donkey kong

17
Donkey kong Donkey kong www.shirtcity.es/shop/canalarcade Arcade Channel Arcade-Kanal Canal D'arcade チャンネルア チャンネルア チャンネルア チャンネルアーケード ーケード ーケード ーケード 商場通道 商場通道 商場通道 商場通道 Arcade Canale

Upload: canal-arcade

Post on 14-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Donkey Kong - Arcade Channel

TRANSCRIPT

Page 1: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Arcade Channel

Arcade-KanalCanal D'arcade

チャンネルアチャンネルアチャンネルアチャンネルアーケードーケードーケードーケード商場通道商場通道商場通道商場通道

Arcade Canale

Page 2: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Manufacturer: NintendoYear: 1981Type: VideogameClass: Wide ReleaseGenre: PlatformMonitor:

Orientation: VerticalType: Raster: Standard ResolutionCRT: ColorConversion Class: Nintendo ClassicGame Specific: Donkey Kong PinoutSettings: Donkey Kong Dipswitch SettingsNumber of Simultaneous Players: 1Maximum number of Players: 2Gameplay: AlternatingControl Panel Layout: Single PlayerControls:

Joystick: 4-way (up, down, left, right)Buttons: 1 [Jump]Sound: Unamplified Mono (requires one-channel amp)

メーカー:任天堂年:1981タイプ:Videogameのクラス:ワイドリリースジャンル:プラットフォームモニタ:

向き:縦タイプ:ラスタ:標準解像度ブラウン管:カラー変換クラス:ニンテンドークラシック特定のゲーム:ドンキーコングのピン配置設定:ディップスイッチの設定を香港ドンキーコング同時プレーヤー数:1プレイヤーの最大数:2ゲーム:交互コントロールパネルのレイアウト:シングルプレーヤーコントロール:

ジョイスティックは:4方向(上、下、左、右)ボタン:1[ジャンプ]サウンド:増幅されていないモノは、(1チャンネルアンプが必要です)

Constructeur: NintendoAnnée: 1981Type: Jeu vidéoClasse: diffusion à grande échelleGenre: Plate-formeMoniteur:

Orientation: VerticalType: Raster Résolution: StandardCRT: CouleurClasse de conversion: Classic NintendoBrochage Donkey Kong: jeu spécifiqueParamètres: Donkey Kong Paramètres DipswitchNombre de joueurs simultanés: 1Le nombre maximum de joueurs: 2Gameplay: AlternanceMise Panneau de configuration: SoloContrôles:

Joystick: 4-voies (haut, bas, gauche, droite)Boutons: 1 [Aller]Son: Mono Amplification (nécessite Ampère à un canal)

Page 3: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Produttore: NintendoAnno: 1981Tipo: VideogameClasse: Release WideGenere: PlatformMonitor:

Orientamento: VerticaleTipo: raster: risoluzione standardCRT: ColoreConversione Classe: Classic NintendoGioco Specifico: Donkey Kong PinoutImpostazioni: Donkey Kong Impostazioni DipNumero di giocatori simultanei: 1Numero massimo di giocatori: 2Gameplay: alternataLayout del pannello: Single PlayerControlli:

Joystick: 4-vie (su, giù, sinistra, destra)Pulsanti: 1 [Vai]Sound: Unamplified Mono (richiede ampli un canale)

Hersteller: NintendoJahr: 1981Typ: VideogameKlasse: Wide ReleaseGenre: PlattformMonitor:

Ausrichtung: VertikalTyp: Raster: Standard-AuflösungCRT: FarbeConversion-Klasse: Nintendo ClassicSpezifische Spiel: Donkey Kong PinoutEinstellungen: Donkey Kong DipschaltereinstellungenAnzahl gleichzeitiger Spieler: 1Maximale Anzahl der Spieler: 2Gameplay: WechselndeBedienfeldlayout: Single-PlayerSteuerung:

Joystick: 4-Wege (oben, unten, links, rechts)Buttons: 1 [Springe]Sound: Mono Unamplified (erfordert Ein-Kanal-Verstärker)

Page 4: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

製造商:任天堂年份:1981類型:視頻遊戲類別:廣泛發布流派:平台監視器:

