dia_de_san_valentin.pdf
TRANSCRIPT
7/21/2019 dia_de_san_valentin.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/diadesanvalentinpdf 1/6
DÍA DE SAN VALENTÍN(14 de febrero)
“Es tiempo de cantar nuestros amores,de que luzca verdores la pradera...¿No tiene el alma acaso primavera
para ocultar la pena entre sus flores?”
José S. Alegría Santos
7/21/2019 dia_de_san_valentin.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/diadesanvalentinpdf 2/6
Datos históricos
Irma Toro(puertorriqueña)
El Día de los Enamorados, llamado en inglés Saint Valentine's Day, está tomando gran augeentre la juventud puertorriqueña. Muchas veces nuestros estudiantes, interesados en conocermás detalles sobre esta festividad, nos hacen preguntas relacionadas con el origen oprocedencia de esta festividad.
Según algunos historiadores, el Día de San Valentín tiene relación con la vida y obra de unmonje que existió en Roma, allá por los años d.C. Reinaba para ese entonces el EmperadorClaudius II (214-270 d.C.). Eran tiempos de persecución cristiana. El cristianismo estabatomando gran desarrollo y las religiones paganas de los emperadores veían en este movimientouna amenaza para sus creencias. Las ideas cristianas iban haciendo mella aun entre aquéllosque profesaban ideas paganas. Entre ellos encontramos a San Valentín, quien se compadecíade los cristianos que eran perseguidos. Desobedeciendo los mandatos del Emperador, sededicó a ayudarles y a protegerlos.
Los romanos airados por tal actitud optaron por encarcelarlo. Su bondad era de tal magnitud que
se le atribuye haber curado la ceguera de la hija de su propio carcelero. Los soldados romanosdieron fin a su vida decapitándolo en la Colina Palatina (Palatine Hill). Tiempo atrás, esta colinahabía sido el sitial de uno de los templos dedicados a la diosa Juno que, según la mitologíagrecorromana, había sido la esposa de Júpiter, rey de los dioses del Olimpo.
Este suceso ocurrió en el año 270 d.C. Para conmemorar la figura de este bondadoso hombre,años más tarde nombraron una de las entradas a Roma en su honor. La misma se conociócomo Porto Valentín (Puerto Valentín), pero luego se le cambió el nombre a Porto del Papolo.Los restos mortales de San Valentín se encuentran en la Iglesia Saint Praxedes en Roma (SanPráxedes).
La historia y la leyenda se confunden. La realidad en boca del pueblo va adquiriendo matices defantasía. Esto repetido de generación en generación va tomando tintes de realidad. Es por ello
que existen varias versiones sobre la verdadera identidad de San Valentín.
Otra versión relacionada con este santo varón nos relata que San Valentín fue un obispo deInteramna, localizada a 60 millas de Roma. Actualmente, esta ciudad se conoce con el nombrede Terni. Cuenta la leyenda que San Valentín se dedicó a convertir al cristianismo a una familiaromana. Por ello fue perseguido y luego decapitado. Los sucesos, según esta versión,ocurrieron allá para el año 273 d.C.
Una tercera versión nos sitúa a San Valentín en su jardín dando de comer a los pájaros, a laspalomas y a los animales. Se distinguía por su bondad y caridad con los animales, los niños, losenfermos y los viejecitos.
El jardín del convento era muy frecuentado por San Valentín, pues se dedicaba al cultivo de
flores que luego recogía para llevarlas a los enfermos. Acostumbraba enviar mensajes a susamigos por medio de sus palomas. Se cuenta que una niña coja era una de sus más fervientesadmiradoras. Ella recibía con gran amor los mensajes que San Valentín le enviaba. La niña fuesu alumna en la escuela que él organizó para niños pobres. Así aprendió a rezar, a cantar y aleer.
Para aquel entonces el emperador romano perseguía a los cristianos . Fue así como SanValentín se convirtió en mártir por ser cristiano. Al ser condenado a muerte, los soldados que lequerían mucho no cumplieron la orden. Lo encarcelaron en un bosque donde sufrió unsinnúmero de privaciones y calamidades. Al cambiar el gobierno a un emperador cristiano, le fue
7/21/2019 dia_de_san_valentin.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/diadesanvalentinpdf 3/6
dada su libertad. Esto regocijó mucho a todos los que le conocían, en especial a la niña coja.Las privaciones sufridas en la prisión afectaron su salud y poco tiempo después murió.
Otros estiman que la fecha de su muerte fue en el año 281 d.C. Nos hemos limitado a exponerlos datos según aparecen en diferentes fuentes de información.
No obstante, muchos se inclinan a creer que el verdadero origen de esta festividad se remonta ala fiesta romana conocida como Lupercalia (De Lupercus, el dios Pan). Esta fiesta lacelebraban los romanos el 15 de febrero. Tenía relación con la purificación de la cosecha y suabundancia. Las festividades se celebraban en honor a la diosa Juno, quien representaba a lamujer y al matrimonio. También a Pan, el dios de la naturaleza. Los romanos habíanrepresentado a Pan como un macho cabrío, o sea, su cuerpo tenía parte humana y parte decabro. Acostumbraba retozar por los bosques saltando alegremente a los acordes de su flautade siete cañas. Simbolizaba el dios de la fecundidad.
