el partido conservador Nueva Demo-cracia, alientan el optimismo de Tsi-pras. Según una encuesta de la Uni-versidad de Salónica para el canal de televisión Skai, Syriza ganará hoy los comicios con el 31% de los votos frente a al 28% que se embolsará

Nueva Democracia. Y otra encuesta, esta de la cadena Mega, otorga a Syriza el 28,5% de las papeletas, mientras que los conservadores ca-pitaneados por Evánguelos Meima-rakis se estancarían en el 26%. Sin embargo se trata de unas previsiones

que hay que tomar con alfileres, vis-to que en los últimos años los son-deos electorales llevados a cabo en Grecia no se han revelado particular-mente precisos, sino más bien todo lo contrario.

El sueño (bastante alocado) de Alexis Tsipras es conseguir la mayo-ría absoluta, hacerse con al menos 151 de los 300 escaños con los que cuenta el Parlamento griego para así poder gobernar en solitario. Ese se supone que es el motivo principal

que le empujó a dimitir como primer ministro en agosto pasado, después de que el ala más radical de su parti-do se declarara en rebeldía contra él tras firmar Tsipras, hasta entonces paladín anti-austeridad, un tercer

rescate para Grecia que incluye nue-vos y duros sacrificios para el pueblo griego. El acuerdo, calificado por Tsi-pras como «el mejor posible» y obte-nido tras 17 horas de ardua negocia-ción, salió adelante en el Parlamento griego gracias a los votos de la opo-

sición, al pronunciarse en contra va-rios diputados de Syriza.

Pero mucho, muchísimo tendrían que equivocarse esta vez los sondeos para que el líder de Syriza pueda ver realizada su fantasía de hacerse con

la mayoría absoluta. El sistema elec-toral griego atribuye un premio de 50 escaños al partido (que no a la coalición) que se alza con el mayor número de votos. Pero aun anotán-dose ese premio es necesario obte-ner entre el 36% y el 40% de los vo-tos para lograr la mayoría absoluta. Y Tsipras parece muy alejado de esa cifra. El problema es ¿con quién pac-tar? Un total de 19 partidos concu-rren a los comicios de hoy. Pero mu-chos se quedaran fuera del Parla-mento, ya que es necesario

conseguir al menos un 3% de los votos para abrirse paso hasta el hemiciclo.

Las posibles alianzas post electorales centraron el último debate televisivo entre Alexis Tsipras y Evangelos Meimarakis, el líder de Nueva Democra-cia. Pero el secretario gene-ral de Syriza no soltó pren-da. Se limitó a reafirmarse en su esperanza de lograr la mayoría absoluta, indi-cando sólo que si no lo lo-grase estaría dispuesto a formar una coalición «pro-gresista», sin indicar siglas ni partidos. Lo único que ha excluido ha sido la posibili-dad de pactar con los con-servadores de Nueva De-mocracia, asegurando que sería algo «no natural».

«Existen diferencias radicales entre nosotros sobre cuestiones funda-mentales», señalaba. Pero gane quien gane de los dos, el programa electoral de Grecia ya está práctica-mente escrito y se llama austeridad.

Tsipras espera el milagro El líder de Syriza, en cabeza en los sondeos, aún sueña con la improbable mayoría absoluta

El ex primer ministro griego, Alexis Tsipras, habla con jóvenes de su partido ayer en Atenas. ANGELOS TZORTZINIS / AFP

ELECCIONES EN GRECIA LA VOTACIÓN

Gran CanariaGran Canaria

Pago 3 mesessin intereses

2

Preciosdesdeporpersonayestanciaen

habitación

dobleen

régimen

dealojamientoydesayuno

válidosparadeterminadasfechasde

losmeses

publicados

ncluyenaviónenclaseturistadesdeMadrid

tasasaéreasytraslados

Gastosdegestiónnoincluidos(6€porreserva)

Pagoaplazado3

mesessininteresesinteresessubvencionadosporViajesElCortenglésSAFinanciaciónsujetaalaaprobacióndeFinancieraElCortenglésEFC

SA

Recibomínimo30€Gastosdegestiónfinanciadosenfuncióndelim

portedelaventadesde3€hastaunmáximode12€Ejemplosa3mesessinintereses

mporte

150€

51€/mes

TN0%

TAE12,64%

gastosdegestión3€

importetotaldelcrédito/adeudado153€mporte

1500€

504€/mes

TN0%

TAE

4,90%gastosdegestión12€importetotaldelcrédito/adeudado1512€

RedondeodedecimalesenlaúltimacuotaConsultacondicionescatálogosde

ViajesElCortenglésPlazaslimitadasC

CMA59

HERMOSLLA112-MADRD

8 días | 7 noches

Vuelo incluidodesde MadridI

Hotel 3*Octubre Noviembre Diciembre

355€ 430€ 360€


450€ 485€ 440€


439€ 655€ 669€Es un producto Travelplan.


33

i MUNDO

I. H. V. ATENAS ENVIADA ESPECIAL

Quizás sea porque es hijo de un re-putado psicólogo y de una impor-tante psicoanalista, pero el caso es que a Pierre Moscovici, comisario europeo de Asuntos Económicos, se le da bien eso de analizar. Este parisino de origen rumano, socia-lista, ex ministro de Economía francés y que se formó con Domi-nique Strauss-Kahn como mentor accedió recientemente, al margen de una conferencia en Roma en la que participó, a analizar para EL MUNDO y el diario italiano La Stampa la situación en Grecia.

Pregunta.– ¿Cuáles han sido los principales errores que Europa ha cometido con la crisis griega?

Respuesta.– Primero permítame señalar que ahora disponemos de instrumentos importantes para afrontar la crisis que antes no tenía-mos. Pero es verdad que hemos ce-lebrado 17 Eurogrupos: un récord del que no debemos sentirnos orgu-llosos. La crisis griega ha revelado serios fallos en nuestro proceso de toma de decisiones, pero lo impor-tante es que ahora lo sabemos.

P.– ¿Y qué van a hacer para co-rregir esos fallos?

R.– Necesitamos mejorar la go-bernanza, más democracia, más le-gitimidad, más eficiencia en la Eu-rozona. Por eso es tan importante reformar la Eurozona. Si hubiéra-mos llegado a un acuerdo con Gre-cia antes de julio, en marzo o en abril, el coste del programa [de res-cate] habría sido menor y la situa-

ción económica habría sido mejor. Necesitamos un organismo más fuerte, más eficaz, y es por eso por lo que defiendo que el presidente del Eurogrupo tenga mayores po-deres, que sea parte de la Comi-sión y que juegue el papel de mi-nistro de Finanzas en Europa. Aun así el nivel intergubernamental es muy fuerte.

P.– ¿Preferiría menos Estados in-dividuales y más comunidad?

R.– Yo no opongo los métodos in-tergubernamentales a los comunita-rios. La Comunidad tiene tres insti-tuciones: Comisión Europea, Parla-mento Europeo y Consejo Europeo.

P.– Existe la impresión generaliza-da de que la Comisión es más políti-ca, también en el caso de la crisis griega. Juncker ha sido mucho más

activo, hasta el punto de que en un determinado momento en Berlín al-gunos sospechaban que habría ayu-dado al Gobierno griego a redactar sus propuestas…

R.– Con la Comisión precedente, las negociaciones con Grecia en ma-teria de asistencia macroeconómica se mantenían en secreto. El rechazo político contra esas prácticas que eran vistas por muchos como una

negación de la democracia ha sido lo suficientemente fuerte como para que Juncker se haya comprometido a reemplazarlas en el futuro por «más legitimidad democrática y más estructuras de responsabilidad».

P.– ¿Qué le diría a Tsipras o a Meimarakis si alguno de los dos gana las elecciones?

R.– No vamos a decir nada a los votantes griegos antes de las elec-ciones. Somos países democráticos y la voluntad de los votantes no se discute. Pero tenemos bastante confianza en estas elecciones, te-nemos confianza en que, gane quien gane, se forme la coalición que se forme, será una coalición a favor del programa y por tanto, tan pronto como se forme, estamos lis-tos para trabajar con el Gobierno sobre cómo implementar el pro-grama, sobre cómo reformar la economía griega.

P.– ¿Se ha reducido el riesgo de una salida de Grecia del euro, del llamado Grexit?

R.– Por supuesto. Hemos hecho un trabajo enorme. Tenemos este programa de 86.000 millones de eu-ros, que no es poca cosa. Por otro lado este programa reformará real-mente la economía griega, y hará que se convierta verdaderamente en una economía de la Eurozona.

P.– ¿Discutirían próximamente una reducción de la deuda griega?

R.– Sí. No discutiremos una qui-ta, pero empezaremos a discutir sobre cómo reestructurar la deuda. Confío en que el Fondo Monetario Internacional participará.

«Discutiremos cómo reestructurar la deuda»

JOHN THYS / AFP

Comisario de Asuntos Económicos. El ex ministro de Economía galo reconoce que se ha reducido el riesgo de una salida de Grecia de la Eurozona

PIERRE MOSCOVICI

«Gane quien gane en estas elecciones, será una coalición a favor del programa»

ELECCIONES EN GRECIA LA ENTREVISTA


34

MUNDO i

El fotógrafo de los genocidas El ex preso Víctor Basterra ayudó a inculpar a represores argentinos con sus retratos

CÉSAR G. CALERO BUENOS AIRES ESPECIAL PARA EL MUNDO

Diligente, el preso 325 preparaba minuciosamente la cámara, dispara-ba y guardaba el negativo sin ape-nas intercambiar palabra con los ofi-ciales de la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA) que pasaban por su lente. Durante varios años, fue re-tratando a los represores del mayor centro de torturas de la dictadura ar-gentina (1976-1983) y falsificó los pasaportes que precisaban para mo-verse con total impunidad y desarro-llar sus actividades ilícitas. Siempre hacía una copia de más. Con la frial-dad de los que ya no tienen mucho que perder, Víctor Basterra, deteni-do en 1979, iba ocultando esas co-pias sobrantes en cajas de papel fo-tosensible y las fue sacando de la ESMA cuando obtuvo un régimen de libertad vigilada.

Los retratos de Ricardo Cavallo o Alfredo Astiz, entre casi un centenar de genocidas, permanecieron escon-didos a buen recaudo durante un

tiempo. Hasta que el régimen se des-plomó y el preso 325 decidió entre-garlos a la justicia.

A sus 70 años, Basterra se siente orgulloso de haber sido uno de los testigos clave contra los militares. «Hice callo para contar las cosas», comenta sin que le pueda la emo-

ción este superviviente del horror, que 30 años después del juicio a las juntas repasa sus años de «fotógra-fo de la ESMA» y el golpe de auda-cia que, pacientemente, tramó.

Militante antes y después de la dictadura («la convicción peronista, siempre»), Basterra ha vuelto mu-chas veces al complejo de la ESMA, reconvertido hoy en un museo de la memoria histórica. Su testimonio en el juicio a las juntas militares fue de-terminante para que algunos de los represores de la ESMA fueran con-denados a perpetuidad. Basterra, que había entregado toda su docu-mentación gráfica a los organismos de derechos humanos, habló enton-ces durante seis horas. Fue un testi-monio impactante, la más extensa de todas las declaraciones. «A mí no me duele hablar de mis años en la ES-MA», asegura. El comentario trae a la memoria las palabras de Borges, en la crónica que firmó sobre una audiencia del juicio en julio de 1985: «El réprobo (Basterra) había entrado

enteramente en la rutina de su infierno. Hablaba con sim-plicidad, casi con indiferen-cia, de la picana eléctrica, de la represión, de la logística, de los turnos, del calabozo, de las esposas y de los grillos».

Se calcula que por la ES-MA pasaron unos 5.000 acti-vistas, secuestrados por los «grupos de tareas» del régi-men militar. Uno de esos gru-pos, del que formaban parte miembros de todos los cuer-pos de seguridad del Estado, fue el que rodeó la casa de Basterra en el conurbano bo-naerense una noche de agos-to de 1979. Militante de las Fuerzas Armadas Peronistas (FAP), el obrero gráfico en-grosaba la extensa lista negra de los militares. «No pude za-farme porque me acababan de operar de una hernia, y me pegaron una paliza bru-tal». El grupo de matones también secuestró esa noche a la mujer de Víctor y a su pe-queña hija, ambas liberadas poco después.

«Nunca se me olvidará el ruido de la cadena de la ba-rrera chocando con los bajos del Falcon al entrar en la ES-MA; es uno de esos ruidos

que te acompaña toda la vida: el ca-denazo», comenta Basterra, que pa-só tres meses con grilletes. Y a conti-nuación recrea pausadamente su odisea en la huevera o en la capucha (compartimentos donde torturaban o recluían a los secuestrados) como si lo estuviera haciendo ante los ma-

gistrados del juicio a las juntas, sin dramatismo.

Su pasado como empleado en una empresa que imprimía valores ban-carios le salvó la vida. Fue requerido por los mandos de la ESMA para re-tratar a aquellos oficiales que preci-saban documentación falsa para le-

galizar traspasos ficticios de propie-dades y otras irregularidades. Junto a otro recluso, Carlos Lordkipanidse, también superviviente de la ESMA, Basterra se dio a la tarea de elaborar documentos de identidad falsos y fo-tografiar a los oficiales. Si lograban hacer bien su trabajo, eludirían la

muerte. «Con un aditivo de la tinta, ideé un sello que parecía una marca de agua, la parte más difícil de los pasaportes. Y funcionó». Confiados en sus dos «obreros especializados», los oficiales nunca sospecharon de los planes de Basterra: «Un día guar-dé una copia de sobra de uno de los retratos y la puse en una cajita de pa-pel fotosensible. Sabía que nadie la abriría porque echarían a perder el material. Fui metiendo ahí las fotos y cuando me dieron los primeros per-misos de salida, fui sacando el mate-rial entre mi ropa interior», cuenta.

Por el objetivo de su cámara pasa-ron algunas de las mentes más per-versas de la dictadura: Alfredo Astiz, conocido como El Ángel de la muer-te, Jorge El Tigre Acosta, Ricardo Ca-vallo, alias Sérpico… Todos ellos con-denados hoy a cadena perpetua. «Pude sacar unos 80 retratos y tam-bién algunas fotografías de compa-ñeros secuestrados», asegura Baste-rra, que permaneció vigilado al salir

de prisión en 1983 y tuvo que refu-giarse en la ciudad de Neuquén cuando un año después entregó su «bomba documental» a los organis-mos de derechos humanos. Su vida corría peligro de nuevo. «Los super-vivientes pasamos a ser como los le-prosos», se lamenta. Y recuerda el día en que se cruzó con uno de sus represores en Buenos Aires. «Se ape-llidaba Tejerina, era un comisario de la policía federal y lo reconocí ense-guida, y él a mí también. Me dijo: ‘Vení, vení, que quiero hablar con vos’. Pero yo le respondí a los gritos que hablaríamos ante la justicia y en-tonces el tipo salió corriendo».

Stevenson –recordó Borges en su célebre crónica– creía que la cruel-dad es el pecado capital: «Ejercerlo o sufrirlo es alcanzar una suerte de ho-rrible insensibilidad o inocencia». Basterra regresa de vez en cuando a lo que fue la ESMA sin olvidar el ca-denazo del Falcon al traspasar la ba-rrera del infierno.

Ida Adad, detenida en la ESMA en 1975 y arrojada al mar en 1980. INSTITUTO ESPACIO PARA LA MEMORIA (IEM).

Fotografías de oficiales de la ESMA. IEM

«Los supervivientes pasamos a ser como leprosos», asegura el secuestrado

MUNDOMADRIDEL MUNDO DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

MAÑANA TARDE NOCHE AMANECE FASE LUNARMAX. 27ºC

MIN. 14ºC

07:58ANOCHECE20:19

HO

Y

MAÑ

ANA MAÑANA TARDE NOCHE AMANECE FASE LUNARMAX.

29ºC MIN.

16ºC

07:59ANOCHECE

20:18

El barrio olvidado por todos Inseguridad, contaminación odorífera, ‘okupaciones mafiosas’, parques sin inaugurar y falta de dotaciones públicas marcan el ritmo del desangelado PAU de Vallecas

MEDIO AMBIENTE LA COMUNIDAD DE MADRID DA UN MES DE PLAZO AL CEMENTERIO DE NEUMÁTICOS DE SESEÑA (PÁG.40)

POLÍTICA EL PSOE CONTINÚA CON LA «INCÓMODA» BICEFALIA DE ANTONIO CARMONA Y PURIFICACIÓN CAUSAPIÉ (PÁG.42)

REPO

RTAJ

E GR

ÁFIC

O: O

LMO

CALV

O

D I S T R I T O S V A L L E C A S

38

MMADRID iEL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

DANIEL MARTÍN MADRID Imagínese en los años previos al es-tallido de la burbuja inmobiliaria. Usted decide hipotecarse de por vi-da en el que parece que será uno de los barrios más vanguardistas de Madrid, el PAU de Vallecas. Pero pasa el tiempo y lo que sobre plano iba a ser el idílico lugar donde for-mar una familia se queda a medio construir. Su casa vale ahora la mi-tad del precio por el que la compró, las zonas verdes siguen siendo se-carrales que se incendian frecuen-temente y sus hijos probablemente tendrán que estudiar en otro barrio ante la escasez de centros públicos.

Además, usted tendrá también que aprender a convivir con el Cen-tro Tecnológico de Valdemingómez, donde se reciclan residuos y se fa-brica abono y biogás. El parque, si-tuado a unos dos kilómetros del ba-rrio, se hace notar cada vez que el viento sopla en dirección noroeste. El hedor varía según el día, aunque la sensación, como define gráfica-mente el presidente de la Federa-ción Regional de Asociaciones de Vecinos de Madrid (FRAVM), Enri-que Villalobos, «es como si te echa-sen al lado un camión de estiércol».

Villalobos, habitante del barrio (o «colono», como él se considera) y miembro de la Asociación Vecinal PAU del Ensanche de Vallecas, lleva denunciando durante los últimos años la dejadez de las instituciones que, denuncia, pesa sobre el Ensan-che, «un barrio que administrativa-mente ni siquiera existe como tal». Lo que a priori podría parecer un detalle sin importancia provoca si-tuaciones tan llamativas como que este barrio-no barrio carezca de una comisaría de Policía propia. La más cercana de la Policía Nacional se encuentra en Entrevías y de la Mu-nicipal, en la UVA de Vallecas. Algo parecido sucede con los centros de salud. El PAU sólo dispone de uno y en una de sus esquinas.

AMBIENTE DESOLADOR Es sábado por la mañana y el am-biente que reina en sus calles es de-solador, más allá del fuerte tráfico que soportan la M-45 y la A-3 a su paso por la zona. Un runner corre por sus calles-autovía de hasta 10 carriles y plagadas de solares va-cíos. A su cruce le sale algún ciclis-ta, que prefiere desfilar por las ace-ras, prácticamente vacías, antes que por los escasos y serpenteantes ca-rriles-bici que tímidamente se dis-ponen por la vasta superficie de más de 700 millones de metros cua-drados que componen el Plan de Actuación Urbanística de Vallecas.

El proyecto, que quedó definido en 1997, iba a comprender la cons-trucción de 28.000 viviendas, el 53% de ellas protegidas, que darían cabi-da a unas 100.000 personas. Actual-mente viven unas 35.000, que co-menzaron a llegar en 2006. El cora-zón de la vida social de esta semiciudad se encuentra en La Ga-via, el centro comercial más grande de Madrid. Parece que, a falta de plazas y centros de reunión en la vía pública, todo el barrio ha decidido pasar el día allí. Este edificio encar-

COLEGIO EN OBRAS. Una de las principales reclamaciones de los vecinos es la escasez de dotaciones públicas en el barrio. No hay ninguna comisaría de Policía, sólo existe un centro de salud y faltan plazas escolares, algo a lo que pondrá remedio este proyecto de colegio público, aún en obras.

«OKUPAS MAFIOSOS». Varios niños juegan en uno de los edificios que, desde hace un año, han sido okupados por familias de etnia gitana que presuntamente alquilan viviendas vacías y venden droga. Los enfrentamientos han sido constantes con los vecinos, algunos de los cuales han abandonado sus casas.

UN PARQUE A MEDIAS. El parque de La Gavia fue diseñado por el arquitecto Toyo Ito (premio Pritzker en 2013) y formó parte de la candidatura olímpica Madrid 2016, pero ha quedado abandonado a medio hacer y nunca se ha llegado a inaugurar. Iba a ser el ‘pulmón verde’ del sureste; hoy apenas tiene vegetación.

na para los vecinos lo mejor del PAU, junto a sus tres estaciones de Metro (La Gavia, Valdecarros y Las Suertes), el hospital Infanta Leonor y el Centro Alzheimer de la Funda-ción Reina Sofía.

La pretendida joya de la corona del proyecto urbanístico, el Parque de La Gavia, sufre la misma suerte que el resto de zonas verdes: la falta de riego ante la carencia del servicio de agua reutilizada. El parque, que iba a ser el pulmón verde del sures-te y una de las sedes de los Juegos Olímpicos del fallido Madrid 2016, está comenzado y abierto al público, pero apenas hay vegetación y se pa-rece poco más que en el nombre al proyecto diseñado por el prestigioso arquitecto japonés Toyo Ito.

INSEGURIDAD Desde hace años los vecinos tam-bién tienen que lidiar con las «oku-paciones mafiosas», en palabras del presidente de la FRAVM. Varios blo-ques de viviendas del Ensanche su-fren desde hace más de un año la presencia de familias de etnia gitana que presuntamente okupan y alqui-lan algunas viviendas vacías y ven-den droga en otras, hechos por los que han sufrido numerosos enfren-tamientos con vecinos residentes en calles como Antonio Gades o Eduar-do Chillida. «Hay mucha gente ame-nazada», asevera Villalobos.

Algunos de estos pisos pertenecen a la sociedad Encasa Cibeles, gesto-ra de las 1.000 viviendas protegidas que la empresa Azora-Goldman Sachs compró al Instituto de la Vi-vienda de Madrid (IVIMA) en el PAU hace dos años. La empresa ha colo-cado cámaras de vigilancia, sensores de movimiento, puertas blindadas y guardias de seguridad en los bloques más conflictivos, pero ello no ha evi-tado la marcha de algunos vecinos.

Es el caso de Aurora, que vivía en uno de los bloques de la calle Eduardo Chillida y puso tierra de por medio hace un mes y medio. «El piso era maravilloso, pero la convi-vencia con los okupas nos ha empu-jado a mí y a mi marido a marchar-nos. Rompían los buzones, daban muchos golpes y hacían fogatas y fiestas a altas hora de la madruga-da», se lamenta. La gestora tiene okupadas 106 viviendas, según su responsable de gestión y mediación, Carlos Rodríguez, que estima que el 70% se trata de okupaciones con-flictivas y un 30% llevadas a cabo «por personas en situación de vul-nerabilidad social».

Otro de los problemas que vienen sufriendo en esta zona del distrito de Villa de Vallecas en los últimos tiem-pos es la presencia de drogadictos en la estación de Valdecarros y en varios parques cercanos, donde es usual encontrar jeringuillas. La pre-sión sobre las cundas –los taxis de la droga– en otras zonas de Vallecas o en la Glorieta de Embajadores ha provocado que muchos opten por desplazarse hasta la Cañada Real, colindante al PAU, a través del trans-porte público, aportando así su gra-nito de arena al desmoronamiento del sueño que miles de personas de-positaron en este barrio hace años.

40


JAIME G. TRECEÑO MADRID A medida que el coche va tragando kilómetros de la Carretera de Anda-lucía se va aproximando a los monu-mentos, a dos de los ejemplos de có-mo se han hecho las cosas en este país durante años: uno es el desarro-llo inmobiliario de El Quiñón, ali-mentado por El Pocero, en pleno la-drillismo, y el otro es el vertedero de neumáticos. Ambos prácticamente se dan la mano, en la frontera etérea que separa Castilla-La Mancha de la Comunidad de Madrid, en el térmi-no municipal de Seseña.

El manchurrón negro se deja ver desde la autovía entre el terreno de siembra, disfrazado de superficie arrasada por el fuego. Pero el luto de 117.000 metros cuadrados lo pintan los más de cinco millones de neumá-ticos (más de 70.000 toneladas) que se acumulan en la parcela desde ha-ce más de una década, a poco más de 30 kilómetros de la capital.

Hace un año, el Gobierno regional

de Ignacio González, Castilla-La Mancha y el Consistorio decidieron acabar con el vertedero. Se le encar-gó a una empresa triturar las ruedas para reutilizar el material. Del total de la superficie, 22.000 metros cua-drados están en la Comunidad de Madrid y el Ejecutivo autonómico quiere que se solucione el problema

ya y, si no, «seremos nosotros los que contrataremos a una empresa para que haga la limpieza de nuestra par-te y vallaremos. La presidenta me ha dicho que es una prioridad», asegu-ra el Consejero de Medio Ambiente, Jaime González Taboada.

«El problema es que el ritmo al que se ha ido trabajando es muy len-to debido al volumen de material a reciclar. El pasado julio nos volvimos a reunir con el Gobierno manchego y con el Consistorio. A la cita acudie-ron representantes del Ministerio de Medio Ambiente, quienes se mostra-ron muy partidarios de resolver el asunto cuanto antes», aclara.

La Comunidad estima que en el vertedero hay acumuladas unas 70.000 toneladas de residuos. «Noso-tros pusimos sobre la mesa la urgen-cia de que se hiciese más rápido». De hecho, la premura del Ejecutivo re-gional es tal que se da un mes para tener una respuesta clara y si no le convence, convocará un concurso público para adjudicar su limpieza.

También están barajando dejar en manos de la empresa pública Tragsa los trabajos. De hecho, González Ta-boada dice que ya han hablado con la entidad. «Es un riesgo, además de suponer un importante impacto vi-sual que no es tolerable. El mandato de la presidenta es solucionarlo cuanto antes y si ellos no lo hacen, intervendrá la Comunidad», precisa.

El consejero precisa que, hasta la fecha, ninguna de las administracio-nes implicadas han sabido explicar-le cómo fue posible que el vertedero creciese de esa manera. En total, se presupuestaron tres millones de eu-ros para la limpieza, de los que a la Comunidad le correspondería apor-tar 500.000 euros.

«Quedamos en reunirnos otra vez, ahora en septiembre, pero el encuen-tro no se ha producido. Se encargó un informe a la empresa que realiza los trabajos para que determinase un fecha cierta de finalización. No que-remos esperar más», sentencia Gon-zález Taboada.

Los datos que escupen las heme-rotecas hablan de que en el origen de todo está la empresa Disfilt S.A. dedicada a la fabricación de neumá-

ticos y cámaras de caucho, así como a la reconstrucción y re-cauchutado de neu-máticos. En 2003 la actividad fue declara-da ilegal por contra-venir las normas me-dioambientales.

La compañía acu-muló numerosas multas de Seseña, Castilla-La Mancha y la propia Comunidad de Madrid. Incluso en 2009 un juez con-denó al propietario a tres meses de prisión por un delito contra el medio ambiente. Fue aquel año cuan-do el Gobierno regio-nal tuvo conocimien-to de que los residuos habían traspasado la originaria frontera manchega y había conquistado parte de Valdemoro, pero los residuos siguieron acumulándose hasta el año 2011.

En el verano de 2014, la empresa pú-

blica Tragsa realizó un cortafue-gos para prevenir un posible in-cendio que tendría unas conse-cuencias incalculables.

La región entiende que la existen-cia de este vertedero supone un ries-go real para la ciudadanía y los ser-vicios. Por ello, consideran priorita-rio eliminar lo antes posible la parte de los residuos que se acumulan en el 27% del vertedero que vive en la Comunidad de Madrid.

R E S I D U O S

Ultimátum al cementerio de neumáticos La Comunidad da un mes de plazo al dueño para eliminar este inmenso vertedero

M E D I O A M B I E N T E

La jefa del Ejecutivo autonómico, Cristina Cifuentes, ha colocado la política medioambiental en el centro de su programa de Gobierno. De hecho, buena parte de sus planes de empleo se han construido en torno a las nuevas formas de explotar ecológicamente los recursos naturales de la región. Para ello, se comprometió durante la campaña a poner en marcha un Plan de Empleo Verde. Concretamente, se refiere al desarrollo de actividades económicas relacionadas con las asociaciones de agricultores y ganaderos para la gestión forestal de los parques regionales, el tratamiento de residuos y la eficiencia energética. Ayer, precisamente, la Consejería de Transportes informaba de que Metro de Madrid ha implantado un sistema de recuperación de energía eléctrica que permite un ahorro equivalente a lo que consumen aproximadamente 1.000 personas al año. Se trata de un proyecto piloto que el suburbano está estudiando extender, en los próximos meses, a buena parte de la red metropolitana. Una vez se complete este plan, la compañía dice que multiplicará por 30 el actual ahorro energético, lo que significa que, en un año, podría ahorrar tanto como lo que se consume en Navalcarnero o Villaviciosa de Odón.

EL MEDIO AMBIENTE, EN EL CENTRO DE LA MESA

El vertedero de neumáticos de Seseña tiene una superficie de 117.000 metros cuadrados, de los que el 27% se encuentran en la Comunidad de Madrid. JAVIER BARBANCHO

Una empresa trabaja desde hace un año en la retirada de las 70.000 toneladas

«La presidenta quiere solucionarlo cuanto antes», dice Medio Ambiente


i MMADRID

RAY SÁNCHEZ MADRID Madrid aprendió a pedalear mucho antes que a conducir. Los velocípe-dos ya rondaban la fuente de Nep-tuno a finales del siglo XIX, ade-lantándose a los vehículos a motor y a los hinchas del Atleti, que llega-rían más tarde. Ahora las bicicletas han emprendido la reconquista del Paseo del Prado. El veloz pelotón de la Vuelta a España hizo de avan-zadilla el domingo pasado, con Ma-nuela Carmena de anfitriona, pero la alcaldesa, ciclista practicante, fue ayer la ausencia destacada de la Marcha de la Ciudad con la que el Ayuntamiento de Madrid quería volver a llenar de bicis el centro de la ciudad, dentro de la Semana Eu-ropea de la Movilidad.

«Tenemos que tomar las calles a la holandesa, llenándolas de bici-cletas», reclamaban los veteranos Carlos y María Ángeles, un matri-monio sobre ruedas «encantado» con el servicio de alquiler de bici-cletas implantado el año pasado por el anterior gobierno municipal de Ana Botella (PP), y que acudía puntual a la cita en Cibeles. Pese a

los esfuerzos, Madrid está lejos de ser Ámsterdam, y la pretendida marcha multitudinaria congregaba apenas a un centenar de corredo-

res en el Paseo del Prado, que des-de la próxima semana será territo-rio vetado al tráfico todos los do-mingos por la mañana.

«Se trata de implantar la cultura de la movilidad poco a poco, para que seamos como todas las capita-les europeas, donde la bicicleta es

un medio de transporte», apuntan desde el equipo de Carmena, re-presentado en la Marcha de la Ciu-dad por el edil de Urbanismo, José Manuel Calvo. «Aunque yo soy más de transporte público que de bicicleta porque vivo en Aluche, y queda lejos del centro», admitía el concejal de Ahora Madrid.

Con el asfalto a su entera dispo-sición y una pendiente favorable, el pelotón no tardaría en llegar a la meta situada en Matadero, que es-tos días acoge el Festibal con B de bici. En el último tramo se sumó el numeroso grupo de Alfonso, que puso a sus dos hijos a pedalear jun-to a una quincena de amigos. «La marcha ha estado un poco desan-gelada, creo que no la han publici-tado demasiado», lamentaba este informático de 48 años.

Aunque la bicicletada oficial pinchara en convocatoria, los ci-cloturistas se multiplicaron ayer por todas las latitudes de la ciu-dad, aprovechando la soleada ma-ñana y los cortes de tráfico. Los distritos de Moncloa, Tetuán, Fuencarral-El Pardo, Arganzuela, Ciudad Lineal, Retiro, Chamartín, Vicálvaro, Chamberí y Latina orga-nizaron sus propios paseos de ba-rrio durante este fin de semana. Tampoco ha faltado a la fiesta la famosa bici-birra que pulula por el centro de Madrid, ocupada ayer por una docena de chicas con pe-lucones de colores que celebraban una despedida de soltera. El vehí-culo, que funciona a pedales y es-tá equipado con un grifo de cerve-za, se ha importado desde Ámster-dam. Por algo se empieza...

‘ M A R C H A D E L A C I U D A D ’

Fracasa el intento de convertir Madrid en Ámsterdam por un día ‘Pincha’ la convocatoria ciclista del Consistorio con motivo de la Semana de la Movilidad

A Y U N T A M I E N T O

Un solitario ciclista recorría ayer el centro de Madrid, cortado para la ‘bicicletada’ del Ayuntamiento. ÁNGEL NAVARRETE

Precio Final

Sin Copago

Sin Penalización

Sin Tramos de Edad

Amplio Cuadro Médico

Atención Personalizada

Póliza joven

+ 3 MESES GRATIS

20 € /mesde 0 a 30 años

contratando ahora

EL MEJOR SEGURO DE SALUDpara toda tu familia

desde hace más de 90 años

www.afemefa.com

900 204 204

42


M. BELVER/R. BÉCARES MADRID El PSOE en el Ayuntamiento de la capital vive inmerso en una parado-ja sin precedentes en su historia re-ciente. Por un lado, proyecta cierta imagen de fortaleza tras adquirir la condición de muleta que permitió poner fin a 24 años de gobiernos del PP y en la que previsiblemente se apoyará el equipo de Manuela Car-mena (Ahora Madrid), en minoría, para sacar adelante sus iniciativas durante esta legislatura. Pero, por otro, se ha sumido en una bicefalia de facto sustentada en un precario equilibrio de fuerzas que amenaza con hacer saltar sus resortes en cualquier momento.

Después de que a principios de agosto el secretario general del par-tido, Pedro Sánchez, ejecutara la de-capitación política de Antonio Mi-guel Carmona –que cosechó los peo-

res resultados del grupo en unas elecciones locales–, Purificación Causapié –número dos en la lista– asumió oficialmente el papel de portavoz del grupo. Ella es la que toma la palabra en los plenos de Ci-beles en representación de su gru-po, sí, pero su predecesor en el car-go sigue siendo la cara visible del partido en los platós televisivos y cuenta con el apoyo de los restos del tomasismo.

Sólo en lo que va de semana el ahora concejal raso ha sido entrevis-tado en el programa La Sexta Co-lumna para hablar de los 100 prime-ros días de Gobierno de Manuela Carmena, en Las claves del día de Telemadrid y en El Cascabel de 13 TV, además de en dos radios. Su ca-rácter cercano y su propensión a no esquivar ningún tema incómodo le han propiciado un idilio con los me-

dios de comunicación que además de ser su mejor arma sabe blandir con maestría.

Pero ni Carmona ni Causapié quieren entrar en polémicas sobre lo inusual de este tándem que, di-cho sea de paso, funciona sin engra-sar. «Mi relación con todos los con-cejales es excelente», asegura él. «No me incomodan las declaracio-nes del ex portavoz, porque están en la línea de lo que compartimos», apostilla ella en el mismo tono polí-ticamente correcto.

En las tripas del Grupo Municipal Socialista, sin embargo, la digestión de esta atípica bicefalia no es tan pla-centera. La percepción mayoritaria es que se trata de una «situación muy incómoda» y que genera «una disfunción que no se puede mante-ner», pero para la que se atisban po-cos visos de solución. «Lo único que puede acabar con esto es que Anto-nio se dé cuenta de que está equivo-cándose», explican fuentes del parti-do a nivel local.

Tras su destitución como porta-voz, a Carmona se le ha asignado la presidencia de la Comisión de Suge-rencias y Reclamaciones, un organis-mo que se reunió este viernes pero que ya no volverá a hacerlo hasta dentro de medio año, ya que sólo se convoca una sesión ordinaria semes-tralmente. Aparte tan sólo es el con-cejal adscrito a los distritos de Sala-manca y Tetuán, unas funciones mí-nimas para un ente de la envergadura del Ayuntamiento de Madrid y más teniendo en cuenta

que el PSOE sólo tiene nueve repre-sentantes en la Corporación local.

Dependiendo de a quién se le pre-gunte, fue el portavoz caído en des-gracia el que no quiso asumir más tareas o bien Causapié la que le dijo que no veía bien quitarle ninguna competencia a alguno de los otros concejales para dársela a él. Pero lo cierto es que el profesor de Econo-mía no tiene una carga de asuntos municipales muy pesada y, de hecho, en el Pleno monográfico de Empleo del pasado miércoles básicamente se limitó a consultar su teléfono móvil.

«Carmona va a trabajar 25 horas

al día con la expectativa de que Pe-dro Sánchez se la dé [en las eleccio-nes generales]», vaticina un miem-bro del PSOE-M, que recuerda que «no es la primera vez que va contra el grupo municipal». «Muchos meses antes de que fuera nombrado candi-dato, se paseaba por los barrios y ha-blaba con la gente ninguneando a los ediles de su propio partido», añade.

Otras fuentes, en cambio, señalan que «Antonio acapara más titulares en la prensa porque los periodistas acuden a él, ya que la actual porta-voz tienen un perfil más bajo», y que con algunos temas, como las revela-ciones de la Operación Púnica en ve-rano, sale él a dar la cara porque «Causapié no habla».

Algunos militantes socialistas tie-nen claro que Carmona sigue pagan-do que se ofreciera a dirigir el PSOE-M, algo que no sentó nada bien en la dirección federal, que, según asegu-ran, «montó un congreso extraordi-nario en medio de agosto simple-mente para quitárselo de en medio».

Un grupo de ex concejales socia-listas se ha ofrecido para asesorar a Causapié sobre temas pendientes de la legislatura pasada y poder dar continuidad a las políticas que se emprendieron. De la nueva porta-voz es casi unánime el reconoci-miento de su «formación adecua-da», pero le arrastra la losa de su «desconocimiento» externo y su «falta de respaldo» interno que le impiden neutralizar la potente pro-yección mediática de su pareja en esta inédita bicefalia.

La atípica bicefalia en el PSOE municipal Causapié es ahora la portavoz oficial, pero Antonio Carmona sigue ejerciendo en la tele

Sánchez quitó la batuta al candidato y la dejó en manos de la ‘número 2’

En el grupo socialista perciben que se trata de «una situación muy incómoda»

Carmona sigue siendo la cara visible y cuenta con el apoyo del ‘tomasismo’

Antonio Carmona junto a Purificación Causapié, sentados en el plenario municipal durante la toma de posesión de Manuela Carmena. EFE/ POOL

44


ANA Mª NIMO MADRID Los españoles somos de naturaleza desconfiada. Si vemos un piso de-masiado bueno para ser verdad pen-samos es que es mentira. En cam-bio, si vemos fotos de una casa en la que se abusa del conglomerado de pino, sin duda se ajustará a la reali-dad. Sin embargo, la experiencia nos ha demostrado que en Airbnb las apariencias no engañan, ni para bien ni para mal.

Más de 256.600 turistas han em-pleado esta exitosa web de alquiler de viviendas en Madrid desde 2009,

según recoge un informe publicado en junio por la compañía. En la ac-tualidad, Airbnb –que pone en con-tacto directo a propietarios con po-tenciales huéspedes vacacionales– cuenta con un catálogo de unos 3.200 hogares madrileños que en conjunto forman un retrato pinto-resco de la ciudad.

Pasar una noche en una de estas casas oscila entre los nueve y los 3.500 euros, lo que demuestra que no sólo los que quieren ahorrar op-tan por dormir en la cama de otro. En lo más bajo de la pirámide des-

cubrimos que para sumergirse en la idiosincrasia madrileña no es ne-cesario gastarse más de 10 euros. Un precio honesto que debe haber despertado ciertas suspicacias en-tre los potenciales inquilinos. «¿Só-lo 9 euros/noche? Debe haber una trampa. -No, no hay trampa», res-ponde el propietario, César, en el diálogo que mantiene consigo mis-mo en el anuncio.

En el castizo barrio de Chamberí, el visitante podrá dormir en una ha-bitación privada arropado por una colcha firma de los 90 y bajo un ma-

pamundi que posiblemente pertene-ció a un púber César. El desayuno está incluido en el precio.

Los que llegan a la ciudad en bus-ca de la real Spanish experience –el 19% de los huéspedes son norteame-ricanos– sólo tendrán que desembol-sar 19 euros por compartir una habi-tación en un piso de Chueca, meca del divertimento gay.

Sus inquilinos destacan su «am-biente acogedor». No es el caso. Por lo que se observa en la foto, la habi-tación no tiene ventanas y al fondo se adivina el encaje de un visillo ves-

tigio de la Transición. Es de esperar que haya algún conducto de ventila-ción fuera del encuadre. Es la op-ción ideal para quien busca un cen-tro de operaciones bien situado pe-ro tiene expectativas de pillar y acabar durmiendo en otro sitio.

«Buen rollos familiares no a las discriminaciones ni Rascismos siempre respeto» (sic). Por si había alguna duda, estamos en Lavapiés, el único sitio del centro de Madrid donde cobrar a alguien por dormir en un sofá-cama en un piso com-partido puede anunciarse como al-go exótico. Los 17 euros que cues-ta pasar la noche en este converti-ble dan «derecho solo a cama», como apresura a aclarar el anfi-trión, Dani, quien por 3 euros más te prepara el desayuno. Por 2,5 te lo preparan en el bar de abajo. Contra todo pronóstico, todas las valoraciones de los que han pasa-do por aquí son buenas.

¿Muebles de Ikea sin desconchar? ¿Un columpio en el salón? Esto es Malasaña, el barrio en el que todos quieren estar, pero en el que no to-dos caben. Al piso modelo malasa-ñero, como el de Sandra, no pueden faltarle el techo abuhardillado –el discreto encanto de tener que andar con el cuello doblado– y las vigas vistas. Pero la bohemia se paga, 80 euros/noche para ser más exactos.

El lujo es poder aparcar tu moto en mitad del salón y que te sobre es-pacio más que suficiente para calzar dos Rolls Royce si te surge. En Pací-fico, al otro lado del Retiro, la noche cuesta 800 euros. Calderilla. A la ca-sa, preparada para alojar a ocho personas, no le falta un detalle: «Gimnasio, mesa de billar y piscina integrada en el salón» son algunas de sus prestaciones.

Y si esto ha puesto en marcha la maquinaria mental de algún uni-versitario, que la detenga: no se ad-miten fiestas.

El 88% de los huéspedes que han visitado la ciudad utilizando Airbnb estos años lo han hecho por moti-vos de ocio. Entre ellos debe haber familias adineradas que no saben en qué gastarse el dinero. Para ellos y para sus bolsillos, Airbnb se guar-da ases como una mansión en la zo-na de El Plantío con piscina, jardín interminable y paredes tapizadas con alfombras persas. Pasar una noche en ella cuesta 3.094 euros.

V I V I E N D A S

La oferta de Airbnb en Madrid: de casas de lujo a pisos infectos Los precios de los alojamientos anunciados en la plataforma oscilan entre 9 y 3.500 euros

T U R I S M O

En Madrid hay alrededor de 3.200 anfitriones repartidos en más de 60 barrios. El anfitrión madrileño medio tiene 48 años y gana unos 320 euros al mes tras alquilar su casa durante aproximadamente 68 noches al año o menos de nueve noches en un mes. La mayoría de ellos alquila su residencia habitual.

Casi una quinta parte de ellos (el 22%) trabaja en la industria creativa, mientras que el 15% de

los propietarios trabaja en el sector público. La mayoría de los anfitriones de Airbnb posee estudios superiores. Sin embargo, los anfitriones poseen niveles de ingresos muy diversos y el 73% cobra un salario por debajo de la renta anual neta media de Madrid. Únicamente el 2% se sitúa por encima de los 49.000 euros.

Muchos de ellos ayudan a los turistas a tener una visón 360º de la ciudad. El 92% de los anfitriones prepara guías personalizadas con sugerencias para los inquilinos y otro 87% invita a los visitantes a que visite sus lugares favoritos.

ASÍ SON LOS ANFITRIONES MADRILEÑOS

El más grande: una mansión con piscina, cuatro habitaciones y jardín. El más espectacular: el verdadero lujo es poder aparcar la moto en el salón.

El más barato: ‘¿Sólo 9 euros/noche? Debe haber trampa’. AIRBNBEl menos honesto: sus inquilinos destacan su ‘ambiente acogedor’.


i MMADRID

ANTONIO LUCAS MADRID Más allá del coro de esta actuali-dad que se hace sola y casi no nos pertenece hay creadores que acu-mulan ráfagas de tiempo quieto y lo mismo le sirven a la juventud sin empleo que a los de la nostal-gia de no creer en casi nada. Pien-so en hombres como Joan Ma-nuel Serrat, que aún no se han quedado sin tema. Tres generacio-nes seguidas pueden corear a la lumbre alguno de sus temas, que saben a tarde de cerezas y a no-che de piano. Con una guitarra sabe denunciar el hambre, el miedo, la soledad, las dictaduras, la Espa-ña vieja. Con la voz de temblade-ra se pone de frente y denuncia. O pregunta. O revive. Incluso re-vela. Le ha sumado gracia a la le-tra prosaica de la vida.

A Serrat se le da bien la pala-bra de uso corriente como se le dan bien los poetas. Ha cantado por Machado, por Miguel Her-nández, por León Felipe, por Al-

berti. Y lo hace dejándolos un poco más cerca, más a mano. A él le debemos himnos mejores que los himnos. Más humanos, ciertos y mágicos que cualquier quincalla patria. Unas cuantas miles de vidas comparten su mú-sica entre el arrumaco, la nostal-gia, la complicidad y el botellín de cerveza abierto con el llavero. Dispensa muchos quilates de emoción con unos versos esen-cialmente bellos sin salir de lo doméstico. Él quiere ser el que habla. Serrat limita por delante con el cava y por detrás con una tradición de cantautores de fon-do francés: Montand, Ferré, Brassens, incluso Aznavour.

Hace años que regresa a Ma-drid como uno más de por aquí. A veces le pedimos que cante lo mismo que anteayer. Pero es que en la música vence casi siempre el pasado. El recuerdo balsámico de lo que sucedió. Todo lo de hoy

da una cierta pereza, em-pezando por el casino turbio de la política. Por

eso a Serrat, que se contorneó en la orilla izquierda, le pedimos co-sas que ya han sonado muchas veces. En el escenario tiene el poder evocador de veranos mejo-res, de certezas más ciertas. Y eso es lo que uno busca en él, la confirmación de que aún siguen vivas algunas ideas en las que uno creyó, incluso por memoria interpuesta.

Pero no es un dispensador de melancolías, sino un músico, un cantor, un icono de los que no nece-sitan que el meridiano de Gre-enwich pase por su aldea. Tiene uno de los mejores repertorios mu-

sicales de su franja horaria. Y lo despliega con la suavidad de los que ya están mayores para hacer de nuevo la mili intelectual. Lo tie-ne todo demostrado, hasta el cán-cer. Así que no reclama casi nada.

Serrat en Madrid es una visita na-tural. Igual que en Buenos Aires. O en Santiago de Chile. O en el Olym-pia de París. O en la Barcelona de verdad. Aunque allá, para cantau-tores, ya tienen a Pujol. Al papá.

ANÁLISIS

El cantor eterno actúa hoy y mañana en el Barclaycard Center de la capital con 30.000 entradas agotadas

Joan Manuel Serrat durante la presentación del disco ‘Antologia desordenada’, en 2014. ALBERTO DI LOLLI

Visita de Serrat

46


ESTHER ALVARADO MADRID La última vez que se puso en escena El arquitecto y el emperador de Asi-ria, en 1978 en Barcelona, a cargo de la Compañía de Adolfo Marsillach, Fernando Arrabal tardó una semana en prohibir su representación. Al fin y al cabo él era el autor, pero... ¿tenía motivos? Hay varias versiones al res-pecto, pero todas coinciden en que Arrabal decidió de oídas; no había ido a ver la obra. «Fue un auténtico escándalo», reconoce Juan Carlos Pérez de la Fuente, director del Tea-tro Español y las Naves del Matade-ro, y el único que se atreve hoy en España a programar a Arrabal. Dos veces en el mismo año.

Tras la desigual acogida que tuvo Pingüinas, la obra que le encargó pa-ra celebrar el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Arrabal vuelve a Madrid el próximo miércoles con una de sus obras clásicas, dirigida por una ar-

gentina, Corina Fiorillo, e interpreta-da por dos actores españoles: Fer-nando Albizu y Alberto Jiménez.

Con esta obra se inaugura el puente transatlántico de coproduc-ciones entre el Español y el Comple-jo Teatral de Buenos Aires, que her-mana nuestro histórico teatro con el San Martín de la capital argentina, donde se estrenó la función el pasa-do 17 de junio.

La obra, que habla «de la soledad, del aislamiento y del rechazo del ser humano» mediante el humor, la poe-sía y el absurdo, no podía faltar en la inauguración de la temporada, se-gún Pérez de la Fuente, que afirma rotundo: «No haber visto nunca El arquitecto y el emperador de Asiria es una enfermedad y hay que reme-diarlo. Arrabal es nuestro Puck de El sueño de una noche de verano; si no existiera, habría que inventarlo».

«Todo lo que hay en la obra es re-conocible por todos nosotros. Es un

texto que tiene 50 años, pero que si-gue teniendo una vigencia impresio-nante», explicó Fiorillo, que recono-ció haber pedido dirigir esta obra y, cuando se le concedió, haberse arre-pentido por un instante. «Es un tra-bajo muy complejo», justificó. Fiori-

llo se propuso contar la historia «des-de un lugar cercano y cotidiano» pa-ra que resultara cercana al público.

«El arquitecto y el emperador de Asiria habla con contundencia sobre el gran tema del hombre, que desde que te levantas hasta que te acuestas

estás solo a pesar de todas las perso-nas que tengas alrededor», dijo.

La obra narra la historia del arqui-tecto, un salvaje habitante de una is-la desierta que no sabe hablar y que entra en pánico cuando en su territo-rio irrumpe el emperador, único su-perviviente de un accidente aéreo. Sobre las tablas, el arquitecto y el emperador comenzarán a intercam-biar sus personalidades en otra pers-pectiva de la obra: «El juego con uno mismo y con su desdoblamiento», di-ce la directora.

El montaje de esta función ha ido de la locura al milagro, ya que la di-rectora no conocía a los actores y los actores no se conocían entre sí. De hecho, es la primera vez que Fiorillo se pone al frente de un elenco que no ha escogido ella misma, pero está tan contenta con el resultado que ha prometido que volverán a trabajar juntos. Por su parte, Jiménez recono-ció que nunca había estado a las ór-denes de una persona tan certera.

La segunda coproducción hispa-noargentina no sufrirá este estrés de

incertidumbres, puesto que Pérez de la Fuente aprovechó el viaje a Bue-nos Aires para realizar un casting de actores argentinos para su versión de El cerco de Numancia, de Cer-vantes, que se estrenará en el Espa-ñol en abril de 2016.

Arriba, Fernando Albizu. En el suelo, Alberto Jiménez. ESTHER ALVARADO

La siguiente obra que se montará con Buenos Aires será ‘El cerco de Numancia’

T E A T R O

Al rescate de ‘El arquitecto y el emperador...’ El Teatro Español elige la obra de Arrabal para estrenar la coproducción con Argentina

C U L T U R A


C A R T E L E R A

3 AL 27 DE SEPTIEMBRE entradassmedia

TEATROGRAN VIA “Jorge Blass eleva el arte de la magia a otro nivel"

David CopperfieldDavid Copperfield

CINES

MADRID ACTEÓN Calle Montera, 31. Tlfno: 915 222 281 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

American Ultra. 22:30

Anacleto: Agen... 18:35 22:30

Ático sin asce... 16:30 18:30 20:30 22:30

Atrapa la band... 16:30 20:35

Del revés (Ins... 16:30 18:30

El corredor de... 16:15 18:15 20:15 22:15

Everest. 16:15 18:20 20:25 22:30

La cabeza alta. 16:30 18:30 20:30

La visita. 16:30 18:30 20:30 22:30

ma ma. 16:30 18:30 20:30 22:30

Ricki. 20:30 22:30

Un día perfect... 16:30 18:30 20:30 22:30

ARTESIETE ALCALÁ FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle Alcalá, 414. Tlfno: 913 678 768 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

American Ultra. 18:10 22:30 00:308

Anacleto: Agen... 18:20 18:2019 20:20 20:208 22:20

Anacleto: Agen... 22:208 00:208

Atrapa la band... 16:0010 18:20 20:20

El corredor de... 17:50 17:5019 20:00 20:008 22:05

El corredor de... 22:058 00:308

Everest. 18:00 18:0019 20:05 20:058 22:10

Everest.. 22:108 00:308

Francisco (El... 18:10 18:1019 20:15 20:158 22:20

Francisco (El... 22:208 00:308

La visita. 18:00 18:0019 20:15 20:158 22:30

La visita.. 22:308 00:308

Transporter Le... 22:15 00:158

Un día perfect... 16:0010 20:10

Vacaciones. 16:1510 18:15

V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).

ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tlfno: 915 272 792.

El caso Heinek... 16:00+4 18:00+1 18:206 20:00+2 20:0020

El caso Heinek... 22:00+

El gabinete de... 16:301

El virus del m... 16:30+22 17:05+6 18:45+5 20:00+4 22:00+21

La parada de l... 16:00+

La última casa... 22:00+

La vida en lla... 16:302

Más allá de la... 20:006

Papusza. 16:30+ 19:45+1

Requisitos par... 22:003

Vampyres: Las... 22:004

V.O.S.(+). L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). X y D(20).

CALLAO HD 4K Plaza Callao, 3. Tlfno: 915 225 801 e Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.

Anacleto: Agen... 16:30 18:30 20:30 22:30

Everest. 16:30 19:30 22:15

CINE CAPITOL Calle Gran Vía, 41. Tlfno: 915 222 229 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entra-das.com.Al cierre de esta edición este cine no había facili-tado su programación.

CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy Casares, 2. e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.

Ahora o nunca. 22:3520


Anacleto: Agen... 12:007 16:20 18:25 20:30 22:45

Atrapa la band... 12:007 16:05 18:00 19:00

Capitán Diente... 12:007 16:10

Cuatro fantást... 16:50

Del revés (Ins... 12:007 16:10 18:15 20:20 22:3521

El corredor de... 17:00 17:008 18:00 18:008 19:40

El corredor de... 19:408 20:40 20:408 22:20 22:208

El corredor de... 23:208 00:008

Everest. 12:007 16:00 17:00* 18:30 19:0021

Everest.. 19:30* 20:00 22:00* 22:30 00:30*22

Everest.. 01:008

Extinction. 17:10 17:108 19:20 19:208 21:50

Extinction.. 21:508 00:208

Los Minions. 12:307

ma ma. 12:307

Misión imposib... 19:0020 21:40 00:408

Ricki. 21:30

Un día perfect... 22:10 00:308

Vacaciones. 16:40

3D(*). D(7). V y S(8). De M a J y L(20). X, V, S y D(21).

CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-dalajara, 2. Tlfno: 913 135 422 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.


Anacleto: Agen... 18:10 22:40 00:408

Atrapa la band... 16:00 17:00 18:00 20:10

Cuatro fantást... 20:0020 20:4021

Del revés (Ins... 16:00 18:05

El corredor de... 17:0022 17:4023 18:00 19:40 20:0022

El corredor de... 22:20 00:308

Everest. 16:00* 18:30 19:15* 20:00 21:45*

Everest.. 22:30 00:15*24 00:558

La visita. 16:00 18:05 20:10 22:15 00:208

ma ma. 16:00 20:1520

Misión imposib... 21:00

Transporter Le... 22:1520 22:4521 00:558

Un día perfect... 22:15


3D(*). V y S(8). V, S y D(19). De M a J y L(20). X, V, S y D(21). De X a D y L(22). M y J(23).

CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tlfno: 902 100 842 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.



Anacleto: Agen... 12:0010 16:00 16:008 18:00 18:008

Anacleto: Agen... 20:00 20:008 22:00 22:008 00:008

Ant-Man. 12:15+21 16:3522

Ático sin asce... 12:10+21 16:00+ 18:00 20:10

Atrapa la band... 12:0010 12:30*23 16:00 18:00 20:1024

Capitán Diente... 12:0010

Ciudades de pa... 18:15

Cuatro fantást... 12:1510 01:008

Del revés (Ins... 12:0010 16:15 18:20 20:30 22:4525

Del revés (Ins... 00:458

El caso Heinek... 12:1510 16:15 16:158 18:15+ 20:15

El caso Heinek... 20:158 22:15+ 00:158

El corredor de... 12:0010 16:20+ 17:00 18:00 19:0022

El corredor de... 19:40 20:40+ 21:4022 22:20 23:20+26

El corredor de... 00:458

El secreto de... 22:15 00:408

Everest. 12:00*10 12:2010 16:00 16:008 16:45@

Everest.. 17:30 17:308 18:30* 19:15+ 20:00*

Everest.. 21:00 21:008 22:00* 22:30 22:308

Everest.. 23:308 00:30*8 01:008

Francisco (El... 12:1010 16:00 16:008 18:15 18:158

Francisco (El... 20:30 20:308 22:45 22:458 01:008

Jurassic World. 00:408

La cabeza alta. 12:0010 17:00 17:008 19:30 19:308

La cabeza alta.. 22:00 22:008 00:308

La visita. 12:0010 16:00 16:008 18:15 18:158

La visita.. 20:20 20:208 22:30 22:308 00:458

Los Minions. 12:1010 16:0022

ma ma. 20:20 22:40 22:408 00:558

Mientras seamo... 16:0027 18:10 22:35 00:408

Misión imposib... 19:15 22:00+ 00:408

Mr. Holmes. 20:15

Nuestro último... 16:0027 18:0029 18:251 20:00+28 22:1529

Nuestro último... 22:251

Operación U.N... 16:00 18:15+ 20:30 22:45

Pixels. 12:1510 16:0022

Ricki. 16:0027 18:10+ 20:30 22:35

The Reflektor... 20:00+4 22:00+


Un día perfect... 16:00+ 18:15 20:30 22:45+ 01:008

Una semana en... 12:0010 16:00

Vacaciones. 16:00

V.O.S. 3D(@). V.O.S.(+). 3D(*). L(1). J(4). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). X, V, S y D(22). De X a D y L(24). X, V y S(25). De M a J y

L(27). M y J(29). De L a J y D(30).

CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D C.C. Méndez Álvaro. Calle Acanto, 2. Tlfno: 902 333 231 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.

American Ultra. 16:00 20:20 00:458

Anacleto: Agen... 12:00 16:25 18:30 20:35 22:40

Anacleto: Agen... 00:458

Ant-Man. 12:00

Ático sin asce... 20:25

Atrapa la band... 12:30 16:00 17:0021 18:00 19:3520

Capitán Diente... 12:3021 16:0021


Del revés (Ins... 12:00 16:15 18:15 20:20 22:20


El corredor de... 12:00 12:30 16:45 18:00 19:0021

El corredor de... 19:30 20:45 22:15 23:308 00:308

Everest. 12:00* 12:15 16:00 17:00* 18:05*22

Everest.. 18:30 19:30* 19:305 20:00 20:30*22.

Everest.. 22:00* 22:005 22:30 23:00*23 00:30*23

Everest.. 01:008

Extinction. 00:158

Francisco (El... 12:15 16:00 18:15 20:30 22:45

Francisco (El... 01:008

La visita. 12:15 16:00 18:05 20:15 22:25

La visita.. 00:358

Los Minions. 12:00 16:10 18:20

ma ma. 12:15 18:10 20:25 22:40 01:008

Mientras seamo... 21:30 23:458

Misión imposib... 16:3024 19:1024 21:4521 22:0024

Nuestro último... 12:3024 16:3024 18:3024 20:3024 22:3024

Operación U.N... 21:4020

Pixels. 12:30

Ricki. 12:30 16:00 18:10 22:30 00:458

The Reflektor... 20:00+4 22:00+

Transporter Le... 01:008

Un día perfect... 16:00 20:10 22:30 00:508

Una semana en... 18:05 22:30

Vacaciones. 16:00

V.O.S.(+). 3D(*). J(4). V(5). V y S(8). De X a D y L(20). X, V, S y D(21). De M a J y L(24).

CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tlfno: 915 401 490 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es.

American Ultra. 17:101 19:201 21:501 22:30 00:408

Anacleto: Agen... 12:157 16:00 18:00 20:2021 20:3020


Atrapa la band... 16:00 18:00 20:25

Ciudades de pa... 12:107 16:05


Del revés (Ins... 12:307 16:00 18:15

El corredor de... 12:007 17:00 18:0021 19:40 20:0021


Everest. 12:00*7 16:00 16:008 17:00* 18:00*22

Everest.. 18:30 18:308 19:30* 20:00 20:008

Everest.. 22:00*. 22:30 22:308 00:30* 01:008

La visita. 16:00 16:008 18:10 18:108 20:20

La visita.. 20:208 22:30 22:308 00:408

Los Minions. 12:157

ma ma. 16:001 18:0520 18:151 20:2020 20:301

ma ma.. 22:451 22:5020 01:008

Misión imposib... 19:051 21:00 21:451


Ricki. 17:001 18:0020 19:301 22:001 22:50

Transporter Le... 22:151 22:35 00:508


Vacaciones. 16:00 17:051 01:008

3D(*). L(1). D(7). V y S(8). De M a J y L(20). X, V, S y D(21).

CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Tlfno: 902 333 231 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.

Anacleto: Agen... 16:00 20:1021 20:2020 22:1021 22:2020

Anacleto: Agen... 22:254 00:206 00:2519

Ático sin asce... 16:15 16:158 18:20 18:208 20:25

Ático sin asce... 20:258 22:30 22:308 00:4019


Del revés (Ins... 16:15 17:00 18:25

El corredor de... 17:00 17:008 19:40 19:408 22:20

El corredor de... 22:208 00:3019

Everest. 16:00* 18:30 19:0022 19:15* 20:00

Everest.. 22:30* 01:0019

Francisco (El... 16:00 16:008 18:00 18:008 20:25

Francisco (El... 20:258 22:00 22:008 00:2019

La visita. 16:30 16:308 18:30 18:308 20:30

La visita.. 20:308 22:30 22:308 00:3519

ma ma. 17:00 17:008 18:00 18:008 22:00

ma ma.. 22:008 00:5019




Ricki. 18:0024 18:1523 20:30

The Reflektor... 20:00+4 22:00+

Un día perfect... 22:30 22:3522 00:456 00:5019

V.O.S.(+). 3D(*). J(4). S(6). V y S(8). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X, S y D(21). De L a J, S y D(22). De X a D y L(23). M y J(24).

CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto Aguilera, 4. Tlfno: 914 477 184 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Ático sin asce... 17:209 18:3010 19:3020 20:3010

Atrapa la band... 16:3010

Cuenta atrás. 20:002

Everest. 17:0018 17:3010 19:1518 20:0010 21:3018

Everest.. 22:3010

Francisco (El... 16:2010 17:159 18:2510 19:209 20:3010

Francisco (El... 21:259 22:3510

La visita. 21:309 22:3010

M(2). De L a V(9). S y D(10). De L a J(18). L, X, J y V(20).

CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tlfno: 915 783 152 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Ático sin asce... 17:3020 18:3022 19:3021 20:3022


Everest. 17:009 17:3010 19:159 20:0010 21:309

Everest.. 22:3010

Francisco (El... 16:2022 17:1523 18:2522 19:2023 20:3022

Francisco (El... 21:2523 22:3522

La visita. 21:3021 22:3022

De L a V(9). S y D(10). De M a J y L(20). L y J(21). X, S y D(22). De M a V y L(23).

CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa Engracia, 132. Tlfno: 914 411 461 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Ático sin asce... 16:3021 17:3020 18:3021 19:3020 20:3021

Ático sin asce... 21:3020 22:3021

Atrapa la band... 16:1521 18:1521

Del revés (Ins... 16:2521 18:2521

Everest. 17:0022 17:3021 19:1522 20:0021 21:3022

Everest.. 22:3021

Francisco (El... 16:2021 17:1522 18:2521 19:2022 20:3021

Francisco (El... 21:2522 22:3521

La visita. 17:2520 19:2520 20:2521 21:2520 22:2521

ma ma. 17:105 17:1522 19:205 20:1521 21:305

ma ma.. 21:501 22:2521

L(1). V(5). De M a V y L(20). X, S y D(21). De M a J y L(22).

DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tlfno: 914 061 785 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

American Ultra. 12:1510 16:00 18:00

Anacleto: Agen... 12:3010 16:30 18:30 20:30 22:30


Ático sin asce... 20:05 22:05 00:008

Atrapa la band... 12:0010 16:30 18:30 20:3020

Capitán Diente... 12:1510 16:1521 18:1521

Del revés (Ins... 12:1510 16:15 18:15

El caso Heinek... 12:3010 16:30 16:3019 16:308 18:30

El caso Heinek... 18:308 20:30 20:308 22:30 22:308

El caso Heinek... 00:358

El corredor de... 11:4510 16:30 16:308 19:15 19:158

El corredor de... 22:00 22:008 00:408

El cumpleaños... 16:00+3 18:00+3 20:00+3 22:00+

Everest. 12:0010 16:30 17:45* 19:00 20:15*3

Everest.. 20:152 21:45 21:45*22 22:40*23 00:158

Everest.. 00:30*24

Francisco (El... 11:4510 15:50 15:5019 15:508 18:00

Francisco (El... 18:008 20:15 20:158 22:35 22:358


La cabeza alta. 12:0010 17:00 17:0019 17:008 19:30

La cabeza alta.. 19:308 22:00 22:008 00:308

La visita. 12:3010 16:30 16:3019 16:308 18:30

La visita.. 18:308 20:30 20:308 22:30 22:308

La visita.. 00:358

Los Minions. 12:3010 16:00

ma ma. 20:1521 22:35 00:508

Mientras seamo... 22:35


Operación U.N... 22:30 00:508

Ricki. 12:3010 18:00 20:0525

Un día perfect... 12:0010 16:00 16:008 18:05 18:058

Un día perfect... 20:15 20:158 22:30 22:308 00:408

Una segunda op... 22:1520

Una semana en... 20:15 22:25 00:358

Vacaciones. 12:1510 16:00 18:00

V.O.S.(+). 3D(*). M(2). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). L, X, J, V, S y D(20). De M a D y L(21). De X a D y L(25).

IBERIA (CASA AMÉRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tlfno: 915 954 800 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

El jefe. 19:002

Música campesi... 19:004

Rosaura a las... 19:001

Una segunda ma... 20:008

Viajo porque p... 20:003

L(1). M(2). X(3). J(4). V y S(8).

PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tlfno: 915 219 900 e Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.

Del revés (Ins... 16:15 18:15

Francisco (El... 16:30 18:30 20:30 22:30

La cabeza alta. 16:15 18:15 22:15

ma ma. 20:00 22:15

PALAFOX Calle Luchana, 15. Tlfno: 915 938 727 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Francisco (El... 17:00 19:30 22:00

ma ma. 16:30 21:1520

Mi casa en Par... 19:0020

Una semana en... 16:30 19:0021 21:30

De X a D y L(20). L, M, V, S y D(21).

PAZ Calle Fuencarral, 125. Tlfno: 914 464 566 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Francisco (El... 16:20 18:45 21:45

La cabeza alta. 16:15 19:05 21:50

Mi casa en Par... 16:20 18:45 21:45

Una segunda op... 16:25 19:25 21:55

Una semana en... 16:25 19:25 21:55

VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de Compostela, s/n. Tlfno: 917 300 492 e Venta de Entradas: 902 520 652 y www.entradas.com.

American Ultra. 11:309 13:309 22:00

Anacleto: Agen... 11:30 13:45 15:45 17:45 20:00


Ático sin asce... 20:30 22:30

Atrapa la band... 11:3010 13:4510 16:00 18:00 20:15

Cuatro fantást... 11:30 13:30 16:15 18:15

Del revés (Ins... 11:3010 13:3010 15:30 17:30 19:45

El corredor de... 11:00 13:45 16:20 19:00 22:00

Everest. 11:30 14:00 16:30 19:30 22:15

Francisco (El... 11:15 13:15 15:15 17:30 19:45


La visita. 11:10 13:15 15:30 17:45 20:00

La visita.. 22:20

ma ma. 11:00 13:15 15:30 17:45 20:15

Ricki. 22:30


De L a V(9). S y D(10).

VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tlfno: 917 251 266 e Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.



El corredor de... 16:15 19:15 22:15

Everest. 16:30 19:30 22:30

La visita. 16:30 18:30 20:30 22:30

ma ma. 22:00

YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-rillas, 1. Tlfno: 917 589 600 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.


Anacleto: Agen... 20:50 22:50 00:50


Atrapa la band... 15:30 16:20* 17:40 18:35 20:00




Del revés (Ins... 15:40 17:50 20:1020

El corredor de... 14:30 16:00 17:10 18:40 19:50

El corredor de... 21:20 22:30 23:558

Everest. 14:45 15:15* 16:30 17:15 17:45*

Everest.. 19:00 19:45 20:15* 21:45 22:15

Everest.. 22:45* 00:158 00:408

Extinction. 00:358

Francisco (El... 15:10 17:20 19:30 21:40 23:508

La visita. 16:15 18:15 20:15 22:40 00:458

Los Minions. 14:40 16:40

ma ma. 19:30 21:55


Ricki. 18:40


Un día perfect... 20:1021 22:20 00:308


3D(*). V y S(8). X, V, S y D(20). De M a J y L(21).

YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower, s/n. Tlfno: 917 589 600 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

American Ultra. 22:3518 00:458

Anacleto: Agen... 16:50 19:10 21:10 23:208

Atrapa la band... 15:15* 16:15 17:15 18:01 18:1520


Cuatro fantást... 20:30 22:3519 22:358

Del revés (Ins... 16:30 16:3019 18:35 18:358 20:408

El corredor de... 16:00 17:00 18:45 19:45 21:30


Everest. 14:30 15:50 16:25* 16:55 18:30

Everest.. 19:00* 19:30 21:05 21:35* 22:05

Everest.. 23:358 00:05*21 00:358

Francisco (El... 15:20 17:50 20:10 22:40 00:508

La cabeza alta. 14:35 17:05 19:25 21:55 00:258

La visita. 15:55 18:10 20:20 22:30 00:408

Los héroes del... 15:35

ma ma. 17:40


Misión imposib... 21:15 23:558

Ricki. 14:40


48

CARTELERA iTransporter Le... 20:4018 22:4519 00:508

Un día perfect... 20:1520 22:25 00:358

3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20).

V.O. Subtitulada CINETECA (V.O.) Plaza de Legazpi, 8. Tlfno: 915 170 903 Venta de Entradas: 915 170 903 y www.entradas.com.

El lugar de la... 20:0019

En Busca de Dj... 20:304

Los exiliados... 20:3019

Temps de CanVi... 20:302

Todo el tiempo... 20:303

Vía estrecha. 20:004

M(2). X(3). J(4). V, S y D(19).

GOLEM (V.O.) Calle Martín de los Heros, 14. Tlfno: 915 593 836 Venta de Entradas: www.golem.es.

Corazón silenc... 16:10+ 18:15+ 20:20+ 22:30+

Cut Bank. 16:10+ 18:15+ 20:20+ 22:30+

Mi casa en Par... 16:00+ 18:10+ 20:20+ 22:30+

Phoenix. 16:10+ 20:20+

Una paloma se... 18:15+ 22:30+

Una segunda op... 16:10+ 18:15+ 20:20+ 22:30+

V.O.S.(+).

PEQUEÑO CINE ESTUDIO (V.O.) Calle Magallanes, 1. Tlfno: 914 472 920.

Camino a la es... 18:1520

Cautivos. 20:0019 22:0021

La vida a 5 nu... 18:1521

Nacido en Gaza. 20:3021 22:1520

V, S y D(19). X, V, S y D(20). De M a J y L(21).

PRINCESA (V.O.) Calle Princesa, 5. Tlfno: 915 414 100 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.

Amy. 20:00+ 22:20+


Ático sin asce... 16:10+ 18:00+

B, la película... 16:00 17:30 19:05 20:35 22:15

Del revés (Ins... 18:15+ 20:15+

Everest. 16:00+ 18:10+ 20:20+ 22:30+

Francisco (El... 16:00 18:00 20:00 22:00

La cabeza alta. 16:00+ 18:10+ 20:20+ 22:30+

La visita. 16:10+ 18:00+ 20:00+ 22:00+

Los héroes del... 22:00+

ma ma. 16:10 18:15 20:30 22:40

Mr. Holmes. 16:10+ 18:00+ 20:00+

Reina y patria. 16:00+

Un día perfect... 16:10+ 18:30+ 20:30+ 22:30+

Una semana en... 18:15+ 20:15+ 22:15+

V.O.S.(+).

RENOIR PLAZA ESPAÑA (V.O.) Calle Martin de los Heros, 12. Tlfno: 91 542 2702 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.

Amar, beber y... 22:30+

Eden. 16:00+ 18:05+ 20:20+ 22:25+

El cartero de... 18:15+

Heimat, la otr... 16:00+ 20:15+

Los exiliados... 16:10 17:30 19:00 20:25 22:00

Mandarinas. 16:30+


Una segunda ma... 20:15+

V.O.S.(+).

RENOIR RETIRO (V.O.) Calle Narvaez, 42. Tlfno: 91 542 2702 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.

Ático sin asce... 16:00+ 18:00+ 20:00+ 22:00+

Francisco (El... 16:30 18:30 20:30 22:30

ma ma. 16:10 18:15 20:20 22:30

Un día perfect... 16:00+ 18:00+ 20:00+ 22:00+

V.O.S.(+).

SALA BERLANGA (V.O.) Calle Andres Mellado, 53. Tlfno: 915 505 703 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Ayer no termin... 20:302

Con la pata qu... 20:301

El caserío. 19:006

Hermosa juvent... 18:303

Invasor. 20:303

Katmandú, un e... 18:302 20:304

La canción del... 19:005

Los amantes pa... 18:304

Sobre la marxa. 18:301

L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6).

VERDI HD (V.O.) Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno: 914 473 930.

Ático sin asce... 16:15+ 18:20+ 20:30+ 22:30+

Everest. 17:30+ 20:00+ 22:30+

La visita. 16:00+ 19:15+ 22:30+

Los exiliados... 16:00 17:50 21:00

Mientras seamo... 16:10+ 18:15+ 20:25+ 22:30+

Un día perfect... 16:00+ 18:10+ 20:20+ 22:30+

V.O.S.(+).

YELMO CINES IDEAL 3D (V.O.) Calle Doctor Cortezo, 6. Tlfno: 914 362 518 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Amy. 21:55


Ant-Man. 23:508


Corazón silenc... 14:3020

Del revés (Ins... 17:40 19:45

El corredor de... 16:00 18:40 21:30 00:108

Everest. 15:0020 16:15 17:30 18:45 20:00

Everest.. 21:15 22:30 23:458

La cabeza alta. 16:30 19:00 21:30 00:308

La visita. 16:20 18:25 20:35 22:40 00:508

ma ma. 20:05 22:20

Mad Max: Furia... 23:507



Mr. Holmes. 18:00


The Reflektor... 20:004

Un día perfect... 15:0020 17:10 19:30 21:45

Una segunda op... 00:408

J(4). D(7). V y S(8). X, S y D(20).

VILLAVICIOSA DE ODON

CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla, s/n. Tlfno: 916 160 620.Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su programación.

VILLA DEL PRADO

VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tlfno: 918 622 298 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Atrapa la band... 19:007 20:005 20:306

Everest. 19:007 20:005 20:306 21:0020 21:307

Everest.. 22:305 23:006

ma ma. 21:0020 21:307 22:305 23:006

V(5). S(6). D(7). L y X(20).

VALDEMORO

CINE DE VERANO VALDEMORO Plaza de Toros de Valdemoro. C/ El Greco 1. Tlfno: 915 475 711.Al cie-rre de esta edición este cine no había facilitado su programación.

RESTÓN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi-tarráneo, 3. Tlfno: 918 084 856 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.



Atrapa la band... 12:0010 16:0010 18:00 20:00

Del revés (Ins... 12:0010 16:0010 18:00

El corredor de... 18:00 18:0019 20:15 20:158 22:30

El corredor de... 22:308 00:408

Everest. 18:00 20:00* 20:15 22:00* 22:30

Everest.. 00:05*20 00:308

La casa mágica. 12:0010 16:0010

La visita. 18:00 20:00 22:00 00:008

Los Minions. 12:0010 16:0010

ma ma. 20:00 00:158

Pixels. 12:0010 16:0010

3D(*). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19).

TRES CANTOS

CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los Labradores 9 y 11. Tlfno: 918 036 158 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entra-das.com.Al cierre de esta edición este cine no había facili-tado su programación.

TORRELODONES

SALA BABEL C/Real 39 Torrelodones. 28250 Madrid. Tlfno: 918 409 065 Venta de Entradas: -1.Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su programación.

TORREJON DE ARDOZ

CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor. Carretera Torrejón-Aljavir, km 2. Tlfno: 916 568 487 Venta de Entradas: 902 162 216 y www.entradas.com.


Anacleto: Agen... 16:00 18:00 20:00

Atrapa la band... 16:00 18:20 20:40


Del revés (Ins... 16:00 18:10 20:20

El corredor de... 17:00 18:00 19:40 20:00 22:20

El corredor de... 00:008 00:408

Everest. 16:00* 18:00 18:30* 20:20 21:05*

Everest.. 22:45 23:40*20 00:358

Extinction. 00:458

La visita. 16:10 18:10 20:10 22:10 00:108

ma ma. 16:00 22:20

Ricki. 22:40


Vacaciones. 16:00 22:00 00:508

3D(*). V y S(8).

SAN SEBASTIAN DE LOS REYES

YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tlfno: 902 463 269 Venta de Entradas: 902 463 269 y www.entradas.com.

American Ultra. 20:1520 22:2020 00:258

Anacleto: Agen... 20:00 22:00 00:008


Atrapa la band... 14:3021 15:0021 17:00 19:00



Del revés (Ins... 15:45+22 17:50 17:508 20:0019

El corredor de... 15:0021 16:20 18:00 19:30 21:00


Everest. 14:3021 16:00* 16:30 17:15 17:45+

Everest.. 18:30* 19:00 19:50 21:00* 21:45

Everest.. 22:30 23:45*23 00:308

Francisco (El... 15:0021 17:10 19:20 21:35 23:508

La cabeza alta. 16:0021 18:40 21:20 00:008

La visita. 14:3521 16:35 18:35 20:35 22:40

La visita.. 00:458

Los Minions. 15:3021

ma ma. 19:45 22:15 00:358

Operación U.N... 21:00 23:258

Ricki. 18:05


Un día perfect... 20:15 22:30 00:45+24


V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). L, X, J, V, S y D(20). X, S y D(21).

SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS

CINE-TEATRO GUSTAVO PÉREZ PUIG Calle Fuente, 4. Tlfno: 918 612 528.Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su programación.

RIVAS-VACIAMADRID

YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio. Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida 17. Tlfno: 917 528 102 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.


Anacleto: Agen... 14:40 17:10 19:15 21:15 23:158

Atrapa la band... 15:15* 15:45 16:45 17:15* 17:45




Del revés (Ins... 15:20 17:35 19:45

El corredor de... 15:00 17:00 18:00 19:40 20:45


Everest. 15:00 16:00* 16:30 17:30 18:30*

Everest.. 19:00 20:00 21:00* 21:30 22:30

Everest.. 23:30*20 00:008

Extinction. 00:408

Francisco (El... 15:30 17:40 19:50 22:00 00:208

La visita. 16:15 18:15 20:30 22:40 00:458

Los Minions. 17:50

ma ma. 19:15 21:35




Pixels. 14:30

Ricki. 00:008



Vacaciones. 22:35

3D(*). V y S(8).

POZUELO

KINÉPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Ne-ville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tlfno: 915 127 000 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

American Ultra. 16:457 17:306 18:30+ 20:0020 22:303

American Ultra.. 22:4519

Anacleto: Agen... 16:0010 17:455 18:0022 20:0020 20:1523

Anacleto: Agen... 22:0021 22:3023 00:308

Ático sin asce... 17:0024 22:3023

Atrapa la band... 16:0010 16:3010 17:0010 17:1525 17:3024

Atrapa la band... 18:003 18:1519 19:0023 19:4520 20:0019

Atrapa la band... 20:153 21:1523


Cuatro fantást... 21:3022 22:0026

Del revés (Ins... 16:0010 17:303 18:0027 18:1528 19:1522

Del revés (Ins... 19:305 20:003 20:3019

El caso Heinek... 17:00+29 17:45+3 18:00+5 19:005 19:3030

El caso Heinek... 21:3030 23:458

El corredor de... 16:306 17:0024 17:1523 17:305 19:1523

El corredor de... 19:4520 20:0010 20:1525 20:3023 22:0023

El corredor de... 22:3020 22:4523 23:158 00:008 17:00+32 17:15+3 17:30+5 19:00+31 21:45+2

Everest. 17:0024 17:153 17:457 18:006 18:155

Everest.. 19:155 19:3030 20:003 20:157 20:308

Everest.. 22:00 22:4539 23:008 00:308 16:30*36 17:30*33 17:45*5 18:30+2 19:00*34

Everest.. 19:30+38 20:00* 21:30*34 21:30+2 21:45+37

Everest.. 22:30* 00:00*35

Francisco (El... 16:457 17:0020 17:156 19:15 21:30

La visita. 18:0020 18:1523 19:3023 20:0020 20:3023

La visita.. 21:30+2 22:00 22:00+38 22:4523 00:158

La visita.. 00:308

Los Minions. 16:0010 18:1510

ma ma. 19:3020 20:003 20:156 20:3028 22:0020

ma ma.. 22:3040 22:4528


Misión imposib... 16:4510 19:003 19:1519 19:3020 21:453

Misión imposib... 22:0019 22:1520

Mr. Holmes. 16:3010

Operación U.N... 17:0020 17:303 19:3019 22:0023 00:308

Ricki. 17:3020 19:1522 19:305 22:0023

Transporter Le... 20:003 20:1519 22:1520 22:4523 00:008

Un día perfect... 17:1519 17:453 19:3020 20:1523 21:4520

Un día perfect... 22:3019 22:453

Una semana en... 17:1520 19:0023 21:3023 23:458

Vacaciones. 16:4510 17:0020

V.O.S.(+). 3D(*). M(2). V(5). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De M a J y L(20). L y J(21). X, S y D(22). X, V, S y D(23). De M a J, L, S y

D(24). X y V(25). De M a V y L(26). De M a J, L y S(27). V y D(28). De L a J, S y D(30). X y D(39). X y S(40).

PINTO

LOS DE PINTO C.C. Plaza Éboli. Avda. Pablo Picasso esq. Camino San Antón s/n. Tlfno: 916 928 292.

Anacleto: Agen... 20:0020 20:457 22:1521 22:456

Atrapa la band... 16:306 16:457 18:0020 18:1521 18:306

Atrapa la band... 18:457 20:1521 20:306

El corredor de... 16:307 17:006 18:0021 18:1520 19:157

El corredor de... 19:456 20:3021 21:0020 22:007 22:306

El corredor de... 23:0021

Everest. 17:007 17:306 18:0021 18:3020 19:307

Everest.. 20:006 20:4021 21:0020 22:007 22:306

Everest.. 23:0021

La visita. 16:456 17:307 18:3021 18:4522 19:457

La visita.. 20:456 20:5521 21:1520 22:007 22:456

La visita.. 23:0021

S(6). D(7). De M a J y L(20). X y V(21). De M a J, L y S(22).

MAJADAHONDA

CINES ZOCO MAJADAHONDA C/ Mar Egeo s/n. Tlfno: 918 119 627.

Amar, beber y... 16:00+20

Ático sin asce... 17:50+21 17:5022 19:30+21 19:3022 21:20+21


Chicas nuevas... 21:3023

Corazón silenc... 16:0010

Cut Bank. 22:45+21 22:4522

El bailarín de... 16:0010

Francisco (El... 16:0010 18:05 20:10 22:15

La noche del r... 20:004

Lilting. 17:45+ 22:50+

ma ma. 19:3523 22:5023

Mi casa en Par... 17:40+21 17:4022

Una semana en... 19:15+21 19:1522 21:05+21 21:0522

V.O.S.(+). J(4). S y D(10). De X a D y L(22). De L a X, V, S y D(23).

CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fresa, s/n. Polígono El Carralero. Tlfno: 902 333 231 Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.


Anacleto: Agen... 12:2010 16:20 16:208 19:20 19:208

Anacleto: Agen... 22:00 22:008 00:058

Ático sin asce... 16:0520 22:40

Atrapa la band... 12:2510 16:00 18:00 19:0021 20:30

Capitán Diente... 12:1010 16:0522


Del revés (Ins... 12:1510 16:30 19:10

El corredor de... 12:0010 12:3010 16:2021 17:00 18:20

El corredor de... 19:40 21:2021 22:20 00:008 00:308

Everest. 12:00*10 12:3010 16:00 16:008 17:00*

Everest.. 18:00 18:008 18:30* 19:30* 20:00

Everest.. 20:008 22:00* 22:30 22:308 00:30*8

Everest.. 01:008

Francisco (El... 12:1010 16:00 18:10 20:20 22:30


La visita. 12:2010 16:00 16:008 18:05 18:058

La visita.. 20:10 20:108 22:15 22:158 00:308

ma ma. 20:20 21:4520




Ricki. 16:10 22:35


Un día perfect... 19:0020 21:30 23:408

Vacaciones. 00:458

Y de repente t... 00:108

3D(*). V y S(8). S y D(10). De M a J y L(20). X, V, S y D(21). De L a X, V, S y D(22).

LEGANES

CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra de Toledo, km 9. Tlfno: 914 815 982 Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.

American Ultra. 16:0020 18:0020 20:0020 22:00 00:158

Anacleto: Agen... 16:00 16:0019 16:008 18:00 18:008

Anacleto: Agen... 20:00 20:008 22:00 22:008 00:308

Atrapa la band... 12:007 16:00 17:0021 18:00 20:15


Cuatro fantást... 16:0020 18:1020 20:2020 22:3020 01:008

Del revés (Ins... 12:007 16:15 18:15 20:15 22:15


El corredor de... 12:007 17:00 18:00 19:0021 19:40

El corredor de... 20:40 22:20 23:208 00:408

Everest. 12:00*7 16:00 16:0019 16:008 16:25*

Everest.. 18:00*22 18:30 18:308 19:00* 20:00

Everest.. 20:008 20:30*22 22:00* 22:30 22:308

Everest.. 23:00*23 00:35*23 01:008

La visita. 16:00 16:008 18:00 18:008 20:00

La visita.. 20:008 22:00 22:008 00:208

Los Minions. 12:007 16:0021

ma ma. 12:007 16:0020 18:1524 20:3024 01:008


Pixels. 16:0019

Ricki. 22:40


Vacaciones. 16:00 16:0019 16:008 18:10 18:108

Vacaciones.. 00:508

3D(*). D(7). V y S(8). V, S y D(19). De M a J y L(20). X, V, S y D(21). De M a D y L(24).

LAS ROZAS

CINESA HERÓN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio Herón City. Avda. Juan Ramón Jiménez, 3. Parque Em-presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tlfno: 902 333 231 Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-ter.es.Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su programación.

CINE SÉPTIMO OFICIO BURGOCENTRO Calle Comu-nidad de Madrid, 41. Tlfno: 916 360 921 Venta de Entradas: -1.Al cierre de esta edición este cine no había facilitado su programación.

CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. Río Guadalquivir, s/n. Área Empresarial de Andalucía. Tlfno: 902 100 842 Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-ter.es.


American Teen. 12:106 16:30 19:2520 00:105

Anacleto: Agen... 12:156 16:15 18:15 20:15 22:20


Ático sin asce... 20:35 22:40 00:45

Atrapa la band... 12:00*21 12:3010 16:00 16:25* 17:0022

Atrapa la band... 18:00 18:30* 19:1522 19:45 20:156



Cuatro fantást... 12:1010 17:30 17:3019 17:308 22:15


Del revés (Ins... 12:3010 16:00 18:10 20:20 22:30


El corredor de... 12:00 16:45 18:00 19:0022 19:35

El corredor de... 20:40 21:4022 22:20 23:308 00:408

Everest. 12:00* 12:006 12:205 16:00 17:00*

Everest.. 18:00*23 18:30 19:0022 19:30* 20:00

Everest.. 20:30*23 22:00* 22:30 23:00*24 00:30*24

Everest.. 01:008

Extinction. 01:008

Francisco (El... 12:0010 16:00 16:0019 16:008 18:15

TEATROS

ABADIA. C/ Fernández de los Ríos, 42. 91.448.16.27. Medea. www.teatroabadia.com

Edipo Rey. www.teatroabadia.com

MARAVILLAS. Glta. de Bilbao. 91.446.84.00-05. EL CRÉ-DITO.

MARQUINA. "MÁS APELLIDOS VASCOS". www.teatros-

grupomarquina.es

MUÑOZ SECA. "EL CLAN DE LAS DIVORCIADAS" y "US-TED PUEDE SER UN ASESINO" www.tea-trosgrupomarquina.es

PRINCIPE GRAN VIA. "TOC TOC" www.teatrosgrupo-marquina.es

Comunidad de Madrid REAL COLISEO CARLOS III DE LA COMUNIDAD DE MA-DRID. Floridablanca 20. San Lorenzo de El Escorial. 91.890.44.11.

Domingo 20 septiembre: 19 horas. El Diablo vestido de fraile. Diego Ares, clave. Bajo el cálido sol de sep-tiembre. Ciclo de Grandes Intérpretes Instrumentales.

MÚSICA

Clásica TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Información: 902.244.848. www.teatro-real.com

A LA VENTA: Roberto Devereux: 22 septiembre- 8 oc-tubre. Natalie Dessay: 29 septiembre. Cuentos de siempre y de nunca: 17- 25 octubre. Alcina: 27 octu-bre- 10 noviembre. Xavier Sabata: 5 noviembre. Rigo-letto: 30 noviembre- 29 diciembre. Juan Diego Flórez: 16 de noviembre. Bejun Mehta: 9 de diciembre. Con-cierto Mahler: 13 de diciembre. Todos a la Gayarre. Los domingos de Cámara.

ARTE

Galerías ANSORENA. Alcalá, 52. Madrid. 91.523.14.51. JOA-QUÍN UREÑA.

ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. 25 AÑOS.

ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaños, 3. Bajo dere-cha. 91.319.59.00. Sol LeWitt.

ESPACIO ARTKUNSTARTE. C/ Juan de Mena, 12. 1º D. Aleksandar Duravcevic. Obras seleccionadas de r/e co-llection.

FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27. www.galeriafernandez-braso.com Soledad Sevilla.

GALERIA ANTONIO DE SUÑER. Barquillo, 43. 91.319.16.71. El envés de la naturaleza. Elena Espelo-sín.

HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. 91.468.05.06. www.helgadealvear.com Elmgreen & Dragset.

JAVIER LOPEZ. La Florida. 91.593.21.84. Próxima expo-sición: Alex Katz.

LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, nº 1. 91.429.89.55. Juan Carlos Savater. Obra Reciente.

RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18. 91.297.64.80. Sabine Finkenauer.

ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. Ana María Nogales. Anna Seguranyes. ÓLEOS.

Exposiciones CASA DE GALICIA. XUNTA DE GALICIA EN MADRID. C/ Casado del Alisal, 8. 91.595.42.00. Exposición de Gra-bados de Nuria Pena. "El vino del mar", muestra foto-gráfica de Xurxo Lobato. Ambas hasta el 28.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31. C/ Alcalá 31. Madrid. CARLOS LEON PINK REQUIEM. Del 17 sep-tiembre al 22 noviembre 2015. Horario: Martes a sá-bado: 11 a 20,30 horas. Domingos y festivos: 11 a 14 horas. Lunes cerrado. Tfnos.: 91.720.82.51/ 8132.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA ARTE JOVEN. Avda. América, 13. Madrid. BLOG'15. TESELAS. 16 septiem-bre/ 25 octubre. Horario: Martes a sábado: 11 a 14 ho-ras y de 17 a 20,30 horas. Domingos y festivos: 11 a 14 horas. Lunes cerrado. Tfnos: 91.564.21.29/ 91.720.82.32.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISABEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Leopoldo Pomés. Flashback. 10 septiembre- 22 de noviembre 2015. Horario: Martes a sábado: 11 a 14 y de 17 a 20,30 ho-ras. Domingos y festivos: 11 a 14 horas. Lunes cerrado. Tfno.: 91.720.83.59. Ext. 2505.

ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral 3. Madrid. Exposiciones: Instagramer Gallery Madrid, His-toria de las Telecomunicaciones, Atrapa la bandera, Alberto Corazón. Diseño: la energía del pensamiento gráfico. 1965- 2015 y Luis González Palma. Constela-ciones de lo intangible.

Visitas guiadas: Lunes, miércoles y viernes a las 12,00

horas. espacio.fundaciontelefonica.com

91.580.87.00. Martes- domingo: 10,00 a 20,00 horas.

Entrada Libre.

FUNDACION MAPFRE. SALA DE EXPOSICIONES BAR-BARA DE BRAGANZA. C/ Bárbara de Braganza, 13. Telf.: 91.581.46.09. Horario: Lunes: 14- 20 horas. Martes a sábados: 10- 20 horas. Domingos y festivos: 11- 19 ho-ras. "Josef Koudelka"

FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. Pº de Recole-tos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20 ho-ras. Martes a sábados 10- 20 horas. Domingos y festi-vos 11- 19 horas. "Pierre Bonnard"

Museos MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lu-nes a sábado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a 19 horas. La obra invitada: San Juanito de Mi-guel Ángel, hasta el 20 de septiembre. Presentación Temporal: Donación Plácido Arango (selección), hasta el4 de octubre. Instalación Especial: San Pedro peni-tente de los Venerables, hasta el 17 de enero. Más in-formación: 902.107.077/ wwww.museodelprado.es


50

ANUNCIOS BREVES i

• ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN. "DEBOD". 915423392.

MAGISTER. Oposiciones secundaria, maestros. Líder en aprobados. Cursos presenciales, distancia. Todas Comunidades Autónomas. 912982697. www.magister.es

• ÓPERA HABITACIONES HORAS. 915414139.

AGENCIA Nazareth. 608657939.

VENTAINMOBILIARIA

PISOS Y APARTAMENTOS

101

Arturo Soria / Hortaleza

1

Hasta 150.000 €

• ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN. "DEBOD". 915423392. .

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES Ciudad Lineal Pinar de Chamartín. 90 metros, urbanización privada, 2 dormitorios, 2 baños, salón y cocina independientes, jacuzzi, cerramientos eléctricos, primeras calidades, piscina, zona deportiva, plaza garaje acceso directo. Reformado. 310,000 E. 915751570. Ref. 20150272

Más de 360.000 €

GERCO.ES Hortaleza Piovera. Exterior a jardines, reformado, para entrar, 160 metros, 3 dormitorios, 3 baños, gran salón, urbanización, jardines, piscina, zona deportiva, garaje. 470,000 E. 915751570. Ref. 20150369

Chamartín / Prosperidad

2

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES Chamartín Plaza Castilla. Muy luminoso, 6ª planta exterior, terraza, totalmente reformado, 3 dormitorios. 250,000 E. 915751570. Ref. 20140476

Más de 360.000 €

GERCO.ES Chamartín Concha Espina. Exterior, 3 dormitorios, 2 baños, a/a central, servicios centrales. 399,000 E. 915751570. Ref. 20150354

GERCO.ES Plaza Castilla Castellana. 200 metros, 4 dormitorios, 3 baños, puerta de servicio, garaje, trastero, 4ª planta exterior, 2 terrazas. 480,000 E. 915751570. Ref. 20140418

GERCO.ES Chamartín Bernabéu. Exterior, 171 metros, 5 dormitorios, 3 baños, servicios centrales, gran salón 55 metros, terraza. 710,000 E. 915751570. Ref. 20150210

Salamanca / Retiro

3

150.000 / 240.000 €

GERCO.ES Retiro. Apartamento 40 metros, cocina equipada frigorífico y lavadora, calefacción central, ascensor, buen edificio. 185,000 E. 915751570. Ref. 20150457

GERCO.ES Retiro Pacífico. Exterior, semilujo, 2 dormitorios, tubería e instalación eléctrica nueva, calefacción central, a/a, junto Centro Comercial y transporte público. 229,000 E. 915751570. Ref. 20150473

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES Salamanca Guindalera, exterior, 87 metros, 2 dormitorios, cocina amueblada con electrodomésticos, servicios centrales, conserje. A estrenar. 295,000 E. 915751570. Ref.20150455

GERCO.ES Retiro Estrella. Urbanización privada, 3 dormitorios, terraza, todo exterior, servicios centrales, vigilancia incluso fines de semana, garaje acceso directo, piscinas. 336,000 E. 915751570. Ref. 20150274

Más de 360.000 €

GERCO.ES Salamanca Velázquez. Sensacional, estrenar, excelentes calidades, a/a, calefacción, conserje. 380,000 E. 915751570. Ref. 20150067

GERCO.ES Salamanca Goya. 6ª planta, 2 dormitorios, 2 baños, totalmente reformado. 390,000 E. 915751570. Ref. 20150366

GERCO.ES Salamanca Guindalera. 2º exterior, 115 metros, dormitorio, 2 baños, jardines, piscina, finca señorial, para entrar. Único. 450,000 E. 915751570. Ref. 20150309

GERCO.ES Retiro Pacífico, junto metro Menéndez Pelayo. 6º exterior, 125 metros, 4 dormitorios, 2 baños, gran salon independiente, garaje acceso directo, servicios centrales, terraza, conserje. 450,000 E. 915751570. Ref. 20150330

GERCO.ES Retiro Estrella. Exterior, 179 metros, 5 dormitorios, 2 baños, vacío, gran salón, puerta blindada, servicios centrales, ascensor, junto metro. Para entrar. 550,000 E. 915751570. Ref. 20150440

GERCO.ES Barrio Salamanca Plaza Felipe II. Lujo 154 metros, 3 dormitorios, 2 baños 1 de ellos en suite, a/a en toda la casa. Para entrar a vivir. 790,000 E. 915756355. Ref. 20140460

GERCO.ES Salamanca Goya. Ático dúplex 137 metros, espectacular, 2 dormitorios, 3 baños, gran salón, cocina integrada posibilidad cierre, espacio living anexo, terraza, a/a, servicios centrales. 846,000 E. 915756355. Ref. 20150365

GERCO.ES Retiro Puerta de Alcalá. Señorial, 212 metros, 5 dormitorios, 2 baños, 3 balcones, recibidor, techos altos, buen edificio. Inmejorable situación. 1,050,000 E. 915756355. Ref. 20150462

GERCO.ES Salamanca Goya. Exterior, 4 dormitorios, 3 baños, amplio salón, garaje, trastero. 1,100,000 E. 915756355. Ref. 20150367

GERCO.ES Salamanca. Señorial, 247 metros, todo exterior, esquina, 3 dormitorios, 3 baños, salón 80 metros, chimenea, calefacción central. 1,290,000 E. 915756355. Ref. 20150324

GERCO.ES Salamanca Velázquez. Espectacular ático, terraza 40 metros, finca lujo, 3 dormitorios, 3 baños, gran salón, servicios centrales, trastero, garaje. Para entrar. 1,480,000 E. 915756355. Ref. 20150364

Chamberí

4

Hasta 150.000 €

GERCO.ES Chamberí Génova. Apartamento amueblado, cocina equipada, buen edificio, excelente situación. 130,000 E. 915751570. Ref. 20150348

150.000 / 240.000 €

GERCO.ES Chamberí Alberto Aguilera. 22 metros, 2 dormitorios. Ideal inversores. 155,000 E. 915751570. Ref. 20150261

Más de 360.000 €

GERCO.ES Chamberí Quevedo. Espectacular, 101 metros, 2 dormitorios, 2 baños, a/a, servicios centrales, vigilancia 24 horas. Totalmente reformado a estrenar. 445,000 E. 915751570. Ref. 20150279

Centro / Arganzuela

5

Hasta 150.000 €

GERCO.ES Arganzuela Delicias. Buena comunicación, metro en la puerta, 2 dormitorios, baño, salón, cocina independiente, amueblada con electrodomésticos, ascensor. 123,000 E. 915751570. Ref. 20150339

GERCO.ES Arganzuela Delicias. Apartamento totalmente reformado, dormitorio, salón, cocina independiente, ascensor. 140,000 E. 915751570. Ref. 20150225

150.000 / 240.000 €

GERCO.ES Arganzuela Delicias. Reformado, 2 dormitorios, cocina amueblada electrodomésticos, edificio histórico (corrala), próximo Estación Atocha. 160,000 E. 915751570. Ref. 20150294

GERCO.ES Centro Lavapiés. 3º exterior, 101 metros, 2 dormitorios, a/a. Para entrar. 220,000 E. 915751570. Ref. 20150310

GERCO.ES Centro Palacio Gran Vía San Francisco. Loft precioso, vigas y ladrillo visto, doble cristal. Reformado. 220,000 E. 915751570. Ref. 20150227

GERCO.ES Arganzuela Delicias. Exterior 75 metros, 2 dormitorios, 4 balcones con grandes ventanales 3,5 metros, cocina amueblada, muy luminoso, ascensor. 220,000 E. 915751570. Ref. 20150307

GERCO.ES Arganzuela Atocha. 2º exterior, 3 dormitorios, 2 balcones, ascensor. Ocasión. 220,000 E. 915751570. Ref. 20150328

GERCO.ES Arganzuela Chopera. Totalmente exterior, 3 dormitorios, calefacción central, portero físico, autobús en la puerta. Para reformar. 230,000 E. 915751570. Ref. 20150308

GERCO.ES Centro Austrias. Dúplex 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, a/a, edificio rehabilitado, portal mármol, zona señorial de Madrid. 230,000 E. 915751570. Ref. 20150461

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES Centro Palacio. Apartamento 60 metros, ascensor, bien comunicado. 265,000 E. 915751570. Ref. 20150306

GERCO.ES Arganzuela Delicias. 115 metros, 3 dormitorios, 2 baños, gran salón exterior, reformado, calefacción central, ascensor. 265,000 E. 915751570. Ref. 20150282

GERCO.ES Centro Gran Vía San Francisco. 88 metros, 2 dormitorios, a/a, conserje, ascensor, buena finca, comunidad mínima. 290,000 E. 915751570. Ref. 20150283

GERCO.ES Centro Justicia. Magnífica buhardilla dúplex 62 metros, dormitorio, baño completo, 2 salones, 3 armarios empotrados, cocina independiente, techos altos, reforma lujo, ascensor. 310,000 E. 915751570. Ref. 20150226

Más de 360.000 €

GERCO.ES Centro Austrias. Exterior, 100 metros, 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, a/a, suelo radiante, para entrar. Ubicación pintoresca. 375,000 E. 915751570. Ref.20150380

GERCO.ES Arganzuela Planetario. 116 metros, 3º exterior, 3 dormitorios, 2 baños completos, urbanización privada, piscina, pádel, zona infantil, gimnasio, sala reuniones y celebraciones, garaje doble, trastero. 463,500 E. 915751570. Ref. 20150445

GERCO.ES Centro Austrias. 4ª planta exterior, para reforma, muchas posibilidades, 118 metros escriturados, techos 4 metros con artesonado, gran salón con balconada a la calle, ascensor, trastero, conserje, exento de IBI. 550,000 E. 915751570. Ref. 20150327

GERCO.ES Atocha Plaza Santa Ana. Exterior 395 metros, edificio emblemático, señorial, lujo, 2 salones, uno de ellos con chimenea, comedor, cocina con office y despensa, 7 dormitorios, 2 baños más aseo, suite con vestidor, 9 balcones más mirador, techos altos, entrada de servicio, conserje, entrada carruajes, exento IBI. 1,100,000 E. 915756355. Ref. 20140457

Orense / TetuánBº del Pilar / Fuencarral

6

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES Tetuán General Yagüe. Exterior, 3 dormitorios, plaza garaje acceso directo opcional, conserje, servicios centrales. 279,000 E. 915751570. Ref. 20150278

GERCO.ES Tetuán Reina Victoria. 3º exterior, 101 metros, 3 dormitorios, 2 baños, calefacción, a/a, bonita terraza, junto metro. 350,000 E. 915751570. Ref. 20150387

Más de 360.000 €

GERCO.ES Fuencarral Peñagrande. Exterior, urbanización lujo, 90 metros, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, electrodomésticos, suelos mármol, a/a, garaje, trastero, zonas comunes, piscinas verano/ invierno, pádel, gimnasio, sauna, zona infantil, vigilancia 24h. 500,000 E. 915751570. Ref. 20150391

Moncloa / Argüelles

8

Más de 360.000 €

GERCO.ES Vallehermoso. 90 metros, 4 dormitorios, 2 baños, gran hall de entrada, servicios centrales, conserjería, ascensor, en la mejor zona de Vallehermoso. 370,000 E. 915751570. Ref. 20150456

GERCO.ES Moncloa Ciudad Universitaria. 140 metros, 6º exterior, 2 dormitorios, salón independiente, terraza, cocina y comedor amplios, completamente reformado, servicios centrales, garaje acceso directo, impresionantes vistas. Ocasión. 580,000 E. 915751570. Ref. 20150317

GERCO.ES Moncloa Arapiles. Oportunidad, espléndido piso reformado de diseño a estrenar, buena ubicación, salón comedor con chimenea, 4 dormitorios, 3 baños, puerta de servicio, servicios centrales. 595,000 E. 915751570. Ref. 20150313

GERCO.ES Moncloa Ciudad Universitaria. Lujo, 13ª planta, magníficas vistas, 245 metros, 4 dormitorios, 4 baños, despacho, gran salón 50 metros con chimenea, 2 terrazas, servicios centrales, 2 plazas garaje acceso directo, videovigilancia 24 horas. 1,150,000 E. 915756355. Ref. 20150351

GERCO.ES Moncloa Aravaca. Dúplex 278 metros, 4 dormitorios, 4 baños, grandes salones, zona de servicio, 2 terrazas, en mejor zona de Chamberí. 1,225,000 E. 915756355. Ref. 20150459

Ciudad Lineal / Ventas

9

150.000 / 240.000 €

GERCO.ES Ciudad Lineal Parque Suanzes. 105 metros, 3 dormitorios, exterior, ascensor, calefacción central. 173,000 E. 915751570. Ref. 20150072

GERCO.ES Ciudad Lineal. Oportunidad, exterior, reformado, 3 dormitorios, 2 baños, calefacción central, ascensor. 199,500 E. 915751570. Ref. 20150321

GERCO.ES Arturo Soria San Juan Bautista. 90 metros, exterior, 4 dormitorios, 2 baños, amplia terraza, calefacción, ascensor. 240,000 E. 915751570. Ref. 20150275

Más de 360.000 €

GERCO.ES Ciudad Lineal Arturo Soria. 2º exterior, 120 metros, 3 dormitorios, 2 baños, cocina 25 metros, salón independiente, garaje acceso directo, 2 trasteros, 2 ascensores, servicios centrales, jardines, piscina. Para entrar, ocasión. 490,000 E. 915751570. Ref. 20150297

Moratalaz

10

Hasta 150.000 €

GERCO.ES Moratalaz. Apartamento para entrar a vivir, luminoso, salón independiente, cocina equipada. 99,000 E. 915751570. Ref. 20150161

GERCO.ES Moratalaz. Exterior, 4ª planta, 2 dormitorios, calefacción, a/a, ascensor. Ocasión. 120,000 E. 915751570. Ref. 20150357

Más de 360.000 €

GERCO.ES Moratalaz. Oportunidad, urbanización privada, 4 dormitorios, 2 baños, instalación eléctrica y fontanería nueva, plaza garaje doble acceso directo. 375,500 E. 915751570. Ref. 20150289

San Blas / Vicálvaro

11

150.000 / 240.000 €

GERCO.ES San Blas Plenilunio. Apartamento exterior 3ª planta, 50 metros, 2 ascensores, urbanización privada, dormitorio, cocina, baño completo, salón independiente, plaza garaje acceso directo, trastero, piscina, gimnasio, sauna, videovigilancia 24 horas. 200,000 E. 915751570. Ref. 20150264

Más de 360.000 €

GERCO.ES San Blas Suanzes. Exterior, 4 dormitorios, 2 baños, cocina con office equipada, servicios centrales, garaje, zonas comunes, piscinas, zonas deportivas, junto a colegios, parques, zona tranquila, muy bien comunicada. 399,000 E. 915751570. Ref. 20150405

Vallecas / Pte. Vallecas

13

Hasta 150.000 €

GERCO.ES Vallecas Vallecas Villa. 50 metros, exterior, 2 dormitorios, muy luminoso, amueblado, a/a, I.T.E pasada 2 años. 72,260 E. 915751570. Ref. 20150345

GERCO.ES Vallecas Pablo Neruda. Apartamento completamente exterior, luminoso, a/a, ventanas dobles, ascensor. Para entrar a vivir. 90,000 E. 915751570. Ref. 20150447

Latina / UseraVillaverde / Carabanchel

14

Hasta 150.000 €

GERCO.ES Pº Extremadura. Apartamento exterior, ocasión, cocina equipada, salón independiente. 69,000 E. 915751570. Ref. 20150155

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES Villaverde Los Rosales. Ático 113 metros, urbanización privada, 2 dormitorios, 2 baños, salón y cocina independientes, 2 terrazas, plaza garaje acceso directo, piscina, vigilancia 24 horas. 250,000 E. 915751570. Ref. 20150301

GERCO.ES Usera Caja Mágica. Ático 118 metros, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, piscina, pistas deportivas, mejor urbanización. 252,000 E. 915751570. Ref. 20150368

GERCO.ES Usera San Fermín. Ático 164 metros, 2 dormitorios, 2 baños, salón 40 metros, terraza 40 metros, a/a, garaje acceso directo, piscina, urbanización privada. 286,000 E. 915751570. Ref. 20150347

N-VI Ctra. de La Coruña

Aravaca / PozueloMajadahonda / Las Rozas

Boadilla del Monte

15

Más de 360.000 €

GERCO.ES N VI Las Rozas. Dúplex lujo 194 metros, 3 dormitorios, 3 baños, gran salón, cuarto plancha, lavadero, reformado. Urbanización cerrada, garaje, trastero, piscina, jardines, mejor zona, junto Auditorio. Ocasión. 365,000 E. 915751570. Ref. 20150320

GERCO.ES El Pardo. 106 metros, 4 dormitorios, 2 baños, reformado, a/a, suelos tarima, en pleno casco urbano. 395,000 E. 915751570. Ref. 20150335

Sin definir precio

SE VENDE/ alquila piso 80 metros a estrenar de 5 años, trastero y plaza de garaje en El Molar (Madrid). Precio a convenir. Teléfono: 639030051.

N-I Ctra. de Burgos

La Moraleja / AlcobendasS S de los Reyes

Ctra Colmenar (Tres Cantos)

16

240.000 / 360.000 €

GERCO.ES N I San Sebastián de los Reyes. Dúplex 78 metros, dormitorio, terraza, piscina, jardines, garaje acceso directo, edificio domótico, vigilancia 24 horas, lujo, zona residencial. 280,000 E. 915751570. Ref. 20150363

Más de 360.000 €

GERCO.ES Las Tablas. Preciosa urbanización, 3º exterior, 3 dormitorios, 2 baños, 4 armarios empotrados, salón independiente, 2 plazas garaje, trastero, piscina, pádel, gimnasio, vigilancia 24 horas. 475,000 E. 915751570. Ref. 20150189

N-II Ctra. de BarcelonaCoslada / TorrejónAlcalá de Henares

17

Hasta 150.000 €

GERCO.ES N II Sigüenza. Urbanización céntrica, reformado, 4 dormitorios, 2 baños, mucha luz, exterior. Para entrar. 120,750 E. 915751570. Ref. 20140405

GERCO.ES N II Torrejón de Ardoz Noroeste. 131 metros, 4 dormitorios, 2 baños, cocina aprosimadamente 25 metros, ascensor, junto Parque El Saucar. 128,000 E. 915751570. Ref. 20150474

CHALETS

102

Arturo Soria / Hortaleza

1

Hasta 150.000 €

• ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN. "DEBOD". 915423392. .

Chamartín / Prosperidad

2

Más de 360.000 €

GERCO.ES Chamartín Alfonso XIII. Pareado mejor zona, 4 dormitorios, 3 baños, calefacción, reformado, como nuevo. 845,000 E. 915766448. Ref. 20150281

Salamanca / Retiro

3

Más de 360.000 €

GERCO.ES Manuel Becerra. Pareado 3 plantas, gran terraza, mucha luz, garaje. 740,000 E. 915751570. Ref. 20140431

Ciudad Lineal / Ventas

9

Más de 360.000 €

GERCO.ES Ciudad Lineal Arturo Soria. Independiente 239 metros edificados, diseño moderno, actualmente oficina, zona tranquila. 800,000 E. 915751570. Ref. 20150361

Barajas

12

Más de 360.000 €

GERCO.ES Barajas Alameda. Pareado 4 plantas, chalet con ascensor, 5 dormitorios, 5 baños, piscina privada, calidades lujo, garaje para 3 coches. 870,000 E. 915751570. Ref. 20150346

N-VI Ctra. de La Coruña

Aravaca / PozueloMajadahonda / Las Rozas

Boadilla del Monte

15

Más de 360.000 €

GERCO.ES N VI Villanueva del Pardillo. Ocasión, independiente, parcela 1.400 metros, 500 metros construidos, actualmente dividido en 2 viviendas, 5 dormitorios, 5 baños, piscina, garaje 80 metros. 420,000 E. 915751570. Ref. 20150291

GERCO.ES N VI Las Matas. Independiente 369 metros, parcela 647 metros, 3 plantas, 5 dormitorios, 4 baños, salón, despacho, porches con mirador, piscina agua salada, frutales, etc. Autobús en la puerta, preciosa urbanización, inmejorables vistas. 545,000 E. 915766448. Ref. 20150296

N-I Ctra. de Burgos

La Moraleja / AlcobendasS S de los Reyes

Ctra Colmenar (Tres Cantos)

16

Más de 360.000 €

GERCO.ES N I Cobeña. Adosado 197 metros, parcela 100 metros, 4 dormitorios, 4 baños, salón con ventanal, piscina privada, placas solares, invernadero, garaje 2 coches, cuarto lavandería y trastero. 385,000 E. 915751570. Ref. 20150444

OFICINAS

103

GERCO.ES Raimundo Fernández Villaverde Nuevos Ministerios. 262 metros, 3 entradas independientes, 1 por portal, 2 por calle, calefacción central, 22 ventanales, 2 salida de humos, posibilidad segregar, zona ajardinada, conserje. 630,000 E. 915751570. Ref. 20150472

GERCO.ES Prosperidad Avenida América. Local 330 metros con renta. Metro Prosperidad, Cartagena, Avda. América, recién reformado, suelo tarima maciza, pintura, instalación eléctrica, red informática, comunicaciones, iluminación y ventilación natural mediante lucernarios, a/a, entrada de servicio para carruajes, uso actual oficinas, terciario, licencia municipal. 528,000 E. Rentabilidad del 8,5%. 915751570. Ref. 20090608

LOCALES Y NAVES

105

GERCO.ES Arganzuela Pº Melancólicos. Local, Bar Restaurante 84 metros, instalado, dos entradas, licencia en vigor, posibilidad de terraza, frente al Vicente Calderón, inmejorable situación, muy comercial. 250,000 E. 915751570. Ref. 20150390

GERCO.ES Arganzuela Atocha. Local comercial 77 metros, salida de humos, 2 entradas. 175,000 E. 915751570. Ref. 20150329

GERCO.ES Chamberí. Zona muy comercial, Bar Restaurante de diseño, 189 metros, totalmente equipado, licencia hasta las 2,00 horas de la madrugada. 800,000 E. 915751570. Ref. 20150372

GERCO.ES Carabanchel Buena Vista. Local 265 metros reales, entrada de carruajes, 2 servicios, 2 entradas, buen local. 132,000 E. 915751570. Ref. 20140451

GERCO.ES N VI Las Rozas. 105 metros, anteriormente taller, tiene vado, entrada de carruajes, 4 servicios, office, hall, 3 espacios pequeños más 2 amplios y 2 entradas. 96,000 E. 915751570. Ref. 20140448

GERCO.ES Aranjuez. Espléndido local 150 metros, muy luminoso, 2 entradas, techos altos, perfecto estado de conservación, salida de humos, gran sala con ventanal. 150,000 E. 915751570. Ref. 20140477

GERCO.ES Vallecas. Local totalmente instalado, terraza, licencia hostelería. Ocasión. 130,000 E. 915751570. Ref. 20150286

GERCO.ES Centro, junto Plaza Tirso de Molina. Local 243 metros, 2 plantas, instalado, pleno funcionamiento, ideal inversores ya que se vende con inquilino, actualmente rentabilidad 5%. 590,000 E. 915751570. Ref. 20150312

GERCO.ES Gran Vía. Oportunidad, Bar Restaurante funcionando, en perfecto estado. 214 metros en 2 plantas, bomba frío/calor. 750,000 E. 915751570. Ref. 20150326

GERCO.ES Chamartín Orense. Local 25 metros, casi esquina Orense, válido cualquier negocio, zona muy comercial, escaparate 3 metros. 56,000 E. 915751570. Ref. 20150454

ALQUILERINMOBILIARIA

PISOS

201

GERCO.ES Embajadores. Ocasión, 2 dormitorios, cocina independiente, aseo, excelente comunicación, al lado de la Estación de Delicias. 79,000 E. 915751570. Ref. 20140455

GERCO.ES Chamberí Nuevos Ministerios. 77 metros, exterior, 2 dormitorios, terraza, ascensor, buena finca, luminoso. 750 E. 915751570. Ref. 20150158

GERCO.ES Salamanca Parque Avenidas. Exterior, 190 metros, 4 dormitorios, 2 baños, terraza, a/a en todo el piso, ascensor, conserje, buena situación, posibilidad garaje. 1,000 E/mes. 915751570. Ref. 20150404

GERCO.ES Centro Austrias. Dúplex 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, a/a, edificio rehabilitado, portal mármol, zona señorial de Madrid. 850 E/mes. 915751570. Ref. 20150460

APARTAMENTOS

202

GERCO.ES Moncloa Aravaca. Apartamento amueblado, 45 metros, amplio dormitorio, cocina amueblada electrodomésticos, puertas lacadas blanco, parquet, frío calor. Para entrar. 650 E. 915751570. Ref. 20150458

GERCO.ES Chamberí Génova. Amueblado, cocina equipada, buen edificio, excelente situación. 550 E/mes. 915751570. Ref. 20150349

GERCO.ES Centro Sol. Totalmente amueblado, equipado, a/a frío calor. 650 E/mes. 915751570. Ref. 20150394

OFICINAS

204

GERCO.ES Retiro. Excelente oficina, edificio lujo, junto Retiro, 243 metros, grandes ventanales, diáfana, válida cualquier actividad, portero. 3,600 E. 915751570. Ref. 20150371

GERCO.ES Chamberí. Oficina 357 metros, edificio lujo, diáfana, válida cualquier actividad, plaza garaje doble. 9,000 E. 915751570. Ref. 20150370

LOCALES Y NAVES

206

GERCO.ES Tetuán. 300 metros en sótano, rampa paso carruajes, bien comunicado, 3 estancias, resto diáfano, gran tragaluz. Ideal taller o almacén, entrada furgonetas. 1,500 E/mes. 915751570. Ref. 20150188

GERCO.ES Alcorcón Ventorro del Cano. Nave industrial, licencia de apertura, instalada para entrar, diáfana, 2 aseos, oficina, a/a, taquillas. 1,200 E. 915751570. Ref. 20150070

VERANEOS

208



51

i ANUNCIOS BREVES

CONTACTOS

MASAJES901


• TETUÁN MASAJE ORIENTAL. 657927167.

• ASOMBROSAS PROMOCIONES. FINES SEMANA. 676626801. 917427563.

MASAJE Oriental. 688553766.

LUCÍA Canaria. 697333158.

LÍNEAS ERÓTICAS902


• ESCÚCHAME 803514261. HABLAMOS. 803420690.

ENIGMAESCORTS

A NOSOTRASNUNCA

NOS DUELELA CABEZA30 MODELOS

91416 2019

24 HORAS

HOTELES Y DOMICILIOS

FOTO

REAL

WWW ENIGMAESCORTS COM

RELAX903


TRAVES. Supermasaje. 915227110.

• CHICO'S S U P E R V I C I O S O S . 620868504.

NECESITO señoritas. Ingresos fijos. 644149787.

• NOVEDAD WWW.BELLASCORTESA-NAS.COM 698839731.

CUATRO CAMINOS. Españo-las, latinas. Maduritas. 915332435.

NENAS cachondas. Sexo sin lí-mite. Domicilios. 644149623.

CUATRO CAMINOS. Conejitas calientes. Sexo salvaje. 644149623.

ATOCHA Renfe. Japonesas. 655105352.

NANCY. Pechugona. Sexo a tope. 30. 915334265.

ALINA. Multiorgásmica. Com-pletísimo. Francés natural. 915986780.

• MÓSTOLES DÚPLEX. ESPAÑOLAS. 628405193.

• GOYA O R I E N T A L E S . 653937887.

MADURITAS. Jovencitas. Mul-tiservicios. 30. Relax total. 915986780.

• LEGANÉS J A P O N E S A S . 625954342.

• MAJADAHONDA O R I E N T A L E S . 654689689.

• ORIENTALES VALLECAS. 603252202.

LA VUELTA ALCOLE MAS FACIL,

DESDE 60 €

HOTELESDOMICILIOS

l p t aescorts

911 522 185

20 SEÑORITAS

www.cleopatraescorts.es

24 HORAS

FOTO

REAL

• VILLALBA E S P A Ñ O L A S . 626832011.

• FUENLABRADA J A P O N E S A S . 674795088.

• LEGANÉS O R I E N T A L E S . 665110395.

• BERNABÉU JOVENCITAS CARIÑO-SAS. 915554413.

• ALCALÁ HENARES O R I E N T A L E S . 658586999.

• JAPONESAS WWW.18CHICAS.COM 692533333.

• VILLALBA O R I E N T A L E S . 688279122.

• CALLAO CHICAS. 688277447.

• ORIENTALES VENTAS. 688163007.

ALCOBENDAS. Madurita ca-chonda. 916591188.

ALCOBENDAS. Cubana vi-ciosa. 916591189.

ALCOBENDAS. Bombón cari-beño. 916591188.

• ESTRECHO MUJERCITAS MARAVI-LLOSAS. SOMOSTUSDIO-SASPECAMINOSAS.XXX 915720124.

NECESITO señoritas para cha-let. 611286442.

• CUARENTONA I M P R E S I O N A N T E . DOMINGOS. 30. 915649735.

• DESPLAZAMIENTOS CHICAS LUJO. FIESTE-RAS. PAREJAS, LOCALES LIBERALES, STREAPTEA-SE. 70 TAXI INCLUIDO. VISAS. 913666960. 634622214.

• MÓSTOLES JAPONESAS JOVENCI-TAS. 692458018.

BLACKJACKESCORTS

JOVENESESPAÑOLASCHALET

EXCLUSIVO

24 HORAS

914 160 667www.blackjackescorts.com

FOTO

REAL

• ALCORCÓN O R I E N T A L E S . 640042353.

• TRAVESTIS W W W . R E I N A S X . E S 603287277.

• TRAVESTIS W W W . D I V I N A X . E S 619386990.

• TRAVESTISSS WWW.PRINCESAX.COM 617771956.

• TRAVESTIS WWW.TRAVESTYSDELU-X E M A D R I D . C O M 663480145.

GETAFE. Sensuales. 603117131.

ATOCHA. Bárbara 20. 648740917.

• SUMISA GUAPA. 689780245.

• MASAJE ANAL. ARNÉS. 639628672.

• EVA SIN PRESERVATIVO. 636627349.

MADURITA. Conejito peludo. 662480404.

ROZAS. Superfrancés. 603419205.

• GRANRELAX.COM DESPLAZAMIENTOS. 677295854.

• RUSA GUAPÍSIMA. 648195875.

• ARTURO SORIA ASIÁTICAS. 602429808.

MEXICANA. Jovencita. Centro. 672929146.

• TRAVESTI FIESTERA. VALDEACE-DERAS. 602562672.

RETIRO. 30 repitiendo. Pelos. 602569649.

EQUIPAZO señoritas. Despla-zamientos. 686871725.


52

PASATIEMPOS i

Estos premios caducan a los tres meses, contadosa partir del día siguiente al de la celebración del sorteo

SORTEO

7615

Lista acumulada de las cantidades que hancorrespondido a los números premiados,

clasificados por su cifra final19 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Diez series de 100.000 billetes cada una

SORTEO DEL DÍA

S Á B A D O

13600

13610

13620

13630

13640

13650

13660

13670

13680

13690

13601

13611

13621

13631

13641

13651

13661

13671

13681

13691

13602

13612

13622

13632

13642

13652

13662

13672

13682

13692

13603

13613

13623

13633

13643

13653

13663

13673

13683

13693

13604

13614

13624

13634

13644

13654

13664

13674

13684

13694

13605

13615

13625

13635

13645

13655

13665

13675

13685

13695

13606

13616

13626

13636

13646

13656

13666

13676

13686

13696

13607

13617

13627

13637

13647

13657

13667

13677

13687

13697

13608

13618

13628

13638

13648

13658

13668

13678

13688

13698

13609

13619

13629

13639

13649

13659

13669

13679

13689

13699

22000

22010

22020

22030

22040

22050

22060

22070

22080

22090

22001

22011

22021

22031

22041

22051

22061

22071

22081

22091

22002

22012

22022

22032

22042

22052

22062

22072

22082

22092

22003

22013

22023

22033

22043

22053

22063

22073

22083

22093

22004

22014

22024

22034

22044

22054

22064

22074

22084

22094

22005

22015

22025

22035

22045

22055

22065

22075

22085

22095

22006

22016

22026

22036

22046

22056

22066

22076

22086

22096

22007

22017

22027

22037

22047

22057

22067

22077

22087

22097

22008

22018

22028

22038

22048

22058

22068

22078

22088

22098

22009

22019

22029

22039

22049

22059

22069

22079

22089

22099

600

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

360

480

360

360

360

360

360

5.900

360

360

300

300

300

300

300

300

300

120.120

420

300

360

360

360

480

360

360

360

5.900

360

360

300

300

300

420

300

300

420

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

540

300

300

300

300

300

300

300

300

360

360

360

360

360

360

360

480

360

360

300

420

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

10.300

300

300

300

300

300

300

300

300

360

600.000

360

360

360

360

660

360

360

360

300

10.300

300

300

300

300

300

420

420

300

360

360

360

480

360

360

360

360

360

360

300

300

300

420

300

300

420

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

540

300

300

300

300

300

300

300

300

360

360

360

360

360

360

360

480

360

360

300

420

300

300

300

300

300

300

300

300

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.......

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.....

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.......

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

......

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.....

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

......

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

.........

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete

ESTE SORTEO ADJUDICA 4.134.100 DÉCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 42.000.000 DE EUROS

Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones

600 5442

012

062

862

12

2

7693

9953

73

83

34

4

725

735

35

65

226

516

756

397

17

0478

468

78

8

19300 1.560

480

360

360

180

60

1.500

1.500

120

120

180

60

300

420

120

120

300

300

300

300

240

1.680

360

180

60

120........ .......

........

........

........

........

.........

.......

.......

........

........

........

.........

........

........

........

........

........

........

........

........

........

.......

........

........

.........

........

