don balón 1763

DEL 3 AL 9 DE AGOSTO DE 2009 AÑO XXXV N° 1763 2,10 e (Spain)

Portugal 2,35ee / Alemania 6,40ee / Grecia 4,40ee / UK 3,70 £

www.donbalon.com

ENTREVISTA

A FONDO

EXCLUSIVA

PARA DON

BALÓN

bojan“Ibrahimovic y yo podemos jugarjuntos y complementarnos bien”

LOS MEJORES JUGARÁN EN ESPAÑA

PREMIERLIGA

EL ESPANYOL ESTRENÓEL ESTADIO DE SUS SUEÑOS

XABI ALONSOLAS RAZONES POR LAS QUE

ACABARÁ FICHANDO POR EL MADRID

“ESPERO LLEVAR ALGÚN DÍA EL ‘9’

DEL BARÇA”// “DE ETO’O APRENDÍ

QUE UN DELANTERO NUNCA PUEDE

CANSARSE DE BUSCAR EL GOL”// “GUARDIOLA

ME VALORA, POR ESO ME DIJO QUE NO

PENSARA EN NINGUNA CESIÓN”

PÓSTER

GRANERO

ESPECIAL IBRAHIMOVIC 16 PÁGINAS

1763 PORTADA OK.QXD 2/8/09 23:21 Página 1

AÑO XXXIVEditorial DON BALON, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Josep Prats

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES:Rogelio Rengel Ros

DIRECTOR:Toni Casals

SUBDIRECTOR:José Devesa

DIRECTOR DE MARKETING:Javier Brusés

DIRECTOR DE ARTE:Gabriel Podestá

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:Gregorio Franco

REDACTOR JEFE:Juan Carlos Casas (Madrid)

FOTOGRAFÍA:Tati Quiñones y Kike Del Olmo

REDACTORES:Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgadoy Andrea De Pauli

OPINIÓN:Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz

COMPAGINACIÓN:David Cazcarra

DOCUMENTACIÓN:Jorge Gonzalo

INTERNET:César Sánchez

EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés)Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87MADRID (Enrique Aguado)Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493

REDACCION Y ADMINISTRACIONAvda. Diagonal, 435, 1º 2ª08036 Barcelona.Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58DELEGACIÓN EN MADRID:López de Aranda, 12. 2ºC28027 MadridTel: 699 47 36 43

SUSCRIPCIONES:Mª Teresa Santanach

IMPRESIÓN:Central de Artes GráficasTel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN:Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60MOLINS DE REI (Barcelona)Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 eDepósito legal: B. 38752-1975.ISSN: 1137-8247 COPYRIGHTCONTROL DIFUSIÓN: OJD

DON BALÓN es miembro de la asociación derevistas deportivas europeas (ESM) junto conA Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica),Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia),Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y WorldSoccer (Inglaterra)

Don Balón en la práctica de la libertad deexpresión puede publicar opiniones yconceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

E-mail lectores: [email protected] E-mail fotografía: [email protected] E-mail suscripciones: [email protected]

Sumario

10VALENCIA, ¿AQUÍQUIÉN MANDA? Conozca todos los entresijos y prota-gonistas de la actual situación ‘ché’.

24KI

KE D

EL O

LMO

(DON

BAL

ÓN)

MAR

GA F

ERRE

R (D

ON B

ALÓN

)

BOJAN, LOS ‘NIÑOS’NO MIENTEN El delantero del Barça habla sin pelosen la lengua de Ibra, Eto’o y Keirrison.

18

LOS CRACKS SECITAN EN LACOMPETICIÓNESPAÑOLAEl campeonato inglés pierde coti-zación en el mercado. La Ligaconcentra el mayor número decracks por metro cuadrado.

1763 SUMARIO EDITORIAL.QXD 2/8/09 23:16 Página 2

“AÚN NO HAN VISTO AL VERDADERO JURADO” El jugador del Atlético está seguro de triunfar esta temporadaen el equipo colchonero. Jurado promete grandes actuaciones.

Editorial

LIGA DE LAS ESTRELLAS 2.0

Corría la temporada 1996-97 y para la competición españolaempezó a acuñarse el calificativo de Liga de las estrellas. Losmejores futbolistas del planeta se daban cita en nuestro campeo-nato. El editorial del Extra Liga DB de esa campaña detallaba quelos seguidores ardían en deseos de ver en acción a los nuevosjugadores, al fichaje más caro del mundo del fútbol y al mejorequipo de la historia. La clara alusión a este nombre se realizó enla portada de DB (1.089) dedicada al inicio del torneo: Empieza laLiga de las estrellas.

En esta primera edición del mejor campeonato del mundo des-tacaban jugadores como Stoichkov, Suker, Simeone, Figo, Romarioy empezaba a despuntar Raúl. Cracks a los que ese año acompa-ñaron Ronaldo, Rivaldo o Roberto Carlos. Como datos recordamosque esa temporada la Liga la ganó el Madrid, con récord de pun-tos (92); la Copa, el Barcelona; que el azulgrana Ronaldo fue elPichichi, logrando aquel estratosférico gol ante el Compostela yque la Champions la conquistó el Borussia Dortmund, siendo elMadrid vencedor al año siguiente.

Sin desmerecer a aquellos cracks y los grandes fichajes de esaetapa, esta temporada la versión de la Liga de las Estrellas 2.0apunta a superar el espectáculo que ofrecieron las figuras deaquella campaña. Al igual que un programa informático másavanzado, la correspondiente actualización mejora en prestacio-nes.

Este año contamos con el mejor equipo del mundo, elBarcelona del triplete, somos la vigente campeona de Europa anivel de selecciones y los futbolistas considerados números unoejercen en nuestro campeonato: Messi, Cristiano, Kaká,Ibrahimovic… junto con los españoles, Iniesta, Xavi, Casillas, Villay compañía. Sin olvidar a cracks como el Kun Agüero y el actual‘Bota de oro’ Forlán. El Barcelona es el equipo a batir y el Madridde la mano de Florentino ha recibido una tremenda sacudida. Elpresidente blanco no ha dudado en invertir en estrellas para dotaral equipo de máxima calidad y brillo. Pero, además, la Liga cuentacon más referentes: los refuerzos del Atlético; el gusto por elbuen y ofensivo juego del Villarreal; la solvencia del Sevilla; losinternacionales del Valencia…

Entre escoger un encuentro de la Premier League y la Liga,nosotros no lo dudaríamos. Creemos que, actualmente, el atracti-vo de la competición española es mucho mayor.

28

KIKE

DEL

OLM

O (D

ON B

ALÓN

)M

ARGA

FER

RER

(DON

BAL

ÓN)

E S P E C I A LBALONAZOS 4-9Xabi Alnso será blanco Toma ya / Con mala babaMinuto de silencio (Sir Bobby Robson)La inauguración del estadio del EspanyolLA PRÓRROGA 56-61La Fanática / Luanvi / Puma¡Quién te ha visto! / El apodo /Bazar / Enredate con DB / Dr DB /Mercadilo / Radio-Prensa-TVIBRAHIMOVIC 16 páginas

16 Firmas DBPóster32 Granero

Entrevista 34 Javi Navarro

38 Por el mundoA todo crack40 Shinji Kagawa

41 Fuera de juegoHistorias desde Italia42 ¡Nos vemos en San Siro!

Informe internacional44 Cocu

Perfil46 Yoann Gourcuff

Entrevista internacional48 Ivan Obradovic

Informe internacional50 ‘Baldi’ un debut con polémica

52 Tribuna DBCuestionario54 Jonathan Pereira

Opinión62 Santamaría

Y además...

GARY

MAN

RIQU

E

1763 SUMARIO EDITORIAL.QXD 2/8/09 23:16 Página 3

4

(el run-run....)superbalonazos

LAS CLAVES

LOS DUEÑOS DEL LIVERPOOL CONOCEN EL ACUERDO DEL JUGADOR CON EL REAL MADRID PERO NO QUIEREN REGALARLO. BENÍTEZ, POR SUPARTE, YA NO SOPORTA SEGUIR ENTRENANDO AL DONOSTIARRA.

FLORENTINO HA PEDIDO A ALONSO Y A SU REPRESENTANTE REBAJAR SUS PRETENSIONES ECONÓMICAS CON TAL DE ‘CUADRAR’ LA OPERACIÓN.

Benítez desea cerrar

cuanto antes el traspaso

ya que no soporta

entrenar más a un fut-

bolista al que

ya no puede manejar

como antes.

cree que su nuevo Real Madrid necesita a XabiAlonso como agua de mayo para arrancar con ga-rantías la temporada. Por eso, por mucho que re-pita a sus íntimos que no pagará más de 27 mi-llones de euros por el internacional donostiarra yaunque filtre a sus medios informativos más cer-canos que le interesan un par de centrocampistas,belgas o rusos, de similares características, acabarácediendo para presentar a Xabi Alonso, como al res-to de galácticos, a las nueve de la noche en el San-tiago Bernabéu. “Florentino y Benítez siguen mo-viendo sus piezas en esta complicada partidade ajedrez, pero al final el Liverpool cederá yel fichaje de Xabi Alonso por el Real Madridse consumará”, apunta a Don Balón un allegadode Manuel Pellegrini.

Ni vencedores ni vencidos¿Qué como se llegará al acuerdo? Acabarán ce-

diendo todas las partes. El Liverpool rebajará en cin-co millones de euros sus pretensiones con tal deno tener en su plantilla a un jugar enfadado y Flo-rentino subirá su oferta a 30 millones de euros, in-cluidos los variables y objetivos. Además para quelos números cuadren, el representante del futbo-lista tendrá que perdonar parte del porcentaje deltraspaso que le corresponde (así se lo ha pedidoFlorentino Pérez) y el propio Xabi Alonso se ten-drá que conformar con ganar algo menos de los6 millones de euros netos que había solicitado. Soloasí se firmará el traspaso, no habrá ni vencedoresni vencidos en esta enrevesada negociación y to-das las partes quedarán contentas.

XABI ALONSO SERÁ BLANCOPORQUE A TODOS LES INTERESA

Es cuestión de tiempo, pero Florentino Pérez sabey tiene claro que Xabi Alonso, antes o después, serájugador del Real Madrid. Lo desea desde hace cin-co años, ahora lo necesita para que brillen todossus galácticos y esta vez no lo va a perder por solocuatro o cinco millones de euros. Y como a FP, atodas las partes, aunque regateen hasta el últimoinstante, les interesa que cristalice la operación.

Al Real Madrid porque necesita un jugador dela calidad y visión de juego como el donostiarrapara hacer carburar al equipo de Pellegrini. Al Li-verpool porque tras la declaración de intencionesde Xabi Alonso manifestando su deseo de jugar enel Bernabéu, no puede mantener en su plantilla aun futbolista a disgusto y que no desea continuaren Anfield. Y Rafa Benítez también desea cerrarcuanto antes el traspaso ya que no soporta entrenaruna temporada más a un futbolista al que por supersonalidad ya no puede manejar como antaño.Por eso lo puso en venta el verano pasado por solo18 millones de euros y por eso, como sabe que enseptiembre será nuevo jugador del Real Madrid yaha fichado a su sustituto, al italiano Aquilani.

“Sabemos que el Real Madrid y Xabi Alon-so llegaron a un acuerdo hace mes y medio,pero Florentino y Valdano deben entender queno le vamos a regalar a nuestro futbolista des-pués de saber lo que han pagado para contratara Cristiano Ronaldo, Kaká y Benzema”, apun-ta un portavoz del Liverpool, convencido de queal final la operación se rubricará. Y es que Floren-tino, aunque sabe que a Valdano le fastidia dar subrazo a torcer con su íntimo amigo Rafa Benítez,

1763 BALONAZOS 04-05.QXD 2/8/09 22:23 Página 4

5

Por José Manuel Muñoz

Será porque Florentino a mediados de septiembre tiene que renegociarvarios contratos de patrocinio y porque ha dado orden a sus colaboradorespara mantener viva la ilusión entre todos los madridistas, pero no es normalque los medios informativos de la capital de España, a las primeras de cam-bio y cuando todavía nada funciona en el equipo de Pellegrini, no paren deensalzar los toques magistrales y las bicicletas mágicas de Cristiano Ro-naldo. El Real Madrid perdió ante el Juventus la semifinal de la Peace Cupcon sonoros fallos defensivos, pero lo importante para los voceros oficialeses que el portugués dibuja obras de arte cada vez que toca la pelota. Esta-mos en agosto, en pretemporada. ¿Se imaginan los titulares y los calificati-vos de estos voceros si CR9 sigue marcando goles, aunque sean de penalti,o si tiene una actuación brillante cuando juegue en el Camp Nou?

¡CALIENTE,

CALIENTE!¡CALIENTE,

CALIENTE!

¡QUE NO DECAIGA LA ILUSIÓN!¡QUE NO DECAIGA LA ILUSIÓN!

El futuro de cualquier entrenador, además de por los resultados,depende de la sintonía que tenga con los jefes del vestuario de cualquierplantilla. Tal vez por eso el técnico chileno, aunque no cuenta con MichelSalgado para su proyecto, hasta la fecha lo convoca partido tras partidopara que complete la lista de expedicionarios. Así no hay problemas ¿Elpor qué? Pellegrini, que no tiene un pelo de tonto, sabe que el lateralgallego es el segundo capitán del equipo, íntimo amigo de Raúl -los doscomparten el mismo representante- y uno de los jefes del vestuario delBernabéu. Vamos que Pellegrini prefiere tener contentos a los pesos pesa-dos de la plantilla y no tener bombas de relojería activadas dentro delvestuario. Tal vez por eso, hasta la fecha Raúl ha sido titular en todos lospartidos de pretemporada que ha disputado el Real Madrid.

PELLEGRINI NO SE ATREVE

CON MÍCHEL SALGADOPELLEGRINI NO SE ATREVE

CON MÍCHEL SALGADO

Pese al último triplete azulgrana, Jorge Valdano puede sacar pecho yaque tras las últimas incorporaciones de Granero y Arbeloa, y a la esperade la llegada de Xabi Alonso, que antes o después aterrizará en elBernabéu, en las próximas convocatorias el Real Madrid aportará másinternacionales a la Selección Española que la cantera del FC Barcelona.Y tiene razón el director deportivo blanco ya que, salvo imprevistos, parael amistoso de este mes ante Bosnia, Vicente Del Bosque llamará a cincojugadores madridistas (Casillas, Sergio Ramos, Arbeloa, Albiol y Granero),por cuatro del Barça (Piqué, Xavi, Iniesta y Busquest). Será la primeravictoria de Florentino sobre Joan Laporta. El que no se conforma es por-que no quiere.

MÁS INTERNACIONALES

QUE EL BARCELONAMÁS INTERNACIONALES

QUE EL BARCELONA


★ROUND 1

EX CAPITÁN PERICO SE HACE CULÉEl delantero formado en la cantera delEspanyol y que se despidió del primerequipo como capitán, Jonathan Soriano,ha fichado por el Barça Atlético proce-dente del Albacete. ¿Apuesta de riesgo?

★ROUND 2

★ FORLÁN, ¿RETIRADA ROJIBLANCA?Si el Atlético supera la previa y accedea la Liga de Campeones, su presidenteEnrique Cerezo tiene en mente ofreceral ‘Bota de Oro’ Diego Forlán ampliar sucontrato hasta el año 2013.

ROUND 3

el doble de la

semana

JarzeyDudek

EdwardNorton&

el doble de la

semana

★ ROMÁN, DE ‘REVELACIÓN’ AL ‘TETE’El argentino ya es nuevo jugador delTenerife después de que el Espanyol le‘invitara’ a no estrenar su nuevo esta-dio, tras una buena campaña. El mediodeberá suplir la baja de Alfaro.

ROUND 4

★ L. FABIANO LO COMPRENDE PERO...El ariete del Sevilla ha reconocido queve lógico que Del Nido rechazara laoferta inicial del Milan. Sin embargo,está a la espera por si Galliani acabaofreciendo más dinero por él.

ROUND 5

Pese a mantener el fastuoso cargo en la Federación Española de Fútbol, RamónCalderón no tiene demasiados motivos para sacar pecho. Menudo mes de julio lehan dado los responsables de los juzgados número 25 y del 32 de Plaza Castilla,los que investigan lo del fraude del voto por correo en las elecciones de 2006 y losucedido en la última asamblea de compromisarios del Real Madrid del pasadomes de diciembre. Además de llamar a Calderón cada dospor tres para pedirle explicaciones de lo que hizo sobreestos dos turbios asuntos, le solicitan todo tipo de do-cumentación y además le investigan todos los movi-mientos de sus cuentas. “Calderón lo está pasando fa-tal al saber que Florentino Pérez ha dado orden a losjuristas del club para que faciliten a los jueces to-dos los documentos que necesiten. En lapróxima asamblea, los socios compromi-sarios sabrán todo lo que ha pasado en elclub en estos tres últimos años”, comen-ta a Don Balón un empleado merengue.

CON MALA BABA¿QUÉ DESTACADO POLITICO ANDALUZ COMENTÓ LA SEMANA PASADA QUE ANTES O DESPUES JUANDE RAMOS HARÁ LAS PACES CON JOSÉ MARIA DEL NIDO, YVOLVERÁ A SER ENTRENADOR DEL SEVILLA, CLUB CONEL QUE VOLVERÁ A GANAR OTROS CÍNCO TITULOS?

SIGUE EL CALVARIODE RAMÓN CALDERÓN

(el run-run....)

6

superbalonazos

KOLO TOURÉ, LAS COSAS CLARASEl hermano del medio azulgrana hadicho, tras dejar el Arsenal para jugaren el Manchester City, que ‘‘en el clubgunner ya no se fichan jugadores denivel’’. Cesc, toma nota...

y¡toma a!


Hasta siempre ‘Sir' Bobby RobsonCONMOCIÓN MUNDIAL POR LA MUERTE DEL EX ENTRENADOR INGLÉS

La muerte de Bobby Robson ha causado unprofundo dolor en el mundo del fútbol. Lalucha contra el cáncer que llevaba librandodesde 1991 el ex jugador y ex entrenadoringlés se decantó de la forma más trágica elpasado viernes 31 de julio, fecha que perdura-rá para siempre en el corazón de todos los afi-cionados a este deporte. El técnico que dirigióal Barcelona durante la temporada 96-97 nosdejó a los 76 años de edad, y aunque ya advir-tió hace algunos meses que su final iba a lle-gar ''más pronto que tarde'', el derrame delágrimas que ha producido su desaparación noha resultado menos traumático.

El primer contacto que la liga española tuvocon Robson se produjo en 1996, año en el queNuñez le contrató para suceder a Johan Cruyffen el banquillo azulgrana. El preparador inglés,que llegaba con un envidiable currículum for-jado en grandes clubs como el Ipsichw Towm -con el que ganó la UEFA-, el PSV -con el queganó dos Eredivise- o el Oporto -con el queganó dos ligas portuguesas-, logró en el pri-mer año post-Cruyff una hazaña envidiable:ganar la Recopa, la Copa del Rey y laSupercopa de España de la mano de un con-junto en el que habitaban figuras comoRonaldo, Figo, Guardiola o De la Peña. Su esti-lo de juego, sin embargo, fue duramente criti-cado y al año siguiente fue relevado en elpuesto por Louis Van Gaal, pasando a ocuparun sitio en el staff técnico del club catalán.

Completó su brillante paso por los banqui-llos (como futbolista, aunque internacionalcon los pross, militó en los modestos Fulham yWest Bromwich Albion) en el Newcastle,donde se convirtió casi en un dios para la afi-ción blanquinegra. Como seleccionador deInglaterra, logró alcanzar las semifinales en elMundial de Italia de 1990.

Apasionado y entusiasta como pocos, deRobson perdurará su honesta concepción deeste deporte. Siempre trabajó con dedicación y

entusiasmo, y en el trato directo con todos losque le rodearon siempre fue una personacaballerosa y formal, aunque no exenta de unpoderoso sentido del humor. Lo que en lasIslas Británicas sería un 'gentleman' o enEspaña un 'señor' encaja a la perfección con eltipo de personalidad del que siempre hizo galaRobson.

El minuto de silencio de los jugadores del

Barça en Los Ángeles, el sentido homenaje quelos hinchas del Newcastle le tributaron enSaint James Park, el despliegue mediático quela prensa de todo el mundo le ha dedicado asu muerte o el elenco de personalidades quese han sumado a la tristeza de su familia hansido algunas de las pruebas más sinceras deque Robson se ha ido dejando una huellaimborrable. Descanse en paz.

minuto de silencio

7

Robson logró con el Barça la últimaRecopa de Europa de la historia y,aunque su filosofía futbolística gene-ró mucha controversia, en Barcelonasiempre será recordado como una delas mejores personas que se hansentado en el banquillo culé. En SaintJames Park también dejó huella.Centenares de aficionados delNewcastle se acercaron al estadiopara expresar su dolor.


8

(el run-run....)superbalonazos

La familia blanquiazul no se sumó a la 'operación sali-da' y demoró las vacaciones un par de días. Tenía un ar-gumento de peso: acudir en masa al estreno del nuevoestadio de Cornellà-El Prat, en unafecha señalada por el club comola más importante de la historiaperiquita: el 2 de agosto de 2009.Doce años después de que Sarriàfuera demolido, el RCD Espanyolvolvió a disfrutar de un feudo propio,inaugurado por todo lo alto con un espectá-culo de altos vuelos antes y después del partidocontra el Liverpool, que los hombres de Pochetti-no ganaron con total justicia por tres goles a cero.

La parroquia espanyolista empezó a movilizar-se bien pronto y sobre las 19.00 de la tarde yaocupaba las gradas del campo. Caras de asom-bro, alguna lágrima pero, sobre todo, una ilusión tremen-da por volver a gozar de su equipo en un feudo propio yen no en uno de alquiler como el Olímpico de Montjuïc.

La fiesta de Cornellà-El Prat empezó tras un breve pe-ro sentido discurso del presidente Daniel Sánchez Llibre,en el que quiso agradecer a la afición la fidelidad que du-rante tantos años había exhibido para con el club: ''Si nofuera por vosotros, que habéis puesto el orgullo, elsentimiento y el esfuerzo, estono hu-

biera sido posible''. El mandatario cerró su intervencióncon un emotivo ''Bienvenidos a casa. Visca Catalunya yVisca el Espanyol''.

El estadio partía con una imagen insólita. Un enormelazo blanco hacía de improvisado techo. Sin embargo,tras las palabras de Sánchez Llibre, se dio paso a una es-pectacular puesta en escena que resolvió la incógnita.

Saltaron al terreno de juego los famososcastellers y después de demostrar su pe-

ricia con una espectacular torre humana,culminada con un beso al cielo de la Anxe-neta, el lazo que cubría el cielo se desvane-ció y empezó una coreografía musical inter-pretada por acróbatas y especialistas queprecedió el himno de la entidad.

Los 40.000 seguidores reunidos en elnuevo estadio (su máxima capacidad)

aún no se habían repuesto del acon-tecimiento visual cuando en el terre-

no de juego empezaron a pasear figurasemblemáticas de la entidad catalana como N'Kono, Lar-dín, Marañón, Lauridsen, Pochettino o Solsona. Detras detodos ellos, dos niños llevaban un pedazo de césped deSarriá y, simbólicamente, lo plantaron y regaron en el

centro del nuevo estadio.Le siguieron más actuaciones musicales,

acróbatas suspendidos en el aire caracteriza-dos como si fueran pericos y un espectáculode colores de una gran belleza visual. En resu-midas cuentas, fue una ceremonia espectacu-lar, emotiva y simbólica que deportivamentetuvo un desenlace aún más brillante y acor-de con lo que realmente se espera de estenuevo estadio. Que también el Espanyol su-fra un cambio y sea un nuevo referente enel fútbol estatal. O al menos que aparqueel sufrimiento de los últimos años paravivir rodeado de éxitos en su nueva casa.La goleada al Liverpool debe ser el cami-no y no la excepción.

LA INAUGURACIÓN DEL ESTADIO DE CORNELLÁ-EL PRAT SE CONVIERTE EN UNA CEREMONIAEMOTIVA Y SIMBÓLICA CULMINADA CON UNA GRAN VICTORIA ANTE EL LIVERPOOL.

MEMORABLE ESTRENO DE LA NUEVA CASA PERICA

1763 BALONAZOS ESPANYOL.QXD 3/8/09 00:19 Página 8

9

Por Roger Xuriach

BEN SAHAR, LA APUESTA DEL FUTURO

El ex del Chelsea salió en la segunda mitady revolucionó la delantera blanquiazul. En suprimera intervención marcó el segundo tantodel partido, su primero con la camiseta pe-rica, y ya en las postrimerías del encuentrovolvió a mojar cerrando la goleada local.Quién sabe si en un futuro este chaval de 20años se convertirá en la estrella del Cornellà-El Prat. Adevertido queda Raúl Tamudo.

LUIS GARCÍA, GOLEADOR HISTÓRICO

Luis García entró en la historia blanquia-zul al marcar el primer gol del estadio deCornellà-El Prat. A los veinte minutos deencuentro, el asturiano recibió una asisten-cia magistral de Nakamura y batió a Reinacon un disparo cruzado. Da la casualidadque el 'diez' espanyolista también fue elprimer jugador en marcar un gol en la Liga08-09. A principios de septiembre, en la segunda jornada liguera, el ariete tendrá una nueva opor-tunidad para figurar entre los elegidos ya que el nuevo feudo perico albergará el primer partidooficial ante el Real Madrid.

1763 BALONAZOS ESPANYOL.QXD 3/8/09 00:19 Página 9

Tema de la semana

10

¿CUÁL ES LA MEJOR LIGA DEL PLANETA? CON LAS NUEVAS INCOR-PORACIONES Y CON UNA SÓLIDA BASE DE ‘CRACKS’ MUNDIALES,NUESTRA LIGA ESTARÁ EN LO MÁS ALTO, EN EL PUNTO DE MIRA DETODOS LOS AMANTES DEL BUEN FÚTBOL. NUESTROS MEJORES AR-GUMENTOS LLEVAN CAMISETA Y CALZÓN CORTO. PASEN Y VEAN…

Por Eudald Caseras Fotos: Cordon Press

CRISTIANO

RONALDO, MESSI,

FORLÁN, KAKÁ,

IBRAHIMOVIC, VILLA,

BENZEMA, INIESTA...

¿QUIÉN DA MÁS?

