bio garten vers and

67
BIOGARTENVERSAND Katalog 2013 www.biogartenversand.de

Upload: tom-tera

Post on 29-Nov-2015

1.474 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Biogartenversand

Katalog 2013www.biogartenversand.de

■ Pflanzkartoffeln 6 sehr früh 8 früh 10 mittelfrüh 12 spät 17 Pflanzkartoffelsortimente 19■ Kartoffeln aus Erhaltungszucht 19 Sortenübersicht 20■ Pflanzgut 22 Lichtwurzeln | Topinambur | Rhabarber 22 Steckzwiebeln 22 Pilzbrut 23

■ Pflanzen 24 Tomaten 25 Paprika | Chili 28 Gemüse 29 Erdbeeren 30 Kräuter 31 Stauden 32 Bäume und Gehölze 35 Obstbäume 36 Äpfel 36 Kirschen 37 Pflaumen 38 Obstgehölze 39 Rosen 43

■ Kulturanleitungen 45 - damit's gelingt

■ Saatgut 54 Bohnen 55 Gurken | Zucchini | Melonen 56 Kürbis 57 Tomaten 58 Paprika/ Chili 60 Kohl 61 Salat 62 Blattgemüse 64 Fenchel | Zwiebeln | Porree 64 Wurzelgemüse 65 Kräuter 66 Blumen 67 Gräser | Getreide 69 Gründüngung 70 Bantam-Aktion 71

■ Dünger- und Pflanzenstärkungsmittel 72 Dünger für den Bio-Anbau 73 Erden und Anzucht 77 Kompostiermittel 78 Pflanzenstärkungsmittel | Pflanzenhilfsmittel 78

■ Pflanzenschutz Nützlinge 79 Pflanzenschutzmittel 80 Baumpflege und Veredelung 81 mechanische Schädlingsbekämpfung 82

■ Netze | Vliese | Folien 84■ Gewächshäuser 86 Folienhäuser 86 Frühbeete 86■ Hochbeete 87■ Komposter 87■ Bewässerung 88 Tropfbewässerung 89■ Geräte 90 Scheren 90 Messer 91 Sägen | Sensen 92 Sprühgeräte | Handsägerät 93 Gießkannen | Eimer 93 Radhacken | Sägerät 94 Hacken 95 Hacken | Gabeln 96 Spaten | Schaufeln 97 Kleingeräte 98 Rechen 100 Flachschneider 100 Leitern 101 Körbe | Erntegeräte 102 Lagerung | Konservierung 103■ Kinder im Garten 104■ Bekleidung 105 Schürzen | Knieschoner 105 Gummistiefel | Gartenclogs 106 Handschuhe 107■ Rankhilfen 108 Bindematerial 108■ Schilder | Etiketten 108■ Regenmesser | Thermometer 109■ Vogelhäuser 110■ Nützlingsquartiere 110

■ Bücher 111

■ Gutscheine 124 AGB 124 Index 125 Bestellscheine 127 Impressum 129

Inhalt

„Wer einen Tag lang glücklich sein will, der betrinke sich.Wer einen Monat lang glücklich sein will, der schlachte ein Schwein und esse es auf.Wer ein Jahr lang glücklich sein will, der heirate.Wer ein Leben lang glücklich sein will, der werde Gärtner!“

(chinesisches Sprichwort)

Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,

Gärtnern liegt im Trend. Das war nicht immer so. Noch vor wenigen Jahren haftete dem Garten, insbesondere dem Schrebergarten, bei der jüngeren Generation der Muff über-kommener Spießigkeit an. Und viele der etwas Älteren hatten den Garten aus ihrer Jugend mehr als Plackerei in Erinnerung und genossen die Bequemlichkeit des erreich-ten Wohlstands. Selbst das eigene Gemüse anbauen? Das lohnt die Mühe doch nicht, das ist doch inzwischen im Supermarkt so billig! In dieser Richtung hat inzwischen ein deutliches Umdenken stattgefunden.

Die Folgen unseres Wohlstands sind unübersehbar. Viele Menschen leiden an den Fol-gen von Bewegungsmangel und ungesunder Ernährung. Die Nutzung digitaler Medien nimmt immer mehr zu und birgt die Gefahr von fehlendem Realitätssinn. Und jenseits gesundheitspolitischer Diskussionen scheinen einerseits immer mehr Menschen in un-serer modernen Welt unter der steten Reizüberflutung zu leiden und andererseits einen gewissen Mangel zu empfinden. Doch vor all dem kann man in seinem Garten Abstand finden.

Es scheint damit, dass wir uns mitten in einer Wertediskussion befinden, die dem bis vor kurzem noch eher geschmähten Garten zu Gute kommt. Viele von uns fühlen, sobald sie erst einmal angefangen haben zu buddeln, dass sie hier richtig sind. Tatsächlich bietet unser Garten vieles, was dem menschlichen Körper und Geist zuträglich ist – frische Luft, Bewegung, sinnvolle Betätigung, Fernsicht für die Augen..... Und bis weit in den Spätherbst hinein gutes Essen, das es in dieser Qualität und geschmacklichen Vielfalt nirgendwo zu kaufen gibt.

Damit laden wir Sie ein zu einem neuen Jahr in der Gesellschaft von Singvögeln, Hum- meln, Schmetterlingen und Regenwürmern. Die richtige Ausrüstung finden Sie bei uns! Wie immer gibt es auch dieses Jahr einiges Neue zu entdecken.

 

Persönlich kennenlernen können Sie uns 2013 auf folgenden Messen und Märkten: ■ Grüne Woche Berlin 18. - 27. Januar 2013, Halle 9 c ■ BioFach Nürnberg 13. - 16. Februar 2013, Halle 9, Stand 123■ Berliner Staudenmarkt 6. - 7. April 2013■ Pflanzenmarkt am Kiekeberg 20. - 21. April 2013■ Erste Deutsche Biogartenmesse 8. - 9. Juni 2013 Schloss Freudenberg Wiesbaden

Gerhard WachaGeschäftsführer

Gerhard Wacha

2 3www.biogartenversand.de

Fast alle Pflanzen, Saat- und Pflanzgut in

diesem Katalog stammen aus kontrolliert

biologischem Anbau (bio). Nur wenige

Pflanzkartoffelsorten bieten wir – sofern

sie als Bioware nicht verfügbar sind – aus

konventionellem Anbau an. Der Anbauver-

band ist bei den Produkten angegeben. Falls uns der Anbauverband

bei Drucklegung nicht bekannt ist oder

die Ware von verschiedenen Verbänden

stammt, ist die Bioware mit „bio“ ge-

kennzeichnet. Pflanzkartoffeln, die aus

konventionellem Anbau stammen, sind

mit „unbehandelt“ gekennzeichnet, was

bedeutet, dass sie nicht mit Lagerschutz-

mitteln behandelt wurden.

Baumschulbetrieb an.

Ein besonderes Inter-

esse gilt dabei der Ver-

marktung alter Obstsor-

ten, die in Vergessenheit

zu geraten drohen. Un-

ser Biogartenversand,

beheimatet in einem alten Bauernhof, verschickt seit 2005 alles, was

man für den Bio garten braucht, in alle Ecken Deutschlands.

Der Bioland Hof Jeebel liegt im nordwestlichsten Teil Sachsen-An-

halts, direkt an der innerdeutschen Grenze, dem „Grünen Band“. Die-

se Gebiete sind aufgrund der über 40 Jahre dauernden Abschottung

von Verkehr und Besiedlung heute ökologisch besonders wertvoll. Auf

den Äckern unseres Betriebes werden neben den gängigen Kulturen

auch alte Kartoffelsorten angebaut. Insgesamt gehören zum Hof 256

ha Wiesen, Weiden und Äcker.

Neben der großen Vielfalt an alten und neuen Kartoffelsorten bieten

wir Ihnen seit 2009 Baumschulerzeugnisse aus unserem eigenen

Versand Wir versenden mit der Deutschen Post/ DHL, Sperrgut ggf. auch mit

UPS, größere Sendungen per Spedition.

Die bestellte Ware verlässt gewöhnlich 1 - 3 Werktage nach Eingang

der Bestellung unser Haus. Kartoffel-, Pflanzgut- und Pflanzenbestel-

lungen werden erst zur Pflanzzeit in der Reihenfolge der Bestellungen

verschickt. Bitte haben Sie zu dieser Zeit Geduld, wenn es einmal

etwas länger dauert.

VersandkostenSie zahlen für jede Bestellung nur einmal Versandkos ten unabhängig von der bestellten Menge (einzige Ausnahme: Frühjahrslieferung von Jungpflanzen, diese wird als Extra-Auftrag behandelt).

Reine Bestellungen von Saatguttütchen und briefversandfähigen Büchern 2,50 €

Normalversand (fast alle Waren inkl. Baumschulware, Kräuter- und Erdbeerpflanzen und paketversandfähigem Sperrgut 6,80 €

Frühjahrslieferung von Pflanzen (Tomaten-, Paprika- und Gemüse-pflanzen) Extraauftrag 6,80 €

Speditionsversand (für nicht paketversandfähige Ware - diese ist im Katalog gekennzeichnet) 49,00 €

Bioland Hof Jeebel

BezahlungBei uns bezahlen Sie bequem und risikolos nach Erhalt der Ware auf

Rechnung. (Abweichungen im Einzelfall vorbehalten)

Kontakt

Tel. 03 90 37 - 7 81

Anfang Januar bis Anfang Mai

Montag - Freitag 7.00 - 19.00 Uhr

Samstag 8.00 - 12.00 Uhr

ab Anfang Mai

Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr

12.30 - 16.30 Uhr

Fax 03 90 37 - 95 51 15

Biogartenversand Jeebel 17 | 29410 Salzwedel

[email protected]

www.biogartenversand.de (Immer aktuell mit vielen zusätzlichen Informationen und Produkten)

Das Team vom Biogartenversand

Von links nach rechtshintere Reihe: Bernd Hennig (Lager & Versand), Anne-Marie Kluge-Richter (Bestellannahme & E-Mail-Verkehr), Gerhard Wacha (Ge-schäftsführung), Sibylle Knutzen (Bestellannahme), Justine Fischer (Beratung & Verkauf), Wilfried Heimbeck (Baumschule)mittlere Reihe: Harald Jentschke (Lager & Versand), Juliane Köpsel (Bestellannahme), Marita Hildebrandt (Baumschule & Versand), Martina Hauberg-Peters (Buchhaltung), Ina Röver (Bestellannahme), Michaela Ebeling (Buchhaltung), Waldtraud Stein (Versand), Sabine Bock (Beratung & Verkauf)

vordere Reihe: Nico Heere (Geschäftsführung), Jegor Hübert (Kar-toffelverpackung), Helene Hübert (Baumschule & Versand), David Feldbrügge (Bestellannahme)

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter waren bei diesem Fototermin gar nicht anwesend. Während der Saison helfen noch viele weitere fleißige Hände, damit alle Pakete rechtzeitig auf die Reise gehen.