SORTEOS

SUELDAZO DEL FIN DE SEMANA

77.808 SERIE: 018

Lunes, 14:

28-31-33-36-40-45 (C 18, R 7)

Martes, 15:16-17-18-32-33-36 (C 20, R 3)

Miércoles, 16:

1-8-28-34-35-36 (C 43, R 3)

Viernes, 18:

3-7-15-16-40-47 (C 38, R 8)

Sorteos de la semana

Sorteos de la semana

Jueves: 67.726

Miércoles: 48.161

Martes: 84.917

Lunes: 30.353

SUPER ONCE Combinación ganadora del sábado:

05-08-09-10-12-15-17-18-22-28-31-33-48-52-57-67-71-72-74-77

CUPONAZO

53.353 SERIE: 097

06.210,SERIE 097

06.836,SERIE 100

08.640,SERIE 080

17.209,SERIE 033

49.303,SERIE 074

59.946,SERIE 052

67.564,SERIE 127

98.335,SERIE 109

98.650,SERIE 135

EUROJACKPOT Combinación ganadora del viernes:

03-07-13-41-48 (soles: 1, 7)

LOTERÍA PRIMITIVA Combinación ganadora del sábado:

2-3-12-16-29-37 (C 36, R 1)

0 0 6

254 16.033

294.510

Bote Bote

50.419,30 2.580,52

66,04 8,00

6 + R 6 5 + C 5 4 3

Acertantes EurosAciertos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121

2

3

4

5

6

7

8

CRUCIGRAMA PASATIEMPOSWEB.COM

HORIZONTALES.- 1. Observo. País que limita con Argentina al sudeste, sur y sudoeste, con Bo-livia al norte y con Brasil al este. 2. Raspad una superficie quitando restos con un instrumento áspero o cortante. Amarradero, bita. 3. Región natural del norte de Argelia, entre el Atlas y la cos-ta mediterránea. Exponer, entonar. 4. Adobe. Primaveral. 5. Neón. Quiso. Primera persona del presente del verbo saber. 6. Cartón delgado de superficie tersa que se usa para tarjetas, dibu-jos o pegar papeles. 7. Fiesta en que se juntan muchas personas para divertirse manganeando. Surinam. 8. En plural, lo que se escribe al dorso de un documento de crédito para endosarlo. Co-loquialmente, tía. VERTICALES.- 1. Emiten su voto en una elección o consulta. Masa del electrón. 2. Auxiliar, ayu-dante. 3. Coloco una orla en una tela. Código ISO de Andorra. 4. Guardo en el corazón o en la mente un sentimiento o una idea. 5. En el medio de los tapeos. Cuernos, pitones. 6. Ayuda al De-sarrollo de Negocio. Persona que es muy astuta y sabe cómo engañar a los demás. 7. Natural de Ávila. 8. Acción de apremiar. 9. Vividor, aprovechado. 10. Se sirven de algo. De igual manera. 11. En la parte hacia donde se tiene vuelta la espalda, a las espaldas. Universidad de Tampa. 12. Nombre de la vigesimosexta letra del alfabeto español. Descifrará un código de signos supers-ticiosos para adivinar algo oculto.

SOLUCIONES: HORIZONTALES: 1. Veo. Paraguay. 2. O. Raed. Poste. 3. Tell. Narrar. 4. Adoba. Vernal. 5. Ne. Estimó. Sé. 6. Cartulina. E. 7. Manganeo. Sur. 8. Endosos. Tita. VERTICALES: I. Votan. Me. 2. E. Edecán. 3. Orlo. And. 4. Albergo. 5. Pe. Astas. 6. Adn. Tuno. 7. R. Avilés. 8. Apremio. 9. Gorrón. T. 10. Usan. Así. 11. Atrás. Ut. 12. Ye. Leerá.

A partir de ahora, priorizarás los asuntos de pareja porque conside-ras que ha llegado el momento de sentar la cabeza.

Algunos compañeros de trabajo te provocan desconfianza, aun sin te-ner nada en qué basarse. No te guíes por las apariencias.

El ritmo que sigues puede hacer que empeore tu salud y, por ello, debes permitirte una pausa larga en tu ac-tividad laboral.

En el día de hoy estás en pleno pro-ceso de cambio personal y esto te beneficiará a la hora de relacionarte con los demás.

Debes hacer desaparecer los miedos de tu vida porque este mundo está hecho para los atrevidos y no para los indecisos.

Consideras que estás lejos de con-seguir tus propósitos, pero en reali-dad estás más cerca de lo que crees. Muy pronto verás el resultado.

Tu casa necesita nuevos aires, por eso haz uso de tu imaginación y creatividad para darle el toque que necesita, ya que te sentirás mejor.

Descansa todo lo que puedas por-que es muy probable que a partir de la semana que viene te propongan nuevas actividades laborales.

El mérito de haber llegado donde es-tás es tuyo y por ello no permitas que nadie te arrebate tu lugar. Con-tinúa con tus propósitos.

Realiza más deporte y mejora tu ali-mentación porque es la única mane-ra de ofrecerle a tu vida diaria un es-tilo más saludable.

Controla tu inclinación por las com-pras impulsivas porque lo único que conseguirás es malgastar el dinero y acumular cosas que no necesitas.

Ten cuidado con tus relaciones amistosas porque alguien al que consideras amigo está a tu lado úni-camente por su propio interés.

ARIES (21 marzo - 20 abril)

HORÓSCOPO PASATIEMPOSWEB.COM

TAURO (21 abril - 20 mayo)

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

LEO (23 julio - 22 agosto)

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)Jueves, 17:

1-21-23-37-44-46 (C 41, R 9)

BONOLOTO Combinación ganadora del sábado:

10-24-25-38-44-46 (C 15, R 0)

0 1

29 2.778

54.977 335.921

Bote 127.245,17

2.193,88 36,26

4,00 0,50

6 5 + C 5 4 3 Reintegro

Acertantes EurosAciertos

Jueves, X:

16-17-23-24-39-42 (C 37, R 4) Jóker: 4628103

Jóker: 6668765

INTERACTIVO

SOCIEDAD FRANCIA APUESTA POR UN SISTEMA BASADO EN SABERES FUNDAMENTALES: LENGUA Y MATEMÁTICAS (PÁG.56)

CULTURA GALAXIA GUTENBERG REÚNE TEXTOS LITERARIOS Y POLÍTICOS DE GUILLERMO CABRERA INFANTE (PÁG.64)

VIDAS ROTAS POR LA ESPERA Y EL OLVIDO

E M 2 EL MUNDO DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

La mujer de Vitorino tiene 64 años recién cumplidos y hace 11, cuando apenas había pasado de los 50, le diagnosticaron Alzheimer. A pesar de que él se resistía a llevarla a una residencia, Mercedes –Merceditas como él la llama– requería de cuidados especiales desde hacía tiempo. Por eso, este madrileño de 67 años inició los trámites hace más de un año. La lentitud de las valoraciones de la dependencia hace intermi-nable una espera que mer-ma la salud de los cuidado-res principales que acompa-ñan 24 horas al paciente.

POR BEATRIZ G. PORTALATÍN ESPECIAL PARA EL MUNDO

CU

LT

UR

A

CIE

NC

IA

SO

CIE

DA

D

CO

MU

NIC

AC

IÓN

PENDIENTES DE RECIBIR PLAZA EN UNA RESIDENCIA

JAVI

ER N

ADAL

ES

SOCIEDADE M 254 EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Vitorino sabía que el tiempo de espera para lograr una plaza para su mujer, afectada por Alzheimer, en una residencia pública no iba a ser precisamente corto: «Sé de personas que han esperado hasta dos años para entrar, otras mucho más, incluso algunas han muerto antes», lamenta. EL MUNDO ha pasado con él una parte de la es-pera hasta que, desesperado, op-tó a comienzos de este mes por ingresar a su mujer en una resi-dencia de financiación parcial. No podía esperar más tiempo a una plaza totalmente subvencionada. Mientras explica su historia, me-te la ropa de Mercedes (64 años) en una maleta. Una vida reducida a unos pocos trapos y a los mu-chos recuerdos que ahora pasan por la mirada del que ha sido has-ta ahora su cuidador fiel.

Mañana es el Día Mundial del Alzheimer. Una jornada que para muchos transcurrirá como otros días, esperando. El proceso por el que pasan los familiares de enfer-mos de Alzheimer cuando quie-ren conseguir una plaza pública en una residencia puede durar años. Un calvario que no sólo va en detrimento de la salud del en-

fermo sino también de la del cui-dador principal, que suele ser el cónyuge o algún hijo (más bien hija). Durante toda la enferme-dad, según datos de la Sociedad Española de Neurología, un 75% de los familiares que atiende a es-tos pacientes sufre estrés y un 50%, depresión. Además, «un 5% de los cuidadores principales

fallece antes que el propio enfer-mo», afirma por su parte Virginia Silva, neuropsicó-loga de la Asocia-ción de Familia-res de Enfermos de Alzheimer de Madrid (Afal Contigo).

Además, los acompañantes

pueden sufrir algunas manifes-taciones físicas como migrañas, bajadas de tensión o cansancio crónico, entre otras. «Toman más café; si fuman, fuman más; y empiezan a medicarse para, como sea, estar al pie del cañón. No toman conciencia de que ellos también son pacientes», explica esta especialista. Es lo

que se conoce como la sobrecar-ga del cuidador.

Los familiares intentan en to-do lo posible alargar el traslado a un centro porque eso supone un verdadero fracaso para ellos. Como reconocía a este periódi-co Vitorino: «Si por mí fuera la cuidaría toda la vida, pero ya no puedo». Las familias ven el in-greso como un abandono. «Du-rante la enfermedad, se crea una dependencia física y cogni-

tiva muy importante por parte del paciente hacia su cuidador y de éste hacia al enfermo con el que crean una dependencia afectiva-psicológica. Viven por y para él, llegando incluso a des-cuidar aspectos de su propia vi-da», señala la neuropsicóloga de Afal Contigo.

Cuando por fin toman la deci-sión, la enfermedad suele estar ya muy avanzada y han acumu-lado una carga que les ha agota-

do física y psicológicamente. Al-go que puede verse en el rostro de Vitorino si se compara con las fotografías de hace pocos años, como si el Alzheimer hu-biera acelerado su envejeci-miento, además de llevarse la memoria de su mujer. «Era muy alegre, pero el Alzheimer le arrebató todo. Hasta hace poco nos reconocía y se reía, y con eso éramos felices mis dos hijas y yo, pero ya ni siquiera eso. A mí se me encoge el alma al ver-la así», reconoce.

A esta costosa decisión se une el largo proceso de trámites que deben seguir hasta conseguir entrar en una residencia públi-ca. Para solicitar una plaza, hay que seguir los pasos que marca la Ley de Dependencia de 2006. Primero, obtener un informe neurológico que realizará un es-pecialista y, después, solicitar una valoración del grado de de-pendencia.

Una vez solicitada, un técnico va a valorar al enfermo a su do-micilio, en donde le hace pre-guntas relativas a su estado mental y a su autonomía y cui-dado personal. Este cuestionario

EL ESTRÉS SE DA EN EL 75% DE LAS PERSONAS CON UN FAMILIAR AFECTADO

Fotografías como la que muestra Vitorino reflejan la felicidad de una pareja antes de que el Alzheimer se llevara por completo la memoria y la forma de ser de su mujer Mercedes. JAVIER NADALES

Vitorino guardando la ropa de su mujer en una maleta. J.N.

E M 255

SOCIEDAD


se realiza delante de su cuida-dor principal. Sin embargo, el trámite tiene un inconveniente: «Los enfermos de Alzheimer tie-nen la peculiaridad de sobrepo-nerse ante las visitas y muchas veces esa valoración no es del todo real», afirma Eva López, trabajadora social de Afal Con-tigo. Por ejemplo, hay quienes deberían tener un grado dos y les conceden un uno (menor de-pendencia). «Es cierto que se hacen eco de lo que les dice las

familias pero, como en to-do, hay valo-radores más implicados y formados, y otros menos. Por eso, hay resoluciones de grado que yerran en la aplicación del baremo».

Desde que se solicita el informe hasta que se da la resolución del grado, puede pasar hasta un año y medio. Según la experiencia de varias de las asociaciones con las que EL MUNDO ha contactado,

el tiempo aproximado en las dife-rentes comunidades autónomas oscila entre los seis meses y el año y medio. En el caso de la mu-jer de Vitorino, la valoración ha tardado nueve meses. «Seis, nue-ve meses, es mucho tiempo, las familias se agotan esperando», añade la trabajadora social. En es-te panorama, La Rioja y Canta-bria son una excepción pues rea-lizan los trámites en tres meses.

Una vez se da el grado de de-pendencia, se ofrecen los distin-tos servicios a los que se tiene derecho y la familia elige el que mejor le convenga (centro de día, prestación económica, etc.). Y es aquí, en la prestación del servicio, donde realmente está el tapón de las administraciones, especialmente en las residen-cias. Según refleja un documen-to elaborado por el Observatorio Estatal de la Dependencia y re-ferido a toda la Ley de Depen-dencia, «desde 2012, una de ca-da cinco personas dependientes con derecho a atención que en-tró en la lista de espera no llegó a ser atendida al causar baja por fallecimiento». En la actualidad, «sólo se atiende a nuevos de-

pendientes en la medida en la que se producen bajas de aten-didos», informa el documento.

Sólo los pacientes con grado dos y tres tienen derecho a ingre-sar en una resi-dencia. Sin em-bargo, priorizan siempre los de grado tres, aun-que se tiene en cuenta otros fac-tores como la ca-pacidad económi-ca o la situación socio-familiar.

Por ejemplo, en el caso de la Co-munidad de Madrid, donde viven Vitorino y Mercedes, se prioriza por este orden: grado tres de de-pendencia, menor capacidad eco-nómica y la fecha de entrada en el registro del órgano competen-te. Incluso aunque se tenga una dependencia de grado tres, el tiempo hasta conseguir una pla-za es muy largo. Por esto, las aso-ciaciones de pacientes reclaman que se agilicen los procesos, pues las consecuencias para los fami-liares pueden ser nefastas.

Muchas familias tienen que in-

gresar a su familiar en una resi-dencia privada con ayuda econó-mica de la Ley de Dependencia. Es el caso de Mª Ángeles, de Za-ragoza. Su madre, con Alzheimer desde 2006, está en un centro desde hace ocho años. «Sabía-mos que tardarían mucho en concederle una plaza pública, a pesar de tener grado tres, y por eso optamos por este recurso. Afortunadamente, a nivel econó-mico podemos hacerlo, pero hay muchas familias que no», explica. En su caso, la residencia les cues-ta 2.200 euros al mes, y están re-cibiendo una ayuda de poco más de 600 euros (antes de la crisis re-cibía más de 800). «Si estuviése-mos en una pública, nos ahorra-ríamos hasta 1.300 euros mensua-les, ya que mi madre cobra la pensión mínima y sólo tendría que pagar un porcentaje de ésta», explica Mª Ángeles.

Esta misma opción, ante la ur-gencia de su situación y aconseja-do por varios profesionales, fue la que utilizó Vitorino. Su mujer duerme desde el pasado tres de septiembre en una residencia de financiación parcial. En la Comu-nidad de Madrid existen dos mo-

dalidades: financiación total, en la que el paciente tiene que pagar el 86% de su pensión, o financia-ción parcial, en la que se asigna una cuantía a pagar en base a la capacidad económica del pacien-te, pero que supone pagar como mínimo 950 euros. «Me vi obliga-do a tomar esa decisión», admite Vitorino. «Tienes que pagar más, pero al menos es una solución. Para lograr una plaza totalmente financiada, no sé cuánto hubiese tenido que esperar».

Ahora, acom-pañado por sus hijas, visita a Mer-cedes todos los dí-as a la residencia, pasea con ella pa-ra que no se pa-ren sus músculos. Vitorino ha empe-zado ya a organi-zar sus visitas mé-dicas que dejó ol-vidadas e intenta

descansar del desgaste físico y emocional. «Estoy adaptándome a la nueva situación, pero emocio-nalmente se me hace difícil desco-nectar. Sé que ella está bien cui-dada y eso es lo más importante».

«En España, no existe un censo oficial de enfermos de Alzheimer, algo que reclamamos desde las asociaciones. Se estima que este trastorno afecta a entre 800.000 y 1,2 millones de personas. Atender a un afectado le cuesta a una familia unos 31.000 euros cada año, aproximadamente», según datos de un informe de la Confederación Española de Asociaciones de Familares de Personas con Alzheimer y otras Demencias, Ceafa. El coste es alto porque entre los cuidados está, en muchas ocasiones, el pago de una plaza en una residencia. El tiempo de espera y el volumen de personas que desea una plaza para su familiar en un centro público varía en función de la fuente consultada. «Oficialmente, en España, el 95% de las solicitudes están valoradas, quedan 80.000 por dictaminar en todo el país. La comunidad autónoma con más lista de espera

es Canarias, que tiene valorados el 85% de los casos, y la comunidad que más personas tiene valoradas es La Rioja», asegura José Manuel Ramírez Navarro, presidente del Observatorio Estatal de la Dependencia. Pero, según informan desde las asociaciones, el tiempo estimado en Madrid es de tres meses a dos años, similar a lo que ocurre en también en Extremadura. En Murcia, según Afamur, «el intervalo medio está entre nueve meses y

tres años»; en Castilla y León y en la provincia de Barcelona, tienen una media de tres o cuatro años. Estos tiempos son relativos, ya que no hay dos casos iguales y depende de la demanda que haya en cada comunidad, la agilidad de las administraciones etc. «Las vacantes de estas residencias se producen casi en la totalidad de los casos por fallecimiento de los residentes pero, en el caso del Alzheimer tiene una característica

peculiar: los enfermos no se mueren de esta enfermedad sino de otras patologías», asegura Virginia Silva, neuropsicóloga de Afal Contigo. Y luego está la financiación. En todas las comunidades hay que pagar un porcentaje de la pensión del paciente para plazas totalmente públicas, incluidas las pagas extras. Por ejemplo, en Aragón, hasta este mismo año había que pagar el 90% de la pensión.

Ahora se hace un cálculo estimado en cada caso particular, al igual que pasa en Cantabria o en la provincia de Barcelona. Con el 75% de la paga mensual del paciente se tiene que pagar los servicios en las comunidades de Andalucía, Extremadura, Asturias, Canarias y La Rioja. En la Comunidad Valenciana entregan toda la pensión del paciente menos unos 100 euros aproximadamente. B.G.P

UNA REALIDAD QUE VARÍA EN FUNCIÓN DE DÓNDE SE RESIDA

DATOS OFICIALES DE LA DEPENDENCIA

26,2120,48

16,2116,1414,8214,4512,6512,2712

11,9811,611,34

10,869,498,865,235,054,130,3

Aragón

% de personas pendientes de recibir prestación % de dictámenes por población % dictámenes de grado I y II

GaliciaMurcia

Castilla La ManchaCataluña

Islas BalearesCantabriaNavarra

País VascoC. Valenciana

MEDIA NACIONALLa RiojaAndalucía

ExtremaduraAsturias

Ceuta y MelillaC. Madrid

Islas CanariasCastilla y León

1,671,692,091,91,841,12,261,311,930,91,682,092,172,041,391,141,281,062,3

2,912,79

3,13,78

3,481,92

3,712,61

4,031,79

3,214,44

4,164,16

2,872,32

2,761,66

4,29FUENTE: Observatorio Naciona de la Dependencia. Gracia Pablos / EL MUNDO

SÓLO AQUELLOS CON GRADOS 2 Y 3 ACCEDEN A CIERTOS SERVICIOS

LAS PLAZAS SE FINANCIAN CON LA PENSIÓN MENSUAL DE CADA AFECTADO

UNA DE CADA 5 PERSONAS FALLECIÓ ESTANDO EN LISTA DE ESPERA

SOCIEDADE M 256 EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

SE SUPRIMEN LOS PROGRAMAS BILINGÜES Y SE REDUCEN LAS HORAS DE LATÍN Y GRIEGO

DICTADOS Y CÁLCULO PARA LOGRAR MAYOR IGUALDAD

Francia defiende una reforma educativa basada en los saberes fundamentales para lograr una mayor cohesión social y la oposición la tacha de «mediocre» por buscar la equidad «a la baja»

EDUCACIÓN

MARÍA D. VALDERRAMA PARÍS ESPECIAL PARA EL MUNDO

Tocar la educación de un país siempre causa polémica. En Francia también, donde la refor-ma de los programas educativos se debate desde 2013 aunque pa-rece que ya se van aclarando los cambios que entrarán en vigor el próximo curso 2016-2017. La mi-nistra de Educación, Najat Va-laud-Belkacem, ha hecho ronda por los medios de comunicación esta semana para tratar de expli-car en qué consiste su reforma y acallar las numerosas críticas.

Algunos de los puntos más lla-mativos de este programa es la realización de dictados, ejercicios de cálculo mental y lecturas dia-rias entre los 6 y 11 años, lo que correspondería a la escuela pri-maria española. No obstante, hay varios puntos que levantan polé-mica, como la reducción de horas dedicadas al estudio de lenguas muertas (latín y griego) o la su-presión de los programas bilin-gües, hasta ahora únicamente

disponibles para los mejores alumnos.

«El interés fundamental es que el aprendizaje sea sólido», afirmó la ministra en una entrevista en Europe 1. «Vamos a verificar que los alumnos repitan y memoricen para dominar los saberes funda-mentales, lo que pasa por el en-trenamiento cotidiano desde la escuela primaria», añadió. Para la ministra el programa actual es «pesado» e «incoherente» y los conocimientos se construyen «so-bre arena». Los profesores, según la ministra, se quejan de tener que ver de pasada los distintos te-mas por la falta de tiempo para terminar el programa.

Valaud-Belkacem critica que el programa actual trate de hacer a los alumnos «expertos en la des-cripción lingüística de los textos en lugar de verificar que com-prenden lo que están leyendo». Un programa educativo que el gobierno de Hollande considera «desigual» y donde los alumnos no llegan al College (la secunda-

ria española) con el nivel necesa-rio, encontrando demasiadas difi-cultades en el desarrollo de las disciplinas fundamentales.

En 2002, el 13% de los alumnos que salía del College tenía proble-mas para utilizar el francés, cifra que ha aumentado al 25% en la actualidad, según la ministra. «El College va mal desde hace mucho tiempo, y hace años que lo repa-ramos creando islotes de bienes-tar para una élite aventajada», opina Belkacem.

El Gobierno está defendiendo este programa con uñas y dien-tes, ya que el cambio, según di-cen, aboga por la igualdad. El pa-sado mes de mayo, en mitad de la tormenta política durante el de-bate parlamentario de la reforma, el primer ministro, Manuel Valls, apuntaba la necesidad de este programa en una tribuna en el diario Libération, recordando que los últimos informes de la OCDE tachan la educación francesa co-mo una de las más desiguales de Europa. «¿Cómo aceptar que un

niño en una familia modesta tie-ne menos posibilidades de triun-far que un niño criado en una cla-se social más aventajada?», se preguntaba Valls.

La derecha, en cambio, asegu-ra que esta reforma es «medio-cre» y busca una «igualdad a la baja». «Unifica, en lugar de di-versificar y aplana en lugar de ti-rar por lo alto», critica el conser-vador Bruno Le Maire, en una po-lémica entrevista también en Libé-ration. «La iz-quierda quiere llevar a todo el mundo al Bacca-lauréat [Bachi-llerato]. Nuestor objetivo no debe ser que el 80% de una clase llegue al Baccalau-réat, sino que el 100% tenga un empleo».

El sistema educativo francés empieza a introducir enseñanzas prácticas enfocadas al aprendiza-je manual de ciertas profesiones

a los 14-15 años. En el Lycée, en-tre los 15 y los 18 años, los pro-gramas se van diversificando ha-cia la universidad con un bachi-llerato general, o hacia el mercado laboral con el bachille-rato profesional. Los conservado-

Estudiantes adolescentes,

durante el comienzo de

este curso, este mes de septiembre.

EFE

Cuerpo y mente en equilibrio

Todos los domingos con

MASCOTAS

Nº 1 20 DE SEPT EMBRE DE 2015

ELMUNDO

E M 257

SOCIEDAD


res defienden precisamente que la orientación profesional se lle-ve a cabo antes. «Prefiero jóvenes de la rama profesional satisfe-chos en lugar de los millones de parados que hemos fabricado en los últimos 30 años, entre parti-

dos de derecha e izquierda, en-viando generaciones a universi-dades con tasas de empleo muy débiles», defiende Le Maire.

Otro de los puntos que causa polémica es la supresión de las clases europeas bilingües. Actual-

mente, a partir de Cinquième, equivalente a segundo de la ESO, los mejores alumnos de cada cla-se tienen la posibilidad de acudir a las llamadas «clases europeas», con refuerzo de dos horas en una segunda lengua. Esto favorece

que los mejores alumnos tengan un nivel alto en otro idioma. En cambio, la media de la clase se mantiene baja.

Según un estudio de EF, una de las principales empresas privadas de enseñanza en inglés, Francia se sitúa a la cola de Europa en el dominio de esta lengua, solo le superan Rusia y Ucrania. En la rentrée escolar de 2016, todos los alumnos tendrán el mismo núme-ro de horas de estudio de lenguas desde los 12 y 13 años.

Belkacem también defiende, orgullosa, el planteamiento co-mún del programa en la educación primaria que, por primera vez, se ha pensado como un todo, de forma pro-gresiva. «Cada aprendizaje se aborda en el mo-mento adecuado, con el ritmo y la re-petición adecua-da», defiende Va-laud-Belkacem.

Durante el deba-te parlamentario, la pasada primavera, intelectuales, sindi-catos y profesores críticaban la im-plantación de un programa de Historia dividido en temas obligatorios y otros opcio-nales. El Ministerio ha zanjado la polémica: todo será obligatorio. También la enseñanza de temas dedicados al Islam, al cristianis-mo y otras religiones. El laicismo

no se toca. Al contrario, la «forma de lograr la cohesión social» es aumentar el sentimiento de per-tenencia a los valores republica-nos, tremendamente implantados en el discurso socialista, especial-mente tras los ataques de enero.

Lo cierto es que la educación es la apuesta fuerte del Gobierno francés esta rentrée. Educación se convierte en la primera inver-sión del Estado, con 350 millones de euros para los próximos cinco años. Además, se han creado 60.000 puestos suplementarios para los cursos 2015-2017, con la

intención de ampliar, especial-mente, el dispostivo en la ense-ñanza primaria y la ayuda a alumnos discapacitados. «Estos puestos permitirán la mejora del clima escolar», asegura el minis-terio de Educación.

DATOS

144, 8 MILLONES E Por debajo de Reino Unido. Francia dedica el 6,1% de su producto interior bruto (P.I.B.) a la educación. Reino Unido, el 6,5%. España invierte un 5,5% e Italia, un 4,6%.

12.747.800 ALUMNOS La dificultad de terminar los estudios. En el sistema educativo francés, hay 1.039.900 empleados, de los cuales algo más de 800.000 son profesores. Aproximadamente 150.000 jóvenes abandonan el sistema escolar cada año sin haber obtenido el diploma correspondiente.

E M 259

SOCIEDAD


paradoja quiso que su hijo saliera y él no. Finalmente, fue enviado a Se-villa-I el 30 de agosto de 2013. Y ese día empezó su otra vida. «Esa noche conocí a Maureen. A los cuatro me-ses estábamos enamorados».

Antonio logró la libertad el 28 de diciembre, como un santo inocente tan picado por las ratas de las cárce-les como colgado del amor de una presa. Y desde aquella Navidad de 2013 hasta este septiembre de 2015

ha pasado 21 meses peleando permi-sos y reinserción para Maureen.

Ella, 34 años hoy, alcanzó España en patera en 2001. Obtuvo la resi-dencia, se hipotecó en un piso y tra-bajó con nómina en una residencia hasta que su novio la involucró en un asunto de trata. El hombre enviaba a Nigeria el dinero de su negocio sucio a nombre de Maureen, que fue con-denada a siete años, de los que ha cumplido casi cinco. «Soy inocente. Pero era mi nombre el que estaba en los papeles y el juez no me creyó».

Antonio en libertad y Maureen en prisión siguieron escribiéndose. «Tres cartas al día, de locos», cuenta Antonio con tinta de adolescente. Hoy tienen 500 cartas de amor para cuando hagan el álbum de su vida.

Y folios de Antonio para que la cárcel de Alcalá de Guadaira diera salidas a Maureen. «Le negaron per-misos porque decían que no tenía nadie que respondiera por ella. ¿Y yo y toda mi familia, quiénes éramos?». El imbatible camionero agotó a la asistenta y al educador de la prisión, gastó a tres abogados, fue al Defen-

sor del Pueblo, habló con el Obispado y llamó al Consula-do en Nigeria, que investigó y envió el dossier necesario.

Mil intentonas después, en junio Maureen logró su prime-ra salida, cuatro días para ha-cer gestiones por la mañana y dormir en un convento de monjas por la noche. «Fuimos a ver al Defensor y a don Fer-nando Flores, que me casó a mí y a mis hijos y ha bautizado a mis nietos. Un santo». El cu-ra preguntó a Maureen si ama-ba a Antonio. «¡Claro! Me ha-blaba con cariño; ya no estaba sola. Vi que yo era importante para alguien. Antonio luchó por mí y nunca nadie lo había hecho. Sentí amor verdadero».

Como el de Antonio, que ha esquivado un segundo infarto y sólo recibe sonrisas de Maureen. «Ella ha tenido una vida difícil. Pero es una bella persona. A veces pienso que ha sido mi mujer, desde allá arriba, la que me la ha puesto delante».

Dos años, una patera, un indulto fallido y 500 cartas de amor después, el 15 de septiembre Antonio y Mau-reen se casaron en el pueblín sevilla-no El Campillo de la Luisiana con un permiso de Dios y otro de la cárcel.

GESTIONES EN EL DEFENSOR DEL PUEBLO, IGLESIA Y CONSULADO

BODA CON PERMISO DE DIOS Y DE LA CÁRCEL

El español, para el que el Rey pidió un indulto fallido a Rabat en 2013, se casa con una nigeriana que conoció en Sevilla-I y sigue presa diciéndose inocente

PRISIONES

RAFAEL J. ÁLVAREZ MADRID Cuando el cura preguntó a Antonio si quería a Maureen por esposa, dos educadores, tres abogados, el Defen-sor del Pueblo andaluz, el Obispado de Sevilla y el Consulado español en Nigeria deberían haber contestado por él. «Sí quiere. Vaya que quiere».

Todos saben el pulso que este ca-mionero coraje le ha echado a su se-gunda vida para que Maureen tuvie-ra un permiso de aire, saliera unos

días de prisión y se casara con él. Una historia desde la cárcel sevilla-na donde los dos se conocieron, don-de ella llegó años después de aquella patera de Nigeria y él tras un rocam-bolesco indulto fallido en Marruecos.

Porque ésta es la boda de Antonio Vidriel, el camionero por el que Juan Carlos I pidió el indulto a Mohamed VI en 2013, y de Maureen Osifo, la cuidadora de ancianos que cumple condena clamando su inocencia.

Vidriel, 59 años hoy, y su hijo fue-ron detenidos por la Policía marro-quí con droga en su camión en 2012 y condenados: 10 años para el hijo y cuatro para el padre. En agosto de 2013 dos reyes hablaron de Antonio, superviviente triste de un infarto, la diabetes y la muerte de su mujer. Mohamed VI indultó a 48 españoles pero en la lista no iba Antonio por-que ya se estaba tramitando su tras-lado a una cárcel española. Así, la

Antonio y Maureen, el pasado martes en la iglesia sevillana donde se casaron durante un permiso carcelario de ella. CONCHITINA

CIENCIAE M 260 EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

MUHAMMAD FARIS VIVE EN TURQUÍA TRAS DESERTAR DEL EJÉRCITO SIRIO

EL ASTRONAUTA EN TIERRA DE NADIE

Pese a que asegura que no pedirá asilo, Suecia niega un visado al único cosmonauta sirio para participar en un congreso científico

ESPACIO

LLUÍS MIQUEL HURTADO ESTAMBUL ESPECIAL PARA EL MUNDO

«Entre astronautas tenemos un di-cho: ‘Lleva a un tirano al espacio y lo traerás bondadoso’», asegura sobre su compatriota y presidente Bashar Asad el único sirio que ha bailado con las estrellas, Muhammad Faris. «Ver desde arriba la magnificencia divina te cambia», explica, «no dife-rencias personas ni fronteras». Pero Suecia sí diferencia, y frente a la ten-dencia hoy en Europa le ha denega-do un visado para participar en un prestigioso congreso de astronautas.

«En el consulado sueco les mostré la invitación al encuentro, firmé un documento prometiendo no quedar-me más de 15 días en el área Schen-gen y les demostré que, desde el ini-cio de la guerra siria, he estado dos veces en España y una en Alemania. No quiero pedir asilo, si no ya lo hu-biese hecho antes. Aun así me han denegado la entrada sin más explica-ción», lamenta. El consulado sueco no ha respondido al e-mail de este periódico, solicitando detalles sobre la denegación del visado al ex cos-monauta y a su mujer Hend Akili.

Suecia no quiere a Muhammad Faris, como tampoco lo quiso el ex presidente sirio Hafez Asad –padre del actual máximo dirigente Bashar– cuando en 1987, tras pasar siete dí-as, 22 horas y cuatro minutos en ór-bita, se convirtió en héroe nacional. «Hafez, que como dictador tenía sus vicios, no soportaba que hubiese al-guien más popular que él. Por eso me puso 10 años bajo arresto domi-ciliario». Entre ademanes castrenses, fruto de su formación militar, Faris ofrece destellos del niño ensimisma-do con el cosmos que fue. «En los 70 soñaba con ser un astronauta e ir al espacio. Adoraba la lectura, y todos los libros que leía eran sobre astro-nomía», relata. «La gente me decía que era un iluso y que este sueño ja-más se lograría, pero gracias a Dios fui capaz de demostrar que estaban equivocados. Acabé siendo lo que siempre soñé».

El programa soviético Interkos-mos, dedicado a impulsar la carrera espacial de los aliados de la URSS, había seleccionado en 1985 a Muhammed Faris durante su labor de piloto de combate experto en na-vegación. Dos años después, en pa-pel de investigador, integró la tripu-lación de la Soyuz TM-3 rumbo a la estación espacial MIR. Durante su estancia fotografió el desierto sirio y el río Éufrates con ánimo de ayudar al desarrollo agrícola de su país.

«Me sentí orgulloso y entusiasma-do», enfatiza. «Como piloto, fue una oportunidad sorprendente. Fue un

honor representar a Siria». Al volver recibió el título de Héroe de la URSS y la Orden de Lenin, los sirios lo aplaudieron «porque mi trabajo me convirtió en ejemplo» y Asad lo con-denó a «un infierno en silencio».

Al cabo de una década arrestado creció el murmullo acerca de su de-saparición. Así acabó su arresto, y lo nombraron general de la Fuerza Aé-rea, cargo que ocu-pó hasta principios del conflicto de Si-ria, en marzo de 2011. «Los prime-ros seis meses fue-ron de protestas pacíficas, en las que cristianos, mu-sulmanes y otras minorías exigían juntos reformas políticas. Ni siquie-ra se pedía la dimi-sión de Asad».

La situación en Siria deterioró rá-pidamente a raíz de la violenta re-presión del ejecuti-vo sirio contra los manifestantes. «Vi con mis propios ojos a los shabiha –matones leales a Asad– atacando con cuchillos y palos a la gente. Vi lo mismo en Alepo y Damasco». Cuando parte de la opo-sición tomó las armas «para defen-derse de aquellas agresiones», Faris dice que escuchó órdenes explícitas de bombardear áreas residenciales.

Los ataques a los civiles colma-ron su paciencia. «En una ofensiva sobre Alepo un helicóptero se tomó la molestia de ametrallar a un niño de nueve meses. Conozco el apara-to, a la distancia a la que estaba del pequeño podía distinguirlo». Y pla-neó su huida de Siria. «Los servi-cios secretos me tenían controlado, así que costó mucho darles esqui-

nazo, pero lo logré». En agosto de 2012, anunció desde Turquía su de-serción del ejército sirio.

«Cumplir mi misión en el espacio me costó dos años de entrenamiento extremo. Fue todo sudor y dedica-ción, estuve lejos de mi familia du-rante todo este tiempo, pero fue algo que cualquier astronauta haría feliz-mente», subraya. «Justo lo contrario

que sufren ahora los sirios que van a Europa», declara contrariado. «La gente está siendo forzada a refugiar-se lejos de su país», señala.

El viejo mito del espacio, afincado en Turquía, es hoy una de las voces disidentes que aboga «por una Siria democráti-ca» que, «cuando Asad ya no esté, expulsará el extre-mismo». «Noso-tros estamos tan en contra del IS

como de Asad, quien lo alimentó durante meses permitiéndole forta-lecerse sin atacarlo», destaca. «Des-de luego, enviaría a Asad a Marte, aunque me temo que acabaría cons-truyendo allí otra dictadura. Así que casi mejor lo enviamos a Júpiter, que con su gravedad y su superficie gaseosa acabaría desapareciendo».

Faris (centro), en la estación espacial MIR en 1987. GETTY

«ENVIARÍA A ASAD A MARTE, AUNQUE ME TEMO QUE ACABARÍA CONSTRUYENDO ALLÍ OTRA DICTADURA»

El cosmonauta de origen sirio Muhammad Faris, en Estambul (Turquía) donde reside después de huir de su país. LLUIS MIQUEL HURTADO


LIDER EUROPEO EN TRATAMIENTOS ANTIHUMEDAD DESDE 1954

Aproveche el veranpara eliminar las

humedadesPromoción de pago hasta 48 meses sin intereses.

Fecha límite 30 de septiembre


62

Ver spot

Profesor Richard Vaughan

CON TRES NIVELES: BÁSICO • INTERMEDIO • AVANZADO

SITUACIONES REALES:Aprenderá inglés situacional, olvídese delinglés académico. Aprenderá cosas quele van a servir en la vida real.

1

50 NUEVAS TÉCNICAS DE APRENDIZAJE:Le ayudarán a sacar lo mejor de su inglés.Cada técnica desarrolla un aspecto fundamentaldel idioma o de la comunicación.

2

5 ZONAS DE ESTUDIO:Plantearemos cada situación desdediferentes puntos de vista, cada unorepresentado por una zona de estudio

Vocabulary ZoneGrammar Zone

Technique ZoneConversation ZoneTest Zone

3

#objetivoinglésEl curso de inglés con 50 nuevas

“Con mi método #objetivoinglés, con 50 técnicasinnovadoras basadas en situaciones reales, por finlo conseguirá.”

SITUACIONES REALES VIAJAR COMPRAR COMER...50NUEVASTÉCNICAS DEAPRENDIZAJE

“Si no aprende o mejora su ingléses porque no quiere.”


63

SUSCRÍBASEY LLÉVESELO GRATIS91 205 37 14 Atención al cliente e información 91 050 16 29

PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE NUESTRA WEB www.elmundo.es/promociones

mp3P

rom

oc

ión

válid

ae

nto

do

elt

err

ito

rio

nac

ion

al.B

ase

sd

ep

osi

tad

ase

nw

ww

.elm

un

do

.es/

pro

mo

cio

ne

s

1 Libro 2 CD Audio 3 MP3 4 App

MULTIPLATAFORMA

DOMINGOPRIMERAENTREGA27

LIBRO+CD Audio/MP3

1POR SÓLO

técnicas Vaughan

“Con mi método #objetivoinglés, con 50 técnicasinnovadoras basadas en situaciones reales, por finlo conseguirá.”

SITUACIONES REALES VIAJAR COMPRAR COMER...50NUEVASTÉCNICAS DEAPRENDIZAJE

“Si no aprende o mejora su ingléses porque no quiere.”

CULTURAE M 264 EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

ANTONIO LUCAS MADRID Hay mucho de penoso en la biogra-fía de Guillermo Cabrera Infante (Gibara, Cuba, 1929-Londres, 2005). Desengaños. Traiciones. Intemperie. Silencio. Más o menos lo que acu-mula todo exilio. Más o menos lo que impone toda disidencia cuando se ha vivido en Cuba, entre los años 50 y los 60, contra Batista y contra Fidel. Contra todos un poco. Pero esa aventura se paga.

Cabrera Infante se sumó a los primeros compases del castrismo. Creyó en los barbudos de primera hora. Firmó artículos entusiastas sobre la posible arcadia, dirigió el

suplemento cultural Lunes de Re-volución y publicó Así en la paz co-mo en la guerra, un libro de cuen-tos de fervor socialista. Todo esto en dos años. Los que tardó en via-jar a Bahía de Cochinos como co-rresponsal y comprender que aquello lo dirigían generales sovié-ticos y que su decepción empezaba a tomar cuerpo.

Entonces llegó la protesta del es-critor por la prohibición de un cor-tometraje dirigido por su hermano donde se reflejaba la fiesta perpe-tua de la noche habanera. Luego su despido del periódico. Después la destitución como agregado cul-

tural de la embajada de Cuba en Bruselas. Él escribía Tres tristes ti-gres, recogía el Premio Biblioteca Breve y en 1965 realizó el último viaje a su tierra para darle sepultu-ra a la madre. A partir de entonces, Guillermo Cabrera Infante fue láti-go de azufre del régimen de Fidel y el satanaso más odiado de los inte-lectuales de la isla.

Le acompañó en la aventura Mi-riam Gómez, su compañera hasta el final. «Fueron años durísimos en los que Guillermo nunca perdió la pasión por escribir. La literatura le daba la vida a aquel hombre que siempre estuvo algo enfermo. De niño comió muy mal, porque su madre lo alimentaba de café con leche y con la edad se acentuó ade-más su bipolaridad. Hubo años di-ficilísimos en nuestro exilio, pero lo compensó su obra».

Cabrera Infante le daba por igual a la narrativa y al guión de cine, al artículo crítico y a la crónica. En 1992 publicó un volumen con sus textos políticos, Mea Cuba (siem-pre el juego de palabras haciendo palanca en sus folios). Y aquello fue la biografía disidente de un anticas-trista feroz. Un hombre que mantu-vo siempre el desencanto revolucio-nario por bujía y por bandera. Una expedición de toda la vida que aho-ra recupera Galaxia Gutenberg en el segundo volumen de las obras completas del cubano, Mea Cuba

antes y después. Escritos políticos y literarios, en edición y con estudio de Antoni Munné.

«Mi única fuerza es intelectual y, por supuesto, moral», escribió en el texto La visita del Vicario. Y en otro artículo: «En el comunismo hasta los mejores podían ser los peores». Y algo más: «Mi biografía ha sido escrita, de una manera u otra, por Fidel Castro y sus escriba-nos de dentro y fuera de la isla». Esta afirmación tiene todo el peso de una guerra incesante que sólo acabó (a medias) con la muerte de Cabrera Infante en Londres, en 2005. Pero sus textos siguen ahí como otra historia de la Revolución Cubana: combativos, vigilantes. «La memoria es un vademécum: va

conmigo. Es también la madre de la moral: nuestra conciencia está hecha de memoria. La culpa es el recuerdo de un crimen».

Cierra Munné su excelente pró-logo con una frase certera: «Su exilio fue para quedarse». Y así es. La literatura de Guillermo Cabre-ra Infante, ese cuerpo presente de las palabras que es lo que del hombre queda en pie, es un viaje de ida y vuelta constante sobre la isla, los recuerdos, las heridas, las diferentes razones de su entusias-mo y sus desafectos.

Cuba es también la reconstruc-ción mental que de ella hace el autor de La Habana para un in-fante difunto. Y es testimonio de una promesa traicionada. Y es voz de muchos otros que sufrie-ron el golpe de hacha del castris-mo: Gastón Baquero, Reinado Arenas, Virgilio Piñera, César Le-ante o Raúl Rivero («el mejor poe-ta vivo de Cuba», sostiene).

Cabrera Infante dedicó buena parte de su vida a desmontar el mecanismo mental y político de Fi-del castro, sus adláteres y su fami-lia: «Esta turba de gánsteres», apunta desde Londres Miriam Gó-mez. «Y no olvidemos al cardenal de La Habana, Jaime Ortega».

Del ajuste de cuentas a la refle-xión sobre la cultura, aquí toma la palabra un escritor. Y su larga es-cudería de agravios.

ENSAYO TEXTOS DESDE EL EXILIO

«MI BIOGRAFÍA LA ESCRIBE FIDEL CASTRO»

Galaxia Gutenberg reúne los textos literarios y políticos de Guillermo Cabrera Infante en el segundo volumen de sus obras completas

Tres retratos del escritor cubano y Premio Cervantes Guillermo Cabrera Infante durante una de sus visitas a Madrid. BEGOÑA RIVAS

«LA MEMORIA ES UN VADEMÉCUM Y ES LA MADRE DE LA MORAL NUESTRA CONCIENCIA ESTÁ HECHA DE MEMORIA»

CUBA ES TAMBIÉN LA RECONSTRUCCIÓN QUE DE ELLA HACE EL ESCRITOR A LO ANCHO DE TODA SU LITERATURA


LUIS MARTÍNEZ SAN SEBASTIÁN ENVIADO ESPECIAL

Cave canem. Los romanos ricos co-locaban esta frase a la entrada de sus casas para avisar. «Cuidado con el perro» no era tanto una amenaza (que también) como el nombre de una frontera imaginaria. De un lado, lo íntimo, lo privado, lo propio; del otro, todo lo demás. Y en medio, un ladrido. Truman es, además del títu-lo de la película de Cesc Gay que inaugura la competición de San Se-bastián, el nombre de un perro. El animal es feo, viejo, tranquilo y se di-ría que sentimental. Además de eso es una metáfora; una metáfora que ladra. Suele ocurrir.

La película cuenta la historia de un hombre que muere. Un cáncer es el responsable. Justo en el momento en el que recibe la noticia, su único

propósito no será otro que aguantar en pie lo que queda. Despedirse de quien debe hacerlo y dejar a Truman de la mejor manera posible. No hay más. Ricardo Darín es el que se des-pide y Javier Cámara, el amigo que acude a recoger lo que queda cuan-do ya apenas queda nada.

Quiere el director adentrarse en el terreno quizá prohibido al que siem-pre se niega la posibilidad de la pala-bra. Vivimos un tiempo extraño en el que la intimidad es, y cada vez más, mercancía; un producto con el único valor de la exhibición pública, que no púdica. Sin embargo, hay un asunto que aún se mantiene al mar-gen. Morir tiene mala prensa. Y es raro. Al fin y al cabo, la muerte o me-jor la consciencia de ella (que diría, con perdón, Heidegger) nos define como proyecto inacabado, como po-

sibilidad, como deseo. De alguna manera, la sociedad moderna ha claudicado, en el consumo acelerado de lo inmediato, de cualquier refle-xión con sentido sobre quizá la úni-ca certeza: pase lo que pase llegará un momento en que dejará de pasar.

Pues bien, a ello se aplica Truman (la película no el perro) con una cla-ridad en equilibrio siempre inestable con la justa emoción. Digamos que la cinta traspasa la línea del Cave ca-nem con el rigor, la precisión y la in-tensidad debida. Se trata de entrar en el delicado terreno de lo privado, de lo íntimo, sin mercadear con las emociones, sin ladrar. Importa el do-lor punzante del mordisco, no el rui-do del ladrido. El cine de Cesc Gay se alimenta básicamente de la pala-bra; del tumulto de las conversacio-nes echadas a rodar sobre la retina. Y más adentro. La cámara se mueve sobre los rostros sólo pendiente de cada inflexión de la voz. La carga de la prueba siempre descansa en el tra-bajo de los actores. Y aquí lo que ofrece Truman es una intensa, trági-ca, divertida por momentos y siem-pre resplandeciente exhibición de unos intérpretes al límite de casi to-do. Darín, más Darín que nunca.

Si se quiere, es cine desnudo, ele-mental incluso; cine que mira al es-pectador de frente como lo haría un perro viejo, feo y sentimental. Sin exigir nada a cambio, sin excusas, sin más argumento que algo tan tibio y reconocible como la verdad. Ya lo habíamos dicho, un perro, a veces, puede ser una metáfora; una metáfo-ra que ladra. Cave canem.

Por lo demás, la sección oficial a competición concluyó con dos pelí-culas tan diferentes entre sí como personales. Y, a su manera y por mo-tivos diferentes, irrefutables. Sunset song, de Terence Davies, y Evolution,

CINE FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN

EL PERRO, LA MUERTE Y DARÍN

La emoción de ‘Truman’, de Cesc Gay, inaugura la competición al lado del intenso rigor de Davies

de Lucile Hadzihalilovic. La primera significa el regreso del cineasta tras The deep blue sea. Sobre la novela escocesa de Lewis Grassic Gibbon que define algo más que un siglo en-tero, el director de Voces distantes compone una tensa elegía sobre el duro destino de un pueblo entero. En realidad, lo correcto sería decir que la película trata sobre la tierra. Pues, en efecto, habla del poder duro, vi-brante y maternal del barro (tal cual) elevado a la categoría de relato fun-dacional. Suena tremendo y, en rea-lidad, lo es aún más. De nuevo, Da-vies deja que la banda sonora casi a capela empape la historia de una fa-milia que avanza desde la brutalidad (siempre la figura del padre domi-nante) a la esperanza (siempre la imagen de la madre como posibili-dad de liberación y refugio). Ajeno al trámite de la narración, la película se organiza por cuadros vivientes con la evidente virtud de la vibración. To-do en Sunset song resuena.

Por último, Evolution, de Lucile Hadzihalilovic. La directora de la magnética Innocence regresa tam-bién a su intransferible universo en-tre la pesadilla, el misterio y lo turbio. Los habitantes, mujeres y niños, de una isla viven extrañas transforma-ciones anatómicas. La directora bus-ca transformar la superficie de la pantalla en algo así como la piel de un animal herido. Importa, para en-tendernos, la sensación de extraña-miento, de relato fantástico libre de la esclavitud de lo plausible. Y así

hasta componer una mitología mági-ca que se acerca al tacto húmedo, frío y viscoso de la piel de un pez moribundo. ¿Cómo se quedan?

Un día de perros. Tómenlo en el mejor de los sentidos. Es metáfora.

Hace un año y aquí mismo, el motivo era Relatos salvajes. Bombita, su personaje, le acercaba a cualquiera de nosotros. Tal como somos. Con nuestra ira y la frustración a ella asociada. Ahora es Julián, un héroe en el que reconocer la necesidad de morir bien como la última expresión de una buena vida. «No soy valiente y me considero habilitado para, en la misma situación, comportarme como él. Aunque sólo sea para ver la cara de los demás», dice Ricardo Darín y ríe. Cuenta el actor argentino que en su personaje reconoció trazas de su propia vida. «Me llegó el guión y no pude evitar unirlo a la historia de mi padre y mi relación con él. Cuando supo que iba a morir decidió que solo se hablara del embarazo de mi mujer. Ni una sola palabra sobre su enfermedad». Y de ahí hasta la más firme candidatura a mejor interpretación del festival que empieza».

«NO PUDE EVITAR UNIR LA HISTORIA DE MI PERSONAJE A LA DE MI PADRE»

Javier Cámara (en cuclillas) y Ricardo Darín, con el perro que aparece en la película ‘Truman’. AFP

Ricardo Darín y Cámara, en una escena de ‘Truman’. EL MUNDO

E M 267

CULTURA


POLÉMICA PREMIO NACIONAL DE CINEMATOGRAFÍA

«NUNCA ME SENTÍ ESPAÑOL»

El director madrileño ha recibido a lo largo de su carrera más de cuatro millones de euros en concepto de subvenciones al cine

CINE ‘SICARIO’

BENICIO DEL TORO VUELVE A MÉXICO

El actor puertorriqueño presenta en Zinemaldia una película de Denis Villeneuve sobre la guerra contra el narcotráfico en el sur de EEUU

DARÍO PRIETO SAN SEBASTIÁN ENVIADO ESPECIAL

Benicio del Toro y Emily Blunt abrie-ron ayer la nómina de estrellas de Hollywood que asisten el Festival de Cine de San Sebastián. El actor puertorriqueño visita Zinemaldia en calidad de protagonista de la pelícu-la Sicario, del director canadiense Denis Villeneuve, que trata de la lu-cha de Estados Unidos contra el nar-cotráfico en su frontera con México.

Una cuestión, la de la frontera, muy presente durante la presenta-ción del filme en San Sebastián y que ha suscitado reflexiones del equipo. «Como hispano en EEUU, éste es un tema que está muy pre-sente en unas elecciones que vuel-ven a celebrarse en el país en menos

de un año», explicó Del Toro. «La única manera de hacer cambios po-sitivos en EEUU es votando. No es un problema de uno solo, sino de to-dos. Y en ese sentido de positividad, hay que animar a todo hispano que puede votar en el país a que se haga oír mediante esta fórmula. Estoy se-guro de que el 99% de los hispanos está en contra de esta idea de hacer una muralla china, deportar y tratar al ser humano como un animal».

«¿Cómo es que yo, siendo cana-diense, hago una película sobre la frontera entre EEUU y México?», se preguntó Villeneuve. «Porque el pro-blema no es la frontera. Los cana-dienses tenemos una responsabili-dad como consumidores de droga», sentenció. «Esta frontera dice mucho

del mundo en el que vivimos y tam-bién del mundo del mañana. Los po-líticos suelen hablar de este proble-ma en términos de construir más ba-rreras y más muros. Pero esto no va a solucionar el problema, porque es una cuestión socioeconómica», argu-mentó el director, que ha ambienta-do en Ciudad Juárez su producción.

La película, estrenada en el pasa-do festival de Cannes y que llega a San Sebastián dentro de la sección Perlas, trata de «la tentación de tra-bajar fuera de la ley», según el direc-tor. Pero también plantea otras cues-tiones, «como la de cómo tratar a los enemigos fuera de las fronteras de un país. Una cuestión muy relevante hoy en día, con todo lo que está suce-diendo en África y Oriente Medio».

El caso de Del Toro es particular porque este papel se une a una larga lista de actuaciones relacionadas con el mundo del narcotráfico: Traffic, Escobar: Paraíso perdido, Salvajes...

Un hecho que no relaciona con su faceta de actor latino de referencia en Hollywood. «No todos los latinos que forman parte de estos cuentos

son iguales, porque no todos somos iguales. Yo me atrevo a interpretar estos personajes y trato de darles una individualidad y una cierta ho-nestidad. Y encontré que este cuen-to era original como para incluirlo en mi colección de películas de narco».

Una de las claves, resaltó, es su ca-pacidad para salir indemne de este mundo de drogas y violencia en el que se sumerge. «Me quito a los per-sonajes de encima rápidamente. Co-mo un niño que tiene una pelea y a los cinco minutos se le olvidó. Ha-ciendo personajes te educas», asegu-ró. En ese sentido, el actor piensa que «las películas no tienen que ser todas necesariamente educativas».

El punto de vista de ésta, según su perspectiva personal, «es el de los es-tadounidenses que están en guerra contra los narcos. Pero ha llegado un momento en esta guerra en que, des-pués de 30 años, la situación no ha cambiado nada. Y algunos persona-jes de esta historia llegan a la conclu-sión de que han estado peleando contra el fuego con agua y hay que empezar a luchar con fuego, a tirar más balas. Es un acto desesperado y la película dice que ésa no es la solu-ción, la forma de ganar esta guerra».

Benicio del Toro. EFE

ra a los Oscar, recibió 682.124 euros. Películas más exitosas en taquilla, como La niña de tus ojos (1998) y Belle Époque (Oscar a la mejor pelí-cula de habla no inglesa en 1993) consiguieron una asignación de 300.000 euros cada una, mientras que Two much (1995) alcanzó 400.674,73 euros. Los documentales musicales El milagro de Candeal (2004) y Calle 54 (2000) obtuvieron,

finalmente, 385.566 y 395.541,47 eu-ros, según datos publicados en el Bo-letín Oficial del Estado.

Las películas de Trueba se han be-neficiado así del sistema de subven-ciones español, pero ni en mayor ni en menor medida que cualquier otro director patrio. Estas ayudas a la amortización de películas se entre-gan siguiendo criterios objetivos (co-mo la recaudación en taquilla) y no

de discrecionalidad, mediante una baremación en la que se especifica que las películas no pueden recibir más del 50% de la inversión del pro-ductor.

La ausencia de sentimiento patrió-tico del cineasta madrileño fue la anécdota de un premio que agrade-ció... A su manera. «Gracias a quien corresponda y a quien no correspon-da. No creo que lo merezca y no lo

digo por modestia porque tengo un ego como una casa», dijo. Trueba si-guió su discurso en esa línea: «Debo confesar que, culturalmente, Cervan-tes me gusta, pero no más que Ja-mes o Balzac. Me gusta Velázquez, pero también Rembrandt. La música que me gusta es el jazz. Debo estar equivocado. Tengo conflictos con la palabra nacional».

En presencia del ministro de Edu-cación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, el premiado termi-nó su discurso dirigiéndose a «políti-cos, gobiernos y partidos» para pedir «libertad y protección». Y siguió: «Muchos ven cómo el Estado se de-dica a controlarte, vigilarte, en lugar

de defenderte. En Es-paña hemos vivido mucho de la cultura del grifo. Sueño con televisiones públicas, organismos indepen-dientes y cosas al ser-vicio de los ciudada-

nos. Y pido que no sea a cambio de nada, simplemente porque pagamos nuestros impuestos».

En un encuentro con los periodis-tas posterior al acto, Méndez de Vigo se refirió al sistema español de sub-venciones al cine –el cual es una im-posición de la Unión Europea a los ministerios de Cultura de los países miembros– indicando que la dinámi-ca del Gobierno es la de «sustituir el viejo sistema de amortización», que consistía «en que te pagaban al final y de acuerdo a las entradas que se vendían, por otro que acompañará a la financiación del cine durante toda la vida de la película». Un sistema que, según aseguró, deja «muy satis-fecho» al sector audiovisual español y que se manifiesta en hechos como el aumento de rodajes extranjeros en nuestro país. «No es una casualidad que Juego de tronos se esté rodando en España», sentenció.

D. PRIETO / C. PASTOR SAN SEBASTIÁN ENVIADOS ESPECIALES

«Nunca me he sentido español. Ni cinco minutos de mi vida». Con estas palabras en su discurso de acepta-ción del Premio Nacional de Cine-matografía Fernando Trueba desató la polémica en las redes sociales. Los internautas recibieron su declaración con poca compasión, principalmen-te porque segundos antes había co-mentado: «Azcona dijo que los pre-mios deberían ser secretos y tener dotación económica. Éste, felizmen-te, cumple la segunda condición. El dinero me va a venir muy bien».

La hoguera en las redes se alimen-taba, principalmente, de la eterna polémica sobre las subvenciones al cine español. En los últimos 25 años, las películas de Fernando Trueba han recibido del Estado más de cua-tro millones de euros en concepto de subvenciones a la amortización. Las más beneficiadas han sido El baile de la victoria (2009), con 848.383 eu-ros, y El embrujo de Shanghai (2002), con 810.820,37 euros. Su úl-tima película, El artista y la modelo, obtuvo 721.646,37 euros, mientras que Chico y Rita, la producción de animación realizada junto a Javier Mariscal que le valió una candidatu-

El ministro Méndez de Vigo con Fernando Trueba. JAVIER ETXEZARRETA / EFE


Foto sin fecha del pianista ucraniano Sviatoslav Richter (izquierda) tocando en un concierto dirigido por Herbert von Karajan (de pie). AFP

P. UNAMUNO MADRID ESPECIAL PARA EL MUNDO

Al estilo del célebre libro que es-cribió Robert Craft con los recuer-dos de Stravinsky, el músico y di-rector teatral y cinematográfico Yuri Borísov recopiló los de otro soviético ilustre, Sviatoslav Richter, uno de los grandes intér-pretes de piano del siglo XX. El re-sultado de esas conversaciones de años se llamó Por el camino de Richter, un volumen que –como hi-zo con el de Craft– publica la edi-torial Acantilado.

Borísov fue recomponiendo el

puzle de esta personalidad comple-ja y complacida de su propia extra-vagancia, a través de encuentros esporádicos entre los años 1979 y 1983 que tuvieron una coda a po-cos años ya de la muerte del pia-nista en 1997. Por la propia natura-leza de los encuentros, las citas y del carácter de Richter, el libro re-sulta fragmentario y, por momen-tos, errático, pero se halla repleto de perlas del gran intérprete naci-do en 1915 en el oblast ucraniano de Zhytomyr.

Richter se explaya tanto en refe-rencias bíblicas y mitológicas como

cinematográficas (en especial de cine en blanco y negro), muestra su saber enciclopédico sobre pintu-ra –una disciplina que practicaba– y se declara devoto de En busca del tiempo perdido. Si tiene que elegir, se queda con Proust incluso por encima del alemán Thomas Mann, paisano de su padre.

En materia musical habla sin pe-los en la lengua. Del mismo modo que ensalza sin límites a quien fue su profesor en el conservatorio de Moscú, Heinrich Neuhaus, tam-bién de ascendencia alemana, y a otros pianistas de su tiempo que

fueron auténticos «soles» en su vi-da, caso de Sofronitski y Maria Yú-dina, critica con dureza a estrellas como Karajan, menos interesado en ensayar que en fotografiarse. «¡Estaba completamente obsesio-nado con eso!», recuerda.

Al heterodoxo Glenn Gould, que entusiasmaba por entonces al mundo entero, le reprocha que al-tere continuamente las indicacio-nes de la partitura e ignore las re-peticiones. Aunque no descalifica su proceder, le cuesta entender «cómo pueden tocarse de ese mo-do las Suites francesas [de Bach]».

MÚSICA BIOGRAFÍA

PALABRA DE ‘SLAVA’ RICHTER

Un libro recupera las confesiones del gran pianista ucraniano a su compatriota Yuri Borísov

De sus encuentros con numero-sas celebridades del siglo XX, Sviatoslav Slava Richter rememo-ra que, en presencia de Prokófiev, se queda sin palabras, lo mismo que le ocurría con su maestro Neuhaus; Picasso le recibe en sus habitaciones, «en las que reinaba un desorden divino», y le muestra un bosquejo de La familia de sal-timbanquis en el que un personaje se parece mucho al músico. Antes de irse le regala el dibujo de una paloma.

HORRIBLE INTERPRETACIÓN Algunas de las confesiones de Sla-va se antojan sinceras, como cuan-do admite haber tocado la Appas-sionata de Beethoven «ho-rri-ble-men-te» en Nueva York. Otros comentarios parecen poco más que boutades nacidas de su tempe-ramento juguetón: «Cerveza y sal-chichas: eso es Brahms», le lanza a la cara a Borísov.

Richter siente idolatría por la Fantasía Wanderer de Schubert, su «estrella polar», y por el Preludio, coral y fuga de Cesar Franck, que «encarna la primera maravilla del mundo». Considera que la técnica de Mozart y Stravinsky es «perfec-ta» y que obras de Ravel como el Concierto para la mano izquierda están «por encima de la genialidad».

El último capítulo del libro es un catálogo impagable de instruccio-nes del maestro para afrontar una extensa relación de piezas de su repertorio, amplio donde los hu-biera. Hay obras, dice, donde es necesario «golpear de veras», otras que se deben tocar «con manos de mujer»; unas se interpretan «como cayendo por un precipicio» –y sin respirar–, otras «como si rascaras y masajearas una espalda».

Al fondo de todo aletea el miste-rio eterno de la música, que empa-renta con el boyáryshnik (espino en su ucraniano materno). «El es-pino es generoso –postula–, pero no te permite entrar en su interior, como ocurre con la música: la to-cas muchas veces y no te acercas a su solución».

TOROS

FERIA DE NIMES

IMPORTANTE ALTERNATIVA DE ROCA

EL MUNDO Roca Rey tomó ayer en Nimes la al-ternativa en una tarde importante, de valor y firmeza, en la que reapa-recía tras la cornada sufrida hace unos días en Villaseca. Ponce y Bau-tista salieron a hombros por la Puer-ta de los Cónsules con dos actuacio-nes de distinto calado; Roca lo hizo por la de cuadrillas (oreja y oreja).