1763 TEMA PREMIER LIGA.QXD 2/8/09 23:51 Página 10

12

Menuda Liga nos espera este año! Si la tempo-rada pasada nuestro campeonato ya era de losmás potentes, esta vez, tras las incorporacionesde Cristiano Ronaldo y Kaká, la llegada deIbrahimovic al Camp Nou, y con la sola deser-ción de Eto’o de entre el fornido batallón de‘cracks’ con que ya contábamos, nuestra Ligaestá en lo más alto. Bien es cierto que la llega-da del portugués y del brasileño tienen muchoque ver en cuanto a la privilegiada posición dela Liga en relación a los demás campeonatos,pero en modo alguno constituye la única razónpor la que la Liga española bien pudiera cam-biar su nombre por el de ‘Premier’ Liga. De he-cho, en la lista final de la última edición del Ba-lón de Oro, de los diez futbolistas más votadossiete jugarán en España este año, y de entre loscinco primeros solo Fernando Torres no actúaen la Liga. Justamente, hace pocos días, mien-tras su compañero Xabi Alonso ultimaba su pa-se al Madrid, el delantero del Liverpool declaróque aunque el Madrid hubiera fichado a Kaká ya Cristiano y el Barcelona tenga a Xavi o a Mes-si, la ‘Premier League’ seguía por delante de lasdemás. Pero, también es cierto que, con Cristia-no en el Madrid, la Liga inglesa pierde a uno desus grandes baluartes de los últimos años, y lomismo ocurre con el fichaje de Ibrahimovic porel Barça y la ‘Serie A’. Y, aún tratándose de uncampeonato de menor impacto, la ‘L1’ se que-dó sin una de sus grandes estrellas con la sali-da de Benzema. Por otra parte, Ribéry, el rey dela ‘Bundesliga’, se muere por engrosar la listade nuestros ‘cracks’, pero el Bayern no parecequerer dejarle marchar, aunque el verano eslargo. El nuevo campeonato español lo tienetodo: al Barça campeón de Europa de Xavi,Iniesta y Henry, a Casillas y Raúl, a Forlán –‘pi-chichi’ y dos veces Bota de Oro-, a Villa y Silva,a Luis Fabiano, a Kanouté, al ‘Kun’ Agüero, alpróximo Balón de Oro (Messi), al del año pasa-do (Cristiano) y al que lo había sido el año an-terior (Kaká)... ¿Alguien duda todavía de que laLiga española no está en lo más alto?

CristianoRonaldo

Los 94 millones de euros –récord absoluto- que el Real Ma-drid pagó por él y las 80.000 personas que acudieron a su pre-sentación no deben hacer olvidar que, en términos meramentefutbolísticos, la llegada del portugués al Santiago Bernabéu su-pone un claro valor añadido a nuestro campeonato, en detri-mento de la ‘Premier League’. Cristiano Ronaldo promete espec-táculo, goles, asistencias y protagonismo. Se cumplió uno de losprincipales sueños de la parroquia blanca de los últimos años. Apartir de ahora los que van a soñar con él –además de los de-fensas de Primera División- serán todos los aficionados al fútbolde España… y del Mundo.

Real Madrid – 24 añosNacido el 5 de febrero de 1985 en Funchal (Portugal)

PALMARÉS:3 Premier League (2007, 2008 y 2009)1 FA Cup (2004)2 Carling Cup (2006 y 2009)2 Community Shield (2007 y 2008)1 Liga de Campeones (2008)1 Mundial de Clubs (2008)

PREMIOS INDIVIDUALES:Balón de Oro (2008)FIFA World Player (2008)Pichichi de la Premier League (2008)Bota de Oro (2008)Trofeo Bravo (2004)Pichichi Liga de Campeones (2008)Segundo clasificado Balón de Oro (2007)Tercer clasificado FIFA World Player(2007)


Los españoles tienden a exaltar todo lo que pertenece a su tierra. Los italianos, en cambio, solemos denigrar todo lo nuestro. Teniendo en cuenta estas pre-misas, estamos perfectamente de acuerdo: este año el fútbol más espectacular se jugará en España. Con la llegada de Kaká e Ibrahimovic (¿eran tan buenostambién cuando jugaban en Italia?), y el aterrizaje del extraterrestre Cristiano Ronaldo, que se suman a los Messi, Iniesta, Forlán y a unos cuantos más, elCampeonato ibérico completa su colección de estrellas. A pesar de haber colocado a tres equipos en las semifinales de la pasada edición de la ‘ChampionsLeague’, la ‘Premier’ pierde parte de su poder de fascinación con la salida de CR9. Por su parte, la ‘Serie A’, a pesar de las llegadas de Eto’o y del brasileñoDiego, queda un poco ‘redimensionada’, pero tras muchos años de dominio solitario del Inter, todo el mundo sueña con un torneo más equilibrado, con cua-tro o cinco equipos disputándose el ‘Scudetto’ hasta el final. Algo que podrían echar de menos los españoles porque tiene toda la pinta de que la próximacampaña se limitará a un largo desafío entre madridistas y catalanes. Siempre que Pellegrini consiga hacer de sus individualidades un verdadero equipo...

LA LIGA POR ENCIMA DE TODOS, PERO...

Andrea de PauliCorresponsal DB Italia

Messi

Kaká

FC Barcelona – 22 añosNacido el 24 de junio de 1987 en Rosario (Argentina)

PALMARÉS:3 Ligas (2005, 2006 y 2009)1 Copa del Rey (2009)1 Supercopa de España (2006)2 Ligas de Campeones (2006 y 2009)1 Oro Olímpico (2008)1 Mundial Sub-20 (2005)

PREMIOS INDIVIDUALES:Máximo goleador de la Liga de Campeones (2009)Trofeo Bravo (2007)Segundo clasificado FIFA World Player(2007 y 2008)Segundo clasificado Balón de Oro (2008)Tercer clasificado Balón de Oro (2007) Real Madrid – 27 años

Nacido el 22 de abril de 1982 en Brasilia (Brasil)

PALMARÉS:1 Liga italiana (2004)1 Supercopa italiana (2004)1 Liga de Campeones (2007)1 Supercopa de Europa (2007)1 Mundial de Clubs (2007)1 Copa del Mundo (2002)2 Copas Confederaciones (2005y 2009)

PREMIOS INDIVIDUALES:Balón de Oro (2007)FIFA World Player (2007)

“Messi es mi Maradona”, declaró reciente-mente el propio Diego Armando cuando se lepreguntó por el dorsal ‘10’ del Barcelona. ”Nohay un jugador más importante que él”, rema-chó. La verdad es que, dicho esto, y viniendo dequien viene, ya no queda mucho más que aña-dir. O quizás sí. El argentino, que volvió de vaca-ciones con una semana de antelación para co-menzar a preparar la nueva temporada cuantoantes, es la gran atracción de nuestro campeo-nato. En Barcelona lo saben perfectamente, y elclub le tiene preparada una mejora de contratotras la cual su cláusula de rescisión se elevaríaconsiderablemente. No es ningún secreto quelos próximos trofeos Balón de Oro y FIFA WorldPlayer ya llevan grabado su nombre en la basedesde hace varias semanas.

Cuando le preguntaron quién merecía ser su sucesor yhacerse con el Balón de Oro 2008el brasileño contestó: “yo votaríapor Messi”. Finalmente, el precia-do galardón acabó en las manosde su actual compañero de ves-tuario Cristiano Ronaldo, Messiacabó segundo y él se contentócon la octava posición. Pero, másallá de los reconocimientos indivi-duales, el nuevo dorsal ‘8’ del RealMadrid sabe que lo verdadera-mente importante son los títuloscolectivos, algo que no ha podidoconseguir en sus dos últimos añosen Italia. Y el destino, caprichoso,ha querido que Kaká, Cristiano yMessi, además de cruzarse en elranking del Balón de Oro tambiénlo hagan en los campos de juegode nuestra Liga.

¿CÓMO LO VEN? ...desde Italia


IbrahimovicFC Barcelona – 27 añosNacido el 3 de octubre de 1981 en Malmoe (Suecia)

PALMARÉS:2 Ligas holandesas (2002 y 2004)1 Copa holandesa (2002)1 Supercopa holandesa (2003)3 Ligas italianas (2007, 2008 y 2009)2 Supercopas italianas (2006 y 2008)

PREMIOS INDIVIDUALES:Pichichi de la Liga italiana (2009)

Valencia CF – 27 añosNacido el 3 de diciembre de 1981

en Langreo

PALMARÉS:2 Copas del Rey (2004 y 2008)

1 Supercopa de España(2004)

1 Eurocopa (2008)

PREMIOS INDIVIDUALES:Pichichi de la Eurocopa

(2008) Cuarto clasificado Bota deOro (2009)

Atlético de Madrid – 30 años Nacido el 19 de mayo de 1979 en Montevideo (Uruguay)

PALMARÉS:1 Premier League (2003)1 FA Cup (2004)1 Community Shield (2003)

PREMIOS INDIVIDUALES:2 veces Pichichi de la Liga (2005 y 2009)2 Botas de Oro (2005 y 2009)

La gran estrella de la última edición del campeonatoitaliano desembarca en la Liga española con la difícilmisión de hacer olvidar a Samuel Eto’o, aunque el delan-tero internacional sueco ha dejado muy claro desde elminuto uno que no le quitan el sueño las comparacio-nes. Tal y como ocurre con Cristiano Ronaldo y la ‘Pre-mier League’, Ibrahimovic ha dejado huérfana a la ‘SerieA’ de su estela de ‘crack’, de sus goles –no en vano hasido el ‘capocannoniere’ este año con 25 tantos-, yde sus genialidades. El duelo que mantendrá conForlán, Villa, Benzema, Messi o el propio CristianoRonaldo para hacerse con el ‘pichichi’ este añoserá, sin duda, apasionante.

Muchos lo vieron de blancoinmaculado. Más tarde pare-ció que su color iba a ser elazulgrana. Finalmente todoindica que el ‘Guaje’ no tendráque hacer las maletas, pese aque el interés de Rafa Benítezpara vestirle de rojo sigue muy

vivo. El hecho de que Villa sequede en España –como pareceque va a hacer- es una excelentenoticia tanto para los aficiona-

dos del Valencia como para la Li-ga española en general. La cali-dad y eficacia de la que ha hecho

gala durante las últimas tempora-das tanto en su club como con laRoja convierten al delantero astu-riano en uno de los valores másfirmes de la competición.

Para Forlán, no hay portería pe-queña. Y es que, como se suele decir,sus goles hablan por él. Los 48 tan-tos en la Liga que aparecen en lasestadísticas de sus dos temporadascomo rojiblanco convierten al vigenteBota de Oro europeo en otra de lasatracciones de nuestro campeonato.Con la llegada de Ibrahimovic le hasalido un nuevo competidor en la ca-rrera hacia el ‘pichichi’ a este uru-guayo, que pudo vestir la camisetaazulgrana este verano. Tanto él comoel ‘Kun’ Agüero, su compañero en elataque rojiblanco, garantizan goles yespectáculo para nuestra Liga, pese alas ofertas que todavía van llegandoy llegarán por ellos.

Forlán

Villa


Hasta el 27 de Mayo pasado, cuando elBarça derrotó al Manchester United en lafinal de Roma, el consenso en Inglaterraera que la ‘Premier League’ era la mejor li-ga del mundo, y con diferencia. Así lo pro-clamaban los comentaristas, y así lo creíanlos aficionados. No les faltaban argumen-tos: gracias al dinero de los derechos detelevisión que paga Murdoch, y a los em-presarios, magnates y oligarcas que hancomprado algunos de los clubs más impor-tantes, las semifinales de la ‘Champions’habían estado monopolizadas en las últi-mas dos temporadas por equipos inglesescon la única injerencia del Barcelona, y lafinal del año anterior en Moscú había sidoun duelo entre los diablos rojos y el Chel-sea. Todo olía a monopolio. Pero primerollegó la lección azulgrana del Olímpico, conun fútbol exquisito que nadie practica to-davía en estas islas, y luego la cartera deFlorentino para llevarse a CR7, Kaká ycompañía. Y el temor es que el péndulo sehaya movido en dirección a la Liga como lacompetición futbolística más potente deluniverso. El ‘Calcio’ está en horas bajas,con Berlusconi más preocupado de las jo-vencitas que del Milan, y la Juve, reciénsalida del escándalo que la llevó a segun-da. Sólo el Inter de Moratti, Mourinho (yahora Eto’o) pasa una buena época, peroaún así es más un club vendedor que com-prador –como demuestra el traspaso de suestrella Ibrahimovic. La crisis económicatambién se hace notar en Inglaterra, dondeningún club gasta ya con la alegría de an-taño, ni siquiera el Chelsea de Abramovich,que ha optado por renovarse en el banqui-llo (Ancelotti) en vez de con galácticos. ElUnited se ha embolsado la mayor parte deldinero de Cristiano, y en el Liverpool pare-ciera que todo está en venta al precio jus-to. El poder está en España, aunque nadiese explica de dónde salen los euros.

EL...dELL,PODterra

Rafa RamosCorresponsal DB Inglaterra

¿CÓMO LO VEN?...desde InglaterraFC Barcelona – 25 años

Nacido el 11 de mayo de 1984en Fuentealbilla

PALMARÉS:3 Ligas (2005, 2006 y 2009)1 Copa del Rey (2009)2 Supercopas de España (2005 y 2006)2 Ligas de Campeones (2006 y 2009)1 Eurocopa (2008)1 Eurocopa Sub-19 (2004)

IniestaEl alma del Barcelona del triplete, fiel a su estilo, se

ha mantenido más que discreto este verano. Ausentede la Copa Confederaciones por lesión, el manchegoha aprovechado el verano para acabar de recuperarsede sus molestias físicas y cargar pilas de cara a la nue-va temporada, en la que volverá a demostrar como lodifícil puede parecer tan fácil. No lo descubriremosahora, pero gracias a su juego, el ‘anti-crack’ del Barçabrilla y hace brillar, y sin duda que su nombre figuraráeste año entre los candidatos a los premios individua-les más prestigiosos de Europa.

Benzema

Real Madrid – 21 añosNacido el 19 de diciembre de 1987 en Lyon(Francia)

PALMARÉS:4 Ligas francesas (2005, 2006, 2007 y 2008)1 Copa de Francia (2008)3 Supercopas francesas (2005, 2006 y 2007)1 Eurocopa Sub-17 (2004)

PREMIOS INDIVIDUALES:Pichichi de la Liga francesa (2008)Trofeo Bravo (2008)

El que fuera considerado mejor jugador de la ‘Ligue 1’ altérmino de la temporada 2007-08 declaró hace relativamentepoco que prefería quedarse un año más en el campeonato ga-

lo antes de dar el salto a un grande europeo. Por suerte paralos aficionados españoles el chico cambió de opinión cuando

Florentino y sus millones llamaron a su puerta. Y es que alReal Madrid no se le puede decir que no. La verdad esque siempre es un riesgo marcharse a un grande co-

mo el Madrid con 21 años y a pocos meses de unaCopa del Mundo, pero con la llegada del joven KarimBenzema a España podremos ser testigos de primera

mano de la evolución de un delantero cuya potencia yverticalidad enriquecerán todavía más nuestra Liga.

EL PODER ESTÁ EN ESPAÑA


16

Corrían los primeros días de junio en la CopaConfederaciones de Sudáfrica. Villa era uno de losjugadores más solicitados. El centro de atención.Era noticia porque los dos grandes, Real Madrid yBarcelona, se lo estaban rifando. De hecho, lapelea era tal que hasta hubo disputa entre la pren-sa porque había quienes apostaban a que acabaríade blanco, mientras otros le veían como azulgrana.Sin embargo, tras todo el ruido de estos últimosdos meses, los grandes han elegido a Benzemá eIbrahimovic, mientras que el asturiano David Villa,el gran goleador de la ‘Roja’, se ha quedado com-puesto y sin novia.Que conste que en Valencia no se vive nada mal,pero los problemas por los que atraviesa el club‘ché’ no ayudan a que el jugador mejore. A todo lodicho hay que sumar otra decepción: Villa se haenterado de que el Real Madrid sólo le valoraba en

25 millones. Sólo 25 millones como valoraciónglobal del asturiano, aparte que el club blanco enningún momento llamó al atacante para hacerlever el interés en ficharle, algo que sí que hizo elBarça a través de su amigo Luis Enrique. Por lotanto, doble decepción.La gran duda que se presenta ahora es saber cómoiniciará David Villa el campeonato liguero con elValencia. Por delante de su puerta han pasado dostrenes que será muy difícil que vuelvan a pasar.Pero él, por sus orígenes humildes y mineros, siem-pre ha sido un luchador que saldrá hacia delante.A mi paisano le doy una sugerencia: Valencia esmaravillosa, el Valencia CF tiene actualmente gra-ves problemas pero una tradición futbolística envi-diable y, por lo tanto, estoy seguro de que la vidate dará la felicidad que te mereces. ¡Adelante,campeón!

/// Villa, un jugador afectado

Por Pipi EstradaPeriodista

Firmas DB ///////////

“”

Villa se haenterado de que elR. Madrid sólo levaloraba en 25millones y el clubblanco nunca lellamó para hacerlever su interés

“”

“Puede ir ustedabriéndose pasocon el martillo” Yeso es lo que van atener que hacer enel vestuario delReal Madrid comola cosa siga así

Cuando en un sitio sobra mucha gente suele decirse esode que parece el camarote de los hermanos Marx. Laescena sólo dura dos minutos y medio pero es absoluta-mente soberbia. En un momento determinado, entre lamanicura y una señorita que dice buscar a su tíaMicaela, aparece por allí muy dispuesto el ayudante delplomero: “tenía el presentimiento de que iba usted avenir”, le dice Groucho, “al plomero lo tiene usted enaquel rincón. Puede ir abriéndose paso con el martillo”. Yeso es lo que van a tener que hacer en el vestuario delReal Madrid como la cosa siga así, ir abriéndose pasocon el martillo hasta encontrar las duchas. Pellegriniquiere trabajar con una plantilla de 25 jugadores y, paraseguir trayéndole jugadores que consideran tácticamen-te esenciales, lo fundamental ahora es deshacerse de unporrón de futbolistas que, por si fuera poco, cobran unpastón en el Madrid. Por supuesto que ninguno se va amarchar perdiendo ni un solo euro y, en algunos casos,en el Real dan por hecho que tampoco ingresarán lo

que el club pagó por ellos. Me refiero fundamentalmen-te al clan holandés y a jugadores que ya están en elostracismo y que definitivamente no tienen sitio en laplantilla como Diarra. Es un encaje de bolillos queFlorentino Pérez le ha pedido a Valdano, y este a su vez aPardeza, que cierre cuanto antes. Pellegrini, por su parte,ya se ha encargado de dejarles claro a los jugadores conquienes cuenta y con quienes no, pero los jugadores, yahí están los recientes casos de Huntelaar y Hleb, prefie-ren que no les impongan sus destinos. El caso es que yahemos entrado en el mes de agosto y en el Real sobranmuchos jugadores y todavía falta alguno. Y, con objetode que al final pase lo que pasaba en el camarote de losMarx, que se abría la puerta y todos salían a presióncomo sardinas enlatadas, habrá que ir acelerando lasoperaciones y adelgazando la plantilla. Florentino sepone nervioso pues todavía no acaba de gustarle lo queve. Quiere dar otro golpe de efecto –quién sabe si enforma de Ribery- pero antes exige los pases de pernocta.

Juanma Rodríguez

Periodista Cadena Cope

/// Como sardinas enlatadas

1763 FIRMAS DB 16-17.QXD 31/7/09 14:05 Página 16

17

Hay una empresa brasileña, propiedad de los herma-nos Malaquías, de nombre Traffic. Los hermanos sehan hecho muy buenos amigos del secretario TxikiBegiristain, el ejecutivo favorito de Joan Laporta, pre-sidente del Barcelona, y el niño mimado a la vez quealumno aventajado de Johan Cruyff, ese oráculo. Y envirtud de esa amistad, que es la base de una enormeconfianza mutua, los hermanos Traffic y el secretariohan hecho ya un par de buenos negocios.Negocio Uno: el defensa central Henrique Buss cedesus derechos deportivos a la sociedad Traffic cuandoaún es un mozalbete prometedor de no más de 20años. Los Malaquías pagan poco más de un millón deeuros y colocan a Henrique en el Palmeiras, propiedadde la susodicha empresa. El secretario del Barça, des-pués de colocar a Deco en el Chelsea por diez millo-nes de euros, entra en escena y deposita en la cuentade los Malaquías ocho millones, más dos opcionales si

se cumplen ciertas condiciones. Henrique es cedidopor el Barça al Bayer Leverkusen y ahora, un año des-pués, vuelve para convertirse en suplente.Negocio Dos: Keirrison de Souza es comprado por unprecio irrisorio por la empresa fraterna. También pasaal Palmeiras, donde marca muchos goles en un cam-peonato en el que Ronaldo (casi 33 años, casi 100kilos de peso, dos lesiones graves de rodilla y una vidaprivada poco aconsejable para un deportista de elite)sumó 17 ‘chicharros’ este año, incluido un hat-trick.Este verano, mientras se le negaban Ribéry, Villa, Silvay hasta Chygrynskyi, el secretario Begiristain, condinero del Barça, pagó por Keirrison 14 millones deeuros, para vérselas magras después, a la hora deencontrar un equipo que lo quisiera cedido por unaño (ha acabado en el Benfica, con la ficha a cargodel Barça).Moraleja: ¡qué fructífero es tener buenos amigos!

9 de marzo de 2005. Los periódicos recogen los detallesde una trifulca de Etoó en el campo del Chelsea: “Unguardia me ha llamado mono de mierda, pero no meextraña teniendo el técnico tan impresentable que tie-nen” (…) “Sería horroroso que el Chelsea ganara laChampions. Sería el final del fútbol, una cosa de locos”.Luego en Ski Sports añadió: “Nunca jugaré en un equi-po de Mourinho”. Pues ahora que la vida le ha juntadocon el “impresentable”, resulta, para variar, que esonunca lo dijo. ¿Dios los cría y ellos se juntan? Etoó yaes historia en el Barça y es momento de pasar cuentas.Gran aprovechador del virtuosismo que le ha llegadodesde atrás en sus cinco años de blaugrana, ha dejado asu paso por el Camp Nou más sombras que luces, y esoque las luces han sido muchas.Etoó deja en el Barça la huella de aquel “Madrid,cabrón, saluda al campeón”, la refriega en el vestuarioincrepando a los defensas que no pudieron impedir queForlán le quitara el ‘pichichi’, su bronca a Giuly por mar-

car un gol en lugar de darle la pelota a él, el salivazo aExpósito, la semana extra que pidió de vacaciones parareponerse de su actividad como comentarista televisivodel Mundial, sus celos de Ronaldinho, su protagonismoen incidentes racistas que sólo padecía él, sus continuosviajes para atender sus negocios, su facilidad paraborrarse de partidos delicados como los del Bernabéu oLa Romareda o simplemente para poder ir a ver laFórmula 1 con su hijo, su desprecio al idioma catalán,su negativa a jugar cuando se lo pidió el entrenador, susrajadas contra el técnico y sus compañeros, su flota de17 coches, la ostentación cómica que cuelga de su per-sona, sus 400 móviles, sus amenazas de irse si el equipono estaba a su altura y ganaba títulos, su amor verda-dero por el Mallorca y su amor por el dinero del Barça…Amén de sus goles, todo eso también queda. Todo, resu-mido en un egoísmo desmedido, es el “feeling” negativoque Guardiola quería perder de vista. No es suficientecon marcar goles para ser un crack y sentirse querido.

/// ¿Feeling con el impresentable?

////////////////////////////////

“”

El Barça pagó 14millones porKeirrison paravérselas magrasdespués a la horade encontrar unequipo que loquisiera cedido

“”

“Nunca jugaré enun equipo deMourinho” (Eto’oen Ski Sports).Ahora resulta quenunca lo dijo.¿Dios los cría yellos se juntan?

/// Traffic o el fruto de una amistad

Por Fabián OrtizRedactor-Jefe Diario As

Por Pedro Riaño

Periodista

1763 FIRMAS DB 16-17.QXD 31/7/09 14:05 Página 17

18

“SI DIOS QUIERE, ESPERO PODER LLEVAR EL ‘9’ DEL BARÇA ALGÚN DÍA’’“¿EL FICHAJE DE KEIRRISON? SON COSAS QUE SUCEDEN Y NO SABES EL PORQUÉ” ///“DE ETO'O HE APRENDIDO QUE UN DELANTERONO PUEDE CANSARSE NUNCA DE BUSCAR ELGOL” /// “ME GUSTARÍA ENCONTRARME CONFRANK RIJKAARD OTRA VEZ” // ‘‘IBRAHIMOVICY YO PODEMOS COMPLEMENTARNOS BIEN’’

ÉSTA SERÁ SU TERCERA TEMPORADA EN EL PRIMER EQUIPO DEL BARÇA Y PUEDE QUE LA DE LA CONSOLIDACIÓN DE SU

CARRERA PROFESIONAL EN EL CAMP NOU. QUE NO TENGA PRISA -A FINALES DE AGOSTO HARÁ 19 AÑOS-, NO QUIERE

DECIR QUE SEA CONFORMISTA, PORQUE LA CONFIANZA QUE TANTO EL CLUB COMO GUARDIOLA LE HAN BRINDADO DEBE

IR ACOMPAÑADA DE MINUTOS. EL ‘PEQUEÑO’ QUE MARAVILLÓ CON RIJKAARD Y SE CONVIRTIÓ EN EL ‘HÉROE DE LA

COPA’ CON PEP RECLAMA UN POCO MÁS DE PROTAGONISMO. CON LA CABEZA BIEN ALTA Y LOS PIES EN EL SUELO.

Por Roger Xuriach Fotos: Kike del Olmo (Don Balón) y Cordon Press

Entrevista a fondo

BOJAN

1763 A FONDO BOJAN 18-23.QXD 31/7/09 13:20 Página 18

D

20

están los mejores del mundo y si se hicie-ran presentaciones de ellos en otro sitio acu-dirían miles de personas y también se lle-narían estadios.DB.-¿Cree que Ibrahimovic y su ídolode la infancia, Patrick Kluivert, se pare-cen en la forma de jugar?

-Son bastante parecidos, sobre todo porla elegancia, los controles de balón y la defi-nición en sus acciones. Son del mismo esti-lo de futbolista.DB.-La única pega es que la llegada deZlatan significa más competencia para usted...

-Es lógico que en un club como el Barça hayacompetencia en todos los sitios. Lo único queespero es tener más regularidad e incluso jugar

junto a Ibrahimovic,nos podemos comple-mentar bien al ser dosestilos diferentes.DB.-Entonces, ¿norenuncia a jugar enla banda, como hizoen alguna ocasiónEto’o la pasadatemporada?

