deportes, el comercio newspaper

12
Deportes • Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com Sección B Ver Página B2 • Viernes 9 de Noviembre de 2012 • Edición 460 Los Saints mejoraron su marca a 3-5 en la División Sur New Orleans regresó a contienda y hunde a Philadelphia CON SU ÚLTIMO TRIPLETE en Liga de Campeones , el ‘Bombardero’ es el tercer goleador sudamericano en la historia de torneos europeos con 47 goles. No hay duda que Claudio Pizarro está destinado a romper marcas en el fútbol europeo. Con su último hat-trick con la camiseta del Bayern Munich por la Liga de Campeones , el delantero peruano se consolida en el Top 3 de goleadores sudamericanos en torneos de Europa. ‘Pizza’ rompió las redes en campeonatos internacionales (Champions League, Europa League – exCopa UEFA -) en 47 oportunidades. Con ello, Pizarro se ubica en el tercer lugar del ranking de goleadores sudamericanos, solamente superado por el mítico Alfredo Di Stefano (49) y Lionel Messi (54).De seguir en este ritmo arrollador, Pizarro seguirá rompiendo más marcas en Europa. Un orgullo para toda la afición peruana. Goles de Pizarro junto a Messi y Di Stefano Candidatos al Latino del Año 2012 MLS

Upload: el-comercio-newspaper

Post on 24-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Deportes, El Comercio Newspaper

TRANSCRIPT

Page 1: Deportes, El Comercio Newspaper

Deportes• Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Sección BVer Página B2

• Viernes 9 de Noviembre de 2012 • Edición 460

Los Saints mejoraron su marca a 3-5 en la División Sur

New Orleans regresó a contienda y hunde a Philadelphia

CON SU ÚLTIMO TRIPLETE en Liga de Campeones , el ‘Bombardero’ es el tercer goleador sudamericano en la historia de torneos europeos con 47 goles. No hay duda que Claudio Pizarro está destinado a romper marcas en el fútbol europeo. Con su último hat-trick con la camiseta del Bayern Munich por la Liga de Campeones , el delantero peruano se consolida en el Top 3 de goleadores sudamericanos en torneos de Europa. ‘Pizza’ rompió las redes en campeonatos internacionales (Champions League, Europa League – exCopa UEFA -) en 47 oportunidades. Con ello, Pizarro se ubica en el tercer lugar del ranking de goleadores sudamericanos, solamente superado por el mítico Alfredo Di Stefano (49) y Lionel Messi (54).De seguir en este ritmo arrollador, Pizarro seguirá rompiendo más marcas en Europa. Un orgullo para toda la afición peruana.

Goles de Pizarro junto a Messi y

Di Stefano

Candidatos al Latino del Año 2012 MLS

Page 2: Deportes, El Comercio Newspaper

TODO SPORTS DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 9 de noviembre de 2012B2

NEW ORLEANS – Los New Orleans Saints aprovecharon la crisis de los Philadelphia Eagles para volver a la senda del triunfo e intentar volver a la contienda por los playoffs al imponerse cla-ramente 28-13 en el partido de lunes por la noche de la semana 9.

Los Saints mejoraron su mar-ca a 3-5 en la División Sur de la Conferencia Nacional, misma a la que cayeron los Eagles en el Este de la NFC, pero sufrieron su cuarta derrota consecutiva tras su arranque de 3-1.

Drew Brees lució comple-tando 21 de 27 pases para 239 yardas y dos touchdowns sin intercepciones, a la vez que el ataque terrestre de los Saints su-peró las 140 yardas y consiguió los otros dos touchdown de los de dorado y negro.

Vick lanzó para 249 yardas con un touchdown y una inter-cepción y su equipo desperdició las actuaciones de 119 yardas de LeSean McCoy y de 100 yardas en tres recepciones y un touchdown para DeSean Jackson.

En la segunda ofensiva de los Eagles, Vick llegó hasta la yarda 5 de los “santos”, pero cuando in-

tentó conectar con Brent Celek en la zona de anotación, Patrick Robinson interceptó el balón y lo llevó 99 yardas hasta el otro lado para abrir el marcador.

Fue en el segundo cuarto, que Philadelphia pudo responder con gol de campo de 22 yardas, pero los locales ligaron ofensivas de touchdown coronadas con aca-rreo de 22 yardas de Chris Ivory y con pase de una yarda de Brees para Marques Colston.

Cuando New Orleans tocaba a la puerta en su primer ataque del tercer periodo, Brees fue cap-turado por Brandon Graham en la yarda 17 de las “águilas”, provo-

cando un fumble que él mismo recuperó. Dos jugadas después, Philadelphia consiguió su único touchdown con pase de 77 yardas de Vick para DeSean Jackson.

En el subsecuente kickoff, Tra-varis Cadet perdió el balón y los Eagles lo recuperaron en la 22 de los Saints, pero sólo consiguieron un gol de campo más de 37 yardas de Henery. Brees respondió con un ataque de 70 yardas en 10 ju-gadas para conseguir su segundo envío anotador, que fue de seis yardas a Jimmy Graham, para escribir el marcador definitivo, debido a que no hubo puntos en el cuarto periodo.

New Orleans regresó a la contienda y hunde a Philadelphia

La gran labor del pívot De-Marcus Cousins, que aportó un doble-doble de 23 puntos y 15 rebotes, fue la clave que permitió a los Kings de Sa-cramento ganar por 94-92 a los Warriors de Golden State y conseguir la primera victoria de la temporada.

El pívot estelar de los Kings le ganó el duelo individual al australiano Andrew Bogut y al resto de los jugadores altos de los Warriors.

Junto a Cousins, el escolta reserva Marcus Thornton apor-tó 16 puntos y el base Aaron Brooks llegó a los 12 tantos, sin que el equipo de Sacramento tuviese su mejor inspiración en los triples al fallar 15 de 19, pero al final encontraron la manera de conseguir la victoria.

El escolta Klay Thompson consiguió 22 puntos y fue el líder encestador de los Warriors (2-2), que también tuvo el apo-yo del ala-pívot David Lee que anotó 20 tantos.

Sin embargo, Thompson falló una canasta que podría haber empatado el marcador

y forzado la prórroga en los últimos segundos del partido.

Tampoco lo hizo el base Stephen Curry con un intento de triple al expirar el tiempo reglamentario y los Warriors sufrieron la primera derrota de la temporada fuera de su campo.

Kings obtiene su primer triunfo al doblegar a los Warriors

HOUSTON - El filipino Noni-to Donaire y el mexicano Jorge ‘Travieso’ Arce, estuvieron frente a frente en el mismo escenario donde se enfrentarán el 15 de diciembre: El Toyota Center de Houston en una pelea intere-sante y que será transmitia.

Jorge Arce exhibió su par-ticular forma de ser: Extrover-tido, dicharachero, “entrón”, bromista.

Nonito Donaire se mostró contrario a su personalidad de serio y calculador algo contento y relajado en su partipación al

micrófono¨Filipino Flash¨ Donaire

(30-1, 19 KOs), oriundo de General Santos City en Las Filipinas pero hoy en dia re-sidente de California, expondrá la corona de peso Supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y el Diamante WBC ante ̈ Travieso¨ Arce (61-6-2, 46 KOs) de Los Mochis, Sinaloa, México, reconocido como uno de los boxeadores más espectaculares en el boxeo mundial.

El duelo titular será el sába-do 15 de diciembre en la casa de los Rockets de Houston, el Toyota Center y será televisado por HBO durante su gustado programa Boxing After Dark.

Nonito Donaire y Jorge ‘Travieso’ Arce prometieron una guerra

El japonés Shinsuke Yama-naka noqueó al mexicano To-más Rojas en el séptimo asalto para retener el cinturón gallo del CMB en una pelea realizada en Sendai, Japón.

En su segunda defensa del cinturón del CMB que conquis-tó hace un año ante Christian Esquivel, Yamanake (17-0-2, 12 KOs) dominó al ‘Gusano’ Rojas (39-14-1, 26 KOs) para terminar noqueando en la séptima vuelta.

En su palmarés figuran 17

victorias, 12 de ellas por KO y dos combates nulos.

En otra pelea por el título en la misma cartelera Tishiyuki Ishigara (17-1-1, 10 KOs) tuvo en Néstor Narvaez (19-1-2, 9 KOs) -hermano del argentino Omar Narváez- un duro rival para vencer por una muy ce-rrada decisi´pon mayoritaria.