方向:垂直類型:光柵:標準分辨率陰極射線管:彩色轉換類:任天堂經典遊戲的特定:金剛引腳設置:金剛 DIP開關設置同時在線人數:1最大玩家人數:2遊戲方式:交替控制面板佈局:單人遊戲控制:

搖桿:4路(上,下,左,右)按鈕:1[跳轉]聲音:Unamplified單聲道(需要一個通道放大器)

Fabricante: NintendoAño: 1981Tipo: VideojuegoClase: Comunicado de anchoGénero: PlataformaMonitor:

Orientación: VerticalTipo: Trama: resolución estándarCRT: ColorClase de conversión: clásico de NintendoJuego específicos: Donkey Kong PinoutAjustes: Donkey Kong Configuración de los microinterruptoresNúmero de jugadores simultáneos: 1Número máximo de jugadores: 2Jugabilidad: alternaDiseño del panel de control: Un solo jugadorControles:

Joystick: 4 direcciones (arriba, abajo, izquierda, derecha)Botones: 1 [Ir]Sonido: Mono Unamplified (requiere un amplificador de canales)

Page 5: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

DescriptionDescriptionDescriptionDescription

Jumpman -- known today as Mario -- must traverse levels structures to save his girlfriend, Pauline, from Donkey Kong before time runs out. The levels include Girders, Rivets, Elevators, and Conveyor Belts. Mariomust avoid flames, barrels, and bouncing rivets to reach his goal.Nintendo, the Donkey Kong maker, released 91 machines in our database under this trade name, starting in 1970.

Other machines made by Nintendo during the time period Donkey Kong was produced include Donkey Kong Junior, Sky Skipper, Popeye, Mario Bros., Tennis, Sheriff, Space Fever (Black & White), Space Fever Color, Heli Fire, and Radar Scope.

Description

Jumpman - aujourd'hui connu sous le nom Mario - doit traverser les niveaux desstructures de sauver sa petite amie, Pauline, deDonkey Kong dans le temps imparti. Les niveaux sont Poutres,rivets, ascenseurs, et des courroies transporteuses. Mario doitéviterles flammes, canons, et le rebond rivets pour atteindre son but.Nintendo, le fabricant de Donkey Kong, a publié 91 machinesdans notre base de données sous cenom commercial, à partir de1970.

Autres machines faites par Nintendo au cours de la période de temps Donkey Kong aété produit notamment Donkey KongJunior, Sky Skipper, Popeye, Mario Bros, Tennis, shérif, SpaceFever (Black & White), Space Color Fever, Heli Fire, et RadarScope.

概要

Jumpmanは-マリオとして今日知られている-を横断するレベルの構造は時間の前に『ドンキーコング』からの彼のガールフレンド、ポーリーン、保存する必要があります不足しています。レベルは、梁、リベット、エレベーター、およびコンベアベルトが含まれています。マリオは自分の目標を達成するため炎、バレル、およびリベットをバウンスを回避する必要があります。任天堂はドンキーコングメーカー、1970年に始まり、この貿易の名の下に我々のデータベースには91機を発表した。

期間ドンキーコング中に任天堂製の他のマシンは、ドンキーコングジュニア、スカイスキッパー、ポパイ、スーパーマリオブラザーズ、テニス、保安官、スペースフィーバー(ブラック&ホワイト)、スペースフィーバーカラー、ヘリFireは、レーダースコープを含んで生産された。

Page 6: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Jumpman - oggi noto come Mario - le strutture devono attraversarei livelli per salvare la sua ragazza,Pauline, da Donkey Kong, primache scada il tempo. Questi livelli includono Travi, Rivetti, ascensorie nastri trasportatori. Mario deve evitare le fiamme, botti, erimbalzando rivetti per raggiungere il suo obiettivo.Nintendo, il creatore di Donkey Kong, uscito 91 macchine nel nostro database con questo nome commerciale, a partire dal1970.

Altre macchine fatto da Nintendo durante il periodo di DonkeyKong èstato prodotto include Donkey Kong Junior, Sky Skipper, Popeye, Mario Bros., Tennis, Sheriff, Space Fever (Black & White), Space Fever Color, Heli Fire, and Radar Scope.