-Estoy capacitado para jugar en ambasposiciones, en todas las de ataque, jugué elprimer año desde la banda no he sido eltipico delantero centro cerrado, puedomoverme por todas las líneas de ataque, lohe hecho en todas las categorías.DB.-Es obvio que tras la marcha deEto’o, el fichaje de un ariete era prio-ritario pero ¿qué le parece la contra-tación de Keirrison? ¿cómo se explicaesta operación estando usted en el ves-tuario?

-Estas cosas a veces suceden y no sabes

el porqué. Creo que si un club como el Barçalo ha fichado es porque calidad tiene perobueno, de momento, si no tengo mal enten-dido, se irá dos años cedido... Yo aquí yatengo un caché, la gente ya sabe mi fútbol,el club lo conoce, y seguro que por mí vana hacer también una apuesta.DB.-Ha empezado usted la tercera tem-porada en el primer equipo. En la pre-temporada le vimos rodedado de juve-niles y usted era el veterano. ¿Cómofue la experiencia?

-Muy positiva. Jugar con las estrellas esalgo único pero también es único compar-tir tu profesión con la gente con la que hascrecido, de toda la vida, como Jonathan DosSantos con el que he jugado cinco años.Jugar con ellos en Wembley me hizo muchailusión.DB.-¿Le tienen envidia sana los cante-ranos?

-Sí pero creo que todos tienen una cali-dad enorme y muchos de ellos van a llegarlejos.DB.-Se dice que algunos de ellos yaestán en el punto de mira de Guardio-la para subir pronto al primer equipo...

-Seguro. El Barça tiene este año más demedia plantilla formada por jóvenes y esoes la clave: potenciar la cantera. No sólo elBarça, todos los equipos grandes... eso damucha confianza a los jóvenes.DB.-Su salto se produjo muy joven: con17 años ya estaba conviviendo en unvestuario repleto de gente adulta.¿Cómo se asimila?

-El salto fue un poco arriesgado. Tuve quecambiarlo todo completamente. De fueraparecía muy bonito pero formar parte de unvestuario profesional y convivir con genteadulta no fue nada fácil. Futbolísticamentefue menos complicado, porque yo ya veníadel filial en 2ª B y estaba acostumbrado aenfrentarme a gente mayor. Pero en aspec-tos como la convivencia y la fama, sobretodo el hecho de que la gente me conocie-ra y tuviera limitaciones en la calle, el cam-bio fue importante.DB.-¿Le entró vértigo?

-Si ya es difícil adaptarse a esta nuevasituación, imagínese de un día para otro.DB.-Futbolísticamente, su debut fue sen-sacional. Gracias, eso sí, a la apuesta

Entrevista a fondo Bojan

DB.- A Ibrahimovic le han asignado el‘9’ que dejó Eto’o así que usted ya notendrá que cambiar de dorsal. ¿Con-tento?

-Era una cosa que ya me imaginaba, peroclaro que estoy contento también con eldorsal ‘11’. Lo importante es tener dorsal enun equipo como el Barcelona.DB.-¿Pero le hubiera gustado heredarlo?

-Sí claro, es un número que significa mucho,el del delantero centro. Si Dios quiere espe-ro poder llevarlo algún día.DB.-¿Cómo valora la incorporación delsueco?

-Creo que es un gran fichaje para noso-tros. Se va uno de los mejores y llega otro

de los mejores. La posición no se resiente,sigue equilibrada, con un jugador muy poten-te físicamente y una capacidad técnica muyelevada. Seguro que aportará cosas muypositivas.DB.-¿Es lógico, sin embargo, que trasuna temporada prefecta se cree tantaexpectación con la llegada de un fut-bolista?

-Sí, claro. Para el propio club, para el juga-dor, para la afición y el equipo la expecta-ción que genera la llegada de futbolistas deeste nivel es siempre positiva. Pero aquí

SUDORES GRATOS. El sol ajusticia la Ciudad Deportiva del Barcelona y tememos por la sesión fotográ-fica. No es para menos. Bojan llegará de un momento a otro, recién duchado tras el primero de losdos entrenamientos que Guardiola tiene programados para el día que precede al viaje a Los Ángeles,y nosotros queremos proponerle unas instantáneas en uno de los campos del complejo, con todo elcalor abrasador que eso conlleva a las 13.30 horas. El joven Krkic no solo no se opone a la iniciativasino que acepta con naturalidad que la entrevista también se desarrolle en aquel lugar donde los rin-cones sombríos parecen prohibidos. Nuestro interlocutor, como habíamos previsto, es algo tímido yparco en palabras -que no vacías de significado-. Sin embargo, no rehuye ninguna cuestión y afrontalas respuestas con madurez. Nos quedamos, sobre todo, con el tono reivindicativo que imprime enalgunas de sus sentencias. Apagamos la grabadora y nos despedimos en busca de un refresco, mien-tras el leridano prolonga algo más el sudor de la canícula atendiendo a una veintena de adolescentes.

“LA EXPECTACIÓN POR LA LLEGADA DEIBRAHIMOVIC ES MUY POSITIVA PERO ENEL BARÇA JUEGAN LOS MEJORES Y TODOSPODRÍAN LLENAR UN ESTADIO DE HABERSIDO PRESENTADOS EN CUALQUIER SITIO”


21

“TENGO UNA RELACIÓN MUY ESPECIAL CONJONATHAN DOS SANTOS.ES UN JUGADOR QUE ME HA MARCADO”

¿Cuál ha sido el mejor momento en sus diezaños en el club?

-Hay dos. Cuando entré a formar parte de esteclub y cuando di el salto al primer equipo.¿Y el gol más importante que ha marcado eneste periodo?

-Mi primer gol oficial con el primer equipo anteel Villarreal. El de la final de la Copa del Rey fuemuy significativo pero el primero no se olvida, escon el que más había soñado.¿Qué reto le queda pendiente como jugadordel Barcelona?

-Consolidarme en este club y estar muchos años.¿Qué jugador admira de todos los que haconocido en este tiempo en el Barça?

-Todos los que compartieron conmigo muchosaños, desde benjamín hasta cadete, que fue cuan-do me fueron subiendo de categoría. Resaltaría amuchos pero quizá me quede con uno que estáhaciendo la pretemporada conmigo, Jonathan DosSantos, con el que siempre he tenido una relaciónmuy especial y estoy muy contento de tenerle otravez cerca. En la cantera me marcó mucho.¿Cómo lleva eso de ser un ídolo entre las ado-lescentes?

-Bien. Estoy muy agradecido a toda la gente queme transmite toda esa alegría. Es bonito ver quecontribuyes a hacer feliz a otras personas.¿Está contento con la etiqueta de ‘niñobueno’ que le ha puesto la afición?

-Sí, no me quejo. Es señal de que entré bien a laafición y es positivo que me valoren y tengan estaimagen tan buena de mí.Sabemos que ha sacado una buena notamedia en Bachillerato y damos por hecho quesuperará la Selectividad en septiembre. ¿Quéhay después a nivel profesional?

-Bueno, bueno.. primero tengo que 'pasar' la'Sele' y luego ya veremos. Aunque me gustaríaestudiar INEF y, sobre todo, mejorar mi inglés.Como gran amigo suyo, sáquenos de dudas:¿liga tanto Piqué como cuentan?(Risas) Sí, sí. Yo no lo he visto pero por lo quecomenta su fama de ligón está más que merecida.


participaciones seríanmás esporádicas?

-Una temporada de fútboles muy larga. Ningún entre-

nador le puede decir a un juga-dor si va a jugar más o menos. Por-

que el que menos te esperas te puede aca-bar sorprendiendo. Guardiola se sentó con-migo, me dijo que confiaba en mí, y quesiguiera aprendiendo.DB.-¿Le pidió paciencia?

-No, paciencia no. Guardiola me tiene muybien considerado y siempre me ha demos-trado su confianza. Sabe, como yo, que aúntengo muchas cosas que aprender.DB.-No obstante, de los suplentes hasido el más privilegiado. Sin ir más lejos,

la Copa del Reyes también la‘Copa de Bojan’.

-Es verdad queen la Copa del Reytuve más minutosy marqué másgoles. Además,tuve la suerte de

poner el punto importante en la final, conel gol en Mestalla. Estoy muy orgulloso deesa competición y del rendimiento que di.DB.-Hleb comentó que Guardiola dabaentrada a los suplentes demasiado tardeen los partidos, incluso cuando el mar-cador registraba era muy favorable.¿Comparte esta crítica?

-Nunca voy a discutir una opinión delentrenador. Su manera de pensar y ver lascosas deben respetarse, si cree que no hayque hacer cambios seguro que es porque asílo cree conveniente, nunca lo hará por capri-cho. Es una manía que el míster tiene y hayque respetarlo.DB.-Está claro que todos respetan a Peppero, ¿llega a imponer en las distan-cias cortas?

-Para nada. Es un técnico que siempre tedeja las puertas abiertas para hablar con él,le preguntas cualquier cosa y te da su expli-cación. Él ha jugado en el club muchos años,conoce la filosofía azulgrana y entiendemuchísimo de fútbol. Todos los consejos quepueda dar son bienvenidos.DB.-Entonces, ¿tiene feeling con usted?

que Rijkaard hizo porusted. Con la pers-pectiva del tiempo,¿fue el holandés deter-minante para su irrupción?

-Para mí Rijkaard es mucho másque un entrenador que me ha marcado,es también una persona que me ha marca-do. Siempre le voy a estar agradecido y siem-pre le voy a admirar porque hacerme debu-tar tan joven, que me diera esa continui-dad, demuestra una gran valentía. Nuncapodré decir nada malo de él. Ojalá volva-mos a encontrarnos alguna vez.DB.-En cambio, llega Guardiola y pier-de protagonismo. ¿Le advirtió Pep alinicio de la pasada campaña que sus

22

‘‘GUARDIOLA ME TIENE MUY BIEN CONSIDERADO, POR ESO ME DIJO QUENO PENSARA EN NINGUNA CESIÓN (...)TENGO UN CACHÉ EN EL BARÇA Y ELCLUB YA SABE LO QUE PUEDO OFRECER’’

ENTRE EN

WWW.DONBALON.COM

Y VEA EN EXCLUSIVA

EL VÍDEO DE LA ENTREVISTA

A BOJAN


-Sí, conmigo y con todos.DB.-Se han dado muchas vueltas al temade la cesión. ¿Se la ha llegado a plan-tear?

-Más que plantearme una cesión lo queyo siempre me he planteado es jugar. Soyjoven y en esta edad es cuando hay quejugar. Pero también es verdad que no es lomismo estar en el banquillo con 18 añosque con 29. A mí Guardiola me dijo que nipensara en la cesión y que me iban a darmás oportunidades. Tener minutos aquísiempre ha sido mi prioridad.DB.-Repasando la hemeroteca, Iniestatambién pasó algunas temporadas vien-do los partidos desde el banquillo.

-Si quieres triunfar en el Barça, hay quepasar por esto. Siendo tan culé, y teniendocomo tengo este sentimiento tan fuerte, voya luchar e intentar tener esos minutos queme puedan consolidar en el primer equipo.DB.-Otro nombre propio: Samuel Eto'o.Siempre ha dicho que usted le iba aretirar. Queda claro que ya no será enel Barcelona...

-Eto'o siempre me ayudó mucho desde elprimer día y le estoy muy agradecido. En elInter le va a ir bien, seguro.DB.-¿Qué ha aprendido Bojan de Eto'o,futbolísticamente hablando?

-Eto'o tiene una cosa innata: las ganas yla ambición. Siempre me ha transmitido queun delantero no debe cansarse nunca a lahora de buscar el gol. Tiene una personali-dad muy fuerte.DB.-¿La sensación que flota en el vestua-rio es que el club ha sido injusto con él?

-Han podido pasar tantas cosas que elvestuario desconce que sería una tonteríaopinar... Si ‘Samu’ se ha ido es por que igualno hubo ese feeling con el club. Lo que estáclaro es que tanto yo como mis compañe-ros le deseamos mucha suerte.DB.-¿Es el Real Madrid una amenazareal para el Barça tricampeón?

-El Real Madrid ha fichado muy bien, a muybuenos jugadores. Pero creo que tienen unaplantilla muy larga y al ser todos nuevos vana necesitar mucho trabajo. Independiente-mente, no creo que la liga vaya ser cosa dedos. Sevilla, Villarreal, Valencia o Atlético tam-

bién van a dar guerra.DB.-Por sus palabras entiendo que elBarça parte con ventaja respec-to al Real Madrid al tener ungrupo de jugadores que se conoce.

-A un equipo nuevo cuesta que todole salga bien, aunque luego puedes tener lasuerte o no suerte de ganarlo todo. Sinembargo, hay equipos que necesitan un pro-ceso más largo. Equipo no sé, pero uno poruno el Madrid tiene a grandes futbolistas.DB.-¿Quién tiene más presión para ganar?¿El Barça, que viene de ganarlo todo,o el Real Madrid, que se ha gastadoun dineral para volver a tener éxitos?

-Los dos por igual. La exigencia del Barçasiempre está ahí, tenemos la obligación de

ganar los seis títulos, peroel hecho de que el Madridno haya ganado nada tam-bién le hace tener una granresponsabilidad.

DB.-Parece que ahora seestán poniendo las pilas en materia decantera después de varios años des-preciándola. ¿Esto le hace sentir aúnmás privilegiado por ser canterano enel Barça?

-Por supuesto. El equipo viene de ganarun triplete con gente de la casa y sigueapostando por los chavales. Es una cosa que,realmente, no tiene precio. Saber que unclub tan grande apuesta por los jóvenes damucho ánimo para seguir luchando

23

Entrevista a fondo Bojan

‘‘2008 FUE UN AÑO MUYGRANDE PERO MI VIDA CAMBIÓY NECESITABA DESCONECTAR’’

DB.- ¿Tiene la sensación de que su debut con la selección absoluta fueprecipitado por culpa de aquel debate burocrático que se generó araíz de la voluntad de Serbia de convocarle?

-Sí que es verdad que se generó un poco de polémica aunqueyo estaba convencidísimo de jugar con España. El problema esque Antic llamó a mi padre para saber mi predisposición yla noticia empezó a desvirtuarse. Le estoy muy agrade-cido a Serbia, el país de mi padre, pero mi ilusiónsiempre fue el de debutar con la selecciónespañola. No sé si eso precipitó el debutpero lo cierto es que por aquelentonces venía jugando bieny Aragonés me dijo que mehabía conovocado estricta-mente por méritos deportivos.DB.- Ese debut, sin embargo, no tuvo continuidad.¿Se arrepiente de no haber ido a la Eurocopa?

-No me arrepiento porque aquel año fue muy grandea nivel futbolísitico pero mi vida cambió de forma radi-cal y me costó asimilar. A final de temporada llegabamuy justo, necesitaba calmar las cosas, estar tranqui-lo, desconectar, rodearme de los amigos y de la fami-lia. Eso es lo que necesitaba en ese momento.


eMANUEL LLORENTE Y LA EMPRESA INVERSIONES DALPORT, REPRESEN-

TADA POR MANUEL LLORENTE, MANTIENEN UNA PARTIDA DE AJEDREZ

PÚBLICA QUE DEBE DETERMINAR QUIEN CONTROLA EL CLUB ‘CHÉ’

informe

Por Rafa Monzón y Jordi Anglès / Fotos: Cordon Press

VALENCIApulso por el poder

1763 INFORME VALENCIA 24-27.QXD 31/7/09 14:50 Página 24

e25

l Valencia vive, por segundo año consecutivo,otro verano convulso. Si en 2008 fue Juan Villa-longa quien tomó el control del club durante es-casos diez días, en 2009 han sido Vicente Soria-no y la empresa Inversiones Dalport quienes hanaparecido a escena para hacerse con la mayoríaaccionarial de la entidad. Las últimas semanasserán recordadas por el frustrado traspaso deDavid Villa, pero también por una serie de ma-niobras en el entramado accionarial de la socie-dad valencianista dignas del mejor thriller judi-cial que Hollywood haya producido.

Dalport sale a la luzTodo arranca el 6 de julio, cuando el expresiden-

te del Valencia, Vicente Soriano, compareció enuna rueda de prensa para dar a conocer la sociedadque había comprado el 50,3 por ciento de la enti-dad de Mestalla. Su nombre, Inversiones Dalport.

Muy pocos datos se conocen de la empresa nide sus propietarios, sólo los que ha facili-tado Vicente Soriano. El hombre queha sido la ‘cabeza visible’ de laoperación confirmó que se tra-ta de una sociedad inscrita enel Registro Mercantil de Mon-tevideo (Uruguay) con do-micilio social en dicha ciu-dad. Está debidamente regis-trada en España como no resi-dente y su domicilio profesionalestá localizado en Boadilla delMonte (Madrid).

Cuando se hizo público el nombre del nuevopropietario, Dalport ya había acordado con múl-tiples accionistas del Valencia la venta de sus tí-tulos por un montante cercano a los 200 millo-nes de euros. Entre los propietarios dispuestos adeshacerse de sus participaciones se encontrabael hasta ahora máximo accionista del Valencia,Juan Soler, quien cerró el acuerdo por 85 millo-nes. Históricos accionistas del club, como Vicen-te Silla, José Peris Frigola o Arturo Tuzón tambiénacordaron vender sus títulos.

Con los acuerdos cerrados, aunque no paga-dos, Dalport consideró que ya era el nuevo pro-pietario. Sin embargo, el Consejo de Administra-ción del club, encabezado por Manuel Llorente,siguió siendo el mismo. El órgano rector no diofacilidades para certificar el traspaso de poderesporque se creyó legitimado para seguir gestio-

nando el Valencia. Ante el requerimiento nota-rial que Vicente Soriano presentó para exigir lacelebración inmediata de una Junta para tomarposesión del club, la respuesta fue rotunda: no,sin un plan que demuestre la credibilidad de Dal-port y la viabilidad de la entidad tras su entradaen el accionariado.

De hecho, Manuel Llorente y su equipo hanseguido adelante con su propio proyecto paramejorar la inestable situación del club. Se tratade una ampliación de capital que pondrá en elmercado casi dos millones de acciones nuevas.La primera fase del proceso, a la que tienen de-recho a acudir los actuales accionistas, finaliza elpróximo 21 de agosto.

En vez de convocar la Junta General Extraor-dinaria en la fecha que Soriano solicitó, el actualConsejo de Administración prefiere esperar has-ta septiembre. A nadie se le escapa que en esemomento, los actuales titulares de acciones ten-

drán que haber pasado obligatoria-mente por la ampliación de capi-

tal si quieren mantener suporcentaje de acciones.

¿Cómo afecta este mo-vimiento a Dalport? Yaque a priori son propie-tarios del 50,3 por cientode las acciones, si no

aprovechan la citada am-pliación, dejarán de tener

más de la mitad de los títulos.Es decir, perderán el poder en la

entidad que acaban de comprar. Si acuden,deberán abonar 46 millones de euros a parte delos 200 que ha costado hacerse con el controlaccionarial del Valencia.

Paralizar la ampliación de capitalEl entorno de Vicente Soriano aseguró que In-

versiones Dalport abonaría los 46 millones antesdel 1 de agosto. Sin embargo, la transacción nose ha llevado a cabo todavía.

Soriano, como apoderado de Dalport, intentódinamitar la ampliación cuando hizo pública laexistencia de un nuevo propietario. Creyó que elanuncio haría descender drásticamente la de-manda de nuevas participaciones. Pero el movi-miento no tuvo los resultados esperados y nadieduda que la ampliación será cubierta al cien porcien gracias al apoyo de Bancaja.

Las ofertaspor Villa no fueron escandalosas La crisis económica que todavía atraviesa elValencia hizo de David Villa uno de los objeti-vos más preciados del mercado. Ante la impe-riosa necesidad de conseguir ingresos extraor-dinarios, el pasado mes de abril el club le co-municó al asturiano que podía buscarse unequipo para el próximo curso. Jugador y agen-te empezaron a sondear el mercado. Paralela-mente, llegaron múltiples ofertas hasta las ofi-cinas de Mestalla. El ‘guaje’ parecía tener pie ymedio fuera del Valencia, pero las negociacio-nes no se concretaban. El jugador no queríamarcharse a Inglaterra, aunque el club tuvoespecial interés en venderlo al Chelsea.Barcelona y Madrid eranlos únicos dos destinosque el atacante estabadispuesto a considerar.Pero las ofertas que hi-cieron, primero los blan-cos y después los azulgra-nas, no eran satisfactorias. Cuando más probable erala venta, Florentino Pérezsólo ofreció 25 millones deeuros más el pase de Ne-gredo. El Valencia rechazóy el Madrid, en boca desu director deportivo,Jorge Valdano, se retiróde la puja. Si los ‘meren-gues’ pecaron de conser-vadores, el Barcelonaerró con el ritmo de laoperación. Cuando lle-gó a un principio deacuerdo con el jugador, elclub dejó de necesitar el di-nero de forma imperiosa.Manuel Llorente había ideadouna ampliación de capital pa-ra sanear el club. A partir deese punto, el Valencia sólo es-tubo dispuesto a escucharofertas “escandalosa-mente escandalosas”.

!Inversiones Dalport acordó conmúltiples accionistas del Valencia la

venta de todos sus títulos por unmontante total de 200 millones de

euros. Entre los propietariosdispuestos a deshacerse de susparticipaciones se encuentra el

todavía máximo accionista y antiguopresidente Juan Soler.


2 3 4126

Informe Valencia pulso por el poder

La caja de ahorros se ha responsabilizado de labúsqueda de las empresas que comprarán los tí-tulos para que la ampliación se cubra en caso deque no haya demanda suficiente. Además, elconsejo también inició una campaña para fo-mentar la suscripción de títulos. Por las oficinashabilitadas a tal efecto ya han pasado el propioManuel Llorente, el ahora vicepresidente y cere-bro del plan de viabilidad, Javier Gómez; el direc-tor deportivo y jugadores como Albelda, Baraja,Vicente, Zigic o Bruno.

El pasado jueves, en un comunicado oficialenviado a todos los medios de Valencia, Dalportcalificó de “poco éticos” los movimientos que sehan producido en el club y que le obligan a acu-dir a la ampliación de capital. En el documentoasegura que no tiene la obligación de “demos-tar nada a nadie”.

Plazos incumplidosEl conflicto entre Inversiones

Dalport y el actual Consejo de Ad-ministración es un pulso que fina-lizará en el momento que la em-presa uruguaya demuestre su sol-vencia económica. Si entra en laampliación de capital y abona loacordado a los accionistas quehan vendido sus participaciones,nadie podrá negarle el control delclub a Vicente Soriano.

Sin embargo, las primeras seña-les no son esperanzadoras. El pa-sado 30 de julio expiró el plazopara pagar el 3,3 de las participa-ciones que pertenecian a un gru-po de pequeños accionistas. Ya

que Dalport no ha pagado en la fechaacordada, los 8.300 títulos deberán serretornados a sus propietarios, persona-jes históricos del entorno valencianistacomo Carlo Cicchella o los citados Vi-cente Silla, José Peris Frigola y ArturoTuzón. El asunto puede ser más com-plicado porque, al parecer, dicho grupovendió todas sus acciones a uno de susmiembros, Vicente Silla. Éste, a su vez,acordó la venta con Vicente Soriano. Yel antiguo presidente, las revendió aDalport.

Sin las participaciones en disputa, elnúmero de acciones del grupo inversorno alcanza el 50 por ciento necesariopara controlar el club. Pero la empresaasegura que tiene hasta el próximo 4

7 DE JUNIO: La Junta General de Accio-nistas aprueba una ampliación de capi-tal por valor de 92,4 millones. La opera-ción es básica para asegurar la viabili-dad y obliga a los dos máximos accio-nistas, Soler y Soriano, a realizar unfuerte desembolso para mantener sumayoría accionarial. Manuel Llorente esnombrado nuevo presidente.

4 DE JULIO: Vicente Soriano anuncia queun grupo inversor ha comprado el 51por ciento del Valencia. El movimientoasegura que él presidirá el club por cin-co años. Trasciende que la adquisiciónde los títulos ha costado 200 millones.La desconocida empresa quiere asumirla deuda con Bancaja y reanudar de in-mediato las obras del nuevo estadio.

6 DE JULIO: Soriano presenta en socie-dad a Inversiones Dalport. Asegura queestán dispuestos a ingresar 500 millo-nes en el club. También se reune conManuel Llorente para pedirle que anulela ampliación de capital y ceda el paso alos nuevos propietarios, pero el consejono está dispuesto a facilitar las cosas sino acreditan la viabilidad del proyecto.

7 DE JULIO: Los medios de comunicaciónde Valencia se hacen eco de los pocosdatos que existen sobre Dalport. No dis-pone de página web y el logotipo de laempresa, que figura en el dossier queVicente Soriano entregó como máximoaccionista del Valencia, es idéntico a unáguila que aparece en una página de In-ternet dirigida a niños.

CRONOLOGÍA DE LOS ACONTECIMIENTOS

Manuel Llorenteespera reiniciar las obras de construcción del nuevo estadiouna vez finalice la ampliación de capital.

?SABÍA QUE...El primer plazo queDalport debía pagara un grupo deaccionistasminoritarios no seha hecho efectivo. La empresa siguesiendo titular de lasparticipaciones. Si no se llega a unacuerdo, las partesdeberán acudir a los tribunales para dilucidar a quien pertenecenlos títulos.


de octubre para hacer efectiva la compra. Sedesconoce que fecha pactaron otros accionistas,como Juan Soler, para recibir el dinero que lescorresponde.

El impago del pequeño porcentaje de partici-paciones también ha salpicado a Vicente Soria-no. Según fuentes del entorno de Dalport, era elapoderado del grupo quien debía hacer frente alpago. En cambio, según ha manifestado el ex-presidente, el responsable de la transacción erala empresa.

El conflicto ha empeorado las relaciones entrelas dos partes, que parecen rotas a día de hoy. Elpasado jueves, Soriano fue cuestionado sobre laposibilidad de que Inversiones Dalport no hicie-ra efectivos los pagos que prometió. Su respues-ta no pudo ser más clarificadora: “Pregúnteleusted al grupo Dalport”.

Escenarios posiblesEn principio, el impago del primer paquete de

acciones deja el camino franco a la Junta Direc-tiva que preside Manuel Llorente para seguir consu plan de viabilidad económica.