Enrique Ponce demostró su ma-gisterio en la adversidad. Primero con un toro incierto, geniudo y sin clase que midió siempre y no entre-gó nunca la embestida. El maestro

de Chiva logró sacar buenos muleta-zos en una faena de menos a más (oreja). De la estocada salió lesiona-do, con una rotura de abductores a la que se sobrepuso también para cua-jar al noble cuarto de Juan Pedro Domecq (dos orejas). Bautista sorteó el mejor lote, dos toros a menos, y cortó también tres orejas.

Casi lleno. Toros de Victoriano del Río (1º, 2º, 3º y 6º bis) y de Juan Pe-dro Domecq. Enrique Ponce, oreja y dos orejas tras aviso. Juan Bautista oreja y dos orejas tras aviso. Roca Rey, oreja y oreja. Bautista y Ponce salieron por la Puerta de los Cónsules en la alternativa de Roca, que se fue por la de cuadrillas. CULTORO


LEE,MIRA,SIENTE

NUEVODOMINICAL

CADA DOMINGO,EL MUNDO TE DA MUCHO MÁS.

COMUNICACIÓNE M 270 EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

EL MUNDO MADRID Richard Vaughan (1951; Houston, Te-xas) calcula que a lo

largo de su carrera ha acumulado cerca de 37.000 horas de clases impartidas. Con 20 años visitó Es-paña por primera vez y desde 1974 reside en Madrid. Su empre-sa Vaughan Systems lidera la en-señanza del inglés en nuestro país. Su próximo reto: que los españo-les se defiendan en la calle en el idioma de Shakespeare gracias al curso Objetivo Inglés, que se podrá conseguir con EL MUNDO a par-tir del próximo domingo.

Pregunta.- ¿Qué ofrece este cur-so que otros no tengan?

Respuesta.- La forma de comu-nicarnos ha cambiado muy rápido en los últimos años. Internet, los móviles, el ritmo de vida... todo es distinto. Hablamos de otra forma y sobre otros temas. Objetivo Inglés pretende llevar la enseñanza del idioma a la vida real.

P.- ¿Y cómo lo van a hacer? R.- Hemos desarrollado 50 téc-

nicas que nunca se habían utiliza-do para enseñar inglés y que cu-bren 300 situaciones reales, el 90% de las actividades vitales. Son el re-sultado de la experiencia de todo el equipo de Vaughan. Yo llevo unas 37.000 horas de clases impar-tidas en mi carrera; Richard Brown, el director del proyecto, su-

ma otras 12.000, y John Hicks, el coordinador, cerca de 6.000. Entre todos los profesores es posible que superemos las 150.000 horas de docencia. Ése es nuestro aval.

P.- ¿En qué consiste el Método Vaughan?

R.- Se basa en suscitar la moti-vación del alumno. Son una serie de técnicas para captar su aten-ción y conseguir que se enamore del inglés, un enfoque psicológico para lograr que se vuelque en el estudio. Debe ser nuestro cómpli-ce; si no conseguimos eso, nunca alcanzaremos el éxito. Nosotros entregamos la varita mágica, pero debe ser el alumno el que la utilice.

P.- ¿Cómo sería el alumno ideal? R.- Aquel que es capaz de bo-

rrar todas esas inseguridades in-

fundadas: el miedo escénico, el sentido del ridículo, el pánico al fracaso. Debe ser humilde, es im-portante reconocer que siempre te queda algo por aprender. Los so-berbios y los cínicos lo tienen difí-cil con el inglés. Y no es cuestión de edad: este curso será igual de útil para el chaval de 16 años que quiere irse fuera a estudiar o para el jubilado de 67 que decide que ha llegado el momento de quitarse la espinita del inglés.

P.- ¿Y cuál es el secreto de un gran profesor?

R.- Nosotros llevamos muchos años buscando la piedra filosofal del inglés. El mejor docente es aquel que atrapa la atención de sus alumnos y enciende en los de-más la pasión por aprender. Para

ello son necesarias, además del li-derazgo y unas grandes dotes co-municativas, una serie de técnicas y recursos.

P.- ¿Qué herramientas se usan? R.- Para contestar a esto usaré

una metáfora. Si comparamos el aprendizaje del inglés con apren-der a conducir, podríamos decir que ambas situaciones tienen tres fases. La primera es la parte teóri-ca, cuando estudias las reglas de conducción en casa, pero no sales a la carretera. La segunda serían las clases de conducción en un cir-cuito cerrado y controlado, como los cursos de inglés tradicionales. En la tercera entran en juego las herramientas de este curso: obliga-mos al alumno a que salga a la ciu-dad a conducir y que se enfrente a

las prisas de los demás, a los semáforos y a todos los de-más imprevistos. Sólo así será capaz de aprender de verdad.

P.- ¿En cuánto tiempo se puede hacer el curso?

R.- En principio está pen-sado para 25 semanas, pero alguien que lo compagine con un trabajo u otros estu-dios puede hacerlo en un año y medio. Hay que ir a por todas con el inglés, apostar fuerte por ello y me-terse en la boca del lobo. Sin esfuerzo no hay premio.

«HAY QUE IR A POR TODAS CON EL INGLÉS»

EL MUNDO

Profesor. Acumula 37.000 horas de docencia y presenta su nuevo programa de enseñanza: ‘Objetivo Inglés’, con EL MUNDO desde el próximo domingo. Asegura que lo más importante para aprender es la predisposición y un método adecuado

RICHARD VAUGHAN

Las principales historias de la radio española fijan el tiro en la revolución que alumbró la transición a la demo-cracia. Se levantaba la mordaza y, co-mo en 1930, con el Gobierno Beren-guer y el Diario Hablado La Palabra, embrión del periodismo radiofónico español, se abría una etapa nueva.

Luis Ezcurra, Aníbal Arias, Victo-riano Fernández Asís, Armand Bal-sebre, Mariano Cebrián… Todos re-conocen que, entre la coronación de Juan Carlos I (1975), el retorno del Guernica (10 de septiembre de 1981) y el frustrado golpe del 23-F, la radio renació socialmente, como agente institucional del cambio político, y empresarialmente, por la ampliación del negocio gracias a la renovación de contenidos y a la multiplicación de audiencias y de ingresos publici-tarios.

Aunque subsisten en esos años for-matos y vicios propios de la radio-en-tretenimiento y de la radio-propagan-da de la dictadura (concursos, maga-zines no informativos, musicales y dramáticos), se imponen dos forma-tos nuevos (las tertulias y la radio-fór-mula musical) y surge un nuevo cen-tro de poder en las emisoras, los ser-vicios informativos o de noticias, hasta entonces perdido en los depar-tamentos de programas.

De la mano de locutores-periodis-tas como Iñaki Gabilondo, Luis del Olmo, Xavier Sardá, Jesús Quintero, Alejo García, Manuel Martín Ferrand, Fermín Bocos, Ladislao Azcona, Eduardo Sotillos y tantos otros, los in-formativos se convierten en el santo y seña de la validación democrática de las emisoras y en la principal fuente de ingresos de la radio comercial.

En su tesis doctoral, defendida el pasado martes en la Facultad de Cien-cias de la Información de la UCM, Marisol Álvarez del Valle, a punto de cumplir los 80, analiza por qué se es-tá perdiendo otra de las facetas mejo-res de aquella transición: la locución correcta.

En Radio Oviedo desde los 14 años y con el gran Bobby Deglané recién cumplidos los 20, Álvarez del Valle, jubilada de RTVE hace ya 23 años, brilló en Estudio 15-17, Clave de Sol y Telón de Fondo, y fue una de las me-jores voces de continuidad de RNE durante años.

Harta de aprendices empeñados en definir al elefante sin haber acaricia-do siquiera su trompa, en su tesis doctoral recoge lo mejor y lo peor de la locución, y convierte su medio siglo de experiencia e infinitas horas de análisis de archivos en un excelente manual sobre la adquisición y el de-sarrollo del lenguaje, la fisiología de la voz, la percepción del sonido, gra-mática y fonología, sintaxis y signos de puntuación, y, sobre todo, proxo-dia: entonación y acentos.

EL OYENTE LUIS OZ

Marisol Álvarez del Valle, la voz

Objetivo Inglés no es un curso de idiomas tradicional. El reto es que después de 25 semanas el alumno

sepa defenderse en cualquier situación real en la calle. Se ha apostado

por un lanzamiento multiplataforma (libros, CD Audio, MP3 y aplicaciones para móvil y tabletas) dividido en cinco áreas: vocabulario, gramática, técnicas, conversación y ejercicios. El próximo domingo se podrá conseguir con EL MUNDO la primera entrega por sólo un euro.

UN CURSO PENSADO PARA LA VIDA REAL


NUEVA OFERTA DOMINICAL DE EL MUNDO

30% DE DESCUENTOEN TU SUSCRIPCIÓN

LLAMA AL 91 275 19 88*

*Oferta válida para nuevas altas de lunes a domingo desdeel 13 al 30 de septiembre de 2015 (ambos incluidos).

¡OFERTA ESPECIAL!

CADA DOMINGO, EL MUNDOTE DA MUCHO MÁS.


72

DEPORTES i

ORFEO SUÁREZ MADRID El Bernabéu era una gran tarta pre-parada para Cristiano con sus cien-tos de velas. Lo de menos parecía el rival, como si el Madrid olvidara que primero está el triunfo y después el récord. El primero se sostuvo con polémica y el segundo debe esperar. En realidad, sólo un personaje mor-dió la tarta, aunque sin separar los pies de la tierra. Keylor, con una con-centración sin igual, no pensaba en las velas. No se lo puede permitir, porque al deber añade el orgullo de demostrar lo que otros no creían.

Orgulloso es, asimismo, Sandoval, pero también iconoclasta, presumi-do y taurino. De su afición toma su frase predilecta: «Puerta grande o enfermería». Audaz o suicida, o qui-zás ambas cosas, llegó al Bernabéu con un plan y sin ningún complejo. Había estudiado al Madrid y sabía muy bien en qué zona del campo quería jugar. Puso la línea de presión del Granada muy alta, sobre la sali-da de pelota, y descubrió insegurida-des del Madrid que parecían de otro tiempo. Si fue capaz el equipo blan-co de prolongar su imbatibilidad en la Liga fue por Keylor y por la mala lectura de un línea que inventó un fuera de juego en el gol de El Arabi.

Para Rafa Benítez no significó na-da bueno, porque es por el trabajo defensivo y la estabilidad del equipo por donde empieza su obra. La au-sencia de Ramos no puede ser una coartada con Varane y Pepe en el campo. Tampoco la de Danilo. San-doval explotó bien las espaldas de Carvajal y Marcelo, en especial la del brasileño, por donde Success progre-só una y otra vez. El hecho de robar en los tres cuartos, con los laterales adelantados, obligó a los centrales blancos a salir de su zona, con la de-sestabilización consiguiente.

No era normal observar al Grana-da, que la temporada pasada encajó nueve tantos, sumar ocasiones de El

Arabi, Success, que perdió dos mano a mano frente a Keylor para deses-peración de sus compañeros, o Khrin. El público había acudido a so-plar la tarta de Cristiano; al descan-so, sólo sopló para dejar algún pito. Sonaron horas después de que Flo-rentino Pérez los censurara ante los socios compromisarios.

Las dudas en defensa no eran, ini-cialmente, compensadas por el Ma-drid en ataque, con producción pero

poca profundidad, al menos en el ini-cio. Sin Bale, lesionado, Rafa Benítez pasó a un 4-4-2, algo que, como dijo, le permitía la ausencia del galés. Is-co se situó a la izquierda y en la de-recha apareció Lucas Vázquez, vigo-roso pero intermitente. Isco, por su parte, no estuvo cómodo. El costado le resta radio de acción, aunque des-de ese lugar se redimiera con el cen-tro para el tanto de Benzema. El lu-gar natural del malagueño es la me-

diapunta, pero ese rol, ausente Bale, desapareció con el sistema adoptado por el técnico, que, diga lo que diga el resultado, perdió la batalla táctica.

El espacio de la mediapunta po-dría haber sido ocupado por Modric o Kroos cuando el Madrid progresa-ba, pero el croata se empleó en lo táctico y el alemán ha empezado con menos brillantez que la temporada pasada. Es muy posible que sea una consecuencia de su adaptación al

mediocentro, de anclarse a una posi-ción que no era la suya hasta llegar al Madrid. El equipo necesita ese equilibrio, es cierto, pero sería con-traproducente perder el peligro que crea en sus llegadas.

Con mucha tendencia de los fut-bolistas a ir hacia dentro, al Madrid le faltó amplitud, banda, para provo-car desequilibrios en la defensa an-daluza. Consiguió eliminar piezas y ponerse en ventaja ante Andrés Fer-nández cuando filtró balones al es-pacio para las llegadas de Benzema o Cristiano, generoso en más de una ocasión, a pesar de tener el récord de goles absoluto a tiro.

El tanto de Benzema nació de uno de los pocos errores de concentra-ción del Granada, dada la facilidad con la que recibió Isco, con tiempo para orientarse para el centro. El ma-lagueño lo hizo en un sensible fuera de juego, hecho que aumenta la po-lémica. El tanto ofreció cierta tran-quilidad al Madrid, pero no desató la tormenta como era de esperar. Es más, el Granada volvió a asomarse con su pareja de ataque. Ambos so-ñarán con el árbitro y con Keylor.

Keylor, el único en la tierra

El Granada, al que anulan un gol legal, mancha el decorado preparado para CR / Sandoval gana en la pizarra a Benítez

SANTIAGO BERNABÉU. 65.000 ESPECTADORES

REAL MADRID1

GRANADA0

LIGA (JORNADA 4)

Árbitro: Martínez Munuera Tarjetas amarillas: Edgar, Krhin e Isco.

Tarjetas rojas: No hubo. Goles: 1-0: Benzema (min. 55).

Keylor . . . . . . . . . i A. Fernández . . . Carvajal . . . . . . . . . i Lopes . . . . . . . . . Pepe . . . . . . . . . . . . i Doria . . . . . . . . . . Varane . . . . . . . . . i Lombán . . . . . . . Marcelo . . . . . . . . . i Biraghi . . . . . . . . Kroos . . . . . . . . . . . i Javi Márquez . . Modric . . . . . . . . . . i Krhin . . . . . . . . . . Isco . . . . . . . . . . . . . i Success . . . . . . . Lucas Vázquez . . . i Rochina . . . . . . . Cristiano . . . . . . . . i Edgar . . . . . . . . . . . Benzema . . . . . . . i El-Arabi . . . . . . .

Cambios en el Real Madrid: Kovacic () por Kroos (min. 61). Cheryshev () por Benzema (min. 76). Casemiro () por Isco (min. 85)

Cambios en el Granada: Rober () por Success (min. 59). Fran Rico () por Rochina (min. 66). Nico López () por Edgar (min. 76)

Karim Benzema remata ante Andrés Fernández en el único gol del partido de ayer en el Santiago Bernabéu. SERGIO PÉREZ / REUTERS

El 0-1, en línea. El Granada protestó con vehemencia un gol anulado en la primera parte, que le hubiera adelantado en el marcador. Success centra desde la derecha y El Arabi remata sin oposición. El línea juzgó que estaba adelantado, aunque las repeticiones, pese a lo ajustado de la jugada, aclaran que era legal.

FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN


73

i DEPORTES

Keylor Navas saluda a la afición, al comienzo del partido de ayer ante el Granada, en el Santiago Bernabéu. RAFA CASAL / MARCA

JAIME RODRÍGUEZ MADRID Keylor es serio como niño bueno de escuela, de primera fila y uniforme impecable. Pelazo, porte y mirada intimidatoria ante el micrófono y el rival, al que tiene amedrentado. «Tres mano a mano hemos creado», recordaba José Ramón Sandoval, el técnico del Granada. Las tres claras ocasiones fueron desbaratadas por el portero del Real Madrid, referen-te de la poderosa racha defensiva que luce el equipo blanco en el arranque de Liga. Desde Miguel Ángel en 1976, no empezaba un guardameta blanco con un cero tan grande en su marcador. Cuatro par-tidos, ningún gol en contra. Cinco si se suma el de la Champions ante el Shakhtar. Nadie le supera desde que Stuani le hiciera un tanto en la última jornada de la pasada tempo-rada. En total, 467 minutos.

Ayer salvó a los de Rafa Benítez, en la peor actuación del Madrid des-de que comenzó el curso. Falto de energías, sin fluidez y bien frenado por el Granada, sólo la cabeza de Benzema y las manos de Navas evi-taron que la hora del café se atra-gantara. Al final, el MVP del encuen-tro miraba con pereza por el retrovi-sor hacia aquellas horas donde vistió, en la distancia, del Manches-ter United. El frenético 31 de agosto. «Fue triste», reconoció. «Horas com-

plicadas, pero ya pasó. Quería estar en el Madrid para esto, para tener la confianza del cuerpo técnico. Gra-cias a Dios sigo aquí», dijo el costa-rricense, protagonista junto a David de Gea del trueque frustrado más fa-moso ya en la historia del fútbol. Hoy los dos, superado el trance, son titulares, van a ganar más y sus hin-chadas les vitorean. Tan mal tan mal no les salió la operación.

«No es fácil batir récords en el Madrid, y estar cinco partidos sin re-cibir goles es un gran registro. Pero soy el eterno insatisfecho. Tienen que hacernos menos ocasiones», re-sumía el técnico blanco tras el 1-0, con el regusto, entre el alivio y el temblor, que dejan las victorias jus-

titas. Su dibujo echó de menos a Ga-reth Bale y a James. Lucas Vázquez, la sorpresa del once titular, se des-fondó en labores de presión, sin fuerza para lucir en el ataque. Al fi-nal tuvo que salir la caballería (Ko-vacic y Casemiro) del banquillo pa-ra apaciguar los ánimos revolucio-narios del Granada. Jesé volvió a quedarse sin minutos. No parece contento el entrenador con el cante-rano, al que indirectamente pidió más trabajo en los entrenamientos.

«Nos ha faltado circulación de ba-lón y precisión», decía Benítez, con la vista puesta en San Mamés, el pró-ximo miércoles, donde los suyos ten-drán que elevar el nivel. La diana del récord de Raúl la traslada ahora Cristiano a Bilbao. Allí se plantará con el reto de igualar o superar al madrileño en el primer puesto de la tabla de máximos goleadores en la historia del club. Porque ayer no pu-do batir al felino Andrés Fernández, el mejor de un Granada extramotiva-do. De ello se encargó su entrenador en la charla previa. «El Madrid nos ha faltado el respeto, porque en su web se podía apostar por los goles que nos iban a meter», les enfatizó a sus chicos y repitió luego en sala de prensa. Pero no fue exactamente así. Se refería a un mensaje de una casa de apuestas, patrocinador del club, que la cuenta oficial del Madrid re-tuiteó por la mañana.

A esas horas, Florentino Pérez presentaba a votación las cuentas del club en Asamblea. Los socios le vol-vieron a dar el OK por amplísima mayoría, entre intervenciones de los compromisarios: favorables casi to-das, otras críticas y algunas folclóri-cas, como todos los años. El presi-dente volvió defender su gestión en la salida de Iker Casillas, levantó or-gulloso las espectaculares cuentas (más de 600 millones de ingresos) y prometió que la reforma del Santia-go Bernabéu saldrá adelante.

El Real Madrid invitó a Osama Abdul Mohsen, el refugiado sirio tristemente famoso por recibir la patada de la reportera húngara. Su hijo Zaid, al que portaba en brazos cuando cayó al suelo, pudo ayer vestirse de blanco y pisar el césped del Bernabéu antes del partido. Osama y parte de su familia llegaron el miércoles a Getafe gracias a la invitación que la escuela nacional de entrenadores le hizo tras leer, en un reportaje de EL MUNDO, el pasado domingo, que era técnico de fútbol. También el Real Madrid, tras conocer a través de esta información que Osama y dos de sus hijos eran aficionados del club, inició las gestiones para tenerles presentes en el estadio. El

viernes visitaron la ciudad deportiva de Valdebebas y ayer estuvieron en el palco del Bernabéu. Cristiano hizo de anfitrión de Zaid sobre el

césped, donde los jugadores mostraron ayer camisetas de apoyo a los refugiados ante la cara de felicitad absoluta del chico.

Y Zaid cumple su sueño

Zaid, con Cristiano antes del partido. / EFE

«Gracias a Dios sigo aquí»

Navas enlaza cinco partidos sin encajar un gol / Sandoval: «Nos faltaron el respeto»

«Fue triste», dijo Keylor sobre el 31 de agosto, cuando a punto estuvo de acabar en el United

Florentino consiguió en la Asamblea aprobar las cuentas de nuevo por amplísima mayoría


Precio desde por persona y estancia en habitación doble. Incluye: vuelo en clase turista desde Madrid, tasas aéreas ytraslados. Gastos de gestión (9€ por reserva) no incluidos. Plazas limitadas. Consulta condiciones y planes de financiación.AD: alojamiento y desayuno.

Pago en3 meses

2

Vueloincluido

I

Trasladosincluidos

l

Londres3 días | 2 noches

Hotel RoyalNational ***Salida: 10 de octubre

565€ AD

Puentede Octubre


74

DEPORTES i

SERGIO ASPAS VALENCIA La afición de Mestalla, como tantas otras, prefiere no tener memoria. Aunque Nuno firmó el año pasado unos números más que aseados y terminó por meter al equipo en la Champions, ayer despidió al técnico al grito de «Nuno vete ya». Mal asun-to, tratándose de la cuarta jornada cuando, en teoría, queda un mundo para enderezar el rumbo después de firmar tres empates y una victoria. Sucede que el Valencia ya ha cedido

los mismos empates en casa (dos) que en toda la temporada pasada. Mestalla ha perdido su magia y la grada exige.

En la búsqueda de soluciones por hacer reaccionar a un equipo cuyo inicio de temporada está resultando inquietante, Nuno dio un paso más ante el Betis. No pudo ni contra el Rayo, tampoco frente al Depor en Mestalla y, si bien venció al Sporting –en el tiempo añadido–, decidió en-terrar su clásico 4-3-3 para formar

por primera vez de inicio con un 4-4-2. No sonó la flauta. El debate lleva-ba ya varias semanas cociéndose. ¿Por qué no podía formar con Ne-gredo y Alcácer juntos? La sorpresa fue que Negredo se quedó en la gra-da y el puesto para acompañar a Al-cácer se lo adjudicó Rodrigo.

La apuesta del técnico no se tra-dujo en la mejoría esperada, entre otros aspectos, además de la falta de asistencias, porque André Gomes, el mejor jugador del curso pasado, que venía de brillar ante el Zenit, cayó escorado a la izquierda y ahí no luce ni explota todas sus virtudes como los pases interiores entre líneas

La sala de máquinas del Valencia quedó atascada. Ni juego, ni crea-ción posible porque Pepe Mel pobló el centro del campo con Ceballos, N’Diaye y Portillo para neutralizar-la. A pesar de que el Valencia movía mejor el balón y llegaba más al área contraria, lo hacía con excesiva len-titud y muy poco fútbol, dando tiem-

po al Betis a cerrar filas. La única vía donde pudo respirar el conjunto de Nuno fue por el costado derecho de Feghouli. Nada nuevo, pues el futbo-lista argelino es de lo poco bueno y regular del Valencia en este inicio. Surtidor eterno de centros y sufi-cientemente habilidoso para fabri-carse jugadas individuales, una ge-nialidad del argelino pudo darle vida al Valencia. Sombrero a Westermann para internarse por el vértice del área y zurdazo... Adán voló para fir-mar la parada de la tarde.

Ni la expulsión de Ceballos a los dos minutos de la reanudación se convirtió en ventaja. El Valencia si-guió jugando a lo mismo, sin convic-ción, centros sin destinatario ante un Betis que se defendió sin excesivos agobios y que hizo de la solidaridad la mejor arma para arañar un punto que le sabe a gloria en un estadio que ha perdido su encanto y donde el entrenador ya no tiene la pacien-cia de la grada.

Torres & Correa, S.L.

El madrileño y el argentino, ambos suplentes, se asocian para terminar con la resistencia del Eibar

Mestalla dicta sentencia

El Valencia no pasa del empate ante un Betis en inferioridad y la grada canta: «Nuno vete ya»

SERGIO R. VIÑAS EIBAR Nunca Simeone ha tenido a su dis-posición un arsenal ofensivo com-parable al que ahora maneja. El re-to que tiene el Cholo es integrar a todas las piezas para que engranen entre sí. Pero ya se sabe que eso, en el Atlético, cuesta. Hay que leer, comprender y poner en práctica la filosofía del técnico para poder bri-llar en un proceso en el que no se respetan jerarquías. ¿Que no fun-cionan Vietto y Jackson, los fichajes estrella? Pues a la ducha al descan-so. ¿Que hace falta velocidad en la medular? Se sacrifica a Koke, aun-que sea el emblema de la institu-ción. Salió el veterano, Torres –jun-to a Óliver–, y después salió el cha-valín, Correa. Y entre los dos hallaron el misterio del gol en Ipu-rua, tan bien custodiado por este

IPURUA. 5.126 ESPECTADORES

EIBAR0

ATLÉTICO2

LIGA (JORNADA 4)

Árbitro: Hernández Hernández Tarjetas amarillas: D. García, Escalante, Correa.

Goles: 0-1: Correa (minuto 62). 0-2: Torres (minuto 76).

Riesgo . . . . . . . . . i Oblak . . . . . . . . . . . Capa . . . . . . . . . . . . i Juanfran . . . . . . Dos Santos . . . . . . i Giménez . . . . . . . . Ramis . . . . . . . . . . . i Godín . . . . . . . . . . . Luna . . . . . . . . . . . . i Filipe . . . . . . . . . . . Escalante . . . . . . . . i Tiago . . . . . . . . . . . Dani García . . . . . . i Gabi . . . . . . . . . . . . Keko . . . . . . . . . . i Koke . . . . . . . . . . . Adrián . . . . . . . . . . . i Griezmann . . . . . . Saúl Berjón . . . . . . i Vietto . . . . . . . . . . . Enrich . . . . . . . . . . . i Jackson . . . . . . . .

Cambios en el Eibar: Verdi () por Saúl Berjón (min. 71). Borja Bastón () por Adrián (min. 71). Arruabarrena () por Escalante (min. 81). Luna deja el campo por lesión en el min. 87. Cambios en el Atlético: Torres () por Jackson (min. 46). Óliver () por Vietto (min. 46). Correa () por Koke (min. 61).

Correa se dirige hacia Fernando Torres, de espaldas, para celebrar el gol del argentino, ayer en Ipurua. ANDER GILLENEA / AFP

bravo Eibar, que no es sino el Atléti-co de los pobres. Asistió el madrile-ño al argentino en el primero, se in-tercambiaron los papeles en el se-gundo. Una sociedad limitada que salvó a los colchonero en un en-cuentro que por momentos tuvo

muy mala pinta para sus intereses. El duelo comenzó como un festi-

val de heavy metal en un enorme descampado. Estridente, agotador, carente de matices. El balón no cir-culaba sino que vagabundeaba de punta a punta del campo. Eibar y

Atlético le ponían al asunto un rit-mo elevadísimo. Se diría que era un toma y daca, pero precisamente o que no había eran ocasiones de gol. En el caso de los armeros, por-que no conseguía extraer disparos cuando se asomaban al área de

Oblak. Lo del Atlético fue más complicado. Koke y Griezmann –que de nuevo ocupaban las ban-das del centro del campo– gober-naban el ataque rojiblanco, bien asistidos por los dos laterales y fil-traban buenos balones, pero a Jackson y a Vietto se les nublaba la vista cuando encaraban a Riesgo. Estuvieron realmente mal los dos arietes, muy desconectados todavía de la dinámica ofensiva de su nue-vo equipo. Poco cholizados aún, vaya. Duraron apenas 45 minutos en el campo.

Tras el descanso, Simeone regre-só al plan con el que comenzó la temporada, con Torres arriba jun-to a Griezmann y Óliver recostado a una banda. Pero el Atlético, lejos de mejorar, comenzó a sufrir. El Ei-bar continuaba feliz en esos mo-mentos. Su plan estaba funcionan-do como lo había hecho en las jor-nadas anteriores, de ahí que Mendilibar haya alineado en los cuatro partidos de Liga a los diez mismos jugadores de campo. Los armeros subieron líneas y comen-zaron a robar balones en la zona de creación de su rival y a salir co-rriendo con Keko –canterano col-chonero– y Berjón hacia Oblak.

Observando que aquello cada vez tenía peor pinta, Simeone gastó su último bala en el minuto 61. Entró Correa por Koke. Al argentino le costó un puñado de segundos justi-ficar su entrada en el campo. La ju-gada la inició Óliver, la maduró To-rres y la remató el argentino tras un delicioso amago. Cuando se dice que un entrenador acierta con los cambios, se piensa en este tipo de desenlaces.

Correa correspondió el favor a Torres cuando en el segundo gol fue el quien le asistió. Definió el ‘9’ atlético con esa manera tan suya, picando el balón por encima del portero mientras salía a tapar el disparo. Entre los dos salvaron una tarde tonta del Atlético. Mientras, Jackson y Vietto se afanaban con la filosofía cholista. Falta les hace.

MESTALLA. 42.000 ESPECTADORES

VALENCIA0

BETIS0

LIGA (JORNADA 4)

Árbitro: Velasco Carballo Tarjetas amarillas: Ceballos (2), Vargas, Orbán,

Mustafi, Javi Fuego, Rodrigo De Paul y Adán.

Tarjetas rojas: Ceballos (min.47). Goles: No hubo.

Jaume . . . . . . . . . . i Adán . . . . . . . . . . Barragán . . . . . . . . i Molinero . . . . . . . . Mustafi . . . . . . . . . . i Bruno . . . . . . . . . Abdennour . . . . . . . i Westermann . . . . . Orbán . . . . . . . . . . . i Vargas . . . . . . . . Fuego . . . . . . . . . . . i Ceballos . . . . . . . . Parejo . . . . . . . . . . . i N’Ddiaye . . . . . . André Gomes . . . . . i Joaquín . . . . . . . Feghouli . . . . . . . i Portillo . . . . . . . . Rodrigo . . . . . . . . . i Molina . . . . . . . . . . Alcácer . . . . . . . . . . i Rubén Castro . . . .

Cambios en el Valencia: Zakaria B akkali() por André Gomes (min.46). Rodrigo De Paul () por Lucas Orban (min.65). Santi Mina (s.c.) por Rodrigo Moreno (min.82). Cambios en el Betis: Xavi Torres () por Jorge Molina (min.52). Álvaro Cejudo() por Francisco Portillo (min.58). Rennella () por Joaquín (min.67).



75

i DEPORTES

J G E P GF GC Pt

LIGA BBVA 4ª JORNADA Getafe 1 Málaga 0. R. Madrid 1 Granada 0. Valencia 0 Betis 0. Eibar 0 Atlético 2. Real Sociedad 2 Espanyol 3. Hoy: Sevilla-Celta (12.00, C+Liga), Deportivo-Sporting (16.00, C+Liga), Villarreal-Athletic (18.15, C+Liga), L. Palmas-Rayo Vallecano (20.30, C+Liga), Barcelona-Levante (20.30 C+ Partidazo).

1. Real Madrid 4 3 1 0 12 0 10 2. At. Madrid 4 3 0 1 7 2 9 3. Barcelona 3 3 0 0 4 1 9 4. Celta 3 2 1 0 8 4 7 5. Villarreal 3 2 1 0 7 3 7 6. Eibar 4 2 1 1 5 3 7 7. Valencia 4 1 3 0 2 1 6 8. Espanyol 4 2 0 2 5 11 6 9. Deportivo 3 1 2 0 4 2 5 10. Betis 4 1 2 1 2 6 5 11. Athletic Club 3 1 0 2 3 4 3 12. Getafe 4 1 0 3 3 6 3 13. Granada 4 1 0 3 4 8 3 14. Las Palmas 3 0 2 1 3 4 2 15. Levante 3 0 2 1 2 3 2 16. R. Sociedad 4 0 2 2 2 4 2 17. Sporting 3 0 2 1 0 1 2 18. Málaga 4 0 2 2 0 2 2 19. Sevilla 3 0 2 1 1 4 2 20. Rayo 3 0 1 2 1 6 1

J G E P GF GC Pt

LIGA ADELANTE 5ª JORNADA R.Oviedo 1 Girona 2. Leganés 0 Lugo 0. Mirandés 1 Albacete 1. Llagostera 0 Tenerife 2. Bilbao Athletic 1 Alcorcón 0. Hoy: Zaragoza-Osasuna (12.00), Almería-Alavés, Huesca-Elche, Gimnàstic-Mallorca y Numancia-Valladolid (17.00), Córdoba-Ponferradina (19.15). Todos en C+Liga 2.

1. Osasuna 4 3 0 1 6 3 9 2. Alcorcón 5 3 0 2 6 4 9 3. Lugo 5 2 3 0 5 3 9 4. Numancia 4 2 2 0 9 5 8 5. Real Oviedo 5 2 1 2 8 7 7 6. Gimnàstic 4 2 1 1 5 4 7 7. Girona 5 2 1 2 5 5 7 8. Elche 4 2 1 1 3 3 7 9. Ponferradina 4 2 0 2 5 2 6 10. Almería 4 2 0 2 7 7 6 11. Mirandés 5 1 3 1 6 6 6 12. Athletic B 5 2 0 3 5 5 6 13. Alavés 4 2 0 2 7 8 6 14. Albacete 5 1 3 1 6 7 6 15. Valladolid 4 2 0 2 3 4 6 16. Córdoba 4 2 0 2 4 6 6 17. Leganés 5 1 2 2 7 7 5 18. Zaragoza 4 1 2 1 5 5 5 19. Mallorca 4 1 1 2 2 5 4 20. Tenerife 5 1 1 3 7 11 4 21. Huesca 4 0 3 1 4 5 3 22. Llagostera 5 1 0 4 3 6 3

Los cuatro primeros juegan Champions. Quinto y sexto, Europa League. Bajan los tres últimos.

El Espanyol toma AnoetaDavid Moyes se puso ayer, co-mo Nuno, en una posición deli-cada. Hubo muchos pitos en Anoeta al final del partido, cuando el Espanyol certificó el pésimo inicio de temporada de la Real Sociedad (2-3). El equi-po donostiarra suma dos pun-tos de los 12 posibles y ayer, pe-

se a ponerse por delante con un gol de Agirretxe, un penalti co-metido por Rulli –expulsado– y transformado por Gerard Mo-reno dio al traste con sus aspi-raciones. Tras ir perdiendo y empatar con uno menos, un tanto de Hernán Pérez terminó con la ilusión de los locales.

FRANCISCO CABEZAS BARCELONA

Cuando Andoni Zubizarreta viajó a Mönchengladbach pa-ra ver con sus propios ojos por qué las decenas de infor-mes que se acumulaban so-bre su mesa hablaban mara-villas de Marc-André Ter Ste-gen, se hartó a escuchar bondades acerca del carácter del joven portero. Más allá de sus características técnicas, llamaba la atención su capaci-dad reactiva ante el error.

Víctor Valdés fue capaz de sobrevivir 12 temporadas en el primer equipo azulgrana. «A mí, como a todo el mundo, también me gustaba el aplau-so, el reconocimiento del pú-blico, de los compañeros, de los amigos. Sin embargo, me desenvolvía mejor en el pesi-mismo, en el ambiente negati-vo», explicaba en su libro de autoayuda el ahora portero del United, cuyos inicios no escaparon al tumulto.

Ter Stegen, a quien las clases de castellano le están sentando de fábula para comunicarse con sus compañe-ros, no ha tenido el inicio de curso que hubiera esperado. Rechazó 11 de sus días de vacaciones para intentar con-

vencer a Luis Enrique de que, además de la Champions y la Copa del Rey –únicas competiciones que jugó la temporada pasada–, podía arrebatarle el puesto de titular a Claudio Bravo en la Liga. La lesión del chileno abrió

también esa puerta. Hoy, con-tra el Levante, jugará su se-gundo partido del torneo. Pe-ro, hasta la fecha, las estadísti-cas le están dando la espalda.

Ha encajado Ter Stegen 10 goles en sólo cuatro partidos, cuando la pasada campaña sólo recibió 16 en 21 encuen-tros. No sólo eso. Dos de los tantos llegaron mediante dis-paros desde el centro del cam-po (San José y Florenzi), aun-que el conseguido por el late-ral de la Roma fue disculpado por Luis Enrique, consciente de que el portero, en su esque-ma, debe jugar adelantado pa-ra acompasar la presión. De hecho, Bravo estuvo a punto de recibir un gol similar de Juan Carlos frente al Málaga.

Jens Lehmann, histórico portero alemán que hizo for-tuna en su carrera jugando a 30 metros de su meta, ade-más de elogiar la pasada se-mana desde Austria a Ter Stegen («es un poquito me-

jor que Neuer»), proclamaba la ne-cesidad del meta moderno de jugar lejos del área: «Quizá en el futuro acabemos viendo de vez en cuando a jugadores de campo que se mane-jen bien bajo palos».

Ter Stegen, bajo el foco

El meta del Barcelona ha encajado ya diez goles en sólo cuatro partidos

Ter Stegen, durante un partido con el Barça. / J. E. / MARCA


Madrid Healthy City, comprometidos con lograr vidas más saludables:

Promovemos la salud en el lugar de trabajo para que los empleadostengan una vida más sana.

madridhealthycity.com

Empresasparticipantes:

Organiza:

Empresascolaboradoras:

Iniciativaavalada por:

Con lacolaboración de:


76

DEPORTES i

Redondear un sueño

España busca hoy ante Lituania su tercer oro continental, el que reafirmaría la pervivencia del modelo y encumbraría aún más a Gasol / Scariolo reivindica a su equipo: «No están en la final los que más talento tienen. Esos eran Francia y Serbia»

FINAL DEL EUROBASKET LA PREVIA

FUENTE: Eurobasket 2015. J. Aguirre / EL MUNDO

MantasKanietis10,3

JonasMaciulis14,5

RenaldasSeibutis7,1

JonasValenciunas16,9 (5º)

SUPLENTES

ENTRENADORPauliusJankunas9,8

M. KuzminkasA. MilaknisA. KavaliuskasD. SabonisD. GailiusR. JavtokasL. Lekavicius

8,85,54,44,02,31,40,7

10,63,77,13,34,20,30,5

Jonas Kazlauskas

Ptos/PartidoPtos/PartidoSUPLENTES

ENTRENADOR

Pau Gasol

19.00 horas

Telecinco

ESPAÑA LITUANIAJonas Valenciunas

S. RodríguezW. HernangomezF. ReyesV. ClaverF. San EmeterioP. AguilarG. Vives

Sergio Scariolo

Pts. anotadosPts. recibidos% Tiros de 2% Triples% Tiros libresRebotes- Ofensivos- DefensivosAsistenciasPérdidasRobosTapones

85,177,9

53,2%35,5%79,0%

36,910,626,320,8

9,94,33,8

75,970,8

48,1%34,6%79,5%

37,810,527,318,814,4

5,03,1

Pts. anotadosPts. recibidos% Tiros de 2% Triples% Tiros libresRebotes- Ofensivos- DefensivosAsistenciasPérdidasRobosTapones

% DE TIRO REBOTES TAPONES REBOTES TAPONES% DE TIRO35 años,2,15 m.Chicago Bulls

23 años,2,10 m.Toronto Raptors

SergioLlull9,1

PauRibas6,1

RudyFernández5,6

NikolaMirotic13,3

PauGasol25,6(1º)

58,6(’Ranking’: 5º)

60,3(3º)

2,3 (1º)8,3 (5º)

1,6 (4º)8,4 (4º)

grupo que nunca dejó de creer en sí mismo. Para siempre en la memoria colectiva del baloncesto español que-darán esas carreras de Pau Gasol en-tre bambalinas, alarmados todos por lo que después se supo era un pin-chazo en el gemelo. Esos nervios contrarrestados con la enésima ac-tuación histórica (seis triples de sie-te intentos). De los apuros contra Po-lonia se pasó a dos actuaciones me-morables ante Grecia y Francia, dos de las cumbres de esta generación, sobre todo, la venganza ante los ga-los con la obra maestra de Pau.

Pero hoy, el último obstáculo a derribar es Lituania, cuando en lo previsto estaba cerrar el círculo an-te los serbios. Y ese equipo «durísi-mo, rocoso» despierta recelos. Por-que, como España, se plantó donde nadie le esperaba. «A la final no han llegado los que más talento o recur-sos tienen. Eso son los que luchan por el bronce. Pero el deporte admi-te que haya un margen para la fuer-za táctica y mental, para el equipo. Cosas que pueden sobreponerse a la pura calidad», razonaba Scariolo.

Desde el papel de favorito, Espa-

ña teme a un grupo con tradición, cuarto del pasado Mundial y plata en el Eurobasket 2013. El verdugo en la final de 2003, de la que resisten Pau y Felipe Reyes. También aquel adversario de 2009 con el que la se-lección despegó hacia su primera corona europea, brutal por momen-tos (49-19 entre el segundo y el ter-cer cuarto, venían de perder con Turquía). Menos talentosos ahora, pero igual de competitivos. Con una enorme masa de aficionados detrás, ese país que vive por el baloncesto, familias enteras paseando por Lille.

Con una mezcla de juventud y expe-riencia, pese a sus bajas. Principal-mente la de Donatas Motiejunas, ala-pívot de los Rockets, con una le-sión en la espalda. También el genial e intermitente Linas Kleiza o el es-forzado Martynas Pocius. Por su-puesto, todo gira en torno a Jonas Valanciunas (12 puntos y 8,7 rebotes en los Raptors, donde es titular). Aunque el que absorbe el juego es Kalnietis (37 minutos en la semifinal pese a sus ocho pérdidas). «Juega bien el pick and roll, a campo abier-to es un peligro y, sin ser un especia-lista, mete triples importantes. Me encantó Kuzmins-kas contra Serbia y Maciulis está completando un enorme torneo. Hay dos ex jugado-res míos, Jankunas y Javtokas, que complementan de una forma inteli-gente y dura. Es un equipo, un blo-que», resume Scariolo.

Más allá de la cancha, la selec-ción, ya olímpica de pleno derecho, tiene un escaparate para seguir rei-vindicando al mundo varias cosas. La competitividad ya intrínseca de

todo aquel que se viste con la camiseta de España, la men-

tira del fin de una genera-ción y la pasión con la que el país responde an-te el baloncesto. Entre otros, estarán hoy en Lil-le el Felipe VI y Soraya

Sáenz de Santamaría. «Siempre que recibes el

apoyo de todos, desde las más altas figuras y represen-tantes del país, hasta la gente

que viene con un esfuerzo personal, se agradece. Es boni-

to. Esperemos que sea especial», reflexionaba Gasol, quien tam-bién tiene varias gestas persona-les por delante. Su tercer MVP con España (2006 y 2009), su ter-cer entorchado de máximo anota-dor en Europeos (2003 y 2009) para igualar a Korac y Nowitzki...

Un oro para prolongar su leyenda.

LUCAS SÁEZ-BRAVO LILLE ENVIADO ESPECIAL

El presente Eurobasket es ya inol-vidable para España, pero doradas siempre se recuerdan más redon-das las historias. La selección bus-ca esta tarde (19.00 h., Telecinco) ante Lituania que nada estropee el final feliz a su apasionante aventu-ra de 2015. Un trayecto repleto de vaivenes, de dudas iniciales, heroi-co después. Como las buenas pelí-culas, con sus particulares intrahis-torias. Un guión ya repetido en el pasado, pero más inesperado que nunca pues esta vez se acudió a la batalla mermado de armas y con Pau Gasol, el líder absoluto, a sus 35 años. De ahí que todo sea «más especial» que nunca para esta ge-neración eterna, a la caza de su ter-cer oro continental, la 10ª medalla ya desde 2001 y la octava de los úl-timos nueve europeos.

No hace ni 10 días, ni siquiera los billetes para volar a Lille desde Ber-lín estaban confirmados. Era parte del plan la progresión –en la prime-ra fase Pau Gasol no debía disputar más de 30 minutos por partido–, pe-ro esta vez se fue un poco de las manos. Por el poderío de Serbia en el debut y por la genialidad italiana después (esos triples de Belinelli), el grupo de Sca-riolo se plantó el pasado jue-ves con un match ball en contra: debía derrotar a Ale-mania en su casa. «Ahí se produjo un cambio», confie-sa el seleccionador. Ese tiro libre fallado por Schröder liberaba tensiones de un grupo golpeado, al que también rondaban mareja-das extradeportivas como el feo incidente de Mirotic con la bandera serbia.

Pero todo lo sucedido después en el Pierre Mauroy ha tenido un aura mágica. Esa conmovedora capacidad de vivir en el filo de un


77

i DEPORTESFINAL DEL EUROBASKET LOS PERSONAJES

EurobasketEurobasket Eurobasket Eurobasket Eurobasket

EurobasketEurobasket

Eurobasket

Eurobasket

MundialMundial

Mundial

Mundial

Juegos Juegos

Juegos

JuegosFUENTE: Elaboración propia. EL MUNDO

4º5º6º7º8º9º10º

Con Pau Sin Pau

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Hoy, a una semana de las elecciones catalanas, Pau Gasol asalta con Espa-ña la cima del Eurobasket. Es el Gasol que, tras contribuir con una actuación portentosa a doblegar a Francia el pa-sado jueves, afirmó: «Jugar para tu país es algo especial, es un orgullo».

No nos pareció la súbita manifesta-ción irreflexiva, fruto de una alegría in-contenible, de quien acaba de saborear violentamente, y contra pronóstico, el cielo. Nos pareció la meditada declara-ción de quien esperaba una ocasión se-mejante para expresar una opinión con rango de mensaje. También de exhor-tación encubierta a votar de un modo determinado y en la dirección que él estima correcta, adecuada.

Con sus palabras, Pau ha irrumpido en la campaña electoral. El respeto del que goza y que nadie, de cualquier sig-no político, osaría cuestionar so pena de desprestigiarse a sí mismo y a la causa por la que aboga, lo dota de una credi-bilidad que quizás enlace con la persua-sión. Puede que algunos (¿cuántos?) ca-talanes independentistas o, simplemen-te, indecisos hayan comprendido por su mediación que el sufragio rupturista es erróneo y perjudicial. Y es que pocos catalanes tan universales como esta es-trella viajera de la NBA, políglota por partida triple, con la autoridad suficien-te como para mostrar la compatibilidad enriquecedora de la nacionalidad de to-dos con la cuna de cada uno.

Es el Gasol que, en un momento da-do, y junto a su hermano Marc, se mos-tró calculadoramente ambiguo, o pru-dente, o diplomático, o aún inseguro, a la hora de pronunciarse ideológica-mente. Pero es el Gasol que podría ha-ber renunciado al equipo nacional (co-mo lo denominaba siempre Díaz-Mi-guel) aduciendo, justificadamente, el cansancio de una temporada agotado-ra en Estados Unidos a los 35 años, y no lo hizo. Es el Gasol que entiende los galones no como la reclamación de pri-vilegios únicos, sino como la asunción de responsabilidades máximas. El Ga-sol que no presenta una relación de de-beres cumplidos, sino un pliego de compromisos por cumplir.

Uno de ellos será liderar esta noche la tarea conjunta de rematar con una victoria la regeneración del basket es-pañol, tras el batacazo también aními-co del Mundial en nuestro suelo el pa-sado año. El punto G existe. Al menos en el baloncesto.

EL RUEDO IBÉRICO CARLOS TORO

El punto G existe

JAVIER SÁNCHEZ LILLE ENVIADO ESPECIAL

El tiempo embestirá cargado de nostalgia y, en sus aniversarios, a Rudy Fernández le recordarán es-te 2015. «Por aquel año que lo ga-naste todo» quizá puedan brindar, hoy lo sabremos, y él observará las redes de las canastas ¿del Euro-basket?, la Euroliga, la Liga, la Co-pa y manoseará, se supone, su ani-llo de boda. Será agradable la me-moria, pero le obligará a contener un lamento: las lesiones no le deja-ron disfrutar de tanta gloria en ple-

nitud. En cada cita importante esta temporada ha tenido que estar pendiente de su físico con una zo-na especialmente delicada. Debió parar en primavera por una opera-ción en el dedo anular de su mano derecha, sufrió un esguince de to-billo izquierdo dos semanas antes de la Final Four y en este torneo re-cuperó los problemas de espalda que le lastran desde 2010 y que ya asomaron en abril.

«Nunca acabo de estar al 100%, este verano he vivido mi campeo-nato más difícil, pero son cosas del deporte. También he aprendido y he podido comprobar el apoyo de mis compañeros», comentaba ayer en el Hotel Mercure Airport de Lil-le en su estreno ante los micrófo-nos: antes, con un dolor de mil de-monios, casi inmóvil, no quiso ai-rear sus penas. Tras descansar en la primera fase ante Turquía e Is-landia se llegó a perder un partido, los octavos de final contra Polonia, pero ante Francia ya se exhibió re-

cuperado. Su dinámi-ca desacertada en es-te Eurobasket se mantuvo (lleva 5,6 puntos de media, tres triples de 20 intentos), pero su aportación en defensa fue crucial, con cinco rebotes y un nervioso marcaje a Nicolas Batum. «Cuando él se mueve con esa energía atrás, contagia al resto», ex-plicaba muy cerca su-yo el seleccionador Sergio Scariolo, que, eso sí, requería más.

En la final, además de frenar a los exte-riores físicos de Litua-nia, deberá ayudar en la anotación, pues no siempre podrá Pau Gasol arrogar la mi-tad de los puntos. «Me siento ya bien, el trabajo con los fisiote-rapeutas ha sido bue-

no, y estoy dispuesto. Sé que ten-dré que seguir apretando en defen-sa, pero Víctor [Claver] está ayudándome mucho en esa face-ta», destacaba Fernández ya en búsqueda de su tercer oro conti-nental, el único jugador que enca-dena 12 veranos con la selección, desde los Juegos de Atenas 2004. El último obstáculo será una selec-ción que conoce bien, pues allí jue-ga «un amigo», Jonas Maciulis, y

otros cinco ACB de hoy o de ayer. «Son un grupo de soldados. Todos trabajan a una. Es lo que el resto intentamos conseguir», admitía el alero del Real Madrid, que batalla-rá hoy con un ambiente en contra.

En el estadio Pierre Mauroy po-drían llegar a calentar la final has-ta 10.000 lituanos, entre ellos, quién sabe, Normundas y Nauris Maciai, los gemelos que hace dos años le agredieron en una visita a

Kaunas. Una tangana con Paulius Jankunas, que lo esperará en la pista, tuvo la culpa y entonces lle-gó a ser declarado enemigo públi-co por la afición del Zalgiris. «Es una afición que vive mucho el ba-loncesto, allí es el deporte rey. Se-guro que no volverá a haber nin-gún problema», comentó reposado, sorteando otra posible polémica. Sereno el público, serena la espal-da, el oro es el único interés.

Rudy, el que faltaba

Recuperado de su lesión, será clave en ataque / «Ha sido mi torneo más difícil»

Rudy Fernández coge un rebote en el partido ante Alemania. J.C. HIDALGO / EFE

«Él sabe como soy y yo sé cómo es él: seguro que habrá pelea. Nos olvidaremos que somos compañeros», amenazaba Rudy Fernández al hablar del nuevo líder de Lituania, Jonas Maciulis. Después de una primera temporada excelsa con el Real Madrid, el alero, obligado por las bajas, se ha convertido en la referencia ofensiva de su selección. Sin olvidar su trabajo atrás, anotó 34 puntos a Georgia en octavos de final o 19 a Italia en los cuartos. J.S.

Maciulis en la semifinal ante Serbia. F.DUNAND / AFP

MACIULIS El peligro amigo


78

DEPORTES i

Estoy muy jodido. Se lo dije a Errejón: «No me pongáis mitin el día de la final de balon-cesto». «Pero si este año no llegamos a la final ni de coña», me dijeron.

Vaya cenizos los míos. Sí, sí, lo reconozco, hay cenizos en todas partes. Y el caso es que ahora me toca escribir sobre la final y todo el mundo esperará que haga como hacen los políticos y que aproveche para usar a mi fa-vor a la selección. He leído de todo: que si esta selección es la prueba de que un país unido es lo mejor, que si Gasol es la fuerza que le da Cataluña a España, que si los Ga-sol están a favor del derecho a decidir... Po-dría echarle cara y decir que nos inspira el espíritu de equipo de la selección, pero no tengo ganas. Estoy jodido porque me voy a perder la final por el dichoso mitin.

Yo sé, yo sé, nada es tan politizable como el

deporte, nada es más eficaz que las pasiones deportivas sabiamente conducidas hacia pa-siones políticas, pero no quiero sacar punta a estas cosas; sólo me gustaría ver el partido. Prefiero acordarme de Berlinguer, que sus-pendió un comité central del PCI para ver a la nazionale di calcio (eso son agallas), o de Ma-nolo Vázquez Montalbán, que se llevaba la radio a las reuniones del PSUC para seguir las re-transmisiones de los par-tidos del Barça. Yo esta-ría dispuesto a lo que fuera, a declarar una tre-gua, a que se suspendie-ra la campaña, a quedar en un bar para ver el partido con David Fer-nández, con Albiol, con Rivera, con Pedro Sán-chez, con Mas y Rajoy, con la casta, con quien fuera. Y no porque fué-ramos a aparcar nuestras diferencias por un rato, no porque fuéramos a estar fraternal-mente unidos, sino porque así podría ver el partido y desconectar un rato de la política y

de todo. Es sano que los políticos desconecten de vez en cuando. A mí por lo menos me hace falta. Yo creo que es sano ser humano de vez en cuando, emocionarte con un mate, sufrir por un triple que no entra, cogerte un cabreo de narices por una falta que no han pitado o llevar la cicatriz eterna de que a los america-nos nunca les pitan los pasos de salida.

Siempre me gustó el basket, y los partidos de la selección. Crecí admirando a Chicho Sibilio, a los Martín, a Iturriaga, a Romay, a Epi, a Corbalán, a Andrés Jiménez, a los Jo-fresa, a Villacampa... alucinando con los ma-tes de Quique Villalobos, con los triples de Herreros. Pero la selección de Gasol es otra cosa. Me ha hecho pasar ratos inolvidables

y, que me perdone el equi-po de campaña, no me apetece politizarlos. Me apetece seguir viviéndolos porque me hacen ser más humano, me hacen desco-nectar y ser feliz.

El domingo cumpliré con mi deber y daré el mi-tin con Lluís Rabell y con los demás compañeros, pe-ro estaré muy jodido por perderme la final. Eso sí, a lo mejor la pongo en el mó-vil y miro de reojo de vez

en cuando. Perdónenme, pero soy humano.

Pablo Iglesias es secretario general de Podemos y candidato a la presidencia del Gobierno.

PABLO IGLESIAS

La final que me voy a perder

Si fuese presidente, sorprendería verle calmado en un palco, pues vive el deporte con pasión. Ahí lo tienen, gritando por un mate de Pau a Francia.

MACHACANDO CON GASOL

Qué grandes y qué enorme ejemplo para todos. Es imposible definir de otra mane-ra el brillante juego de nuestra selección de baloncesto durante este Eurobasket. Nos han hecho vibrar y nos han hecho emocionarnos, nos han hecho creer que todo es posible, nos han hecho sentir que unidos podemos alcanzar cualquier meta por difícil que parezca. Sí, unidos. Porque esos –unión, humildad, trabajo duro, espí-ritu de equipo, tolerancia y respeto– son los valores que, tanto en el deporte como en cualquier otro aspecto de la vida, nos hacen alcanzar cualquier meta que nos propongamos y superar cualquier reto al que nos enfrentemos.

Y sin duda hay veces, las ha habido en este campeonato como en todos, pero qui-zá más por las bajas (Marc Gasol, Nava-rro, Calderón...), en los que parece difícil conseguirlo. Hay momentos, todos los que hemos practicado deportes de equipo los conocemos, en las que los cosas parecen torcerse y que tu no puedes hacer más.

Pero sabes que esto no es cosa de uno, que tus compañeros confían en ti, que to-dos dependemos de todos los demás para conseguir los grandes objetivos. Y te le-vantas y das todo lo que tienes, 20, 30, 40 puntos. O rebotes, o asistencias, o todo el esfuerzo necesario en la defensa del rival.

Porque en eso con-siste este juego que tiene tanto que ver con la vida: como en todo proyecto com-partido, todos depen-demos de todos los demás, todos somos responsables de todos los demás, todos de-bemos pensar en to-dos los demás. Y cuando las cosas van bien, avanzamos jun-tos; y cuando hay problemas, los resol-vemos juntos.

Hoy los chicos de nuestra selección, es-ta tarde en la final contra Lituania, nos harán vibrar una vez más y no me cabe duda de que nos darán una nueva alegría que celebrar. De todo lo que se ha dicho de ellos y de todo lo que se dirá en el futu-ro, me quedo con esa frase que en alguna

ocasión escuché a nuestro grandísimo Pau Gasol: hasta el mejor jugador se que-da en nada si no tiene detrás un gran equipo, dentro y fuera de la cancha.

Pau Gasol ha asombrado a Europa, por sus 40 puntos contra Francia en semifina-les, y por su liderazgo en el equipo y por su compromiso con la selección española

durante 11 campeona-tos ya, cerrados con ocho medallas. Pero, aún siendo la estrella del equipo, no ha deja-do de reconocer al resto de sus compañe-ros, todo lo que apor-tan. No ha dejado de ser compañero ade-más de figura; compa-ñero hasta el punto de la amistad.

Enhorabuena a to-dos y en nombre de todos, muchas gracias a los chicos de nuestra selección. Muchas gracias por lo que ya han hecho, por este europeo maravilloso, por lo que nos ense-ñan dentro y fuera de

la cancha. Muchas gracias por decirnos, con el ejemplo, que unidos somos capaces de conseguirlo todo.

Pedro Sánchez es secretario general y candidato del PSOE a la presidencia del Gobierno. Fue jugador de la cantera del Estudiantes.

PEDRO SÁNCHEZ

Valores que merecen la pena: unidos

podemos lograr todo

A la izquierda, claro, en la fila inferior, Pedro Sánchez, antes de ser un hombre ‘de verdad’, cuando soñaba como un niño con jugar en el Estu, más que con ser presidente de España. Anduvo cerca (también piensa que tiene lo

otro a mano), como canterano en el Ramiro.

UN TIRADOR EN EL RAMIRO

FINAL DEL EUROBASKET MÁS ALLÁ DE LA CANCHA

MÁS INFORMACIÓN EN LEGAL AUCTIONS. Tel. (34) 91 758 22 58 E Mail: [email protected]. www.legal-auctions.com

APEX INGENIERÍA INTEGRAL S.A.Maquinaria, vehículos y equipamiento para larealización de instalaciones industriales.Material Eléctrico, Sanitario, Férrico,…

Subasta On line 29 de Octubre 2.015

ACEROS MOLDEADOS ALAVESES, S.A.HORNOS Y MAQUINARIA PARA FABRICACIÓN DE

PIEZAS METÁLICASHornos de fundición y tratamiento,

Granalladoras, Mezcladoras de arena, Puentesgrúa, Cajas fundición, etc

Venta Directa de la Unidad Productiva

NAVE INDUSTRIAL EN MADRIDMagnífica Nave Industrial construída sobre

parcela de 760 m2, con oficinas en dos plantas,en Pol. Ind. “Los Huertecillos”, Ciempozuelos.

Madrid.Alquiler o Venta Directa

AGUA PALENTINA, S.L.Planta Embotelladora de Agua Mineral Natural

Procedente de manantial de alta montaña. Situadaen el Parque Natural Fuentes Carrionas. Parcelade 38.000 m2, Planta/Nave de 4.400 m2(construída en 2008). Dos líneas de envasadopara PET y Vidrio, laboratorio, oficinas, zonaalmacenamiento y expedición, etc., en SanSalvador de Cantamuda (Palencia), con unacapacidad de Producción/hora de:• Línea PET, 12.000 botellas o 14.000 botellines

(0,33 l. 0,5 l. y 1,5 l.).• Línea Vidrio, 3.000 botellas (0,33 l. 0,5 l. y 1,5 l.).

Venta Directa de la Unidad Productiva

EDERKI LANTEGIAK S.L.Taller automoción SEAT-AUDI-VOLSWAGEN.

Elevadores, Cabina de Pintura, Extractores Aceite,Equilibradores ruedas, Analizadores Combustión,Utillaje, Herramineta de mano, GRAN STOCK

ALMACÉN DE RECAMBIO.Venta Directa


79

i DEPORTES

La épica que está escribiendo la selec-ción española de baloncesto estos días en el Eurobasket pasará a los anales de la historia del deporte nacional como una de las mayores gestas que se pue-dan haber visto jamás. Un equipo con bajas significativas se ha metido en una nueva final continental gracias a un es-fuerzo colectivo inusual, liderados por un jugador tan excepcional que dudo que en los próximos 50 años pueda sur-gir otro que se le asemeje.

La España de Pau Gasol viene dando, durante todo este campeonato, un claro ejemplo de lo que es luchar contra la ad-versidad, sin rendirse, por duros que sean los adversarios y por muchos obstá-culos que se encuentren en el camino. Han tenido claro su objetivo, desde el principio,

y han peleado por él. Para las actuales ge-neraciones amantes del baloncesto, los éxi-tos pueden parecer habituales, por la pro-ximidad y la repetición de los mismos en Europeos, Mundiales y Juegos Olímpicos, pero esto no ha sido siempre así. La época anterior, que podemos finiquitarla en los Juegos Olímpicos de Barcelona’92, fue la del asentamiento de los cimientos que en las dos últimas décadas se están recogiendo.

Los nombres de Ni-no Buscató, Emiliano, Brabender, Luyk, Cor-balán, Epi, Jiménez, Santillana, Fernando Martín, De La Cruz, Solozábal, Margall o Villacampa pueden so-nar a remoto a los jó-venes aficionados que hoy disfrutan de Pau y sus compañeros, pero sin aquellos hoy es-tarían en una dimensión inferior.

Hoy disputaremos la final del Europeo, la novena presencia española en una final con-

tinental. Conquistar el oro, como en los años 2009 y 2011, será el colofón a una bella his-toria labrada punto a punto, rebote a rebote.

Enfrente estará una joven Lituania, que fue dos veces campeona de Europa antes de ser anexionada por la URSS y que tras la desaparición de la Unión So-viética se ha subido hasta cuatro veces al

podio europeo, siendo incluso campeona en 2003. No será fácil, pero nosotros te-nemos a Pau Gasol y a sus once gladia-dores para hacerlo posible.

Para finalizar, si me lo permiten, una re-flexión política inevitable. Esta gran selec-ción no sería posible sin el trabajo y esfuer-zo conjunto de jugadores catalanes con los

del resto de España. ¿Al-guien se puede imaginar que dentro de unos años esto no fuera así? ¿Que los catalanes no pudiéra-mos disfrutar como pro-pios de los éxitos de la selección como ahora? Yo no puedo hacerlo, y estoy convencido de que millones de catalanes tampoco lo quieren. Por esto, y por muchos otros motivos, seguiré dando la cara por todos aquellos

que creen que unidos somos invencibles.

Xavier García Albiol es el candidato del PP a la presidencia de la Generalitat.

XAVIER GARCÍA ALBIOL

Unidos somos invencibles

Ex alcalde de Badalona, capital europea del basket, ex jugador (2,01 m.), arrancó la campaña catalana como ven, presto a encestar desde lejos

UN TRIPLE PARA EL 27-S

Los jugadores de la selección escuchan el himno de España, en un partido durante la preparación para el Eurobasket. / ALBERTO NEVADO / FEB

EUROBASKET 2015 MÁS ALLÁ DE LA CANCHA


80

DEPORTES i

LUIS FERNANDO LÓPEZ MADRID Mañana verán en este periódico una publicidad que dice: «Enhorabuena campeones». Otra que dice: «Gracias Pau». Una tercera con el lema: «Gra-cias por dejarnos tan buen sabor de boca». Una cuarta proclamando: «Enhorabuena. Patrocinamos valo-res: talento, trabajo, alegría...». Dirán «enhorabuena», y dirán «gracias», gane o pierda España. Otra veces, la mayoría, la marcas prevén publicida-des alternativas vinculadas al triunfo o la derrota. Otras veces, las empre-sas –no sólo los periodistas son resul-

tadistas– sólo se apuntan en caso de éxito. Ahora, no. La España 2015 re-cibirá enhorabuenas y gracias, gane o pierda. En definitiva, ya triunfó.

