DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 4 DE OCTUBRE 2009 AÑO XXXV N° 1771 2,10 e (Spain) Portugal 2,35ee / Alemania 6,40ee / Grecia 4,40ee / UK 3,70 £

www.donbalon.com

TAMBIÉN TENEMOS AL BOTA DE OROFORLÁN, EN EXCLUSIVA“NO CREO QUE ETO’O ME TENGA MANÍA”

PÓSTER SERGIO RAMOS

CRISTIANO - IBRAHIMOVIC

LOS FICHAJES ESTRELLA

DEL VERANO YA TRIUNFAN

INFORME EN PROFUNDIDAD

EN NUESTRO TEMA DE LA SEMANA

LOS FICHAJES ESTRELLA

DEL VERANO YA TRIUNFAN

INFORME EN PROFUNDIDAD

EN NUESTRO TEMA DE LA SEMANA

NUESTRA LIGA ES LA MÁS

GRANDE

NUESTRA LIGA ES LA MÁS

GRANDE

CRISTIANO - IBRAHIMOVIC

1771 PORTADA CRIS IBRA.QXD 28/9/09 00:02 Página 1

Sumario

FORLÁN, ORO EN SUS BOTASEl delantero del Atlético recogerá esta semana su segunda bota de oro, como máximo

goleador europeo. Forlán desvela a DB sus impresiones en las que habla sin pelos en

la lengua de Eto’o, el Madrid y su compañero, el Kun Agüero.

LOS JUGADORES ‘SOBRASADA’ DEL MALLORCARamis, Tuni, Martí y Víctor Casadesus tienen

la isla como denominación de origen.

20

26

4 Editorial

Tema de la SemanaCristiano Ronaldo vs12 Ibrahimovic

18 Firmas DB

Entrevista30 El Doble de Messi

Póster 32 Sergio Ramos

Entrevista 34 Nilmar

38 DB x el mundo

A Todo Crack40 Zúñiga

Entrevista 42 Zapater

Perfil 44 Rooney

Entrevista 46 Luis MIlla

Informe 50 Mundial Sub-20

Cuestionario 52 De las Cuevas

54 Tribuna DB

Opinión62 Santamaría

Y además...

E S P E C I A L

SUPERBALONAZOS 6/11

Balonazos de la Liga

Pellegrini rectifica con Kaka / ¡Toma ya!/

Una de espías en el Camp Nou /

Chevantón: No se lo pueden quitar

de encima /

LA PRORROGA 56/61

La grada del lector / Enred@te

¡Quién te ha visto y quién te ve!

El apodo / La fanática / Bazar /

Radio-Prensa-TV

LA JORNADA 16 páginas

1771 SUMARIO 2.QXD 27/9/09 22:57 Página 2

Proyecto1 25/9/09 08:10 Página 1

Editorial

Cristiano Ronaldo ha comenzado arrollando con goles y juego en la

competición española. Se habla mucho de los períodos de adaptación a

un nuevo país y un distinto torneo, pero se ha comprobado que los

auténticos cracks no admiten esta licencia, en algunos casos periodísti-

ca. Di Stéfano en su primer año con el Madrid ganó la Liga y fue

Pichichi. Un Cruyff sensacional llegó vio y venció en su primera tempo-

rada con el Barcelona. Zidane aterrizó en Madrid y compuso la novena

con su gol en la final de la Champions. Otro Ronaldo, Luís Nazario de

Lima, se salíó en su debut con el Barça.

Naturalmente es pronto para este tipo de comparaciones, pero la

mentalidad ganadora con que Cristiano Ronaldo ha emprendido su peri-

plo en el Madrid provocan este tipo de relaciones en el aficionado. El

portugués tiene entre ceja y ceja triunfar en el club blanco y este espíri-

tu unido a su tremenda calidad puede marcar una época en el

Bernabéu.

Ronaldo es, además, un tipo carismático. Genera pasiones. Su estilo

de juego ha sido tachado de chulesco por sus retractores (bicicletas,

poses, etc.), pero nadie puede negar que su talento le convierte en un

futbolista desequilibrante. Otra faceta es el aspecto mediático. Cualquier

movimiento fuera del campo se dimensiona. Publicidad, relaciones,

actos… Y su imagen queda distorsionada. Las apariciones más cercanas

como entrevistas y ruedas de prensa demuestran que se gana a la gente

por su sencillez y simpatía. DB en la entrega de la Bota de Oro en

Madeira durante la pasada campaña dio fe de la ausencia de artificio en

las distancias cortas.

CR9 se confesó un cabezón en una entrevista televisiva. Lo decía

como un defecto. Sin embargo, su empeño constante por mejorar le ha

permitido convertirse en un número uno del mundo. Esta misma volun-

tad de superación, pese a tener los máximos laureles individuales y

colectivos a nivel de club, la está demostrando en el Madrid. Quiere y

desea triunfar. Un afán que le llevará a marcar una era en el Real

Madrid. La época de Cristiano.

LA ERA DE CRISTIANO

E-mail lectoresinfo@donbalon.org

E-mail fotografíafoto@donbalon.org

E-mail suscripcionessuscripciones@donbalon.org

AÑO XXXIVEditorial DON BALON, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Josep Prats

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES:

Rogelio Rengel Ros

DIRECTOR:Toni Casals

SUBDIRECTOR:José Devesa

DIRECTOR DE MARKETING:Javier Brusés

DIRECTOR DE ARTE:Gabriel Podestá

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:Gregorio Franco

REDACTOR JEFE:Juan Carlos Casas (Madrid)

FOTOGRAFÍA:Tati Quiñones y Kike Del Olmo

REDACTORES:Xavier Ensenyat, Roger Xuriach,

Eudald Caseras, Carlos Salgado

y Andrea De Pauli

OPINIÓN:Pedro Riaño, José Emilio Santamaría,

Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff,

Carlos Bilardo y Luis Arnáiz

COMPAGINACIÓN:David Cazcarra

DOCUMENTACIÓN:Jorge Gonzalo

INTERNET:César Sánchez

EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés)

Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87

MADRID (Enrique Aguado)

Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493

REDACCION Y ADMINISTRACIONAvda. Diagonal, 435, 1º 2ª

08036 Barcelona.

Tel: 93 209 20 00

Fax: 93 241 23 58

DELEGACIÓN EN MADRID:

López de Aranda, 12. 2ºC

28027 Madrid

Tel: 699 47 36 43

SUSCRIPCIONES:Mª Teresa Santanach

IMPRESIÓN:Central de Artes Gráficas

Tel.: 91 675 07 24 • 28850

TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN:Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60

MOLINS DE REI (Barcelona)

Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 e

Depósito legal: B. 38752-1975.

ISSN: 1137-8247 COPYRIGHT

CONTROL DIFUSIÓN: OJD

DON BALÓN es miembro de la asociación de revistas

deportivas europeas (ESM) junto con A Bola (Portugal),

Foot Magazine (Belgica), Kicker (Alemania), Sport

Express (Rusia), Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y

World Soccer (Inglaterra)

Don Balón en la práctica de la libertad de expresiónpuede publicar opiniones y conceptos con los cuales es

posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

4

1771 EDITORIAL.QXD 27/9/09 21:14 Página 4

Proyecto1 18/9/09 08:25 Página 1

6

las claves de la jornada

Kaká

RAÚL 525 PARTIDOSEl delantero se ha convertido en el ju-gador del Madrid con más partidos deLiga, tras superar a Sanchis, que teníael récord en 524.

GUARDIOLA TRIUNFO 50El entrenador del Barcelona alcanzó contrael Málaga la victoria número 50 como res-ponsable de la primera plantilla. Las derro-tas son mínimas, 7.

balonazos de la liga

EL PROTAGONISTA

Kaká

5ª5ª

Aparición divinaAndaba el Madrid atascado en sujuego contra el Tenerife, cuando Pe-llegrini decidió sacarlo del banqui-llo. El brasileño fue decisivo. Su ta-lento permitió que en la segundaparte los blancos marcasen dos tan-tos. Kaká, además, cerró el marca-dor con un golazo.

ESPANYOL-XEREZ DUELO INÉDITONunca se habían enfrentado estos dos equipos, aunque el resultado finalno pasará a la historia. El cero a cero permite al equipo de Ziganda, quenunca ha perdido en sus visitas al campo de Espanyol, sumar su primerpunto en esta Liga.

12123344556677

VALVERDE, PEOR INICIOCon el técnico Valverde, el Villarreal ha protagonizadoel peor inicio de Liga tras la derrota frente el Deporti-vo, al tener sólo dos puntos en las cinco jornadas dis-putadas.

CRUSAT, PEQUEÑO PERO MATÓNMarcó el primer gol del Almería ante el Racing, envióun balón a la escuadra y llevó el peso del ataque delconjunto de Hugo Sánchez.

CAMACHO YA PUEDE CON PRECIADOEn los tres duelos que han mantenido Preciado y Cama-cho (la pasada y actual temporada), por fin el técnicode Osasuna se impuso al del Sporting.

MAXI SALVADORSe hablaba de su posible traspaso a final de la tempo-rada pasada y que no era del gusto de Abel. El argenti-no contra el Valencia salvó la cabeza del técnico atléti-co con su gol en el descuento.

VALLADOLID, 22 AÑOS SIN GANAR EN MALLORCAEl equipo pucelano logró la marca de seis derrotas consecutivas en Mallorca,que se traduce en 22 años sin vencer en feudo balear. Por otro lado, los berme-llones nunca habían saldado con victoria sus tres primeros partidos en casa.

IBRAHIMOVIC COMO CÉSAREl delantero sueco del Barcelona igualó en La Rosale-da la marca del atacante César, quien en la temporada50-51 también marcó en los primeros cinco partidosde Liga.

1771 BALONAZOS LIGA.QXD 28/9/09 01:19 Página 6

7

PLENO AL 15. Madrid y Barcelona sumaronsu quinta victoria consecutiva en la Liga. Ambos equi-pos presentan el mismo promedio anotador (3,2 porpartido), mientras que en defensa gana el Madrid querecibido un gol menos, 2.

El técnico Jiménez se postula como alter-nativa real a la Liga frente a Madrid y Bar-celona. Después de lacontundente victoriaen campo del Athletic, elSevilla suma cuatro victoriasconsecutivas en Liga y un destacado po-tencial ofensivo con los Negredo, Ka-nouté y Luis Fabiano. Jiménez, que ha-bía sido criticado después de perderen la primera jornada contra el Va-lencia, vuelve a demostrar que losnúmeros están de su parte y queel juego es sólido y demoledor.Este fin semana la prueba defuego contra el Real Madrid enel Pizjuán.

1 Abel AguilarEl colombiano del Zaragozamarcó, junto con Benzema,dos goles en la jornada 5,aunque Aguilar ya habíamarcado en el partido en-tre semana.

2 Xabi contraMikelLos dos hermanos se en-frentaron en partido oficialpor vez primera en el par-

tido Madrid-Tenerife.

3 Ben SaharEl delantero israelí del Es-panyol se fue corrien-do tras el partidoante el Xerez acelebrar el YomKipur.

4 VillaSigue en racha el de-lantero del Valencia. Lo-gró un tanto y mando unbalón al poste. El Pichichi

suma seis goles en cincopartidos.

5 Pepe yEwerthon

Ambos volvieron ajugar un partidode Liga despuésde largas san-ciones. Ewert-

hon del Zaragoza,tras cinco partidos, y

Pepe, del Madrid, des-pués de diez.

protagonistasde la jornada

EL FORTÍN DE MANZANOEl Ono Estadi se ha convertido en un cam-po imbatible. Los del técnico Manzano hanmarcado nueve goles y no han recibidoninguno.

5

Los ‘Jucazos’ del DeportivoHabía que remontarse al año2007 para encontrar la últimavez que el Deportivo hizo un golde falta. El brasileño Juca, queera apodado en la liga serbia,‘el cañonero’, rompió esta se-quía contra el Xerez en la jor-nada entre semana y repitió abalón parado con un importantetanto ante el Villarreal, hacien-do honor a su apodo.

EL CORNEREL CÓRNER

EL TOP

Por Toni Casals

¿AGUANTARÁ EL SEVILLA EL TIRÓN DEBARÇA Y MADRID?

‘‘Era un partidoduro y feo que había

que ganar’’(Messi tras recibir varios

pisotones y que el árbitro leconfundiese con

Chigrinsky)

1771 BALONAZOS LIGA.QXD 28/9/09 01:19 Página 7

8

(el run-run....)superbalonazos

El sistema PellegriniSus planteamientos no gustan a la grada

del Bernabéu. Ni el fútbol que plantea, ni

sus famosas rotaciones. Y el domingo el

Real Madrid visita el Sánchez Pizjuán para

enfrentarse al Sevilla. ¿Creen que Pelle-

grini dejará ese día en el banquillo a

Kaká, Benzema o Cristiano Ronaldo por-

que tres días antes habrán jugado partido

de Champions ante el Olympique de Mar-

sella? Por si todavía tiene alguna duda

Florentino, es la primera gran reválida

para el técnico chileno.

PELLEGRINI RECTIFICA Y EVITA LA PRIMERA BRONCA

Un conocido empresario de la capital de España

comentó desde su palco VIP del Santiago Bernabéu

el pasado sábado antes de iniciarse el partido Real

Madrid-Tenerife: “¿Qué Kaká no juega? Pellegrini

todavía no ha entendido la filosofía y lo que

quiere de él Florentino Pérez. O cambia, o ten-

drá problemas, y muy pronto. Si pago 19.000

euros al año por cada una de estas butacas (casi

10.000 más que el año pasado), es porque mis

clientes quieren ver a Cristiano Ronaldo y a Kaká

en el Bernabéu, no en Villarreal o en Pamplo-

na”.

Contundente opinión que, rotaciones al margen,

a día de hoy comparten la mayoría de los socios,

patrocinadores y directivos madridistas ya que

en casa, en el estadio Santiago Ber-

nabéu siempre quieren ver jugar a

los galácticos que este año les ha fi-

chado su presidente y por los que ha

invertido 260 millones de euros para

contratarlos.

Por eso Pellegrini al ver el pé-

simo juego que desplegaba

su equipo por su erróneo

planteamiento -en algunas

fases el Tenerife parecía el

actual campeón de Europa,

los silbidos que recibía des-

de la grada y la cara que in-

tuía ponía Florentino desde

el palco presidencial, recti-

ficó a tiempo y dio entrada

en la segunda parte a Kaká

para que medio arreglara el

desastre técnico-táctico que

había montado por aplicar al

pie de la letra su política de

rotaciones. La entrada de

Kaká, ídolo de la afición

EL TÉCNICO CHILENO YA SABE QUE KAKÁ Y CRISTIANO RONALDO SIEMPRE DEBEN JUGAR DE INICIO EN EL BERNABÉU. HAY MUCHOS MI-

LLONES DE EUROS EN JUEGO Y FLORENTINO PÉREZ QUIERE QUE SUS GALÁCTICOS, SI DEBEN ROTAR, ROTEN PERO FUERA DE CASA.

blanca, dio orden y sentido al centro del campo y

el Madrid pudo sumar otros tres puntos que le per-

miten conservar el liderato por delante del Barça.

“El chileno es inteligente y se ha dado cuen-

ta de lo que quiere la afición y el propio Flo-

rentino. Por eso, a partir de ahora, Cristiano y

Kaká siempre jugarán en el Bernabéu y, si tie-

nen que rotar, lo harán cuando les toque, pero

fuera del Bernabéu”, apunta a Don Balón un ve-

terano empleado madridista.

Otra cosa que tampoco entiende la afición ma-

dridista es como Manuel Pellegrini, con todo el po-

tencial ofensivo que tiene a su disposición en la plan-

tilla, utiliza dos medios centros defensivos como Xabi

Alonso y Lass para jugar en el Bernabéu ante dos

equipos recién ascendidos de Segunda Divi-

sión. “Pese a que el equipo todavía está

en fase de construcción, no es normal

que el Xerez y el Tenerife nos creen

tantos problemas y tengan más pose-

sión de balón que nosotros en nuestro es-

tadio”, comentaba al término del partido

un directivo madridista. Opinión que

comparte Florentino y toda la cú-

pula de la dirección deportiva, a

la vez que empiezan a dudar de

algunos planteamientos de

Manuel Pellegrini. Y es que FP

cree que hasta que no lle-

guen los rivales importan-

tes, el Real Madrid con la

super plantilla que tiene,

además de ganar sus par-

tidos en el Bernabéu, debe

convencer y practicar un buen

fútbol y no estar pendiente del rival.

A tenor de la clasificación no hay

nada que objetar a los resultados del

Real Madrid.

1771 BALONAZOS 1.QXD 27/9/09 21:12 Página 8

★¡toma a!y

MESSI AFILA SUS DIENTESEl crack quiere lucir la mejor sonrisa enlos futuros galardones que tiene pre-visto recibir y un dentista le estáhaciendo una boca nueva.

ROUND 1

★ RIKI, A DISGUSTOEl delantero del Deportivo no le gustaentrar y salir del equipo. Aseguran queno concede entrevistas para no ‘rajar’del técnico Lotina.

ROUND 2

★ LAFITA EN EL BANQUILLO… DE ACUSADOSEl Deportivo reclama 25 millones deeuros al jugador por ruptura unilateral decontrato y entrenar con el Zaragoza sinque la LFP haya fallado una resolución.

ROUND 3

★ YOLA BERROCAL, CATEADALa polifacética famosa suspendió porsegunda vez consecutiva el examenpara el título de representante de juga-dores.

ROUND 4

9

Por José Manuel Muñoz

Cristiano Ronaldo y la afición, mosca con el técnico

Muchas dudas está generando a

la afición madridista la apuesta fut-

bolística de Pellegrini. Una cosa es

que todavía el Real Madrid no

pueda practicar el fútbol rápido, pri-

moroso, eléctrico y excelso del Barça,

y otra es que regale el balón y la ini-

ciativa a cualquier rival de poca

monta que visita el Bernabéu. Y si a

esto añadimos la reacción de Cris-

tiano Ronaldo al ser sustituido, en-

tenderán porque los socios meren-

gues están moscan con el

entrenador chileno. ¿Por qué se enfado el crack portugués? Veía claro que

con la entrada de Kaká al terreno de juego tenía espacios para marcar un

par de goles y así mantendría su excelente racha goleadora de marcar en

todos los partidos. Pero Pellegrini lo cambió sin motivo aparente y no lo

entendió. Y por si faltaba algo, Ibrahimovic, su máximo rival, pese a estar

tocado, sí que jugó en Málaga y marcó otro golito que ya le convierte en

el debutante más rentable de la Liga Española. O Pellegrini explica bien a

sus jugadores cuando y por qué hace las rotaciones o tendrá muchos pro-

blemas a corto plazo. Cristiano Ronaldo no es Riquelme y Florentino Pérez

tampoco aguanta tanto.

Mejía Dávila cobra 12.000 euros al mes

Los empleados del Real Madrid,

los de toda la vida, se quedaron pas-

mados al conocer la nómina de ex

trencilla Carlos Mejía Dávila, nuevo

responsable arbitral del Real Madrid.

Y es que el madrileño cobrará

12.000 euros mensuales, dos millo-

nes de las antiguas pesetas, por re-

cibir en el Bernabéu al trío arbitral

designado por el Comité Nacional y

por dar unas cuantas clases de re-

glas de juego y de reglamento a los

futbolistas de la cantera. “La labor

de Mejía Dávila la podía hacer sin

problemas Emilio Butragueño y es uno de sus cometidos, pero como al

Buitre no le gusta trabajar, ha tenido que contratar a un nuevo secreta-

rio para que haga el trabajo”, comenta a Don Balón un cualificado fun-

cionario blanco.

CON MALA BABA¿QUÉ PRESIDENTE DE PRIMERA DIVISIÓN ASEGURA QUE COMO FLORENTINO PÉREZ NO SEA GENEROSO Y NO REPARTA SUS ASTRONÓMICOS INGRESOS DELMERCADO ASIÁTICOS CON EL RESTO DE LOS CLUBSDE LA LFP, A LAS TRES DE LA TARDE EN EL BERNABÉUJUGARÁ ‘RITA LA CANTAORA’, NO SUS FUTBOLISTAS?

1771 BALONAZOS 1.QXD 27/9/09 21:12 Página 9

10

(el run-run....)superbalonazosEL ESTRELLAROJA CON DON BALÓNEl conjunto de Belgrado homenajeó a DB con

la edición de una camiseta del Estrella Roja

con el nombre de nuestra publicación. El

motivo estuvo en la entrega al equipo serbio

del trofeo 'Invicto europeo' de la temporada

2007-08. Dobrivoje Tanasijevic, presidente

de la escuadra rojiblanca, hizo entrega de la

elástica a nuestro corresponsal en Serbia,

Sreten Pantelic.

NO SE LO PUEDENQUITAR DE ENCIMAEl Sevilla está desesperado

con Ernesto Chevantón,

delantero uruguayo con

una descomunal ficha

(alrededor de 1,5 millones)

que apenas si ha jugado en

las tres temporadas que lleva en el club. Ji-

ménez ni se habla con él y en la dirección

deportiva lamentan que el charrúa descarte

sistemáticamente todas las opciones de salir

que se le presentan a no ser que se le garan-

tice el cobro íntegro de su ficha. Es el mismo

hombre que hace seis se mostró pública-

mente dispuesto a "jugar gratis". La última

intentona de colocarlo ha sido cedérselo al

Zaragoza, a la búsqueda de un delantero tras

la lesión de Uche. Pero tampoco ha habido

suerte.

El presidente del Espanyol,

Daniel Sanchez Llibre, se

comprometió a financiar el

campo de futbol que la

ONG 'Esport Solidari' pre-

sidida por el Senador por

CIU en el conrgreso Josep

Maldonado, esta constru-

yendo en Ghana. La her-

mana Josefina Hernández,

superior del Hospital de St

Francis Xavier, acudió a

Barcelona para presentar

el proyecto al Espanyol,

quien este aceptó el reto

de financiarlo.

El Espanyol construirá un campo en Ghana

Esta semana la European Sports Media (ESM), asocia-ción de la que es miembro nuestra revista, hará entre-ga en Madrid de la ‘Bota de Oro’ a Diego Forlán, el de-

lantero del Atlético de Madrid que en la pasada Ligamarcó 32 goles y se volvió a proclamar, por segunda

vez en su carrera, 'Bota de Oro' y máximo goleadordel campeonato español. El acto de presentación, pa-

trocinado por el Banco de Sabadell, de la ‘Bota deOro’ 08-09 tendrá lugar en el Hotel Intercontinental de

Madrid, en la tarde del próximo jueves, y el internacional uruguayo se en-contrará acompañado tanto a nivel institucional, por varios ex jugadores

míticos del club rojiblanco y algunos compañeros de la actual plantilla,como en lo personal por los familiares que estarán junto a él.

Dos días después, el sábado 3 de octubre, Forlán tendrá la oportunidad demostrar la ‘Bota de Oro’ a la afición del Atlético de Madrid, en los prolegó-menos del partido que enfrentará en el estadio Vicente Calderón al equipo

'colchonero' y al Real Zaragoza a partir de las 22 horas.

1771 BALONAZOS 2.QXD 28/9/09 00:06 Página 10

11

UNA DE ESPIAS EN EL CAMP NOU

La bomba informativa saltó cuando ‘El Periodi-

co’ publicó que la agencia de detectives Método 3

había espiado a cuatro de los cinco vicepresiden-

tes del Barcelona por encargo del director general

del club, Joan Oliver.

La decisión fue tomada el pasado mes

de marzo y según Oliver, que se vio

obligado a comparecer en rueda de

prensa, fue con el objetivo de pro-

teger y defender a estos vice-

presidentes. Añadió que ni los

afectados ni el presidente Laporta

sabían nada de esta operación y

que no piensa dimitir, “porque

entra dentro de la práctica habi-

tual. Laporta lleva la dirección estra-

tégica del club, pero no el día a día”.

En clave electoralLas elecciones a la presidencia que se celebrarán

en el 2010 tienen mucho que ver en esta historia

de espías. El preferido de Laporta para encabezar la

lista continuista es Sala i Martín, quien curiosamente

no se siguió y a quien la mayoría de los directivos

no ven como buenos ojos. Círculos opositores del

presidente, pese a la declaraciones de Oliver, hablan

de que Laporta ha sido el instigador de esta inves-

tigación con el objetivo de imponer su candidato que

sería Sala i Martín o Godall, que cambió de

parecer el mes pasado y anunció que

sí se presentaría a los comicios.

Por su parte, Laporta justificó

la decisión de Oliver en este

caso de espionaje, que costó

56.000 euros al club, y recurrió

a la teoría de la conspiración para

explicar que el tema haya salido a

la luz.

“Me tienen ganas”, aseguró el diri-

gente. Para Laporta el tratamiento que se le ha

dado es “exagerado y desproporcionado y que hay

gente interesada que no acepta que éste sea el

mejor momento de la historia del club”. Lapor-

ta sostuvo que “hay gente que me ataca porque

son intolerantes y no soportan que diga lo que

pienso”.

EL CASO ‘BARÇAGATE’ O ASUNTO DEL ESPIONAJE A CUATRO VICEPRESIDENTES DEL CLUB

AZULGRANA SE HA COMPARADO CON UNA HISTORIETA DE MORTADELO Y FILEMÓN. LOS

HECHOS, LAS EXPLICACIONES Y LAS REACCIONES NO TIENEN DESPERDICIO.

!EL TOPO

El caso se levantó en una cena entre periodistas y personajes

relevantes de la sociedad barcelonesa.Las conversaciones son ‘off the record’,pero a la que acudió el vicepresidente

Ferrer le formularon la pregunta de si le espiaban. Dijo que sí

y salió publicado.

LA TIAMETODO 3Aunque cueste creerlo, la agencia de detec-tives contratada para espiar a los directivosdel Barcelona no fue la TIA (Técnicos de In-vestigación Aeroterráquea) del cómic deMortadelo y Filemón. El vicepresidente Fran-quesa se percató a las primeras de cambiode que era vigilado y lo anunció al club. Mé-todo 3 se había encargado también, segúnMundo Deportivo, del caso Madeleine.

LOS ESPIADOSFERRER FRANQUESA YUSTEBOIX

JOAN OLIVER‘SUPERINTENDENTE VICENTE’

La decisión de investigar a los vicepresi-

dentes fue tomada por el director

general, Oliver. En la rueda de prensa

para explicar esta “auditoría de seguri-

dad” no convenció a la opinión pública.

1771 BALONAZOS 2.QXD 28/9/09 00:06 Página 11

12

Tema de la semana

El gran pulso

Cristiano Ronaldovs. Ibrahimovic

LOS DOS GRANDES FICHAJES DEL VERANO ESTÁN OFRECIENDO

UN RENDIMIENTO INMEDIATO. IBRAHIMOVIC SE HA

CONVERTIDO EN UN ESPECIALISTA EN ABRIR LA LATA, MIENTRAS

QUE CRISTIANO RONALDO ENCADENA SU MEJOR INICIO GOLEADOR

DESDE QUE ES PROFESIONAL. AMBOS NO VAN A GOL POR PARTIDO:

MARCAN CADA 76 Y 73 MINUTOS, RESPECTIVAMENTE.

EL GRAN PULSO POR EL ‘PICHICHI’ ESTÁ SERVIDO.

Por Ricard Brincau

Fotos: Cordon Press

ILU

STRA

CIÓ

N:

LUIS

GA

SPA

RDO

1771 TEMA CRISTIANO IBRA.QXD 27/9/09 21:54 Página 12

13

Siempre se dice que los grandes futbolistas

aparecen en los momentos decisivos. Quizás por

esta razón, Ibrahimovic y Cristiano Ronaldo ju-

garon a medio gas en la pretemporada y se han

puesto las pilas en Liga firmando un inicio ful-

gurante en el aspecto goleador. Los más impa-

cientes del Camp Nou ya pronosticaban que se

echaría en falta a Eto’o y que Zlatan tiene los

‘tics’ negativos de Kluivert, mientras que los

madridistas más críticos tenían dudas porque

al fichaje más caro de la historia no le salían las

bicicletas y sólo marcaba de penalty. Ahora, los

diez goles que han firmado entre ambos han

servido para acallar a más de uno. Los dos ya

son los mejores debutantes en cuanto a goles

en la historia de sus clubs.

Un Cristiano de récord Con el Sporting de Lisboa marcó tres dianas

en sus primeros cinco partidos en liga con el

primer equipo. Eso sí, no volvió a anotar en todo

el campeonato, pero sus exhibiciones por la

banda le valieron un traspaso millonario al

Manchester United. En Inglaterra tardó en

arrancar y en su primera campaña de ‘red de-

vil’ no vio puerta hasta la jornada 11 y sólo

sumó cuatro tantos en toda la ‘Premier’. A me-

dida que fue ganando protagonismo y con-

fianza, sus cifras aumentaron exponencial-

mente, llegando a su punto máximo en el curso

1771 TEMA CRISTIANO IBRA.QXD 27/9/09 21:54 Página 13

2007-08, cuando sus 31 goles en liga le sirvieron

para coronarse como el máximo goleador del cam-

peonato inglés y, de paso, ganar la Bota de Oro

como máximo realizador del fútbol europeo. Aun

así, nunca hasta la fecha había anotado cinco go-

les en las cinco primeras jornadas del campeonato

doméstico. Tampoco lo había hecho ningún juga-

dor en su primer año de blanco.

‘Ibra’: 100% de regularidad Los arranques de ‘Ibra’ con sus nuevos clubs han

sido bastante buenos, pero nunca habían llegado

al gol por partido que acumula en el Barça. Llegó

al Ajax habiendo marcado 16 dianas en 40 duelos

con el Malmö y en Amsterdam firmó tres goles en

las cinco primeras jornadas que disputó en la

‘Eredivisie’. Los mismos goles anotó en los cinco

primeros partidos en su debut en la ‘Serie A’ hasta

firmar un total de 16 en toda la temporada con la

Juventus. Peor arranque tuvo en el Inter Milán,

donde sólo anotó una diana en las cinco primeras

jornadas, pero luego se ‘recuperó’ y sumó un total

de 15. Mejor le fue el inicio de la campaña 2007-

08 ya que incluso superó sus actuales números de

azulgrana. El sueco marcó seis dianas en las cinco

primeras jornadas de liga gracias a tres ‘dobletes’

(un gol de penalty). No ha superado su registro

como ‘neroazzuro’, pero se ha convertido en el pri-

mer debutante de la historia del Barça que marca

en los cinco primeros partidos de Liga. De seguir

así, superará con creces su mejor marca: 25 goles

que le sirvieron para coronarse ‘capocannoniere’

de Italia el pasado curso.

Lo mejor está por llegar Los dos grandes fichajes de la temporada están

respondiendo a las expectativas creadas a base de

goles. El fuerte desembolso que han hecho FC Bar-

celona y Real Madrid está recogiendo sus frutos en

este inicio de campeonato. Y lo mejor para azulgra-

nas y blancos es que ni el luso ni el sueco han mos-

trado todo su repertorio. Zlatan aún no ha probado

las jugadas individuales que tanto le gustan ni ha

realizado uno de sus remates acrobáticos. Cristiano

ha ofrecido pinitos de su calidad, pero el Bernabéu

espera gozar aún más con sus lanzamientos de

falta (el día del Zúrich come aparte) y con sus fili-

granas vistosas y efectivas por la banda. Culés y me-

rengues se frotan las manos

14

Tema de la semanaEl gran pulso

PUNTOS A FAVOR ● Cuenta con infinidad de recursos para verportería. Siempre tiene peligro, atraviese o nopor su mejor momento.

● No acostumbra a encadenar muchos parti-dos sin ver puerta. Puede hacer estragoscuando se enfrente a rivales que jueguenabiertos. Es letal en los contragolpes.

● El equipo le buscará en losmalos momentos. Es la princi-pal referencia ofensiva delReal Madrid, con permiso dela figura del delantero cen-tro.

PUNTOS EN CONTRA● No es un delantero puro, por lo que enpocas ocasiones puede sumar dianas ensegundas jugadas. Además, es individualistapero no egoísta: reparte asistencias a suscompañeros.

● Benzema, Higuaín, Raúl y Van Nistelrooy son,a priori, los encargados de finalizar las jugadas

del Real Madrid. Ellos son los arietes osegundos puntas del equipo, por lo quepueden restarle proyección ofensiva alluso.

● Kaká y Guti también son especialis-tas en los lanzamientos de falta. Elbrasileño es además un buen eje-

cutor de penaltys. Tendrá com-petencia.

NÚMEROS CRISTIANO RONALDO

CARRERA HACIA EL ‘PICHICHI’

HA MARCADO EL 1-0 DOS VECES: Villarreal y Xerez.

MINUTOS DE LOS GOLES: 34’ (Deportivo), 90’ (Espanyol), 1’ (Xerez), 2’ (Villarreal), 75’ (Xerez).

0 ASISTENCIAS

TIPOS DE GOL: 1 de penalty (Deportivo), 1 de tiro con la derecha (Espanyol), 2 de tiro desde lejos (Xerez y Villarreal) y 1 de cabeza (Xerez).

GOL / MINUTO: 1 cada 73’.

GOLES EN OTRAS COMPETICIONES: 2 en ‘Champions’ (FC Zúrich).

5goles

1771 TEMA CRISTIANO IBRA.QXD 27/9/09 21:54 Página 14

15

PUNTOS A FAVOR ● Al jugar más en punta puede sumar másdianas gracias al oportunismo.

● Tiene unos asistentes de primer nivel enXavi, Iniesta, Messi y compañía. Actúa en unequipo ya consolidado.

● Es el ariete referencia delBarça y sólo cuenta con unrecambio natural:Bojan. El suecojugará muchos

minutos.

PUNTOS EN CONTRA● En principio no chutará los penaltys.Además, tampoco es una primera opción enlos lanzamientos de falta.

● En Italia tuvo algunas campañas que ibapor rachas. Falta por ver su continuidad.

● Messi está en un estado de forma excep-cional y asumirá más responsabilidad ofen-

siva que antaño. Esto puede restarleprotagonismo.

NÚMEROS ZLATAN IBRAHIMOVIC

HA MARCADO EL 1-0 CUATRO VECES: Getafe, Atlético, Racing y Málaga.

MINUTOS DE LOS GOLES: 82’ (Sporting), 65’ (Getafe), 1’ (Atlético), 20’ (Racing) y 39’ (Málaga).

2 ASISTENCIAS: Messi (Getafe) y Piqué (Racing).

TIPOS DE GOL: 2 de cabeza (Sporting y Racing) y 3 de tiro con la derecha (Getafe, Atlético y Málaga).

GOL / MINUTO: 1 cada 76’.

GOLES EN OTRAS COMPETICIONES: 0 con el club y 1 con su selec-ción desde que está en el Barça (contra Hungría).

5goles

VILLA

6goles

GOL / MINUTO: 1 cada 55’.

El asturiano habla dentro delcampo y si alguien tenía dudassobre su rendimiento tras frustrarse sutraspaso al Barça, ahí están sus números:máximo realizador de la Liga sumando másgoles que partidos y mejor registro suyo hastala fecha. Acumula dos ‘dobletes’ (contraValladolid y Sporting) y un gol frente a Getafe yAtlético. Y eso que de momento no ha marcadode penalty. El ‘Guaje’ se ha quedado enMestalla y gracias a ello ya se ha colocadocomo el quinto jugador ché que más golesha marcado en Liga. Con 92 dianas en totalse sitúa a 16 de Fernando, cuarto. Su regu-laridad es digna de ‘crack’.

MESSI

Si en alguna cosa ha mejoradoel argentino desde que empezóa deslumbrar con su juego hasido en sus cifras goleadoras.El gol no se le resiste como enotros años y campaña trascampaña aumenta su número de tantos. Es junto a CristianoRonaldo el único futbolista que sin ser un delantero centro

como Ibrahimovic, Villa, Forlán, Benzema, Kanouté o LuisFabiano puede ganar perfectamente el ‘pichichi’. Messies quien tiene un mejor promedio de goles por minutosjugados: marca cada 55 minutos. Hay que recordar quese perdió el partido frente el Sporting al estar con-centrado con la ‘albiceleste’ y que no tuvo suerte decara el gol en el duelo frente al Málaga.

5goles

GOL / MINUTO: 1 cada 75’.

1771 TEMA CRISTIANO IBRA.QXD 27/9/09 21:54 Página 15

EL ESCÁNERDE CRISTIANO RONALDO

9 PIERNA

DERECHA

Posee una precisión en el gol-peo digna de ‘crack’. Pone elbalón donde quiere y aúnabuena colocación con potencia.Le cuesta muy poco armar lapierna para hacer un tiro seco.No sólo aprovecha su gran gol-peo para buscar portería, sinoque también saca unos centrospropios de Beckham.

8 JUEGO

DE EQUIPO

Es verdad que repartemuchas asistencias a lolargo de una temporada,pero no es menos ciertoque en reiteradas oca-siones abusa de la juga-da individual. Eso sí,cuenta con talento desobra para compene-trarse con sus compa-ñeros. Corre y se ofrecedurante los 90 minutos.

