download manual técnico

Maré ............................................................................................................................................... 05Maré Line ....................................................................................................................................... 06Maré Mid ......................................................................................................................................... 07Orla ................................................................................................................................................. 08Orla Line ......................................................................................................................................... 09Pixel ................................................................................................................................................ 10Ligne .............................................................................................................................................. 11Brise ............................................................................................................................................... 12 Metrópole ...................................................................................................................................... 13Metrópole Line .............................................................................................................................. 14Sampa ............................................................................................................................................ 15Georgette ...................................................................................................................................... 16Tasmania ........................................................................................................................................ 17Tasmania Line ................................................................................................................................ 18Tartan ............................................................................................................................................. 19Tweed ............................................................................................................................................. 20Arabesco ........................................................................................................................................ 21

Pirâmide ......................................................................................................................................... 23Exato .............................................................................................................................................. 24Lança .............................................................................................................................................. 25Seta ................................................................................................................................................ 26Tecla ............................................................................................................................................... 27Losango ......................................................................................................................................... 28Diamante ....................................................................................................................................... 29Tulipa .............................................................................................................................................. 30 Arque .............................................................................................................................................. 31Quilt ............................................................................................................................................... 32Papiro ............................................................................................................................................. 33Eclipse ............................................................................................................................................ 34Hipnóse .......................................................................................................................................... 35Exágono ......................................................................................................................................... 36Trevo .............................................................................................................................................. 37Margarida ....................................................................................................................................... 38Equilíbrio ........................................................................................................................................ 39Quadrado ....................................................................................................................................... 40Talismã ........................................................................................................................................... 41

Meia peça Trevo ............................................................................................................................. 43Complemento Diamante .............................................................................................................. 44Complemento Equilíbrio ............................................................................................................... 45Acabamento reto - 20 cm ............................................................................................................. 46Acabamento arredondado ............................................................................................................ 47Acabamento reto - 30 cm ............................................................................................................. 48Acabamento para ângulo 90º - 20 cm .......................................................................................... 49Acabamento para ângulo 90º - 30 cm .......................................................................................... 50Meia peça Pirâmide ........................................................................................................................ 51Meia peça Hexágono ..................................................................................................................... 52

Orientações para instalação ......................................................................................................... 53Recebimento e armazenamento .................................................................................................. 54Planejamento do local de aplicação .............................................................................................. 55Recomendações importantes ...................................................................................................... 56Passo a passo da instalação - COBOGÓS .................................................................................... 57Passo a passo da instalação - REVESTIMENTOS ......................................................................... 58

ÍNDICEARGILLA

PORCELLANA

COMPLEMENTOS

C a d a a m b i e n t e , u m n o v o o l h a r .

C a d a e s p a ç o , u m a n o v a e x p e r i ê n c i a .

V e r . T o c a r . S e n t i r .

E s a b e r q u e s u r g i u d a p u r a i n s p i r a ç ã o .

O l h a r . E s t a r . V i v e r .

E p e r c e b e r q u e c a d a p e ç a é ú n i c a

e t e m s u a p r ó p r i a h i s t ó r i a .

A nova coleção Argilla traz toda a tradição da argila pura, em novos cobogós

e revestimentos exclusivos, criados a partir das mais variadas inspirações, mas

traduzidas em uma linguagem totalmente nossa, bem brasileira.

A coleção Porcellana, com peças feitas a mão e produzidas com todo cuidado, traz

inúmeras possibilidades, com designs exclusivos, perfeitos para transformar qualquer

espaço em ambientes únicos e originais.

l i n h a _

_ Argilla

5

MARÉREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico

CE

A

*O peso das peças poderá ter uma pequena variação.