4 5www.biogartenversand.de

CO2-neutraler VersandAlle Treibhausgase, die beim Transport unserer Pakete entstehen, gleichen wir im Rahmen des „GoGreen“-Projektes von DHL bzw. des Projek-tes „CARBON NEUTRAL SHIPMENT“ von UPS aus. Mit dem Mehrpreis, den wir den Paket-dienstleistern für den klimaneutralen Versand

zahlen, werden internationale Umweltschutzprojekte zur Kompensa-tion der entstandenen Treibhausgase finanziert.

• über2500Produkte• Verfügbarkeit–mitvoraussichtlichemLieferterminfürjeden Artikel• vielezusätzlicheInformationenundBilder• Sonderartikel&Aktionen

Auf www.biogartenversand.de finden Sie unser gesamtes Sortiment: Neben dem Inhalt dieses Kataloges erwarten Sie dort zahlreiche Saison- und Sonderartikel, noch mehr Gartengeräte, Saatgutsorten und Gehölze. Für viele Produkte hält unser Internetauftritt noch genauere Produktbeschreibungen, weitergehende Informationen und

zusätzliche Bilder bereit.

Nach der Kundenregistration wird Ihr Warenkorb gespeichert und steht bei Ihrem nächsten Besuch automatisch wieder für Sie bereit. Ihre Anschrift müssen Sie nur einmal angeben, für die nächste Bestellung genügt die Anmeldung mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem persönlichen Passwort.

ImKatalogausgesucht–imNetzbestelltWer gerne blättert, aber trotzdem über das Internet bestellen möchte, findet in unserem Online-Shop die Möglichkeit, Artikel schnell und einfach über die Artikelnummer dem Warenkorb hinzuzufügen.

Die Funktion zur Schnellbestellung finden Sie im Warenkorb

Einfach Artikelnummer und gewünschte Menge eingeben und „Hinzufügen“ klicken.

www.biogartenversand.deUnser gesamtes Sortiment, immer aktuell, 24 Stunden am Tag erreichbarSave Our Seeds

„Save Our Seeds“ ist eine europaweite In-itiative zur Reinhaltung des Saatguts von

gentechnisch veränderten Organismen (GVO). Konventionelles und biologisches Saatgut soll auch weiterhin frei bleiben von gentechnisch veränderten Organismen. Gentechnik darf Landwirten und Verbrauchern nicht aufgezwungen werden. Über 300.000 Bür-gerinnen und Bürger und rund 300 Organisationen mit mehr als 25 Millionen Mitgliedern in ganz Europa fordern in einer gemeinsamen Petition ein verbindliches Reinheitsgebot für Saatgut. Neben diesem Kernanliegen koordiniert „Save Our Seeds“ viele weitere Projekte rund um die Auseinandersetzung mit Gentechnik, nach-halti-ger Landwirtschaft und Ernährungssouveränität - verbunden mit einer internationalen Perspektive. Außerdem vernetzt „Save Our Seeds“ mit seinen Kampagnen und Aktionen verschiedene Initiativen, Unter-nehmen, Politiker, Wissenschaftler, Landwirte und engagierte Bürger; und will damit die Saat für eine fruchtbare Debatte und eine nach-haltige Veränderung legen.Die Aktion „Bantam-Mais“ ist ein Projekt von „Save Our Seeds“ (siehe Seite 71).

Kooperationen & PartnerschaftenBioland ist der führende ökologische Anbau-verband in Deutschland. Die Wirtschafts-weise der Bioland-Betriebe basiert auf einer Kreislaufwirtschaft – ohne synthetische Pestizide und chemisch-synthetische Stick-stoffdünger. Die Tiere werden artgerecht gehalten und die Lebensmittel schonend ver-arbeitet. Dies ermöglicht eine umweltverträg-

liche und nachhaltige Lebensmittelerzeugung. Heute arbeiten über 5.000 Biobauern und 922 Lebensmittelhersteller wie Bäckereien, Metzgereien, Molkereien, Brauereien, Mühlen, Re-staurants und Safthersteller nach den Bioland-Richtlinien. Bioland-Produkte sind in Hofläden, auf Wochenmärkten, in Naturkostgeschäf-ten, in Supermärkten und über Lieferservice erhältlich. Den Grundstein für den organisch-biologischen Landbau, den Bioland kontinuierlich weiter entwickelt, legten die ersten Pioniere bereits vor über 50 Jahren. Jeder Bioland-Betrieb wird regelmäßig von einer unabhängigen, staat-lich zugelassenen Kontrollstelle geprüft. Zusätzlich werden unange-kündigte Stichprobenkontrollen durchgeführt. Stößt die Kontrollstelle bei diesen Kontrollen auf Mängel oder Verstöße gegen die Richtlinien, so wird der Betrieb gemahnt und mit entsprechenden Sanktionen be-legt. Bei schweren Verstößen droht der Ausschluss aus dem Verband.

Wir sind seit 1992 Mitglied im Bioland-Verband.

Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt e.V.Die zunehmende Züchtung von Hybridsorten, Entwick-lungen auf dem Gebiet der Gentechnik, Patentanträge auf gentechnisch veränderte sowie neuerdings auch auf konventionelle Pflanzen, fortschreitende Monopoli- sierung auf dem Saatgutmarkt und eine restriktive Saat-

gutgesetzgebung bedrohen zunehmend die Vielfalt unserer Nutz-pflanzen. Der VEN wurde 1986 gegründet und hat zum Ziel, die Kulturpflan-zenvielfalt zu bewahren und zu entwickeln. Über 2.000 Sorten und Herkünfte erhalten und vermehren die Mitglieder in ihren Gärten und bringen nicht mehr angebaute Nutzpflanzen wieder in die Nutzung. Weiter engagiert sich der VEN für bessere gesetzliche Rahmenbedin-gungen für die Erhaltung, Vermehrung und Nutzung der Arten- und Sortenvielfalt. Wir sind seit 1998 Mitglied des VEN.

Kultursaat e.V.Unter dem Motto „Saatgut ist Kulturgut“ wurde 1994 der gemeinnützige Verein Kul tursaat e.V. gegrün-det, der die biologisch-dynamische Gemüsezüch-tung auf heute rund 20 Bio-Betrieben organisiert. Hier sind erfahrene Gärtner „on-farm“ in der Sor-tenerhaltung und -entwicklung tätig und forschen

darüber hinaus auch an neuen, zeitgemäßen Züchtungsmethoden. Kultursaat e.V. betreibt außerdem Öffentlichkeitsarbeit und informiert über die Ansätze der biologisch-dynamischen Züchtung. Die Eigentumsrechte neu entwickelter Sorten – mittlerweile sind rund 40 Kultursaat – Sorten bei der staatlichen Prüf- und Zulassungsstelle (Bundessortenamt) zugelassen – liegen beim anerkannt gemein- nützigen Verein. Dadurch sind diese Sorten nicht in privatwirtschaftli-chem Besitz, sondern „Kulturgut“.

Die GLS Gemeinschaftsbank e.G. ist eine Genossenschaftsbank.Sie finanziert mit ihren Kundeneinlagen kulturelle, soziale und ökologische Pro-

jekte wie z. B. nachhaltiges Bauen, Gesundheit, Leben im Alter, Behin-derteneinrichtungen und ökologische Landwirtschaft. Kundinnen und Kunden können immer nachvollziehen, wohin ihr Geld fließt, weil alle aktuellen Geschäftskredite laufend veröffentlicht werden.Anders als bei anderen Banken wird das Geld der Kunden nicht an der Börse angelegt sondern wirklich nur gespart, verliehen oder eben über die GLS-Stiftung verschenkt.

Wir arbeiten seit Betriebsgründung mit der GLS Bank.

Umweltallianz Sachsen-AnhaltWir sind Mitglied in der Umweltallianz Sachsen- Anhalt. Für eine Mitgliedschaft von Unternehmen in der Umweltallianz sind wesentliche Umweltschutz-beiträge in der Regel in mehreren Umweltbereichen

zu leisten. Bedingung ist, dass die Unternehmen wesentliche Leistun-gen im Umweltschutz über die gesetzlichen Mindestanforderungen hinaus erbringen.