Ishigara terminó con dos cortes -uno por un cabezazo- y recibió un punto de deducción, pero aún así ganó con tarjetas de 113-113, 114-112 y 114-112.

Mexicano ‘Gusano’ Rojas es noqueado por japonés Yamanaka

El jugador de los Lakers de Los Ángeles, Dwight Howard dijo luego de volver a tropezar en la liga ante el Jazz los Lakers estarían mejor reprimiendo las emociones negativas.

“Creo que a veces uno tie-ne que ser capaz de no mostrar realmente nuestras frustraciones”, dijo.

La estrella angelina, dejó en claro que su compañero Kobe

Bryant está frustrado por los malos resultados de la campaña.

“Sé que Kobe está un poco frustrado. Él quiere ganar siempre como todos lo deseamos, por eso hay que mantener la concentra-ción”, indicó.

“Muchos de los chicos me mi-ran a mi y a Kobe y se alimentan de nosotros, así que tenemos que hacer un mejor trabajo para man-tener nuestras frustraciones en el

interior y jugando a través de ellas para que nuestros compañeros no bajen el ritmo”, argumentó.

Dwight Howard : “No hay que mostrar nuestras frustraciones”

Page 3: Deportes, El Comercio Newspaper

El tenista suizo Roger Federer pidió que aumentaran los con-troles antidopaje en su deporte ya que “hay menos que hace seis o siete años”.

“Hay menos controles que hace seis o siete años y no sé realmente porqué”, declaró el número dos del mundo antes de debutar en la Copa de Maestros.

De esta forma, Federer apoya la petición del británico Andy Murray, que hace unos días de-mandó un mayor control en el tenis, sobre todo en diciembre, cuando los jugadores hacen la pretemporada.

“Estoy de acuerdo con Andy, no hacemos muchos test san-guíneos durante el año”, respon-

dió Federer cuando le preguntaron por la opinión de su compa-ñero.

“Es vital para que el deporte sea limpio, como debe ser. Te-nemos una buena re-putación en esta materia y queremos asegurarnos de que siga siendo así”, declaró la leyenda del tenis mundial.

TODO SPORTS DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 9 de noviembre de 2012 B3

Roger Federer pide que se realicen más controles antidopaje

David Ortiz sella nuevo contrato con Boston

BOSTON — David Or-tiz consiguió lo que quería más fácilmente que lo que esperaba.

Ortiz, el rostro de los Me-dias Rojas desde que ayudó a Boston poner fin en 2004 a la sequía de 86 años sin ganar la Serie Mundial, selló un nuevo contrato por dos temporadas y 26 millones de dólares.

A punto de cumplir 37 años, el toletero dominica-no se presentó en una rueda de prensa en el Fenway Park para anunciar el contrato que incluye bonos que podrían elevar el valor total hasta los 30 mi-llones si se cuida de evitar otra lesión en el tendón de Aquiles como la que sufrió la pasada temporada.

Ortiz había expresa-do su preferencia por un contrato de dos años en las dos últimas campañas. El equipo decidió retener-le y aceptar sus deseos fue un pri-m e r buen p a s o

en este otoño.“No pienso que había du-

das”, dijo. “Hablaron conmigo y nuestras negociaciones este año fueron más fáciles que nunca antes. Ellos saben lo que estaban buscando. No hubo ninguna situación de para atrás y para adelante en las negociaciones. Ellos saben las piezas que nece-sitan para ser

exitosos el próximo año”.Ortiz recibe una bonifica-

ción de 1 millón de dólares por la firma del contrato, pagable el 15 de enero, y salarios de 16 millones de dólares la cam-paña próxima y 11 millones en el 2014.

Su salario del 2014 aumen-taría a 15 millones si se pasa 20 o menos días en la lista de lesionados a causa de una lesión en el tendón de Aquiles — como la que le limitó a un solo partido después del 16 de

julio este año. Si se pasa entre 21 y 40 días su salario sería

de 13 millones. El salario no subiría si se pasa más

de 40 días en la lista de lesionados.

Page 4: Deportes, El Comercio Newspaper

FÚTBOL CENTROAMÉRICA DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 9 de noviembre de 2012B4

22 22

2238 1

CANALES PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO AL PAQUETE DE PROGRAMACIÓN. PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

¡Y MUCHOSMÁS!

Comparación basada en el paquete Más Latino de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 30 de Abril de 2012.

1- Requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. 2- Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de películas. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes de DishLATINO que activen el servicio entre el 1/08/12 y el 31/01/13. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster @Home gratis (precio regular de $10 al mes).Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes. Requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet y receptor DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV El cliente puede intercambiar las películas sin costo en las tiendas de Blockbuster participantes. La oferta no está disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet y algunos canales no están disponibles con selectos paquetes.El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/13. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

1-866-948-6224

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONES

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONESPRECIO REGULAR DE $10 AL MES (1 DISCO A LA VEZ)

GRATIS POR 3 MESES

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

PELÍCULAS GRATIS 2

¿POR QUÉ PAGAR MÁS?CÁMBIATE YA A DISHLATINO

SAN JOSE - Saprissa pudo saborear una victoria 2-3 sobre su eterno rival, el Alajuelense, y además le robó la corona de líder del Torneo de Invierno de Costa Rica.

Entre acciones de peligro en cada marco, Saprissa logró golpear primero gracias una jugada de tiro de esquina que Alexander Robinson convirtió en el primer tanto al minuto 23.

Apenas cinco minutos después, el mismo Robinson celebraba el 2-0 de visita para los “morados” gracias a un re-mate de derecha en el área y la situación se complicaba para los locales.

Sin embargo, Alajuelense no desmayó, insistió y perse-veró y obtuvo frutos al 30, con un globo de izquierda de Pablo Gabas que se coló en el ángulo del marco saprissista.

La suerte parecía sonreír a

los “manudos” cuando al 40 se pitó un penal a su favor que Cristian Oviedo convirtió en el empate 2-2.

Tras el descanso el ritmo del partido bajó un poco, pero aun quedaban emociones im-portantes y tiros que hicieron gritas a los aficionados.

El desempate a favor del Saprissa lo marcó Alejandro

Castro al 75, aprovechando un error de los dos defensas centrales alajuelenses.

Este error le costó el par-tido y el liderato del torno, pues ahora el “monstruo morado” comanda la tabla de posiciones con 36 puntos en 18 juegos, mientras que los “manudos” se quedaron son 34.

Saprissa venció al Alajuelense y lo sacó del primer puesto

Comunicaciones rescató triunfo ante Mictlán y conserva la punta

GUATEMALA - Comunica-ciones rescató el partido ante el Mictlán y lo derrotó 2-1 para mantenerse al frente del Torneo de Apertura 2012 de Guate-mala, al término de la décimo octava jornada.

El costarricense Diego Es-trada había puesto en ventaja al Comunicaciones al minuto 24 del partido, pero a siete mi-nutos para el final, Mynor Trejo empató el marcador.

Sin embargo, en el minuto 90+2, Byran Ordónez, que re-cién había ingresado al terreno de juego, dejó como líder a su equipo al anotar el 2-1 con un potente remate de izquierda.

Comunicaciones, dirigido por el costarricense Ronald González, rescató así el jue-go que parecía terminar en empate, sumó 41 puntos en la clasificación, y le sacó tres de ventaja a su inmediato seguir,

el subcampeón Municipal.Este equipo, dirigido por el

hondureño Rarmón “El Primiti-vo” Maradiaga, consiguió otro valioso punto en su visita a la cancha del Malacateco

Los Rojos de Maradiaga se pusieron en ventaja al minu-to 54 con un autogol de Luis Cardona. Sin embargo, cuan-do transcurría el minuto 90+1, Osman López, con remate de izquierda empató el juego.

Motagua goleó al Marathón y subió al tercer puesto del torneo catracho

TEGUCIGALPA - Motagua saltó del sexto al tercer puesto al golear por 4-0 al Marathón, que dirige el uruguayo Manuel Keosseián.

Un gol de penalti de Johnny Leverón, dos de Carlos Discua y otro de Eddie Hernández consolidaron el triunfo del Motagua, que hizo valer su mote de ‘ciclón azul’.

Deportes Savio venció a

domicilio por 0-1 al Real So-ciedad, aunque sigue colista, con 16 puntos, uno menos que su rival. Rubilio Castillo sentenció el partido.

Platense, séptimo con 19 puntos, empató en casa 1-1 con el Vida, que es cuarto con 21.