MEDIDAS ALTURA ESPESSURA PESO* PEÇAS/M2

28,5 cm 25 cm 2,7 cm 2350 g 14

6

MARÉ LINEREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico


COMPRIMENTO ALTURA ESPESSURA PESO* PEÇAS/M2

28,5 cm 5 cm 2,7 cm 480 g 70

C E

A

7

MARÉ MIDREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



28,5 cm 11 cm 2,7 cm 1000 g 31,8

C

E

A

8

ORLAREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



21 cm 11 cm 2,8 cm 700 g 42,8

CE

A

9

ORLA LINEREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



21 cm 5 cm 2,8 cm 320 g 95,2

C E

A

10

PIXELREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



11 cm 11 cm 2,7 cm 340 g 81

C E

A

11

LIGNEREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



25 cm 11 cm 2,7 cm 790 g 36,3

C E

A

12

BRISEREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



20,5 cm 25 cm 3,7 cm 1830 g 19,48

C

E

A

13

METRÓPOLEREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico

C E

A



28,5 cm 11 cm 2,7 cm 1050 g 31,8

14

METRÓPOLE LINEREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



28,5 cm 5 cm 2,7 cm 490 g 70

C E

A

15

SAMPAREVESTIMENTOS ARGILLA

paginação

desenhotécnico



28 cm 14,5 cm 2,8 cm 1050 g 35

C E

A

16

GEORGETTE

paginação

desenhotécnico

COBOGÓS ARGILLA



26 cm 22 cm 8,5 cm 3420 g 23

C E

A

17

TASMANIA

desenhotécnico

paginação

COBOGÓS ARGILLA



25 cm 25 cm 8,5 cm 4880 g 16

C E

A

18

TASMANIA LINE

paginação

desenhotécnico

COBOGÓS ARGILLA



25 cm 25 cm 8,5 cm 4540 g 16

C E

A

19

TARTAN

desenhotécnico

paginação

COBOGÓS ARGILLA



25 cm 25 cm 8,5 cm 4640 g 16

C E

A

20

TWEED

paginação

desenhotécnico

COBOGÓS ARGILLA



25 cm 25 cm 8,5 cm 6380 g 16

C E

A

21

ARABESCO

desenhotécnico

paginação

COBOGÓS ARGILLA



25 cm 25 cm 8,5 cm 4760 g 16

C E

A

22

l i n h a _

_ Porcellana

23

PIRÂMIDEREVESTIMENTOS PORCELLANA


paginação


29 x 29 cm 5,5 cm 0,8 cm 1200 g 19

desenhotécnico

M

M A

24

EXATOREVESTIMENTOS PORCELLANA

paginação



20 x 23 cm 5,5 cm 0,8 cm 550 g 41

desenhotécnico

M

MA

25


paginação


11 x 23 cm 6 cm 0,8 cm 345 g 76

desenhotécnico

M

M

LANÇA

A

REVESTIMENTOS PORCELLANA

26


paginação


10,5 x 11,5 cm 4,5 cm 0,8 cm 125 g 160

SETA

desenhotécnico

M

MA


27


paginação


15 x 15 cm 5 cm 0,8 cm 535 g 42

desenhotécnico

M

M A

TECLAREVESTIMENTOS PORCELLANA

28


paginação


15 x 20,5 cm 5,5 cm 0,8 cm 345 g 47

desenhotécnico

M

M

LOSANGO

A


29


paginação


20 x 20 cm 4 cm 0,8 cm 720 g 25

desenhotécnico

M

M A

DIAMANTEREVESTIMENTOS PORCELLANA

30

TULIPA

M

M


Peças disponíveis nos lados Direito e Esquerdo.