Pepu Hernández siempre subraya que, si su selección hubiese perdido la final del Mundial de 2006, en Sai-tama (Japón), cree que los aficiona-dos se lo habrían perdonado. ¿Qué tendría que pasar hoy para que no se

le perdonase a esta España? Ningu-na emocionó tanto desde 2006, por-que ninguna como la actual partió de una situación de inferioridad, porque ninguna en los últimos años se abrió tanto como ésta (entrevistas en los medios, imágenes de intimidad –se les vio saltando de locura, diciendo las mismas palabrotas que cualquie-ra cuando se emociona–...). Hablan

del atractivo de este equipo las au-diencias (casi seis millones, en Cua-tro, en la prórroga ante Francia) y al-go menos tangible, pero que habrá palpado cada aficionado, convertido en estrella de la pandilla estos días en los que todos sus amigos quieren, por fin, hablar de baloncesto.

Pronosticó el maestro Juan Bel-monte hace un siglo el declive de los

toros, porque las corridas morían en la plaza, no como antaño, cuando los comentarios saltaban del ruedo a las calles y paseaban como los fantas-mas recorrían Europa, imparables. Esta España 2015 se reprodujo fuera de la cancha, hasta el punto de mar-car un viernes de campaña electoral catalana y, sobre todo, de marcar el café de la mañana del viernes en fá-

Estocolmo, Saitama, Lille

Tras un viaje de tres lustros, España puede convertirse hoy en líder europeo (de países ‘vivos’)

bricas, mercados, peluquerías... Esta España volvió a ser el vecino de al la-do, esa cercanía que se perdió en los tiempos de la alfombra roja.

En 2003, después de perder la fi-nal del Eurobasket, precisamente an-te Lituania, el seleccionador, Moncho López, lastimado por la derrota, de la que se había autoinculpado, aunque con el consuelo del billete para los Juegos de Atenas, le confesaba a un par de periodistas, en el hotel Globe de Estocolmo (Suecia): «A partir de ahora, para los Juegos y los Mundia-les, tendremos que clasificarnos so-los, sin Pau». También la Federación asumía que Gasol, como tantas figu-ras NBA, comenzaría a borrarse de la selección. Pau, sin embargo, regre-só en cuatro Eurobasket más, para meter a España en cada cita olímpi-ca o para hacerla, simplemente, de oro europeo (2009). No falló el com-promiso ni faltaron medallas. Lo que

se perdió, y tal vez tenía que ser así, fue la magia que permite incluso perdonar las derrotas. Sucede, ade-más, que esa magia también suele ser rentable. Si España supera hoy a Lituania, en Lille (Francia), la cazará en oros (3), con cinco medallas más (12). Ya sólo le superarían dos países de sarcófago: la URSS (14 oros, 21 medallas) y Yugoslavia (8, 16).

Sergio Rodríguez abandona la pista, ayer, antes del entrenamiento de Lituania. JUAN CARLOS HIDALGO/EFE

Desde 2006, el equipo no había atraído a tanto público ajeno ni fue tan trasparente y cercano

En 2003, la Federación asumía que Pau Gasol no volvería a un Europeo. Ha jugado otros cuatro

FINAL DEL EUROBASKET LA HISTORIAOfertasujetaadisponibilidaddeflotaPreciodesdeparavehículodecategoríaEBMR(FiatPandaosimilar)confranquiciaparaalquileresde3díasqueincluyan

lanochedelsábadoaldomingo

ncluye

Kilometrajeilimitado

CDWTHWPA

ycargoporservicioaaeropuertoyestación

Extrasycombustiblenoincluidos

Válidoenpenínsuladesdeel01/09/15al31/12/15

ConsultacondicionesCDWcoberturaparcialdecolisiónTHWcoberturaparcialporrobodelvehículoPA

seguropersonaldeaccidentes

ConsultapreciosparaotrosgruposdecocheyalquileresenBalearesyCanariasTarifaválidasalvoerrory/uomisiónC

CMA

59HERMOSLLA112-MADRD

Reunión en viernes,ocio todo el fin de semana.Alquila un vehículo para tu reunión de trabajoy aprovéchalo el fin de semana para disfrutar del ocio.

3 días

75€Cobertura decolisión y robocon franquicia

INCLUIDO.

Kilometrajesin

límitesINCLUIDO.

Seguropersonal deaccidenteINCLUIDO.

Cargo deestación yaeropuertoINCLUIDO.


81

i DEPORTES

Trámite hacia la regeneración

DAVIS. Nadal y Verdasco cierran la eliminatoria por la permanencia

FÚTBOL

REYERTA EN LA PREVIA DEL PEÑA SPORT-RACING PAMPLONA.– Una decena de personas resultaron heridas en los prolegómenos del encuentro de Segunda B entre Peña Sport de Tafalla (Navarra) y Racing de Santander. Los incidentes se produjeron dos horas antes del partido, y en ellos se vieron im-plicados aficionados del Racing de Santander y un grupo de personas que podrían pertene-cer a Indar Gorri, grupo de se-guidores de Osasuna. / EFE

RUGBY

JAPÓN DA LA SORPRESA ANTE SUDÁFRICA BRIGHTON.– La selección de Ja-pón dio ayer una de las mayores sorpresas en la historia de los Mundiales de rugby al imponerse a Sudáfrica, toda una leyenda de este deporte. El combinado nipón sólo había ganado una vez en este torneo. La doble campeona del mundo sucumbió por 34-32 con un ensayo con el tiempo ya cumplido. Inesperada también fue la victoria de Georgia sobre Tonga (17-10). Ir-landa barrió a Canadá (50-7). / EFE

MARCOS SÁNCHEZ Cuatro años después de levantar la última ensaladera del equipo espa-ñol, Fernando Verdasco y Rafael Nadal confirmaron ayer ante Dina-marca la permanencia de España en el Grupo 1 de la Zona Europa /África, o lo que es lo mismo: la se-gunda división de la Copa Davis.

Un escenario, el de ayer en Oden-se, muy diferente al vivido en 2011 en La Cartuja ante Argentina. Un ambiente más cercano a la necesi-dad que a la celebración, atípico y extraño para Nadal, que regresó a la Davis dos años después para ser el líder en el camino por recuperar el prestigio en un torneo en el que España fue la gran dominadora en la primera década de este siglo.

Tras los triunfos sin resistencia de Nadal y Ferrer en la jornada del

viernes, Conchita Martínez confió en la pareja de zurdos, Nadal-Ver-dasco, para sellar la eliminatoria ante Frederik Nielsen, número 283 del ránking ATP y campeón de Wimbledon de dobles en el año 2012, y Thomas Kromann, tenista fuera de la lista de la ATP.

La victoria llegó en cuatro sets (6-4, 3-6, 7-6, 6-4) en un partido irregular de la pareja española, imprecisa y algo dubitativa espe-cialmente en el segundo set, don-de Dinamarca igualó el encuentro, y en el tercero, que llegó hasta el tie-break. Pese al tenis poco fluído de Nadal y Verdasco, su experien-cia y peso en la pista acabó por agotar a los daneses.

Un triunfo sin adornos, sin es-pectáculo, sin recreo, que pone punto y final a un año plagado de

terremotos en el equipo español. Tres eliminatorias perdidas conse-cutivas llevaron hace un año al descenso de España del Grupo Mundial. Después surgió la polé-mica con Gala León y llegó una nueva derrota ante Rusia.

«Fue muy importante ganar esta eliminatoria después de todo lo que pasó. Esto nos permite luchar el año que viene por volver al Grupo Mundial», declaró Nadal al termi-nar el encuentro, del que destacó su dificultad: «No esperábamos ganar fácil en esta superficie, creo que no hemos jugado mal, hemos jugado un partido correcto». Verdasco ve en esta eliminatoria un punto de in-flexión. «Perdimos algunas elimina-torias seguidas, pero vamos a lu-char por volver, es el primer paso y ahora hay que dar los siguientes».

Vettel detiene un imperio

FÓRMULA 1. Lidera la parrilla en Marina Bay tras 23 poles de MercedesCARLOS GUISASOLA

A Sebastian Vettel no le costó dema-siado reaccionar tras su conquista. Simplemente recuperó aquel auto-matismo de su maravillosa época en Red Bull y elevó el dedo índice hacia el cielo. Igual que había hecho en las 45 ocasiones anteriores -una de ellas con Toro Rosso-. Aunque ésta era mucho más especial, ya que no se alzaba con una pole des-de que colocase en Interlagos la úl-tima piedra de su imperio, en 2013.

Un desierto de casi dos años por el que ha penado quien fuera el rey indiscutible de los sábados. El ale-mán ha visto incluso cómo le han bajado del podio histórico de los sá-bados que compartió con Schuma-cher (68) y Senna (65) hasta la irrupción sísmica de Lewis Hamil-

ton, heredero de las formas que Seb lució durante su mágico cuatrienio con la escudería energética. Por eso fue tan especial la número 46 de su cuenta. Por eso se regaló una vuel-

ta final de rabia e ira en la noche de Singapur. Acababa de quebrar la colosal secuencia de Mercedes, inal-canzable en la parrilla desde aquel zarpazo de Felipe Massa en el Gran Premio de Austria de 2014.

Un dedo al infinito del alemán para reivindicar la autoría de algo que no se veía en Ferrari desde aquella lluviosa tarde de verano de 2012 en Hockenheim, donde Fer-nando Alonso firmaba bajo el dilu-vio el último logro en sábado para la escudería italiana. El asturiano, au-tor de aquel lejando logro, volvió a quedarse a las puertas del ansiado top 10, duodécimo, pese a las espe-ranzas puestas en las mejoras del McLaren. Sainz, 14º, experimentó los peligros del trazado y se tocó con el muro.

FÚTBOL

TRIUNFO CON POLÉMICA DEL CHELSEA LONDRES.– El Chelsea volvió ayer a la senda del triunfo en la Premier después de derrotar al Ar-senal (2-0) gracias a los tantos de Kurt Zouma y Eden Hazard. Los gunners acabaron con nueve hom-bres por las expulsiones de Santi Cazorla y Gabriel Paulista, que se enzarzó con Diego Costa. El Man-chester City encajó su primera de-rrota de la temporada ante el West Ham (1-2) pero todavía conserva el liderato de la categoría. /EM

Parilla de salida 1. S. Vettel (ALE) 1:43.885 2. D. Ricciardo (AUS) 1:44.428 3. K. Raikkonen (FIN) 1:44.667 4. D. Kvyat (RUS) 1:44.745 5. L. Hamilton (GBR) 1:45.300

6. N. Rosberg (ALE) 1:45.415 7. V. Bottas (FIN) 1:45.676 8. M. Verstappen (HOL) 1:45.798 12. F. Alonso (ESP) 1:46.328 14. C. Sainz (ESP) 1:46.894

G.P DE SINGAPUR Singapur / 13ª de 19 pruebas

Accesorios, consumibles y repuestos para

electrónica y electrodomésticos de todas las

marcas. Pequeño electrodoméstico.

www.tiendasfersay.com

pErfEcTopAra pRacTiCar

Deporte

MÚSicadIsfRuTa TU

eN cUaLquIeR pArtE

IPX6. BLUETOOTH 4.1,INCORPORADO.FUNCIÓN PARA USO MÓVIL(LLAMADAS).3 TIPOS DE ALMOHADILLASINCLUIDAS.COLORES: ROJO, AZUL,BLANCO Y VERDE

EF-AURICULAR-15:

AURICULARWATERPROOF

RANURA AUXILIAR PARATARJETA MINI SDINCLUYE CABLE DE CARGAMINI USB - USB 2.0 Y CABLEAUDIO JACK A JACKRADIO FM INCLUIDACOLOR:NEGRO, CON BANDA ROJA.

ALT-BLUETOOTH-10

MINI ALTAVOZinalámbrico bluetooth 3.0

ResisTentesal Agua

Introduce TU CÓDIGOPOSTAL EN NUESTRA WEBy te enviaremos a tu tiendamás cercana


CONSIGA EN EXCLUSIVA CON

HAGA SU RESERVA

Su pack cerámico NATURAL STONETEKNOCHEFF al mejor precio

Plancha eléctrica + 2 sartenes + 5 cuchillos con Tacoma

PLANCHA ELÉCTRICA| Sellado antiadherente de cerámica con piedra de alta calidad.Sin PTFE ni APFO | Efecto perlante Natural Stone. Limpieza sencillacon agua y un paño húmedo. | Sistema termostato 5 posiciones.Temperatura constante 200ºC | Asa baquelita antiquemar | Gransuperficie 42 x 24 cm | 1500W

SET 2 SARTENES| Fondo cerámico con estructura de panal de abeja, para un mejorasado | Base inductiva, apto para todo tipo de fuegos | No PFOA | NoPTFE | Resistente al calor hasta 250º | Dureza extrema | Alta resistenciaal rayado | Respetuoso con el medio ambiente | Distribución óptimadel calor | Fácil de limpiar | Medidas 24 cm y 28 cm

TACOMA 5 CUCHILLOS SANTOKU| Pack compuesto por 5 cuchillos y Tacoma | Hojas de Acero Inoxidable| Recubrimiento Anti-adherente que facilita la limpieza y el secado |

Recubrimiento Antibacteriano para una preparación más sana de susalimentos | Huecos antiadherentes en las hojas para facilitar el corte| Mangos antideslizantes con el innovador diseño “Iguana Skin”, quelos hace más confortables y fiables.

DISTRIBUIDO POR:

EXTREM

ELYH

ARDNON-STICKCO

ATIN

G

w

ww.tuv.com

ID:00000000

00

TÜVRhelnland®

N O P F OA

COL L E C T I O N

POR SOLO

49,95€

PRECIO DE MERCADO 79’95€

PACK CERÁMICOTEKNOCHEFF

1 2


3


CÓDIGO RESERVA

SUSCRÍBASEAY LLÉVESELOGRATIS91 205 37 14Unidades limitadas

Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto desde red fija y de 1,58 euros por minutodesde red móvil, impuestos incluidos. Operado por SMARTPHONE C/Fortuny, 51 28010 Madrid -

[email protected] Horario: de lunes a domingo de 9 a 22 horas.

RESERVAS PORTELÉFONO OPERADORA 807 464 836

1,45 euros IVA incluido. Servicio prestado por Smart center phone S.L.C/Fortuny, 51 28010 Madrid - Teléfono de atención al cliente 902091539

eMail: [email protected]

RESERVASPOR SMS: 27766RESERVAS POR

TELÉFONO AUTOMÁTICO 807 464 733Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto desde red fija y de 1,58 euros por minuto

desde red móvil, impuestos incluidos. Operado por SMARTPHONE C/Fortuny, 51 28010Madrid - [email protected] Horario: de lunes a domingo de 0 a 24 horas.

CÓMO RESERVAR SU “SET CERÁMICO”1/ RESERVA:

_POR TELÉFONO AUTOMÁTICO: Llame al número 807 464 733 (1,21 euros por minuto desde red fijay de 1,58 euros por minuto desde red móvil, impuestos incluidos. Operado por Smart center phone S.L.C/ Fortuny, 51. 28010 Madrid - [email protected] Horario 24 horas / 7 días a la semana.)sigue las instrucciones que se indican.Un sistema automático le pedirá que introduzca los siguientes datos:

Código de la promoción 453 + Código postal + Número de móvil - para reservar SET CERÁMICOAl finalizar la locución el sistema le asignará el código de Reserva de 6 dígitos y la dirección de la oficinade Correos donde se ha realizado la reserva.

_POR SMS: Envíe desde su móvil un SMS al 27766 (1,45 euros IVA incluido Servicio prestado por Smartcenter phone S.L. C/ Fortuny, 51. 28010 Madrid. Teléfono de atención al cliente 902091539. eMail:[email protected]) con el siguiente texto:

ELMUNDO (espacio) Código de promoción 453 (espacio) Tu código postal - para reservar SET CERÁMICOEjemplo: ELMUNDO 453 28017Cuando termine, si el SMS enviado es correcto, el sistema le confirmará que su reserva se ha realizadocorrectamente y le asignará un código de reserva (6 dígitos), así como la dirección de la oficina deCORREOS donde podrá pasar a recoger el “SET CERÁMICO”Para recordarlo, anótelo en la cartilla. (Recibirá 1 SMS con la información de la reserva e informativo deltitular de la numeración 27766, así como el coste del servicio, según la normativa vigente). Si no desearecibir publicidad, ofertas y promociones futuras indique la palabra NOPUBLI después del código postal.

Ejemplo: ELMUNDO (espacio) Código 453 (espacio) Cod. postal (espacio) NOPUBLI

_RESERVAS MANUALES: Llame al número 807 464 836 (Coste de la llamada: 1,21 euros porminuto desde red fija y de 1,58 euros por minuto desde red móvil, impuestos incluidos Operado porSMARTPHONE C/Fortuny, 51 28010 Madrid [email protected]) y mediante una operadorapodrá gestionar la reserva.

2/ COLECCIONE LOS CUPONES:

Posteriormente deberá cumplimentar la cartilla de participación con 3 de los 5 cupones que sepublicarán en el diario EL MUNDO, de lunes a viernes, del 21 al 25 de septiembre de 2015. El periodode reservas será del 13 al 25 de septiembre de 2015, ambos inclusive. Con posibilidad de ampliar.

3/ ENTREGA:

Una vez la mercancía esté disponible en su centro seleccionado, recibirás un mensaje de texto (SMS),confirmando la fecha a partir de la cual puede pasar a recoger su SET CERÁMICO por: 49,95€ (IVA incluido)En el momento de la entrega, deberá abonar el efectivo y entregar la cartilla debidamente cumplimentada.Las entregas comenzarán a partir del 29 de septiembre de 2015. El plazo máximo de recogida ensucursales de Correos será el 29 de octubre de 2015.Promoción válida para todo el territorio peninsular y baleares. Unidades limitadas.

http://www.elmundo.es/promociones/venta_directa/pack_ceramico/

Teléfono de atención al cliente 902 091 369. El horario de atención a la promoción será delunes a viernes de 9 a 20 horas.

NOTA: Los set de los Cuchillos disponibles para la promoción son de2 colores diferentes (con mango marrón y tacoma naranja, y con mangonaranja y Tacoma marrón) siendo la entrega al lector con carácter aleatorio.


83

i PASATIEMPOS

AUTODEFINIDOLas definiciones marcadas en azul en este autodefinido indican que hacen referencia a palabras relacionadas con el Eurobasket 2015.

Rama,

categoría

País anfitrión

Exhala,

desprende

Dentro de

Aclarar,

apostillar

Aceptador

Distribuye

Que está de

moda

Se

escapa

Honestas,

decorosas

Blancuzco

Carretera

en turco

Cuaderno

Existiré

Fiestas,

bailes

Catástrofe,

colmo

Director de

un penal

Serpiente

Arsénico

Ulular

Deambular,

vagar

Dominio de

Internet

Diez más tres

Incitó

Plató de

rodajes

Medio real

Hablar con

ironía

Trechos de

camino

País anfitrión

Presidiario

País

anfitrión

Actual

campeona

Voz de

mando

Esperar,

fiarse

Dar

silbidos

Bailar el

vals

Escalar

Disminuyes,

rebajas

Conozca

algo

Lista,

catálogo

Dominio de

Jordania

Ahí guardan

la oliva

Clásico

futbolístico

Escoges

Actuar,

comportarse

Nombre

masculino

Cansado,

flojo

Es un

polinucleótido

Inenarrables

Llanero,

vaquero

Extremo de

la abeja

Cobertor

Así

Entregue

Apoyo

Sola, aislada

Nombre de

letra

Che

Chalado

Época,

periodo

Pasas por

la criba

Comité

organizador

Relevo

Psique

Cabezota

Empieza a

oscurecer

Adyacentes,

vecinas

Manifiesta

alegría

Habitante de

Irán

VendavalCuentas para

rezarEscampa

©2015

www.pasatiempo

sweb

.com

AUTODEFINIDOLasdefinicionesmarcadasenazulenesteautodefinidoindicanquehacenreferenciaapalabrasrelacionadasconelEurobasket2015.

Rama,

categoría

PaísanfitriónCExhala,

desprende

DentrodeEAclarar,

apostillar

AceptadorADistribuye

Queestáde

modaCSe

escapaV

Honestas,

decorosas

BlancuzcoCCarretera

enturco

CuadernoYExistiré

Fiestas,

bailesSALEMANIA

Catástrofe,

colmo

Directorde

unpenalACABOSESerpiente

ArsénicoANACONDAUlular

Deambular,

vagarAULLARAS

Dominiode

Internet

DiezmástresNETIncitó

Platóde

rodajesALENTOMedioreal

Hablarcon

ironíaRETrechosde

caminoETAPAS

Paísanfitrión

PresidiarioCROACIAPaís

anfitrión

Actual

campeona

Vozde

mandoFEsperar,

fiarseC

Dar

silbidosS

Bailarel

valsR

Escalar

Disminuyes,

rebajasTREPARConozca

algoS

Lista,

catálogo

Dominiode

JordaniaROLAR

Ahíguardan

laoliva

Clásico

futbolísticoOLIVEROEscoges

Actuar,

comportarseTRIASNombre

masculino

Cansado,

flojoJOSE Esun

polinucleótido

InenarrablesADNLlanero,

vaquero

Extremode

laabejaLACEROCobertor

AsíEDREDONEntregue

TINEFABLES

Apoyo

Sola,aisladaBASENombrede

letra

ChePEChalado

Época,

periodoIDO Pasaspor

lacriba

Comité

organizadorCRIBASRelevo

PsiqueTURNOCabezota

Empiezaa

oscurecerCABEZONFIBA

Adyacentes,

vecinasRAYANAS

Manifiesta

alegríaOH

Habitantede

IránIRANI

Vendaval

AIRECuentaspara

rezarROSARIOS

Escampa

CLAREA

CRUCIGRAMA BLANCOCompleta el tablero sabiendo que este crucigrama contiene 10 cuadros negros.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

©2015

www.pasatiempo

sweb

.com

HORIZONTALES: 1. Tiempo que dura el mandato de un Papa. Su madera es muy resistente alagua y se emplea en construcciones. 2. Cosas de acero. Navidad danesa. 3. Sistema operativo.Cargado, lleno, abundante. 4. El uno y el otro. Arreglar ligeramente el pelo pasando el peine olos dedos. 5. Colocarlas en un sitio o lugar. En absoluto, de ningún modo. 6. Canal para coger elagua y conducirla hasta el lugar donde pueda ser aprovechada. Inflamación de un nervio y desus ramificaciones, generalmente acompañada de dolor, atrofia muscular y otros fenómenospatológicos. 7. Señuelo para coger aves. Tirador redondo de una puerta o un mueble. 8.Dispositivo electromecánico. Ocultas, reservadas.

VERTICALES: 1. Uva seca enjugada naturalmente en la vid, o artificialmente al sol, o cociéndolaen lejía. En marina, extremo inferior de la entena o palo largo y curvado de un barco. 2. Fui conotra persona. 3. Perú. Cabestro para animales. 4. Pertenece al grupo de los gases nobles.Diosa griega que personifica la fertilidad de la Tierra. 5. Ancladero, descargadero. 6. Poema dealabanza. Figura en un escrito. 7. Valuar. 8. Admitir, acoger. 9. Esparce y desvanece las partesque forman por aglomeración un cuerpo. 10. Hortalizas cuyos bulbos se emplean comúnmenteen la cocina mediterránea. Apócope de tono. 11. No decir palabra alguna, permanecer ensilencio. Da fuerza moral. 12. Que despiden olor. CRUCIGRAMABLANCOHORIZONTALES:1.Papado.Álamo.2.Aceradas.Jul.3.So.Grávido.O.4.Ambos.Alisar.5.Ponerlas.No.6.Caz.Neuritis.7.Añagaza.Pomo.8.Relé.Arcanas.VERTICALES:1.Pasa.Car.2.Acompañé.3.Pe.Bozal.4.Argón.Ge.5.Dársena.6.Oda.Reza.7.Avaluar.8.Asilar.C.9.L.Disipa.10.Ajos.Ton.11.Mu.Anima.12.Olorosos.

SUDOKU

1 7 6 2 3 8

7 8 3

2 9 7 1

7 5 3 1

7 5

1 5 9

3 7 4

1 5 2

9 2 7

©2015

www.pasatiempo

sweb

.com

Completa el tablerosituado a la derecha(subdividido en nuevecuadrados) de 81casillas (dispuestas ennueve filas y nuevecolumnas) rellenandolas celdas vacías connúmeros del 1 al 9, demodo que no se repitaninguna cifra en cadacolumna, ni en cadafila, ni en cadacuadrado.

SUDOKU

174623985

569178243

823459761

795236814

438917526

216584379

351742698

687391452

942865137

SOLUCIONES PasatiemposWeb.com

INTERACTIVO

INTERACTIVO INTERACTIVO


84

EL TIEMPO i

www.elmundo.es Líder de información en español

>40ºC

35º/40º

30º/35º

25º/30º

20º/25º

15º/20º

10º/15º

5º/10º

0º/5º

<0º

SOLEADO NUBES ALTAS CHUBASCOS LLUVIA TORMENTA VIENTO

HOY

EUROPA HOY MUNDO HOYÍNDICE RAYOS UVA

hm3

%

AGUA EMBALSADAComunidad de Madrid

PREVISIÓN ES ÑA PREVISIÓN MADRID

ALTO BAJOMODERADO

RIABLE NUBOSO NIEBLA NIEVE MAR

>40ºC

35º/40º

30º/35º

25º/30º

20º/25º

º/20º

10º/15º

º/10º

0º/5º

<0º

SOLEADO NUBES ALTATAT S CHUBASCOS LLUVIA TORMENT

HOY

PREVISIÓN ESPAPAP ÑA PREVISIÓ

VARIABLEVARIABLEV NUBOSO

6/25

6/25

10/19

13/2513/25

13/25 9/28

9/2810/28

13/27

13/27

10/227/23

9/27

11/20

7/23

13/22

6/21

7/22

11/21

9/23

9/2410/26 13/26

17/2414/25

12/254/247/238/26

6/278/26

10/2810/28 7/26

16/2715/2615/28

17/28

21/27

21/27

18ºC

9/2813/31

14/31

14/33

17/33

19/3418/30

21/2719/27

17/29

14/31

20/28

20/24 21/25

13/30 10/27

17/28

13/27

13/27 13/27

13/27

9/28

10/30

10/30

730

68,879ºC23ºC17ºC

19ºC11ºC

19ºC13ºC

19ºC12ºC

25ºC19ºC

LUNES 21 SEPTIEMBRE MARTES 22 SEPTIEMBRE MIÉRCOLES 23 SEPTIEMBRELUNES 21 SEPTIEMBRE MARTES 22 SEPTIEMBRE MIÉRCOLES 23 SEPTIEMBRE

CEUTA MELILLA

LA CORUÑA

ORENSE

LUGOOVIEDO

LEÓN

SANTANDER S. SEBASTIÁN

VITORIA

BURGOS

VALLADOLIDZAMORA

SALAMANCA

ÁVILA

CÁCERES

BADAJOZ

HUELVA SEVILLA

MÁLAGA ALMERÍA

JAÉN

GRANADA

CÓRDOBA

C. REAL ALBACETE

MURCIA

ALICANTE

STA. CRUZ DE TENERIFE

VALENCIA

MADRID

TOLEDOCUENCA

GUADALAJARA

SORIA

CASTELLÓN

TERUEL

ZARAGOZA

HUESCA

LÉRIDAGERONA

BARCELONA

TARRAGONA

PAMPLONA

PALMA DE MALLORCA

LAS PALMASCÁDIZ

ARANJUEZ

MADRIDTORREJÓN DE ARDOZ

FUENLABRADA ARGANDA DEL REYNAVALCARNERO

PARLA

ALGETE

VILLAREJO DE SALVANÉS

SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIASBRUNETE

VALDEMORILLO

COLLADO VILLALBATRES CANTOS

COLMENAR VIEJO

CERCEDILLA

RASCAFRÍA

BUITRAGO DE LOZOYA

B. AIRES

ROMA LONDRES

N. YORKMOSCÚ

PARÍS

1024A

B 1004

INTERACTIVO


85

i TELEVISIÓN

21.30 / La Sexta Los resultados de las elecciones griegas El objetivo, presentado por Ana Pastor, analiza los resul-tados de las elecciones grie-gas con Álvaro Nadal, direc-tor de la Oficina Económica

de Moncloa; Trinidad Jimé-nez, portavoz de Exteriores del PSOE en el Congreso; el eurodiputado de ICV Ernest Urtasun; Juan Carlos Girauta, eurodiputado de Ciudadanos; y Pablo Bustinduy, del Conse-jo Ciudadano de Podemos.

‘Argo’. Filme dirigido y protagonizado por Ben Affleck que fue galardonado con el Oscar a la mejor película del 2012, además de los

premios al mejor guion adaptado y al mejor montaje. Alan Arkin y John Goodman también forman parte del reparto de esta cinta que sigue una trama de suspense, pero en la que no faltan guiños cómicos en el

retrato de la industria del cine de Hollywood que realiza. La película se sitúa en plena revolución iraní de 1979, cuando seis diplomáticos norteamericanos huyen de la delegación de su país y se refugian en la casa

del embajador canadiense. Para ayudarlos a escapar, un agente experto en rescates de la CIA emprende una misión tan arriesgada como original: simulará el rodaje de una película de ciencia ficción. LA 1, 22.05 h.

Alexis Tsipras, de Syriza.

19.30 / La 2 ‘Yo, mono’, desde ELMUNDO.es La 2 estrena Yo, mono. El espacio divulga-tivo, originado por un blog de ELMUN-DO.es, descubre cómo somos los humanos y qué relación tiene nuestro comportamien-to con el de los animales, fundamentalmen-te el de los primates. Pablo Herreros, antro-pólogo y sociólogo, presenta el espacio.

Para no perderse

21.30 / Cuatro Volando por el Parque de Somiedo El programa Volando voy se desplaza hasta el Parque Natural de Somiedo, en Asturias, donde está el conjunto de lagos de origen glaciar más extenso de la Cordillera Cantá-brica. Con la ayuda de drones y de los pro-pios habitantes de la zona, Jesús Calleja lle-vará a cabo una nueva misión tecnológica.

PELÍCULA DEL DÍA

algarve, PortimãoSur todo el añodeScúbrelo con logitravel.com

Vuelos TrenesPaquetes Cruceros ChollosCircuitos Costas Hoteles

Hoteles en PortimãoPrecio por persona y noche

Algarve Casino AD 23€

Jupiter AD 16€

Aptos. Oceano Atlantico SA 20€

Aptos. Clube Vilarosa SA 12€

Aptos. Club Amarilis SA 10€

Morgado Golf AD 28€

Pestana Dom Joao Ii Hotel AD 28€

Precios por persona y noche en habitación doble, va idos para determinadas fechas de 2015. SA: Sólo Alojamiento / AD: Alojamiento y desayuno. Gastos de Gestión 0€. Consulta las condiciones de estas promociones en nuestra web. Precios sujetos a revisión conforme RDL 1/2007. Agencia de viajes online BAL 471.

19.00 / Telecinco España y Lituania deciden el Eurobasket España aspira a proclamarse campeona de Europa por ter-cera vez. Tras una épica semi-final contra Francia, en la que Pau Gasol anotó 40 puntos, el

equipo de Scariolo se enfren-ta a Lituania, con otro pívot decisivo, Jonas Valanciunas. Los bálticos han podido con Italia en cuartos de final y Serbia en semifinales, dos se-lecciones que derrotaron a España en la fase de grupos. El pívot Pau Gasol, con España.

Lo más destacado

Duelo nocturno de los Mercedes en Singapur

Día de carreras en el circuito de Marina Bay, donde se cele-bra la cita noc-turna del GP de Singapur. Mo-

vistar F1 (dial 57) conecta el previo a las 12.00 horas, con Josep Luís Merlos, Joan Villadelprat, María Serrat y Dani Clos. A las 14.00 horas, la luz de los se-máforos se pone en verde, para que los pilotos de Mercedes Lewis Hamilton y Nico Rosberg se batan en duelo. Con-cluida la carrera, comienza ‘El club de la Fórmula 1’ con las mejores imágenes.

La 1 La 2 Antena 3 Telecinco

Cuatro La Sexta Discovery MAX08.35 Buscando bichos con Dominic Monaghan: «El escarabajo Goliat» y «Black Hairy Thick Tail Scorpion». 10.25 El último superviviente: «África del Norte» y «Los mejores 25 momentos de Bear Grylls». 12.10 Dúo de supervivientes: «Memorias de África» y «La isla de los hipopótamos». 14.05 Aventura en pelotas: «Al filo de la locura». 15.00 Aventura en pelotas XL: «40 días: la serpiente en la hierba» y «40 días: ricos en la jungla». 16.50 Aeropuerto de Dubai. 18.40 Control de aduanas Canadá. 22.30 Devorahombres: «Superlobos» y «Tigre de Bengala». 00.25 El rey de la manada. 02.10 Perfil de un psicópata: «Acosador». 03.00 El asesino de al lado.

Teledeporte10.30 Superbikes: Campeonato del Mundo: Jerez (España). WSBK, 1ª carrera. 11.40 Superbikes: Campeonato del Mundo: Jerez (España). World Supersport. 13.10 Superbikes: Campeonato del Mundo: Jerez (España). WSBK, 2ª carrera. 14.00 Copa Davis: Dinamarca-España. 17.30 Mundial de Ciclismo por carretera Richmond: Contrarreloj Equipos femeninos. 19.00 Campeonato de España Rallys Tierra y Todo Terreno: 19.20 Mundial de Ciclismo por carretera Richmond: Contrarreloj Equipos masculinos. 21.45 Liga de Campeones de la EHF: Rhein Neckar Lowen-FC. Barcelona Lassa. 23.15 Superbikes: Campeonato del Mundo: Jerez (España).

08.10 Los más... 12.00 Centímetros Cúbicos. 12.30 Mundial de Fórmula 1 2015: GP de Singapur: Previo Carrera. 14.00 Mundial de Fórmula 1 2015: GP de Singapur: Carrera. 16.15 Cine: «Al acecho». EEUU. 2013. 105 min. 18.00 Cine: «Comprometida y engañada». Alemania. 2011. 105 min. Director: Stefan Bartmann. 19.30 Cine: «Un plan perfecto». Canadá. 2010. 85 min. Director: Tristan Dubois. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.40 Antena 3 Deportes 2. 21.55 La previsión del tiempo 2. 22.10 Cine: «El invitado». EEUU. 2012. 115 min. 00.15 Cine: «Asalto al furgón blindado (El robo más grande de la historia)». 01.45 Cine: «Marabunta».

09.45 Buenas Noticias TV. 10.00 Últimas preguntas. 10.25 Testimonio. 10.30 El día del señor. 11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Documental. 12.55 Los balleneros del norte. 13.30 Agrosfera. 14.00 El universo escondido. 14.25 Documental. 15.20 Zoom Tendencias. 15.35 Saber y ganar. 16.20 Grandes documentales. 17.15 Documenta2. 19.00 Mi familia en la mochila. Family Run. 19.30 Yo, mono. 20.30 This is Opera. Presentado por Ramón Gener. 21.15 Cachitos mix. 21.30 Cachitos de hierro y cromo. 22.30 Cine: «Una pistola en cada mano». 00.35 Metrópolis. 01.05 Documenta2.

09.50 Tvemos. Fin de semana. 10.45 Viaje al centro de la tele. 12.45 José Mota presenta. 14.00 Flash moda. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 15.50 El tiempo TVE. 16.00 Cine: «El ángel de la justicia. Hermanos hasta la muerte». Alemania. 2012. 90 min. Director: Sigi Rothemund. 17.30 Cine: «Traición bajo el sol». Francia. 2003. 110 min. Director: Laurence Katrian. 19.00 Cine: «El marido perfecto». 20.30 Viaje al centro de la tele. 21.00 Telediario 2. 21.50 El tiempo TVE. 22.05 Cine: «Argo». EEUU. 2012. 115 min. 23.55 Estadio 1. 01.55 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales.

06.30 I Love TV. 07.30 Sensación de vivir: La nueva generación. 08.10 Sensación de vivir: La nueva generación. 08.55 Cámbiame. 09.50 Cámbiame. 10.45 Cazamariposas Vip. 12.05 Gran Hermano 16. 15.00 Informativos Telecinco fin de semana 1. 15.35 Deportes. 15.45 El tiempo. 16.00 Cine: «Loco de amor». EEUU. 2014. 81 min. Director: Luke Matheny. 17.45 Eurobasket: Previo Eurobasket 2015. 19.00 Eurobasket: Final: España-Lituania. 21.05 Informativos Telecinco fin de semana 2. 21.45 El tiempo. 21.50 Gran Hermano 16: el debate: «Episodio 1». 01.45 Gran Hermano 16: La casa en directo.

09.00 Hoteles con Encanto. 09.45 Frontón. 11.35 Zapeando. 12.45 Top trending tele. 14.00 La Sexta Noticias 1. 15.00 La Sexta Deportes 1. 15.20 La Sexta Meteo 1. 15.30 Cine: «El bosque». EE.UU. 2004. 110 min. Director: M. Night Shyamalan. Intérpretes: Joaquin Phoenix, Bryce Dallas Howard, Adrien Brody, William Hurt 17.30 Navy: Investigación Criminal. 20.00 La Sexta Noticias 2. 20.45 La Sexta Meteo 2. 21.00 La Sexta Deportes 2. 21.30 El objetivo: «#ObjetivoGrecia». Especial elecciones de Grecia. Desde el plató, donde se encontrarán los principales partidos, Ana Pastor seguirá los comicios del país heleno. 22.30 El club de la comedia. 02.30 Juega con el 8.

09.15 Veterinario al rescate. 11.50 Callejeros Viajeros: «Kenia» y «Costa Rica salvaje». 14.00 Noticias Cuatro 1. 14.50 El tiempo. 14.55 Deportes Cuatro 1. 15.45 Cine: «Babylon A.D.». EEUU. 2008. 95 min. Director: Mathieu Kassovitz. Intérpretes: Vin Diesel, Michelle Yeoh 17.45 Cine: «La Leyenda de Bagger Vance». EEUU. 2000. 135 min. Director: Robert Redford. 20.10 Noticias Cuatro 2. 21.00 El tiempo. 21.15 Deportes Cuatro 2. 21.30 Volando voy: «Los lagos de Somiedo». Jesús Calleja visita el Parque Natural de Somiedo, en Asturias 22.45 Cuarto Milenio. Presentado por Íker Jiménez. 03.30 Puro Cuatro. 04.00 Shopping.

Telemadrid

13TV09.30 Cine: «Los cuatro jinetes del apocalipsis». 11.00 Periferias. Presentado por Ana Medina. 12.00 Cine: «La carrera del siglo». EEUU. 1965. 150 min. Director: Blake Edwards. 14.55 Santa Misa. Presidida por el Papa Francisco 17.15 Cine: «Duelo en diablo». EEUU. 1966. 105 min. Director: Ralph Nelson. Intérpretes: James Garner, Sidney Poitier, Bibi Andersson, Bill Travers, Dennis Weaver y William Redfield. 19.00 Cine: «Margarita se llama mi amor». 21.35 La marimorena. 00.30 Cine: «Duelo a muerte en Ok Corral». EEUU. 1971. 95 min. Director: Frank Perry. Intérpretes: Stacy Keach, Faye Dunaway, Harris Yulin, Michael Witney 02.45 Teletienda.

09.40 Ruedos con historia. 10.15 Zona Motor. 11.15 Madrid Football Cup U14. 24 equipos procedentes de 16 países de todo el mundo representan a las mejores canteras y clubes del Europa, Asia y Norteamérica. 14.00 Telenoticias. 15.00 Hora Deportiva. 15.20 El tiempo. 15.25 No te duermas. 15.45 Cine: «Donde esté el dinero». 17.20 Cine: «La historia de Elizabeth». 18.55 Cine: «En defensa de nuestros hijos». 20.30 Telenoticias. 21.10 Hora Deportiva. 21.25 El tiempo. 21.40 Cine: «Jane Eyre». Reino Unido. 2011. 115 min. 00.05 Contigo quería yo hablar. 01.00 Cine: «La última estación».

Nos apasiona nuestra profesión

ACCIONISTA-PREFERENTISTA

TLF. 91 550 15 15www.bufeterosales.es

¡Estamos contigo!Gracias por confiar en nosotros

¡TE AYUDAMOS A RECUPERAR TU DINERO!

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a viernes: 1,60 E. Sábados con Yo Dona: 2,30 E.

Domingos con revista PAPEL: 3 E. © Unidad Editorial Información General, Madrid 2015. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo

ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la

previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los

contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polígono

Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusión promedio del último control fue de 336.286 ejemplares.

ELPMUNDO .esLÍDER MUNDIAL

DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL

TODOS GANAMOS>Acceda hoy gratis a Orbyt y a la web sin límite

Precio: 2,80 E. Teléfono de atención al cliente: 902 99 99 46.

Las bodas del PP son un solomillo ibérico para cualquier cronista carní-voro. Incitan a hincarles el diente. Contrayentes e invitados se retratan en todo su esplendor. Todos creen sacar lo mejor de sí mismos, cuando es lo peor lo que queda impreso en la me-moria colectiva.

El enlace sorpresa de Rodrigo Rato y Alicia González a muchos les pilló despre-venidos, sobre todo a la ex de Rato, que aunque dicen que está de nuevo enamorada, todavía fuma en pipa por la noticia. Sin embargo, no les ha extrañado a los testigos directos de la historia de amor. Tenía que ocurrir. Alicia es de los pocos apoyos que le quedan a Rato, por no decir el único. Y se comprende que ella reclamara al fin su merecida recompensa: el matrimonio. Demasiado tiempo sien-do la otra. En concreto, 15 años.

Además, han trascendido tantos detalles de la vida privada de la pe-riodista —como que en el FMI la nin-gunearon por no estar casada o que Rato seguía cenando cada Noche-buena con Gela Alarcó (aún presi-denta de Paradores) y sus hijos en común—, que un ultimátum entraría dentro de la normalidad.

Rodrigo y Alicia, en cualquier ca-so, son una pareja indestructible. Quienes les conocen dicen que ella lleva los pantalones. Él se ha puesto en sus manos y no se separan desde su detención. Han pasado el verano en Mallorca, navegando en un barco junto a la madre de Alicia. Este agos-to vestían igual. Bañador amarillo, sombrero Panamá. Hoy hacen una vida tranquila. Lectura, yoga. Medi-tación. Son místicos. Ya no dan ce-nas a los gerifaltes del gobierno en la finca de Carabaña, cuyo jardín hoy recuerda al de Memorias de una geisha. De esas cenas están las he-merotecas llenas.

A la boda, por lo civil pero con misa posterior (no hay que perder las costumbres), fueron cuatro ga-tos. Por no ir no fue ni la secretaria de Rato, que es su testaferro, ni su hermana. Me recordó al enlace de Miguel Blesa y Gema Gámez, más multitudinario, de finca pero sin in-vitados en autocar. Ambos enlaces han sido precipitados, insólitos.

Rato y Maroto: las dos últimas bodas del PP ‘cuché’Rato y Alicia González ya no dan cenas a gerifaltes en Carabaña. Veranean con la suegra, y van vestidos iguales

Los gays del PP son a esta década lo que los gays osos a los 90. Pero Maroto esperó a dejar la alcaldía para casarse

De pronto, Rajoy se va de cañas con Ana Rosa y recomienda el programa de Évole... Todo por las urnas

Me cuenta mi garganta de seda favorita que hace dos jueves aconteció una de esas veladas que tristemente están hoy en

peligro de extinción. Una fiesta de las que se daban hace 25 años y a la que asistieron personajes interesantes de verdad. Ni rastro de blogueras, ni de Dj’s, ni de diseñadoras de joyas. Los últimos supervivientes de la ‘jet-set’ madrileña se dieron cita en la residencia del matrimonio Abelló en la calle Serrano. Acababan de arreglar el jardín y, aparte de despedir al verano como merecía, aprovecharon

para celebrar que se abría la veda y que su impresionante colección de arte ha vuelto a casa sana y salva después de un año expuesta en Madrid y Sevilla. Entre los asistentes, Pío Cabanillas, Ana Botella, los March, los Entrecanales, Carlos Gutiérrez-Maturana-Larios y Príes (marqués de Paul) y un largo etcétera de amigos íntimos que nunca enseñarán sus casas en las revistas. Cuesta creerlo, pero aún existen reductos que no sucumben al mercadeo ni al postureo. Es una pena que este grupo se prodigue tan poco en público. Hartos estamos algunos de escribir sobre los cumpleaños de María Zurita y del toro ‘de la Vogue’.

FIESTÓN EN CASA DE LOS ABELLÓ

Rodrigo Rato, este verano en Mallorca junto a su esposa, Alicia González (con biquini amarillo), y su suegra. G3

Last minute. Con todos los elemen-tos del prejuicio. Segunda esposa sensiblemente más joven, segunda suegra de la edad del novio decep-cionada con su hija y dos o tres tes-tigos cabreados, muchas veces vás-tagos de las primeras nupcias del novio obligados a asistir. La sombra de la corrupción siempre va unida a la infidelidad.

Si yo estuviera afiliada al PP, ja-más abandonaría el celibato. Nadie del partido ha aprendido la lección de la boda Agag-Aznar: cualquier detalle termina siendo vox populi. El despliegue de medios de ayer en el enlace de Javier Maroto y José Ma-nuel Rodríguez debía ser brutal por decreto ley: no hay mejor ocasión para hacer archivo gráfico de políti-cos, por lo que el futuro pueda depa-rar o imputar. No fue tarea fácil. Vi-toria no es gay friendly, por mucho que los novios pusieran a cada mesa del convite el nombre de un ganador de Eurovisión. Los gays del PP son a esta década lo que los gays osos a los años 90. Están de moda. Pero ojo, Maroto ha esperado a dejar de ser al-calde para casarse.

La despedida de soltero la celebra-ron en Bali, junto a Iñaki Oyarzábal y el resto de la pandilla. Eligieron un destino muy celebrity. Hace dos años hicieron el mismo viaje Alfonso de Borbón, Javier Hidalgo y Rosauro Varo y, a su vuelta, Eugenia Silva, Sol González y Amaia Salamanca, sus respectivas, volvieron embaraza-das, como si hubieran hecho un pac-to. Que se sepa, a Maroto y Rodrí-guez aún no les ha visitado la cigüe-ña. Sólo la gaviota. Por eso han conseguido un hito: que Rajoy asis-ta a una boda gay. A él y a Viri les to-có la mesa de Celine Dion. ¿Se sen-taría Cospedal en la de Sergio Dal-ma? Hubiera pagado por ver bailar la conga a la plana mayor.

Se confirma que el presidente del Gobierno, y el propio partido, han enloquecido. De pronto, Mariano se va de cañas con Ana Rosa Quinta-na y recomienda el programa de Jordi Évole... Todo por las urnas.

Visto el panorama, ahora entien-do el romance entre Borja Semper y la actriz Bárbara Goenaga. Lo suyo ha acabado en bebé y en bo-da por el rito Instagram. Ellos sí que son modernos.

BEATRIZ MIRANDA

SIN NOTICIAS DE DIOR

C#I7N5KDT2

EL

MU

ND

O.

DO

MIN

GO

20

DE

SE

PT

IEM

BR

E D

E 2

01

5.

Nº

1.0

39

C R O N I C A´

Bolsos de Prada, cupones para el parque acuático, smartphones, coches de lujo.... El capitalismo asoma en el reino de Kim Jong-un cuatro años después de la llegada al poder del dictador más excéntrico

LA ELITE ROJA DE COREA DEL NORTERELATO DE UN VIAJE CLANDESTINO EN EL PAÍS MÁS HERMÉTICO DEL MUNDO

DE MÚNICH A MADRID CON OSAMA, 17 HORAS SIN ZANCADILLASMUNICH MADRID

TEXTO Y FOTOS: BERTA HERRERO

EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 20152. C R O N I C A´

Una hilera de teléfonos mó-viles cruza la calle sin prestar atención al motor

del Hyundai que ruge para que apuren el paso. Pegados a ellos marchan, con la mirada fija en sus pantallas, decenas de cuerpos enjutos envueltos en camisas blancas y pantalo-

nes de pinzas. Cuando llegan al otro lado de la acera, una agente de tráfico gira con rapidez sobre sus talones e indica al vehículo que prosiga su camino.

La jornada laboral ha tocado a su fin y, con ella, un día más en la vida de los habitantes del Pyongyang de Kim Jong-un. No hay toque de queda declarado, pero tampoco demasiado que hacer en el tiempo libre, por lo que se resignan a volver ordena-damente a sus barrios. Los colegiales, antes de poder ir a jugar, cumplen con su deber de homenajear los cuadros de dos muer-tos que en vida condenaron a sus padres a tener que repartirse la pobreza propia de un país aislado del resto de la humanidad.

Con su pañuelito rojo al cuello —que ya desde temprana edad identifica a los niños como miembros de la revolución que dice seguir llevando a cabo el partido único—, forman fi-las a lo largo de la plaza central y dedican alabanzas a Il-sung y Kim Jong-il. Desde el fallecimiento de este último en 2011, los vecinos de la capital de Corea del Norte no sólo tienen que alabar a un dictador, sino a dos. También son dos las caras de muertos que deben relucir en el pin que llevan a la altura del corazón. Todo parece seguir igual, pero es mucho lo que ha cambiado en su cotidianidad desde que Kim III heredó la co-rona de la única monarquía comunista del planeta.

El nuevo líder —que no ha logrado ganarse aún este título y ha de conformarse con el de Mariscal— sigue obligándoles a vi-vir incomunicados con el exterior. Sin embargo, las decisiones que ha tomado en sus primeros años de mandato han querido acercar a Pyongyang a las capitales más avanzadas, reservan-do sólo para ella un progreso que niega al resto del país. De en-trada, a sus vecinos les ha permitido parecerse también a los ha-bitantes de éstas y les ha regalado un smartphone. Gracias a es-tos aparatos, la voz que pronuncia sin descanso consignas revolucionarias por los altavoces instalados en cada rincón no tiene que esforzarse para ser oída: en el país más hermético del mundo las conversaciones también han pasado a ser escritas.

«¡Bienvenidos a la República Popular Democrática de Co-rea!», exclama la señorita Yon por el mi-crófono del autobús que impide a los ex-tranjeros entrar en contacto con los tra-bajadores que abarrotan las calles. Ella, una funcionaria que estudió inglés en la universidad, será la encargada, junto a la señorita Min, de pastorear al grupo por el sendero que el Ministerio de Turismo ha diseñado cuidadosamente para que no

vean más de lo que resulta aceptable mostrar. La misión de ca-da una es velar por que la otra no le cuente a sus clientes nada que el régimen estime que no debe saberse. También han de evitar que fotografíen los lugares no permitidos —el 90% del iti-nerario— y que intenten hablar con ciudadanos de a pie.

LOS ‘REGALOS’ DE KIM III, “EL GENEROSO” «Les pedimos disculpas por el tráfico. Es hora punta y cada vez hay más coches en nuestra próspera ciudad», se presen-ta la señorita Min. Más y más coches del fabricante oficial, pero también los últimos modelos de alta gama de marcas extranjeras. La élite roja ya no se avergüenza de pasear sus privilegios ante los ojos de los empleados de la construcción y la industria, que han de conformarse con regresar a casa amontonados en la parte de atrás de algún camión.

A ojos del pueblo no es, sin embargo, una élite la que condu-ce los automóviles: «Nuestro Mariscal es generoso y obsequia con un coche a quienes trabajan muy duro por la República, co-mo los militares, los grandes deportistas o los cantantes», expli-ca, orgullosa, la señorita Min, ajena al revuelo que su concepto de meritocracia genera entre los extranjeros. Olvida puntuali-zar que las norcoreanas no pueden conducir y, hasta hace bien poco, tenían prohibido llevar pantalones. «La presión popular hizo que Kim Jong-un tuviera que eliminar esa norma», indica A., una suerte de intermediario entre los visitantes y las guías-espía, cuya confianza ha conseguido a base de contratar con ellas decenas de tours por el museo vivo del comunismo.

Lo que sí les está permitido a las mujeres

UNA SEMANA INFILTRADA EN EL PAÍS DEL ÚLTIMO VILLANO

POR BERTA HERRERO

/ SIGUE EN PÁGINA 4

PYONGYANG

EL MUNDO. DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 3.C R O N I C A´

JÓVENES EN PYONGYANG.

Varios chicos se dirigen a

jugar al fútbol en un parque.


es regular el trá-fico, y para delicia de algunos aún lo hacen en falda. Aunque les ha salido un inesperado competidor: el semáforo. Éste se ha instalado en muchas avenidas para organi-zar no sólo a los Hyundai, Audi o Mercedes que circulan por ellas, sino también a las decenas de co-loridos taxis que ya operan en la capital de manera privada.

EL CAPRICHO ACUÁTICO Y es que hacer dinero ya no está tan mal visto en un Pyongyang cada vez menos gris. En especial si es a costa de los turistas. Una de las visi-tas que están obligados a hacer du-rante su estancia en la capital es la del parque acuático Munsu, un ca-pricho personal de Kim III… a 15 euros la entrada. «Si el Gobierno tiene todo un ministerio dedicado a atraer turistas es para obtener divi-sas —comenta por lo bajo A.—. Con ellas importa frigoríficos, televiso-res y otros objetos ‘de lujo’ que es difícil obtener aquí». Muchos de es-tos artículos entran por la frontera con China, en acciones de contra-bando más o menos rudimentarias. Los pocos miembros de la élite que obtienen permiso para salir a hacer negocios al otro lado del río Yalu re-gresan en el Pyongyang Exprés car-gados de cajas de electrodomésti-cos y de bolsas repletas de alimen-tos. Por los vagones de este tren pasean también las largas piernas de las doncellas de la corte, que comparten con sus vecinas de Co-rea del Sur la obsesión por lucir una rostro extremadamente blanco y el gusto por los bolsos de Prada.

Ajenos al estraperlo con el que se enriquecen quienes manejan los hi-los del último sistema del mundo oficialmente libre de consumismo, varios jubilados que han dedicado sus vidas a levantarlo se conforman con aliviar sus encorvadas espaldas con el masaje de los chorros de la zona termal del parque. No caben en sí de gozo escuchando las carca-jadas de sus nietos, que disfrutan ti-rándose por toboganes con forma de seta o de flor. El Mariscal «rega-ló al pueblo coreano» este inmenso recreativo «para premiar su esfuer-zo», cuenta la señorita Min.

Pero no es un regalo que todos puedan disfrutar: sólo tienen dere-cho a pasar un día en el parque los ciudadanos de Pyongyang que reci-ban un cupón en su unidad de tra-bajo —en dos años a ninguna de las dos guías-espía les ha tocado, según reconocen— o los pocos privilegia-dos que puedan pagar unos 3 euros.

Las grandes pistas acuáticas es-tán abarrotadas de sonrisas. Baña-dores de todas las formas y colores sorprenden a los viajeros, acostum-brados a las monótonas prendas de tonos grisáceos y corte recto que aún predominan en las calles. Eso sí: no se ve ni un solo bikini ni se-mejante atrevimiento occidental.

En este oasis de alegría, Kim Jong-un consigue imprimir en las mentes de sus súbditos más afortu-nados una idea que hace pocos años ni los propios funcionarios del Ministerio de Turismo se creían: que viven en el país más feliz del mundo. Pero la realidad, ajena a aquellos que se han ganado el dere-

cho a ser felices por un día y sólo denunciada por turistas quejicas, es que tras soportar media hora de co-la para escalar hasta el comienzo del tobogán más alto, es posible que quede inutilizable porque deje de correr el agua. ¡Qué cruel ironía fue construir un parque acuático en un país que, azotado hoy por la peor sequía en 100 años, depende de la ayuda humanitaria para dar de co-mer y de beber a más de la mitad de su pueblo!

No lejos de Munsu se encuentra el parque de atracciones Kaesong, cuyas montañas rusas se encienden y apagan al capricho de los cons-tantes cortes de luz que ponen en jaque a la red eléctrica de Pyongyang. Aunque no tiene puer-tas, los norcoreanos saben que sólo pueden entrar si poseen el codicia-do cupón o pagando otros 3 euros (35 para los extranjeros).

Por suerte, algunos jóvenes no necesitan de un espejismo de felici-dad para divertirse. Les basta con un balón de fútbol. Un puñado de atléticos muchachos improvisa un partido con un mural del Partido de los Trabajadores como telón de fon-do. El más alto de todos marca de cabeza un gol. Sus compañeros de equipo se acercan a felicitarle, pero él no lo celebra. No vaya a ser que la hoz, el pincel y el martillo cobren vida y le acusen de individualismo.

A pocos metros de ellos pasa pe-daleando enérgicamente una chica que sujeta el manillar de la bici con una mano y con otra, el teléfono móvil. «¡Miren, miren!», la señala la señorita Yon, queriendo que los tu-ristas reparen en el nuevo carril-bi-ci que discurre por las principales vías urbanas. «Este es otro de los re-galos que el Mariscal ha hecho a las gentes coreanas», explica.

NI LIBRES NI IGUALES Pero la generosidad de Kim III sólo le ha valido una estatua —frente a las más de 30.000 de su abuelo re-partidas por todo el país— de la que él mismo se avergüenza, como se puede intuir por la prohibición de que sea fotografiada. Quizás porque está elaborada con un ma-terial que se asemeja a la plastilina y le representa a tamaño real —ba-rriga incluida—, con una sombrilla y un balón de playa. A pesar de sus juegos nucleares, sus súbditos sa-ben que carece de experiencia mi-litar y no le toman en serio. Cuando hablan de él, no lo hacen ni con un ápice del cariño que sentían por su abuelo, o incluso por su padre, a los que sí que llamaban Líderes. Sólo le quieren por sus regalos.

El aparente halo de moderni-dad que envuelve el Pyongyang de Kim Jong-un no ha hecho a sus ciudadanos ni más libres ni más iguales, sino todo lo contrario. Na-die puede escapar de la música re-volucionaria que ha de sacar de la cama a los 25 millones de corea-nos llamados a poner en funcio-namiento, día tras día, la gran má-quina comunista.

Las consignas que lanzan los al-tavoces coinciden con las de los pósteres que decoran los murales pintados en cada calle. Uno dice: «¡Convirtamos la nuestra en la na-ción más poderosa del mundo, tal y

como deseaban los grandes cama-radas Kim Il-sung y Kim Jong-il!».

No parece que su enérgico men-saje contagie a las decenas de sol-dados, estudiantes y mujeres que esperan, cabizbajos, el autobús en un suburbio de Pyongyang. Mu-chos optan por hacerlo sentados en la acera. Es como si les faltasen fuerzas, incluso a los militares que están llamados a proteger una Co-rea que aún está técnicamente en guerra con su vecina del Sur. A du-ras penas sus delgados brazos con-siguen llenar las mangas de un uni-forme demasiado grande.

«¿Cómo adquieren aquí los ali-mentos, la ropa y demás bienes, se-ñorita Yon?», pregunta un turista. «¡Oh! No tenemos que pagar nada, todo nos lo da nuestro Gobierno», se limita a contestar. Y prosigue: «Por ejemplo, a mi familia le corres-ponden 500 gramos de arroz dia-rios, además de un poco de pollo, de kimchi [plato típico de verdura]…». Tiene marido y un hijo pequeño.

Parece sentirse incómoda ha-blando de comida, así que redirige la conversación hacia su smartpho-ne. Abre la versión norcoreana de WhatsApp y muestra a sus clientes un extenso catálogo de coloridos iconos. «En Corea se fabrican muy buenos móviles, siguiendo las ins-trucciones de Kim Jong-un. Nuestro Mariscal visitó hace poco una fábri-ca y dio consejos a los ingenieros para mejorar su calidad», cuenta. Sin duda, una de las costumbres que Kim III ha heredado de sus an-tecesores es la de atribuirse cualida-des en todos los campos del saber; luego, la propaganda se ocupa de que todo lo que se produce en el país parezca tocado por su dedo di-vino. Desde que el pequeño de la di-nastía ejerce el poder, se ha dispara-do el número de terminales conec-tados a la intranet —que no internet— de su reino, y ésta se ha convertido en el tentáculo más po-tente del Gran Hermano que vigila a todos sus súbditos. La CIA estima que en Corea del Norte hay 2,8 mi-llones de teléfonos móviles, prácti-camente la misma cifra que ciuda-danos censados en su capital.

Una jardinera sujeta uno de ellos con una mano y con la otra maneja un cortacésped eléctrico. Se esfuer-za por que ni una sola mala hierba crezca en los alrededores de Man-sudae, el enclave más solemne de la república fundada por Kim Il-sung. Hace cuatro años, cuando falleció su hijo, decenas de trabajadores tu-vieron que acatar los delirios mega-lómanos de la monarquía y mover su gigantesca estatua de bronce a un lado para hacer sitio a una de proporciones similares hecha a imagen y semejanza de Kim Jong-il.

Muchas personas hacen cola pa-ra inclinarse ante ellos. Dos niñitas, vestidas con el uniforme del colegio, se divierten barriendo con escobas las escaleras que llevan hacia las co-losales figuras. Un turista se acerca a ellas para preguntarles por qué. Pero antes de que pueda abrir la bo-ca, la señorita Yon le recrimina que se haya separado dos metros del grupo. No puede permitir que un extranjero se salte la regla de oro —impronunciable, pero inquebran-

Coreanos hacen cola para subirse al tobogán del parque acuático Munsu, a 15 euros la entrada.

Un joven utiliza uno de los 2,8 millones de móviles que hay en Corea del Norte, según la CIA.

VIENE DE PÁGINA 2 /

PROHIBIDO SACAR FOTOGRAFÍASEn Corea del Norte está prohibido pensar, opinar y preguntar más de la cuenta. Ejercer el periodismo entre sus fronteras es, de por sí, un crimen equiparable al de espionaje y, por tanto, puede ser duramente castigado. La autora de este reportaje entró al país más aislado del mundo bajo la identidad de estudiante de Relaciones Internacionales el pasado mes de julio. Consiguió retratar atisbos de la realidad cotidiana de los norcoreanos tomando fotografías prohibidas a través de su teléfono móvil, aun exponiéndose a ser denunciada por las dos guías que la acompañaron durante todo el viaje. Para que su pasaporte le fuera devuelto, la periodista tuvo que pasar la inspección habitual en la aduana, que consiste en intentar evitar que los visitantes saquen de Corea del Norte nada que pueda documentar la realidad del país de Kim Jong-un, en especial fotografías. La llevan a cabo militares expertos en analizar todo tipo de aparatos electrónicos. Sin embargo, para cuando ella llegó a la frontera, en la carpeta de imágenes de su dispositivo ya no quedaba ninguna fotografía que pudiera haber hecho intuir a los soldados que habían permitido a una periodis-ta merodear por el dictatorial Reino Hermético.


table— del Ministerio de Turismo: está prohibido intentar hablar con cualquier ciudadano de a pie.

«Por favor, nos ponemos en fila y hacemos todos a la vez una respe-tuosa reverencia ante nuestros Que-ridos Líderes», indica a sus clientes la señorita Min, irritada. Vigila por el rabillo del ojo que ninguno ose no bajar la cabeza ante los dictadores.

Sólo cuando da por buena la muestra deja a sus clientes regre-sar al autobús. Casi se ríe en la ca-ra de uno que le pregunta si pue-den dar un paseo a pie. Por nada del mundo se arriesgaría a permi-tirlo y que alguno aprovechara pa-ra intentar entrar en cualquier tien-da con el objetivo de descubrir si sus estanterías están vacías o lle-nas, algo que es imposible vislum-brar desde la calzada debido a la penumbra en la que permanecen.