Beschreibung

Jumpman - heute bekannt als Mario - durchqueren müssenEbenen Strukturen, um seine Freundin Pauline, von Donkey Kong, bevor die Zeit zu retten abläuft. Die Grenzwerte schließen Träger,Nieten, Aufzüge und Förderbänder. Mario muss vermeiden,Flammen, Fässer und Prellen Nieten, um sein Ziel zu erreichen.Nintendo, die Donkey Kong-Hersteller, veröffentlicht 91 Maschinenin unserer Datenbank nach diesem Handelsnamen, beginnend im Jahr 1970.

Andere Maschinen, die von Nintendo in dem Zeitraum Donkey Kong gemacht wurde hergestellt sind Donkey Kong Junior, Sky Skipper, Popeye, Mario Bros., Tennis, Sheriff, Space Fever (Black & White), Space Fever Color, Heli Fire, und Radar Scope.

Page 7: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

說明Jumpman-即今天的馬里奧-必須遍歷結構,以挽救他的水平女朋友,寶蓮,從大金剛在時間用完之前。級別包括梁,鉚釘,電梯和傳送帶。馬里奧必須避免火焰,桶,彈跳鉚釘能達到他的目標。任天堂的金剛機,91機發布在我們的數據庫根據本行業的名稱,開始於 1970年。

其他機器由任天堂在一段時間內製作了包括金剛金剛少年,天空船長,大力水手,馬里奧兄弟,網球,司法官,空間熱(黑白),彩色空間發熱,合力火,和雷達範圍。

Descripción

Jumpman - hoy conocido como Mario - debe atravesar las estructuras de los niveles para salvar a su novia, Paulina, de Donkey Kong antes de que acabe el tiempo. Estos niveles incluyen vigas, remaches elevadores, y cintas transportadoras.Mario debe evitar que las llamas, los barriles, y saltando los remaches para llegar a su meta.Nintendo, el fabricante de Donkey Kong, lanzado 91 máquinas ennuestra base de datos bajo este nombre comercial, a partir de1970.

Otras máquinas de Nintendo durante el período de tiempo Donkey Kong se produjo incluyen aDonkey Kong Junior, Sky Skipper, Popeye, Mario Bros., Tennis, Sheriff, Space Fever (Black &White), Space Fever Color, Heli Fire, and Radar Scope.

Page 8: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Cabinet InformationCabinet InformationCabinet InformationCabinet Information

There are two different American cabinet styles. The most common is the light blue variety, but the first Donkey Kong machines were red.Nintendo also produced cabaret or "mini" versions of this game.

内閣情報つの異なるアメリカキャビネットスタイルがあります。最も一般的には、水色のさまざまなされている最初のドンキーコングマシンは赤だった。任天堂はまた、キャバレーか、このゲームの"ミニ"バージョンを制作。

Cabinet d'information

Il existe deux différents styles cabinet américain. Le plus communest la variété la lumière bleue, mais le premier Donkey Kongmachines étaient rouges.Nintendo a également produit un cabaret ou un "mini" versions de ce jeu.

Armadio informazioni

Ci sono due stili diversi gabinetto americano. Il più comune è lavarietà di luceblu, ma il primo Donkey Kong macchine erano rosse.Nintendo ha anche prodotto o di cabaret "mini" versioni di questogioco.

Kabinett Informationen

Es gibt zwei verschiedene amerikanische Kabinett Stile. Die häufigste ist die hellblaue Sorte,aber das erste Donkey KongMaschinen waren rot.Nintendo produzierte auch Kabarett oder "Mini "-Versionen vondiesem Spiel.

Page 9: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

內閣信息有兩個不同的美國內閣風格。最常見的是淡藍色的品種,但第一個金剛機器是紅色。任天堂也產生了歌舞表演或“迷你“版本的這個遊戲。

Informacion de la recreativa

Hay dos estilos diferentes del gabinete de América. El más común es la variedad de color azul claro, pero el primer Donkey Kong máquinas eran de color rojo.Nintendo también produjo cabaret o "mini" las versiones de estejuego.