Ronny Morales puso en ventaja al Platense, pero Orlyn Peralta dejó las cosas como en el principio.

Con empate a un gol tam-bién finalizó el partido entre Victoria y Atlético Choloma.

El Victoria es segundo con 25 enteros y el Atlético Cholo-ma es octavo con 18.

Olimpia, que dirige el argen-tino Danilo Tosello, empató sin goles el sábado en la cancha del Real España, que ahora es dirigido por Nahum Espinoza y es quinto con 20 puntos.

Page 5: Deportes, El Comercio Newspaper

DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 9 de noviembre de 2012 FÚTBOL MÉXICO B5

NO SE PIERDA CADA VIERNES SU SEMANARIO

CON NOTICIAS COMPLETAS DE SU PAIS.

ESPACIOS PUBLICITARIOS

QUE DAN GRANDES RESULTADOS

¡Busque El Comercio Newspaper en la tienda más cercana y aproveche

de las ofertas que te trae!

Visite la página web:www.elcomercionewspaper.com

Llámanos para separar su espacio publicitario

VIRGINIA 703-393-6388 MARYLAND 301-576-9933

Xoloitzcuintles de Tijuana se mantuvo invicto en su Estadio Caliente y como líder general, al empatar esta noche 0-0 con San Luis, en partido de la fecha 16 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX del futbol mexicano.

Con este resultado, Xolos lle-gó a las 31 unidades para seguir al frente de la tabla general, y seguir con la posibilidad de ganar su boleto a la Copa Libertadores de América.

Por su parte, San Luis se quedó en el sitio 15 de la tabla general, al sumar 15 unidades, ya lejos de la calificación, y también a salvo del descenso.

Al minuto 7, Fernando Arce tuvo en sus pies el gol del triunfo para Xolos, sin embargo, la gran experiencia del portero mundia-lista Oscar “Conejo” Pérez salvó, como en todo este torneo, a Reales de San Luis, al detener el disparo del jugador local.

San Luis tuvo contadas llega-das al marco local y al minuto 17 realizó la primera, con un disparo de larga distancia de Sebastián Fernández, el cual controló sin apuros el portero Cirilo Saucedo.

Al minuto 38, Tijuana tuvo otra opción de anotar por medio de Alfredo Moreno, pero de nue-va cuenta Pérez salió para tapar el intento del delantero local.

El once de casa tuvo una oportunidad más de anotación, por medio de Fernando Arce, quien mandó su disparo desvia-do del arco de San Luis, tras un rebote de la zaga visitante, y con un “Conejo” Pérez ya vencido.

Para la segunda mitad, San Luis controló mejor las llegadas de Xolos, por lo que dominó

las acciones.Xolos tuvo una llegada clara

de anotar al minuto 68 por con-ducto de Joe Corona, quien se quitó la marca de dos zagueros y mandó un disparo que controló el “Conejo”, quien fue exigido por la ofensiva “canina” y al final salió bien librado.

Con una muralla defensiva, San Luis ya no buscó atacar, sino controlar los embates de Xolos y así lograr salir con un punto, y mantener el invicto en su estadio, además de seguir como líder.

Tijuana sigue de líder al empatar 0-0 ante San Luis

El Atlas sufrió las consecuen-cias de ese viejo adagio, pues el Puebla le empató (2-2) en tiempo de compensación (minuto 90 +4) para arrebatarle un triunfo que los tapatíos tenían en la bolsa, en duelo dominical correspondiente al Apertura 2012 de la Liga MX (Jornada 16).

Gregorio Torres adelantó a los “Zorros” al minuto 8 con un buen disparo de zurda a las afueras del área. No obstante, el argentino Matías Alustiza igualó los carto-nes al 33’, mediante un penalti cometido por Facundo Erpen. Antes del descanso, el juvenil Arturo González le dio nueva-mente ventaja a los locales con un disparo de zurda que entró pegado al poste.

El Atlas controló el trámite y tenía la victoria ‘amarrada’, aunque una expulsión ‘rigorista’ a Sergio Santana al minuto 83 por una barrida sobre Aldo Polo le cambió el dibujo táctico y fue replegado

por su adversario, que estrelló una pelota en el poste, tras disparo de Alustiza.

En el último suspiro, luego de un tiro de esquina que acabó con su portero Víctor Hugo Her-nández en el área para rematar, Aldo Polo encontró la pelota con el pie derecho y ‘detonó’ las redes

para darle un empate de oro a los “camoteros”, mismo que les supo a triunfo, mientras que a su contrincante le supo tan amargo como su racha de 14 juegos sin ganar, además de que sigue con apenas dos puntos de ventaja sobre los “Gallos Blancos” en la tabla de cocientes.

Puebla deja helado al Atlas con ‘milagroso’ empate de 2-2

León derrota 3-2 a Atlante y es sublíder general

Atlante sucumbió ante el poder ofensivo de León y cayó 2-3, pero aún tiene efí-meras esperanzas de calificar a la liguilla, en partido que cerró la fecha 16 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX.

En partido disputado en el estadio Andrés Quintana Roo, los goles del cuadro es-meralda fueron del uruguayo Sebastián Maz en 2 ocasio-nes, a los 2 y 29 minutos, así como de Carlos Peña en el 54’. Por Atlante descontaron el argentino Cristian Maida-na (52’) y el chileno Esteban Paredes (90’).

El conjunto guanajua-tense salió a buscar el gol desde el silbatazo inicial y a los dos minutos ya tenía el 1-0 a su favor con el tan-to del charrúa Maz. Luego, en el minuto 29, Maz hizo el segundo de la tarde y de su cuenta personal, al rematar la prolongación con la cabe-za a segundo poste de un defensa atlantista, donde el uruguayo remató sin proble-mas para hacer el 2-0.

Atlante respondió en el minuto 52 con el gol del pampero Maidana, quien con la zurda sacó disparo cruzado a poste derecho de Martínez, quien pese a su lance, no pudo evitar que el cuadro local acortara a 1-2.

Con esto, lo que Atlante provocó fue que León le res-pondiera igual y en el minuto 54 hiciera el 3-1, luego que Maz desbordó por izquierda y sacó centro a la llegada de Carlos Peña, quien remató con la zurda para anotar.

Cuando todo parecía terminar, Jerónimo Amione sacó tiro centro por derecha al área visitante, donde el andino Paredes metió la pierna para anotar el 2-3 y terminar volcado sobre la meta de Martínez en busca del empate, que no se dio.

Page 6: Deportes, El Comercio Newspaper

l Viernes 9 de noviembre de 2012B6 COPA SUDAMERICANA

El equipo de Jorge Sampao-li fue ampliamente superado y cayó por 5-0 en el duelo de vuelta de los cuartos de final, inclinán-dose con un contundente 7-0 en el resultado global de la llave.

La U salió a buscar los goles necesarios para avanzar, pero su planteo ofensivo fue aprovecha-do al máximo por los brasileños, quienes no perdonaron cuando tuvieron situaciones claras.

Tanto así, que Sao Paulo de contragolpe anotó el primero de la noche ya a los 4 minutos, cuando Jadson metió un fuerte remate bajo desde fuera del área.

A los 21, los brasileños aprovecharon un mal pase de Lorenzetti y Lucas, tras una bue-na jugada personal, definió de gran manera ante la salida de Herrera, poniendo el 2-0 parcial.

Ocho minutos más tarde, en un nuevo contragolpe ful-minante, Sao Paulo hizo el 3-0 a través de Luis Fabiano, quien le “picó” la pelota al portero azul, convirtiendo un golazo.

En el complemento los pri-meros minutos fueron sin agre-siones en ninguno de los dos arcos, eso hasta el minuto 64.

Sao Paulo aumentó aún más

su ventaja, poniendo el 4-0 me-diante un tremendo tiro libre lejano de Rafael Toloi, el que se clavó en un ángulo, sin dar opciones a Johnny Herrera.

A los 73, las cosas se pusieron peor para la U, ya que Sebastián Martínez tuvo una impactante contorsión de su tobillo, por lo que tuvo que ser reemplazado por Ezequiel Videla.

Tres minutos más tarde, Jad-son volvió a marcar, al mandar a las redes un centro bajo de Cortez, quien había hecho una magistral jugada por la izquierda,

marcando así el quinto y último de la noche.

De esta manera, los brasi-leños se meten en semifinales, donde uno de sus posibles riva-les podría ser nada menos que Universidad Católica, siempre y cuando los cruzados superen a Independiente y Gremio no siga avanzando en la competición.