9 PENALTYSY FALTAS

Su ‘folha seca’ es conoci-da en todo el mundo. Sumanera de lanzar las fal-tas con el empeine hacreado escuela. Ha fir-mado dianas espectacu-lares de libre directogracias a su potencia yprecisión en el golpeo.También es un buen eje-cutor de penas máximas.

7 PIERNA

IZQUIERDA

La utiliza como complemento ala hora de hacer virguerías,pero no la usa con frecuenciapara pasar el balón o chutar aportería. Domina la zurda y hamarcado algunos goles conella, pero ni mucho menos esambidiestro.

8 JUEGO AÉREO

Ha demostrado a lolargo de las últimastemporadas que es unaamenaza a la hora derematar las jugadas abalón parado. Cuentacon una capacidad desalto espectacular ydomina los ‘tempos’ delremate de cabeza: des-marque, salto y golpeo. 8

CARÁCTER

El portugués nunca seesconde y se ofrece cuan-do las cosas van mal. Harendido en grandes citascomo la ‘Champions’, perole falta asumir más galo-nes con Portugal. Unganador nato.

7 INTELIGENCIA

Maneja bien los parti-dos, pero a veces sepierda en accionesinnecesarias. Su juegoy sus ‘tics’ algo chules-cos (y naturales) creananimadversión a algu-nos rivales y a la afi-ción contraria. Recibemuchas faltas y no esde los que más sequeja, pero a veces caeen las provocaciones.

9 VELOCIDAD

El propio Usain Boltalabó sus virtudescomo velocista asegu-rando que sería com-petitivo en los 50 pri-meros metros de unaprueba. Completa surapidez con precisiónen los regates encarrera. Es rápido cony sin balón.

7 REMATE

9 HABILIDAD Y TÉCNICA

En pocas ocasiones finalizauna jugada de primeras.Tampoco es extraño tenien-do en cuenta que él es, enteoría, un asistente y no unfinalizador. Aun así, a vecesse recrea demasiado en lajugada antes de finiquitarla.

Como buen extremo, cuentacon una técnica envidiable.Es uno de los mejores rega-teadores del mundo.Bicicletas, tacones, ‘cro-quetas’... todo vale parairse de los oponentes en los uno contra uno.

FOTO

S: T

ATI

QU

IÑO

NES

1771 DOBLE ULTIMA TEMA.QXD 27/9/09 21:54 Página 16

EL ESCÁNERDE IBRAHIMOVIC

9 PIERNA

DERECHA

Posee un chut demoledor.Dispara de lejos con potencia y colocación. Además, su cali-dad técnica le permite definircon la puntera, el empeine o el interior. Tiene un guante en su pie derecho.

8 CARÁCTER

El sueco es un ganadornato. Es un delanteroambicioso a nivel indi-vidual y colectivo. Llegacon hambre de títulos y hará todo lo posiblepara lograrlos. Tienemadera de líder y es el capitán de su selec-ción. Le falta dar lacara en ‘Champions’.

7 VELOCIDAD Es más rápido de lo que

algunos piensan. Suslargas piernas le permi-ten una amplia zancada,pero le cuesta arrancar.Pese a que hay delante-ros que aprovechan másesta faceta, ‘Ibra’ mez-cla velocidad con poten-cia debido a su físicoportentoso. Con todo, noes su principal virtud.

7 PIERNA

IZQUIERDANo tiene reparos en utilizar su pierna‘mala’ y no se lopiensa dos veces sitiene que finalizaruna jugada con lazurda. Aun así, suhabilidad y disparocon la pierna dere-cha es muy superior.

8 JUEGO AÉREO

No es un especialista nato, pero sus 1,94 centímetrosle permiten dominar a la perfección el rematede cabeza. Su poderíoaéreo le ayuda a la hora de bajar balones y jugar de espaldas a la portería.

7 INTELIGENCIA

Es un delantero que se posicionabien y que busca el desmarque conbastante frecuencia.Interpreta bien los partidos, pero en algunas ocasio-nes le cuesta esco-ger la mejor opción.A veces, su fuertetemperamento le hapasado factura contarjetas y encontro-nazos con rivales.

9 HABILIDAD Y TÉCNICA

Pocos delanteros poseen su calidad técni-ca. Puede hacer malabarismos con el balóne incluso demostró su habilidad en un spothaciendo toques con un chicle. Aún no haofrecido su repertorio al Camp Nou.

8 PENALTYS Y FALTAS

8 REMATE

8 JUEGO

DE EQUIPO

No es un cazagoles que remate de primeras todo lo que lellega, pero tienemuchos recursospara hacerlo.Puede rematar desde posiciones inverosímiles y tiene el gol como objetivo.

Ya está demos-trando que tam-bién puede ayudaren la presión. Lefaltan algunosautomatismos,pero Guardiolatrabaja en ello.Tiene calidad paratrenar jugadas yparedes y puedeformar una granconexión con suscompañeros.

Es un buen lan-zador de faltas,pero aún tieneque demostrarloen Barcelona.También disparacon precisiónlos penaltys. No en vano, esel ejecutor delas penas máxi-mas de Suecia.También las lan-zaba en el Inter.

17

1771 ULTIMA TEMA.QXD 25/9/09 14:47 Página 17

18

Apenas 5 jornadas de Liga y ya se van vislumbrando

pequeños detalles. El que más llama la atención es el

de la diferencia, abismal, que hay entre el Barcelona y

el Real Madrid respecto al resto de equipos. Quizás

por el potencial económico de ambos o por la calidad

de los jugadores, pero todo parece indicar a que va a

ocurrir lo mismo que ocurre con Holanda, Bélgica,

Portugal o Alemania, donde la liga es también cosa

de dos.

Quizás la alternativa más firme y segura es el Sevilla.

Del Nido y Monchi han dado una plantilla amplia en

cuanto a cantidad y calidad a un Manolo Jiménez

que la está gestionando de una forma magistral, pero

creo que va a estar lejos de los dos gallitos. Es más,

no sería de extrañar que en enero el primer clasifica-

do le saque ya 12 puntos al tercero.

La crisis parece haber pasado de largo en cuando al

Real Madrid y al Barcelona, pero no en el caso de

otros equipos. Aquí incluyo al Valencia, Atlético de

Madrid y Villarreal, tres equipos que no están hacien-

do un buen inicio de liga y que, en otras circunstan-

cias, perfectamente podrían haberse convertido en la

alternativa para luchar por la Liga.

La estética, belleza y potencia del Barcelona me hace

pensar en el equipo de Guardiola como el favorito

número uno para ganar la Liga. Al Real Madrid, a

quien su presidente ha comprado goles y pegada

mortal, le veo más hecho para ganar eliminatorias a

dos partidos y llegar a alzarse con la décima que, por

si alguien todavía no se ha enterado, disputará su

final en el Bernabéu.

Pero ojo, porque lo del Barcelona asusta.

Regularidad, velocidad, estética, circulación de

balón y dinámica de victoria. El Barcelona de

Ibrahimovic puede volver a hacer historia esta tem-

porada, con permiso del Real Madrid.

/// ¿Esta liga es cosa de dos?

Firmas DB ///////////

“”

La belleza ypotencia me hacepensar en el Barçacomo número unopara ganar la Liga.Al Madrid le veomás hecho paraganar eliminatoriasde dos partidos

“”

Por Josep PratsDirector de Publicaciones de DB

Con el escándalode las auditorías laimagen delpresidente cae enproporción inversaa la que sube laaureola del técnicoblaugrana

La situación del Barça es contradictoria. Es como si

tuviera dos frentes: Uno, el futbolístico, es esplendoro-

so. Cinco títulos en una temporada, juego admirado

por todo el mundo, un entrenador que nadie discute,

que mantiene viva la motivación y el compromiso de

los jugadores, que siguen con hambre, pese al atracón

de copas que se ha dado. El equipo de Guardiola es un

referente mundial, y él se ha convertido en el técnico

más prestigioso. En un año Pep ha alcanzado la aureo-

la de un mito para el barcelonismo.

Pero el otro frente, el de la directiva, da una imagen

totalmente opuesta. Es la imagen de crisis y guerras

internas por la sucesión. Mientras el equipo maravilla,

en los despachos se hacen faenas sucias, como es

investigar a unos vicepresidentes sin que estén infor-

mados. No vale esto de que es una auditoría de segu-

ridad, que es contraespionaje porque, según versión

del director Joan Oliver, otros podían estar investigan-

do a presuntos aspirantes al sillón de Laporta.

Casos así no huelen nada bien. Y la prueba, las

caras de algunos afectados en un acto tan emotivo

para el barcelonismo como la inauguración de la esta-

tatua de Kubala. Se palpaba la tensión. Nadie se cree

que Laporta no estuviera al corriente de la investiga-

ción a que eran sometidos algunos de sus vicepresi-

dente. Hay un dato revelador: Godall, su mano dere-

cha en el ejecutivo y Sala i Martín, el directivo favorito

de Laporta para su sucesión, no fueron auditados. Es

escandaloso que un Director General diga que ordenó

hacer unas auditorias a directivos sin que lo supiera su

presidente. Si es así, Laporta deberia obligarle a dimitir.

Si no lo hace, crecerá la sospecha de que él está detrás

de todo este escandaloso asunto.

La oposición, es decir, Rossell se frota las manos. Le

están haciendo la faena con estas guerras internas

que erosionan mucho a Laporta y al que resulte ser su

delfín. La imagen del presidente se cae en proporción

inversa, a la que sube la de Guardiola.

/// El Barçagate, Laporta y Guardiola

Por Pipi EstradaPeriodista

1771 FIRMAS DB.QXD 25/9/09 14:56 Página 18

19

La corte mediática incondicionalmente fiel de Laporta

tiene sus antenas orientadas a las fuerzas del mal espe-

rando el gesto de algún malvado para lanzarse sobre su

yugular. Preocupan, y mucho, las elecciones de 2010,

porque de lo que pase ahí dependerá la conservación o

no del uso y disfrute de los privilegios y prebendas de la

actual clase dirigente y los parásitos que cuelgan de ella.

Estamos en temporada de elecciones y conviene llegar a

la primavera con un equipo ganador. Nada debe distraer

a Guardiola y sus chicos del objetivo de ganar, ganar y

ganar. Sólo así el laportismo, aunque sea sin Laporta,

puede aspirar a perpetuarse. Por eso cualquier comenta-

rio a destiempo en clave electoral será aprovechado por

el “aparato propagandístico” para crucificar a su autor.

Prohibido distraer al equipo. Están avisados.

Eso rige para todos los navegantes electorales menos

para el presidente, que puede decir lo que le dé la gana,

que por algo es el presidente. Así, puede dirigirse a las

peñas pidiendo “un relevo tranquilo, sin rupturas ni

inventos” porque “las próximas elecciones serán un pulso

entre un relevo tranquilo y la ruptura. No es momento

de aventuras”. O lo que es lo mismo: Laporta ya está en

campaña utilizando los resortes del poder en beneficio

propio. En otras palabras: la campaña se presenta sucia,

muy sucia. Si ponen detectives para espiar a los suyos,

¿qué no harán con los demás?

La higiene democrática del Barça exige otros modales.

Así lo expresaron los socios hace poco más de un año

mostrando su rechazo mayoritario al estilo Laporta, que

mantiene intactos sus pecados originales. Que haya apa-

recido Guardiola –baza electoral de Bassat- para poner

orden en el vestuario no quiere decir que el presidente se

haya convertido en bueno de la noche a la mañana ni

que su modelo de gestión deba ser considerado como

modélico. Son los mismos de la autocomplacencia, del

“que n´aprenguin”, del “al loro”…

No es “extraña, irregular o insatisfactoria para nadie”

una tarea de espionaje en el ámbito de un club de

fútbol. Perdón: donde dice “espionaje” léase “audito-

ría de seguridad”, según eufemística definición del

director general corporativo del Barcelona, Joan

Oliver. Sobre Oliver, para contextualizar: ex director

general de Televisió de Catalunya (vulgo, TV3) y ter-

tuliano de radio famoso por frases como “los espa-

ñoles son españoles y son chorizos, por el hecho de

ser españoles”. Resulta que este personaje tan acos-

tumbrado a dirigir cosas decidió dirigir un espiona-

je/auditoría-de-seguridad a cuatro vicepresidentes de

su propia empresa/club, el Barça del inefable Joan

Laporta. Y dice el director plenipotenciario y plus-

cuamperfecto que detrás de su decisión no se escon-

dían intenciones electoralistas, aunque el club va

camino de las urnas en la primavera de 2010. O sea,

de aquí a nueve meses.

Para que se entienda: el episodio, propio de

Mortadelo y Filemón, abarca a cuatro vicepresidentes.

El quinto, Alfons Godall, quedó al margen porque,

curiosamente, había dicho públicamente que cuando

se fuera Laporta él también se iría. O sea, que Godall

no sería rival del ‘pollo’ al que quiere impulsar

Laporta para presidente culé, Xavier Sala, un econo-

mista que no economiza colores en sus chaquetas

estrambóticas, circenses, eltonjohnianas (y seguiría la

lista de calificativos, pero el espacio escasea).

Para resumir: Laporta quiere que sea Sala quien lo

suceda en la presidencia, para lo que mandó a

Oliver a escarbar en las entretelas de los cuatros

vicepresidentes potencialmente ‘candidateables’,

con perdón por el palabro. Pero resulta que ahora

Godall se lo ha repensado y sí, podría seguir. Se le

recomienda contacte con Maxwell Smart para el

recontraespionaje.

/// Laporta ya tiene su ‘Olivergate’

////////////////////////////////

“”

La próximacampaña electoraldel Barça sepresenta muysucia. Si ponendetectives paraespiar a los suyos,¿qué no harán conlos demás?

“”

Laporta quiere quesea Sala quien losuceda en lapresidencia para loque mandó a Oliverescarbar en lasentretelas de losvicepresidentes‘candidateables’

/// Independizarse de Laporta

Por Pedro RiañoPeriodista

Por Fabián OrtizRedactor-Jefe Diario As

1771 FIRMAS DB.QXD 25/9/09 14:56 Página 19

‘‘NO PENSABA GANAR UNA‘BOTA DE ORO’ Y AHORA TENGO DOS... ¡QUÉ FELICIDAD!

DIEGO

FORLÁN

EL PICHICHI ROJIBLANCO. ESTA SEMANA DIEGO FORLÁN VA A RECIBIR LA ‘BOTA DE ORO’ 2008-09 POR LOS 32

GOLES QUE ANOTÓ EN EL CAMPEONATO DE LIGA, Y EL URUGUAYO, DICHOSO, ESPERA IMPACIENTE EL MOMENTO.

Por Juan Carlos Casas

Fotos: Kike Del Olmo

Entrevista a fondo

“NO CREO QUE ETO’O ME TENGA MANÍA” /// “CONETO’O HA HABIDO UNA COMPETENCIA SANA; SIEM-PRE QUE NOS HEMOS CRUZADO NOS HEMOS INTER-CAMBIADO FELICITACIONES” /// “¿ESCUCHAR AL MADRID? ESO HUBIERA SIDO COM-PLICADO POR LA RIVALIDAD QUE HAY CON ELATLÉTICO” /// “NO ME VEO RETIRÁNDOME EN ELATLÉTICO PORQUE MI INTENCIÓN ES JUGAR MÁSALLÁ DE 2013” /// “EL KUN’ ES LA JOYA DEL ATLÉ-TICO POR SU EDAD, LO QUE DA EN EL CAMPO Y PORLO QUE VA A LLEGAR A SER” ///

1771 A FONDO FORLAN.QXD 25/9/09 14:25 Página 20

1771 A FONDO FORLAN.QXD 25/9/09 14:25 Página 21

D

22

que también hizo 25 go-

les. Pero las dos ‘Botas’

saben bien por haberlas

ganado dónde las gané.

DB.- En el Villarreal y

en el Atlético.

-Eso es, en equipos

importantes que, pese a

jugar bien, no son equi-

pos campeones y les toca

pelear por el tercer o el

cuarto puesto. A mí me

tocó hacer un esfuerzo

mayor porque los gole-

adores suelen estar en

equipos que salen cam-

peones, y por eso lo que

hice me gratifica.

DB.- Tras ganar el primer trofeo, ¿estaba ob-

sesionado con repetir?

-No, nunca se me había pasado por la cabeza ga-

nar otra... ni tan siquiera ganar la primera. No te-

nía en mente ganar una segunda ‘Bota de Oro’, sólo

jugar y jugar porque si te pones en la cabeza un

objetivo así, seguro que no lo logras. Ganar un pre-

mio como la ‘Bota de Oro’ es lograr una meta muy

difícil. No pensaba ganar una y ahora tengo dos...

¡fíjese qué felicidad!

DB.- Para conseguir ambas necesitó hacer es-

pectaculares ‘sprints’ finales...

-Sí. Yo estaba cerca de los máximos goleadores

faltando pocas jornadas y ahí me salieron las co-

sas bien porque en la Liga 04-05 marqué cinco go-

les en los dos últimos partidos, y en la pasada Liga

también anoté goles al final.

DB.- En ambos casos, para desesperación de

Samuel Eto’o.

-Han sido dos mano a mano con él y en las dos

le gané de la misma manera, haciendo goles en las

últimas jornadas. Toda

una satisfacción.

DB.- El camerunés se

quedó con la miel en

los labios...

-Él es un grandísimo

delantero, un goleador

con el que siempre he

tenido una sana compe-

tencia.

DB.- De la que usted

ha salido ganador, por

lo que Eto’o le tendrá

manía...

-No lo creo. Él ganó

un Trofeo Pichichi y ha

tenido oportunidad de

ganar la ‘Bota de Oro’,

pero conmigo ha habido una competencia sana y

siempre que nos hemos cruzado nos hemos in-

tercambiando felicitaciones.

DB.- ¿Ve posible alcanzar una tercera ‘Bota

de Oro’?

-Eso no lo ha hecho nadie... y yo no pienso en

hacerlo. Yo ya estoy feliz con este par de ‘Botas’,

y aunque no me pongo como meta una tercera

tampoco voy a renunciar a ella llegado el caso. Eso

se verá con el correr de las temporadas.

DB.- Tampoco se confíe, que usted ya tiene

30 años...

-Pero yo me siento bien. Mis 30 años... cada uno

tiene una genética diferente y por eso unos juga-

dores llegan de una manera a los 30 y otros de otra.

Yo respeto a la gente cuando habla de mis 30 años,

pero deberían ver lo que vengo dando para poder

hablar de verdad sobre mis 30 años.

DB.- Pues su edad frenó las intenciones de al-

gún club de ficharle el pasado verano...

-Seguro que sí... y el precio de mi pase, que era

alto. Yo lo veo por otro lado, si mi pase es caro es

porque mi equipo me considera importante, y eso

es gratificante.

Entrevista a fondo Diego Forlán

DB.- Esta semana recibirá su segunda ‘Bota

de Oro’...

-Creo que sólo ocho jugadores han logrados dos

‘Botas de Oro’, y estar entre ellos para mí es es-

pectacular. Nunca había pensado tener dos ‘Botas

de Oro’ teniendo en cuenta la calidad de los juga-

dores que hay en Europa hoy en día, y quedar ahí

reflejado en la historia del fútbol me parece, repi-

to, algo espectacular.

DB.- Cuando las coloque en casa, ¿pasará mu-

chos minutos al día mirándolas?

-No, no lo haré. Será lindo verlas cuando pase

cerca de la vitrina en la que las colocaré, pero no

estará ahí delante parado mirándolas. Está bien ha-

berlas ganado por lo que significa para mí, entrar

en la historia del fútbol, pero ya está, no me pue-

do quedar ahí, en lo que logré, porque tengo que

seguir en el día a día. Me encanta jugar al fútbol

y es espectacular poder vivir de lo que te gusta, pero

esto tiene unas exigencias a las que tienes que res-

ponder con trabajo y sacrificio, que son funda-

mentales para jugar a este nivel. Yo no me puedo

quedar con el pasado.

DB.- ¿Le sabe mejor esta segunda ‘Bota de Oro’

que la primera?

-Sí, por haberme superado al llegar a marcar 32

goles, y también por el el hecho de haberla gana-

do solo, ya que la primera la compartí con Henry

DB 9. Pocos minutos después de concluir el entrenamiento que el Atlético había efectuado en uno delos campos del Cerro del Espino apareció Diego Forlán, ya vestido de sport y con una amplia sonrisa ensu boca. Conocía de antemano por Nuria Barba, del Departamento de Prensa del club rojiblanco, queera el día pactado con nuestra revista para charlar, entre otros asuntos, sobre la ‘Bota de Oro’ queestá a punto de recibir por parte de la ESM. Antes de buscar acomodo en un punto tranquilo de las ins-talaciones, el delantero pidió unos instantes para acercarse a su coche, la visión del cual resultóimpactante, ya que resultó ser un modelo de Aston Martin como el que luce James Bond en las últimasaventuras del Agente 007 por el mundo. El modelo DB 9 (que podría significar que fuera la unidad móvil9 de Don Balón, pero no es así) deja boquiabierto a cualquiera de los mortales, y pasado el shockempezó el intercambio de preguntas y respuestas en las que un exultante Forlán demostró que, pese aser dueño ya de dos ‘Botas de Oro’, tiene los pies en el suelo.

Actos en MadridEsta semana la European Sports Media (ESM)

hará entrega en Madrid de la ‘Bota de Oro’ a

Diego Forlán. El acto de presentación tendrá

lugar en el Hotel Intercontinental, y el delan-

tero uruguayo tendrá oportunidad de mos-

trar su trofeo a la afición del Atlético el

sábado, en los prolegómenos del partido que

enfrentará al Atlético y al Real Zaragoza.

1771 A FONDO FORLAN.QXD 25/9/09 14:25 Página 22

DB.- ¿Necesita demostrar que aún está en una

edad ideal para marcar un ‘porrón’ de goles?

-No. Que miren a Inzaghi, con 36 años, que está

haciendo una buena cantidad de goles en el Milan

porque está rápido y con energía. Lo suyo es un pri-

vilegio. En mi caso espero llegar a la edad de él mos-

trando una energía y una fortaleza como las suyas.

DB.- ¿Llegó a verse esta temporada vestido con

la camiseta del Real Madrid o la del Barce-

lona?

-No. Tengo comprobado, por mi propia expe-

riencia, que cuando se habla mucho sobre que me

voy a otros equipos no se termina concretando. Yo

pasé un verano muy tranquilo en este sentido.

DB.- Si el Barcelona hubiera llamado a su

puerta...

-Sabía que ese pase no era fácil que se diera por-

que el club no estaba dispuesto a venderme. El Bar-

celona es un gran club, y si hubiera venido a por

mí obviamente que les hubiera escuchado.

DB.- ¿Hubiera escuchado al Real Madrid?

-Eso hubiera sido más complicado por la riva-

lidad que hay con el Atlético, aunque el Madrid es

un gran club.

DB.- La realidad es que está en el Atlético y

en este club se queda.

-El nuevo contrato es hasta junio de 2013 y es-

toy muy feliz con él.

DB.- ¿Ya se acerca su ficha a la más alta de

la plantilla, la de Agüero?

-Eso es lo que han publicado, pero yo no lo sé

porque no sé lo que cobra ‘el Kun’. Cada uno hace

sus contratos y no se trata de estar más arriba, sino

de estar contento con lo que uno ha firmado por-

que cree que es lo mejor para él.

DB.- ¿Colgará las botas vestido de rojiblan-

co?

-No, no me veo retirándome en el Atlético por-

que mi intención es seguir jugando más allá de

2013.

DB.- Con 34 años, ¿hacia dónde se encami-

naría?

-Si se diera seguir en el Atlético estaría bien, pero

no lo veo fácil a esa edad. Si no es acá y yo me sigo

sintiendo bien me encantaría volver a jugar en In-

dependiente de Avellaneda.

DB.- Con tantos años aquí por delante, ¿qué

perspectiva contempla?

-En lo personal tratar de hacer buenas campa-

ñas, y en lo colectivo lo ideal sería ganar un títu-

lo, pero sabemos que no es fácil porque somos cons-

cientes de que peleamos contra grandes equipos.

El Atlético tiene que estar entre los cuatro primeros

Diego Martín Forlán Corazo.Montevideo, 19 de mayo de 1979.Internacional en 56 ocasiones (21 goles). Trayectoria: 1998 a 2001, Independiente de Avellaneda.2002 a 2004, Manchester United. 2004 a 2007, Villarreal.2007 a ..., Atlético de Madrid.Títulos: Premier League 02-03, Community Shield 2003, FA Cup 03-04, Copa Intertoto (2004), 2 Botas de Oro (2005 y 2009) y 2 ‘Pichichis’ (2005 y 2009).

LA FICHA

1771 A FONDO FORLAN.QXD 25/9/09 14:25 Página 23

equipos de la Liga.

DB.- Ahora mismo, hablar de ganar un títu-

lo suena a utopía..

-No, no lo es. Cuando la plantilla se consolide más

los títulos serán factibles. Hace falta mucho trabajo

y hacer las cosas bien.

DB.- Pero el presente es que a Abel le huele

la cabeza a pólvora...

-Cuando en un equipo las cosas no están bien

la primera cabeza que quieren que ‘ruede’ es la del

entrenador, y eso no es merecido porque somos no-

sotros, los jugadores, los que cometemos los erro-

res a la hora de jugar.

DB.- También hay errores en los despachos. Fí-

jese el guirigay social que desencadenó el tras-

paso de Heitinga...

-Como se dieron varias situaciones juntas eso fue

lo que llevó al enfado de la gente, pero por más ma-

lestar que haya, la afición y los jugadores debemos

formar un núcleo para hacer del Calderón un es-

tadio donde ningún equipo se sienta cómodo. Si

los problemas de fuera terminan entrando en la

cancha... eso es malo porque es ahí donde tenemos

que lograr los resultados.

DB.- Simao, Maxi, Agüero, usted... ¿quién es

el mejor jugador del Atlético de Madrid?

-’El Kun’ es la joya del Atlético por su edad, por

lo que da en el campo y por lo que va a llegar a ser

el día de mañana.

DB.- Pero, ¿Agüero llegará a ponerse a la al-

tura de Messi?

-Son jugadores diferentes... y hay que tener en

cuenta el equipo que rodea a Messi y el que rodea

al ‘Kun’. El Barcelona y el Atlético son buenos equi-

pos, pero es obvio que el Barcelona es un equipo

más completo y más armado.

DB.- ¿Qué quiere decir con esto?

-Que eso le permite a Messi tener una libertad

diferente a la que tiene ‘el Kun’ a la hora de ata-

car, y en lo físico se encontrará más fresco para ha-

cer lo que sabe. Los dos son jugadores de calidad,

pero hoy en día, por lo que desequilibra en cada ju-

gada, Leo es el número uno del mundo.

DB.- Otro jugador desequilibrante es un ex

compañero suyo, Cristiano Ronaldo.

-Coincidimos una temporada en el Manchester

porque él llegó cuando yo ya estaba. Jugaba de vo-

lante derecho y ya se veía que tenía rapidez y po-

tencia, que era desequilibrante, y con el paso de los

años ha crecido mucho.

DB.- Tanto que él ha hecho muy grande al

Mancheste United.

-No, para nada, él sólo ha sido un jugador que

ha hecho unas grandes temporadas. Por el Man-

chester han pasado otros grandes jugadores que

han ayudado a hacer grande la historia del club.

DB.- ¿Se considera amigo suyo?

-Teníamos muy buena relación, nos llevábamos

bien en el vestuario.

DB.- ¿Planea cambiar su camiseta con CR9 en

el derby de dentro de unos días?

-No soy mucho de cambiar la camiseta... pero si

se da la oportunidad... No es algo en lo que esté

pensando.

DB.- Visto lo visto esta temporada, que el Atlé-

tico le gane uno de los

derbys al Real Madrid

parece poco proba-

ble...

-Todos queremos ga-

nar un derby y ojalá que

lo hagamos esta tem-

porada. Sería algo lindo.

DB.- El Real Madrid y

el Barcelona van a perder pocos partidos esta

temporada.

-No me preocupa lo que hagan estos equipos

porque tengo bastante con preocuparme de lo

mío, del Atlético, pero todos sabemos que esos

equipos tienen una plantilla más completa que

los demás, lo que a lo largo de toda una tem-

porada da sus frutos.

DB.- Pues la suya, la rojiblanca, es una plan-

tilla corta, muy corta.

-Lo bueno es que tenemos buenos jugadores en

la cantera que esta temporada nos están acom-

pañando y así tenemos una plantilla más amplia,

lo que permite tener recambios al entrenador.

DB.- En su caso, no tiene ni competencia para

jugar...

-No, eso no es así porque competencia tengo.

Por más que no haya tantos delanteros como en

otras plantillas, aquí hay volantes que lo pueden

hacer muy bien jugando de segunda punta porque

yo antes era más delantero que ahora.

DB.- ¿Se ve como segunda punta?

-Yo me veo como delantero, pero cada vez ayu-

dó más atrás porque mi juego ha evolucionado bas-

tante.

DB.- ¿Cuál es el mejor marcaje que ha reci-

bido en España?

-El de Cannavaro. Las veces que he jugado con-

tra él me ha marcado muy bien.

DB.- ¿Hay mucha provocación de los defen-

sas hacia los delanteros?

-Depende. En general, yo no he tenido que so-

portar provocaciones... aunque algún problema

siempre tienes.

DB.- Antes era diferente, al ser más habituales

los marcajes al hombre...

-En el partido contra el Panathinaikos en Ate-

nas yo tuve una marcaje así por parte de Simao,

que me siguió por todos los lados, pero es verdad

que hoy en día los entrenadores hacen menos mar-

cajes al hombre.

DB.- ¿En qué campeonato le han dado más

patadas?

-En Inglaterra, pero más que patadas lo que ocu-

rre allí es que el juego es muy fuerte, duro.

DB.- ¿Tiene una espina clavada tras su paso

por el fútbol inglés?

-No. Al principio, en los primeros seis meses, se

me criticó por no hacer goles, pero es que jugaba

pocos minutos, 15 ó 20... siempre entraba en la se-

gunda parte. En la siguiente temporada hice ya una

buena cantidad de goles, rendí, y aunque quería ju-

gar más el Manchester estaba haciendo un gran

equipo y se me hizo difícil

24

Entrevista a fondo Diego Forlán

“YO RESPETO A LA GENTE CUANDOHABLA DE MIS 30 AÑOS, PERODEBERÍAN VER LO QUE VENGODANDO PARA PODER HABLAR DE VERDAD SOBRE MIS 30 AÑOS”

1771 A FONDO FORLAN.QXD 25/9/09 14:25 Página 24

25

10NOMBRES PROPIOS

1.- CÉSAR LUIS MENOTTI.

-Tengo buena relación con él todavía. Agradezco

que me diera la oportunidad de jugar en primera

división.

2.- ALEX FERGUSON.

-No tengo nada que recriminarle, al contrario, le

estoy agradecido por haberme llamado para for-

mar parte de un gran club. Hoy en día ya hablo

menos con él, pero mantengo una muy buena rela-

ción con su hermano.

3.- RUUD VAN NISTELROOY.

-Uno de los mejores delanteros porque dentro

del área es un goleador-goleador. Siempre está ahí

porque tiene un grandísimo olfato de gol.

4.- MANUEL PELLEGRINI.

-Es un buen entrenador, y en estos pocos meses

que lleva en el Real Madrid lo está demostrando.

También con él mantengo una buena relación.

5.- JUAN ROMÁN RIQUELME.

-Es de esos jugadores que los equipos necesitan

por su calidad, su inteligencia, su pase final... Se

disfruta viéndole jugar... y más si lo tienes en tu

equipo.

6.- SIMAO SABROSA.

-Un buen amigo. Nos conocimos en el Mundial

Sub-20 de Nigeria, en 1999, y además de ser un

grandísimo jugador es una buena persona.

7.- JAVIER AGUIRRE.

-Calidad como persona y como entrenador ya ha

demostrado lo que es en los equipos en los que ha

estado. Personalmente, tengo un buen recuerdo de

él.

8.- ABEL RESINO.

-Hay afinidad con él y espero seguir teniéndola

porque ahora mismo la situación no está nada bien

y yo, como jugador, me siento culpable.

9.- GIOURKAS SEITARIDIS

-Ahora él está lejos y tenemos menos relación,

pero antes teníamos mucha. Pese a ser muy fuerte

físicamente no se le dio bien en el Atlético y no

pudo demostrar la calidad que tiene.

10.- ÓSCAR TABÁREZ

-Es muy bueno el trabajo que está haciendo en

Uruguay, esforzándose y haciendo las cosas bien.

1771 A FONDO FORLAN.QXD 25/9/09 14:25 Página 25

Informe

SEN EL ONCE QUE INAUGURÓ EL CAMPEONATO DE LIGA CONTRA EL XEREZ FORMARON CUATRO: IVÁN RAMIS EN LA

ZAGA, PEP LLUIS MARTÍ EN EL PIVOTE, TUNI EN LA BANDA Y VÍCTOR CASADESÚS EN ATAQUE. ESTOS CUATRO FUTBOLIS-

TAS TIENEN EN COMÚN QUE SON MALLORQUINES, MALLORQUINISTAS, QUE HAN TENIDO QUE EMIGRAR PARA TRIUNFAR

EN CASA Y QUE EN EL INICIO DEL CAMPEONATO 09-10 HAN GOZADO DE LA CONFIANZA DE GREGORIO MANZANO.

e acaban de cumplir 49 años del debut del R.

Mallorca en Primera División. Hace unos días,

coincidiendo con el gol 1.000 marcado por Borja

Valero en el Madrigal, Joan Forteza (Don Balón

1.696) salió recordando el primer tanto (con su

firma) tras centro del también mallorquín Julián

Mir. Y es que hoy los futbolistas mallorquines

vuelven a estar de moda en el equipo más repre-

sentativo de la Isla.

Bermellones de cunaDe niño, Pep Lluís Martí era un asiduo junto

a su padre y su hermano del Gol Sur del Lluís

Sitjar. Cuando tenía 9 años presenció a unos

pocos metros de su localidad la caída de la pa-

red de protección que separaba el foso del

campo durante la disputa del R. Mallorca–Va-

lladolid al celebrar la afición un gol de Gerry

Armstrong (y unos 50 aficionados cayeron en

él). Víctor, por su parte, comenzó a jugar a fút-

bol en el Arenal con 7 años hasta que con 11

empezó a formar parte de la cantera mallor-

quinista; en esa época era asiduo del Lluis Sit-

jar, ya que se hizo socio de la Peña Mallorqui-

26

Por Maties Adrover

Fotos: Centrofoto

L O S F U T B O L I S T A S N A C I D O S E N M A L L O R C A V U E L V E N A E S T A R D E M O D A E N E L E Q U I P O B E R M E L L Ó N

DENOMINACIÓN DE ORIGENMALLORCADENOMINACIÓN DE ORIGENMALLORCA

Tuni: “Es una buena noticia para el fútbol

mallorquín y puede ser un incentivo

más para el aficionado”

nista de Algaida, y su ídolo fue Vicente En-

gonga. Tuni, que empezó a jugar a fútbol con

siete años en el equipo de su localidad (Sóller)

no llegó al R. Mallorca hasta los 17 aunque,

“iba al Lluís Sitjar con un amigo que tenía

un padre bastante forofo y siempre admiré

la izquierda de Jovan Stankovic”.

Algo diferente es la historia de Iván Ramis,

quien comenzó la práctica deportiva en la

modalidad de atletismo, aunque optó final-

mente por el fútbol. Después de su paso por el

fútbol base de Poblense debutó en Tercera Di-

visión con 16 años y tras jugar un buen nú-

mero de partidos se decantó por el R. Mallorca

pese a tener numerosas ofertas. De niño, al

contrario que el resto de sus compañeros, era

asiduo seguidor del primer equipo de su pue-

blo, el Poblense, cuya equipación es azulgrana.

Quizá por ello de pequeño era culé hasta que

fichó por el Mallorca: “No fui nunca al Lluís

Sitjar, pero sí que asistía con cierta regula-

ridad a Son Moix, donde siempre me fijaba

en Miguel Ángel Nadal, quien junto a Car-

les Puyol ha sido un referente en mi ca-

rrera”. Debutó en Primera de la mano de Luis

Aragonés, pero para poder afianzarse en el

primer equipo tuvo su reválida en el Vallado-

lid la temporada 2005-06, después de haber

permanecido las dos anteriores campañas en

el Mallorca. “La afición de Pucela me acogió

muy bien y realizamos un muy buen año

aunque no conseguimos el anhelado as-

censo; esa buena temporada sirvió para que

el año siguiente Manzano confiara en mí”.