Page 10: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

CheatsCheatsCheatsCheats,,,, TricksTricksTricksTricks,,,, BugsBugsBugsBugs,,,, and Easter Eggsand Easter Eggsand Easter Eggsand Easter EggsThe first version ofDonkey Kong that was released in America red cabinet version had a trick that could be doneon the barrell board. Move Mario up a ladder so that his hands are at the top of the ladder and the barrells will not come down on Mario. Only a barrell thrown from Donkey Kong or a fireball can get Mario when doing this.The best way to tell if your Donkey Kong machine has this older version of the software is to watch the title screen during the demo. Underneath the name, and Donkey Kong himself, you will see the copyright of Nintendo. If it reads: "1981 Nintendo" you have the older version the regular version of the program reads"1981 Nintendo of America". This is important to checkbecause many of the cabinets that had the older version of the program got updated with new chips. The early cabinets also had a trick that could be done with adrinking straw to give unlimited gameplay. A straw inserted in the middle outside section of the upper hinge would turn sideways inside the machine and be positioned just above the credit switch. By jiggling the straw upand down, you could get up to 99 credits in seconds.

Astuces, Astuces, Bugs, et des oeufs de Pâques

La première version de Donkey Kong qui a été publié en versionAmérique du Cabinet rouge avait untruc qui pourrait être fait sur leconseil barrell. Déplacer Mario sur une échelle de sorte que ses mains sont enhaut de l'échelle et la barriques ne viendra pas vers le bassur Mario. Seule une barrell jeté de Donkey Kong ou uneboule de feu peut obtenir Mario lors de cette opération. La meilleure façon de savoir si votre machine a Donkey Kong cette ancienne version du logiciel est de regarder l'écran de titre au cours de la démonstration. Sous le nom, et Donkey Kong lui-même, vous verrez le droit d'auteur de Nintendo. Si on peut lire:«1981 Nintendo" vous avez une ancienne version de laversion normale du programme selit «1981 Nintendo of America". Il est important de vérifier parce que beaucoupde cabinets qui avaientl'ancienne version du programme a été mis à jour avec de nouvelles puces. Les armoires début a également eu un truc quipourrait être fait avec une paille pour donner gameplay illimitée.Une paille insérée dans la section centrale en dehors de lacharnière supérieure serait tourner de côté intérieur de la machineet se positionner juste au-dessus du commutateur de crédit. Enbranlement la paille de haut en bas, vouspourriez obtenir jusqu'à99 crédits en quelques secondes.

Page 11: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

攻略、トリック、バグ、とイースターエッグ

アメリカの赤いキャビネットのバージョンでリリースされた『ドンキーコング』の最初のバージョンはバレルボード上行うことができるトリックを持っていた。彼の手は、はしごの上部に表示されますので、barrellsはマリオ下がらないだろう梯子の上のマリオを移動します。ドンキーコングやファイアーボールからスローされただけバレルは、これを行うマリオを得ることができます。あなたの『ドンキーコング』のマシンはソフトウェアのこのバージョンが古いかどうかを調べる最善の方法は、デモ中にタイトル画面を見ることです。名、およびドンキーコング自身の下に、任天堂の著作権が表示されます。それが読み取りの場合:"1981任天堂"あなたは、プログラムの正規版は、"アメリカの1981任天堂"読み取り古いバージョンを持っています。これは、チェックすることが重要です、新しいチップで更新得たプログラムの古いバージョンを持っていたキャビネットの多くのためです。初期のキャビネットは、無制限のゲームプレイを与えるためにストローで行うことができるトリックを持っていた。上部の中央の外側部に挿入さわらは、マシンの内部で横に向けるか、信用スイッチのすぐ上に配置されるヒンジ。上下にわらを上下に動くことにより、秒単位で99単位まで得ることができる。