Sólo existe un problema. El grueso de las ac-ciones en juego, como las de Juan Soler, ya estánregistradas en el club bajo el nombre de Inver-siones Dalport. Este hecho obligaría a llegar a unacuerdo con la empresa uruguaya para que de-volviera todos los títulos. En caso contrario, losaccionistas deberían acudir a los juzgados paradenunciar el caso.

El Valencia y su actual Consejo de Administra-ción no quieren llegar a este extremo ya que sonconscientes de que la imagen del club quedaríamuy deteriorada tras un proceso judicial. Unacuerdo económico no es descartable

27

6 7 858 DE JULIO: Comienza la ampliación decapital. Manuel Llorente asegura que elconsejo tiene dudas razonables sobre laidentidad del nuevo accionista, “su via-bilidad, su concreción y su solvencia”. Ydeclara: “El 50,3 de las acciones perte-nece a Dalport. Vicente Soriano es suapoderado y nos ha pedido que anule-mos la ampliación de capital”.

9 DE JULIO: El diario Levante-EMV revelauna reunión entre un conseller de la Ge-neralitat, Vicente Soriano y el propieta-rio de Dalport. El gobierno promete man-tener el apoyo institucional pero recla-ma transparencia en la operación. Apa-rece una web construida apresurada-mente por el grupo inversor. Cuatro díasdespués, desaparece.

21 DE JULIO: El Consejo Superior de De-portes da el visto bueno a la transac-ción. El Consejo de Administración delValencia contraataca: Dalport debe de-sembolsar 46 millones antes del 21 deagosto, cuando finaliza la primera fasede la ampliación, o perderá su mayoríaaccionarial. El consejo también convocauna Junta Extraordinaria en septiembre.

30 DE JULIO: Según un grupo de ac-cionistas que suman un 3,3 por cien-to de los títulos, Dalport no cumple elplazo de pago que habían pactado,por lo que más de 8.300 acciones de-berán ser retornadas a sus propieta-rios. La empresa uruguaya aseguraque tiene tiempo hasta el próximo 4de octubre.

MANUEL LLORENTE: Juan Solerlo destituyó en 2006 despuésde diez años en el club. Ocupólos cargos de gerente y direc-

tor general en la etapa más bri-llante de la entidad (dos Ligas y una

Copa de la UEFA). Era el presidente del club debásquet Pamesa antes de volver al Valencia elpasado 7 de junio. La primera decisión que tomófue no traspasar a David Villa y cumplió con supalabra. Se le considera un buen gestor y se hamantenido firme en no vender a las estrellas.Cuenta con todo el apoyo de Bancaja.

LOS PROTAGONISTAS

BANCAJA: El mayor acreedordel Valencia y el principal ga-rante de la viabilidad del club.La deuda que la sociedad de

Mestalla mantiene con Bancajase cifra en 240 millones de euros.

Cuando los futbolistas tenían pendiente el co-bro de sus fichas en abril, la caja contactó conFomento Urbano de Castellón para que conce-diese al club un préstamo de 50 millones enunas condiciones ventajosas. Si es necesario,buscará empresas que cubran, en su totalidad,la ampliación de capital que está en marcha.

JUAN BAUTISTA SOLER: Accedióa la presidencia del Valenciaen 2004. Su gestión hasta el12 de marzo de 2008, fecha

de su dimisión, sólo puede cali-ficarse de desastrosa. Se hizo car-

go del mejor club del mundo según la IFFHS y lodejó con una deuda galopante, un campo sin aca-bar y sin un proyecto deportivo viable. Ahogadopor la crisis de la construcción y sin ninguna in-tención de regresar al fútbol, ha vendido sus70.000 acciones a Dalport exigiendo pagarés delBanco Santander.

VICENTE SORIANO: Ocupó la vi-cepresidencia del club bajo elmandato de Juan Bautista So-

ler. Realizó una magnífica ges-tión con la venta de los terrenos

de la ciudad deportiva de Porxinos a laempresa Nozar. Dimitió en junio de 2007 peroregresó para ser presidente un año después. El4 de junio dejó el cargo porque no pudo venderlas parcelas del viejo Mestalla. Un mes despuésanunció que es el apoderado de Dalport, nuevodueño del Valencia si cumple con lo firmado.

INVERSIONES DALPORT: Em-presa que ha comprado el50,3 por ciento del Valencia.Poco se sabe de su actividad.

Vicente Soriano aseguró quedisponía de 500 millones de euros

para invertir en el club. Para tomar posesión,antes debe hacer efectiva la compra de los títu-los de Juan Soler y de ciertos accionistas mino-ritarios que accedieron a vender. Si lo hace, esmuy probable que también acuda a la amplia-ción de capital con 46 millones de euros paramantener su mayoría accionarial.

VÍCTOR VICENTE BRAVO: El presidente deDalport. Existe escasa información sobre supersona. Nació en Argentina, aunque su em-presa tiene domicilio fiscal en Uruguay. Lasruedas de prensa para darse a conocer e in-formar de su proyecto se han ido posponien-do y se ha limitado a visitar distintos bancosjunto a Vicente Soriano. Asegura que esperatener los avales necesarios para presentar-se en sociedad y demostrar que su empresaes dueña del Valencia.


-Tampoco contó con el apoyo de la aficiónante las decisiones que con usted tomabaAguirre...

-Quizá yo no les transmití nada, pero es quecada jugador es como es y yo, por mi forma deser, no soy de los que fuera del campo transmi-ta mucho. Yo hablo en el campo con mis juga-das, mis goles y mis asistencias. Esta es mimanera de entender el fútbol.

EL ATLÉTICO DE MADRID.

“Estoy ilusionadoy con ganas dehacerlo bien”-¿Cómo se encuentra de regreso alAtlético?

-Muy ilusionado y con muchas ganas dehacerlo bien. Estoy muy centrado para haceraquí una buena temporada.-¿Qué es para usted hacer una buena tem-porada?

-Lo que quiero es dar más de lo que he dadola pasada temporada en el Mallorca. Lo de 9goles y 7 asistencias está bien, pero tengo que ir

para arriba. Yo me exigo hacer esta próximatemporada más goles y dar más asistencias.-Tras tantos rumores sobre su salida, ¿sequeda en la plantilla?

-Para eso voy a trabajar duro y voy a ser muyconstante, para convencer al entrenador de quepuedo jugar en este equipo. Me encuentro muyilusionado en el Atlético y no sé nada del interésde otros equipos por ficharme.-Quizá el Atlético quiera hacer ‘caja’ conusted por lo poco que le queda de contra-to en la entidad...

-A mí me queda esta campaña de contratocon el Atlético... pero lo que yo quiero es estar agusto, ya sea aquí o, si no puede ser en elAtlético, en otro club.-Pero, en su caso concreto, ¿qué es sentir-se a gusto?

-Jugar, tener minutos.-No veo nada claro que su futuro esté en elclub rojiblanco...

-La verdad es que yo no he hecho buen fútbolen el Atlético y sí me gustaría quedar bien contoda la gente de este equipo. Aquí tengo quedemostrar que mi nivel es el que he dado latemporada pasada en el Mallorca.

28

Entrevista

JURADOjosé manuel

ESTE MEDIAPUNTA ANDALUZ, ARTISTA COMO DICE EL TÓPICO DE LOS JUGADORES DE LA TIERRA, ES UNA DE LAS

PIEZAS CODICIADAS DE ESTE VERANO, Y EL DUEÑO DE SU FICHA, EL ATLÉTICO DE MADRID, YA PARECE CONVENCIDO

DE MANTENERLE EN SU PLANTILLA TRAS VERLE ABEL RESINO EN ACCIÓN EN ESTA PRETEMPORADA.

Por Juan Carlos Casas

“La afición del Atléticono ha visto al verdadero Jurado”

-La afición del Atlético se quedó pasmadacon la temporada que firmó en el Mallorca,con 9 goles y 7 asistencias...

-Quedé muy contento de mi rendimiento latemporada pasada porque hice muchos goles ydi muchas asistencias. Me he sentido mejor quenunca y me he demostrado a mí mismo que soyjugador de Primera. La afición del Atlético no vioal verdadero Jurado en las dos temporadas queya pasé aquí. -Es obvio que el paso por Palma le ha reva-lorizado.

-Puede ser porque fue una buena temporada,pero pienso que aún me quedan muchas cosasque pulir. Tengo que mejorar.-¿En qué?

-En insistir más durante los partidos en lasjugadas que sé que me salen bien, que son las deataque porque yo soy un jugador más de atacarque de defender. No soy de recuperar balones,pero si puedo, los recupero.-¿Guarda un mal recuerdo de JavierAguirre?

-No. Todos sabemos que es el entrenador elque decide quién juega y a quién le da minutos.No tengo nada más que decir. GA

RY M

ANRI

QUE

1763 JURADO.QXD 30/7/09 13:58 Página 28

GARY

MAN

RIQU

E


Entrevista Jurado

tad. Este matiz es fundamental para mi juego,para mis características. Yo en el campo me tengoque mover libremente para poder desarrollar miscualidades. -¿Cuáles cree usted que son sus principalescualidades?

-Encarar a los rivales, desbordarlos y tirar a por-tería o dar una asistencia. Para mi fortuna,Gregorio Manzano me dio mucha libertad, peromucha mucha.

LA SELECCIÓN ABSOLUTA.

“Sólo me falta unpaso... aunquees grande”-¿Ve muy lejos subir el peldaño que hay de laSub-21 a la absloluta?

-No porque sólo me falta un paso... aunqueestá claro que es grande. Yo sueño con esemomento y trabajo día a día para que llegue. Lacalidad de los jugadores que están ahí arribaahora mismo es muy grande, pero igual queotros compañeros ya han dado el salto tambiénlo puedo dar yo.DB.- ¿Conoce a Del Bosque de su época en lacantera del Real Madrid?

-Lo conocí, pero nunca llegué a entrenar conél porque dirigía al primer equipo y yo estaba enel juvenil... aunque yo llegué a debutar con elprimer equipo en un partido amistoso a susórdenes...¡fue en el estadio Calderón contra elAtlético!

EL REAL MADRID.

“Ha fichadomuchos jugadoresletales”-Negredo, Granero, usted mismo... ‘Lafábrica’ del Real Madrid funciona.

-Yo llegué a coincidir con Negredo y se veíaque tenía potencial para ser un jugador impor-tante. El Real Madrid crea muchos futbolistasen su cantera, y aunque todos son gente decalidad no pueden llegar a jugar en el primerequipo, por lo que tienen que salir y fuerademuestran que son jugadores válidos paraPrimera División. -La política de talonario de FlorentinoPérez debe hundir la moral de los cantera-nos madridistas...

-No, no lo creo. Por un lado, el Real Madridtiene que tener en sus filas por historia a losmejores jugadores del mundo, pero las planti-llas son amplias y debe haber sitio para que los

canteranos que hagan méritos para estar ahí.Yo creo que si un joven se lo merece, le van asubir.-De cualquier manera, los mediapuntas ydelanteros que se olviden con la llegadade Kaká, Cristiano Ronaldo y Benzema.

-Desde luego que todos estos jugadores sonmuy buenos, de los mejores del mundo porqueson decisivos. El Real Madrid ha fichadomuchos jugadores letales, con una grandísimacalidad.

EL MALLORCA.

“Manzano me diolibertad, peromucha mucha”-Con Gregorio Manzano se le ‘abrió el cielo’...

-Con él viví una situación diferente, pero sim-plemente porque tuve minutos y en el Mallorcame salieron las cosas bastante bien. Fui jugando yde una manera que es muy imporante, con liber-

Nació el 29 de junio de 1986, en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz).Peso: 72 kg. Altura: 1’73 m. Posición: Medio.

Temps. Equipo PJ/G Div.02-03 Real Madrid B 1/0 2ªB03-04 Real Madrid B 23/4 2ªB04-05 Real Madrid B 35/4 2ªB05-06 Real Madrid B 36/5 2ª05-06 Real Madrid 3/0 1ª06-07 Atlético 33/0 1ª07-08 Atlético 16/2 1ª08-09 Mallorca 35/9 1ªDebut en Primera: Betis, 0 - R. Madrid, 2 (29-10-05)Internacional: Sub-21

FICHAJOSÉ MANUEL

JURADO MARÍN

30

CORD

ON P

RESS


Extra Dorsales

Extra Liga

Calendarios 1a-2a y 2aB -3a

IMPORTANTE: Existe la posibilidad de enviar las revistas a través de Courier. Consulte precios al Tel. 93 209.20.00

Copas europeas

suscríbete a

Con la suscripción por 1 año recibirás gratis

Datos personales:

Nombre..................................................................................

..............................................................................................

NIF............................................................Edad......................

Teléfono..................................................................................

Calle.......................................................................................

..............................Nº............................................................

Población................................................................................

CP................ Provincia............................................................

e-mail.....................................................................................

Precios:Anual Bianual(10% Dto. deducido)

España

109.38 E 196.89 E

Europa

209.24 E 389.35 E

América

250.69 E 464.14 E

Resto Mundo

327.15 E 610.62 E

Forma de pago:

Domiciliación bancariaLes ruego que con cargo a mi cuenta atiendan hasta nueva orden los recibos que presente

Editorial Don Balón, S.A. en concepto de mi suscripción a la revista Don Balón.

Titular.............................................................Caja o Banco.............................................................................

Domicilio...................................nº........C.P..........Población..............................Provincia....................................

Entidad......................Oficina nº.....................D.C...........Nº de cuenta.................................................................

Cheque o recibo bancario (sólo nacionales)Giro PostalTrans. Bancaria BANCO SANTANDER

BIC: BSCHESMM IBAN ES34 0049 3079 8519 1029 5160

VISA MASTER CARD EURO CARD V PAYTarjeta nº........................................................................................

Fecha de caducidad........................................................................

Nombre del titular..........................................................................

Firma del titular

✁

E n v i a r a : E D I T O R I A L D O N B A L O N S . A . , A v d a . D i a g o n a l 4 3 5 , 1 º 2 ª , 0 8 0 3 6 B A R C E L O N A , Te l : 9 3 2 0 9 . 2 0 . 0 0

db 1724 db 1723 db 1722 db 1721 db 1720 db 1719

db 1718 db 1717 db 1716 db 1715 db 1714 db 1713

db 1712 db 1711 db 1710 db 1709 db 1708 db 1707

db 1706 db 1705 db 1704 db 1703 db 1702 db 1701

db 1700 db 1699 db 1698 db 1697 db 1696 db 1695

db 1694 db 1693 db 1692 db 1691 db 1690 db 1689

db 1688 db 1687 db 1686 db 1685 db 1684 db 1683

La informamos que sus datos personales serán incorporados a un fichero del que EDITORIAL DON BALON S.A. es titular, con la finalidad de cursar su solicitud y gestionar la suscripción. Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación con el tratamiento de

los datos de acceso, finalidades antes descritas, deberá dirigirse por correo al domicilio de la empresa: Editorial Don Balón, Avda. Diagonal, 435 - 1º2ª - 08036 Barcelona

Recordamos a nuestros lectores que el departamento de secretaría y suscripcionespermanecerá cerrado por vacaciones del 1 al 31 de agosto.

*SUSCRIPCION DB AGO-2009.QXD 29/7/09 10:24 Página 1

1763 POSTER 32-33.QXD 31/7/09 12:03 Página 32

GR

AN

ER

OG

RAN

ER

OR

EA

L M

AD

RID

2009-1

0Est

eban

Gra

ner

o M

olin

a 02-0

7-8

7,

Mad

rid

1,8

0 m

. / 7

5 K

g.

FO

TO

: TATI Q

UIÑ

ON

ES

(D

ON

BA

LÓ

N)

1763 POSTER 32-33.QXD 31/7/09 12:03 Página 33

34

Entrevista

SE VA EL GRAN CAPITÁN DEL SEVILLA FÚTBOL CLUB, EL HOMBRE

QUE PASARÁ A LA HISTORIA POR LEVANTAR EN APENAS 15 MESES

LA FRIOLERA DE CINCO TÍTULOS. HASTA SIEMPRE CAMPEÓN.

JAVI NAVARRO HA ENTRADO EN LA HISTORIA AL PORTAR

SU BRAZALETE EN LA ÉPOCA MÁS LAUREADA DEL SEVILLA MODERNO.

Por José Miguel Muñoz / Fotos: Juan Flores

javi navarro

“Empecé a entender el fútbol a los 28 ó 29 años”

COLGÓ LAS BOTAS EL HOMBRE QUE LEVANTÓ LOS TROFEOS SEVILLISTAS

-Llegó el momento del adiós. ¿Con qué sequeda uno al echar la vista atrás?

-Ahora es cuando más comienzas a valorartodos los momentos vividos, cuando comien-zas a ser consciente de lo hecho en el pasado,ya que cuando estás en la vorágine de lospartidos no los disfrutas porque apenas tienestiempo de vivirlo. Ahora, cuando la distanciava poniendo tierra de por medio las sensacio-nes se multiplican. Y la verdad es que se agra-dece de corazón.-¿Fue la UEFA de Eindhoven el título másespecial?

-Sí, intento no restar méritos a los demáspero la primera es la primera, porque el sen-dero fue largo y llegamos sin tener la menoridea de lo que supone alcanzar una gran final.Cuanto más complicado es el camino, másvaloras el triunfo. Conseguir una segunda y

Adiós al gran capitán

1763 JAVI NAVARRO.QXD 31/7/09 08:49 Página 34

35


SEVILLATRIUNFAL“Los títulos habría que dárselos a ocho o nueve plantillas”-Del Sevilla del todo a cien al Sevilla campeón…

-Lo he repetido más de una vez, que todos es-tos triunfos no vienen de ahora sino de hace ochoo nueve años, del equipo en Segunda. Los títuloshabría que dárselos a ocho o nueve plantillas quehan aportado su granito en todo esto y que hanhecho que el Sevilla esté donde está: desde los quepusieron dinero, pasando por los actuales trabaja-dores o los jugadores que pasaron.-¿Qué le inspira este Sánchez Pizjuán en elque nos encontramos ahora?

-Aquí he vivido los momentos más bonitos de mivida deportiva; cuando ves a la gente aquí empu-jando y animando te da mucha vida. -Vaya currículum el suyo. Y eso que huboquien dijo que Javi Navarro no podía jugarmás al fútbol…

-Lo viví en mi primera etapa en Valencia dondese dijo que no iba a ser un jugador de alto nivel.Con el tiempo te vas encontrando a esa gente y los

que ayer decían blanco luego tuvieron que decirnegro. Eso sólo se logra con el trabajo. -¿Y qué les dice usted?

-A toda esa gente que habló más de la cuentay que tanto daño me hizo les respondí con totalamabilidad. Si algo he aprendido con el paso de losaños es que lo mejor que se puede hacer es seragradable con esa persona que te hizo daño por-que así alguno de ellos podrá aprender de los erro-res que cometieron al tratarte así.-Usted fue maltratado por un amplio sectorde la prensa.

-Yo, en el Sevilla, me he sentido muy bien y poreso quizás no me he dado cuenta de toda la películaque había alrededor. Sí es cierto que en el tema delperiodismo alguno se ha sobrepasado conmigo.Ellos tienen la obligación de vender y cuanto másduros sean, más venden. Alguno se pasó, pero creoque he demostrado que no era como me pintaron.

LA RECETA DEL ÉXITO“He hablado mucho con la gente de mi alrededor”

ratificar que la plantilla seguía teniendo un ni-vel grande también tiene un valor muy impor-tante.

LAS LESIONES“Es duro no poder despedirse trabajando”-¿Es el día después tan duro como imagi-naba?

-Hay muchas sensaciones. Por un lado,amargo, por no poderle dar a toda esa gente queconfió en ti el gusto de verte jugar de nuevo. Esaes la parte más amarga, pero por el otro, quedala tranquilidad de saber que lo has puesto todo.Lo que me queda es darle gloria a Santi, a Fan-seca el fisio, al preparador físico Sergio Domín-guez y a otros muchos que han sido personasque han estado volcados en mi recuperación yque han confiado en mí desde el minuto cero.-¿El no poder despedirse vestido de cortoduele más?

-Sí por supuesto; el no poder despedirte tra-bajando es duro porque habría sido bonito de-cir adiós jugando, arrancar ese último aplauso ymarcharte jugando.

36

Tras el pertinente permiso del máximo mandatario sevillista, las dos UEFA Cup, la Copa del Rey, la Supercopa de Europa y la de España salían del despachopresidencial de José María del Nido para vestirse de gala y así despedir al futbolista que las alzó al cielo en cinco noches inolvidables.


-¿Cuál ha sido la clave de su gran éxito?-Cuando he jugado, he hablado mucho con la

gente de mi alrededor; siempre he sido conscientede mis limitaciones y he intentado hacer lo que sa-bía hacer.-¿Y del crecimiento abismal del Sevilla?

-El ser capaz de crecer al mismo ritmo, tanto a ni-vel de entidad como en lo deportivo, porque es di-fícil ponerse al mismo nivel y el club lo ha hecho. Lagestión está siendo muy buena.-La lesión le dejó también sin la Copa de Eu-ropa de Naciones.

-Yo comencé a entender el fútbol a los 28 ó 29años; si hubiera tenido la suerte de asimilarlo an-tes habría conseguido más cosas. Habría intentadoaportar mi granito de arena a la selección si me hu-bieran respetado las lesiones, pero no me voy a fla-gelar por no haber podido disfrutar de ese mo-mento tan especial.

¿’SEX SYMBOL’?“Se han hablado muchas tonterías sobre mi vida”-¿En algún momento se ha sentido un ‘sexsymbol’?

-Llevo una vida muy normal. A pesar de todaslas tonterías que se han hablado he llevado unavida muy tranquila y ordenada. No he entrado enesas historias y no me he sentido muy seguido porlas féminas; he tenido mis cosas pero me he man-tenido sin montar un circo en ningún sitio. -¿Qué momento de todos los vividos le haquedado grabado en la retina para siempre?

-Una foto de la Supercopa con unos trabaja-dores y Puerta, Pepe Martí, David… Esa foto se-ría la que más transmitiría todos los momentos;tanto los buenos como los malos.

ANTONIO PUERTA“Él era mi sucesor”-El ver como se iba Antonio Puerta imaginoque fue duro...

-Sin duda, porque además lo viví en primera per-sona con él en el vestuario. Puerta era mi sucesorporque pese a su juventud era un tío con carácter ycon las ideas claras; con las tonterías que pueda te-ner cualquier joven de su edad pero sabiendo lo quequería. Estaría ahora tirando del carro, con la sa-piencia y la sabiduría de Palop, pero tirando él del ca-rro, asumiendo el rol que yo tuve. -Siga, siga.

-Puerta era una continuación a todo esto. Eso en

lo deportivo, porque en lo humano era el cafelito detodos los días, las concentraciones. Pero mejor no se-guir que ya se habló demasiado de Antonio.-¿Entiende que haya quien no se conforme conel tercer puesto?

-La gente debe valorar el esfuerzo que se hacepara quedar tercero y que no siempre se va a con-seguir el caramelo de los títulos. Lo que sí está claroes que estamos en la buena línea y si se mantieneeste nivel podemos volver a conseguir otro título.-¿Ha sido el Barcelona un justo campeón?

-Sí, rotundamente, y el que no lo reconozca esque ve el fútbol desde un punto de vista que no esel correcto.-¿Es Messi el mejor futbolista del mundo?

-Messi es muy bueno pero yo soy de los quepiensa que dentro del equipo cada uno tiene un pa-pel muy importante. Habría que analizar muchas co-sas para poder afirmar eso; lo que sí tengo claro esque Messi es bueno, muy bueno.-¿Ve al Sevilla capacitado para levantar otro tí-tulo?

-La gente debe valorar el esfuerzo que se ha he-cho para quedar terceros. Sólo falta un empujón enun año concreto para conseguir otra vez algo comolo que logramos.

EL FUTBOLISTADIFERENTE“Es bueno salir de laburbuja y meterte en la vida de otra gente”-¿Un sitio para perderse?

-Tarifa, suelo frecuentar esa zona.-¿Qué bebida no falla en su nevera?

-Últimamente té helado por culpa de Paco y Da-vid, unos amigos que tengo en Tarifa, que dicen queel gas engorda. Antes había un poco de todo.-¿Cómo se consigue ser un futbolista atí-pico?

-Comienza por la humildad y luego quizás por ha-berme visto fuera del fútbol por la grave lesión quetuve. El fútbol es una burbuja, por eso es bueno sa-lirte y meterte en esa otra vida de gente que pasamás del balompié. Y también mirar otros deportes;eso te ayuda a sentirte uno más. Esos momentos tedan más tranquilidad y te hacen algo más atípico.

-¿El practicar otros deportes ha sido sumejor bálsamo?

-Sí porque cuando estás tanto tiempo a estenivel necesitas hacer algo como subirte en la bicio tirarte al agua. Así tienes esa sensación detensión y riesgo

37

Entrevista Javi Navarro

DEL NIDO Lleva las riendas de todo el Sevilla ygestiona el club muy bien.

DANIEL ALVESUn fenómeno que nos ha dado muchasalegrías aquí.

CAPARRÓSOtro enorme profesional. Parte de todaesta historia es gracias a él. Siemprele estaré agradecido.

JUANDE RAMOS Un gran entrenador que manejó conmaestría la herencia dejada porCaparrós. Supo dar a los futbolistas elsitio que merecen.

MANOLO JIMÉNEZUn ejemplo de esfuerzo. No he tenidola suerte de trabajar mucho con élpero creo que es un hombre al que seha castigado mucho y no se le ha deja-do disfrutar de lo que ha conseguido.Su corazón va siempre por delante.

JESÚS NAVASEl niño está hecho de otra pasta,puede hacer cosas grandes, de hechoya las está haciendo. Tiene unas cuali-dades magníficas.

UN COMPAÑERO Puerta.

ÍDOLOSCamarasa, Pepe Serer y Giner, me quedo con ellos.

NOMBRES PROPIOS


FRANCIA. El Olympique de Marsella tendrá que empezar la Ligue1 jugando lejos de su estadio. El césped del Velodrome quedó gra-vemente dañado tras precipitarse la estructura que se estaba cons-truyendo para albergar el concierto de Madonna, muriendo enel accidente un operario y quedando heridos cinco más. El OMtendrá que jugar sus partidos en Montpellier hasta nuevo aviso.

Mientras en España apenas se están inician-do los primeros encuentros con las plantillas alcompleto tras las vacaciones, en otras ligas eu-ropeas ya se han disputado competiciones ofi-ciales, más concretamente las Supercopas ho-landesa, belga y francesa.