Los azules, en tanto, se des-pidieron de la competición que tantas alegrías le dio en 2011 y ahora solamente les resta lu-char por ganar el Clausura y la Copa Chile.

La U es vapuleada por Sao Paulo y se despide de la Copa

La Católica derrota a Independiente y se mete a semifinalesLa Universidad Católica de

Chile logró una sufrida clasifica-ción a las semifinales de la Copa Sudamericana 2012 al vencer 2-1 al difícil Independiente de Argen-tina, en un animado partido de vuelta por los cuartos de final que disputaron este jueves en Santiago.

Católica se clasificó gracias a los dos penales que anotó el volante Michael Ríos a los 17 y 39 minutos, mientras que el medio-campista Jonathan Santana había marcado el empate a los 35 para Independiente, en un encuentro que tuvo como punto de inflexión la expulsión del volante chileno Fernando Cordero (62).

El cuadro universitario llegaba con ventaja gracias al empate 2-2 logrado en el duelo de ida, y ga-naba la revancha sin presentar un gran juego, pero la expulsión de Cordero perjudicó la tranquilidad que el equipo tenía gracias a los dos goles, y al final tuvo que pelear

más de la cuenta la clasificación.Por su parte, Independiente

mostró un equipo lleno de su-plentes que sorprendió por su movilidad y que arrinconó en varios minutos a la Católica en su área, pero le faltó la sangre fría y la tranquilidad para marcar los goles, sumado al juego violento que mostró principalmente en la primera etapa.

Católica, que no llegaba a una semifinal internacional hace siete años, se enfrentará en esa instancia con el brasileño Sao Paulo, que dejó en el camino al también chileno Universidad de Chile, que defendía el título.

Un improvisado equipo de Independiente se llevó por de-lante a Católica en los primeros minutos, con buena movilidad de balón en el centro y rapidéz en las bandas, ante un aletargado plantel chileno que se dedicó a cultivar una peligrosa espe-ra, dada la ventaja que traía del

partido de ida.Pero en una corrida por

la derecha el volante chileno Michael Ríos envió la pelota al área que fue cabeceada por el delantero Francisco Pizarro, y en su trayectoria hacia el arco fue interrumpida por la mano del defensa ‘rojo’ Samuel Cáceres, cometiendo penal.

Ríos cobró la falta con un fuerte remate a la derecha del arquero Diego Rodríguez y mandó el balón al fondo de las mallas, marcando el primer gol del partido y el de la tranquilidad para la hinchada chilena.

Los argentinos no desespe-raron y salieron con más ganas que orden a buscar el empate, que consiguieron tras una serie de errores de los defensas chile-nos que no supieron despejar la pelota en el área y que resolvió el volante Jonathan Santana, que con una fuerte bolea metió el balón en el arco de la UC.

Un minuto después, el defen-sa Tula tocó en su área el tobillo izquierdo del delantero chileno Nicolás Castillo, y el árbitro, el peruano Víctor Carrillo, volvió a marcar penal, que cambió por gol nuevamente Ríos, tanto con el que Católica se fue en ventaja al descanso.

Independiente entró al se-gundo tiempo con la misma mo-vilidad del primero, por varios minutos se hizo protagonista del encuentro, más aún cuando el árbitro Carrillo expulsó al volante Fernando Cordero, y dejó a Ca-tólica con 10 hombres.

Los ‘Diablos Rojos’ se adue-ñaron totalmente del balón y embistieron el área cruzada, lo que se notó más cuando el DT de Católica, el uruguayo Martín Lasarte, sacó al centrodelantero Nicolás Castillo y dejó al equipo chileno con una apuesta ultra-defensiva, que al final sirvió para lograr el objetivo.

LA FLOR DE PUEBLA6300 Kenilworth Ave.Riverdale, Maryland

301-699-8708

La Flor De PueblaLa Flor De Puebla

LA FLOR DE PUEBLA5024 Edmonston RoadHyattsville, Maryland

301-699-8658

¡Venga y prueba nuestra gran

variedad!

Pasteles para toda ocasiónBodas, Quinceañeras , Bautizos,

Cumpleaños y mas…tres leches, rellenos de frutas o como usted lo ordene

Llega el día de muerto y como siempresu panaderia “La Flor de Puebla” le ofrece

pan de muerto todo el mes de octubre.venga y compruebelo usted mismo.

Tigre, el equipo que no ha logrado ganar un sólo partido de la Liga argentina en 13 jornadas, se clasificó a las semifinales de la Copa Sudamericana al derrotar en casa al Cerro Porteño para-guayo por 4-2, tras perder por la mínima en la ida disputada en Asunción.

La formación azulgrana bo-naerense consiguió, además, un cupo para la fase inicial de la Copa Libertadores.

Los goles de Mariano Echeve-rría (m.29), Rubén Botta (m.45), el paraguayo Federico Santander (m.50) y Alejandro Donatti (m.74) empujaron al conjunto que des-de hace 3 semanas dirige Néstor Gorosito a la penúltima fase del torneo del sur del continente, en la que representará con ex-clusividad al fútbol de su país.

Para la formación paragua-ya anotaron Santiago Salcedo (m.62) y el argentino Jonathan Fabbro (m.70), en un partido trepidante en su segunda parte.

La apertura del marcador ocurrida a los 19 minutos para el Tigre a través de una jugada a balón parado y el oportunismo del defensa Mariano Echeverría.

Pero en el último tramo de

la primera parte, Ruben Botta, como corolario de un contra-ataque individual de Federico Santander, marcó el segundo del equipo argentino con un violento zurdazo tras pisar el área que dejó perplejo al meta Diego Barreto.

En el arranque del segundo tiempo, tras un corte de ener-gía eléctrica, Fabbro estrelló un remate en el travesaño en la ocasión más clara para el equi-po paraguayo, y de contra el Tigre anotó el tercero a través del paraguayo Santander tras recibir un centro de Botta.

Tras una jugada intrascen-

dente descontó Santiago Sal-cedo a los 62 minutos con un remate de cabeza y el conjunto de Fossati recuperó el balón y el control del partido.

A los 70, un tiro libre desca-labró los argumentos defensivos del Tigre, porque un especialista como Fabbro no perdonó con su remate directo y violento, que desarmó a una barrera y al portero Javier García.

Pero cuatro minutos después, como resultado de otra acción a balón parado. Alejandro Do-natti marca el cuarto gol para Tigre y el voltaje de la situación continuaba en alza.

Tigre sorprende a Cerro Porteño y es semifinalista

B7

Page 7: Deportes, El Comercio Newspaper

l Viernes 9 de noviembre de 2012B6 COPA SUDAMERICANA

El equipo de Jorge Sampao-li fue ampliamente superado y cayó por 5-0 en el duelo de vuelta de los cuartos de final, inclinán-dose con un contundente 7-0 en el resultado global de la llave.

La U salió a buscar los goles necesarios para avanzar, pero su planteo ofensivo fue aprovecha-do al máximo por los brasileños, quienes no perdonaron cuando tuvieron situaciones claras.

Tanto así, que Sao Paulo de contragolpe anotó el primero de la noche ya a los 4 minutos, cuando Jadson metió un fuerte remate bajo desde fuera del área.

A los 21, los brasileños aprovecharon un mal pase de Lorenzetti y Lucas, tras una bue-na jugada personal, definió de gran manera ante la salida de Herrera, poniendo el 2-0 parcial.

Ocho minutos más tarde, en un nuevo contragolpe ful-minante, Sao Paulo hizo el 3-0 a través de Luis Fabiano, quien le “picó” la pelota al portero azul, convirtiendo un golazo.

En el complemento los pri-meros minutos fueron sin agre-siones en ninguno de los dos arcos, eso hasta el minuto 64.

Sao Paulo aumentó aún más

su ventaja, poniendo el 4-0 me-diante un tremendo tiro libre lejano de Rafael Toloi, el que se clavó en un ángulo, sin dar opciones a Johnny Herrera.

A los 73, las cosas se pusieron peor para la U, ya que Sebastián Martínez tuvo una impactante contorsión de su tobillo, por lo que tuvo que ser reemplazado por Ezequiel Videla.

Tres minutos más tarde, Jad-son volvió a marcar, al mandar a las redes un centro bajo de Cortez, quien había hecho una magistral jugada por la izquierda,

marcando así el quinto y último de la noche.