Trucchi, trucchi, Bugs, e le uova di Pasqua

La prima versione di Donkey Kong, che è stato rilasciato inversione mobile America rosso era un trucco che potrebbe esserefatto sulla scheda di botte. Sposta Mario su una scala così che le sue mani siano in cima alla scala e la botti non scenderà su Mario.Solo una botte lanciata da Donkey Kong o una palla di fuoco puòottenere Mario durante questa operazione. Il modo migliore percapire se la tua macchina Donkey Kong ha questa versioneprecedente del software è quello di guardare la schermata del titolo durante la demo. Sotto il nome, e Donkey Kong se stesso, sivedrà il copyright di Nintendo. Se si legge: "1981 Nintendo" si ha la versione precedente la versione regolare del programma si legge "1981 di Nintendo of America ". Questo è importante perverificare perchémolti dei quadri che aveva la vecchia versionedel programma è stato aggiornato con nuovi chip. Gli armadipresto ha avuto anche un trucco che potrebbe essere fatto con una cannuccia per dare gameplay illimitato. Una cannuccia inseritanella sezione centrale al di fuori della cerniera superiore si trasformerebbe lateralmente all'interno della macchina ed essereposizionata appena sopra l'interruttore di credito. Da muovere a scatti la paglia su e giù, si potrebbe ottenere fino a 99 crediti inpochi secondi.

Page 12: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Cheats, Tricks, Bugs und Easter Eggs

Die erste Version von Donkey Kong, diein Amerika roten KabinettVersion veröffentlicht wurde hatte ein Trick, der auf dem Boardbarrell getanwerden könnte. Verschieben Mario auf einer Leiter, so dass seine Hände an der Spitze der Rangliste sind und dieBarrells wird nicht kommen, sich auf Mario. Nur ein Fass vonDonkey Kong oder einen Feuerball geworfen bekommen können, wenn Mario dies zu tun. Der beste Weg, zu sagen, wenn IhrDonkey Kong Maschine diese ältere Version der Software hat, istder Titel Bildschirm während der Demo zu sehen. Unter demNamen, und Donkey Kong selbst, sehen Sie das Copyright von Nintendo. Wenn es heißt: "1981 Nintendo"haben Sie die ältereVersion der regulären Version des Programms lautet "1981Nintendo of America". Dies ist wichtig, um zu überprüfen, weil vieleder Kabinette, dass die ältere Versiondes Programms bekam mitneuen Chips aktualisiert hatte. Die frühen Schränke hatte auch einen Trick, mit einem Trinkhalm getan werden könnte, umunbegrenzten Spielspaß geben. Ein Strohhalm in der Mitteaußerhalb desoberen Scharnier eingesetzt würden seitwärtsdrehen im Inneren der Maschine und gerade über die Kredit-Schalter positioniert werden. Durch Rütteln das Stroh auf und ab, könnten Sie biszu 99 Credits in Sekunden.

秘籍,技巧,錯誤和復活節彩蛋

第一個版本的金剛已發布的版本在美國有一個紅色的內閣伎倆,可以做的巴雷爾板。馬里奧移動的梯子,使他的手是在頂部的梯子和barrells將不下來的馬里奧。只有巴雷爾拋出金剛或火球馬里奧時可以這樣做。最好的方法來告訴你的金剛機這個老版本的軟件是在標題畫面觀看演示。下面的名稱,金剛自己,你會看到任天堂的著作權。如果有這麼一句話:“1981任天堂“你有舊版本的普通版本的程序讀取“1981任天堂美國“。這是很重要的檢查,因為很多的櫥櫃,民政事務總署舊版本的方案得到了更新,新的芯片。早期的櫥櫃也有技巧,可以做到用吸管給人以無限的遊戲。稻草插在中間部分以外的上鉸鏈會變成側身在機內定位略高於信貸開關。通過搖動的秸稈上下,你可以得到高達 99學分秒。

Trucos, trucos, bugs, y de los huevos de Pascua

La primera versión de Donkey Kong, que se publicó en la versión de América del gabinete rojo había un truco que se puede haceren el foro de barril. Mover a Mario por una escalera para que susmanos están en la parte superior de la escalera y el barricas nobajará sobre Mario. Sólo un barril tirado de Donkey Kong o unabola de fuego puede llegar Mario al hacer esto. La mejor manerade saber si su máquina Burro Kong tiene esta versión anterior delsoftware es mirar la pantalla del título durante la demostración.Debajo del nombre, y Donkey Kong a sí mismo, podrás ver elcopyright de Nintendo. Si se lee: "1981 Nintendo" que tiene la versión más antigua sea la versión normal del programa lee "1981de Nintendo of America". Esto es importante para comprobarporque muchos de los muebles que tenía la versión anterior delprograma se actualiza con nuevos chips. Los armarios temprano también había un truco que se puede hacer con una pajita paradar tiempo de juego ilimitado. Una paja inserta en laseccióncentral fuera de la bisagra superior a su vez hacia los lados dentro de la máquina y se coloca justo por encima del interruptor decrédito. Por jiggling la paja arriba y hacia abajo, usted puede obtener hasta 99 créditos en cuestión de segundos.