paginação


11,5 x 31,5 cm 5,5 cm 0,8 cm 655 g 42

desenhotécnico

A

DE


31

ARQUEREVESTIMENTOS PORCELLANA

paginação

desenhotécnico

M

E

A



28 cm 10,8 cm 5 cm 520 g 42

32

QUILTREVESTIMENTOS PORCELLANA

paginação

desenhotécnico

C C

E

A



15,5 cm 15,5 cm 3,3 cm 570 g 35

33


PAPIROCOBOGÓS PORCELLANA


27,5 cm 9,5 cm 9 cm 1400 g 26

paginação

A

desenhotécnico

CC

E A

34



20 cm 20 cm 8,7 cm 1400 g 25

ECLIPSECOBOGÓS PORCELLANA

desenhotécnico

C E

A

paginação

35



20 cm 20 cm 8 cm 1400 g 25

HIPNOSE

desenhotécnico

C E

A

paginação

COBOGÓS PORCELLANA

36



25 cm 26 cm 13,5 cm 2700 g 16

HEXÁGONO

desenhotécnico

C E

A

paginação

COBOGÓS PORCELLANA

37



30 cm 30 cm 8 cm 2700 g 11

TREVO

paginação

desenhotécnico

C E

A

COBOGÓS PORCELLANA

38



30 cm 30 cm 8 cm 2700 g 11

MARGARIDA

desenhotécnico

C E

A

paginação

COBOGÓS PORCELLANA

39



29,5 cm 15 cm 12,5 cm 2000 g 21

EQUILÍBRIO

paginação

desenhotécnico

C

A E

COBOGÓS PORCELLANA

40



20 cm 20 cm 7,5 cm 1500 g 25

30 cm 30 cm 8 cm 2500 g 11

QUADRADO

desenhotécnico

C E

A

paginação

COBOGÓS PORCELLANA

41



20 cm 20 cm 7,5 cm 1500 g 25

TALISMÃCOBOGÓS PORCELLANA

desenhotécnico

C E

A

paginação

42

c o m p l e _ _ m e n t o s

43

E



8 cm 30 cm 19 cm 2000 g -

MEIA PEÇA TREVOCOMPLEMENTOS

desenhotécnico

C

A

44

C

MEIA PEÇA DIAMANTECOMPLEMENTOS

desenhotécnico

E

A



10 cm 4 cm 0,8 cm 400 g -

45



13 cm 15 cm 16 cm 1200 g -

MEIA PEÇA EQUILÍBRIOCOMPLEMENTOS

desenhotécnico

C

A E

46

ACABAMENTO RETOCOMPLEMENTOS

E

desenhotécnico

A C



8 cm 20 cm 3 cm 400 g -

47



8 cm 30 cm 4 cm 500 g -

ACABAMENTO ARREDONDADOCOMPLEMENTOS

E

desenhotécnico

A C

48

ACABAMENTO RETOCOMPLEMENTOS



8 cm 30 cm 4 cm 500 g -

E

desenhotécnico

A C

49



9,5 cm 20 cm 9,5 cm 890 g -

ACABAMENTO PARA ÂNGULO 90ºCOMPLEMENTOS

desenhotécnico

EC

A

50

ACABAMENTO PARA ÂNGULO 90ºCOMPLEMENTOS



10 cm 30 cm 10 cm 1500 g -

desenhotécnico

EC

A

51



- - - - -

MEIA PEÇA PIRÂMIDECOMPLEMENTOS

desenhotécnico

52

MEIA PEÇA HEXÁGONOCOMPLEMENTOS



- - - - -

desenhotécnico

53

ORIENTAÇÕESPARA INSTALAÇÃO

DICA IMPORTANTE

Em razão do nosso exclusivo processo artesanal de fabricação, em todas as peças e

modelos pode haver pequenas variações de tamanho, ocasionadas pelo processo de

produção em si, ou seja, as fases de extração dos produtos das formas e acabamento,

além de retrações no momento da queima, podem ocasionar pequenas diferenças de

tamanhos e formatos.

Por fim, em todos os produtos manufaturados, ou seja, feitos à mão, a diferença de

dimensões e cores, pequenas marcas e arestas, são uma característica impossível de

se evitar e, inclusive, atestam que o produto é artesanal.

A colocação destes materiais deve ser acompanhada por responsáveis técnicos, e o

assentamento realizado por profissionais especializados e caprichosos.

Antes de iniciar o assentamento, solicitamos que sejam lidas atentamente todas as

instruções de instalação.

Em caso de dúvidas, acesse nosso site www.manufatti.com br, envie um e-mail para

[email protected] ou ainda nos contate pelo telefone 0800 777 2141.

Antes de iniciar o assentamento indicamos que todos os cobogós sejam colocados no

chão lado a lado, no mesmo sentido, com os furos de escoamento na mesma posição.

Esta recomendação é importante pois, como os cobogós são artesanais, possíveis

diferenças de tamanho são minimizadas com esse procedimento.

*Apenas para linha Porcellana.

54

Determine uma pessoa para ficar responsável pelo recebimento e conferência do seu

material. Este deve ser imediatamente conferido, e em caso de avarias, uma observação

deve ser anotada na cópia da nota fiscal e/ou conhecimento do frete que será devolvida

ao entregador. Em seguida, solicitamos que entre em contato com a loja representante

que o atendeu, para que a informação seja repassada para a fábrica.

Não serão aceitas reclamações posteriores ao assentamento do produto. O

assentamento significa a aceitação dos mesmos.

RECEBIMENTOE ARMAZENAMENTO

Os produtos Manufatti, após recebidos, devem ser armazenados

corretamente, em área limpa, coberta, e o empilhamento máximo

de caixas deve ser respeitado.

55

Os produtos Manufatti foram desenvolvidos para áreas internas e externas cobertas.

A utilização das peças em áreas externas descobertas, devido às características

técnicas do assentamento, como o traço (mistura entre argamassa e água) e do próprio

produto, poderá ocasionar o surgimento de pequenas fissuras de até 1mm no esmalte

(gretamento). Estas fissuras não comprometem a estrutura do produto ou da parede

de elementos vazados.

PLANEJAMENTO DOLOCAL DE APLICAÇÃO

• Antes de iniciar é muito importante verificar se o piso onde serão

apoiadas as peças está nivelado. Caso este esteja desnivelado,

indicamos que seja corrigido.