De esta manera, los brasi-leños se meten en semifinales, donde uno de sus posibles riva-les podría ser nada menos que Universidad Católica, siempre y cuando los cruzados superen a Independiente y Gremio no siga avanzando en la competición.

Los azules, en tanto, se des-pidieron de la competición que tantas alegrías le dio en 2011 y ahora solamente les resta lu-char por ganar el Clausura y la Copa Chile.

La U es vapuleada por Sao Paulo y se despide de la Copa

La Católica derrota a Independiente y se mete a semifinalesLa Universidad Católica de

Chile logró una sufrida clasifica-ción a las semifinales de la Copa Sudamericana 2012 al vencer 2-1 al difícil Independiente de Argen-tina, en un animado partido de vuelta por los cuartos de final que disputaron este jueves en Santiago.

Católica se clasificó gracias a los dos penales que anotó el volante Michael Ríos a los 17 y 39 minutos, mientras que el medio-campista Jonathan Santana había marcado el empate a los 35 para Independiente, en un encuentro que tuvo como punto de inflexión la expulsión del volante chileno Fernando Cordero (62).

El cuadro universitario llegaba con ventaja gracias al empate 2-2 logrado en el duelo de ida, y ga-naba la revancha sin presentar un gran juego, pero la expulsión de Cordero perjudicó la tranquilidad que el equipo tenía gracias a los dos goles, y al final tuvo que pelear

más de la cuenta la clasificación.Por su parte, Independiente

mostró un equipo lleno de su-plentes que sorprendió por su movilidad y que arrinconó en varios minutos a la Católica en su área, pero le faltó la sangre fría y la tranquilidad para marcar los goles, sumado al juego violento que mostró principalmente en la primera etapa.

Católica, que no llegaba a una semifinal internacional hace siete años, se enfrentará en esa instancia con el brasileño Sao Paulo, que dejó en el camino al también chileno Universidad de Chile, que defendía el título.

Un improvisado equipo de Independiente se llevó por de-lante a Católica en los primeros minutos, con buena movilidad de balón en el centro y rapidéz en las bandas, ante un aletargado plantel chileno que se dedicó a cultivar una peligrosa espe-ra, dada la ventaja que traía del

partido de ida.Pero en una corrida por

la derecha el volante chileno Michael Ríos envió la pelota al área que fue cabeceada por el delantero Francisco Pizarro, y en su trayectoria hacia el arco fue interrumpida por la mano del defensa ‘rojo’ Samuel Cáceres, cometiendo penal.

Ríos cobró la falta con un fuerte remate a la derecha del arquero Diego Rodríguez y mandó el balón al fondo de las mallas, marcando el primer gol del partido y el de la tranquilidad para la hinchada chilena.

Los argentinos no desespe-raron y salieron con más ganas que orden a buscar el empate, que consiguieron tras una serie de errores de los defensas chile-nos que no supieron despejar la pelota en el área y que resolvió el volante Jonathan Santana, que con una fuerte bolea metió el balón en el arco de la UC.

Un minuto después, el defen-sa Tula tocó en su área el tobillo izquierdo del delantero chileno Nicolás Castillo, y el árbitro, el peruano Víctor Carrillo, volvió a marcar penal, que cambió por gol nuevamente Ríos, tanto con el que Católica se fue en ventaja al descanso.

Independiente entró al se-gundo tiempo con la misma mo-vilidad del primero, por varios minutos se hizo protagonista del encuentro, más aún cuando el árbitro Carrillo expulsó al volante Fernando Cordero, y dejó a Ca-tólica con 10 hombres.

Los ‘Diablos Rojos’ se adue-ñaron totalmente del balón y embistieron el área cruzada, lo que se notó más cuando el DT de Católica, el uruguayo Martín Lasarte, sacó al centrodelantero Nicolás Castillo y dejó al equipo chileno con una apuesta ultra-defensiva, que al final sirvió para lograr el objetivo.

LA FLOR DE PUEBLA6300 Kenilworth Ave.Riverdale, Maryland

301-699-8708

La Flor De PueblaLa Flor De Puebla

LA FLOR DE PUEBLA5024 Edmonston RoadHyattsville, Maryland

301-699-8658

¡Venga y prueba nuestra gran

variedad!

Pasteles para toda ocasiónBodas, Quinceañeras , Bautizos,

Cumpleaños y mas…tres leches, rellenos de frutas o como usted lo ordene

Llega el día de muerto y como siempresu panaderia “La Flor de Puebla” le ofrece

pan de muerto todo el mes de octubre.venga y compruebelo usted mismo.

Tigre, el equipo que no ha logrado ganar un sólo partido de la Liga argentina en 13 jornadas, se clasificó a las semifinales de la Copa Sudamericana al derrotar en casa al Cerro Porteño para-guayo por 4-2, tras perder por la mínima en la ida disputada en Asunción.

La formación azulgrana bo-naerense consiguió, además, un cupo para la fase inicial de la Copa Libertadores.

Los goles de Mariano Echeve-rría (m.29), Rubén Botta (m.45), el paraguayo Federico Santander (m.50) y Alejandro Donatti (m.74) empujaron al conjunto que des-de hace 3 semanas dirige Néstor Gorosito a la penúltima fase del torneo del sur del continente, en la que representará con ex-clusividad al fútbol de su país.

Para la formación paragua-ya anotaron Santiago Salcedo (m.62) y el argentino Jonathan Fabbro (m.70), en un partido trepidante en su segunda parte.

La apertura del marcador ocurrida a los 19 minutos para el Tigre a través de una jugada a balón parado y el oportunismo del defensa Mariano Echeverría.

Pero en el último tramo de

la primera parte, Ruben Botta, como corolario de un contra-ataque individual de Federico Santander, marcó el segundo del equipo argentino con un violento zurdazo tras pisar el área que dejó perplejo al meta Diego Barreto.

En el arranque del segundo tiempo, tras un corte de ener-gía eléctrica, Fabbro estrelló un remate en el travesaño en la ocasión más clara para el equi-po paraguayo, y de contra el Tigre anotó el tercero a través del paraguayo Santander tras recibir un centro de Botta.

Tras una jugada intrascen-

dente descontó Santiago Sal-cedo a los 62 minutos con un remate de cabeza y el conjunto de Fossati recuperó el balón y el control del partido.

A los 70, un tiro libre desca-labró los argumentos defensivos del Tigre, porque un especialista como Fabbro no perdonó con su remate directo y violento, que desarmó a una barrera y al portero Javier García.

Pero cuatro minutos después, como resultado de otra acción a balón parado. Alejandro Do-natti marca el cuarto gol para Tigre y el voltaje de la situación continuaba en alza.

Tigre sorprende a Cerro Porteño y es semifinalista

B7

Page 8: Deportes, El Comercio Newspaper

FÚTBOL MUNDIAL DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 9 de noviembre de 2012B8

El Málaga del técnico chileno Manuel Pellegrini se aseguró el pase a los octavos de final de la Liga de Campeones al empatar 1-1 con el Milán, un resultado con el que el equipo español hace historia en su primer participa-ción en la máxima competición europea de clubes.

Con la misma falta de com-plejos con la que venció al Milán en la ida (1-0), el conjunto de Pellegrini salió al césped de uno de los templos del fútbol euro-peo, el “Giuseppe Meazza” (San Siro), para tratar de tú a tú a los “rossoneri” y obligar al equipo italiano a esforzarse al máximo.

El partido quedó en tablas, en un resultado justo, gracias a los tantos del portugués Eliseu Pereira en la primera mitad para el Málaga y del brasileño Pato en la segunda para el Milán.

El equipo español protago-nizó un buen primer cuarto de hora, en el que tuvo metido en su mitad de campo al Milán, sin más recurso que los balones lar-

gos, pero en el que no llegaba a materializar ocasiones de peligro.

Todo cambió en el momento en el que el español Bojan Krkic apareció en escena y comenzó a infiltrarse entre la defensa del Málaga, obligando en el minuto 18 a emplearse a fondo al portero malaguista, el argentino Willy Caballero, quien sacaría 9 minu-

tos después una manopla pro-videncial para desviar una falta del holandés Urby Emanuelson.

Fue entonces cuando el ritmo del partido se hizo algo más tosco, todo hasta que en el minuto 40 Isco se inventó un gran pase en profundidad entre dos defensas “rossoneri” que Eliseu supo colocar en la red.