7

PflanzkartoffelnDieses nahrhafte Knollengewächs, das zur Familie der Nachtschattengewächse oder Solanaceae gehört, stammt aus den Anden in Südamerika und wurde Mitte des 16. Jahrhunderts von den Spaniern nach Euro-pa eingeführt. Anfangs wurde die Kartoffel bei uns nur vereinzelt als exotische Zierpflanze angebaut und als Nahrungsmittel eher abgelehnt. Mitte des 18. Jahrhunderts hat dann Friedrich der Große die großflächige Einführung des Kartoffelanbaus verordnet, um wiederkehrenden Hungersnöten entgegenzuwirken. „Ich bin eine Kartoffel“ singt Jan Delay- gemeint ist im Slang, dass er Deutscher ist – so verbreitet ist dieses Nahrungsmittel hierzulande inzwischen. Das Grab Friedrichs wird von dankbaren Brandenburgern regelmäßig mit Kartoffelspenden bedacht. Tatsächlich ist die Kartoffel durch ihren, verglichen mit Reis und Nudeln, niedrigen Kaloriengehalt ein sehr „modernes“ Nahrungsmittel. Sie enthält Vitamine, Mineralien und viel hochwertiges Eiweiß, löst kaum Allergien aus und soll sogar ein Aphrodisiakum sein.Auch geschmacklich muss sich die Kartoffel nicht mehr vor anderen Nahrungsmitteln verstecken (auch wenn Jan Delay in seinem Songtext anderer Meinung ist) - über die Jahrhunderte sind in vielen Ländern reizvolle Sorten für eine sehr große Vielfalt an köstlichen Gerichten entstanden. Diesen Reichtum möchten wir Ihnen nahebringen und durch unsere relativ kleinen Abpackungen auch im Hausgarten den Anbau verschiedenster Gaumenfreuden ermöglichen.

Als Exotin in unseren Breiten ist der Kartoffel ihre Kälteempfindlichkeit geblieben. Das Laub friert sehr leicht ab. Deshalb sollten die Pflanzkartoffeln erst kurz vor dem letzten zu erwartenden Frost im Frühjahr gelegt werden. Die übliche Dammpflanzung hat eine schnellere Erwärmung des Bodens zur Folge.Leider bleibt die Kartoffel auch von Pilzkrankheiten nicht verschont. Der Erreger der Braunfäule ist durch den Massenanbau inzwischen überall verbreitet und wird auch durch andere Nachtschattengewächsen wie Tomaten übertragen. Im Gemüsegarten wirkt man solchen Krankheiten durch eine gut geplante, mehr-jährige Fruchtfolge und vorbeugenden Pflege- und Anbaumaßnahmen wie Vorkeimen entgegen. Auch die Sortenauswahl spielt hier eine Rolle, so ist z. B. „Sarpo Mira“ eine speziell krautfäuleresistent gezüchtete Sorte.

Obwohl Kartoffeln eigentlich auf allen Gartenböden wachsen und auch in gartenbaulich ungünstigeren Lagen noch gute Erträge bringen, darf man nicht vergessen, dass sie recht hohe Bodenansprüche haben. So kann man im Herbst schon das nächstjährige Kartoffelbeet vorbereiten, indem man gut verrotteten Mist oder Kompost ausbringt oder eine spezielle Gründüngung einsät, die auch oft im Boden schlummernde Schädlinge wie Nematoden abwehrt. Mit gutem Kompost versorgte Kartoffeln schmecken übrigens wesent-lich besser als mineralisch gedüngte!

Die Kartoffelsorten werden nach Reifezeit von sehr früh bis spät eingeteilt. Auch unser Katalog ist so auf-gebaut. Sehr frühe Sorten mit einer Vegetationsdauer von 80 bis 110 Tagen werden im Erwerbsanbau oft unter Folie oder Vlies angebaut, um im Juni schon Frühkartoffeln verkaufen zu können. Bei einer Pflanzung Ende April im Freiland können diese Sorten ab Mitte Juli geerntet werden. Ein natürliches Reifen mit Absterben des Laubes wartet man hierbei in der Regel nicht ab.Frühe Sorten brauchen von der Pflanzung bis zur Ernte etwa 110 bis 130 Tage, z. B. von Ende April bis Ende August. Sie sind im Allgemeinen nur bis zum Herbst lagerfähig.Mittelfrühe Sorten reifen im Lauf von 130 bis 150 Tagen, die Ernte kann dann etwa im September statt finden. Wenn das Laub bei der Ernte vollständig eingetrocknet ist, sind die meisten dieser Sorten gut la-gerfähig.Mittelspäte bis sehr späte Sorten mit einer Wachstumsdauer von 150 bis 170 Tagen werden bei einer Pflan-zung Ende April im Oktober geerntet und sind zur Einkellerung bis in den nächsten Frühsommer geeignet.

Wir liefern, sofern möglich, alle Pflanzkartoffel-Sorten in Bio-Qualität. Nur wenn diese nicht erhältlich sind, bieten wir unbehandeltes Pflanzgut aus konventionellem Anbau an.Um Ihren Bedarf an Pflanzkartoffeln einschätzen zu können, können Sie mit folgenden Richtwerten kalku-lieren:Nach Gewicht: 2,5 kg Pflanzkartoffeln reichen für 10 Quadratmeter.Nach Stückzahl: Man benötigt pro Quadratmeter 4 bis 5 Knollen.1 kg enthält zwischen 15 und 30 Pflanzkartoffeln.

In der Mitte dieses Kataloges finden Sie eine ausführliche Pflanzanleitung!

8 9www.biogartenversand.de

Bei größerer Abnahmemenge

pro Sorte gewähren wir folgende Rabatte:

ab 3 kg 10 %ab 10 kg 25 %ab 25 kg 40 %

Rosara Deutschland 1990 Sehr frühe Speisesorte mit hohem Knol-lenansatz. Rosara stellt mittlere An-sprüche an Boden und Feuchtigkeit und ist unempfindlich gegen mechanische Beschädigungen.sehr früh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150044

(€ 3,18/kg) € 7,95 / 2,5 kg

Annabelle Niederlande 2002Annabelle ist eine sehr frühe bis frühe Salatsorte mit guter Speisequalität. sehr früh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150128

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Orla Irland Orla hat von allen Frühkartoffeln die höchste Resistenz gegen Krautfäule, dazu eine hohe Resistenz gegen Kartof-felschorf.sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160327

€ 5,95 / kg

Salome Deutschland 2001Salome ist eine sehr frühe Salatkartoffel, die sich durch hervorragende Speise-qualität bei gleichzeitiger Eignung zur Erzeugung von sehr guten Schälkartoffel-produkten auszeichnet.sehr früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150116

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Roter Erstling England 1942Der Rote Erstling ist eine der frühesten Sorten. Die Ernte ist eine wahre Freude, wenn die erdfeuchten Kartoffeln in ihrem kräftigen Rot leuchten. Die Sorte wird in England auch Red Duke of York genannt und bildet relativ große Knollen. Regelmäßige Wasser-gaben belohnt die Sorte mit einem guten Ertrag. Der Rote Erstling hat bei früher Ernte einen ausgezeichneten Geschmack.sehr früh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161013

€ 6,35 / kg

Pflanzkartoffeln | sehr früh

Die FrüheFinka Deutschland 2001

Finka bringt bereits früh große Knollen. Sie eignet sich besonders gut für den ökologischen Anbau. Die-se Sorte bevorzugt mittle-re bis bessere Böden mit gleichmäßiger Wasser-

und Nährstoffversorgung. Durch Vorkeimung und Foli-

enanbau lässt sich der frühe Erntetermin noch vorverlegen.

sehr früh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150041

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Anuschka Deutschland 2004Anuschka ist eine sehr frühe Salat-Qualitätsspeisesorte, mit festkochender Speisequalität und mittelgroßen, ansprechenden Knollen.sehr früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150105

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Isabel Frankreich 1999Sehr frühe Kartoffel, lang ovale Form mit gelber Schale und dunkel gelbem Fleisch. Festkochend mit gutem Ge-schmack. Mittelhohe Pflanze mit grün glänzenden Blättern und weißen Blüten, geringe Resistenz gegen Krautfäule.Lang ovale Knolle mit dunkel gelbem Fleisch. Schale: gelbsehr früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160168

€ 6,35 / kg

Frieslander Niederlande 1990Frieslander ist eine Sorte mit hohem Ertrag in exzellenter Speisequalität in der frühen Reifegruppe. Die Knollen haben eine lange Keimruhe, die Sorte besitzt eine hohe Ne-matodenresistenz.sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160148

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | sehr früh

Maris Peer Großbritannien 1964 Maris Peer bildet viele mittelgroße Knol-len, die über sehr gute Kocheigenschaf-ten verfügen. Sie ist wenig gefährdet durch Kraut- und Knollenfäule.sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160326

€ 5,95 / kg

Solist Deutschland 1999Solist ist eine extrem frühe Speise-kartoffel. Die kürzere Vegetationszeit in Verbindung mit hohen Knollen- und Staudenerträgen ermöglicht einen sehr frühen Beginn der Ernte.sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150045

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Colleen Irland 1993Colleen ist sehr widerstandsfähig ge-gen Krautfäule und Kartoffelschorf. Sie bringt gute Erträge.sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bioBestell-Nr. 160324

€ 5,95 / kg

Christa Deutschland 1975Christa stellt mittlere Ansprüche an Bo-den und Feuchtigkeit. Sie eignet sich besonders für den Anbau unter Folie. Auf sorgfältige Winterlagerung achten.sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150040

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Belle de Fontenay Frankreich 1885Diese alte französische Salatkartoffel glänzt durch ihr festes Fleisch und den hervorragenden Geschmack. Sie benötigt regelmäßig Wasser, um gute Erträge zu erbringen. Die „Belle“ ist geschmacklich eine der besten Sorten in unserem Sortiment. sehr früh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161035

€ 6,95 / kg

LaRatte Frankreich 1872Die Franzosen sagen, es gibt die „Ratte“ und es gibt andere. La Ratte ist eine Deli-katess-Hörnchenkartoffel mit vorzüglichem Aroma, welches sich kalt gegessen noch steigert. Der Anbau dieser Delikatesse ist nicht ganz einfach. Die Sorte ist anfällig für Krautfäule, sie benötigt garen Boden und gleichmäßige Wasserversorgung. sehr früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161011

€ 6,95 / kg

Duke of York Großbritannien 1891Duke of York verfügt über ein hervor-stechend gutes Aroma, sie ist voll im Geschmack, süß und wohlschmeckend.Duke of York sollte unbedingt rechtzeitig geerntet werden, mit zunehmender Rei-fe lassen die guten Geschmackseigen-schaften nach.sehr früh | vorwiegend festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161006

€ 5,95 / kg

Leyla Deutschland 1988Eine Frühkartoffel, die eine gute Be-standsführung mit hervorragender Spei-sequalität belohnt. Leyla stellt mittlere Ansprüche an Boden und Feuchtigkeit, bei Trockenheit ist sie dankbar für Be-regnung. Leyla eignet sich sehr gut für den Anbau unter Folie und sollte in guter Keimstimmung oder vorgekeimt ge-pflanzt werden. sehr früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150043

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Der Versand der Kartoffeln erfolgt - rechtzeitig zur

Pflanzzeit - ab Anfang März in der Reihenfolge der

Bestellungen.

