8/6/2019 Dossier de Presse Collages & Toyz

http://slidepdf.com/reader/full/dossier-de-presse-collages-toyz 1/6

g a l e r i e l i g n e 1 3Communiqué de presse

SUMMER(TIME)

collages & toyz

Doze - Ella&Pitr – Macay - Monkey - NoRulesCorp

Exposition du 8 juin au 8 juillet 2011

Comme un clin d’œil à l’été qui nous emmène avec légèreté dans la ludicité, l’exposition Summer(time)Galerie Ligne 13 dévoile les dernières créations de 5 jeunes artistes talentueux de la nouvelle scènestreet art prénommés Doze, Ella&Pitr, Macay, Monkey et No Rules Corp.

Laissez-vous bercer par les images poétiques et intemporelles des deux jeunes artistes stéphanoisElla&Pitr, de l’encre de chine, du papier, de la colle et une échelle. 

Voyagez à travers les paysages magiques de la jeune chilienne Macay et partez à la rencontre de sespersonnages anthropomorphiques.

Visitez l’imagerie populaire du collectif No Rules Corp. et cherchez les messages énigmatiques de Gripa.

Jouez avec les personnages oniriques, colorés et plein d’humour de Doze, plasticien numérique,passionné par les héros des séries animées japonaises.

Amusez-vous à percer les mystères des étranges figurines de Monkey, jeune artiste spécialisé dans lacustomisation des Toyz.

Summer(time) une exposition créative et récréative ! 

Vernissage mercredi 8 juin 2011 à partir de 18 heures

g a l e r i e l i g n e 1 313 rue La Condamine, 75017 Paris - 06 08 82 84 87 ou 06 07 13 36 50

Entrée libre du mercredi au samedi de 14h30 à 18h30galerieligne13@wanadoo.fr - www.galerieligne13.com 

8/6/2019 Dossier de Presse Collages & Toyz

http://slidepdf.com/reader/full/dossier-de-presse-collages-toyz 2/6

DOZE

A la fois peintre numérique et illustrateur urbain, DOZE est issu de lascène « post graffiti » parisienne. Son enfance est marquée par les sériesanimées japonaises (Ulysse 31, La bataille des planètes, Gobots…) et desémissions décalées comme Téléchat . Au cinéma, il est fasciné parl’univers fantastique et le bestiaire développé dans la saga Star Wars.

En parallèle, il développe un esprit créatif, crée ses premiers personnagesen carton et conçoit ses propres scénarios. Diplômé de l’école des

Gobelins en design graphique, il poursuit des études de multimédia et jeuvidéo. À travers des influences éclectiques, i l évolue aussi bien dans laculture Hip Hop (allant de Mode 2 à Sefyu), la scène Abstract électrominimale ( Autechre, Amon Tobin…), jusqu’au Métal Hardcore.

Fondateur du studio de graphisme SECRETLAB et véritable touche-à-tout,il s’exprime à travers des médias aussi variés que l’impression numérique

sur toile et la sérigraphie, la vidéo, la sculpture et la création de sitesinternet. Il s’intéresse tout particulièrement à la conception de character

design et collectionne assidûment les Toys.

Ce plasticien numérique fait preuve d’humour, il crée des personnages aux formes généreuses et aux couleurs vives. DOZEdéveloppe une expression forte à l’impact visuel immédiat, où la ténacité s’impose par la palette graphique et le dessin

vectoriel. Ses personnages oniriques évoluent à travers des histoires rocambolesques. Son engagement dépeint son entourageet celui de la société dans laquelle il évolue, puisant son inspiration au cœur de la ville. Sensible au métissage des ethnies et descultures, DOZE illustre à travers ses œuvres les personnalités qu’il rencontre, leur donnant une entité à part entière. Il apporte

ainsi une réflexion morpho psychologique et une analyse socioculturelle. L’existence de ses personnages s’articule dans un

univers global, issus d’une jungle urbaine où la loi du plus fort semble régner. 