1771 MALLORQUINS.QXD 25/9/09 13:29 Página 26

1771 MALLORQUINS.QXD 25/9/09 13:29 Página 27

Caminos de ida y vueltaMartí fichó en edad cadete por el R. Ma-

llorca, donde permaneció de los 14 años hasta

los 25, cuando decidió abandonar la isla para re-

calar en el Tenerife ante la falta de minutos. Tres

buenas temporadas le valieron su fichaje por el

Sevilla, donde permaneció cuatro temporadas y

media. Tras una cesión a la R. Sociedad el año

pasado retornó al equipo que le vio nacer. Ac-

tualmente se ha convertido en pieza indispen-

sable para Manzano en el doble pivote.

El caso del algaidí Víctor es el más sorpren-

dente tras convertirse en su primera tempo-

rada en la máxima categoría (2004-05) en un

baluarte clave en la salvación del Mallorca. En

el mercado de invierno 07-08 fue cedido a la R.

Sociedad y el año pa-

sado, al Nástic: “Mar-

qué 14 goles y no lo

cambiaría por nada,

ya que he tenido im-

portantes ofertas de

equipos de Primera”.

Cuando este verano

tenía todos los núme-

ros para recalar en el

Zaragoza finalmente

renovó por cinco años.

”En alguno momen-

tos me veía más en

Zaragoza, pero el

Mallorca no estaba

dispuesto a traspasarme si no había una

gran oferta, por lo que nos pusimos de

acuerdo ambas partes y renové cinco años

más”. Después de su doble marcha, Víctor re-

conoce que Manzano le ha dicho ahora “que

cuenta conmigo”.

Tuni debutó en Primera de la mano de Man-

zano (2002-03). Tuvo que irse cedido al Sala-

manca: “Felipe Miñambres me dejaba jugar

a mi aire y aunque empecé de mediapunta

finalicé el campeonato de interior iz-

quierdo”. Fue repescado y permaneció cuatro

años en la isla, pero la temporada pasada, ante

el exceso de jugadores de banda izquierda

(Arango y Castro), fue cedido al Hércules tras

solicitarlo él personalmente. Su paso por Ali-

cante le ha servido para que Manzano vuelva a

contar con él, convirtiéndose en el inicio del

campeonato en una buena alternativa para la

banda izquierda que dejo huérfana Arango.

Primero, la salvaciónLos cuatro coinciden a la hora de hablar de obje-

tivos: “Lo que queremos es estar salvados cuanto

antes, es la única prioridad y después ya nos

plantearemos objetivos más ambiciosos”. A nivel

personal, Martí, que parece estar viviendo un se-

gunda juventud, recalca que “me gustaría repetir

lo del año pasado, ser el jugador con más mi-

nutos en la plantilla, 40 partidos entre Copa y

Liga”.

El más veterano también desgrana las principales

virtudes de este nuevo Mallorca: “Sobre todo el

grupo humano; todos estamos tan unidos que

nos da fuerza para sacar los puntos adelante”.

Respecto al verano movido que se ha vivido en el

Ono Estadi destaca que “poco a poco llegará la

tranquilidad necesaria y la estabilidad que to-

dos deseamos”. Su compañero Víctor no tiene la

sensación de que le ha llegado una segunda opor-

tunidad para triunfar en Primera, aunque tiene claro

que su compañero Aduriz “es el delantero refe-

rencia en este equipo los otros debemos luchar

por un puesto”.

Tuni, que en la tercera jornada disputó su partido

100 en Primera con el Mallorca (cifra que sólo han

superado Nadal, Marcos y Chichi Soler), admite que

“es una buena noticia para el fútbol mallorquín

que cuatro juguemos habitualmente; puede ser

un incentivo más para el aficionado”.

Por su parte, La pareja Ramis-Nunes se va afian-

zando y se ha convertido en uno de los factores de-

cisivos del buen inicio balear gracias a la solidez de-

fensiva que demuestran. “Hay que intentar alargar

esta buena racha”, dice Ramis.

Ramis sueña “con algún día llegar a ser inter-

nacional absoluto, sería la alegría más grande

que podría tener y de momento me conformo

con lo que he conseguido y poco a poco tengo

que ir creciendo como futbolista y espero que un

día todo llegue , creo que puede ser así si me es-

fuerzo al cien por cien”, mientras, Martí que en la

revista Don Balón nº 1.727, el año pasado confesaba

que su sueño era un día jugar en la selección reco-

noce que “mi sueño siempre será éste, pero he-

mos de saber que es prácticamente imposible,

podemos soñar en cosas que siendo realistas es

casi imposible”.

“El fútbol ha cambiado durante los últimos

años y creo que aunque el F.C. Barcelona y R.

Madrid son superiores habrá otros equipos que

les pueden plantar cara ya que físicamente es-

tán muy bien”, asevera Ramis

Informe MallorcaDenominación de origen

?SABIA QUE...Los citados Ramis yMartí son dos delos cuatro capitanesque tiene la plantilladel Real Mallorca:el resto son Nunes(primer capitán) yWebó.

28

MARTÍ: “RAMISAPORTA MUCHA CONTUNDENCIA YUNA GRAN SALIDADE BALÓN”

RAMIS: “TUNI HACEUN BUEN TRABAJODEFENSIVO Y TIENEUN MUY BUEN UNO CONTRA UNO”

TUNI: “VÍCTOR TIENECALIDAD, BUENJUEGO AÉREO YTAMBIÉN MUYBUENA MOVILIDAD”

VÍCTOR: “MARTÍAPORTA VETERANÍAY QUIERE LA PELOTAEN MOMENTOS COMPLICADOS”

ASÍ SE VEN

1771 MALLORQUINS.QXD 25/9/09 13:29 Página 28

M A L L O R C A

PALMA

SOLLERSA POBLA

ALGAIDA

29

CUATRO LUGAREÑOS EN EL REAL MALLORCA

TUNI (SÓLLER)Famosa por sus naran-jos y el antiguo trenque llega a Palma. Allínació el baloncestistaRafa Rullán (ganó 14Ligas y 3 copas deEuropa con el R.Madrid), además delfutbolista bermellónAmador Puig (67-72),ante de ser traspasadoal Atlético.

VÍCTOR (ALGAIDA)Localidad conocida por loscossiers. en la que nacióBartomeu Antich, padre delactual presidente del GovernBalear Francesc Antich sufamilia, como otras tantasmallorquinas, se vio obligadaa emigrar a Venezuela en1956.

MARTÍ (PALMA) Conocida por La Seo y elCastell de Bellver. Marcos,Chichi Soler, Pep Bonet yDavid Castedo son algunos delos futbolistas que han triun-fado; además de RudyFernández en baloncesto yJorge Lorenzo en motociclis-mo, entre otros.

RAMIS (SA POBLA)Principal exportadorde la patata. Nació elentrenador LlorençSerra Ferrer, ademásde Molondro, DamiánAmer (conocido porsu marcaje aMaradona), PedroGost y Martí Crespí,que jugaron en el pri-mer equipo del RealMallorca.

1771 MALLORQUINS.QXD 25/9/09 13:29 Página 29

30

EntrevistaPor Xavier Ensenyat

MIGUEL MARTÍNEZEL DOBLE DE LEO MESSI

“A los niños no les puedo decir que no soy Messi”

-¿Cuándo empezó a cambiar realmente su vida?

-Al principio no me había dado cuenta pese a que

le seguía desde que debutó en campo del Oporto,

con 16 años. Luego jugó un Gamper contra la Ju-

ventus y él ya tenía el pelo más corto, más o me-

nos como yo. Entonces la gente me empezó a de-

cir lo mucho que me parecía a Messi. Me dijeron que

me caracterizara como él. A partir de la tempora-

da 2006-2007, después del gol contra el Getafe, lle-

gó el boom. Si antes me lo decían tres o cuatro en

una discoteca, a partir de entonces fue constante.

-¿Puede salir a la calle sin que nadie le diga

algo?

-Si es por Premià, no. Me muevo por todos los ba-

res por mi profesión e incluso tienen mi foto pues-

ta. Todo esto crea un buen rollo. En el Carnaval de

Premià conseguí 50 balones y los regalé a los niños.

-¿En todo este tiempo cuánta gente ha pen-

sado realmente que usted es Leo Messi?

-Je je. Yo diría que bastante. Últimamente ya no

tanto porque me han visto en varios medios de co-

municación. Antes era muy bestia. Pero yo nunca le

he dicho a nadie que soy Messi.

-¿Y cuántos autógrafos ha firmado en su vida?

-Sobre todo a niños pequeños. A los grandes, más

fotos.

EL PARECIDO DE ESTE JOVEN DE PREMIÀ DE MAR (BARCELONA) CON LA ESTRELLA ARGENTINA ES ASOMBROSO. LE CON-

TRATAN PARA HACER ANUNCIOS, ACTOS CON NIÑOS Y BOLOS EN DISCOTECAS, DONDE BAILA VESTIDO COMO MESSI.

-¿Pero firma como Leo Messi?

-Firmo igual que él pero pongo Messi 2. Así no me

pueden decir nada.

-¿A que famosillos ha conocido?

-A Schumacher, en el Circuit de Catalunya, a

Stoichkov, Koeman, Guardiola, Eto'o...

-Eto'o incluso le invitó a merendar a su casa.

¿Cómo fue?

-Me invitó al Camp Nou, porque le hizo gracia ver

una entrevista mía, y fui a recoger las entradas a su

casa. Entonces, su cocinero, que es muy enrollado,

nos hizo unas crepes de chocolate para merendar.

-¿Cómo es la casa de Eto'o?

-Un piso bastante majo. Vi un pedazo de tele y

un pedazo de trofeo impresionantes. Se lo agradezco

mucho y me sabe muy mal que se haya ido al In-

ter.

-¿Cómo fue su primer encuentro con Leo Mes-

si?

-En la zona VIP del Camp Nou. Le dije que había

hecho de doble suyo y le pregunté si me conocía.

Él me dijo que no sabía nada, en plan timidillo. Las

otras veces que le he visto es muy simpático con la

gente, te firma autógrafos. Lo veo la mar de humilde

y no con aires de grandeza, como Cristiano Ronal-

do.

-No me cabe ninguna duda que para us-

ted es el mejor jugador del mundo, ¿no?

-Para mí es el mejor jugador de mundo jun-

to a Xavi e Iniesta. Los tres merecen estar en

el podio del FIFA World Player y del Balón de

Oro.

-¿Hace algo especial para imitar a Leo?

-No llego a mirar cómo viste pero el tema

de peluquería hay que llevarlo bien porque no

puedes estar muy desfasado para hacer

anuncios. Yo antes tenía el pelo largo como él, des-

pués me lo corté igual y ahora voy siguiendo su es-

tética.

-También imita su acento, ¿no?

-Cuando me han requerido para cosas con niños,

sí. Es que hay niños a los que no les puedes decir que

no eres Messi porque se molestan. Optas por no de-

cirles nada y te haces fotos con ellos. Pero lo de ir

a un sitio y decir que soy Messi nunca lo he hecho

ni tengo ganas de hacerlo.

-¡Vaya con la Messimanía!

-Creé un trofeo que se llama People World Pla-

yer, lo propuse en mi web y votaron 1.000 personas

de todo el mundo. Ganó Messi y se lo di en perso-

na. Me gustaría que a partir de ahora este trofeo se

llamara Kubala. No se ha sido justo con él. De mo-

mento, a día de hoy, ha sido el mejor jugador de la

historia del Barça.

-¿Cuántas chicas se le han declarado gracias

a Messi?

-No me puedo quejar. Aunque no les guste Mes-

si, es una entrada suficiente. A la tía le hace gracia

que te parezcas. Y si la chica ve que tienes un poco

de labia y que no te cortas, ya tienes una ventaja.

-¿Ha sufrido alguna vez por su integridad por

culpa del fenómeno fan?

-Sufrí en el Cataluña-Argentina. Tardé más de me-

dia hora en salir del Camp Nou. Los argentinos no

me dejaban. Me pedían autógrafos y yo les decía que

no era Messi. Me respondían: "Da igual, yo le diré a

todo el mundo que eres Messi". También en un cam-

po de Mataró, con unos niños. Me persiguieron has-

ta el coche, tuvieron que cerrar el campo con llave

para que pudiera salir... Y luego en una discoteca, co-

rrió la voz que Messi estaba en el lavabo. Me vinie-

ron a buscar dos seguratas porque se llenó de chi-

“Conocí a una argentina en

una discoteca, me la llevé a casa,

y me decía que yo era Messi,

pero que era un pelotudo porque

le hablaba con acento español”

1771 DOBLE DE MESSI.QXD 25/9/09 09:58 Página 30

cos y chicas, que no me dejaban salir.

-Cuénteme la anécdota más surrealista que

haya vivido.

-Conocí a una argentina en una discoteca, vino

a mi casa, estuve con ella toda la noche y me de-

cía que yo era Messi, pero que era un pelotudo por-

que le hablaba en español. Incluso se lo preguntó

a mi padre, que estaba por ahí, y él no quiso con-

testarle. Pero la tía estaba loca porque a la semana

siguiente fuimos a comer un asado argentino y se

pidió dos botellas de vino de 50 euros. ¡Y encima que-

ría que le pagara la cena también a todas sus ami-

gas! Menos mal que un amigo mío que está loco lo

pagó.

-¿Podría ganarse la vida como doble de Mes-

si?

-Creo que no. Puedes sacarte un plus pero no pue-

des ganarte la vida sin conseguir publicidad y pa-

trocinios suficientes. Haciendo sólo anuncios, no. Ade-

más, lo que gano me sirve para ahorrar.

-¿Lo puede combinar con el negocio de las má-

quinas recreativas?

-Sí, mi jefe es muy del Barça y le hace gracia. Es

buena publicidad para él y nunca le voy a dejar mal.

Son oportunidades que tienes una vez en la vida y

debes aprovechar. Además, este año retomo la ca-

rrera de Historia. Y como también sé mucha histo-

ria del Barça, unas agencias de publicidad me han

propuesto hacer el Tour del Camp Nou para ense-

ñar el Museo y todo eso. Sería algo bueno.

-¿Qué tal se le da lo de chutar el balón?

-Soy zurdo también, pero más de distribuir el jue-

go que de regatear como Messi. Jugaba de media-

punta, pero lo dejé porque no veía perspectivas.

-¿Qué capricho se ha dado últimamente con

todo lo que le ha reportado Messi?

-Invertirlo en la equipación del Barça y poder via-

jar a Londres o Madrid para ver partidos. El próxi-

mo capricho, que es el que más me va a costar, será

ir a los Emiratos Árabes a seguir el Mundial de Clubs.

-¿Le ha dado las gracias a Messi en persona?

-Nunca he podido hablar mucho con él. Sobre

todo he hablado con Rodrigo Messi, que es su her-

mano, y gracias a él le pude entregar el trofeo. Le

dije que si alguna vez le molestaba algo, que me lo

dijera. Me respondió que de momento no pasaba

nada. Yo le estoy agradecido. Sería el primero que

me gustaría tener una relación de primera mano con

Leo, pero ahora es el mejor jugador del mundo y es

muy complicado estar con él.

-¿Qué le dicen los aficionados del Real Madrid?

-Fui al Bernabéu con unas gafas normales y una

chaqueta negra Adidas. Pero la gente me reco-

nocía igualmente. Luego en las discotecas de Ma-

drid hubo muy buen rollo, aunque estaban va-

cías por el 2-6

31

Miguel Martínez tiene doswebs: www.messiadictos.comwww.mesqueundoble.com

Parecidos:ZurdosCorazón azulgranaNacidos en junioSonrisa muy similarCorte de pelo idénticoPillos

DiferenciasLeo Andrés Messi Miguel MartínezArgentino EspañolFutbolista Trabaja en una empresa de máquinas recreativas 22 años 25 años1'69 metros 1,7467 kilos 69

1771 DOBLE DE MESSI.QXD 25/9/09 09:58 Página 31

1771 POSTER 32-33.QXD 25/9/09 12:02 Página 32

SER

GIO

RAM

OS

SER

GIO

RAM

OS

REA

L M

AD

RID

2009-1

0Ser

gio

Ram

os G

arcí

a30-0

3-1

986 C

amas

(Sev

illa)

1,8

3 m

. / 7

3 K

g.

FO

TO

: C

OR

DO

N PR

ES

S

1771 POSTER 32-33.QXD 25/9/09 12:02 Página 33

34

Entrevista

ESTÁ ANTE SU SEGUNDA OPORTUNIDAD. CUANDO TODAVÍA NO HABÍA CUMPLIDO LOS 20 AÑOS FUE TRASPASADO AL O. LYON,

DONDE NO PUDO TRIUNFAR. REGRESÓ A BRASIL PARA ‘CAMPEONAR’ EN EL CORINTHIANS DE TÉVEZ Y RELANZARSE EN EL

INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE, DONDE SE FORMÓ. EL VILLARREAL LE HA VUELTO A ABRIR LAS PUERTAS DE EUROPA

TRAS PAGAR 15 MILLONES DE EUROS. AHORA, ‘NILMARAVILHA’ QUIERE DEVOLVER ESA CONFIANZA CON LOS GOLES.

NILMAR“Si quiero cumplir mi sueño de ir al Mundial debo hacer muchos goles en el Villarreal”

DB.- Usted es un brasileño que no se crió en

las playas de Ipanema o en las favelas de Río

como dice el tópico.

-No, soy de Bandeirantes, un pueblo pequeño

de 35.000 habitantes que está al sur de Brasil, en

Paranà, donde viví hasta los 14 años. No tiene

nada que ver con Sao Paulo o Porto Alegre.

DB.- A esa edad se marchó a la cantera de

Internacional de Porto Alegre y al poco tiem-

po alcanzó el primer equipo.

-Fue todo muy rápido, pero en Brasil es muy

habitual que los jóvenes debuten pronto porque

los equipos siempre tienen muchas dificultades

económicas para hacer grandes contrataciones.

Por eso apuestan mucho por la base.

EXPERIENCIA EN LYON.

“No tuve continuidad”DB.- Esas dificultades económicas también

les obligan a desprenderse pronto de sus pro-

mesas. Usted es un claro ejemplo, debutó en

el 2003 y al año siguiente ya estaba camino

de Francia para jugar en el Olympique de

Lyon.

-Sí, me marché muy joven, con 19 años. Todo

empezó bien. En el primer partido que jugué salí

faltando 15 minutos e hice dos goles. Sin embar-

go, después no tuve continuidad. Intenté aprove-

char las oportunidades pero casi siempre estaba

en el banquillo y salía sólo cinco o diez minutos.

Así no pude coger el ritmo aunque llegué a jugar

bastante en la Champions, donde hice cuatro

goles.

DB.- La baja por lesión de Elber le abrió las

puertas de Europa, pero el fichaje de otro

brasileño como Fred se las cerró momentá-

neamente.

-Regresé a Brasil para jugar en Corinthians.

Teníamos un gran equipo en el que jugaban

Mascherano y Tévez, con quien hice una dupla

muy goleadora. Ganamos el Brasileirão del 2005

pero después sufrí dos lesiones graves en la rodilla

y estuve un año sin jugar.

DB.- ¿Aquel fue su peor momento como fut-

bolista?

-Fue un momento muy difícil. Además hubo

problemas económicos con el Corinthians que

afortunadamente se resolvieron. Después de

aquello, volví a mi casa, a Internacional, donde

hice una gran temporada y pude regresar a la

Selección y a Europa gracias al Villarreal, donde

ahora espero quedarme mucho tiempo.

DB.- ¿Todo aquello que pasó le hizo más

fuerte?

-Volví más maduro. Me hizo aprender mucho.

En esos momentos difíciles la familia es muy

importante. Ahora me gusta jugar al fútbol mucho

más que antes incluso y, afortunadamente, no he

vuelto a tener ningún problema de lesiones.

DB.- Después de tocar fondo, usted regresó a

la cumbre con un gol que dio la vuelta al

mundo precisamente ante el Corinthians.

-Fue en el primer partido del campeonato bra-

sileño contra mi ex equipo y jugando con el esta-

dio lleno. Fue un gol impresionante. No fue muy

normal por la gran cantidad de defensores que

tuve que sortear. Espero repetirlo aquí pero será

muy difícil.

DUNGA Y LA SELEÇAO .

“Si no defiendes, no vuelves”DB.- Cuentan que aquel gol fue decisivo para

que Dunga le convocara para la Copa

Por Carlos Fernández

Fotos: Pau Bellido

1771 NILMAR.QXD 25/9/09 08:01 Página 34

35

1771 NILMAR.QXD 25/9/09 08:01 Página 35

Confederaciones que disputó con Brasil.

-Posiblemente aquel gol me ayudó a volver a

la Selección aunque también estaba jugando

bien en el campeonato estatal y en la Copa

Sudamericana que le ganamos a Estudiantes con

un gol mío en la prórroga.

DB.- Sin embargo, usted ya había vivido una

experiencia anterior con la selección brasi-

leña en 2004.

-Fue justo antes de ir a Lyon en un amistoso

muy especial que jugamos en Haití. Pude jugar

con Ronaldinho y Ronaldo cuando vivían un

gran momento. Fue muy fácil jugar con ellos.

DB.- Aquel día marcó su primer gol con

Brasil tras sustituir precisamente Ronaldo,

que es uno de los muchos delanteros brasi-

leños que quiere lo mismo que usted: jugar

el Mundial de Sudáfrica.

-Siempre que voy con la Selección procuro

hacerlo lo mejor posible porque hay mucha cali-

dad y la competencia es muy grande. Ronaldo ha

vuelto y está muy bien, pero también están Luis

Fabiano, Robinho o Pato.

DB.- Sus tres goles ante Chile le han dado

un buen impulso en esa lucha particular.

-Tengo que aprovechar las oportunidades que

me dan. Fue un día muy feliz porque en cada

partido hay que hacer lo mejor para poder estar

en el Mundial. Espero repetirlo más veces.

DB.- Dunga destaca que, además de su cali-

dad, usted es un delantero muy obediente

en el aspecto táctico. Es decir, que no le

molesta y sabe defender.

-A Dunga les gusta que los delanteros defien-

dan y se coloquen bien. Si no lo haces, no vuel-

ves. Esa característica es importante en el fútbol

actual. Valverde también me pide que presione a

las defensas.

BRASIL VS ESPAÑA.

“Estamos al mismonivel, tenemos a losmejores jugadores”DB.- La derrota de España en las semifina-

les de la Copa Confederación evitó el dese-

ado enfrentamiento con Brasil para resolver

una duda. ¿Quién es el mejor equipo del

mundo?

36

NILMAR VS INIESTA,UN DUELO QUE PODRÍA REPETIRSE EN SUDÁFRICAEl nombre de Nilmar comenzó a sonar

con fuerza tras brillar en el Mundial

Sub 20 que se disputó en 2003 en los

Emiratos Árabes. El actual jugador del

Villarreal compartió vestuario con Da-

ni Alves en la Selección brasileña que

se adjudicaría el torneo después de de-

rrotar en la final a España, gracias a

un gol de Fernandinho, actual jugador

del FC Shakhtar Donetsk. La figura del

combinado español que dirigía Ufarte

era Andrés Iniesta, quien estaba escol-

tado por Juanfran, Melli o Sergio Gar-

cía. En el próximo Mundial de Sudáfri-

ca, Nilmar e Iniesta podrían volver a

verse las caras.

1771 NILMAR.QXD 25/9/09 08:01 Página 36

-Creo que estamos al mismo nivel. Los dos

tenemos a los mejores jugadores que juegan en

los mejores equipos del mundo.

DB.- Usted ya sabe lo que es ganar un

Mundial y, además, contra España. Fue en el

Sub 20 de Emiratos Árabes de 2003 donde

derrotaron a la selección española en la que

destacaba un tal Andrés Iniesta.

-Sí, ganamos 1-0 y fue un momento muy

importante para mí. Estaría bien que se repitiera.

España tiene grandes jugadores con mucha cali-

dad.

DB.- En su caso, el camino hacia Sudáfrica

pasa por Vila-real.

-Si quiero cumplir mi sueño de estar en el

Mundial debo hacer muchos goles en el

Villarreal.

DB.- Usted tuvo ofertas de equipos que este

año juegan la Champions League como el

Wolfsburgo, el actual campeón de la

Bundesliga. ¿Por qué escogió al Villarreal?

-Porque es un equipo que conocía. Sabía que

tenía grandes jugadores. Creo que el campeona-

to español es el que mejor se adapta a mis carac-

terísticas. Tenía ofertas de Alemania y otros clubs

europeos pero las personas de Villarreal que

hablaron conmigo me convencieron.

ERNESTO VALVERDE.

“Es impresionantecómo dispone al equipo tácticamente”

DB.- ¿Qué opinión le merece su técnico

Ernesto Valverde?

-Es un gran entrenador que arma muy bien el

equipo. Le gusta que todos presionemos para no

dejar jugar al rival. Es impresionante cómo dis-

pone al equipo tácticamente

DB.- Su primer día de amarillo debió ser

muy especial. A su presentación acudieron

5.000 personas.

-Me puso muy feliz pero eso también aumen-

tó mi responsabilidad. Sé que todos quieren ver

mis jugadas y goles. Espero devolverles la con-

fianza. Desde que llegué estoy muy contento por

lo bien que me tratan.

DB.- ¿Influirá en su rendimiento la etiqueta

de jugador más caro de la historia del

Villarreal?

-Sé que hicieron un gran esfuerzo en mi con-

tratación pero tengo que estar tranquilo para

hacer las cosas con naturalidad. Si entro en el

campo pensando en eso, no voy a jugar suelto.

Aquí hay grandes jugadores y la responsabilidad

ha de estar divida entre todos.

DB.- Ha llegado a la Liga al mismo tiempo

que Kaká o Cristiano Ronaldo, ¿es usted

también un crack como ellos?

-Creo que ellos son los mejores. Yo acabo de

llegar y tengo que mostrarme. Quiero jugar bien

y consolidarme en la Liga. Es mi primer año y

tengo que demostrar. Mi ilusión es jugar bien,

marcar goles y sumar el máximo de puntos.

VILLARREAL 09-10.

“Nos está costandocoger el ritmo de juego”

DB.- Ante el Levski de Sofía en la Europa

League sí que ejerció como tal marcando el

gol de la victoria en un partido que se esta-

ba complicando.

-Espero hacer mi parte para ayudar a conse-

guir el mayor número de victorias posibles. En

este principio de temporada nos está costando

coger el ritmo de juego. Yo estoy jugando desde

enero y no tengo problemas, pero el resto están

haciéndolo ahora.

DB.- ¿Qué compañeros le han sorprendido

en este tiempo?

-En los entrenamientos he visto que Cazorla y

Rossi tiene mucha calidad. Ya los conocía pero

ahora lo he podido comprobar jugando con ellos.

Tenemos un gran equipo.

DB.- Desde el comienzo de la temporada el

vestuario se ha mostrado muy ambicioso.

Todos hablan de ir a por un título. ¿Lo ve

factible?

-Cada año hay sorpresas. El equipo que hay

tiene calidad para ganar al Madrid o al

Barcelona. Tenemos muchos internacionales, con

jugadores de calidad, y eso da confianza para el

futuro. Lo que está claro es que debemos estar

siempre entre los primeros clasificados

37

Entrevista Nilmar

EL FICHAJE MÁS CARO DE LA ERA ROIGNILMAR (Int. Porto Alegre) 200915 millonesPALERMO (Boca Juniors) 200012 millonesROSSI (Man. United) 200710 millonesALTIDORE (Red Bull N. York) 20089 millonesCANI (Zaragoza) 20068 millonesRIQUELME (Barcelona) 20057 millonesMATÍAS FERNÁNDEZ (Colo Colo) 20067 millones VICTOR (Valladolid) 20006 millones

1771 NILMAR.QXD 25/9/09 08:01 Página 37

Tras una fase de clasificación para el Mundial

2010 más que discreta, la Federación Belga ha de-

cidido darle el mando absoluto del combinado na-

cional al holandés Dick Advocaat, técnico que lle-

vó al casi desconocido Zenit de San Petesburgo al

título de la Copa de la UEFA.

Tres meses antes de lo previsto a causa de la des-

titución de Franck Vercauteren tras las dolorosas

derrotas ante España y Armenia y el cese del pro-

pio Advocaat en el club ruso, Advocaat asumió el

cargo entre una gran expectación.

‘El pequeño general’ aseguró que cuenta con un

grupo de “jóvenes excepcionales que con tra-

bajo duro pueden dar grandes alegrías”. Ade-

más confirmó que si no logra clasificar a los ‘dia-

blos rojos’ para la Eurocopa 2012 de Ucrania y Po-

lonia podrán prescindir de sus servicios porque sig-

nificará que habrá fracasado en su misión.

La honestidad y la transparencia de Advocaat

están fuera de duda y su currículum también: Di-

rector de la ‘Oranje’, de Corea del Sur, del PSV, del

Rangers y del Zenit, entre otros, ha conseguido de-

volver la ilusión a un país que espera mucho más

de una selección salpicada por los conflictos po-

líticos y que no alcanza una fase final de un gran

torneo desde el Mundial de 2002.

Advocaat toma el mandode la joven Bélgica

OK

x el mundo

BÉLGICA Asegura que los ‘diablos’ estarán en la Euro‘12

Por Andrés A. Gutiérrez

EL EQUIPO DE LA SEMANA

PAIRENKO (TOM TOMSK)

EMMANUEL VILLA (CRUZ AZUL)

FLETCHER(MANCHESTER U.)

BELLAMY(MANCHESTER CITY)

DIAWARA(O.MARSELLA)VAN BUYTEN

(BAYERN MUNICH)

E.RIVAS (BARI)

VERMAELEN(ARSENAL)

LUIS SUAREZ(AJAX)

DIEGO MILITO (INTER)

STOCH(TWENTE)

THOMAS VERMAELEN(ARSENAL) El defensor belga anotó trestantos esta semana y su equi-po no recibió ninguno, confir-mando su inmejorable inicio liguero.

■ Bryan Robson, técnico inglésex jugador del ManchesterUnited y del West Bromwich Al-bion, ha sido nombrado comonuevo seleccionador tailandéshasta 2014.■ Didi Constantini, selecciona-dor interino del combinadoaustríaco, nombrado tras elcese de Karel Bruckner, hasido confirmado hasta el 2012con el objetivo de llevar a Aus-tria a la Eurocopa de Ucrania yPolonia. Austria sólo ha parti-cipado en la pasada Eurocopaen toda su historia.

ALEMANIA. La segunda ronda de la Copa de Alemania se cobró varias vícti-mas ilustres. Ni Wolfsburgo, actual campeón de la Bundesliga, ni Hamburgo,ni Bayern Leverkusen, presentes líderes del campeonato germano, lograronpasar de fase. Los de Armih Veh perdieron 3-2 contra el Colonia de Podolski(foto), mientras que el Leverkusen se vio sorprendido por el Kaiserslautern(2-1) y el Hamburgo cayó en los penaltys ante el modesto Osnabruck (3-3).

38

1771 POR EL MUNDO.QXD 25/9/09 10:12 Página 38

Empieza el campeonato en España. Tras las pri-

meras cinco jornadas tanto Real Madrid como FC

Barcelona ocupan puestos de la parte baja de la ta-

bla y se encuentran a siete y ocho puntos del líder.

Ambos no ganaron nada en el pasado campeona-

to, es más, tuvieron que cambiar de técnico por los

malos resultados y acabaron la competición jugan-

do encuentros en los que no se jugaban nada a cau-

sa de la mala clasificación obtenida. ¿Se lo creen?

¿Es factible? Pues ni más ni menos que esto está ocu-

rriendo en Argentina. River Plate y Boca Juniors, gi-

gantes del fútbol albiceleste y tradicionales domi-

nadores de las competiciones sudamericanas, atra-

viesan un bache de gran magnitud del que ahora

mismo parece muy complicado salir.

¿Pero qué causas pueden llevar a clubs de esta en-

tidad a este fracaso?

Primeramente, sus planti-

llas. Éstas están formadas

por veteranos ilustres en el

ocaso de su carrera (véase

Gallardo, Ortega o Almeyda

en River y Palermo, Riquelme,

Ibarra o el ‘Pato’ Abbondan-

zieri en Boca), más jóvenes

inexpertos que aún deben

formarse como jugadores desequilibrantes de pri-

mer nivel y cuando esto ocurre son transferidos rá-

pidamente a algún equipo europeo. Tras ello, una cri-

sis económica e institucional que ha azotado a toda

Argentina y de la cual los más grandes han sido los

que peor la han soportado. Y por último, la tradi-

cional exigencia y falta de paciencia de sus aficio-

nes que dilapidan rápida-

mente cualquier proyecto si

a las pocas semanas no se

muestran notables atisbos

de mejoría.

Mientras Estudiantes de la

Plata se corona rey de Amé-

rica y domina con solvencia

el campeonato local, los dos

‘cocos’ pierden partidos en casa contra recién ascen-

didos, son eliminados en la fase previa de la Copa

Sudamericana y exterminan entrenadores a un rit-

mo vertiginoso. Mucho tendrán que cambiar las co-

sas en ‘la Casa Amarilla’ y en ‘la Banda Sangre’ para

volver a ver a cualquiera de los dos como los domi-

nadores que antaño fueron.

Tradicionalmente, cuan-do River entraba en cri-sis era porque Boca es-taba ganándolo todo enArgentina y viceversa.Sin embargo, en estaocasión es distinto,porque ambos conjun-tos se encuentran enun bache que su tradi-cional rival no estáaprovechando paraconseguir la suprema-cía en la Primera Ar-gentina.

Cada nuevo torneo,los gigantes argentinosmuestran peor cara

Boca y River,crisis sin fin

655 935 005 Granero, tomas ni

KO

ARGENTINA Ambos firman un 2009 para olvidar

Unas plantillas descompensadas,

la crisis económica y la poca paciencia de unas aficiones

irritadas, las causas de esta situación

“Yo soy un martillo. Nunca tengo suficientey siempre quiero más. Quién no entienda eso,tendrá difícil jugar” CLAUDIO RANIERI, ENTRENADOR DE LA ROMALA FRASE DEDICADA

BRASIL. Romario de Souza, ju-gador brasileño, se ha afilia-do al partido socialista de Bra-sil y se presentará a las elec-ciones de 2010 para ocuparalgún cargo político en Río.

ITALIA. Thiago Motta, jugador del Inter, rival del Barce-lona en la Champions League, se lesionó durante el en-cuentro que enfrentó a los neroazzurros contra el Bariy tendrá que permanecer al menos un mes de baja. Mot-ta había empezado el ejercicio 09-10 a un gran nivel, vol-viéndose una pieza clave en el esquema de Mourinho.

■La afición del Everton insul-tó gravemente a El HadjiDiouf, jugador senegalés delBlackburn Rovers, e inclusole lanzó plátanos como ofen-sa tras tener un altercado conun recogepelotas del equipolocal.■ Massimo Busacca, colegia-do suizo internacional, fuesuspendido con tres encuen-tros por la federación de supaís tras dedicarle un feogesto con el dedo corazón aun grupo de aficionados du-rante un partido de la liga hel-vética.■ Sebastien Bassong, futbo-lista del Tottenham, tuvo queser hospitalizado tras chocarcon Anelka en el Tottenham -Chelsea, sufriendo una con-moción cerebral y teniendoque ser evacuado del estadioen camilla con un respirade-ro artificial.

39

1771 POR EL MUNDO.QXD 25/9/09 10:12 Página 39

Reportajea todo crack

12

3 4

JUAN CAMILOZÚÑIGA

EL ‘MOTORCITO’CAFETERO

Juan Camilo Zúñiga Mosquera nació el14 de diciembre de 1985, en Chigo-rodó, Colombia. Mide 1'72 m., pesa 72kgs. y suele jugar como lateral o in-terior derecho.Zúñiga se formó en el Nacional de

Medellín uno de los clubs más impor-tantes de Colombia. En 2002, con sólo16 años, debutó con el primer equi-po, jugando a lo largo de seis tempo-radas 123 encuentros y anotandonueve goles. El pasado año el Siena lotrajo al fútbol europeo, convirtiéndo-se en una de las revelaciones del úl-timo torneo del Calcio. Con los ‘bian-coneri’ disputó 28 partidos en la Se-rie A, hasta que este verano el Nápo-les pagó ocho millones y medio másel delantero Calaio para hacerse consus servicios.

PUNTUACIÓN

ATAQUE 9DEFENSA 7PASE 7DISPARO 7REGATE 6JUEGO AÉREO 6CARÁCTER 8TÁCTICA 6VELOCIDAD 10FALTAS 6

MMEEDDIIAA: 7,2

SU CAMPO DE ACCIÓN

Por Andrés A.Gutiérrez

Impresionados con su potencia y velocidadSu primera temporada en Italia sólo recogió elo-gios. Poderoso en sus contínuas subidas al ataque,Zúñiga fue una de las mayores revelaciones de laliga italiana, sorprendiendo a los críticos y subien-do su cotización en un año desde los tres millonesque pagó el Siena por él hasta los diez que llegó arechazar.

Triunfador en ColombiaCampeón del Sudamericanosub-20 de 2005 y elegidodentro del once ideal con laselección cafetera y capazde conquistar tres títulos li-gueros con Nacional de Me-dellín, Zúñiga se ganó a pul-so la fama de triunfador ensu país natal.