En Holanda, el AZ Alkmaar, actual campeónde la Eredivisie, ya sin Louis Van Gaal comandan-do sus tropas, hizo añicos la defensa del Heeren-veen, campeón de copa, al endosarle un dolo-roso 5-1. A pesar de las bajas de algunos hom-bres importantes, el AZ continuará dando gue-rra en Holanda y este año también en la Cham-

pions League.En Francia, el Girondins de Burdeos sumó su

cuarta Supercopa francesa al imponerse alGuingamp, en encuentro celebrado en Canadá,sin excesivas complicaciones, (2-0) con tantosde Cavenaghi y Fernando. El conjunto de Lau-rent Blanc demostró estar en muy buena formay se postula como una de las posibles sorpresasde la Champions 09-10.

Por lo que a la Supercopa belga se refiere, elStandard de Lieja, campeón liguero, superó consolvencia al Genk por 2-0, gracias a los goles deDalmat y Witsel.

Supercopas: El pistoletazo de salida

OK

x el mundo

EUROPA Girondins, Standard y AZ, ‘supercampeones’

Por Andrés A. Gutiérrez

EL PERSONAJE

■ El Chelsea se adjudicó el tor-neo World Football Challenge, ce-lebrado en EEUU, tras superar aInter, Milan y América.■ Diego Milito está siendo la sen-sación de la pretemporada del In-ter de Milan. Tanto técnicos,como dirigentes, como aficiona-dos están encantados con elrendimiento del argentino ensus primeras semanas de ‘nero-azzurro’. ■ Takeshi Okada, seleccionadorde Japón, ha sido reafirmado ensu cargo hasta la finalización delMundial de Sudáfrica 2010.

38

FRANCESCO TOTTI(Roma)El capitán y emblema romano,Francesco Totti, quien cumpli-rá 33 años en septiembre, harenovado con el conjunto deSpaletti hasta 2014. De estemodo, Totti, quien como pro-fesional únicamente ha juga-do con la zamarra romana, seretirará con 38 años en el clubde su vida.Aunque Totti es un emblemaen la ciudad eterna, hansurgido voces críticas sobreel rendimiento que estaoperación conllevará a laRoma.

1763 POR EL MUNDO.QXD 30/7/09 14:00 Página 38

Por Xavi López - Corresponsal DB en MéxicoEn tan solo tres meses, Javier Aguirre le ha dado

otra cara a la selección mexicana. ‘El Vasco’ pese aque empezó de forma titubeante en su regreso alcombinado azteca, poco a poco ha dado confianzaa unos jugadores que parecían desorientados con elsueco Sven-Göran Eriksson en el banquillo.

El ex técnico colchonero tuvo que recuperar la he-gemonía perdida en los últimos años, en favor de Es-tados Unidos, que fue campeón en las dos anterio-res ediciones: 2005 y 2007. Y así fue. El ‘Tri’ se hizocon el título después de superar y humillar a domi-cilio, a los estadounidenses, diez años después de suúltima victoria en EEUU. Además, logrando una go-leada histórica en la finalcelebrada (0-5) en el ‘GiantsStadium’ de Nueva Yorkque registró una entrada ré-cord de 79.156 especta-dores. El jugador más des-tacado de la final fue el exazulgrana Giovanni DosSantos, autor de un tanto ydos asistencias. Dos Santosfue elegido el mejor jugador del torneo, completan-do una excepcional Copa Oro’09. Lo cierto es que enel partido decisivo tan sólo existió una selección so-bre el terreno de juego: la ‘verde’. Aun así, la supe-rioridad de los pupilos de Javier Aguirre no se hizopatente hasta la segunda mitad, cuando llegaron lascinco dianas aztecas. De esta forma, la selección me-xicana consiguió su quinto título en la máxima com-

petición de la CONCACAF, yaque antes fue campeón en1993, 1996, 1998 y 2003, su-perando, así, en un entorcha-do a Estados Unidos queganó en cuatro ocasiones, yen cuatro a Canadá que sólologró el campeonato, en elaño 2000.

Los jugadores más destacados de esta CopaOro’2009 fueron además del ya citado Dos Santos,su compañero Miguel Sabah, que fue el máximo re-alizador con cuatro goles y el mejor portero, KeilorNavas de Costa Rica. Las selecciones revelación fue-ron Guadalupe, ya sin Angloma, y Haití, mientras quela decepción fue El Salvador sorprendentemente eli-minada en la primera fase.

Las cosas no empeza-ron bien para JavierAguirre en esta CopaOro. Frente a Panamáfue sancionado tres en-cuentros por dar unapatada a un jugador ri-val con la pelota en jue-go. Tras cumplir la san-ción, logró llevar a la‘verde’ hasta un títuloque meses atrás pare-cía imposible.

Los de Aguirre humillaron a EEUU conun duro 5-0 en la final

El ‘Tri’ vuelveal trono de laCONCACAF

KO

NORTEAMERICA México logró su quinta Copa de Oro

Aunque México tuvoque pasar por penaltys

en semifinales anteCosta Rica, en la final

un gran Dos Santospulverizó a unos

irreconocibles EEUU

“Es más difícil poder hablar con Messi que con Obama”DIEGO ARMANDO MARADONA, SELECCIONADOR ARGENTINOLA FRASE DEDICADA

MERCADO DE FICHAJES

FRANCIA. El Olympique de Lyonha puesto su punto de mira enGüiza. Con el dinero de Benze-ma, los galos ficharon a Lisan-dro López y se han interesadopor Güiza.

EUROCOPA SUB-19. España ha quedado eliminada del Eu-ropeo sub-19 tras caer en la fase de grupos ante Serbia2-1 (Milanovic (2) y Joselu) y Francia 1-0 (Brahimi). Es-tos dos conjuntos pasaron a semifinales y se tendrán queenfrentar a Ucrania e Inglaterra, respectivamente paraver que selecciones disputan la gran final.

■ Romario de Souza, ex futbolis-ta profesional, ha sido condena-do a tres años de cárcel por eva-sión en el pago de impuestos. Ro-mario podrá cambiar la penapor trabajos comunitarios si asílo desea.■ Ronaldo, delantero del Corint-hians, se rompió dos dedos de sumano izquierda durante el Palmei-ras-Corinthians y tendrá que es-tar de baja seis semanas.■ René Higuita, mítico ex porte-ro colombiano, ha tenido que serhospitalizado a causa de una in-fección parasitaria grave.

DEMY DE ZEEUW (HOL)Del AZ Alkmaar (HOL)al Ajax (HOL)

KOLO TOURÉ (CMA)De Arsenal (ING) a Manchester City (ING)

ALESSANDRO ROSINA (ITA)Del Torino (ITA) al Zenit San Petesburg (RUS)

ANDREA DOSSENA (ITA)Del Liverpool (ING)al Nápoles (ITA)

PETER CROUCH (ING)Del Porstmouth (ING) al Tottenham (ING)

EMERSON (BRA)Del Milan (ITA) al Santos (BRA)

39

1763 POR EL MUNDO.QXD 30/7/09 14:00 Página 39

Reportajea todo crack

1

23

4

SHINJIKAGAWA

MÍSTERCEREZO II

Shinji Kagawa nació en Kobe, Japón, el 17de marzo de 1989. Mide 172 cm., pesa73 kg. y juega como mediapunta o segun-do delantero. Kagawa empezó a jugar en el Miyagi Bar-celona, club inspirado y que idolatra al FCBarcelona, en 2001, siendo transferido alCerezo Osaka a finales de 2006 tras serseguido por los ojeadores de ese club. Allíevolucionó rápidamente, disputando en doscampañas y media 96 partidos logrando38 goles. Es el ídolo de la afición de Osa-ka, portando el ‘8’ que llevó el mayor mitode la historia del club, ‘Mister Cerezo’ Hi-roaki Morishima.Con la selección nipona ha sido interna-cional sub-20, sub-21 y ha jugado diez en-cuentros con la absoluta, logrando tresgoles.

PUNTUACIÓN

ATAQUE 8DEFENSA 4PASE 8DISPARO 9REGATE 8JUEGO AÉREO 1CARÁCTER 8TÁCTICA 6VELOCIDAD 6FALTAS 5

MMEEDDIIAA: 6,3

SU CAMPO DE ACCIÓN

Por Koji Takao

Renacido como segundo puntaEn categorías inferiores, Kagawa siempreera el líder de asistencias de la liga, siendo esta su mayor virtud. Pero el año pasado, el técnico del Cerezo, lo ubicó como segunda punta y explotó como un gran goleador, anotando 33 tantos en una temporada y media.

El Iniesta japonésKagawa es fan del Barcelona y su

futbolista predilecto es Iniesta, conquien lo comparan en Japón. Su con-

ducción y pase le asemejan, guar-dando las distancias, al de Fuenteal-

billa, aunque de cara a gol Kagawaha demostrado estar un peldaño por

encima del ‘8’ culé.

Así juegaCentrocampista adaptado a la segunda pun-ta donde ha destapado su olfato goleador ysu gran pegada. Tiene mucha calidad, es in-teligente y realiza soberbias asistencias.

La cabeza... para pensarYoshito Okubo, ex del Ma-llorca y compañero de Ka-gawa, afirma que es el juga-dor con “mayor proyección”que ha visto y que día a díaes cada vez mejor. Sin em-bargo, para Okubo, Kagawatiene un punto débil: “Shinjies el peor jugador dándolede cabeza que he visto enmi vida. Siempre estamosbromeando con eso”.

40

1763 CRACK KAGAWA 40.QXD 30/7/09 14:02 Página 40

41

Fuera de juego

P o r F e r

1763 FER 41.QXD 31/7/09 14:31 Página 41

42

LLEVANDO LA CAMISETA AZULGRANA SE DABAN CARICIAS Y BOFETADAS MIENTRAS LO IBAN GANANDO TODO. AHORA, TRAS LAS

NEGOCIACIONES DE ESTE VERANO Y EL INTERCAMBIO ENTRE IBRAHIMOVIC Y ETO’O, EL CAMERUNÉS Y RONALDINHO VAN A REENCON-

TRARSE EN MILÁN, ESTA VEZ CON DISTINTAS ZAMARRAS. FINALMENTE PODREMOS VER QUIEN ES EL MÁS DECISIVO DE LOS DOS.

contestables, que se suman a los trofeos conse-guidos con el protagonismo del vivaz delanteroafricano. El Inter no consigue ganar la ChampionsLeague desde hace más de cuarenta años y la afi-ción quiere descubrir en Eto’o los rasgos del pro-feta llamado a devolverle la Copa más importante,tras ocho lustros de sequía en el Continente. Y esque el camerunés ya ha demostrado que tiene lasllaves que abren las puertas de la gloria.

Ronaldinho se quedó un poco atrás, ya llenó lasportadas que le tocaba llenar el año pasado,cuando llegó a Milanello. Entonces los hinchasmilanistas vivieron su llegada con mucha ilusión,y soñaron con la pareja que podía formar con sucompatriota Kaká. El idilio entre ambos cracksbrasileños duró una temporada y nunca llegó a sumáximo esplendor. La irregularidad del gaucho,sumada a las lesiones que sufrió el de Brasilia y lasdudas de Carlo Ancelotti en lo referente a unacompatibilidad real entre ambos astros brasileñosimpidieron que el proyecto de un Milan con‘juego bonito’ se realizara de verdad. Y eso queRonnie, a pesar de una condición física muy le-jana a la de su mejor época, había empezadobien la temporada, con unas jugadas que hicieronsuspirar al público rojinegro y con goles impor-tantes, como el que decidió el partido de ida con-tra el Inter. Más tarde, sintiendo la desconfianzade su entrenador, que nunca había escondido suescaso entusiasmo por su fichaje, el ex de Co-rinthians y Paris Saint Germain perdió parte de su

Por Andrea de Pauli

CORD

ON P

RESS

entusiasmo inicial, convirtiéndose en la sombra desi mismo. Y volvieron los rumores y acusacionesen torno a su vida privada.

EL ABOGADO DEL DIABLONo estaba ahí Eto’o para defenderle pública-

mente, como ya había hecho en su última épocaen el Barça. La verdad es que la relación entre Sa-muel y Ronnie fue extraña. Se definían comohermanos, se protegían, pero sufrían inevitable-mente por cuestiones de protagonismo. Un díaEto’o se negó a saltar al césped en un encuentrocontra el Racing. El gaucho, normalmente bas-tante silencioso, al menos en Italia, trató de pro-teger a Rijkaard, que parecía estar perdiendo el ti-món del equipo, invitando a su compañero a unmayor compromiso y a cultivar más el espíritu degrupo. Samuel, que nunca ha sabido dosificar laspalabras, respondió a su manera. Un pequeño in-cidente, pronto solucionado por la amenazadoraintercesión de Thiago Motta, que dejó huella.Cuando Guardiola llegó al banquillo culé y co-municó su plan de ‘depuración’: Deco, Samuel yRonnie tenían que marcharse. El luso se fue alChelsea y el gaucho firmó por el Milan, pero eltestarudo Eto’o, con sus goles, consiguió que-darse una temporada más. ¡Y menuda tempo-rada!

A pesar del triplete y del equipo perfecto en-samblado a lo largo de la pasada campaña, Guar-diola ha conseguido finalmente hacer realidad su

Sábado 29 de agosto de 2009. Una fecha parasubrayar en rojo. Aquel día, Milan e Inter jugaránel ‘Derby della Madonnina’ número 204 (272 siconsideramos también los partidos no oficiales).Será una confrontación muy peculiar por muchasrazones. Por primera vez, los dos clubs milanesesse enfrentarán sin sus viejos ídolos Kaká e Ibrahi-movic. Luego, por caprichos del calendario, am-bos equipos se verán las caras con mucha ante-lación con respecto a otras veces. Será la ocasión,también, para que se crucen de nuevo en un te-rreno de juego las huellas de dos viejos ami-gos/enemigos: Eto’o y Ronaldinho. Pero esta vezllevarán camisetas de colores diferentes o, mejordicho, de colores incompatibles.

LA EXTRAÑA PAREJALa verdad es que la prensa italiana no ha dado

demasiada importancia al reencuentro de las dosviejas estrellas del Barça en Milán. Tal vez los me-dios lo subrayarán en los días anteriores al derby.De momento lo que llama más la atención es la‘novedad’ Eto’o, en contraposición al adiós deIbrahimovic del club de Massimo Moratti. Se ha-cen comparaciones entre el gigante sueco y elleón camerunés. Hay quien diserta sobre las ca-racterísticas únicas de Zlatan, que une una clasedepurada a una fuerza física fuera de lo común.Y otros contraatacan con las estadísticas y el im-presionante promedio de Samuel con la camisetablaugrana: 0,68 goles por partido. Números in-

¡Nos vemos en San Siro!

1763 DESDE ITALIA 42-43.QXD 31/7/09 14:05 Página 42

43

CORD

ON P

RESS

proyecto con el espectacular cambio entre Ibrahi-movic y Eto’o. Tenía que acompañarle Hleb, peroel bielorruso prefirió volver al Stuttgart y actual-mente empieza a concretarse la posibilidad deque Deco recale en el Inter de Mourinho. Así lareunión de los ‘descartes’ de Guardiola acabaríade completarse.

LOS ABRAZOS ROTOSEl entrenador portugués se ha ‘librado’ de

Ibrahimovic, que le quitaba protagonismo, y almismo tiempo ha conseguido finalmente realizarsu sueño de contar con Eto’o, al que seguía desdela época del Chelsea. Un amor no correspondidopor el camerunés, quien tras una eliminatoriacontra los ‘Blues’ declaró que el técnico luso ledaba pena y que el hecho de que los ingleses, consu juego espartano, hubieran eliminado al chis-peante Barça era un desastre para el fútbol. En re-alidad, ‘Mou’ ha sido determinante para que Eto’ose fuera al Inter, y ya está pensando en un es-pectacular tridente formado por el camerunés,Milito y Balotelli. Con todo, ya hay quien dice queel entrenador y su nuevo jugador se abrazarontras la firma del contrato. Un abrazo que, a pesarde todo, seguramente se intercambiarán tam-bién el propio Samuel y Ronnie, el próximo 29 deagosto, bajo los focos de San Siro

LOS PROTAGONISTAS

Eto’o y Ronaldinho no están solamente en los sueñosde los aficionados sino también en los de sus res-pectivos entrenadores. El debutante Leonardo cuentamuchísimo con su compatriota, llamado a sustituir ensu esquema táctico a Kaká. Una ocasión que el gau-cho no puede desaprovechar, tras haber sufridobastante la rivalidad con el nuevo jugador del Madriddurante la pasada temporada. Quien apuesta a cienpor cien por Eto’o es Mourinho. El luso, finalmente,está bastante satisfecho con la salida de ‘Ibra’, quele robaba protagonismo, y con la llegada del came-runés al que, en principio, intentará alinear con el‘Príncipe’ Milito y ‘Super’ Mario Balotelli. Si las co-sas no funcionasen, optaría por una línea de ataquemás prudente, con dos delanteros. De momento, enla mente del entrenador, el único fijo dentro de la pa-reja de atacantes parece ser justamente Eto’o.

1763 DESDE ITALIA 42-43.QXD 31/7/09 14:06 Página 43

CInforme Internacional

uando un amigo se va algo se muere en el alma,y algo parecido sucede cuando un futbolista comoPhillip Cocu cuelga definitivamente las botas. Trasveinte temporadas dándole al balón como profesio-nal, el ex azulgrana dijo adiós rodeado de familia yamigos. Gran número de compatriotas ex barcelo-nistas –Patrick Kluivert, Frank de Boer, BoudewijnZenden, Michael Reiziger, Marc Overmars, Mark vanBommel, y Edgar Davids- estuvieron con él en sudespedida. Y es que todo el mundo sabe que el Bar-celona es un club tradicionalmente receptivo al pro-ducto holandés, pero de entre todos ellos quizás elmás querido por la afición culé haya sido, por su ca-lidad futbolística y humana, Phillip Cocu.

El hombre récord del BarçaNacido el 29 de octubre de 1970 en Eindhoven,

Phillip Cocu empezó a jugar al fútbol en los equiposde jóvenes del De Graafschap y del AZ, y debutó pro-fesionalmente en las filas del equipo de Alkmaar, enSegunda División holandesa, a principios de 1989.Dos temporadas más tarde, fichó por el Vitesse, conel que descubrió la Eredivisie y coincidió con el ex ju-gador del Tenerife y Deportivo de la Coruña Roy Ma-kaay. En su última temporada con los de Arnhem,Cocu compartió vestuario con el por aquel entoncesprometedor lateral derecho Chris van der Weerden,y juntos pasaron al poderoso PSV Eindhoven en

AZ ALKMAAR1988-90El joven Phillip debutócon el actual campeónde la Eredivisie que,por aquel entonces,estaba en SegundaDivisión.

COCU EL ADIÓSDE UNGRANDE

PSV1995-98Primera etapaen Eindhovenpara Phillip.Ganó una Liga,una Copa y dosSupercopas.

VITESSE1990-95Las cinco temporadasde Cocu en el club deArnhem hicieron quelos grandes de Holanda,como el PSV, se fijaranen él.

BARCELONA 1998-2004En sus seistemporadas enCan Barça ganótítulos y elrespeto y cariñode la afición.44

1763 COCU.QXD 31/7/09 13:23 Página 44

EN EL FÚTBOL QUIEN DICE COCU DICE TALENTO, PROFESIONALIDAD Y CALIDAD HUMANA

Y FUTBOLÍSTICA. TRAS VEINTE AÑOS DE CORTO, EL JUGADOR EXTRANJERO QUE MÁS VECES

VISTIÓ LA CAMISETA AZULGRANA DIJO ADIÓS. GRACIAS POR TODO PHILLIP...

Por Eudald Caseras y Vincent Okker

1995. Van der Weerden era entonces la verdaderaprioridad del equipo de la Phillips, pero el tiempo de-mostraría que el verdaderamente ‘bueno’ era Cocu.

En la que sería su primera etapa en el PSV, Phillipescribió las primeras líneas de su palmarés, tras ga-nar una Copa (1996), una Liga (1997) y dos Super-copas (1996 y 1997), y debutó con su selección, enabril de 1996, con la que llegaría a disputar 101 en-cuentros. El duro Van Gaal no se mostró insensibleal talento de este centrocampista polivalente y tra-bajador, y se lo llevó para el Barça a principios de latemporada 1998-99. En aquel equipo repleto deholandeses, Cocu se convirtió en titular indiscutible,y conquistó una Supercopa de Europa (1998) y unaLiga (1999). En su etapa barcelonista, durante laque, en sus propias palabras, disfrutó de los mejoresaños de su vida deportiva, Cocu tuvo como entre-nadores, además de a Van Gaal, a Serra Ferrer, Re-xach, Antic y Rijkaard, y fue con este último con elque vivió su última temporada en el Camp Nou. Trasseis años como azulgrana, Cocu no aceptó las con-diciones que le propuso el Barcelona para renovar yvolvió al PSV en el verano del 2004. En sus maletasse llevó la estima de los aficionados, buenos recuer-dos, y el récord de partidos oficiales disputados porun jugador extranjero (205) con el Barça.

Aunque se diga a menudo que las segundaspartes nunca son buenas, la nueva etapa de Phillip

Cocu en el PSV fue brillantísima y, además, tuvo unfinal de película. En las tres temporadas que estuvoen Eindhoven tras sus seis años en Barcelona, elholandés ganó una Copa de Holanda (2005) y tresLigas. El tercero de estos campeonatos se decidióen la última jornada: el PSV ganó por 5-1 al Vitessey se proclamó campeón por la diferencia de goles,superando por los pelos al Ajax. El quinto tanto dela tarde, el decisivo, lo marcó Cocu en el que era suúltimo partido con los de Eindhoven.

Con de Boer y Hesp en el ‘staff’ de Holanda

Tras este espectacular colofón, Phillip Cocudecidió terminar su carrera en los Emiratos Ára-bes Unidos, en el Al-Jazira, con el que todavía seatrevió a marcar algún que otro gol espectacu-lar. De vuelta a Holanda con su mujer Karin y sushijos, Raoul, Delano y Senna, nacidos los tres enBarcelona, el holandés se sacó el título de en-trenador en junio pasado. Actualmente, ejerce deasistente del seleccionador ‘oranje’ Bert vanMarwijk y, como que el mundo es un pañuelo,junto a él están Frank de Boer y Ruud Hesp,asistente y entrenador de porteros respectiva-mente. No hay duda que la nueva etapa de Cocuen los banquillos también estará llena de éxitos.Porque se lo merece

El partido de homenaje a Phillip Cocuque se celebró el pasado sábado 25de julio fue muy especial. Muchos delos grandes futbolistas que jugaroncon él a lo largo de su carrera viaja-ron hasta Eindhoven para estar juntoal ex azulgrana. En general, todos suscolegas alabaron su talento, su men-talidad y su personalidad. Cocu, unjugador que disputó 101 partidos conla selección holandesa y que estuvoseis temporadas en el FC Barcelona(lo que supone una cifra casi increí-ble en un club de esa categoría) hasido reconocido como uno de losmejores centrocampistas holandesesde los últimos diez o quince años. Elhecho de que siempre viviera por ypara su profesión hizo posible que semantuviera durante tantos años almáximo nivel.Cuando pasó del PSV Eindhoven alBarça, nadie podía esperar que per-manecería tanto tiempo en el clubcatalán. Pero parece que le resultófácil compartir vestuario y esquemasde juego con sus compañeros, todosellos excelentes jugadores. Cocu erade esos futbolistas que, gracias a suexperiencia, potencia y sentido tácti-co, conseguía que sus compañerosjugaran mejor, como lo hacían tam-bién Pep Guardiola o FernandoHierro. Y ahora que colgó las botas,la verdad es que ya no queda ningúnotro jugador de este tipo en el cam-peonato holandés.Phillip Cocu no era de esos futbolis-tas que captaban toda la atencióndel público, como pueden hacerlo losdelanteros que marcan veinticincogoles por temporada, porque su fun-ción era otra, pero lo cierto es queabsolutamente todo el mundo reco-noció sus enormes cualidades.

UN CRACKDISTINTO

Vincent OkkerRedactor de Voetbal International

(Holanda)

opinión

HOLANDA1996-2006Diez años con la‘Oranje’, otrostantos goles,dos Mundiales ytres Eurocopasdisputadas.

PSV2004-07Volver al club dela Phillips fueuna buena idea:ganó tres Ligasen tres años, laúltima gracias aun gol suyo.

AL-JAZIRA 2007-08Y para terminar,un añito en losEmiratos Árabes.Una últimaexperienciaexenta depresión.

45

1763 COCU.QXD 31/7/09 13:23 Página 45

N

FOTO

S: C

ORDO

N PR

ESS

46

1763 GOURCUFF.QXD 31/7/09 07:51 Página 46

N

Perfil

CON APENAS VEINTITRÉS AÑOS, UN APELLIDO IMPRONUNCIABLE Y UNA CARA DE NO HABER ROTO UN PLATO EN SU VIDA, YOANN GOURCUFF

SE HA HECHO UN HOMBRE ESTE AÑO EN EL GIRONDINS DE BURDEOS. INDISCUTIBLE TANTO EN SU CLUB COMO CON LOS ‘BLEUS’, LA NUEVA

ESTRELLA DEL FÚTBOL GALO ESTÁ LISTA PARA DESLUMBRAR EN ALGÚN GRANDE DE EUROPA. QUÉDENSE CON ESTE NOMBRE…

YOANN GOURCUFF

El futuro ya está aquí

Por Eudald Caseras

FOTO

S: C

ORDO

N PR

ESS

o hay duda. En la actual temporada de verano,los nombres propios que más de moda están, sonlos de Kaká, Cristiano Ronaldo, Ibrahimovic oBenzema. Pero de cara al verano que viene vá-yanle haciendo sitio a Yoann Gourcuff. Dicen deél que es el nuevo Zidane y, aunque la compara-ción canse un poco, la verdad es que algo hay. Porde pronto, este joven bretón de veintitrés años–recién cumplidos- ha elegido el mismo equipoque ‘ZZ’, el Burdeos, para acabar de mostrar todala extensión de su talento. El ex galáctico nuncaganó nada con los Girondins mientras que Gour-cuff ya lleva una Liga, una Copa de la Liga y dosSupercopas desde que llegó a la entidad borde-lesa, hace poco más de un año. Todo un soplo deaire fresco para un campeonato como el de Fran-cia, en el que las grandes estrellas no suelen tar-dar mucho en hacer las maletas.