Los romanos celebraban la fiesta de Lupercalia (Lupercales) para los jóvenes enamorados. Acostumbraban los jóvenes echar sus nombres en una caja y luego seleccionar uno al azar. Lasparejas así escogidas intercambiaban regalos como muestra de afecto. Por lo general estos
jóvenes continuaban relaciones y terminaban casándose.
El cristianismo intentó darle sentido religioso a esta festividad pagana. En el año 496 el PapaGelasius cambió la fecha del 15 de febrero, día de las fiestas Lupercales, a febrero 14,llamándose Día de los Enamorados. Aún conserva el significado sentimental de la antiguafestividad romana.
En concreto, se sabe muy poco sobre la celebración del Día de los Enamorados. John Brand, ensu libro Popular Antiquities, comenta que los ingleses ya celebraban este día allá para el 1446.En los Estados Unidos se popularizó grandemente la celebración de los enamorados durante laGuerra Civil.
Creencias y costumbres relacionadas con San Valentín
Muchísimos años atrás, el pueblo tenía una gran variedad de creencias y supersticiones
relacionadas con el Día de San Valentín. Se creía que el 14 de febrero era el día en que lospájaros seleccionaban su pareja. Según una vieja superstición inglesa, era de mal agüero paralas muchachas casaderas si se traían copos de nieve a la casa en ese día.
Las muchachas acostumbraban escribir los nombres de sus diferentes pretendientes en papeles.Envolvían cada uno de estos papeles en barro y luego los tiraban en algún recipiente con agua.Creían que el primer papel que brotara a la superficie contendría el nombre de su verdaderoenamorado. Otras ponían cinco hojas de laurel pinchadas en la almohada, una en cada esquinay otra en el centro. Esto hacía que soñaran con su futuro esposo.
En Derbyshire, Inglaterra, las jóvenes se reunían a la medianoche frente a la iglesia. Dabandoce vueltas alrededor de la misma mientras coreaban algunas frases o versos. Esto ayudaba aque apareciera el verdadero compañero de cada joven. Algunas jovencitas creían que al
levantarse el día 14 de febrero, si miraban a través del ojo de la cerradura y veían dos objetos ala vez, tenían grandes posibilidades de casarse durante ese año. De lo contrario tendrían muypocas oportunidades de casamiento.
El 14 de febrero, Día de los Enamorados, no es una fiesta oficial. El comercio, las oficinas, lasescuelas y todos los negocios permanecen funcionando durante este día. Dulces, tarjetas,regalos y flores se adquieren y se intercambian con los seres amados. Los chocolates y lasflores son símbolos del dulce amor en primavera. Los niños en la escuela decoran sus salones atono con la festividad, predominando el color rojo. Intercambian tarjetas entre sus amigas yamigos preferidos.
7/21/2019 dia_de_san_valentin.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/diadesanvalentinpdf 4/6
Los corazones y los Cupidos son figuras muy comunes para la decoración. El corazón essímbolo de amor. Así también representamos a Cupido como un niño desnudo que tira flechasal azar. Estas flechas inducen al amor o al odio. Según la mitología, era un niño ciego convenda en los ojos, armado con un arco y carcaja lleno de flechas. Si tiraba una flecha con puntade oro, ésta promovería el amor, y si, por el contrario, tiraba una con punta de plata, ésta inducíaal odio.
En conclusión, el Día de los Enamorados o Día de San Valentín es una festividad que vatomando gran arraigo entre nuestros jóvenes. Promueve la amistad y el amor, cualidades quepropenden a la armonía y a la mejor comprensión entre los seres humanos. Seamosmensajeros de esta idea.
Referencias:
The World Book Encyclopedia. Vol. 20, 1973, págs. 203-208
Revista Escuela.
Diccionario Enciclopédico.
Gayton, Carlos, Diccionario mitológico. Méjico, 1970, págs. 52, 120, 134, 174.
7/21/2019 dia_de_san_valentin.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/diadesanvalentinpdf 5/6
Varios efectos del amor
Desmayarse, atreverse, estar furioso,áspero, tierno, liberal, esquivo,alentado, mortal, difunto, vivo,leal, traidor, cobarde, animoso,
no hallar, fuera del bien, centro y reposo;mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,satisfecho, ofendido, receloso.
Huir el rostro al claro desengaño,beber veneno por licor suave,olvidar el provecho, amar al daño:creer que un cielo en un infierno cabe;dar la vida y el alma a un desengaño;ésto es amor. Quien lo probó lo sabe.
Lope de Vega(español —1562-1635)
Escuela, Vol. I — Núm. 24, pág. 9Edición Secundaria
7/21/2019 dia_de_san_valentin.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/diadesanvalentinpdf 6/6
Amor
El amor es una plantaque crece en los corazones.Se fortalece y espiga,según nuestras actuaciones.Cada uno la cultivacon esmero y devoción.
A veces florece en versos,otras veces en canción.
La caridad y ternura,el perdón y la bondad,demuestran que esta plantitase cultiva y fruto da.
Haz cual hizo el Redentorque tuvo en su alma un rosal;y en pétalos de cristalofreció a todos su amor.
Alice Llenza(puertorriqueña —1910)