Expositions

2010

GIRLZ ARE GEEK Elysée Biarritz Paris (FR)

ETAT Who’s Next Paris (FR)GWADA NOSTRA Galerie Celal Paris (FR)

2009

YOKA TOUR Designer Con Pasadena (USA)PLAYING ART LAUNCH Auguste Paris (FR)WINDOWS 7 LAUNCH Windows Café Paris (FR)MIX ART Le grand Palais Paris (FR)Mo’Fo#7 Festival (salon) Main d’Œuvres St Ouen (FR)FestivalDiyBoogie(salon) Centre musical Barbara Paris (FR)

2008

71 PROJECT Le Rezoh Store Strasbourg (FR), / Vibes Marseille (FR)DUNNY TRADING PARTY Los Angels | San Fransisco | New York | Miami Beach | Chicago | Winter Park | Santa Cruz | Atlanta |Salt Lake City | Portland | Milwaukee | Minneapolis | Denver | Ft Lauderdale Plano | Houston | Lancaster | Lauderhill | Tucson| Honolulu | Vancouver | Manchester | Toronto | Mexico| Paris | Amsterdam | ItalyTILL DEATH DO US PART Aalborg, CopenhagenBUNKA LAUNCH artoyz ParisAJEE SKULLSKIN RELEASE Magda Danysz Paris (FR)LAST BUBLE TOUR Last Mag 

2007

PIMP MY DOLL Hanazuki NetherlandRandomTaxi Gallery & N2O Lyon (FR)

APERO TOY # Designer Toyz En Marge (librairie) Paris (FR)DesignerToyz Japan Expo (salon) Paris (FR)VIBRATION URBAIN Taxi Gallery Pessac (FR)71 PROJECT Foundation Gallery, (FR)

8/6/2019 Dossier de Presse Collages & Toyz

http://slidepdf.com/reader/full/dossier-de-presse-collages-toyz 3/6

ELLA&PITR

Où courent ces voleurs de tableaux? 

Ils quittent les musées, pour toujours. Ils inventent le musée de la rue, ils

décadrent, ils fuient les inventaires pour inventer l’anti -musée, ou plus

exactement l’a-musée.

Ces figures de papier peint rejoignent tout un peuple de gens de peu

affrontant courageusement la noirceur du monde, leur balai à bout de braset leur rêve derrière l’oreille. 

Ella et Pitr, papier-peintres, sont les parents de cette famille nombreuse,

éphémère et modeste.

Isaac Newton disait des hommes qu’ils construisent trop de murs et pas

assez de ponts. Les géants de papier d’Ella et Pitr font des murs, même les

 plus lépreux, des ponts entre notre quotidien et le monde des chimères.

Michel Arbatz, écrivain. 

De l’encre de chine, du papier, de la colle et une échelle. Un mode de vie,une démarche et deux visions du monde. Une fusion biologique sanspollution. Des images intemporelles pour une exposition éphémère.

Ella & Pitr interviennent dans la rue, mêlant spontanéité et réflexion. L’encre noire ou diluée crée une œuvre évolutive suivant le

temps ou le lieu. Ces « Papiers-Peintres » investissent les rues et murs délaissés leur offrant une seconde vie éphémères. Aprèsleurs interventions furtives et l’excitation de l’action se réinstalle le silence et la discrétion.

Expositions et performances2011

Janvier : exposition collective "chrome" à la Galerie Lefeuvre, Paris.  