Mi padre es entrenadorLa nueva sensación de la Ligue 1 nació en Ploe-

meur, en la Bretaña francesa, en julio de 1986. Poraquel entonces su padre, Christian Gourcuff, actualtécnico del Lorient, acumulaba las funciones de ju-gador y entrenador de fútbol, y estaba ultimando supase del Lorient al Le Mans. El deporte siempre es-tuvo presente en casa de los Gourcuff ya que ade-más del padre, futbolista profesional, la madre, Ma-rine Thalouarn, jugó al baloncesto, además dedestacar en otras modalidades atléticas. Pese a serun asiduo de los entrenamientos de papá, el pe-queño Yoann tocaba varias teclas: jugaba al fútbol,pero también se le daban bien el tenis y el ping pongaunque, con el tiempo, el balompié fue ocupandomás y más espacio en su vida. En el año 2001, y trashaber empezado a aprender las bases de la profesiónen una escuela de fútbol de su región, ingresó en el

centro de formación del Rennes, al mismo tiempoque su padre era nombrado entrenador del primerequipo. No busquen ningún atisbo de trato de favoren esta familia de bretones típicos, discretos, reser-vados y con carácter. De hecho, cuando la direccióndel Rennes destituyó a Gourcuff padre, en mayo del2002, Yoann continuó en el centro de formación delclub. Paso a paso, el sueño de convertirse en profe-sional se convirtió en realidad, y llegó su primer par-tido con la zamarra roja de la entidad bretona. Fueel 7 de febrero de 2004 ante el Auxerre.

Rennes-Milán-BurdeosTras tres temporadas en el Rennes, en las que

apuntó maneras, el joven Gourcuff sorprendió apropios y extraños firmando un contrato de cincoaños con el mítico Milan. Los italianos se fijaron enlas posibilidades de este joven centrocampista, in-ternacional Sub-21 y campeón de Europa con la se-lección francesa Sub-19 (2005). En Italia, rodeadode cracks de la talla de Pirlo, Kaká, Seedorf o Gat-tuso, Gourcuff no gozó del tiempo de juego que hu-biera deseado, pero aprendió de cada entrena-

miento. Después de dos temporadas complejas enel Milan, en las que, además de la Serie A, descubrióla Champions League, la joven estrella sintió queempezaba a perder algo de su brillo, por lo que res-pondió positivamente a la propuesta de cesión quele transmitió el pasado verano Laurent Blanc, el en-tonces flamante nuevo entrenador del Burdeos, enla que sin duda fue una gran decisión. Fortalecidopor su experiencia italiana, Gourcuff volvió a Fran-cia con muchas ganas, lideró a los Girondins haciasu primer título liguero en diez años y el 20 deagosto del año pasado debutó con la selecciónfrancesa absoluta, de la que ha pasado a ser el or-ganizador que Raymond Domenech andaba bus-cando. Considerado como el mejor jugador del añoen Francia, Gourcuff se convirtió en mayo pasadoen el fichaje más caro de la historia del Burdeoscuando los nuevos campeones de Francia hicieronefectiva la opción de compra que tenían sobre elnuevo ídolo del fútbol francés. Yoann Gourcuffcontinuará haciendo de las suyas un año más–como mínimo- en Francia. Después, nuevos hori-zontes le esperan

El yerno perfectoYoann Gourcuff es una verdadera estrella en Francia. Lo tiene todo: además deser un excelente futbolista, es educado, amable, inteligente, guapo, rico, famosoy soltero. No se puede pedir más. Aunque se le han atribuido varios romances alo largo de su vida, el último de ellos supuestamente con la modelo y actrizMarie Steiss, hija del ex Primer Ministro francés Dominique de Villepin,él lleva su nuevo status con total discreción. Difícilmente verán aljoven Yoann de fiesta en las discotecas más ‘in’ del momento, o vis-tiendo ridículos modelitos, al más puro estilo Cristiano Ronaldo. Y esque por algo Yoann Gourcuff está considerado como el yerno perfec-to, el marido que todas las madres querrían para sus hijas.

47

1763 GOURCUFF.QXD 31/7/09 07:51 Página 47

48

OBRADOVICIVAN

Por Sreten Pantelic

SÓLO DOS AÑOS DESPUÉS DE DEBUTAR EN EL PRIMER EQUIPO DEL PARTIZAN DE BELGRADO, ESTE TALENTOSO LATERAL

IZQUIERDO ESTÁ EN BOCA DE TODOS GRACIAS A SUS GRANDES ACTUACIONES CON LA SELECCIÓN SERBIA. RÁPIDO, TÉCNICO,

MUY BUENO EN LOS CENTROS Y EN EL JUEGO AÉREO, SU NOMBRE ESTÁ EN LA AGENDA DE VARIOS CLUBS EUROPEOS.

bajar para mejorar algunos aspectos defensivos. -¿Cuál ha sido el partido más importante queha jugado con el Partizan?

-Siempre recordaré mi debut con el primerequipo, pero cada duelo contra el Estrella Roja, porla rivalidad y el ambiente, ha sido muy importante.-El Partizan volvió a ganar la Liga tras el do-blete de la temporada pasada. ¿Es un privile-gio formar parte de este club?

-Por supuesto, y siendo de la casa supone un pri-vilegio y una satisfacción. Tras la decepcionantetemporada 2006-07, mi aparición en el equipocoincidió con la conquista del doblete la campañasiguiente. Todo ello me hizo mucha ilusión.

SELECCIÓN SERBIA“SOY MUY FELIZ DE FORMAR PARTE DE ESTEGRAN EQUIPO. LE PODEMOSGANAR A CUALQUIERA”

-El fracaso en la UEFA la temporada pasada esuna espina que tienen clavada. ¿Cómo aguantólas críticas tras las derrotas en Europa?

-Fue muy duro porque teníamos expectativas deentrar en Champions, pero el Fenerbahçe fue másfuerte y nos eliminó en la previa. Así que jugamos laUEFA, en la que tampoco hicimos gran cosa. -Es usted protagonista directo del renacimientode la selección de Serbia y de su racha en laseliminatorias para el Mundial. El golazo que

-Hace relativamente poco tiempo que debutócon el primer equipo del Partizan y ya muchosclubs europeos, como el Atlético y el Zaragoza,están interesados en usted. ¿Cómo lo vive?

-Me han pasado muchas cosas buenas última-mente, y no me las esperaba en tan poco tiempo,porque venía de una lesión que me tuvo en el diqueseco durante siete meses. Cuando me recuperé,volví al primer equipo del Partizan, conseguimos undoblete, entramos en la UEFA y me llamó RadomirAntic para la selección serbia. Todo pasó muy rá-pido, y sé que tengo que seguir trabajando. -Como dice, meses después de su debut con elPartizan se lesionó. ¿Fue duro superarlo?

-Sí, lo fue. Debuté en abril de 2007, y un tiempodespués empecé a sentir molestias en la espalda. Losmédicos detectaron una lesión en las vértebrascuarta y quinta, por lo que desde septiembre de2007 a febrero de 2008 no pude entrenarme. Era miprimera lesión grave, justo al principio de mi carrera,y estaba bastante preocupado. Por suerte, con disci-plina, me recuperé y todo lo que ha sucedido des-pués es un regalo de Dios.-Destaca como lateral izquierdo, con perfilofensivo. Se nota que es su puesto preferido,aunque también rinde como centrocampista….

-En la cantera del Partizan jugaba de atacante, yalgunas veces en el centro del campo, pero cuandoestuve jugando en el Teleoptik empecé a actuarcomo lateral izquierdo. Puedo hacer un buen tra-bajo en el centro del campo también si el técnico loexije pero, por otro lado, sé que aún tengo que tra-

marcó ante Austria en Viena, fue impresio-nante. ¿Cómo describe su papel en la estrate-gia del seleccionador Radomir Antic?

-Me siento muy feliz de formar parte de este granequipo. He superado al miedo inicial, ya no sientotanta presión y todo funciona perfectamente. Midebut con la selección serbia, en Belgrado, fue undía muy importante en mi carrera, pero el partidodel que habla, contra Austria, también resultó muyespecial. -Antic ha cambiado totalmente a la selecciónserbia, pero con gran parte de los mismos ju-gadores que, hace un año, eran duramentecriticados. ¿Dónde cree que está el secreto?

-Antic nos transmite su experiencia, su autocon-fianza y su gran autoridad. Para mí estos son tresfactores clave. Somos un equipo muy solidario ymuy fuerte colectivamente. Además, somos muchomás ofensivos y eso es nuevo también. Pude visio-nar algunos partidos en vídeo del Atlético de laépoca Antic y ví que los colchoneros solían ganar amenudo por tres o cuatro goles de diferencia. A An-tic le gusta el juego ofensivo, con un esquema 4-2-4, y esa filosofía nos va como anillo al dedo. -¿Ve a Serbia capaz de ganar a Francia enBelgrado en septiembre y conseguir definitiva-mente el pasaporte para Sudáfrica 2010?

-Creo que hemos demostrado que podemos ga-nar a cualquier equipo porque nos adaptamos biena la presión de las grandes citas. Le ganamos a Aus-tria (1-0) y a las Islas Feroe (0-2) el pasado mes dejunio, y tenemos dieciocho puntos, con lo cual un

“Probablemente abandonaré el Partizan esteverano si la oferta satisface a todas las partes”

Entrevista Internacional

E L L A T E R A L I Z Q U I E R D O M Á S C O D I C I A D O

CORD

ON P

RESS

1763 OBRADOVIC 48-49.QXD 31/7/09 07:53 Página 48

49

IVAN OBRADOVIC

Obrenovac (Serbia), 25 de julio de 1988.Lateral izquierdo, 1,81m, 74kg.Internacional Sub-18,Sub-21 y absoluto.Debut con el Partizan: 22-04-2007 contra Vojvodina Novi Sad.Debut con la selecciónabsoluta: 06-09-2008 contralas Islas Feroe.

empate ante los franceses en el pequeño Maracanápuede ser suficiente para clasificarnos para el Mun-dial. Pero sería genial ganar a Francia y creo que po-demos hacerlo en nuestro campo, con el ambienteque habrá. -Entre los clubs interesados en usted apareció,entre otros, el Barça. Todo un honor...

-Algo oí, sí, y no hay duda de que fue una grannoticia, y también inesperada. La verdad es que es-toy un poco confundido con todo lo que me ha es-tado pasando últimamente. El Barcelona es uno demis clubs favoritos, suelo seguir sus resultados y veotodos los partidos que puedo. No me resulta fácil nisiquiera imaginarme en el Camp Nou, y quizás seríademasiado para mí en estos momentos…

EL FUTURO“SI PUDIERA ELEGIR MEMARCHARÍA AL AJAX. SERÍAIDEAL PARA ADAPTARME AL EXTRANJERO”

-Además de los españoles, le siguen equiposcomo CSKA, Werder Bremen y Tottenham. Songrandes clubs pero ¿a usted en cuál le gusta-ría jugar?

-El CSKA fue el primero que mostró interés el pa-sado invierno. Era una muy buena oferta pero nome convenía irme a Rusia entonces. Aunque hayarenovado por cinco temporadas más con el Partizanprobablemente me marcharé este verano si la ofertasatisface a todas las partes. Si pudiera elegir, megustaría continuar mi carrera en Holanda, en elAjax, con los que ya estuve en contacto. Mi compa-ñero de la selección, Sulejmani, me ha contado ma-ravillas del club y del campeonato. Sería el club idealpara empezar mi carrera internacional y adaptarmegradualmente al extranjero, pero ya se verá...-Es usted joven, pero tiene los pies en el suelo¿No resulta difícil mantener la cabeza fría contantos rumores sobre su futuro?

-Ante todo, me considero un tipo normal, e in-tento que todo lo que me rodea no me sube a la ca-beza. Juego al fútbol con el mismo entusiasmo quecuando, siendo chaval, jugaba en las categorias in-feriores del Partizan. Suelo decir que hay que ir pasopor paso y siempre tengo esta idea muy presente.-¿Qué espera del futuro Ivan Obradovic?

-Ante todo salud, puesto que ya he vivido en mispropias carnes lo que es una lesión grave. Tambiénme gustaría, por supuesto, asegurar la participaciónde la selección de Serbia en el Mundial de Sudáfrica.Pero, ya le digo, primero salud y después todo lo de-más, poco a poco… CO

RDON

PRE

SS

1763 OBRADOVIC 48-49.QXD 31/7/09 07:53 Página 49

50

Informe Internacional

EL ‘BALDI’ ¿TALENTO PRECOZ O IRRESPONSABILIDAD PATERNA?

UN DEBUT CONPOLÉMICA

Días antes de cumplir trece años, Mauricio Baldi-vieso, impaciente en el banquillo, miraba a su ido-latrado padre, el ex internacional boliviano JulioCésar Baldivieso, esperando la llegada del momen-to prometido. Era un domingo de invierno, y el téc-nico del Aurora, el ‘equipo del pueblo’ del área deCochabamba, había asegurado a su hijo que, si ibanganando, le dejaría entrar unos minutos. Un regalode cumpleaños para este muchacho que, dada lalaxitud de la reglamentación en estos temas, for-maba parte de la plantilla del equipo profesional.

El entrenador del Aurora no es un señor cual-

quiera, ni tan sólo un técnico respetado. En su país,Bolivia, Julio César ‘Emperador’ Baldivieso es unídolo deportivo. Y a los ojos de su hijo Mauricio, unhéroe. Así que cuando, a pesar de ir perdiendo, Bal-divieso padre llamó a su hijo a calentar, el corazóndel crío debió golpear muy fuerte. Probablementeno imaginó en aquel momento la polémica que sedesataría, ni que su debut con el ‘10’ en la espaldaen aquella cancha rival, a 3.600 metros sobre el ni-vel del mar, sería considerado un hecho ‘histórico’para el fútbol, al haber superado el récord estable-cido nueve años atrás por el peruano Fernando

García, ‘Pizarrito’, que debutó en el Juan Aurich alos trece años. Aquellos minutos del chaval en elcampo han dado lugar a largas horas de polémicaentre defensores de posiciones antagónicas.

LA MADRE ESTÁ ENCANTADA Julio César Baldivieso dejaba pues que su hijo se

midiera con jugadores profesionales que lo supera-ban en talla, peso, fuerza y kilómetros. Se podríapensar entonces que la madre del retoño se mos-traría contraria a la iniciativa. Todo lo contrario, laseñora Débora Ferrufino declaró estar encantada:"Cuando Julio César fichaba por un nuevo club,todos los miembros de la familia iban con él yentre ellos no podía faltar Mauricio, que era lamascota de los equipos en los que jugaba supadre", comentó la madre a BBC Mundo. Tambiénel abuelo, Enrique Baldivieso, ex piloto de automo-vilismo, vaticinó que su nieto Mauricio "será elcrack del futuro". Sus profesores también asegu-raron que no hay que preocuparse por este niño,que podría ser visto como un precoz trabajador deldeporte y que debería-dicen algunos- estar en laescuela, peloteando en el recreo. El director de sucolegio aseguró que el chico tenía condiciones yque era un buen estudiante.

Y LLOVIERON LAS CRÍTICAS A pesar de tantas buenaventuranzas surgidas del

entorno del jovencísimo jugador, las críticas al en-trenador Baldivieso llegaron desde varios frentes. El

JUVENTUD, DIVINO TESORO. O ESO SE SUELE DECIR. EN TODO CASO, EL DEBUT

DEL JOVENCÍSIMO MAURICIO BALDIVIESO, DE TAN SOLO DOCE AÑOS DE EDAD,

EN UN ENCUENTRO DE LA PRIMERA DIVISIÓN BOLIVIANA, HA DADO MUCHO

QUE HABLAR. CRÓNICA DE UNA HECHO INSÓLITO... CON FINAL INFELIZ.

Por Maribel Tovar

‘EL FÚTBOL ES COSA DE HOMBRES’Eso fue lo que declaró el defensa del La Paz FC, Jenry Alaca,ante las críticas que le llovieron por haber realizado una duraentrada al joven Mauricio Baldivieso. ‘Baldi’ salió en camilla, llo-rando, pero se recuperó y pudo volver al terreno de juego. Alproducirse la agresión, el padre y -en aquel partido- entrenadordel chico, perdió los papeles, gritó contra el jugador y contra elárbitro, que no pitó falta, y declaró: “Mi hijo no ha llorado enningún momento, ni va a llorar porque, como dicen vulgarmente,el chico tiene bien puesto lo que ponen las gallinas”. Por su par-te, el niño Mauricio tuvo un tono algo más doctrinal y aseguróque “Es cierto el fútbol es para hombres, pero no para malinten-cionados y esta es una reflexión para todos los que destruyen oatentan contra la habilidad de los jugadores”. Los del La Paz FCse sintieron aludidos sin duda dado que acabaron el partido connueve jugadores. FO

TOS:

GIO

RGIO

GIA

VELL

I

1763 BALDIVIESO.QXD 31/7/09 07:56 Página 50

51

ala ‘científica’, encabezada por el médico del Bolí-var y ex futbolista Raul Alberto Morales, asegura- yparece bastante razonable- que, para un chico deesta edad, jugar en Primera puede ocasionar seve-ros riesgos físicos y emocionales. El joven futbolistapodría sufrir lesiones graves, pues sus cartílagos es-tán en fase de constitución. Vaya, que, como míni-mo, lo pueden ‘quemar’ física y psicológicamente.

A Julio César Baldivieso, haciendo honor a suapodo de emperador, estos argumentos no le im-portan en absoluto. Además de la altiva seguridadcon la que habla de la ‘virilidad’ de su hijo, afirmano entender las críticas del médico ya que, en suopinión, el niño es maduro, tienes los huesos fuer-tes porque practica karate, y está en condiciones dejugar. Menos condescendiente es aún con quieneshan calificado de ‘enchufe’ o, cuando menos, deoportunista el hecho de que el que debutara fueraprecisamente su hijo. Opiniones de ‘mediocres’ ycriticones, dijo. Para el periodista deportivo Fernan-do Nurnmberg, director del programa ‘Facetas De-portivas’, se trata sin duda de una irresponsabili-dad, y pidió que las autoridades de la Liga Profesio-nal realicen una evaluación previa para autorizar lapresencia de niños en el fútbol profesional.

ADIÓS A LOS BALDIVIESO Los directivos del equipo parecen compartir esta

opinión. Días después del debut del niño, y ante eljaleo que se armó a escala nacional y mundial, losdirectivos del Aurora decidieron despedir a los dosBaldivieso. “Por cuestiones internas que no ha-remos públicas el directorio del club decidióquitarle el respaldo a Baldivieso. Ya no es eltécnico de nuestro equipo", informó el presiden-te del Aurora, José Luis Montaño, citado por el dia-rio La Prensa. “Esto es una venganza de algúndirigente al que no le gustó que Mauricio sea eladolescente más famoso del mundo a partir desu debut”, declaró JC Baldivieso con su particulary polémico estilo.

Ya fuera del equipo, padre e hijo no ceden ni unmilímetro de satisfacción por la experiencia vivida,y el pequeño Mauricio, a pesar de su alabada ma-durez y sus probables condiciones de buen jugador,parece acusar un cierto subidón de adrenalina. Entodo caso, su mentado sueño- uno de ellos- se hacumplido. Ahora confiesa tener otro, y no apuntabajo, precisamente: el United o el Real Madrid sonsus equipos favoritos, en los que espera llegar a ju-gar un día no tan lejano. Por lo pronto, y aunque espoco probable, esperamos que no olvide que, almenos para un chaval de doce años, el futbol es odebería ser, sobre todo, un juego para reír y disfru-tar con los amigos, antes o después de las clases.Padres-héroes y villanos al margen FO

TOS:

GIO

RGIO

GIA

VELL

I

1763 BALDIVIESO.QXD 31/7/09 07:56 Página 51

52

Florentino ha querido avanzar mucho este veranopresentando a tres cracks de una tacada: Kaká,Cristiano y Benzema. El Barça está tan por delan-te que era obligado realizar esta galopada millo-naria con doble intención: rearmar el equipo ydar un golpe de efecto hacia el mundo mediáticopara que nadie pueda pensar que el Madrid estáen un socavón histórico. Pero los nombres y eltalonario no son remedios a la corta, y más cuan-do el rival tiene diseñado un estilo y filosofía pro-pios que son ganadores como demuestra el tri-plete. Y la primera prueba la hemos visto ya enlos primeros partidos de esta pretemporada:Mientras el Madrid encaja goles porque falla ofalta estrategia defensiva, y ve cómo a una arti-llería de lujo con Cristiano y Benzema le falta elengrase de un centro del campo que le ponga lasbalas en la recámara, Guardiola sigue tirando dela cantera con éxito, a la espera de que el suecoZlatan esté a punto para jugar. El Barça tieneequipo, el Madrid, aún no. Aún no porque le falta la pieza que dé equili-brio, como se dice en el argot, el que lleve la

manija. Vamos, un Xavi, el estratega de la selec-ción en la Eurocopa, el ‘cartero’ del Barça, quegracias a sus ‘envíos’ Eto’o, Messi y Henry mar-caron muchos de sus goles. Al Madrid no lefalta una pieza como Iniesta, porque tiene aKaka –éste será uno de los grandes duelos de laLiga que viene- le falta Xabi, con ‘b’, Alonso.Empezar con Cristiano, es empezar la casa porel tejado, pero Florentino no tenía más remedioque hacer esto para demostrar que el Madridaún tenía casa. Pero antes de la Liga, tiene queconseguir que la casa tenga cimientos defensi-vos –los fallos ante la Juve demuestran que nolos tiene- y un ‘ascensor’ para que el balón vayade abajo arriba. Tener cracksno es sinónimo de tenerequipo. Para disfrutar denuestra Liga, se necesitaque el Madrid sea muypronto un equipo porque,si no, la temporada seráun monólogo delBarça.

Eto’o se queda, a regañadientes. Él y Pep. Yo no tequiero, tú no me quieres y aquí estamos, aguantan-do, a la espera de que llegue el verano, que esta vezsí se acaba el contrato. El camerunés, sobre el cés-ped, o no. No sé que hubiera sido mejor o peor. Enfebrero, o marzo a más tardar, atacan las portadas.Samuel ya negocia su futuro. Y la palabra “RealMadrid” resalta sobre el resto gracias al mayor tama-ño de la tipografía. Gratis. Ni un euro. Eto’o se quedalibre. Mientras tanto, disputando de azulgrana, o no,la Liga, la Champions, la Copa. Menudo panorama.Con un exceso de fortuna se acaba la temporadasin escándalos, sin improperios ni palabras malso-nantes. Eto’o ya no está y el Barça debe fichar. El

resto de clubs lo saben y por el medio anda elMundial, un precioso escaparate en el que los pre-cios suben y suben. Por Villa se espera una oferta“escandalosamente escandalosa” y los anheladosIbrahimovic y Ribéry valen 70, 80, 90ó 100 millones.Lo sé, son conjeturas, pero muy pro-bables. Sobre todo, porque ni Eto’o niGuardiola parecían dispuestos a evitarese futuro. Hoy, Eto’o en reali-dad ya no está. Ibra, sí. Elgasto: 45 millones. 30 ó 40menos de lo que hubieracostado el próximo año.

Xavi y Xabi

El Barça no ha pagado caro

Tribuna DB

Por Juan Carlos CasasRedactor jefe de DB

Este verano más que en otros estánde moda los futbolistas besucones.

Desde Cristiano Ronaldo aIbrahimovic varios han sido los

jugadores que han depositado suslabios sobre un escudo recién

estrenado en su pecho. Es un gestode supuesto amor a unos colores

que no deja de ser un paripé cara ala grada. Se finje un sentimiento

para ganar una ovación.Visto el ademán en jugadores

extranjeros como los arriba citadostiene un pase, recién aterrizados en

un país nuevo y con unos hinchascalientes vitoreándoles, pero ver a

Albiol, que es más valencianista queel murciélago del escudo ché, besarla camiseta del Real Madrid dio unrepelús tremendo. Que si la afición

lo reclama, lo implora... a Eto’o tam-bién se lo suplicaron en Milán y él

supo estar a la altura de una perso-na con cierta sensatez. Cada cosa a

su tiempo, sin artificios. Otro futbolista que seguro sabrá

estar en su sitio, si es que por finllega su momento de gloria en

Chamartín, será Xabi Alonso, untipo íntegro que no entrará a

simular lo que aún no es posibleque sienta, amor por el Real

Madrid.

Xabi Alonsosabrá estaren su sitio

Por Josep PratsDirector de Publicaciones de DB

Por José DevesaSubdirector de DB

1763 TRIBUNA DB.QXD 2/8/09 23:13 Página 52

53

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

el semáforoABEL RESINO

ENTRENADOR ATL. MADRID

La euforia por el brillante finalde temporada y el billete para laLiga de Campeones están ya másque olvidados. Los colchonerosdejan cada vez más dudas en susapariciones estivales.Defensivamente, el equipo no seacopla. Y lo peligroso es que laeliminatoria previa de laChampions League ya está aquí.Abel tiene mucho trabajo en muypocos días.

ALBERT RIERALIVERPOOL

El internacional español seenfrentó a su ex equipo en lainauguración de la nueva casablanquiazul, pero no tuvo muybuena acogida por parte de suantigua afición. Cada balón quetocó el mallorquín fueacompañado por una sinfonía desilbatos. Su salida del club todavíaescuece, con unas declaracionesen que menospreciaba lacategoría del Espanyol.

El canario está volviendo ademostrar en esta pretemporadaque a Guardiola no le hacenfalta más refuerzos en ataque.Más allá de su acierto goleador,el extremo ha combinado calidady decisión para acreditar suvalidez en caso de necesidad.Junto a Jeffren, Pedro ha hechoolvidar el nombre de Ribéry oSilva. Guardiola puede volver aencontrar en casa lo que busca.