Así juegaOfensivo jugador de ban-da, veloz y potente, Zúñigano se cansa de subir cer-ca de la cal. Puede llegara línea de fondo y bajarluego a defender graciasa su gran resistencia. Co-loca buenos centros, esduro en defensa y muyparticipativo.

Apetecible para muchosEste verano su nombre ha estado en lasquinielas de casi todos los equipos ita-lianos. Finalmente, la inclusión del de-

lantero Calaio, cedido el pasado año enel Siena, en la operación logró que el

Nápoles se llevara a la joya colombianapor 8’5 más el punta.

GIO

RGIO

GIA

VELL

I

40

1771 CRACK ZUÑIGA 40.QXD 25/9/09 09:58 Página 40

41

Estamos cerca de conocer a los nominados al

Balón de Oro y al FIFA World Player 2009. Pare-

ce ser que las apuestas indican que Leo Messi será

el candidato número uno, no sólo por su gran

rendimiento individual sino por la implicación

colateral que ha tenido en la magnífica tempo-

rada de su equipo, al igual que sucedió el año pa-

sado con Cristiano Ronaldo y el Manchester Uni-

ted.

Nunca he tenido muy claros los parámetros de

designación, y nunca he entendido las razones

por las que algunos jugadores, en ciertos

casos, se llevaron estos galardones. Los cri-

terios deberían de estar estipulados y ope-

rativos para que nadie dudara de las de-

signaciones, pero a nadie se le escapa la

cantidad de intereses que giran alrededor

de esta subjetiva elección.

Como no queda claro si lo que más se

valora son los títulos conseguidos por el

equipo, los goles, la trayectoria, la técni-

ca, etc… voy a arriesgarme a proponer los

parámetros que para mí se ajustarían más

a la definición del mejor jugador del

mundo. Serían: títulos colectivos y porcen-

taje de influencia en la consecución de los

mismos; polivalencia técnica (pase, chut,

centro, golpeo a balón parado, golpeo de

cabeza…); polivalencia táctica (capacidad

de jugar en diferentes demarcaciones);

equilibrio entre las acciones ofensivas y defen-

sivas en función de la exigencia de cada demar-

cación (por ejemplo, un centrocampista que apar-

te de recuperar muchos balones fuera capaz de

meter más de 15 goles y dar varias asistencias

de gol); regularidad; capacidad de liderazgo (den-

tro y fuera del campo) y estética del juego (ca-

pacidad para adornar el juego y acercarlo al es-

pectáculo).

Según estos parámetros, Zidane casi siempre

sería mi favorito. ¿Y el vuestro?

C O M O C A D A A Ñ O P O R E S T A S F E C H A S . . .

Por Oliver Martínez

El debate sobre el mejor jugador del mundo

JOAN LAPORTATienes derecho,como cualquierciudadano, a ex-presar tus idea-les, pero como

Presidente no debes defender tus tendenciaspolíticas, sino a todos los aficionados que ha-cen del Barça un club universal que no se cir-cunscribe sólo a Catalunya ni a los aficionadoscatalanistas.

1GABI MILITOCualquier juga-dor, con tu le-sión, hubiera ti-rado la toalla,pero tu afán deautosuperación y

tu fuerte personalidad te pueden ayudar a verla luz al fondo del túnel. Muchas lesiones son‘cuestión de coco’ y, afortunadamente, de esovas sobrado. ¡Mucha suerte!

2GUTIEstás ante lagran oportuni-dad de demos-trarle a todo elmundo que pue-des ser titular

en el Real Madrid. Nadie te exige talento,que lo tienes, nadie te exige implicación, quete sobra, sólo se te exigen dos cosas: auto-rregulación y regularidad. Si las tuvieras es-tarías en la Selección.

3

Los consejosdel psicólogo

● LOS CRITERIOS DE ELECCIÓN DEL BALÓN DE ORO Y DEL FIFA WORLD PLAYER DEBERÍAN DEESTAR ESTIPULADOS Y OPERATIVOS PARA QUE NADIE DUDARA DE LAS DESIGNACIONES

3

1771 CUESTION DE COCO.QXD 25/9/09 12:03 Página 41

42

Entrevista InternacionalPor Alfredo

Martínez

zapater“Sé muy bien que en ningún sitio me van a querer como en Zaragoza”

-Se fue triste del Zaragoza ¿Le costó mar-

charse?

-Sí me costó, porque llevaba toda la vida allí,

desde que me marché de mi pueblo, Egea de los Ca-

balleros, a los 11 años, hasta los 24. En el Zaragoza

me crié, viví muchas cosas y pude cumplir mis sue-

ños. Este club me lo dio todo...

-¿Se ha hecho ya a la idea de estar jugando

en el Génova?

-Sí. No hago más que agradecérselo a mi repre-

sentante, Ginés Carvajal, porque para mí es una ex-

periencia increíble. No esperaba adaptarme tan

pronto, porque todo el mundo me decía que sería di-

fícil. El Génova es un equipo que está creciendo,

tiene una gran afición, grandísimos jugadores y algo

en común conmigo: mucha ilusión. El hecho de lle-

gar y que salgan las cosas bien hace que se me ol-

vide la dificultad del idioma y el estar lejos de casa.

-A pesar de todo ¿siente que la afición ara-

gonesa le recuerda y le quiere?

-Imagínese: en la segunda jornada jugábamos

contra el Atalanta y me busqué la vida para ver el

Zaragoza-Tenerife. El hecho de estar sólo en una ha-

bitación y escuchar cantar, a miles de kilómetros ‘Za-

pater, Zapater, te quiero’ es algo inexpli-

EL BRAVO CAPITÁN SE MARCHÓ A PROBAR LA AVENTURA ITALIANA EN EL GÉNOVA TRAS DEVOLVER AL CON-

JUNTO MAÑO A PRIMERA DIVISIÓN. NOBLE Y SINCERO, ESTE JOVEN VETERANO DE 24 AÑOS, INTERNACIONAL

EN LAS CATEGORÍAS INFERIORES, ESTÁ LLAMANDO A LA PUERTA DE LA SELECCIÓN ESPAÑOLA.

cable. Ya en el último partido, cuando ascendimos,

la gente me cantaba cosas así. Sé muy bien que en

ningún sitio me van a querer como en Zaragoza.

-Algún día volverá a jugar en ese club...

-Siempre he dicho que me gustaría retirarme en

el Egea, el equipo de mi pueblo. El Zaragoza es mi

casa, pasé cinco años allí y gané una Supercopa de

España. Estoy muy orgulloso también de haber ju-

gado en Segunda y haber devuelto al equipo donde

se merecía, como también lo estoy de haber sido ca-

pitán con 22 años y haber disputado 207 partidos en

el club. Soy zaragocista, eso es y será siempre así.

-Para un club tan grande fue muy duro ju-

gar una temporada en Segunda, ¿no?

-Sí. Fue un año muy complicado. Nos elimina-

ron pronto en la previa de la UEFA, y las cosas no

marcharon bien. Todo el mundo dice que bajar a

Segunda, en el fondo, es positivo, y la verdad es

que viene bien no sólo por el fútbol sino en líneas

generales: valoras más las cosas que tienes

cuando las pierdes.

-La Segunda División es difícil...

-Estar en Segunda no es fácil, porque si pierdes un

balón lo pierdes en Segunda, y si te marcan un gol

te lo marcan en Segunda. Parece como si estuviera

mal visto el hablar de Segunda División cuando el

nivel tampoco dista mucho del de Primera.

-¿Por qué forzaron su salida del club?

¿Quién lo hizo? ¿Necesitaban dinero y us-

ted era el mejor colocado?

-Fue una decisión muy complicada. Me que-

daba un año de contrato y al final se optó por la

mejor opción para ambas partes. Espero que, den-

tro de unos años, sigamos diciendo los dos lo

mismo. Yo tengo la conciencia tranquila por el he-

cho de haber dejado al equipo en Primera División.

-¿Cree que el Zaragoza puede tener proble-

mas para mantenerse esta temporada?

-No. Para mí el Zaragoza tiene plantilla como

para ser el equipo sorpresa de la Liga. Hay que ir

avanzando partido a partido, con humildad, pri-

mero pensando en la salvación y después ya se verá.

Hay que tener presente que, en pocos años, se ha

bajado dos veces, y hay que conseguir estabilidad.

Las cosas se están haciendo bien en este sentido.

-Ahora que está en Italia ¿sueña con la po-

sibilidad de ir a la Selección española?

-Soy ambicioso, pero sé muy bien cómo es el

fútbol: se pasa del negro al blanco en un segundo.

Ahora, si marco un gol, la gente se entera, aunque

no sea un jugador mediático. Muchas veces veo a la

Selección y siento envidia sana, porque muchos de

los que juegan en ella han sido compañeros de se-

lección dos o tres años en la Sub-21. Es una mara-

villa verlos jugar, tanto a ellos como al Barcelona.

-¿Por qué se marchó al Génova? ¿Fue el

club que más insistió en contratarle?

-Alguna posibilidad había en España, pero el Gé-

nova apostó muy fuerte por mí, fue cuestión de tres

días. Diego Milito, que en Génova casi es Dios, me

llamó, me lo comentó y me dijo que no lo dudara,

que era el equipo que mejor juega en Italia. Técni-

camente me ha sorprendido lo completos que son.

-Marcó usted un gol en su debut en la Se-

rie A. Eso debe dar mucha confianza...

-Ahora me piden más goles, ¡y que marque en el

derby contra la Sampdoria! Además, le ganamos a

un grande como es la Roma. Después, pasamos el

‘play off’ de la UEFA y nos tocó con el Villarreal. Me-

jor no pueden ir las cosas.

“Descender a Segunda viene

bien, no sólo en lo referente

al fútbol sino en líneas

generales: valoras más las

cosas cuando las pierdes”

1771 ZAPATER.QXD 25/9/09 12:03 Página 42

-¿Cómo está viendo el Calcio en el tiempo

que lleva?

-Es un fútbol muy competitivo, y ya he notado

ciertas diferencias: el césped está más alto, los en-

trenamientos son más duros y más largos, y me es-

toy acostumbrando a jugar a las tres. Aquí parece

que el Inter y la Juventus son los equipos más fuer-

tes, pero también están el Milan, la Roma, el Nápo-

les, el Génova y la Fiorentina. Hay ocho o nueve

equipos que están a un gran nivel.

-¿Ve al Inter y al Milan más fuertes que el

Barcelona y el Madrid?

-Ahora en Italia los más fuertes son el Inter y la

Juventus. El Inter, aparte de tener un núcleo fuerte

y numeroso, ha fichado muy bien. Parece que es el

claro favorito, es el vigente campeón, y Diego Milito

y Eto’o en un segundo te ganan un partido. Pero a

nivel de competición europea las cosas son dife-

rentes. Los cuatro equipos citados son los favoritos,

pero el Barcelona, ahora mismo, está a otro nivel, y

el Madrid también lo estará en poco tiempo por la

plantilla que tiene.

-Al contrario de lo que ocurre en otras ligas,

hay pocos españoles jugando en Italia…

-Todos los periodistas italianos me preguntan por

qué fracasan los españoles aquí y yo les contesto

que prefiero fijarme en cómo le fue a Luis Suárez y

no pensar en cualquiera de los demás a los que les

costó. Ahora parece que yo ya esté aclimatado pero

las cosas no son así. Yo llegué aquí sin casi haber he-

cho pretemporada, e incluso me sorprende estar

tan bien. Sé que llegarán los momentos difíciles, sé

muy bien cómo es el fútbol, y es por eso que quiero

disfrutar de estos momentos ahora.

-¿Aspira a fichar en el futuro por uno de los

llamados grandes de la liga Italiana?

-No. De momento lo que quiero es disfrutar como

lo estoy haciendo. Aspiro a entrenar, a luchar por un

puesto y poder jugar la mayoría de los partidos, cosa

que no es nada fácil. Si mejoramos la temporada pa-

sada será algo increíble

43

FICHA ALBERTO ZAPATERARJOL

Nació el 13 de junio de 1985 en Zaragoza.

Peso: 80 kg. Altura: 1’80 m. Posición: Medio.

Temps. Equipo PJ G Categoría04-05 Zaragoza 31 1 1ª

05-06 Zaragoza 35 0 1ª

06-07 Zaragoza 36 0 1ª

07-08 Zaragoza 36 2 1ª

08-09 Zaragoza 39 2 2ª

09-10 Génova 4 1 1ª*

Debut en 1ª: 29-08-04. Zaragoza, 3; Getafe, 1.

*Datos registrados hasta el 25/09/09

1771 ZAPATER.QXD 25/9/09 12:03 Página 43

PFerguson, técnico y ‘padre’ del chico de CroxtethSe habla mucho de Arsène Wenger como gran men-tor, pero pocas veces se cita a Alex Ferguson. PaulInce, Eric Cantona, Roy Keane, el Giggs de los ini-cios y ahora Wayne. El escocés tiene mano izquier-da para tratar con futbolistas ganadores pero decarácter fuerte. Son como él. Podemos decir queFerguson ha sido un ‘padre’ para Rooney. Un padreque no le ha malcriado y que le ha consolidadocomo uno de los mejores futbolistas del momento.

44

1771 ROONEY.QXD 25/9/09 12:05 Página 44

P

Informe internacional

EL NIÑO MALO DEL FÚTBOL INGLÉS HA DADO UN PASO AL FRENTE. A PUNTO DE CUMPLIR LOS 24 AÑOS SÓLO HABLA DENTRO DEL CAMPO Y

YA NO ES NOTICIA FUERA DE ÉL. WAYNE ES UNO DE LOS LÍDERES DEL MANCHESTER POST-CRISTIANO Y PUEDE BATIR TODOS LOS RÉCORDS EN

OLD TRAFFORD. DE SEGUIR CON SU ACTITUD NO SERÍA EXTRAÑO VERLE DE CAPITÁN. SU FÚTBOL ‘CALLEJERO’ VA CAMINO DE LEYENDA.

ROONEYDE ‘BAD BOY’ A LÍDER

Por Ricard Brincau

eleas con rivales, pérdidas millonarias en los ca-

sinos, visitas a los prostíbulos, expulsiones, protestas

a los árbitros, lujos estilo Beckham, trifulcas en pubs,

portadas en los tabloides británicos, dieta poco equi-

librada... Wayne Rooney iba camino de convertirse

en el heredero perfecto de una ex estrella del fútbol

inglés como Paul Gascoigne. Para lo bueno y para lo

malo. Incluso la fisonomía de Wayne encarna más

al prototipo de un hincha inglés que no a la de un

futbolista profesional. No en vano podría aparecer

perfectamente en films como ‘This is England’ o

‘Green Street Hooligans’. Su ferocidad y sus ganas de

comerse el mundo dentro del campo le convertían

en un tren de alta velocidad... con peligro de desca-

rrilar. Nada más lejos de la realidad. Al niño crecido

en el barrio humilde de Croxteth (Liverpool) se le ve

mucho más maduro sobre el campo y aporta más

cosas al equipo. Después del debut precoz en ‘su’

Everton, todos le veían como un ariete puro; un go-

leador que seguiría la estela de los también ingleses

Jimmy Greaves, Gary Lineker o Alan Shearer. No en

vano rompió el récord de precocidad de la ‘Premier’

tras marcar una diana a cinco días de cumplir 17

años. Curiosamente, el también ‘toffee’ James Vaug-

han es quien posee la vigente marca.

El Iniesta de InglaterraEl Rooney actual no sólo vive de la lucha y de su

tremendo disparo. El inglés es un futbolista más

completo y eso se refleja en su juego. Cae más a las

bandas, tiene más libertad, se le ha visto actuando de

centrocampista y rinde a la perfección llegando

desde atrás. Estamos ante un Rooney más poliva-

lente. A Wayne le sucede algo parecido a Iniesta:

tiene más reconocimiento por parte de sus compa-

ñeros y de su liga que no a nivel internacional. Am-

bos lucen el dorsal ‘8’ y los premios individuales no

se acuerdan de ellos. El inglés ha vivido los últimos

años a la sombra de Cristiano Ronaldo, algo similar

a lo que le sucede a Iniesta con Messi. Pero tras la

marcha de Cristiano, Rooney reclama su estatus en

Old Trafford; asume más galones y no teme en aban-

derar al nuevo Manchester. De momento ya suma

seis goles en las seis primeras jornadas, entre ellos su

doblete en Wigan, su exhibición en White Hart Lane

o su diana en el derby de Manchester.

¿Futuro capitán?En el Reino Unido, mientras la prensa amarilla se

hace eco del embarazo de su mujer, diarios como

‘The Guardian’ o ‘The Independent’ ensalzan la figura

del nuevo líder de los ‘diablos rojos’. Hay que recor-

dar que Rooney cumplirá 24 años el 24 de octubre.

Sólo es dos años mayor que Messi y tiene la misma

edad que Cristiano Ronaldo (5 de febrero de 1985).

Aquel chico que debutó con el ManU anotando un

trío de goles frente al Fenerbahçe va camino de ha-

cer historia. Hace un tiempo nadie hubiese pro-

puesto su nombre para suceder a dos capitanes

ilustres como Gary Neville o el incombustible Ryan

Giggs. La decisión de Ferguson de cederle el braza-

lete en un duelo intrascendente frente a la Roma en

la ‘Champions’ de 2008 creó controversia. Con el

‘nuevo’ Rooney las cosas han cambiado. Es cierto

que no hace mucho golpeó el banderín de córner

tras ser expulsado frente al Fulham o que se encaró

con la afición del Besiktas tras ser

sustituido en ‘Champions’. Pero

Wayne no puede (ni debe) cam-

biar del todo. Su fútbol

cultivado en la calle le

ha llevado a la

élite

Sudáfrica le esperaWayne se dio a conocer a nivel internacional en la Eurocopa de Portugal ytras su gran torneo fichó por el Manchester United. Estuvo a punto de per-derse el Mundial de 2006 debido a una fractura en un dedo del pie, peroal final se recuperó y protagonizó el recordado incidente con CristianoRonaldo en una jugada en la que fue expulsado. Con nueve goles, es elmáximo realizador de la fase de clasificación europea para el Mundial.Acumula 25 dianas en 55 partidos con Inglaterra y se sitúa a 24 goles deBobby Charlton, máximo realizador en la historia de los ‘pross’. FabioCapello sabe que Rooney será una de las bazas inglesas en Sudáfrica 2010.

45

1771 ROONEY.QXD 25/9/09 12:05 Página 45

46

Entrevista

MILLAluis

LUIS MILLA ENTRO EN LA FEDERACIÓN CON LOS AIRES DE RENOVACION AUSPICIADOS

POR FERNANDO HIERRO EN EL VERANO DE 2008, Y SU ACOMODO FUE AL FRENTE

DE LAS SELECCIONES SUB-19 Y SUB-20. ESTE ÚLTIMO EQUIPO ESTÁ AHORA

DE ACTUALIDAD POR DISPUTAR EL MUNDIAL DE LA CATEGORÍA, EN EGIPTO,

EL CUAL LEVANTÓ POLÉMICA POR LAS FECHAS EN LAS QUE SE DISPUTA Y DESPUÉS

SE ‘CALENTÓ’ MÁS CUANDO MILLA DISPENSÓ A BOJAN.

Por Juan Carlos Casas

Fotos: Gary Manrique

“Me veo reflejado en Sergi Busquets”

“Me veo reflejado en Sergi Busquets”

Juegos del Mediterráneo. Este torneo hizo un poso

en el grupo al competir juntos, lo que es impor-

tante, pero no quiero pensar que seamos los fa-

voritos para ganar este Mundial.

DB.- Si no pensamos en ser los campeones,

¿en qué pensamos?

-En el corto plazo, en el siguiente partido, en dar

una buena imagen, en jugar bien, en hacer unas

transiciones largas de pelota, en controlar el

juego...

DB.- Si España hace todo eso, ¡cómo no va

a ser favorita para ganar el Mundial!

-Es que no me gusta coger el papel de favorito;

prefiero no pensar en las semifinales ni en la final.

VDB.- ¡Vaya fechas para poner un Mundial!

-Creo que es por el tema del calor que hace en

Egipto en el mes de julio. Lo retrasaron y nos toca

jugar ahora.

DB.- Cada país tiene sus peculiaridades.

-El condicionante más grande para nosotros

es, además del calor, que tenemos algunos parti-

dos sobre hierba artificial.

DB.- ¿Cuelga de España la etiqueta de favo-

rito?

-No. Esta es una selección, la Sub-20, que ha ju-

gado muy poco en la última temporada porque no

había fechas libres... estuvimos una semana en

Egipto conociendo la sede y después fuimos a los

1771 MILLA.QXD 25/9/09 08:03 Página 46

47

1771 MILLA.QXD 25/9/09 08:03 Página 47

Entrevista Luis Milla

que da importancia a unos conceptos y por eso

busca siempre unos entrenadores con un mismo

perfil. Dani ha acertado marchándose al Getafe.

DB.- Con la crisis económica generalizada,

los clubs han echado mano de sus canteras...

-Sí, se ha visto claro este verano y nosostros en

la Federación lo hemos notado por lo mucho que

han jugado chicos de la cantera en los partidos de

pretemporada. Los clubs, a veces, van a buscar por

ahí afuera teniendo lo mismo o mejor, abajo, en

sus equipos inferiores. A los chicos de la cantera

hay que darles confianza y cariño, y a partir de ahí

van creciendo futbolísticamente en ritmo e in-

tensidad.

DB.- Muchos equipos no ven eso.

-Cada club tiene su política. Lo mejor es buscar

un equilibrio entre lo de dentro y lo de fuera, de

donde pueden llegar buenos futbolistas que en-

señen por su calidad. El Barcelona es un buen

ejemplo de ello, del equilibrio entre los buenos fut-

bolistas que ha firmado y el espíritu que dan ju-

gadores de la casa.

DB.- ¿Cómo ve la Liga?

-Va a ser una competición muy interesante,

pero el Barcelona ha demostrado que está un es-

calón por encima de los demás y tiene la ventaja

de que el grupo funciona de memoria, es auto-

mático. Y al Real Madrid ha llegado un presidente

nuevo y con él un cambio de política en los fi-

chajes: ha firmado a grandes futbolistas para po-

nerse al nivel del Barcelona... pero se tienen que

acoplar.

DB.- Uno de esos cracks ha costado 94

millones de euros...

-Si los pueden pagar a mí me parece bien. El

Real Madrid entendió que con fichajes como ése

se pondría al nivel del Barcelona, y es obvio que

para alcanzar ese nivel hay que fichar a grandes

futbolistas. Ya se ha visto que la mentalidad que

tiene el Real Madrid esta temporada es buena, que

están compitiendo bien y van a seguir compi-

tiendo bien.

DB.- Uno de sus ex equipos es pentacampe-

ón en 2009...

-Es difícil que se dé... pero se ha dado. Creo que

es el éxito del trabajo bien hecho, de tener un es-

tilo definido, de la transicion entre el fútbol base

y el primer equipo... El Barcelona tiene una idea

muy clara desde hace muchísimos años, jugar

bien al fútbol, y al final le ha salido bien porque

está ganando los campeonatos.

BOJAN KRKIC.

“Le hacía ilusiónjugar con la gentede su edad”

DB.- Los chavales que ya juegan en Primera

deben llevar el peso del equipo, ¿no?

-Los que juegan ya en Primera tienen un ritmo

y un empaque que les obliga a aportar muchas co-

sas al equipo, pero todos tienen que ayudar por-

que al final en una selección como esta lo impor-

tante es que el grupo sea una piña.

DB.- ¿Qué pasó con Bojan Krkic?

-Teníamos mucho interés en que el chico estu-

viera aquí, pero tuvo una lesión. Aunque la recu-

peración le podía llevar a estar listo para algún

partido según fuera el torneo, todo era un poco

acelerado y pensamos que lo mejor era no forzar.

DB.- No hay lugar para las suspicacias...

-No. En la Federación entendimos que una re-

cuperación precipitada le podía crear un problema

mayor. Yo hablé con él y sé que le hacía ilusión ju-

gar con la gente de su edad, pero ante una lesión

de ese tipo lo mejor era no arriesgar.

DB.- Tomás Mejías. Sólo hay un jugador del

Real Madrid en esta selección. ¿Goza de

mala salud la cantera ‘merengue’?

-En las selecciones de otras edades hay más ju-

gadores del Real Madrid. Además, creo que Dani

Parejo cuenta como canterano del Real Madrid

aunque ahora esté en el Getafe.

DB.- Ahora ha regresado Ramón Martínez a

las categorías inferiores del Real Madrid...

-Está claro que los cambios a nivel de Dirección

en las categorías inferiores se notan. En equipos

que ha dado continuidad a su fútbol base, traba-

jando con la misma gente y la misma idea, los ju-

gadores salen. Ahí están los casos del Barcelona, el

Villarreal, el Sevilla, el Espanyol... Del Real Madrid

no quiero opinar.

DB.- ¿Por qué?

-Porque está claro que el cambiar tanto en la

Dirección de la cantera es una dificultad añadida

para su buen funcionamiento.

DB.- En las categorías que usted se mueve,

¿destaca una cantera sobre el resto?

-El mérito que tiene el Villarreal es grande te-

niendo en cuenta la población de la ciudad y el vo-

lumen de jugadores con el que trabajan. Lo hacen

bien, como el Barcelona, el Espanyol, el Valencia...

DANI PAREJO.

“Ha acertado marchándose al Getafe”

DB.- ¿Dani Parejo está llamado a destacar

en este Mundial?

-Tengo mucha fe en todos, unas expectativas

importantes, pero a Dani Parejo le voy a exigir para

que continúe su inercia positiva que ha iniciado

este verano. Está jugando en Primera, ha debutado

con la Sub-21... son pasos

importante, pero aún

tiene que mejorar por-

que, aunque tiene unas

buenas condiciones,

está en formación.

DB.- La que comple-

tará en el Getafe

porque en el Real

Madrid no tenía

sitio.

-El paso que ha dado

me parece bien; debía

buscar acomodo dado

que en el Real Madrid

no tenía sitio. Dani es

un futbolista que puede

dar muchas cosas al

Getafe, que es un club

Nombre: Luis Milla Aspas.Nacido el día 12 de marzo de 1966, en Teruel.

Como futbolista: FC Barcelona (1988 a1990), Real Madrid (1990 a 1997) yValencia (1997 a 2001).Títulos: 2 Ligas (94-95 y 96-97), 3 Copas delRey (1990, 1993 y 1999) y 2 Supercopas de

España (1993 y 1997).Internacional ‘A’: 3 veces/0 goles.

Como entrenador: Valencia Juvenil, Puçol06-07, Getafe 07-08 (ayudante de M.Laudrup) y seleccionador Sub-19 y Sub-20de España (desde julio ‘08).

FICHA

1771 MILLA.QXD 25/9/09 08:03 Página 48

49

PEP GUARDIOLA.

“Ha demostradosabiduría futbolística”

DB.- ¿Qué opina de Pep Guardiola?

-Que el club acertó con la elección del entre-

nador, y eso, que un club como el Barcelona

apostara por un entrenador joven como Pep, es

importante para todos los entrenadores jóvenes.

Sin experiencia en los banquillos ha sido capaz

de manejar un vestuario como el del Barcelona

gracias a su ilusion, a su trabajo y a su sabidu-

ría.

DB.- ¿Sabiduría?

-Sí, ha demostrado sabiduría futbolística.

DB.- ¿Guardiola ya ha superado a Cruyff

en el corazón de los azulgrana?

-Guardiola va a ser de esos entrenadores que

van a quedar en la memoria del club por lo que

ha conseguido y por la forma cómo lo ha conse-

guido.

DB.- ¿En quién se ve reflejado cuando ve

jugar a este Barcelona?

-Cada jugador tiene sus condiciones, pero

ahora me veo reflejado en lo que hace Sergi Bus-

quets. Él es un jugador que siempre está bien po-

sicionado, que no pierde la pelota, que trata bien

al balón...

DB.- ¿Cómo va su carrera de técnico?

-Pues sigo aprendiendo, ahora dentro de la Fe-

deración. Yo intento mejorar, y también intento

transmitir a mis selecciones, la Sub-19 y Sub-20,

una dinámica de juego con un estilo claro.

DB.- ¿Entrenar en la Federación es un

paraíso comparado con entrenar en un

club?

-No, sólo es diferente. En los clubs los entre-

nadores llevan un ritmo y aquí los seleccionado-

res llevamos otro, entrenando además a unos

chavales con los que disfrutas mucho.

DB.- ¿En la RFEF le exigen buenos resulta-

dos?

-No, aquí se deja trabajar en el fútbol base per-

siguiendo una idea, un estilo.

DB.- ¿Espera jubilarse aquí como, por

ejemplo, hizo el mítico Santisteban?

-No. Esta es una etapa más en mi carrera,

aunque yo sólo la preveo a corto plazo.

1771 MILLA.QXD 25/9/09 08:03 Página 49

50

LA SELECCIÓN DE LUIS MILLA DEMOSTRÓ EN SU DEBUT EN EL GRUPO B ANTE LA DÉBIL

TAHITÍ EL PORQUÉ ES UNA DE LAS FAVORITAS PARA GANAR ESTE CAMPEONATO. TRES

DOBLETES DE AARÓN ÑÍGUEZ, NSUE Y KIKE, MÁS DOS TANTOS DE FRAN MÉRIDA Y ANDER

HERRERA, REDONDEARON LA MAYOR VICTORIA ESPAÑOLA EN UN MUNDIAL SUB 20.

D E B U T D E E S P A Ñ A C O N A M P L I A G O L E A D A

SIN PIEDADANTE TAHITÍ

Mundial SUB-20 España-Tahití

ESPAÑA TAHITÍ

8 0Asenjo; Azpilicueta, Botía,

Fontás, José Ángel;

Marcos Gullón, Aarón

(Ander Herrera, 46’),

Parejo, Fran Mérida, Jordi

Alba (De Marcos, 73’); y

Nsue (Kike, 65’).

Hauata; Faatiarau, Ludivion,

Teriitau, Warren; A. Theau,

Bourebare (Manarii, 83’),

Rochette (Atani, 55’), T.

Tehau (Camoise, 50’),

Chong Hue; y L. Tehau.

Goles: 1-0, Aarón (11’); 2-0, Aarón (16’); 3-0, Nsue

(17’); 4-0, Nsue (32’); 5-0, Fran Mérida (74’); 6-0, Kike

(79’); 7-0, Kike (86’); 8-0, Ander Herrera (89’).

Árbitro: M. Benouza (Argelia).

Tarjetas amarillas: Rochette (24’) y Aarón (46’).

Estadio: Al Salam (El Cairo).

Espectadores: 10.000.

Jugado: 25-09-09.

Si, como se suele decir, Tahití es un para-

íso terrenal, lo cierto es que lo que vivió su

combinado Sub 20 en su estreno mundia-

lista ante España fue algo muy parecido al

infierno. El seleccionador del equipo tahi-

tiano, Lionel Charbonnier, que fue campe-

ón del mundo –desde el banquillo- con Fran-

cia en 1998, vio como en apenas media hora,

los españoles dejaban el encuentro visto para

sentencia, gracias a dos grandes protago-

nistas: Emilio Nsue y, sobre todo, Aarón Ñí-

guez. El delantero del Celta marcó dos ra-

pidísimos goles (11’ y 15’) y asistió a su com-

pañero Nsue para que anotara dos más (17’

y 32’). Así las cosas, las intenciones de los

tahitianos no pasaron de intentar evitar una

derrota de escándalo, que llegó de todas ma-

neras.

En la segunda mitad, en la que Ñíguez,

con problemas en un tobillo, no pudo seguir

con el festival, sus compañeros lo conti-

nuaron por él. Por el lado español, el balón

siguió circulando con fluidez y Tahití debió

pensar por un momento que la lluvia de go-

les había amainado. Eso fue antes del últi-

mo cuarto de hora largo de los de Milla, du-

rante el que volvió a caer una verdadera tor-

menta de tantos. Fran Mérida (74’) y Kike,

por partida doble (79’ y 86’) colocaron un

inapelable 7-0 en el luminoso. Y el zarago-

cista Ander Herrera, en el 89’, acabó con la

pesadilla de los jóvenes tahitianos. Con este

8-0 ante la débil selección de Charbonnier,

España consiguió la mayor goleada en una

Copa del Mundo Sub 20.

Venezuela dominó a NigeriaEn el otro partido del grupo de España, la

selección de Venezuela, que debutaba en un

Mundial Sub 20, superó a Nigeria (0-1). El

encuentro se jugó de tú a tú durante la ma-

yor parte del primer tiempo, hasta que el ár-

bitro expulsó al nigeriano Haruna (40’). Cin-

co minutos más tarde, la ‘Vinotinto’ consi-

guió marcar el único gol del partido, obra

de Del Valle. Pese a todo, Nigeria fue supe-

rior en el segundo tiempo, aunque la for-

tuna no estuvo de su parte

Por Eudald Caseras

1771 SUB-20.QXD 28/9/09 00:29 Página 50

51

Emilio Nsue y Aarón Níguez son la viva imagende la alegría. España le ganó ocho a cero aTahití y cada uno de ellos firmó un doblete.

GRUPO A

PARAGUAY-ITALIA 0-0Tablas entre dos de los teóricos aspirantes a la primera plaza del grupo, en

un partido en el que Paraguay dispuso de las mejores ocasiones, ante un

combinado italiano falto de estrellas con una mínima experiencia. El

encuentro no deparó grandes momentos de fútbol y ambas selecciones

deberán mejorar si quieren hacer buenos los pronósticos. En el otro encuen-

trop del grupo, los anfitriones golearon (4-1) a Trinidad y Tobago.

GRUPO C

ESTADOS UNIDOS-ALEMANIA 0-3La organizada Alemania de Horst Hrubesch se llevó los tres puntos ante el

seleccionado de Estados Unidos en un encuentro en el que los jóvenes teuto-

nes demostraron frialdad y constancia. El primer gol del partido lo marcó

Aydilek (30’) de penalty, y el segundo, obra de Jungwirth, llegó dos minutos

después. A partir de ahí, los alemanes se echaron atrás y supieron rematar la

faena con un tercer tanto, anotado por Schaeffler (72’). Camerún ganó a

Corea del Sur (2-0) en el otro partido de este grupo C.

GRUPO D

INGLATERRA-URUGUAY 0-1Los de Brian Eastick no pudieron superar la claridad de ideas y el talento de

los uruguayos. El mayor número de individualidades del equipo sudamerica-

no, sumado a la experiencia acumulada en varios campeonatos europeos

permitió a los ‘celeste’ alzarse con la victoria gracias a un bonito tanto, obra

de Viúdez (84’). El milanista empalmó un preciso centro al primer toque. Por

su parte, Ghana superó a Uzbekistán (2-1) con más problemas de los previs-

tos, remontando un marcador adverso.

GRUPO E

BRASIL-COSTA RICA 5-0

Los brasileños presentaron, con goles y buen juego, su candidatura al título

ante Costa Rica, en un partido entretenido en el primer tiempo y en el que

los jóvenes cariocas demostraron mayor realismo y poder de concreción.

Brasil se fue a la caseta tras los primeros cuarenta y cinco minutos, en los

que los ‘Ticos’ hicieron méritos, con un 3-0 a su favor, gracias al doblete de

Kardec (24’ y 44’) y al tanto de Giuliano (35’). En la segunda mitad, los bra-

sileños sellaron su contundente victoria con dos nuevos goles, de Alex

Teixeira (75’) y Boquita (89’). En el otro partido del grupo, en el que se

marcaron dos goles de penalty, la República Checa superó a Australia (2-1).

GRUPO F

EMIRÁTOS ÁRABES-SUDÁFRICA 2-2Emoción a raudales en este partido, en el que los goles llegaron en el segun-

do tiempo. Fue entonces cuando el delantero Kermit Erasmus anotó el pri-

mero (54’) y el segundo (72’) de los tantos de los sudafricanos, que llegaron

al minuto 90 con un claro 2-0. Pero, en minuto 91, Al Kamali, de penalty,

recortó distancias, antes de que Awana, en el 93, empatara. Para cerrar la

jornada, Honduras ganó a Hungría (3-0) con doblete de Mario Martínez.

ASÍ VA EL MUNDIAL

1771 SUB-20.QXD 28/9/09 00:29 Página 51

52

El cuestionario

26.-¿Qué opina del matrimonio homosexual?-Los respeto, cada uno puede hacer lo que

quiera.

27.-¿Cómo mata el tiempo en las concen-traciones?

-Viendo alguna serie y jugando a las car-

tas.

28.-¿Qué opina de la pena de muerte?-Prefiero no opinar.

29.-¿Futbolísticamente, en qué ha mejora-do en estos últimos años?

-Ser mas maduro y mejor tácticamente.

30.-¿Qué aprendió de sus padres?-Trabajo y humildad.

31.-¿Cuál ha sido el último capricho que seha permitido?

-Un reloj.