Confinados de nuevo en el auto-bús que les lleva —quieran o no— en esta ocasión a la Gran Casa del Pueblo para el Estudio, los foraste-ros reparan en lo que parece una valla publicitaria. «¿Es eso un anuncio?», pregunta uno. «¡Sí! Hay varios en Pyongyang. Informa de que se está construyendo un com-plejo de viviendas que será entre-gado al pueblo el año próximo, en el 105», sonríe la señorita Yon.

En Norcorea, la historia arranca con el nacimiento de Kim Il-sung, en 1912. Considerado padre de la patria y Líder Eterno, sigue condi-cionando su destino después de muerto. No ha dejado de ser obliga-torio que su retrato presida, con el de su hijo, tanto los espacios públi-cos como las casas privadas, ésas que el Gobierno da «gratis» a todos los trabajadores, según expresa la señorita Min: «Aquí todos somos iguales y no tenemos que pagar ni para ir al hospital, ni por recibir educación, ni para acceder a una casa. ¡Todo nos lo da el Estado!».

Sin embargo, las grúas que pre-tenden hacer a los nuevos bloques blancos tocar el cielo no consiguen tapar el argumento visual que prue-ba que ni siquiera en la Corea co-munista la igualdad ha conseguido ser más que una utopía: chabolas. En el margen del río Taedong, en pleno corazón de Pyongyang, se amontonan rudimentarias cons-trucciones cubiertas por láminas de metal que sirven de hogar a hom-bres con la piel ajada por el sol y las clavículas demasiado pronunciadas como para poder ocultarlas bajo las ennegrecidas camisetas que visten.

No parece probable que estos ciudadanos de segunda tengan ac-ceso a la Gran Casa del Pueblo pa-ra el Estudio, a pesar de que la se-ñorita Min cuenta que su «querido líder Kim Il-sung mandó construir-la para que pudiera venir cualquier persona interesada en aprender otra lengua o en instruirse en la mú-sica, el arte o la ciencia». Por su es-calinata de mármol sólo suben y ba-jan hombres con las camisas per-fectamente planchadas y mujeres que lucen tupés más altos que sus tacones. Y algunas ya prefieren cha-tear con sus móviles en lugar de le-er el periódico único, expuesto en un panel. Pero antes de que los fo-rasteros puedan pararse a pensar si el centro estará reservado a una mi-

noría selecta, el director les invita a mirar por una puerta. Las suyas se cruzan con las atentas miradas de Kim Il-sung y Kim Jong-il, cuyos re-tratos presiden un aula abarrotada de aparatos de música que en Occi-dente serían llamados vintage. Pero lo que desconcierta al grupo es la inconfundible melodía que sale de uno de ellos. Es Yellow submarine.

¿Qué ocurre en Corea del Norte para que ahora se aprenda inglés al ritmo de The Beatles? ¿Está empe-zando a abrirse al mundo? Para cualquier extranjero sería un sueño poder preguntárselo a quienes pa-

sean por el nuevo Pyongyang, pero se expondría a que le acusaran de espía o de periodista encubierto. Al fin y al cabo, sabe que los ciudada-nos tampoco podrían contestarle, y menos con la verdad. Aunque la música suene cada vez mejor, la le-tra de las canciones norcoreanas si-gue estando escrita con la sangre de los que han osado plantar cara a una dictadura que dura ya 67 años. @bekiherrero MAÑANA: La familia ideal de Kim Jong-un

2015. ABUELO Y PAPÁ KIM. Reverencias ante las figuras de Kim Il-sung (izda.) y Kim Jong-il, abuelo y padre del actual dictador. B. HERRERO

2002. EL ‘PADRE’ ETERNO. Soldados y civiles presentan sus respetos ante la estatua de bronce de Kim Il-sung, de 35 metros. DAVID JIMÉNEZ

“UN LUGAR COMO NINGÚN OTRO”POR DAVID J IMÉNEZ

Las sirenas suenan puntuales poco antes del amanecer y una voz chillona se cuela en los dormitorios a través de los altavoces apostados en cada bloque de viviendas. «¡La revolución es un deber diario!», «Seamos fieles al Gran Líder», «¡Construyamos un Estado Socialista poderoso!». Un nue-vo día ha comenzado en Corea del Norte, el calendario marca el año 92 de la era revolucionaria y el país sigue oficialmente presidido por el Líder Eter-no Kim Il-sung, muerto desde hace ocho años. Pyongyang se va llenando de figuras tristes. Caminan en silencio hacia las ruinosas fábricas que se levantan en los alrededores de la capital del último Estado estalinista puro del mundo. (...) «Bienvenido a un lugar como ningún otro», dicen el señor Pak y la señorita Sim. Él es un militar retirado y ella una joven ex bailarina cuya carrera se vio truncada por una lesión. Los dos, oficialmente guías gubernamentales, forman parte del Ejército de espías destinados a contro-lar a los escasos extranjeros que entran en la más surrealista y despótica dictadura del mundo. (...) Sus habitantes viven aislados, internet no existe y tener fax está penado con la cárcel. Los gulags están repletos de quienes han sido descubiertos tratando de abandonar el paraíso marxista de los Kim. (...) El señor Pak me informa de que la primera visita, quiera o no, me llevará a la inmensa estatua de bronce del Gran Líder, ante la que todos los que entran en el país deben hacer una reverencia y depositar flores.

— Extracto de la crónica ‘Corea es un manicomio’, del 8 de diciembre de 2002

Un disco de los Beatles, para aprender inglés. Al fondo, los retratos de los dos Líderes.

Una mujer prefiere el móvil al panel con el periódico único, en la Gran Casa para el Estudio.

O


D os mochilas para tres vidas. Ver su equipaje permite en-tender lo que es imprescindi-

ble realmente. Dentro, unas pocas ropas, algo de comida, el escaso di-nero que poseen y sus paupérri-

mos documentos. Caducados. Cuando organizábamos el viaje de Osama y sus hijos sabíamos que sus pasaportes sirios ya no tenían vigencia y menos visados. Había que atravesar las fronteras de Ale-mania, Francia y España. Los reco-gemos en Theresienstraße, cerca de la estación de metro de Univer-sität en Múnich. Osama [Dei-razzor, Siria, 1963] carga la bolsa más pesada, la que tiene el asa ro-ta. Su hijo Mohamad [1999], la otra. Zeid [2009], el pequeño de los

Alabed Almohsen, abre una cajita de caramelos y me la ofrece. Siem-pre es así. Lo primero es ofrecer lo poco que tiene. Osama, el hombre que iba corriendo con Zeid en bra-zos, quien sufrió la zancadilla de Petra Lászlo, periodista húngara, le ha enseñado siempre eso. La gene-rosidad. Osama se acerca, pone la mano sobre mi hombro, y suelta un «gracias» en su inglés con acen-to sirio. La palabra más repetida durante el trayecto. Son las 5:45 de la mañana e inicia en Múnich el viaje que le llevará a España. El ta-xista pone rumbo a la Estación Central de la capital bávara. Cielo nigérrimo. Los ojos de Zeid están tan abiertos que puedo ver las lu-ces de la carretera reflejadas en ellos. Formando estrellas. Lanza un gritillo agudo, lo asumo como el punto de partida.

—¿Llegaremos? —me pregunta Osama. Le tiemblan las manos. Cie-rra los puños.

—Sí. Para eso estamos aquí. —Le abrazo.

—¿Por qué me ayudan, Martín? — Hay un hombre, Miguel, que

se conmovió con tu historia. Es cole-ga tuyo y lo hace desinteresadamen-te. Ha confiado en mí para la logísti-ca y creo que podemos hacerlo.

Pienso en esa responsabilidad. En cómo un padre confía en tres desconocidos para llevar a sus hijos a otro país, otra existencia. Me acompaña Mohamed Labrouzi, veinteañero, traductor en esta mi-sión, quien en su vida cotidiana es futbolista del Villaverde Boetticher, de la categoría preferente de la Co-munidad de Madrid. Juntos viaja-mos a por Osama y los suyos. Él es

Un policía que se acerca, unas cartas de invitación españolas que certificaban que tendrían casa y trabajo, un breve rezo al cruzar la frontera... El viaje final a España, desde Alemania, del refugiado sirio de la zancadilla. Y su pregunta al ver que acababa su odisea: ¿Por qué me ayudan?

el hombre que envía Miguel Ángel Galán, presidente de la Escuela de Entrenadores CENAFE, mecenas de este periplo. En la entrada de la estación hay una patrulla. Osama levanta un poco el mentón.

Cruzamos el umbral. Las despe-didas a los que lo acogieron. Da re-cuerdos a amigos generosos que le daban techo y alimento por estos dí-as en la ciudad. Entramos al vagón a las seis de la mañana. Es mejor hacerlo antes y acomodarse sin des-pertar la más mínima sospecha. Nos toca el vagón 18. Los asientos al fi-nal del todo. Para es-te primer tramo tuvi-mos que pelear con nuestras tarjetas de crédito por los últi-mos billetes. El pago total para esta pri-mera fase: 486 eu-ros. Los compramos a las 23 horas y 12 minutos de la noche anterior. Para las 00.01 subían a 710 euros. Nos senta-mos. Osama habla positivamente de la comodidad de las butacas. Para Mohamed y para mí va a ser una tortura soportar seis horas y 10 minutos.

Estación central de Múnich. Sali-da del tren. 6:25. TGV 9576. Primer aviso. Me lo señala Moja, como lla-man a Mohamed los amigos. Hace una seña y nos indica que un policía se acaba de colocar delante de no-sotros. «¿Por qué lo hace?». Sereni-dad y buen humor, le recomiendo sin creérmelo demasiado. Se acerca Zeid quien hizo que este viaje fuera una fiesta. Y le dice a Moja: «¡Cris-tiano! ¡Madrid!». Un selfie con él. El policía germano no nos hace caso. Se echa a dormir. Es su día de li-branza. Para el pequeño de seis años, Moja es Cristiano Ronaldo que ha venido a rescatarlo.

Augsburgo es el primer stop a las 6:54. Tres minutos después recoge pasajeros somnolientos. Bostezos

por doquier. Osama observa por la ventanilla. Vamos a por el desayu-no. Ellos no han pedido nada. Es-tán acostumbrados a ello. Se lo ofrecimos. Pasamos Ulm, la ciudad donde nació Albert Einstein, a las 7:43. Hay una cita suya perfecta pa-ra este momento… «Al pensar en nuestra vida y trabajo caemos en cuenta de que casi todo lo que hace-mos está ligado a la existencia de otros hombres…».

Nos piden las cartas de invita-ción escritas en dos idiomas que

certifican que van a España con vivien-da, comida, medios de sustento y traba-jo. Las firma Miguel Ángel. Están en in-glés y español. Son nuestro salvocon-ducto. Lo leen incré-dulos aún. La loco-motora no alcanza la máxima veloci-dad, más de 300 km/h, pero nuestro corazón va al límite. ¡Recién nos piden esta carta! Cuando

ya no hay marcha atrás. Eso es confianza. Lo comentamos con Moja en la cafetería cuando discu-timos qué es lo mejor para comer. No pueden ingerir más que pollo, pavo y pescado. Comienza a ha-cerse de día, las praderas son bi-colores, verdes y ocres...

El cruce por Stuttgart, un mo-mento crucial. Es la primera gran urbe tras Múnich y el vagón se iba a detener un buen rato. A las 8:39 lle-gamos. En un periódico que aban-donó un pasajero que se acaba de bajar se lee que Hungría, el país donde se tomó la foto de mi interlo-cutor —la que conmovió al mundo, Osama cayendo al suelo con Zeid por la zancadilla— está utilizando pimienta y cañones de agua para detener a los refugiados.

—¿Qué sucede en Hungría? —Allí lo he pasado muy mal.

No tratan a la gente como a perso-

DE MÚNICH A MADRID CON OSAMA: 17 HORAS SIN ZANCADILLAS

GRACIAS A MIGUEL, SU BENEFACTOR, OSAMA SERÁ AQUÍ ENTRENADOR. EN SU PAÍS LLEGÓ A DIRIGIR EN PRIMERA

POR MARTÍN MUCHA / TEXTO Y FOTOSMÚNICH-PARÍS-BARCELONA-MADRID

Estación central de Múnich. Salida del tren a las 6:25 de la

mañana. TGV 9576.

Las siguientes paradas: Augsburgo, Ulm, Stuttgart, Karlsruhe,

Estrasburgo y estación de Paris Este

Zaid (seis años), Osama (52) y Mohamad Alabed Almohsen(16) a

punto de entrar al primer tren.

MUNICH 6:25H

AUGSBURGO ULM STUTTGART

SIRIA MADRID

UNA ESCAPADA DE 6.000 KM

GETAFEMÚNICHTURQUÍA HUNGRÍA AUSTRIA


nas sino como a animales. Incluso a mujeres y niños.

Procuramos dormir. Mohamad, el hijo de 16 años de Osama, se qui-ta la chaqueta. Se repasa los ojos con la mano izquierda. Es un chico valiente. Cuesta creer lo que ha su-frido solo. Él es parte de la odisea familiar. Hizo otra ruta distinta a la de su padre. Hace ocho meses arri-bó por mar a Italia y luego tomó rumbo a Alemania. Incluso en Mú-nich vivían, hasta que los encontra-mos, a una hora de distancia uno del otro. Karlsruhe es una parada rápi-da. Son las 9:35.

—¿Queda mucho para París? —pre-gunta Osama.

—Tres horas. —Eso no es nada. El tiempo es ve-

loz, la resistencia crucial. Más para Osama, que hace más de un año salió de Siria. De su que-rida Deir Azzor don-de han muerto 4.000 personas, gran parte civiles inocentes, desde que estalló la guerra civil. Él es parte del medio millón de personas que han tenido que huir. Hoy no queda ni la terce-ra parte de la población que había antes allí. La ciudad natal de Osa-ma, Zeid y Mohamad es una es-combrera. Una pira gigantesca que no se apaga.

—¿La añora? —A Siria la echo de menos. Pero

ahora no se puede vivir allí. Hay de-masiada violencia…

-—¿Qué piensa del Daesh [Esta-do Islámico], del presidente Bashar al-Asad?

—Soy hombre de paz, siempre lo he sido. Escapé de Siria por la gue-rra: las tropas de al-Asad nos agre-dían y el Daesh son también una amenaza para todos.

No sigo. Tiene aún tres hermanos en Siria y lo que diga puede ser cas-tigado. Pasamos la frontera entre

Francia y Alemania. Queda la para-da siguiente, ya en tierras galas. Es-trasburgo, capital de Alsacia, es tam-bién una suerte de capital de la Unión Europea y como tal la sede del Parlamento continental, la Euro-pol y la Corte Europea de los Dere-chos Humanos. Sería paradójico que aquí se acabara la ruta. El policía que nos acompaña hasta ahora se baja. 10:11. Carga el doble de equipaje que Osama y los suyos. Cuento los minutos. Cinco exactamente.

—Primera frontera. Todo va a sa-lir bien…— le doy ánimo y a mí tam-bién.

—Confío— y se coge la barba.

Zeid no se despe-ga de Moja. Y él co-mo hermano mayor adoptivo juega con él. El chiquitín, que tiene puestos unos auriculares, comien-za a cantar un tema en francés titulado Papaoutai que se convertiría en nues-tro himno. El cantau-

tor es el belga Stromae, un cama-león seductor. «Où t’es? Papaoutai?/ Où t’es? Papaoutai?...», suelta el ni-ño. Traducida, la letra es pertinente e inquietante [Dime de dónde vie-nes,/ Y sabrás de dónde soy,/ Mamá me dijo eso./ Cuando buscas algo lo suficiente,/ lo encontrarás cada vez más… / ¿Dónde estás papá? / ¿dón-de estás?...].

¿Dónde estás papá? Eso pensaba Mohamad cuando su padre perdió comunicación tras la zancadilla de Petra, el martes 8 de septiembre. Él y su familia temían por si enviaban a Osama a una cárcel húngara. Pe-ro no. Vía tren cruzó a Viena. Des-pués Múnich… Donde se reencon-tró la mitad de la familia. Quedan en Turquía su hermano mayor Al-muhamad, su madre Muntaha y su hermana Doaa…

Llegada a la estación de París Es-te. 12:35. Zeid

“A SIRIA LA ECHO DE MENOS. PERO AHORA NO SE PUEDE VIVIR ALLÍ”. SU CIUDAD, DEIR AZZOR, ES HOY UNA GRAN ESCOMBRERA

Osama revisa, ante su hijo pequeño, los papeles que certifican que van a España con manutención y vivienda.

Una foto en la ruta. Es para enviar la imagen a su familia en Turquía y que

sepan que están ya de camino.

Arriba dcha, llegando a

Estrasburgo. Al lado, La velocidad

del tren rápido francés llegando a

los 315 km/h.

El miedo cuando aparecen agentes franceses. Ocurre

mientras están esperando un taxi en la estación de

París Este.

La salida para ir a Barcelona es

desde otra estación parisina, la ‘Gare de Lyon’.

El optimismo reina en el grupo.

Osama y Zeid alimentan

palomas antes de tomar el tren

decisivo, el que tiene por destino

Barcelona.

/ SIGUE EN PÁGINA 8

KARLSRUHE ESTRASBURGO PARIS / 12:35H

VALE

NCE

NIM

ES

MON

TPEL

LIER

SAIN

T-RO

CH

PERPIÑÁNNARBONA


levanta los bra-zos. Mohamad mira al cielo. Osama junta las manos, una mezcla de jú-bilo y rezo. Converso con Moja pa-ra decirle que hemos de acelerar el paso. Carga al pequeño. Tenemos que correr para comprar los billetes hacía Barcelona. Decidimos que íbamos a hacerlo así por si había una contingencia y para no tirar el dinero. Los billetes más caros son éstos: 270 por cada uno de nosotros excepto Zeid por el que se paga mucho menos. Más de mil euros en los nuevos tickets. Moja se había comunicado previamente con Mi-guel Ángel para que aprobase los gastos. Su respuesta: «Lo que sea necesario. Quiero que lleguen. Es lo más importan-te». A las 13.05 ter-minamos la opera-ción. Necesitamos dos taxis para ir a la Gare de Lyon, a cua-tro kilómetros, entre 20 y 30 minutos para llegar. El tren tiene como hora de salida las 14:07. Mientras esperamos pasan dos militares franceses. Osama se sobresalta. El temor de su hijo y él lo notamos todos. Los sigue con la mirada.

Moja, Mohamad y Zeid toman el primer coche. Osama me acom-paña en el siguiente. Es su prime-ra vez en París. Le roba la mirada a Zeid. Cada calle es una revela-ción. Pasamos por Place de Bastil-le. Lugar de guillotinas. Donde en 1790 se instaló una tienda de cam-paña que decía: «Aquí se baila». Osama pregunta…

—¿Nos podemos quedar? —Pronto volverás. Con la docu-

mentación necesaria, sin duda. Con tu familia al completo…

—Quiero volver. Pero quiero que-darme en España. Están haciendo realidad un sueño… Gracias.

—El sueño es que lleguemos. Nos esperan los que partieron

primero. Hay tiempo para comprar unos bocadillos mas no para ir a Le Train Bleu, uno de mis lugares favoritos de París. Un diamante gastronómico y estético que pasa desapercibido para los turistas des-pistados. Nos detienen. Susto mo-mentáneo. No son autoridades, son periodistas que han reconoci-do a Osama. «No queremos llamar la atención», les pido. Tras un par de selfies nos dejan seguir. A pesar de todo, no somos conscientes de la repercusión mediática y social de lo que estamos haciendo.

En realidad es la bendición de la solidaridad. El do-mingo pasado, Mi-guel Ángel Galán le-yó el reportaje que publicamos en Cró-nica sobre Osama. Esto le conmovió: «Los sueños, antes de los bombardeos, de padre e hijo, eran de fútbol. Él, Osama, ya era entrenador de primera división. Él, Almuhannad, quería ser el Messi sirio. Y llegaron las explo-siones. Las amena-

zas. El exilio. Primero abandonan-do Siria. Llegaron a Turquía, donde malviven. Después, desesperado, Osama cogió a su hijo menor, her-mano de Almuhannad, y decidió que no había más futuro que tras-pasar la frontera de la Unión Euro-pea. Y una vez que lo consiguió, pa-só. Ocurrió en Roszke, frontera de Hungría... Un padre desvalido iba corriendo con su hijo de siete años. En el medio del campo. Y alguien le puso una zancadilla... [Osama] en-trenó al Al-Fotuwa SC, equipo de la Premier League Siria. También in-tentó ser jugador y se dedicó a los banquillos. Con estudios superio-res, de una familia con doctores, in-genieros, empresarios...».

Decidió que había que ayudar a un colega y lo hizo. Al día siguien-te me envió un tuit buscando con-tactarle. Después este mensaje pri-

vado: «Me gustaría poder ayudarle a él y a su familia. Él es entrenador de fútbol en Siria y yo tengo la Ce-nafe, escuela nacional de entrena-dores de fútbol de España. ¿Po-drías hacerle llegar tú mi propues-ta de ayudarle? Yo pagaría todos los gastos de la familia y le daría un trabajo». Tras conversar con él, le creí. Después él con ayuda de Moja llamó a Osama, que también aceptó. Y nos reunimos en la no-che del lunes en el restaurante Ja-lo, al lado de Atocha. Las estacio-nes, siempre las estaciones.

—¿Cuándo se hará? —indago. —Mañana. Osama quiere venir

lo antes posible —dice Miguel. Y así fue. Sin dudar. El martes 15

de septiembre estábamos volando a las 16 horas a Múnich. Ahora toca ir a España. Salida París Gare de Lyon. 14:07. TGV 9715. En el anun-cio luminoso se ven las paradas que quedan. Valence, Nimes, Montpe-llier Saint-Roch, Narbona, Perpi-ñán, Figueres Vilafant, Girona y Barcelona. Al subir, sonreímos. Era un paso de tres horas y 25 minutos hasta cruzar la frontera. Queda po-co y a la vez todo.

—Lo lograremos —afirma Osa-ma que luce aún una camisa gris perfectamente planchada.

Con Moja nos miramos y deci-mos a coro. «Casi, casi». Zeid vuel-ve a la carga. Es incansable. No ha parado de hablar y dar ánimos du-rante todo el tiempo. «Où t’es? Pa-paoutai?/ Où t’es? Papaoutai», sigue cantando. Desde hace un par de ho-ras me había quedado sin teléfono. En el periódico están desesperados pues el viaje de Osama ya es una noticia global. Mónica, una madre dedicada a luchar contra el cambio climático, nos cede su señal de in-ternet. Utilizo su móvil como router y el teléfono de Osama para prepa-rar el primer tuit.

Dos supervisores del consorcio franco-hispano SNCF / Renfe se abren paso entre los pasajeros. En-cuentran a solas a Osama y se diri-gen a él por su nombre. El pánico. Todos los pasajeros expectantes.

Me acerco y pregunto si sucede al-go. «Queríamos pedirle permiso pa-ra una entrevista para televisión…», dicen. Osama se niega. Está agota-do. «Va a subir un equipo en Figue-res Vilafant». Veremos. Estamos en Valence. Son las 16.21. Los trabaja-dores nos ofrecen su ayuda…

—¿Qué opinas? —Amo España. La gente es in-

creíble. Es el mejor país de Europa. Mejor que Alemania, que Austria… No he vivido tanta generosidad en ningún otro lugar.

A las 17.13, una vez pasado Ni-mes, por fin me atrevo a romper mi silencio. Me prometí no hacerlo hasta es-tar casi seguro. Es-cribo mi primer tuit sobre el viaje. «Con Osama y sus hijos camino de cruzar la frontera… #elviaje-deOsamaEM». Están dormidos todos me-nos el pequeñín, que se encarga una y otra vez de desblo-quear el móvil de pa-pá para que yo pue-da escribir. Su ami-go, clon de Ronaldo, está escribiendo y coordinando en-trevistas. La batería de su iPhone 6 Plus aguanta estoica.

David responde: «Qué emoción. Mil gracias». Maca: «El será el pri-mero de muchos que al fin puedan encontrar esperanza. Ole». Clara: «Qué bonito y qué alegría». Mari-chelo: «¡Gracias totales!». Este men-saje me conmueve porque es la fra-se de despedida de un concierto de Gustavo Cerati, difunto cantante ar-gentino. Autor de un verso que cito siempre: «Alguien me ha dicho que la soledad se esconde tras tus ojos…». La mirada perdida de Osa-ma, ya despierto, observando la ventanilla, en una esquina del va-gón, es eso. O la de Zeid que mira al lado contrario. Soledad, contempla-ción y esperanza.

El viaje deja de ser clandestino. A las 18:40 pasamos Narbona. Perpi-

ñán es la última estación en Fran-cia. Nos detenemos. Contenemos el aliento. El ruido mediático puede ser positivo o negativo. Sólo suben pasajeros. Resoplamos.

—¿Qué queda? —pregunta Osa-ma a las 19:15.

—Una estación. «La paciencia es un árbol de raíz

amarga pero de frutos muy dulces», asegura un proverbio persa. El tren alcanza la máxima velocidad. Hay un leve retraso. Cojo la mano de Zeid que aprieta con fuerza. A las 19:37 cruzamos la frontera. «¡Esta-mos en España! ¡Lo conseguimos!»,

escribo para quie-nes se conectaron al viaje online. Osa-ma se detiene a re-zar y yo a pensar en lo que había pa-sado. Nos abraza-mos. Uno a uno.

—¡Bienvenidos! —les decimos.

—¡Gracias! ¡Gra-cias! ¡Seremos ami-gos para siempre! —nos contesta Osa-ma a Moja y a este escribidor.

—Como herma-nos —añade Mohamad, que se da dos palmadas en el pecho.

Desde el periódico me dicen que debo escribir la portada. Digo que no tengo ni ordenador. Toca hacer-lo a mano, como antaño y dictarlo a una secretaria de redacción. Pa-ra ayudar, ella hasta se aprende los nombres de todos. El trato es que lo haré entre Barcelona y Madrid. Queda llegar. Los billetes los tienen ya comprados. Una vez en España, Miguel Ángel ya tiene todo coordi-nado. Repaso de memoria el viaje de Osama: Siria, Turquía... Hun-gría, Austria, Alemania, Francia, España... Más de un año de vida. Balazos, la posibilidad de que Zeid muriera… La zancadilla que le cambió su vida. El llanto de dos horas de su hijo tras caer…

—Si no hubiese sido por ese acto vil no estaría aquí. Pero el

EL VIAJE DEL PADRE SIRIO HA SIDO DE MÁS DE UN AÑO DE VIDA, CON BALAZOS, CON EL RIESGO DE QUE ZEID MURIERA…

“AMO A ESPAÑA, NO HE VIVIDO TANTA GENEROSIDAD EN NINGÚN OTRO LUGAR... LA GENTE ES INCREÍBLE. GRACIAS”

La primera parada en España. Figueres Vilafant. 19:37. Tuit

celebratorio: “¡Lo conseguimos!”

Dos maletas para esta aventura. Es todo el equipaje que los Alabed

Almohsen llevan consigo.

Fenómeno social. 20:33. A la llegada a la estación de Barcelona Sants hay decenas de medios. ALBERTO DI LOLLI

VIENE DE PÁGINA 7 /

BARCELONA / 20:33HGERONAFIGUERES VILAFANT


M ientras Europa vuelve a le-vantar fronteras, en una fá-brica de Málaga amplían

instalaciones para responder efi-cazmente a la demanda de con-certinas que blindarán las líneas por donde la oleada de refugia-dos de Oriente Medio ha pasado camino de su tierra prometida, o

sea, Alemania. Lo que empezó siendo la fábrica de cercados Mo-ra Salazar ya tiene un apartado de nombre extranjero, European Se-curity Fences, cada vez más pu-jante. El dominio concertina.es lle-va directamente a su catálogo de productos, esos con los que se ha-cen los distribuidores europeos que garantizan respuesta inmedia-ta a las preocupaciones de gobier-nos y gestores de infraestructuras críticas. Mora Salazar responde. En español, inglés y francés. Su competencia está en China e India, pero desde allí se tarda más en so-lucionar peticiones rápidas. Como la de Hungría a uno de sus distri-buidores. En esta fábrica de Cárta-ma fueron capaces de dar la res-puesta precisa, pese a las protestas de organizaciones humanitarias que ya se quejaron en su día cuan-do se publicaron las fotos de los desgarros que habían producido en la piel de los inmigrantes que desafiaron ese alambre en Melilla. Ahora, la repercusión de este pro-ducto nacional les ha hecho más desconfiados con la prensa.

La fábrica se adaptó a su me-dio local en los inicios, en los años 70. Está en Cártama, tierra de na-ranjas y limones. De tradicionales robos en el campo. Por eso, su pri-mer cometido fue proteger fincas de cítricos en un campo que esta familia conoce muy bien: «Son de Cártama Cártama», señala un tra-bajador para acentuar que la em-presa no está allí aprovechando unos terrenos baratos o deslocali-zada desde otra ciudad. Son em-presarios pujantes de perfil muy bajo en una provincia, Málaga, donde hay mucha reunión con el apellido de «tecnológica», auspi-ciadas por el Málaga Valley. Ellos están en otro valle, el del Gual-dahorce, y su tecnología no re-quiere de software o chips.

La firma familiar, que dirige An-tonio, ha pasado de proteger esas parcelas de olor a azahar a defen-der fronteras. Las vallas de alam-bre con espinas que se podían ex-

tender se usaron mucho durante la Primera Guerra Mundial, cuando las fronteras de Europa también saltaron por los aires. Los soldados las montaban en las trincheras y las desplegaban con mucha rapi-dez. Como ha pasado ahora en Hungría, que ha levantado una va-lla de 175 kilómetros en su fronte-ra con Serbia. Ahora no son solda-dos los que las fabrican, son traba-jadores de una empresa con una plantilla de 100 personas. Quince dedicados a las concertinas.

Concertina 22 podría ser el nombre de un concierto, pero es el modelo que se ha elegido para va-llar Hungría. Modelo estándar, se-guridad «media alta». La empresa explica que la concertina, que tie-nen patentada, le debe su nombre

al instrumento, parecido al acor-deón: «Su característica forma de retroceso al expandirse hace que el alambre de cuchillas tenga una gran similitud con respecto a la funcionalidad del instrumento». La seguridad «media alta» no sólo la requieren las fronteras, que es-tán lejos de ser el único negocio de esta empresa. Desde que el terro-rismo es una amenaza global, ca-da vez hay más seguridad para ro-dear instalaciones como centrales nucleares, eléctricas o, según se ve en las fotos que proporcionan, in-cluso presas. Según José María Gómez, portavoz de la empresa, no han trabajado nunca con Israel.

«Seguridad pasiva» es como se conoce en la jerga técnica los va-llados que ofrece esta fábrica si-tuada en una carretera secundaria de Cártama, entre el Parque Tec-nológico de Andalucía y Cártama Estación. Las cuchillas son disua-sorias y eficaces. Cuando Hungría empezó a colocarlas, Laurent Fa-bius, el ministro de Asuntos Exte-riores francés, criticó una medida que le pareció «extremadamente dura». «Hungría es parte de Euro-pa, que tiene valores, y no esta-mos respetando esos valores le-vantando vallas que ni siquiera usaríamos para animales». A prin-cipios de agosto, sin embargo, la empresa que gestiona el Eurotú-nel se puso a levantar vallas para impedir el acceso a los miles de

inmigrantes que, en Calais, sue-ñan con llegar hasta Reino Uni-do. Territorio francés. Según se puede apreciar en las fotos, con concertina incluida. En la fábrica malagueña dicen no haber traba-jado para ese proyecto, aunque, según Gómez, tienen distribuido-res en la zona que sí les compran. «Pero no sabemos para qué», di-ce. En Hungría sí han sido ellos los proveedores, según recono-cieron a este periódico. Como no haya salida política coordinada a la crisis de refugiados, podría no ser la última frontera de los her-manos Mora Salazar. @martinidemar

racismo no debe continuar... Llegada a Barcelona Sants

20:33. Ninguno del grupo imagi-namos lo que se venía. Medio cen-tenar de periodistas esperando en Barcelona. Flashes y aplausos. Re-galos. Cordón de seguridad. Su primera frase para ellos:

—¡Gracias! Salida 21.15. AVE 3412. Dos ho-

ras y 47 minutos para el fin. Pido prestado un bolígrafo. Así comien-za el relato: «La vida de Osama se basa en la confianza, ésa que ha perdido tantas veces. Cuando me miró a los ojos creyó realmente que lo íbamos a traer a España y lo con-seguimos…». Termino y veo que nos detenemos en Zaragoza. 22:43. Otra vez reunión de equipo. Tene-mos poco que decir. El silencio. Osa-ma se lleva las manos a la cara y se la cubre por completo. Me voy a un descansillo y me siento a mirar la negritud. Voy haciendo cuentas.

Madrid Puerta de Atocha. 00:02. Tras 17 horas y 37 minutos de viaje llegamos. Dos mil kilómetros. La tercera parte de la travesía de Osa-ma, 6.000 en total. Lágrimas. Hay 200 periodistas al final del pasillo blanco. Osama pide permiso para saludar a los dos policías que le es-coltan. Ellos estrechan su mano con entusiasmo. Cuando lo ve, saluda efusivamente a Miguel Ángel, su benefactor. La agenda que viene in-cluye platós de televisión, radios, conocer al verdadero Cristiano Ro-naldo, al equipo entero del Real Ma-drid… A pesar de tanto, él sigue pensando en su mujer y los hijos que tiene en Turquía. No olvida. Lo dejo entre periodistas corriendo. Me sujeta el brazo. Se une Mohamad. Zeid completa con un beso.

—Hermano. Es tiempo del adiós. Moja es ya

una estrella pop. Los flashes ilu-minan los rostros de Osama, Zeid y Mohamad. Es el particular fun-dido a blanco de este viaje. A pe-sar del barullo, los refugiados car-gan sus dos maletas como si fue-ran parte de otra vida. @Mart1nMucha

CONCERTINAS MALAGUEÑAS DE LOS MORA SALAZ PARA EUROPA Cómo las vallas de alambre con espinas nacidas para proteger campos de frutales viajan hoy de Cártama a toda Europa para levantar fronteras ante los miles de refugiados. Las fabrica una familia con 100 empleados a su cargo

POR BERTA GONZÁLEZ DE VEGA

Revisando sus regalos. En la tabla de entrenador para Osama dice:

“Bienvenidos”, en inglés. A. DI LOLLI

El pequeño Zeid no descansa hasta ahora. Sobre las 22.45 cae rendido en los brazos de su padre. A. DI LOLLI

Fin de trayecto. Puerta de Atocha. Los recibe Miguel Galán, su benefactor. Lo cubren unos 200 periodistas. A. DI LOLLI

CONCERTINA 22. Este modelo es el que se ha elegido para vallar Hungría. Es uno estándar de seguridad «media alta». La concertina debe su nombre al instrumento, parecido al acordeón.

MADRID 00:02H

ZARAGOZA / 22.40H

O O


AJasper lo vistieron con un cha-leco de hierro. Había intentado morir varias veces dándose pu-

ñetazos en el estómago. Es la mane-ra de suicidarse que utilizan los osos luna —por la media luna blanca que lucen en el pecho— cuando ya no pueden soportar el dolor. Por los ba-rrotes de la apretada jaula, en la que apenas cabían sus 200 kilos y su 1,82 de altura, colgaba de su vientre rasurado una cánula sucia de la cu-al salía un líquido pastoso, tirando a dorado. El dócil Jasper, como los 63 restantes del barracón, había caído en una granja de bilis de oso. Un próspero negocio que, según expli-ca a Crónica Tim Ash, portavoz de Animals Asia, genera unos 2.000 millones de dólares al año. «Hay más de 12.000 osos enjaulados en China y Vietnam», estima Ash. Só-lo en este país asiático han muerto 600 en lo que va de año, principal-mente por tumores, infecciones, fa-llos cardiacos o peritonitis.

Quince largos años permaneció Jasper entre barrotes con el vientre abierto, goteando bilis sobre una fuente de aluminio. A otros los dro-

gan y les pinchan varias veces en el abdomen con agujas de 10 centíme-tros sin esterilizar hasta que les sa-can todo el líquido. Jasper tuvo suerte, pudo ser liberado y curado. Pero Layla no fue capaz de aguan-tar la tortura. Después de la última extracción, era agosto de 2011, ago-tada por espasmos atroces que la llevaron al desvarío, Layla decidió adelantar su final. El suyo y el de su propio hijo. Estranguló primero al pequeño, al que habían empezado a sacar bilis, y a continuación ella se suicidó golpeándose la cabeza con-tra las barras oxidadas de la jaula.

Codiciada por sus supuestas pro-piedades medicinales —existe la creencia de que cura el cáncer, las dolencias del hígado, reduce la fie-bre y la inflamación de las articula-ciones...—, la bilis de oso ha ido ga-nando fama como droga recreativa. Mezclada con vino de arroz o con vodka, al parecer resulta un «tónico saludable», «euforizante» y «sin re-saca». La demanda proviene sobre todo de Japón, Corea, Malasia y Singapur, Indonesia y EEUU. Tam-bién de Australia y Canadá. En Viet-

ESE DOLOROSO NEGOCIO DE LA BILIS DE OSO

nam, para los compradores locales, la bilis se vende a cinco dólares el centímetro cúbico (media ampolla), mientras que a los turistas se les pi-de 30 por la misma cantidad. Hay quienes prefieren comprar el ani-mal vivo, especialmente plantígra-dos pequeños, sacrificarlo y quedar-se con la vesícula biliar entera para uso propio. Pagan por ello 2.000 o 2.500 dólares. El riesgo para los tra-ficantes suele ser mínimo. La mayo-ría de las veces la Policía les deja li-bres a cambio de una mordida o una multa.

Mafias organizadas, furtivos y campesinos a la pieza —pueden re-cibir 50 dólares por un oso adulto— se encargan de llenar las granjas clandestinas. «Por lo que sabemos, podría haber personas de ascen-dencia española en este negocio, pero no lo puedo asegurar», nos di-ce Ash desde la sede de Animals Asia en Sichuan, en la famosa tierra de los osos panda. Desde allí han lanzado al mundo un SOS para in-tentar que esta barbarie no siga prosperando. Veterinarios y psicólo-gos se encargan personalmente de liberar a estos plantígrados —lo hi-cieron con Jasper—, enjaulados pa-ra su explotación masiva en granjas escondidas en zonas rurales de Chi-na y Vietnam. Sólo en Hanoi, la ca-pital vietnamita, han contabilizado 300 cárceles de osos luna. En su mayoría custodiadas por perros de presa y hombres armados.

Los que aún tienen posibilidades de sobrevivir terminan libres en el santuario de Animals, 12 hectáreas (el equivalente a 12 campos de fút-bol) equipadas con quirófanos, hos-pital y espacios que recrean el hábi-tat de los osos —actualmente tienen 175— en las montañas. Ahí comen-zó una nueva vida para Jasper. Los 15 años de encarcelamiento habían consumido todos sus músculos y forjado una desconfianza extrema hacia las personas. Parte de la piel se le había caído tras rozar con los barrotes de la estrecha jaula. Y sus dientes estaban desgastados de tan-to morder las barras. «Fue milagro-so, creíamos que jamás se recupera-ría de la experiencia», dice Ash. Y lo hizo sin rencor, feliz. A pesar de su traumática vida, Jasper se ganó una reputación de oso «pacificador» en-tre los suyos... Y de paso aprendió que no todos los humanos son iguales. @PacoRego

Lo que esconden los 12.000 osos luna ‘presos’ en granjas clandestinas en China y Vietnam. Les perforan el vientre hasta la vesícula para extraerles la bilis, que venden como medicina contra el cáncer o droga

POR PACO REGO

O

ORDEÑAR LA VESÍCULA. Así se conoce el proceso para extraer la bilis a los osos luna, como el rescata-do (foto 1), en el quirófano para ser operado. Les perforan el abdomen y le introducen un catéter de látex hasta la vesícula. Para mantener el agujero siempre abierto colocan un anillo de alambre (foto 2). O usan un catéter de metal (foto 3), que a menudo se oxida y se descompone dentro del cuerpo. Un armazón metálico de 10 kg (foto 4) impide que se arranque la sonda que va al recipiente de bilis. FOTOS: ANIMALS ASIA

2


EL DINERO que mueve el tráfico de bilis de oso al año en Asia, EEUU, Australia y Canadá, los principales clientes. 240.000 profesionales de la medicina tradicional en Vietnam admitieron en una encuesta que recetan esta bilis. MÁS DE 12.000 osos están enjaulados en granjas clandestinas de China y Vietnam. 530 es el precio en euros de un kilo de bilis en el mercado al por mayor. 600 plantígrados han muerto en lo que va de año en granjas vietnamitas.

2.000 MILLONES DE $

1

3 4


Dónde está el padre abad? O mejor dicho, ¿a dónde ha enviado la Santa Sede al padre abad de Montserrat, adalid del na-

cionalismo catalán, ante tan decisiva cita con las urnas, que será interpretada como el ple-biscito que no pudo ser en Cataluña?

Pues el padre abad está visitando provin-cias. Como lo escuchan. ¿Y qué es esto de provincias?, se preguntarán, como yo. Pro-vincias son las distintas zonas geográficas que corresponden a cada orden benedictina, y ésta de la Abadía de Monserrat, pertene-ciente a la congregación primigenia de Su-biaco (próximo a Roma), está hermanada con medio mundo, de Sudamérica a Puerto Rico y de Canarias al continente europeo. Y ¿para qué las visita, justo ahora que todo el mundo quiere oír su opinión? Es su oficio, donde visitar es sinónimo de auditar. Llega a los monasterios y se interesa por el estado de los monjes, espiritual y físico (recordemos El nombre de la rosa).

Amaneció el pasado jueves en Barcelona uno de esos días que, de tanta claridad, el pé-treo macizo de Montserrat parece alcanzar-se con la mano; y se me ocurrió peregrinar al santuario, eso sí, en coche (a pie iré cuando la Moreneta cumpla mi petición: va para 7 años y aquí sigo igual de paupérrima o más). Efectivamente, el abad Josep Maria Soler es-tá hoy en Canarias, «son viajes largos los que está haciendo», me informan con toda ama-bilidad en la Abadía.

Largos y oportunos: el abad Soler, de espí-ritu ecuménico y abierto, nunca ha considera-do ocultar su sentimiento catalanista, y tirios y troyanos han utilizado sus declaraciones pa-ra tensar aún más las cuerdas en el desquicia-do desconcierto catalán. «Pero el abad ha de serlo para todos, la función de la Iglesia es in-tegrar», manifiestan en la Abadía. «El padre abad es una persona dialogante en todos los sentidos, religioso, político y social, pero los partidismos le han causado muchos proble-mas». Solución, el silencio; algo que tanto aman y practican en la vida monástica. Josep María Soler volverá para predicar en Navidad.

Santa Eugènia de Ter (Girona,1946) inició joven sus estudios filosóficos en el Seminario de los Claretianos de Solsona. En 1970 ingre-sa en el Monasterio de Monteserrat, donde cinco años después profesó y fue ordenado sacerdote, en 1981. En Roma se especializó en Sacramentología y de vuelta a Montserrat ejerció los cargos de visitador, maestro de no-vicios y profesor de Teología. El 16 de mayo del año 2000 fue elegido abad del Monasterio de Santa Maria de Montserrat. Nombramien-to que aceptó con el ánimo de continuar la senda marcada por sus predecesores, signifi-cados siempre en defensa de Cataluña como nación, símbolo de la Abadía de la unión en-tre el catolicismo y el nacionalismo catalán.

«Cataluña es una nación en tanto que tie-ne una cultura y una lengua propias. No lo

entiendes porque no eres de aquí —me expli-can fuentes monásticas; «aunque el término nación choque con lo que otros quieran en-tender y por ello lo consideren ilegal, pero no lo es». El abad fue contundente al manifes-tarlo (enero de 2013): «Hay textos de Juan Pablo II que dicen que la lengua es lo que de-nota la soberanía de un pueblo cuando éste no tiene soberanía política. La lengua es un elemento de soberanía».

Había empezado a posicionarse pública-mente, como en una especie de declive radi-cal que no es sino el declive que la política ha imprimido a la vida en esta tierra, en 2010. Entonces declara que «es posible» que la eta-pa del pacto constitucional haya acabado, y llama a los catalanes a salir a la calle en de-fensa del Estatuto. Tres años más tarde y sin ambages se proclama partidario del plebisci-to soberanista. «Es necesario y bueno cono-cer la opinión de los catalanes, y encontrar el camino del diálogo. Las objeciones legales no pueden nunca ser una excusa para rechazar el diálogo», en clara referencia a la postura del Gobierno de Rajoy. Y ese mismo 2013, en TV3 apostilla: «Evidentemente, Cataluña es una nación. Incluso los obispos catalanes lo han reconocido en dos o tres documentos. Y si es una nación, tiene derecho a todo lo que le pertenece a una nación y a decidir sobre su futuro y su relación con los otros pueblos de España y de Europa».

Pero, ¿es el padre abad secesionista?, le preguntaron/nos preguntamos. Atiendan a la respuesta: «¿Si soy independentista? Yo, en público, no me manifiesto. En público soy partidario de que Cataluña decida su futuro» (abril de 2013).

El asunto fue un poco más allá cuando apenas un año después le cuestionaron al abad sobre ese futuro que muchos creen que se decidirá el próximo domingo, ¿cuál sería la relación de ese hipotético Estado indepen-

diente con el Vaticano?: «Me imagino que el Vaticano establecería relaciones diplomáticas con este nuevo Estado, como lo ha hecho con todos los nuevos estados que se han ido creando. Eso sería lo más normal».

Y claro, esto no gustó. No gustó nada. Un día tardó la Conferencia Episcopal Española en lanzar su contrarréplica: «Esta Nunciatu-ra Apostólica en España quiere precisar pú-blicamente que las mencionadas declaracio-nes del abad son opiniones de su exclusiva responsabilidad personal y no reflejan en ab-soluto la posición de la Santa Sede». Sínodo Episcopal al que el abad ha reprochado en distintas ocasiones que «nunca ha compren-dido la realidad catalana y, sin entrar nunca a valorar el fondo de las reivindicaciones de esta sociedad, ha ido repitiendo, sin matices, la defensa de la unidad de España como un bien moral que se debe cuidar y mantener». Cuando a su entender y según sus estudios, «la realidad nacional de Cataluña es previa a la formación del actual Estado español».

Las últimas declaraciones del padre abad, antes de marchar a provincias, las hacía en Els Matins de TV3 este año: «Varias veces he-mos dicho que era importante que los ciuda-danos puedan votar y este 2015 tendremos las urnas y podremos hacerlo. Es un momen-to importante». El abad venía de pedirle a la Madre de Dios de Montserrat, en el día de su festividad, «que ayude y proteja este ciclo que comienza en las elecciones, para que sea lo que más convenga al pueblo de Cataluña».

¿Será sintomático? Salía de peregrinación a Montserrat y tropecé en el garaje con un vecino y gran amigo, independentista de mé-dula. Bromeé con él: «¿Te espero en las ur-nas?» (me toca atender la mesa electoral del barrio el 27-S). Y su respuesta fue curiosa-mente la misma: «Home…! (hombre…) es un momento importante».

Y lo que Dios quiera. O

NACIONALISTA Y ‘CULÉ’. El abad Josep Maria Soler recibe a Joan Laporta, el presidente más independentista del Barcelona, el 7 de junio de 2005. Acababa de ganar la Liga. El club catalán se desplazó al monasterio Monstserrat para ofrecer el trofeo a la Virgen. RUDY

A una semana del 27-S vamos al monasterio de Montserrat en busca de su máxima autoridad. Pero el abad está ausente.

¿Dónde? “Visitando provincias”, nos explican. Ahora en Canarias, pero antes anduvo por Sudamérica. “Los partidismos le han causado muchos problemas”, se dice en la abadía. Lleva meses de silencio. ¿Orden del Vaticano?

POR ELENA P ITA

EL ‘DESAPARECIDO’ ABAD DE MONTSERRAT


DERECHO A DECIDIR... ¿El ‘derecho a decidir’ la autodeterminación es un derecho natural o positivo? En el caso catalán no es un derecho positivo, puesto que la Constitución no lo reconoce. ¿Es un derecho ‘natural’? El iusnaturalismo está de capa caída. En el concepto de naturaleza sólo encontramos lo

que previamente hemos puesto en él. Hitler y sus juristas fueron iusnaturalistas de estricta observancia, a partir de una definición nazi de ‘naturaleza’. Los ‘derechos humanos’ no derivan de una naturaleza real, sino de un concepto deseable: el reconocimiento de

la ‘dignidad’ del ser humano. ‘Dignidad’ no es un concepto científico, sino una gran creación de la inteligencia humana, y llamamos derechos humanos a aquellas condiciones que nos parecen esenciales. La libertad, por ejemplo. Pero son derechos individuales. En los Pactos, Económicos y Sociales se admitió la existencia de un derecho colectivo, «el derecho a la libre determinación de los pueblos», pero sin definir lo que era ‘pueblo’. El concepto ya había dado problemas a los ideólogos de la Revolución Francesa cuando quisieron aplicar la «voluntad popular», porque sólo era válida si era unánime. No hay derecho a decidir de una comunidad, sino sólo de las personas.

excentricidad que sólo puede permitirse alguien de la intelligentsia como un catedrático de Harvard. Sepan que, de momento, supera a Hillary Clinton en los sondeos de Iowa y New Hampshire, primeros estados en elegir delegados a la convención demócrata.

El sistema de selección de candidatos, precisamente, ha tenido mucho que ver en el triunfo de Corbyn en las primarias del laborismo británico para escoger al sucesor de Ed Miliband, derrotado en mayo pasado por Cameron.

Hasta la fecha, el líder del Labour era designado por tres colegios electorales que tenían cada uno un tercio de los votos: militantes, afiliados a los sindicatos y diputados.

Esta vez todo simpatizante que hubiera pagado 3 libras (4,10 euros) podía votar. El cuerpo electoral se triplicó hasta alcanzar las 610.000 personas.

Un alud de jóvenes se identificó con el viejo cascarrabias que se presentó casi a empujones.

Corbyn es hijo de un ingeniero y de una profesora de matemáticas y se educó en una escuela privada. Pero se divorció de su segunda esposa —hija de chilenos huidos de Pinochet— porque ésta quería matricular a su hijo en un centro de esa clase. Su tercera esposa es Laura, una mexicana que importa café de comercio justo. No terminó su carrera universitaria, no tiene

Aunque ustedes no lo crean, en el resto del mundo el tema del momento no es Cataluña. Es el ascenso de la nueva izquierda.

Una izquierda, a la izquierda de la izquierda clásica. Más allá de la socialdemocracia, del socialismo de gestión. Una izquierda sin complejos. Una izquierda nueva encabezada por dos abueletes: el americano Bernard Sanders (74 años) y el británico Jeremy Corbyn, de 66.

Sustituyen en los titulares a dos estrellas (¿fugaces?): el griego Tsipras, que se juega hoy en las urnas su supervivencia política, y el español Pablo Iglesias, que exhibe su tirón mediático y su cacao con el derecho a decidir o la valla de Melilla.

De Sanders habrá tiempo de hablar si se consolida en esa carrera de obstáculos que son las primarias. Time le dedica su última portada, que debe de ser la primera de un yanqui que se declara socialista, una

coche (va en bici) y ha sido una mosca cojonera en la bancada laborista, rompiendo la disciplina de partido en 500 ocasiones. Diputado desde 1983, austero, su credo parece sacado del baúl de los recuerdos: antinuclear, pacifista, partidario de renacionalizar los ferrocarriles y euroescéptico.

Un laborista anterior a la Tercera Vía de Blair, cuando el laborismo era la correa de transmisión de los sindicatos. Un partido fiel a su ideario. Una máquina de perder frente a Margaret Thatcher, la mujer que, junto a Ronald Reagan en EE UU, impuso el discurso liberal.

Incluso ha tenido un momento Zapatero. El martes no cantó el himno nacional en la catedral de Saint Paul —aunque se puso en pie— en la solemne misa en conmemoración del 75º aniversario de la Batalla de Inglaterra. Inaudito en el Reino Unido.

Le han llovido críticas por ello. Y en general por todas sus ideas, que están fuera del discurso oficial.

Pero los jóvenes que le han votado no lo han hecho movidos por los recuerdos.

Le Nouvel Observateur, uno de los medios más influyentes de la izquierda europea, explicaba así la razón de este resurgir de la izquierda ortodoxa: «Estas victorias significan que la izquierda tradicional está agotada, que ya no hace soñar, que debe reinventarse y reencontrar sus principios. Gestionar los equilibrios

presupuestarios no es suficiente. La izquierda debe batirse por políticas imaginativas de apoyo al empleo y al poder adquisitivo, por una fiscalidad redistributiva, por una protección social ambiciosa y por la defensa del medio ambiente».

Iglesias saludó la victoria de Corbyn con menos argumentos y relacionando la derrota de la Tercera Vía dentro del laborismo con el ascenso de Podemos a costa del declive del PSOE.

Lo que Tsipras, Iglesias y Corbyn no acaban de entender es que el terreno de juego en el que plantean el partido está equivocado. Después de Maastricht, todo cambio de rumbo tiene que ser europeo. Las dudas sobre el euro en Syriza y en Podemos y el euroescepticismo de Corbyn sólo conducen a la marginalidad. La izquierda purista tiene que aceptar la globalización de la economía y que sólo a una escala europea es posible (y nada fácil, desde luego) sustituir las políticas de austeridad.

El fenómeno viene a demostrar que hay capas de la sociedad que quieren otra cosa. Lo que no está tan claro es que este revival ideológico ochentero tenga futuro. La semana pasada los trabajadores franceses que fabrican el Smart votaron —contra el consejo de los sindicatos— abandonar las 35 horas, la medida faro del último socialista ortodoxo, Lionel Jospin. ¿Regreso al futuro? @Inaki_Gil

IGLESIAS, CORBYN Y OTROS ROJOS DEL MONTÓN

IÑAKI G IL

IDEAS

ULISES CULEBRO

JOSÉ ANTONIO MARINA

PASEO DOMINICAL


Acababa de trascender que una peregrina estadounidense ha-bía desaparecido haciendo el

Camino de Santiago. Miguel Ángel Muñoz entró en el local donde solía reparar su bicicleta, en el centro de Astorga, la localidad leonesa donde Denise Pikka Thiem había sido vis-ta por última vez. Especulaban den-tro del negocio con qué podría ha-berle ocurrido a la mujer, y Miguel, que buscaba una cubierta nueva pa-ra una de las ruedas, lejos de rehuir la charla, se unió al corrillo y dio su dictamen: «Ésa está ya enterrada». Las palabras pasaron entonces de-sapercibidas pero las rebobinan ahora ceremoniosamente quienes participaron en aquella charla. «Di-jo “ésa está ya enterrada”», repetían con tono de suspense y abriendo mucho los ojos en mueca de pasmo el pasado jueves al mediodía en la citada tienda de bicis y motos.

Una expresión similar se dibuja-ba en el rostro de Juan José Muñoz unas horas después, cuando Cróni-ca lo visitaba en su casa de Villa-nueva de la Cañada (Madrid) y le transmitía la tenebrosa descripción que los vecinos de la comarca leo-nesa de la Maragatería hacen de su hijo, detenido el viernes 11 de sep-

tiembre como presunto autor de la muerte de Denise: «Huraño», «ex-céntrico», «siniestro», «asocial», «ahuyentaba a todo el que se acer-caba a su finca», «acosaba y asalta-ba peregrinas»… «Mi hijo no es así. Siempre ha sido una persona nor-mal y corriente…», negaba el padre asombrado los descalificativos an-tes de ofrecer un perfil bien distinto.

Comencemos con el retrato que de Miguel Ángel realiza su familia antes de acudir a la percepción que de él tiene el pueblo de Castrillo de Polvazares, donde el joven se tras-ladó a vivir a una parcela en la mon-taña hará tres años en octubre.

Juan José Muñoz, 69 años, su padre, reside en un chalé con jardín muy bien puesto, tiene un Merce-des aparcado en la entrada y posee además varios pisos en la localidad, propiedades que lo presentan co-mo alguien bien posicionado eco-nómicamente. El mueble del salón está decorado con portarretratos que sostienen fotografías de toda la familia. En uno de ellos sonríe Mi-guel de niño —no debe de tener más de siete años— junto a su her-mano Josete. Miguel Ángel Blas Muñoz —nacido el 26 de abril de 1976, es el menor de tres herma-

nos: dos chicos y una chica— tenía tres años cuando su madre, Adela, murió repentinamente de un infar-to. Su hermano Josete sufrió a los 23 años un grave accidente de trá-fico del que nunca se recuperó del todo y reside en un centro especial para personas con discapacidad. «Y ahora esto», lamenta el padre el ter-cer mazazo que le da la vida.

Sobre la mesa del salón tiene Juan José la documentación que le acaba de entregar la Caixa «para demostrar» que su hijo «no es un delincuente». Se refiere a los 37.000 euros en efectivo que la policía ha hallado en la finca de Miguel, dine-ro que, se insinúa, podría tener su origen en asaltos a peregrinos.

—A mi hijo nunca le ha gustado tener dinero en los bancos, decía que los bancos eran todos unos la-drones. Es un poco antisistema... Yo lo convencí para que metiera el di-nero que tenía ahorrado junto con el mío [300.000 euros en total] en subordinadas, pero cuando salió el escándalo de las preferentes, te-miendo perderlo todo, me pidió que le diera su parte y se la di, en metá-lico, de ahí viene ese dinero.

—¿Y de qué tenía esa cantidad? —De su trabajo. Miguel comenzó

a trabajar con 14 años conmigo en la empresa cárnica que yo tenía, re-partía el producto cuando se sacó el carné de conducir, o sellaba los cer-dos... Al volver de la mili le mandé al matadero y se cansó de hacer ciento y pico kilómetros todos los días ida y vuelta y dijo que quería otro trabajo. Ya sabe cómo son los jóvenes hoy en día, que no están dispuestos a muchos sacrificios y él siempre ha sido un poco rebelde...

Sigue Juan José desgranando el currículo profesional de su hijo y cuenta que pasó una temporada en una churrería, también propiedad de la familia. Pero donde reunió el montante de lo hallado por la poli-cía fue en una empresa de hierro ar-mado durante el boom de la cons-trucción. «Llegó a ganar 3.000 euros al mes», asegura. Al explotar la bur-

Miguel, el ‘antisistema’ con 37.000 E en metálico que mató a Denise en el Camino de Santiago. Y su ‘confesión’ en la tienda de bicis... Reconstruimos con su padre el perfil del detenido: “No le gustaba tener dinero en los bancos. Son ladrones, decía”

ENTERPOR ANA MARÍA ORTIZ

ESA ESTA YA‘‘

PADRE DE UNA NIÑA. Miguel Ángel Muñoz, de 39 años, tiene pareja y una hija de tres años en Madrid. Cuando el bebé tenía nueve meses se trasladó a León . «Prontó vendrán mi mujer y mi hija», decía.


RRADA‘‘

buja inmobiliaria perdió la suculen-ta nómina, durante unos meses co-bró el subsidio de desempleo y en-cadenó después varios trabajos es-porádicos: fue peón de albañil en el negocio de un amigo del padre, operario de mantenimiento en el parque acuático Aquopolis y reco-gió animales abandonados para una protectora.

—Y hace tres años decidió dejar Madrid y se trasladó a Castrillo...

—Sí. Dijo que se iba a buscar un sitio donde tener un huerto y unas ovejas. Siempre le han gustado mu-cho los animales. Aquí tenía perros, gallinas y pollos. Se fue allí porque estaba cerca de Valdemanzanas, el pueblo de donde era su madre y donde aún tenemos familia.

—Cuando se marchó acababa de ser padre, tenía una hija de nueve meses, ¿no es un poco extraño que se fuera dejándola aquí?

[Miguel tiene pareja en Madrid, una joven que prefiere permanecer en el anonimato y que trabaja lim-piando casas. Ambos tienen una hi-ja de tres años]

—La idea era que él se iba prime-ro para buscar un sitio determinado y cuando estuviera instalado ella se reuniría con él. ¿En cuánto tiempo? No sé, porque ella estaba muy bien aquí. Las relaciones eran buenísi-mas. Cuando él venía a Madrid se quedaba con ella y su hija. La últi-ma vez que mi hijo estuvo aquí, a fi-nales de julio, estuvimos comiendo juntos y todo fue normal. [Entonces hacía ya tres meses que había desa-parecido Denise, a la que se perdió el rastro en Astorga el 5 de abril]

Las primeras noticias de la pre-sencia de Miguel en el término de Castrillo de Polvazares —un precio-so pueblo de calles empedradas con unos 70 habitantes empadronados que viven del turismo— llegaron por boca de un vecino que solía pa-tear el monte y lo vio en la finca a la que ahora enfocan decenas de cá-maras. Este paisano fue quien lo bautizó como «el anacoreta», apodo por el que todos lo conocen. «¡Ha

venido un anacoreta!», acudió con la primicia al pueblo.

El Camino de Santiago está re-pleto de ermitaños y ascetas, así que no extrañó en Castrillo la pre-sencia de uno más, pero los más curiosos se acercaron pronto a ver la novedad. «Nos dijo que venía de una cooperativa en Lakabe», cuen-ta una de las personas que más lo frecuentó refiriéndose al núcleo na-varro de Lakabe, ocupado desde 1980 y reconvertido en ecoaldea,

donde viven unas 30 personas. «Di-jo que se había ido de allí porque para entrar en el pueblo le exigían hacer primero prácticas en otra lo-calidad y que él estaba harto de tantas leyes».

Recuerda esta fuente también que Miguel se instaló primero al ra-so bajo una encina de la parcela, protegido sólo por unos plásticos: «Fue uno de los inviernos más du-ros que recordamos, nevó muchísi-mo, pensamos que no sobrevivi-

ría...». Hubo vecinos que le ayuda-ron a establecerse, a cargar los de-pósitos de agua que colocó por ejemplo, aunque más tarde excavó un pozo y canalizó el agua desde allí. «Siempre ha sido muy agarra-do», dice su padre. «Fíjate que tenía todo ese dinero de las subordinadas pero me pidió a mí los 200 euros pa-ra hacer el pozo y yo se los di».

El anacoreta valló la parcela y aquello acabó de tomar forma de hogar habitable cuando hizo que un camión le trasladara su casa prefabricada desde Madrid. Para contar la rocambolesca historia de esta vivienda con ruedas hemos de regresar de nuevo al relato del pa-dre de Miguel. Explica Juan José Muñoz que su hijo es uno de los 195 propietarios que adquirieron una par-cela con casa prefa-bricada en el com-plejo Mirador de Gredos, ubicado en Villanueva de Pera-les, en Madrid, a 13 kilómetros de la resi-dencia paterna. Los promotores no te-nían las licencias ne-cesarias —el suelo no era urbaniza-ble— y acabaron de-nunciados mientras que el recinto fue precintado. «Mi hijo estuvo vivien-do allí cuatro años. La casa me cos-tó 48.000 euros y la parcela unos 20.000. Se la regalé yo para que pu-diera establecerse por su cuenta y tenerlo cerca, pero le cortaron el agua y la luz y tuvo que volver», re-cuerda el padre. «Es una casita pre-ciosa, como de muñecas, con tres habitaciones, saloncito, aire acon-dicionado, lavadora, horno... A mí me encantaba», apunta Ada, la mu-jer con la que Juan José rehizo su vida tras enviudar y quien le acom-paña en su encuentro con Crónica.

ERA BUEN PANADERO Durante el primer año de estancia de Miguel Ángel en su finca de Cas-trillo no es que tuviera una relación profunda con sus vecinos pero el trato era cordial. Muchos sabían que las hortalizas que ofrecía por el pueblo en venta las había arranca-do de los huertos de la zona, pero se trataba de hurtos sin mucha impor-tancia y después de todo él era el anacoreta. No dejaba de repetir que pronto se reunirían con él su mujer y su hija mientras ofrecía en los ne-gocios hosteleros las hogazas que él mismo elaboraba en el horno de piedra que construyó junto a su ca-sa móvil. Era buen panadero a decir de quienes las probaron.