10 11www.biogartenversand.de

Bei größerer Abnahmemenge

pro Sorte gewähren wir folgende Rabatte:

ab 3 kg 10 %ab 10 kg 25 %ab 25 kg 40 %

Pflanzkartoffeln | früh

Gunda Deutschland 1999Gunda ist eine mehligkochende Kartoffel mit gelber, reiner Fleischfarbe und guten Kocheigenschaften. Bedingt durch die lange Keimruhe und die für mehlige Sor-ten außergewöhnlich geringe Schwarz-fleckigkeitsneigung, besitzt Gunda eine gute Lagerfähigkeit. Gunda stellt mitt-lere bis hohe Ansprüche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kul-turzustand des Bodens sollte geachtet werden. Gunda ist für eine harmonische Düngung sehr dankbar.früh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150054

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Augusta Deutschland 2004Eine frühe, nematodenresistente Quali-tätsspeisesorte mit roten Augen. Augu-sta ist ertrags stark und besitzt eine gute Lagerfähigkeit. Augusta stellt mittlere bis hohe Ansprüche an Boden und Was-serversorgung.früh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150047

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Elfe Deutschland 2003Elfe hat eine gleichmäßige Knollenform, glatte Schale und flache Augen. Sie ist nur wenig anfällig gegen Knollenfäule.früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150162

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Ballerina Dänemark 2006Ballerina ist eine frühe, festkochende Speisekartoffel mit einer sehr guten Kochqualität und Lagerfähigkeit. früh| festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150131

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Amandine Frankreich 1994Ertragreiche, frühe Sorte mit feiner Scha-le und gutem Geschmack. Die Knollen sind sehr gleichmäßig.sehr früh-früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160141

€ 5,95 / kg

Marabel Deutschland 1993 Sehr ertragreiche, frühe Sorte mit Resi-stenz gegen Nematoden. Durch die lange Keimruhe bleibt die gute Speisequalität lange erhalten. Marabel bevorzugt bes-sere Böden, auf leichteren Böden muss eine gute Wasserversorgung gewähr-leistet sein. Sie verlangt einen guten, feuchthaltenden Boden, um vor allem in der Knollansatzperiode eine optima-le Anzahl an Knollen bilden zu können. Früh, jedoch bei guter Bodenstruktur pflanzen.früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150056

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Sieglinde Deutschland 1935Sieglinde hat eine typische Salatform und festes gelbes Fleisch. Ihre feine Konsistenz und ihr angenehmer Geschmack machen sie zu einer bis heute sehr beliebten Sorte.früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 151086

(€ 2,78/kg) € 6,95 / 2,5 kg

Catriona Großbritannien 1920Beliebte Sorte für den Gartenanbau, meist großknol-lig und aufgrund der blauen Augen sehr hübsch. Der Ertrag ist für eine alte Sorte sehr gut. Catriona ist gut geeignet für alle Arten der Zubereitung, außer dem Rösten. Die Sorte sollte frisch verzehrt werden, da sie im Lager an Qualität verliert.früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161005

€ 5,95 / kg

Baccara Deutschland 2006Baccara ist eine festkochende, langova-le Qualitätsspeisesorte mit guten Resi-stenzen gegenüber Knollenkrankheiten. Baccara bevorzugt bessere Böden mit gleichmäßiger Wasser- und Nährstoffver-sorgung. früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150130

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Red Fantasy Deutschland 2006Red Fantasy beflügelt Ihre Fantasie mit einer ansprechenden roten Schale und überzeugenden Speisequalitäten.Ansprechend rote, glatte Schale mit tief-gelber FleischfarbeSchale: rotfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150169

(€ 3,18/kg) € 7,95 / 2,5 kg

Cilena Deutschland 1981Cilena ist eine frühreifende und nematodenresistente Qua-litätsspeise- und Salatkartoffel. Sie ist lagerfähig bis weit ins nächste Frühjahr. Cilena bevorzugt Böden mit gleichmä-ßiger Wasser- und Nährstoffversorgung. früh | festkochend

zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 151050

(€ 2,78/kg) € 6,95 / 2,5 kg

Belana Deutschland 2000 Belana hat eine hohe Salatspeisequa-lität, eine glatte Schale und sehr flache Augen. Sie ist gut lagerfähig bis ins Frühjahr. Belana stellt mittlere bis hohe Ansprüche an Boden und Wasserversor-gung.früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150048

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Gala Deutschland 2002Gala ist eine frühe, ertragreiche Spei-sekartoffel mit hohem Anteil schöner Knollen. Sie geht gleichmäßig auf und schließt zügig die Reihen. Gala bildet nur mäßig Kraut, dafür aber viele Knollen.früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150053

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Anoë Frankreich 2003Anoë ist eine sehr gut schmeckende Sorte mit mittleren, sehr gleichmäßigen Knollen. Sie besitzt eine sehr gute Resi-stenz gegen Nematoden.früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160143

€ 5,95 / kg

Agila Deutschland 2006Agila ist eine ertragreiche, festkochende Speisekartoffel der frühen Reifegruppe. Sie ist gering bis mittel anfällig für Kraut-fäule und Schorf.früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150104

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Karlena Deutschland 1988Karlena ist eine hochwertige, mehlig-kochende Speisekartoffel mit guter Eig-nung für Püree und Pommes Frites.früh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150055

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Hunter Irland 2003Hunter ist eine neue Sorte für alle Ver-wendungsrichtungen. Sie ist empfindlich gegen mechanische Beschädigung. Sehr gut geeignet für Pommes Frites.früh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160136

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | früh

Princess Deutschland 1998 Princess ist eine festkochende Speise-sorte. Aufgrund ihrer guten Krautfäu-leresistenz und Speisequalität eignet sie sich hervorragend für den biologischen Anbau.früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150057

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Der Versand der Kartoffeln erfolgt,

rechtzeitig zur Pflanz- zeit, ab Anfang März in der Reihenfolge

der Bestellung

Altesse Frankreich 1999Frühe, festkochende Sorte mit gutem Ertrag. Sie verträgt auch Trockenheit und hat einen geringen Nährstoffbedarf. Altesse eignet sich gut als Bratkartoffel und als Salzkartoffel. Sie zerschmilzt auf der Zunge. Altesse ist gut lagerfähig. sehr früh - früh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160163

€ 6,35 / kg

12 13www.biogartenversand.de

Pflanzkartoffeln | mittelfrüh

Desiree Deutschland 1962 Desiree ist eine gelbfleischige, rotscha-lige Sorte mit sehr hohen Erträgen und gleichmäßigen, nicht zu großen Knollen. Die Sorte ist sehr frohwüchsig und deckt die Reihen schnell. Die mittelgroßen bis großen, gut geformten, langovalen und ansprechenden Knollen haben einen gu-ten Geschmack.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150062

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

LinzerDelikatess Österreich 1975 Die Königin des Gartens. Reif geerntet, hält sie sich sehr gut.mittelfrüh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161012

€ 6,75 / kg

LadyBalfour Schottland 2001Sehr ertragreiche Sorte mit sehr guter Widerstandsfähigkeit gegen Krautfäule. Auch für ärmere Böden geeignet. Gut lagerfähig.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160124

€ 5,95 / kg

Solara Deutschland 1981 Solara besitzt eine ansprechende Knol-lenform, eine helle glatte Schale und bringt hohe Erträge. Solara stellt mittlere Ansprüche an Boden und Wasserversor-gung. Auf einen guten Kulturzustand des Bodens sollte geachtet werden.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150081

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kgLaura Deutschland 1998Laura ist eine nematodenresistente, rotschalige Qualitätsspeisesorte. Sie stellt mittlere Ansprüche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kul-turzustand des Bodens sollte geachtet werden. Laura sollte wegen des hohen Knollenansatzes mit einem größeren Le-geabstand gepflanzt werden. Sie ist für eine harmonische Düngung sehr dank-bar.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150068

(€ 3,18/kg) € 7,95 / 2,5 kg

Mayan Gold Schottland 2007Ihr einzigartiger nussiger Geschmack und ihre cremige und zugleich extrem trockene Struktur machen sie bei Feinschmeckern sehr beliebt.mittelfrühzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161150

€ 7,95 / kg

Freya Deutschland 1998Freya eignet sich besonders gut zum Frit-tieren.mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150065

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Die Schnellkoch-KartoffelnMayanGoldundMayanTwilightsindNeuzüchtungenderinSüdamerikabeheimatetenKartoffelartSolanumphureja.Siezeich-nensichdurcheinenausgezeichnetenGeschmackaus.AußerdemhatdiePhureja-KartoffeleinesehrkurzeKochzeit(ca.10min.). So lässt sie sich z. B. hervorragend ohne Vorkochen braten.