PEDRO RODRÍGUEZFC BARCELONA

¿Puede un presidente tirarle los tejos a una periodistadurante la rueda de prensa de la presentación de unjugador? Evidentemente, sí. Hablaba Laporta del pla-cer y la satisfacción que le producía contar conIbrahimovic, cuando vio en la sala a Simona Venturacon un generoso escote y se lanzó de cabeza. Explicóque la conocía de la gala de la final de la Championsen Roma, que le venían buenos recuerdos y dejó escaparuna sonrisa y una mirada picarona. Simona, toda unacelebridad en Italia y con varias portadas luciendo suropa interior en ‘Vanity Fair’, pareció rugir cual leonaante el flirteo de Jan.Licencia para ligar y para vestir. El verano permi-te aparcar el traje y la corbata para dejar pasoa indumentarias más desahogadas. El mandata-rio azulgrana llevó a cenar a Ibrahimovic a unode los mejores restaurantes de la ciudad. Laporta nodudó en presentarse con un ‘look’, que, sin duda malin-tencionados comentaristas, calificaron de “más propio deun cantante de habaneras en la Costa Brava”. Camisanegra de seda brillante que combinaba con un pantalónblanco impoluto y unas zapatillas deportivas ‘Bikkembergs’para más detalle resultaba el atuendo presidencial. No

desentonaba Zlatan, que sin tiempo para pasar por el hotel acambiarse, se presentó abrigado con un jersey, pese a que la

temperatura no bajaba de los 30 grados.Otra habitual actividad durante la canícula es viajar yEstados Unidos aparece como un excelente destino. Unagira por la costa oeste atrae el personal, tanto que en lacomposición de la expedición barcelonista se produce‘overbooking’ de directivos y familiares. Situación que

contrasta con la de la anterior pretemporada, donde, denuevo, un tendencioso periodista notaba que no viajaron

ni media docena de la junta y que Laporta acudiómucho más tarde.

El verano es para disfrutar y más después dehaber aprobado el curso con un triplete de exce-lentes. Barra libre para, como cantaba Serrat en‘Las malas compañías’,exhibirse sin pudor,

pasarse las consignaspor el forro, mofarse de

las cuestiones importan-tes y palpar a las damas

el trasero. ¿O no?

Por Toni CasalsDirector de DB

El cantante de habaneras

1763 TRIBUNA DB.QXD 2/8/09 23:13 Página 53

54

El cuestionario

-No siempre es necesario.24.- ¿Se rinde más en el campo después dehaber practicado sexo?

-Se rinde igual, ni más ni menos.25.- A priori, ¿perdonaría un acto de infideli-dad pasajero?

-No.26.- ¿Qué opina del matrimonio homosexual?

-Lo respeto.27.- ¿Cómo mata el tiempo en las concentra-ciones?

-Navegando por internet.28.- ¿Qué opina de la pena de muerte?

-En algunos casos no estaría de más.29.- ¿Futbolísticamente, en qué ha mejoradoen estos últimos años?

-En la mentalidad, en saber atacar mejor yen tener más sacrificio.30.- ¿Qué aprendió de sus padres?

-Muchos. Sobre todo la humildad.31.- ¿Cuál ha sido el último capricho que seha permitido?

-Escaparme un fin de semana a un balnea-rio.32.- ¿Qué hace un futbolista por las tardes?

-Dormir la siesta e ir a pasear.33.- ¿Cuándo cogió su última borrachera?

-No soy partidario de pasarse con el alcoholpara divertirse.34.- ¿Ha entrado alguna vez en un sex-shop?

-No.35.- Acabe la frase: reconozco que me pon-go borde cuando...

-Con las injusticias.

1.- ¿Estado civil? -Soltero.

2.- ¿Cuáles son sus estudios?-Educación Secundaria.

3.- ¿Los futbolistas cobran dema-siado dinero?

-No.4.- ¿Las selecciones autonómicasdeben jugar partidos oficiales?

-No.5. - ¿De no ser futbolista, qué hu-biera sido?

-Cualquier profesión relacionadacon los animales. Me gustanmucho.6.- ¿Cuál es su cantante, o grupo,favorito?

-Alejandro Sanz.7.- ¿Cuál es su canción favorita?

-Toca para mí, de Alejandro Sanz.8.- ¿Quiénes son su actor y actriz favori-tos?

-Johny Deep y Penélope Cruz.9.- ¿Qué película ha visto más veces?

-Piratas del Caribe.10.- ¿Cuál ha sido el mejor libro que ha leí-do?

-Sólo leo libros relacionados con los gatos.11.- ¿Su plan perfecto para una noche?

-Cena con amigos.12.- ¿De qué futbolista le hablaba continua-mente su padre?

-De ninguno en especial. Siempre me habla-ba del equipo, del Celta.

13.- ¿Su mejor amigo en el mun-do del fútbol?

-Juan Carlos, portero delVillarreal B, aunque siempre hetenido buena relación con loscompañeros de vestuario.14.- ¿Cuál es su programa de te-levisión favorito?

-El Hormiguero, de Cuatro.15.- ¿Cuál es su comida preferi-da?

-Una buena mariscada.16.- Una ciudad.

-Vigo.17.- ¿Cuándo lloró por últimavez?

-Viendo un programa de televisión: Estacasa era una ruina.18.- ¿Qué lugar del mundo le gustaría visi-tar?

-Buenos Aires.19.- ¿Cuál es el último coche que se ha com-prado?

-Mini Cooper S.20.- Complete la frase: después de hacer elamor...

-Toca descansar.21.- ¿Se liga más siendo futbolista?

-Ayuda bastante.22.- ¿Cuál es la mujer más sexy, al margende la suya?

-Jennifer López.23.- Para usted, en el acto sexual, ¿es im-prescindible el amor?

JONATHANPEREIRA

Por Pedro Fernández

“Sólo leo libros relacionados con los gatos”

JONATHANPEREIRARODRÍGUEZVigo. 22 años1,63 m./60 kg.Equipo: VillarrealPuesto: Delantero

DE REGRESO A VILLARREAL TRAS SU CESIÓN EN EL RACING, EL JOVEN INTERNACIONAL SUB 21 DESTAPÓ SU

FACETA GOLEADORA EN PRIMERA DIVISIÓN. AMA A LOS ANIMALES Y ADMIRA A SU PAISANO CAMILO JOSÉ CELA.

1763 J. PEREIRA.QXD 31/7/09 12:00 Página 54

55

36.- ¿Qué es lo que nunca falta en su neve-ra?

-Una buena cerveza.37.- ¿Habría que legalizar a todos los inmi-grantes?

-No, sólo a los que vienen a trabajar.38.- ¿Qué ídolos tuvo usted?

-Ninguno en concreto. Me han gustadomuchos futbolistas.39.- Un momento histórico de este club queusted viviera con especial emoción.

-La disputa de la Copa de la UEFA.40.- Aparte del suyo, ¿en un Mundial conqué país simpatiza más?

-Argentina.41.- El regalo de Reyes que más ilusión le hahecho...

-Un Scalextric.42.- ¿Qué otro deporte practica o ha practi-cado?

-Fútbol sala desde pequeño.43.- ¿Su personaje histórico preferido?

-Juan Pablo II.44.- Diga su Premio Nobel preferido.

-Camilo José Cela.45.- ¿Tiene manías antes de salir al campo?

-No, aunque si salen bien las cosas intentorepetir la misma rutina.46.- ¿Adónde suele ir de vacaciones?

-A Vigo.47.- Formule un deseo en voz alta...

-Poder triunfar en el Villarreal CF.48.- ¿Su marca de ropa favorita?

-Puma y Anthony Morato.49.- ¿Cuándo fue la última vez que utilizó eltransporte público?

-Fue con la Selección Española sub-21 parair al aeropuerto.50.- Si fuera presidente del Gobierno, ¿quésería lo primero que haría al llegar aMoncloa?

-Intentar crear más puestos de trabajo.

LAS CINCO PERLAS

¿DE NO SER FUTBOLISTA,QUÉ HUBIERA SIDO?“Cualquier profesiónrelacionada con losanimales”.

5¿CUÁNDO LLORÓPOR ÚLTIMA VEZ?“Viendo un programade televisión: Esta casaera una ruina”.

17¿QUÉ OPINA DE LA PENA DEMUERTE?“En algunos casos no estaría de más”.

28¿EL ÚLTIMO CAPRICHO QUESE HA PERMITIDO?“Escaparme un fin de semana a un balneario”.

31¿QUÉ ES LO QUE NUNCAFALTA EN SU NEVERA?“Una buena cerveza”.

36

JOSÈ

RAM

ÓN G

ONZÁ

LEZ

1763 J. PEREIRA.QXD 31/7/09 12:00 Página 55

l a p r ó r r o g aL a g r a d a d e l e c t o r881

E-mail: [email protected] Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

El ganador del número 1.762 es: Agustín Calvo (Madrid)Respuesta correcta: Manuel Pablo.

Envía tu mensaje al 7372 con la palabra DONBALON

+ espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo

semanal de esta camiseta oficial de Primera División.

(coste SMS: 1,20 e + IVA)

Este genialcentrocampista diolo mejor fútbol de sufútbol en LaRomareda y con laselección españolamarcó el gol quecerró una históricagoleada.

PISTA

¡quién te ha visto y quién te ve!

‘IBRACADABRA’

‘GraciasEto’o’

MÁNDANOS TU APODO DE:

[email protected]

‘CINTURÓN NEGRO’

‘Ibrapassion’

elapodoIBRAHIMOVIC

‘ZINGARO’

‘Neroazzurro’

‘¡ZLATAN TACHÁN!’

‘TonGuasch’

La fanática de la semana

56

La marca valenciana Luanvi ha diseñadopara el Levante UD la camiseta delCentenario que lucirá el primer equipodurante la próxima temporada 2009-10.En dicha prenda aparecerán los nom-bres de los aficionados que retiraron supase del centenario antes del pasado 31de julio. Luanvi ha utilizado para lacamiseta un diseño muy actual pero fiela las clásicas barras azulgranas, recupe-rando también los filetes dorados de latemporada 2005/2006. La camiseta luci-rá en la parte posterior del cuello losescudos del Gimnástico y del Levante,así como el oficial del centenario. Lacamiseta podrá adquirirse por anticipa-do por 30 euros.

LUANVIDISEÑA LACAMISETA DEL CENTENARIO

LEVANTE UD

El recuerdo alemán de DiegoEl flamante nuevo fichaje de la Juventus de Tu-rín ya está instalado en Italia, aunque de su pa-

so por Alemania -en las filas del Werder Bre-men- se ha llevado un recuerdo inmejorable: elamor de la famosa cantante Sarah Connor -co-

mo la protagonista de Terminator, sí-, con la queha veraneado en las cálidas playas de Ibiza. Se

rumorea que la pareja podría ir en serio, más cuando el futbolista brasileño

rompió su antigua relación para dar rienda suelta a la pasión con esta

reina de las pistas.

1763 LA GRADA.QXD 2/8/09 18:05 Página 56

B A Z A R

☛EL VALLADOLID PRESENTASU EQUIPACIÓN 2009/2010

Puma reunió en un acto privado celebrado en París a dos de losdeportistas más emblemáticos que patrocina la multinacionalalemana. Uno de ellos es el velocista Usain Bolt, plusmarquista

mundial y triple campeón olímpico, y el otro Samuel Eto’o, nuevo juga-dor del Inter de Milán. Jamaicano y camerunés departieron durante to-da una tarde en el estudio que PUMA tiene en la capital francesa, ade-más de intercambiarse todo tipo de regalos, como el reloj valorado enmás de 30.000 euros que el ex del Barça dio de forma altruista al atle-ta, o firmarse las respectivas camisetas de sus países. Los dos iconosmediáticos de la multinacional de ropa y calzado deportiva posaronpara las cámaras con algunas de las prendas que se podrán adquirir es-ta nueva temporada en los establecimientos que PUMA tiene reparti-dos por todo el planeta.

Las nuevas equipaciones del Real Valladolid, dise-ñadas por la prestigiosa firma deportiva PUMA,vieron al fin la luz en un acto que congregó a

muchas caras conocidas del primer equipo como Jus-to Villar, Luis Prieto, Antonio Barragán y Borja, ademásde las jugadoras del conjunto femenino Vanesa, Lore-na, Laura y Carolina. La colección de este año respon-de a un perfil mucho más vanguardista y tecnológica-mente ideal para el jugador y sus necesidades. Algu-nos detalles, como los de los picos, cuello y medias,han sido incorporados respecto a la camiseta de la pa-sada campaña. En cuanto al diseño, la primera equi-pación ha respetado los colores iconos del club, elblanco y el violeta en franjas verticales, con la nove-dad de que dichas franjas también han sido incorpo-radas en la espalda. La segunda equipación es total-mente nueva en colorido con relación al año 2008:franjas verticales negras y violetas; mientras la terce-ra equipación está formada por el color violeta condetalles en blanco.

USAIN BOLTY SAMUEL ETO’O, ESTRELLAS EN PARÍS

1763 LA GRADA.QXD 2/8/09 18:05 Página 57

58

882 l a p r ó r r o g aMercadillo

❢

DVD-LIBROS-ÁLBUMES-POSTALES

➤ Compro o cambio por videos o DVDs de partidos losálbumes de cromos de los Mundiales 1994 y 1998 y de laEurocopa de 1996. También estoy interesado en hcaermecon los EXTRA Liga Don Balón de las temporadas 91-92,92-93, 93-94, 94-95 y 95-96. Interesados ponerse en con-tacto con: Jesús García Sánchez. Calle San Fructuoso, nº24.Tineo (Asturias). CP 33874. Teléfono: 638556935

➤ Amigos coleccionistas: Vendo álbumes de fútbol de 1940a 2008. También álbumes fotocopiados a color desde 1940.Tengo más de 400 álbumes distintos de fotos. Además, tengocoelcciones de ciclismo, baloncesto, etc... Dispongo de uncatálogo en el que está el material que vendo. Este catálogose edita cada dos meses y lo envío gratis sin compromiso.Escribir a: David Valcuende Caballero. Ap. Correos 237. CP28500 Arganda del Rey (Madrid).

➤ Soy un viejo amante del fútbol español, de 62 años, hon-rado y apasionado del Real Madrid. Desde Rumanía sigo larevista Don Balón y estoy buscando alguna persona con laque compartir mi afición, cromos, revistas y anécdotas.Ioan Leasca. Mihai bravu número 9, bl p38, ap 32. Sector 2,Bucarest (Rumanía).

mercadillo

COMPRAMOS. Carteles de partidosmemorables, históricos y señalados, recientes o no. Interesados, facilitar precio orientativo a:[email protected] o a la dirección: Avda. Diagonal 4351º 2ª, 08036 Barcelona

Ni el verano para la actividad en el grupo de Don Balón en lared social facebook. Ya sobrepasamos los 650 amigos y cadavez los debates son más variados e interesantes. Ante unfeed que se preguntaba por la presencia, o mejor dicho la nopresencia, de Zinédine Zidane en el equipo de Florentino, LaCentrifugadora opinaba: “Para mí que Zidane anda ase-sorándose sobre cómo sobre se debe asesorar al presi...yasí hasta el infinito...”.

Más oportunidades de estar cerca de Don Balón a través denuestra página en twitter. Hazte follower de @donbalon_compara conocer el día a día de la redacción, nuestros pensamien-tos, nuestros estados de ánimo, nuestras ideas. Esta semanadejábamos al instante nuestras impresiones tras la charla conBojan Krkic.“Bojan ha madurado. Lo hemos visto más duro,más luchador. La sensación es que quiere seguir creciendo,dejar de ser el peque del vestuario”. Falta por ver cómovamos de tino con nuestras predicciones.

Nuestro canal en youtube es el espacio de dbtv. Todos nuestrosvídeos los encontrarás allí. Después de acumular varios comen-tarios negativos, parece que su inminente retirada ha calmadolos animos. Estos últimos siete días le llegaban dos piroposdesde nuestro vídeo en youtube. XelaTN se decantaba por subelleza: “Qué guapo es este hombre”, mientras que fonsai-ner345 le recordaba su condición de auténtico “crack”. El lusosigue sin dejar indeferente a nadie.

http://www.facebook.com/donbalon

http://twitter.com/donbalon_com

enred@te con db

http://www.youtube.com/user/REVISTADONBALON

1763 PRORROGA-DR DB.QXD 31/7/09 12:01 Página 58

1763 PRORROGA-DR DB.QXD 31/7/09 12:01 Página 59

Guardiola, en el clubde los calvosEl técnico del Barcelona estreno look y El Periodicocomparó su calva con la de otros famosos como porejemplo Britney Spears o Kiko y Coto Matamoros.Expertos en imagen aseguran que es para disimularuna incipiente alopecia y otros para dar una imagende dureza a los jugadores.

el kiosco‘Feeling’, a bolazosEl Valencia de Emery quiere promover el buen ambiente en el vestua-rio y organizó una batalla de ‘paint-ball’ entre los componentes de laplantilla. Los jugadores se lo pasaron en grande, a excepción de Joa-

quín, quien seperdió por elmonte y no en-contró a quiendispararle.

60

883 l a p r ó r r o g ap r e n s a , r a d i o , T V

El Ti-rachinas de vera-

no reúne en su tertulia a los dis-tintos corresponsales en Europade la Cope para que hablen defútbol, Anita Ekberg y de… re-

tretes.Begoña Pé-rez explica-ba que la

mansión de Cristia-no Ronaldo en Manches-

ter la va a comprar Tévezpor un millón de libras(1.150.000 euros). “Esuna casa horterilla conmuchos motivos deCR7 incluso en el re-

trete, tiene piscina, cineprivado y un jardín deltamaño de un campo defútbol”, describe Begoña.Terció Juanma Rodrí-

guez con ironíaque: “Ahora Cris-tiano prefiere un barriomás popular y se ha mu-

dado a Moratalaz,donde es vecino mío”.Le tocó el turno a Pa-

loma Gómez Borrero desdeItalia, quien habló de lascasas y camas de Berlus-coni y también de Anita

Ekberg, célebre actrizde la ‘Dolce Vita’.¿Y qué tiene que

ver Anita con el fútbol?“Pues que está hechauna pelota, una bola.La pobre pesa más decien kilos”, aclaró Pa-

loma. La corresponsal añadióque en el aspecto de ingresos losclubs tomasen como referenciaal emperador romano Vespa-siano: “Fue el primero en co-

brar por ir al retrete ycuando sus correligio-narios se lo echaron en

cara pronunció la si-guiente frase: ‘Pecunianon olet’, el dinero nohuele”.

SACUDIDA EN EL PLATÓTremendo punto de provocación en Punto Pelota con las declaraciones del invita-do Martín Petón. El representante de jugadores aseguró que el Madrid no ganaríala Liga ni siquiera quedaría segundo. Una sacudida que provocó un tremendorevuelo en el plató con el salto inmediato de varios contertulianos a la yugular dePetón. Éste añadió que el campeonato se lo volvería a adjudicar “un sublimeBarça, ya que el Madrid lo tiene complicadísimo para equilibrar esta plantilla”.Pedrerol, tras el impacto, condujo el debate magistralmente manteniendo viva lapolémica sin que la sangre llegase al río.

LA PEACE CUPEste torneo veraniego no ha acabado de encajaren la pretemporada. Partidos aburridos, horariointempestivo y escaso espectáculo, pese a quelos comentaristas de La Sexta narran los parti-dos del Madrid con el mismo empeño que si dela final del Mundial entre España y Brasil se tra-tase. Para llegar al choque más interesante deltorneo, Madrid-Juve, no hacían falta tantas alforjas ni tantos grupos. Lo dicho,termina la Copa y aquí paz y después gloria.

Por Anthony Houses

ME GUSTa No ME GUSTa

LATertulia

EL RETRETE DE CR9

JUANMAIRÓNICO

CR9, “HORTERA”

ANITA,“UNA BOLA”

1763 PRENSA Y RADIO.QXD 2/8/09 17:14 Página 60

La sueca de la LigaAnna Brolin se ha convertido en la periodista deportiva sue-ca más famosa de la Liga española. En la llegada de Ibrahi-movic ‘chupó’ tanta cámara como su compatriota y fue en-trevistada por cadenas de televisión y radio. Juanma Rodrí-guez le soltó en la emisión de El Tirachinas que iba a invitar-la a cenar y como guinda sólo hacer falta ver las caras de losjugadores que entrevista: a todos se le cae la baba.

61

radioPERLAS DEL DIAL

visTo OÍdO“LAPORTA ESTÁ ENCANTADO DE CONOCERSE”La presentación de Ibrahimovic fue tachada de “patéti-ca” en Punto Pelota de IntereconomíaTV. Pedrerol denun-ció la improvisación y la poca vergüenza de tener doshoras esperando a los aficionados por un retraso en elenvío de un ‘transfer’.

“UN INSULTO A ETO’O” “¡Vaya morro! ¡Vaya caradu-ra!”, fueron las exclamaciones que suscitaron el discur-so de Laporta en la presentación. Pedrerol lamentó elafán de protagonismo del presidente del Barcelona. “Esta-ba encantado de conocerse y habló más que Ibrahimo-vic”, dijo. El colaborador Elías Israel se centró en la valo-ración de que el Barça había hecho de Eto’o, “decir quevale 20 millones es un insulto”. Pedrerol lanzó esta pre-gunta: “¿Hay alguien que dude que el ganador de estaoperación ha sido el Inter?”.

! !!

LOS BULOS DE MANOLETELa web ‘Notas de fútbol’ desveló

que Manolete copia desde haceaños sus rumores futbolísticos deEl Larguero de distintas páginasde noticias de internet. Ante elrepetitivo plagio, decidieron inven-tar la ‘noticia’ de que Pablo Aimar,estrella en su momento del Valen-cia, fichaba por el Inter. Efectiva-mente, el periodista de la Ser ‘tragó’e incluso anunció ‘su exclusiva’como la noticia bomba del día.

RADIOPASILLO

Ronaldo se hace una ‘lipo’El delantero del Corint-hians quiere marcar golesluciendo tipo y como lasabdominales son algo muycansado, se ha sometido auna liposucción para eli-minar grasa del abdomen.Ronaldo, como indica unmedio de la capital, ha ini-ciado la ‘operación bikini’.

“VILLA SE PRESENTÓ CON SU NUEVO EQUIPO”Después del culebrón del verano que ha significado el destino delVilla, “ha llegado a jugar en tres equipos, el Chelsea, el Madrid yel Barcelona -afirmaba Juanma Rodríguez en El Tirachinas-, porfin el delantero se ha presentado con el Valencia”. El periodistade la Cope añadió que el conjunto che había utilizado a Villa.

“IBRAHIMOVIC TIENE UNA TOCHA IMPORTANTE” Las características de Ibrahimovic pasanpor ser grande, bigardo y “tener una tocha tan importante,tanto que parece vasco, coño”, detallaron en El Larguero.Tomás Guasch preguntó: “¿Qué es la tocha? -La nariz, le res-pondieron- ¡Ah! Pensaba que era otra cosa”.

EL ENANO INFILTRADO Los periodistas suelen tenersus fuentes y en este caso la de Azuara en Al Primer Toquees un ‘gnomo’: “Me ha comentado un enano infiltrado queun club inglés va a hacer una oferta importante por Mata.El jugador del Valencia es uno de los que menos cobra ycambiará la paella y el sol por la lluvia”

“PATOCHADAS Y CHARLOTADAS” El programade Pedrerol, Punto Pelota, despidió la temporada con un selectogrupo de tertulianos entre los que se encontraba el ínclito Mano-lete. El periodista se despachó a gusto contra el Madrid y sus pre-sentaciones: “Me están aburriendo las patochadas y charlotadasdel Madrid con tanto membrillo que ha fichado”.

1763 PRENSA Y RADIO.QXD 2/8/09 17:14 Página 61

62

Por José Emilio SantamaríaE x s e l e c c i o n a d o r e s p a ñ o l

Opinión

Después de una temporada conresultados inciertos, el Real Madrid hadado un ambicioso golpe de timón a suproyecto deportivo. Ha contratado a unnuevo entrenador y cambiará el sis-tema de juego, pero teniendo siempreen mente que el equipo debe practicarun fútbol atractivo y ser claro ganadorde los encuentros.

No cabe duda que los nuevos valoresque se han incorporado al plantel, desuma calidad y trayectoria excelente,supondrán un espaldarazo importantea las ambiciones deportivas del club.Kaká, Cristiano Ronaldo, Albiol, Ben-zemá, Arbeloa, y todos los que estánpor llegar, conformarán un once paradisfrutar y competir con el Barcelona,quien firmó una grandísima campaña2008-09.

Con toda probabilidad, disfrutare-mos tanto con el Real Madrid, comocon Barça, Atlético o Sevilla porquetodos ellos disponen de jugadores quehablan el mismo idioma futbolístico.Aún más, los citados planteles son muyambiciosos, lo que augura una excepcional temporada, llena derivalidad, buen fútbol y máxima competitividad entre equipos.

Siempre esperamos al conjunto sorpresa. Este año me pareceque habrá más de uno que llame la atención. En España tene-mos una alta cotización de valores y todos o casi todos losequipos optan a la victoria en cualquier encuentro, lo quedemuestra que nuestro fútbol está en un momento óptimopara erigirse como el más importante del mundo. Hay que

aprovechar la oportunidad.Quiero pensar que estos años hemos llegado a esta privile-

giada situación gracias al trabajo de hombres que ven el fútbolcomo un deporte de equipo y no por la casualidad de un resul-tado inmerecido. A primera vista, el trabajo ha sido grande,intenso y con fe total en que se podía llegar hasta donde loconseguimos. Y lo mejor está todavía por llegar; nos esperantítulos, títulos y más títulos

Una Liga disputada engrandece el fútbol español

Real Madrid, Barcelona, Atlético o Sevilla disponen

de planteles muy ambiciosos, lo que augura una

excepcional temporada llena de rivalidad, buen fútbol

y máxima competitividad entre equipos

CORD

ON P

RESS

1763 SANTAMARÍA.QXD 31/7/09 07:58 Página 62

TODO LO QUE HAY QUESABER SOBREEL DELANTEROTOTAL QUE HAFICHADO EL FC BARCELONA

EL TRICAMPEÓN YA TIENE AL GOLEADORQUE PEDÍA PEP GUARDIOLA. ZLATANIBRAHIMOVIC LLEGA AL CAMP NOU CON EL OBJETIVO DE HACER DIABLURAS JUNTO A MESSI, INIESTA, HENRY Y COMPAÑÍA.

Por Ricard Brincau y Eudald CaserasFotos: Tati Quiñones (Don Balón)

y Cordon Press

DOSSIERESPECIAL

Ibra!

1763 IBRA PORTADILLA.QXD 31/7/09 11:29 Página 1

2

ZLATANDESATA LALOCURA ENBARCELONA

ue “lo bueno se haceesperar” es una fraseque se cumplió el díade la presentación deIbrahimovic. El suecomovilizó a toda la pa-

rroquia barcelonista desde que aterrizó en el aero-puerto de ‘El Prat’ el domingo 26 de julio. El sue-co nunca olvidará las 24 horas siguientes a su lle-gada. Los aficionados que se dieron cita en el CampNou (las cifras oscilaron entre 40.000 y 60.000 per-sonas) tuvieron que esperar más de dos horas paraver en directo a la nueva estrella azulgrana. Antesde pisar el estadio que le verá durante las próximascinco temporadas, Zlatan hizo la habitual rueda deprensa acompañado de Joan Laporta y de Txiki Be-giristain. El secretario técnico azulgrana destacó “lavoluntad del jugador de venir al Barça” y asegu-ró que la contratación del sueco es “un sueño por-que hacía mucho tiempo que buscábamos un ju-gador de estas características”.