Page 13: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Game PlayGame PlayGame PlayGame Play

You are a workman named Mario who climbs girders and ladders and will stop at nothing to save his stolen love from the clutches of the giant ape.Using the joystick and the Jump button, you maneuver Mario over rolling barrels, away from falling barrels, over or away from fireballs and cement tubs, away from bouncing rivets, upand down ladders, along girders and conveyor belts, onto elevators, over rivets to remove them and over dangerous crevices, to get to where the ape holds the girl captive. For additional points, Mario gathers umbrellas, hats, purses and other bonus items that the girl has dropped on her way to the top of the building. Mario can also grab a hammer by jumping up to it to smash barrels, fireballs, and cement tubs for additional points but the hammer can only be used for a limited amount of time.On the Girder, Elevator and Conveyor Belt levels, whenever Mario reaches Pauline, Donkey Kong will grab her and carry her off to the next higher level. But on the Rivet level, Mario must remove all the rivets on each and every floor by running or jumping over them. After all the rivets are removed, Donkey Kong will fall head first onto a stack of girders and be knocked out and then Marioand Pauline will be together again for good.Afterwards, the game starts over again with increased difficulty.

Game Play

Vous êtes un ouvrier nommé Mario qui monte poutres et les échelles et ne reculera devant rien pour sauver son amour volé des griffes du singe géant.L'aide du joystick et le bouton de saut, vous manœuvre Mario plusde barils de roulement, à l'abri detomber de barils, au cours ou en dehors de boules de feu et des cuves de ciment, àl'écart derebondir rivets, de haut en bas des échelles, le long des poutres et des courroies transporteuses, sur les ascenseurs, plus de rivetspour les enlever et plus crevasses dangereuses, pour arriver là oùle singe tient la jeune fille captive. Pour lespoints supplémentaires,rassemble Mario parapluies, chapeaux, sacs à main et des objets bonus autres que la jeune fille a chuté sur son chemin vers le sommet del'édifice. Mario peut également prendre un marteau en sautant à la hauteur de briser tonneaux, desboules de feu, et les cuves de ciment pour des points supplémentaires, mais lemarteau ne peut être utilisé pour un temps limité.

Sur la poutre, ascenseur et convoyeur niveaux de ceinture, chaque foisque Mario atteint Pauline, Donkey Kong va l'attraper etl'emmener à l'échelon immédiatement supérieur. Mais sur le planRivet, Mario doit éliminer tous les rivets sur chaque étage en courant ouen sautant par-dessus eux. Après tous les rivets sontenlevés, Donkey Kong tombe la tête la première sur une pile depoutres et d'être assommé, puis Mario et Pauline sera de nouveau ensemble pour de bon. Ensuite, le jeu recommence avec une difficulté accrue.

Page 14: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

ゲームのプレイ

あなたは、梁やはしごを登る巨大な猿の手から自分の盗まれた愛を保存するために何で停止しますマリオという名前の職人です。ジョイスティックや移動ボタンを使用すると、から離れて、火の玉とセメント浴槽から離れた以上、樽を立ち上下はしご、リベットをバウンス、桁、コンベアベルトに沿って、エレベーターに、リベットの上から離れて、ローリングバレル以上のマリオを操作それらを削除するには危険な隙間の上サルでも女の子が拘束保持している場所を取得します。追加点は、マリオ収集傘、帽子、財布などのボーナスアイテムは、女の子がビルの最上階に向かう途中に落とされたことを確認します。マリオはまた、追加点の銃身を、火の玉、セメント浴槽粉砕するまでジャンプしてハンマーつかむことができるだけ限られた時間のために使用することができるハンマー。