Ya en la reanudación del par-tido, el equipo “rossonero” salió a por todas, encerrando al Málaga en su mitad del campo, pero sin llevar peligro a la portería.

Enseguida el juego se volvió tosco, con faltas por parte del Má-laga que fueron muy contestadas por la afición local al árbitro, el inglés Howard Webb, quien hasta el minuto 58 no amonestó a un jugador malaguista tras haberlo hecho en tres ocasiones al Milán.

Para intentar desbloquear el ataque, el técnico del Milán, el italiano Massimiliano Allegri, dio salida al alemán Kevin-Prince Boateng en sustitución del italia-no Stephan El Shaarawy, la gran esperanza de los “rossoneri” que no despuntó.

Poco después, Pellegrini hacía lo propio y cambiaba al argentino Javier Saviola por el paraguayo Roque Santa Cruz, pero fue el Milán el que asestó entonces un golpe certero en la portería rival, cuando Pato de cabeza lograba el empate.

Málaga empata al Milán y hace historia al entrar a octavos

Cuatro asistencias del sueco Zlatan Ibrahimovic cimentaron la victoria del París Saint-Germain ante el Dinamo de Zagreb (4-0), lo que acerca al equipo francés a la primera posición del grupo.

Las apariciones estelares de Ibra, que permitieron marcar a Sissoko, Matuidi, Ménez y Hoarau, maquillaron un par-tido en el que el PSG no dejó una buena imagen. El conjunto galo prolonga su fortaleza en su estadio, donde no pierde en competición europea desde hace 21 encuentros.

Todo lo contrario que el Dinamo de Zagreb, que va camino de convertirse en el peor equipo europeo de la his-toria. Ha perdido 10 encuentros consecutivos, lo que les sitúa a 2 derrotas del Anderlech que entre 2003 y 2005 firmó una serie de 12 derrotas.

El encuentro se planteaba interesante para ver la reacción del multimillonario proyecto catarí del PSG, que el sábado

sumó su primera derrota en su estadio en liga contra el Saint-Etienne (1-2).

A los 16 minutos Lavezzi sacó con rapidez un córner hacia Ibrahimovic, que dio su primera asistencia de la noche para que marcara el defensa Alex.

En la segunda mitad, una buena jugada por la izquierda permitió que el balón llegara al borde del área a pies de

Ibra, que se sacó un genial pase para dejar desmarcado a Matuidi, que logró el segundo.

Cuatro minutos más tarde llegó el tercero, tras una buena jugada del argentino Lavezzi que sirvió de nuevo a Ibra, que se encargó de dar el pase deci-sivo para que Ménez marcara.

El sueco completó su noche con un pase, esta vez desde el suelo tras resbalar, para que Hoarau marcara el cuarto.

PSG golea 4-0 al Zagreb con asistencias de Ibrahimovic

El Schalke logró un em-pate en casa a 2 goles ante el Arsenal tras haber estado con 2 goles de desventaja en el marcador.

Una confusión entre el centrocampista Roman Neustädter y el central Joel Matip trajo el primer gol del Arsenal en el minuto 18. Neustädter quiso tocar el balón de cabeza para su compañero que acaba de abandonar su posición, lo que fue aprovechado por Olivier Giroud que se robó la pelota. Benedickt Höwedes alcanzó a atravesarse y a qui-tarle el balón, pero entonces apareció Theo Walcott que abrió el marcador.

El segundo avance dig-no de mención del Arsenal trajo el segundo. Lukas Po-dolski se deshizo con un regate de Marco Höger, que acaba de entrar por el lesionado Atsuto Uchida,

y lanzó un centro desde la izquierda que Giroud conectó de cabeza para derrotar a Lars Unnerstall.

El descuento llegó en el 45. Neustädter metió de inmediato un pase al bor-de del área donde estaba Lewis Holbty que tocó para Jan Klaas Huntelaar quien definió dentro del área.

La parte inicial del se-gundo tiempo se convirtió en una batalla defensiva para el Arsenal. A medida que pasaban los minutos, las ocasiones del Schalke se sucedían unas a otras.

El empate estaba en el aire y llegó, en el 67, por intermedio del peruano Jefferson Farfán que apro-vechó un centro desde la izquierda de Affelay.

Tras el empate, el Schalke bajó el ritmo, tal vez consciente de que el empate le servía.

Schalke salva un empate tras remontada ante Arsenal

Un golpe franco transfor-mado por el alemán Mesut Ozil a 2 minutos del final dio aire al Real Madrid, que esquivó la derrota y sacó un punto de la visita del Borussia Dortmund.

Hasta ese momento, el futuro europeo del conjunto de Jose Mourinho se tam-baleaba. Fruto de la peor versión blanca.

El Dortmund acabó, no obstante, con la impecable racha del Madrid en Europa. Siete victorias seguidas en el Santiago Bernabeu.

La primera ocasión del Dortmund fue de Marcel Sch-melzer en un contraataque que despejó Casillas. Opción por partida doble porque el polaco Lukasz Lewandowski remató el rechace. Habían pasado 9 minutos.

Cristiano Ronaldo contra el mundo como único alien-to ofensivo, pudo marcar a los 21 minutos.

El balón era del conjunto alemán y una nueva contra

llevó la pelota hasta Marcon Reus, que soltó un latigazo desde la izquierda para batir a Iker.

No mejoró el Real Madrid con el marcador en contra. Pero en un arrebato de fu-ria llegó el empate con un cabezazo de Pepe.

Pudo marcar el segundo el Madrid pero fue el Borus-sia el que se fue con ventaja al vestuario. Varane y Ramos se hicieron un lío del que se

aprovecha Kevin Grosskreutz para centrar a Mario Gotze y que Álvaro Arbeloa llevó el balón al fondo de la red.

Arrancó la segunda parte con el Real Madrid inflamado. En busca de la épica que le resucitó ante el Manchester City.

Fue en el tramo final, afe-rrado a la épica cuando apa-reció la clase de Ozil, que de golpe franco quebró la meta germana y evitó la derrota.

Ozil salva al Madrid de una nueva derrota ante el Dortmund

Page 9: Deportes, El Comercio Newspaper

l Viernes 9 de noviembre de 2012 MLS B9

DC United y Red Bulls empatan 1-1 en la ida de la semifinal

Chris Pontius falló en con-vertir un penal en la primera mitad y el local Washington DC United se tuvo que conformar con un empate 1-1 ante los New York Red Bulls, la noche del sábado en partido de ida por las semifinales de la Liguilla de la MLS.

Dos autogoles y la expulsión del delantero del DC United, el hondureño Andy Nájar por lanzarle el balón al cuerpo al árbitro Jair Marrufo, sintetizan un ríspido partido de futbol mediocre y de pierna fuerte.

DC United salió delante por autogol del defensa jamaicano Roy Miller en el minuto 61, pero en el 65 el portero Bill Hamid anidó en casa propia al caer en la zona interior de la portería tras despejar un tiro por alto.

Los locales pudieron tomar ventaja en la primera mitad

cuando en el minuto 32 Marrufo les concedió un penal luego de que el defensor neoyorquino Connor Lade despejara la pelota con su mano izquierda.

Pontius ejecutó muy flojo y al centro, lo que permitió al arque-ro mexicano-estadounidense Luis Robles despejar sin pro-

blemas, disolviendo la primera gran amenaza de Washington.

En el 71, Nájar recibió tar-jeta amarilla por empujar a un rival en la defensa, y molesto con el árbitro le arrojó el balón al cuerpo, por lo que Marrufo no titubeó en sacarle la roja y enviarlo a las regaderas.

Mike Magee anotó el gol del empate a los 69 minutos y Landon Donovan convirtió un penal cuatro minutos después para llevar el jueves al Galaxy de Los Angeles a la victoria por 2-1 sobre los Whitecaps de Vancouver y hacia las se-mifinales de la MLS.

Galaxy, campeón defensor de la liga estadounidense, tuvo que resistir una hora de juego tenso después de que Darren Mattocks abrió el marcador a los 4 minutos por Vancouver, que había ganado sólo tres

de sus últimos 17 encuentros.David Beckham cobró un

tiro de esquina que Magee aprovechó para anotar, mien-tras que Donovan propició el penal con una firme carrera para conseguir el tanto de la ventaja, su 21er gol en los playoffs de la MLS, un récord.

Brad Knighton tuvo varias atajadas impresionantes por los Whitecaps, que estuvieron a punto de sorprender luego de llegar esforzadamente a los playoffs. Vancouver es el primer equipo canadiense que

alcanza la postemporada de la MLS en apenas la segunda campaña de la franquicia en la liga estadounidense.