2010 Participent à l’exposition collective « le M.U.R de l’art », espace des Blancs Manteaux, Paris.Exposition Imaginez Maintenant. La Bastille, Grenoble.Exposition sur le M.U.R. Paris 11ème.Exposition à Ackenbush, « Après l’Orage ». Malakoff. Livre d’art « Après l’Orage ». Collection Derrière la vitre Jean Pierre Huguet. 66 exemplaires dont 16 uniques.Livre d’art sérigraphié par Jean Villevieille et dirigée par Pierre Tarraquois. 10 exemplaires uniques.Performance au Centre de ressources artistiques de RamDam. Ste Foy les Lyon.2009 Décembre : Collage pour la compagnie Là Hors De, site de la Duchère à LyonNovembre : Collage devant le Centre Georges Pompidou, Paris (non autorisé)Accrochage à la Fondation Cartier, Expo « Né dans la rue », ParisCollage East Side Gallery, Mur de Berlin (non autorisé)Commande municipale, projet « Cœur de ville », Saint EtienneNovembre : Collage au Totem, Festival Souterrain Porte 5, NancyExposition à la Galerie de l’Agenda, Saint Etienne Exposition à l’Atelier Favier, Saint Etienne Rétrospective photographique au café culturel des Pères Peinards, Saint EtienneAoût : Parution dans le magazine « Graffiti All Star »Avril : Quatrième collage sur le centre d’Art Contemporain de Sète (non autorisé) Mars : Résidence et Collage à l’IUFM de Saint Etienne 

2008

Novembre : Performance à la Biennale du Design de Saint EtienneOctobre : Performance au Rhino Jazz Festival, Rive de GierSeptembre : Exposition permanente au Fil, SMAC de Saint EtienneAoût : Conception et réalisation du livre « Ôrage » Edition JP Huguet

Mai : Installation au musée d’Art Moderne de Saint Etienne, Nuit des Musées Février : Troisième collage sur le Centre d’Art Contemporain de Sète (non autorisé) Janvier : Second collage sur le Centre d’Art Contemporain de Sète (non autorisé) Collage dans les arènes d’Arles (non autorisé) 

8/6/2019 Dossier de Presse Collages & Toyz

http://slidepdf.com/reader/full/dossier-de-presse-collages-toyz 4/6

 

MACAY 

Macarena Yañez AKA Macay. Née à Santiago du Chili, vitet travaille à Londres. Avec ces compositions pleines de vitalité, Macarena Yañezréintroduit dans la ville la nature et ses couleurs. Influencée

par le paysage du Chili, les courants écologiques,l’esthétique des années 50, les mouvements des années 70ou encore, la musique électronique, Macay représentedans ses œuvres des univers délirants aux couleurs

acidulées, peuplés par des créatures hybrides qui semblentdanser dans la nature, tout comme le feraient les nymphesdes Grecs si elles étaient nées à Londres il y a 20 ans. Seséternels ciseaux et son cartable « à images », oùs’entremêlent les mondes végétal, animal et humain sont

ses principaux outils lorsqu’elle part sur les routes à la recherche de belles rencontres, d’inspiration et de lieux uniques créant

une symbiose avec ses œuvres.

Macay prend elle même des photos, dessine ou bien récupère des images d’Internet après des heures de recherche, à la façon

des artistes qui récupèrent les éléments de leurs œuvres dans la rue. Elle travaille sur tous les supports : la toile, le bois, les

murs.... Cependant son support principal reste la rue : revendication de l’espace public, étonnement du passan t entrainant unemodification de sa perception et de son rapport à la ville.Comme ses œuvres, l’artiste Macay peut être considérée telle une créature hybride: féminine dans son regard, dans ses choix etdans ses gestes ; elle s’est fait une place dans un milieu masculin, sans renoncer à son langage artistique atypique et ses origines.

Expositions et performances

2011 Women's History Month London: Diasporic females, art and its AfteRmaTh, London, EnglandUnder Construction , London, England

2010ARTAQ Festival First International Competition For Urban Arts, Exhibition of the Artworks of the prize-winners 2010Stattbad Berlin, GermanyEspace Beaurepaire Paris, FranceGrand Théâtre - Place du Ralliement Angers, FranceBombs from the WALL collection, FranceTrue Colours, London, EnglandDalston Superstore London, EnglandPress at Red Gallery, London, EnglandWallacespace London, EnglandThe wall between us X London, England

