Συνάντηση για το εμπορικό λιμάνι Μυτιλήνης είχε χθες ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου με το γενικό γραμματέα Ναυτιλιακής Πολιτικής

Μάστερ πλαν… επί τάπητος

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 5

Μετά την ανακοίνωση του πορίσματος της ΕΔΕ για το νεκρό βρέφος της οικογένειας Παναγιώτογλου και τον πλακούντα…

Περιμένουν απαντήσεις…ΣEΛ. 5

Στα 0,75 ευρώ το λίτρο εκτιμούν την αρχική τιμή οι βενζινοπώλες

«Καίει» το πετρέλαιο θέρμανσης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3178 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 9

TETAPTH13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Έξι εξειδικευμένοι για ένα χρόνο, απ' την υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων για το χαμάμ στο Μόλυβο

Δύο θέσεις Π.Ε. για τη Διεύθυνση Αλλοδαπώντης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Δύο νοσηλεύτριες για το «Βοήθεια στο Σπίτι» στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Μύρινας

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

Έρευνες στο νησί για τους διαρρήκτες της Πέτρας

Ψάχνουνστο βίντεο

ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ

Ο ΔΙΑΡΡΗΚΤΗΣ ΣΤΟ ΒΙΝΤΕΟ

Άκαρπες ήταν μέχρι χθες οι έρευνες της Αστυνομίαςγια τον εντοπισμό των διαρρηκτών που αναστάτωσαντις νυχτερινές ώρες της Πέμπτης προς Παρασκευήτην Πέτρα, με διαρρήξεις στο δημαρχείο της Πέτρας

και σε τρία καταστήματα. Η Αστυνομία «χτενίζει» μεέρευνες την περιοχή και όλο το υπόλοιπο νησί, ενώσε συνεργασία με το Λιμενικό πραγματοποιεί εξονυ-χιστικούς ελέγχους και στα πλοία της γραμμής.

Βήμα-βήμα προχωρά το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου στη μετεγκατάσταση του εμπορικού λιμανιού Μυτιλήνης, από τη σημερινή του θέση, στην περιοχή του Καρά Τεπέ.

2TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣΕΛ.6 ημ.

Aνατ. 06.32 ∆ύσ.17.51

13Κάρπου, Παπύλου,

Αγαθοδώρου, Αγαθονίκης

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Κι επισήμως ανακοινώθηκεΑκόμη μία υποψηφιότητα για την περιφερει-ακή ενότητα Λέσβου ανακοίνωσε προχθές οσυνδυασμός «Αγώνας για τα νησιά μας», οοποίος επιβεβαιώνοντας δημοσίευμά μαςπου είχε προηγηθεί αρκετές μέρες, στις 2 Ο-κτωβρίου, επίσημα δημοσιοποίησε τη συμ-μετοχή του αντιδημάρχου Πλωμαρίου Γιάν-νη Ξανθούλη στο συνδυασμό του ΠαύλουΒογιατζή.Αν μετράμε σωστά, απομένει, σε περίπτωσηπου υπάρξει μία παραίτηση, άλλη μία υπο-ψηφιότητα για να ολοκληρωθεί το ψηφοδέλ-τιο, που κατ’ ανώτατο όριο μπορεί να έχει έ-ως και 27 υποψήφιους περιφερειακούς συμ-βούλους.Αυτή η υποψηφιότητα, που όλα δείχνουν ότιαφορά τέως δήμαρχο του νησιού, αναμένε-ται να ανακοινωθεί την Πέμπτη, μετά την ε-πιστροφή του κ. Βογιατζή απ’ τη Χίο, όπουσήμερα ανακοινώνει τους υποψηφίους τήςεκεί περιφερειακής ενότητας.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 24 Σεπτεμβρίου 1926. Αποτελέσματα

του τοπικού τουρνουά τέννις.

Εκλογές… στο διαδίκτυοΤο διαδίκτυο δείχνει να παίζει πρωταγωνιστικό ρό-λο σε αυτές τις εκλογές στην αυτοδιοίκηση. Πάραπολλοί υποψήφιοι, ακόμη και εκείνοι που δεν είναιγνωστοί για την καλή σχέση τους με την τεχνολο-γία, έχουν αποκτήσει ιστοσελίδες, blogs ή έχουνδημιουργήσει group στο Facebook, μέσα από τα ο-ποία προβάλλουν τις δραστηριότητες και επικοινω-νούν με τους εν δυνάμει ψηφοφόρους τους. Ταγραφεία που αναλαμβάνουν κατασκευή ιστοσελί-δων, μάλιστα, έχουν αυτή την εποχή μπόλικη δου-λειά, αφού ο ένας μετά τον άλλο οι υποψήφιοι κα-ταφεύγουν σε αυτό τον τρόπο προβολής. Αποδει-κνύεται, άλλωστε, ότι μέσα από το διαδίκτυο μπο-ρούν να απευθυνθούν σε πολύ περισσότερους πο-λίτες απ’ ό,τι σε μια προεκλογική συγκέντρωση...

Πελ.Γ.

Γενέθλια με εγκαίνιαΤην ημέρα των γενεθλίων του έχει προγραμματί-

σει ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Παντελής Πα-τερέλλης να πραγματοποιήσει τα εγκαίνια του ε-κλογικού του κέντρου στην προκυμαία της Μυτιλή-νης. Ο υποψήφιος δήμαρχος επέλεξε τη μέρα αυτήγια να του φέρει και γούρι στον εκλογικό του αγώ-να, από την άλλη μεριά όμως δε φαίνεται ν’ απο-φεύγει τα κεράσματα…

Πελ.Γ.

Ιστοσελίδα ΓιαννάκηΙστοσελίδα έχει αποκτήσει από προχθές ο υπο-

ψήφιος περιφερειακός σύμβουλος Αντώνης Γιαν-νάκης, που κατεβαίνει με το συνδυασμό «ΙσχυρόΒόρειο Αιγαίο» του Νάσου Γιακαλή. Στην ηλεκτρο-νική διεύθυνση www.giannakisa.gr οι επισκέπτεςμπορούν να βρουν άφθονο υλικό και πληροφορίεςγια το διοικητικό διευθυντή του Νοσοκομείου Μυ-τιλήνης, ο οποίος ήταν επί χρόνια δημοτικός σύμ-βουλος και αντιδήμαρχος στην προηγούμενη θη-τεία του Νάσου Γιακαλή στο δήμο.

Πελ.Γ.

Ήταν βαρύΤο πρόγραμμα της φετινής Συνάντησης Ερασιτε-

χνικών Θεατρικών Ομάδων Αιγαίου μπορεί να ήτανπολύ πλούσιο, αλλά ήταν μάλλον και κάπως «βα-ρύ», δεδομένου ότι κάθε μέρα περιελάμβανε δύομε τρεις παραστάσεις, πέρα από τις διαλέξεις πουπραγματοποιήθηκαν. Αυτό επισήμαναν και μέλητων ομάδων που συμμετείχαν, αφού, όπως είπαν,δεν μπορούσαν να τις παρακολουθήσουν όλες καιαναγκαστικά άφηναν «απ’ έξω» κάποια παράσταση,κάτι που σύμφωνα με τους ίδιους είναι άδικο γιατους θιάσους. Ίσως η διοργάνωση θα ήταν καλό ναεπανεξετάσει τη δομή της Συνάντησης, έτσι ώστενα μη στριμώχνονται οι παραστάσεις.

Β.Χρ.

Ώρα να συνεργαστούνΚι άλλοι πολιτιστικοί φορείς της Λέσβου θα έ-

πρεπε να ακολουθήσουν το παράδειγμα των πολιτι-στικών συλλόγων του Πλωμαρίου, που συναντήθη-καν για να δουν πώς θα επιβιώσουν μετά τον «Καλ-λικράτη» και εν μέσω κρίσης. Κανείς δεν ξέρει τιτύχη θα έχει η πολιτιστική ζωή της Λέσβου μετά τηδιοικητική μεταρρύθμιση και για αυτό - δυστυχώς ήευτυχώς - θα πρέπει να φροντίσουν σε μεγάλο μάλ-λον βαθμό οι μη θεσμικοί φορείς κάθε καποδι-στριακού δήμου, δεδομένου κι ότι ξέρουν καλύτερατις δυνατότητες και τις ανάγκες του τόπου τους. Ό-πως και να το κάνουμε, η συνεργασία ποτέ δεν έ-βλαψε, το αντίθετο μάλλον.

Β.Χρ.

3TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Σχόλια και φωτογραφίες μαθητών, στο βιβλίο επισκεπτών της Δημοτικής Πινακοθήκης Μυτιλήνης. Όλα εν-θουσιασμένα από όσα είδαν και άκουσαν.

Έτοιμος και να παραιτηθεί…«Ή εγώ ή το “Κωνσταντίνος Γ.”.» Με αυ-

τό τον τρόπο ο πρόεδρος του Λιμενικού Τα-μείου, Κώστας Κορδώνης, έθεσε επιτακτικάχθες στο γενικό γραμματέα ΝαυτιλιακήςΠολιτικής, κ. Βλάχο, την ανάγκη ν’ απομα-κρυνθεί από το λιμάνι της Μυτιλήνης τοπλοίο, που έχει μείνει αμανάτι στην προκυ-μαία εδώ και πάνω από ένα χρόνο χωρίς ναφαίνεται στον ορίζοντα πρόθεση μετακίνη-σής του. Ο κ. Κορδώνης έχει πει επανειλημ-μένως, και χωρίς διάθεση υπερβολής, ότιτο συγκεκριμένο πλοίο μπορεί να γίνει η αι-τία να παραιτηθεί σε περίπτωση που συνε-χίσει να συναντά «κλειστές πόρτες» στιςπροσπάθειές του να φύγει από το λιμάνι.

Πελ.Γ.

Έκλεισε η ΧίοςΣτην υποψήφια αντιπεριφερειάρχη τους για τη Χίο

(Μαρία Μπογή) κατέληξαν οι Οικολόγοι Πράσινοι. Ό-σον αφορά τη Λήμνο, εκεί βρίσκεται ο υποψήφιος α-ντιπεριφερειάρχης Λέσβου Μιχάλης Μπάκας, πραγμα-τοποιώντας επαφές με κόσμο για να «κλείσει» το συν-δυασμό της κίνησης «Οικολογικός Άνεμος στο ΒόρειοΑιγαίο». Ονόματα αναμένονται προς τα τέλη της εβδο-μάδας.

Β.Χρ.

Το λάθοςΓια πολλοστή φορά ανακοινώθηκε από το υπουρ-

γείο Αγροτικής Ανάπτυξης ότι οι προκαταβολές των α-γροτικών επιδοτήσεων του 2010 θα γίνουν εντός τουΟκτωβρίου. Αυτήν τη φορά ειπώθηκε ότι η εξόφλησηθα γίνει το Δεκέμβριο. Δυστυχώς η νέα ηγεσία του υ-πουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης κάνει το ίδιο λάθοςπου κάνουν κι όλοι οι προκάτοχοί της εδώ και πάνω α-πό μία δεκαετία. Υπόσχονται ότι οι επιδοτήσεις θαπληρωθούν νωρίς και αμέσως, κι όταν αρχίζουν οι κα-θυστερήσεις κάνουν καινούργιες ανακοινώσεις πως ο-σονούπω θα γίνουν πληρωμές. Κι έτσι στα μέσα τουΔεκεμβρίου, επειδή δεν έχουν πληρωθεί οι επιδοτή-σεις, στήνονται τα μπλόκα στην εθνική οδό Αθήνας -Θεσσαλονίκης. Θα ήταν πιο έξυπνο πρώτα να γίνονταιοι πληρωμές και μετά να βγαίνουν οι ανακοινώσεις.

Ν.Μ.

Επενδύσεις, παρά την κρίσηΗ ελαιοκομία εδώ και μια πενταετία βρίσκεται σε

βαθιά κρίση. Είναι ζήτημα χρόνου να «σκάσουν» ταπρώτα μεγάλα «κανόνια». Παρ’ όλα αυτά, επτά επιχει-ρήσεις ελαιοτριβείων της Λέσβου αποφάσισαν να προ-χωρήσουν στην πραγματοποίηση νέων επενδύσεωνκαι ήδη έχουν ενταχθεί στον Αναπτυξιακό Νόμο. Δεγνωρίζουμε τι περιλαμβάνουν τα επενδυτικά σχέδια,αλλά καλό θα είναι κάθε επιχείρηση να δώσει λύσηστη διαχείριση των αποβλήτων και να κάνει το ελαιο-τριβείο της επισκέψιμο. Τα ελαιοτριβεία που βρίσκο-νται μέσα σε παραδοσιακά κτήρια έχουν να κερδίσουνπολύ περισσότερα από τους τουρίστες που θα αγορά-ζουν μινιατούρες ελαιολάδου από τα εκθλιπτικά δικαι-ώματα.

Ν.Μ.

Καμμιά πικρίαΗ τέως υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Κατερίνα

Μπατζελή, που είναι και ολίγον Μυτιληνιά, στην πρώ-τη συνέντευξη μετά την απομάκρυνσή της από την κυ-βέρνηση δήλωσε ότι δεν έχει καμμία πικρία από την α-πόφαση του πρωθυπουργού. Αυτά είπε στο ραδιόφωνοτου «Antenna», αλλά μόνο η ίδια γνωρίζει αν πραγμα-τικά έχει πικραθεί ή όχι από την επιλογή του πρωθυ-πουργού.

Ν.Μ.

Λείπουν εξηγήσειςΤην προηγούμενη βδομάδα η «Τηλεόραση Μυτιλή-

νης» παρουσίασε ένα ρεπορτάζ για την απουσία οποι-ασδήποτε ενημερωτικής πινακίδας στο Κάστρο τουΜολύβου. Επισκέπτες του Κάστρου ανέφεραν στην κά-μερα πως δεν καταλάβαιναν τι ήταν το κάθε τι που έ-βλεπαν, ενώ αναφέρονταν και στην απουσία ξεναγού,που έρχεται μόνο μετά από τηλεφωνική επικοινωνίακαι συνήθως μετά από αρκετή ώρα. Είναι κρίμα, αν ι-σχύουν όλα αυτά, ένα τόσο σημαντικό μνημείο της Λέ-σβου να αφήνεται έτσι και η μόνη πληροφόρηση στηνοποία να μπορεί να ελπίζει κάποιος να είναι οι… ταξι-διωτικοί οδηγοί.

Β.Χρ.

Διαλέξεις για τη διατροφή στη ΛήμνοΜια διάλεξη για τα τρόφιμα και τη διατροφή, ανοι-

χτή και στην τοπική κοινωνία της Λήμνου, διοργανώνεισήμερα το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφήςτου Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πρόκειται για τη μία απότις δύο αντίστοιχες διαλέξεις που θα κάνει μέσα στονΟκτώβριο. Η σημερινή έχει θέμα τον πελάτη που αγο-ράζει για ευχαρίστηση και αυτόν που αγοράζει «για α-νάγκη» και η επόμενη, στις 20 του μήνα, την ασφάλειακαι ποιότητα των τροφίμων. Και οι δύο θα γίνουν στοκινηματοθέατρο «Μαρούλα», στη Μύρινα. Τέτοιες δια-λέξεις είναι σημαντικό να γίνονται και αν μη τι άλλοβοηθούν στο να ενημερώνονται πάνω σε σημαντικά θέ-ματα κι οι υπόλοιποι πολίτες, και όχι μόνο οι φοιτητές.

Β.Χρ.

Μεγάλη εξουσίαΊσως ακόμη, μέσα στη φούρια των εκλογών, να μην

το έχουν όλοι οι άμεσα ενδιαφερόμενοι καταλάβει, αλ-λά με τον «Καλλικράτη» - και θα φανεί αυτό με τον και-νούργιο χρόνο - φαίνεται να αποκτά τη χαμένη του αί-γλη ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας. Για τα 50 χω-ριά της Λέσβου με πληθυσμό κάτω των 1.000 κατοίκωνο ρόλος του προέδρου θα είναι ιδιαίτερης σημασίαςλόγω των αρμοδιοτήτων που θα έχει. Οπότε τώρα, πριντην κάλπη, οι δημότες θα πρέπει να δώσουν ειδικό βά-ρος στην επιλογή που θα κάνουν, διαλέγοντας το κα-ταλληλότερο πρόσωπο για να χειριστεί τις τοπικές υ-ποθέσεις για τα επόμενα τριάμισι χρόνια.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άρθρο

Όπως η διαφθορά πλήττει βαρέως την οικο-νομία συμπαρασύροντας δραματικά την κοι-νωνική συνοχή, έτσι κι ο λαϊκισμός, παρά-

γωγο και προαγωγός της, θανατώνοντας το Λό-γο στρεβλώνει κάθε απόπειρα ή προσπάθεια α-ντιμετώπισης, πολύ δε περισσότερο απαλλαγήςαπ’ αυτήν.

Για την πολιτική συνέπεια του λαϊκισμού στη μετα-Ελλάδα έχουνγραφεί πολλά και σημαντικά. Για την ιστορία του, τους «ιερείς»του, τους μηχανισμούς του, το ρόλο των Μ.Μ.Ε.… Έχει στηλι-τευθεί, κυρίως από τους ίδιους τους λαϊκιστές, η θανατερή τουσυνέπεια στην εξέλιξη αυτής της κοινωνίας. Κι έχει προαναγ-γελθεί επανειλημμένα η απαλοιφή του από την πολιτική πρακτι-κή, περίπου πανταχόθεν. Παρ’ όλα αυτά, στο τσάμικο του λαϊ-κισμού χορεύουμε όλοι, ωσάν να μην ξέρουμε πλέον να συνο-μιλούμε εκτός των εγκαθιδρυμένων κωδίκων του. Αν κοιτάξου-με προσεκτικά το φαινόμενο, θα δούμε ότι εγγίζουμε, σήμεραιδιαιτέρως, τα προηγμένα στάδια της «νόσου»: ο λαϊκισμός στο-χεύει στο μετασχηματισμό, την απονεύρωση και την απορρύθ-μιση της βαθύτερης ουσίας απλών, καθημερινών λέξεων πουσυγκροτούν τον πυρήνα του πολιτισμικού κεφαλαίου μας: πρό-κειται για συνειδητή μεθόδευση προς αποπολιτικοποίηση τηςγλώσσας, άρα για τον τορπιλισμό ενός πολιτισμού που πρωτί-στως στηρίζεται σ’ αυτήν.Ας μη μείνουμε στην αναίσχυντη εκπόρνευση της πολύσημηςλέξης «πατρίδα», αυτό το νοητικό έγκλημα που συντελείται επίμήνες τώρα στο δημόσιο χώρο, Λόγο, στο Κοινοβούλιο και,πρόθυμα και υπάκουα, στον Τύπο: όλα όσα βλέπουμε, ακούμεκαι βιώνουμε καθημερινά, στη Μνημειώδη περίοδο της χώρας,είναι για τη «σωτηρία της πατρίδας». Σημειώνω ότι θεωρώ τοΜνημόνιο ως χαλκά στο λαιμό των πολιτικών μας, τελευταία ελ-πίδα προς τον ορθό εκσυγχρονισμό. Μόνο που, όπως επεν-δύεται εννοιολογικά και όπως μας μεταφέρεται, από χαλκάςστο λαιμό τους μεταστρέφεται σε χαλκά στο δικό μας. Το Μνη-μόνιο απευθύνεται σ’ αυτούς, όλους τους, το παραλαμβάνουμεόμως ως υπόθετο όλοι οι άλλοι. Η χρήση ως συνωνύμων τωνεννοιών «πατρίδα», «Κράτος», «Χώρα», «λαός», «κοινωνία», ό-πως συμβαίνει καθημερινά στο Λόγο της πολιτικής νομενκλα-τούρας, δεν είναι απλά ένα κειμενογραφικό παίγνιο λεκτικούπλούτου, αλλά μια στοχευμένη επιλογή. Αλλά ακόμα κι αν δενείναι, τότε η αγραμματοσύνη της παράγει εν τέλει τα ίδια απο-τελέσματα. Αλλά τότε το ζήτημα για όσους προβληματίζονται μ’αυτά τα ψιλά γράμματα της ιθαγενούς πολιτικής είναι ότι η επι-λογή περιορίζεται μεταξύ αγραμμάτων μπερμπάντηδων και ευ-φυών «εκτελεστών». Από τη Σκύλλα στη Χάρυβδη!Η έννοια-στόχος του λαϊκισμού είναι μια απλή δισύλλαβη λεξού-λα: Μαζί! Μαζί σημαίνει κοινωνική ή κοινοτική συλλογικότητα,σημαίνει συνευθύνη για τη Δημοκρατία, σημαίνει μοιρασιά, τηνυπερβατική έννοια του κοινού: της χαράς και της οδύνης, τηςθυσίας και της ανά(σ)τασης, του χρέους, του καθήκοντος καιτου οράματος… Απλά πράγματα, μα αιώνια διλήμματα: παλεύ-ουμε ως ομάδα ή πεθαίνουμε ως άτομα;!Το Μαζί πέρασε και περνάει τρομερές περιπέτειες στη μετα-Ελ-λάδα: το θεμελιώδες επίρρημα του πολιτισμού μας βολοδέρνειμεταξύ τού «Μαζί θα προχωρήσουμε», «Μαζί μπορούμε», «Μα-ζί σου, συνονόματε, για μια Ελλάδα νέα», «Μαζί θα σώσουμετην Ελλάδα» και του εκπληκτικού «Μαζί τα φάγαμε τα λεφτά»!Απόλυτη χυδαιότητα ως πολιτική επιλογή Λόγου, εκατέρωθεντης δήθεν εννοιολογικής διχοτομίας! Γιατί ή το ένα ισχύει ή τοάλλο! Όλα μαζί συνιστούν τον απόλυτο λαϊκισμό…Μπροστά στα μάτια μας λαμβάνει χώρα βιασμός των λέξεωνπου συνιστούν τον εαυτό μας. Και ουδείς μιλάει μπροστά στηναδυναμία πληρωμής του νέου κόστους του πετρελαίου θέρμαν-σης, π.χ.! Όμως όλοι, ή σχεδόν όλοι, θα δονηθούμε σε λίγες η-μέρες, πατριδοφρόνως τάχατέ μου, στις παρελάσεις της 70ήςεπετείου του «ΟΧΙ». Με σημαιάκια, στις κεντρικές οδούς καιπλατείες, θα χειροκροτούμε, κάτι «αγήματα» νέων που αδυνα-τούν να περπατήσουν «Μαζί», υπό τους ήχους των παλαμακίωντης τοπικής Ηγεσίας και του κ. Εκπροσώπου της Κυβέρνησηςστο διηνεκές - που θα έχει έλθει, στην αγλαή περιφέρεια, κυ-ρίως για να κανονίσει τα προεκλογικά μπερδέματα των εδώτης…Τα έσχατα θύματα του λαϊκισμού, οι ανήμπορες λέξεις, η «πα-τρίδα» και το «μαζί», έχουν όμως κάποια έσχατα χαρακώματα,από το παρελθόν: την «πατρίδα» του Γκάτσου, του Χατζιδάκι,του Θεοδωράκη, το «μαζί» του Ελύτη, κι όλων των Άλλων. Ναι,μαζί τα φάγατε, ας δώσουμε όμως την ευκαιρία στην ονειρο-πόληση βλέποντας σκηνές, από το αρχείο της ΕΡΤ, τις επόμε-νες ημέρες, από το Μέτωπο της Αλβανίας: αυτές τις μακρινέςανώνυμες φιγούρες, μέσα στην ανείπωτη και περίεργη σιωπήτου χιονιού, που σιγά-σιγά έπεφταν μπροστά στα πολυβόλα τωνμελανοχιτώνων, αφήνοντας πίσω τους μάνες, γυναίκες και παι-διά, αλλά κι εμάς τους επιγόνους. Αυτός είναι ο ορισμός τουελληνικού Μαζί. Κι η σταφίδα του Ελύτη, από το Άξιον Εστί: «…και τις λίγες φορές όπου κάναμε στάση να ξεκουραστούμε, μή-τε που αλλάζαμε κουβέντα, μονάχα σοβαροί κι αμίλητοι, φέγ-γοντας μ’ ένα μικρό δαδί, μία-μία εμοιραζόμασταν τη σταφίδα…».Άμποτε να ξαναγεννηθεί το κίνημα του Μαζί. Θα τους σαρώσειόλους αυτούς τους τυπάρες! Το ξέρουν, γι’ αυτό και αποδο-μούν τη «σταφίδα, μία-μία»!* Ο καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης είναι πρύτανης του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου.

«Μαζί», μια απλή λέξη, έσχατο θύμα του λαϊκισμού…

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

4TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Παντός καιρού

«Οι άνθρωποι δεν διακρίνονται σε παρατάξεις· διακρίνονται σε ποιότητες»

(Άγγελος Τερζάκης)

Σήμερα όλοι ξέρουμε πού μας οδήγησε ηανάθεση της διακυβέρνησης της χώραςμας σ’ έναν άνθρωπο που δεν είχε κου-

μαντάρει ούτε βάρκα στη ζωή του και τονκάναμε καπετάνιο σε βαπόρι, γιατί πιστέψα-με πως μαζί με το όνομα του θείου του καισημαντικού πολιτικού είχε κληρονομήσει

και τα προσόντα του.Σήμερα διαθέτουμε την πικρή εμπειρία από τις χαμένεςτετραετίες κάποιων «καποδιστριακών» δήμων, που ανέλα-βαν να διοικήσουν κάποιοι άχρηστοι… χρισμένοι από τακομματικά γραφεία (χωρίς αυτό να σημαίνει ότι μηδενί-ζουμε κάθε κομματική επιλογή).Κι έχουμε παράλληλα τη γνώση για το τι κατάφεραν κάποι-οι δημιουργικοί τοπικοί άρχοντες παρακινούμενοι από τηνευγενή φιλοδοξία τους. Πολιτεύτηκαν όχι για να βολευ-τούν οι ίδιοι ή να βολέψουν τους δικούς τους ούτε να οι-κονομήσουν από μίζες και λαμογιές ή να λύσουν το πρό-βλημα της επαγγελματικής τους αποκατάστασης και τηςσυνταξιοδότησης ως αυτοδιοικητικών αρχόντων· έθεσανως σκοπό της ζωής τους και αναδείχτηκαν πρωταγωνιστέςγια την αλλαγή της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστι-κής κατάστασης του τόπου τους, τον οποίο δεν ανέχονταννα βλέπουν να φθίνει, να καταστρέφεται και να ρημάζει α-φημένος στην τύχη του.Γνωρίσαμε κάποιους δημάρχους - τους αιρετούς περιφε-ρειάρχες δεν τους είδαμε ακόμα - που μεταμόρφωσαν ταχωριά τους από «τσομπανοχώρια» σε… ελβετικά χωριά(παράδειγμα η Ανάβρα Μαγνησίας), που διακρίθηκαν στηνπαραγωγή «πράσινης» ενέργειας, στην ανακύκλωση των α-πορριμμάτων, την αξιοποίηση των θερμοπηγών της περιο-χής τους, στην εκμετάλλευση των ευκαιριών που παρέ-χουν τα εθνικά και ευρωπαϊκά αναπτυξιακά προγράμματα.Και παρ’ όλον ότι όλοι όσοι υπηρετούσαν το θεσμό της το-πικής αυτοδιοίκησης ζούσαν στην ίδια επικράτεια, κάτω α-πό την ίδια κεντρική - καλή ή κακή - κυβέρνηση, κάποιοικατάφεραν ν’ αλλάξουν τη μοίρα των κατοίκων της περιο-χής τους, ενώ κάποιοι άλλοι δημαρχεύοντες δικαιολογού-νταν για την αδράνεια, την αβελτερία και την ανικανότητάτους με το στερεότυπο επιχείρημα ότι «η Πολιτεία δεντους δίνει λεφτά» για να κάνουν τα αναγκαία έργα: ούτεγια να μαζεύουν τα σκουπίδια από τους δρόμους ούτε απότα δάση και τα ρέματα που έχουν μετατραπεί σε χωματε-ρές, για να προστατέψουν τις παραλίες από τα αυθαίρετακτίσματα και τις καταπατήσεις του αιγιαλού, για να ελέγ-χουν τη λειτουργία των δημοτικών υπηρεσιών τους και ναεισπράττουν τα δημοτικά τέλη.Κάποιοι, μάλιστα, απ’ αυτούς τους… «ρέκτες» δημάρχουςκαι αντιδημάρχους εμφανίζονταν μέχρι χθες λάβροι κατάτου «Καλλικράτη», γιατί τους πέταξε στα αζήτητα, και σή-μερα ξαναεμφανίστηκαν όχι ως διεκδικητές του αυτοδιοι-κητικού αξιώματος και των ευθυνών που αυτό συνεπάγε-ται, αλλά σαν «ανταρτοκαπεταναίοι» στον αγώνα για την α-νατροπή του «Μνημονίου» - ακόμα και οι «Σαμαρικοί» α-ντάμα με τους «επαγγελματίες επαναστάτες» της Αριστε-ράς.Έτσι προσπαθούν να μας πείσουν πως με την ανατροπήτου «Μνημονίου» θα λυθεί το πρόβλημα υποχρηματοδότη-σης της τοπικής αυτοδιοίκησης και οι παράδες θα ξανα-τρέχουν από… τα μπατζάκια μας. Τρομάρα μας!Μετά, λοιπόν, από τόση πείρα που σοδιάσαμε κι έτσι σο-φοί που γίναμε από τα παθήματά μας, θα είναι κρίμα κι α-μαρτία για τα παιδιά και εγγόνια μας να καταργήσουμε γι’άλλη μια φορά τη δική μας κρίση και να οδηγηθούμε, μοι-ραίοι κι άβουλοι, στις κάλπες.Και βέβαια ούτε σκέψη για λευκό ή αποχή, γιατί έτσι είναιπου συνεργούμε να εκλεγούν στα σίγουρα οι σκερβελέδεςκαι τα λαμόγια.Είναι, λοιπόν, η μεγάλη μας ευκαιρία να κάνουμε μια και-νούργια αρχή και «μη έχοντας πιο κάτω άλλο σκαλί στουκακού τη σκάλα, για τ’ ανέβασμα ξανά που μας καλεί…»να εκλέξουμε τους άξιους, που θέλουν να υπηρετήσουνπραγματικά την τοπική αυτοδιοίκηση και να δουλέψουν γιατον τόπο τους και τους κατοίκους του κι όχι εκείνους, πουμόνη τους έγνοια και καημό έχουν να δοξασθούν οι ίδιοι ήνα δοξάσουν το κόμμα τους, χαρίζοντας (ή καλύτερα χα-ραμίζοντας) μια ακόμα καρέκλα στον εαυτό τους ή στοκόμμα τους.

Να κλείσουμε το δρόμο στους σκερβελέδες και στα κομματικά κωθώνια

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Βήμα-βήμα προχωρά τοΛιμενικό Ταμείο Λέ-σβου, σε συνεργασία

με τη γενική γραμματείαΛιμένων και ΝαυτιλιακήςΠολιτικής, τις διαδικασίεςεκπόνησης σχεδίου δρά-σης, γνωστού ως «μάστερπλαν», για τη μετεγκατά-σταση του εμπορικού λι-μανιού Μυτιλήνης, από τησημερινή του θέση, στηνπεριοχή του Καρά Τεπέ.Σε συνάντηση που είχεχθες ο πρόεδρος του Λι-μενικού Ταμείου με το γε-νικό γραμματέα, συμφω-νήθηκε ν’ αναλάβει το υ-πουργείο τη σύνταξη τηςσχετικής διακήρυξης, η ο-ποία μπορεί και μέσα στιςεπόμενες ημέρες ακόμανα βγει «στον αέρα».Ειδικότερα, το θέμα τούμάστερ πλαν μονοπώλησετο μεγαλύτερο μέρος τηςσυνάντησης που είχε οπρόεδρος του ΛιμενικούΤαμείου με το γενικόγραμματέα Λιμένων καιΝαυτιλιακής Πολιτικής, κ.Γιώργο Βλάχο. Θυμίζουμεότι μόλις τον περασμένοΑύγουστο ο κ. Βλάχος είχεεπισκεφθεί το νησί προ-κειμένου να ενημερωθεί ε-πί τόπου και να δώσει ο-δηγίες για τα έργα στα λι-μάνια Μυτιλήνης και Σι-γρίου. Το υπουργείο θ’ α-ναλάβει τη σύνταξη της

διακήρυξης, που αναμένε-ται σύντομα να δημοσιευ-τεί προκειμένου μελετητι-κά γραφεία να καταθέσουντις προσφορές τους για τοδιαγωνισμό. Το κόστοςτης μελέτης τού μάστερπλαν θ’ αναλάβει να καλύ-ψει το Λιμενικό ΤαμείοΛέσβου.Το μάστερ πλαν θ’ αποτε-λέσει τον «μπούσουλα»για την αξιοποίηση τουχώρου όπου έχει χωροθε-τηθεί το εμπορικό λιμάνιστην περιοχή του ΚαράΤεπέ και από την άλλη με-ριά θα προτείνει τρόπουςαξιοποίησης των σημερι-νών εγκαταστάσεων του ε-μπορικού λιμανιού.

Και το «Κωνσταντίνος Γ.»