32.-¿Qué hace un futbolista por las tardes?-Yo ver la tele y jugar a la play.

33.-¿Cuándo cogió su última borrachera?-No me acuerdo, borrachera , borrachera,

pero ponerme a tono, no hace mucho.

34. -¿Ha entrado alguna vez en un sexshop?

-Sí.

35.-Acabe la frase: reconozco que me pon-go borde cuando...

-Tengo mucho sueño.

36. -¿Qué es lo que nunca falta en su ne-vera?

-Coca Cola Ligth.

37. -¿Habría que legalizar a todos los in-migrantes?

-Si vienen para aportar cosas buenas, sí.

38. -¿Qué ídolos tuvo usted?

1.-¿Estado civil? -Soltero con novia.

2.-¿Cuáles son sus estudios?-Estoy en tercero de INEF.

3.-¿Los futbolistas cobran dema-siado dinero?

-Mirando lo que generan, no.

4.-¿Las selecciones autonómicasdeben jugar partidos oficiales?

-Yo creo que no.

5. -¿De no ser futbolista, qué hu-biera sido?

-Profesor de educación física.

6.-¿Cuál es su cantante, o gru-po, favorito?

-El Barrio y el cantante de El Ba-

rrio.

7.-¿Cuál es su canción favorita?-’Nos fuimos pa Madrid’, también de El Ba-

rrio.

8.-¿Quiénes son su actor y actriz favoritos?-Denzell Wasinghton y Angelina Jolie.

9.-¿Qué película ha visto más veces?-Gladiator.

10.-¿Cuál ha sido el mejor libro que ha leí-do?

-El niño con el pijama de rayas.

11.-¿Su plan perfecto para una noche?-Ir al cine con mi novia y cenar con mi fa-

milia.

12.-¿De qué futbolista le hablaba conti-nuamente su padre?

-No recuerdo que me hablara de ninguno

en especial.

13.-¿Su mejor amigo en el mundo del fútbol?

-Tengo muchos pero me quedo

con Sisi, del Valladolid.

14.-¿Cuál es su programa de te-levisión favorito?

-Los hombres de Paco.

15.-¿Cuál es su comida preferi-da?

-La pasta.

16.-Una ciudad. -Alicante.

17.-¿Cuándo lloró por últimavez?

-No hace mucho.

18.-¿Qué lugar del mundo le gus-taría visitar?-París.

19.-¿Cuál es su último coche?-BMW M3.

20.-Complete la frase: después de hacerel amor...

-Abrazar a la novia y dormir.

21.-¿Se liga más siendo futbolista?-Creo que ayuda.

22.-¿Cuál es la mujer más sexy, al margende la suya?

-Ninguna.

23. -Para usted, en el acto sexual, ¿es im-prescindible el amor?

-Sí.

24. -¿Se rinde más en el campo despuésde haber practicado sexo?

-No lo sé, creo que no tiene nada que ver.

25. -A priori, ¿perdonaría un acto de infi-delidad pasajero?

-No.

DE LAS CUEVASPor Alfredo Martínez

MIGUEL ÁNGEL

DE LAS CUEVAS

Alicante

23 años

1,75 m./70 kg.

Equipo: Sporting

Puesto: Medio

TRAS COMPLETAR SU FORMACIÓN EN EL ATLÉTICO, AFRONTA SU PRIMERA TEMPORADA EN EL SPORTING CON TODA

LA ILUSIÓN DEL MUNDO, COMPLETAMENTE ENAMORADO DE SU NOVIA...Y DE LA PLAYSTATION.

“Lo primero que haría al llegar a La Moncloa es ir a ver cómo es mi despacho”

1771 DE LAS CUEVAS.QXD 27/9/09 21:31 Página 52

53

-Romario.

39. -Dígame un momento histórico de suclub.

-El ascenso a Primera hace dos tempora-

das tras varios años en Segunda.

40. -Aparte del suyo, ¿en un Mundial conqué país simpatiza más?

-Con Brasil.

41. -El regalo de Reyes que más ilusión leha hecho...

-Una Play Station que me regaló mi no-

via para Reyes.

42. -¿Qué otros deportes practica o hapracticado?

-El paddle y el tenis.

43. -¿Su personaje histórico favorito?-No tengo ninguno favorito.

44. -Dígame su Premio Nobel preferido.-Todos los de la Paz, como Teresa de Cal-

cuta.

45. -¿Tiene manías antes de salir al cam-po?

-Entrar con el pie derecho.

46. -¿Adónde suele ir de vacaciones?-La última vez fui a Menorca.

47. -Formule un deseo en voz alta...-Salud para mi familia.

48.-¿Su marca de ropa favorita?-Adidas.

49. -¿Cuándo fue la última vez que utilizóel transporte público?

-Hace mucho, desde que me saqué el

carnet de conducir hace unos cuantos años

no lo utilizo.

50. -Si fuera presidente del Gobierno, ¿quésería lo primero que haría al llegar a Mon-cloa?

-Lo primero sería ir a ver cómo es mi des-

pacho.

LAS CINCO PERLAS

¿CUÁL ES LA MUJER MÁSSEXY, AL MARGEN DE LASUYA?“Ninguna”.

22¿QUÉ OPINA DE LA PENA DEMUERTE?“Prefiero no opinar”.

28¿QUÉ HACE UN FUTBOLISTAPOR LAS TARDES?“Yo ver la tele y jugar a

la play”.

32RECONOZCO QUE MEPONGO BORDE CUANDO...“Tengo mucho sueño”.

35EL REGALO DE REYES QUEMÁS ILUSIÓN LE HIZO.“Una PlayStation que

me regaló mi novia

para Reyes”.

41

JOSÉ

VA

LLIN

A

1771 DE LAS CUEVAS.QXD 27/9/09 21:31 Página 53

54

La envidia es un pecado capital. Mucho se ha

hablado sobre ella, desde versos, poemas e incluso

se ha matado por su culpa. He de confesar que el

pasado lunes tuve envidia.

Radio Marca me invitó a la presentación de la

parrilla de este año, siempre me he sentido muy

unido a ellos. Son buena gente y pensé que era

una buena ocasión para pasarlo bien. En la pre-

sentación todo perfectamente organizado (como

siempre) trato exquisito y desarrollándose de

forma normal hasta que de repente Gozalo tomo

la palabra.

JM Gozalo no es historia, es presente y futuro de

la radio en este pais. Un país donde nos cansamos

de las caras, o en este caso de las voces, de forma

muy rápida, Gozalo sigue al pie del cañón desde,

como dijo Vicente Ortega ,Philipideas ganara su

primer Marathon.

Cuando Gozalo cogió el micrófono, todos sus

compañeros de forma espontánea, se levantaron

rindiendo un homenaje a un periodista que ha

pasado por la vida, sin hacer daño y demostrando

ser un buen compañero.

Tuve envidia.

Envidia del compañerismo y humanidad que me

demostraron la gente de radio Marca y envidia de

un periodista que se ha ganado el respeto de

todos sus colegas de antes y de hoy.

Espero que un día pueda hacer los mismos méri-

tos que Gozalo y que mis compañeros me tengan

la mitad de respeto que le profesaron él. Eso sig-

nificará que he triunfado en la vida.

Dice la leyenda (la historia mantiene diversas ver-

siones al respecto) que Nerón quemó Roma. El

‘emperador’ del Barcelona pasará a la historia

como el presidente que más incendios ha provo-

cado en la institución azulgrana, por muchos

títulos que sume en su palmarés.

El último escándalo de espionaje ha sacudido los

cimientos del barcelonismo, aunque sus protago-

nistas echen pelotas fuera, digan que no sabían

nada (¿alguien cree a Laporta tras su currículum

de mentiras?) o incluso se lo tomen a pitorreo. Y

es que en el regreso de Málaga, con la victoria en

el bolsillo y una euforia desmedida, l’amic Jan y

su séquito de palmeros se dedicaron a silbar la

sintonía de la Pantera Rosa mientras jugueteaban

con sus relojes. ¿Quieren parecerse ahora al

Superagente 86? Con la fecha de caducidad en su

carnet de presidente (el mismo que utiliza para

buscarse un sitio en la política), Laporta agota su

mandato montando numeritos, uno

detrás de otro, y también demandas,

como la de la amante despechada

que trabajó en el club por puro

‘capricho’ presidencial. ¿Con qué

nos sorprenderá

mañana? Se

admiten apues-

tas.

El triunfo de JM Gozalo

Jan Nerón Laporta

Tribuna DB

Por Juan Carlos CasasRedactor jefe de DB

Por Xavier EnsenyatSubdirector de DB

Cuando la selección absoluta visitó

Mérida para jugar contra Estonia

habló en algunos programas deporti-

vos el alcalde de la ciudad, Ángel

Calle, un gran conversador que es

aficionado al fútbol y seguidor del FC

Barcelona. Pese a sus acertados razo-

namientos, llegado el punto de anali-

zar la implicación política de Joan

Laporta pese a su cargo de presidente

de un club deportivo el alcalde ‘escu-

rrió el bulto’ y no opinó con claridad.

La otra noche, tras el partido

Racing-Barça, varios entrevistadores

repitieron esa misma pregunta a

otro político, Miguel Ángel Revilla, el

Presidente de Cantabria, y este, al

contrario, no se escondió y dijo lo

que piensa, que coincide con la opi-

nión de millones de españoles, que

Laporta está haciendo mucho daño

a su equipo con su postura separa-

tista, pidiendo en público la inde-

pendencia de Cataluña.

A veces parece imposible que los

políticos hablen claro, incluso sobre

fútbol, pero quedan algunos que

dicen al pan, pan, como el racinguis-

ta Revilla, el atlético Julián

Lanzarote (Salamanca), el madridista

Esteban Parro (Móstoles)...

Pocos políticos dicen

al pan, pan

Por Rogelio RengelEditor y Director de ediciones intenacionales de DB

1771 TRIBUNA DB.QXD 27/9/09 22:55 Página 54

55

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

el semáforo

GABI MILITOBARCELONA

El defensa argentino haregresado a Barcelona paracompletar su recuperación. Por elmomento, entrena con elfisioterapeuta y aunque haempezado a tocar balón, trabajaapartado del grupo. Militoasegura que las sensaciones sonpositivas, después de una lesiónque lleva arrastrando desde hace17 meses. Su vuelta a los camposestaría prevista para enero.

CASSANOSAMPDORIA

Confesó que se comía loscruasanes por kilos y no se cortóen hablar de sus correríasnocturnas en su etapa comomadridista. Cassano escribe unnuevo capítulo de su etapablanca con la misma desfachatez.El delantero manifestó en unaentrevista a la ‘Gazzetta delloSport’ que “en el Madrid hubiesemerecido que me matasen,porque era insoportable”.

El ‘Niño’ sigue creciendo con susactuaciones en la PremierLeague’ El delantero españolfirmó un hat-trick en el partidoque el Liverpool disputó contra elHull, equipo que acabó apalizadopor 6-1. Fernando Torres es ya ‘Pichichi’del campeonato inglés, 8 golesen 7 jornadas, y lidera alLiverpool más goleador de losúltimos 115 años.

FERNANDO TORRESLIVERPOOL

Villa no va dejar pasar una a Emery ni al Valencia. El delantero tiene

aún clavada la espina del pasado verano, donde se quedó sin ir a

uno de los grandes y esta temporada va a tirar con bala dentro y

fuera del campo.

Criticó al entrenador por sus pésimos planteamientos y aunque de

cara a la galeria se dieron el abrazo de los ‘teletubbies’ y desde el

club se tapase el exabrupto con la excusa de un calentón, Villa en su

web y con la mente fría no rectificó. Siguió manifestando su incon-

formismo y descontento por un partido ganado que se fue al garete.

El delantero internacional es ambicioso, muy ambicioso y el Valencia

si no le ofrece triunfos y promoción no le sirve. Su etapa che tocó a

su fin la temporada pasada con las ofertas más o menos consisten-

tes que le llegaron desde el Bernabéu y el Camp Nou. Villa quiere

verse en un equipo campeón, que dispute y aspire a conquistar la

Champions, el mejor altavoz mediático para un futbolista.

Anhelaba estar al lado de Cristiano y recibir los pases de Kaka. Pero

los directivos del Valencia marearon la perdiz con el precio del tras-

paso. Muy lícito. Al igual que muy lícito es que Florentino se fuera

con los millones a otra parte, concretamente a Lyon para traer a

Benzema.

Quedaba el Barça. Guardiola le quería. Había hablado con él. Sin

embargo, el primer objetivo del técnico era desembarazarse de Eto’o.

Y ahí radicaba el problema. ¿Un trueque Eto’o-Villa? Insufrible e

inviable. El camerunés nunca hubiese aceptado. A él que le den

equipos punteros y encuentros de Champions. También podría haber

pagado el Barça 46 millones por Villa y regalar por la cara a Eto’o al

Inter o a otro equipo, aunque esto ya sería otra historia.

Al Guaje se le ha escapado el tren. La edad puede que no sea el

principal impedimento, cumplirá 28 años en diciembre, pero tanto

Madrid y Barcelona están bien servidos en cuestiones de ataque. Por

eso Villa se ha vuelto tan sumamente exigente con el Valencia. A no

ser que el Chelsea o Liverpool llamen a la puerta en un futuro, sólo

le queda aspirar a los títulos y a la Champions con el cuadro de

Mestalla y pese a que él ponga los goles, el potencial de Barça y

Madrid hace que la empresa sea titánica.

Villa, ‘matador’ dentro y fuera del campo

Por Toni CasalsDirector de DB

1771 TRIBUNA DB.QXD 27/9/09 22:55 Página 55

l a p r ó r r o g aL a g r a d a d e l e c t o r

E-mail: grada@donbalon.org Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

El ganador del número 1.770 es: Richi Uriz (Durango)Respuesta correcta: Manolo Jiménez.

Envía tu mensaje al 7372 con la palabra DONBALON

+ espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo

semanal de esta camiseta oficial de Primera División.

(coste SMS: 1,20 e + IVA)

Este inolvidableextremo se convirtióen el gran ídolo delAtlético a finales delos 80 y principios delos 90. Algunosdefensas aún tienepesadillas por culpade su velocidad.

PISTA

¡quién te ha visto y quién te ve!

‘EL DANDY’

‘FERNANDO DÍAZ’

MÁNDANOS TU APODO DE:

LUIS FABIANOgrada@donbalon.org

‘EL INGENIERO’

‘LUCAS ROSENTHAL’

elapodoPELLEGRINI

‘PELIGROSINI’

‘MÍA AMOR’

‘COMANDANTE VALDEBEBAS’

‘GARRIDO LLAMAS’

56

b@ndeja de entrada

Váyase señor LaportaUn célebre político conservador con bigote

de cuyo nombre no quiero acordarme hizo

célebre la frase ‘Váyase señor González’.

Como al presidente del Barcelona le gusta

tanto la política, bien podría aplicarse la

misma frase, pero cambiando el apellido

del antiguo número uno del Gobierno

español por el del actual mandatario azul-

grana. Es curioso como le gusta meterse

en estos charcos, el último con el presi-

dente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla.

Es patético que utilice su cargo para hacer

política a costa del Barcelona. Una falta de

respeto para los culés que no compartimos

su ideario independentista.

Román Laguna

(Alicante)

Tengo ganas de ver a PepeDespués de cumplir su sanción, merecida

por supuesto, el mejor central de la Liga

vuelve al ruedo. Tengo ganas de ver en

acción al madridista Pepe y seguro que

Pellegrini está deseando poder contar con

sus servicios en el campeonato doméstico.

Sólo pido a las aficiones rivales que no le

insulten ni se acuerden de su familia en

cada partido porque ya ha pagado su

pena.

Susana Miguel

(Monzón, Huesca)

LA SERENIDAD DE KAKÁEsta semana apostamos por la belleza serena de

Caroline Celico, la mujer que comparte su vida con

el madridista Kaká. Se casaron en 2005, cuando ella

sólo tenía 16 años y compaginaba sus estudios con

diversos trabajos como modelo. La ceremonia, ofi-

ciada en la Iglesia Evangélica, se llevó a cabo ante

600 invitados, todo ellos de la alta sociedad de Sao

Paulo (Caroline procede de muy buena familia). Tie-

nen un niño (Lucas, nacido en 2008) en común y

forman una pareja ideal, alejada de cualquier polé-

mica o sainete.

La fanática de la semana

SI ERES UNA VERDADERA FANÁTICA Y QUIERES SALIR EN DON BALÓN, ENVÍA TU FOTO Y TUS DATOS A:grada@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona, Spain

881

1771 LA GRADA.QXD 25/9/09 14:48 Página 56

B A Z A R

☛ADIDAS Y PUMA, JUNTOS POR LA PAZ

57

DÍA DE LA PAZ 2009Fue un encuentro histórico. En apoyo a la ini-

ciativa de paz ‘Día de la Paz’ las dos compañías

de ropa deportiva Adidas y Puma estrecharon

sus manos por primera vez después de seis dé-

cadas. Como un signo de cooperación, emplea-

dos de ambas compañías jugaron juntos un par-

tido de fútbol el pasado 21 de septiembre, Día

de la Paz. Después vieron la película ‘El día des-

pués de la Paz’ de Jeremy Gilley, director y fun-

dador del Día de la Paz. Estos eventos fueron las

primeras actividades conjuntas de ambas com-

pañías desde que sus fundadores Rudolf y Adi

Dassler dejaron su firma compartida y estable-

cieron Adidas y Puma en la década de los 40.

La iniciativa busca crear conciencia para el

Día de la Paz y la necesidad de la convivencia

pacífica. “En Adidas estamos orgullosos de

apoyar el Día de la Paz junto con PUMA.

Creemos firmemente que el deporte puede

unir al mundo”, comentó Herbert Hainer, Jefe

Ejecutivo de Adidas. Por su parte, Jochen Zeitz,

Director y Jefe Ejecutivo de Puma, admitió que

“nuestra meta común de colaboración ayu-

dará a crear conciencia sobre éste día”.

NIKE PRESENTA LA NIKE+ HUMAN RACE 200924 DE OCTUBRE, EL DÍA EN EL QUE EL MUNDO CORRE

Desde el pasado 14 de septiembre Nike ha

abierto la inscripción para la segunda edición

de la Nike+ Human Race con carreras en todo

el mundo. El año pasado Nike organizó Nike+

Human Race, la carrera más larga y multitudi-

naria que reunió a más de 780.000 runners en

varias ciudades de todo el mundo. Este año la

segunda edición de la Nike+ Human Race se

celebrará el 24 de octubre y dará a sus partici-

pantes la oportunidad de correr junto a otros

runners de cualquier punto del planeta en las

carreras organizadas de 10 kms. de recorrido.

En España habrá 20 carreras programadas

en Madrid, Barcelona, Valencia, Tarragona y

San Sebastián. Serán carreras diferentes a las

grandes carreras donde participan miles de

corredores. Serán eventos de pocos partici-

pantes pero con los servicios básicos, con re-

corridos de 10.000 metros sin cortes de tráfico

y no serán cronometrados, de manera que no

habrá resultados por tiempos, aunque sí habrá

un cronómetro para que todos los participan-

tes que lleguen a meta sepan su ritmo. El pre-

cio de la inscripción es de 5 euros y todos los

inscritos recibirán una camiseta Nike de The

Human Race (tecnología Dry Fit) con su nú-

mero de dorsal que deberán utilizar el día de

la carrera.

1771 LA GRADA.QXD 25/9/09 14:48 Página 57

58

882 l a p r ó r r o g aMercadillo / Dr. DB

❢

DVD-LIBROS-ÁLBUMES-POSTALES

➤ Vendo los siguiente artículos del jugador del RealMadrid Kaká: Revista portada Kaká, camiseta Milan dorsal22, póster gigante R. Madrid, 2 pósters Milan, DVD R.Madrid y cromos. Teléfono móvil: 695061012.

➤ Tengo más de 6.000 partidos en dvd, de todos los tiem-pos, que vendo a 6 euros cada uno. Interesados llamar al634721141 o enviar sms, o bien email a CHAVEZ@hot-mail.com

➤ Compro álbumes de fútbol antiguos; años 50, 60, 70 yalgunos de los 80. Busco álbumes Fher, R. Romero,Bruguera, Ferca, Este, etc. También colecciono diversomaterial como libros, guías, anuarios, Dinámicos, vídeos,etc. Escribir a Manuel J. Sánchez. C/Ciudad de Paterna nº1. Puerta 14. 40019 Sevilla. Email: xador1@hotmail.com

➤ Vendo los siguientes extras: Extra Liga Don Balón2006/207 y 2007/08, Extra Todo Fútbol Don Balón2001/02 y 2005/06, Don Balón especial Copa Libertadores2002, Extra Liga Mundo Deportivo 2005/06, así comocolección de monedas con su estuche completo delMundial 82. Precio a convenir. 649466565 Carlos.

mercadillo

COMPRAMOS. Carteles de partidosmemorables, históricos y señalados, recientes o no. Interesados, facilitar precio orientativo a:documentacion@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 4351º 2ª, 08036 Barcelona

En el grupo del facebook de DB encontraréis a ya casi 800 amigos

con ganas de comentar, discutir e interactuar. Aprovechando el

trampolín del grupo, te recordamos que tenemos activa la liga Don

Balón en el Fantasy de la Liga de Campeones ( códgio 68149-

14507). Además nos llegan propuestas para el Mundial como la de

Jose Miranda: “Propongo que toda la información la publi-

quéis en las páginas centrales e independiente de los conte-

nidos de la revista para que se pueda encuadernar”. Oído.

Más oportunidades de estar cerca de Don Balón a través de nues-

tra página en twitter. Hazte follower de @donbalon_com, la

semana pasada llegamos a los 200, para conocer el día a día de la

redacción, nuestros pensamientos, nuestros estados de ánimo,

nuestras ideas. Ensalzábamos en un tweet la victoria del Wigan de

Roberto Martínez ante el Chelsea y nos llegaba un comentario de

Kevin Said Gallardo desde Centroamérica: “Ahí juegan los dos

hondureños Thomas y Maynor. ¡Qué viva Honduras!”. Pues

como diría Trillo: !Viva Honduras¡

Nuestro canal en youtube es el espacio de dbtv. Todos nuestros

vídeos los encontrarás allí. Prepararos porque la semana que

viene tendréis todos los detalles de la entrega de la Bota de Oro

a Diego Forlán. Pero de estos últimos siete días destacamos una

historia curiosa. PuroSkaSka recuperaba el vídeo que hicimos

sobre Seydou Keita hace ya casi un año para preguntarnos por

la canción que aparecía en el clip. Se lo dijimos y la utilizó para

preparar un trabajo escolar que salió a pedir de boca.

http://www.facebook.com/donbalon

http://twitter.com/donbalon_com

http://www.youtube.com/user/REVISTADONBALON

enred@te con db

1771 PRORROGA-DR DB.QXD 27/9/09 21:30 Página 58

59

B A Z A R

☛‘ECONOMÍA COTIDIANA.DIÁLOGOS INTELIGIBLES SOBRE NUESTRAS FINANZAS DE CADA DÍA’

GUÍA DE SUPERVIVENCIA ECONÓMICA

‘FÚTBOL. FENÓMENO DE FENÓMENOS’

EL DEPORTE REY DESDE UN PUNTO DE VISTA GLOBAL

Muy bien harían los dirigentes de nuestro

fútbol en correr a comprar este libro si

atendemos a la preocupante deuda que

amenaza a los club españoles. Es más, el au-

tor Jordi Carbonell (licenciado en Ciencias

Políticas, Económicas y Comerciales por la

Universidad de Barcelona y Master en Direc-

ción y Administración de Empresas por ESA-

DE) asegura que, en líneas generales, “un

club de fútbol es un modelo alejado de

la buena gestión económica".

Con el objetivo de popularizar la terminolo-

gía económica se ha escrito ‘Economía coti-

diana’, un libro riguroso pero sencillo y muy

válido para profanos en la materia. Nos ex-

plica, de forma clara y didáctica, todos esos

conceptos (desde una hipoteca hasta una

balanza de pagos, pasando por un Business

Plan y el Euribor), al mismo tiempo que

ofrece sencillos consejos para resolver situa-

ciones relacionadas con el mundo económi-

co que hemos de afrontar en algún mo-

mento de nuestras vidas.

Economía y fútbol van irremediablemente

asociados. Por ejemplo, en uno de los capí-

tulos del libro se habla de los Fondos Sobe-

ranos (instrumentos de inversión de los Es-

tados de los países con importantes superá-

vits, en especial debido al petróleo), que uti-

lizan los petrodólares para ganar dinero o

simplemente como entretenimiento y gla-

mour mediático mediante la propiedad de

equipos ingleses tales como Chelsea, Man-

chester City, Portsmouth y Fulham.

PRECIO: 22 euros

PÁGINAS: 336

EDITORIAL: Ediciones de Intervención

Cultural/Biblioteca Buridán

Éste no es un libro sobre fútbol, aunque tam-

bién trata de él. Pretende abordar lo que signifi-

ca este deporte en los más diversos ámbitos:

político, social, económico, cultural, solidario y

educativo.

En esta obra no falta el humor. Por este motivo

son frecuentes las citas, anécdotas y curiosida-

des que, sin duda, harán pasar un buen rato al

lector. También servirá para aprender por qué

en muchas zonas del planeta el fútbol es una

forma de vida. Algunos episodios interesantes

que plantea Francisco Alcaide son la forma en la

que Benito Mussolini instrumentalizó los Mun-

diales de 1934 y 1938, la encendida rivalidad

entre Celtic y Rangers en Escocia, el popular

Maracanazo o el fenómeno David Beckham.

PRECIO: 19,90 euros

PÁGINAS: 336

EDITORIAL: LEO

WEB: www.fenomenodefenomenos.com

1771 PRORROGA-DR DB.QXD 27/9/09 21:30 Página 59

Los más idiotas de EuropaEsta es la afición del Levski de Sofia según ma-

nifestaron sus propios seguidores, tras el derby

que disputó el Levski contra el CSKA y que per-

dió por 2-0.

Antes del partido cuatro jugadores del Levsky

recibieron un fax para fichar por el Rubin Ka-

zan. Se perdieron el choque para viajar a Rusia

y descubrir que la oferta era falsa.

el kioscoEl árbitro incontinenteMassimo Busacca, árbitro internacional suizo, no pudo reprimir sus

necesidades y se puso a orinar en mitad de un partido de la Liga de

Qatar. Busacca, que dirigía este encuentro en virtud de un acuerdo de

la Federación qatarí y los organismos europeos, aprovechó el lanza-

miento de un córner para miccionar. Él lo niega, aunque, afortunada-

mente, no le vinieron

ganas de aguas mayo-

res.

Busacca fue sanciona-

do en Suiza reciente-

mente por dedicar una

‘peineta’ a los seguido-

res del Young Boys du-

rante un partido.

60

883 l a p r ó r r o g ap r e n s a , r a d i o , T V

A

Agüero no le qui-

so Ferguson para el Manchester

United. Uno de los motivos po-

día haber estado que “en las ba-

rreras se da vuelta como una

n i ñ a

muerta de

m i e d o ” ,

como apun-

tó Miguel Ángel

Muñoz en la tertulia de El Ti-

rachinas de la Cope. Las

charlas con intervención

de hasta ocho comen-

taristas han adquirido

un cariz muy ácido, des-

pellejando al personal

futbolero. Otra víctima

del destripe fue Mejía

Dávila. Aseguraron que el

el ex árbitro fichado por el

Madrid cobra por obje-

tivos: “Si el colegia-

do de turno pita

un penalty a favor del

Madrid… Pum, caja. Si

el trencilla expulsa a

dos jugadores riva-

les… Pum, pum, caja”.

Tampoco se escaparon de

las iras de los contertulia-

nos los centrales Henrique

y Chigrinsky, “ambos es-

tán para los leones”.

Los dos pertene-

cen a la entidad

azulgrana, aunque Hen-

rique juega cedido en el

Racing. De Chigrinsky,

petición exprofesa de

Guardiola, reiteraron

que “es un tronco de mucho

cuidado y más lento que el ca-

ballo del malo”.

Un ataque donde salió salpica-

da la prensa de Barcelona:

“Chigrinsky es horroso y

nadie ha dicho nada de

su fichaje. En Barcelo-

na los periodistas callan

como p…”. Otro añadió

que como en todos la-

dos.

EL FÚTBOLSEGÚN SERGI MASPeriodista multimedia y un ‘donbalón-dependiente’, Sergi Mas ha puesto en el

mercado un nuevo libro, ‘Anécdotas de Fútbol’. La publicación recoge toda una

serie de casos veridicos y divertidos que ha vivido en primera persona durante su

dilatada trayectoria. ¿Por qué un reportero dijo que estaba en el vestuario cunado

se encontraba en el centro del campo? ¿Por qué el propio Sergi Mas entrevistó a

una persona pensado que era Lopera, el presidente del Betis? Imprescindibble para

conocer lo que los medios no cuentan.

TV3 ES EL DIARIO HABLADO DE SPORTPrevia del partido del Barça. El periodista de turno de la

televisión autonómica catalana ofrecía la última hora

del equipo azulgrana… ¡Leyendo el Sport! No es que

hablase con el diario en sus manos, aún hay formas,

pero toda la información que aportaba tenía su fuente

en el periodico catalán. Las noticias que comentaba, una

por una eran las mismas del rotativo.

Por Anthony Houses

ME GUSTa No ME GUSTa

LATertulia

DESPELLEJANDO MITOS

AGÜERO,”NENAZA”

MEJÍA HACECAJA

CHIGRINSKY,HORROROSO

1771 PRENSA Y RADIO.QXD 27/9/09 21:13 Página 60

Lehmann, el portero cervecero

No quiso perderse la fiesta de la cerveza de

Múnich y dejó colgado a su equipo, el Sttugart,

para acudir a la ‘Oktoberfest’.

Su escapada fue ironizada en los medios que

mostraron a Lehmann como

una camarera del evento con

cuatro jarras en las manos.

61

radioPERLAS DEL DIAL

visTo OÍdOMESSI “ACOJONA” AL PERSONAL

“A Messi hay que enseñarle los tacos

desde el principio”. Siro López, Fre-

deric Hermel y Elías Israel argu-

mentaban en el programa Punto

Pelota de Pedrerol que los defensas

que se enfrentan al jugador del Barce-

lona salen al campo “acojonados”.

EL LOBO SE PONE CHULO Este

era el punto de vista madridis-

ta. En el otro, el Lobo Carrasco

pedía respeto para estos “aco-

jonados” profesionales y lanzó un

reto a los tres periodistas: ”Yo hago

de Messi y vosotros de defensas. Y a ver si me qui-

táis el balón”.

PATADAS EN EL PLATÓTemíamos un destrozo de cámaras y del decorado

del plató (Roncero rompió un monitor intentanto

emular a CR9), pero al final sólo fue un simulacro.

No hubo regates ni patadas. Fue Carrasco quien les

soltó un par de empujones, mientras daba una clase

magistral sobre el dribbling.

! !!

UN BOXEADOR PARA EL MADRID¿Después de un árbitro, un boxe-

ador? Manolete dio cancha al Madrid

y Barcelona en sus soplos. El de la

Ser colocó al joven central de Vélez

Sarsfield, Otamendi, en la órbita

blanca. Un jugador que había sido

boxeador.

Para el Barça. Manolete insiste con

Mascherano, a quien ve en el equi-

po azulgrana en el próximo mer-

cado de invierno.

RADIOPASILLO

Calderón ponía más a los madridistas

Una encuesta de la web ‘sexole.com’

sobre la fogosidad de los aficionados

españoles ofrec el dato que los segui-

dores del Almería son los más ‘ca-

lientes’ seguidos de los ascendidos

Xerez y Tenerife.

Los del Barcelona se quedarían en

puestos UEFA y se da el caso que los

madridistas eran más cachondos con

Calderón que con Florentino.

“SON PEORES QUE MORTADELO Y FILEMÓN”Abellán detallaba el caso de espionaje en el Camp Nou y califi-

caba de chapuceros a los detectives encargados de seguir a los

vicepresidentes culés: “La agencia Método 3 son los mismos que

el caso de los espías de de la Comunidad de Madrid y dejan caga-

das por todos lados. son peores que Mortadelo y Filemón”.

“DIARRÁ SE PASEA EN TÚNICA POR EL VESTUARIO” Sergio Ramos, futbolista del Madrid, contó

interioridades del vestuario blanco en El Larguero. De Rober-

to Carlos siempre le quedará su eterna sonrisa, mientras que

el impacto mayor fue “ver a Mahamadou Diarrá paseándo-

se por el vestuario con una túnica durante el Ramadán”.

“EL BARÇA NO TIENE RIVAL PARA GANAR LALIGA” Al Primer Toque tuvo como contertulia a la

periodista Cristina Cubero, quien se desmeneló en directo:

“El Barcelona es muy superior. Mucho más que el Madrid.

Esta Liga no será cosa de dos. Será cosa de uno, el Barce-

lona”.

EL FÚTBOL SE VA A QUEDAR SIN HUEVOS Agustín Castellote desde El Mirador de Punto Radio lamen-

tó que en el partido Sevilla-Madrid, la entrada más barata cues-

te 110 euros y 180 la más cara. “Es un abuso. Al aficionado sólo

lo quieren para que pague. Están exprimimiendo la gallina de los

huevos de oro hasta que no quede gallina ni huevos”, dijo.

1771 PRENSA Y RADIO.QXD 27/9/09 21:13 Página 61

62

Por José Emilio SantamaríaE x s e l e c c i o n a d o r e s p a ñ o l

Opinión

Vivimos momentos muy dulces y

espero que dure mucho tiempo. Pero

analicemos como primera opción el

fútbol del gambeteo, de la improvisa-

ción, de la invención en fracción de

segundos. Me parece que los países de

Sudamérica están sufriendo las conse-

cuencias del agotamiento. Hace unos

pocos años no se jugaban tantos parti-

dos como hoy día ocurre.

Consecuentemente se produce can-

sancio, horas de sueño alterado,

alimentación distinta con cambios de

horario. Esta situación naturalmente

altera el organismo y el resultado en el

rendimiento deportivo.

Estamos observando una posible

ausencia de colosos del balompié. No

cabe duda que hay que considerar la

evolución favorable de países menos

dotados del buen fútbol. Sin embargo,

considero enorme la evolución de fut-

bolistas como los paraguayos, chilenos,

ecuatorianos y colombianos. Por el

contrario, el descenso de uruguayos y argentinos.

Son etapas, cuando en tantos años hubo siempre una gran

diferencia entre sureños y norteños. Se temía a un Brasil, Argen-

tina ó Uruguay. Seguramente ahora pagan las consecuencias de

la economía de los clubs sudamericanos, que con el afán de

hacer dinero no dejan crecer ni madurar su experiencia inter-

nacional. Consiguen la colocación del nuevo valor por un precio

determinado, pero olvidan que el niño evoluciona, se hace

muchacho, luego hombre y después experimentado.

El ansia de hacer dinero corta el aprendizaje del futbolista,

que llega rodeado de una publicidad exagerada y por lo tanto

su rendimiento tarda un tiempo en adaptarse a la ciudad a la

que le toca trasladarse. Una vez más, quitamos el fruto sin

madurar.

Lo alarmante es que está sucediendo en otros deportes. El

tema es grave, nosotros en España estamos disfrutando de una

brillantísima etapa de buen fútbol, pero deseo sinceramente

que no acusemos la barbaridad del esfuerzo físico.

Puede ser una etapa muy larga la falta de países de gran

poderío que están ausentes de torneos mundiales. Me atrevo a

pensar que en estos deportes de trabajo en equipo necesitan un

tiempo más que suficiente para la recuperación del estado físico

y psíquico del deportista.

El fútbol fue, es y será la medicina ideal para el relax humano.

Debemos cuidarlo y respetarlo.

Ausencia de colosos del fútbol

Considero enorme la evolución de futbolistas

paraguayos, chilenos, ecuatorianos y colombianos;

por el contrario, hay que tener en cuenta el descenso

de uruguayos y argentinos

CORD

ON

PRE

SS

1771 SANTAMARÍA.QXD 27/9/09 21:28 Página 62

¡Arrancan los torneos europeos!

En el EXTRA

COPAS EUROPEAS

encontrarás

la información

más completa

para seguir

al detalle la

Liga de Campeones

y la Europa League

5e

132 páginas

ANUNCIO C. EUROPEAS 09-10.QXD 13/9/09 17:08 Página 1

1la jornada

JORNADA 3 El Atlético empató en Mestalla

(2-2) en el ultimo suspiro para alivio de

su entrenador Abel Resino. Pág. 2

Maxi salva el primer match ball

El conjunto ‘merengue’ ganó 3-0 al Tenerife con dos goles de Karim Benzema y otro de Kaka, todos ellos fichajes de relumbrón del ‘Florenteam’. Con este resultado, el Real Madrid supera al Barcelona (que ganó 0-2 en Málaga)en la clasificación por diferencia de goles.