梁、エレベーターやコンベアベルトレベルでは、マリオがして、Paulineに到達するたびに、『ドンキーコング』は彼女を取得し、次に高いレベルに彼女を運ぶ。しかし、リベットレベルでは、マリオが実行するか、またはそれらの上でジャンプして、それぞれ、すべての階にあるすべてのリベットを削除する必要があります。すべてのリベットが削除されたら、『ドンキーコング』は、桁のスタックノックアウトされるし、マリオ、ポーリーンは良いと再び一緒にされる上に頭を最初に分類されます。その後、ゲームが増加し難易度と何度も開始されます。

Gioco

Lei è un operaio di nome Mario che si arrampica travi e scale e si ferma davanti a nulla per salvare il suo amore rubato dalle grinfiedello scimmione gigante.Utilizzando il joystick e il pulsante di salto, si manovra Mario subarili di rotolamento, lontano dalla caduta di barili, sopra o lontanoda palle di fuoco e vasche di cemento, al riparo da rimbalzarerivetti, su e giù per le scale, lungo le travi e nastri trasportatori, suascensori, su rivetti per rimuoverli e oltre pericolose fessure, per arrivare dove la scimmia tiene prigioniera la ragazza. Per ulteriori punti, raccoglie Mario ombrelli, cappelli, borse e altri oggetti bonusche la ragazza è scesa sul suo senso alla parte superioredell'edificio. Mario può anche afferrare un martello saltando fino afracassare botti, palle di fuoco, e vasche di cemento per i puntisupplementari, ma il martello può essere utilizzato solo per un periodo limitato di tempo.

Sulla trave, ascensore e nastro trasportatore livelli, quando Marioraggiunge Pauline, Donkey Kong sarà la gru a benna e portarla viaal prossimo livello più alto. Ma a livello Rivet, Mario necessario rimuovere tutti i rivetti su ogni piano da correndo o saltando sopra di loro. Dopo che tutti i rivetti sono stati rimossi, Donkey Kongcadrà la testa prima su una pila di travi e di essere buttato fuori epoi Mario e Paolino saranno di nuovo insieme per il bene.Successivamente, il gioco ricomincia con maggiore difficoltà.

Page 15: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Game Play

Sie sind ein Arbeiter namens Mario, der Träger und Leiter klettertund vor nichts zurück,um seine gestohlene Liebe aus den Fängendes Riesenaffen retten.Mit dem Joystick und die Jump-Taste, manövrieren Sie Mario über sanfte Fässer, weg von fallenden Fässer, über oder weg vonFeuerkugeln und Zement Wannen, weg von Bouncing Nieten,Leitern rauf und runter, entlang Trägern und Förderbänder, Aufzügeauf, über Nieten um sie zu entfernen und über gefährlicheFelsspalten, zu lernen, wo der Affe dasMädchen gefangen hält.Weitere Punkte, Mario sammelt Schirme, Hüte, Taschen undanderen Bonus-Items, dass das Mädchen hat auf ihrem Weg an die Spitze des Gebäudes gefallen. Mario kann auch schnappen Sie sich einen von Springenbis es Fässer, Feuerbälle, Zement und Wannen für zusätzliche Punkte zerschlagen Hammer aber derHammer kann nur für eine begrenzte Zeit verwendet werden.

Auf dem Träger, Elevator und Conveyor Belt Ebenen, wenn MarioPauline erreicht, wird Donkey Kong greifen sie und tragen sie wegin die nächst höhere Ebene. Aber auf der Ebene Rivet, mussMario alle Nieten auf jeder Etage entfernen durch Laufen oderSpringen über sie. Nach all den Nieten entfernt werden, wirdDonkey Kong mit dem Kopf voran auf einen Stapel von Trägernund ausgeschlagen und dann Mario und Pauline wird wieder zusammen sein für eine gute fallen. Danach beginnt das Spielwieder mit erhöhtem Schwierigkeitsgrad.