Στη χθεσινή συνάντηση,

στη γενική γραμματείαΝαυτιλιακής Πολιτικής, οπρόεδρος του ΛιμενικούΤαμείου έθεσε επιτακτικάτην ανάγκη απομάκρυνσηςτου πλοίου «Κωνσταντί-νος Γ.» από το λιμάνι τηςΜυτιλήνης. Ο κ. Κορδώ-νης αναφέρθηκε στις προ-σπάθειες που έχουν ξεκι-νήσει εδώ και μήνες απόπλευράς του, συναντώνταςόμως εμπόδια από τηνπλευρά του λιμεναρχείουΜυτιλήνης, ενώ επισήμα-νε τα προβλήματα που δη-μιουργεί η παρουσία τουεγκαταλελειμμένου πλοί-ου στην καρδιά της προκυ-μαίας της Μυτιλήνης.Σύμφωνα με πληροφορίες,ο γενικός γραμματέας δε-σμεύτηκε να παρέμβει ά-μεσα για το θέμα και ανα-μένονται σύντομα εξελί-ξεις.

Καύσιμα στο λιμάνι Σιγρίου

Τη μεταφορά μέρους βυ-τίων στο λιμάνι του Σιγρί-ου, για την κάλυψη ανα-γκών σε καύσιμα του δυτι-κού τμήματος του νησιού,μελετά να επαναφέρει σύ-ντομα το Λιμενικό Ταμείο. Μέχρι πριν από δυόμισιχρόνια περίπου, στο λιμά-νι του Σιγρίου, μετά από έ-γκριση του Γενικού Επιτε-λείου Ναυτιλίας, γινότανμεταφορά βυτιοφόρων μεκαύσιμα προκειμένου νακαλυφθούν οι ανάγκες τουδυτικού τμήματος του νη-

σιού. Μετά από αντιδρά-σεις κατοίκων της περιο-χής, όμως, διακόπηκε ηεκφόρτωση καυσίμων στολιμάνι του Σιγρίου και ό-λος ο όγκος των βυτίωνμεταφέρθηκε αποκλειστι-κά στο λιμάνι της Μυτιλή-νης.Το θέμα επανέφερε σεπρόσφατη συνεδρίαση τηςΛιμενικής Επιτροπής οπρόεδρος του ΛιμενικούΤαμείου και με ομόφωνηαπόφαση συμφωνήθηκενα ζητηθεί νέα άδεια απότο ΓΕΝ, προκειμένου ναξεκινήσει ξανά η εκφόρ-τωση καυσίμων και στο λι-μάνι του Σιγρίου. «Από τηνπρώτη στιγμή που ανέλα-βα, πιέζω προς κάθε κα-τεύθυνση προκειμένου ναπροχωρήσει το θέμα δημι-ουργίας αποθηκών καυσί-μων στο νησί, για να λυθείοριστικά το θέμα και νασταματήσει ο εφοδιασμόςαπό το λιμάνι της Μυτιλή-νης. Μέχρι να γίνει όμωςαυτό, θεωρώ ότι δεν μπο-ρεί να “σηκώνει” όλο τοβάρος η Μυτιλήνη, με τό-σο μεγάλο αριθμό βυτίωννα φθάνει για τον εφοδια-σμό του νησιού. Μπορούνκαι στο Σίγρι να μεταφέρο-νται, ορισμένα μόνο, βυτίακαυσίμων. Έχουμε υποβά-λει αίτηση για άδεια καιπεριμένουμε σχετικές α-παντήσεις», τόνισε μιλώ-ντας στο «Ε» ο πρόεδροςτου Λιμενικού Ταμείου.

Συνεδρίαση-εξπρές του Νομαρχιακού ΣυμβουλίουΜόλις μια ώρα κράτησε η συνεδρίαση του Νομαρ-

χιακού Συμβουλίου το απόγευμα της Δευτέρας. Τοστοιχείο που σημάδεψε τη συνεδρίαση ήταν η οριακήαπαρτία, καθώς παρευρέθηκαν μόλις 13 νομαρχιακοίσύμβουλοι. Από τη συμπολίτευση, στη συνεδρίασηπήραν μέρος 11 νομαρχιακοί σύμβουλοι (εξ αυτών,οι τέσσερις αντινομάρχες και οι τρεις από το προε-δρείο). Από την αντιπολίτευση, στη συνεδρίαση πή-ραν μέρος μόλις δύο σύμβουλοι, οι Βαγγέλης Παλαι-ολόγος και Ελένη Βουλβούλη. Δεν εμφανίστηκε κανέ-νας από τους τρεις νομαρχιακούς συμβούλους της«Λαϊκής Ενότητας». Οι Μιχάλης Μαμάκος και Ηρα-κλής Βερβέρης από την παράταξη «Ελπίδα και Προο-πτική για τα Νησιά μας» παρουσιάσθηκαν στην αί-θουσα, αλλά όταν είδαν ότι απουσίαζε ο νομάρχηςΠαύλος Βογιατζής, αποχώρησαν. Τελικά η συνεδρία-ση ξεκίνησε με καθυστέρηση μισής ώρας και λίγα λε-πτά μετά τις 7:30 το απόγευμα είχε ολοκληρωθεί.Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης εξετάστηκαν μεπολύ γρήγορο ρυθμό· άλλωστε ήταν ήσσονος σημα-σίας και τα περισσότερα είχαν ήδη συζητηθεί στις αρ-μόδιες νομαρχιακές επιτροπές.Το μόνο θέμα που παρουσίαζε ενδιαφέρον, ήταν τοαίτημα του αρτοποιού Νίκου Μπουλμπούλη να πάρεικατά παρέκκλιση άδεια λειτουργίας για το αρτοποιείοπου άνοιξε στην περιοχή του Συνοικισμού στη Μυτι-λήνη.

Συνάντηση για το εμπορικό λιμάνι Μυτιλήνης είχε χθες ο πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου με το γενικό γραμματέα Ναυτιλιακής Πολιτικής

Μάστερ πλαν…επί τάπητος

5TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Άκαρπες ήταν μέχρι χθες οιέρευνες της Αστυνομίαςγια τον εντοπισμό των

διαρρηκτών που αναστάτωσαντις νυχτερινές ώρες της Πέ-μπτης προς Παρασκευή τηνΠέτρα, με διαρρήξεις στο δη-μαρχείο της Πέτρας και σε τρίακαταστήματα. Η Αστυνομία«χτενίζει» με έρευνες την πε-ριοχή και όλο το υπόλοιπο νη-σί, ενώ σε συνεργασία με τοΛιμενικό πραγματοποιεί εξονυ-χιστικούς ελέγχους και σταπλοία της γραμμής. Η Αστυνο-μία θεωρεί ότι πρόκειται γιααλλοδαπούς και ειδικότερα γιαΑλβανούς υπηκόους, και για τολόγο αυτό οι έλεγχοι εστιάζο-νται προς αυτή την κατεύθυν-ση, με δεκάδες προσαγωγές υ-πόπτων.Το βίντεο που έχει στα χέριατης η Αστυνομία από κάμερα α-

σφαλείας, τη νύχτα του μπαράζτων διαρρήξεων στην Πέτρα, έ-χει βοηθήσει ελάχιστα τις έ-ρευνες, καθώς τα πρόσωπα δεδιακρίνονται καθαρά. Όμως, ό-πως είναι σε θέση οι αστυνομι-κοί να γνωρίζουν, κατά πάσαπιθανότητα πρόκειται για Αλ-βανούς υπηκόους.Θυμίζουμε ότι το βίντεο από

κάμερα ασφαλείας έχει κατα-γράψει τους δράστες την ώραπου μεταφέρουν μια σκάλα,την οποία είχαν κλέψει απόαυτοκίνητο υδραυλικού προ-κειμένου να τοποθετήσουν πά-νω το βαρύ χρηματοκιβώτιοτου δήμου Πέτρας, για να τομεταφέρουν έξω από το κτήριοτου δημαρχείου. Για κάποιο

λόγο δεν πρόλαβαν να ολοκλη-ρώσουν τη δουλειά τους, αφούτο χρηματοκιβώτιο βρέθηκεπάνω στη σκάλα στον αύλειοχώρο του κτηρίου.

Θέμα τιμήςΓια την Αστυνομία ο εντοπι-σμός της σπείρας των διαρρη-κτών είναι ζήτημα τιμής, ιδιαί-τερα μάλιστα απ’ τη στιγμή

που με θρασύτατο τρόπο έδρα-σαν στην ίδια ακριβώς περιοχήόπου δύο ημέρες πριν είχεσυλληφθεί άλλη σπείρα πέντεΑλβανών υπηκόων. Τα απανω-τά κρούσματα διαρρήξεων έ-χουν κάνει την Αστυνομία ναεντείνει τους ελέγχους με επι-χειρήσεις-«σκούπα», για τηναπομάκρυνση αλλοδαπών πουκατοικούν παράνομα στο νησί.Είναι χαρακτηριστικό ότι, μόνομέσα σε δυο ημέρες, το Λιμε-νικό, σε συνεργασία με την Α-στυνομία, συνέλαβε 12 Αλβα-νούς υπηκόους αμέσως μόλις«πάτησαν το πόδι τους» στονησί με πλοία της γραμμής, α-φού διαπιστώθηκε ότι είχανέρθει παράνομα στη χώρα. Εξάλλου, με ελέγχους της Αστυ-νομίας στην ύπαιθρο του νησι-ού, από την προηγούμενη Πέ-μπτη έχουν συλληφθεί και βρί-σκονται στα κρατητήρια για δι-οικητική απέλαση 37 άτομα.

«Περιμέναμε 14 μήνεςγια να μάθουμε, σύμφω-να με το Δελτίο Τύπουπου έβγαλε το διοικητι-κό συμβούλιο του Νοσο-κομείου, πως το μόνολάθος του γιατρού ήτανότι απουσίαζε τη μέρατης εφημερίας του, χω-ρίς να γίνεται καμμιά α-ναφορά για τις τραγικέςεπιπτώσεις που είχε αυ-τή η απουσία», τονίζειχαρακτηριστικά η γιαγιάτου παιδιού κ. ΣτέλλαΠαναγιώτογλου.Σε επιστολή της προς το«Ε», η οικογένεια θέτειτα δικά της ερωτήματα,που την απασχολούν ε-δώ και πάνω από έναχρόνο.«Γιατί η προηγούμενηδιοίκηση όρισε γιατρόμέσα από το Νοσοκο-μείο για να κάνει την Ε-ΔΕ; Γιατί δεν όρισαν γυ-ναικολόγο από άλλο νο-σοκομείο, όπως πάνταγίνεται; Γιατί έβαλαν ένανέο γιατρό, που απ’ όσογνωρίζουμε δεν έχει ε-μπειρία από έρευνες και,το κυριότερο, δεν έχει ά-μεση γνώση του αντικει-μένου που ερευνούσε;»

Κατηγορεί το γυναικολόγο

Η οικογένεια Παναγιώ-τογλου θεωρεί υπεύθυνογια το θάνατο του βρέ-φους το γυναικολόγοπου παρακολουθούσε τημητέρα, για την αγωγήπου χορήγησε προκειμέ-νου να καθυστερήσει τοντοκετό. Θεωρεί, επίσης,ότι οι ώρες που μεσολά-βησαν από τη στιγμήπου διαπιστώθηκε ότι ηκαρδιά του βρέφους πουκυοφορούσε η Φωτεινή

Παναγιώτογλου είχεσταματήσει μέχρι τηστιγμή που μεταφέρθηκεστο θάλαμο τοκετών γιανα γεννήσει το νεκρόπαιδί της, ήταν «ο πολύ-τιμος χρόνος που χάθη-κε».«Το πρωί της 24ης Αυ-γούστου, η επίτοκος πή-γε στο Νοσοκομείο γιανα ακούσουν τους παλ-μούς του εμβρύου. Στις8.27΄ διαπίστωσαν απότον υπέρηχο ότι η καρ-δούλα του είχε σταματή-σει να χτυπά, αφού δενάντεξε από την τριήμερηπαράταση τοκετού πουεπέβαλε ο συγκεκριμέ-νος γιατρός χορηγώνταςμητροκατασταλτικά χά-πια για να μη χαλάσει τοΣαββατοκύριακό του.Γιατί δεν τη βάλανε αμέ-σως να γεννήσει μόλιςδιαπίστωσαν ότι είχε

σταματήσει η καρδιάτου; Ίσως να είχε ελπί-δες το έμβρυο να σωθεί,

όπως έγινε με ένα άλλοπεριστατικό. Τη βάλανεστις 11.30’, από τις

8.27’, ενώ στο πιστοποι-ητικό ως ώρα θανάτου

Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι Αρχές κατα-βάλλουν προσπάθειες ν’ αποτρέψουν πα-

ράνομες ενέργειες από αλλοδαπούς που έρ-χονται στο νησί χωρίς χαρτιά, δεδομένου ότιαπαγορεύεται η απασχόληση και η φιλοξενίαπαράνομων μεταναστών εδώ. Οι έλεγχοι εντείνονται και σε αυτή την κατεύ-θυνση και τσουχτερά πρόστιμα θα επιβάλλο-νται σε όλους εντοπιστούν ν’ απασχολούν σεδουλειά αλλοδαπούς ή να τους διαθέτουν κα-τάλυμα χωρίς να έχουν τα νόμιμα ταξιδιωτικά

έγγραφα. «Είναι γνωστό ότι απαγορεύεται ηπροσφορά εργασίας και η παροχή καταλύμα-τος σε αλλοδαπούς που έρχονται στο νησίχωρίς έγγραφα. Έχουν ήδη το τελευταίο 20ή-μερο γίνει τέσσερις συλλήψεις επαγγελμα-τιών που πιάστηκαν ν’ απασχολούν αλλοδα-πούς χωρίς έγγραφα και με τη διαδικασία τουαυτοφώρου παραπέμπονται σε δίκη για πλημ-μέλημα, ενώ επιβάλλονται και πρόστιμα», δή-λωσε στο «Ε» ο αστυνομικός διευθυντής, κ.Κομνηνός Δαγγέλης.

«Πόρτα» σε όσους έρχονται

Έρευνες στο νησί για τους διαρρήκτες της Πέτρας

Ψάχνουν στο βίντεο

Μετά την ανακοίνωση του πορίσματος της ΕΔΕ για το νεκρό βρέφος της οικογένειας Παναγιώτογλου και τον πλακούντα…

Περιμένουν απαντήσεις…Μετά την επίσημη ανακοίνωση, την περασμένη

Παρασκευή, από τη διοίκηση του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, του πορίσματος της ΕΔΕ για την υπόθε-ση του νεκρού βρέφους του ζεύγους Παναγιώτο-γλου, η οικογένεια - η οποία ενημερώθηκε από τονΤύπο για το πόρισμα - συνεχίζει να βασανίζεται απόπιεστικά ερωτήματα, για τα οποία όπως υπογραμμί-ζουν ακόμη δεν έχουν πάρει απαντήσεις. Δηλώνουν,μάλιστα, αποφασισμένοι να συνεχίσουν την προ-σπάθειά τους «μέχρι να λάμψει η αλήθεια».

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

6TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Περιοδεία Ηλία Βουλβούλη σε Μανταμάδο και Κάπη

«Ψήφος στη Λαϊκή Συσπείρωση…»

Την Κάπη και το Μανταμάδο επισκέ-φτηκε κλιμάκιο της «Λαϊκής Συσπεί-

ρωσης» με επικεφαλής τον υποψήφιοαντιπεριφερειάρχη Ηλία Βουλβούλη καιτη συμμετοχή του υποψήφιου περιφε-ρειακού συμβούλου Δημήτρη Καρατζι-τζή, αλλά και άλλων μελών του συνδυα-σμού.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης συζητήθηκαν με αγρό-τες της περιοχής μια σειρά από ζητήματα που τους απα-σχολούν, μεταξύ των οποίων και αυτό που έθεσε αγρό-της για «το ξεπούλημα της Αγροτικής Τράπεζας». «Εί-μαστε αντίθετοι», απάντησε ο Ηλίας Βουλβούλης, «μετην εξαγορά της Αγροτικής Τράπεζας, που ενισχύει τησυσσώρευση του πλούτου εξασφαλίζοντας τεράστιακέρδη για το κεφάλαιο. Έτσι κινδυνεύουν οι μικρομε-σαίοι αγρότες να χάσουν τις υποθηκευμένες περιουσίεςτους ή να αρχίσουν κατασχέσεις. Οι μικρομεσαίοι αγρό-τες πρέπει να συντονίσουν την πάλη τους διεκδικώνταςκρατική Αγροτική Τράπεζα για επαρκή χαμηλότοκη χρη-ματοδότηση.».Έναυσμα για ένα ακόμη ζήτημα που συζητήθηκε, έδωσεπαρατήρηση αγρότη που είπε πως με πολύ μεγάλη ευ-κολία φεύγουν στελέχη απ’ το ΠΑΣΟΚ στη Ν.Δ. και τοαντίθετο. Αποκαλώντας «τράμπες» την όλη διαδικασία,ο κ. Βουλβούλης επεσήμανε πως αυτή η ευκολία μετα-πήδησης απ’ τον ένα χώρο στον άλλο «αποτελεί περί-τρανη απόδειξη ότι τα κόμματα αυτά είναι ίδια και απα-ράλλαχτα. Υπηρετούν τα συμφέροντα της πλουτοκρα-τίας στον τόπο μας και τα στελέχη τους εφαρμόζουν τηναντιλαϊκή πολιτική των κομμάτων τους.».Σε άλλο σημείο, ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης ά-σκησε κριτική σε κάποιους που εμφανίζονται ως ανε-ξάρτητοι, δίχως όμως να είναι κιόλας, επισημαίνονταςπως το κάνουν αυτό «για να αποφύγουν τη λαϊκή κατα-κραυγή. Αποφεύγουν να κατέβουν ως ΠΑΣΟΚ ή ως Ν.Δ.για να μη μαυριστούν από τον κόσμο, αφού θα εφαρμό-σουν την αντιλαϊκή πολιτική των κομμάτων τους.».

«Στεκόμαστε απέναντι…»Ο κ. Βουλβούλης στην ίδια περιοδεία τόνισε πως μέσωτου «Καλλικράτη» όλοι αυτοί που σήμερα φορούν ή όχιμάσκα, «θα είναι οι εκτελεστές της αντιλαϊκής πολιτι-κής, αφού αυτοί αν εκλεγούν θα εφαρμόσουν πιστά τηναβάσταχτη φορολογία, τις ελαστικές σχέσεις εργασίας,τα σχολεία δύο ταχυτήτων, την ιδιωτικοποίηση της υ-γείας κ.ά.. Και μέσα από διάφορους μηχανισμούς, όπωςείναι τα ΣΔΙΤ, θα “μπουκώνουν” τους μεγαλοεπιχειρη-ματίες.Σε όλους αυτούς απέναντι στεκόμαστε εμείς, οι συν-δυασμοί της “Λαϊκής Συσπείρωσης” στην περιφέρειακαι στους δήμους, που πρέπει να ενισχυθούν αποφασι-στικά από το λαό», είπε ο κ. Βουλβούλης, που συνεχί-ζοντας προσέθεσε: «Για να φτάνει η φωνή του λαού στασυμβούλια, να υπάρχει ενημέρωση και να μπαίνουν ε-μπόδια στις αντιλαϊκές επιλογές. Για να μπαίνουν μπρο-στά οι εκλεγμένοι της “Λαϊκής Συσπείρωσης” στην ορ-γάνωση των αγώνων, στην κατεύθυνση ρήξης και σύ-γκρουσης με την κυρίαρχη πολιτική. Γιατί διεκδικούνγια το “σήμερα” και ταυτόχρονα φωτίζουν το δρόμο γιατην άλλη ανάπτυξη, όπου θα αξιοποιείται ο πλούτοςπου παράγουν οι εργαζόμενοι για την ικανοποίηση τωνσύγχρονων αναγκών τους.»

Περιοδείες της «Λαϊκής Ενότητας»

Ουποψή-φ ι ο ς

δήμαρχοςΛ έ σ β ο υΔημήτρηςΒουνάτσοςκαι στελέ-χη του

συνδυασμού τουτην Κυριακή πραγ-ματοποίησαν ομι-λίες στα Μιστεγνάκαι τις Νέες Κυδω-νίες και τη Δευτέραεπισκέφθηκαν τηΘερμή και την Πη-γή όπου ενημέρω-σαν τους κατοίκουςγια το πρόγραμματου συνδυασμούτους. Χθες Τρίτη, τοπρόγραμμα της«Λαϊκής Ενότητας»προέβλεπε επίσκε-ψη στον Ασώματοκαι το Κάτω Τρίτος.Την Πέμπτη, ο συν-δυασμός πρόκειταινα επισκεφθεί τοΛισβόρι και τη Βρί-σα.

Στη δημοτική ενότητα Πλω-μαρίου επικεντρώνει την

προσπάθειά του να ολοκλη-ρώσει τις υποψηφιότητες πουθα πλαισιώσουν το ψηφοδέλ-τιο της «Επόμενης Μέρας» οΆρης Χατζηκομνηνός, που τοβράδυ της Δευτέρας «έκλει-σε» το ψηφοδέλτιο της Πέ-τρας, με πέντε υποψηφίους.Ήδη, όπως αναφέρει ο υπο-ψήφιος δήμαρχος Λέσβου, έ-χει ολοκληρωθεί το κεντρικόψηφοδέλτιο με 27 υποψη-φιότητες, όπως και το ψηφο-δέλτιο για τη δημοτική κοινό-τητα Μυτιλήνης με ακόμη 12

υποψήφιους.Ο επικεφαλής της «ΕπόμενηςΜέρας», συνοδευόμενος απόστελέχη του συνδυασμού τουτη Δευτέρα το πρωί και μετάτα εγκαίνια του Βρεφονηπια-κού Σταθμού Μόριας, περιό-δευσε σε Μόρια και Αφάλωνα,ενώ το απόγευμα της ίδιαςμέρας πήγε στην Καλλονή καιστη συνέχεια στην Πέτρα. Εκεί«κλείδωσαν» και οι υποψήφι-οι του συνδυασμού απ’ τηνπεριοχή, με τις υποψηφιότη-τες του Παναγιώτη Παπάζο-γλου, προέδρου του Δημοτι-κού Συμβουλίου Πέτρας, και

των Παντελή Χατζηγιάννη(του Χαράλαμπου), ΗλέκτραςΠαυλίδου, Ελένης Ψαθά καιΝίκου Τατσή.Χθες Τρίτη, ο κ. Χατζηκομνη-νός είχε συνάντηση το μεση-μέρι στην Καλλονή με το δή-μαρχο Δημήτρη Φαναραδέλληγια θέματα που αφορούν στοψηφοδέλτιο της «ΕπόμενηςΜέρας», ενώ στη συνέχεια ε-πισκέφτηκε τα Παράκοιλα.Στις 6 το απόγευμα επρόκειτονα πραγματοποιήσει επίσκε-ψη στα Βασιλικά, στις 7 στοΛισβόρι και στις 9.30΄ το βρά-δυ να επισκεφτεί την Άντισσα.

Συνέχισε τη Δευτέρα τις περιοδείεςτου στη Λέσβο ο συνδυασμός «Ι-σχυρό Βόρειο Αιγαίο», με επισκέ-

ψεις στην Αγία Παρασκευή και τη Νά-πη.Κλιμάκιο του συνδυασμού, με επικεφα-λής τον υποψήφιο περιφερειάρχη Νάσο

Γιακαλή, ο οποίος συνοδευόταν από τονυποψήφιο αντιπεριφερειάρχη ΛέσβουΗρακλή Βερβέρη και υποψήφιους περι-φερειακούς συμβούλους, επισκέφθηκαντην Αγία Παρασκευή και τη Νάπη καισυζήτησαν με τους κατοίκους μέσα σεεγκάρδιο κλίμα.

Την υποψηφιότητα της δημοτικής συμβούλου και προέδρου του νομαρχιακούτμήματος της ΑΔΕΔΥ, Μυρσίνης Κανλή, ανακοίνωσε ο συνδυασμός «Ισχυρό Βό-

ρειο Αιγαίο» του υποψήφιου περιφερειάρχη Νάσου Γιακαλή.

Ο Νάσος Γιακαλήςστην Αγία Παρασκευή

O Γιακαλής σε ΑγίαΠαρασκευή και Νάπη

Και η Μυρσίνη Κανλή υποψήφια

Συνεχίζει τις περιοδείες ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου

«Έκλεισε» Πέτρα ο Άρης

8TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Στις 3 Νοεμβρίου οι εκπαιδευ-τικοί του νομού Λέσβου, αλλάκι όλης της χώρας, θα εκλέ-

ξουν τους αιρετούς εκπροσώ-πους τους για τα επόμενα δύοχρόνια στα Υπηρεσιακά Συμβού-λια πρωτοβάθμιας και δευτερο-βάθμιας εκπαίδευσης. Την Παρα-σκευή ολοκληρώθηκε η έκδοσητων αποφάσεων ανακήρυξης τωνυποψηφίων, που για αυτές τις ε-κλογές προέρχονται και απόπολλά περιφερειακά λύκεια τηςΛέσβου, κι όχι μόνο απ’ της Μυ-τιλήνης όπως σε προηγούμενεςαναμετρήσεις. Απ’ τη δευτερο-βάθμια εκπαίδευση απουσιάζουνσυνδικαλιστές που εκπροσώπη-σαν για μεγάλη περίοδο τους συ-ναδέλφους τους καθηγητές, ενώκαινούργια πρόσωπα υπάρχουνως υποψήφιοι και στους δασκά-λους.Οι εκλογές για τα ΠεριφερειακάΥπηρεσιακά Συμβούλια Πρωτο-βάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΠΕ)νομού Λέσβου, ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης (ΠΥΣΔΕ) νομού Λέ-σβου, καθώς και για τα Ανώτατα(ΑΠΥΣΠΕ και ΑΠΥΣΔΕ) του Βο-ρείου Αιγαίου θα διεξαχθούν, ό-πως και σε όλη τη χώρα, την Τε-τάρτη 3 Νοεμβρίου. Δικαίωμα τουεκλέγειν έχουν οι τακτικοί εκπαι-δευτικοί (διορισμένοι σε μόνιμεςθέσεις) της δημόσιας πρωτοβάθ-μιας ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευ-σης κατά περίπτωση, καθώς και οιπροσωρινοί αναπληρωτές. Δικαί-ωμα του εκλέγεσθαι έχουν μόνοοι τακτικοί εκπαιδευτικοί πληντων υπηρετούντων σχολικών συμ-βούλων.Συνολικά στο νομό Λέσβου δικαί-ωμα ψήφου έχουν περίπου 2.500εκπαιδευτικοί, νηπιαγωγοί, δά-σκαλοι και καθηγητές, οι οποίοικαι θα αναδείξουν τους εκπροσώ-πους τους σε συμβούλια πουπολλές φορές οι αποφάσεις τουςείναι καθοριστικές για τους εκπαι-δευτικούς.Για τη διευκόλυνση των εκλογέωνκαι τη διασφάλιση της ευρύτερηςδυνατής συμμετοχής τους, απ’ τουπουργείο Παιδείας χορηγείται ά-δεια μιας ημέρας σε όλους τουςεκπαιδευτικούς που θα ασκήσουντο εκλογικό τους δικαίωμα, οπότεκαι τα σχολεία θα παραμείνουνκλειστά στις 3 Νοεμβρίου. Η θη-τεία των δύο αιρετών μελών πουθα αναδειχθούν σε κάθε όργανο,θα έχει διάρκεια διετή, απ’ τον Ια-νουάριο του 2011 έως το τέλοςΔεκεμβρίου τού 2012.Σύμφωνα με τις αποφάσεις τωνπροέδρων των Υπηρεσιακών Συμ-βουλίων, αντίστοιχα της περιφε-ρειακής διευθύντριας Εκπαίδευ-

σης Βορείου Αιγαίου, ΜατούλαςΚοντέλλη, για το ΑΠΥΣΠΕ και τοΑΠΥΣΔΕ, της προϊσταμένης τηςΔιεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαί-δευσης, Αναστασίας Τσολερίδου,για το ΠΥΣΠΕ Ν. Λέσβου και τουπροϊστάμενου της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης,Βασίλη Κοντάρα, για το ΠΥΣΔΕ Ν.Λέσβου, οι υποψήφιοι για τις ε-κλογές στα υπηρεσιακά συμβού-λια ανά συνδυασμό είναι:

Για ΑΠΥΣΠΕ Βορείου ΑιγαίουΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗΠΑΡΕΜΒΑΣΗΠαρεμβάσεις - Κινήσεις - Συσπει-ρώσεις Π.Ε.Ζάχου Ελένη, Κάργα Σταυρούλα,Καριώτου Ευτυχία, ΜαντζώροςΦώτιος, Παπαγεωργίου Σταματία,Σγατζός Αριστείδης, Τσάτσου Α-ναστασία ΔΑΚΕ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ-ΔΕΥΣΗΣ Γιαννακού Αικατερίνη, ΓιαννίκοςΠαναγιώτης, Εμμανουηλίδου Α-λεξάνδρα, Παπαδόπουλος Κων-σταντίνος, Φραγκάκης Ιωάννης ΕΣΑΚ-ΔΕΕΤο ψηφοδέλτιο που στηρίζει τοΠΑΜΕ (Πανεργατικό ΑγωνιστικόΜέτωπο)Αμπαζής Γεώργιος, ΑνερούσηΧριστίνα, Αρναρέλλη Άννα, Για-νέλλης Βασίλειος, Καλαϊτζής Μι-χαήλ, Κλειδαράς Αντώνιος, Κού-βαρη Ιωάννα, Λυτούδη Μαρία,Μαδυτινός Κωνσταντίνος, Μακρο-θανάσης Δημήτριος, ΜαλακούΣτυλιανή, Νιαουνάκη Βασιλική,Πανταχός Αντώνιος, Πόθα Ελισά-βετ, Ρούσσου Μαριάνθη, Σαββό-γλου Γεώργιος, Σκούφαλος Μάρ-κος, Συκά Χρυσάνθη, Τσίγκος Στέ-φανος, Τσούτσας Ηλίας, Χιωτέλ-λης Ιωάννης ΠΑΣΚ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ-

ΔΕΥΣΗΣΓκιούλης Αντώνιος, Χατζηελευθε-ρίου Αθανάσιος

Για ΑΠΥΣΔΕ Βορείου ΑιγαίουΑγωνιστικές Παρεμβάσεις - Κινή-σεις - Συσπειρώσεις ΑιγαίουΑλχατζίδου Ανδρομάχη, Γεωργο-κώστα Σοφία, Γκίκα Ευφημία (Έ-φη), Δάμαλος Χρήστος, Διαμαντί-δης Σεβαστός (Τάκης), Κοντο-γιάννης Γεώργιος, Κρεασίδης Γε-ώργιος, Κρητικός Παναγιώτης,Μαραφής Δημήτριος, ΜπάλλαςΑνδρέας, Πετράκης Βασίλειος,Σπανός Γεώργιος, Τοζονλή Πα-σχαλίνα, Τσαγλιώτης Γεώργιος,Τσιρεπλής Ιγνάτιος (Τάκης) ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ - ΑΡΙ-ΣΤΕΡΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗΔεμερτζή Ελπινίκη (Πένη), Δημη-τρίου Αικατερίνη, Καλογεράς Ιω-άννης, Καραμανώλης Παναγιώ-της, Κουφός Δημήτρης, Μανου-σιογιωργάκη Στυλιανή, ΜαμάκοςΘωμάς, Μιχαλοπούλου Βασιλική,Μονοκρούσος Θεόδωρος, Μορια-νός Γρηγόρης, ΣταυρινούδηςΣταύροςΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΚΙΝΗΣΗ ΕΚΠΑΙ-ΔΕΥΤΙΚΩΝ(υποψήφιοι μόνο εκπαιδευτικοίσε σχολεία της Χίου)ΔΑΚΕ ΚαθηγητώνΑσπρούλη Τριανταφυλλιά, ΒαλήςΓεώργιος, Βασιλάκης Δημήτριος,Βογιατζής Κωνσταντίνος, Βούκου-νας Κωνσταντίνος, ΒουρλιώτηςΕμμανουήλ, Γιαννάκα Στέλλα, Κα-τσαρός Κωνσταντίνος, Κρητικό-γλου Σταμάτιος, Μάγειρας Νικό-λαος, Μιχαλιός Μάριος, Παπα-χρήστου Μαρία, Παπλού Μαρία,Πολυζώνης Δημήτριος ΕΣΑΚ-ΔΕΕΤο ψηφοδέλτιο που στηρίζει τοΠΑΜΕ Βενετής Λάμπρος, Γεωργίου Στα-

ματίνα, Γκαρτζοπούλου Μαρία,Ευαγγελίδης Θεόδωρος, Καρατζι-τζής Δημήτριος, Κορομπίλη Ευαγ-γελία, Κουρτίδης Ευάγγελος, Λι-γνός Ιωάννης, Μποφίλιου Κανδία,Πολίτη Ήρα, Ράπτης Μανώλης,Σεφέρη Κωνσταντίνα (Κωστούλα),Σοφιανός Πέτρος, Φαφαλιού Α-σπασία ΠΑΣΚ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝΑϊβαλικώτης Μιχαήλ, Βάρκας Ευ-στράτιος, Βασιλείου Γεώργιος,Βερβέρης Αντώνιος, Βλυσίδου Αν-θή, Γαλέτσας Εμμανουήλ, Ευστρα-τίου Κωνσταντίνος, Ζαφειρίου Νι-κόλαος, Ζούντας Εμμανουήλ, Κα-ραβασίλης Σταύρος, Καραπανα-γιώτης Χρήστος, Κεφάλας Δημο-σθένης, Κεχρινιώτης Ηλίας, Κου-φοπαντελής Κωνσταντίνος, Λαβί-δας Μιχαήλ, Λέων Νεφέλη, ΛέωνΝικόλαος, Λυπαρή Ελευθερία,Μακρής Χρήστος, ΜαριγλήςΣταύρος, Μαστραγγελή Ελευθε-ρία, Μηλιανός Νικόλαος, Μικέ-δης Μενέλαος, Μιμάρος Ελευθέ-ριος, Μονιάρος Ευθύμης, Μουν-δούλα Ροδόκλεια, Μπαλαμπάνη Ε-λευθερία, Ξυλάς Νικόλαος, Παρα-δείσης Σωτήριος, Πετρής Ιωάν-νης, Πουλερές Νίκος, Σέντας Θε-όδωρος, Σταθοπούλου Αθανασία,Ταμβακέρας Βλάσιος, ΤσιτσέλληςΓεώργιος, Τσολακίδης Γεώργιος,Χατζηαναγνώστου Κωνσταντίνος.