Mayan Twilight Schottland 2008Eine Knolle der ganz besonderen Art, die jede Ernte nicht nur zu einem optischen Erlebnis macht. Die rot-gelb gefleckte Schale und ihr außergewöhnlicher kräf-tiger Geschmack, mit einem Hauch von Marzipan, machen sie zu einer absoluten Gourmetkartoffel.mittelfrühzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161151

€ 7,95 / kg

Red King Edward Großbritannien 1916Rote Variante der in England sehr be-liebten Sorte King Edward. Gut für Folien-kartoffeln geeignet. King Edward war in der ersten Hälfte des 20ten Jahrhunderts die beliebteste Kartoffelsorte Großbri-tanniens, dies ist auf ihre - für alte Sorten - hohen Erträge und die guten Kocheigen-schaften zurückzuführen. Sie eignet sich hervorragend zum Backen oder Rösten, ist aber auch genauso gut zum Kochen geeignet.vorw. festkochend | mittelfrüh - spätzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161170

€ 5,95 / kg

British Queen Großbritannien 1894British Queen war Anfang des 20ten Jahrhunderts in Irland sehr populär und wurde dort oft einfach als „Queens“ verkauft. Die Sorte bildet eine große Zahl schöner Knollen mit angenehmem Geschmack.mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160004

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | mittelfrüh

BF 15 Frankreich 1947Von dieser exzellenten Salatkartoffel behaupten manche, sie sei geschmacklich noch ein wenig besser als ihre „Mutter“, die Belle de Fontenay. In jedem Falle ist sie etwas später als diese und erzielt damit auch höhere Erträge.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161002

€ 6,35 / kg

Nicola Deutschland 1973 Salatkartoffel mit hervorragendem Ge-schmack und ansprechender, schöner Knollenform. Die Sorte ist sehr bekannt und beliebt und hat sich in über 30 Jah-ren Anbau bewährt. Nicola hat mittlere Ansprüche an Boden, Feuchtigkeit und Nährstoffversorgung.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150072

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Linda Deutschland 1974/ Großbritannien 2009 Nach langem Ringen mit einem großen deutschen Züchter hat Linda 2009 in Großbri-tannien eine neue Pflanzkartoffel-Zulassung erhalten. Linda ist eine tiefgelbe, festkochende, nicht verfärbende Spitzenspeisekartoffel mit außergewöhnlich gutem Geschmack. Ihre lange Keimruhe erhält ihre hohe Qualität bis ins späte Frühjahr. Für den ökologischen Anbau ist sie gut geeignet.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150329

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Quarta Deutschland 1979 Mittelfrühe, nematodenresistente Qua-litätskartoffel mit hohem Ertrag, früh rodbar, unverwechselbar durch rote Lid-schatten.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150073

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Monalisa Niederlande 1979Monalisa ist eine sehr ertragreiche Sorte mit gleichmäßigen, großen Knollen. Sie besitzt eine gute Resistenz gegen Tro-ckenheit und ist lange lagerfähig.mittelfrüh | vorwiegend festk. - festk. zertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160120

€ 5,95 / kg

Melina Deutschland 1999Melina ist eine mittelfrühe, gelbflei-schige Speisekartoffel mit hohen Erträ-gen und sehr guten Qualitäts- und Resi-stenzeigenschaften.mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150113

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Der Klassiker

Cheyenne Frankreich 2011Cheyenne ist sehr ertragreich, hat eine sehr gute Lagerfähigkeit und hat einen feinen Geschmack. Sie eignet sich gut als Bratkartoffel und Salzkartoffel.festkochend | mittelfrühzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161164

€ 6,45 / kg

14 15www.biogartenversand.de

Bei größerer Abnahmemenge

pro Sorte gewähren wir folgende Rabatte:

ab 3 kg 10 %ab 10 kg 25 %ab 25 kg 40 %

Allians Frankreich 2003Qualitätsspeisesorte mit bester Salateignung. Feine Konsistenz und reine, tiefgelbe Fleischfarbe. Allians vereint Ertragsstärke, Speisequalität und Lagerfähigkeit in einer formschönen, glattschaligen Kartoffel. Sie bevorzugt mittlere bis bessere Böden und eine gleichmäßige Wasser- und Nährstoffver-sorgung. Allians besitzt eine ausgeprägte Keimruhe, daher das Pflanzgut nach Möglichkeit vor-keimen.mittelfrüh | festko-chendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150129

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Sava Dänemark 1981Sava ist eine mittelfrühe Speisesorte mit hohem Ertrag, sehr wohlgeformten Knol-len und sehr guter Kochqualität. Die Kei-mung und Entwicklung im Feld ist ziem-lich langsam, deshalb sollte sie unter ungünstigen Verhältnissen nicht zu früh gesetzt werden. Sava sollte verhalten mit Stickstoff und reichlich mit Kalium ge-düngt werden. Der Pflanzabstand sollte etwas geringer gewählt werden. Sava ist für den ökologischen Anbau wegen ihrer guten Resistenz gegen Braunfäule sehr geeignet.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150077

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Salad Blue Schottland vor 1900Wie der Name schon sagt, eine Salatkartoffel mit den dafür typischen Eigenschaf-ten: Salad Blue ist festkochend und wohl-schmeckend. Besonders schön ist die Kombi-nation mit einer gelbfleischigen Sorte als „bunter Kartoffelsalat“.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160037

€ 6,35 / kg

Hansa Deutschland 1956Eine festkochende Salatkartoffel mit sehr großer Beliebtheit. Sie zeichnet sich durch gute Lagerfähigkeit aus. Hansa hat hohe Ansprüche an Boden, Feuchtigkeit und Nährstoffversorgung. mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 151087

(€ 2,78/kg) € 6,95 / 2,5 kg

Edzell Blue Schottland 1890Edzell Blue ist für Liebhaber mehliger Kartoffeln eine geschmacklich anspre-chende Sorte. Sie ist zudem immun ge-gen Kartoffelkrebs.mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161007

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | mittelfrüh

Das blaue Wunder

Blaue Schweden Alter und Herkunft unbekanntDie legendäre Sorte mit der dunklen Schale und blauviolettem Fleisch wird auch „Ida-hoe Blue“ oder „Blue Congo“ genannt. Sie behält auch nach dem Kochen die blaue Farbe. Die Sorte ist sehr alt, das genaue Alter und die Herkunft der Blauen Schweden sind unbekannt. mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160003

€ 6,35 / kg

Coquine Frankreich 2008Coquine ist eine vorwiegend festko-chende, mittelfrühe Kartoffel mit gelbem Fleisch. Langovale Knollenform mit bes-ten Brateigenschaften. Gute Lagerkartof-fel, ziemlich anfällig für Knollenfäule.Schale: gelbmittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160167

€ 6,35 / kg

Agria Deutschland 1985Agria bringt sehr hohe Erträge. Sie ist formschön, nematodenresistent und durch die sehr lange Keimruhe lange la-gerfähig.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150060

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Adretta DDR 1975Adretta wird als problemlose Sorte geschätzt, sollte aber nicht auf zu tro-ckenen oder stark wechselfeuchten Standorten angebaut werden.mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150330

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Ditta Deutschland 1991Ditta besitzt durch ihre lange Keimruhe eine sehr gute Lagerfähigkeit und sichert damit ihre hohe Speisequalität bis weit ins Frühjahr. Sie ist eine festkochende Salat- und Speisesorte mit hohem Er-trag. Ditta bevorzugt mittlere Böden mit gleichmäßiger Wasser- und Nährstoffver-sorgung. Böden in gutem Kulturzustand werden bevorzugt.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150063

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Charlotte Frankreich 1981 Charlotte ist eine frühe bis mittelfrühe Salatkartoffel mit sehr guten Speise-eigenschaften. Sie hat eine lange Form, tiefgelbe Fleischfarbe und zeigt keine Verfärbung nach dem Kochen. Ihr fein-körniges Fleisch hat einen milden bis angenehm kräftiger Geschmack. Guter Knollenansatz.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160323

€ 5,95 / kg

Setanta GroßbritannienSetanta ist sehr widerstandsfähig gegen Kraut- und Knollenfäule. Sie hält sich sehr gut im Lager und hat eine ausge-zeichnete Speisequalität. mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160140

€ 5,95 / kg

Asparges Dänische Spargelkartoffel Dänemark 1872Die aus Dänemark stammende Kartof-felsorte hat ihren Namen nicht ihrem Geschmack, sondern ihrem Aussehen zu verdanken. Eine ausgereifte Spargelkar-toffel kann durchaus „Gurkenausmaße” erreichen. Sie eignet sich sehr gut als Pellkartoffel und für Kartoffelsalate. In Dänemark gilt sie als Feinschmeckerkar-toffel.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161127

€ 5,95 / kg

Afra Deutschland 1990 Afra stellt mittlere Ansprüche an den Bo-den. Bedingt durch den hohen Knollen-ansatz bevorzugt sie jedoch Standorte mit guter Wasserversorgung.mittelfrüh | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150059

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Senna Dänemark 2007Senna ist eine mittelfrühe, ertragreiche Speisekartoffel mit sehr schöner roter Schale. Sie verbindet einen sehr guten Geschmack mit guter Lagerqualität. Die Anfälligkeit für Krautfäule ist niedrig-mittel, für Knollenfäule mittel. Gering anfällig für Schorf und Eisenfleckigkeit.mittelfrüh | festkochend zertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150133

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Toluca Niederlande 2007Krautfäulewiderstandsfähige Sorte, im Laub resistent. Für alle Böden geeignet. Eine gute Bodenstruktur ist notwendig. Die Sorte ist anfällig für Schorf und sollte vorgekeimt werden.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160147

€ 5,95 / kg

Selma Deutschland 1972Selma ist eine anpassungsfähige Sorte. Sie ist eine gelbfleischige Kartoffel mit Salateignung. Die Haltbarkeit im Winter-lager ist sehr gut.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150078

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Ambo Irland 1993Mehrzwecksorte mit hohem Ertrag, auf-fälligen, teilweise roten, großen Knollen.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160322

€ 5,95 / kg

Roseval Frankreich 1950Diese seltene, französische Sorte eignet sich hervorragend als Salatkartoffel. Sie ist fest in der Konsistenz und angenehm im Geschmack. Sehr ansprechend ist die dunkelrote Schalenfarbe und das gelbe Fleisch.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161016