20091 ° Photocopy's Biennial Mendoza,ArgentinaThe Brick Lane Zoo, The Brick Lane gallery London, EnglandDegree Show MA Fine Art Central Saint Martins College of Art and Design,London, EnglandThe wall between us IV, London, EnglandPaper Girl #4, Berlin, GermanyLucia Listens pt 2, group show London , EnglandSaludos Amigos Latin American artists based in London Group show at The Outside World Gallery, London , EnglandThe wall between us I London, EnglandCatch my drift MA Fine Art INTERIM SHOW 2009 Central Saint Martins College of Art and Design London, England

8/6/2019 Dossier de Presse Collages & Toyz

http://slidepdf.com/reader/full/dossier-de-presse-collages-toyz 5/6

MONKEY

Agé de 20 ans, le jeune artiste Monkey découvre le graffiti à 14 ans. Ilparsème alors la ville de pochoirs et de collages. Dès l’âge de 17 ans il expose

dans les boutiques de Street Art et participe régulièrement à des évènementslive, concerts et festivals. Il intervient pour la première fois sur le "Who's

Next" avec la customisation de "artoyz". ".

Puis il élargit sont travail vers les domaines de l'illustration, de laphotographie et du body painting. Il collabore avec d'autres artistes lorsd'expositions ou d'événements (Fakir, Loielpartoo, Grapheart, Rémi Jacob ouencore Gregos). Il travaille également avec des marques, des associations oudes collectifs artistique tel que colories, Storm Entertainment, the DirtyCream, Play Art, Linkartz, Aspicart et même très récemment avec le créateurde mode Naco et la marque de sac à main Kothai.

Monkey est à la fois une signature et un personnage itinérant masqué d'unesemi-cagoule noire, tantôt super-héros, tantôt super-vilain, attisant lesmystères sur ce personnage étrange et excentrique. La curiosité qu’il éveille

dans son public pourrait résumer en une phrase : "Il est urgent d'être

Imprudent " (Jacques Brel).

Expositions / réalisation / performance

2011 et à venir :

Performance sur le salon ARTAQ à AngersExposition collective/ventes aux enchères avec SOS RACISME au Palais d’IénaDébut de nouvelles créations dans l’atelier du célèbre street artiste new-yorkais TOXICPerformance/customisation sur le Who’s Next (Paris-janvier) avec la marque de sac à main rétro Kothai

2010

Création de deux modèles de tee-shirt avec le couturier NACO-PARISPerformance/fresque en compagnie de Lem pour le centre culturelle de la commune de Haubourdin (près de Lille)Performance/fresque et customisation sur le Who’s Next (Paris-septembre) avec EleganzCollaboration avec l’artiste GREGOS Création de la soirée/exposition « WELCOME SATAN PARTY#1» au living room café/club à Pau en tant qu’artiste et DJ, en

compagnie de l’artiste Abigaïl et du dj K.H.1 Exposition collective des artistes du collectif STORM ENT à la Galerie Annie Wable à LillePerformance/fresque avec le collectif STORM ENT. au festival des insolites (au network à Lille)Performance/fresque sur le Who’s Next (janvier) à Paris avec le collectif « ETAT » dirigé par Eleganz

2009 :

Performance/fresque pour les 40 ans de Woodstock à la Gare St Sauveur à Lille, événement du programme Lille 3000Performance sur le Salon « Portfolio » avec Artoyz, performance sur toyz d’1m60 en compagnie de l’artiste Grapheart à la

Bellevilloise (Paris)Fresque/performance sur le festival « Mix Up » à Beauvais avec le collectif Aspic-artParticipation à l’exposition « Riot grrrl » à la Bellevilloise (Paris)Exposition avec Fakir et Loeilpartoo chez Album Comics à Paris (St Germain des Près 6ème arr)Who’s Next avec LinkartzSuite de la tournée de l’exposition à Republink (Clermont ferrant-janvier), et à la maison folie moulin en février à Lille (clôture del’exposition) … 

8/6/2019 Dossier de Presse Collages & Toyz

http://slidepdf.com/reader/full/dossier-de-presse-collages-toyz 6/6

 

NO RULES CORP

Le collectif No Rules Corp (peinture/streetart/musique/vidéo) est né

d’une rencontre de plusieurs horizons artistiques, d’un coté urbain

avec GRAFFITIS et POCHOIRS, de l’autre en atelier avec PEINTURE et

COLLAGES.