Confía en marcar más de 25 golesEl delantero, por su parte, reconoció que el Barça

“es un club especial”, al mismo tiempo que evitócomparaciones con Samuel Eto’o: “No soy su sus-tituto. Yo soy nuevo y diferente”. El sueco no se mar-có una cifra de goles, pero confía en superar las 25dianas en liga que firmó con el Inter en el curso2008-09. De momento ya marcó su primer ‘gol’ enel Camp Nou: cautivó a la afición cuando salió a darunos toques. Besó el escudo, dio una vuelta olím-pica al estadio e incluso se atrevió con el micrófo-no para decir “Gràcies a tots. Visca el Barça”. Ni losdesafortunados incidentes protagonizados por al-gunos asistentes minimizaron el carisma de Zlatan.

El sueco no tuvo ningún reparo en besar el escudocuando salió a saludar al público. Los ‘culés’ esperan

que sea el inicio de una larga y próspera relación.

Q

Ibra!1763 IBRA PRESENTACION.QXD 31/7/09 11:31 Página 2

3

la presentación

No estuvo demasiado tiempo so-bre el césped del Camp Nou. Aunasí, dio muestras de su tremendahabilidad, tal y como se puede ob-servar en la imagen de la izquier-da. No será el primer malabaris-mo que le verá la afición azulgra-na. Zlatan reconoció que estabanervioso cuando salió a saludar alpúblico, aunque reconoció que fueun momento “inolvidable, sólo su-perado por el nacimiento de misdos hijos”. En la rueda de prensaya remarcó que era “el hombremás feliz del mundo” tras consu-marse su traspaso al Barça. El díadespués de la presentación fueoperado con éxito de la mano iz-quierda que se fracturó en el últi-mo amistoso con el Inter, pero seespera que esté a punto para eltrofeo Joan Gamper.

1763 IBRA PRESENTACION.QXD 31/7/09 11:31 Página 3

4

Ibrahimovic heredará el dor-sal ‘9’ de Samuel Eto’o, aun-que ya ha recordado que es

un futbolista diferente al ca-merunés. Precisamente, fue

una demora en el traspaso deEto’o al Inter lo que retrasó lapresentación del ‘crack’ sue-

co. Periodistas de todo elmundo se congregaron en la

sala París del Camp Nou paraescuchar las primeras pala-bras del sueco como ya ofi-cialmente nuevo jugador delFC Barcelona. Unas 50.000

personas se reunieron en elestadio barcelonista para dar-

le una cálida bienvenida. Lapresentación de ‘Ibra’ ya se

ha convertido en la más multi-tudinaria de la historia del

club. Lástima que algunos nosupieron comportarse.

Ibra!1763 IBRA PRESENTACION.QXD 31/7/09 11:31 Página 4

5

la presentación

EN TU KIOSKO,

POR SÓLO 1,50 EUROS,

EL ESPECIAL ‘ESTRELLAS

DE LA LIGA’ SOBRE ZLATAN

IBRAHIMOVIC. ¡INCLUYE

PÓSTER GIGANTE!

1763 IBRA PRESENTACION.QXD 31/7/09 11:31 Página 5

1’92metros mide el sueco. Es uno de losdelanteros más altos de la historia delBarça. Supera a Kluivert (1’89) y a MaxiLópez (1’89), pero también a Meho Kodro(1’88) y a Julio Salinas (1’88).

116,3millones de euros aproximadamente hamovido ‘Ibra’ en todos sus traspasos. ElAjax pagó 7’5 millones por él, la Juventus19, el Inter 24’8 y ahora el Barça 68 (48más los 20 estipulados por Eto’o). Sólo lesupera Anelka, un trotamundos que hamovido cerca de 130 millones de euros.

“Es de esos futbolistas capacesde resolver una jugada queparece imposible”

RONALD KOEMAN

12millones de euros netos era el sueldo deZlatan en el Inter. Moratti le convirtió enel futbolista mejor pagado del mundo.

3clubs han compartido Maxwell e ‘Ibra’:Ajax, Inter y ahora el Barça. Ambos hannacido en 1981, tienen el mismo repre-sentante, Mino Raiola, e incluso compar-ten afición: la pesca.

7jugadores del ‘Calcio’ tuvieron algún rifirra-fe con Zlatan en su etapa en la Juventussegún el libro ‘Non stimo Nedved & tuttigli antisportivi’. Fueron: Rezaei, Siviglia,Pisano, Loviso, Materazzi, Mihajlovic yCórdoba. El sueco nunca se esconde.

6

Ibra!1763 IBRA CIFRAS.QXD 31/7/09 11:32 Página 6

68millones de euros es lo que ha pagado elBarça por él. Se trata del fichaje más carode la historia del club, superando con cre-ces los 36’5 desembolsados por Overmarso los 35 abonados por Saviola.

“Cuando trabajas dos o tresdías con Ibrahimovic te dascuenta de que es especial”

JOSÉ MOURINHO

3suecos han jugado en el Barça. Zlatansigue la estela de Patrick Andersson (2001-04) y de Henrik Larson (2004-06). ‘Henke’,como ‘Ibra’, también es hijo de inmigran-tes puesto que su padre es de Cabo Verde.

4idiomas habla Ibrahimovic. Son: sueco,bosnio, inglés e italiano. Ahora sólo le fal-tan el español y el catalán.

2veces se ha visto las caras con el Barça.Primero fue en un amistoso de 2002 en el‘Ajax Tournament’ y después en el trofeoJoan Gamper de 2005 cuando militaba enla Juventus. Lo curioso es que ahora podríadebutar como barcelonista en el Gamper.

9es el dorsal que lucirá ‘Ibra’ en el Barça. Se trata del mismo número que llevó en el Ajax y la Juventus, mientras que en elInter se cambió al ‘8’. Con Suecia luce el‘10’, pero también ha llevado el ‘11’. Enuna entrevista aseguró que el dorsal es“sólo un número” y “que no le importa”.

7

En la foto de arriba se le ve junto a su mujer, Helena Seger. Zlatan ha gana-do tres veces el ‘Guldbollen’ (2005, 2007 y 2008), trofeo que premia almejor futbolista sueco del año. Pelé le entregó el trofeo a ‘Ibra’ en 2008(imagen). Por contra, ningún jugador sueco ha ganado el Balón de oro o el FIFA World Player. Eso sí, Larsson se hizo con la Bota de Oro de 2001.

el escáner

1763 IBRA CIFRAS.QXD 31/7/09 11:32 Página 7

8

latan Ibrahimovic nació el 3de octubre de 1981 en la lo-calidad sueca de Malmoe.Su madre, croata, y su pa-dre, bosnio, se marcharonde los Balcanes para iniciar

una nueva etapa en la rica y próspera Suecia. El pe-queño Zlatan vivió en un piso de alquiler situadoen el barrio de Rosengard, un lugar habitado ma-yoritariamente por inmigrantes. Fue en las calles deesta zona humilde de la ciudad portuaria de Mal-moe donde Ibrahimovic hizo sus primeros pinitosen el fútbol. Militó en dos clubs del barrio como elBalkar y el Malmö BI, y la mayoría de sus compa-ñeros también eran hijos de inmigrantes. Basta conmirar el origen de otros jugadores que han salidode estos equipos: Labinot Harbuzi (hijo de albano-kosovares), Yksel Osmanovski (ascendencia turca),Valentino Lai (nacido en Italia) o el joven Goran Slav-kovski (origen macedonio). Todos ellos se curtieronen Rosengard.

Z

Ibra!UN ZÍNGAROSUECO, EL NUEVOVAN BASTEN

su infancia, Malmö y Ajax

Siendo un niño, Zlatan ya destaca-ba en el barrio de Rosengard.Practicó con éxito el taekwondo,pero por suerte se inclinó por elfútbol. Su técnica no se vio afec-tada cuando dio el típico ‘estirón’.En la página siguiente se puedecomprobar como su planta ya eraespectacular cuando estaba en elprimer equipo del Malmö.

1763 IBRA MALMO AJAX.QXD 31/7/09 12:10 Página 8

9

El Malmö llama a la puertaYa de pequeño, Zlatan destacaba por su físico... y

por su talento. En Rosengard cuentan una anécdo-ta que describe su potencial: una vez, siendo un niño,revolucionó un partido entrando desde el banqui-llo y el equipo rival le pidió al árbitro que revisara suficha porque parecía mayor y marcaba demasiadolas diferencias. La sorpresa del adversario fue com-probar que tenía dos años menos de los 12 permi-tidos. No es extraño que un niño que destacaba enun suburbio de la ciudad despertara el interés delMalmö, uno de los clubs más laureados de Suecia jun-to al Göteborg. Debutó con el primer equipo a los 17años y pese a que el Malmö no atravesaba su me-jor época, su nombre no tardó en aparecer en la agen-da de algunos clubs europeos. Sus goles y su estilocautivaron a Leo Beenhakker y a Arsène Wenger, perofue el holandés quien se llevó el gato al agua y le fi-chó para el Ajax cuando sólo sumaba 14 partidos enla ‘Allsvenskan’ (aparte había disputado 26 duelos enla segunda división sueca).

Amsterdam acoge al nuevo Van BastenLeo Beenhakker, por aquel entonces director téc-

nico del Ajax, convenció al club para que abonara 7’5millones de euros por un espigado sueco que aún nohabía cumplido los 20 años. En 2001 se situó comouno de los fichajes más caros de la historia del Ajax,y fue una apuesta arriesgada para un club con famade vendedor. Y lo cierto es que sus inicios en el Ams-terdam Arena no fueron del todo buenos. Co Adria-anse apenas confiaba en él, y el fuerte temperamen-to de Zlatan ya era comentado por la prensa y porparte de la afición. Pero todo cambió tras el despi-do de Co Adriaanse. El técnico fue cesado cuando sólose llevaban cuatro meses de competición. Ronald Ko-eman fue su relevo y bajo el mando del héroe azul-grana en Wembley, ‘Ibra’ convenció a sus detracto-res a base de exhibiciones.

El ‘crack’ de un Ajax campeónSus regates, sus remates acrobáticos o su pode-

río aéreo, unidos a un carácter ganador, llevaron alAjax a ganar el ‘doblete’ en el curso 2001-02. En susegunda temporada aumentó sus registros goleado-res y pasó de ocho tantos a 21 (entre todas las com-peticiones), pero el conjunto de Amsterdam sólo pudofinalizar el campeonato en segunda posición, sien-do superado por el PSV dirigido por Guus Hiddink yabanderado por Robben y Kezman. Pero Zlatan se re-

dimió en la temporada 2003-04 y el Ajax volvió a ga-nar la ‘Eredivisie’. Sería su último título en Holandapuesto que la Juventus de Fabio Capello pagó 19 mi-llones por él en el último suspiro del mercado de fi-chajes. Antes de irse a Italia, Ibrahimovic ‘regaló’ unaobra de arte a los seguidores ‘ajacied’ tras firmar unaespectacular diana frente al NAC Breda. Los espec-tadores de la cadena Eurosport lo eligieron ‘mejor goldel año’, noticia que recibió ‘Ibra’ cuando ya vestíala camiseta de la ‘Juve’. Mientras, el Ajax no ha vuel-to a ganar la liga desde que se marchó...

TRAYECTORIA MALMÖPJ/GOLES EN LIGA

1999 6/1 6/12000 26/12 26/122001 8/3 8/3TOTAL 40/16 40/16

Debut: 19 de septiembre de 1999, Halmstad, 2 - Malmö, 1

TRAYECTORIA AJAXPJ/GOLES EN LIGA EN CHAMPIONS EN UEFA

2001-02 30/8 24/6 2/0 4/22002-03 38/18 25/13 13/5 -2003-04 30/15 22/13 8/2 -2004-05 3/3 3/3 - -TOTAL 101/44 74/35 23/7 4/2

Debut: 8 de agosto de 2001, Ajax, 1 - Celtic, 3

PALMARÉS

2 ‘Eredivisie’ (2002 y 2004)1 Copa de Holanda (2002)1 Supercopa de Holanda (2002)

1763 IBRA MALMO AJAX.QXD 31/7/09 12:10 Página 9

10

abio Capello fue su granvaledor en Turín y si bajoel mando de Koeman cre-ció como futbolista, podrí-amos decir que con elitaliano, Zlatan maduró en

su juego. Lo curioso del caso es que en la Juventus es-cuchó más veces el nombre del genial Marco Van Bas-ten que en el Ajax. ¿El motivo? Capello, que tuvo a susórdenes al delantero holandés cuando entrenaba alglorioso Milan de principios de los 90, vio en ‘Ibra’ asu posible heredero. Y pronto se lo hizo saber: “Ca-pello me dijo un día que tenía que entrenar el goly me puso un vídeo de 20 minutos de Van Bas-ten. Eres como él” le soltó el técnico transalpino. Zla-tan se hizo pronto con la titularidad en la delanterade la ‘Vecchia Signora’. Su clase, unida a una lesión deDavid Trezeguet, le hicieron indiscutible desde el pri-mer día que recaló en Delle Alpi.

Dos ‘Scudettos’ con ‘Moggiopoli’ incluidoEn la Serie A, ‘Ibra’ comprobó de primera mano el

cambio de estilo futbolístico: pasó del juego ofensi-vo que se practica mayoritariamente en Holanda ysobretodo en el Ajax a verse las caras con el famoso‘catenaccio’. Pero el juego de contacto, los marcajesférreos y la falta de espacios no fueron un problemapara un Ibrahimovic curtido en las calles de Malmoey que además goza de un portentoso físico, molde-ado en las sesiones de gimnasio típicas del ‘Calcio’. EnItalia ya se le empezaba a conocer por ‘Ibracadabra’debido a los juegos de magia que hacía con el balón.En sus dos años en Turín levantó dos ligas, pero él yla Juventus no superaron los cuartos de final de la‘Champions’. Cuando finalizó su segunda tempora-da en Turín, los ‘bianconeri’ fueron condenados al des-censo a la ‘Serie B’ tras destaparse el ‘Moggiopoli’. In-mediatamente después de conocerse el escándalo, Zla-tan forzó su salida y se marchó al Inter de Milán.

F

Ibra!EL ‘CALCIO’SE RINDEAL TALENTODEL SUECO

1763 IBRA JUVE.QXD 31/7/09 12:27 Página 10

11

con la Juventus

En la imagen de arriba se le puede ver juntoa Fabio Capello, técnico que confió en él y

que fue clave en la adaptación del sueco al‘Calcio’. Ibrahimovic se curtió en Italia: comose puede observar en la imagen izquierda, suenorme planta le convierte en un baluarte enel juego aéreo. A la derecha, presionado por

Oleguer en el trofeo Joan Gamper de 2005.Ha sido la única vez que ha pisado el Camp

Nou antes de vestir de azulgrana.

TRAYECTORIAPJ/GOLES EN LIGA EN CHAMPIONS

2004-05 45/16 35/16 10/02005-06 45/10 35/7 9/3TOTAL 90/26 70/23 19/3

Debut: 12 de septiembre de 2004, Brescia, 0 - Juventus, 3

PALMARÉS

2 ‘Scudettos’ (2005 y 2006), ganados en elcampo pero perdidos fuera de él debido al escán-dalo arbitral que afectó a la ‘Serie A’.

1763 IBRA JUVE.QXD 31/7/09 12:27 Página 11

12

ras el naufragio juventino a‘Serie B’, jugadores comoDel Piero, Buffon, Trezegueto Nedved decidieron seguiren el barco. Otros, en cam-bio, optaron por abando-

narlo. Así, entre otros, Cannavaro se fue al Madrid, Thu-ram al Barça y Zlatan hizo las maletas y se plantó enSan Siro, donde pudo defender la camiseta de uno delos clubs que más le gustaban de niño: el Inter de Mi-lán. Roberto Mancini, su primer técnico en la entidad,supo sacar lo mejor del sueco, que se convirtió en unode sus futbolistas más eficaces. Nada más llegar, ‘Ibra’conquistó la Supercopa de Italia ante la Roma (4-3).Un buen augurio que se confirmó posteriormente,puesto que en las tres temporadas que el sueco per-maneció en el Inter el ‘Scudetto’ cayó tres veces.

Europa, asignatura pendienteSi durante su estancia en la Juve Ibrahimovic se

adaptó a las particularidades de la ‘Serie A’, en el In-ter el sueco se soltó el pelo. Su consistencia como fut-bolista creció, así como su expresividad en el terrenode juego, desde donde no le importó hacer callar alpúblico en varias ocasiones. Tanto Mancini, en sus dosprimeras temporadas, como Mourinho en la terceray última, le dieron toda su confianza, y él la devolviócon creces ...¡y con goles! ‘Ibra’ fue el ‘pichichi’ de la‘Serie A’ la pasada temporada (25 goles), y algunos desus tantos, como el que le metió al Bolonia hace po-cos meses, quedarán por mucho tiempo en la retinade los aficionados. En el Inter, Zlatan se convirtió enel jugador mejor pagado del mundo, con cerca de 12millones de euros anuales, pero una espina se man-tuvo clavada en sus botas: la ‘Champions League’. Enmarzo, el United de Cristiano Ronaldo, que marcó enel partido de vuelta, les apeó en octavos. Este año,Ibrahimovic tendrá la ocasión de vengarse vestido deazulgrana ante un Cristiano de blanco.

T

Ibra!TRESLIGAS ENTRES AÑOSEN MILÁN

1763 IBRA INTER.QXD 31/7/09 12:11 Página 12

13

con el Inter

¡Quieto todo el mundo! parece querer decir elsueco en la imagen de la izquierda. Y es que elfuerte carácter del nuevo jugador del Barça es

otro de sus puntos fuertes. En la imagen superiorle podemos ver dándose la mano con Roberto

Mancini que, como Mourinho, le cedió las llavesdel ataque interista. A la derecha, ‘Ibra’ controla

un balón aéreo con los pies: su dominio de lasartes marciales tenía que servir para algo...

TRAYECTORIAPJ/GOLES EN LIGA EN CHAMPIONS

2006-07 35/15 27/15 7/02007-08 33/22 26/17 7/52008-09 46/29 35/25 8/1TOTAL 114/66 88/57 22/6

Debut: 9 de septiembre de 2006, Fiorentina, 2 - Inter, 3

PALMARÉS

3 ‘Scudettos’ (2007, 2008 y 2009)2 Supercopas de Italia (2006 y 2008)

1763 IBRA INTER.QXD 31/7/09 12:11 Página 13

14

latan comparte vestuarioen Suecia con Mellberg,Kallstrom o Larsson, perobien podría hacerlo con Mi-simovic, Ibisevic o Dzeko.Sefik Ibrahimovic, padre de

‘Ibra’, envió una carta a la Federación de fútbol de Bos-nia- Herzegovina con la esperanza de que su país deorigen convocara a su hijo. Los rumores cuentan querechazaron la propuesta alegando que “en Bosnia haymejores talentos que él”. Zlatan tenía 17 años y suorgullo se vio afectado por dicha decisión. ‘Ibra’ tuvosu venganza particular cuando más tarde rechazó unainvitación de la Federación bosnia para que disputa-ra un torneo sub-21. El delantero ya había decididoque defendería los colores del país que le había vis-to nacer y que le había acogido con los brazos abier-tos. Así, Ibrahimovic debutó con la selección sueca en2001 y desde entonces las ha vivido de todos los co-lores, siempre bajo la atenta mirada de Lars Lagerback.

Dos Eurocopas y dos MundialesCon el actual ‘9’ azulgrana, Suecia no se ha perdi-

do ninguna de las últimas grandes citas. Zlatan ha dis-putado dos Eurocopas, dos Mundiales y en tres de lasocasiones el conjunto escandinavo superó la prime-ra fase, algo importante teniendo en cuenta que nohay los Dahlin, Brolin y Andersson de antaño. HenrikLarsson es el nexo de unión entre ambas generacio-nes. Pero Suecia también ha conocido al Zlatan másdíscolo cuando fue expulsado de la concentración delequipo en 2007, junto con Mellberg y Wilhelmsson,por no respetar el horario de llegada al hotel. A ‘Ibra’le sentó mal el castigo e hizo boicot a la selección du-rante unos meses. Pero regresó en la Eurocopa de 2008y rompió su mala racha frente a Grecia (no marcabadesde octubre de 2005) y después volvió a ver puer-ta frente a España. Suecia necesitará al mejor ‘Ibra’ siquiere remontar el vuelo y estar en Sudáfrica 2010.

Z

Ibra!RECHAZADOPOR BOSNIA,ÍDOLO EN SUECIA

1763 IBRA SUECIA.QXD 31/7/09 13:16 Página 14

15

con la selección sueca

Zlatan ha lucido el brazalete de capi-tán en diversas ocasiones y es la au-téntica estrella del conjunto nórdico.

Él y Larsson son inseparables en el ataque sueco.Podemos decir que ‘Henke’ ha hecho de enlace en el‘matrimonio’ Barça-Zlatan. Él recomendó el fichajede su paisano cuando estaba en el Camp Nou y él leha contado las mil maravillas del club a ‘Ibra’. Zlatanse midió a España en la ‘Euro’ de 2008 (izquierda).

TRAYECTORIAPJ/GOLES

2000-01 3/02001-02 9/12002-03 4/32003-04 11/52004-05 6/62005-06 8/32006-07 3/02007-08 8/22008-09 5/1TOTAL 57/21

Debut: 31 de enero de 2001, Suecia, 0 - Islas Feroe, 0

1763 IBRA SUECIA.QXD 31/7/09 13:16 Página 15

16

Ibra ...para saber más

Tatuajespara dar y tomarZlatan es un apasionado de los tatuajes y su cuer-po está repleto de ellos. En su piel se puede encon-trar desde su nombre escrito en árabe hasta las fe-chas de nacimiento de sus hijos o una frase que nodeja indiferente: “Only God can judge me” (“SóloDios puede juzgarme”). El tatuaje más llamativoes un dragón que refleja su fuerte carácter.

Sus fans se dejan ver en InternetEn Internet podemos encontrar páginas web quehablan de Ibrahimovic. Dos de las más completasson ‘zlatanibrahimovic.fanclub.it’ y ‘zlatan-online.nl’.Son de Italia y de Holanda, pero de bien seguro queno tardará en haberlas en español. De momentoya hay varios grupos en el popular ‘facebook’.

Sus exhibiciones, un éxito en ‘Youtube’Los vídeos del sueco son algunos de los vídeos defútbol más visualizados en ‘Youtube’. Su gol de es-puela ante Italia, su eslálom con el Ajax frente alNAC Breda... reportajes de su vida en sueco, due-los de virtuosismo ficticios con Cristiano Ronaldoo Messi... la red está plagada de vídeos de Zlatan.

Un chicle de balónSi Maradona deleitó al Sánchez Pizjuán haciendomalabarismos con una naranja, ‘Ibra’ realizó lo pro-pio en Delle Alpi... con un chicle. Lo que hizo undía de manera instintiva antes de un duelo con laJuventus, motivó un spot de Nike en el que tam-bién aparece Eric Cantona. En el anuncio se ve comomasca un chicle, lo escupe, da unos toques con ély luego lo devuelve a la boca (con el pie, claro). Porcierto, el spot se rodó en el Mini Estadi.

Casado y con dos hijosIbrahimovic está casado con la modelo sueca He-lena Seger, once años mayor que él. El matrimo-nio tiene dos hijos que son el orgullo de la fa-milia: Maximilian y Vincent.

‘Who’s da Man’, un hitde ventas en SueciaEl Camp Nouya tiene otracanción parasustituir el‘Viva la vida’de Coldplay.Se trata de un‘single’ dedi-cado a Ibrahi-movic que se titula ‘Who’s da man’ (‘¿Quién es esehombre?’) y que es cantado por un niño sueco lla-mado Frans Jepsson-Wall. La canción, con ritmo reg-gae y estribillo pegadizo, fue un éxito de ventas enSuecia en 2006. La letra compara a Ibrahimovic con‘Superman’ y también hay una frase que le sitúapor encima de Zidane. Hay que escucharla.

‘Zlatan är Zlatan’En una época en la que las librerías suecas estánplagadas de ejemplares de la trilogía ‘Millennium’de Stieg Larsson, también podemos encontrar unlibro sobre el futbolista titulado ‘Zlatan är Zlatan’escrito en sueco y editado en 2007. Rebelde, hé-roe, artista, alborotador: ¿Quién es realmenteZlatan Ibrahimovic?, se pregunta el libro. En él sedescubre al nuevo jugador azulgrana: desde sus ini-cios en Rosengard a la fama mundial. Amigos dela infancia, entrenadores o profesores hablan de él.El propio Zlatan también es entrevistado y nos dasu opinión sobre temas no vinculados al fútbol.

Una elasticidad queviene del taekwondo Zlatan podría encarnar el papel del personaje de di-bujos animados Ed Warner. El sueco obtuvo el cin-turón negro de taekwondo y lo cierto es que, a di-ferencia de los jugadores de su altura, ‘Ibra’ es muyágil y elástico. Aprovecha los movimientos queaprendió en los tatamis para realizar remates inve-rosímiles. A diferencia del portero Ed Warner, las ar-tes marciales le han servido para marcar goles.

Rosengard a ‘sus pies’Ibrahimovic tiene su propio homenaje en Mal-moe. El delantero hizo construir, con la ayuda deNike, una pista de fútbol en Rosengard, el barriode su infancia. La instalación, situada delante delpiso de alquiler en el que vivió, cuenta con unaestrella esculpida en el suelo al más puro estiloHollywood y en la que hay la firma y un moldecon la huella de sus pies. La ‘Zlatancourt’ es un lugar de peregri-naje obligado para los culésque visiten Suecia.

Como Carew,pero con unanaranjaZlatan no se muerde la lengua ycuando el delantero norue-go aseguró que sus mo-vimientos “son pocoeficaces”, el sueco lerespondió que él “ha-cía con una naran-ja lo que Carewhace con un ba-lón”. Hay un mon-taje en ‘Youtube’titulado ‘Ibrahimo-vic vs Carew’ quese mofa de lacomparación entreambos.

!1763 IBRA CONTRA.QXD 31/7/09 13:17 Página 16

Proyecto1 30/4/09 13:40 Página 1

Proyecto1 23/7/09 08:28 Página 1

don balón 1763

Documents