Για ΠΥΣΠΕ Ν. ΛέσβουΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΕΣΑΚ-ΔΕΕΤο ψηφοδέλτιο που στηρίζει τοΠΑΜΕ (Πανεργατικό ΑγωνιστικόΜέτωπο)Ανερούση Χριστίνα, ΑρναρέλληΆννα, Γιανέλλης Βασίλειος, Κα-λαϊτζής Μιχαήλ, Κλειδαράς Αντώ-νιος, Λυτούδη Μαρία, ΜαδυτινόςΚωνσταντίνος, ΜακροθανάσηςΔημήτριος, Νιαουνάκη Βασιλική,

Πανταχός Αντώνιος, ΣαββόγλουΓεώργιος, Συκά Χρυσάνθη, Χιω-τέλλης Ιωάννης ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗΠΑΡΕΜΒΑΣΗΠαρεμβάσεις Κινήσεις Συσπειρώ-σεις Π.Ε.Ζάχου Ελένη, Καριώτου Ευτυχία,Παπαγεωργίου Σταματία, ΣγατζόςΑριστείδης, Τσάτσου Αναστασία ΔΑΚΕ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ-ΔΕΥΣΗΣΑραμπατζή Αιμιλία, ΔαρδαμάνηΜαρίκα, Καρατζάνου Χαρίκλεια,Κατσαβέλλης Παναγιώτης, Κου-μάνια Μίνα, Μιχαηλίδου Στέλλα,Ξουργιά Ξανθή, Πατλάκα Μυρσί-νη, Στρατάκη Αικατερίνη, Φραγκό-πουλος Κωνσταντίνος, Χατζημωυ-σής Κωνσταντίνος ΠΑΣΚ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ-ΔΕΥΣΗΣΓρηγορίου Ιωάννης, Ζαφειρίου Γε-ώργιος, Ζορμπάς Γεώργιος, Καλα-θάς Κωνσταντίνος, Καμμένος Ανέ-στης, Κουκούλας Γεώργιος, Μαρ-κάλα Δήμητρα, Σαμίου Χριστίνα,Τζιμή Ειρήνη, Τσιαρής Σταύρος,Τσουκαλά Άννα, Φωτεινός Γεώρ-γιος

Για ΠΥΣΔΕ Ν. ΛέσβουΑγωνιστική Παρέμβαση - Ανεξάρ-τητοι Καθηγητές Δ.Ε. ΛέσβουΑλχατζίδου Ανδρομάχη, Γεωργο-κώστα Σοφία, Γκίκα Ευφημία, Κο-ντογιάννης Γεώργιος, ΚρεασίδηςΓεώργιος, Κρητικός Παναγιώτης,Μαραφής Δημήτριος, Μπάλας Αν-δρέας, Σπανός Γεώργιος, ΤονοζλήΠασχαλίνα, Τσαγλιώτης Γεώργιος,Τσιρεπλής Ιγνάτιος Αυτόνομη Πρωτοβουλία Καθηγη-τών Ν. Λέσβου Καλαϊτζόγλου Στέλλα, Καραβα-νέλλη Ευτέρπη, Μανουσογιωργά-κη Στυλιανή, Ματοσιάν Αλμπέρ -Ντιγκράν, Περδικούρη Μαρία,Προδρόμου Ευστράτιος, Ταγαρού-λια Στέλλα, Ψωμαδάκη Μαρία ΔΑΚΕΒαρελτζής Απόστολος, ΓιαννίκοςΠαναγιώτης, Κουτσαντώνης Αλέ-ξανδρος, Στρατάκης Μιχαήλ ΕΣΑΚ-ΔΕΕΑχειμάστου Θεοφανώ, Γκαρτζο-πούλου Μαρία, ΓκολφινόπουλοςΣπύρος, Καρατζιτζής Δημήτριος,Κουρτίδης Ευάγγελος, Πολίτη Ή-ρα ΠΑΣΚ Αρβανίτης Δημήτριος, Βάρκας Ευ-στράτιος, Βασιλείου Γεώργιος,Βιτσαξής Μιχαήλ, Ελιάς Γεώρ-γιος, Ζαφειρίου Νικόλαος, Ζορ-μπάς Ευάγγελος, Καραπαναγιώ-της Χρήστος, Κουκούλας Γεώρ-γιος, Κουτσκουδή Ευστρατία,Μακρή Αφροδίτη, Μακρής Χρή-στος, Μαστραγγελή Ελευθερία,Μπαλαμπάνη Ελευθερία, Τσιτσέ-λης Γεώργιος, Τσολακίδης Γεώρ-γιος, Χαματζόλας Ελευθέριος

Σε λάθος αποδίδει ο υπεύθυνος για την κατάρ-τιση του ψηφοδελτίου της ΠΑΣΚ, Σταύρος

Μαριγλής, τη μη συμμετοχή του καθηγητή καιδιευθυντή του 4ου Γενικού Λυκείου Μυτιλήνης,Παναγιώτη Χατζηβασιλείου, στο ψηφοδέλτιοτης παράταξης για τις εκλογές στο ΠΥΣΔΕ Ν. Λέ-σβου. Ο κ. Χατζηβασιλείου με ανακοίνωσή τουτονίζει πως απ’ τις 18 Σεπτεμβρίου υπέβαλε τηναίτηση υποψηφιότητας στο συνάδελφό του καιυπεύθυνο του ψηφοδελτίου της ΠΑΣΚ, αλλά καιμέλος της νομαρχιακής επιτροπής Λέσβου τούΠΑΣΟΚ, Σταύρο Μαριγλή. Όταν διαπίστωσε τηνπροηγούμενη Τρίτη ότι δε βρισκόταν μεταξύ τωνυποψηφίων, επικοινώνησε με τον προϊστάμενοτης Δευτεροβάθμιας, Βασίλη Κοντάρα, αλλά καιμε τον κ. Μαριγλή, ζητώντας να αποκατασταθεί η«υπηρεσιακή απρέπεια», όπως τη χαρακτήρισε.«Λόγοι πολιτικής και υπηρεσιακής αξιοπρέπει-ας, καθώς και ατομικής αυτοάμυνας, επιβάλλουν

τη δημοσιοποίηση των γεγονότων για την ενη-μέρωση των συναδέλφων της δευτεροβάθμιαςεκπαίδευσης Λέσβου, που γνώριζαν την υποψη-φιότητά μου. Είμαι έτοιμος να δώσω εξηγήσειςστις εισαγγελικές αρχές οποιαδήποτε ώρα μούζητηθεί», αναφέρει ο κ. Χατζηβασιλείου, πουδεν τον ικανοποιούν, το αντίθετο μάλιστα, οι ε-ξηγήσεις περί παράληψης, που του δόθηκαν.Ο κ. Μαριγλής, μιλώντας στο «Ε», εξήγησε:«Ό,τι έγινε, δεν έγινε από πρόθεση, αλλά απόλάθος. Στην αντιγραφή των ονομάτων των υπο-ψηφίων απ’ το πρόχειρο, παραλήφθηκε το όνο-μα του κ. Χατζηβασιλείου. Μετά, όταν επιχειρή-σαμε να περιληφθεί στη λίστα των υποψηφίων,δεν έγινε δεκτό το αίτημά μας, γιατί είχε παρέλ-θει η προθεσμία υποβολής των υποψηφιοτή-των.»O κ. Χατζηβασιλείου για το θέμα κατέθεσε ανα-φορά στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης.

Καταγγελία Π. Χατζηβασιλείου και αναφορά στη Δικαιοσύνη, για την «απουσία» του απ’ το ψηφοδέλτιο της ΠΑΣΚ

Παραλήφθηκε… εκ παραδρομής

2.500 νηπιαγωγοί, δάσκαλοι και καθηγητές ψηφίζουν για τα Υπηρεσιακά Συμβούλια

Εκλέγουν εκπροσώπους οι εκπαιδευτικοί

9TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Αν και η πολυήμερη κινητοποίηση των ΙδιοκτητώνΦορτηγών Αυτοκινήτων Δημόσιας Χρήσης δεν είχε

θετική κατάληξη για τα αιτήματά τους, είναι αποφασι-σμένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις. Ο τρόποςπου θα γίνει αυτό και η μορφή που θα πάρει ο αγώ-νας τους το επόμενο διάστημα, αναμένεται να καθορι-στεί σε γενική συνέλευση του κλάδου που θα πραγ-ματοποιηθεί στις 18 Οκτωβρίου στην Αθήνα.Την Κυριακή πραγματοποιήθηκε γενική συνέλευσητου Σωματείου των Ιδιοκτητών Φορτηγών ΑυτοκινήτωνΔημόσιας Χρήσης της Λέσβου στο πλοίο «Μυτιλήνη».Εκεί έγινε αποτίμηση της απεργιακής κινητοποίησηςκαι συζητήθηκαν οι σκέψεις που επικρατούν στον κλά-δο για την πορεία του αγώνα το επόμενο διάστημα.Κάποιοι ιδιοκτήτες φορτηγών υποστήριξαν ότι η κινη-τοποίησή τους «πουλήθηκε» από μερίδα συναδέλφωντους. Σε αυτούς εξηγήθηκε ότι οι συνθήκες που είχανδιαμορφωθεί μετά την ψήφιση του νέου νόμου, δεν ε-πέτρεπαν τη συνέχιση της απεργίας, καθώς υπήρχε ά-μεσος κίνδυνος πολλοί απεργοί να οδηγούνταν στηφυλακή.Ο πρόεδρος του Σωματείου, Άκης Χατζηαργυρίου, μαςείπε ότι οι αποφάσεις για τις κινητοποιήσεις του κλά-δου θα ληφθούν στις 18 Οκτωβρίου και θα ισχύουνγια όλη την Ελλάδα. Αναφερόμενος στην απόφαση τηςκυβέρνησης να αλλάξει το νομικό πλαίσιο για τις οδι-κές μεταφορές, τόνισε ότι δεν πρόκειται για απελευθέ-ρωση, αλλά για χάρισμα των οδικών μεταφορών σε με-γάλα μονοπώλια, όπως είναι η κινεζικών συμφερό-ντων εταιρεία COSCO. «Δεν πέρασαν 15 μέρες πουσταμάτησε η απεργία μας και η κυβέρνηση παραχώρη-σε 500 άδειες φορτηγών δημόσιας χρήσης στηνCOSCO. Την Κυριακή υπήρξε σχετικό δημοσίευμαστην εφημερίδα «Το Θέμα». Το επόμενο διάστημα α-ναμένεται να χορηγηθούν κι άλλες άδειες στηνCOSCO, αλλά και σε άλλες εταιρείες. Ήδη γνωρίζουμεότι υπάρχει αυστριακή εταιρεία που έχει ζητήσει ναπάρει άδειες στη χώρα μας. Εμείς δεν είμαστε αντίθε-τοι στο άνοιγμα του επαγγέλματος. Αλλά οι άδειες δεδίνονται σε πολυτέκνους, στους επαγγελματίες οδη-γούς φορτηγών. Δίνονται αποκλειστικά σε μεγάλες ε-ταιρείες.»Ρωτήσαμε τον κ. Χατζηαργυρίου ποιο θα είναι κατά τηγνώμη του το μέλλον των οδικών μεταφορών στη Λέ-σβο κι εκείνος μας είπε πως με βάση το νέο νόμο, γιανα είναι μια εταιρεία βιώσιμη, δεν αρκεί να έχει 30 και40 φορτηγά όπως συμβαίνει τώρα. Θα πρέπει να έχει200 με 300 φορτηγά. Αυτό σημαίνει πως στη Λέσβο δεθα είναι βιώσιμοι τόσο οι μεμονωμένοι μεταφορείς, ό-σο και οι εταιρείες που υπάρχουν σήμερα. Κι έτσι θαδημιουργηθεί μια μεγάλη εταιρεία στην οποία θα εντα-χθούν όλοι οι ιδιοκτήτες φορτηγών. Η εταιρεία αυτήθα μονοπωλήσει τη Λέσβο και το κόστος μεταφοράς ό-λων των προϊόντων θα ανέβει στα ύψη. Αυτή θα είναιμια καταστροφική εξέλιξη για την οικονομία του νησι-ού, όπως υπογραμμίζει ο κ. Χατζηαργυρίου.

N.M.

Με βάση την τιμή της Λέ-σβου και τη σταθερή από-κλιση προς τα πάνω που έ-χουν οι τιμές των καυσί-μων στη Λήμνο, μπορούμενα πούμε ότι στη Μύριναοι λιανικές τιμές θα ξεκι-νούν από τα 0,80 ευρώ τολίτρο και θα φθάνουν έωςτα 0,85 ευρώ τις πρώτες η-μέρες διάθεσής του.

Για την κινητοποίησηΣτη Λέσβο κανένας απότους διακινητές πετρελαί-ου θέρμανσης δεν έχει ναλαμβάνει από το Δημόσιοεπιστροφή του ΕιδικούΦόρου Κατανάλωσης Καυ-σίμων, αλλά αυτό δε ση-μαίνει ότι δε θα συμμετά-σχουν στην κινητοποίησητου κλάδου. Ο κ. Τυροπώ-λης σημειώνει ότι είναι α-πόφαση του κάθε εμπόρουτι θα κάνει και γι’ αυτό ή-ταν ιδιαίτερα επιφυλακτι-κός στο να απαντήσει ανθα υπάρχει συμμετοχή α-πό τη Λέσβο στην κινητο-ποίηση. Εκτιμά πως αν υ-πάρξουν δύο - τρεις πουθα ξεκινήσουν την κινητο-ποίηση, θα ακολουθήσουνκαι οι υπόλοιποι.Το μόνο βέβαιο είναι πωςδεν πρόκειται να ενοποιη-θεί ο Ειδικός Φόρος Κατα-νάλωσης του πετρελαίουθέρμανσης με αυτόν τουπετρελαίου κίνησης. Κατά την άποψη του κ.Κουτλή, οι καταναλωτές δε

θα πρέπει να κάνουν πα-ραγγελίες από την πρώτημέρα διανομής του πετρε-λαίου. Καλό θα είναι να πε-ριμένουν δύο - τρεις μέρεςνα διαμορφωθούν οι τιμέςκαι στη συνέχεια να κά-νουν τις παραγγελίες τους.Ωστόσο, θεωρεί ότι δενπρόκειται να υποχωρή-σουν οι τιμές το επόμενοδιάστημα.Χαρακτηριστικά ο προϊστά-μενος της Διεύθυνσης Ε-μπορίου μάς είπε: «Απότην εμπειρία μου, μπορώνα σας πω ότι οι τιμές δενπέφτουν, μόνο ανεβαίνουνκατά τη διάρκεια της πε-ριόδου διανομής. Συνε-πώς, δεν έχει κανένα νόη-μα να περιμένουν καλύτε-ρες τιμές οι καταναλωτές.»

Οι τιμέςΠέρυσι τον Οκτώβριο η τι-μή λιανικής πώλησης τουπετρελαίου θέρμανσης εί-χε ξεκινήσει από τα 0,59ευρώ το λίτρο και τον Ια-νουάριο η τιμή είχε ανέβειστα 0,62 ευρώ. Τον Απρί-λιο του 2010 η τιμή τουπετρελαίου θέρμανσης εί-χε σκαρφαλώσει στα 0,70ευρώ το λίτρο, το Μάιο,δε, στο κλείσιμο της πε-ριόδου διανομής του πε-τρελαίου, η τιμή ανά λίτροείχε ανέβει στα 0,76 ευρώτο λίτρο, παρά το ότι η κα-τανάλωση είχε πέσει σεπολύ χαμηλά επίπεδα.Ανοδικά είχαν κλείσει οιτιμές του πετρελαίου θέρ-μανσης και την άνοιξη του2009. Συγκεκριμένα, τονΑπρίλιο του 2009 η λιανι-κή τιμή διαμορφώθηκε στα0,85 ευρώ.Σε κάθε περίπτωση, καθο-ριστικός παράγοντας γιατις τιμές του πετρελαίουθέρμανσης είναι οι διε-θνείς τιμές του αργού πε-τρελαίου σε συνδυασμό μετην ισοτιμία δολλαρίου μεευρώ.

Γιατί κινητοποιούνται οι Βενζινοπώλες

Ο κ. Τυροπώλης, αναφε-ρόμενος στην κινητοποίη-

ση του κλάδου, σημειώνει:«Το υπουργείο Οικονομι-κών πέρυσι αποφάσισε καικαθιέρωσε ένα νέο σύστη-μα. Με αυτό εμείς οι βεν-ζινοπώλες προκαταβάλ-λουμε τον Ειδικό ΦόροΚαυσίμων με την αγοράτου πετρελαίου θέρμαν-σης. Αυτό σημαίνει ότι κά-θε πρατήριο θα πρέπει ναέχει μεγάλη οικονομική ά-νεση για να πληρώνει τοφόρο. Η συμφωνία που εί-χε γίνει με τα συλλογικάόργανα του κλάδου μας,ήταν ότι η επιστροφή τουφόρου στους πρατηριού-χους θα γίνει σε διάστημαλίγων ημερών. Βλέπουμε,όμως, ότι υπάρχει σημα-ντικός αριθμός πρατηριού-χων που δεν έχουν λάβειχρήματα που τους οφείλειτο Δημόσιο από την προη-γούμενη περίοδο διανο-μής του πετρελαίου θέρ-μανσης. Αυτό το στοιχείο,σε συνδυασμό με το ότι ηοικονομική κατάσταση τουκράτους είναι εξαιρετικάδύσκολη, όπως και η δικήμας, οδηγεί τους συναδέλ-φους μας στην απόφασηνα μην ξεκινήσουν τη δια-νομή του πετρελαίου θέρ-μανσης.»

nman@emprosnet.gr

Ετοιμάζονται για νέες κινητοποιήσεις οι φορτηγατζήδες

Στα 0,75 ευρώ το λίτρο εκτιμούν την αρχική τιμή οι βενζινοπώλες

«Καίει» το πετρέλαιοθέρμανσης

τoυ NIKOY MANABH

Στα ύψη θα πετάξει η τιμή του πετρελαίου θέρμανσηςστα νησιά του νομού μας. Οι τιμές, που θα διαμορφω-θούν στην αγορά την Παρασκευή 15 του μήνα, δεν

μπορούν να προσδιοριστούν ακόμη, διότι μέρα με τη μέ-ρα οι χονδρικές τιμές του πετρελαίου θέρμανσης αυξάνο-νται, όπως αναφέρει στο «Ε» ο προϊστάμενος της Διεύ-θυνσης Εμπορίου της νομαρχίας, Παναγιώτης Κουτλής.Κατά την εκτίμησή του, τις πρώτες ημέρες έναρξης τηςδιανομής του πετρελαίου θέρμανσης η τιμή του θα δια-μορφωθεί στα 0,72 ευρώ το λίτρο. Ο γενικός γραμματέαςτων Βενζινοπωλών της Λέσβου, Τάκης Τυροπώλης, βάζειτον πήχη λίγο πιο ψηλά, εκτιμώντας ότι η αγορά θα ανοί-ξει στα 0,75 ευρώ το λίτρο.

Εγκαινιάστηκε από το δήμαρ-χο Μυτιλήνης και εκπροσώ-πους της δημοτικής αρχής ο

νέος σύγχρονος Βρεφονηπια-κός Σταθμός Μόριας. Ο νέοςΣταθμός έχει κατασκευαστεί μεβάση τις πιο σύγχρονες προ-διαγραφές και θα δεχθεί βρέφηκαι παιδιά από την περιοχή τηςΜόριας και γενικότερα τα χωριάτου βορείου τμήματος της πό-λης.

Στο χαιρετισμό του, ο δήμαρχοςΜυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, α-φού ευχαρίστησε όλους όσοισυνέβαλαν στην πραγματοποίη-ση αυτού του έργου, χαρακτήρι-σε το Βρεφονηπιακό ΣταθμόΜόριας ως πρότυπο, τονίζονταςπως «είναι ένας σύγχρονος χώ-ρος αγωγής και διαμονής για ταπαιδιά βρεφικής και προσχολι-κής ηλικίας, αποτελώντας μιασημαντική κοινωνική παροχή

για νέα ζευγάρια, που θα μπο-ρούν να αφήσουν σε ασφαλέςμέρος τα παιδιά τους και να ερ-γαστούν, καλύπτοντας έτσι τιςανάγκες της οικογένειας».Ο δήμαρχος Μυτιλήνης ευχή-θηκε σε όλα τα παιδιά «να χα-ρούν αυτόν το χώρο, να τον α-γαπήσουν και τα επόμενα χρό-νια, μέσα από τα νέα τους σχο-λεία, να μπορέσουν να προο-δεύσουν και να εκπληρώσουν

στο ακέραιο τα δικάτους όνειρα και τιςπροσδοκίες των γο-νιών και των δασκά-λων τους».Μετά τον αγιασμό, α-κολούθησε ξενάγησητων παρευρισκομένωνστους εσωτερικούςχώρους του νέου Βρε-φονηπιακού Σταθμού,ο οποίος έχει τη δυνα-τότητα να φιλοξενήσεισυνολικά 30 παιδιά,15 νήπια και 15 βρέ-φη.Η ανέγερση του κτηρί-ου στοίχισε 400.000ευρώ και ο εξοπλι-σμός του 100.000 ευ-ρώ επιπλέον. Το έργοχρηματοδοτήθηκε απότην Ευρωπαϊκή Ένωσησε ποσοστό 75%.

10TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασηςμεγάλων οδικών τμημάτων στο εθνικό και

επαρχιακό οδικό δίκτυο, και ειδικότερα στουςδρόμους από Καλλονή έως Πέτρα και απόΘερμή έως Μανταμάδο, υλοποιεί η νομαρχια-κή αυτοδιοίκηση Λέσβου.Τις προηγούμενες μέρες ολοκληρώθηκαν οιπαρεμβάσεις για τη βελτίωση και ασφαλτό-στρωση των τμημάτων της επαρχιακής οδούΚαλλονής - Πέτρας στο πλαίσιο του έργου«Συντήρηση - Αποκατάσταση 16ης Επαρχια-κής Οδού Καλλονής - Στύψης, 17ης Επαρχια-κής Οδού Πέτρας - Σκαλοχωρίου», συνολικούπροϋπολογισμού 800.000 ευρώ.Παράλληλα συνεχίζονται οι εργασίες για τηβελτίωση κι ασφαλτόστρωση τμημάτων του ο-δικού δικτύου στον οδικό άξονα Θερμή - Μα-νταμάδος, στο πλαίσιο έργου που προβλέπειπαρεμβάσεις έως και τη Συκαμνιά, συνολικού

προϋπολογισμού 950.000 ευρώ. Ήδη ολοκλη-ρώθηκαν οι εργασίες για τη συντήρηση τμημά-των του επαρχιακού οδικού δικτύου στην πε-ριοχή των Μιστεγνών και βρίσκονται σε εξέλι-ξη εργασίες ασφαλτόστρωσης στην οδό Μι-στεγνά - Νέες Κυδωνίες, όπου ο δρόμος έχειυποστεί σοβαρές ζημιές και παρουσιάζει ιδι-αίτερη επικινδυνότητα.Τις εργασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη, επι-σκέφθηκε την περασμένη Παρασκευή ο αντι-νομάρχης Θεόδωρος Βαλσαμίδης, ο οποίοςσε δήλωσή του ανέφερε ότι η νομαρχιακή αυ-τοδιοίκηση Λέσβου ολοκληρώνει τις επόμενεςημέρες τα προγραμματισμένα για τη φετινήπερίοδο έργα συντήρησης του επαρχιακού ο-δικού δικτύου. «Οι παρεμβάσεις που ολοκλη-ρώθηκαν, καθώς και αυτές που θα πραγματο-ποιηθούν, αντιμετωπίζουν τα σημαντικότεραπροβλήματα του οδικού δικτύου της Λέσβου

και ενισχύουν την οδική ασφάλεια. Αξιοποι-ούμε έτσι τους πόρους που μας δίνονται, μετο καλύτερο δυνατό τρόπο, προς όφελος τωνπολιτών», ανέφερε ο κ. Βαλσαμίδης.Στο πλαίσιο του έργου προβλέπεται επίσης ναπραγματοποιηθούν εργασίες ασφαλτόστρω-σης και συντήρησης του οδικού δικτύου στατμήματα: Διασταύρωση επαρχιακής οδού προςΝέες Κυδωνίες - Νέες Κυδωνίες, Μανταμάδος- Κάπη και Συκαμινιά έως Σκάλα Συκαμινιάς(2.600 μέτρα).Επίσης, ολοκληρώθηκαν οι εργασίες για τηντοποθέτηση μεταλλικών στηθαίων ασφαλείαςσε επικίνδυνα για την οδική ασφάλεια τμήμα-τα της επαρχιακής οδού Θερμής - Μανταμά-δου στην περιοχή των Μιστεγνών, των ΝέωνΚυδωνιών και της Πεδής. Η τοποθέτηση τωνμεταλλικών στηθαίων στα εν λόγω τμήματα ή-ταν πάγιο αίτημα των κατοίκων της περιοχής.

Από Καλλονή έως Πέτρα και από Θερμή έως Μανταμάδο

Σε εξέλιξη συντηρήσεις δρόμων

Εγκαινιάστηκε στη Μόρια

Βρεφονηπιακός σταθμός-πρότυπο

«Οικουμενικά»τα εγκαίνια τουΒρεφονηπιακούΣταθμού

1/11TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2)Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

Είκοσι έξι θέσεις εργασίαςΣύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ,

οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης(ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 11 Οκτωβρίου ήταν συνολικά26 και αφορούσαν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργα-σίας:� Οδηγοί λεωφορείων και τραμ (10 θέσεις)� Μάγειροι (δύο διαφορετικές θέσεις)� Κομμωτές, κουρείς, αισθητικοί και ασκούντες συναφή ε-παγγέλματα (μία θέση)� Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα(οκτώ διαφορετικές θέσεις)� Μηχανολόγοι μηχανικοί (μία θέση)� Ανειδίκευτοι εργάτες, χειρώνακτες και μικροεπαγγελμα-τίες (δύο διαφορετικές θέσεις)� Σερβιτόροι (μία θέση)� Βοηθοί λογιστών (μία θέση)

Μέχρι τη Δευτέρα 18 Οκτωβρίου θαμπορούν να υποβάλλουν αιτήσειςοι ενδιαφερόμενοι να προσλη-

φθούν από την Υπηρεσία ΝεωτέρωνΜνημείων και Τεχνικών Έργων ΒορείουΑιγαίου, η οποία και θα υλοποιήσει τοέργο «Αποκατάσταση διατηρητέου λου-τρού (Χαμάμ) στη Μήθυμνα Λέσβου καιανάδειξή του σε χώρο τεκμηρίωσης κα-τασκευής, χρήσης και λειτουργίας τωνΟθωμανικών Λουτρών».Για αυτό το έργο η υπηρεσία, σύμφωναμε προκήρυξη που υπογράφει η προϊ-σταμένη της, Μαρία Ταπανλή - Δανιά,θα προσλάβει τρεις εργατοτεχνίτες Δ.Ε.και τρεις εξειδικευμένους εργάτες Υ.Ε..Σύμφωνα με την προκήρυξη, η υπηρεσίαθα προβεί στην πρόσληψη προσωπικούμε σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίουορισμένου χρόνου, για το ενταγμένο έρ-γο στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρή-τη και Νήσοι Αιγαίου 2007 - 2013» πουαφορά στην αποκατάσταση και ανάδειξητου χαμάμ Μολύβου. Οι έξι προσληφθέ-ντες θα απασχοληθούν στο έργο ακο-λουθώντας τις υποδείξεις της Υπηρε-σίας.Οι υποψήφιοι για τις θέσεις θα πρέπεινα έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, ναδιαθέτουν την υγεία και τη φυσική κα-ταλληλότητα που τους επιτρέπει την ε-κτέλεση των καθηκόντων της θέσεωςπου επιλέγουν, να μην έχουν κώλυμακατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδι-

κα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συ-μπαράσταση), να μην έχουν συμπληρώ-σει συνολικά 24 μήνες υπηρεσίας στο υ-πουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Σεό,τι αφορά στους τρεις εργατοτεχνίτεςδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, οι ενδια-φερόμενοι πρέπει να έχουν απολυτήριοτίτλο γενικού λυκείου ή άλλο ισότιμο τίτ-λο, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για τις τρειςθέσεις υποχρεωτικής εκπαίδευσης θαπρέπει να έχουν εξειδίκευση στην εκτέ-λεση των εργασιών που προβλέπονταιστο πλαίσιο του έργου.Προτεραιότητα πρόσληψης έχουν οι μό-νιμοι κάτοικοι της Λέσβου, ενώ η απα-σχόληση θα είναι πενθήμερη και δε θα υ-περβαίνει τις 37 ½ ώρες την εβδομάδα.Η μισθοδοσία των προσλαμβανομένωνθα βαρύνει τις πιστώσεις του έργου και ηδιάρκεια της σύμβασης θα είναι για 12μήνες, με δυνατότητα ανανέωσης ή πα-ράτασης έως την ολοκλήρωση του έργου.Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν θαπρέπει να υποβάλουν έντυπη αίτηση έωςτις 18 Οκτωβρίου, κατά τις ώρες 09:00 -14:00, στο Λογιστήριο της ΥπηρεσίαςΝεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έρ-γων Βορείου Αιγαίου, Βουρνάζων 19 -Μυτιλήνη, όπου διατίθενται και σχετικάέντυπα αιτήσεων. Για περισσότερες πλη-ροφορίες μπορούν να επικοινωνούν μετον υπεύθυνο για τις προσλήψεις, Γιώρ-γο Στεριανό, στο τηλέφωνο 2251040511.

Θα προσληφθούν για ένα χρόνο απ’ την υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων, για το χαμάμ στο Μόλυβο

Έξι εξειδικευμένοι εργάτεςκαι εργατοτεχνίτες

Για τη Διεύθυνση Αλλοδαπών της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου

Δύο θέσεις Π.Ε. Διοικητικού-ΟικονομικούΔύο θέσεις πανεπιστημιακής εκπαίδευσης ανοίγουν

για συμβασιούχους στην έδρα της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, στη Μυτιλήνη, για τη Διεύθυνση Αλλοδα-πών.Ειδικότερα, όπως ανακοινώθηκε απ’ την Περιφέρεια Βο-ρείου Αιγαίου, στο πλαίσιο της Πράξης Υπουργικού Συμ-βουλίου 33/06 εγκρίθηκε από την αρμόδια Υπουργική Ε-πιτροπή η πρόσληψη δύο ατόμων Π.Ε. Διοικητικού-Οι-κονομικού, με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, για χρονικό διάστημα έως οκτώ μήνες.Οι δύο προσλήψεις συμβασιούχων αφορούν στη Διεύ-θυνση Αστικής Κατάστασης, Αλλοδαπών και Μετανά-στευσης για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και οι α-παιτούμενες διαδικασίες κάλυψης των θέσεων ξεκινούναπό αύριο.Στο σημερινό φύλλο του «Ε» δημοσιεύεται η αναλυτικήπροκήρυξη στο πλαίσιο της οποίας οι ενδιαφερόμενοικαλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό «Ε-ΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1» και να την υποβάλουν είτε αυτο-προσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογρα-φή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομι-κά με συστημένη επιστολή στην ακόλουθη διεύθυνση:Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου / Διεύθυνση Διοικητικού(Κουντουριώτη 77 Μυτιλήνη - Τ.Κ. 81100), απευθύνο-ντάς την στο Οικονομικό Τμήμα (2ος όροφος) υπ’ όψινΜαρίας Κουρούτσαλτη (τηλ. επικοινωνίας: 2251350821). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι 10ημέρες μετά την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης τηςπαρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής τηςστο κατάστημα της υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσε-ων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον ηανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσηςστις εφημερίδες.

Αύριο Πέμπτη λήγει η προ-θεσμία υποβολής αιτήσεων

για τις δύο θέσεις νοσηλευ-τών που έχει προκηρύξει ηΔημοτική Κοινωφελής Επιχεί-ρηση Μύρινας, μετά τη σχετι-κή έγκριση του ΑΣΕΠ στις 27Σεπτεμβρίου, για το πρόγραμ-μα «Βοήθεια στο Σπίτι». Η προκήρυξη αφορά στηνπρόσληψη δύο νοσηλευτώνκατηγορίας πανεπιστημιακήςεκπαίδευσης ή τεχνολογικής

εκπαίδευσης ή δευτεροβάθ-μιας εκπαίδευσης. Προτεραι-ότητα στην πρόσληψη έχουνοι κάτοικοι της Λήμνου, ενώγια περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να απευθύνονται στηΔημοτική Κοινωφελή Επιχεί-ρηση Μύρινας (τηλέφωνο22540 25890) ή στο δήμοΜύρινας στη Διεύθυνση Προ-σωπικού (τηλέφωνο 2254350028).

Στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Μύρινας

Δύο νοσηλεύτριες για το «Βοήθεια στο Σπίτι»

2/12TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Η μηνιαία αντιμισθίαπροσδιορίζεται κατ’ αντι-στοιχία προς τις αποδοχέςτου Υπολογιστή του Λογι-στικού Κλάδου με προ-σμέτρηση επί πλέον χρό-νου πλασματικής υπηρε-σίας στο βαθμό αυτό δύοετών και με βάση το Κλι-μάκιο του Ενιαίου Μισθο-λογίου του προσωπικούτων τραπεζών που αντι-στοιχεί στην κατά τα ανω-τέρω ένταξη. Η παραπάνωμηνιαία αντιμισθία ανα-προσαρμόζεται, σύμφωναμε τις προβλέψεις του τε-λευταίου αυτού και τιςδιατάξεις του Οργανισμούτης Διεύθυνσης ΝομικώνΥπηρεσιών και λοιπών Κα-νονισμών της Τράπεζας,λαμβανομένων πάντως υ-πόψη των διατάξεων τουΚώδικα Δικηγόρων και τωνβάσει αυτού εκάστοτε εκ-διδομένων αποφάσεωντου υπουργού Δικαιοσύ-νης περί καθορισμού ελά-χιστων ορίων αμοιβής.Οι υποψήφιοι, κάτοχοι α-

νεγνωρισμένου μεταπτυ-χιακού διπλώματος και δι-κηγόροι από διετίας του-λάχιστον, πρέπει να μηνέχουν κώλυμα διορισμούαπό ποινική καταδίκη, υ-ποδικία ή δικαστική συ-μπαράσταση και να γνωρί-ζουν άριστα, πέραν τηςΕλληνικής, μία τουλάχι-στον ευρωπαϊκή γλώσσα,κατά προτίμηση την Αγ-γλική. Για τους άνδρες υ-ποψηφίους απαιτείται επίπλέον εκπλήρωση τωνστρατιωτικών τους υπο-χρεώσεων ή οριστική α-παλλαγή από αυτές.Αιτήσεις συμμετοχής υπο-βάλλονται σε φάκελο μετην ένδειξη «Προκήρυξη1/2010 για την πρόσληψηδικηγόρων», είτε με συ-στημένη επιστολή είτε μέ-σω εταιρειών ταχυμεταφο-ρών, προς την Τράπεζατης Ελλάδος - Τμήμα Δια-χείρισης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού (Γραφείο 241,2ος όροφος), Ελ. Βενιζέ-λου 21 - Αθήνα - Τ.Κ. 102

50, γίνονται δε δεκτές ε-φόσον έχουν ημερομηνίααποστολής (της ταχυδρο-μικής σήμανσης του φα-κέλου αποστολής ή της α-πόδειξης παραλαβής τηςεταιρείας ταχυμεταφορών,κατά περίπτωση) από 12Οκτωβρίου μέχρι και 27Οκτωβρίου 2010.

ΔικαιολογητικάΜε την αίτηση συνυπο-βάλλονται:Επικυρωμένο φωτοαντί-γραφο αμφοτέρων των ό-ψεων της αστυνομικήςταυτότητας.Βιογραφικό σημείωμα μετα στοιχεία της επιστημο-νικής κατάρτισης και ε-παγγελματικής δραστη-

ριότητας, το οποίο μπορείνα συνοδεύεται, κατά τηνκρίση του υποψηφίου, α-πό δείγματα αυτόνομηςδικηγορικής εργασίας (δι-κόγραφα, αποφάσειςκ.λπ.).Πιστοποιητικό του οικείουδικηγορικού συλλόγου,εκδιδόμενο μετά τη δημο-σίευση της παρούσας, απότο οποίο να προκύπτει ότιο υποψήφιος είναι εγγε-γραμμένος στο μητρώοκαι δεν έχει τιμωρηθείπειθαρχικά.Επικυρωμένα αντίγραφατων τίτλων σπουδών καιξένων γλωσσών.Υπεύθυνη δήλωση ότι ο υ-ποψήφιος δεν παρέχει νο-

μικές ή δικηγορικές υπη-ρεσίες με πάγια περιοδικήαμοιβή σε οποιονδήποτεεντολέα ή ότι θα διακόψειτυχόν παρεχόμενες εφό-σον προσληφθεί στηνΤράπεζα της Ελλάδος.Αιτήσεις που έχουν υπο-βληθεί μέχρι σήμερα ήπου θα υποβληθούν εκ-προθέσμως, δε θα λη-φθούν υπόψη.Η πρόσληψη θα γίνει κα-τόπιν επιλογής από επι-τροπή νομικών της Τράπε-ζας, σε πρώτο μεν στάδιοεπί τη βάσει των βιογρα-φικών σημειωμάτων καιτων εν γένει δικαιολογητι-κών που υποβάλλουν οι υ-ποψήφιοι, εν συνεχεία δεμε προφορική συνέντευξη(interview) όσων κριθούνεπικρατέστεροι, ο τόποςκαι ο χρόνος της οποίαςθα γνωστοποιηθούν με α-νακοίνωση της επιτροπής.Θα συνεκτιμηθούν η ενγένει ακαδημαϊκή κατάρτι-ση, κατά προτίμηση στα α-ντικείμενα που ενδιαφέ-ρουν την Τράπεζα, η τυχόνδικηγορική εμπειρία σταανωτέρω αντικείμενα, ηπροσδοκώμενη διάρκειατης σχέσης με την Τράπε-

ζα, καθώς και η δυνατότη-τα πρόσφορης πραγματι-κής παροχής υπηρεσιώνπρος αυτήν, κατά δε τησυνέντευξη και η συνολι-κή εικόνα και προσωπικό-τητα των υποψηφίων.Όσοι επιλεγούν προς πρό-σληψη στην Τράπεζα πρέ-πει να προσκομίσουν:Πρόσφατο (έκδοσης μέχριπρο τριών μηνών) Πιστο-ποιητικό Εισαγγελικής Αρ-χής ότι δε διώκονται ωςφυγόποινοι ή φυγόδικοι.Πρόσφατο (έκδοσης μέχριπρο τριών μηνών) αντί-γραφο ποινικού μητρώου.Πιστοποιητικό στρατολο-γίας τύπου Α΄ (για τουςάνδρες).Η Τράπεζα της Ελλάδος ε-πιφυλάσσεται να ζητήσειαπό όσους επιλεγούν τηνπροσκόμιση πρόσθετωνδικαιολογητικών, κατά τηνκρίση της, επίσης δε να ε-λέγξει με ιατρούς της επι-λογής της την κατάστασητης υγείας τους, προκει-μένου να οριστικοποιήσειτην πρόσληψή τους.Πληροφορίες παρέχονταιστα τηλέφωνα: 2103203895, 210 3202027,210 3202304.

Από την 1η Οκτωβρίου όλα τα υπουρ-γεία και οι Περιφέρειες υποχρεού-

νται να αναρτούν στο διαδίκτυο νόμουςκαι πράξεις που εκδίδουν. Το πρόγραμ-μα «Δι@ύγεια» συντονίζεται από το υ-πουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσηςκαι Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης καιψηφίστηκε από τη Βουλή των Ελλήνωντον Ιούλιο του 2010 με το Νόμο3861/10. Σημειώνεται ότι εφεξής πρά-ξεις και αποφάσεις των φορέων που α-ναφέρονται στο Ν. 3861/10, δε θα ε-κτελούνται αν πρώτα δεν έχουν λάβειΑριθμό Διαδικτυακής Ανάρτησης απότο πρόγραμμα «Δι@ύγεια».Η χρήση των νέων μέσων διαδικτυακήςεπικοινωνίας εξασφαλίζει ευρεία δημο-σιότητα και πρόσβαση στην πληροφο-ρία και προοδευτικά θα συντελέσει σεσυνολική αλλαγή κουλτούρας σε όλητη δημόσια διοίκηση σε θέματα διαφά-νειας. Η εφαρμογή του προγράμματος«Δι@ύγεια» θα συμβάλει καθοριστικάστη δημιουργία ενός νέου μοντέλουστη σχέση του Πολίτη με το Κράτος. Οπολίτης πλέον έχει ενισχυμένες δυνα-τότητες να απολαύσει συνταγματικάτου δικαιώματα, όπως είναι η πληρο-φόρηση και η συμμετοχή στην Κοινω-νία της Πληροφορίας. Παράλληλα, μετην υποχρεωτική ανάρτηση των πράξε-ων στο διαδίκτυο, εξασφαλίζεται η υ-πευθυνότητα και η λογοδοσία από τηνπλευρά των φορέων άσκησης της δη-μόσιας εξουσίας. Το πρόγραμμα«Δι@ύγεια» εισήγαγε τη δυνατότητακάθε πολίτης να μπορεί να προσπελαύ-νει, εκτυπώνει και αποθηκεύει δωρεάντο σύνολο των ΦΕΚ που εκδίδονται απότο Εθνικό Τυπογραφείο, χωρίς κόστοςσυνδρομής.Επιπλέον, για πρώτη φορά στην Ελλάδαεισάγεται η υποχρέωση ανάρτησης μιας

σειράς νόμων και πράξεων των κυβερ-νητικών και διοικητικών οργάνων στοδιαδίκτυο, λαμβάνοντας ειδική μέριμναγια πράξεις που αφορούν στα ευαίσθη-τα προσωπικά δεδομένα, την εθνική ά-μυνα και τα απόρρητα σύμφωνα με τηνκείμενη νομοθεσία. Το πρόγραμμα«Δι@ύγεια» είναι καινοτόμο για τα διε-θνή δεδομένα, με κύριο στόχο να απο-φέρει τη μέγιστη δημοσιότητα της κυ-βερνητικής πολιτικής και της διοικητι-κής δράσης.Η εφαρμογή της «Δι@ύγειας» εφαρμό-ζεται από την 1η Οκτωβρίου, μετά απόμηνιαία πιλοτική φάση λειτουργίας στοΥπΕΣΑΗΔ, το οποίο συντονίζει και εκ-παιδεύει τους εμπλεκόμενους φορείς,ενώ ο σχεδιασμός ήταν αποτέλεσμα συ-νεργασίας της Ομάδας ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης του πρωθυπουργού καιτης «Κοινωνίας της Πληροφορίας Α.Ε.»για την τεχνική λύση της πρώτης φάσηςεφαρμογής του Νόμου. Στην πλήρη α-νάπτυξη από 1ης/11/2010 θα συμμε-τέχουν περισσότεροι από 12.000 Φο-ρείς, Ν.Π.Δ.Δ., όργανα διοίκησης τωνφορέων του ευρύτερου δημόσιου το-μέα, των ανεξάρτητων και ρυθμιστικώναρχών και του Νομικού Συμβουλίου τουΚράτους και από 15/3/2011 εντάσσο-νται οι Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοί-κησης πρώτου και δεύτερου βαθμού. Οιπολίτες μπορούν να αναζητούν νόμουςκαι πράξεις απλά και εύκολα, χρησιμο-ποιώντας λέξεις-κλειδιά και θεματικέςκατηγορίες, με τις οποίες είναι καταχω-ρισμένη κάθε πράξη, μέσω μιας εύχρη-στης φόρμας αναζήτησης, είτε από τηνειδική ιστοσελίδα του κάθε φορέα πουτην εκδίδει είτε συνολικά από τον ειδι-κό κεντρικό διαδικτυακό τόπο του Εθνι-κού Τυπογραφείου, για όλους ανεξαι-ρέτως τους φορείς: et.diavgeia.gov.gr/.

Την πρόσληψη ωρομίσθιουπροσωπικού για την εκτέ-

λεση σωστικής ανασκαφήςκαι έργων διαμόρφωσης καιστερέωσης στο σπήλαιο τουΑγίου Αθανασίου, δημοτι-κού διαμερίσματος Κανα-λίων, δήμου Κάρλας, Ν.Μαγνησίας, προκηρύσσειγια χρονικό διάστημα όχιμεγαλύτερο των 120 ωρώνκαι όχι πέραν της31ης/12/2010 η ΕφορείαΠαλαιοανθρωπολογίας -Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελ-λάδος.Η οποία και θα προσλάβειέναν Π.Ε. Αρχαιολόγων, έναΔ.Ε. Σχεδιαστή και έξι Υ.Ε.Ειδικευμένους Εργάτες.Όσοι επιθυμούν να προσλη-φθούν. πρέπει να υποβά-λουν έντυπη αίτηση με τασυνημμένα δικαιολογητικάέως και 19-10-2010, κατάτις ώρες 9:00 έως 13:00στο γραφείο της ΕφορείαςΠαλαιοανθρωπολογίας -Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελ-λάδος, όπου διατίθενται καισχετικά έντυπα αιτήσεων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να επικοινωνούνμε το Μ. Κοντό, στο τηλέ-φωνο 2310 410185.

Και ειδικευμένους εργάτες

Ομοίως η Εφορεία Παλαιο-ανθρωπολογίας - Σπηλαιο-λογίας Βόρειας Ελλάδος

προκηρύσσει την πρόσληψηδύο ωρομίσθιων τεχνιτώνκατηγορίας Υ.Ε., υψηλής ε-ξειδίκευσης για την εκτέλε-ση του αρχαιολογικού έρ-γου «Ανασκαφικές εργασίεςστο σπήλαιο ΠολυφήμουΜαρώνειας έτους 2010»(ΚΑΕ: 2010ΕΤ01000010),στο πλαίσιο ανάδειξης,προστασίας και βιώσιμης α-νάπτυξης του σπηλαίου«Πολυφήμου» ΜαρώνειαςΝ. Ροδόπης.

Όσοι επιθυμούν να προσλη-φθούν θα πρέπει να υποβά-λουν έντυπη αίτηση με τασυνημμένα δικαιολογητικάαπό 13-10-2010 έως και19-10-2010, κατά τις ώρες9:00 έως 13:00 στο γρα-φείο της Εφορείας Παλαιο-ανθρωπολογίας - Σπηλαιο-λογίας Βόρειας Ελλάδος, ό-που διατίθενται και σχετικάέντυπα αιτήσεων. Πληρο-φορίες: Α. Παντή, τηλ. 2310410185.

Εννιά θέσεις στην αναδάσωση

ΗΔιεύθυνση Αναδασώσεων Αττικής ανακοίνωσε τηνπρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτι-

κού δικαίου ορισμένου χρόνου συνολικού αριθμού εννιάατόμων, για την κάλυψη εποχικών αναγκών της.Ειδικότερα, θα προσλάβει δύο δασολόγους, δύο δασο-πόνους, δύο οδηγούς και τρεις εργάτες.Αιτήσεις υποβάλλονται στα γραφεία της υπηρεσίας, Α-γίας Λαύρας 66 - Άνω Πατήσια, και στο δήμο Αθηναίωνπου εδρεύει στη Λιοσίων 22 - Αθήνα. Περισσότερες πλη-ροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 210 2284367 και 2102284072.

Θα προσληφθούν απ’ την Τράπεζα της Ελλάδος

Τέσσερις δικηγόροι Αθήνας ή ΠειραιάΌ

πως ανακοίνωσε η Τράπεζα της Ελλάδος, επιθυμείνα προσλάβει, με σύμβαση έμμισθης εντολής καιπλήρη απασχόληση, τέσσερις δικηγόρους Αθηνών ή

Πειραιώς, για την κάλυψη ισάριθμων θέσεων της Διεύ-θυνσης Νομικών Υπηρεσιών.

Ξεκίνησε στην αρχή του μήνα

Σε εφαρμογή το πρόγραμμα «Διαύγεια»Στην Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας - Σπηλαιολογίας Βόρειας Ελλάδος

Επιστημονικό προσωπικό και εργάτες

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

13

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 55τ.μ. (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, υπνο-δωμάτιο, μπάνιο με 2 μπαλκόνια),στο κέντρο της Μυτιλήνης στην πε-ριοχή Πλάτανος, οδός Θεοκρίτου19, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ.2251091635, 6947-660403.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέταστη Σουράδα 65 τ.μ., δίπλα στο«Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944-181009.

Ενοικιάζεται καινούργιο πλήρωςεπιπλωμένο δυάρι, στον Άνω Χάλι-κα. Με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέ-ρα στο κέντρο. Διπλά τζάμια, αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3υπνοδωματίων στη Σουράδα, πλη-σίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για 2αυτοκίνητα. Θέα στη θάλασσα. Τελι-κή τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέ-ρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα. Διαθέτει πάρκινγκ.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο μικρό δυά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνο-μη θέρμανση. Διπλά τζάμια, θέα στηθάλασσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στοΑκρωτήρι. Αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Τιμή 350 ευρω. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181 .

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέραπλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 τριάρια 90 και 70τ.μ., στην Καβέτσου. 1) Άνετο σαλό-νι, ανακαινισμένη, μεγάλη, ξεχωρι-στή κουζίνα, με πολλά ντουλάπια, 2Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμαν-ση. 2) Σαλόνι, ξεχωριστή μικρή κου-ζίνα, 2 Υ/Δ, μικρό χωλ, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι. Τιμή 350 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα επιπλω-μένη και ανακαινισμένη, στην Ιππο-κράτους (Αθήνα) και ένα δυάρι στοκέντρο της Μυτιλήνης, οδός Μητρο-πόλεως. Πληρ. τηλ. 6932-039201.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επά-νω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Νεά-πολης δυάρι επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρη-στα, με κήπο. Θα είναι διαθέσιμοαπό 20 Νοέμβριου. Τιμή 280 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκα-μανδρίου, κάτω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλω-μένο, στην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρε-άν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή220 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται οικία στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένοδυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλη-σίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτική αυ-λή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δυάρι τετραετίας 48τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, στην περιο-χή Βουναράκι. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα.Χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή ενοικία-σης 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6937-066588, 22510 29058.

Ενοικιάζεται διαμπερής ισόγεια οι-κία 93 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδοκαι αυλή, 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζα-ρία, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, Ασκληπιού 31 - Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6974-104739 (ώρες επικ.9:00 - 14:00 & 18:00 - 20:00).

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέ-ρα, πλήρως επιπλωμένα, με αυτό-νομη θέρμανση και internet, χωρίςκοινόχρηστα, πλησίον OTE. Πληρ.τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο νεόδμητοδυάρι στην κέντρο της αγοράς, χω-ρίς κοινόχρηστα και με πολύ χαμη-λό κόστος χρήσης. Πληρ. τηλ.22510 25488, 6936-572860.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχω-ρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλ-κόνια με θέα την πόλη της Μυτιλή-νης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα(χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ,τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο.Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, μεμεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ,αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλ-κόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμαν-ση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σεδιπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστι-κό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο,WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτειψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλε-όρασης. Με αυτόνομη θέρμανση μεδικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα.Τιμή προσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα-στούντιο, στην ΕπάνωΣκάλα, στο 2ο όροφο, χωρίς κοινό-χρηστα, A/C, μπαλκόνι με θέα στοΚάστρο, μικρό W/C. Πληρ. τηλ.22510 41196 6974-472262,www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, 56τ.μ., στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό, air-condition και πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6979-461282, 6974-412790.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και στα περίχω-ρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέραεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα καιαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κερ-κύρας 33. Πληρ. τηλ. 2251025052, 6972-073048.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγειασε διώροφο κτήριο, οδός Οικονό-μου Τάξη 1, κάτω από το Γηροκο-μείο, διαμπερές, τελείως ανεξάρτη-τη, 2 δωμάτια και χωλ, με αυτόνομηκεντρική θέρμανση, με αυλή καιδέντρα, βεράντα, 2 πρόσωπα (επίτης κεντρικής οδού και επί της αυ-λής), καλυμμένους βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 6934-623586 και22510 24121.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα,κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι, στο κέντρο της Μυτιλήνης,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, με ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλ-κόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Δυάρι ενοικιάζεται με αυτόνομηθέρμανση, καλοριφέρ και air-condi-tion, με ιδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυ-σομαλλούσα (πλησίον μαρίνας).Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακότεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζί-να με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλό-νι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετομπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγά-λο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρ-μανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άριστηκατάσταση: α) διαμπερές τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γω-νιακό δυάρι 65 τ.μ., γ) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ., στην οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα Σίδερα - Γήπεδο. Με πο-λύ καλή δυνατότητα στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 24690 και6946-011338.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι μεαυλή, υπερυψωμένο ισόγειο χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Νεάπολη (κοντά στο Λασία)22520 93342.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι,διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπά-τση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6977-073936, 2253023378, 22530 23911.

Ενοικιάζεται εναμισάρι διαμέρισμα,καινούργιο, με Υ/Δ, κουζίνα, μπά-νιο, επιπλωμένο, κατάλληλο γιαστρατιωτικούς και φοιτητές, στη Βα-ρειά, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλο πάρκινγκ.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251071194, 6979-228312.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, 130 τ.μ., με 3 Υ/Δ, κουζί-να, μπάνιο, σαλόνι και καθιστικό,αυτόνομη θέρμανση, πλησίον γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 61432.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα στην περιοχή Επάνω Σκάλα (κον-τά στη Σχολή «Παπαρίσβα»). Πληρ.τηλ. 6937-226143.

Ενοικιάζεται ρετιρέ, πλήρως ανακαι-νισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα,στην περιοχή Καλλιθέας, Α/C, TV,ημιξεχωριστή μικρή κουζίνα, θέρ-μανση, μεγάλη ταράτσα. Τιμή 260€. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, στοκέντρο της Μυτιλήνης. Μπαλκόνι μεθέα στην πόλη, χωρίς κοινόχρηστα,ανακαινισμένο μπάνιο, 2 A/C, φρε-σκοβαμμένο, τιμή 250 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα και-νούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 2 Υ/Δ,έναντι γηπέδου Παναγιούδας, μεαυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251032361, 6974-564510.

Ενοικιάζεται στο Πληγώνι νεόκτιστοδυάρι, με ενιαίο χώρο κουζίνα-σα-λόνι, 2 Υ/Δ, μπάνιο, αποθήκη, βε-ράντες με απεριόριστη θέα και κεν-τρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6976-200987.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, με ή χωρίςεπίπλωση, στα Μαύρα Σίδερα, 50και 60 τ.μ., φρεσκοβαμμένα, με αυ-τονομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ.6974-569803.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουρά-δα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διά-δρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητηείσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα,πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμερίσματα,πλήρως επιπλωμένα, λουξ, σε δι-πλοκατοικία στους Πύργους Θερ-μής, παραλιακά, με μεγάλο κήπο,πάρκινγκ, A/C, αυτόνομο καλορι-φέρ, πλυντήριο, ηλεκτρική κουζίνα,βεράντα. Πληρ. τηλ. 6945-604300.

Ενοικιάζεται ημιεπιπλωμένη γκαρ-σονιέρα στη Νεάπολη, με βεράντα,σε μονοκατοικία. Πληρ. τηλ. 2251040420, 6946-950523.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135 τ.μ.,4ου ορόφου, γωνιακό, πολύ άνετο,φωτεινό, φρεσκοβαμμένο, με εξαι-ρετική θέα και 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό, τζάκι, αποθήκη κ.ά., γωνίαΚαβέτσου και Ναυμάχου Αποστόλη2. Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία 40 τ.μ., με air-condition, 2 απο-θήκες, αυλή 100 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, περιοχή Λαγκάδα. Πληρ.τηλ. 6951-849793.

Ενοικιάζεται μεζονέτα ολοκαίνουρ-για 95 τ.μ., συν 45 τ.μ. αποθήκη,με απεριόριστη θέα στη θάλασσα,μεγάλες βεράντες και αυλή, χωρίςκοινόχρηστα, λίγο πριν τα Πάμφιλα.Τιμή ενοικίου 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επά-νω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέ-ας καινούργια οικία, με αυτόνομηθέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχήΒουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά τοδωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχήΧρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ουορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάννερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νο-σοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ.,στο Βουναράκι, με χωριστό το δω-μάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα - στούντιο, 30 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσι-κό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV,ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία,επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχήΣυνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέγκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολο-καίνουργια κουφώματα, στη Βοστά-νη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-con-dition και μεγάλη βεράντα με θέαστη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτι-κό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτη-γο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυ-τόνομο καλοριφέρ και πανοραμικήθέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ουορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλη-σίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικέςσυσκευές, ιδανικό και για συγκατοί-κηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επι-πλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ουορόφου στη Χρυσομαλλούσα, μεηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό καιγια συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνο-μο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκα-τοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανε-ξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χω-ρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο),σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επι-πλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμέ-νο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6972-844003 και 6944-533866.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούρ-γιο, 1ου ορόφου, στην κεντρικήαγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201014

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 15Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητοδιαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικότου μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο,πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτη-τη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περι-βάλλον με απεριόριστη πανοραμικήθέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο,2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο,σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητηοικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλή-ρως εξοπλισμένη και επιπλωμένημε καλοριφέρ, air-condition καιηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποίασυμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογα-ριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρκ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ουορόφου, σε άριστη κατάσταση καιαυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσαμε αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγά-λη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα ναεπιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένοδιαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε δι-πλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγειαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονο-κατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνωαπό τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τονΆγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούρ-για, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρ-μανση, κοντά στην αγορά της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918,22520 42377.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας»,μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνωόροφο μικρής οικοδομής με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητι-κό WC, αυτόνομο καλοριφέρ καιάνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίουχώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνωαπό την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώρο-φη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες.Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει καιπλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου, σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6944-472977, 6978-610855,22510 82461, 44453.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα πε-ρίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούρ-γιο δυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι,ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακόμπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιο-χή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδόςΠολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου,3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυ-ται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στηΝεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC,μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκα-ράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 - 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στηΣτρατή Μυριβήλη 60 - 62, σε κτή-ριο 4 διαμερισμάτων, 116 τ.μ., μεαποθήκη 36 τ.μ. στο υπόγειο, διαμ-περές, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία,3 Υ/Δ, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-422195, 6939-667220.

Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπα-το, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέ-του. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα απόάριστα υλικά, με πάσο και σποτάκιαστο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλε-κτρικές συσκευές AEG (κουζίνα,φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο),μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC,μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέρο-χη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευ-σης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C.Πληρ. τηλ. 22510 411956, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr (κωδ.267).

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοοροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ.,στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλοςχώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνια-κή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλά-πες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακήμπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντου-λάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C,μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510411956, 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ. 268)

Πωλείται παλαιά πέτρινη διώροφηοικία στο Σκόπελο, 37,53 τ.μ. έκα-στος όροφος. Με 2 βοηθητικά κτί-σματα: Α. 10 τ.μ. και Β. 18 τ.μ.. Συ-νολικό εμβαδόν οικοπέδου 138τ.μ..Τιμή 27.000. Πληρ. τηλ.22510 20409.

Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux(πλήρως ανακαινισμένη), πολυτελήςοικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ..Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκο-λα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλ-κόνι 15 τ.μ. με πανοραμική θέα στηθάλασσα, 2 είσοδοι, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματισμός, δορυφορικήκεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές,καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρό-φου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επίτου παραλιακού δρόμου), τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφά-λωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελέςδιαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου,με μεγάλες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιο-χή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται δυάρι 52 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέση πάρκινγκ, διαμπερές.Επίσης στον ίδιο όροφο γκαρσονιέ-ρα 38 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ.τηλ. 6982-013267.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκα-ράζ και αποθήκη, καινούργια, στηνπεριοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται καινούργια παραλιακάδιαμερίσματα στη Σκάλα Μιστε-γνών, 1ου και 2ου ορόφου, από 25μέχρι 65 τ.μ., με βεράντες καιμπαλκόνια με θέα, επιπλωμένα μεA/C, TV, 20 μ. από τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα,30 μέτρα από τη θάλασσα 20 χλμ.από τη Μυτιλήνη (Μπαλτζίκι). Ενι-αίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2μπαλκόνια, διαμπερές, μεγάλο Υ/Δ,WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης,αυτόνομη θέρμανση, κατασκευήτου 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr/,info@realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σα-λόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο,μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός.Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., μεμικρή αυλή στην περιοχή Βουναρά-κι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι.Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείταιαποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ,,265.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατά-στημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 140.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαι-νισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακόςθερμοσίφωνας, αποθήκη, θέα, βε-ράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www. aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μο-νοκατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριό-ριστη θέα, θέλει επισκευές,52.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μο-νοκατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα,διαμπερές, 150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μο-νοκατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσο-νιέρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008,1 Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009,1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2Υ/Δ, 130.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νε-όδμητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες,ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000

ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο,4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οι-κόπεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα

κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οικό-πεδο, 312τ.μ., με συντελεστή δό-μησης 1, 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-φώματα από ξύλο καστανιάς, μεαυλή, 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ, τζά-κι, A/C, αυτόνομη θέρμανση, μεαυλή, 120.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-

να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385τ.μ., κατασκευής 2006, 6Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πι-σίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290τ.μ.,1ος όροφος, 165τ.μ., εμβαδόν οι-κοπέδου 3.200, 1.700.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www. aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-176040).

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201016Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με κατα-πληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα.Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύ-μα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ.,σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι,ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινι-σμένη και με επιπλέον συντελεστήδόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20μ., από την παραλία, στα Βατερά.Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλοέξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενι-αίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλεςβεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., μεαυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχήΚιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κου-ζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωρι-στό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πά-νω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνε-το μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι.Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανα-καινισμένο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., και-νούργια, με 3 υπνοδωμάτια καιθέα, στην περιοχή Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μο-νοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ.,με καταπληκτική θέα στο κάστρο,στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νε-ρό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορό-φους συν υπόγεια (από την κάτωπλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοι-κίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Και-νούργια παράθυρα, σκεπές, κουζί-νες, μπάνια, ανακαινισμένες, μετζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ.από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζίή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυ-λή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια πα-ράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα καιμπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυ-λή, πλακάκια στο ημιυπόγειο καιντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακά-κια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη.Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα,μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλμε ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σο-φίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτι-στο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοι-κία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπε-δο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή.Εξαιρετική δυνατότητα για περεταί-ρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ.στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα μεθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πο-λυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικήςκατασκευής, με επιπλέον ημιτελέςδιαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπλη-κτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδω-μάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγι-εινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα,τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπεςκαι πολλά επιπλέον ντουλάπια κου-ζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επέν-δυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου,με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθη-τικό W.C., αποθήκη, αυτονομία καιμεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ.και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό,απεριόριστη θέα, πενταετίας, σεεξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ.Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοι-κία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην πε-ριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., μεαυλή και θέα το Κάστρο, στην πε-ριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονο-μία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πο-λύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητημε 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέταεπάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οι-κόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλι-κα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοι-μοπαράδοτο σε λίγους μήνες.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμόγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, μεαυτόνομη θέρμανση και επιπλωμέ-νη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, 2ου ορό-φου, πρόσφατα ανακαινισμένο, μεαυτόνομη θέρμανση, σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδ-μητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ.,στην περιοχή του Πλάτανου, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στηνοδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ουορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομηθέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Καμάρες πα-λιά μονοκατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τρα-πεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου,με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπό-γειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανε-ξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμαστην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ουορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση καιμπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην πε-ριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνο-λικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, με δικό τηςλέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανε-ξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμε-νη από ισόγειο υπερυψωμένο όρο-φο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάρια στονπάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αν-τίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οι-κόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συν-τελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέ-γερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητημεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισό-γειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκα-ράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιοοροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρ-χουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιο-χή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Με-γάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, μεθέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, κεντρική θέρμανση, σε πο-λύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινι-σμένες μονοκατοικίες, με αυλή, σταΜιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοι-κία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι -κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ.,με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας(πέτρινη). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητορετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία,με δυνατότητα εσωτερικής επικοι-νωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλό-νια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τι-μή 245.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ.από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμήπροσιτή, στο Δ. ΛουτροπολέωςΘερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδ-μητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ,WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζά-κι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ.μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επι-πλέον βοηθητικούς χώρους, εμβα-δού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή 350.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6κύριων δωματίων, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τι-μή 180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνο-δωματίων, με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή 120.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγά-λες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενόςακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περί-που. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτι-λήνης. Πανοραμική θέα της πόλης.Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμέ-νου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρωςανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα,ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στηθάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφα-νή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζί-να, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρομπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανε-ξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56,61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι,μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυ-τοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμά-τια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατα-σκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθή-κη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, μεθέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου Μυτιλήνης και στον 4οόροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εντόςοικισμού, 500τ.μ., με θέα το λιμάνι

& το κάστρο της Μυτιλήνης. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και

6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-

ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητοισόγειο δυάρι, συνολικής επιφάνει-ας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσσε-ρις γκαρσονιέρες, επιπλωμένες καινοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 17Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζο-νέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχε-δόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω),με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνο-δωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρουςστο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκατα-στάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βε-ράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοική-σιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510-42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή.Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθή-κες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότη-τα κατασκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπε-δο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπά-νιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανί-τες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέ-κτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράπον-τα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύ-νολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισό-δων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτό-νομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ορόφου, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χώρο στάθμευσης, πλησίονΝαυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζο-νέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται συγκρότημα 11 δωμα-τίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπε-δο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής,στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιού-δα, με διαμορφωμένο υπόγειο70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλή-ρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες.Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μο-νοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρί-να, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην ΑγίαΜαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλήκαι πανοραμική θέα. Αποτελείταιαπό δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτρα-πεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστι-κό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ.,στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθι-στικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 52τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,με θέα στη θάλασσα, στο Συνοικι-σμό. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευής 2009, στηνπεριοχή Ζωοδόχου Πηγής. 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, WC, καθιστικό,κουζίνα, τζάκι, πανοραμική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 90τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας, με 2

υπνοδωμάτια, αυλή, γκαράζ, θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα105 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας.3 υπνοδωμάτια, γκαράζ, κήπος,θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα105 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού,με 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρι-σμα 56 τ.μ., 2ου ορόφου, με 2υπνοδωμάτια, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 140τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα,μπάνιο, WC, γκαράζ, αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ουορόφου, 83 τ.μ., στην περιοχή Γη-πέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 82τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πέραμα (θέση Κα-ρυές) οικόπεδο 2.250 τ.μ., με οι-κία 70 τ.μ. + 25 τ.μ. ξενώνα, σεάριστη κατάσταση, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙ-ΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται πολυτελής μονοκατοικία180 τ.μ., σε οικόπεδο 7 στρεμ., με2 σαλόνια, τραπεζαρία, κουζίνα, 3υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, WC, γκα-ράζ, αποθήκη και εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στον Αφάλωνα διώροφημονοκατοικία, 95τ.μ./όροφο, μεαυλή και θέα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Σκόπελο μονοκατοι-κία 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμέ-νη, με κήπο, 3 υπνοδωμάτια, καθι-στικό, κουζίνα, μπάνιο, τζάκι, γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711,6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πλωμάρι παραδοσια-κή μονοκατοικία 110 τ.μ., πλήρως

ανακαινισμένη, με κήπο, αποθήκηκαι θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Πλωμάρι διώροφηπαραθαλάσσια κατοικία 100 τ.μ.,υπό κατασκευή ή τελειωμένη, μεεκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.le-svos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα,670 τ.μ. με ισόγεια οικία 32 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, σε ΤΙΜΗΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.le-svos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο 1.250 τ.μ., εν-τός οικισμού, άρτιο και οικοδομή-σιμο, στην Αγία Μαρίνα. Δόμηση400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252031711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.000 τ.μ., εν-τός οικισμού, στα Πάμφιλα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, με εκπληκτικήθέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 31711, 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 2.500 τ.μ.(2.000 τ.μ. εντός οικισμού, 500τ.μ. εκτός) στη θέση Πύργοι Περά-ματος. Άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα κατάτμησης σε 2 οικό-πεδα και εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στον Άγιο Ισίδωρο Πλω-μαρίου οικόπεδο 1.200 τ.μ., μόλις20 μ. απόσταση από τη θάλασσα,άρτιο και οικοδομήσιμο, με υπέρο-χη θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201018Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέν-τρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμο-σίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην πε-ριοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τρο-φίμων (μετά από 10ετή λειτουργία),ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπο-λη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέ-λου. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειογια επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ.στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στηνΕλ. Βενιζέλου 29 - Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρικήαγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυ-νατότητα δημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντροτης πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όρο-φο), πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6973-011446

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλ-λονής εμπορική αποθήκη 500 τ.μ.,με αύλειο χώρο 1.300 τ.μ.. Υπάρ-χει δυνατότητα ενοικίασης σε μι-κρότερα τμήματα. Πληρ. τηλ. 6972-603847.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτι-λήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού,50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρι-κή θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τρι-φασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όρο-φος είναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 2251022762, 32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελ-ματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην Πιττα-κού 28 (παράδρομος της αγοράς,Μπας Φανάρ), 39 τ.μ., με τουαλέ-τα, μικρή αποθήκη-δοκιμαστήριο.Άμεσα διαθέσιμο. Πληρ. τηλ. 6944-272029.