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | mittelfrüh

16 17www.biogartenversand.de

Marena Deutschland 1995 Marena ist eine am Anfang der späten Reifegruppe stehende Kartoffel mit ho-her Nematodenresistenz. Sie bringt sehr hohe Erträge. Marena bevorzugt mittlere bis gute Böden mit gleichmäßiger Was-ser- und Nährstoffversorgung. spät | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150084

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Valor Großbritannien 1993Festkochende, ertragreiche Sorte mit at-traktiven, gleichmäßigen Knollen. Sehr widerstandsfähig gegen die meisten Krankheiten und Hitzestress.mittelspät | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160100

€ 5,95 / kg

Remarka Niederlande 1991Hohe Erträge mit großen Knollen. Durch die gute Widerstandsfähigkeit gegen viele Krankheiten sehr gut für den ökolo-gischen Anbau geeignet.mittelspät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160099

€ 5,95 / kg

Record Niederlande 1964Geschmackvolle Sorte für Kartoffelpüreemittelspät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160098

€ 5,95 / kg

Jelly Deutschland 2002Jelly ist eine nematodenresistente, sehr ertragsstarke Sorte mit ansprechendem Äußeren. Jelly stellt mittlere Ansprüche an Boden und Wasserversorgung. Auf einen guten Kulturzustand des Bodens sollte geachtet werden.mittelspät bis spät | vorw. festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150110

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Peachbloom USA um 1850In Amerika werden die kleinen, jungen Knollen am Liebsten pur mit etwas But-ter zubereitet.spät | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161157

€ 6,35 / kg

Æggeblomme DänemarkAlter unbekanntAlte dänische Sorte, die ursprünglich auf Langeland gefunden wurde. Sie bildet viele, runde Knollen mit relativ tiefen Augen. Ihre Besonderheit liegt im ein-zigartigen Geschmack und der gelben Fleischfarbe, der sie ihren Namen (Æg-geblomme = Eigelb) verdanktspät | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160149

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | spät

Wußten Sie... Wenn nach der Pflanzung die Bo-dentemperatur sinkt, wachsen vorgekeimte Kartoffeln bei ca. 8 °C weiter, während unvorgekeimte Kartoffeln ca. 2 °C mehr brauchen, um überhaupt zu keimen.

Vitelotte FrankreichAuch französische Trüffelkartoffel genannt. Das Fleisch ist blauweiß marmoriert und wird von Feinschmeckern wegen seines kräftigen, erdigen Geschmacks als Delika-tesse geschätzt. Vitelotte braucht regelmäßige Wassergaben, um zufriedenstellende Erträge zu bringen.spät | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161088

€ 9,50 / kg

Bei größerer Abnahmemenge pro Sorte gewähren wir folgende Rabatte:

ab 3 kg 10 %ab 10 kg 25 %ab 25 kg 40 %

Dalida Frankreich 2007Dalida ist eine ertragreiche Sorte mit kurz ovalen Knollen, roter Schale und gelbem Fleisch. Festkochend mit gutem Geschmack. Mittelgroße Pflanze mit dunkelgrünem Kraut und purpurroten Blüten, anfällig für Krautfäule.Schale: rotmittelfrüh - spät | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160166

€ 6,35 / kg

Bintje Niederlande 1910Ertragreiche Sorte mit vielen, großen Knollen. Lange Keimruhe, wenig wider-standsfähig gegen Schorf und Krautfäule. mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160092

€ 5,95 / kg

Kerkauer Kipfler(Kerkovske rohlicky) Tschechien 1941Hervorragende Salatkartoffel mit mitt-lerer bis guter Widerstandsfähigkeit gegen Krautfäule, Schorf und Virus. Die Kerkauer Kipfler haben eine starke Blat-tentwicklung und bringen gleichmäßige kleine bis mittlere Knollen. mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161089

€ 5,95 / kg

Bambino Großbritannien Bambino liefert hohe Erträge mit klei-nen, runden Knollen. Eine sehr gute Salatkartoffel.mittelfrüh | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160106 € 5,95 / kg

Krone Deutschland 2002Krone ist eine robuste Sorte, die auch auf trockenen Standorten hohe Erträge bringt. Sie hat eine schöne gelbe Fleisch-farbe und ist gut lagerfähig.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150121

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Blaue St. Galler Schweiz 2005Neuzüchtung aus zwei alten Schweizer Sorten. Aufgrund ihrer Blaufärbung eignet sie sich bestens zur Herstellung von farbenfrohen Kartoffelgerichten. mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161135

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | mittelfrüh

Granola Deutschland 1975Granola ist eine nematodenresistente und robuste Sorte. Sie ist ertragreich, formschön und hat beste Geschmacksei-genschaften. Sehr unempfindlich gegen Beschädigungen.mittelfrüh | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 150066

(€ 2,98/kg) € 7,45 / 2,5 kg

Sarpo Mira Ungarn 2002Seit über 50 Jahren züchtet die Familie Sarvari in Ungarn an einer krautfäulere-sistenten Kartoffelsorte. Sarpo Mira ist das hervorragende Ergebnis dieser langen Arbeit. Sarpo Mira ist gut lagerfähig und bringt sehr schöne, gleichmäßige Knollen.spät | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160117

€ 6,35 / kg

KrautfäuleresistentDie Sorte Sarpo Mira ist unser Krautfäule-Testsieger. Auch unter ungünstigen Bedingungen trotzt sie der Phytophthora und ihr Kraut bleibt grün bis in den Herbst.

Bleu de la Manche Frankreich, Alter unbekanntAlte französische Regionalsorte von der Kanalküste der Normandie.mittelspät | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161165

€ 7,50 / kg

18 19www.biogartenversand.de

Bei größerer Abnahmemenge

pro Sorte gewähren wir folgende Rabatte:

ab 3 kg 10 %ab 10 kg 25 %ab 25 kg 40 %

Pflanzkartoffeln | Kartoffeln aus Erhaltungszucht

Bamberger Hörnchen Deutschland ca. 1870Hörnchenförmige Knollen und hoher Knollenansatz. Bei Feinschmeckern sehr beliebt. Sie ist robust im Anbau. spät | festkochendSpeisekartoffel, bio

Bestell-Nr. 162102

€ 6,50 / kg

Rote Emmalie Deutschland 2004Die Rote Emmalie ist eine Hofsorte, die von unserem Bioland-Kollegen Carsten Ellenberg gezüchtet wurde. Sie hat einen guten, würzigen Geschmack. Geeignet als Salat-, Püree- oder Pellkartoffel und für die Herstellung von Gnocchi.mittelfrüh | vorwiegend festkochendBioland-Speisekartoffel

Bestell-Nr. 162152 € 5,95 / kg

Reichskanzler Deutschland 1886Reichskanzler hat einen milden, lieb-lichen Geschmack. Geeignet als Püree- oder Backkartoffel. spät | mehligBioland-Speisekartoffel

Bestell-Nr. 162142 € 5,95 / kg

AckersegenDeutschland 1929Ackersegen bringt hohe Erträge, der Ge-schmack ist buttrig bis würzig. Geeignet als Püree, Back- und Salzkartoffel.spät | mehligBioland-Speisekartoffel

Bestell-Nr. 162159 € 5,95 / kg

Sortiment 1 Die Widerstandsfähigen je 10 Knollen der SortenSarpo Mira (spät, vfk)Lady Balfour (mittelfrüh, vfk)Toluca (mittelfrüh, vfk)Granola (mittelfrüh, vfk)Cara (spät, vfk)alle bio

Bestell-Nr. 130537 € 22,90

Sortiment 2Die Frühenje 10 Knollen der SortenBelle de Fontenay (sehr früh, fk)La Ratte (sehr früh, fk)Annabelle (sehr früh, fk, bio)Rosara (sehr früh-früh, vfk, bio)Roter Erstling (sehr früh, vfk)

Bestell-Nr. 130538 € 22,90

Sortiment 3Bunte Mischungje 10 Knollen der SortenArran Victory (spät, mehlig, bio)Salad Blue (mittelfrüh, fk, bio)Cara (spät, vfk, bio)Rosara (sehr früh-früh, vfk, bio)Rosa Tannenzapfen (sehr spät, fk)

Bestell-Nr. 130539

€ 22,90

Pflanzkartoffelsortimente alle Sorten zertifiziertes Pflanzgut(Änderungen der Sortenzusammenstellungen vorbehalten.)

Sortiment 4Für Einsteigerje 6 Knollen der SortenAdretta (mittelfrüh, mehlig, bio)Edzell Blue (mittelfrüh, mehlig)Nicola (mittelfrüh, fk, bio)Rosa Tannenzapfen (sehr spät, fk)

Bestell-Nr. 130540 € 14,90

Sortiment 5Die klassischen Salatkartoffeln je 10 Knollen der SorteLinda (mittelfrüh, fk, bio)Belle de Fontenay (sehr früh, fk)Sieglinde (früh, fk)Linzer Delikatess (mittelfrüh, fk)La Ratte (sehr früh, fk)Rosa Tannenzapfen (spät, fk, bio)

Bestell-Nr. 130541

€ 26,90 Sortiment 6

Hobby - für den kleinen GartenJe 1 Knolle der SorteRosa Tannenzapfen (spät, fk)Salad Blue (mittelfrüh, fk, bio)La Ratte (sehr früh, fk)Edzell Blue (mittelfrüh, mehlig)Mayan Twilight (mittelfrüh)Arran Victory (spät, mehlig, bio)Linda (mittelfrüh, fk, bio)

Bestell-Nr. 130542 € 6,95

Pflanzkartoffelsortimente

Die hier angebotenen Kartoffelsorten stammen aus bäuerlicher Erhaltungszucht. Sie sind nicht als zertifiziertes Pflanzgut erhältlich. Die Auslieferung erfolgt - sofern Sie nicht ausdrücklich etwas an-dereswünschen-gemeinsammitdenPflanzkartoffelnimFrühjahr.