Primera

JORNADA 4 Logra su primer triunfo a costa

del Córdoba (3-0), con goles de Usero, San-

tos y Ceballos en propia puerta. Pág. 10

Primera victoriadel Elche

Segunda

Internacional

SampdoriaGirondins

ManUHamburgo

Los líderes en Europa

Lo del Hamburgo va en serio. Tras derrotar

1-0 al todopoderoso Bayern de Ribery,

Robben y compañía, el líder de la Bundes-

liga debe ser considerado mucho más que

el conjunto revelación del campeonato

germano. Pág. 12

CORD

ON

PRE

SS

LA JORNADA 22, 23 Y 24 DE

SEPTIEMBRE DE 2009

26 Y 27 DESEPTIEMBRE DE 2009

JORNADA 4 El conjunto cuatribarrado ganó

3-2 al Barcelona Atlético y se coloca

segundo, a un punto del líder. Pág. 11

El Sant Andreu, fuerteen su centenario

Segunda B

El líder abrazaa sus estrellas

JORNADA 05 01 TAPA.QXD 28/9/09 01:07 Página 1

Primera DivisiónESTADÍSTICAS 4ª

Jornada

2 la jornada

22, 23 y 24 deseptiembre de 2008

EL SEVILLA, EN RACHA.El tempranero gol deSquillaci encarriló la cuartavictoria consecutiva delSevilla sumando Liga y‘Champions’. Otro equipo quevenció en su feudo fue elEspanyol. El uruguayo IvánAlonso certificó la remonta-da ‘perica’ con un gol debandera que dedicó a DaniJarque.CO

RDO

N P

RESS

CALIFICACIÓN: Bueno

XEREZ DEPORTIVO

0 3Renan (6)

Francis (6)

Gioda (5)

David Prieto (6)

Mendoza (6)

Moreno (6) ❚41’➔46’

C. Calvo (5) ➔72’

Abel (5) ➔46’

V. Sánchez (4)

Momo (5)

M. Bermejo (6)

Aranzubía (7)

Manuel Pablo (6)

Lopo (6)

Colotto (6)

Filipe L. (6)

Juca (8) ❚26’

Sergio (6)

P. Álvarez (7)

Guardado (7) ➔82’

Adrián (6) ➔71’

Lassad (6) ➔62’

Goles: 0-1, Juca (25’); 0-2, Gioda (pp, 70’);

0-3, Riki (‘78).

Árbitro: Pérez Burrull (6).

Estadio: Municipal de Chapín.

Espectadores: 15.000.

Jugado: 23-09-09.

CAMBIOS:Armenteros (7) ➔46’

Viqueira (7) ➔46’

Maldonado (-) ➔72’

OTROS SUPLENTES:Chema (ps), Redondo,

Keita y Antoñito.

ENTRENADOR:Cuco Ziganda (5)

ENTRENADOR:M. Á. Lotina (6)

CAMBIOS:A. Tomás (6) ➔62’

Riki (-) ➔71’

I. Pérez (-) ➔82’

OTROS SUPLENTES:Manu (ps), Laure, Zé

Castro y Valerón.

CALIFICACIÓN: Bueno

VILLARREAL REAL MADRID

0 2D. López (6)

Ángel (4) ❚71’

Godín (5)

Gonzalo (4) ❚12’❚34’

Capdevila (5)

Cazorla (6) ➔76’

Eguren (5)

Bruno (4) ❚69’

Cani (5) ➔76’

Rossi (4) ➔65’

Nilmar (4)

Casillas (6)

Lass (7) ❚80’

Albiol (7)

Sergio Ramos (8)

Marcelo (6)

Granero (5)

Gago (5) ❚60’

Guti (6) ❚51’➔81’

C. Ronaldo (8)Higuaín (4) ➔64’

Kaká (6) ➔74’

Goles: 0-1, C. Ronaldo (1’); 0-2, Kaká (72’).

Árbitro: Mejuto González (4).

Estadio: El Madrigal.

Espectadores: 23.500.

Jugado: 23-09-09.

CAMBIOS:Pires (5) ➔65’

Marcano (-) ➔76’

Pereira (-) ➔76’

OTROS SUPLENTES:Oliva (ps), Senna, Llorente

y J. Venta.

ENTRENADOR:Ernesto Valverde (5)

ENTRENADOR:Manuel Pellegrini (7)

CAMBIOS:Raúl (5) ➔64’

Van der Vaart (-) ➔74’

Diarra (-) ➔81’

OTROS SUPLENTES:Dudek, Garay, Drenthe y

Benzema.

CALIFICACIÓN: Bueno

ESPANYOL MÁLAGA

2 1Kameni (7)

Chica (6)

Pareja (7) ❚70’

Forlín (6)

D. García (6)

Moisés (6)

Verdú (7)

Coro (7)

L. García (6) ➔52’

Ben Sahar (7) ➔63’

Callejón (7) ➔87’

Munúa (6)

J. Gámez (5)

Cuadrado (5)

Welligton (6) ❚78’

Mtiliga (5)

Fernando (6) ➔61’

X. Torres (5) ➔76’

Juanito (5) ❚46’➔81’

Duda (6) ❚78’

Baha (5)

Obinha (5)

Goles: 0-1, Fernando (28’); 1-1, Ben Sahar (55’);

2-1, I. Alonso (80’).

Árbitro: Ayza Gámez (5).

Estadio: Cornellà - El Prat.

Espectadores: 25.130.

Jugado: 23-09-09.

CAMBIOS:I. Alonso (7) ➔52’❚82’

Nakamura (7) ➔63’

Roncaglia (-) ➔87’

OTROS SUPLENTES:C. Álvarez (ps), Pillud, J.

Márquez y Marqués.

ENTRENADOR:Mauricio Pochettino (8)

ENTRENADOR:López Muñiz (5)

CAMBIOS:Edinho (4) ➔61’❚90’

Benachour (-) ➔76’

Forestieri (-) ➔81’

OTROS SUPLENTES:Arnau, M. Torres, M.

Gaspar y A. Luque.

CALIFICACIÓN: Bueno

TENERIFE ATHLETIC

1 0Aragoneses (6)

A. Núñez (5) ➔69’

Sicilia (6)

M. Martínez (6)

Bellvís (5) ❚58’

Alfaro (8)

Ricardo (5) ➔41’

Román (6) ❚84’

Kome (8)Richi (5) ➔61’

Nino (7)

Iraizoz (7)Iraola (5) ❚83’

A. Ocio (5)

Amorebieta (5) ❚70’

Castillo (5) ❚86’

Susaeta (5) ❚39’

Iturraspe (5) ❚37’➔51’

Yeste (5)

Gabilondo (5)

Etxeberria (5) ➔64’

Muniain (5) ➔46’

Goles: 1-0, M. Alonso (86’).

Árbitro: Álvarez Izquierdo (5).

Estadio: Heliodoro Rodríguez López.

Espectadores: 20.622.

Jugado: 23-09-09.

CAMBIOS:M. Alonso (7) ➔41’

Omar (5) ➔61’❚79’

Dinei (5) ➔69’

OTROS SUPLENTES:Arellano (ps), Ángel, Ayoze

y Saizar.

ENTRENADOR:J. L. Oltra (7)

ENTRENADOR:Joaquín Caparrós (5)

CAMBIOS:Toquero (5) ➔46’

Gurpegui (5) ➔51’❚83’

Llorente (5) ➔64’

OTROS SUPLENTES:Armando (ps), D. López,

Ustaritz y E. Bóveda.

CALIFICACIÓN: Bueno

SEVILLA MALLORCA

2 0Palop (6)

Konko (6)

Squillaci (7) ❚88’

Escudé (5)

Adriano (8)J. Navas (7) ➔69’

Zokora (8)

Renato (7)

Perotti (7) ➔64’

Negredo (6) ➔77’

Luis Fabiano (6)

Aouate (5) ✚➔46’

Josemi (4)

Ramis (6)

Nunes (6)

Corrales (4)

Varela (4) ❚48’➔58’

Martí (7)B. China (6)

‘Chori’ Castro (6)

Aduriz (5)

Webó (5) ➔74’

Goles: 1-0, Squillaci (16’); 2-0, Perotti (25’).

Árbitro: Velasco Carballo (7).

Estadio: Ramón Sánchez Pizjuán.

Espectadores: 35.000.

Jugado: 22-09-09.

CAMBIOS:D. Capel (5) ➔64’

F. Navarro (4) ➔69’

Koné (-) ➔77’

OTROS SUPLENTES:J. Varas (ps), S. Sánchez,

Kanouté y Lolo.

ENTRENADOR:Manuel Jiménez (7)

ENTRENADOR:Gregorio Manzano (5)

CAMBIOS:Lux (4) ➔46’

Borja (6) ➔58’

Keita (-) ➔74’

OTROS SUPLENTES:Rubén, J. Álvarez, M.

Suárez y Tuni.

JORNADA 04 02-03 PRIMERA.QXD 27/9/09 23:46 Página 2

Tarjetas

golesEspectadores

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

3la jornada

8

Como todos sabemos, el fútbol se compone de

una sabia mezcla de táctica, técnica, goles y senti-

mientos. De este último elemento anduvo sobrado el

Espanyol-Málaga. Los periquitos no consiguieron

ganar al Madrid en el primer encuentro liguero en el

nuevo Estadio de Cornellá-El Prat, pero en esta

segunda cita en el flamante feudo españolista las

cosas fueron distintas, porque nació un ángel blan-

quiazul. Martina, la hija del desaparecido Dani

Jarque, llegó a este mundo el mismo día en el que el

Espanyol lograba la primera victoria en la Liga en su

nueva casa. Iván Alonso le dedicó el 2-1 al papá de

la niña, antes de que la plantilla y la directiva espa-

ñolista, tras felicitar a la familia, le dedicaran la vic-

toria a la recién nacida. Bienvenida, Martina.

MARTINA

Por Eudald Caseras

29 564

216.2802(1)Penaltysseñalados(anotados)

CORD

ON

PRE

SS

CALIFICACIÓN: Malo

VALLADOLID OSASUNA

1 2Jacobo (4)

Barragán (6)

L. Prieto (5) ❚40’

C. Arzo (4) ❚57’❚81’

Nivaldo (5)

Á. Rubio (5)

Medunjanin (6) ❚7’

N. Alemán (5) ➔46’

Héctor Font (6) ❚60’

J. Sesma (5) ➔64’

Manucho (5) ❚33’➔46’

Ricardo (6) ❚86’

Oier (6)

Josetxo (7)

M. Flaño (6) ❚66’

Monreal (6) ❚37’

Juanfran (6) ➔86’

Nekouman (5) ➔71’

Rúper (6) ❚68’

Camuñas (6)

Aranda (5) ➔71’

Pandiani (8)

Goles: 0-1, Pandiani (25’); 1-1, D. Costa (48’); 1-2, Galán

(72’).

Árbitro: Paradas Romero (5).

Estadio: José Zorrilla.

Espectadores: 14.494.

Jugado: 23-09-09.

CAMBIOS:Sisi (6) ➔46’

D. Costa (7) ➔46’

Baraja (6) ➔64’

OTROS SUPLENTES:Justo Villar (ps), Pelé,

Borja y Bueno.

ENTRENADOR:J. L. Mendilíbar (5)

ENTRENADOR:Jóse A. Camacho (6)

CAMBIOS:Puñal (-) ➔71’

Galán (-) ➔71’

Masoud (-) ➔86’

OTROS SUPLENTES:Roberto (ps), Roversio,

Calleja y Vadocz.

CALIFICACIÓN: Bueno

SPORTING ZARAGOZA

1 1Juan Pablo (6)

Lora (6)

Gerard (5) ❚44’

Grégory (6) ❚53’❚90’

Canella (5)

Rivera (7)D. Camacho (6)

L. Morán (5)

De las Cuevas (4) ➔62’

D. Castro (6) ➔85’

Bilic (4) ❚72’➔78’

Carrizo (6)

Pulido (5)

Ayala (6) ❚59’

Pavón (6)

Paredes (5)

Ponzio (7)Gabi (6) ❚46’➔51’

Pennant (5) ➔73’

A. Aguilar (6)

J. López (6)

Arizmendi (6)

Goles: 1-0, D. Castro (29’); 1-1, A. Aguilar (53’).

Árbitro: Turienzo Álvarez (7).

Estadio: El Molinón.

Espectadores: 19.500.

Jugado: 24-09-09.

CAMBIOS:Barral (4) ➔62’

Kike Mateo (-) ➔78’

Maldonado (-) ➔85’

OTROS SUPLENTES:Cuéllar, Pedro, Iván

Hernández y Sastre.

ENTRENADOR:Manolo Preciado (5)

ENTRENADOR:Marcelino (7)

CAMBIOS:Babic (5) ➔51’❚74’

Songoo (-) ➔73’

OTROS SUPLENTES:López Vallejo (ps), Kevin,

Borque, Gaffoor y Álex.

CALIFICACIÓN: Bueno

G E T A F E C. F.

GETAFE VALENCIA

3 1Ustari (6)

M. Torres (6)

Cata Díaz (7)

Rafa (7)

Mané (6)

Casquero (7) ➔70’

Celestini (6) ❚81’

Pedro León (9) ➔82’

A. González (7)

M. del Moral (8)

Gavilán (8) ➔88’

Moyà (7)

Miguel (5) ➔62’

Alexis (6) ❚39’

Maduro (5) ❚61’

Mathieu (6)

Marchena (5) ➔80’

Banega (7) ❚90’

Joaquín (5) ➔62’

Silva (6)

Mata (6)

Villa (6)

Goles: 0-1, Villa (22’); 1-1, M. del Moral (23’); 2-1, M.

del Moral (38’); 3-1, P. León (69’)

Árbitro: González Vázquez (6).

Estadio: Coliséum Alfonso Pérez.

Espectadores: 9.000.

Jugado: 23-03-09.

CAMBIOS:Contra (-) ➔70’❚82’

P. Ríos (-) ➔82’

Albín (-) ➔88’

OTROS SUPLENTES:Codina (ps), Belenguer,

Mario y Soldado.

ENTRENADOR:Míchel (8)

ENTRENADOR:Unai Emery (5)

CAMBIOS:Pablo Hdez. (6) ➔62’

Bruno (7) ➔62’❚83’

Zigic (-) ➔80’

OTROS SUPLENTES:César (ps), Albelda,

Navarro y Míchel.

CALIFICACIÓN: Regular

ATLÉTICO ALMERÍA

2 2Roberto (6)

Perea (5)

Juanito (5)

Pablo (5) ❚81’

A. López (5)

Maxi (6) ➔68’

C. Santana (7) ❚84’

Assunção (6) ❚65’

Jurado (7)Forlán (6) ➔80’

Sinama (5) ➔74’

D. Alves (7)

Míchel (7)

Chico (6)

Acasiete (6) ❚66’➔84’

Guilherme (6)

Bernardello (6)

Soriano (6) ❚59’➔64’

Ju. Ortiz (6) ➔61’

Crusat (7)

Piatti (8)K. Uche (6)

Goles: 0-1, Piatti (26’); 1-1, C. Santana (28’); 2-1, Forlán

(54’); 2-2, Piatti (89’).

Árbitro: Iturralde González (6).

Estadio: Vicente Calderón.

Espectadores: 35.000.

Jugado: 23-09-09.

CAMBIOS:Simão (5) ➔68’

Agüero (-) ➔74’

Koke (-) ➔80’

OTROS SUPLENTES:De Gea, Valera, Ujfalusi y

Keko.

ENTRENADOR:Abel Resino (5)

ENTRENADOR:Hugo Sánchez (6)

CAMBIOS:Corona (6) ➔61’

Pellerano (6) ➔64’

Nieto (-) ➔84’

OTROS SUPLENTES:Esteban, Cisma, Jo. Ortiz y

D. Rodríguez.

CALIFICACIÓN: Bueno

RACING BARCELONA

1 4Toño (5)

Sepsi (5)

Morris (5)

Henrique (6)

Pinillos (5)

Diop (5) ❚19’➔57’

Lacen (5) ❚55’

Arana (6)

Ó. Serrano (7)Munitis (6) ➔70’

Geijó (5) ➔57’

Valdés (6)

Alves (6)

Piqué (7) ➔57’

Puyol (6)

Abidal (6)

S. Busquets (6)

Keita (7)

Xavi (6)

Messi (9) ➔64’

Ibrahimovic (8)❚45’✚➔53’

Henry (7)

Goles: 0-1, Ibrahimovic (21’); 0-2, Messi (24’); 0-3, Piqué

(27’); 0-4, Messi (63’); 1-4, Ó. Serrano (72’)

Árbitro: Mateu Lahoz (7).

Estadio: El Sardinero.

Espectadores: 19.034.

Jugado: 22-09-09.

CAMBIOS:Xisco (6) ➔57’

Colsa (6) ➔57’

Luis García (-) ➔70’

OTROS SUPLENTES:Coltorti (ps), Crespo,

Moratón y T. del Moral.

ENTRENADOR:J. Carlos Mandiá (5)

ENTRENADOR:Pep Guardiola (8)

CAMBIOS:Pedro (5) ➔53’

Márquez (5) ➔57’

Iniesta (6) ➔64’

OTROS SUPLENTES:Pinto (ps), Maxwell,

Chygrynskiy y Touré.

JORNADA 04 02-03 PRIMERA.QXD 27/9/09 23:46 Página 3

Primera DivisiónESTADÍSTICAS

CORD

ON

PRE

SS

4 la jornada

26 y 27 deseptiembre de 2009

Los grandessiguen intratables

Una jornada más, y ya van cinco, el FC

Barcelona y el Real Madrid solventaron sus

respectivos compromisos con un indiscutible

triunfo. Ambos suman 15 puntos de 15 posi-

bles y su dinámica arrolladora sólo tiene un

perseguidor, el Sevilla de Manolo Jiménez, que

jugó con una efectividad suprema en San

Mamés (0-4).

En el estadio Bernabéu, de nuevo, la afición

local fue paciente y esperó muchos minutos

hasta ver un juego convincente por parte de su

equipo, que durante toda la primera mitad no

había doblegado al Tenerife. La ‘máquina’ blan-

ca sólo alcanzó a rendir de manera adecuada

cuando Kaká pisó el césped, aunque el crack

que desniveló el choque fue Benzema, que

acertó un par de veces con la portería de

Aragoneses.

También fue un jugador que salió del ban-

quillo en La Rosaleda, Ibrahimovic, el que cam-

bió la cara al partido del Barça. Tras media de

hora en la que el Málaga resistió con entereza

al coloso azulgrana sucedió la lesión de Henry,

hecho que perjudicó al equipo andaluz porque

mientras al francés ni se le vio actitud, el sueco

tardó sólo diez minutos en marcar un gol sen-

sacional por el temple que demostró.

El Xerez logró puntuarEl Valencia y el Atlético demostraron sus res-

pectivas debilidades defensivas en Mestalla (2-

2), mientras que el primer equipo revelación de

esta Liga es el RCD Mallorca, que ha ganado en

las tres jornadas que ha jugado en el Ono

Estadi y esa seguridad le ha alzado hasta un

puesto de Champions. Por último, reseñar que

el ‘farolillo rojo’, el Xerez, sigue siéndolo, pero

al menos ya tiene un punto en su casillero tras

empatar a cero en casa del RCD Espanyol.

En La Rosaleda Messi sufrió ladureza de los zagueros delMálaga, llegando a ser pisadointencionadamente por Weligton.

5ªJornada

JORNADA 05 04-06 PRIMERA.QXD 28/9/09 00:53 Página 4

Tarjetas

golesEspectadores

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

5la jornada

9 25 402

291.1661(1)Penaltysseñalados(anotados)

CALIFICACIÓN: Bueno

DEPORTIVO VILLARREAL

1 0Aranzubia (9)Manuel Pablo (7)

Colotto (8)

Lopo (7) ❚61’

Filipe (8)

Juca (-) ✚➔17’

Sergio (7)

P. Álvarez (7)

Lassad (7) ➔56’

Guardado (7)

Adrián (7) ➔66’

D. López (7)

Javi Venta (6)

Godín (6) ✚➔33’

Marcano (6) ❚19’

Capdevila (6)

Cazorla (7)Senna (7)

Eguren (6)

Cani (6) ❚41’ ➔73’

Llorente (6) ➔56’

Rossi (6)

Goles: 1-0, Juca (7’).

Árbitro: Ramírez Domínguez (5).

Estadio: Riazor.

Espectadores: 11.000.

Jugado: 27-09-09.

CAMBIOS:A. Tomás (7) ➔17’

Pablo Álvarez (7) ➔56’

Riki (6) ➔66’

OTROS SUPLENTES:Manu (ps), Laure, Adrián

López y Juan Rodríguez.

ENTRENADOR:M. Á. Lotina (7)

ENTRENADOR:E. Valverde (7)

CAMBIOS:Bruno (6) ➔33’

Nilmar (6) ➔56’

Pires (-) ➔73’ ❚76’

OTROS SUPLENTES:Oliva (ps), Ángel, Escudero

y Jonathan Pereira.

La de veces que en esto del fútbol un entrena-

dor defiende a ‘Digo’ para después pasar a defen-

der a ‘Diego’ son abundantes. Es un gremio el de

los técnicos con ejemplos pasados (la memoria

siempre trae la remembranza de Jorge Valdano

descartando a Amavisca y Zamorano en el verano

del ‘94 para después hacerles titulares y ganar la

Liga 94-95), y actuales porque no hay pretempo-

rada en la que no ocurra algo parecido. En esta

fue Marcelino, el entrenador zaragocista, quien

descartó a Paredes y Pulido hasta llegar a criti-

carles por no salir del club, y ahora son ellos los

dueños de los laterales maños dando un ejemplo

de profesionalidad, como Pavón, que en teoría

tampoco tenía hueco en los planes del asturiano.

LA MARCHA ATRÁS DE MARCELINO

Por Juan Carlos Casas

CALIFICACIÓN: Malo

ESPANYOL XEREZ

0 0Kameni (6)

Chica (6) ❚39’

Pareja (6)

Roncaglia (5)

D. García (5)

Moisés (6)

Verdú (5) ➔76’

Nakamura (6)

Iván Alonso (5) ➔54’

Coro (7) ➔63’

Callejón (6)

Renan (7) ❚76’

Francis (5)

Aythami (6)

David Prieto (6)

Mendoza (5)

Sid Keita (5) ➔61’

Bergantiños (5)

Carlos Calvo (6)

Armenteros (5)

Momo (6) ➔78’

Maldonado (5) ➔59’

Goles: -

Árbitro: González González (5).

Estadio: Cornellà-El Prat.

Espectadores: 28.420.

Jugado: 27-09-09.

CAMBIOS:Luis García (5) ➔54’

Ben Sahar (5) ➔63’

Javi Márquez (-) ➔76’

OTROS SUPLENTES:C. Álvarez (ps), Pillud,

Juanjo y Javi López.

ENTRENADOR:Mauricio Pochettino (5)

ENTRENADOR:Cuco Ziganda (6)

CAMBIOS:Bermejo (5) ➔59’

Viqueira (5) ➔61’

Víctor Sánchez (-) ➔78’

OTROS SUPLENTES:Chema (ps), Leandro,

Moreno y Antoñito.

CALIFICACIÓN: Regular

REAL MADRID TENERIFE

3 0Casillas (7)

S. Ramos (6) ✚➔46’

Pepe (6)

Albiol (6)

Drenthe (5) ❚24’

Xavi Alonso (6)

Lass (7)

Granero (5) ➔46’

Raúl (5)

Benzema (7)

C. Ronaldo (7) ➔79’

Aragoneses (7)

M. Bertrán (6) ✚➔38’

Manolo (5) ✚➔61’

Luna (6) ❚61’

Bellvís (6)

M. Alonso (6) ❚52’

Román (7) ❚4’

Alfaro (6) ❚32’

Richi (6)

Kome (5) ❚51’➔80’

Nino (5) ❚37’

Goles: 1-0, Benzema (47’); 2-0, Benzema (58’); 3-0,

Kaká (77’).

Árbitro: Muñíz Fernández (6).

Estadio: Santiago Bernabéu.

Espectadores: 80.000.

Jugado: 26-09-09.

CAMBIOS:Kaká (8) ➔46’

Guti (6) ➔46’

Diarra (-) ➔79’

OTROS SUPLENTES:Dudek (ps), Garay, Higuaín

y Marcelo.

ENTRENADOR:M. Pellegrini (7)

ENTRENADOR:J. L. Oltra (6)

CAMBIOS:P. Sicilia (6) ➔38’

Omar (6) ➔61’

Dinei (-) ➔80’

OTROS SUPLENTES:L. García (ps), Ángel,

Saizar y Ayoze.

CALIFICACIÓN: Bueno

ATHLETIC SEVILLA

0 4Iraizoz (5)

Iraola (5)

Ustaritz (6)

Amorebieta (5) ❚45’❚53’

Koikili (6)

Susaeta (5) ➔46’

Gurpegui (6) ➔46’

Javi Martínez (6) ❚14’

D. López (5) ➔58’

F. Llorente (5)

Toquero (6)

Palop (6)

S. Sánchez (7)

Squillaci (7)

Dragutinovic (6)

F. Navarro (6)

J. Navas (7) ➔79’

Renato (9) ❚64’

Lolo (7)

D. Capel (7) ➔71’

Kanouté (6) ➔63’

Negredo (8)

Goles: 0-1, Renato (5’); 0-2, Negredo (20’); 0-3,

Kanouté (45’); 0-4, Jesús Navas (74’).

Árbitro: Teixeira Vitienes (6).

Estadio: San Mamés.

Espectadores: 38.000.

Jugado: 26-09-09.

CAMBIOS:Muniain (6) ➔46’

Yeste (5) ➔46’

E. Bóveda (5) ➔58’

OTROS SUPLENTES:Armando (ps), Etxeita,

Castillo y Etxeberria.

ENTRENADOR:Joaquin Caparrós (5)

ENTRENADOR:M. Jiménez (7)

CAMBIOS:L. Fabiano (6) ➔63’

Acosta (-) ➔71’

José Carlos (-) ➔79’

OTROS SUPLENTES:J. Varas (ps), Escudé,

Konko y Romaric.

CALIFICACIÓN: Muy bueno

MALLORCA VALLADOLID

3 0Aouate (6)

Josemi (7)

Nunes (8)

Ramis (7)

Ayoze (7)

J. Álvarez (7) ➔64’

M. Suárez (6)

B. Valero (9)Tuni (7) ➔78’

Víctor (7)

Aduriz (7) ➔76’

Jacobo (5)

P. López (5)

Baraja (6)

Nivaldo (4)

Marcos (5) ➔66’

Borja (6)Á. Rubio (5)

Sisi (4) ➔46’

Canobbio (4)

Asier (5) ➔75’

D. Costa (4)

Goles: 1-0, Nunes (3’); 2-0, Aduriz (59’); 3-0, Borja

Valero (62’).

Árbitro: Fernández Borbalán (5).

Estadio: Ono Estadi.

Espectadores: 11.000.

Jugado: 27-09-09.

CAMBIOS:Martí (6) ➔64’

Castro (-) ➔76’

Keita (-) ➔78’

OTROS SUPLENTES:Lux (ps), Rubén, Varela y

Pezzolano.

ENTRENADOR:Gregorio Manzano (8)

ENTRENADOR:J. L. Mendilíbar (4)

CAMBIOS:Bueno (4) ➔46’

Marquitos (4) ➔66’

Barragán (-) ➔75’

OTROS SUPLENTES:J. Villar (ps), Medunjanin,

Nauzet y Manucho.

JORNADA 05 04-06 PRIMERA.QXD 28/9/09 00:54 Página 5

Primera DivisiónESTADÍSTICAS 26 y 27 de

septiembre de 20095ªJornada

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

Kaká y Cristiano Ronaldo son dos genios

del balón, unos auténticos cracks que ya

son determinantes en el Real Madrid de

Pellegrini. Sin embargo, en las formas son

dos jugadores antagónicos. Mientras el

brasileño es capaz de aceptar una suplen-

cia, salir como revulsivo para cambiar el

rumbo del choque y acatar la dureza del

rival con nobleza, al portugués le cambia

el rostro cuando le cambian, se encara a

sus rivales si a la cuarta bicicleta va al

suelo y sus gestos vehementes rozan la

provocación. En el fondo, son de los mejo-

res en sus posiciones. En las formas, Kaká

está a años luz de CR9.

EL FONDO Y LAS FORMAS

Por RogerXuriach

6 la jornada

CALIFICACIÓN: Regular

MÁLAGA BARCELONA

0 2Munúa (7)

Jesús Gámez (7)

Cuadrado (6)

Weligton (6) ❚70’

Manu Torres (7)

Juanito (8)X. Torres (6)

Fernando (5) ➔46’

Baha (6) ❚17’➔56’

Duda (7) ❚67’➔76’

Obinna (5)

Valdés (6)

Alves (7)

Puyol (8)

Chigrynskiy (6) ✚➔56’

Abidal (6)

Xavi (6)

Touré (6) ❚32’➔78’

Keita (6)

Messi (8)Henry (5) ✚➔29’

Pedro (7)

Goles: 0-1, Ibrahimovic (39’); 0-2, Piqué (61’).

Árbitro: Delgado Ferreiro (4).

Estadio: La Rosaleda.

Espectadores: 25.246.

Jugado: 26-09-09.

CAMBIOS:Valdo (5) ➔46’

Forestieri (4) ➔56’

Albert Luque (-) ❚86’➔76’

OTROS SUPLENTES:Arnau (ps), Benachour,

Mtiliga y M. Gaspar.

ENTRENADOR:JR. López Muñiz (6)

ENTRENADOR:Pep Guardiola (7)

CAMBIOS:Ibrahimovic (8) ➔29’❚70’

Piqué (8) ➔56’❚70’

Busquets (-) ➔78’

OTROS SUPLENTES:Pinto (ps), Márquez,

Iniesta y Maxwell.

CALIFICACIÓN: Malo

OSASUNA SPORTING

1 0Ricardo (5)

Oier (6)

M. Flaño (7)

Josetxo (6) ❚69’

Monreal (6)

Puñal (6)

Nekounam (6)

Juanfran (6) ➔92’

Pandiani (7)Masoud (5) ➔70’

Aranda (5) ➔83’

Juan Pablo (5)

Sastre (5) ❚55’

I. Hernández (6)

Gerard (6)

Canella (6)

Pedro (5) ➔58’’

Rivera (7) ❚93

Míchel (6) ❚42’➔73’

Maldonado (6) ✚➔48’

D. Barral (6)

Bilic (5)

Goles: 1-0, Nekounam (pty., 56’).

Árbitro: Estrada Fernández (4).

Estadio: Reyno de Navarra.

Espectadores: 17.500.

Jugado: 27-09-09.

CAMBIOS:Camuñas (-) ➔70’

J. Galán (-) ➔83’

Calleja (-) ➔92’

OTROS SUPLENTES:Roberto (ps), Roversio,

Vadocz y Rúper.

ENTRENADOR:José A. Camacho (6)

ENTRENADOR:Manolo Preciado (5)

CAMBIOS:De las Cuevas (5) ➔48’

D. Castro (6) ➔58’

Camacho (-) ➔73’

OTROS SUPLENTES:Cuéllar (ps), Andreu, Lora

y Kike Mateo.

CALIFICACIÓN: Regular

VALENCIA ATLÉTICO

2 2Moyà (5)

Bruno (6)

Alexis (5)

Dealbert (6)

Mathieu (6)

Marchena (6)

Banega (7) ➔80’

P. Hernández (6)

Silva (6) ❚85’

Mata (5) ➔82’

Villa (7) ❚84’

Roberto (6) ❚85’

Valera (5) ✚➔40’

Perea (6)

Ujfalusi (5)

A. López (6)

Simao (5) ➔57’

P. Assunçao (6)

C. Santana (6) ➔75’

Jurado (6)

Forlán (6)

Agüero (6)

Goles: 0-1, Agüero (7’); 1-1, Pablo Hernández (25’);

1-2, Villa (27’); 2-2, Maxi (92’).

Árbitro: Clos Gómez (5).

Estadio: Mestalla.

Espectadores: 45.000.

Jugado: 26-09-09.

CAMBIOS:Maduro (-) ➔80’

Joaquín (-) ➔82’

OTROS SUPLENTES:César (ps), Miku, Miguel,

D. Navarro y Zigic.

ENTRENADOR:Unai Emery (5)

ENTRENADOR:Abel Resino (5)

CAMBIOS:Juanito (6) ➔40’

Maxi (6) ➔57’❚90’

Reyes (-) ➔75’

OTROS SUPLENTES:De Gea (ps), Koke, Pablo y

S. Pongolle.

CALIFICACIÓN: Bueno

ALMERÍA RACING

2 2D. Alves (6)

M. Macedo (5)

Perellano (5)

Chico (5) ❚21’

Guilherme (6)

Bernardello (6)

Soriano (6) ❚53’➔73’

Nieto (5) ➔60’

Piatti (5) ➔84’

Crusat (8) ❚78’

K. Uche (7)

Toño (5)

Crespo (5) ❚36’

Henrique (5)

Morris (6)

Christian (5)

Arana (6)

Diop (6)

Lacen (5)

Ó. Serrano (5) ❚6’

Tchité (8) ✚➔65’

Munitis (7) ➔74’

Goles: 1-0, Crusat (17’); 1-1, Tchité (59’); 1-2, Lacen

(71’); 2-2, K. Uche (89’).

Árbitro: Rubinos Pérez (6).

Estadio: Juegos del Mediterráneo.

Espectadores: 9.000.

Jugado: 27-09-09.

CAMBIOS:Corona (5) ➔60’

Jo. Ortiz (-) ➔73’

D. Rodríguez (-) ➔84’

OTROS SUPLENTES:Esteban (ps), Acasiete,

Cisma y Juanma Ortiz.

ENTRENADOR:Hugo Sánchez (5)

ENTRENADOR:J. Carlos Mandiá (6)

CAMBIOS:Xisco (5) ➔65’✚➔85’

Luis García (-) ➔74’

Geijo (-) ➔85’

OTROS SUPLENTES:Coltorti (ps), Pinillos,

Moratón y Gonzalo Colsa.

CALIFICACIÓN: Bueno

G E T A F E C. F.

ZARAGOZA GETAFE

3 0Carrizo (6)

Pulido (6)

Ayala (7) ❚44’

Pavón (8)

Paredes (7)

Gabi (8) ❚57’

Ponzio (6)

J. López (7)

Abel Aguilar (8) ➔84’

Babic (5) ➔72’

Arizmendi (6) ➔79’

Ustari (5)

M. Torres (5)

C. Díaz (6)

Rafa (6)

Mané (5)

Celestini (5)

P. León (7)Casquero (5) ➔46’

Boateng (6) ➔64’

Gavilán (6) ❚45’➔46’

Manu (5)

Goles: 1-0, Pavón (17’); 2-0, Abel Aguilar (24’); 3-0,

Abel Aguilar (81’).

Árbitro: Ayza Gámez (6).

Estadio: La Romareda.

Espectadores: 26.000.

Jugado: 27-09-09.

CAMBIOS:Pennats (-) ➔72’

Ewerthon (-) ➔79’

Songo’o (-) ➔84’

OTROS SUPLENTES:L. Vallejo (ps), Kevin,

Borque y Gaffoor.

ENTRENADOR:Marcelino (7)

ENTRENADOR:Míchel (5)

CAMBIOS:Albín (6) ➔46’

Soldado (6) ➔46’❚48’

A. González (5) ➔64’

OTROS SUPLENTES:Codina (ps), Mario, Contra

y Cortés.

JORNADA 05 04-06 PRIMERA.QXD 28/9/09 00:54 Página 6

Jornada 6ª (04-10-09)Xerez - MálagaVillarreal - EspanyolTenerife - DeportivoSevilla - Real MadridValladolid - Athletic

Sporting - MallorcaGetafe - OsasunaAtlético - ZaragozaRacing - ValenciaBarcelona - Almería

Jornada 7ª (18-10-09)Xerez - VillarrealEspanyol - TenerifeDeportivo - SevillaReal Madrid - ValladolidAthletic - Sporting

Mallorca - GetafeOsasuna - AtléticoZaragoza - RacingValencia - BarcelonaMálaga - Almería

Jornada 8ª (25-10-09)Villarreal - MálagaTenerife - XerezSevilla - EspanyolValladolid - DeportivoSporting - Real Madrid

Getafe - AthleticAtlético - MallorcaRacing - OsasunaBarcelona - ZaragozaAlmería - Valencia

Juego Limpio

Nombre Equipo PJ TR1º

3º

7º

roja

Asistencias

SE PIERDEN LA PRÓXIMA JORNADA:Amorebieta (Athletic) y Albert Luque (Málaga(.