Ενοικιάζεται γραφείο στην Αγ. Θε-ράποντος 5, κατάλληλο για ιατρείοή για οποιαδήποτε άλλη χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 28371, 6974-497854.

Ενοικιάζεται κατάστημα πίσω απότο Νοσοκομείο, προσαρμόζεται σετετραγωνικά από 70 έως 130 γιααποθήκη. Πληρ. τηλ. 6975-559072.

Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελμα-τικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα,στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών(ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικη-γόρους, συμβολαιογράφους, για-τρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ22510 40188.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειογια επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου, τιμή450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγ-γελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αν-τίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα,στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη &Κανάρη, πρώην αξονικός τομογρά-φος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474 6978-292195.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλη για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλη-σίον προκυμαίας, κατάλληλο για λο-γιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοι-πές παρεμφερείς επιχειρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλη-σίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συ-νεργείο, βαφείο και εμπόριο αλου-μινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή -μπορεί να χρησιμοποιηθεί και γιααποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τι-μή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστη-μα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ.πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245&2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλήνημε πολυετή παρουσία και έτοιμη πε-λατεία. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ.τηλ. 6981-484002.

Πωλείται επιχείρηση καφέ-οβελι-στήριο, σε πολύ καλή θέση, στοκέντρο της παραλίας Βατερών, πουδιαθέτει και ενοικιαζόμενα. Πληρ.τηλ. 6973-526986, 2252061836.

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίαςή ξεχωριστά ο εξοπλισμός σε τιμήπολύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότη-σης, κομπλέ μηχανήματα immobili-zer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγ-ματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Καβέτσου14. Πληρ. τηλ. 22510 20317.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμ-πορικό σημείο της αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρα-τήριο άρτου, επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μη-χανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο 410τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο (εντόςσχεδίου). Το οικόπεδο είναι επίπε-δο, αρδεύσιμο, βρίσκεται πάνω στοδημοτικό δρόμο, σε ήσυχη περιο-χή, με εύκολη πρόσβαση (άκρη τουοικισμού). Χτίζει 340 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμμάτωνστην περιοχή Πέτρας (Πετρί), μεπανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψηστο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ καισυζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977-637313, 6974-123430.

Πωλούνται οικόπεδα, μονοκατοι-κίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, κα-ταστήματα, αποθήκες νεόδμητα ήπαλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτι-λήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νε-άπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στηΘερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στοκέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στο Μόλυβο οικόπεδο220 τ.μ., με πανοραμική θέα στονΚάμπο, εντός σχεδίου πόλεως.Πληρ. τηλ. 210 3612581, κ. Διονύ-σης (από Δευτέρα έως Παρασκευή8:00 - 17:00).

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβοστην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ.,στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νε-ρό, περιφραγμένο, δε χρειάζονταιεπιπλέον εργασίες, αρκετό μέροςτου οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ.συν 150 υπόγεια (ισόγειο από τηνκάτω πλευρά), με πανοραμική θέασε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα,βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρι-κό δρόμο. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οι-κόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικα-μινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στοΠυργί επί της κεντρικής οδού, μεθέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο,οικοδομήσιμο και επίπεδο. Μεάδεια οικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., μετην άδεια οικοδομής 160 τ.μ.,στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στηνπεριοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτί-ζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στην περιο-χή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντόςοικισμού, περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντόςοικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερ-μή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ.,πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απε-ριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή 110.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστην περιοχή του Περάματος, εντόςοικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαι-τούνται χωματουργικές εργασίες.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λα-κέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτειγεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ..Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μά-λαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στοΊππειος, με παροχή νερού και ηλε-κτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρήπαλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυ-λή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 2251031167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρη-ση. Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση, με πρόσοψη σε κεντρικόοδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπό-γειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νε-άπολη, πάνω από το «Ολύμπικο».ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 3 πολυτε-λείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 19

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείαςεισαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στακαλύτερα βρετανικά πανεπιστήμια(χωρίς δίδακτρα)! Lower, Proficien-cy, Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544,6947 - 242954, www.anglia.gr,www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για νέοκατάστημα αθλητικών ειδών, στηνπόλη της Μυτιλήνης. Αποστολή βιο-γραφικών στο φαξ 210 3825495.

Γερμανική χρηματοοικονομική εται-ρεία ζητά, στα πλαίσια της ανάπτυ-ξής της στο νησί μας, συνεργάτεςμερικής ή ολικής απασχόλησης, γιατην ανάπτυξη φωτοβολταϊκών συ-στημάτων σε ιδιώτες και επιχειρή-σεις. Προσφέρονται υψηλές αποδο-χές, bonus, ταξίδια, διά βίου εκπαί-

δευση, σύνταξη. Γερμανικό σχέδιοκαριέρας. Βιογραφικά στο e-mail:kontogr@gmail.com Πληρ. τηλ.6984-989944 (κ. Κων/νος Κοντο-γιάννης).

Ζητείται πωλητής/πωλήτρια για εμ-πορική εταιρεία στον Καρά Τεπέ.Πληρ. τηλ. 22510 44737.

Άμεσα ζητούνται 2 νέοι/νέες, από22 έως 40 ετών, για μερική απα-σχόληση, από εμπορική εταιρείατροφίμων, με βασικές γνώσεις χει-ρισμού Η/Υ. Πληρ. τηλ. 6976-336054 (κ. Κόκκωνας Παναγιώτης- ώρες επικοινωνίας: 9 π.μ. - 2μ.μ.& 6 μ.μ. - 10 μ.μ.).

Η εταιρεία «Αιολικός ΑΕΒΕΤ», βιο-

μηχανία παράγωγης τυροκομικώνπροϊόντων στην Αγία ΠαρασκευήΛέσβου, ζητά βοηθό λογιστή, από-φοιτο ΤΕΙ Λογιστικής, με προϋπηρε-σία σε λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 2102824808, 6937-358079 (κυρίαΒερβέρη).

Ζητείται έμπειρος εργοδηγός.Πληρ. τηλ. 22514 084370.

Ζητείται κομμωτής/-τρια, με εμπει-ρία, για πλήρη απασχόληση, με βα-σικές αποδοχές και ΙΚΑ. Πληρ. τηλ.22510 43175.

Ζητείται κυρία έως 40 ετών για οι-κιακή εργασία, μόνο απόγευμα Δευ-τέρα έως Σάββατο, 6 - 10, με δικότης μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ.6976-974955 (9:00 - 13:00 και18:00 - 21:00).

Ζητείται βοηθός ζαχαροπλάστη απόεργαστήριο ζαχαροπλαστικής, εν-τός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6984-411839 (09:00-21:00).

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία καιτυλιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ.22510 45516.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής- ψήστης και διανομέας, για μόνιμηεργασία. Πληρ. τηλ. 2251046266, 6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «AngliaFoundation» ζητά γραμματέα καικαθηγήτριες αγγλικών, γαλλικών,ισπανικών, τουρκικών, ρουμανικήςκαι βουλγαρικής γλώσσας. Αποστο-λή βιογραφικών Σίμου Χουτζαίου11. Πληρ. τηλ. 22510 45544,6947-242954.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός,

καταρτισμένος στην επαγγελματικήψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκι-νήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζη-τούνται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλ-λικών - Γερμανικών και Πληροφορι-κής για συνεργασία από το Σεπτέμ-βρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982,6946-167995.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ελληνίδα, έμπειρη καθαρίστρια ανα-λαμβάνει σπίτια, γραφεία, πολυκα-τοικίες στη Μυτιλήνη και τις γύρωπεριοχές. Λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.6976-326711.

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικόςαρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικούσχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητάσυνεργασία με τεχνικό γραφείο.Πληρ. τηλ. 6948-523077 (απογευ-

ματινές ώρες).

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χω-ρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών,αλλά και το διάβασμά τους για μα-θήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ.6945-985466.

Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σεμαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυ-κείου. Επίσης αναλαμβάνει τη δημι-ουργική απασχόληση και μελέτηπαιδιών με ειδικές μαθησιακές δυ-σκολίες. Πληρ. τηλ. 6976-974533.

ΑΓΓΛΙΚΑ. Καθηγήτρια με πολύχρονηπείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστάεπιτυχίας στις εξετάσεις παραδίδειμαθήματα όλων των επιπέδων, σεμεμονωμένα άτομα ή γκρουπ, σεπολύ λογικές τιμές. Πληρ. τηλ.22510 43829, 6942-446638.

Πτυχιούχος καθηγήτρια ΙσπανικήςΦιλολογίας, με πολυετή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προ-ετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial,

Intermedio, Superior). Τμήματα ολι-γομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Καθηγήτρια γαλλικών παραδίδει μα-θήματα όλων των επιπέδων, ατομι-κά/ομαδικά, με εποπτικά μέσα δι-δασκαλίας, σε προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτηΑγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πο-λυετή πείρα σε φροντιστήρια καιιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μα-θήματα αγγλικών για όλα τα επίπε-δα. Πληρ. τηλ. 6974-359186,22510 47161.

Παραδίδονται μαθήματα Ιταλικώναπό καθηγήτρια πτυχιούχο ιταλικής

φιλολογίας (ΑΠΟ) με προϋπηρεσίαγια όλα τα επίπεδα, σε μαθητές,φοιτητές, αλλά και ενήλικες (ορο-λογία, προφορική εξάσκηση). Προ-ετοιμασία για τα CELI, ΚΠΓ, DIPLO-MA, ιταλικά πανεπιστήμια. Ειδικέςτιμές αναλόγως γκρουπ και επιπέ-δου. Πληρ. τηλ. 6946-316679 και22510 47247, italianamente@gmail.com

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτοςΓαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με με-ταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτικήκαι πολυετή πείρα σε δημόσια καιιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα καιαναλαμβάνει την προετοιμασία μα-θητών για εξετάσεις όλων των επι-

πέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατι-κό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας.Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετήεμπειρία στη διδασκαλία ΑρχαίωνΕλληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κιΈκθεσης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμέςλογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρικήγλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξει-δικευμένο πρόγραμμα σε όλα ταεπίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα γιαπαιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώςνα μάθουν αγγλικά σα να είναι η μη-τρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ.6937-145614.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστη-μίου Αθηνών & Goethe Institut. Πα-ραδίδει μαθήματα γερμανικών σεόλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία,σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και με τη μέ-θοδο της τηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529, 2251048545.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα,παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών,Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυ-μνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ.6944-311831.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχη-μείας, Μαθηματικών και Πληροφο-ρικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές

προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σεαρχάριους και προχωρημένους μα-θητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατι-νικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμασία γιαΠανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερ-μή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι.Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύ-κολη πρόσβαση, για χωματουργικάμηχανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932- -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι.Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ.υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο στην περιοχήμεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρόπο-λη Θερμής, με άδεια οικοδομήςπου χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκά-στη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κατοι-κία. Έχει καθοριστεί αιγιαλός καιπαραλία. Έχει πιστοποιητικά μη δα-σικού χαρακτηρισμού και έχειελεγχθεί από αρχαιολογική υπηρε-σία. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικόοικόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδειαοικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μετα-ξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστι-κή εκμετάλλευση αλλά και για παρα-θεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαρο-χή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033

Από τη Hertz Autohellas πωλούνταιμεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας -τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβι-σμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 &6936-173447.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση(γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή καιγερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mi-tsubishi Canter FH 100, 6 τόνωνμικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλοτου ‘95, τιμή 13.500. γ) ΦορτηγόΟm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά,4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ)Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλοτου ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτά-κι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii)Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος,βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδό-μους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc,πετρελαίου, σε πολύ καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάριαΥamaha, bagster, εργοστασιακόςσυναγερμός Abus, όλα τα serviceσε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-φές (ύφασμα Orca 1670 Denier,μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου), Ya-maha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα,τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολοείναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%). Αυ-τοκίνητο Scoda Octavia, με έδρατη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6945-544290.

Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%) μεέδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6937-239160.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικάόπλα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητητου 1948, καρυδιά ψημένη, σε άρι-στη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127, 2251045046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

20ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΕΤΑΡΤΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝ.Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 22 .9 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΜυτιλήνη 11 Οκτωβρίου2010Αριθμ. Πρωτ.: ΤΤ35501/11094

ΠΕΡΙΛΗΨΗΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’αριθμ. ΣΟΧ 2/ 2010

για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ

ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ

ΧΡΟΝΟΥ

Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαί-

ου

Έχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις του άρθρου

21 του Ν. 2190/1994, όπως

έχουν τροποποιηθεί και

ισχύουν.

2. Την υπ’ αριθμ. ΔΙΠΠ/

Φ.ΕΓΚΡ.1/46/18239/ 29-9-

2010 Εγκριτική Απόφαση της

Τετραμελούς Επιτροπής της

παρ. 1 του άρθρου 2 της

ΠΥΣ: 33/2006 (Αναστολή διο-

ρισμών και προσλήψεων στο

Δημόσιο Τομέα, ΦΕΚ

280/Α/28-12-2006), όπως

ισχύει.

3. Τις διατάξεις του Ν.2503/

97 (ΦΕΚ 107 Α΄) «Διοίκηση,

οργάνωση, στελέχωση της

Περιφέρειας, ρύθμιση θεμά-

των για την τοπική αυτοδιοί-

κηση και άλλες διατάξεις».

Ανακοινώνει

Την πρόσληψη, με σύμβαση

εργασίας ιδιωτικού δικαίου

ορισμένου χρόνου, συνολικά

δύο (2) ατόμων, για την κά-

λυψη εποχικών ή παροδικών

αναγκών της Διευθύνσεως

Αστικής Κατάστασης και Αλ-

λοδαπών και Μετανάστευ-

σης (Α.Κ.Α.Μ.) της Περιφέ-

ρειας Βορείου Αιγαίου, που

εδρεύει στη Μυτιλήνη, και

συγκεκριμένα του εξής, ανά

υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα

και διάρκεια σύμβασης,

αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑ-

ΚΑ Α), με τα αντίστοιχα

απαιτούμενα (τυπικά και τυ-

χόν πρόσθετα) προσόντα

(βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β):

ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙ-

ΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κω-

δικό θέσης)

Κωδικός θέσης: 103

Υπηρεσία: Δ/νση Αστικής

Κατάστασης και Αλλοδαπών

και Μετανάστευσης (Α.Κ.Α.

Μ.)

Έδρα υπηρεσίας: Μυτιλήνη-

Λέσβος

Ειδικότητα: ΠΕ Διοικητικού-

Οικονομικού

Διάρκεια σύμβασης: 8

Αριθμός ατόμων: 2

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ-

ΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό

θέσης)

Κωδικός θέσης: 103

Τίτλος σπουδών και λοιπά

απαιτούμενα (τυπικά & τυ-

χόν πρόσθετα) προσόντα:

ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:

1. Πτυχίο ή δίπλωμα Αστικής

και Περιφερειακής Ανάπτυ-

ξης (από 1998 μετονομάστη-

κε σε Οικονομικής και Περι-

φερειακής Ανάπτυξης) ή Βιο-

μηχανικής Διοίκησης και Τε-

χνολογίας (πρώην Τεχνολο-

γίας και Συστημάτων Παρα-

γωγής) ή Βαλκανικών Σλαβι-

κών και Ανατολικών Σπου-

δών ή Βαλκανικών Σπουδών

ή Δημόσιας Διοίκησης ή Διε-

θνών και Ευρωπαϊκών Οικο-

νομικών και Πολιτικών Σπου-

δών (από Μάιο 2008 μετονο-

μάστηκε σε Διεθνών και Ευ-

ρωπαϊκών Σπουδών) ή Διε-

θνών και Ευρωπαϊκών Οικο-

νομικών Σπουδών ή Διεθνών

και Ευρωπαϊκών Σπουδών ή

Διεθνών Οικονομικών Σχέσε-

ων και Ανάπτυξης ή Διοίκη-

σης Επιχειρήσεων ή Διοίκη-

σης Επιχειρήσεων και Οργα-

νισμών ή Διοίκησης Τεχνολο-

γιών ή Διοικητικής Επιστήμης

και Τεχνολογίας ή Διαχείρι-

σης Ανθρωπίνων Πόρων και

Διοίκησης ή Διοίκησης Επι-

χειρήσεων Αγροτικών Προ-

ϊόντων και Τροφίμων ή Επι-

χειρησιακής Έρευνας και

Μάρκετινγκ ή Επιχειρησια-

κής Έρευνας και Στρατηγικής

Πωλήσεων (Marketing) ή

Ιστορίας - Αρχαιολογίας -

Κοινωνικής Ανθρωπολογίας

με κατεύθυνση Κοινωνικής

Ανθρωπολογίας ή Κοινωνιο-

λογίας ή Κοινωνικής Διοίκη-

σης ή Κοινωνικής Πολιτικής ή

Κοινωνικής Πολιτικής και

Κοινωνικής Ανθρωπολογίας

ή Κοινωνικής Ανθρωπολο-

γίας (εντός του 2002 μετονο-

μάστηκε σε Κοινωνικής Αν-

θρωπολογίας και Ιστορίας) ή

Κοινωνικής Ανθρωπολογίας

και Ιστορίας ή Κοινωνικής και

Εκπαιδευτικής Πολιτικής ή

Λογιστικής και Χρηματοοικο-

νομικής ή Λογιστικής Χρημα-

τοοικονομικής και Ποσοτικής

Ανάλυσης ή Μάρκετινγκ και

Διοίκησης Λειτουργιών ή

Μάρκετινγκ και Επικοινωνίας

ή Μάρκετινγκ Αγροτικών

Προϊόντων ή Μεσογειακών

Σπουδών με κατευθύνσεις: α)

Γλωσσολογίας Νοτιοανατο-

λικής Μεσογείου είτε β) Διε-

θνών Σχέσεων και Οργανι-

σμών ή Ναυτιλίας και Επιχει-

ρηματικών Υπηρεσιών ή Ναυ-

τιλιακών Σπουδών ή Νομικής

ή Οικονομικής Επιστήμης ή

Οικονομικής και Περιφερει-

ακής Ανάπτυξης ή Οικονομι-

κών Επιστημών ή Οικονομι-

κής και Διοίκησης Τουρισμού

ή Οργάνωσης και Διαχείρι-

σης Αγροτικών Εκμεταλλεύ-

σεων (από 2006 μετονομά-

στηκε σε Διοίκησης Επιχει-

ρήσεων Αγροτικών Προϊόν-

των και Τροφίμων) ή Οργά-

νωσης και Διοίκησης Επιχει-

ρήσεων ή Οργάνωσης και

Διαχείρισης Αθλητισμού ή

Περιφερειακής και Οικονομι-

κής Ανάπτυξης ή Πολιτικής

Επιστήμης ή Πολιτικής Επι-

στήμης και Δημόσιας Διοίκη-

σης ή Πολιτικής Επιστήμης

και Ιστορίας ή Πολιτικών Επι-

στημών ή Πολιτικής Επιστή-

μης και Διεθνών Σπουδών ή

Πολιτικής Επιστήμης και Διε-

θνών Σχέσεων ή Πολιτικών

Θεσμών και Διεθνών Σχέσε-

ων (από 2006 μετονομάστη-

κε σε Πολιτικής Επιστήμης

και Διεθνών Σχέσεων) ή Τε-

χνολογίας και Συστημάτων

Παραγωγής ή Στατιστικής ή

Στατιστικής και Αναλογιστι-

κής Επιστήμης ή Στατιστικής

και Αναλογιστικών - Χρημα-

τοοικονομικών Μαθηματικών

ή Στατιστικής και Ασφαλιστι-

κής Επιστήμης ή Χρηματοοι-

κονομικής και Τραπεζικής Δι-

οικητικής Α.Ε.Ι. ή το ομώνυ-

μο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνι-

κού Ανοικτού Πανεπιστημίου

(Ε.Α.Π.) Α.Ε.Ι. ή Προγραμμά-

των Σπουδών Επιλογής

(Π.Σ.Ε.) Α.Ε.Ι. της ημεδαπής

ή ισότιμος τίτλος σχολών της

ημεδαπής ή αλλοδαπής, αν-

τίστοιχης ειδικότητας.

2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα

αντικείμενα: α) επεξεργα-

σίας κειμένων, β) υπολογιστι-

κών φύλλων και γ) υπηρε-

σιών διαδικτύου.

Οι υποψήφιοι των ειδικοτή-

των πρέπει να είναι ηλικίας

από 18 έως 65 ετών.

ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ

Οι υποψήφιοι που διαθέτουν

τα απαιτούμενα προσόντα

κατατάσσονται σε πίνακες

κατά ειδικότητα με βάση το

κριτήριο της εντοπιότητας με

την εξής σειρά:

(1) Προηγούνται οι δημότες

των Δήμων και Κοινοτήτων

της Νήσου Λέσβου (Α΄ βαθ-

μός εντοπιότητας)

(2) Έπονται οι Δημότες των

άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων

του Νομού Λέσβου (Β΄ Βαθ-

μός εντοπιότητας)

(3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοι-

κοι όλων των Νομών της Χώ-

ρας (Γ΄ Βαθμός εντοπιότη-

τας)

Δημοσίευση της ανακοίνω-

σης

Ανάρτηση ολόκληρης της

ανακοίνωσης [μαζί με το

«Παράρτημα ανακοινώσεων

Συμβάσεων εργασίας Ορι-

σμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» και

το Ειδικό Παράρτημα: (Α1)

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919

www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-

472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.ukinfo@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

συνέχεια στη ΣEΛ. 31

3/21TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

1. Πολιτικό Επιστήμονα με ειδί-κευση σε θέματα πολιτικών Νεο-λαίας2. Απόφοιτο της Εθνικής ΣχολήςΔημόσιας Διοίκησης ή τμήματοςΔημόσιας Διοίκησης (με απόσπα-ση**)3. Οικονομολόγο με ειδίκευσηστις πολιτικές αγοράς εργασίας(με απόσπαση**)4. Απόφοιτο Νομικής με ειδίκευ-ση στο Διοικητικό Δίκαιο (με α-πόσπαση**)Τα τυπικά προσόντα των ενδιαφε-ρομένων θα πρέπει να είναι:Για τον Πολιτικό Επιστήμονα*Πτυχίο τμήματος Πολιτικής Επι-στήμης ανώτατου εκπαιδευτικούιδρύματος της ημεδαπής ή ισότι-μο της αλλοδαπής.Μεταπτυχιακό δίπλωμα ανώτατουεκπαιδευτικού ιδρύματος της η-μεδαπής ή ισότιμο της αλλοδα-πής (επιθυμητό σε θέματα Πολι-τικών Νεολαίας).Καλή γνώση χειρισμού Η/Υ.Άριστη γνώση τουλάχιστον μιαςξένης γλώσσας.Για τον απόφοιτο της ΕθνικήςΣχολής Δημόσιας Διοίκησης ήτμήματος Δημόσιας Διοίκησης(με απόσπαση **)Πτυχίο Εθνικής Σχολής ΔημόσιαςΔιοίκησης ή Δημόσιας Διοίκησηςανώτατου εκπαιδευτικού ιδρύμα-τος της ημεδαπής ή ισότιμο τηςαλλοδαπής.Καλή Γνώση Χειρισμού Η/Υ.Άριστη γνώση τουλάχιστον μιαςξένης γλώσσας.Για τον Οικονομολόγο με ειδί-κευση στις πολιτικές αγοράς ερ-γασίας (με απόσπαση**)Απόφοιτο Οικονομικού Τμήμα-

τος ανώτατου εκπαιδευτικού ι-δρύματος της ημεδαπής ή ισότι-μο της αλλοδαπής.Μεταπτυχιακό δίπλωμα ανώτατουεκπαιδευτικού ιδρύματος της η-μεδαπής ή ισότιμο της αλλοδα-πής (επιθυμητό στις Πολιτικές Α-γοράς Εργασίας).Καλή Γνώση Χειρισμού Η/Υ.Άριστη γνώση τουλάχιστον μιαςξένης γλώσσας.Για το νομικό με ειδίκευση στοΔιοικητικό Δίκαιο (με απόσπα-ση**)Πτυχίο Νομικής ανώτατου εκπαι-δευτικού ιδρύματος της ημεδα-πής ή ισότιμο της αλλοδαπής.Καλή Γνώση Χειρισμού Η/Υ.Άριστη γνώση τουλάχιστον μιαςξένης γλώσσας.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει ναλάβουν υπόψη τους το πλαίσιοαρχών (ανηρτημένο στην ιστοσε-λίδα) και την κείμενη νομοθεσίαπου διέπει όσους καταλαμβάνουνθέση στο δημόσιο τομέα (κωλύ-ματα και ασυμβίβαστα, εκπληρω-μένες στρατιωτικές υποχρεώσειςκ.ά.).Ο υποψήφιος θα πρέπει να είναιδιατεθειμένος να δώσει ό,τι στοι-χεία ζητηθούν προκειμένου να ε-λεγχθεί η ανταπόκριση στα κριτή-ρια και τις απαιτήσεις της θέσηςπου θα καταλάβει.Δε θα εξετασθούν αιτήσεις στηνπερίπτωση που ο ενδιαφερόμε-νος:α) Δε διαθέτει λευκό ποινικό μη-τρώο.β) Έχει δικαστικές εκκρεμότητεςή διαμάχες ή συνδέεται με ιδιωτι-κές επιχειρήσεις, φορείς ή πρό-σωπα κατά οιονδήποτε τρόπο

που είναι ασυμβίβαστος ή προκα-λεί αμφιβολία για την ορθή εκτέ-λεση των καθηκόντων του.Όλες οι αιτήσεις θα εξετασθούνμε απόλυτη εχεμύθεια.

Διαδικασία επιλογήςΟι ενδιαφερόμενοι που πληρούντις νόμιμες προϋποθέσεις για τιςπροκηρυσσόμενες θέσεις και δια-θέτουν τα απαιτούμενα από τηνπαρούσα προκήρυξη ουσιαστικάπροσόντα, θα υποβάλλουν αίτησημέσω της ιστοσελίδας της ανοι-χτής διακυβέρνησης του γραφεί-ου του πρωθυπουργού http://www.opengov.gr μέχρι και τηνΠαρασκευή 22η Οκτωβρίου 2010και θα δώσουν συνέντευξη σε η-μερομηνία που θα ανακοινωθείστους ιδίους.Αιτήσεις που θα αποσταλούν τα-χυδρομικώς ή θα κατατεθούν εκ-προθέσμως, δε θα εξετασθούν. Ηπροσκόμιση των αναγκαίων δι-καιολογητικών θα ζητηθεί σε με-ταγενέστερο χρόνο.Η επιλογή των θέσεων γίνεται απότο γενικό γραμματέα Νέας Γενιάς.Σε περίπτωση που κριθεί ότι κανέ-νας από τους υποψηφίους δενπληροί τις απαιτούμενες τυπικέςκαι ουσιαστικές προϋποθέσεις, ηθέση επαναπροκηρύσσεται. Λόγωτου αντικειμένου της γενικήςγραμματείας Νέας Γενιάς, θα προ-τιμηθούν υποψήφιοι έως 40 ετών.Πληροφορίες δίνονται στη γενικήγραμματεία Νέας Γενιάς, Διεύθυν-ση Διοικητικού - Οικονομικού,Τμήμα Διοικητικού, αρμόδια: Ε.Κοτσολάκου, τηλ. 210 2599425.

* Το ειδικό επιστημονικό προσωπικόθα προσληφθεί σύμφωνα με τονΝ.2190/1994, άρθρο 33, παρ. 2.** Οι αποσπάσεις θα γίνουν σύμφω-να με την παρ. 2, άρθρο 26 τουΝ.1588/1985 (ΦΕΚ Β΄588/2.10.1985).

Διαγωνισμός απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης,Διαφάνειας και Ανθρώπινων ΔικαιωμάτωνΓια την πρόσληψη 80 Δόκιμων Ειρηνοδικών

Διαγωνισμός για την πρόσληψη 80 δόκιμων ειρηνοδικών Δ΄ τά-ξεως, που θα διενεργηθεί στην Αθήνα στο κατάστημα του Α-

ρείου Πάγου, ανακοινώθηκε απ’ το υπουργείο Δικαιοσύνης, Δια-φάνειας και Ανθρώπινων Δικαιωμάτων. Ο διαγωνισμός θα διε-νεργηθεί στις 10 Ιανουαρίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα10.00΄.Όποιος/-α επιθυμεί να διαγωνιστεί οφείλει να καταβάλει 20 ευ-ρώ για εξέταστρα στο γραμματέα Εισαγγελίας του Αρείου Πάγου(άρθρο 31 του Ν.1968/1991) και να υποβάλει στη γραμματείατης Εισαγγελίας του Αρείου Πάγου, πέντε τουλάχιστον ημέρεςπριν από την έναρξη του διαγωνισμού, αίτηση και δικαιολογητι-κά.Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν καταθέσει αίτηση βεβαί-ωσης ήθους και χαρακτήρα τουλάχιστον δύο μήνες πριν τη διε-νέργεια του διαγωνισμού. Η εξέταση της υγείας αυτών που θα ε-πιτύχουν στο διαγωνισμό, θα γίνει κατά το σύστημα που ισχύειγια τους πολιτικούς διοικητικούς υπαλλήλους.

Στη Δημοτική Κοινωφελή Επιχείρηση δήμουΑντιγονιδών Ν. ΗμαθίαςΔύο θέσεις εποχικού προσωπικού

ΗΔημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση δήμου Αντιγονιδών Ν. Η-μαθίας προκηρύσσει την πλήρωση δύο θέσεων εποχικού προ-

σωπικού ως εξής: μία Υ.Ε. Καθαριστών - Καθαριστριών και μίαθέση κατηγορίας Τ.Ε. Βρεφονηπιοκόμων.Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγειστις 21 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερεςπληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 2331351800.

Και δύο στο ΆργοςΚαι η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Πολιτισμού Άργους Ν.Αργολίδας προκηρύσσει την πλήρωση δύο θέσεων Π.Ε. Νοση-λευτών ή Τ.Ε. ή Δ.Ε. Νοσηλευτών ή Τ.Ε. Επισκεπτών Υγείας.Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγειστις 18 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερεςπληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 2751062143.