Miguel Ángel se movía en el triángulo que forman Santa Catali-na de Somoza, Castrillo de Polvaza-res y Astorga, distancias que reco-rría con una bicicleta de montaña negra y roja. Se le veía en el Merca-dona de Astorga o entrando en la Escuela Oficial de Idiomas de esta misma localidad, donde acudía to-das las tardes a una clase de adultos preparatoria para conseguir el títu-lo de ESO. En el centro, muy sor-prendidos con la detención, confir-man a Crónica que ha estado matri-culado todo el año y que ha sido un

alumno cumplidor pese a que no aprobó el examen convocado por la Junta de Castilla-La Mancha para el pasado 3 de septiembre.

Decíamos que durante el primer año Miguel Ángel parecía camino de integrarse en el entorno pero, no se explican en Castrillo por qué, to-mó la dirección contraria y poco a poco fue alejándose, se volvió des-confiado, esquivo, se aisló. Comen-zó a decir que había visto a un ar-quitecto municipal fotografiando su casa, que a ver si se la iban a quitar, que él estaba solo, que tenía que defenderse, que se disfrazaría y ahuyentaría a la gente... Dicen que colocó maderas con clavos en los aledaños a su finca para pinchar las ruedas de los vehículos que se acer-

casen y hasta le lla-mó la atención a Bienvenido Merino. Bienvenido es un histórico del camino: aparece en The Way (2010), el filme so-bre la ruta jacobea que dirigió Emilio Estévez y protagoni-zó Martin Sheen; y presume también de que su casa fue por-tada de El peregrino (1997), de Paulo Coelho.

Al octogenario Bienvenido lo encontramos 500 me-tros más arriba de la finca de Mi-guel, muy cerca de Santa Catalina de Somoza, sentado bajo un árbol entre Astorga y el Ganso, el tramo que pensaba recorrer aquel día De-nise Pikka. Nunca llegó al punto donde el anciano espera a los pere-grinos, los orienta y los invita a pa-rar en el restaurante de un familiar. Cuenta Bienvenido que hace unos meses, el anacoreta le llamó la aten-ción y le advirtió de que no pasara más por sus caminos. «A mí, que llevo toda la vida pateando esto...». Tan bien conoce el terrero que fue la persona a la que recurrió la poli-cía para que les mostrara los pozos de los alrededores por si en ellos aparecía el cadáver de Denise.

Que una peregrina alemana fue-ra atacada en la misma zona en el verano de 2014 por un hombre con pasamontañas —prenda que Mi-guel usaba, según sus vecinos— lo puso enseguida en el foco de la po-licía, pero las sospechas recayeron sobre él definitivamente cuando la cajera de un banco de Astorga avi-só de que había acudido a su ofici-na a cambiar 1.000 dólares.

A 340 kilómetros de distancia su padre veía la noticia en televisión y comentaba: «¡Fíjate, ha sucedido donde está Miguel!». Hasta que un día la policía se presentó en su casa. Su hijo había desaparecido y que-rían saber dónde estaba. «Haciendo el Camino de Santiago», respondió Juan José. El 11 de septiembre Mi-guel Ángel fue detenido en Grandas de Salime, en Asturias, cuando rea-lizaba la ruta norte con un grupo de peregrinos de Oviedo. «La golpeé con un palo y al caer se dio con una piedra», confesó antes de llevar a los agentes ante el cadáver. «Ésa es-tá ya enterrada», había dicho en la tienda de bicicletas. @Anamaortiz

LA PEREGRINA. Denise tenía 41 años cuando desapareció el 5 de abril en el tramo entre Astorga y El Ganso. Originaria de Hong Kong pero con residencia en Arizona (EEUU), comenzó el camino en Pamplona.

UNA DENUNCIA POR AGRESIÓN A UNA PEREGRINA ALEMANA LO SEÑALÓ. LOS VECINOS SABÍAN QUE LES HURTABA HORTALIZAS

O


En la edad de los datos, un grupo de in-vestigadores adscritos a la Universidad de Columbia (Nueva York) ha conse-

guido demostrar que a Hipócrates no le fal-taba razón cuando hace casi 2.500 años de-cía que había una relación entre las estacio-nes del año y las enfermedades.

Los resultados del estudio capitaneado por el doctor en informática biomédica Nicholas Tatonetti demuestran que hay una conexión entre el mes de nacimiento y 55 patologías. Estas se agrupan en neu-ronales, reproductivas, respiratorias y car-diovasculares. Los hallazgos de los inves-tigadores indican que los meses de mayor

riesgo para contraer una de las enferme-dades en las que se da la relación son oc-tubre y noviembre. Para los nacidos en ju-nio, mayo y enero, el nivel de protección es mayor (ver gráfico).

En el proyecto participaron Mary Regina Boland, Zachary Shahan, David Madigan y George Hripcsak. Siguiendo los pasos del pa-dre de la Medicina, los investigadores del Centro Médico de la Universidad de Colum-bia utilizaron una base de datos de 1,74 millo-nes de personas —nacidas entre el año 1900 y el 2000— que fueron tratadas en el Hospital Presbiteriano de Nueva York entre 1985 y 2013. La media de edad era de 38 años.

Su objetivo era demostrar la relación en-tre cuándo nacemos y diferentes enfermeda-des como el cáncer de próstata o de pulmón, las arritmias, la miocarditis o las enfermeda-des venéreas, entre otras. La conclusión a la que llegaron es que «el riesgo de enferme-

dad crónica está influido por el mes de naci-miento. Ahora bien, matiza Tatonetti, «es im-portante no ponerse demasiado nervioso por estos resultados». La conexión significativa existe, subraya en una entrevista con la uni-versidad, pero «el riesgo relacionado al mes de nacimiento es relativamente menor si lo comparamos con variables más influyentes como la dieta y el ejercicio».

Los científicos tomaron como referencia 1.688 patologías que cruzar con la infor-mación de los pacientes. Con esa ingente cantidad de datos, el equipo desarrolló un algoritmo matemático para poder anali-zarlos y comprobar si existía la asociación con la fecha de nacimiento.

En el laboratorio siguen estudiando qué factores medioambientales inciden en la sa-lud de los neoyorquinos. Aunque pronto empezarán a traspasar las fronteras estatales. @Carolina_Adalid O

MAR

ZO

FEBRERO

ENERODICI

EMBRE

NOVIEM

BRE

OCTU

BRE

SEPTIEM

BRE

AGOSTO

JULIO JUNIO

MAYO

ABRIL

Cardiovascular

Arritmias

TIPOS DE ENFERMEDADES

Respiratorio

Neurológico

Reproductivo

VERANO

INVIERNOOTOÑ

O

PRIMAV

ERA

Miocardiopatía

Miocar-diopatía

Anginade pecho

Anginade

pecho

Vómitos

Hematomas

Hematomas

Arritmias

Digestivo

Vómitos

Infecciónrespiratoria

aguda

Enfermedadesvenéreas

Enfermedadesvenéreas

Cáncerde próstata

Cáncerde pulmón

Cáncerde pulmón

Cáncer depróstata

Infecciónrespiratoria

aguda

MENOSPOSIBILIDADES

MÁSPOSIBILIDADES

FUENTE: Tatonetti Lab J.Aguirre / EL MUNDO

Elestudiomuestrael mayoro menor

riesgo de sufrirdeterminadas

enfermedades segúnel mes de nacimiento.

POR CAROLINA MARTÍN ADALID NUEVA YORK

DIME DE QUÉ MES ERES Y TE DIRÉ DE QUÉ PADECES El estudio que demuestra la conexión entre el mes de nacimiento y 55 patologías. Los más afortunados, los de mayo

CALENDARIO. Los de octubre, más arritmias y menos de

infecciones respiratorias. Los de abril, menos

hematomas y más anginas de

pecho...


Una mañana de hace un par de años, sentada en el extremo de una mesa de dimensiones artúricas, Alicia Alonso me arrojó una frase extraordinaria para una mujer de edad indefinida, de vista apagada, de leyenda fuerte y de seducción intacta: «Soy una guerrillera, siem-pre salgo ganando». Y es que a su modo lo es. Alicia Alonso, perfil de sibila o de oficio distinguido, manos de dedos largos y bien afilados, elegancia y memoria. Es una de las grandes divas del ballet del siglo XX. Comenzó a forjar su carácter mientras el dictador Fulgencio Batista se esforzaba en hacer de Cuba un puticlub de carretera. En 1948 fundó el Ballet Alicia Alonso. Marchó a Nueva York. Triunfó en el American Ballet. Y de ahí a Montecarlo, a París, a San Petersburgo, a Moscú, donde fue la primera americana en clavar puntas sobre la tarima del Bolshoi. Con toda esa gloria acumulada en las piernas regresó a Cuba cuando aún los barbudos triscaban por Sierra Maestra. A través del doctor Julio Martínez Páez le hizo llegar a Fidel

Castro y al Che su proyecto de Ballet Nacional para Cuba. Desde las montañas, entre ráfagas de kalashnikovs y latas de frijoles, se forjó la creación de su cuerpo de baile. Logró que la terca y vengativa Revolución cubana respetase a sus bailarines mientras hacía envíos de homosexuales a campos de reeducación. Alicia Alonso salvó alguno cuando iba a ser empacado. Habla bien de Fidel porque le permitió tener en marcha el ballet y con él hizo bandera, soflama y patria. Esta mujer concentra todas las purezas del baile. Ha sido viento interpretando a Giselle, fuerza diabólica para la Carmen de Mérimée. Ha parado los relojes de la danza en la hora de su vuelo. Y así ha confeccionado una leyenda que hoy tiene algo de resistencia convulsa. Lleva el pañuelo de dama pirata anudado por detrás de la cabeza. La mirada sostenida en esa nieve de lo alto a donde miran los ciegos. Lleva la boca muy pintada y lanza sonrisas de galápago. Es algo así como un pellizco de la Historia. @Antoniolucas75

UNA GUERRILLERA CON TUTÚANTONIO LUCAS JOSÉ AYMÁ

ALICIA ALONSO. 1920. LA HABANA

UN DISPARO EN 4 X 5 PULGADASO


Con él los presidentes de EEUU toman las decisiones. Y esta semana lo han desclasificado. Obama lo lee en su móvil

A las nueve de la mañana del 18 de septiembre de 1962 un diario de seis hojas mecanografiadas con las noticias del día, que ningún otro periódico ha-

bía publicado, esperaba a un único lector. Cinco artícu-los que trataban de Laos, Taiwan, China, la URSS, y Cuba, que ocupaba la primera página: «Dos buques so-viéticos de pasajeros van camino de Cuba. Cuando lle-guen, la estimación de técnicos rusos en la isla será de 4.200. Se empieza a tener vagas evidencias que indican la presencia de un complejo para misiles SAM —tierra-aire— en la provincia de Camaguey (…)».

Nadie más leyó las líneas que un mes después confir-marían la Crisis de los Misiles de Cuba que puso a todo el planeta ante el abismo de la guerra nuclear. Doce ho-ras antes de que el diario le fuera entregado en mano al presidente John F. Kennedy en la Casa Blanca, un equi-

po de apenas cinco personas se había encerrado, como todos los días, en un despacho de la oficina central de la CIA para teclear hasta el amanecer y cerrar la última edición de la publicación más cara y de menor tirada del mundo. La cabecera incluía una advertencia: «Só-lo para los ojos del presidente».

El exclusivo periódico, publicado de lunes a sábado, estaba redactado por unos periodistas privilegiados que ela-boraban los artículos a partir de la vas-ta red de inteligencia de los diferentes organismos de EEUU. Eran analistas de máximo nivel de la CIA, como Ri-chard Dick Lehman, que filtraban y ha-cían legibles para el presidente los a ve-

ces áridos informes: «El que estuviera por la mañana se quedaba hasta las siete de la tarde y volvía entre las cuatro y las cinco de la madrugada para poner al día lo más reciente de interés y cerrar sobre las 7.30. El últi-mo en escribir cogía la copia y se iba a directo a la Ca-sa Blanca, donde se entregaba a las nueve».

El contenido del President’s Intelligence Checklist, re-nombrado como President’s Daily Briefing en 1964 pa-ra Lyndon B Johnson, ponía en juego algo más que la credibilidad de sus redactores. Se trataba de artículos con los que el hombre más poderoso del mundo al otro lado del telón de acero formaba en gran parte su opi-nión sobre lo que estaba ocurriendo. Ahora la CIA ha desclasificado los números de 1961 a 1968. Unos 2.500 ejemplares que cubren los acontecimientos clave de los años álgidos de la Guerra Fría.

Lo que se puede encontrar en sus páginas varía des-de partes de inteligencia militar que advierten de movi-mientos de tropas en fronteras tan lejanas como China o Checoslovaquia, a comentarios sobre el clima políti-co en las calles de Yakarta —facilitados por personal de

la embajada en Indonesia—, análisis críticos sobre el impacto de medidas gubernamentales en la URSS a partir de topos y espías o impresiones facilitadas por los contactos del embajador americano en Moscú.

La frecuencia de temas mencionados entre 1961 y 1977, según fuentes de la CIA, la encabeza la URSS,

que aparece en un 80% de las publicaciones, seguida de Vietnam (70%), China (57%) y Europa del Este (43%). Una selección que no sólo dependía de los editores, si-no del propio presidente. Johnson, que en un comien-zo lo encontró poco útil, acabó como un ávido lector pi-diendo, a partir de 1965, que se incluyera a diario un es-pecial sobre Vietnam: operaciones y análisis político en territorio enemigo que ocupaban dos páginas.

Su formato evolucionó, incluyendo nuevos ojos. Pri-mero el vicepresidente de Richard Nixon, Gerald Ford, y paulatinamente los secretarios de Estado y Defensa y los asesores del presidente, un grupo reducido. Ba-rack Obama lo lee ahora en una aplicación para su ta-bleta y su móvil, con vídeos y fotografías.

No toda la información que contienen los PDB’s es altamente sensible. De hecho, la propia CIA reconoce que una parte se podía encontrar también en los periódicos de tirada nacional, y no todos los presidentes lo valoraron de igual forma. Richard J. Kerr, analista y posteriormente di-rector de la CIA con Ronald Reagan, escribió que Jimmy Carter no los apreciaba, a dife-rencia de Reagan, quien, acon-sejado por George H. W. Bush —vicepresidente entonces y anteriormente director de la agencia de espionaje—, fue otro de sus valedores. Bill Clinton, por su parte, llegó a expresar que se enteraba de todo mejor leyendo la prensa de los quioscos.

El valor de estos archivos, más allá de lo que revelan —una

buena cantidad de páginas está tachada bajo el criterio de la seguridad nacional—, reside en el tipo de informa-ción del que dispusieron los inquilinos de la Casa Blan-ca. Derriba la mística de la CIA, pero eleva la transpa-rencia del país y la calidad de los futuros análisis histó-ricos y políticos del periodo. @Julio_M_Alarcon

Johnson lee su ‘President’s Daily Briefing’ en compañía de su esposa y de su primer nieto.

DESDE 1961, SE ‘PUBLICA’ DE LUNES A SÁBADO. LOS PRIMEROS LOS REDACTABAN CINCO PERSONAS EN LA OFICINA CENTRAL DE LA CIA

Y QUE SÓLO LEE UNA PERSONA.

EL PERIÓDICO MÁS INFLUYENTE DEL MUNDO

POR JUL IO MARTÍN ALARCÓN


Diario del Presidente del 22 de septiembre de 1963 a John Fitzgerald Kennedy: «Tene-mos evidencia de que otras ocho lanchas lanzamisiles han sido entregadas a Cuba, haciendo un total de 14 de este tipo». La in-formación incluye un análisis sobre Fidel Castro y su política interna. En ella, advier-ten de su progresiva dependencia de la URSS, que explicaría el regreso de vetera-nos comunistas que habían sido apartados el año anterior. Días más tarde, el 16 de oc-tubre, la inteligencia de EEUU confirmaría que la Unión Soviética estaba instalando bases de misiles con cabezas nucleares en Cuba con capacidad de atacar suelo ameri-cano. Fue el inicio de la mayor crisis de la Guerra Fría.

Diario del Presidente 10 de mayo de 1968 a Lyndon B. Johnson: «De Gaulle se enfren-ta esta mañana a una huelga que ha para-lizado grandes zonas del país, a la protes-ta estudiantil más virulenta hasta ahora y a una moción de censura contra el gobier-no de Pompidou. (…) Los huelguistas han ocupado más de 250 fábricas e inutilizado tramos importantes de la red de transpor-te. (…) Creemos que Pompidou sobrevivi-rá a la moción. (…) El embajador conside-ra que el descontento se debe a la percep-ción de una ‘burocracia estreñida’. (...) La posición del propio De Gaulle no corre pe-ligro porque tiene a su disposición un for-midable arsenal de respuestas, incluyendo la declaración del estado de emergencia.

En cualquier caso, necesitará de toda su habilidad para darle la vuelta al aparato que ha construido a su alrededor». El artí-culo es un ejemplo de los análisis políticos a partir de fuentes diplomáticas que a me-nudo se incluían en el diario.

Diario del Presidente del 25 de noviembre de 1963 a Lyndon B. Johnson: «Las revela-ciones en la prensa que indican que Os-wald visitó recientemente México son ver-dad, según nuestra información. Oswald acudió el 28 de septiembre a las embajadas cubana y soviética. Intentaba, según nos in-forman, obtener visas para poder viajar a la URSS vía La Habana. Volvió a EEUU el 3 de octubre». La confirmación de los oficia-les de la CIA sobre los rumores en prensa del supuesto asesino del presidente le retra-taba como un activista comunista. Johnson había tomado el relevo con un país en shock, tres días después de que un disparo le volara la cabeza a J. F. Kennedy en Dallas y uno después de que el propio Lee Harvey

Oswald fuera asesinado por Jack Ruby. La información sobre el viaje de Oswald a Mé-xico –que ha sido puesto en duda por los teóricos de la conspiración– fue filtrada de hecho por la CIA al FBI. Siempre mantuvo esta versión y así se lo mostró al nuevo pre-sidente. La comisión que investigó el asesi-nato de JFK determinó que Oswald había asesinado al presidente y que visitó México, tal y como informó la CIA.

Diario del Presidente del 10 de mayo de 1968 a Lyndon B. Johnson: «Existen prue-bas de que dos ejércitos soviéticos de Ale-mania del Este han sido puestos en estado de alerta, pero no existe confirmación de que se haya dado orden a las tropas de po-nerse en marcha. No obstante, oficiales de Alemania del Este en áreas cercanas a la frontera con Checoslovaquia han informa-do que la población ha notado la presencia poco habitual de tropas soviéticas en la frontera. Lo más probable es que los sovié-ticos estén barajando la posibilidad de una demostración de fuerza con el objetivo de devolver a los checos al orden». El pueblo checo había levantado la voz exigiendo más reformas políticas y la tensión en Praga au-

mentó desde mayo hasta que finalmente, el 20 de agosto, la URSS y sus aliados del Pac-to de Varsovia invadieron el país para aca-bar con la revuelta de Praga y con el Go-bierno que había fomentado un tímido aperturismo dentro del bloque soviético.

Diario del Presidente del 3 de agosto de 1964 a Lyndon B. Johnson: «El ataque so-bre el buque Maddox fue planeado y ejecu-tado por las autoridades navales de Viet-nam del Norte. Los mensajes interceptados en las últimas semanas demuestran que la armada de Hanoi reacciona con excesivo recelo a las actividades de Estados Unidos y Vietnam del Sur en el Golfo de Tonkín. Los navíos Maddox y Turner Joy están aún bajo una intensa vigilancia vietnamita». El informe se refiere al incidente de la Bahía de Tonkín que fue el detonante para que Lyndon B. Johnson embarcara a EEUU en la mayor escalada bélica desde la Segunda Guerra Mundial. Un supuesto segundo ata-

que sobre el Maddox, el día 4, sirvió para que EEUU entrara en la guerra. En 1970, la revelación de los llamados Papeles del Pen-tágono, mostró que la acción pudo ser or-questada por este país. El diario incide en que se quiso influir al presidente para en-trar en guerra con Vietnam.

Diario del Presidente del 17 de enero de 1969 a Lyndon B. Johnson: «Italia ha con-sultado recientemente a varios gobiernos en un esfuerzo para que se unan en su fir-ma del próximo mes. (…) Según las gestio-nes italianas, España quiere condicionar su firma al conflicto de Gibraltar». EEUU quería extender su política de No Prolife-ración Nuclear iniciada en 1968 para man-tener el control de las potenciales armas nucleares; la España de Franco se negó a firmar el tratado jugando en esta ocasión la baza de Gibraltar. El gobierno del almi-rante Carrero Blanco acabaría amenazan-do en 1973 con la posibilidad (remota) de iniciar un programa nuclear que nunca

vería la luz. Fue durante una visita del se-cretario de Estado estadounidense Henry Kissinger, el 19 de diciembre de 1973, un día antes de que el presidente del Gobier-no fuera asesinado por ETA.

EL INICIO DE DIEZ AÑOS DE PESADILLA AMERICANA

VIETNAM, 1964

ESPAÑA EXIGE A EEUU EL PEÑÓN DE GIBRALTAR

GIBRALTAR, 1969

LAS SOMBRAS DEL ASESINO SOLITARIO LEE HARVEY OSWALD

ASESINATO DE JFK, 1963

LOS TANQUES DE LA URSS APLASTARON CHECOSLOVAQUIA

PRIMAVERA DE PRAGA, 1968

LA GUERRA NUCLEAR QUE ESTUVO A PUNTO DE ESTALLAR

CUBA, 1963

LA REVOLUCIÓN DEL IMPOSIBLE QUE TOMÓ PARÍS

MAYO FRANCÉS, 1968

A L A C O N T R A

H ija de una madre soltera, la brava Rosanne Stuart, Madeline decidió hace poco más de un año que su

vida iba a cambiar. Le quedaba poco pa-ra alcanzar los 18 y se empezó a quejar de que no podía seguir el ritmo de sus compañeros cuando iba a baile. Ayuda-da por su madre, perito de profesión y con su propio negocio, inició un cambio en sus hábitos alimenticios. Adiós a las chucherías, por ejemplo, excepto en ocasiones especiales como cuando va al cine. Su agenda deportiva se estiró con-siderablemente: cricket los lunes; los martes, clases de 45 minutos en el gim-nasio con entrenador personal; nata-ción los miércoles... Sumó sesiones de

hip hop y de coreo-grafías de cheerlea-der. Pese a sus pro-blemas cardiacos —tiene una válvula en el corazón—, la batalla de Madeline pronto dio resulta-dos. En un año ha bajado 20 kilos.

Porque todo ha ocurrido en un año. También el fogona-zo que la llevó este lunes a una de las pasarelas más des-lumbrantes: la Fashion Week de Nueva York. «Ma-má, yo quiero ser modelo», había di-cho a su madre des-pués de asistir a un desfile de moda en Australia. Cuando, en mayo, ambas acudieron a un es-

tudio a hacer el book y empezaron a trascender los retratos del primer shoo-ting, su historia se convirtió en viral. Con casi medio millón de seguidores en Facebook, su transformación fue vista por millones de personas.

Su primer beso romántico lo ha vivi-do con 18 años. Este 16 de junio. Con Robbie. Madeline colgó en las redes so-ciales una foto en la que el joven, trajea-

do, le besa en los labios mientras ella, con un vestido blanco y dorado de prin-cesa, cierra los ojos sonriente. «This is my first ever kiss and it happened on my 18th birthday» [Éste es mi primer beso y ocurrió en mi 18 cumpleaños].

A sus seguidores les pregunta si quie-ren verla en un reality. Prodiga su amor por los Jonas Brothers, o por el choco-late caliente que desayuna todas las ma-ñanas. Y reivindica la diferencia: «Son-ríe a alguien que parezca triste o acér-cate a alguien que se sienta diferente para que sepan que son especiales».

El lunes, dos horas antes de debutar en la Fashion Week, Madeline ensaya-ba el recorrido por la pasarela de la es-tación Grand Central. La noche anterior

no había pegado ojo. Cumplía su sueño: desfilar como profesional de la mano de FTL Moda, una plataforma de diseña-dores internacionales que lucha contra la discriminación. En Twitter la propia Madeline da pistas de sus intenciones. Enfundada en una camiseta con el lema «I can I will» [Yo puedo, yo voy a hacer-lo], escribe: «Voy a concienciar».

Maddy —como la llaman en casa— nació con síndrome de Down. Sobre la pasarela eclipsó a la mismísima Adria-na Lima. Con un vestido de novia de al-ta costura derrochó simpatía, chocando su mano con los asistentes de primera fila. Rosanne la miraba con ojos acuo-sos. «Estoy muy orgullosa de ella y de este momento en la historia. Las cosas

están cambiando para mejor». Esta ma-dre soltera dedica la mayor parte de su tiempo a cuidar de su hija. Juntas han dado el gran salto.

«Vamos a San Francisco a recoger un premio de modelo del año el 3 de octubre», explica. La agenda de 2016 incluye regresar a la Fashion Week de Nueva York e ir a Milán y Tokio. Y es la imagen de varias marcas como la firma de accesorios EverMaya —que ha da-do su nombre a una colección de bol-sos— y de la campaña «Belleza es...» de la marca de pintalabios Glossy Girl. Maddy y Rosanne se han propuesto cambiar el mundo y la percepción de la belleza. Por eso su trabajo como modelo no será algo efímero.

MADELINE STUARTMI PRIMER BESO, MI DESFILE EN NUEVA YORK... EL AÑO ‘MAGICAL GIRL’ DE LA MODELO CON DOWN

DIRECTOR ADJUNTO: Iñaki Gil REDACTOR JEFE: Ildefonso Olmedo REDACCIÓN: Ana María Ortiz, Paco Rego, Martín Mucha, Leyre Iglesias DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Sánchez JEFE DE DISEÑO: Javier Vidal

O @Cronica_ElMundo

QUIÉN ES: MADELINE STUART, MODELO PROFESIONAL DE 18 AÑOS, HA DEBUTADO EN LA FASHION WEEK DE NUEVA YORK. QUÉ HA HECHO: ES LA SEGUNDA MODELO CON SÍNDROME DE DOWN QUE PARTICIPA EN ESTA PRESTIGIOSA CITA. PERDIÓ 20 KILOS EN UN AÑO PARA LOGRARLO. ALIADA: SU MADRE: “ESTOY MUY ORGULLOSA DE ELLA Y DE ESTE MOMENTO EN LA HISTORIA. LAS COSAS ESTÁN CAMBIANDO”.

A SU MEDIO MILLÓN DE SEGUIDORES EN FACEBOOK LES ENSEÑÓ SU PRIMER BESO, CON SU NOVIO, AL CUMPLIR LOS 18

O

POR CAROLINA MARTÍN NUEVA YORK

VUELTA A LOS ORÍGENES MAZDA MX-5

EL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

FIAT 500 El icono que motorizó a media Italia se renueva con pequeñas mejoras

pero manteniendo su esencia. P. 8-9

NÁUTICA BAVARIA SPORT 450 Yate de lujo alemán, cuyo casco

se ha fabricado en el astillero vigués de Isenaval.

P. 11

Mazda MX-5 luce un aspecto más agresivo y las sensaciones al volante han mejorado, gracias en gran medida a la incorporación de innovaciones tecnológicas. El roadster destaca también por los

El deportivo ligero y asequible por exelen-cia se reinventa cuando el modelo cumple un cuarto de siglo de vida y tras casi 950.000 unidades vendidas. El nuevo

cambios en el diseño exterior e interior, su mayor ligereza, así como por los dos motores disponibles de hasta 160 caba-llos de potencia. PÁGINAS 4-5

EL mEjor CoChE dEL añono Es un CoChE. Es una rEVoLuCiÓn.

www.citroen.es

ClIMATIzAdoR MAnUAlpAnTAllA TáCTIl 7” (BlUeTooTh + UsB + AUX)6 AIRBAGsBARRAs de TeCho

>>

poR

11.900€*

>>

en carstore.citroen.es

*según pVp recomendado C4 Cactus pureTech 82 Feel Fine: 11.900€ (impuestos, transportes, oferta y plan pive incluidos), para clientesparticulares que entreguen un vehículo propiedad del comprador, que nancien un capital nanciadominimo de 6.000€ con una permanenciamínima de 36 meses a través de Banque psA Finance. oferta válida hasta nal de mes en los puntos de venta participantes, en península yBaleares. pVp recomendado para el cliente que no nancie: 13.130€. Modelo visualizado: C4 Cactus pureTech 82 Feel Fine.

ConsUMo MIXTo (l/100 KM) / eMIsIÓn Co2

(G/KM): CITRoËn C4 CACTUs: 3,1 - 4,7/82 - 107

CitroënC4 CaCtus,CoChe del Añoen espAñA.

UGARTESA. Padre Tomás Montañana 14, Valencia n www.ugartesa.esCENTROVAL. Carretera Paterna - La Cañanada Km. 1, Paterna n Avenida de Tres Forques 28, Valencia n www.centroval.es

COMUNIDAD VALENCIANA

COMPETICIÓN GP2 Construye un monoplaza de

competición pieza a pieza para su hermano Jorge Clara.

P.12

M O T O RY N Á U T I C A

M O T O R EL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 20152

Destaca su diseño exterior y una completa gama de motores que incluye caja automática ‘Powershift’

El valenciano Paco Roig consi-guió un magnifico pódium contra pronóstico en la 52 edición del mítico rally Princesa de Asturias 2015 (antes Príncipe de Asturias) dentro de la categoría Legends.

Roig tuvo que imponer su BMW tracción trasera frente a vehículos mucho más modernos y potentes de tracción total. De hecho, 10 de los 49 vehículos ins-critos eran de tracción total en su versión más competitiva WRC.

Los inicios del rally fueron di-fíciles para el equipo valenciano ya que una tromba de agua cayó sobre la zona de competición partiendo el rally en dos mitades: los que habían corrido parte de los tramos en seco y los que lo habían hecho prácticamente en mojado con ruedas de seco. Des-graciadamente, en este último grupo se encontraba el piloto Pa-co Roig, lo que provocó una fisu-ra en la clasificación general en la primera sección del rally .

No obstante, y gracias a la du-reza de la prueba y las innumera-bles salidas de carretera por el delicadísimo estado del firme mo-jado, provocó que solo los que se pudieron mantener en el asfalto consiguieron la recompensa. Con todo ello, Roig escaló en la clasificación hasta la tercer plaza general tras un rally impecable.

Paco Roig cuenta con una dila-ta experiencia en rallys de asfal-to con varias participaciones en el Mundial dentro del Grupo N.

Las instalaciones de Seat Mon-tauto en la carretera de Picaña de Torrent acogerán, en la tarde del próximo martes día 22 de septiembre, un atractivo evento denominado Caravana Seat Ibiza que recorre toda la geografía na-cional y que permitirá a todos aquellos interesados conocer de primera mano, y con prueba di-námica incluida, las nuevas pres-taciones y equipamientos del nuevo modelo de la marca espa-ñola. El nuevo Seat Ibiza llega al mercado con prestaciones tan es-pectaculares como la de permitir, dada la eficiencia de su nuevo motor EcoTSI, una autonomía de hasta 1000 kilómetros sin repos-tar. Además, por lo que se refiere a su equipamiento destaca la nueva tecnología Full Link que posibilita escuchar a través del sistema de audio del vehículo la actividad en tus redes sociales en

tiempo real. En cuanto al acaba-do exterior, los nuevos Color Packs ofrecen un buen número de posibilidades a la hora de per-sonalizar la carrocería. En definitiva, un buen número de novedades las que ofrece este atractivo Seat Ibiza que estará, en la tarde del martes día 22, y de 16 a 21 horas, disponible para su prueba dinámica para todos aquellos interesados que se ins-criban en el teléfono de Seat Montauto: 963 033 300. Toda una oportunidad única para disfrutar de este gran vehículo.

Ya están disponibles en las instalaciones de Ford Montalt en Valencia las primeras unidades del renovado modelo Galaxy que viene a culminar la excelente oferta que la marca del óvalo tiene en el apartado de vehículos con siete plazas. Junto a los modelos Grand C-Max, S-Max, Grand Tourneo Connect y Tourneo Custom, el Galaxy es todo un referente en el mercado para aquellos conductores que quieren contar con el máximo de espacio y asientos disponibles con un diseño elegante y un equipamiento de primer nivel.

El aspecto exterior del nuevo Galaxy es ahora mucho más atractivo con un nuevo frontal y unos faros adaptados a la línea exterior de todos los vehículos de la marca. En el habitáculo destaca la presencia de siete plazas para adultos con tres filas de asientos de los que la tercera fila se puede ocultar en el suelo liberando mucho espacio para el maletero con la simple pulsación de un botón. El equipamiento, con los conocidos acabados Trend o Titanium, incorpora sistemas como el control de crucero inteligente adaptado a las limitaciones de la vía, faros LED dinámicos

antideslumbrantes, pantalla táctil de ocho pulgadas en consola central o cámara de visión delantera entre otras posibilidades.

El nuevo Ford Galaxy cuenta con una gama de motores compuesta por dos motores de gasolina, 1.5 y dos litros ambos EcoBoost y con 160 y 240 caballos respectivamente, mientras que, en diesel, se confía en un bloque de dos litros que ofrece hasta cuatro potencias distintas de 120, 150, 180 y 210 caballos. Además, y como novedad destacada, el nuevo Galaxy dispondrá por primera vez de la opción de disfrutar de tracción total que mejora la conducción enviando el par motor de forma variable a las ruedas delanteras o traseras según las condiciones de la calzada. Por supuesto, el Galaxy cuenta con la opción de cambio manual de seis velocidades y automático Powershift.

En definitiva, Ford Montalt cuenta ya en sus instalaciones con una excelente opción para aquellos que buscan la mayor habitabilidad, equipamiento y prestaciones. Con todo ello, una oportunidad única para conocer la nueva apuesta de la firma del óvalo.

PACO ROIG SUBE AL PODIO EN EL RALLY PRINCESA DE ASTURIAS 2015

MONTALT RECIBE EL RENOVADO MONOVOLUMEN FORD GALAXY

LA CARAVANA DEL NUEVO IBIZA

LLEGA A SEAT MONTAUTO

Á R E A D E S E R V I C I O

*PVP recomendado en Península y Baleares, incluye PFF, transporte, Nissan Assistance, descuento promocional, Plan PIVE 8, IVA e IEDMT que, para el mercado español, puede no ser aplicable a su ComunidadAutónoma. Oferta válida para particulares y autónomos que adquieran un nuevo Nissan JUKE Visia 1.6i 94CV (69 kW) manual, entreguen un vehículo usado a nombre del comprador y financien con Magic Plan de RCIBanque SA, Sucursal en España. Importe mínimo a financiar 6.000 €. Permanencia mínima de 24 meses. Contrato de mantenimiento de 3 años (con límite de kilometraje). Las revisiones incluidas son las estándar segúnel Libro de Garantías y Certificado de Mantenimiento. Quedan excluidas Flotas y empresas. Oferta no compatible con otras campañas y válida hasta fin de mes o finalización del Plan PIVE 8, lo que antes suceda. Paramás información acude a tu concesionario más cercano. Modelos visualizados: Nissan Juke Tekna Premium, Nissan Qashqai Tekna Premium con Pack S y nuevo Nissan X-Trail Tekna.

MONTAUTOValencia (Peris y Valero, 32) - Massanassa (Pista de Silla, 46) - Xátiva - Torrent - Foios - Alzira - Tel: 961 253 176 - www.montauto.es

M O T O REL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 3

M.V. Mo de la marca coreana en Valen-cia, ha querido presentar el nuevo Tucson acercándolo a la gente y, para ello, ha organizado una expo-sición itinerante del atractivo SUV que visitará, de manera consecuti-va, dos espacios tan concurridos y populares como el Mercado de Co-lón y las salas Kinépolis en Heron

City. El nuevo Hyundai Tucson, que ya está disponible desde hace unas fechas en las instalaciones de Au-tiber Motor, está concitando la atención de los viandantes, y usua-rios en este caso, del Mercado de Colón donde el vehículo de la mar-ca coreana estará presente dhasta el próximo 22 de septiembre.

Un poco más tarde, del 24 de septiembre al 1 de octubre, el nue-vo Tucson de Autiber Motor se trasladará a Paterna donde estará expuesto en el centro comercial Heron City a la entrada de las sa-las principales de Kinépolis. La llegada del nuevo modelo su-pone para Hyundai retomar, para uno de sus vehículos más exitosos en ventas, una denominación que, hace ya más de una década, contri-buyó a iniciar en nuestro país la irrupción en el mercado del seg-mento de los todocamino que tie-ne un gran peso actual en el ran-king de ventas. Hyundai fue de los pioneros en este segmento y quiere seguir manteniendo su hegemonía con un nuevo Tucson que cumple con creces todas las expectativas que sobre él se han depositado y que, de la mano de Hyundai Autiber Motor, estará ahora más cerca de los valencianos con esta clara apuesta de promoción. Es un modelo completamente nuevo que llega para repetir el éxi-

to del ix35 al que sustituye, en un momento en el que los SUV están tan de moda entre los clientes que buscan vehículos de tipo familiar (y no tan familiar). El nuevo Tucson cumple con to-do lo que se espera de un vehículo de este tipo y sube un nivel en la escala de refinamiento. Desde que abres las puertas y te sientas se percibe una mayor calidad en los materiales y diseño del salpi-cadero, en el tablero de instru-mentos y en el volante, de mayor grosor, así como en los propios mandos del resto de funciones, mucho más del gusto europeo y con unos ajustes perfeccionados. También en el propio diseño de los asientos, más ergonómicos, y en las tapicerías. Su estructura es más rígida y se perciben muchas menos vibracio-nes. El eje trasero no rebota cuan-do va sin carga y se muestra mu-cho más suave. Y la dirección tam-bién es precisa, entre otras cosas porque se ha reducido de forma de asistencia en circulación.

HYUNDAI AUTIBER MOTOR

DE ‘TOUR’ POR LA CIUDAD

La concesión valenciana lleva la nueva generación del todocamino

Tucson al Mercado de Colón y a Heron City Kinépolis de Paterna

M.V. Autotalleres Orihuela es el primer taller autorizado de Mercedes-Benz que innova con un plan de fidelización único y exclusivo con el cuál estar más cerca del cliente y ofrecerle un servicio inmejora-ble. Para Autotalleres Orihuela sus clientes son tan importantes como los servicios que ofrecen, por ello quieren premiar a sus clientes, presentes y futuros con una tarje-ta personalizada con la que po-drán disfrutar de servicios exclu-sivos y promociones directas. Nos sorprenden con este inno-vador plan que además está res-paldado por una web exclusiva dónde encontrarás todas las pro-mociones actualizadas periódica-mente. Por otra parte, las concesiones de la marca Mercedes Benz espe-ran la llegada también a corto pla-zo del nuevo clase A. un vehículo que pretende ser más deportivo, más dinámico y más juvenil, para seguir apoyando con contunden-cia la nueva personalidad de la gama baja de Mercedes-Benz. Esta intención se refleja en los nuevos paragolpes, especiales con

el Sport Package, con nuevas en-tradas de aire, un claro difusor trasero y salidas especiales de es-cape según versiones. Como op-ción se incluye en toda la gama proyectores delanteros con tecno-logía Led. Para el interior se ha buscado mejorar su presencia y exclusividad.

SECTOR AUTOTALLERES

ORIHUELA Y MERCEDES-BENZ

Á R E A D E S E R V I C I O

M O T O RM O T O R EL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 20154

N O V E D A D E S

M.V. Mazda ha exprimido toda la expe-riencia de 25 años buscando los lí-mites del deportivo ligero hasta dar con el nuevo MX-5. Su aspecto es más agresivo y transmite sensacio-nes de movimiento constante. La innovaciones tecnológicas comple-tan un modelo exquisito.

Destaca la distribución del peso, que ahora está más cerca que nun-ca del centro de gravedad de un co-che más bajo y con voladizos más cortos. Con algunas versiones por debajo incluso de los 1.000 kg1), el nuevo MX-5 pesa un 10% menos que el modelo anterior, y es el más ligero desde el modelo original de primera generación. Y ello a pesar de los avances en seguridad activa y pasiva, la tecnología de conectivi-dad para smartphone o la evolución de la ergonomía, con una interfaz hombre-máquina que ayuda al con-ductor a explotar todo el potencial del vehículo.

El Mazda MX-5 ha sido una fuen-te de inspiración para muchas inno-vaciones de Mazda; por ejemplo, para la tecnología SkyActiv, que re-

cientemente se ha implantado en toda la gama de modelos. Ahora, el concepto retorna al deportivo en forma de dos motores SkayActiv-G de alta compresión especialmente modificados, una transmisión ma-nual que lleva un paso más allá la suavidad y precisión de los cam-bios, una carrocería ligera y excep-cionalmente resistente, y un chasis adaptado para realzar la agilidad

sobresaliente del icono de Mazda. Igualmente, es el MX-5 más se-

guro construido hasta la fecha. Sus sistemas de seguridad activa i-Acti-vSense y la protección pasiva incor-porada son, sencillamente, extraor-dinarios para un roadster accesible.

Visto desde el frente, el morro re-bajado y los voladizos cortos hablan de la facilidad del coche para aga-rrarse a la carretera. Unas líneas de carácter afiladas, que corren desde el borde superior de la parrilla en dirección a los dos faros subrayan la profundidad de una mirada feli-na, bajo la que lucen unos faros LED ultracompactos de cuatro lám-paras. En las esquinas inferiores del parachoques delantero, las luces LED de conducción diurna realzan la anchura del coche (de serie en to-das las versiones).

A la hora de dar forma al exte-rior, el equipo de diseño se inspiró en la tradición japonesa de la cali-grafía, y logró una fluidez llamativa-mente eficiente en los laterales del coche. El habitáculo se desplazó li-geramente hacia atrás, contribuyen-do a un perfecto equilibrio entre las proporciones del coche, lo mismo con la capota subida o bajada

El nuevo deportivo monta llantas de aleación de ocho radios (de 16 pulgadas en las versiones con mo-tor 1.5 l. SkyActiv-G y de 17 pulga-das con motor 2.0 1.

Se tratan de dos motores de ga-solina de inyección directa, con prestaciones bien contrastadas. En el propulsor 1.5 l., el desarrollo es de 96 kW / 131 CV a 7.000 rpm, con un par máximo de 150 Nm a 4.800 rpm. Eso es más potencia que la del motor 1.8 GE del anterior MX-5, y con consumos más bajos. En el mo-

MAZDA MX-5

LIGEREZA PARA VOLVER

A LOS ORÍGENES El ‘roadster’ asequible por excelencia se reinventa un

cuarto de siglo después. Ahora es más agresivo, más ligero y con una completa gama de tecnología de seguridad

El diseño interior del nuevo Mazda MX-5 se caracteriza por un único eje, que sitúa al conductor frente al volante y el panel de instrumentos, en perfecta simetría con las salidas de aire y con los controles principales, incluidos los pedales y la pa-lanca de cambios. También aquí, el espa-cio está claramente orientado a la con-ducción.

El cuadro de instrumentos se ha redise-ñado por completo. Presenta tres relojes analógicos, con elegantes detalles y aros cromados, con un tacómetro de gran ta-maño en el centro, velocímetro a la dere-cha y otros indicadores a la izquierda. El último display ofrece información sobre el nivel de combustible, consumo, tempe-ratura del agua y otros datos. Lógicamen-

te, los avisos urgentes que afectan a la se-guridad aparecen en el tacómetro. En la parte superior del salpicadero se ha montado una pantalla independiente de siete pulgadas (de serie en todas las versiones); por otro lado, el sistema de co-nectividad para smartphone MZD Con-nect se presenta por vez primera en el Mazda MX-5. Se han incorporado asientos deportivos de alta calidad, con tapicerías de piel o de tela, que combinan una sofisticada estéti-ca con una funcionalidad óptima.

Además, Bose se ha unido a la marca para desarrollar un sistema de sonido premium adaptado a las características del deportivo para ofercer una experien-cia de alta fidelidad incluso con la capota abierta. El sistema utiliza altavoces Ultra-Nearfield instalados en los reposacabezas del conductor y del pasajero, junto con un circuito de procesamiento digital de señal TrueSpace. El resultado del diseño interior y equi-pamiento seduce a los conductores más exigentes en este segmento del mercado.

INTERIOR

CALIDAD ORIENTADA AL CONDUCTOR

PRECIO. 23.000 E(Style 1.5 131 CV). DIMENSIONES. Largo/ancho/alto /batalla: 3,91 / 1,73 / 1,23 / 2,31 m. Peso: 1.050 kg. Maletero: 130 litros. MECÁNICA. Gasolina, 1.496 cc y 131 CV. Cambio manual de seis marchas. Tracción trasera. SEGURIDAD. Cua-tro airbags, ABS, DSC. PRESTACIO-NES. De 0 a 100: 8,3 seg. Velocidad máxima: 204 km/h. Consumo medio: 6 l/100 km. Emisiones CO2: 139 gr/km.

950.000 UNIDADES EN 25 AÑOS

El modelo cumple un cuarto de siglo de vida

con casi 950.000 unidades vendidas en las tres versiones del Mazda

MX-5 anteriores. La marca siempre ha

tratado de ceñirse a la idea básica de un deportivo ligero, descapotable, de

carrocería compacta biplaza, motor delantero

y tracción trasera.

tor 2.0 1., los ajustes han buscado una mayor entrega de par en el ran-go de bajas y medias revoluciones; se han introducido mejoras en la aceleración y en el consumo con respecto al motor 2.0 GE del mode-lo anterior. La potencia máxima de 118 kW / 160 CV se alcanza a 6.000 rpm, con un par máximo de 200 Nm a 4.600 rpm.

Ambos se complementan con un cambio manual de seis velocidades SkyActiv-MT, de altísima precisión, optimizado para el formato clásico de motor en posición longitudinal atrasada y tracción trasera del MX-5.

Destaca también la gama de tec-nologías de seguridad activa de Mazda con las que, por primera vez, se ha equipado al MX-5, y que se concretan en varios sistemas como

M O T O RM O T O REL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 5

N O V E D A D E S

el Control de ángulo muerto (BSM), Si el conductor señaliza un despla-zamiento lateral que corta la trayec-toria de otro coche, se activa una alerta visual en el retrovisor del lado correspondiente y suena un aviso sonoro. Este sistema se complemen-

ta con la Alerta de tráfico trasera (RCTA), que utiliza los sensores y avisos del BSM para advertir al con-ductor de la presencia de otros vehí-culos durante las maniobras mar-cha atrás (acabado Luxury con Pack Sport). También están integra-

dos el sistema de alerta de cambio involuntario de carril (LDWS) , el de control de luces de largo alcance (HBC) o la iluminación frontal adaptativa (AFS), entre otros, com-pletando así un brillante deportivo ligero.

CAPOTA SENCILLA Y EFECTIVALa lona es más ligera pero sin embargo aisla mejor el habitáculo. El sistema de apertura es manual, pero es extremadamente sencillo.

DISEÑO TRADICIÓN JAPONESATodo el lenguaje de diseño Kodo de la marca se ha concentrado en el MX-5, modelo en el que se han inspirado en la caligrafía tradicional japonesa.

MALETERO PARA DOS MALETAS DE MANOAhora es 35 milímetros más ancho y 36 más profundo que en el modelo anterior. Y, sin embargo, es más pequeño que el del modelo anterior.


N O V E D A D E S

La suspensión está diseñada para un vehículo destinado a ser utilizado en carretera y fuera de ella. De esta

manera, permite disfrutar del vehículo en todas las conducciones de conducción necesa-rias por el propietario.

El nuevo Mahindra XUV 500 tiene 5 años de garantía o 100.000 kilómetros lo que antes ocurra lo que demues-

tra la confianza del fa-bricante en su producto para que resulte un éxi-to de ventas en los mer-cados europeos.

ESTILO GARANTÍA

Destaca un equipa-miento completo entre lo que cabe destacar dependiendo de la versión: climatizador

automático con salida de aire en las tres filas de asientos y control de crucero con mandos en el volante.

TRES FILAS TOTALES MAYOR ESPACIO A BORDO

M.V. Tanto en carretera como en cami-nos de tierra el nuevo Mahindra XUV500 será reconocido por su original y novedoso diseño. Sus 7 ocupantes viajaran con sumo con-fort y un equipamiento de primera clase. Pero no es sólo eso. Diseña-do para el mercado global y dirigi-do a clientes que quieren destacar del resto.

El Mahindra XUV 500 con carro-cería monocasco de acero diseñado para favorecer el confort de mar-cha y la seguridad de los ocupan-tes.

Desde cualquier ángulo que se observe el nuevo Mahindra XUV500 se encontraran elementos desarrollados con gran cuidado, que esculpen una imagen incon-fundible. Su personalidad única y su carácter original se aprecian hasta en los más mínimos elemen-tos: la agresividad de la parrilla de-lantera, los grupos ópticos envol-ventes, los arcos de las ruedas, las

manillas de las puertas , las llantas de aleación de 17” y el doble tubo de escape.

La personalidad del diseño exte-rior se funde con el estilo interior del vehículo. Simplemente al po-nerse al volante del vehículo se ob-serva su elegante y confortable at-mosfera en un espacio sorprenden-temente amplio cuidado hasta el más mínimo detalle como el cua-dro de instrumentos deportivo, las molduras de aluminio, la comodi-dad de sus asientos y la amplitud de espacio son una indicación de

un vehículo destinado a la parte al-ta de su segmento.

El nuevo Mahindra XUV 500 es-tá equipado con un nuevo motor ti-po m-Hawk de 2.2 litros, 16v common rail que desarrolla 140CV monta una nueva transmisión ma-nual de 6 velocidades que permite aprovechar mejor la potencia y el par motor.

Está disponible con transmisión FWD (delantera) o AWD. El siste-ma AWD combina los beneficios de la tracción delantera con los de la tracción permanente. La versión

AWD está equipada con un sistema de administración de fuerza inte-ractivo que, de forma inteligente, transfiere el par a las cuatro ruedas pudiendo el conductor bloquear el sistema AWD si las condiciones del terreno lo requieren.

La suspensión está diseñada pa-ra un vehículo destinado a ser utili-zado en carretera y fuera de ella.

Para optimizar el comportamien-to del Mahindra XUV500 en situa-ciones tan diferentes, los diseñado-res optaron por una suspensión de-lantera –independiente tipo

McPherson con barra estabilizado-ra– y una suspensión trasera- inde-pendiente Multi-Link con barra es-tabilizadora-.

El control electrónico de estabili-dad (ESP) y el sistema electrónico antivuelco contribuyen a su estabi-lidad.

La seguridad es una prioridad para Mahindra y el nuevo XUV 500 no iba a ser menos, además de un habitáculo robusto, tiene barras de protección lateral y una estructura con zonas de deformación contro-lada para absorber la energía en caso de impacto; también incluye airbags frontales, laterales y de cor-tina, cinturones de seguridad con pretensores y reposacabezas en to-dos los asientos.

La seguridad activa se confía a una serie de sistemas electrónicos avanzados. Los frenos de disco en las cuatro ruedas (delanteros venti-lados) se complementan con el sis-tema antibloqueo de frenos (ABS), la distribución electrónica de la

MAHINDRA XUV500

ESTRENO 4X4 Con un diseño original desembarca en el mercado español el

modelo XUV500. Disfruta de un motor 2.2 litros que desarrolla 140 CV con tracción total. A la venta desde 19.966 euros

ESTILO DE CONDUCCIÓN CONFORT DE MARCHA 4X2 Y 4X4


presión de frenada con sistema an-tivuelco y el control de tracción. Además el control de estabilidad (ESP), el arranque asistido en pen-diente (HHC) y el control de des-censo de pendiente HDC garanti-zan en todo tipo de situaciones.

Y qué decir del equipamiento de serie. Una característica de los Ma-hindra comercializados en el mer-cado europeo y como se esperaba el nuevo SUV no iba a ser una ex-cepción. Todo lo contrario. Se trata de un producto destinado a la par-

te superior de su segmento, por lo que equipamiento de serie es am-plio y completo entre lo que cabe destacar dependiendo de la ver-sión: Climatizador Automático con salida de aire en las 3 filas de asien-tos, Control de Crucero con man-dos en el volante, Tyretronic (con-trol de presión de neumáticos), Na-vegador con GPS con pantalla táctil de 6 pulgadas, Intellipark (asisten-cia de aparcamiento trasera), Siste-ma integrado de audio CD/MP3, iPOD y USB con mandos al volan-te, conectividad bluetooth y repro-ductor DVD, luces LED, faros adi-cionales para la visión en curvas, sistema retardo de luces y sensores de lluvia y luces.

El Mahindra XUV 500 tiene cin-co años de garantía o 100.000kms lo que antes ocurra lo que demues-tra la confianza del fabricante en su producto.

El nuevo Mahindra XUV 500 ya está disponible en el mercado espa-ñol y se encuentra en la red de con-cesionarios en dos versiones, FWD y AWD, y con dos niveles de equi-pamiento: W6 y W8. El XUV500 parte de unos precios muy compe-titivos teniendo en cuentas sus ca-racterísticas técnicas y equipamien-

to. Los precios de la ga-ma XUV500 comienzan desde 19.966 euros PVP recomendado para Península y Baleares e incluye IVA, Impuesto de matriculación, pintu-ra metalizada y trans-porte. El XUV500 tam-bién está disponible en versión N1 con 5 pla-zas.

El grupo Mahindra trabaja para facilitar el desarrollo de los ciuda-danos a través de solu-ciones que promueven la movilidad eléctrica, el desarrollo y la pros-

peridad en el entorno rural, la me-jora de los estilos de vida urbanos, así como el incremento de la efi-ciencia empresarial.

Mahindra, multinacional con se-de en Bombay (India), factura 16.500 millones de Dólares y cuen-ta con más de 180.000 empleados en más de 100 países. Mahindra opera en industrias clave en el cre-cimiento económico, disfrutando de una posición de liderazgo en el sec-tor de vehículos utilitarios, agrarios, postventa, o tecnologías de la infor-mación. Mahindra goza además de una posición destacada en sectores tan diversos como el agrario, ae-roespacial, defensa, energía y servi-cios financieros.

JOSÉ LUIS CANO Este nuevo Huracán cabrio

llega justo un año después de que la firma italiana, pertene-ciente al grupo Volkswagen, pre-sentara el Huracán coupé. Am-bos, tanto el Huracán coupé co-mo el nuevo Huracán Spyder, son unos dignos sucesores del Gallardo y Gallardo Sypder, es-te último el cabrio más vendido en la historia de Lamborghini.

Este descapotable biplaza in-corpora un techo de lona que se acciona de forma electrohidráu-lica y que se puede abrir o ce-rrar en marcha, siempre que se circule por debajo de los 50 kiló-metros por hora y en un tiempo de sólo 17 segundos. Además, el conductor también puede accio-nar una ventanilla trasera que subida limita las turbulencias

del habitáculo y bajada nos per-mite escuchar todavía más el so-nido del motor V10.Los colores son otro de los puntos clave de este cabrio de enormes presta-ciones.

Así, por ejemplo, Lamborghi-ni ha pintado el Huracán Spyder en un azul muy llamativo. Pero igual de interesante es el color de la capota que está disponible en tres tonalidades: negro, ma-rrón y rojo. A ello hay que su-mar las tomas de aire que están situadas sobre la tapa del motor y que también están pintadas en negro.

Junto al espectacular diseño y el llamativo color, el Huracán destaca también por su motor. Se trata de un V10 atmosférico (no tiene turbo) con 5.204 centí-metros cúbicos de cilindrada,

610 CV de potencia a 8.250 revo-luciones y un par máximo de 560 Nm. a 6.500 vueltas. La po-tencia de este motor se transmi-te a las cuatro ruedas por medio de un cambio automático de do-ble embrague.

En condiciones normales, el 30% de la potencia pasa el eje delantero y el 70% restante al trasero. Sin embargo, en función del tipo de conducción y del es-tado de la pista, este reparto se puede dividir entre el 50% a ca-da uno de los ejes, o incluso el 100% al eje posterior.Este motor logra en el Huracán Spyder unas prestaciones de escándalo. Logra una velocidad máxima de 324 km/h (1 km/h menos que el Coupé) y acelera de 0 a 100 km/h en 3,4 segundos (0,2 se-gundos más lento que el coupé).

MMCE LevanteAvda. Ausias March 186(Pista de Silla Km 3)46026 ValenciaTel: 96 318 00 29

Avda. del Automóvil(Tres Cruces esquina Archiduque Carlos)46014 ValenciaTel: 96 318 00 29

Dos nuevos concesionarios Mitsubishiabren sus puertas en Valencia.

fwww.mitsubishivalencia.com

N O V E D A D E S

LAMBORGHINI HURACÁN SPYDER

DESCAPOTABLE DE 610 CV La marca descubre en el Salón de Fráncfort la versión descapotable del Huracán. Monta un motor V10 que

le permite alcanzar una velocidad máxima de 324 km/h.


N O V E D A D E S

JAIME HERNÁNDEZ El 4 de julio de 1957 nacía en Ita-lia un vehículo de muy reducidas dimensiones, un vehículo que pa-recía la alternativa superior a las populares motocicletas Vespa y Lambretta en lugar de un coche tradicional. Ese primitivo Fiat 500, al que la gente bautizó cariñosa-mente como Cinquino (algo así como Cinquito en español), pron-to conquistó el corazón de los clientes con su estilo desenfadado y, a lo largo de sus 18 años de existencia, se vendieron más de cuatro millones de unidades.

Justo 50 años después, la marca italiana sorprendía con el lanza-miento de un modelo que, aunque de dimensiones superiores e infi-nitamente más avanzado tecnoló-

gicamente, con todo lo que se le puede exigir a un turismo moder-no, recordaba en su imagen y filo-sofía a aquel icono que motorizó a media Italia. El 500 del siglo XXI tuvo un éxito comercial arrollador, como lo demuestra el hecho de que sus ventas no han parado de crecer hasta alcanzar el millón y medio de unidades y, tras un pe-riodo de ocho años sin ser renova-do, algo inusual en el mundo del automóvil, sigue manteniendo una sorprendente cuota del 15,6% de su segmento en el mercado euro-peo. No hay duda de que este revi-val ha sido una extraordinaria operación de marketing, que ha dado un balón de oxigeno a Fiat en un periodo difícil desde el pun-to de vista económico.

Por ello, cuando la dirección de la compañía ha decidido que era el momento de poner al día su preciado 500, lo ha hecho con tan-ta cautela que no es fácil de distin-guir al recién llegado del antece-sor. Dicen que más de 1.900 com-ponentes son nuevos, un 40% del total del coche; sin embargo, tam-bién reconocen que su intención era lograr mejoras en distintos apartados, pero sin cambiar la esencia.

En el nuevo Fiat 500 se ha tra-bajado especialmente en cinco áreas: diseño, ecología, sistema de información y entretenimiento, se-guridad y elementos de personali-zación. También las modificacio-nes hechas afectan a la percep-ción de calidad, así como a

mejorar determinados aspectos prácticos importantes para un co-che que apenas supera los 3,5 me-tros de longitud y a la fiabilidad.

Empezando por el diseño, se ha seguido la premisa de la simplifi-cación, del principio de «menos es más», de modificar sin cambiar, porque cuando algo funciona bien no hay que complicar las cosas. Por fuera destacan los sutiles reto-ques en el frontal y la parte trase-ra, con unas luces diurnas de LED que tienen la forma del cero ca-racterístico usado por el logotipo

500 y unos pilotos trapezoidales enmarcando un trozo de chapa de la carrocería.

En el habitáculo destaca la nue-va pantalla central táctil de cinco pulgadas para el sistema Ucon-nect de información y entreteni-miento, mucho más completo y con las últimas opciones de conec-tividad disponibles. También se incluye una guantera cerrada frente al puesto del acompañante, unos asientos que conservan las formas pero han mejorado la er-gonomía y seguridad del reposa-cabezas y un mayor abanico de ta-picerías para elegir, con cuero de calidad superior.

En cuanto a seguridad, se ha perfeccionado el sistema de frena-da y aumenta un 20% la protec-ción de los peatones frente a un atropello, gracias a ese frontal re-dibujado con el que se anticipa a la legislación que entrará en vigor en 2018.

Y si en algo se ha distinguido siempre el Fiat 500, con ese aire simpático y desenfadado, es en las múltiples posibilidades de perso-nalización, con un sinfín de opcio-nes y accesorios que permiten ha-cer un coche casi a la medida. Pues bien, ahora se amplían aún más esas alternativas, con detalles tan novedosos como lo que llaman una «segunda piel», que no es otra cosa que diferentes maneras de decorar la parte superior de la ca-rrocería a base de vinilos, por un precio asequible que es equivalen-te a lo que cuesta una pintura.

Ahora todos los motores cum-plen con la normativa Euro 6 y se

FIAT 500

PEQUEÑAS MEJORAS, MISMA ESENCIA Las rediseñadas luces delanteras y traseras lideran los cambios exteriores al mismo tiempo que aumentan

las posibilidades de personalización. Avanza en seguridad, sistema de información y entretenimiento

DESENFADADO. El 500 siempre

ha destacado por su sinfín de opciones y accesorios. Ahora,

esas alternativas se amplían con detalles

como lo que llaman la ‘segunda piel’, una manera de decorar

la parte superior de la carrocería a base

de vinilos.


han afinado para ajustar las emi-siones. La oferta mecánica de ga-solina para España se compone básicamente de dos propulsores. El primero es el dos cilindros Twi-nAir de 0.9 li-tros de cilin-drada y 105 caballos de potencia, que emite de me-dia 99 gramos de CO2 por cada kilóme-tro recorrido. El otro, con 1.2 litros y 69 caballos, se ofrece en dos variantes, una normal y otra denominada ECO que igua-la la cifra de emisiones del TwinAir, gra-cias no sólo a un alternador inteligente, si-no también a un paquete aerodinámico y a unos neu-máticos de ba-ja resistencia a la rodadura que pueden ser de 14 ó de 15 pulgadas.

Sobre la ba-se del motor 1.2 de gasoli-na hay otra variante en la que se puede usar indistin-tamente este combustible o gas licuado (GLP). Y, un poco después del lan-zamiento, se incluye en la gama el motor diésel 1.3 Multijet, con 95 caballos de potencia.

El 500 sigue teniendo dos tipos de carrocería, berlina y cabrio, és-ta con una capota de lona que sus-tituye a la franja de chapa del te-cho y se recoge hacia atrás. En

nuestro país hay dos aca-bados, Pop y Lounge. El primero, el más básico, incluye de se-rie siete air-bags, climati-zador manual, Uconnect Ra-dio con seis a l t a v o c e s , puerto USB y conector auxi-liar, mandos en el volante y luces diur-nas de LED. En el Lounge se añaden de-talles como el techo panorá-mico de cris-tal, las llantas de aleación de 16 pulgadas, la versión Uconnect Ra-dio 5» LIVE con pantalla táctil y el vo-lante de piel. Además, hay tres paquetes opc iona les , que agrupan varios de los e l e m e n t o s más deman-dados por un coste inferior al que se pa-garía adqui-

riendo estos por separado. Los precios del nuevo modelo

son iguales que los del que se co-mercializa en la actualidad.

500 1.2 69 CV DIMEN. Largo/ancho/alto/ba-talla: 3,57/1,62/1,48/2,3 m. Maletero: 185 litros. MECÁNICA. Gasolina, 1.242 cc. y 69 CV. Cambio manual de cinco marchas. Tracción delantera. SEGURIDAD. Siete airbags, ESP. PRESTACIO-NES. De 0 a 100: 12,9 seg. Velocidad máx.: 160 km/h. Consumo: 4,9 l./100 km. CO2: 115 gr/km.

M.V. La puesta de largo del nuevo

vehículo Fiat 500 recorrió el pasado jueves toda la Comunidad Valencia-na con la presencia también de va-rios responsables del staff de la marca italiana en los diferentes eventos.

En la ciudad de Valencia, la con-cesión Motor Village recibió el nue-vo vehículo compacto italiano con un gran evento para los clientes de la marca que habitualmente visitan su sede en la Avenida Tres Cruces de Valencia, más conocida como la Avenida del Automóvil.