Nombre Equipo PJ TA1º2º3º

6º

César Arzo Valladolid 3 4Ezequiel Luna Tenerife 4 4Soriano Almería 5 4Amorebieta Athletic 5 4Román Tenerife 5 4Ángel Villarreal 4 3Soldado Getafe 4 3Grégory Sporting 4 3Monreal Osasuna 4 3Assunção Atlético 4 3

Gioda Xerez 2 1

Gonzalo Villarreal 2 1

César Arzo Valladolid 3 1

Kanouté Sevilla 3 1

Sergio Osasuna 3 1

Crespo Racing 3 1

Ezequiel Luna Tenerife 4 1

Nekounam Osasuna 4 1

Marc Bertrán Tenerife 4 1

Grégory Sporting 4 1

Nombre Equipo PJ A1º2º

4º

6º7º

Messi Barcelona 4 3Dani Alves Barcelona 5 3Ever Banega Valencia 5 3David López Athletic 2 2Parejo Getafe 2 2Coro Espanyol 4 2Xavi Barcelona 5 2Ibrahimovic Barcelona 5 2Juca Deportivo 5 2Guti Real Madrid 5 2

am

arilla

Equipo TA DA RD Pts.1.

4.5.6.

8.9.

11.12.

14.

16.

18.19.

Mallorca 6 0 0 6Barcelona 6 0 0 6Deportivo 6 0 0 6Real Madrid 8 0 0 8Zaragoza 9 0 0 9Getafe 12 0 0 12Valencia 12 0 0 12Atlético 13 0 0 13Espanyol 14 0 0 14Sevilla 12 1 0 14Almería 15 0 0 15Villarreal 14 1 0 16Racing 13 0 1 16Athletic 15 1 0 17Xerez 10 2 1 17Sporting 14 2 0 18Valladolid 10 1 2 18Málaga 17 0 1 20Tenerife 18 1 1 23Osasuna 15 1 2 23

Estadios con más asistencia Estadios con menos asistenciaNombre Club Capacidad PJ AT % P

1º2º3º4º5º

Santiago Bernabéu Real Madrid 80.000 3 230.000 95,83El Madrigal Villarreal 22.000 2 38.500 87,5Reyno de Navarra Osasuna 19.800 3 51.135 86,09Sánchez Pizjuán Sevilla 45.000 2 77.000 85,56Mestalla Valencia 55.000 3 141.000 85,45

Nombre Club Capacidad PJ AT % P1º2º3º4º5º

Riazor Deportivo 34.600 3 38.600 37,19Juegos Mediterráneos Almería 22.000 3 30.000 45,45Ono Estadi Mallorca 23.142 3 32.000 46,09Nuevo José Zorrilla Valladolid 26.512 2 32.765 61,79La Rosaleda Málaga 35.530 3 69.718 65,41

Pos. Jugador Equipo PJ GE1º2º

5º

6º

7º

8º

13º

Casillas Real Madrid 5 2Valdés Barcelona 5 3

Aouate Mallorca 5 3

Palop Sevilla 5 3

Diego Alves Almería 5 5

Aranzubia Deportivo 5 6

Ricardo Osasuna 4 5

Iraizoz Athletic 5 7

Kameni Espanyol 5 7

Munúa Málaga 5 7

Juan Pablo Sporting 5 7

Carrizo Zaragoza 5 7

Ustari Getafe 5 8

Diego López Villarreal 5 8

Goleadores PorterosPos. Jugador Equipo Goles D I C P1º2º

5º

10º

Villa Valencia 6 4 2 0 0Ibrahimovic Barcelona 5 3 0 2 0

Messi Barcelona 5 1 3 1 0

C. Ronaldo Real Madrid 5 3 0 1 1

Soldado Getafe 3 2 1 0 0

Aduriz Mallorca 3 1 0 2 0

Pandiani Osasuna 3 2 0 1 0

Benzema Real Madrid 3 1 1 1 0

Abel Aguilar Zaragoza 3 0 1 2 0

Piatti Almería 2 0 2 0 0

Llorente Athletic 2 0 1 1 0

Agüero Atlético 2 1 1 0 0

Forlán Atlético 2 0 2 0 0

Keita Barcelona 2 0 1 1 0

D: Con la pierna derecha I: Con la pierna izquierdaC: Con la cabeza P: De penalty

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

Real Madrid 15 5 5 0 0 16 2 14 9 3 3 0 0 11 2 6 2 2 0 0 5 0

Barcelona 15 5 5 0 0 16 3 13 6 2 2 0 0 8 2 9 3 3 0 0 8 1

Sevilla 12 5 4 0 1 12 3 9 6 2 2 0 0 6 1 6 3 2 0 1 6 2

Mallorca 10 5 3 1 1 10 3 7 9 3 3 0 0 9 0 1 2 0 1 1 1 3

Deportivo 9 5 3 0 2 9 6 3 6 3 2 0 1 4 3 3 2 1 0 1 5 3

Athletic 9 5 3 0 2 5 7 -2 6 3 2 0 1 4 6 3 2 1 0 1 1 1

Valencia 8 5 2 2 1 11 9 2 5 3 1 2 0 6 4 3 2 1 0 1 5 5

Zaragoza 7 5 2 1 2 7 7 0 6 3 2 0 1 5 2 1 2 0 1 1 2 5

Osasuna 7 5 2 1 2 5 6 -1 4 3 1 1 1 2 3 3 2 1 0 1 3 3

Espanyol 7 5 2 1 2 5 7 -2 4 3 1 1 1 2 4 3 2 1 0 1 3 3

Almería 6 5 1 3 1 5 5 0 5 3 1 2 0 3 2 1 2 0 1 1 2 3

Getafe 6 5 2 0 3 7 8 -1 3 2 1 0 1 3 3 3 3 1 0 2 4 5

Tenerife 6 5 2 0 3 3 9 -6 6 2 2 0 0 3 1 0 3 0 0 3 0 8

Sporting 5 5 1 2 2 4 7 -3 4 2 1 1 0 2 1 1 3 0 1 2 2 6

Racing 5 5 1 2 2 7 12 -5 0 2 0 0 2 2 8 5 3 1 2 0 5 4

Valladolid 4 5 1 1 3 5 10 -5 0 2 0 0 2 3 6 4 3 1 1 1 2 4

Málaga 3 5 1 0 4 5 7 -2 3 3 1 0 2 4 4 0 2 0 0 2 1 3

Atlético 3 5 0 3 2 7 13 -6 2 2 0 2 0 3 3 1 3 0 1 2 4 10

Villarreal 2 5 0 2 3 4 8 -4 1 2 0 1 1 1 3 1 3 0 1 2 3 5

Xerez 1 5 0 1 4 0 11 -11 0 2 0 0 2 0 4 1 3 0 1 2 0 7

• 1.

• 2.

• 3.

• 4.

• 5.

• 6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

• 18.

• 19.

• 20.

Clasificación En casa Fuera

• Clasificación Liga de Campeones • Clasificación UEFA Cup • Descenso ��Variación respecto a la última jornada

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. D.G. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

‘El Guaje’sigue con subuena rachacara al gol yse sitúa, ensolitario, alfrente de latabla.

Casillas es elportero

menos gole-ado de la

competicióny lleva cua-

tro jornadassin encajar.

7la jornada

JORNADA 05 07-08 DATOS.QXD 28/9/09 01:00 Página 7

8 la jornada

Pos. Equipo DT DP % P Goles EFECT.123456789

1011121314151617181920

Barcelona 65 37 56,92% 16 24,62%Sevilla 56 34 60,71% 12 21,43%Mallorca 54 32 59,26% 10 18,52%Deportivo 51 21 41,18% 9 17,65%Racing 41 20 48,78% 7 17,07%Valencia 65 33 50,77% 11 16,92%Real Madrid 96 42 43,75% 16 16,67%Osasuna 31 16 51,61% 5 16,13%Valladolid 36 14 38,89% 5 13,89%Zaragoza 52 26 50% 7 13,46%Espanyol 48 18 37,50% 5 10,42%Athletic 51 25 49,02% 5 9,80%Málaga 52 30 57,69% 5 9,62%Getafe 76 33 43,42% 7 9,21%Atlético 86 38 44,19% 7 8,14%Almería 62 27 43,55% 5 8,06%Villarreal 53 28 52,83% 4 7,55%Sporting 57 19 33,33% 4 7,02%Tenerife 74 31 41,89% 3 4,05%Xerez 52 16 30,77% 0 0%

DT: Disparos totales, DP: Disparos a portería, % PP: Porcentaje de disparos a portería, EFECT: Efectividad

PA: Partidos Arbitrados, 1: Victoria local, X: Empate, 2: Victoria visitante,TA: Tarjetas amarillas, TR: Tarjetas rojas Pty: Penaltys señalados

Efectividad Árbitros

Pos. Nombre Equipo Pty. Pa. % 1.2.

Mr. Penalty Mr. Parapenalty

Nombre PA 1 X 2 TA TR PtyÁlvarez Izquierdo 2 1 1 0 12 1 0Ayza Gámez 3 2 0 1 17 1 1Clos Gómez 3 1 1 1 20 1 0Delgado Ferreiro 4 2 0 2 18 1 0Estrada Fernández 3 3 0 0 19 2 1Fernández Borbalán 3 2 1 0 11 1 1González González 4 2 1 1 22 0 0González Vázquez 1 1 0 0 6 0 0Iturralde González 2 0 1 1 9 0 1Mateu Lahoz 2 0 1 1 8 1 0Mejuto González 2 1 0 1 11 1 1Muñiz Fernández 3 3 0 0 21 0 0Paradas Romero 2 0 1 1 12 2 0Pérez Burrull 2 0 0 2 6 0 0Ramírez Domínguez 3 2 0 1 8 0 0Rubinos Pérez 3 2 1 0 15 3 1Teixeira Vitienes 3 0 1 2 12 1 0Turienzo Álvarez 2 1 1 0 13 1 0Undiano Mallenco 1 0 0 1 3 0 0Velasco Carballo 2 2 0 0 8 2 0

Pty: Lanzamientos G: Goles %: Porcentaje de acierto Pa: Paradas

Pos. Nombre Equipo Pty. G % 1.

5.

C. Ronaldo Real Madrid 1 1 100Webó Mallorca 1 1 100Nekounam Osasuna 1 1 100Kaká Real Madrid 1 1 100Iraola Athletic 1 0 0

Renan Xerez 1 1 100Aranzubia Deportivo 1 0 0Aragones. Tenerife 1 0 0Aranzubia Deportivo 1 0 0D. Alves Almería 1 0 0

Semana complicada para el Atlético, que repitió resultado enambas jornadas (2-2) ante Almería y Valencia.

Primera DivisiónESTADÍSTICAS

ALMERÍA ■ - - - - - 1-0 - - - 2-2 - - - - - 0-0 - - -

ATHLETIC - ■ - - - 1-0 - - - - - - 0-4 - - - - 3-2 - -

ATLÉTICO 2-2 - ■ - - - - - - - 1-1 - - - - - - - - -

BARCELONA - - 5-2 ■ - - - - - - - - - 3-0 - - - - - -

DEPORTIVO - - - - ■ 2-3 - 1-0 - - - - - - - - - 1-0 - -

ESPANYOL - - - - - ■ - 2-1 - - - 0-3 - - - - - - 0-0 -

GETAFE - - - 0-2 - - ■ - - - - - - - - 3-1 - - - -

MÁLAGA - - 3-0 0-2 - - - ■ - - 1-2 - - - - - - - - -

MALLORCA - - - - - - - - ■ - - - - - 4-0 - 3-0 - 2-0 -

OSASUNA - - - - - - - - - ■ - - 0-2 1-0 - - - 1-1 - -

RACING - - - 1-4 - - 1-4 - - - ■ - - - - - - - - -

REAL MADRID - - - - 3-2 - - - - - - ■ - - 3-0 - - - - 5-0

SPORTING 1-0 - - - - - - - - - - - ■ - - - - - - 1-1

SEVILLA - - - - - - - - 2-0 - - - - ■ - - - - - 4-1

TENERIFE - 1-0 - - - - - - - 2-1 - - - - ■ - - - - -

VALENCIA - - 2-2 - - - - - - - - - 2-0 2-2 - ■ - - - -

VALLADOLID - - - - - - - - - 1-2 - - - - - 2-4 ■ - - -

VILLARREAL - - - - - - - - 1-1 - - 0-2 - - - - - ■ - -

XEREZ - 0-1 - - 0-3 - - - - - - - - - - - - - ■ -

ZARAGOZA - - - - - - 3-0 - - - - - - - 1-0 - 1-2 - - ■

ALM

ERÍA

ATHL

ETIC

ATLÉ

TICO

BARC

ELON

A

DEPO

RTIV

O

ESPA

NYOL

GETA

FE

MÁL

AGA

MAL

LORC

A

OSAS

UNA

RACI

NG

REAL

MAD

RID

SEVI

LLA

SPOR

TING

TENE

RIFE

VALE

NCIA

VALL

ADOL

ID

VILL

ARRE

AL

XERE

Z

ZARA

GOZA

Los resultados al completo

50partidosjugados

25victorias locales

10partidos

empatados

15victorias visitantes

143goles

marcados

140puntostotales

1. ESPANYOL-MÁLAGA 12. XEREZ-DEPORTIVO 23. VILLARREAL-R. MADRID 24. TENERIFE-ATHLETIC CLUB 15. SEVILLA-MALLORCA 16. VALLADOLID-OSASUNA 27. GETAFE-VALENCIA 18. AT. MADRID-ALMERÍA X9. RACING-BARCELONA 210. ZAMORA-LEMONA 211. TOLEDO-GUADALAJARA 212. VECINDARIO-PUERTOLLANO 113. TERRASSA-ALCOYANO 214. GRANADA-LUCENA 115. SPORTING-ZARAGOZA X

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO15 aciertos 2 213.348,4314 aciertos 5 102.407,2413 aciertos 171 1.996,2412 aciertos 2.767 123,3711 aciertos 25.363 13,4610 aciertos 135.290 2,84

RECAUDACIÓN: 4.266.968,50

Peña Quinielista LA MAQUINISTA

Editorial Don Balon S.A. no se responsabiliza de la Peña Quinielística La Maquinista.

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1. FIORENTINA-LIVERPOOL

2. DEBRECENI-LYON

3. BARCELONA-DYNAMO KYIV

4. UNIREA URZICENI-STUTTGART

5. RANGERS-SEVILLA

6. ARSENAL-OLYMPIACOS

7. AZ ALKMAAR-STANDARD

8. MAN. UNITED-WOLFSBURG

9. BORDEAUX-MACCABI HAIFA

10. MILÁN-ZÜRICH

11. R. MADRID-MARSEILLE

12. APOEL- CHELSEA

13. PORTO-AT. MADRID

14. CSKA MOSKVA-BESIKTAS

15. BAYERN MUNICH-JUVENTUS 1 X 2

Jornada 9ª (30-09-09)

3 dobles y 4 triplesImporte jugado: 324,00 e

x x xx

xx

x xx

xxxx x xxx

x xx xx

xxxx

15 aciertos: 014 aciertos: 013 aciertos: 012 aciertos: 011 aciertos: 010 aciertos: 0

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1. XEREZ-MÁLAGA

2. VILLARREAL-ESPANYOL

3. TENERIFE-DEPORTIVO

4. VALLADOLID-ATHLETIC CLUB

5. SPORTING-MALLORCA

6. GETAFE-OSASUNA

7. AT. MADRID-ZARAGOZA

8. RACING-VALENCIA

9. BARCELONA-ALMERÍA

10. LEVANTE-MURCIA

11. CÓRDOBA-LAS PALMAS

12. HÉRCULES- ELCHE

13. RAYO VALLECANO- BETIS

14. REAL UNIÓN-CASTELLÓN

15. SEVILLA-R. MADRID 1 X 2

Jornada 10ª (04-10-09)

3 dobles y 4 triplesImporte jugado: 324,00 e

x xx x x

x xx x

xxx

xxx x x

xx xxx x

xxx

Resultados jornada 7ª15 aciertos: 014 aciertos: 013 aciertos: 012 aciertos: 011 aciertos: 110 aciertos: 11

Resultados jornada 8ª

QuinielaJORNADA 7 23 DE SEPTIEMBRE

DE 2009

1. ESPANYOL-XEREZ 22. DEPORTIVO-VILLARREAL 13. R. MADRID-TENERIFE 14. ATHLETIC CLUB-SEVILLA 25. MALLORCA-VALLADOLID 16. OSASUNA-SPORTING 17. ZARAGOZA-GETAFE 18. ALMERÍA-RACING X9. MÁLAGA-BARCELONA 210. R. SOCIEDAD-HUESCA 111. MURCIA-SALAMANCA X12. ELCHE-CÓRDOBA 113. CELTA-HÉRCULES 214. BETIS-CARTAGENA X15. VALENCIA-AT. MADRID X

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO15 aciertos 12 111.569,8314 aciertos 37 35.985,3113 aciertos 1.076 824,9412 aciertos 14.670 60,5111 aciertos 115.936 7,6610 aciertos 561.375 1,78

RECAUDACIÓN: 11.095.470,00

JORNADA 8 27 DE SEPTIEMBRE DE 2009

JORNADA 05 07-08 DATOS.QXD 28/9/09 01:00 Página 8

9la jornada

Ranking

Ranking DBLos cracks de la Liga empiezan a copar las posicio-

nes de cabeza en el Ranking DB. Borja Valero y Tuni,

del Mallorca, dan la nota de color a una clasificación

encabezada por jugadores de Barcelona y Madrid.

Pos. Jugador Equipo PJ Pts. Media123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

Jugador Equipo PJ Pts. MediaMessi Barcelona 4 33 8,25Borja Valero Mallorca 4 32 8,00Piqué Barcelona 5 37 7,40Kaká Real Madrid 5 37 7,40Tuni Mallorca 4 29 7,25Lass Real Madrid 4 29 7,25Crusat Almería 5 36 7,20Ibrahimovic Barcelona 5 36 7,20Cristiano Ronaldo Real Madrid 5 36 7,20Ever Banega Valencia 5 35 7,00Valerón Deportivo 4 28 7,00Pedro León Getafe 4 28 7,00Zokora Sevilla 4 28 7,00Dani Alves Barcelona 5 34 6,80Xavi Barcelona 5 34 6,80Moisés Espanyol 5 34 6,80Nico Pareja Espanyol 5 34 6,80Verdú Espanyol 5 34 6,80Jesús Gámez Málaga 5 34 6,80Munúa Málaga 5 34 6,80Duda Málaga 5 34 6,80Aouate Mallorca 5 34 6,80Rivera Sporting 5 34 6,80Villa Valencia 5 34 6,80Cazorla Villarreal 5 34 6,80Javi Martínez Athletic 4 27 6,75Soldado Getafe 4 27 6,75Perotti Sevilla 4 27 6,75Llorente Athletic 5 33 6,60Keita Barcelona 5 33 6,60Filipe Luis Deportivo 5 33 6,60Aranzubia Deportivo 5 33 6,60Kameni Espanyol 5 33 6,60Juanito Málaga 5 33 6,60Nunes Mallorca 5 33 6,60Iván Ramis Mallorca 5 33 6,60Diego López Villarreal 5 33 6,60Agüero Atlético 4 26 6,50Lassad Deportivo 4 26 6,50Coro Espanyol 4 26 6,50Manu del Moral Getafe 4 26 6,50Xavi Torres Málaga 4 26 6,50Mario Suárez Mallorca 4 26 6,50Marcelo Real Madrid 4 26 6,50Guti Real Madrid 4 26 6,50Squillaci Sevilla 4 26 6,50Grégory Sporting 4 26 6,50Abel Aguilar Zaragoza 4 26 6,50Kalu Uche Almería 5 32 6,40Diego Alves Almería 5 32 6,40

Nº1MESSISu dos grandes actuacio-nes frente a Racing deSantander y Málagaimpulsan al astro argen-tino hasta el primerlugar del Ranking DB.

El mejor técnico

ARANZUBÍA (9)DEPORTIVO

1

RENATO (9)SEVILLA

11

PEDRO LEÓN (9)GETAFE

20

BORJA VALERO (9)MALLORCA

24

CRUSAT (8)ALMERÍA

8

MESSI (9)BARCELONA

10

NEGREDO (8)SEVILLA

19

SERGIO RAMOS (8)REAL MADRID

4

NUNES (8)MALLORCA

16

FILIPE LUIS (8)DEPORTIVO

3

KAKÁ (8)REAL MADRID

8

El once de la jornada (4ª y 5ª)

Pos. Arbitro Colegio PA Pts Media

1.

2.

3.

4.

8.

El mejor árbitroPos. Entrenador Equipo PE Pts Media

1.

2.

4.

5.

7.

8.

Josep Guardiola Barcelona 5 35 7

Gregorio Manzano Mallorca 5 34 6,80

Manuel Pellegrini Real Madrid 5 34 6,80

Manuel Jiménez Sevilla 5 33 6,60

Mauricio Pochettino Espanyol 5 32 6,40

"Míchel" Getafe 5 32 6,40

Manuel Preciado Sporting 5 31 6,20

Hugo Sánchez Almería 5 30 6

Miguel Ángel Lotina Deportivo 5 30 6

Unai Emery Valencia 5 30 6

Turienzo Álvarez C.-Leonés 2 14 7,00

Muñiz Fernández Asturiano 3 20 6,67

Mateu Lahoz Valenciano 2 13 6,50

Rubinos Pérez Madrileño 3 18 6

Pérez Burrull Cántabro 2 12 6

Velasco Carballo Madrileño 2 12 6

Iturralde González Vizcaíno 2 12 6

González González C.-Leonés 4 23 5,75

Delgado Ferreiro Vizcaíno 4 23 5,75

Ramírez Domínguez Andaluz 3 17 5,67

Pos. Jugador Equipo Minutos

1.

Trofeo maratonianos

Bernardello Almería 450

Chico Almería 450

Iraola Athletic 450

Antonio López Atlético 450

Keita Barcelona 450

Guardado Deportivo 450

Nico Pareja Espanyol 450

Celestini Getafe 450

Jesús Gámez Málaga 450

Nunes Mallorca 450

Pos. Jugador Equipo Minutos

Miguel Flaño Osasuna 450

Lacen Racing 450

Albiol Real Madrid 450

Rivera Sporting 450

Nino Tenerife 450

Villa Valencia 450

Álvaro Rubio Valladolid 450

Eguren Villarreal 450

Francis Xerez 450

Ayala Zaragoza 450

JORNADA 05 09 RANKING.QXD 28/9/09 00:53 Página 9

10 la jornada

Segunda División AESTADÍSTICAS 26 y 27 de

septiembre de 2009Jornada5ª

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Cartagena 11 5 3 2 0 6 2

Betis 10 5 3 1 1 11 4

Rayo Vallecano 10 5 3 1 1 9 4

Numancia 10 5 3 1 1 8 4

Hércules 10 5 3 1 1 5 3

Real Sociedad 9 5 2 3 0 7 4

Levante 9 5 2 3 0 7 5

Recreativo 9 5 3 0 2 5 5

Las Palmas 8 5 2 2 1 4 3

Gimnàstic 7 5 2 1 2 4 4

Albacete 7 5 2 1 2 9 11

Córdoba 7 5 2 1 2 4 7

Salamanca 6 5 1 3 1 6 6

Huesca 5 5 1 2 2 4 5

Cádiz 5 5 1 2 2 2 3

Villarreal B 5 5 1 2 2 7 9

Murcia 4 5 0 4 1 4 5

Real Unión 4 5 1 1 3 3 5

Elche 4 5 1 1 3 7 10

Girona 3 5 0 3 2 4 7

Celta 2 5 0 2 3 3 6

Castellón 1 5 0 1 4 5 12

Clasificación

El once de la jornada

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Goleadores

Resultados

Jugador Equipo Goles PJ1º Stuani Albacete 5 5

Marco Rubén Villarreal B 5 5

3º Sergio García Betis 4 5

Agirretxe R. Sociedad 4 5

5º Pavone Betis 3 5

Roberto Gimnàstic 3 5

7º Toché Cartagena 2 4

Caffa Betis 2 4

Piti Rayo 2 5

PorterosJugador Equipo GE PJ

1º Rubén Cartagena 1 5

2º Kiko Casilla Cádiz 3 5

Calatayud Hércules 3 5

4º Rubén Pérez Gimnàstic 4 5

Goitia Betis 4 5

Cobeño Rayo 4 5

Eduardo Numancia 4 5

8º Reina Levante 5 5

Bernardo Recreativo 5 5

• Clasificación para ascenso ��Variación respecto a la última jornada• Descenso

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

EDUARDO(NUMANCIA)

13SARASOLA

(REAL SOCIEDAD)

16

ORMAZÁBAL(CÁDIZ)

19

GOIKOETXEA(SALAMANCA)

21 JEFFERSON MONTERO(VILLARREAL B)

23

STUANI(ALBACETE)

18

JOFRE(RAYO)

21

CHANDO(MURCIA)

9

FERNANDO SALES(ALBACETE)

20

ÓSCAR RUBIO(ELCHE)

25

ABRAHAM PAZ(HÉRCULES)

5

El delantero a puntoestuvo de ser el artí-fice de la primeravictoria del Murcia.Sus dos goles forza-ron el empate final.

La figuraChando

Real Sociedad, 2 - Huesca, 0Real Sociedad: Bravo; Estrada, Ansotegi, Mikel González, Sarasola, Elustondo,Aranburu, Xabi Prieto, Sergio (Zurutuza, 68’), Griezmann (Markel Bergara, 73’)y Agirretxe (Carlos Bueno, 56’).Huesca: Miguel; Roberto, Luis Helguera, Corona, Camacho, Dorado, Mikel Rico,Sastre, Iriome (José Vegar, 46’), Reinaldo (Moisés, 75’) y Rubiato (VíctorPérez, 58’).Goles: 1-0, Griezmann (38’); 2-0, Carlos Bueno (88’).Árbitro: Trujillo Suárez (Tinerfeño).

Cádiz, 1 - Recreativo, 0Cádiz: Casilla; Cristian, Silva, Dani Fragoso, Cifuentes, Ormazábal (Toedtli, 90’),Erice, Enrique (Caballero, 80’), Abraham, Nano (Velasco, 57’) y Ogbeche.Recreativo: Bernardo; Raúl Cámara, Iago Bouzón, Mora, Peña, Jesús Vázquez(Emilio Sánchez, 58’), Javi Fuego, Aitor, Carmona (Álvaro Antón, 82’), AdriánColunga y Barrales (Troest, 49’).Goles: 1-0, Ormazábal (56’).Árbitro: Amoedo Chas (Gallego).

Gimnàstic, 0 - Numancia, 1Gimnàstic: Rubén; Campano, Medina, Mairata (Jorge, 24’), Cherfa, MiguelÁngel, Bauzá, José Mari, Morán (N'Gal, 74’), Walter y Roberto (RubénNavarro, 62’).Numancia: Eduardo; Flaño, Jaio, Palacios, Balenciaga, Dimas, Nagore, Del Pino(Álvaro, 66’), Barkero (Garmendia, 69’), Nano (Mario, 88’) y Kike Sola.Goles: 0-1, Kike Sola (89’).Árbitro: Del Cerro Grande (Madrileño).

Villarreal B, 2 - Albacete, 2Villarreal B: Juan Carlos; Mario, Musacchio (Catalá, 85’), Kiko, Joan Oriol(Fofo, 85’), Jefferson Montero, Nacho Insa (Robert Flores, 85’), Matilla,Cristóbal, Joan Tomás y Marco Rubén.Albacete: Notario; Kike, Uglessich, López Ramos, Amantegui, F. Sales, Alberto,Sousa, Callejón (César, 87’), Antonio Hidalgo (Verza, 75’) y Stuani (Salva, 69’).Goles: 1-0, Jefferson Montero (17’); 1-1, Stuani (34’); 1-2, Salva (78’); 2-2,Marco Ruben (91’).Árbitro: Teixeira Vitienes (Cántabro).

Murcia, 2 - Salamanca, 2Murcia: Elía; De Coz, Iñaki Bea, Sergio Fernández, Óscar Sánchez, Pereyra,Bruno (Mejía, 83’), Pedro, Luque (Capdevila, 67’); Natalio (Isaac, 76’) yChando.Salamanca: Biel Rivas; Gañán, Goikoetxea, Murillo, Rossato, Zamora, Hugo Leal(Kike, 67’), Laionel, Sevilla, Perico (Quique Martín, 46’) y Linares (Azkorra, 76’).Goles: 1-0, Chando (45’); 1-1, Linares (55’); 2-1. Chando (72’); 2-2, Goikoetxea (92’).Árbitro: Melero López (Andaluz).

Betis, 0 - Cartagena, 0Betis: Goitia; Damià, Carlos García, Arzu, Fernando Vega, Iriney, Juande(Emaná, 52’), Juanma (Odonkor, 32’); Nacho; Sergio García (Melli, 79’) yPavone.Cartagena: Rubén; Txiki, Cygan, Pablo Ruiz, Clavero, Mariano Sánchez, Longás,De Lucas (Falcón, 89’), Lafuente (Quintero, 77’), Víctor y Tato (Toché, 71’).Goles: -.Árbitro: Pino Zamorano (Castellano-Manchego).

Las Palmas, 0 - Levante, 1Las Palmas: Assmann; Juanpa, Pignol, David García, Dani López (Saúl, 76’),Álvaro (Guayre, 61’), Miguel García, David González (Pedro Vega, 15’), Jorge,Marcos Márquez y Javi Guerrero.Levante: Manolo Reina; Cendrós, Ballesteros, Robusté, Dani Carril, XiscoMuñoz, Pallardó, Rubén (Samuel, 83’), Iborra, Javi Guerra (Jorge Pina, 75’) yJuanlu (Xisco Nadal, 65’).Goles: 0-1, Rubén (54’).Árbitro: Pérez Montero (Andaluz).

Castellón, 1 - Rayo Vallecano, 3Castellón: Carlos Sánchez; Pedro, Baigorri, Xisco Campos, Pol (Palanca, 55’),Mantecón, Omar, Rafita (Uranga, 63’), Toño, Jonatan Valle (Guzmán, 87’) yUlloa.Rayo Vallecano: Cobeño; Coke, Albácar, Pelegrín, Serrano, Míchel (Ángel, 62’),Movilla, Quero, Jofre (Pachón, 73’), Pitu y Rubén Castro (Aganzo, 62’).Goles: 0-1, Rubén Castro (23’); 0-2, Pitu (46’); 0-3, Aganzo (89’);1-3, Ulloa (90’).Árbitro: Jaime Latre (Aragonés).

Elche, 3 - Córdoba, 0Elche: Caballero; Óscar Rubio, Samuel, Martí Crespí, Raúl Fuster, Saúl (JaviLara, 88’), Acciari, Usero, Santos, Perera (Juli, 82’) y Molina (Generelo, 62’).Córdoba: Raúl Navas; Ceballos, Gaspar, David Lopes, Agus (Savoia, 46’),Gerardo, Carpintero, Rueda (Jorge Luque, 46’), Arteaga, Javi Flores (Vega, 65’)y Pepe Díaz.Goles: 1-0, Usero (30’); 2-0, Santos (44’); 3-0, Ceballos (74’, pp).Árbitro: Pérez Riverol (Tinerfeño).

Celta, 0 - Hércules, 1Celta: Falcón; Mallo, Catalá, Jordi, Botelho, Bustos (Michu, 79’), Trashorras,Danilo, Dani Abalo (Saulo, 73’), Iago Aspas (López Garai, 46’) y Arthuro.Hércules: Calatayud; Juanra, Abraham Paz, Rodríguez, Peña, Rufete (Kiko, 85’),Farinós, Tiago Gomes (Jorge Alonso, 76’), Sendoa (Del Olmo, 73’), Tote yDelibasic.Goles: 0-1, Abraham Paz (53’).Árbitro: Lesma López (Madrileño).

Girona, 0 - Real Unión, 2Girona: David Mallo; Galán, Cañas, Tortolero, Marc Bernaus (Manga, 29’),Matamala, Dorca, Chechu (Juanma, 57’), Moha (Gabri, 64’), Peragón y KikoRatón.Real Unión: Jauregi; Gurrutxaga, Larrainzar (Deskarga, 39’), Josu Iglesias,Abasolo, Alcalá, Quero (Juan, 67’), Brit, Eneko Romo, Robles (Montoro, 76’) yBeobide.Goles: 0-1, Brit (54’); 0-2, Tortolero (70’, pp).Árbitro: Gil Manzano (Extremeño).

Huesca - GironaNumancia - R. SociedadSalamanca - GimnàsticLevante - MurciaCórdoba - Las PalmasHércules - Elche

Recreativo - CeltaAlbacete - CádizCartagena - Villarreal BRayo Vallecano - BetisReal Unión - Castellón

Próxima jornada (6)03 y 04 de octubre

•••

••••

JORNADA 05 10 SEGUNDA.QXD 27/9/09 21:51 Página 10

11la jornada

Segunda División B23 y 24 deseptiembrede 2009Jornada

5ª 26 y 27 deseptiembrede 2009Jornada

6ªESTADÍSTICAS

Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

Sestao River - Mirandés 0-1Athletic B - Palencia 0-2Barakaldo - Ponferradina 1-1Eibar - Montañeros 1-0Lugo - Celta B 0-1Compostela - Pontevedra 1-3Racing Ferrol - Izarra 0-0Zamora - Lemona 1-2Guijuelo - Alavés 0-1Osasuna B - Cultural L. 4-2

Alavés 14 6 4 2 0 9 3Ponferradina 14 6 4 2 0 8 3Celta B 12 6 4 0 2 6 3Lemona 10 6 2 4 0 9 5Eibar 10 6 3 1 2 5 4Osasuna B 10 6 3 1 2 8 9Lugo 9 6 2 3 1 9 4Palencia 9 6 2 3 1 6 4Athletic B 9 6 3 0 3 7 6Pontevedra 9 6 2 3 1 10 11Izarra 8 5 2 2 1 7 3Barakaldo 8 6 2 2 2 7 8Zamora 7 6 2 1 3 8 10Montañeros 7 6 2 1 3 6 8Guijuelo 5 6 1 2 3 4 7Mirandés 5 6 1 2 3 4 7Cultural L. 5 6 1 2 3 4 9Racing Ferrol 3 6 0 3 3 3 6Sestao River 3 6 1 0 5 1 5Compostela 2 5 0 2 3 3 9

Toledo - Guadalajara 1-2Universidad LP - Alcorcón 1-0Lanzarote - Atlético B 0-4Oviedo - Racing B 0-0Villanovense - Conquense 1-1Gimnástica T. - Cacereño 2-0RM Castilla - Sporting B 3-1Leganés - Tenerife B 2-1Alcalá - Cerro Reyes 2-2Vecindario - Puertollano 1-0

Guadalajara 15 6 5 0 1 11 4Racing B 13 6 4 1 1 9 4Vecindario 13 6 4 1 1 6 3Leganés 12 6 4 0 2 11 9Alcorcón 11 6 3 2 1 7 3Puertollano 11 6 3 2 1 8 5Sporting B 9 6 3 0 3 8 8Universidad LP 9 6 3 0 3 8 9Tenerife B 8 6 2 2 2 13 8Atlético B 8 6 2 2 2 10 7Gimnástica T. 8 6 2 2 2 4 3Oviedo 7 6 1 4 1 4 4Toledo 7 6 2 1 3 6 7Alcalá 7 6 2 1 3 7 10RM Castilla 6 6 1 3 2 9 10Conquense 6 6 1 3 2 3 6Cerro Reyes 5 6 1 2 3 9 12Villanovense 5 6 1 2 3 5 10Lanzarote 3 6 1 0 5 3 14Cacereño 2 6 0 2 4 4 9

Benidorm - Gavà 5-1Barcelona At. - Dènia 1-1Badalona - Sant Andreu 1-2Orihuela - Sabadell 1-0Valencia M. - UD Logroñés 1-0Terrassa - Alcoyano 0-2Lleida - Sp. Mahonés 2-2Ontinyent - Gramenet 1-0Villajoyosa - Espanyol B 3-0Mallorca B - Alicante 0-0

Caravaca - Jaén 0-0Moratalla - Estepona 0-0Murcia B - Sevilla At. 3-1Roquetas - San Roque 2-0Poli Ejido - Écija 1-0Granada - Lucena 1-0Betis B - Ceuta 2-1Marbella - Águilas 3-3Jerez Ind. - At. Ciudad 1-1Melilla - Sangonera At. 2-1

Mirandés - Osasuna B 1-3Palencia - Sestao River 1-0Ponferradina - Athletic B 1-0Montañeros - Barakaldo 3-1Celta B - Eibar 1-0Pontevedra - Lugo 0-5Lemona - Racing Ferrol 1-1Alavés - Zamora 1-0Cultural L. - Guijuelo 1-0Izarra - Compostela Aplaz.