Sir, Evazé et Kaos, acteurs de l'art de rue parisien, conservent chacun

un style et univers particulier. Sir le graffeur/pochoiriste, minutieux et

inspiré par la rue, exploite des personnages en grand format mêlant

humour, imagerie populaire et messages variés. Kaos pratique le dessin

et graphisme délirant. Evazé-Nam, la peintre « lacéreuse » réalise avec

eux des compositions dans l’espace urbain comme sur toile. Elle

récolte des bouts de rue, des morceaux d'affiches, des effets du temps

qui l'interpellent....pour les exploiter dans ses compositions alliant

peinture, encre, collage et vernis. Son personnage récurent « Gripa »prend différente identité et se retrouve dans la rue, sous forme

d’affiche dans les collaborations et manifestations du collectif. 

Expositions / réalisation / performance

2011

Performance peinture en direct/ expo Soirée What's Happening, Paris.Exposition collective "Street Love" avec : Zokatos, MiMi the Clown, ESFP, No Rules Corp., Leo & Pipo, The Dude Company,

Gregos, Psychonautes et Rafael Suriani. @ Yono Bar – Paris.EXPOSITION EPHEMERE "LE MUR" -affichage rue Oberkampf -http://lemur.asso.fr/VIDEO ART GAME "LET US PLAY!»: Epicerie Numérique @ L'Epicerie moderne, Feyzin (69).Réalisation de fresque évolutive etanimée en direct par 3 membres du collectif No Rules Corp. L’installation sera aussi bien réalisée par les plasticiens (peinture/collages/pochoirs) que par le vj M.KID avec ses samples et créations vidéo incrustées par le biais du mapping.Fresque en résidence avril/mai.Collaboration avec la marque EASTPAK /customisation de sac et KIPLING vente aux enchères Croix rouge Japon /mai..21, 22 et 28 MAI, Réalisation fresques lors du festival "Vive l'art rue" 94 en partenariat avec UD MJC 94 et les villes de Créteil,Limey B., Villeneuve St Georges.Réalisation d’une fresque permanente pour Graphigro /A partir du 7 mai. Exposition collective/ventes aux enchères avec SOS RACISME au Palais d’Iéna, Paris.

2010Exposition/soirée "Dub me I'm famous", Tour 18.Performance artistique au Salon "Who's Next", Paris 75.Exposition/soirée du collectif NO RULES CORP,"FLIP SIDE#1", Lyon.Salon d'Art Contemporain, édition, Cannes 06.-Exposition personnelle Evazé -Initiation à la pratique artistique, "artelier".Nrc.Collaboration avec "Panasonic" pour projet d'art urbain, Paris -Collectif G- http://www.shoottherules.fr/index.phpParticipation affichage collectif d'art urbain "Rue Stick#4", Paris.Peinture pour site et exposition "l'inconnu du métro" Nouvelle Performance artistique au Salon "Who's Next", Paris 75.Toile 2mx2m pour la marque "Grolsch", sponsor du Salon.Les 3 ans du M.U.R. Espace des Blancs Manteaux. Bombe aérosol peinte projet 400ml, + sac EastpakParticipation aux Journées Portes Ouvertes des Ateliers d'artistes du XVème : salon des artistes -parc Georges Brassens.Expo vente L'APPART [STREET ART][POP-UP BOUTIK], Paris.

CINEMANIAQUE ,11 artistes exposent sur la thématique Cinéma Déc., Galerie Ligne 13, Paris.Exposition collective, Lancement Galerie "La tour", Paris.