El Galaxy jugó sin su za-guero Sean Franklin, quien en el partido anterior tuvo que salir por una contractura en la corva izquierda. El mediocam-pista Christian Wilhelmsson tampoco jugó debido a una lesión en la pierna derecha.

Vancouver capitalizó la ausencia de Franklin casi des-de el principio, cuando Matt Watson superó en una carrera al sustituto Héctor Jiménez. Watson le cedió luego el balón a Mattocks, quien rebasó al defensa Tommy Meyer y sol-tó un disparo desde el palo contrario que puso en la red.

El Galaxy dominó las ac-ciones en la segunda mitad y finalmente igualó cuando Vancouver fue sorprendido con una falla en su defensa. Beckham envió el tiro libre al brasileño Juninho, quien encontró solo a Magee, el cual batió a Knighton con una volea.

Galaxy avanza 2-1 sobre Whitecaps

El hondureño Víctor Ber-nárdez anotó en tiro libre en tiempo de compensación el gol que le dio victoria de 1-0 al San Jose Earthquakes este domingo sobre Los Angeles Galaxy, en semifinales de la Conferencia Este del campeo-nato de la Major League Soc-cer de Estados Unidos (MLS).

El partido de ida jugado en el estadio Home Depot Center de Los Angeles, parecía encaminado a un empate sin goles, cuando en el minuto 90+4 Bernárdez filtró un tiro li-bre desde la esquina derecha, que pasó indemne entre el bosque de piernas ‘galácticas’ para burlar al arquero Josh Saunders, quien reaccionó algo tarde.

Ahora el Galaxy, cmpeón defensor, está obligado a ganar el partido de vuelta el miércoles en San Jose para avanzar a la final de Conferencia.

Ambos equipos fallaron

varias oportunidades de abrir el marcador, la más clara para el Galaxy en el minuto 57 cuando su astro David Beckham soltó un disparo que se fue besando el poste derecho de la portería de los ‘terremotos’.

El ganador de esta semifi-nal se medirá con el ganador de la llave entre Real Salt Lake y Seattle Sounders, que em-pataron sin goles en su primer choque, y jugarán el jueves

el encuentro de vuelta.En el otro tope de esta jor-

nada, goles de Adam Moffat y Will Bruin le aseguraron al Houston Dynamo victoria de 2-0 sobre el visitante Sporting Kansas City, en partido de ida por las semifinales del Este.

Bruin resultó el jugador más útil del partido al dar el pase para la anotación de Moffat en el minuto 18, y anotó además en el 75, con asistencia de Calen Carr.

San José Earthquakes gana 1-0 al Galaxy con gol de Bernárdez

Con goles de Adam Moffat y Will Bruin, Houston Dynamo derrotaron 2-0 este domingo al visitante Sporting Kansas City, en partido de ida por las semifinales de la Conferencia Este del campeonato de la MLS.

Bruin resultó el jugador más útil del partido al dar el pase para la anotación de Moffat en el minuto 18, y anotó además en el 75 de la segunda mitad, con asistencia de Calen Carr.

El partido de vuelta se juga-

rá el miércoles en el Livestrong Sporting Park de Kansas City.

El ganador de esta serie disputará el título de la Con-ferencia contra el que resulte vencedor del duelo entre el Washington DC United y los New York Red Bulls.

El conjunto capitalino, que se clasificó por primera vez a la Liguilla desde el 2007, dejó escapar a los neoyorquinos con un empate 1-1 en el encuentro de ida del sábado, en el RFK Stadium de Washington.

Houston Dynamo abre con triunfo 2-0 sobre Sporting KC

Real Salt Lake empata 0-0 ante Seattle Sounders en Playoffs

El arquero Nick Rimando del Real Salt Lake hizo 5 ata-jadas y Michael Gspurning de Seattle registró 4 en el empate 0-0 en el partido de ida por las semifinales de la Conferencia Oeste en la MLS.

En 3 partidos de la tem-porada regular y en el primer encuentro de semifinales del viernes sólo ha habido un gol entre los 2 conjuntos. El argen-tino Fabián Espíndola anotó en

la victoria por 1-0 del RSL en Seattle el 12 de mayo.

Rimando atajó 2 disparos en el primer tiempo. Primero desvió un toque de cabeza de Sammy Ochoa a los 33 minutos y, en el consiguiente tiro de esquina, detuvo un disparo que le hizo el colombiano Jhon Kennedy Hurtado.

Rimando jugó los últimos 19 minutos del partido con un vendaje a un lado del ojo dere-

cho tras una dura colisión con Christian Tiffert del Sounders. Rimando permaneció sobre el terreno casi cinco minutos.

Gspurning también tuvo 2 atajadas vistosas. A los 24 minutos salió hasta el límite del área y le sacó el balón de los pies a Nick Gravaboy del RSL. A los 85, Gspurning se lanzó sobre su costado para detener un remate clavado de cabeza del brasileño Paulo Junior.

Page 10: Deportes, El Comercio Newspaper

FÚTBOL SUDAMÉRICAl Viernes 9 de noviembre de 2012B10 DEPORTES l El Comercio Newspaper

www.elcomercionewspaper.comVisitanos en:

Noticias las 24 horas, los 7 dìas de la semana.

Dos equipos históricos en situación delicada en Argentina

BUENOS AIRES (EFE) - Dos equipos históricos de Argentina, Independiente y San Lorenzo, viven situa-ciones de angustia y deses-peración al permanecer en la zona del descenso de la Liga con posibilidades cada vez menores de evitarlo.

El Independiente nunca descendió de categoría y el San Lorenzo jugó en la Segunda División en 1982, etapa que sus simpatizan-tes y socios recuerdan como la más triste de su cente-naria historia.

El conjunto rojo de Avellaneda, tras un negro comienzo de torneo y una breve recuperación desde que Américo Gallego sus-tituyó a Cristian Díaz como entrenador, volvió a perder en la decimotercera jornada ante el Lanús, mientras que el “santo” suma siete capítu-los del torneo sin victorias, tras zafar del descenso a mediados de este año en la Promoción.

Quedan por delante 25 jornadas para que termi-ne la temporada: seis de la actual Liga y 19 de la que se disputará en el primer semestre de 2013.

Los dos equipos suman 103 puntos en las tres últi-mas temporadas y están en la tabla de los promedios 14 puntos abajo de Argentinos Juniors y Newell’s Old Boys, los otros equipos que divi-den por tres todo el rédito que consiguen.

Además de ganar, tanto Independiente como San Lorenzo necesitan que pierdan lo más posible no sólo esos dos equipos, sino también Unión, San Martín, Quilmes, Atlético de Rafaela y River Plate.

MADRID, ESPAÑA - Lionel Messi, jugador del Barcelona, aseguró que el ex futbolista Ronaldo Nazario de Lima es su “héroe”, devolviendo la gentile-za al brasileño, que ayer declaró que si pudiera votar para elegir al nuevo Balón de Oro, lo haría

por el argentino.En una entrevista concedi-

da a la revista británica “Four Four Two”, Messi habló sobre los ídolos que ha tenido a lo largo de su vida: “Ronaldo es mi héroe. Adoraba ver a jugado-res como Zidane, Ronaldinho

y Rivaldo, pero Ronaldo es el mejor delantero que he visto jamás”, aseguró.

Añadió que el brasileño “era tan rápido” que podía marcar goles desde el “principio” de los partidos, y que nunca vio a al-guien “golpear el balón como él”.

Lionel Messi: ‘’Ronaldo es mi héroe’’RIO DE JANEIRO - Fla-

mengo cerró las puertas a Adriano, un día después de que el mundialista pusiese en duda su continuidad en el equipo brasileño.

El director de departa-mento de fútbol del Flamen-go, Crizam César de Oliveira Filho ‘Zinho’, afirmó en una rueda de prensa que la si-tuación del jugador y el club “llegó al límite”.

Adriano anunció este lunes que da por termi-nada la presen-te tempora-da y dejó en duda si se-

g u i r í a en el Flamengo

el año que viene.Zinho criticó la actitud

profesional de Adriano, pero le deseó que se cuide “emocionalmente y psicoló-gicamente” para que aspire a “volver a ser un jugador de fútbol”.