Por otra parte, y también en Va-lencia, pero en este caso en la ciu-dad de Torrent, el concesionario Nemesio presentó el Fiat 500 con una fiesta especial. Durante el evento la dirección de la empresa valenciana contó con la presencia del director de Comunicación de Fiat España, Alfonso Ortín.

En la provincia de Alicante, y más concretamente en Elche, la lle-gada al mercado del nuevo Fiat 500 también se celebró de forma espe-cial con los clientes de la firma ita-liana. Así, Skei Automóviles, con su gerente, Clara Paredes, y todo su equipo recibió a los clientes ilicita-nos para celebra el desembarco de este nuevo modelo que será una re-ferencia en el mercado.

FIESTA FIAT 500 EN VALENCIA Y ELCHE

Alberto Martín (izquierda), y parte de su equipo de la concesión valenciana Motor Village, con el nuevo modelo 500.

De izquierda a derecha: Alfonso Ortin (dtor de Comunicación de Fiat España), y los hermanos Manuel, Ángel y Lola Nemesio.

La gerente de Skei Automóviles, Clara Paredes (segunda izqda.), con el equipo de la concesión, durante el evento Fiat 500.

Los concesionarios Motor Village, Nemesio

y Skei Automóviles reciben la nueva

generación del vehículo compacto Fiat 500.

N O V E D A D E S

M O T O R EL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 201510

M.V. Rafael Monllor en representación de Nissan Montauto ha recibido de ma-nos del director de ventas de Nissan Iberia, Manuel Burdiel, el premio Nis-san Global Award 2015, el cual les re-conoce como mejor Concesión Oficial Nissan de ámbito Nacional. Este pre-mio es un reflejo del trabajo duro y dedicación afrontando retos exigen-tes y difíciles.

De entre toda la red global de Con-cesionarios, el equipo humano de la red de concesionarios Nissan Mon-tauto repartida por toda la provincia de Valencia ha sobresalido como uno de los mejores embajadores de la Marca Nissan

Este esfuerzo ha ayudado a Nissan a aumentar las ventas y la cuota de mercado, a alcanzar unos altos nive-les de satisfacción del cliente y a for-talecer la marca Nissan. La trayecto-ria de Nissan Montauto desde 2008

tonces han estado negociando para recuperar el uso de la marca. «Es nuestro objetivo. Estamos discutién-dolo», señaló a un periódico sueco su director general, Mattias Bergman, aunque sus palabras fueron rápida-mente rebatidas a la agencia AFP desde el grupo de defensa y aero-náutica. «En este momento, no man-tenemos ninguna discusión sobre la

posibilidad de que NEVS pueda usar la marca en el futuro. Y tampoco pensamos plantearlo más», aclaraba un portavoz. La decisión podría acarrear la de-función de una enseña que nació en 1947 dentro del proceso de diversifi-

cación de la actual Saab AB, funda-da 10 años antes por el Estado sueco para producir aviones. En 1991, Ge-neral Motors (GM) se hizo con el 51% del negocio de automóviles, del que una década después ya contro-laba la compañía hasta 2009.

hasta el día de hoy, ha sido ascenden-te año tras año, con un total de 8.700 vehículos vendidos hasta la fecha, de los cuales 2.000 fueron durante el ejercicio 2014 y 1.400 unidades du-rante el primer semestre del 2015, lo que ha supuesto una facturación glo-bal de sus áreas de negocio (Venta y Posventa) de 37 millones de euros en 2014 y 23 millones lo que llevamos de 2015, llegando a un acumulado desde su puesta en marcha en 2008 de 170 millones de euros.

Destacar la expansión que Nissan Montauto (Grupo Montalt) ha tenido en la provincia de Valencia durante estos últimos años, ampliando su Red a 6 Concesionarios Nissan, repartidos en las localidades de Massanassa, Foios, Valencia, Torrente, Alzira y Xàtiva con un equipo humano de 60 personas.

Como colofón a la entrega del pre-mio , toda la plantilla de Nissan Mon-

tauto fue invitada por Nissan Iberia a una magnifica cena en el Palau de la Mar de nuestra ciudad. A la misma también asistieron el director general del grupo Montalt , Bartolomé Poya-tos asi como el presidente de su Con-sejo de Administracion, Eloy Durá.

El grupo Montalt es uno de los principales distribuidores de vehícu-los a nivel nacional, con 11.641 vendi-dos en 2014 y concesionarios de va-rias marcas en Valencia, Alicante y Barcelona; con una facturación glo-bal de 235 millones de euros y 400 empleados.

Por otra parte, el fabricante japonés de automóviles Nissan logró un bene-ficio neto de 152.800 millones de ye-nes (1.100 millones de euros) en el primer trimestre del año fiscal 2015-2016 (de abril a junio de 2015), lo que supone una mejora del 36,3%, según informó la empresa. El presidente de la multinacional, Carlos Ghosn, expli-

có que este fuerte crecimiento de su resultado neto se debe al in-cremento de la demanda de sus vehículos en regiones clave co-mo Norteamérica y Europa.

«Dada nuestra ofensiva de producto que estamos llevando a cabo, los beneficios de nuestra estrategia de la Alianza y la dis-ciplina de costes, Nissan está en el camino de cumplir con sus previsiones para el año comple-to», aseguró Ghosn.

Entre abril y junio, la corpora-ción nipona obtuvo unos ingre-sos de 2,9 billones de yenes (21.600 millones de euros), lo que representa un aumento del 17,6% al compararlo con los da-tos del mismo período del año precedente.

Nissan cerró el primer trimestre del año fiscal 2015-2016 con un beneficio operativo de 193.700 millo-nes de yenes (1.400 millo-nes de euros), un 58% de crecimiento respecto a los datos registrados en los mismos meses de 2014.

Para el año completo, la em-presa asiática espera obtener un beneficio neto de 3.700 millones de euros), mientras que su obje-tivo de cifra de negocio se sitúa en más de 93.100 millones de euros.

FÉLIX CEREZO Como si de un gato se tratase, al constructor sueco de automóviles pa-recía no acabársele nunca las vidas. Aunque puede que ahora le llegue la puntilla: el grupo de defensa Saab AB, matriz de la que nació la división de automóviles, ha anunciado que no permitirá que la marca se siga utili-zando para coches.

En realidad, Saab AB se reafirma en la decisión que tomó el pasado verano, cuando retiró esos derechos a NEVS -la empresa que se hizo con el constructor de coches en 2012- después de que aquella se declarase insolvente y confiase su reestructu-ración a un procedimiento de admi-nistración judicial. La reorganización concluyó el pasado abril y desde en-

NISSAN MONTAUTO

EL MEJOR DE ESPAÑA La concesión valenciana recibe el premio ‘Nissan Global

Award 2015’ que le reconoce como el mejor concesionario en el mercado nacional de la firma japonesa

MERCADO VENTAS SAAB CONTRA SAAB

N O V E D A D E S

M.V. Más de la mitad de los conducto-res españoles (57%) considera in-justas las sanciones de tráfico que recibe, aunque únicamente el 6,7% de ellos opta por presentar un recurso contra ellas, según una encuesta del Observatorio Es-pañol de Conductores DUCIT, ela-borada por el Real Automóvil Club de España (RACE).

El 60% de los automovilistas sancionados que recurre la multa decide hacerlo por sí mismo, mientras que menos del 20% se decanta por una gestoría, el mis-mo porcentaje que acude a su en-tidad aseguradora. Los datos que maneja el RACE ponen de manifiesto que el 19% de los conductores declara haber sido multado durante el último año, lo que refleja la conciencia-ción de los mismos sobre las con-secuencias de una mala conduc-ción, así como del efecto de las nuevas tecnologías al volante y de los peligros de las drogas y el al-cohol al volante. Además, el club automovilístico destaca que la Di-rección General de Tráfico (DGT) prevé que las multas se reducirán un 1,4% durante el presente ejer-cicio, lo que tendrá un efecto ne-gativo sobre la recaudación públi-ca.

En este sentido, el 48,2% de los conductores nacionales considera que las políticas de movilidad y seguridad vial tienen un fin recau-datorio, frente al 11,5% que opone que éstas tienen un efecto correc-tor sobre las actitudes al volante.

SEGURIDAD VIAL EL 57% CREE

INJUSTAS LAS MULTAS

M O T O REL MUNDO | MARCA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 11

de km.

AUTIBER MOTOR S.L· Avda. Real Monasterio de Poblet, 38 · Quart de PobletTelf. 961 534 098.· C/Literato Azorín, 9 · Valencia Telf. 963 749 213· Parque Albán, nº1 · Burjassot Telf. 963 478 170

HYUNDAI KORYO CAR· Pista de Silla, Avda. Mediterráneo nº8 · SedaviTelf. 960 663 010 / 687 53 59 28· Avda. d’Esports nº 12 · Alzira Telf. 962 419 015 /960 66 39 19· Carretera Llosa de Ranes Polígon F, S/N · XàtivaTelf. 960 664 010 / 962 27 21 61

Hyundai está de estreno en Valencia.

M O T O R EL MUNDO DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 201512

R E P O R T A J E

JAIME NICOLAU A la familia Clara le corre gasolina por las venas. Miguel padre es uno de los profesionales con más dilata-da trayectoria en el sector del auto-móvil valenciano. Su hijo mayor, también Miguel, es ingeniero de competición y ya ha dado el salto a la GP2 dónde sigue destacando cada día, antesala del gran circo de la F1. Jorge, el pequeño, con 22 primaveras todavía, es uno de esos pilotos con mucho talento a los que la falta de patrocinios le ha negado un volante las últimas temporadas y ha tenido que emigrar al lejano oriente a bus-carse las habichuelas.

Pero tal es la pasión de la familia que el ingeniero, Miguel, ha trabaja-do durante los dos últimos años en fabricar un monoplaza de competi-ción totalmente artesanal para su hermano Jorge. Y el resultado ha si-do brillante porque hace escasos dí-as el pequeño de la saga se ponía a los mandos del coche en unos test de

COMPETICIÓN

UN FÓRMULA ARTESANAL PARA MI HERMANO

Miguel Clara, ingeniero valenciano en la GP2, construye durante dos años un monoplaza para su hermano piloto, Jorge Clara

pasamos un invierno entero limpian-do piezas con gasolina temblando li-teralmente porque la gasolina te ex-trae todo el calor de la piel», añade.

Poco a poco fueron montando las piezas que habían ido adquiriendo. Falta el motor y lo encuentran en Francia. Hicieron dos viajes porque «al principio nos pedían cerca de 30.000 euros». Pero el propietario de una escudería para la que trabajaba entonces Miguel media en la opera-ción y consigue una espectacular re-baja hasta dejarlo en unos 6.000. En-tonces Miguel vuelve a por el motor.

En Francia lo arranca y lo testa y cuando ve que está en condiciones, lo desmonta solo, lo carga en el ma-

letero, y de nuevo para Valencia. Poco a poco Miguel va montando

con ayuda de su padre hasta que ha-ce unos meses suena el teléfono de Jorge en Dubai. Al otro lado del telé-fono nadie habla, ruge un motor. A Jorge se le encharcan los ojos, es el monoplaza que su hermano ha he-cho para él. Miguel adapta una caja de cambios secuencial, una faena meticulosa y concienzuda y toca ro-dar. Pactan una tanda con equipos de la F3 en el Circuito Ricardo Tor-mo. Allí los técnicos de la Fórmula de Campeones, por la que Jorge pa-só hace unos años, les ofrecen el úl-timo guante. Y es que Miguel no puede estar el estreno. Pero está to-

do el día al teléfono viendo como ha ido todo. «Nunca tengo el teléfono en el box y ese día estuve hablando ca-si lo mismo que al volante» afirma Jorge.

«La prueba fue un éxito. Lo arran-camos y lo pusimos en pista. El pri-mer día yo estaba muy frío porque no sabía si el coche se iba a partir por la mitad. Confío en mi hermano pero no en los materiales antiguos», señala Jorge entre sonrisas. «Fue un éxito total porque había tres equipos más en los test: Campos, Villota y Porteiro y no fuimos los más lentos al final del día. Dimos 53 vueltas con ruedas muy viejas y sin problemas. A las dos semanas repetimos test con otro éxito rotundo y una tercera ocasión en la que hicimos 1,31 por el 1,33 del primer día. El coche fue co-mo un misil». Jorge se emociona al hablar del coche que le ha fabricado su hermano. «El coche no sólo no se partió, sino que no se mueve, todo funciona a la perfección».

F3 celebrados en el circuito de Ches-te, no siendo ni mucho menos el más lento de una tanda en la que habían equipos grandes de la categoría.

La locura es cosa del hermano in-geniero que hace tres años decide gastar parte de su patrimonio en construir un monoplaza para su her-mano piloto, del que está convencido que tiene madera. Empezó en 2013 pidiendo favores e intercambiando cosas por piezas. «Cambió un Mazda 3 suyo por piezas haciendo 1.800 ki-lómetros para recoger casi 300 kilos de material», señala Jorge orgulloso de su hermano Miguel. “Adrián Campos nos cedió un chasis y las instalaciones para trabajar. Allí nos

EL MOTOR ‘LOW COST’. Dos viajes a Francia y la intermediación de un pez

gordo del automovilismo, dejó el motor en 6000 euros..

UN PILOTO EXPERIMENTADO. Durante toda su carrera Jorge Clara ha estado

entre los más rápidos con menos medios que otros.

NEUMÁTICOS MUY GASTADOS. Para el test realizado en Cheste los hermanos contaron con unos neumáticos muy usados.

AERODINÁMICA PERFECTA. En el tercer día de prueba el monoplaza se comportó

como un ‘misil’ bajando el tiempo 2 segundos.

EL PILOTO. Jorge Clara es uno de los pilotos españoles

más destacados en las categorías de karting

por las que ha pasado. Su sueño es encontrar

volante en 2016 para F3 o World Series.

EL INGENIERO Miguel Clara llegó muy

joven al mundo de la competición. Hoy es uno de los ingenieros más prestigiosos de la

GP2 y cualquier día podría dar el salto a la

Fórmula 1.

M O T O REL MUNDO DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 13


M..V. Nada más ser presentada en 2010, la Multistrada 1200 revolucionó el mundo de la motocicleta al ofrecer, en absoluta primicia, nada más y na-da menos que cuatro motos en una: desde una deportiva a una gran turis-mo, una moto para el día a día o una enduro. Ahora, la experiencia tecno-lógica de Ducati tiene como resulta-do una nueva generación de Multis-trada, que incluyen el revolucionario motor Ducati Testastretta DVT (con sistema Desmodrómico de Distribu-ción Variable) y un paquete tecnoló-gico que es referencia en el sector. La nueva Multistrada 1200 es la multibi-ke por excelencia, con tecnología de ultravanguardia que va más allá del concepto de 4 motos en 1.

En lo que supone una auténtica novedad en la industria de las dos ruedas, el motor DVT incluye un sis-tema de distribución variable con control independiente en ambos ár-boles de levas, admisión y escape. Es-to mejora las prestaciones del motor

M.V. La firma italiana ha preparado dos artículos perfectos e indis-pensables para que la vuelta a las dos ruedas en la ciudad se haga con estilo, seguridad y a un precio asequible: los guan-tes Gecko y el casco jet Polis. Ambos ofrecen al motorista to-do lo necesario para retomar la rutina con más ganas que nunca.

El casco jet Polis, con homologa-ción eu-r o p e a ECE22-05, se caracte-riza por su senci-llez y fun-c iona l idad . Cuenta con una gafa solar integrada y una pantalla «full face» an-ti rasguños que protege los ojos y la cara del motorista del aire, lluvia e insectos, aumentando así el nivel de confort sobre la moto o scooter. Además incor-pora dos entradas de aire fron-tal y extractores traseros para un correcto flujo de aire dentro del casco.

Este jet de calota fabricada en resina termoplástica es su-mamente fácil de poner y quitar con su cierre rápido de click y

lo podrás utilizar en cualquier época del año gracias a su cue-llo desmontable. Al igual que el resto de cascos de AXO, el Polis tiene un interior hipoalergéni-co, anti-sudor, desmontable y lavable. Un jet que está disponi-ble en las tallas de la XS a la XL en distintos colores (blanco, negro o amarillo fluor) por 129

euros. Para completar tu look urbano,

AXO ha lan-zado los g u a n t e s Gecko: li-g e r o s , económi-cos y con estilo. Su

p a l m a cuenta con

una doble ca-pa textil para una

mayor durabilidad y la parte superior realizada en

licra permite un ajuste perfecto a la mano.

Además, el cierre de velcro en la muñeca permite ponerlos y quitarlos con gran comodi-dad. Estos guantes están dispo-nibles en color negro y gris por 33 euros.

No pierdas la oportunidad de darte un capricho a la vuelta de vacaciones y sorprender a tu moto con la mejor equipación italiana para la ciudad.

DUCATI MULTISTRADA 1200

MÁS QUE 4 MOTOS EN 1

La revolucionaria ‘multibike’ se renueva para adaptarse a las necesidades del piloto

COMPLEMENTOS AXO ARTÍCULOS ITALIANOS

PARA LA CIUDAD

en todo el rango de revoluciones y ba-jo todo tipo de condiciones, garanti-zando la máxima potencia en altos re-gímenes, una entrega fluida, máximo par en bajas rpm y un consumo redu-cido, además de cumplir con la nor-mativa de emisiones Euro 4.

La nueva Multistrada 1200 también logra un nuevo hito tecnológico gra-cias a la plataforma Inertial Measure-ment Unit (IMU) que monitoriza los ángulos de inclinación, levantamien-to y picado así como su ratio de varia-ción; gracias a esta información, la IMU mejora tanto las prestaciones co-

mo la seguridad. Por ejemplo, la presencia de esta tecnología per-mite incluir la función de asistencia en curva para el ABS, capaz de controlar la frenada en mitad de una cur-va, donde el bloqueo de la rueda en plena inclinación podría causar una caída. En la Multistrada 1200 S también supone un elemento fundamental para el funcionamien-to del Ducati Corne-ring Lights (DCL) con su faro con tecnología full LED. Además, el IMU ha permitido también la introduc-ción de Ducati Whe-

elie Control (DWC): este sistema de-tecta y corrige cualquier elevación del tren delantero para garantizar la má-xima aceleración de forma completa-mente segura. Como el Ducati Trac-tion Control (DTC), el DWC ofrece 8 ajustes diferentes. Por último, la pla-taforma inercial IMU también inte-ractúa con una evolución del sistema semi-activo Ducati Skyhook Suspen-sion (DSS) de serie en la Multistrada 1200 S.

Toda la gama incluye ahora de se-rie el Electronic Cruise Control, que permite al piloto fijar la velocidad de crucero desde la piña de mandos iz-quierda. La versión S incluye de serie un módulo Bluetooth: este activa el Ducati Multimedia System y permite conectar el vehículo con un Smartphone para una mayor facili-dad de uso en funciones básicas co-mo recepción de llamadas, notifica-ción de mensajes o reproducción de música a través de los botones del manillar y de la información desple-gada en la pantalla.

M O T O S

Av. del Mestre

Rodrigo

C/ deCastielfabib

Av.de T

irsode M

olina

C/ Dinn

bier

Av. Cam

panar

C/ de S

. Joan

U bR a n ATTRACTION

Vive la ciudad con la nuevaSuzuki Address.#MiRincónAddress

CONSUMO

1,96L/100km

P.V.P.

1.990€CcCapacidad paracasco integral

20,6 L.

Financiación SUZUKI ADRESS. Ejemplo: Precio al contado 1.990,00 €. Entrada 190,00 €. Plazo 24 meses, 24 cuotas de 75,00 €. Tipo Deudor Fijo 0,00%, T.A.E. 7,21% (La T.A.E. podrá variar ligeramente en función del día de la firma del contrato y de la fecha de pago de lascuotas). Intereses subvencionados por SUZUKI. Comisión de Apertura 125,00 €, al contado. Importe Total del Crédito 1.800,00 €, Coste Total del Crédito 125,00 €, Importe Total Adeudado 1.925,00 €. Precio Total a Plazos 2.115,00 €. Siendo el día de contratación 05/07/2015 yprimer pago el 05/08/2015. Oferta válida hasta el 30/09/2015. Financiación ofrecida, sujeta a estudio y aprobación por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A.

MOTODONIAAv. Tirso de Molina, 21.Junto a Decathlon Campanar.VALENCIATel.: 963 385 871

75€/MESTipo Deudor 0,00%T.A.E. 7,21%

CONÉCTATE A TU CIUDAD

and

V LA E N C i A

M O T O REL MUNDO DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 15

N Á U T I C A

M.V. Dentro del segmento de los 15 metros de eslora, esta temporada Bavaria tiene una primicia espe-cial para el Salón Náutico de Bar-celona: el Sport 450. Este modelo, que reemplaza al Sport 44, desarrolla un nuevo

concepto de embarcaciones al astillero germano en los últimos años. El resultado final es el Sport 450, una embarcación de manejo deportivo, distribución generosa, mucho confort y deta-lles muy bien pensados. Como el Sport 360 y 400, el nuevo modelo 450 lleva la im-

pronta de Marco Casali (Too De-sign/Italy) y cuyo casco se ha construido en España (Arquitec-tos Navales Insenaval). Los interiores modernos y fun-cionales, habituales en la firma de Bavaria, han contado una vez más con el equipo de Design Un-limited (Reino Unido). Entre las novedades de la em-barcación destaca la zona de la bañera en la que se ha mejorada su ergonomía. Además, para faci-litar el control de la embarcación, patrón dispone de un puesto de mando con una visión completa de 360 grados. Desde el asiento de timonel ha-cia popa encontramos el wetbar que se puede equipar con opcio-nales como una barbacoa, una nevera o un congelador. En la zona de popa hay un ga-raje de auxiliar, situado por deba-jo del solarium, que se puede usar para la estiba del equipa-miento de buceo, bicis plegables y mucho más.

El nuevo Sport 450 está dispo-nible con 2 o 3 cabinas. En ambas versiones tiene un camarote de armador de lujo con cama king size, baño y ducha separada. La versión de dos camarotes ofrece un camarote VIP en popa con su propio baño y ducha sepa-rada que deja espacio suficiente para una cocina amplia a babor. En la versión de tres camarotes dos cabinas iguales ocupan la po-pa. Y en el salón, se puede bajar la mesa del área de asientos para conseguir una cama doble adicio-nal o una zona de relax. Los motores del nuevo Sport 450 son de Volvo Penta con moto-rización estándar de 2 x D6-370, 704 cv en total. Los opcionales motores Volvo Penta D6-400 tie-nen 2 x 400 cv y la versión más potente viene equipada con Vol-vo-Penta IPS-600 con un total de 870 cv. Tanto IPS como cola Z es-tán disponibles con joystick para máxima seguridad. Sale a la ven-ta desde 290.000 euros.

BAVARIA SPORT 450

EL ÚLTIMO HISPANO-ALEMÁN

Bavaria apuesta por un yate de lujo con el modelo Sport 450 cuyo casco se ha fabricado en Isenaval (Vigo).

Se mostrará en el Salón de Barcelona

M.V. Aunar esfuerzos para conseguir la renovación de la concesión admi-nistrativa y trasladar las propues-tas de mejora del Club Náutico de Altea al Consell. Con estos objetivos, el Club Náutico de Altea y el Ayuntamien-to del municipio han mantenido una reunión de trabajo que se ce-lebró en el consitorio alteano. La reunión, contó con la asis-tencia del primer edil de Altea Jaume Llinares y otros miembros del equipo de gobierno. Por parte del Club Náutico asistieron: el presidente de la entidad, José Ro-mán Zurutuza, el vocal de obras del Club, Paco Fresneda, el inge-niero Felipe Baños y el gerente Joaquim Such. En esta reunión se presentaron las primeras líneas del proyecto de mejora y renovación de las ins-talaciones del club. Uno sus prin-cipales objetivos es conseguir una

mayor integración del club con el municipio de Altea. Recordamos que el Club Náuti-co de Altea lleva 15 años explo-tando sus instalaciones y su con-cesión vence el próximo 22 de septiembre. Su futuro debe cono-cerse de inmediato.

INSTALACIONES UN PLAN PARA

EL NÁUTICO DE ALTEA


Síguenos:

Clase A 180 CDI.Disfruta de la carretera.

Línea URBAN:•Llantas de aleación 17”•Doble escape cromados•Volante de 3 radios en cuero•Asientos deportivos con paquete confort•COLLISION PREVENTION ASSIST••

Faros BixenónSistema Audio CD Bluetooth/USB

Consumo medio 4,0 - 4,3 l/100km y emisiones de CO 103 - 111 g/km.* Ejemplo de Financiación para un Clase A 180 CDI PVP 23.136,65 € (Impuestos, transporte y plan Pive8. Gastos de preentrega incluidos.) con las facilidades del programaAlternative de Mercedes-Benz Financial Services España, E.F.C., S.A., válida para vehículos matriculados hasta el 30/09/2015 o hasta la finalización del Plan Pive8. Importe afinanciar 18.340,05 €. Por 149,00 € al mes en 24 cuotas y una cuota final de 17.663,00 €, entrada 4.796,60 €, TIN 7,75%, comisión de apertura 548,37 € (2,99%). TAE 9,78%.Importe total adeudado 21.787,34€. Precio total a plazos 26.583,94€. Oferta válida para 15.000kms/año.** Existen 3 posibilidades para la última cuota: cambiar el vehículo, devolverlo (siempre que se cumplan las condiciones del contrato), ó adquirirlo pagando la última cuota. Laimágen no se corresponde con el vehículo ofertado.

The best or nothing.

Entrada: 4.796,60 €TIN 7,75%TAE 9,78%Cuota final: 17.663,00 €.

24 cuotas

¡Unidades limitadas!

AÚPANUMANCIADOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015Jornada 5DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO NUMANCIA - VALLADOLID

LAS IMPRESIONES

Arrasate reconoce que el derbi medirá el potencial y el momento de su equipo

«Quiero ver al equipo en partidos de este tipo. El Valladolid será una buena piedra de toque para ver cómo estamos». Página 3

LA ENTREVISTA

«Soy partidario de aplicar la tecnología en el fútbol si es para mejorar»

Óscar Díaz ha llegado a las filas del Numancia con la vitola de delantero que marca las diferencias. Página. 12

ANTECEDENTES

El día que Jaime Latre impidió el triunfo numantino ante el Valladolid

Con el tiempo ya cumplido y con empate a tres goles, el árbitro aragonés anuló un tanto a Nagore por supuesto fuera de juego. Página 9

Un derbi con hambre de gol

FÚTBOL. El Numancia acumula tres partidos sin marcar y el Valladolid todavía no se ha estrenado a domicilio / Los rojillos buscan la victoria para continuar en la zona noble de la clasificación / Óscar Díaz se perfila como novedad en el ataque

ÁLVARO MARTÍNEZ

Athletic, el cuadro pucelano busca-rá sus primeros puntos como visi-tante. Y es que este Valladolid toda-vía no se ha estrenado a domicilio con dos derrotas en Córdoba y en Ponferrada.

En lo que se refiere al once ini-cial del Numancia, Óscar Díaz po-dría ser la gran novedad en la pun-ta del ataque para verse las caras contra su ex equipo. El resto del equipo apenas sufrirá variaciones respecto a las últimas jornadas, aunque en el centro del campo Arrasate podría apostar por algu-na variación para tener más pose-sión del balón. Marc Mateu podría entrar desde el inicio y el sacrifica-do sería Pedraza.

PRESUPUESTO: 8.000.000

ENTRENADOR G. Garitano 40 años 1ª temporada

Puesto en la tabla 11 SUPLENTES

13, Varela; 2, Chica; 18, Álvaro Rubio; 25, Tiba; 21, Guzmán; 20, Del Moral; 9, Rodri.

Jornada 5 NUMANCIA - VALLADOLID DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 20152

LA PREVIA

El C.D. Numancia se quiere man-tener invicto en la Liga y sumar una nueva victoria que le permita continuar en la zona noble de la clasificación una jornada más. En-frente estará un Real Valladolid que no ha comenzado el curso con brillo y que necesita ganar para presentar desde el principio sus credenciales al ascenso. Será un derbi regional de la máxima exi-gencia para dos equipos a los que únicamente les separan dos pun-tos en la tabla.

Los rojillos intentarán reencon-trarse con el triunfo y también con el gol después de las dos últimas jornadas en las que no vieron puerta y se tuvieron que confor-mar con el empate a cero. Los de-lanteros numantinos quieren recu-perar el olfato anotador de los dos primeros partidos que les llevaron a ser todavía el conjunto más rea-lizador de la categoría con nueve dianas. Los derbis autonómicos suelen ser propicios para ver goles en compromisos que vienen sien-do de ida y vuelta.

C.D. NUMANCIAPRESUPUESTO: N.D.

ENTRENADOR Jagoba Arrasate 37 años 1ª temporada

Puesto en la tabla 3 SUPLENTES

1, Biel Ribas; 3, Ripa; 21, Marc Mateu; 19, Natalio; 27, Nacho; 9, Alex Alegría; 7, Dani Aquino.

MLA PREVIA

FÉLIX TELLO / Soria

DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO

ESTADIO Los Pajaritos 9.100 espectadores

ÁRBITRO Piñeiro Crespo (Comité Asturiano)

HORA 17.00

TELEVISIÓN Movistar +

TIEMPO 21º

AÚPANUMANCIA

REAL VALLADOLID

MUNIR

MEDINA

LUIS VALCARCE

JUANMA

ORFILA

PEDRAZA

P. VALCARCE

GAZTAÑAGA

JULIO ÁLVAREZO. DÍAZ

MOYANO

VILLAR

ÓSCAR

D. RUBIO

El Numancia quiere recuperar el gol y al mismo tiempo mante-ner la fiabilidad defensiva mostra-da ante Elche y Mallorca. Arrasa-te busca ese equilibrio que le siga dando puntos de tres en tres. Las facilidades en la zaga de las dos primeras jornadas se corrigieron ante ilicitanos y baleares y esta tarde el reto es seguir mantenien-do la portería inmaculada.

Por su parte, el Valladolid de Ga-ritano, que al igual que el Numan-cia quedaba apeado de la Copa del Rey a las primeras de cambio, ha arrancado el campeonato con más dudas de las esperadas. Los pucela-nos suman dos victoria y dos derro-tas para estar en la zona templada de la tabla. El objetivo vallisoletano es el ascenso directo y esta tarde tiene una piedra de toque impor-tante en Los Pajaritos para calibrar sus posibilidades. Tras ganar por la mínima en el José Zorrilla al Bilbao

SAMUEL

LEAO

Al grito de ‘Invictus’

El Numancia quiere volver a sumar de tres en tres ante el Valladolid para mantener a cero su casillero de derrotas

LA PREVIA

Soria Óscar Díaz, que la pasada tem-porada militó en las filas del Va-lladolid sin tener el protagonis-mo deseado, afronta el derbi regional con ganas de revancha y esta semana aseguraba que «le tengo ganas al Valladolid». Sobre el cuadro pucelano, el ariete apuntaba que «les esta costando fuera de casa y espe-ramos que después de Los Paja-ritos les siga costando. En Valla-dolid hay mucha presión por-que hay unas expectativas muy altas con el equipo». Óscar Díaz aseguraba que al conjunto pu-celano «le tengo ganas. Siem-pre que juego contra un ex equipo, el Valladolid es el más reciente, le tengo ganas. No es por demostrar nada a nadie, es porque allí tengo compañeros con los que sigo hablando y me gusta jugar contra ellos». Óscar Díaz espera que este fin de se-mana el Numancia acabe con su sequía goleadora de las dos últimas jornadas.

ÓSCAR DÍAZ

«Al Valladolid le tengo ganas, no por demostrar nada a nadie»

DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO Jornada 5 NUMANCIA - VALLADOLID DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 3AÚPANUMANCIA

MOJICA

TIMOR

EX JUGADORESANTONIO TOMÁS E ÍÑIGO Antonio Tomás e Íñigo Pérez son los dos jugadores del Numancia que se perderá el partido de esta tarde ante el Real Valladolid. Antonio Tomás sufre una rotura de fibras que le mantendrá en el dique seco las próximas dos semanas, mientras que Íñigo Pérez, que ya fue baja en Mallorca, arrastra unos proble-mas de pubis.

COLOR BLANQUIVIOLETA En el doble enfrentamiento de la pasada temporada entre Numancia y Valladolid el color es claramente blanquivioleta con dos victorias. Los pucelanos se impu-sieron en Los Pajaritos por 0-1 con un gol de Bergdich a la media hora de juego. En el José Zorrilla goleó el Valladolid 4-0 en un par-tido marcado por la expulsión de Ripa a los cinco minutos.

BAJAS ANTECEDENTES

KEPA

M. SILVA

DOS EX PUCELANOS Óscar Díaz y Dani Aquino mili-taron en su día en las filas del Real Valladolid. Dos delante-ros ahora rojillos que fueron blanqui-violetas. Óscar Díaz jugó en el José Zorrilla la pasada temporada, aun-que no contó con la confianza desea-da por parte del entrenador Rubi. Dani Aquino jugó en el Valladolid en el curso 2011-2012 aunque única-mente disputó tres partidos.

HERMOSO

D. CONCHA

Óscar Díaz podría volver al once rojillo después de tres jornadas de ausencia. VALENTÍN GUISANDE

F. T. / Soria Regalón y Vicente se caen de la lista de convocados de Jagoba Arrasate para el choque de esta tarde ante el Valladolid. Óscar Dí-az y Ripa son las novedades en la citación, mientras que Del Pino y Callens continúan una semana más fuera de los planes del míster rojillo. En la lista siguen los cante-ranos Luis y Pablo Valcarce y Na-cho. Los dos primeros seguirán en el once titular y el ex jugador del Almazán esperará su oportunidad desde el banquillo. En las filas del Real Valladolid el único ausente por lesión es Ale-jandro Alfaro, con una lesión mus-cular que le tendrá apartado entre dos y tres semanas. Manu del Mo-ral representa la otra cara de la

moneda y debuta en una convoca-toria como blanquivioleta. La lista completa la conforman: Varela, Kepa, Chica, Moyano, Samuel, Marcelo Silva, Hermoso, André Leao, Álvaro Rubio, Tiba, Timor, Guzmán, Mojica, Del Moral, Juan Villar, Óscar, Rodri y Diego Rubio. Aparte del ya citado Alfaro, se quedan fuera por decisión técnica Erick Moreno y Juanpe, quien ya estaba disponible después de cumplir un partido de sanción por su expulsión en Ponferrada. El cuadro pucelano ha mostrado dos caras hasta el momento. Se ha mostrado infalible en casa y poco incisivo lejos de Zorrilla. La inten-ción, como no puede ser de otra manera, es mejorar las prestacio-nes fuera de casa.

CONVOCATORIA

Regalón y Vicente se caen de la lista

de Arrasate

Óscar Díaz y Ripa son las novedades, mientras que Del Pino y Callens continúan olvidados

FÉLIX TELLO / Soria El objetivo del Real Valladolid es el ascenso y regresar a Primera Divi-sión. Muchas caras nuevas a las ór-denes de Gaizka Garitano, un entre-nador que también es novato en el José Zorrilla. Después del intento fa-llido del curso pasado, Pucela espe-ra la mejor versión de su equipo pa-ra en el mes de junio asaltar una de las dos plazas de ascenso directo. La remodelación de la plantilla ha sido espectacular, poco queda ya del último Real Valladolid, y un proyec-to totalmente nuevo ha echado a an-dar. Gaizka Garitano es el nuevo ca-pitán del buque albivioleta, y su filo-sofía es muy diferente a la que hasta ahora existía a orillas del Pisuerga. Jugadores nuevos, jóvenes, experi-mentados, de calidad, e incógnitas a descubrir. «El equipo este año jugará dife-rente. Ni mejor, ni peor. Defensiva-mente estaremos mejor que el año pasado. Esto es una manta. Si atrás estás mejor, probablemente en la zona ofensiva estés peor. Conside-ro que estamos bien en defensa con los jugadores que hay, aun-que haya que asumir riesgos en alguna posición».

Braulio dixit. Al director de-portivo del Valladolid curiosa-mente le preocupa más una zona atestada de jugadores que otra en la que los efecti-vos, polivalencias aparte, son reducidos. La plantilla del Re-al Valladolid presenta una clara descompensación numérica entre

>Nombre: Real Valladolid

>Fundación: 1928 >Presupuesto: 8

millones >Temporadas en Primera: 42 >Temporadas en Segunda: 33 >Mejor puesto en Segunda: 1 >Campo: José Zorrilla >Inauguración: 1982 >Capacidad: 26.512 espectadores >Asistencia media: 12.000 espectadores

>Presidente: Carlos Suárez

Jornada 5 NUMANCIA - VALLADOLID DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 20154

EL RIVAL

DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO

defensores y atacantes. Puede ser un problema en el caso de que las lesiones se ceben con la retaguar-dia, aunque también es cierto que muchos jugadores en plantilla, y por tanto muchos suplentes, no ge-neran buen ambiente en los ves-tuarios.

En total son 21 las fichas de las que dispondrá Garitano para este segundo intento de asalto a la Pri-

mera División. Por lo menos hasta el mercado de invierno.

El Valladolid pasa por ser uno de los ‘gallitos’ de la categoría de pla-ta y, después del intento fallido del curso pasado al caer en la primera

ronda del play off de ascenso, en Zorrilla están convencidos de que puede ser su año. La Primera Divi-sión es el gran deseo de un grupo remozado que mira para arriba en la clasificación.

AÚPANUMANCIA

El objetivo del ascenso

VALLADOLID. Una plantilla renovada que aspira al ascenso directo después de la

decepción de la temporada pasada

TRABAJO A DESTAJO Como futbolista profesional se formó en la cantera del Athletic Club de Bilbao y jugó en el Lleida, el Eibar, Ourense, Real Sociedad y Deportivo Alavés. Su trayectoria profesional como entrenador se ha desarrollado hasta ahora íntegramente en la Sociedad Deportiva Eibar, equipo con el que logro la salvación en Primera el curso pasado.

GAIZKA GARITANOVarela, cedido por el Benfica, y la continuidad de Leao ya son cinco los jugadores portugueses o que recientemente han militado en la Liga Lusa. Pedro Tiba es sin duda el ficha-je estrella de la temporada. Al me-nos a priori. Resulta curioso que el Sporting de Braga haya prescindi-do de este mediocentro ofensivo con llegada, pase y disparo, pero el club norteño cuenta con juga-dores propiedad de fondos de in-versión y las decisiones no siem-pre son deportivas. Sevilla, Valen-cia y Benfica, entre otros, lo siguieron la temporada pasada. Tiba jugó 32 partidos la pasada temporada con los rojiblanco. Su

Valladolid O Real Valhadolid, o clube mais amado em Portugal. Huelga la traducción. La entidad pucelana se ha adelantado a los políticos y ha construido su Autovía del Due-ro, aunque su destino principal no ha sido Oporto sino la cercana Braga. Allí ato en el ultimo día de mercado de fichajes de la cesión del centrocampista Pedro Tiba y del delantero colombiano Erick Moreno. Más al sur, en la capital Lisboa, se hizo con la propiedad del chileno Diego Rubio, del Spor-ting. Le ha firmado por cuatro temporadas, hasta junio de 2019. Con el fichaje del portero Bruno

Valladolid La clase de Óscar le permite se-guir en la mediapunta pero sin dormirse, porque este año hay competencia. Diego Rubio puede ser el delantero titular que se aso-cie con Óscar y Tiba para abrir espacios, con Moreno para el re-curso del juego directo y Rodri a la expectativa. La marcha de Ma-riño no sólo ha reportado un aho-rro de casi medio millón en la fi-cha de las tres temporadas de contrato que le restaban, sino que su traspaso ha supuesto un dine-ro cercano a los 150.000 euros y se ha desactivado una posible bomba, al tener al jugador más caro del plantel como suplente.

Kepa, llamado a ser en pocos años portero titular del Athletic Club y, según algunos, también de la selección, es intocable entre los palos. Bruno Varela llega sa-biendo lo que tiene por delante, aunque intentará reivindicarse en la Copa. El problema para el club reside en que ambos son interna-cionales sub 21 con España y Portugal. En alguna jornada, pues en Segunda no hay parón por selecciones, pueden perderse partidos de Liga.

Pocos defensas pero acordes al tipo de fútbol que busca Gari-tano. No habrá centrales creati-vos ni laterales que divaguen sin buscar verticales. El máxi-mo mandamiento para la defen-sa es eficacia y portería a cero, sin barroquismos. En el lateral derecho a Chica, lastrado por su lesión de tobillo, se la ha busca-do recambio natural en la figu-ra de Moyano. Un déficit de la pasada temporada.

EL RIVAL

DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO NUMANCIA - VALLADOLID DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 5

El Valladolid apuesta por recuperar la Primera División que perdió hace dos años. / J.M.

LOSTAU

DELANTERA Importante competencia para jugar en el ataque

Jornada 5AÚPANUMANCIA

‘O Real Valhadolid’

JUGADORES. Hasta cinco efectivos del plantel pucelano son portugueses o han militado estos años pasados en la Liga lusa

nivel no sólo llamó la atención de los equipos antes citados sino también de la selección portugue-sa, para la que fue convocado aunque no llegó a debutar. Tiba es diferente a lo que tenia el Valladolid. Es un mediocentro muy técnico, organizador, llega-dor y que ocupa muchos espacios.

No rehuye la responsabilidad. La llegada de Erick Moreno era obli-gada, ya que el Braga no dejaba salir a Tiba si no lo hacía también Moreno. Diego Rubio es chileno de ma-dre alemana, por lo que no ocupa plaza de extranjero. Los extraco-munitarios son los colombianos Moreno y Mojica. El juego de Ru-bio, de 22 años, es típico de delan-tero bullidor y trabajador, de dispa-ro fácil y búsqueda de desmar-ques.

Su gran virtud es que entiende bien el juego y sabe tanto apoyar en las jugadas de ataque como pre-pararse el disparo. A priori debe

ser el delantero titular. Su fi-chaje pudo llevarse a cabo

porque el pago será di-ferido, en el cuarto

y último año de contrato.

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

3-2 2-12-0 1-0

Alav

és

Alba

cete

Al

corc

ón

Alm

ería

At

hlet

ic B

Có

rdob

a El

che

Giro

na

Hues

ca

Lega

nés

Llag

oste

ra

Lugo

M

allo

rca

Mira

ndés

Ná

stic

Nu

man

cia

Osas

una

Real

Ovie

do

Ponf

erra

dina

Te

nerif

e Va

llado

lid

Zara

goza

Alavés Albacete Alcorcón Almería Athletic B Córdoba Elche Girona Huesca Leganés Llagostera Lugo Mallorca Mirandés Nástic Numancia Osasuna Real Oviedo Ponferradina Tenerife Valladolid Zaragoza

FUERA1

Segunda División CASA 4

GOLEADORESYuri (Ponferrdina): 4 goles. Pablo (Numancia): 3 goles. D. Rodríguez (Alcorcón): 3 goles. B. Lázaro (Leganés): 3 goles Alegría (Numancia): 2 goles.

ZAMORASNauzet (Osasuna): 0,75 José Juan (Lugo): 0,75 Dmitrovic (Alcorcón): 0,75 Kepa (Valladolid): 1,00

SEGUNDA DIVISIÓN

2-3 2-01-1 1-0

0-0 2-3

2-1 1-0

0-1 3-11-3 1-0

1-0 1-0

3-0 0-2

2-3 1-13-1 1-1

0-0 6-3

2-2 1-0

0-0 1-01-1 1-1

1-2 0-2

2-0 3-0

2-1 1-0

3-1 2-2

2-0 1-0

0-13-2

LA QUINIELA

Jornada 5 NUMANCIA - VALLADOLID DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 20156 DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO

LA JORNADA

EL PRÓXIMO PARTIDO

La sexta jornada para el Numancia se jugará el sábado 26 de septiembre en el campo del Alcorcón, un partido que comenzará a las 18.00 horas. El conjunto alcorconero está entrenador por el ex rojillo Juan Ramón López Muñiz y tradicionalmente no es un rival que se les haya dado bien a los sorianos. La pasada tempo-rada hubo tablas en todo lo alto con sendos empates en Los Pa-jaritos y en Santo Domingo. En Soria la igualada fue a dos con un discutido penalti contra el Numancia con el tiempo cumplido.

AÚPANUMANCIA

g = Ascenso a Primera; o = Promoción; f = Descenso a Segunda B

Visita al Alcorcón del ex rojillo Muñiz

. . . . . . . . . . . R. Madrid K Granada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valencia K Betis ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eibar K AT. Madrid................. . . . . . . . R. Sociedad K Espanyol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sevilla K Celta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deportivo K Sporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Villarreal K Athletic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las Palmas K Rayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llagostera K Tenerife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R. Oviedo K Girona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zaragoza K Osasuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huesca K Elche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numancia K Valladolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Córdoba K Ponferradina . . . . . Pl. al 15. Barcelona K Levante . . . . . . . . . .

1 Alcorcón 9 4 2 0 0 1 0 1 6 3 2 Osasuna 9 4 2 0 0 1 0 1 6 3 3 Numancia 8 4 1 1 0 1 1 0 9 5 4 Lugo 8 4 2 0 0 0 2 0 5 3 5 Real Oviedo 7 4 1 1 0 1 0 1 7 5 6 Gimnàstic 7 4 1 1 0 1 0 1 5 4 7 Elche 7 4 2 0 0 0 1 1 3 3 8 Ponferradina 6 4 2 0 0 0 0 2 5 2 9 Almería 6 4 2 0 0 0 0 2 7 7 10 Alavés 6 4 1 0 1 1 0 1 7 8 11 Valladolid 6 4 2 0 0 0 0 2 3 4 12 Córdoba 6 4 1 0 1 1 0 1 4 6 13 Mirandés 5 4 0 2 0 1 0 1 5 5 14 Zaragoza 5 4 1 0 1 0 2 0 5 5 15 Albacete 5 4 1 1 0 0 1 1 5 6 16 Leganés 4 4 1 1 0 0 0 2 7 7 17 Girona 4 4 0 1 1 1 0 1 3 4 18 Mallorca 4 4 1 1 0 0 0 2 2 5 19 Athletic B 3 4 1 0 1 0 0 2 4 5 20 Huesca 3 4 0 1 1 0 2 0 4 5 21 Llagostera 3 4 1 0 1 0 0 2 3 4 22 Tenerife 1 4 0 0 2 0 1 1 5 11

. . . . . . . . Zaragoza 0 K 1 Córdoba . . . . . . . . . . . . . . . Osasuna 2 K 1 Leganés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lugo 1 K 0 Almería . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alavés 2 K 3 Mirandés . . . . . . . . . . . . . . Albacete 1 K 0 Llagostera . . . . . . . . . . . . . Tenerife 0 K 2 Real Oviedo . . . . . . . . . . . . . . Girona 0 K 0 Huesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elche 1 K 0 Gimnàstic . . . . . . . . . . . . . Mallorca 0 K 0 Numancia . . . . . . . . . . . Valladolid 1 K 0 Athletic B . . . . . . . . . . . . Alcorcón 1 K 0 Ponferradina .

EQUIPOS Casa Fuera Goles

Puntos J. G. E. P. G. E. P. F. C.RESULTADOS

. . . . . . . . . . . Zaragoza K Osasuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leganés K Lugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almería K Alavés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mirandés K Albacete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llagostera K Tenerife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Real Oviedo K Girona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huesca K Elche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gimnàstic K Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numancia K Valladolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Athletic B K Alcorcón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Córdoba K Ponferradina . . . . . . .

PRÓXIMA JORNADA

g g o o o o

f

f f

f

duelo castellano sobre el terreno de juego y el duelo vasco en los ban-quillos entre Jagoba y Gaizka. Dos entrenadores vizcaínos a los que nos les han dolido prendas en en-

trenar en Segunda División esta temporada después de estar en la élite

del fútbol español con la Real Sociedad y con el Ei-bar. Cara a cara dos técnicos muy jóvenes -Arrasate 37 primaveras y Garitano 40- que son la savia nueva y el relevo generacional en el colectivo. El C.D. Nu-mancia de Arrasate y el Valladolid de Garitano que tienen como objetivo estar en la zona alta de la cla-sificación, aunque con exigencias diferentes en Los Pajaritos y en el José Zorrilla. En Soria la presión es menor que en Pucela y mientras en una ciudad se daría por bueno entrar en el play off de ascenso en otra el listón está ya muy alto después de fiasco del curso pasado. Pero hasta que llegue el mes de mayo todavía queda mucha tela por cortar y lo que interesa en estos mo-mentos es el derbi de esta tarde entre dos conjuntos a los que les separan dos puntos en la tabla, dos pun-tos a favor de los rojillos. Será un nuevo derbi regio-nal y una verdadera prueba de fuego para el Numan-cia a la hora de continuar con su brillante trayectoria de inicio de temporada. Al margen del borrón de la Copa del Rey ante el Alavés, los sorianos han arran-cado con buen pie la Liga con dos victorias y dos em-pates que les han llevado a la tercera posición. El Nu-mancia está invicto en la competición liguera y hoy tal vez tenga enfrente el rival más serio, por lo menos con más nombre, de todos los que se ha enfrentado.

Hablamos de un Valladolid que, apeado también a las primeras de cambio de la Copa, no ha empezado co-mo se esperaba y está sacando los puntos sin brillo. Me da que están más contentos en Soria con Arrasa-te que en Valladolid con Garitano. Los derbis tradicionalmente no dejan indiferente a los aficionados. Suelen ser partidos con goles, parti-dos de ida y vuelta, que caen para el lado del equipo que tiene más puntería en ataque. La balanza se in-clinaba la campaña pasada para los pucelanos con dos triunfos en Los Pajaritos y en el José Zorrilla. El Numancia se quiere sacar estas dos espinas y afron-ta el choque con buenas sensaciones. Los rojillos merecieron más en Palma, pero se toparon con el muro alemán del portero del Mallorca. Y hablando de porterías, la del Numancia parece que ha puesto el cerrojo al no haber encajado goles en las dos últi-mas jornadas. Se escribió mucho sobre las facilida-des defensivas dadas en pretemporada y en los dos primeros encuentros del curso ante el Tenerife y el Girona y ahora parece que el equipo está encontran-do el pulso en la zaga. Lo positivo y lo negativo es que también llevamos dos partidos sin ‘mojar’. Es el fútbol y también se decía que Cristiano había perdi-do el olfato goleado y va el tío y le ‘enchufa’ cinco de una tacada al Español. Y es que pasamos de lo blanco a lo negro y al revés con una facilidad pasmosa. ¿Voces críticas a los dos últimos empates numantinos y a la eliminación co-pera? Siempre es buena la crítica constructiva y siempre queremos que gane nuestro equipo, aunque no debemos olvidar que enfrente hay un rival con las mismas inquietudes y los mismos intereses.

Jagoba contra GaizkaLA OPINIÓN

DIARIO DE SORIA/ELPMUNDO Jornada 5 NUMANCIA - VALLADOLID DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 7

EL ÁRBITRO

PIÑEIRO CRESPO Todo un veterano

e El trencilla de esta tarde es el colegiado adscrito al Comité Técnico Asturiano José Ramón Piñeiro Crespo quien estará auxiliado en las bandas por Francisco Villanueva Díaz y Jorge Paredes Gómez, asturia-no y valenciano respectiva-mente, siendo el cuarto cole-giado el perteneciente a la Co-mité Aragonés, Cristian Adrián Lixandru. El delegado informa-dor de la Federación será el vasco Carlos Delgado Ferreiro.

eEl trencilla es uno de los co-legiados más veteranos de la

categoría y cumple ahora su octava temporada. De hecho, junto al madrileño Lesma López es el trencilla que más temporadas acumula en la categoría. Su primera campaña en Segunda fue en la 2006-2007, desde ahí volvió a descender para volver a hacerlo en la campaña 09-10 manteniéndose en la categoría hasta ahora. Esta temporada debutó con el compromiso en Anduva entre Mi-randés y Zaragoza que acabó empate a un gol.

eLa temporada pasada dirigió 21 encuentros, dos de ellos al C.D. Numancia que ganó precisamente los dos compromisos. El pri-mero en el choque de la quinta jornada con el triunfo por la míni-ma ante el Albacete en tierras castellano manchegas y el segun-do en la jornada 36 en lo que se vencía por la mínima al Alavés en Los Pajaritos. En esos 21 encuentros, el colegiado asturiano mos-tró 105 amarillas y siete rojas.

Por FÉLIX TELLO

E

AÚPANUMANCIA

os columnistas, debe-mos una y otra vez escribir sobre temas de actualidad,

aunque por motivos dignos de análisis tendemos a irnos

por las ramas más que ceñirnos al tronco -la columna-. Preferimos entrar en disquisiciones, incluso filosóficas, al mar-gen de lo que se está hablando, con ribe-tes bien estéticos, eruditos o de metafísica profundidad.

El verano que esta semana ha dado muestras de sofoco no es bueno para el columnista. Le entretienen otras musas que luego no van al papel. Además, aleja-do de su sedentario hábitat corre el ries-go de perder los pocos temas que dentro de la banalidad estival pudiera encontrar. Sin las moleskine que no llevará a la pla-ya ni a la dispersión de los chiringuitos, sin los cuadernos que descansan en casa, esas notas tomadas en una terraza con el favor de una jarra de cerveza fresca se perderán entre otros papelicos, tickets y folletos turísticos de cada lugar.

La búsqueda del tema para el colum-nista de fuste es de lo más preciado: sin tema, no hay columna. Repito obsesiona-do tema, el tema perdido este verano que ya nunca encontraré y al menos respiro aliviado de que el maestro Lázaro Carre-ter, ese fiscal implacable de la prosa me-diática no pueda vigilarme. Le irritaba el abuso del término, tal vez porque en la mayoría de los casos hubiera asunto, más que tema: “…la tendencia triunfante en el léxico a anular los matices, llamar tema a

todo y filosofía a nada”. “Signo máximo de indigencia mental”, apostillaba en otro artículo. Pero yo he perdido ambos, caray. Ni tengo tema ni tengo asunto, tan enchu-fado al medio como estoy. No creo que ahora se abuse de la palabra tema, salvo en situaciones puramente triviales, o sal-vo de su derivado ”temático”, otro présta-

mo innecesario del inglés. En busca del tema perdido solo me

queda un verano de bicicletas y barba-coas, huyendo del infierno de Madrid. El azul de Cádiz y el jabugo de la sierra de Aracena, que Miguel, Migué el de los cin-co balcones, ya me ha mandado aquí. Vol-ver a Madrid, sin hallar el tema perdido,

pero con el jamón en la puerta y sin la vo-racidad de mi suegra.

Prosigo mi viaje a Zahara de los Atu-nes, ya sin el Krahe, sin pasar por su Tri-guito previamente perdido – Blas, he ce-dido a la presión inmobiliaria-. Me zam-bullo en las olas y no encuentro mi tema. !Qué difícil la vida del columnista en ve-rano! Paso los últimos días en Sanlúcar, gracias a la hospitalidad de Manuel y de otro Miguel, su hijo, en su maravillosa ca-sa hostal Alcoba, el más valorado en las redes, que me cede su azotea y cocina, desde donde por las noches entre gin to-nics suspiro con el sur que perdí hace unos años y donde viví esos aún jóvenes años. En casa Bigote pelo los langostinos de Sanlúcar, qué dura la vida del colum-nista que no encuentra tiempo para darle a la tecla. El domingo voy con mi suegra al fútbol, ni en ese espacio agreste me libro de su presencia. Juega el Cádiz contra el Alge-ciras. ¿Cuáles son nuestros colores?- me pregunta. Los amarillos son los nuestros, oka-chan (mamaíta, en japonés). “Querái o no querái Algesiraa ez Cái”, me gusta más el canto “Ningún ser humano es ilegal”, me asombra esta vez su dicción castellana ¿Cuál de ellos habrá entonado el alcalde, Kichi, que prefiere las brigadas amarillas del fondo Sur al palco? Pienso que los dos, ahora mismo la empanada gaditana lo mis-mo defiende el señorío de Pemán, ese de-purador del régimen cultural que puso le-tra cursi al himno de España, que se hace cofrade de no sé qué, porque Cái, eso en-tiendo yo, es fenicia y muy anterior a las re-ligiones monoteístas, como mi suegra nipo-na. Qué complicado, quillo, la religiosidad y la paganidad, pero esto será tema de otro artículo, otra canción, que diría Javier.

LA OPINIÓN


Por BLAS LÓPEZ-ANGULO

AÚPANUMANCIA

ALREDEDOR DEL FÚTBOL

El tema

L

FUE NOTICIA

Soria Los derbis regionales entre el C.D. Numancia y el Real Va-lladolid suele ser propicios para ver goles, muchos goles. El encuentro de la segunda vuelta de la temporada 2010-2011 disputado en Los Pajaritos no fue una excepción con un empate a tres final que bien pudo acabar en victoria numantina de no ser por una decisión muy polémica del árbitro Jaime Latre. Con el tiempo ya cumplido, el cole-giado anulaba un gol a Nagore por dudoso fuera de jue-go que hubiera sido el 4-3 definitivo. A instancias de su asistente interpretó que Nagore se encontraba en fuera de juego y la polémica se adueñó de Los Pajaritos. Ade-más del tanto anulado, Jaime Latre ya se había erigido en protagonista de la tarde al castigar a los locales con un penalti dudoso por supuestas manos de Culebras. La pa-rroquia rojilla no se marchaba nada contenta con la ac-tuación de colegiado y con ‘la mosca detrás de la oreja’ tras un empate que dejaba al Numancia a cinco puntos de la zona de descenso.

Después de una primera parte más o menos tranquila, en la que el Valladolid dispuso de las mejores ocasiones para estrenar el marcador a través de Nauzet y de Nafti, el choque de rivalidad regional se convirtió en una autén-tica locura en los segundos 45 minutos. Los ataques se impusieron a las defensas y el resultado fue media doce-na de goles y pudo ser alguno más. Los sistemas defen-sivos de sorianos y vallisoletanos hicieron aguas en una segunda mitad en la que todo lo planeado por los dos en-trenadores saltó por los aires. La lata la abría el cuadro pucelano por medio de Óscar al rematar a placer de ca-beza un buen centro de Barragán desde la derecha. Sie-te minutos más tarde, Del Pino colocaba las tablas en el marcador, aunque la alegría del Numancia iba a durar só-lo cuatro minutos al marcar Culebras en propia puerta. Ibrahima, por partida doble, le daba la vuelta al marca-dor en unos minutos frenéticos en los que al Valladolid le daba tiempo a empatar al transformar Nauzet un penal-ti por supuestas manos de Culebras. En el descuento pu-do cambiar la historia de un derbi de locura.

8-5-2011


El árbitro trunca el triunfo rojillo

en el derbi

Con el tiempo cumplido y con empate a tres, Jaime Latre anuló un gol de Nagore por dudoso fuera de juego


TROFEOS

AÚPANUMANCIA

MÁXIMO GOLEADOR

1. Pablo Valcarce 3

P. VALCARCE

2. Alex Alegría 23. Óscar Díaz 1

REGULARIDAD

1. Gaztañaga 8

GAZTAÑAGA

2. Pablo Valcarce 4 3. Antonio Tomás 3

SEGURIDAD

1. Orfila 4

ORFILA

2. Antonio Tomás 33. Munir 3

DEPORTIVIDAD

1. Unai Medina 5

UNAI MEDINA

2. Orfila 33. Óscar Díaz 2


TROFEOS

MEJOR JUGADOR ENTREGA

CALIDAD PASADOR

1. Nacho 6

NACHO

2. Julio Álvarez 63. Pablo Valcarce 3

1. Pablo Valcarce 4

P. VALCARCE

2. Gaztañaga 43. JAlex Alegría 3

1. Luis Valcarce 7

L. VALCARCE

2. Pablo Valcarce 53. Unai Medina 4

1. Julio Álvarez 6

JULIO ÁLVAREZ

2. Pablo Valcarce 43. Óscar Díaz 3


EN CORTO

ÓSCAR DÍAZ Un delantero con experiencia que ha llegado al Numancia como uno de los refuerzos más importantes del verano. Los goles están asegurados y suyo fue el primero de los rojillos esta temporada

1. ¿De qué equipo era cuando era niño? Del Real Madrid.

2. ¿Qué jugador era su ídolo en esa infancia? Raúl González y luego Zidane.

3. ¿Qué otro deporte le gusta además del fútbol? Moto GP, todo el deporte relacionado con el motor.

4. ¿Quien es para usted el mejor futbolista español en la actualidad? Sergio Ramos.

5. ¿Qué compañero le ha dejado con la boca abierta por su calidad? Arango, en el Mallorca.

6. ¿Quién ha sido el entrenador que más le ha marcado? Mario Martín, en el filial del Alcorcón y que ahora es mi representante.

7. ¿El fútbol, mejor en el campo, en casa o en el bar? En casa tranquilo y relajado.

8. ¿A qué deportista español admira? A Rafa Nadal y a Raúl González.

9. ¿Quién ha sido para usted el mejor deportista mundial de todos los tiempos? Hay varios. Jordan, Usain Bolt, Ronaldinho, Zidane...

10. ¿Cuál es el recinto deportivo que más le ha impresionado? El Santiago Bernabéu.

11. ¿Es partidario de aplicar las nuevas tecnologías en el fútbol? Sí, pero si es para mejorar.

12. ¿Qué partido y de qué deporte le gustaría ver en un futuro? El partido decisivo de la final de la NBA.

13. ¿Qué deporte jamás se atrevería a practicar? Tirarme en paracaídas.

AÚPANUMANCIA

l Real Valladolid visita hoy Los Pajaritos y esa visita implica derbi regional.

Implica también una buen piedra de toque para calibrar a

al C.D. Numancia de Jagoba Arrasate en tanto que tendrá enfrente un rival que, sobre el papel, está llamado a estar arriba más allá de su comienzo liguero. Como señalaba el técnico el pasado fin de semana, los equipos están aún buscando su lugar en la tabla y de ahí que, tras cuatro jornadas disputadas, aún no esté muy claro por qué luchará cada conjunto. En este sentido no cabe duda de que los rojillos han arrancado bien tirando a muy bien (lo conseguido hasta ahora no nos lo quita nadie), una trayectoria que bien se puede confirmar viendo los compromisos pasados y lo que hay por delante ante rivales también fuertes como Valladolid, Alcorcón o Ponferra-dina. Eso, a priori, luego, la Segunda es una carrera de fondo en la que puede pasar cualquier cosa y cada rival tiene su complicación y cada fin de semana es una pelea constante. Veremos. De momento están esas buenas sensacio-nes rojillas, sensaciones que ante el Real Mallorca se vieron completadas con la seguridad defensiva. La verdad es que el equipo causó buena impresión en ese apartado hasta el punto de que el Mallorca nunca dio la sensación de poder ganar los tres puntos. Esas sensaciones se ponen de nuevo a prueba hoy porque el Real Valladolid siempre es un equipo con talento arriba. Los albivioletas realizaron fichajes de última hora que necesitan su tiempo de adaptación. Tarde o temprano empezarán a carburar y esperamos que no sea hoy, situación en la que, por otra parte, algo tendrán que decir los pupilos de Arrasate. A Soria llegarán aficionados vallisoletanos lo que, sin duda, dará colorido a las calles de la capital y al derbi. Esperemos que se lo pasen bien en el centro y que deportiva-mente sufran en Los Pajaritos. Sería una buena señal.

SensacionesPor JON A. URIARTE

E

Edita: SORIANA DE EDICIONES S A / Director: Juan Francisco Corcuera / Redacción: Félix Tello y Jon A Uriarte / Fotografía: Álvaro Martínez, Valentín Guisande y Diego Mayor / Diseño: José I Ruiz y Sandra Martínez

Dep. Legal: SO-33-2006 SORIA: Calle Morales Contreras, 12 - 42003. Soria. Tel.: 975 21 20 63. Fax: 975 22 15 04.

© Soriana de Ediciones S.A, Soria 2009. Todos los derechos reser-vados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o

registrada a través de ningún soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad edi-tora de la misma.

«Sergio Ramos es el mejor jugador español»

Download - 20-09-15-em

Top Related