Mehlige Mühlviertler Österreich, Alter unbekanntDie Mehligen Mühl-viertler haben einen kräftigen, cremigen Geschmack. Ge-eignet als Salz-, Püree- und Back-kartoffel. mittelspät | mehligBioland-Speisekartoffel

Bestell-Nr. 162141

€ 5,95 / kg

Pflanzkartoffeln | spät

Golden Wonder England 1906Golden Wonder besticht durch ihren ausgezeichneten Geschmack. Sie hebt sich durch ihre braune, raue Schale von anderen Sorten ab. Den hervorragenden Geschmack er-kauft man sich mit etwas geringeren Erträgen als bei modernen Sorten.spät - sehr spät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160009 € 5,95 / kg

Rosa Tannenzapfen Deutschland 1850Eine der ältesten bekannten Sorten überhaupt. In Großbritannien heißt sie „Pink Fir Apple“. Die Rosa Tannenzapfen sind eine Delikatesse. Liebhaber schätzen sie beson-ders im Salat, wo sie ihr volles Aroma entfaltet. Sie kann sehr gut mit Schale gegessen werden und hat einen kräftig-würzigen Kartoffelgeschmack. Die Rosa Tannenzapfen haben eine ausgesprochen lange Keimruhe.sehr spät | festkochendzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161015

€ 6,25 / kg

Cara Irland 1976Cara kommt sehr gut mit Trockenheit zurecht. Gute Lagerfähigkeit, gute Kraut-fäulewiderstandsfähigkeit und gute Erträge sind die Hauptmerkmale dieser Sorte. Sie ist gut zum Backen und als Bratkartoffel geeignet.spät | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160097 € 5,95 / kg

Raja Niederlande 1994Raja hat eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Kraut- und Knollenfäule. Sie ist für alle Böden geeignet. Eine gute Struktur ist notwendig, auf schorfempfindlichen Böden sollte sie nicht angebaut werden.mittelspät | vorwiegend festkochendzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160146 € 5,95 / kg

Fleur de Pêcher Frankreich 1895Eine alte französische Sorte, die große Knollen bildet und eine sehr lange Keim-ruhe hat. Gut geeignet für leichte Böden.mittelspät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160126 € 5,95 / kg

Arran Victory Schottland 1912Eine ertragreiche Sorte mit guter Wi-derstandsfähigkeit. Arran Victory ist bekannt für ihren feinen, mehligen Kar-toffelgeschmack. Sie bildet erst spät im Jahr Knollen und hat dafür eine gute La-gerfähigkeit.sehr spät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160001 € 5,95 / kg

Puikula - Mandelkartoffel Finnland 1953Feinschmeckersorte mit guter Haltbarkeit, empfindlich im Anbau.spät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, unbehandelt

Bestell-Nr. 161090 € 6,35 / kg

Trixie Schottland 2010Hohe Resistenz gegen Trockenfäule und Kartoffelschorfspät | mehligzertifiziertes Pflanzgut, bio

Bestell-Nr. 160160 € 5,95 / kg

Der Versand der Kartoffeln erfolgt, rechtzeitig zur Pflanz-zeit, ab Anfang März in der Reihenfolge der Bestellung

20 21www.biogartenversand.de

Kartoffelsorten im ÜberblickBest.-Nr. Name Reife Kochtyp Schalenfarbe Fleischfarbe Form Blütenfarbe Ursprung Zulassung Speisewert

160168 Isabel sehr früh fk gelb dunkelgelb langoval weiß F 1999 gut150110 Jelly mittelspät - spät vfk gelb gelb oval weiß D 2002 gut150055 Karlena früh m gelb hellgelb rundoval rotviolett D 1988 gut

161089 Kerkauer Kipfler mittelfrüh fk gelb gelb lang blau CZ 1941 sehr gut150121 Krone mittelfrüh vfk gelb gelb oval weiß D 2002 gut161011 La Ratte sehr früh fk gelb gelb lang rosa F 1872 hervorragend

160124 Lady Balfour mittelfrüh vfk gelb hellgelb rundoval Schottl. 2001 gut150068 Laura mittelfrüh vfk rot dunkelgelb oval hell-rotviolett D 1998 gut150043 Leyla sehr früh vfk gelb dunkelgelb langoval hell-rotviolett D 1988 hervorragend

150329 Linda mittelfrüh fk gelb gelb oval weiß D 1974 sehr gut161012 Linzer Delikatess mittelfrüh fk ocker gelb lang weiß A 1975 sehr gut150056 Marabel früh vfk gelb gelb oval weiß D 1993 gut

150084 Marena mittelspät - spät vfk gelb hellgelb rundoval weiß D 1995 sehr gut160325 Maris Bard sehr früh vfk weiß weiß langoval schwach rot GB 1972 sehr gut160326 Maris Peer sehr früh vfk gelb gelb oval rotviolett GB 1964 sehr gut

161150 Mayan Gold mittelfrüh gelb gold-gelb langoval Schottl. 2001 sehr gut161151 Mayan Twilight mittelfrüh Gelb-rot gold-gelb langoval Schottl. 2008 sehr gut162141 Mehlige Mühlviertler mittelspät m hellgelb hellgelb rundoval weiss A unbek. sehr gut

150113 Melina mittelfrüh m gelb gelb rundoval rotviolett D 1999 gut160120 Monalisa mittelfrüh vfk hellocker hellgelb langoval weiß NL 1979 gut150072 Nicola mittelfrüh fk gelb gelb langoval weiß D 1973 sehr gut

160327 Orla sehr früh vfk weiß hellgelb langoval IRL unbek. gut161157 Peachbloom spät vfk rot gefleckt weiß rund rotviolett USA 1850 gut150057 Princess früh fk gelb gelb oval weiß D 1998 gut

161090 Puikula spät m gelb tiefgelb lang weiß FIN 1953 sehr gut150073 Quarta mittelfrüh vfk gelb gelb rundoval weiß D 1979 gut160146 Raja mittelspät vfk rot gelb langoval rot-violett NL 1994 gut

160098 Record mittelspät m gelb hellgelb oval weiß NL 1964 gut150169 Red Fantasy früh vfk rot tiefgelb langoval D 2006 gut161170 Red King Edward mittelfrüh - spät vfk rot/ hell gesprenkelt cremeweiß oval rot GB 1916 gut

162142 Reichskanzler spät m rot weiss rundoval rot D 1886 gut160099 Remarka mittelspät m hellgelb hellgelb oval weiß NL 1991 gut161015 Rosa Tannenzapfen sehr spät fk rosa hellgelb lang weiß D 1850 Delikatesse

150044 Rosara sehr früh - früh vfk rot gelb langoval rot-violett D 1990 gut161016 Roseval mittelfrüh - spät fk dunkelrot gelb langoval rosa F 1950 sehr gut162152 Rote Emmalie mittelfrüh vfk rot rot länglich hellviolett D gut

161013 Roter Erstling sehr früh vfk rot gelb rund weiß Engl. 1942 sehr gut160037 Salad Blue mittelfrüh fk dunkelblau blau/violett rundoval hellblau Schottl. unbek. gut150116 Salome sehr früh fk gelb gelb oval weiß D 2001 gut

160117 Sarpo Mira spät vfk hellrot gelb langoval H 2002 gut150077 Sava mittelfrüh fk gelb gelb oval weiß DK 1981 gut150078 Selma mittelfrüh fk gelb dunkelgelb lang weiß D 1972 gut

150133 Senna mittelfrüh fk rot gelb langoval violett DK 2007 sehr gut160140 Setanta mittelfrüh m rot gelb oval GB sehr gut151086 Sieglinde früh fk gelb gelb langoval weiß D 1935 hervorragend

150081 Solara mittelfrüh vfk gelb gelb oval weiß D 1989 gut150045 Solist sehr früh vfk gelb hellgelb langoval weiß D 1999 gut160147 Toluca mittelfrüh vfk gelb gelb oval NL 2007 gut

160160 Trixie spät Augen leicht rosa hellgelb lang violett Schottl. 2010 gut160100 Valor mittelspät fk weiß gelb rundoval violett GB 1993 gut161088 Vitelotte spät fk dunkel blauviolett violett langoval weiß F 1900 sehr gut

Kartoffelsorten im ÜberblickBest.-Nr. Name Reife Kochtyp Schalenfarbe Fleischfarbe Form Blütenfarbe Ursprung Zulassung Speisewert

162159 Ackersegen spät m ockergelb gelb rundoval weiß D 1929 gut150330 Adretta mittelfrüh m ocker hellgelb rundoval weiß D 1975 gut160149 Æggeblomme spät fk gelb hellgelb rund DK unbek. sehr gut

150059 Afra mittelfrüh m gelb gelb oval rotviolett D 1990 gut150104 Agila früh fk gelb hellgelb langoval D 2006 gut150060 Agria mittelfrüh vfk gelb gelb langoval weiß D 1985 gut

150129 Allians mittelfrüh fk gelb dunkelgelb langoval weiß F 2003 sehr gut160163 Altesse sehr früh - früh fk gelb gelb langoval F 1999 sehr gut160141 Amandine sehr früh-früh fk gelb gelb lang rotviolett F 1994 gut

160322 Ambo mittelfrüh vfk weiß gelb rundoval weiß IRL 1993 gut160143 Anoë früh fk hellgelb gelb langoval weiß F 2003 sehr gut150105 Anuschka sehr früh fk gelb oval D 2004 gut

160001 Arran Victory sehr spät m violett weiß rund weiß Schottl. 1912 sehr gut161127 Asparges mittelfrüh fk gelb hellgelb langoval DK 1872 sehr gut150047 Augusta früh m gelb hellgelb rundoval D 2004 gut

150130 Baccara früh fk gelb gelb langoval weiß D 2006 gut150131 Ballerina früh fk gelb dunkelgelb oval weiß DK 2006 gut162102 Bamberger Hörnchen spät fk gelb-rosa gelb lang D 1870 sehr gut