Πέντε θέσεις εποχικού προσωπικούΓια το δασαρχείο Σπάρτης στη Λακωνία

Το δασαρχείο Σπάρτης Ν. Λακωνίας προκηρύσσει την πλήρωσηπέντε θέσεων εποχικού προσωπικού χρονικής διάρκειας οκτώ

μηνών. Οι πέντε θέσεις αφορούν στην κατηγορία Υ.Ε. Εργατών-εργατριών ή Δασεργατών-Δασεργατριών.Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγειστις 15 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερεςπληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 2731021393.

11 θέσεις εποχικού προσωπικούΓια το δήμο Συκεών Θεσσαλονίκης

ΗΔημοτική Επιχείρηση Συκεών Ν. Θεσσαλονίκης προκηρύσσειτην πλήρωση 11 θέσεων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δι-

καίου ορισμένου χρόνου, ως ακολούθως: Μία θέση Τ.Ε. Βρεφο-νηπιοκόμων, οκτώ θέσεις Δ.Ε. Βοηθών Βρεφονηπιοκόμων καιδύο θέσεις Υ.Ε. Καθαριστών/-τριών.Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και δικαιολογητικών λήγειστις 15 Οκτωβρίου, ενώ οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερεςπληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο 2310679187.

Τέσσερις θέσεις εποχικού προσωπικούΣτο ΚΑΠΗ δήμου Βάρης

Στις 16 Οκτωβρίου λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων καιδικαιολογητικών για τις τέσσερις θέσεις εργασίας που προκη-

ρύσσει το ΚΑΠΗ δήμου Βάρης Ανατολικής Αττικής.Οι τέσσερις θέσεις έχουν ως εξής: Μία θέση Τ.Ε. Φυσιοθεραπευ-τών, μία θέση Υ.Ε. Οικογενειακών Βοηθών, μία θέση Π.Ε. Νοση-λευτών ή Τ.Ε. ή Δ.Ε. ή Τ.Ε. Επισκεπτών Υγείας και μία θέση Π.Ε.Κοινωνικών Λειτουργών ή Τ.Ε. ή Π.Ε. Ψυχολόγων ή Π.Ε. Κοινω-νιολόγων ή Π.Ε. Κοινωνικής Πολιτικής ή Π.Ε. Κοινωνικής Διοί-κησης.Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν ναεπικοινωνούν με το τηλέφωνο 213 2030466.

ΟΕιδικός Λογαριασμός Κον-δυλίων Έρευνας του Χαρο-

κοπείου Πανεπιστημίου, στοπλαίσιο των προγραμμάτωντου ιδρύματος, τα οποία χρη-ματοδοτούνται από ίδιουςπόρους, ενδιαφέρεται για τηναπασχόληση:- Ενός ατόμου, με σύμβασημίσθωσης έργου, για το έργο:«Υποστήριξη Γραμματειώντων Προγραμμάτων Μεταπτυ-χιακών Σπουδών των Τμημά-των του Ιδρύματος σε εξωτε-ρικές εργασίες». Πληροφο-ρίες στο τηλ. 210 9549118.- Ενός ατόμου με σύμβαση μί-σθωσης έργου για τη συλλο-γή, καταγραφή και επεξεργα-σία υλικού σχετικού με τηνΟικιακή Οικονομία και Οικο-λογία. Πληροφορίες στο τηλ.210 9549118.- Ενός ατόμου, με σύμβασημίσθωσης έργου, για το έργοΓραμματειακή υποστήριξη τωνΟμάδων Εσωτερικής Αξιολό-γησης (ΟΜ.Ε.Α.) των Προ-γραμμάτων ΜεταπτυχιακώνΣπουδών των Τμημάτων του Ι-

δρύματος. Πληροφορίες στοτηλ. 210 9549118.- Τεσσάρων ατόμων για τη δη-μιουργία βάσης δεδομένων ε-πιστημονικών δημοσιεύσεων,για την οργάνωση και διεξα-γωγή επιστημονικής ημερίδαςκαι για τη συλλογή και επε-ξεργασία δεδομένων που α-φορούν στη λειτουργία τωνΠρογραμμάτων Μεταπτυχια-κών Σπουδών του Ιδρύματος,με πτυχίο ΑΕΙ της ημεδαπής ήισότιμου τίτλου της αλλοδα-πής (με ισοτιμία ΔΟΑΤΑΠ).Πληροφορίες στο τηλ. 2109549118.- Δύο ατόμων, με σύμβαση μί-σθωσης έργου, για την κάλυ-ψη των αναγκών της Βιβλιο-θήκης και του Κέντρου Πλη-ροφόρησης, για την εξυπηρέ-τηση των Προγραμμάτων Με-ταπτυχιακών Σπουδών τωνΤμημάτων του Ιδρύματος.Πληροφορίες στο τηλ. 2109549170.Καταληκτική ημερομηνία υπο-βολής των αιτήσεων είναι η14η-10-2010.

Από το Ίδρυμα Λεβέντη γιαολυμπιακή προετοιμασία

Είκοσι πέντε υποτροφίεςσε αθλητές

Το Ίδρυμα Α. Γ. Λεβέντη (Α. G.Leventis Foundation), στοχεύοντας

στην ενίσχυση της προσπάθειας α-θλητών και αθλητριών και στην πα-ροχή κινήτρων διάκρισης στον αθλη-τισμό, προκηρύσσει διαγωνισμό γιατην απονομή 25 υποτροφιών, για τοέτος 2010.Οι υποτροφίες είναι ύψους 4.000ευρώ η κάθε μία και αφορούν αθλή-τριες και αθλητές ολυμπιακών ατομι-κών αθλημάτων από την Ελλάδα καιτην Κύπρο.Υποψηφιότητες θα γίνονται δεκτέςμέχρι τις 30-11-10.Οι ενδιαφερόμενοι δύνανται να πα-ραλαμβάνουν τα ειδικά έντυπα υπο-ψηφιότητας από Δευτέρα έως Πέ-μπτη και ώρα 10:00 έως 16:00 απότην Εταιρεία W&W Πατησίων 141, Α-θήνα 112 51, τηλ.: 210 8651078.Για περισσότερες πληροφορίες μπο-ρούν οι ενδιαφερόμενοι να επισκέ-πτονται την ιστοσελίδα του Ιδρύμα-τος: http://www.leventisfoundation.org

Στη γενική γραμματεία Νέας Γενιάς

Επιστημονικός συνεργάτης και τρία στελέχη με απόσπασηΟ

γενικός γραμματέας Νέας Γενιάς, Γιάννος Λιβανός, προκηρύσσειμέσα από ανοικτές διαδικασίες μια θέση ειδικού επιστημονικού συ-νεργάτη και τριών στελεχών με απόσπαση από το δημόσιο και ευ-

ρύτερο δημόσιο τομέα, για το γραφείο του.

Στο Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο Αθηνών

Εννιά θέσεις με σύμβαση έργου

4/22TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

… θέση ΑΣΕΠ Το ΑΣΕΠ θέτει σε δη-

μόσια διαβούλευσητις νέες ηλεκτρονικέςυπηρεσίες που σχεδιά-ζει να υλοποιήσει στοάμεσο μέλλον.Η ανωτέρω προσπάθειααποσκοπεί στην ανα-βάθμιση των παρεχόμε-νων ηλεκτρονικών υπη-ρεσιών του ΑΣΕΠ, ε-νέργεια που θα συμβά-λει στην ταχύτερη διεκ-περαίωση των σχετικώνδιαδικασιών και στηνεπίτευξη διαλειτουργι-κότητας με φορείς έκ-δοσης πιστοποιητικώνπου υποβάλλονταιστους διαγωνισμούςτου ΑΣΕΠ, με τελικόστόχο την καλύτερη καιπληρέστερη εξυπηρέ-τηση πολιτών και φο-ρέων.Μέσω της δημόσιαςδιαβούλευσης, το Α-ΣΕΠ επιδιώκει, αξιο-ποιώντας τις παρατη-ρήσεις και τις προτά-σεις των συμμετεχό-ντων, να διαμορφώσειένα τελικό και ολοκλη-ρωμένο κείμενο προτά-σεων για την ανάπτυξηνέων ηλεκτρονικών υ-πηρεσιών. Για το λόγοαυτό, καλεί το σύνολοτων ενδιαφερομένωννα υποβάλουν τις πα-ρατηρήσεις-προτάσειςτους μέχρι και την Πα-ρασκευή 29/10/2010στην ιστοσελίδα www.opengov.gr/.

Ουπεύθυνος του Τομέα ΠολιτικήςΕυθύνης Εργασίας και Κοινωνι-

κής Ασφάλισης της Ν.Δ., ΓιάννηςΒρούτσης, με αφορμή την κατάθεσητου προσχεδίου του Προϋπολογι-σμού του 2011 και τις προβλέψειςπου περιλαμβάνει για την εξέλιξητης ανεργίας, δήλωσε ότι προβλέ-πεται εκτίναξη της ανεργίας για τονεπόμενο χρόνο από το 11,5% γιαφέτος, στο 14,5% για το 2011 καιστο 15% για το 2012. Δηλαδή, περί-που 200.000 άνεργοι περισσότεροιαπό τους ήδη 600.000 εγγεγραμμέ-νους ανέργους στον ΟΑΕΔ σήμερα.«Τα στοιχεία αυτά αποδεικνύουντην αποτυχία της κυβερνητικής πο-λιτικής στον τομέα της συγκράτη-σης της ανεργίας και της τόνωσηςτης απασχόλησης», ανέφερε ο βου-λευτής Κυκλάδων, προσθέτοντας ό-τι η κυβέρνηση πρέπει να λάβει ά-μεσα και δραστικά μέτρα. Άλλωστε,όπως είπε, τα προγράμματα που ε-ξήγγειλε και άρχισε να υλοποιεί μέ-σω του ΟΑΕΔ, με πολύ μεγάλη κα-θυστέρηση, δε φαίνεται να έχουν ι-κανοποιητικά αποτελέσματα, του-ναντίον μάλιστα. Ο κ. Βρούτσης κα-τέθεσε ερώτηση στη Βουλή προςτην υπουργό Εργασίας, Λ. Κατσέλη,σχετικά με τα προβλήματα απορρό-φησης και αποτελεσματικότηταςτων «νέων» προγραμμάτων του ΟΑ-ΕΔ.

ΟΟΑΕΔ και το Ευρωπαϊκό ΔίκτυοEURES οργανώνουν αύριο Πέ-

μπτη το «EURESALON 2010». Η α-νοιχτή για το κοινό εκδήλωση θαπραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο«Αμαλία», στο Σύνταγμα. ToEURESALON 2010 είναι μια έκθεσηεργασίας, την οποία επισκέπτονταιενδιαφερόμενοι που επιθυμούν νααναζητήσουν εργασία σε χώρες της

Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρω-παϊκού Οικονομικού Χώρου.Σύμβουλοι του Δικτύου Κινητικότη-τας στην Απασχόληση EURES, απόΑγγλία, Ιταλία, Νορβηγία, Κύπρο,Γερμανία, Γαλλία, θα ενημερώσουντο ενδιαφερόμενο κοινό για ευκαι-ρίες απασχόλησης, για τις συνθή-κες διαβίωσης και εργασίας τωνκρατών-μελών και θα κατευθύνουντους υποψηφίους πώς να έλθουνσε επαφή με τους ενδεχόμενουςεργοδότες. Το κοινό θα έχει τη δυ-νατότητα να ενημερωθεί και να επι-κοινωνήσει με τα δίκτυα κινητικό-τητας του EUROGUIDANCE και τουΑIESEC και να ενημερωθεί από τουςσυμβούλους του Γραφείου Διασύν-δεσης του Πανεπιστημίου Πειραιάγια εκπαιδευτικά προγράμματα σεεθνική και ευρωπαϊκή κλίμακα. Ηέκθεση εργασίας θα αρχίσει από τις09:00 και θα τελειώσει στις 18:30,με μια διακοπή από τις 14:00 -15:30.

Στις 16 - 17 Οκτωβρίου, στο Hel-expo Palace στο Μαρούσι, θα διε-

ξαχθούν οι «Ημέρες Καριέρας2010». Η διοργάνωση, 14η κατάσειρά στην Αθήνα, είναι η μεγαλύ-τερη συνάντηση νέων, εργαζομένωνκαι στελεχών με επιχειρήσεις κι εκ-παιδευτικούς φορείς. Η εκδήλωσησυγκεντρώνει περίπου 70 εκθέτεςκι έχει ως στόχο να φέρει σε επι-κοινωνία τους υποψηφίους με τιςεταιρείες, τους κρατικούς και ιδιω-τικούς φορείς και τους εκπαιδευτι-κούς οργανισμούς που συνολικά α-παρτίζουν την αγορά εργασίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες οι ενδια-φερόμενοι μπορούν να αναζητή-σουν στη σελίδα της διοργάνωσης«Ημέρες Καριέρας 2010»,careerdays.wordpress.com/.

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται 5 άτομα πανελλαδικώς

που θα ασχοληθούν με τη διαφήμι-

ση, επέκταση και οργάνωση δι-

κτύων πωλήσεων γνωστής πολυε-

θνικής εταιρείας. Δεν είναι απαραί-

τητη η προϋπηρεσία. Παρέχεται

πλήρης υποστήριξη και εκπαίδευ-

ση. Πληρ. τηλ. 6980-434813 (Ρη-

γόπουλος Θεόδωρος).

Α.Ε. παροχής υπηρεσιών ζητά 5 α-

ξιόλογους ανθρώπους, χωρίς απα-

ραίτητη προηγούμενη εμπειρία και

γνώση, για ανεξάρτητη σχέση συ-

νεργασίας. Ημιαπασχόληση από

400 με 900 ευρώ το μήνα και πλή-

ρης απασχόληση από 1.500 ευρώ

το μήνα και άνω. Πληρ. τηλ. 6980-

434813 (Ρηγόπουλος Θεόδωρος).

Ζητείται νέος για προσωρινή εργα-σία κατά τους θερινούς μήνες, σεαποθήκη διανομών τροφίμων.Πληρ. τηλ. 22510 21596 &28596.

Ζητείται νέος έως 26 ετών για ναεργαστεί ως οδηγός σε αντιπρο-σωπεία διανομών τροφίμων.Πληρ. τηλ. 22510 21596 &28596.

Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρό-σωποι από όλη την Ελλάδα, για ερ-γασία από το σπίτι (www.polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώ-σεις Office + Access, ADSL σύν-δεση, faxmodem ή fax και laser ε-κτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδε-ση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυ-ψη και με απεριόριστες αστικές &υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοιστην τηλεφωνική επικοινωνία. Πο-λύ ικανοποιητικές αποδοχές.Πληρ. τηλ. 6939-063535, ΚαΜπέργκ, e-mail: chris-maxi2@hotmail.com

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τε-χνίτης για τοποθετήσεις ντουλά-πας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλαγια σχεδιασμό και πώληση κουζί-νας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) α-μπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιο-γραφικά κατατίθενται στην ταχυ-δρομική θυρίδα 172 (ταχυδρο-μείο Μυτιλήνης).

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φι-λολόγους και καθηγητές Βιολογίαςγια συνεργασία. Ασκληπιού 25,Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 42798, 6945-722223.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σεκουζίνα, σε εστιατόριο στην περιο-χή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.6942-403545.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητεί-ται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ.τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομε-σιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργά-τες ως συμβούλους ακίνητης περι-ουσίας για το νέο κατάστημα στηΜυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών:με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail:mitilini@aspis-realestate.gr καιστο φαξ 22510 46946. Πληρ.τηλ. 22510 22220, 2106106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικόςκαταρτισμένος στην επαγγελματι-κή ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυ-τοκινήτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Απόφοιτη του Τμήματος Πλαστικών

Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης

του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με

πιστοποιητικό ECDL, άριστη γνώση

Η/Υ, αγγλικά επιπέδου LOWER και

κάρτα ανεργίας, ζητά εργασία στον

τομέα της ή ως υπάλληλος γραφεί-

ου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα. Ε-πίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη μι-κρών παιδιών, καθώς και κέντημα& βελονάκι. Πληρ. τηλ. 2251021795, 6945-360671.

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπει-ρία ζητά εργασία με σταθερό βασι-κό μισθό, στην πόλη της Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6932-296286.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τηφύλαξη παιδιών για απογευματι-νές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945-727881.

Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά α-ναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβα-σμά τους. Διάθεση σχετικής εμπει-ρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195.

Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλλη-λος γραφείου, απόφοιτος ενιαίουλυκείου, κάτοχος διπλώματοςECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710.

Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπει-ρία 20 χρόνων στη μαγειρική καιτη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλι-στικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6944-628876.

Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά ο-ποιαδήποτε εργασία, είτε ως υ-πάλληλος γραφείου είτε ως σερβι-τόρος. Έχει επίσης εμπειρία ωςσερβιτόρος σε εστιατόριο και ψη-τοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267.

Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής,ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνιαεμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-449098.

Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίαςζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ.τηλ. 6986-338595, 6949-696249.

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 &22510 22309.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χω-ρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει ε-μπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Καθηγήτρια Γαλλικών παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-405010.

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμ-μα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητέςτου δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιού-χος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπι-στημίου Αθηνών & Goethe Institut.Παραδίδω μαθήματα Γερμανικώνσε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλί-κους. Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(inter-net). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκεί-ου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινι-κά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφρα-ση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πα-νελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίωνCore/Expert, καθώς και εξειδικευ-μένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

Θέσεις και…

Με πολλούς συμμετέχοντες ο-λοκληρώθηκαν την Κυριακήοι εκδηλώσεις του Μουσείου

Φυσικής Ιστορίας ΑπολιθωμένουΔάσους Λέσβου, στο πλαίσιο τηςπανελλήνιας δράσης «Περιβάλλονκαι Πολιτισμός 2010. Φωνές νε-ρού μυριάδες», του υπουργείουΠολιτισμού.Θέμα της δράσης, το «νερό» και οισυμβολισμοί που απορρέουν απόαυτό, και στα πλαίσια αυτά το Μου-σείο έθεσε ως στόχο το να κατα-νοήσει το κοινό και ιδιαίτερα οι νέ-οι τη διαδικασία της υπόγειας κυ-κλοφορίας του νερού και τη σημα-σία του στη δημιουργία του απολι-θωμένου δάσους.Στο πλαίσιο αυτό, το Σάββατο πουμας πέρασε, η γεωλόγος-παλαιο-ντολόγος του Μουσείου, ΚατερίναΒασιλειάδου, παρουσίασε σε ό-σους παρακολούθησαν το πρό-γραμμα τη νέα διαδραστική πολυ-μεσική εφαρμογή του Μουσείου με

τίτλο «Η υπόγεια κυκλοφορία τουνερού και η διαδικασία της απολί-θωσης: Από τις ηφαιστειακές εκρή-ξεις στην αιωνιότητα». Στη νέα αυ-τή έκδοση χρησιμοποιούνται ειδι-κά γραφήματα για να γίνει μια ανα-

παράσταση του τρόπου δημιουρ-γίας του απολιθωμένου δάσους, μειδιαίτερη έμφαση στη συμβολή τουνερού.Πέρα από τη συγκεκριμένη δράση,και τις τέσσερις μέρες πραγματο-ποιήθηκαν διαλέξεις και προβολέςγια το κοινό, με θέμα «Απολιθωμέ-νο Δάσος Λέσβου», ενώ το Μου-σείο υλοποίησε παράλληλα εκπαι-δευτικό πρόγραμμα σχετικά με τηνκυκλοφορία του νερού στο εσωτε-ρικό της γης και τη συμβολή τουστη διαδικασία της απολίθωσης.Τόσο οι μαθητές, όσο και οι υπό-λοιποι επισκέπτες που συμμετεί-χαν στο πρόγραμμα «Φωνές νερούμυριάδες», μπόρεσαν στο τέλοςτης ξενάγησης να εκφράσουν τιςσκέψεις τους για τη σημασία και τοσυμβολισμό του νερού οι πρώτοι,αλλά και ιδέες και απόψεις σχετικάμε το πρόγραμμα οι δεύτεροι, σταειδικά έντυπα του υπουργείου Πο-λιτισμού.

Νέο Δ.Σ. για το Μουσείο Τεριάντ

Έγινε γνωστό το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Μου-σείου Τεριάντ για την τριετία 2010 - 2013.

Σύμφωνα με σχετική δημοσίευση στην Εφημερίδα τηςΚυβερνήσεως, ως πρόεδρος ορίζεται και πάλι ο δή-μαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής, με αναπληρώ-τρια την πρόεδρο της ΔΗΚΕΜΥ, Βάσω Χοχλάκα, ωςεκπρόσωπο της ΤΕΔΚ Λέσβου. Αντιπρόεδρος ορίζεταιη διοικητική υπάλληλος του Πανεπιστημίου ΑιγαίουΕλένη Γουρνέλου, με αναπληρώτρια την προϊσταμένητης Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έρ-γων Βορείου Αιγαίου, Μαρία Ταπανλή - Δανιά, ενώγραμματέας ορίζεται η υπάλληλος της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου Μαρία Βογιατζή.Από εκεί και πέρα, το Δ.Σ. του Μουσείου θα συναποτε-λούν η προϊσταμένη της Διεύθυνσης Συλλογών καιΜουσειολογικού Προγραμματισμού της Εθνικής Πι-νακοθήκης, Όλγα Μετζαφού, με αναπληρώτριά της τηδιευθύντρια Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς τουυπουργείου Πολιτισμού, Σταματία Χατζηνικολάου, ηαντιδήμαρχος Παιδείας, Μαρία Λόζου - Βερβέρη, μεαναπληρωτή το δημοτικό σύμβουλο Σταύρο Δημηρού-δη ως εκπρόσωπο του δήμου Μυτιλήνης, η δημοτικήσύμβουλος Άσπα Φραντζή - Χιωτέλλη, με αναπληρω-τή το δημοτικό σύμβουλο Κωνσταντίνο Κατσαρό ωςεκπρόσωπο του δήμου Μυτιλήνης, η καθηγήτρια Καλ-λιτεχνικών Αικατερίνη Δημητρίου, με αναπληρώτριατη φιλόλογο Μαρία Μπουρνού ως εκπρόσωπο της ΕΛ-ΜΕ νομού Λέσβου, και ο θεολόγος Δημήτριος Αρβανί-της, με αναπληρώτρια την καθηγήτρια Μαρία Γιαννί-κου ως εκπρόσωπο της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσηςνομού Λέσβου.Η θητεία του νέου Δ.Σ. θα είναι τριετής, ενώ αυτό θαβρίσκεται σε απαρτία εφόσον παρίστανται τέσσερα α-πό τα μέλη του.

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! Από την Κυριακή έχουν αρχίσει οι δηλώσεις γιαόσα σχολεία ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στιςμελλοντικές εκπαιδευτικές δράσεις της Κ´ ΕΠΚΑγια τη χρήση του νερού στην αρχαιότητα(πληροφορίες στα τηλέφωνα 22510 22087 και22510 42589).Μεγάλη συμμετοχή και… «φωνές νερού μυριάδες»

στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Γνωρίζοντας το νερόκαι την απολίθωση

24TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Στη φετινή Συνάντηση έ-δωσαν το «παρών» πάνωαπό 500 ερασιτέχνες ηθο-ποιοί, σκηνοθέτες και άλ-λοι συντελεστές. Οι παρα-στάσεις πραγματοποιήθη-καν στο πρόσφατα ανα-καινισμένο κινηματοθέα-τρο στο Λακκί της Λέρου,παρουσία και πολλών κα-τοίκων του νησιού.Οι θεατρικές ομάδες εί-χαν την ευκαιρία, εκτός α-πό το να παρουσιάσουντη δουλειά τους, να παρα-κολουθήσουν ένα ευρύρεπερτόριο από παραστά-σεις βασισμένες σε κλασ-σικά και σύγχρονα έργα,τόσο Ελλήνων όσο και ξέ-νων συγγραφέων, αλλάκαι να ανταλλάξουν από-ψεις και εμπειρίες πάνωστη δουλειά, τόσο των άλ-λων ομάδων όσο και τηδικιά τους.Στο πλαίσιο της φετινήςΣυνάντησης πραγματο-ποιήθηκαν και τρεις ειση-γήσεις-σεμινάρια από κα-ταξιωμένους ανθρώπουςτου θεάτρου: τη Μαργαρί-τα Μέλμπεργκ, τη ΧαράΜπακονικόλα και το Βασί-λη Κονταξή. Η παράσταση«Οι Γερόντισσες κι’ η θά-λασσα», εξάλλου, πουσκηνοθέτησε ο τελευταί-ος σε ποίηση Γιάννη Ρί-τσου και με τη συμμετοχήγυναικών ηθοποιών από11 νησιά του Αιγαίου, α-ποτέλεσε μια πολύ ενδια-φέρουσα συμμετοχή στηδιοργάνωση, που άφησετις καλύτερες εντυπώσειςκαι στον ντόπιο πληθυ-σμό.Σημαντική προσφορά στο

παιδικό κοινό της Λέρουαποτέλεσε, σύμφωνα μετους διοργανωτές, η φι-λοξενία στη Συνάντησηκαι τριών παιδικών παρα-στάσεων, που παρακο-λούθησαν οι μαθητές τωνδημοτικών σχολείων τουνησιού.

«Ήρθαμε κοντά»Οι πέντε ερασιτεχνικέςθεατρικές ομάδες της Λέ-σβου και της Λήμνου πουσυμμετείχαν στη φετινήΣυνάντηση (ΕΘΟ Καλλο-νής, «Άστεγοι», ΘεατρικόΕργαστήρι Δήμου Μυτιλή-νης, ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»και ΜΕΑΣ Λήμνου), επέ-στρεψαν από τη Λέροπροχθές το βράδυ. Οιπρώτες εντυπώσεις που έ-χουν να μεταφέρουν τόσοόσον αφορά στην ίδια τηδιοργάνωση, όσο και στοεπίπεδο των παραστάσε-ων που παρουσιάστηκαν,είναι θετικές. Αρκετά, μά-λιστα, μέλη των ομάδωνσημειώνουν πως υπήρχανπαραστάσεις που θα ζή-λευαν ακόμη και επαγγελ-ματικοί θίασοι.Σύμφωνα με το σκηνοθέ-τη της παράστασης «Η μι-κρή μας πόλη» των «Α-στέγων», Χρήστο Μαλα-κό, οι ομάδες της Μυτι-λήνης έκαναν πολύ καλήεντύπωση, ενώ η φετινήΣυνάντηση, όπως και ηπαράσταση «Οι Γερόντισ-σες κι’ η θάλασσα», κατά-φεραν να φέρουν πιο κο-ντά τα μέλη των ομάδωντου Αιγαίου. Το ίδιο τονί-ζει και ο σκηνοθέτης τηςπαράστασης «Μικροί Φα-ρισαίοι» του ΕΘΟ Καλλο-

νής, Χριστόδουλος Χα-τζηιωάννου, που, αναφε-ρόμενος στη κουβέντα καιτην κριτική που γινότανγια τις παραστάσεις κάθεπρωί, λέει ότι αποτελού-σαν «πηγή πληροφοριώνγια πολλά πράγματα».«Η συνάντηση είχε πολύενδιαφέρον, ενώ υπήρξεπολύ καλή οργάνωση απότην Ομοσπονδία. Ελπί-ζουμε να πραγματοποιη-θεί και του χρόνου, κάτιστο οποίο είμαστε όλοιθετικοί και έχει αρκετέςπιθανότητες, εφόσον δεναλλάξει η πολιτική ηγεσίακαι βούληση», λέει ο Στα-μάτης Κατσαμπής, σκηνο-θέτης της παράστασης«Αξέχαστη Φωνή» πουπαρουσίασε το ΘεατρικόΕργαστήρι του δήμου Μυ-τιλήνης.«Παρ’ όλο που υπήρχανπολλά οργανωτικά προ-βλήματα, τα οποία επιση-μάνθηκαν στη διάρκεια α-πό όλες σχεδόν τις ομά-δες, κατά τη Συνάντησηήρθαμε πολύ κοντά οι μυ-τιληνιές ομάδες. Αυτό ή-ταν και το κέρδος για ε-μάς, ένα από τα καλύτεραπου συνέβησαν στη φετι-νή διοργάνωση», είπε στο«Ε» και ο σκηνοθέτης τουΦΟΜ, Ανδρέας Σεφτελής.

«Να συνεχιστεί η Συνάντηση»

Στις παραστάσεις παρευ-ρέθηκαν, εκτός άλλων, ογενικός γραμματέας Αι-γαίου και Νησιωτικής Πο-λιτικής, Δημήτρης Χαλ-κιώτης, η έπαρχος Καλύ-μνου, Χρυσούλα Συφου-νιού, ο δήμαρχος Λέρου,Μιχάλης Κοντραφούρης,και η προϊστάμενη της Δι-εύθυνσης Πολιτισμού τηςγενικής γραμματείας Αι-γαίου, Βάσω Πολυχρόνη.Ο κ. Χαλκιώτης στο χαιρε-τισμό του τόνισε, μεταξύάλλων, τη μεγάλη προ-σφορά των θεατρικών ο-μάδων στην πολιτιστικήανάπτυξη του Αιγαίου καιστην πνευματική καλλιέρ-γεια και ψυχαγωγία τωνκατοίκων των νησιών, ενώσημείωσε πως η Πολιτεία

οφείλει να σταθεί αρωγόςσ’ αυτή την προσπάθεια,παρά τη δύσκολη οικονο-μική συγκυρία. Από τηνπλευρά της, η πρόεδροςτης Ομοσπονδίας Ερασιτε-χνικών Θιάσων Αιγαίου,Μαρία Βενέτη, τόνισε τηνιδιαίτερη χαρά όλων τωνερασιτεχνών που βρέθη-καν στη Λέρο, μετά και τηνπερσινή ματαίωση της Συ-νάντησης για οικονομι-κούς λόγους, και επισήμα-νε τη σημασία θεσμοθέτη-σής της, προκειμένου νασυνεχίσει να αναπτύσσειτη θεατρική δημιουργίαστο Αιγαίο και με το πρό-γραμμα «Το θέατρο ταξι-δεύει στην Άγονη γραμ-μή» να φτάνει στα πιο μι-κρά και απομακρυσμένανησιά.Μιλώντας στο «Ε», ο πρό-εδρος του ΕΘΟ Καλλονήςκαι μέλος του διοικητικούσυμβουλίου της Ομο-σπονδίας, Ιγνάτιος Καζα-ντζόγλου, δήλωσε για τηφετινή διοργάνωση: «Παρ’όλες τις οικονομικές αντι-ξοότητες, η Ομοσπονδίακατάφερε να μη ματαιωθείκαι φέτος η Συνάντηση. Α-ντίθετα, να πραγματοποιη-θεί με συμμετοχή όλων ό-σοι έκαναν αίτηση. Οι ο-μάδες έδωσαν την ψυχήτους και πολλές παρου-σίασαν έργα με εμφάνισητέτοια, που θα ζήλευαν α-κόμη και επαγγελματίες η-θοποιοί. Πιστεύω ότι στηνεπόμενη συνάντηση οι ο-μάδες θα είναι περισσότε-ρες. Ας ελπίσουμε ότι θαυπάρξει η χορηγία από τοκράτος, που θα θέλαμε ναμην επωμίζεται μόνο η γε-νική γραμματεία Αιγαίου -την οποία και ευχαριστώως μέλος των θεατρικώνομάδων -, αλλά και τα υ-πουργεία Παιδείας καιΠολιτισμού.»Σύμφωνα με τον ίδιο, γιατην επόμενη Συνάντηση έ-χει γίνει ήδη πρότασηδιοργάνωσης από τη Χίο,ενώ στην περίπτωση πουγίνουν κι άλλες προτά-σεις, θα εξεταστεί η οικο-νομικότερη και προσφο-ρότερη.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 17 Οκτωβρίου«Salt», του Φίλιπ Νόις (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Αντζελίνα Τζολί, Λιβ Σράι-μπερ, Αντρέ Μπάουερ, Τσιουετέλ ΙτζιοφόρΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 19:15 καιστις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο καιΚυριακή στις 22:00

«The Karate Kid», του Χάραλντ Ζουάρτ (περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Τσάκι Τσαν, Τζέιντεν Σμιθ,Ταράτζι Χένσον Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 18:45 και στις21:45 (Αίθ. 2), Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 2),Σάββατο και Κυριακή στις 18:45 (Αίθ. 1)

Από Παρασκευή 15 έως Παρασκευή 22 Οκτω-βρίου

«Γουόλ Στριτ 2: Το χρήμαποτέ δεν πεθαίνει», τουΌλιβερ Στόουν (περιπέ-τεια)Υπόθεση: Έχοντας μόλιςαποφυλακιστεί, ο Γκόρ-ντον Γκέκο βρίσκεταιξαφνικά στο περιθώριοτου κόσμου που μέχριπρότινος κυριαρχούσε.Στην προσπάθειά του νααποκαταστήσει τις σχέ-σεις του με την κόρη του,

Γουίνι, θα συνεργαστεί με τον αρραβωνιαστικότης, Τζέικομπ. Θα μπορέσουν, όμως, ο Τζέικο-μπ και η Γουίνι να εμπιστευτούν πραγματικά τονπρώην μεγιστάνα του χρήματος, του οποίου οιεπίμονες προσπάθειες να επανέλθει στο προ-σκήνιο θα έχουν απροσδόκητα αποτελέσματα;Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Ντάγκλας, Σάια ΛαΜπεφ, Κάρεϊ Κάλιγκαν, Τζος ΜπρόλινΏρες προβολής: Παρασκευή (15/10), Σάββατοκαι Κυριακή στις 21:30 (Αίθ. 2), Δευτέρα καιΤρίτη στις 21:30 (Αίθ. 1), Τετάρτη στις 18:45και στις 21:30 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 21:30 (Αίθ.1), Παρασκευή (22/10) στις 21:30 (Αίθ. 2)

Από Σάββατο 16 έως Κυριακή 24 Οκτωβρίου«Toy Story 3» (κινούμε-να σχέδια, μεταγλωττι-σμένα)Υπόθεση: Καθώς ο Άντιετοιμάζεται να πάει στοκολλέγιο, ο Μπαζ, οΓούντι και τα υπόλοιπαπιστά του παιχνίδιαπροβληματίζονται γιατο αβέβαιο μέλλοντους… Στο «Toy Story3» τα παιχνίδια θα βρε-θούν σε ένα δωμάτιο

γεμάτο ασυγκράτητα νήπια, που ανυπομονούννα βάλουν τα μικρά, βρόμικα χεράκια τους στακαινούργια τους παιχνίδια. Επικρατεί πανδαιμό-νιο, καθώς τα παιχνίδια προσπαθούν να μείνουνενωμένα και «κανένα παιχνίδι να μη μείνει πί-σω». Την ίδια στιγμή, η Μπάρμπι έρχεται πρό-σωπο με πλαστικό πρόσωπο με τον Κεν (ναι,αυτόν τον Κεν!).Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 16 και Κυρια-κή 17 στις 18:30, Σάββατο 23 και Κυριακή 24στις 19:00

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζένταΣτο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας ΑπολιθωμένουΔάσους ΛέσβουΠεριοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στοΑιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δει-νοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετρα-λώνων»

Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίουστο Μουσείο Μπενάκη στην ΑθήναΗ έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή τηςΕμπορικής Τράπεζας»

Με την παράσταση «Η μικρή μας πόλη» συμμετείχαν οι «Άστεγοι» «Ένα καπέλο από ψάθα Ιταλίας», του ΜΕΑΣ Λήμνου

Ολοκληρώθηκε η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου στη Λέρο, επέστρεψαν οι θεατρικές ομάδες Λέσβου και Λήμνου

Έδωσαν την ψυχή τους…της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ολοκληρώθηκε, την Κυριακή που μας πέρασε, η 22ηΣυνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, πουφέτος πραγματοποιήθηκε στη Λέρο με τη συμμετο-

χή 24 θεατρικών ομάδων από 16 νησιά και των πέντενομών του Αιγαίου, μέσω συνεργασίας της γενικήςγραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, της Ο-μοσπονδίας Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου και του δή-μου Λέρου. Οι πέντε θεατρικές ομάδες της Λέσβου καιτης Λήμνου επέστρεψαν κουβαλώντας μαζί τους έναπλούσιο παζλ από παραστάσεις που παρακολούθησαν,αλλά και την εμπειρία που τους έδωσε η ανταλλαγήγνώσεων και απόψεων με τους υπόλοιπους «συναδέλ-φους» τους από όλο το Αρχιπέλαγος.

25TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Από τις 6 έως τις 8 Μαΐου 2011θα πραγματοποιηθεί στη Σύρο

το 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο τωνΕκπαιδευτικών για τις Τ.Π.Ε., μεθέμα «Αξιοποίηση των Τεχνολο-γιών της Πληροφορίας και της Επι-κοινωνίας στη Διδακτική Πράξη».Το Συνέδριο απευθύνεταιστους/στις εκπαιδευτικούς όλωντων γνωστικών αντικειμένων τηςπροσχολικής και πρωτοβάθμιας εκ-παίδευσης, της δευτεροβάθμιαςγενικής και επαγγελματικής εκπαί-δευσης, της ειδικής αγωγής, στουςεπιμορφωτές των Τ.Π.Ε., καθώς καιστους/στις σχολικούς/-ές συμ-βούλους και γενικότερα στα στελέ-χη εκπαίδευσης. Επιπρόσθετα, ανα-ζητά τη συμβολή των Τ.Π.Ε. στα ει-δικευμένα σχολεία, όπως αυτά τωνπαλιννοστούντων, τα πολυπολιτι-σμικά σχολεία, τα μουσικά σχο-

λεία, τα ολοήμερα δημοτικά κ.ά..Το Συνέδριο αφορά τόσο στη δη-μόσια όσο και την ιδιωτική εκπαί-δευση, που αναζητά τρόπους αξιο-ποίησης των Τ.Π.Ε. για τη βελτίωσητης μαθησιακής και διδακτικήςδιαδικασίας και την καλύτερη ορ-γάνωση της εκπαιδευτικής κοινό-τητας (παιδαγωγική αξιοποίησητων λογισμικών, χρήση του διαδι-κτύου στη διδακτική πράξη, υπηρε-

σίες του WEB 2.0).Διοργανωτές του Συνεδρίου είναι ηΕλληνική Ένωση για την Αξιοποίη-ση των Τ.Π.Ε. στην Εκπαίδευση (e-Δίκτυο - Τ.Π.Ε. - Ε), η ΠανελλήνιαΈνωση Εκπαιδευτικών για τις Φυσι-κές Επιστήμες «Μιχάλης Δερτού-ζος», η Εκπαιδευτική Πύλη Εκπαι-δευτικών Ν. Αιγαίου και το ΤμήμαΜηχανικών Σχεδίασης Προϊόντωνκαι Συστημάτων του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου.Η συντονιστική επιτροπή καλεί ό-σους ενδιαφέρονται να υποβάλουνεργασίες-εισηγήσεις σχετικές μετη θεματολογία του Συνεδρίου, ναπαίρνουν πληροφορίες από τουςδικτυακούς τόπους www.e-diktyo.eu/, www.epyna.gr και στατηλέφωνα 22810 79396, 6979-776923. Προθεσμία υποβολής ερ-γασιών, μέχρι 10 Ιανουαρίου 2011.

Alan HaighΗ τέχνη της διδασκαλίας

Μεγάλες ιδέες, απλοί κανόνεςΜετάφραση: Μαλβίνα ΑβαγιανούΕπιστημονική επιμέλεια: Κώστας ΛουτέρηςΕκδόσεις ΠατάκηΑθήνα 2010, σελ. 215

Δεν πρόκειται για άλλο ένα βιβλίομε γρήγορες «συνταγές» και έξυ-

πνες συμβουλές για δασκάλους. «Η τέχνη της διδα-σκαλίας» αποτελεί τον απόλυτο οδηγό που βοηθά νακατακτηθεί δίχως κόπο η ουσία αυτού που αποκαλούμε«καλή διδασκαλία».Περιεκτικό και κατανοητό, το βιβλίο του Alan Haigh α-ποτελεί πηγή κινήτρων και έμπνευσης, εστιάζει στιςθεμελιώδεις «μεγάλες» ιδέες πάνω στις οποίες στηρί-ζεται η τέχνη της διδασκαλίας και στη συνέχεια τις«συμπυκνώνει» σε ένα σύνολο απλών και προσιτώνκανόνων, τους οποίους μπορούν να εφαρμόσουν απότην πρώτη κιόλας μέρα.Χωρίζεται σε τέσσερα μέρη και σε 21 κεφάλαια, μετους παρακάτω τίτλους: Σχεδιασμός [Σχεδιάζω τη δι-δασκαλία με ακρίβεια, Δεν αρκούμαι σε έτοιμα σχέδιαμαθήματος, Διαφοροποίηση για καλύτερη μάθηση, Ε-νοποιώ για να παρακινώ (Διαθεματικότητα), Δε διδά-σκω τα πάντα στο ίδιο βάθος], Συμπεριφορά και δια-χείριση της τάξης (Δίνω σαφή όρια και οδηγίες, Κάνωάγραφα συμβόλαια με τους μαθητές μου, Μαθαίνω ταπαιδιά να αναλαμβάνουν τις ευθύνες των πράξεών τουςκ.ά.), Διδασκαλία και μάθηση (Εσείς διδάσκετε, τα παι-διά μαθαίνουν, Καθορίζω το ρυθμό του μαθήματος, Ορ-γανώνω την ομαδική εργασία κ.ά.), Αξιολόγηση (Εκτί-μηση και αξιολόγηση της διδασκαλίας, Εκτίμηση και α-ξιολόγηση των μαθητών, Εξατομικευμένη μάθηση).

Το Συμβούλιο ΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσης της «ΕλληνικήςΕταιρείας Περιβάλλοντος και

Πολιτισμού», επιθυμώντας να συ-νεισφέρει στη δημιουργία κινή-τρων για τα σχολεία, ανέλαβε τηνπρωτοβουλία για τη θεσμοθέτησητου Βραβείου Αειφόρου Σχολείου. Με στόχο οι μαθητές να αναπτύ-ξουν συμπεριφορές που συνάδουνμε την αειφόρο ανάπτυξη και ναμειώσουν το οικολογικό τους απο-τύπωμα, το Βραβείο ΑειφόρουΣχολείου συμβάλλει στην υποστή-ριξη και στην ανάδειξη των προ-σπαθειών των σχολείων για στρο-φή προς την αειφορία.Σε κάθε σχολείο, κάθε χρονιά οιεκπαιδευτικοί και οι μαθητές ανα-λαμβάνουν σημαντικές πρωτοβου-λίες στο πεδίο του περιβάλλοντος,του πολιτισμού, της ανθρώπινηςυγείας, της τέχνης κ.τ.λ.. Το Βρα-βείο Αειφόρου Σχολείου ωθεί τοσχολείο να ενοποιήσει τις επιμέ-ρους δράσεις στην κατεύθυνσητης αειφορίας. Τα (σημαντικά) ε-πιτεύγματα κάθε σχολείου μορφο-ποιούνται, κατευθύνονται και ενι-σχύονται στην κατεύθυνση ενόςπιο «πράσινου», πιο φιλικού γιατους μαθητές, πιο δημοκρατικού,πιο αποδοτικού σχολείου, ανοι-κτού στην τοπική κοινωνία και σταρεύματα της καινοτομίας.Το «Βραβείο Αειφόρου Σχολείου»είναι ένας διαγωνισμός μεταξύσχολείων, με στόχο το συνολικό«πρασίνισμα» του σχολείου. Κύ-ρια επιδίωξη είναι η ενσωμάτωσητης ιδέας της αειφορίας σε κάθεπλευρά της ζωής του σχολείου,δηλαδή στη διοίκηση, στη μαθη-σιακή διαδικασία, στη διαχείρισητων κτηρίων, στις μετακινήσεις α-πό και προς το σχολείο, στις σχέ-σεις του σχολείου με τη σχολικήκοινότητα, στον τρόπο που κατα-

ναλώνεται η ενέργεια, το χαρτίκ.ά..Ο διαγωνισμός απευθύνεται στασχολεία της πρωτοβάθμιας και τηςδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (νη-πιαγωγεία, δημοτικά, γυμνάσια-λύκεια). Υπάρχει διαφορετικόβραβείο για νηπιαγωγεία, δημοτι-κά και γυμνάσια-λύκεια. Τα σχο-λεία διαγωνίζονται για καλύτερεςεπιδόσεις σε τρεις γενικούς το-μείς:Α. Τον παιδαγωγικόΒ. Τον κοινωνικό και οργανωτικόΓ. Τον περιβαλλοντικό-τεχνικό-οι-κονομικόΓια κάθε έναν από τους τομείς αυ-τούς υπάρχουν συγκεκριμένοι«δείκτες» (κριτήρια), με τα οποίαγίνεται η σύγκριση μεταξύ τωνσχολείων που συμμετέχουν στοδιαγωνισμό.Η δήλωση συμμετοχής των σχο-λείων γίνεται ηλεκτρονικά στην ι-στοσελίδα του Βραβείου(www.aeiforosxoleio.gr) μέχρι τοτέλος Οκτωβρίου.Στη συνέχεια, τα σχολεία αναπτύσ-σουν τις δράσεις τους σε όλη τηδιάρκεια της σχολικής χρονιάς, μεστόχο να ανταποκριθούν σε όσο το

δυνατόν περισσότερους δείκτεςκαι προς το τέλος Μαΐου εισάγουντα στοιχεία-αποδείξεις των δράσε-ων στην ιστοσελίδα του Βραβείου.Το σχολείο υιοθετεί τη «συνολικήσχολική προσέγγιση», δηλαδή τησυμμετοχή όλης της σχολικής κοι-νότητας στην κοινή προσπάθεια(διεύθυνση, εκπαιδευτικοί, γονείς,βοηθητικό προσωπικό του σχολεί-ου, τοπική αυτοδιοίκηση, συνερ-γαζόμενοι φορείς και πρόσωπα).Τα έπαθλα είναι: 1.000 ευρώ γιατα νηπιαγωγεία, 3.500 ευρώ για ταδημοτικά και 4.500 ευρώ για γυ-μνάσια-λύκεια, ενώ απονέμονταικαι διακρίσεις. Ό,τι χρειάζεται ναγνωρίζουν ο διευθυντής και οι εκ-παιδευτικοί σχετικά με το διαγω-νισμό είναι ανηρτημένο στην ιστο-σελίδα του Βραβείου www.aeiforosxoleio.gr/. Τα σχολείασυμμετέχουν στο διαγωνισμό«Βραβείο Αειφόρου Σχολείου»προαιρετικά. Το Βραβείο Αειφό-ρου Σχολείου τελεί υπό την αιγίδατου υπουργείου Παιδείας, Διά Βί-ου Μάθησης και Θρησκευμάτων.Για περισσότερες πληροφορίες,στο τηλέφωνο 210 3225245 (ε-σωτ. 1).

Διαγωνισμός από την «Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος»

Βραβείο ΑειφόρουΣχολείου

Πτυχία που εντάχθηκαν στον κλάδο ΠΕ04Με νομοθετικές ρυθμίσεις εντάχθηκαν στους κλά-

δους εκπαιδευτικών β΄/θμιας εκπαίδευσης μιασειρά από νέα τμήματα.Συγκεκριμένα, για τον κλάδο ΠΕ04 γίνεται δεκτό καιτο δίπλωμα της Σχολής Εφαρμοσμένων Μαθηματικώνκαι Φυσικών Επιστημών του Εθνικού Μετσόβιου Πο-λυτεχνείου, με πιστοποιητικό παρακολούθησης τουΠρογράμματος Σπουδών της κατεύθυνσης Φυσικού Ε-φαρμογών (ΠΕ04.01) ή το πτυχίο του Τμήματος Βιο-λογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών του Πανεπιστη-μίου Ιωαννίνων ή πτυχίο του Τμήματος Μοριακής Βιο-λογίας και Γενετικής του Δημοκρίτειου ΠανεπιστημίουΘράκης (ΠΕ04.04) ή το πτυχίο των Τμημάτων Γεω-γραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και του Χαροκο-πείου Πανεπιστημίου αντίστοιχα (ΠΕ04.05). Οι υπο-ψήφιοι του κλάδου ΠΕ04 θα δηλώνουν και την ειδικό-τητα στην οποία ανήκουν: ΠΕ04.01 Φυσικών, ΠΕ04.02Χημικών, ΠΕ04.04 Βιολόγων και ΠΕ04.05 Γεωλόγων[παρ. 2 του άρθρου 1 του ν. 3687/2008 (ΦΕΚ159/τ.Α΄) και άρθρο 39 του ν. 3794 /2009].

Συνέδριο για τις νέες τεχνολογίες

26TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Ευχολία του Μεσαίωνα

∆ιαδροµή 38Το Πέρασμα της Ποταμιάς 6

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Ανεβαίνοντας το δρόμο δίπλα στην Ποταμιά,συναντάμε ένα επίπεδο χωράφι, παλιό πο-τιστικό. Το ποτάμι εδώ έρχεται πιο μέσα. Η

κεραμική είναι διάσπαρτη παντού. Στο μέσονσχεδόν βρίσκεται το ερείπιο ενός παλιού ναού,ίσως υστεροβυζαντινού. Στέκονται τοίχοι, αμέ-τρητα τούβλα και κεραμίδια, δομικά μέλη, ίσωςτο υπέρθυρο. Είναι αφιερωμένος στην Παναγίατην Ελεημονήτρια (Αγία Λεμονή - θέση 8). Α-πέναντι στο ποτάμι, στον ελαιώνα, στους πρό-ποδες του λόφου, υπάρχει σε καλή κατάστασηο νερόμυλος του Αγγελίδη. Κάθετος πύργος μετους τοίχους του εργαστηρίου στα μισά, έπαιρ-νε το νερό με αυλάκι από τον προηγούμενοπου δεν υπάρχει. Είναι ένα κομμάτι της νεώτε-ρης ιστορίας του ποταμού (θέση 9).Από επάνω ορθώνεται ο Έλαφος. Στις 20-9-03επισκέφτηκα ένα οροπέδιο λιόφυτο που προ-βάλλει από το βουνό προς το ποτάμι. Το τοπω-νύμιο «Φκόλια» έκαμε τον αείμνηστο Γ. Μου-τζούρη να τοποθετήσει εδώ τον Μεσαιωνικόοικισμό του 16ου αι. Ευχολία (των αρχείων τουΛειμώνα). Πραγματικά ανάμεσα στις ελιές υ-πάρχουν τα ερείπια και αρκετά ντάμια σε καλήκατάσταση ενός αγροτικού οικισμού, νεώτε-ρου, με τις πέτρες του ελαιοτριβείου επί τό-που. Στο νότιο, όμως, τμήμα του σε πυκνήβλάστηση από θάμνους υπάρχουν τα ερείπιατου Μεσαιωνικού οικισμού.Οι παραστάδες των θυρών, οι δρόμοι, τα κομ-μάτια του ελαιοπιεστηρίου και σε ένα επίπεδοχωράφι το ερείπιο του ναού. Εδώ, κάτω από έ-να τεράστιο ρουπάκι βρίσκεται το αστέγαστοιερό του Άι-Δημήτρη. Από τον παλιό ναό δια-σώζεται μόνο ένα υπέροχο μαρμάρινο επίθη-μα. Η πλαγιά στα βορεινά της πέφτει σε ρεμα-τιά με παραπόταμο της Ποταμιάς. Εκεί υπάρχειη πηγή του χωριού με το νερό τώρα να μαζεύ-εται σε στέρνα. Αυτές οι πλαγιές, επάνω από τοπέρασμα έκρυβαν το μεσαιωνικό χωριό απότην θάλασσα και τα βουνά είχαν εύκολη την ο-δό διαφυγής. (θέση 10)

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Η Αγία Λεμονή και ο Χρ. Ταράνης

Ο νερόμυλος του Αγγελίδη

Ο οικισμός και κάτω η Ποταμιά

... και τις μυλόπετρες... με τον Άι-Δημήτρη στο ρουπάκι

Σύγχρονα και παλιά χτίσματα

27TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Α.U.P. & «foititelia», μαζί στο «Ξενία»!

Πετυχημένο party πρωτοετών Tο πλάθαμε καιρό στο νου μας αυτό το

πάρτυ· σχεδόν δύο μήνες. Τις δύο τελευ-ταίες εβδομάδες, όμως, θέσαμε ενεργάτους εαυτούς μας στη διαδικασία του underconstruction ενός event αφιερωμένουστους πρωτοετείς, που υποψιαζόμασταν -και επαληθευτήκαμε - πως θα είναι το κα-λύτερο για φέτος.Η ομάδα της «Aegean University Press» καιτο team του «foititelia» ένωσαν την όρεξηκαι τα σχέδιά τους για κάτι διαφορετικό.Θέλαμε να θυμηθούμε τα παλιά· τότε πουσυγκεντρωνόμασταν μακριά από τα «ονό-ματα» της διασκέδασης και ακούγαμε μου-σική, πίναμε ασταμάτητα και χορεύαμε πα-ρέα με φίλους σε έναν αμιγώς φοιτητικόχώρο.Όταν πρωτοξεκινήσαμε να στήνουμε την ι-δέα, συναντήσαμε και ένα από τα μέλη τηςχορευτικής ομάδας «Αdagio», και τότε «έ-πεσε» η σκέψη στο τραπέζι για ένα danceshow. Φτιάξαμε, λοιπόν, την αφίσα (Πέπη,thank you), ηχογραφήσαμε το σποτ, δημι-ουργήσαμε το intro για το site, οργανώσαμετην καμπάνια μας μέσω Facebook και όσοφτάναμε προς το Σάββατο 9 Οκτωβρίου, τό-σο οι προετοιμασίες γίνονταν πυρετώδεις.Έπρεπε να φροντίσουμε για τον ήχο και τημουσική. Οι DJs Metin, Mighty Mike,Loukas, Kouras και Michael.Mic δέχτηκαννα βρεθούν πίσω απ’ τα decks και να δώ-σουν τη δική τους ξεχωριστή νότα στο πάρ-τυ μας.Όταν η μέρα έφτασε, τα φώτα τοποθετήθη-καν, ο projector συνδέθηκε με το φορητό υ-πολογιστή, μοντάραμε το ντεκόρ καλαίσθη-τα στο χώρο, η κάβα (μπύρα, ουίσκι, τζιν,βότκα) απλώθηκε στο τραπέζι με τιμές προ-σιτές, η ψησταριά για τα σουβλάκια (με τηνυπογραφή του «Spicy Μικρογεύματα»

http://www.spicyfood.gr) άρχισενα «καίει» και ο κόσμος ξεκίνησεδειλά-δειλά να συγκεντρώνεταιμπροστά από το κτήριο της Γεω-γραφίας.Το κρύο ήταν ο μεγαλύτερος αντί-παλός μας σε όλη τη βραδιά… Ό-σο όμως η ώρα περνούσε, λίγο τοποτό, λίγο ο χορός, και ζεσταθή-καμε για τα καλά. Ήχοι απόhouse, funky, electricity, pop,R’n’B, jazzy, αλλά και ελληνικάλαϊκά και σύγχρονα κομμάτια,«παρέλαυναν» από τα πλατό. Οιπρωτοετείς, μάλιστα, είχαν τηνευκαιρία να παρακολουθήσουν εκτενή απο-σπάσματα από εκπομπές τού «foititeliaTV», του πρώτου διαδικτυακού φοιτητικούκαναλιού στην Ελλάδα, τα οποία προβάλλο-νταν στον projector που είχε τοποθετηθείστο χώρο.Νομίζω πως όλοι οι φοιτητές που ήταν στηνπόλη, πέρασαν αυτήν τη νύχτα μια βόλτα α-πό το Λόφο «Ξενία». Χαρήκαμε ιδιαίτεραπου είδαμε πολύ κόσμο, νέο κόσμο, να δια-σκεδάζει, να περνάει καλά και να συστήνε-ται, έστω και φυσιογνωμικά, με το φοιτητι-κό έμψυχο δυναμικό της Μυτιλήνης.Τα παιδιά τής «Αdagio», μετά από μια ολι-γόλεπτη video-παρουσίαση της ομάδας, έ-καναν εντυπωσιακή εμφάνιση, τραβώνταςτα βλέμματα και λαμβάνοντας θετικές εντυ-πώσεις. Στην πορεία του show στο ιδιότυποstage, δε δίστασαν, πάνω στην ένταση τηςβραδιάς, να αρπάξουν τη σκυτάλη και οι«Noobies», οι οποίοι με τις freestyle βιρ-τουόζικες κινήσεις τους κατέπληξαν τοπλήθος.Ατραξιόν τού event, ο DJ Kouras, o οποίος επιδόθηκε σε μια parody breakdance

performance,αποσπώντας τα χειροκροτήματα και προξε-νώντας άφθονο γέλιο σε όσους τoν είδαν.Θα ήταν περίπου τέσσερις όταν ο κόσμοςάρχισε κατά το κοινώς λεγόμενο να «σπά-ει», με βασικό υπαίτιο το κρύο που είχεφτάσει τους 9 βαθμούς Κελσίου και τον αέ-ρα (δε μέτρησα τα μποφώρ) που έπνεεστην περιοχή.Θα επαναληφθεί· ίσως με άλλες καιρικέςσυνθήκες ή σε άλλο τόπο. Γιατί αυτά ταπάρτυ τιμούν τον ορισμό τους ως φοιτητικάκαι βάζουν τους πρωτοετείς στο κλίμα τηςφοιτητικής ζωής. Θέλουμε να ευχαριστή-σουμε τους χορηγούς επικοινωνίας πουσυνέδραμαν τα μέγιστα στην επιτυχία αυ-τού του event. Το «Rage Radio» 99.1, τον«KissFm» Μυτιλήνης 101.7, το περιοδικό«Urban Style Magazine» και το siteLesvosevents.com και φυσικά όλους εσάς,πρωτοετείς και μη, που στηρίζετε με όλησας τη δύναμη κάθε μας προσπάθεια.Καλή ακαδημαϊκή χρονιά και καλή ζωή!

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Freshmen’s First Nightsteps @ Mytilene!

Ξεφάντωσαν και «ξεψάρωσαν»οι πρωτοετείς στα τέσσερα πάρ-

τυ που έγιναν προς τιμήν τους τηνπερασμένη Τετάρτη στο «DeFacto», την Πέμπτη στο«Μonkey» και στο «Marush» καιτην Παρασκευή στο «Mojo». Φέ-τος, όπως κάθε χρόνο άλλωστε, ταμαγαζιά της προκυμαίας υποδέ-χτηκαν με το δικό τους τρόπο τα«ψαράκια» του Πανεπιστημίουμας. Για τρεις μέρες η Μυτιλήνηδε σταμάτησε να χορεύει, να πίνεικαι να γελάει, καθώς το κέφι τωνφοιτητών - ανεξαρτήτως έτους -ήταν ατελείωτο.Μια μικρή εξομολόγηση... Δεν τοπερίμενα. Δεν περίμενα να δω στο«De Facto»παρέες πρωτοετών ναγελάνε μέχρι δακρύων σα να γνω-ρίζονται χρόνια, ούτε στο«Μonkey» και το «Marush» κορί-τσια πάνω στα μπαρ να χορεύουνμε απίστευτο κέφι, ούτε στο«Mojo» παρέες να χορεύουν από

R’n’B μέχρι νησιώτικα έως τιςπρώτες πρωινές ώρες.Περίμενα να δω ντροπαλούς φοι-τητές, διστακτικούς, όπως θα ήτανοποιοσδήποτε σε ένα νέο περι-βάλλον με καινούργια πρόσωπα.Βρέθηκα, όμως, προ εκπλήξεως,καθώς αντίκρισα και τις τρεις βρα-διές, και στα τέσσερα μαγαζιά, τηνέα μας «φουρνιά» να χορεύειχωρίς σταματημό και να μεταδίδειμε μεγάλη ευκολία το αστείρευτοκέφι της στο υπόλοιπο μαγαζί. Ό-λα τα παιδιά ήταν άνετα, χαμογε-λαστά και διασκέδαζαν με όλητους την ψυχή.Απ’ ό,τι φαίνεται, τα μαγαζιά τηςπροκυμαίας πέτυχαν το στόχοτους, καθώς προσέφεραν στουςπρωτοετείς την υποδοχή που τουςάξιζε, αλλά και τρεις βραδιές τωνοποίων το κέφι θα θυμούνται καιοι ίδιοι, αλλά και εμείς οι υπόλοι-ποι, για αρκετό καιρό.

Εύα Κοκοβίκα

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Δύο προπονητές από το χώρο της Γ´ Εθνικής τουΒορείου Ομίλου, έλυσαν την συνεργασία τους μετις ομάδες στις οποίες εργάζονταν. Πρόκειται γιατο Γιώργο Καμπερίδη, τεχνικό της ΑΕ ΠοντίωνΚατερίνης, και το Δημήτρη Σκούνα τουΝαυπακτιακού Αστέρα. Τη θέση του δεύτερου,πήρε ο Δημήτρης Τομπάζης, ενώ η προσεχήςαντίπαλος της ΑΕΛΚ, αναζητά τον αντικαταστάτη τουΚαμπερίδη.

Ο 29χρονος έμπειρος α-θλητής, ήταν το μήλο τηςέριδος για δύο ομάδες καιπερισσότερο για τη ΔάφνηΑθηνών, η οποία τα είχεβρει σε όλα με το μπασκε-τμπολίστα και περίμενε ναυπογράψει το συμβόλαιοσυνεργασίας. Ο πρόεδροςτης Γέρας, Βασίλης Αν-δριώτης, έχοντας πάρειπολύ καλές συστάσεις γιατον συγκεκριμένο αθλητή,με μια κίνηση ματ την τε-λευταία στιγμή, κατάφερενα τον δελεάσει και να τονφέρει στην ομάδα. Η νέασούπερ μεταγραφή σκόρ-πισε μεγάλο ενθουσιασμόστις τάξεις του συλλόγου,αφού ο Άγκι Ιμπέζα, πουέχει πάρει την ελληνική υ-πηκοότητα, θεωρείται μιααπό τις καλύτερες μετα-γραφές και πολύτιμη μο-νάδα κάτω από τα καλάθια.

Έπαιξε παντούO Ιμπέζα βρίσκεται στηχώρα μας από 16 ετών καιμέτρησε συμμετοχές μετην ομάδα του Περιστερίουστην Ευρωλίγκα. Ακολού-

θως πήγε στη Δάφνη, στονΣπόρτινγκ και για λίγουςμήνες στο Ρέθυμνο. Το2006, ο Ιμπέζα μετακόμισεστην Α1 της Ιταλίας, φο-ρώντας τη φανέλα της Κά-πο Ντ’ Ορλάντο. Ο Πανελ-λήνιος τον έφερε πίσω τηνίδια χρονιά και στη συνέ-χεια πήγε στη Χαλκίδα, ό-που έπαιζε στην Α2. Ταδύο τελευταία χρόνια αγω-νίσθηκε στον Κόροιβο Α-μαλιάδας και την Σπάρτη,για να καταλήξει στη Γέρα.

«Θα είμαστε ανταγωνιστικοί»

«Ήρθα γιατί με ήθελαν πε-ρισσότερο οι άνθρωποι τηςΓέρας. Είμαι χαρούμενοςπου θα είμαι συμπαίκτηςμε το Γιάννη Τσολάκη τονοποίο θεωρώ πολύτιμη μο-νάδα στο χώρο της Γ΄ Εθνι-κής. Ευχαριστώ τους αν-θρώπους του συλλόγου,που με εμπιστεύτηκαν καιθα κάνω τα πάντα να τουςδικαιώσω. Με το υλικό πουδιαθέτει η Γέρα, πιστεύω ό-τι θα είναι μια ανταγωνιστι-κή ομάδα, που θα μπορέσει

να πετύχει τους στόχουςτης», δήλωσε ο νεοαπο-κτηθέντας μπασκετμπολί-στας, ο οποίος μαζί μετους Χολέβα, Τσολάκη καιτα άλλα παιδιά, συνθέτουνένα κράμα παικτών, που θατο ζήλευαν πολλές ομά-δες.Με την απόκτηση του σέ-ντερ, ο αριθμός των μετα-γραφών έφθασε τις επτά,με την ομάδα να έχει ενι-

σχυθεί σε όλες τις γραμ-μές και να είναι πλήρης.Μάλιστα από χθες, ο Βασί-λης Ανδριώτης έχει επιδο-θεί σε έναν αγώνα δρόμουώστε η Ομοσπονδία να εκ-δώσει τις επόμενες ώρες,το δελτίο του Ιμπέζα, γιανα μπορέσει να αγωνισθείστο παιχνίδι της Παρα-σκευής με τον Ίκαρο στηνπρεμιέρα του πρωταθλή-ματος της Γ΄ Εθνικής.

Σήμερα Τετάρτη διεξάγονται τα τρίααπό τα τέσσερα παιχνίδια της τρί-

της φάσης του Κυπέλλου, με το εν-διαφέρον να επικεντρώνεται στοντέρμπι της Αγ. Παρασκευής ανάμε-σα στο Διαγόρα και τον Αστέρα Νί-κης. Οι δύο ομάδες δείχνουν έτοιμες γιατη μεγάλη σύγκρουση, που θα στεί-λει το νικητή στα ημιτελικά και η μά-χη για το εισιτήριο της πρόκρισης,προμηνύεται μεγάλη. Ενδιαφέρον παρουσιάζει ακόμη τοπαιχνίδι του Αλκιβιάδη με τον Ατρό-μητο στο γήπεδο του Κ. Τρίτους. Οιγηπεδούχοι προέρχονται από βαριάήττα με τον Όλυμπο και θα προσπα-θήσουν να σβήσουν από το μυαλότους, τις άσχημες εντυπώσεις που α-ποκόμισαν από το συγκεκριμένοπαιχνίδι, ενώ ο Όλυμπος με ανεβα-σμένο το ηθικό της πρωτιάς που κα-τέχει στο βαθμολογικό πίνακα, φαί-νεται έτοιμος να κερδίσει και αυτήτη φορά. Το τρίτο παιχνίδι που κλείνει τοπρόγραμμα, είναι η αναμέτρηση του

Αρίωνα Μολύβου με την Αναγέννη-ση Γέρας, παιχνίδι ανοιχτό για κάθεαποτέλεσμα, αφού οι δύο μονομάχοιέχουν τις ίδιες πιθανότητες για τηνπρόκριση. Ο αγώνας του Αιολικού μετη Θύελλα, που συμπληρώνει την ο-κτάδα των ομάδων, θα διεξαχθεί σεημερομηνία που θα ορίσει η Επιτρο-πή Κυπέλλου της ΕΠΣ.Τα παιχνίδια που είναι νοκ άουτ, θαξεκινήσουν στις 3.45 το μεσημέρι.