• Também é indicado, para a proteção das peças, que seja feita uma

base, também nivelada, para que a partir desta sejam assentados os

elementos vazados.

• Realize a limpeza do emboço, removendo todos os tipos de resíduos.

• Caso a base esteja irregular, indicamos que seja corrigida.

• Verifique as condições de estanqueidade à umidade do emboço. Para

áreas consideradas úmidas, indicamos a impermeabilização do emboço.

• Não é recomendado o assentamento sobre superfícies aquecidas,

exemplo: revestir a superfície de uma churrasqueira.

COBOGÓS

REVESTIMENTOS

56

• NÃO assentar todos os módulos em uma só fase. É fundamental se respeitar o

tempo de secagem da argamassa utilizada (verificar normas técnicas do produto).

• A utilização de argamassa inadequada prejudica a segurança da instalação e a

estética do assentamento.

• Para grandes extensões é fundamental que um engenheiro ateste a segurança da

instalação.

RECOMENDAÇÕESIMPORTANTES

Indicamos que o assentamento dos produtos Manufatti, seja

preferencialmente, a última etapa da execução da obra, evitando-se assim

que outras etapas de execução os danifiquem.

57

PASSO A PASSODA INSTALAÇÃO

COBOGÓS

• Cobogós;

• Argamassa autofugante (para blocos de vidro) ou argamassa ac3

(atenção: a utilização de argamassa ac3, por conter cristal de quartzo,

pode riscar e danificar as peças);

• Esponja para limpeza das peças;

• Nível;

• Espaçadores “l”, “t” e “cruz” para garantir espaços iguais entre

as peças – 8mm à 10mm;

• Vergalhão de ferro (5mm).

MATERIAIS NECESSÁRIOS

1. Antes de iniciar é muito importante verificar se o piso onde serão apoiadas as

peças está nivelado.

2. Nivelado, inicia-se a fixação da primeira linha/fileira de peças.

3. A cada peça, buscando a perfeição estética, deve-se colocar espaçadores entre

os cobogós.

4. Eventuais diferenças dimensionais nas peças devem ser corrigidas com a

argamassa no momento do assentamento.

5. A quantidade da argamassa entre as peças deve ser suficiente para preencher o

espaço deixado pelos espaçadores;

6. A argamassa deve envolver todas as faces das peças;

7. Na hipótese da utilização da argamassa Autofugante, após a fixação das peças,

“quebrar” a rebarba dos espaçadores e, utilizando-se da mesma argamassa de

assentamento, rejuntar os intervalos entre as peças. Já na hipótese da utilização

de argamassa AC3, indicamos a utilização de rejuntes próprios para revestimentos

esmaltados.

8. Para melhor estruturação e segurança, recomendamos que a cada duas fileiras se

coloque uma barra de ferro de 3/16 ou 5mm no sentido horizontal entre as peças,

RESPEITANDO OS DESENHOS E FORMATOS DE CADA MODELO.

9. Seguir esta sequência de montagem.

58

PASSO A PASSODA INSTALAÇÃO

REVESTIMENTOS

• Revestimentos;

• Argamassa ac3 (respeitando a indicação do fabricante para argamassa

interna ou externa);

• Esponja para limpeza das peças;

• Nível;

• Espaçadores l, t e cruz para garantir espaços iguais entre as peças - 3

até 5mm. (A definição das juntas deve ser realizada pelo profissional

especificador.)

MATERIAIS NECESSÁRIOS

1. Recomenda-se a inspeção prévia do produto antes do assentamento.

2. Por se tratar de um produto artesanalmente fabricados, pequenas variações de

tonalidades e tamanhos são normais.

3. Recomenda-se que o assentamento ocorra sobre superfícies planas e isentas

de umidade. A umidade poderá ocasionar manchas irreparáveis na superfície das

peças.

4. Também NÃO se deve molhar as peças durante o assentamento. Não assentar as

peças caso estejam molhadas ou úmidas.

5. A superfície que irá receber o material deve estar regularizada e impermeabilizada.

6. Indicamos a utilização de juntas de 3mm a 5mm em função da possibilidade da

variação dimensional das peças, características comuns aos produtos artesanais.

7. Rejunte: Indicamos que se aguarde ao menos 48 horas após o assentamento para

iniciar o rejuntamento.

8. Ao final do assentamento, a limpeza final da obra deve ser realizada com esponja

macia e produtos neutros, não abrasivos!

download manual técnico

Documents