El futbolista de 30 años fichó por el

Flamengo el pasa-do agosto, pero no llegó a debutar y, en

este tiempo, ha pro-tagonizado varias

polémicas por su agitada v i d a

n o c -turna

y sus f a l t a s

reitera-das a los entrena-mientos.

El Flamengo llegó al límite y le cerró puertas a Adriano

MONTEVIDEO (EFE) - Las plantillas de Peñarol y Nacional, los dos equipos más populares del fútbol uruguayo, preparan el clásico que disputarán el próxi-mo domingo y que tiene perfil de final anticipada del torneo Apertura.

El Peñarol aprovechó dos traspiés consecutivos de Na-cional, que perdió frente a El Tanque Sisley y River Plate en las dos últimas jornadas, y se trepó al primer lugar de la cla-sificación del torneo.

Tras disputarse diez de las quince jornadas del campeo-nato, el Peñarol lidera con 23 puntos; El Tanque Sisley, que de ser candidato a la pérdida

de categoría pasó a ser la re-velación de torneo, suma 21; mientras que Nacional, actual campeón de la Liga, y Defensor Sporting tienen 19.

Todo parece indicar que el título del Apertura, a cinco jornadas para el final, se definirá entre esos cuatro equipos y el resultado del choque Peñarol-Nacional tendrá incidencia fundamental.

Ambos necesitan sumar de a tres: Nacional para mantener la ilusión de llegar al título y Pe-ñarol para sacar prácticamente de carrera a su rival de todas las horas.

El entrenador de Peñarol, Jorge Da Silva, ratificó que el

portero argentino Danilo Lerda seguirá como titular tras dos partidos de buena actuación, pero es problemática la par-ticipación del defensa Carlos Valdez, lesionado en el último partido.

Por parte de Nacional, el entrenador Gustavo Díaz, cuestionado en estos días por la baja en el juego de su equipo, tendrá las ausencias obligadas del centrocampista Facundo Píriz y el delantero Gonzalo Bueno, el primero con fractura de clavícula y el segundo expulsado en el último encuentro.

La expectativa en torno al partido es mucha. En la venta

anticipada de entradas ya se colocaron unas 50.000 y que-dan menos de 5.000 boletos disponibles.

El encuentro se jugará el domingo en el estadio Cen-tenario desde las 18.00 hora local (20.00 GMT).

Peñarol y Nacional preparan “clásico” en Uruguay

Page 11: Deportes, El Comercio Newspaper

Viernes 9 de noviembre de 2012 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B11

PROHIBIDO LEER ESTE AVISO¡PASE A OTRA PÁGINA PERO YA!

LE DIJE PROHIBIDO, ¿QUÉ HACE LEYENDO?

Rotundamente prohibido que llamen Médicos, Abogados, Arquitectos, Enfermeros, Ingenieros, Administradores de empresas, Contadores, Periodistas o que hayan sido según sus cuentos Diputados, Ministros, Políticos, Alcaldes, Prefectos o bla, bla, bla, bla, bla y que todo lo saben y que todo lo tienen y que andan según ellos de reunión en reunión, con la misma historia de “yo opino”, “yo creo”, “yo debería”, “yo hubiera”, “yo era”, y bla, bla, bla, bla, bla.

CLÍNICA DE MEDICINA ALTERNATIVA E HIPNOSIS DE ALTO NIVEL

DR. SUPERLIFE301-685-3229 / 703-859-9058 / 240-498-1255615 South Frederick Ave. Of. 306 Gaithersburg MD 20877 y también en Arlington VA

www.drjuancarlosmunoz.com // www.preguntalealgenio.com // MEDICAL DOCTOREscúchenos en la radio 1600 AM de 10.00 a 10.30 am y 1.00 a 1.30 pm

NI POR SI ACASO SE APAREZCAN AL SEMINARIO,

NI SE LESOCURRA VENIR

A LA CONFERENCIA,Al fin y al cabo

a ustedesles gusta,

les encanta,les fascina estar

como están.Si después de leer este aviso

terapéutico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema, pero yo no acepto

reclamos, por último aquí decía: “Prohibido leer este Aviso”

PROFESIONALES

MACGYVEREs decir hace todo menos lo que estudiaron “ja, ja, ja”. Y lo bonito es que están deprimidos e insatisfechos, ji, ji, ji. Pero lo mejor de todo es que no saben que hacer. Están desesperados ju jui ¿qué emoción? Pero aquí viene lo duro, tener valor de venir para aprender cuántos pares son 3 botines, porque el éxito se relaciona con valentía para tomar decisiones y continuar de

pobretón o llegar a tener independencia financiera.¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar

Dr. Juan Carlos 301-685-3229

PROFESIONALESY SUS FANTASMAS

Médicos limpiando casas, Enfermeras de peluqueras, Abogados de cocineros o Ingenieros de saca suerte, ustedes son un espectáculo, me encanta verlos, me fascina este país, parece un circo, todos hacen lo que nunca pensaron hacer y todo por cobardía, falta de agallas, de tener pantalones bien puestos, y no quiero excusas. Solo necesita 30 minutos de valentía, de ser macho y después puede continuar con la cola entre las piernas, siendo el mismo profesional cabizbajo o

meditabundo. ¡Uy! ¡Qué fantasía!¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar

Dr. Juan Carlos 301-685-3229

PROFESIONALES

SABELOTODOYo no creo que ustedes puedan ser personas exitosas en dinero y en salud, por lo que veo se la pasan leyendo clasificados. Sólo piensan en leer y no actúan. De todas maneras llame para ver si podemos corregir sus hábitos y conductas de conformismo y resignación, el

salario depende de asumir el reto de ser pobre o rico.¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar

Dr. Juan Carlos 301-685-3229

ATENCIÓNPROFESIONALES

ATENCIÓNEl pobre hace lo que quiere, el rico lo que le conviene. Lo espero para enseñarle lo que debe hacer, aunque no le guste ahora, le va a gustar después. Prohibido el bla bla del que está acostumbrado, así que directamente venga. El único requisito es tener los pantalones bien

puestos para asumir el reto de hacer lo que le conviene.¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar

Dr. Juan Carlos 301-685-3229

NOO NOO NOO NO ESTÁN INVITADOSPor el contrario invito a la GRAN FAMILIA HUMILDE, SOÑADORA, PERSEVERANTE que nunca cuentan nada, que no saben nada académicamente e incluso algunos viene del caballo directo al carro y que su primer hamburguesa que comieron fue aquí en los EE.UU., pero que tienen mucho dinero ahora y nos enseñan y demuestran con sus ejemplos lo grande que uno puede llegar a ser y a tener, gracias a la Fe, la esperanza, el sueño, el deseo, la convicción de que uno puede lograr la independencia financiera.

Si usted es una de esas personas que está dispuesta a dar un cambio en su vida y llegar a tener el anhelado éxito.

Llámenos y entre en contacto con nosotros

Los que imparten la conferencia, el seminario de cómo tener suceso o éxito, no son personas científicas, sabiondos o ilustres, pero si son personas que ganan mucho dinero.En resumen usted de aquí no va a salir LETRADO, por el contrario va a salir ADINERADO. No se olviden que el conocimiento le dará seguridad ecocómica, pero la creatividad e imaginación le dará la riqueza.Pero eso SÍ, para todo se necesita actitud positiva, pensamiento positivos, ser valiente, ser macho, en otras palabras no ser ningún orina en sentado.

Page 12: Deportes, El Comercio Newspaper

Viernes 9 de noviembre de 2012PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper • B12

(703) 241-9091 / (703) 241-9092913 West Broad St. Falls Church, Va 22046

PROMOCIÓN VÁLIDO SOLO FALLS CHURCH

COMBO ECONÓMICO$8.49 1/2 Pollo

2 Sides ( Papa-Ensalada) 1 Lata de Soda

ESPECIAL

Pruebe el Sanguchón de Pollo a la Brasa

Sandwich de Carnita Argentina Style.

Permitanos organizarle las próximas celebraciones de su oficinaPreguntar por el Gerente del restaurant para más detalles

Exclusivo:

Desayuno PeruanoChicharrones

Tamales CriollosCafé c/ Leche

¡Olvidese del 7 eleven venga todos los días a desayunar!

Choclo con queso y también Arroz chaufa

Nombrado el Nro. 1 por el Washington Post en su sección de comidas Catalogado por la revista Zagat Rated como el mejor pollo del área

Pronto

Crispy & JuicyPOLLO A LA BRASA ESTILO PERUANO

Chorizo Argentino