玩遊戲

你是一個工人叫馬里奧誰主梁和梯爬升,並會不惜一切代價挽救他的偷愛從離合器的巨型猿。使用操縱桿和跳轉按鈕,滾動機動馬里奧桶以上,遠離掉落桶,超過或遠離火球,水泥桶,距反彈鉚釘,上下樓梯,沿主梁和傳送帶,上電梯,在鉚釘以消除他們對危險的裂縫,去那裡的猿持有女孩俘虜。加分,馬里奧合傘,帽子,皮包等獎勵項目,該女孩已經落在她的方式達到頂峰的建設。馬里奧也可以拿個錘子的跳躍給它粉碎桶,火球,水泥浴缸加分,但只能用錘子在有限的時間量。

在梁,電梯和傳送帶的水平,只要達到寶蓮馬里奧,大金剛會抓住了她,帶她到下一個更高的水平。但在鉚釘的水平,馬里奧必須刪除所有的鉚釘每個樓層上以跑步或跳躍過他們。當所有的鉚釘被刪除,金剛元首首次將下降到一個棧主梁和被淘汰,然後馬里奧和Pauline會再一起為好。之後,再次重新開始遊戲的難度增加。

Page 16: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Jugar

Usted es un trabajador llamado Mario que sube vigas y escaleras de mano y no se detendrán ante nada para salvar a su amorrobado de las garras del mono gigante.Utilizando el joystick y el botón de salto, maniobras Mario barrilesmás de rodadura, lejos de caer barriles, por encima o fuera debolas de fuego y bañeras de cemento, lejos de rebote remaches,arriba y abajo de las escaleras, a lo largo de vigas ycorreastransportadoras, en ascensores, en los remaches para eliminarlosy más grietas peligrosas, para llegar a donde el mono tiene la niñacautiva. Para los puntos adicionales, reúne Mario paraguas,sombreros, carteras y otros artículos de bonificación que la chicaha caído en su camino a la cima del edificio. Mario también puedeagarrar un martillo al saltar a ella para aplastar barriles, bolas de fuego, y las tinas de cemento para los puntos adicionales, pero elmartillo sólo puede ser utilizado para una cantidad limitada de tiempo.

En la viga, Ascensor y los niveles de la banda transportadora,cuando Mario llega a Paulina,Donkey Kong agarrarla y llevárselaal siguiente nivel superior. Pero en el nivel del remache, Mariodebe eliminar todos los remaches en todas y cada piso por correr o saltar sobre ellos. Después de todos los remaches se quitan,Donkey Kong caerá de cabeza en una pila de vigas y sereliminado y, a continuación Mario y Pauline volveremos a estar juntos para siempre. Después, el juego comienza de nuevo conmayor dificultad.

Page 17: DONKEY KONG

Donkey kongDonkey kong

www.shirtcity.es/shop/canalarcade

Thecnical

There are two versions of this boardset. One is a four board sandwich layout with a bunch of plug connectors,and the other is a two board sandwich layout with a 22/44-pin edge connector.

TechniqueIl existe deux versions de ce boardset. Le premier est une mise en page quatre panneaux sandwich avec un tas de connecteurs, et l'autre est un aménagement à deux panneaux sandwich avec unconnecteur de bord 22/44-pin.

技術このboardsetの2つのバージョンがあります。一つは、プラグコネクタの束4つのボードのサンドイッチのレイアウトであり、他は22/44-pinエッジコネクタを持つ2つのボードのサンドイッチのレイアウトです。

TecnicoCi sono due versioni di questo boardset. Uno è un quattro layoutpanino bordo con ungruppo di connettori, e l'altro è un layout a due sandwich a bordo con un connettore a bordo 22/44-pin.

TechnischeEs gibt zwei Versionen dieses boardset. Eines ist ein Vier-Kammer-Sandwich-Layout mit einem Bündel vonSteckverbindern, der andere ist ein zwei Sandwich Board Layoutmit einem 22/44-pin Federleiste.

技術有兩個版本的這個 boardset。一個是四夾心板佈局與一堆插頭連接器,另一種是兩個夾心板佈局與一22/44-pin邊緣連接器。

TécnicoHay dos versiones de este boardset. Se trata de un diseño de la placa cuatro sándwich con un montón de conectores, y el otro es un diseño de la placa dos sándwich con un conector de borde22/44-pin.