Guadalajara - Vecindario 0-1Alcorcón - Toledo 2-0Atlético B - Universidad LP 2-3Racing B - Lanzarote 3-0Conquense - Oviedo 0-0Cacereño - Villanovense 1-2Sporting B - Gimnástica T. 1-2Tenerife B - RM Castilla 2-2Cerro Reyes - Leganés 4-1Puertollano - Alcalá 1-0

Gavà - Mallorca B 0-2Dènia - Benidorm 2-1Sant Andreu - Barcelona At. 3-2Sabadell - Badalona 0-1UD Logroñés - Orihuela 2-2Alcoyano - Valencia M. 3-0Sp. Mahonés - Terrassa 2-0Gramenet - Lleida 1-0Espanyol B - Ontinyent 1-2Alicante - Villajoyosa 4-2

Jaén - Melilla 0-1Estepona - Caravaca 4-0Sevilla At. - Moratalla 0-0San Roque - Murcia B 3-0Écija - Roquetas 1-1Lucena - Poli Ejido 1-2Ceuta - Granada 2-1Águilas - Betis B 1-0At. Ciudad - Marbella 2-1Sangonera At. - Jerez Ind. 0-0

Ontinyent 15 6 5 0 1 7 2Mallorca B 14 6 4 2 0 12 3Sant Andreu 14 6 4 2 0 10 6Alcoyano 13 6 4 1 1 9 3Dènia 13 5 4 1 0 9 3Benidorm 12 6 4 0 2 14 8Sp. Mahonés 9 6 2 3 1 5 4Orihuela 8 5 2 2 1 5 4Gramenet 8 6 2 2 2 6 7Alicante 7 6 1 4 1 6 5Villajoyosa 7 6 2 1 3 8 9UD Logroñés 7 6 2 1 3 5 6Sabadell 7 6 2 1 3 4 5Badalona 7 6 2 1 3 9 11Lleida 5 6 1 2 3 5 7Barcelona At. 5 6 1 2 3 8 12Valencia M. 4 6 1 1 4 5 10Espanyol B 3 6 0 3 3 4 9Gavà 2 6 0 2 4 7 16Terrassa 1 6 0 1 5 2 10

San Roque 13 6 4 1 1 15 6Murcia B 11 6 3 2 1 9 5Sangonera At. 11 6 3 2 1 9 5Melilla 11 6 3 2 1 8 5Ceuta 10 6 3 1 2 5 4Poli Ejido 10 6 3 1 2 5 4Sevilla At. 10 6 3 1 2 5 6Jerez Ind. 9 6 2 3 1 6 5Lucena 8 6 2 2 2 9 6Roquetas 8 6 2 2 2 7 5Granada 8 6 2 2 2 8 8Écija 8 6 2 2 2 6 6Betis B 7 6 2 1 3 5 8Estepona 6 6 1 3 2 7 6Jaén 6 6 1 3 2 2 3At. Ciudad 6 6 1 3 2 5 7Caravaca 6 6 1 3 2 3 9Moratalla 5 6 0 5 1 3 5Águilas 5 6 1 2 3 6 10Marbella 1 6 0 1 5 5 15

Resultados y Clasificación Segunda División B

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.

Grupo I

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Montañeros 12 4 4 0 0 11 4Deportivo 12 4 4 0 0 7 0Racing 10 4 3 1 0 5 1Sporting 9 4 3 0 1 12 3Racing Ferrol 9 4 3 0 1 7 4Puente Castro 7 4 2 1 1 4 3Oviedo 6 4 1 3 0 5 4Celta 6 4 2 0 2 4 5Astur 4 4 1 1 2 4 6Pabellón Ourense 4 4 1 1 2 4 10Roces 3 4 1 0 3 6 8Pontevedra 3 4 1 0 3 3 5Bansander 3 4 1 0 3 3 6Castro 2 4 0 2 2 1 6Lugo 1 4 0 1 3 1 4Rápido Bouzas 0 4 0 0 4 2 10

Roces - Pabellón Ourense 2-3Bansander - Sporting 2-1Rápido Bouzas - Celta 0-3Castro - Montañeros 1-3Astur - Deportivo 0-1Puente Castro - Oviedo 1-1Racing - Lugo 2-1Racing Ferrol - Pontevedra 2-0

Grupo II

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Athletic 12 4 4 0 0 11 2Real Sociedad 12 4 4 0 0 9 2Montecarlo 9 4 3 0 1 7 3Eibar 7 4 2 1 1 8 5Lagunak 7 4 2 1 1 7 5Indartsu 7 4 2 1 1 6 7Barakaldo 6 4 2 0 2 5 4UD Logroñés 5 4 1 2 1 5 5Comillas 5 4 1 2 1 7 8Arenas Getxo 4 4 1 1 2 5 5Danok Bat 4 4 1 1 2 8 9Santutxu 4 4 1 1 2 4 6San Juan 4 4 1 1 2 4 7Peña Balsamaiso 3 4 1 0 3 3 11Osasuna 1 4 0 1 3 6 10Antiguoko 0 4 0 0 4 4 10

Lagunak - Osasuna 3-1Athletic - UD Logroñés 2-1Antiguoko - Danok Bat 2-4Barakaldo - San Juan 2-0Comillas - Indartsu 2-2Peña Balsamaiso - Montecarlo 2-1Santutxu - Arenas Getxo 1-1Real Sociedad - Eibar 1-0

Grupo III

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Barcelona 12 4 4 0 0 8 0Lleida 10 4 3 1 0 7 3Espanyol 9 4 3 0 1 10 4Cornellà 8 4 2 2 0 8 3LHospitalet 7 4 2 1 1 10 3Zaragoza 7 4 2 1 1 7 6Girona 6 4 2 0 2 7 5San Francisco 6 4 2 0 2 3 4Poblense 6 4 2 0 2 2 7Gramenet Milán 4 4 1 1 2 3 5Mallorca 4 4 1 1 2 5 8Damm 4 4 1 1 2 2 5St. Casablanca 3 4 0 3 1 1 3Ferriolense 3 4 1 0 3 3 7Terrassa 1 4 0 1 3 3 9Penya Ciutadella 0 4 0 0 4 2 9

Gramenet Milán - Espanyol 0-2Lleida - Ferriolense 1-0San Francisco - Cornellà 0-2L’Hospitalet - Penya Ciutadella 4-0Damm - Girona 0-4Barcelona - Poblense 3-0Zaragoza - Terrassa 3-1Mallorca - St. Casablanca 1-1

Grupo IV

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Betis 9 4 3 0 1 7 5Séneca 9 4 3 0 1 4 2Jaén 7 4 2 1 1 8 5Málaga 7 4 2 1 1 6 3Poli Ejido 7 4 2 1 1 6 5Almería 7 4 2 1 1 5 4Sevilla 6 4 2 0 2 7 4Xerez 6 4 2 0 2 7 6Écija 6 4 2 0 2 5 4P. Malagueño GI 6 4 2 0 2 5 8Gim. Goyu-Ryu 5 4 1 2 1 3 2Cádiz 5 4 1 2 1 7 7Córdoba 5 4 1 2 1 3 4At. Unión 70 3 4 1 0 3 4 10Recreativo 2 4 0 2 2 4 6Nervión 0 4 0 0 4 2 8

Séneca - At. Unión 70 2-1Málaga - Écija 2-0Córdoba - Gim. Goyu-Ryu 0-0Betis - Nervión 2-1Cádiz - Jaén 2-2P. Malagueño GI - Recreativo 3-2Poli Ejido - Xerez 2-1Sevilla - Almería 0-1

Grupo VI

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Tenerife 12 4 4 0 0 14 2Las Palmas 10 4 3 1 0 14 6Puerto Cruz 9 4 3 0 1 5 6Huracán 8 4 2 2 0 7 2Sobradillo 7 4 2 1 1 11 8Vallinamar 7 4 2 1 1 7 5Laguna 6 4 2 0 2 6 3Universidad LP 6 4 1 3 0 6 5San Diego 5 4 1 2 1 5 5RU Tenerife 4 4 1 1 2 5 7Teguise 4 4 1 1 2 2 5Vecindario 2 4 0 2 2 5 7Ptos. Las Palmas 2 4 0 2 2 2 4Unión Viera 2 4 0 2 2 3 11Atalaya 1 4 0 1 3 1 9Icodense 1 4 0 1 3 1 9

Puerto Cruz - Atalaya 1-0San Diego - Laguna 0-1Las Palmas - Sobradillo 4-2Universidad LP - Ptos. Las Palmas 0-0Huracán - Unión Viera 4-1Teguise - Vecindario 1-0RU Tenerife - Vallinamar 1-3Tenerife - Icodense 5-1

Grupo VII

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Valencia 10 4 3 1 0 13 4Levante 9 4 3 0 1 9 3Conquense 9 4 3 0 1 8 2Gimnàstic 9 4 3 0 1 8 4Villarreal 8 4 2 2 0 9 5Hércules 8 4 2 2 0 2 0Torrellano 6 4 2 0 2 5 4At. Cabezo Torres 6 4 2 0 2 5 5Costa Cálida 5 4 1 2 1 7 4Castellón 4 4 1 1 2 5 6Murcia 4 4 1 1 2 6 8Torre Levante O. 4 4 1 1 2 2 5Elche 2 4 0 2 2 3 6Alicante 2 4 0 2 2 1 6Albacete 1 4 0 1 3 1 9Cuart Poblet 1 4 0 1 3 2 15

Costa Cálida - Gimnàstic 0-1Levante - Alicante 2-0Conquense - Albacete 3-1Valencia - Cuart Poblet 7-0Torre Levante O. - Murcia 2-1Villarreal - At. Cabezo Torres 4-1Torrellano - Castellón 0-1Elche - Hércules 0-0

Rayo Vallecano 12 4 4 0 0 9 1Real Madrid 10 4 3 1 0 16 2Atlético 10 4 3 1 0 9 2Getafe 8 4 2 2 0 8 4Burgos P. 2000 7 4 2 1 1 5 4Unión Adarve 7 4 2 1 1 4 3Salamanca 7 4 2 1 1 5 5At. Madrileño 6 4 2 0 2 6 6Alcalá 6 4 2 0 2 5 6Valladolid 6 4 2 0 2 4 6Alcobendas 2 4 0 2 2 3 5Talavera 2 4 0 2 2 2 7At. San José P. 2 4 0 2 2 3 13R. Majadahonda 1 4 0 1 3 1 5Cacereño 1 4 0 1 3 4 9Leganés 1 4 0 1 3 3 9

Cacereño - Getafe 2-4Salamanca - Atlético 1-3Real Madrid - At. San José P. 8-1R. Majadahonda - Unión Adarve 0-1Alcobendas - Valladolid 1-2Alcalá - Talavera 2-1Burgos P. 2000 - Rayo Vallecano 0-3At. Madrileño - Leganés 3-2

Grupo V

Jornada 4

Jornada 6

Jornada 5

División de Honor Juvenil

JORNADA 05 11 SEGUNDA B.QXD 27/9/09 21:52 Página 11

12 la jornada

Premier League

Ocho vecesTorres

Ocho goles en siete partidos, un doblete y un ‘hat

trick’ en las dos últimas jornadas disputadas. ¿Y si

éste fuera el ‘año Torres’? Nunca antes el ‘Niño’ ha-

bía comenzado con tanto ímpetu ni tanta punte-

ría la temporada en Inglaterra. Es la primera vez que

el ex delantero del Atlético se coloca como máxi-

mo goleador de la Premier League en solitario, y

esto parece que no ha hecho más que empezar. En

la anterior campaña, en la que, en general, la pól-

vora en Inglaterra se mojó un poco, el madrileño

marcó 14 goles en 24 partidos. En total, Torres arro-

ja unos números impresionantes en el campeona-

to inglés: 44 goles en 65 partidos. Dividan ustedes

mismos y hagan la media. Además, los tantos de

Torres no suelen ser feos, por decirlo de alguna ma-

nera. En el Atlético de Madrid sueñan con él, con

ese chaval que siempre lo dio todo y que tanta fal-

ta les ha hecho en los momentos duros que,

como todos los clubs, han ido viviendo. Pero, con

todo y con eso, Benítez lo tienen claro y declaró que

Fernando está mostrando sus habilidades, pero que

puede hacerlo mejor. El Liverpool no gana un cam-

peonato inglés desde 1990. La afición de los

‘Reds’, rendida a los pies del ‘Niño’, aspira a que este

año, pasito a pasito, y con los goles de Torres, se

acabe la sequía.

Sunderland: la irregularidad más regularEn la zona media de la tabla sigue el Sunderland,

que este fin de semana goleó al Wolverhampton

por 5 goles a 2 en el Stadium Of Light . Los ‘Black

Cats’ llevan una singular dinámica este año, según

la cual ganan un encuentro y pierden el siguien-

te, para seguidamente ganar otra vez. Así desde la

primera jornada, en la que ganaron al Bolton por

0-1. Para el fin de semana que viene, si los cálcu-

los no fallan, desgraciadamente toca derrota

ante... el Manchester United.

SIETE DERROTAS EN SIETEPARTIDOS: EL ‘POMPEY’SIGUE EN CAÍDA LIBRE

Portsmouth Las cosas no van nadabien en el Portsmouth.Pese a conseguir unavictoria en mitad desemana (1-3) frente alCarlisle (equivalente aSegunda B) en la Carling

Cup, y pese a no jugardel todo mal ante elEverton (0-1), el equiposigue perdiendo en laPremier League. Consiete derrotas seguidasdesde el inicio de la

temporada, el récordnegativo sigue crecien-do. Los hinchas esperancon ganas la prometidainyección de dinero delpropietario del club,Sulaiman Al Fahim.

JORNADA 05 12-13 PREMIER.QXD 28/9/09 01:00 Página 12

13la jornada

LOS ROVERS ACABAN CON LA BUENA RACHA DEL ASTON VILLA

Blackburn Aunque se adelantó en elminuto 3 de partido con ungol de Agbonlahor, el AstonVilla vio como su racha decuatro victorias seguidasen la Premier terminabafrente al Blackburn (2-1).

Los compañeros de MichelSalgado, que saltó alcampo en el 89’, remonta-ron con tantos de Samba(24’) y Dunn (89’) depenalty. Carlos Cuéllar jugótodo el partido con el Villa.

DUNNEl gol de pe-nalty del cen-trocampista in-glés le dio lostres puntos alBlackburn.

ROBERTOMARTÍNEZVICTORIA HISTÓRICADEL WIGAN ANTE UNCHELSEA QUE PIERDEEL LIDERATOTarde de fiesta en Wigan. Ante los ojosemocionados de cerca de 18.000 es-pectadores, los ‘Latics’ consiguieronganarle -¡en el 35º intento!- a un inte-grante del ‘Top Four’ (Arsenal, Chel-sea, Liverpool, United) en la Premier.¿Y a cuál de ellos? Al Chelsea, nadamás y nada menos. Los de Roberto Martínez se adelantaron gracias a Titus Bramble(16’). Drogba igualó en el 47’ y cinco minutos después Cech cometió penalty sobreRodallega y fue expulsado. El colombiano transformó y adelantó a los suyos, y Schar-ner selló el 3-1 en el 91’. Pese a la expulsión de Cech, el propio Ancelotti reconocióque el Wigan fue superior. Tras este resultado, el Chelsea pierde el liderato.

protagonistas

ROBBIE KEANECUATRO GOLES SUYOSMACHACAN A UNBURNLEY INOPERANTEFUERA DE CASA

Festival de Robbie Keane en WhiteHart Lane. Tras las dolorosas derro-tas de los ‘Spurs’ contra el United(1-3) y el Chelsea (3-0), el modestoBurnley pagó los platos rotos y per-dió por 5-0 con cuatro goles del exdel Liverpool. Keane inauguró elmarcador (18’), de penalty, y dejó que fuera Jenas quien marcara el 2-0 en el 33’.A partir de ahí, todo fue ‘made in Keane’: tres goles suyos en once minutos (74’,77’ y 85’) sentenciaron el partido. El Burnley suma cuatro derrotas de cuatro par-tidos fuera (cero goles a favor), y tres victorias de tres encuentros en casa.

El Manchester United no pierde comba. Su victoria en el campo del Stoke (0-2)sumada a la derrota del Chelsea, le convierten en el líder de la Premier. Los golesde Berbatov (62’) y O’Shea (77’) vinieron de pases de Ryan Giggs.

Gran partido el del guardameta italiano del Arsenal Mannone. Los ‘Gunners’,sin brillar y con no poca fortuna, sumaron tres puntos más en terreno del Ful-ham (0-1) gracias a un solitario gol de Van Persie (52’) a pase de Cesc.

DIDIER DROGBA A pesar de que elChelsea, tras la derrota ante el Wi-gan (3-1) en el JJB Stadium, tuvo

que cederle la primera plaza de laclasificación al Manchester United,hubo alguien en las filas londinenses

con algo que celebrar: el marfileñoDidier Drogba anotó su gol número100 con la camiseta ‘Blue’.

JORNADA 05 12-13 PREMIER.QXD 28/9/09 01:00 Página 13

14 la jornada

Samp, un líderinesperado

El Sampdoria se confirma como equipo revelación

de la Serie A al situarse líder en solitario, tras seis jor-

nadas disputadas, a costa del Inter, a quien derrotó

por la mínima (1-0).

Lo más sorprendente de todo es que el conjunto

de Mourinho, que perdió el primer partido de la tem-

porada, fue incapaz de marcarle un gol al conjunto

genovés pese a tener la pareja atacante más resolu-

tiva del campeonato (Diego Milito y Samuel Eto’o su-

man ocho goles entre los dos). Al Sampdoria, bien ar-

mado en defensa, le bastó uno de Giampaolo Pazzi-

ni en el minuto 72.

El controvertido Mourinho, que llevaba unos días

sin hablar ante la prensa, rompió su silencio tras la

derrota: “Sólo hablo con vosotros porque me lo exi-

ge la sociedad y porque hay un contrato que me

lo impone”. Sobre la derrota en Génova, el portugués

se limitó a decir que “hemos jugado bien, pero de

nada sirve si no marcas.. Lo único que no me ha

gustado del partido ha sido el resultado”. La pren-

sa criticó el cambio de Balotelli, que restó potencial

ofensivo al conjunto milanés. Mourinho, con su ha-

bitual talante y mano izquierda con nuestros com-

pañeros, espetó “soy el entrenador, hago los cam-

bios y no tengo por qué explicar siempre el mo-

tivo de los mismos”.

Ferrara, crítico con su equipoEl técnico transalpino se quejó de que su rocosa Ju-

ventus había concedido demasiadas oportunidades

al rival. “La del gol no fue la única ocasión que tu-

vieron ellos; cuando el Bolonia tenía una falta a

favor, nosotros tardábamos mucho en volver”. Asi-

mismo, el ex defensa de la Juve y de la selección ita-

liano reconoció que “no hemos gestionado el ba-

lón del mejor modo por culpa de nuestra preci-

pitación. Hemos estado ingenuos”.

LA VECCHIA SIGNORATROPIEZA Y DEJA ESCAPAREL LIDERATO

Juventus El incombustible DavidTrezeguet adelantó alos turineses, pero untanto de Adailton en eltiempo añadido signifi-có el reparto de puntosy el consiguiente mal

sabor de boca para laJuve, que perdió laoportunidad de alcan-zar el líder.El equipo de Ferrara,que reservó a algunosde sus mejores hom-

bres como Del Piero oIaquinta de cara al pró-ximo compromiso deChampions, tuvo la re-aparición de Diego, to-talmente recuperadode su lesión.

En el minuto 85 el argentino Mauro Zárate le dio un punto al Lazio, que empató (1-1) con el Palermo,cuando el partido parecía decantarse para los sicilianos, que se habían adelantado con una 'diana' deEdison Cavani.

Pato no pudo celebrar su renovación hasta 2014 con el Milan como merecía la ocasión. Sustituyó a Seedorfen la segunda parte pero su calidad no sirvió para desequilibrar la balanza. El Milan, en otro partido para ol-vidar, no pudo pasar del empate sin goles ante el Bari.

Serie A

JORNADA 05 14-15 CALCIO-OTR.QXD 28/9/09 01:01 Página 14

15la jornada

El AZ, de mal en peor. El conjuntode Ronald Koeman perdió su tercerpartido consecutivo (1-0 ante el

Utrecht) y ya se encuentra a ochopuntos del líder PSV, que gano 3-1al Willem II.Otras Ligas

HOLANDA

FRANCIA

El Burdeos, líderpor la mínima

Un madrugador tanto de Wendel (24’) fue suficien-

te ante el Rennes para que el Girondins conserve el

liderato en solitario. El conjunto de Burdeos estaba

presionado por el Lyon, que el día anterior había su-

perado al Toulouse (2-1) e incluso se había coloca-

do líder provisional.

Uno de los resultados más sorprendentes de la jor-

nada en Francia fue la derrota del Olympique de Mar-

sella, que empezó ganando 1-2. Sin embargo, el mo-

desto Valenciennes volteó el partido de forma espec-

tacular para delirio de su afición. El Mónaco fue otro

de los grandes del fútbol galo que se vio sorprendi-

do, en su caso ante el histórico Saint Etienne, que ganó

la partida con un gol de Bergessio en el tiempo aña-

dido (1-2).

Morientes marcópara el Olympi-

que, pero su golfue insuficiente

porque el equipomarsellés cayóderrotado ante el Valenciennes

(3-2).

A sus 35 años, ZéRoberto (Ham-burgo) apuntillóa su ex equipo.Desbordó por labanda izquierda ydio la asistenciade gol a Petric.

Un gol de Petric (a los 72 minutos) fue suficiente

para tumbar al todopoderoso Bayern de Louis van

Gaal, que rompió de este modo una racha de tres

triunfos consecutivos. En la primera parte Robben y

Ribery se entendieron muy bien y generaron peligro,

pero tras el descanso, el conjunto revelación del cam-

peonato germano reaccionó. Los pupilos de Bruno Lab-

badia supieron sacarle jugo al cansancio bávaro para

llevarse los tres puntos (1-0).

El Hamburgo comparte el liderato con el Bayer Le-

verkusen, que ganó en Colonia con un postrero gol

de Rolfes. En otro partido destacado de la jornada, el

Schalke superó 0-1 a domicilio al Borussia Dortmund

con un solitario gol de la ‘Foquita’ Farfán en el derby

del Ruhr.

ALEMANIA

El Hamburgosupera al Bayern

PORTUGAL

OportoGANA AL SPORTING (1-0)EN UN CLÁSICO CON POLÉMICA

El Oporto, rival del Atlé-tico de Madrid en la Li-ga de Campeones, su-peró 1-0 al Sporting dePortugal con un solita-rio tanto de Falcao (3’).El equipo lisboeta aca-

bo con nueve hombrespor expulsión de Polgay Veloso. También vio lacartulina amarilla eltécnico Paulo Bento(foto), un viejo conoci-do de la afición espa-

ñola tras su paso por elOviedo, por llamar “la-drón” al árbitro.El Braga sigue líder yel Benfica (que goleó5-0 al Leixoes) esta ados puntos.

JORNADA 05 14-15 CALCIO-OTR.QXD 28/9/09 01:01 Página 15

16 la jornada

Ligas del mundo

INGLATERRAPos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.

1 Man. United 18 7 6 0 1 17 62 Chelsea 18 7 6 0 1 16 63 Liverpool 15 7 5 0 2 22 104 Tottenham 15 7 5 0 2 17 105 Arsenal 12 6 4 0 2 18 86 Man. City 12 5 4 0 1 11 67 Aston Villa 12 6 4 0 2 9 58 Sunderland 12 7 4 0 3 14 119 Everton 9 6 3 0 3 8 10

10 Wigan 9 7 3 0 4 7 1311 Burnley 9 7 3 0 4 5 1512 Stoke City 8 7 2 2 3 5 913 Bolton 7 6 2 1 3 8 914 Birmingham 7 7 2 1 4 4 615 Blackburn 7 6 2 1 3 6 916 Wolverhampton 7 7 2 1 4 7 1317 Fulham 6 6 2 0 4 4 818 West Ham 4 5 1 1 3 5 619 Hull City 4 7 1 1 5 6 1920 Portsmouth 0 7 0 0 7 3 13

Resultados jornada 7ª

Jugador Club G.Torres Liverpool 8Drogba Chelsea 6Wayne Rooney Man. United 6Bent Sunderland 6Robbie Keane Tottenham 5

Goleadores

Resultados jornada 7ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1 Hamburgo 17 7 5 2 0 17 72 B. Leverkusen 17 7 5 2 0 14 53 Hoffenheim 14 7 4 2 1 14 54 Schalke 04 13 7 4 1 2 9 55 W. Bremen 12 7 3 3 1 12 66 Wolfsburgo 12 7 4 0 3 15 147 Bayern 11 7 3 2 2 13 78 Mainz 11 7 3 2 2 10 129 Eintracht F. 10 7 2 4 1 8 8

10 Friburgo 10 7 3 1 3 11 1211 Stuttgart 8 7 2 2 3 9 1012 B. Mgladbach 7 7 2 1 4 9 1513 Bochum 7 7 2 1 4 8 1414 Hannover 6 7 1 3 3 6 815 B. Dortmund 6 7 1 3 3 6 1316 Nuremberg 5 7 1 2 4 4 817 Colonia 4 7 1 1 5 5 1018 Hertha B. 3 7 1 0 6 6 17

Jugador Club G.Kiessling B. Leverkusen 5Dzeko Wolfsburgo 4Guerrero Hamburgo 4Idrissou Friburgo 4Pizarro Werder Bremen 4

Goleadores

ALEMANIA

Resultados jornada 6ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1 Sampdoria 15 6 5 0 1 11 52 Juventus 14 6 4 2 0 11 43 Inter 13 6 4 1 1 12 44 Fiorentina 13 6 4 1 1 7 45 Udinese 11 6 3 2 1 10 76 Genoa 10 6 3 1 2 11 107 Parma 10 6 3 1 2 7 88 Chievo 8 6 2 2 2 7 59 Roma 8 6 2 2 2 12 12

10 Lazio 8 6 2 2 2 6 711 Milan 8 6 2 2 2 3 612 Bari 7 6 1 4 1 6 413 Caglari 7 6 2 1 3 5 614 Nápoles 7 6 2 1 3 8 1115 Palermo 6 6 1 3 2 7 816 Bolonia 6 6 1 3 2 4 517 Siena 4 6 1 1 4 7 1118 Catania 3 6 0 3 3 6 1019 Atalanta 2 6 0 2 4 2 820 Livorno 2 6 0 2 4 1 8

Jugador Club G.Di Natale Udinese 8Milito Inter 5Hamsik Nápoles 5Totti Roma 4 Pellissier Chievo 4

Goleadores

ITALIA

ESTADÍSTICAS

Resultados jornada 7ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1 Burdeos 19 7 6 1 0 15 32 Lyon 17 7 5 2 0 13 53 Marsella 14 7 4 2 1 12 74 Montpellier 14 7 4 2 1 12 75 Rennes 12 7 3 3 1 12 56 PSG 12 7 3 3 1 12 87 Mónaco 12 7 4 0 3 9 88 Lorient 11 7 3 2 2 9 89 Nancy 10 7 3 1 3 12 10

10 Valenciennes 10 7 3 1 3 13 1211 Toulousse 8 7 2 2 3 7 612 Auxerre 8 7 2 2 3 5 713 Lens 8 7 2 2 3 8 1214 Boulogne 8 7 2 2 3 4 815 Le Mans 7 7 2 1 4 9 1116 St-Etienne 7 7 2 1 4 5 917 Lille 6 7 1 3 3 5 918 Sochaux 6 7 2 0 5 7 1319 Niza 5 7 1 2 4 5 1420 Grenoble 0 7 0 0 7 2 14

Jugador Club G.Niang Marsella 5Gomis Lyon 4Gourcuff Burdeos 4Nené Mónaco 4Gyan Rennes 4

Goleadores

FRANCIA

OTRASLIGASPortugal

Resultados jornada 6ªOlhanense-Braga 0-1Vitória FC-Paços 0-1Marítimo-Naval 1-2Rio Ave-Académica 0-0Porto-Sporting 1-0Benfica-Leixões 5-0

Clasificación PTS PJ1. Braga 18 62. Benfica 16 63. Oporto 13 64. Rio Ave 10 65. Sp. Portugal 10 66. Paços 7 67. Leiria 6 58. Olhanense 6 69. Marítimo 5 610. Nacional 5 511. Belenenses 5 512. Leixoes 5 613. Vitoria SC 5 514. Vitoria FC 4 615. Naval 4 616. Académica 3 6

Holanda

Resultados jornada 8ªUtrecht-AZ 1-0PSV-Willem II 3-1Waalwijk-Roda 4-1Twente-Venlo 2-1Ajax-Den Haag 3-0

Groningen-Vitesse 1-0Sparta-Heerenveen 0-2NAC-Feyenoord 0-2NEC-Heracles 0-2

Clasificación PTS PJ1. PSV 20 82. Twente 20 83. Ajax 19 84. Feyenoord 17 85. Utrecht 16 76. AZ 12 87. Heracles 11 88. ADO 10 89. NAC 10 810. NEC 8 711. Vitesse 8 812. Venlo 8 813. Groningen 8 814. Sparta 8 815. Roda 8 816. Heerenveen 7 817. Willem II 6 818. RKC Waalwijk 3 8

Escocia

Resultados jornada 6ªSt Mirren-Celtic 0-2Motherwell-Hibernian 1-3Falkirk-Kilmarnock 0-0Hearts-Hamilton 2-1Rangers-Aberdeen 0-0St Johnstone-Dundee U. 2-3

Clasificación PTS PJ1. Celtic 16 62. Rangers 12 63. Hibernian 12 64. Dundee United 11 6

5. Aberdeen 9 66. Motherwell 9 67. Hearts 7 68. Kilmarnock 5 69. Saint Mirren 5 610. Hamilton 4 611. Falkirk 3 612. Saint Johnstone 3 6

Turquía

Resultados jornada 7ªGençlerbirli-Trabzonspor 2-2Bursaspor-Diyarbakrspor 4-0Istanbul BB-Sivasspor 1-0Antalyaspor-Fenerbahçe 1-2Gaziantepspor-Ankaragücü 1-3Kayserispor-Kasmpafla 0-0Galatasaray-Eskiflehirspor 1-1Denizlispor-Manisaspor 1-1

Clasificación PTS PJ1. Fenerbahçe 21 72. Galatasaray 19 73. Bursaspor 13 74. Eskisehirspor 13 75. Trabzonspor 11 76. Gençlerbirligi 11 77. Manisaspor 10 78. Kayserispor 9 69. Estambul 9 710. Diyarbakirspor 9 711. Ankaragucu 6 712. Besiktas 6 613. Gaziantepspor 6 714. Antalyaspor 6 715. Ankaraspor 5 416. Denizlispor 3 617. Sivasspor 1 718. Kasimpasa 1 7

Rusia

Resultados jornada 23ºZenit-CSKA Moscú 2-0Moscú-Khimki 3-0Dinamo Moscú-Saturn 1-0Rubin-Amkar 1-2Kuban-Krylya Sovetov 0-0Spartak Nalchik-Rostov 1-0Terek-Lokomotiv Moscú 2-1Spartak Moscú-Tom 5-0

Clasificación PTS PJ1. Rubin 47 232. Spartak Moscú 43 233. Zenit 40 234. CSKA Moscú 39 235. LokomotivMoscú 38 236. FC Moscú 37 237 Dinamo Moscú 34 238. FC Saturn 32 239. Terek Grozny 30 2310. Krylya Sovetov 29 2311. Amkar Perm 27 2312. Rostov 27 2313. Tom 25 2314. Spartak Nalchik 23 2315. Kuban 23 2316. Khimki 10 23

Grecia

Resultados jornada 5ªLarissa-Giannina 0-0Olympiacos-Panionios 1-0Aris-Xanthi 1-0Tripolis-Levadiakos 2-1Ergotelis-Panthrakikos 4-0Kavala-Iraklis 1-0

Atromitos-PAOK 0-0AEK-Panathinaikos 0-1

Clasificación PTS PJ1. Panathinaikos 15 52. Olympiacos 13 53. Asteras 11 54. Aris Salónica 10 55. Kavala 10 56. Ergotelis 8 57. AEK 7 58. Iraklis 7 59. PAOK 6 510. Giannina 6 511. Xanthi 4 512. Levadiakos 4 513. Larissa 3 514. Atromitos 2 515. Panionios 2 516. Panthrakikos 0 5

Bélgica

Resultados jornada 9ºWesterlo-Sint-Truiden 2-0Kortrijk-Standard 0-2Genk-Roeselare 1-1Lokeren-Charleroi 4-1Zulte Waregem-Gent 3-1Anderlecht-GBA 1-0Mouscron-Brugge 1-1

Clasificación PTS PJ1. Anderlecht 20 92. Club Brugge 18 93. Saint-Trond 17 94. Standard Liège 17 95. Mechelen 15 76. Gent 14 97. Zulte Waregem 12 9

8. GBA 12 99. Charleroi 11 910. Genk 11 911. Lokeren 10 912. Westerlo 10 913. Kortrijk 9 914. Cercle Brugge 8 815. Excelsior M. 6 916. Roeselare 3 9

Dinamarca

Resultados jornada 10ªOdense-Nordsjælland 2-0Midtjylland-SønderjyskE 0-2Randers-Køge 1-1Silkeborg-Brøndby 4-1AaB-København 1-2

Clasificación PTS PJ1. Odense 21 102. Esbjerg 20 93. Copenhague 18 104. Aalborg 18 105. Brondby 17 106. Aarus 17 97. Silkeborg 16 108. Nordsjaelland 11 109. Sonderjyske 11 1010. Midtjylland 7 1011. Koge 6 1012. Randers 2 10

Austria

Resultados jornada 9ªAustria K.-Salzburg 1-2Rapid Viena-SC Magna N. 3-1Mattersburg-Aust. Viena 1-3Kapfenberg-Sturm 0-1

Ried-LASK 5-2

Clasificación PTS PJ1. Salzburgo 20 92. Austria Viena 17 93. Sturm Graz 16 84. Rapid Viena 15 85. LASK Linz 13 96. Ried 12 97. Mattersburg 12 98. Magna Neustadt 10 99. Kapfenberg 6 910. Austria Karnten 4 9

Argentina

Resultados jornada 6ªChacarita-Arsenal 1-0Banfield-Newell's 2-1Racing-Independiente 1-2R. Central-Colón 0-1Tigre-San Lorenzo 2-3Estudiantes-Boca 2-1Vélez-Huracán 2-0Godoy Cruz-Argentinos 2-4

Clasificación PTS PJ1. Estudiantes 16 6 2. Vélez 14 63. Banfield 14 64. Rosario Central 13 65. Argentinos 12 66. Colon Santa Fé 11 67. Independiente 10 68. San Lorenzo 10 69. Newell’s 10 610. Godoy Cruz 8 611. Arsenal 7 612. At. Tucuman 6 513. Boca Juniors 5 6

14. Racing 4 615. River Plate 4 516. Lanús 4 517. Gimnasia LP 4 518. Chacarita 3 619. Tigre 3 620. Huracán 1 6

Brasil

Resultados jornada 26ªPalmeiras-Atlético-PR 2-1Barueri-Cruzeiro 0-1Fluminense-Avaí 3-2São Paulo-Corinthians 1-1Coritiba-Náutico 2-0Goiás-Grêmio 2-1Internacional-Flamengo 0-0

Clasificación PTS PJ1. Palmeiras 50 262. Goias 45 263. Sao Paulo 45 264. Internacional 44 265. Atlético Mineiro 41 256. Gremio 39 267. Flamengo 38 268. Corinthians 38 269. Avai 37 2610. Vitoria 36 2511. Barueri 36 2612. Santos 36 2513. Cruzeiro 35 2614. Atlético PR 31 2615. Coritiba 30 2616. Náutico 26 2617. Santo André 25 2518. Botafogo 25 25 19. Fluminense 21 2620. Sport Recife 20 25

Portsmouth-Everton 0-1Birmingham-Bolton 1-2Blackburn-Aston Villa 2-1Liverpool-Hull City 6-1Stoke City-Man. United 0-2

Tottenham-Burnley 5-0Wigan-Chelsea 3-1Fulham-Arsenal 0-1Sunderland-Wolverhampton 5-2

Auxerre-Grenoble 2-0Lorient-PSG 1-1Mónaco-t-Etienne 1-2Montpellier-Boulogne 1-0Nancy-Sochaux 2-1

Valenciennes-Marsella 3-2Lyon-Toulousse 2-1Le Mans-Lens 3-0Lille-Niza 1-1Burdeos-Rennes 1-0

Parma-Caglari 0-2Chievo-Atalanta 1-1Nápoles-Siena 2-1Livorno-Fiorentina 0-1Catania-Roma 1-1

Milan-Bari 0-0Udinese-Genoa 2-0Lazio-Palermo 1-1Sampdoria-Inter 1-0Juventus-Bolonia 1-1

Nuremberg-Bochum 0-1Wolfsburgo-Hannover 4-2B. Dortmund-Schalke 04 0-1W. Bremen-Mainz 3-0Colonia-B. Leverkusen 0-1

Eintracht F.-Stuttgart 0-3Hamburgo-Bayern 1-0Friburgo-B. Mgladbach 3-0Hoffenheim-Hertha B. 5-1

JORNADA 05 16 LIGAS.QXD 28/9/09 01:06 Página 16

Proyecto2 18/9/09 14:25 Página 1