Το πρόγραμμαΑλκιβιάδης-ΑτρόμητοςΑρίων Μήθ.-Αναγέννηση ΓέραςΔιαγόρας-Αστέρας Νίκης

ΣήμεραΕκτός από τα παιχνίδια του Κυπέλλου,στο σημερινό πρόγραμμα υπάρχει καιένα εξ αναβολής παιχνίδι, αυτό μετα-ξύ της Φίλιας με τη Θύελλα, με τιςδύο ομάδες να θέλουν να κατακτή-σουν τους τρεις βαθμούς της νίκης.

ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Στη Λέσβο η πρώτη φάση

Στα γήπεδα της Λέσβου, θα διε-ξαχθεί ο πρώτος γύρος του

Πανελλήνιου Ενωσιακού Πρωτα-θλήματος των Μικτών Παίδωνκαι Νέων μετά από απόφαση τηςΕΠΟ. Για την ΕΠΣΛ, αποτελεί με-γάλη επιτυχία το γεγονός ότι μιασημαντική διοργάνωση με όλητην αφρόκρεμα του Αιγαίου, θαδιεξαχθεί στο νησί μας, με τιςπιθανότητες για τις δύο Μικτέςμας, Παίδων και Νέων, να είναιπερισσότερες για την κατάκτησητης πρώτης θέσης. Πέρυσι οπρώτος γύρος είχε πραγματοποι-ηθεί στη Χίο και ο δεύτερος στηνΕρμούπολη της Σύρου. Αντίπα-λοι της Λέσβου, θα είναι οι Ενώ-σεις του Αιγαίου, Χίος, Σάμος,Κυκλάδες και Δωδεκάνησα, μετην τελευταία Ένωση να θεωρεί-ται η πιο ισχυρή. Οι ημερομη-νίες διεξαγωγής των αγώνων, ο-ρίσθηκαν για τις 26, 27, 28, 29και 30 Οκτωβρίου, σε γήπεδα ταοποία θα γίνουν γνωστά το επό-μενο διάστημα. Αξίζει να σημει-ώσουμε ότι οι ημερομηνίες γέν-νησης των παιδιών που στελε-χώνουν τη μικτή ομάδα των Παί-δων, είναι τα έτη 1996-1997 καιαυτή των Νέων, τα έτη 1994-1995. Σύμφωνα με την απόφασητης ΕΠΟ, ο δεύτερος γύρος θαπραγματοποιηθεί στη Ρόδο.

Η κλήρωσηΣτην ΕΠΟ πραγματοποιήθηκε ηκλήρωση των παιχνιδιών καιστις δύο κατηγορίες, με την Ένω-ση της Λέσβου να ξεκινάει μεεύκολο θεωρητικά παιχνίδι, μετην Σάμο. Τη 2η αγωνιστική θααντιμετωπίσει τη Χίο, την 3η θαέχει ρεπό και την 4η και 5η αγω-νιστική, θα αγωνισθεί με Κυκλά-δες και Δωδεκάνησα αντίστοιχα,ίσως στα πιο καθοριστικά παι-χνίδια, που θα κρίνουν και τηνπρωτιά στον όμιλο.Αναλυτικά το πρόγραμμα τωνπαιχνιδιών σε Παίδες και Νέουςείναι το εξής:1η αγωνιστικήΔωδεκάνησα-ΚυκλάδεςΛέσβος-ΣάμοςΡεπό Χίος2η αγωνιστικήΣάμος-ΔωδεκάνησαΧίος-ΛέσβοςΡεπό Κυκλάδες3η αγωνιστικήΔωδεκάνησα-ΧίοςΚυκλάδες-ΣάμοςΡεπό Λέσβος4η αγωνιστικήΚυκλάδες-ΛέσβοςΣάμος-ΧίοςΡεπό Δωδεκάνησα5η αγωνιστικήΛέσβος-ΔωδεκάνησαΧίος-ΚυκλάδωνΡεπό Σάμος

ΜΠΑΣΚΕΤΑίσθηση στο χώρο έχει προκαλέσει η απόκτηση του 29χρονου πανύψηλουσέντερ Άγκι Ιμπέζα, που συμφώνησε με την Electronet Γέρα

«Ψήλωσε» ο Παπάδος Γέρας

ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ

Τα φώτα στην Αγ. Παρασκευή

Με μια σπουδαία μεταγραφή που τάραξε τα νερά στοχώρο της Γ΄ Εθνικής, ολοκλήρωσε το ρόστερ της, ηElectronet Παπάδος Γέρας, αποκτώντας τον Άγκι Ι-

μπέζα, ύψους 2,12μ., ο οποίος παίζει ως σέντερ.

Αίσθηση στο χώρο της Γ´ Εθνικής, προκάλεσε η μεταγραφή του Άγκι Ιμπέζα στη Γέρα

Με τρεις αγώνες,συνεχίζεται σήμερα ηπροημιτελική φάση τουΚυπέλλου Λέσβου, όπουκυριαρχεί το ντέρμπιΔιαγόρας - Αστέρας Νίκης

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 29

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιές πιά-νουΤηλ. για reserve 22510 45857,44466,6976974610, Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - ΘωρακισμένεςΠόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣΤηλ. 6958-356027,22510 54126jvkamatsos@gmail.comhttp://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:evarda.natura@gmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/Υ ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,3420585, 3416595

PETRIDES

Travel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEAN

Eθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ& ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201030

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4,ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

31TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Με περιορισμένο ωράριοΜε περιορισμένο

ωράριο θα εξυ-πηρετείται το κοι-νό, μέχρι και τέλοςΔεκεμβρίου, στοΤμήμα ΔημοτικήςΚατάστασης τουδήμου Μυτιλήνης.Σε ανακοίνωσήτου, ο δήμος Μυτι-λήνης κάνει γνω-στό ότι το τμήμαΔημοτικής και Α-στικής Κατάστασης(Ληξιαρχείο, Δη-μοτολόγιο, Αλλο-δαπών), στην οδόΚαραντώνη 2, θα ε-ξυπηρετεί το κοινότις εργάσιμες ημέ-ρες μέχρι τις31.12.2010 απότις 10:00 έως τις13:00, λόγω υπη-ρεσιακών αναγκών.

γράφτηκε 12 το μεσημέρι.Προφανώς βόλευε η ώρααυτή για να πει ο γιατρόςστη συνέχεια ότι ήταν επι-πλοκή της γέννας.»

«Ο πλακούντας… που δεν έπρεπε

να σταλεί»Πολλά, όμως, είναι τα ε-ρωτήματα που θέτει η οι-κογένεια και όσον αφοράστην «τύχη» του πλακού-ντα. Για το θέμα αυτό, τοπόρισμα της ΕΔΕ ανέφερεότι δε στάλθηκε «δικαιο-λογημένα» επειδή η πα-ραγγελία της Εισαγγελίαςαφορούσε μόνο στο έμ-βρυο. Στην επιστολή της,η οικογένεια αναφέρει:«Ποιος συσκεύασε τονπλακούντα χωρίς να τονβάλει σε φορμόλη για νασυντηρηθεί; Γιατί συσκευ-άστηκε σα να επρόκειτο να

σταλεί μαζί με το έμβρυοστην Αθήνα; Ποιος έδωσετην εντολή να μη φύγει τε-λικά και γιατί; Ο ιατροδι-καστής στην έκθεσή τουαναφέρει ότι δεν έχει πα-ραλάβει τον πλακούντα σανα ήταν ένα όργανο πουθα έπρεπε να είχε σταλεί.Γιατί στο έγγραφό της ηΙατρική Υπηρεσία του Νο-σοκομείου αναφέρει ότιστέλνεται ο πλακούντας ε-νώ τελικά δεν είχε στα-λεί;»Η υπόθεση, όμως, είχε πε-ριπλακεί ακόμη περισσό-τερο όταν η οικογένεια άρ-χισε να ψάχνει το θέματου πλακούντα. Τότε η Ια-τρική Υπηρεσία του Νοσο-κομείου σε έγγραφό τηςείχε απαντήσει ότι φταίειη Αστυνομία που δε στάλ-θηκε στην Αθήνα, γιατίδεν πήγε να το πάρει.Σημειώνουν, ακόμη, ότι ονέος διοικητής ανέθεσε τη

διερεύνηση της υπόθεσηςτου πλακούντα στον ίδιογιατρό που είχε αναλάβεικαι την ΕΔΕ για το θάνατοτου βρέφους. Το πόρισμαόσον αφορά στον πλακού-ντα «έδειξε» ότι δε χρεια-ζόταν καν να σταλεί.

Θα πάρουν απαντήσεις;Η οικογένεια θέτει και γιατο θέμα αυτό τα δικά τηςερωτήματα. «Γιατί συ-σκευάστηκε τότε και απο-θηκεύτηκε στο ψυγείο τουΝοσοκομείου; Γιατί ειδο-ποιήθηκε η Αστυνομία νατο παραλάβει για να τοστείλει στην Αθήνα; - ό-πως ανέφερε χαρακτηρι-στικά το έγγραφο της Ια-τρικής Υπηρεσίας του Νο-σοκομείου -, αφού δεν α-ναφερόταν ο πλακούνταςστην παραγγελία του ει-σαγγελέα; Γιατί στάλθηκαντμήματα του ομφάλιουλώρου; Είχατε το δικαίωμα

να τα στείλετε αυτά αφούδεν τα αναφέρει στην πα-ραγγελία του ο εισαγγελέ-ας; Γιατί τελικά διατάχθη-κε νέα ΕΔΕ για την υπόθε-ση, εφόσον ξέρατε ότι δεχρειαζόταν να στείλετε τονπλακούντα;»«Αυτή η υπόθεση έχει πο-λύ βάθος αλλά και πολύβρομιά», αναφέρει μεταξύάλλων, καταλήγοντας, η ε-πιστολή της οικογένειαςΠαναγιώτογλου. «Πιστεύ-ουμε ότι πίσω απ’ αυτήν έ-χουν γίνει σημεία και τέ-ρατα, που είναι δουλειάτης Δικαιοσύνης πια να τααποκαλύψει. Μπορεί γιατο Νοσοκομείο να έκλεισετο θέμα, για μας όμως δενέχει κλείσει. Όσο και ανματώσουμε, θα αναλώσου-με όλες μας τις δυνάμεις,θα κινήσουμε γη και ουρα-νό για να ξεσκεπαστεί η α-λήθεια.»

Πελ.Γ.

«Απόδειξης χειρισμού Η/Υ»],

να γίνει στην έδρα της Περι-

φέρειας Βορείου Αιγαίου

(Κουντουριώτη 77 - Μυτιλή-

νη) και στο χώρο των ανακοι-

νώσεων του δημοτικού κατα-

στήματος του Δήμου στην ο-

ποία εδρεύει η εν λόγω υπη-

ρεσία.

Υποβολή αιτήσεων συμμετο-χήςΟι ενδιαφερόμενοι καλού-

νται να συμπληρώσουν την

αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-

βάλουν είτε αυτοπροσώπως

είτε με άλλο εξουσιοδοτημέ-

νο από αυτούς πρόσωπο, ε-

φόσον η εξουσιοδότηση φέ-

ρει την υπογραφή τους θεω-

ρημένη από δημόσια αρχή,

είτε ταχυδρομικά με συστη-μένη επιστολή στα γραφεία

της υπηρεσίας μας στην ακό-

λουθη διεύθυνση: Περιφέ-

ρεια Βορείου Αιγαίου / Δ/νση

Διοικητικού (Κουντουριώτη

77 Μυτιλήνη - ΤΚ 81100) α-

πευθύνοντάς την στο Οικο-

νομικό Τμήμα (2ος Όροφος)

υπ’ όψιν κας Κουρούτσαλτη

Μαρίας (τηλ. επικοινωνίας:

2251350821).

Στην περίπτωση αποστολής

των αιτήσεων ταχυδρομικώς

το εμπρόθεσμο των αιτήσε-

ων κρίνεται με βάση την ημε-

ρομηνία που φέρει ο φάκε-

λος αποστολής, ο οποίος με-

τά την αποσφράγισή του επι-

συνάπτεται στην αίτηση των

υποψηφίων.

Η προθεσμία υποβολής τωναιτήσεων είναι δέκα (10) η-μέρες, που αρχίζει από την ε-

πόμενη ημέρα της τελευταί-

ας δημοσίευσης της παρού-

σας σε τοπικές εφημερίδες ή

της ανάρτησής της στο κατά-

στημα της υπηρεσίας μας και

στο χώρο ανακοινώσεων του

δημοτικού ή κοινοτικού κατα-

στήματος, εφόσον η ανάρτη-

ση είναι τυχόν μεταγενέστε-

ρη της δημοσίευσης στις ε-

φημερίδες.

Οι υποψήφιοι μπορούν να α-ναζητήσουν τα έντυπα των

αιτήσεων: α) στην υπηρεσία

μας στην ανωτέρω διεύθυν-

ση· β) στο δικτυακό τόπο του

ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συ-

γκεκριμένα ακολουθώντας α-

πό την κεντρική σελίδα τη

διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων> Διαγωνισμών Φορέων > Ε-ποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά

τόπους Κέντρα Εξυπηρέτη-

σης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και

στην ηλεκτρονική τους διεύ-

θυνση (www.kep.gov.gr), απ’

όπου μέσω της διαδρομής:

Σύνδεσμοι > Ανεξάρτητεςκαι άλλες αρχές > ΑΣΕΠ θα

οδηγηθούν στην κεντρική σε-

λίδα του δικτυακού τόπου

του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έ-

χουν πρόσβαση στα έντυπα

μέσω της διαδρομής: Έντυ-πα αιτήσεων > ΔιαγωνισμώνΦορέων > Εποχικού (ΣΟΧ).Ανάρτηση πινάκων και υπο-βολή ενστάσεωνΜετά την κατάρτιση των πι-

νάκων, η υπηρεσία μας θα α-ναρτήσει, το αργότερο μέσασε είκοσι (20) ημέρες από τηλήξη της προθεσμίας υποβο-λής των αιτήσεων συμμετο-χής, τους πίνακες κατάτα-ξης των υποψηφίων στο κα-

τάστημα των γραφείων μας

(Κουντουριώτη 77 - Μυτιλή-

νη), τους οποίους πρέπει να

αποστείλει άμεσα για έλεγχο

στο ΑΣΕΠ.

Κατά των πινάκων αυτών επι-

τρέπεται στους ενδιαφερό-

μενους η άσκηση ένστασηςμέσα σε αποκλειστική προθε-σμία δέκα (10) ημερών η ο-

ποία αρχίζει από την επόμενη

ημέρα της ανάρτησής τους.

Η ένσταση κατατίθεται ή α-

ποστέλλεται με συστημένη

επιστολή απευθείας στο Α-ΣΕΠ (Πουλίου 6, Αθήνα, Τ.Θ.

14307, Τ.Κ. 11510) και, για να

εξεταστεί, πρέπει να συνο-

δεύεται από αποδεικτικό κα-

ταβολής παραβόλου σαρά-ντα ευρώ (40 €) που εκδίδε-

ται από Δημόσια Οικονομική

Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ.).

Η υπηρεσία οφείλει να απο-

στείλει στο ΑΣΕΠ εντός

τριών (3) εργάσιμων ημερών

τις αιτήσεις με τα δικαιολο-

γητικά των υποψηφίων που

έχουν υποβάλει ένσταση κα-

τά των πινάκων κατάταξης.

ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝΙΚΗΣ

ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ-

ΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

ΑΓΑΠΗΤΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΑρ. Διακήρυξης 15976

Ο Δήμος Μυτιλήνης Νομού

Λέσβου διενεργεί τακτικό

μειοδοτικό διαγωνισμό με

σφραγισμένες προσφορές με

ποσοστό έκπτωσης σε ακέ-

ραιες μονάδες επί τοις εκατό

για την μίσθωση αυτοκινήτου

για την εργασία: «Αποκομιδή

απορριμμάτων δημοτικών

διαμερισμάτων Αγ. Μαρίνας,

Αλυφαντών, Λουτρών, Τα-

ξιαρχών και αργιών πόλης

Μυτιλήνης». Ο προϋπολογι-

σμός είναι 55.400,00 ευρώ με

Φ.Π.Α., η ημερομηνία λήξης

υποβολής των αιτήσεων για

τη χορήγηση συμβατικών

τευχών και συμπληρωματι-

κών εγγράφων είναι 25-10-

10 και ώρα 13:00, η ημερομη-

νία διεξαγωγής του διαγωνι-

σμού και λήξης υποβολής

των προσφορών είναι 26-10-

2010 και ώρα από 10:30 έως

11:00, στα γραφεία του Δή-

μου Μυτιλήνης, 1ος όροφος,

διεύθυνση Ελευθερίου Βενι-

ζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100, Μυ-

τιλήνη. Ειδικοί περιορισμοί

συμμετοχής υπάρχουν.

Η εγγύηση συμμετοχής είναι

956,00 ευρώ. Ο χρόνος ι-

σχύος της προσφοράς είναι

εξήντα ημερολογιακές ημέ-

ρες από τη διενέργεια της

δημοπρασίας. Η εργασία

χρηματοδοτείται από πόρους

του Δήμου Μυτιλήνης. Η

πληρωμή θα γίνει μετά την

έκδοση φορτωτικής ή δελτί-

ου παροχής υπηρεσιών και τη

σύνταξη σχετικής πιστοποίη-

σης από τη Δ/νση Περιβάλλο-

ντος του Δήμου Μυτιλήνης.

Περισσότερα στοιχεία και

πληροφορίες για τη διακήρυ-

ξη δίδονται στο τηλ.:

2251350565, fax: 22513

50510, αρμόδια υπάλληλος:

κα Πελαγία Αράμβογλου στο

Γραφείο Προμηθειών, και στο

τηλ. 2251350518, αρμόδιος

υπάλληλος: κος Τζελαής Κώ-

στας στο Γραφείο Περιβάλ-

λοντος, διεύθυνση Ελευθερί-

ου Βενιζέλου 13-17 , Τ.Κ.

81100, Μυτιλήνη,

Μυτιλήνη 11-10-10

Ο Αντιδήμαρχος

Περιβάλλοντος

Παναγιώτης Μαγγούσης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝΕΝΙΑΙΟ ΤΑΜΕΙΟΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΙΣΘΩΤΩΝΠΕΡ/ΚΟ ΥΠΟΚ/ΜΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΜυτιλήνη 7/10/2010Αρ.Πρωτ. 01/Κ59/10

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΔΗΜΟΣΙΟΥΑΝΟΙΧΤΟΥ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΟΣ

Το Περιφερειακό Υποκατά-

στημα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλήνης

προκηρύσσει ανοιχτό δημό-

σιο μειοδοτικό διαγωνισμό

για την ανάθεση έργου καθα-

ριότητος προϋπολογισμού πι-

θανής δαπάνης ποσού

(58.922,16 €) πενήντα οκτώχιλιάδων εννιακοσίων είκοσιδύο Ευρώ και δέκα έξι λε-πτών συμπεριλαμβανομένου

και του ΦΠΑ για το χρονικό

διάστημα από 01/01/2011 μέ-χρι 31/12/2011, με κριτήριο

κατακύρωσης τη χαμηλότερη

τιμή επί του ανωτέρω προϋ-

πολογισμού.

- Ο διαγωνισμός θα πραγμα-

τοποιηθεί στις 02 Δεκεμβρί-ου 2010 ημέρα Πέμπτη και ώ-ρα 11:00 π.μ. στο γραφείο

της Γραμματείας του

Υποκ/τος ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλή-

νης, Πλατεία Μαρτύρων -

Μυτιλήνη, ενώπιον αρμόδιας

Ειδικής Επιτροπής, με τη

συλλογή προσφορών σε

σφραγισμένους φακέλους,

για να ανατεθεί ο καθαρι-σμός όλου του κτηρίου του

Υποκ/τος ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλή-νης, του οικήματος τουΠερ/κου Δ/ντή Βορείου Αι-γαίου και της υπόγειας απο-θήκης της Ν.Μ.Υ. Μυτιλήνηςσυνολικού εμβαδού 2.029τ.μ. περίπου, σε οργανωμένο

συνεργείο καθαριότητας, για

το χρονικό διάστημα από01/01/2011 μέχρι 31/12/2011.

Ο διαγωνισμός θα γίνει σύμ-

φωνα με τα παρακάτω πα-

ραρτήματα και αποτελούν α-

ναπόσπαστο μέρος της δια-

κήρυξης:

- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α΄: Αντικείμε-

νο του έργου.

- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β΄: Συμπλη-

ρωματικοί γενικοί όροι ανοι-

χτού διαγωνισμού.

- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ΄: Τεχνικές

προδιαγραφές - Ειδικοί όροι.

- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ΄: Αξιολό-

γηση Προσφορών.

- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε΄: Υποδείγ-

ματα εγγυητικών επιστολών.

- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ΄: Σχέδιο

Σύμβασης.

Δικαίωμα συμμετοχής έχουν

α) όλα τα φυσικά ή νομικά

πρόσωπα, β) συνεταιρισμοί,

γ) ενώσεις εταιρειών που υ-

ποβάλλουν κοινή προσφορά

δ) κοινοπραξίες προμηθευ-

τών.

Προσφορές που κατατίθενται

μετά την παραπάνω ημερο-μηνία και ώρα είναι εκπρόθε-σμες και επιστρέφονται.

Εφόσον από τους ενδιαφε-

ρόμενους, ζητηθούν έγκαιρα

τα σχετικά με τον προκηρυγ-

μένο διαγωνισμό έγγραφα,

αυτά παραδίδονται ή απο-

στέλλονται σ’ αυτούς, μέσα

σε έξι (6) εργάσιμες ημέρες

από τη λήψη της σχετικής αί-

τησης.

Εφόσον ζητηθούν έγκαιρα

συμπληρωματικές πληροφο-

ρίες, σχετικά με τα έγγραφα

του διαγωνισμού, αυτές θα

παρέχονται το αργότερο έξι

(6) εργάσιμες ημέρες, πριν α-

πό την ημερομηνία που έχει

ορισθεί για την υποβολή των

προσφορών.

Πληροφορίες και η χορήγηση

των σχετικών εντύπων δίνο-

νται καθημερινά κατά τις ερ-

γάσιμες ώρες από το γρα-

φείο Γραμματείας του Διοικη-

τικού Τμήματος του Υποκ/τος

ΙΚΑ-ΕΤΑΜ Μυτιλήνης, Πλα-

τεία Μαρτύρων - 811 00 Μυ-

τιλήνη, από την κ. Τζανή Ευ-

δοκία στα τηλ. 2251041722.

Ο Αναπληρωτής Διευθυντής

ΚΛΑΔΟΓΕΝΗΣ ΜΑΪΣΤΡΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΙΔΡΥΜΑΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΕΚΔΗΛΩΣΗΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Tα Φιλανθρωπικά Καταστή-

ματα Μυτιλήνης προκειμένου

να προβούν σε προεργασία

και χρωματισμό της εξωτερι-

κής τοιχοποιίας και των κου-

φωμάτων του διατηρητέου

κτηρίου που βρίσκεται επί

της οδού Βουρνάζων 23,

προσκαλούν κάθε ενδιαφε-

ρόμενο να καταθέσει κλει-

στές προσφορές στη Γραμ-

ματεία του Ιδρύματος τις ερ-

γάσιμες ημέρες και ώρες έως

Δευτέρα 18 Οκτωβρίου και ώ-

ρα 12η μεσημβρινή.

Στις τιμές που θα κατατεθούν

συμπεριλαμβάνονται οι α-

σφαλιστικές εισφορές και το

κόστος των πάσης φύσεως υ-

λικών.

Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει

να είναι:

- Τεχνικές εργοληπτικές ε-

ταιρείες οικοδομικών έργων.

- Πτυχιούχοι εμπειροτέχνες

εγγεγραμμένοι στα Νομαρ-

χιακά μητρώα.

- Θα πρέπει ακόμη να έχουν

αποδεδειγμένη εμπειρία

στον χρωματισμό διατηρητέ-

ων κτηρίων.

- Να εφαρμόσουν τις προδια-

γραφές που επιβάλλονται α-

πό την Τεχνική περιγραφή.

Επιπλέον πληροφορίες θα δί-

δονται από τα γραφεία του Ι-

δρύματος (Καραντώνη 2) και

στο τηλέφωνο 22510 28518

τις εργάσιμες ημέρες και ώ-

ρες.

Μυτιλήνη 11 Οκτωβρίου

2010

συνέχεια από ΣEΛ. 20

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Περιμένουν απαντήσεις…

Οι «Διωγμοί τωνΤσιγγάνων» ή-ταν το θέμα των«Πρωταγωνι-

στών» του Σταύρου Θεο-δωράκη (10/10, «Me-ga»). Εύστοχη η επιλογή,αφού την Κυριακή συ-μπληρώθηκαν 66 χρόνιααπό την εξόντωση 800Τσιγγανόπουλων, παιδιώνκαι εφήβων, στους θαλά-μους αερίων του Άου-σβιτς, ενώ σήμερα οι μαζι-κές απελάσεις και οι διωγ-μοί κατά των Τσιγγάνωνβρίσκονται στην ευρωπαϊ-κή ημερήσια διάταξη.Η εκπομπή ήταν γυρισμέ-νη σε ένα νέο καταυλισμόστο Σοφό Ασπροπύργου,όπου κατέφυγαν περίπου150 οικογένειες μετά τηνπολεμική επιχείρηση ισο-πέδωσης με μπουλντόζεςτου καταυλισμού τους στογειτονικό Ψάρι. Κινηματο-γραφικής ποιότητας ταπλάνα, όμορφα, εκφραστι-κά τα πρόσωπα, μεθυστικήη τσιγγάνικη μουσική, συ-γκινητικές οι προσωπικέςμαρτυρίες. Καρδιά από πέ-τρα πρέπει να έχει ο τηλε-θεατής για να μη νιώσειοργή και θλίψη όταν βλέ-πει μια 14χρονη Τσιγγα-νοπούλα να λέει ότι εγκα-τέλειψε το σχολείο γιατί«τα άλλα παιδιά ήταν κα-θαρά κι εγώ βρόμικη».Πώς να πλυθεί χωρίς νε-ρό; Είχαμε δει το ίδιο παι-δί, πριν από τρία χρόνια,ξανά στους «Πρωταγωνι-στές», να πηγαίνει σχο-λείο και να ονειρεύεται ναγίνει παιδίατρος...Η σχεδόν αναγκαστική α-μάθεια (το 95% των Ελλή-νων Τσιγγάνων είναι α-ναλφάβητο, ενώ στην Ι-σπανία οι περισσότεροι έ-μαθαν γράμματα), σε συν-δυασμό με τη βαθιά φτώ-χεια, με την ανεπάρκειατων προγραμμάτων επαγ-

γελματικής κατάρτισης, μετα αδιέξοδα της νομαδι-κής ζωής, με τη χαμηλήπαραγωγικότητα των κλά-δων όπου παραδοσιακάεργάζονταν οι Τσιγγάνοικαι όλα αυτά με φόντο τηνοικονομική κρίση, δημι-ουργούν ένα τοξικό μείγ-μα. Δεν είναι μόνο οι χο-ροί, τα τραγούδια, τα ολο-νύχτια γλέντια και η «φω-τιά που την αγαπούν οιΤσιγγάνοι», αλλά υπάρχεικαι η σκοτεινή, η διόλουφωτογενής πλευρά τηςτσιγγάνικης Σελήνης.Κυρίως συναισθηματική

και λιγότερο οικονομικήκαι πολιτική ήταν η προ-σέγγιση των «Πρωταγωνι-στών», αν και παρατέθη-καν και πληροφορίες ιστο-ρικού και δημογραφικούχαρακτήρα. Καθαρό το α-ντιρρατσιστικό βλέμμα τηςεκπομπής, αλλά οι καλέςπροθέσεις δεν αρκούν, έ-στω και για μια σκιαγρά-φηση ενός ζητήματος πουυπερβαίνει και το Σοφόκαι την Ελλάδα, που δεν έ-χει σχέση μόνο με τουςπροαιώνιους διωγμούς,αλλά και με τις τάσεις, τοανελέητο πρόσωπο της

σημερινής εποχής.Στην εκπομπή αναφέρθη-κε ότι οι Τσιγγάνοι συνή-θως αντιμετωπίζονται ωςπλεονάζοντες άνθρωποι,όμως σήμερα η κατηγορίατου «πλεονάζοντος» διευ-ρύνεται. Δεν είναι μόνον οικαταυλισμοί σε καταπατη-μένες εκτάσεις. Πλεονάζο-ντες θεωρούνται, π.χ., οισιδηροδρομικοί ή όσοι ερ-γάζονταν στις «άγονεςγραμμές» της οικονομίας,όπως στην κλωστοϋφα-ντουργία. Ως πλεονάζο-ντες, σαν κοινωνικό βά-ρος, αντιμετωπίζονται οιοικονομικά αδύναμοι, οιχαμηλοσυνταξιούχοι, οινέοι, τα άτομα με ειδικέςανάγκες, οι μακροχρόνιαάνεργοι, οι αιωνίως ευά-λωτοι. Όμως η συμπάθειακαι η ευαισθησία δεν αρ-κούν για να κατανοήσου-με, όχι μόνο το «διωγμότων Τσιγγάνων», αλλά καιτην καλπάζουσα περιθω-ριοποίηση πολλών Μπα-λαμέ (δηλαδή Ελλήνων«μη Τσιγγάνων»).

Μαριάννα Τζιαντζή

32 XPONOΓPAΦHMA

Για να αποφύγειτα… χειρότερα!

Μπαίνει ένας Κύπριοςσε ένα φαρμακείο

και λέει στο φαρμακο-ποιό:«Καλημέραν σας.»«Καλημέρα», λέει ο φαρ-μακοποιός. «Από την Κύ-προ είστε;»«Ναι, πού το καταλάβα-τεν;»«Από την προφορά σας»,του λέει ο φαρμακοποι-ός. «Έχετε ξανάρθειστην Ελλάδα; Πώς σαςφαίνεται;»Απαντά ο Κύπριος:«Πρώτη φορά έρχομαικαι δεν βλέπω την ώραννα φύγω! Όλα παράξενα,βρε παιδί μου, εδώ στηνΕλλάδαν.»Παίρνει ανάποδες οφαρμακοποιός, αλλά δεσχολιάζει, λέει από μέσατου «θα σε φτιάξω εγώ»και λέει μειλίχια: «Τέλοςπάντων, καθένας με ταγούστα του. Πώς μπορώνα σας εξυπηρετήσω;»Λέει ο Κύπριος:«Ήθελα μιαν οδοντόκρε-μαν.»«Βεβαίως, κύριε», τουλέει ο φαρμακοποιόςκαι του κατεβάζει από τοράφι ένα τεράστιο σωλη-νάριο οδοντόκρεμας,προφανώς διαφημιστικό.Έκπληκτος ο Κύπριος,ρωτά:«Μικρότερον μέγεθοςδεν έχετε;»«Δυστυχώς, κύριε, μόνοαυτό έχουμε. Το είπατεάλλωστε και μόνος σας,στην Ελλάδα είναι όλαπαράξενα!»«Τέλος πάντων», λέει οΚύπριος, «ήθελα καιμιαν οδοντόβουρτσαν.»Του κατεβάζει με έναθριαμβευτικό χαμόγελομια τεράστια διαφημιστι-κή οδοντόβουρτσα καιτου τη δίνει.«Μα τι πράγμα είναι αυ-τό;», λέει ο Κύπριος,«πάλι δεν έχετε μικρότε-ρον μέγεθος;»«Τι να κάνουμε, κύριε,αυτό έχουμε. Τίποτα άλ-λο θέλετε να σας εξυπη-ρετήσουμε;»«Αφήστεν, αφήστεν», λέ-ει διστακτικά ο Κύπριος.«Μα γιατί, κύριε, αν θέ-λετε και κάτι άλλο μη δι-στάζετε, χαρά μας να ε-ξυπηρετούμε τον πελά-τη.»«Να, λέει ο Κύπριος, ή-θελα και κάτι υπόθετα,αλλά λέω να τα πάρωαπ’ την Κύπρον!!!»

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Τουρνουάτάβλι διοργανώνειτο «Marush», από18 μέχρι 29Οκτωβρίου.Δηλώσειςσυμμετοχήςέχουν ξεκινήσειαπό 9 Οκτωβρίουκαι η προθεσμίαείναι μέχρι 17 τουμήνα, ενώ τοκόστοςσυμμετοχής είναιπέντε ευρώ τοάτομο.

w Οι «Βάγιες»,στο Ακρωτήρι,αποτελούνπαραδοσιακόστέκι, μεαυθεντικούςντόπιους μεζέδες.

w Άφθονακρεατικά στακάρβουνα, αλλάκαι σπιτικάμεζεδάκια,σερβίρει ο«Μύθος», στηνΕπάνω Σκάλα.

w Στο «Fisheye»,στην ΕπάνωΣκάλα, θ’απολαύσετε τοναπογευματινό σαςκαφέ, παίζονταςμε την παρέα σαςεπιτραπέζιαπαιχνίδια.

w Όμορφηατμόσφαιρα όλεςτις ώρες, για καφέή ποτό, στην«Hacienda», στηνπροκυμαία.

w Το «Σπιτικόφαγητό», στηΧρυσομαλλούσα,τώρα μπορείτε νατο βρείτε και οn-line στηιστοσελίδα τουεστιατορίου, όπουμπορείτε ναδίνετε και τιςπαραγγελίες σας.

w Στο«Delicious», στηνπροκυμαία, θαβρείτε όλες τιςώρες νόστιμασάντουιτς,κρέπες, hot dogs,αλλά και νόστιμηπίτσα.

Πλεονάζοντες άνθρωποι