160106 Bambino mittelfrüh fk hellgelb rund GB 2005 gut150048 Belana früh fk gelb gelb oval weiß D 2000 sehr gut161035 Belle de Fontenay sehr früh fk gelb hellgelb lang blau (selten) F 1885 hervorragend

161002 BF 15 mittelfrüh fk gelb gelb sehr lang weiß F 1947 sehr gut160092 Bintje mittelfrüh vfk gelb hellgelb rundoval weiß NL 1910 gut160003 Blaue Schweden mittelfrüh vfk dunkelblau blau/violett rundoval blau unbek. unbek. gut

161135 Blaue St. Galler mittelfrüh vfk dunkelblau blau/violett rundoval weiß CH 2004 gut161165 Bleue de la Manche mittelspät vfk dunkelblau blau/violett rundoval blau/ weiß F unbek. gut160004 British Queen mittelfrüh - spät m weiß weiß rundoval weiß GB 1894 sehr gut

160097 Cara spät vfk weiß gelb rundoval weiß IRL 1976 gut161005 Catriona früh vfk hellocker hellgelb langoval hellblau GB 1920 gut160323 Charlotte mittelfrüh fk gelb gelb langoval rotviolett F 1981 sehr gut

161164 Cheyenne mittelfrüh fk rot gelb langoval F 2011 sehr gut150040 Christa sehr früh vfk gelb gelb langoval hell-rotviolett D 1975 gut151050 Cilena früh fk gelb gelb lang weiß D 1981 sehr gut

160324 Colleen sehr früh vfk gelb gelb rundoval weiß IRL 1996 gut160167 Coquine mittelfrüh vfk gelb gelb langoval weiß F 2008 gut160166 Dalida mittelfrüh fk rot gelb rundoval purpurrot F 2007 gut

150062 Desiree mittelfrüh vfk rot hellgelb oval rotviolett D 1962 gut150063 Ditta mittelfrüh fk gelb gelb langoval weiß D 1991 sehr gut161006 Duke of York sehr früh vfk gelb gelb langoval weiß GB 1891 hervorragend

161007 Edzell Blue mittelfrüh vfk hellviolett hellgelb rund weiß Schottl. 1890 gut150162 Elfe früh vfk gelb gelb oval D 2003 gut150041 Finka sehr früh - früh vfk gelb gelb oval weiß D 2001 gut

160126 Fleur de Pêcher mittelspät m hellrot weiß rund weiß F 1895 gut150065 Freya mittelfrüh m gelb gelb oval weiß D 1998 gut160148 Frieslander sehr früh vfk gelb gelb langoval weiß NL 1990 sehr gut

150053 Gala früh vfk gelb gelb langoval weiß D 2002 gut160009 Golden Wonder spät - sehr spät m braun hellgelb lang rot Engl. 1906 hervorragend150066 Granola mittelfrüh vfk gelb gelb rundoval rotviolett D 1975 hervorragend

150054 Gunda früh m gelb hellgelb oval rotviolett D 1999 gut151087 Hansa mittelfrüh fk gelb hellgelb oval D 1956 hervorragend160136 Hunter früh vfk weiß hellgelb rundoval blüht nicht IRL 2003 gut

22 23www.biogartenversand.de

Shiitakepilzbrut Lentinula edodesDer Shiitake zählt neben Trüffeln und Morcheln zu den besten Speisepilzen überhaupt. Er hat einen vorzüglichen Geschmack und enthält die lebensnot-wendigen Vitamine B12 und D2. Die erste Ernte erfolgt nach etwa 15 Monaten, mit etwas Glück auch schon früher, z. T. aber auch erst nach zwei Jah-ren. Für die lange Wartezeit wird man mit einem außergewöhnlich schmackhaften Speisepilz belohnt. 500 g Pilzbrut reichen zum Be impfen von mindestens 5 Hölzern von ca. 1 m Länge und 8-13 cm Durchmesser. Der zu erwartende Ertrag liegt bei ca. 50 % des Holzgewichtes. Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausführliche Kulturanleitung.bio

Bestell-Nr. 349001

(€ 39,80/kg) € 19,90 / 500 g

Austernpilzbrut Pleurotus ostreatus Pilzbrut zum Ziehen von Austernpilzen. Der Austernpilz oder auch Austernseit-ling ist ein einheimischer Speisepilz, der in der Natur an den Stämmen von abge-storbenen Laubbäumen vorkommt. Der Anbau erfolgt auf gesunden Rundhölzern aus Buche, Pappel, Weide, Birke, Esche, Erle oder Obstbaum oder auf Stroh. Der Pilz fruchtet in der kalten Jahreszeit.Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausführliche Kulturanleitung. bio

Bestell-Nr. 349011

(€ 39,80/kg) € 19,90/ 500 g

Kräuterseitling-Pilzzuchtkultur Pleurotus eryngiiDer Kräuterseitling, auch Königsau-sternpilz genannt, ist ein würzig schme-ckender, bissfester Speisepilz. Er ist ka-lorienarm und reich an wertvollen Eiweiß und Mineralstoffen. Der Kräuterseitling eignet sich sehr gut als Fleischersatz für Vegetarier. Geschmacklich ähnelt er dem Steinpilz und ist unter Pilzkennern sehr beliebt. Wenn nötig, Pilze mit ei-ner Bürste abbürsten, nicht waschen. Verwenden Sie bitte keine Zwiebel beim Braten der Kräuterseitlinge, da sonst der exzellente Geschmack verfälscht wird. Zuchtpilze können aufgewärmt bzw. ein-gefroren werden.Inhalt: Zuchtkultur im Folienbeutel, auf-schneiden und wachsen lassenganzjährig lieferbar | bio | Inhalt: ca. 5 kg

Bestell-Nr. 349031

€ 19,90 / Set

Braunkappen Bio Home-Pilzzuchtset Stropharia rugosoannulataZuchtbox mit ausführlicher Anleitung und allem, was Sie für die erfolgreiche Anzucht der Pilze benötigen. Braunkap-pen, auch Riesenträuschlinge genannt, sind Edelpilze mit besonders feinem Geschmack.Dieses Pilzzucht-Set für Bio-Braunkap-pen ist so aufgebaut, dass es auch für Pilzzuchtneulinge und Kinder eine faszi-nierende Möglichkeit ist, ein Stück Natur zu begreifen und zu erlernen. Inhalt: Spezialtüte mit Bio Trockensub-strat, 4 Stk. Bio Pilzzucht-Myzelpatches, Abdeckhaube, 2 Einlagetüten, bebilderte Beschreibungganzjährig lieferbar | bio

Bestell-Nr. 349041

€ 19,90 / Set

Steinchampignon-PilzzuchtsetDer Steinchampignon unterscheidet sich von dem weißen Champignon durch sein stärkeres Aroma und die steinbraune Farbgebung der Hutoberfläche. Mit Hilfe der detaillierten und bebilderten Steinchampignon-Pilzzuchtanleitung aktivieren Sie Ihr Champignon-Pilzzuchtset in wenigen Schritten zur Pilzzuchtbox und schon bald können Sie die ersten frischen Bio-Steinchampignons ernten. Das Aroma von frisch geernteten Steinchampignons wird Sie begeistern. Ernten Sie immer wieder leckere Bio-Steinchampignons direkt aus Ihrer Pilzzuchtbox frisch auf Ihren Tisch. Das Pilz-zuchtset liefert ca. 400 g Pilze pro kg Substrat. Bei guter Pflege sind auch höhere Erträge möglich wobei manche Steinchampignons zu wahren Riesenexemplaren he-ranwachsen können.Inhalt: Spezialtüte mit fertig geimpftem Bio-Pilzsubstrat, bebilderte Beschreibungganzjährig lieferbar | bio

klein (ca. 5 kg) Bestell-Nr. 349065

€ 15,90 / Setgroß (ca. 10 kg) Bestell-Nr. 349060

€ 24,90 / Set

LieferungDieLieferungvonShiitake-undAusternpilzbrut erfolgt ab März

Champignon-PilzzuchtsetPilzzuchtset im Pilzzuchtkarton, der in wenigen Handgriffen zum Pilzgewächshaus wird. Der Champion ist der beliebteste Zuchtpilz, der dank seines typischen Pilz-aromas in vielen Speisen und Zubereitungsvarianten in allen Küchen zu finden ist. Champignons sind kalorienarm, vielseitig verwendbar und frisch zubereitet eine Gaumenfreude. Frische spielt beim Champignon eine große Rolle, da Champignons durch Lagerung schon nach kurzer Zeit an Aroma verlieren. Ernten und genießen Sie ob Sommer oder Winter einfach Ihre eigenen frischen Bio-Champignons mit unseren Pilzzuchtsets. Das Champignon-Pilzzuchtset wird mit Hilfe der detaillierten, gut ver-ständlichen und bebilderten Champignon-Pilzzuchtanleitung schnell zur Pilzzuchtbox für hochwertige Bio-Champignons. Sie beobachten das Wachstum der Champignons und schon nach 2-3 Wochen ernten und genießen Sie Ihre ersten Bio-Champignons. Sie ernten insgesamt ca. 400 g Pilze pro kg Substrat. Unter guten Bedingungen und mit einem grünen Daumen sind sogar noch höhere Erträge möglich.Inhalt: Spezialtüte mit fertig geimpftem Bio-Pilzsubstrat, bebilderte Beschreibungganzjährig lieferbar | bio

klein (ca. 5 kg) Bestell-Nr. 349055

€ 15,90 / Setgroß (ca. 10 kg) Bestell-Nr. 349050

€ 24,90 / Set

Pilzbrut

Lichtwurzel Dioscorea batataHeilpflanze oder NahrungsmittelDie Lichtwurzel - Dioscorea batata - ist eine Art Yamswurzel. Sie stammt aus China. Die Lichtwurzel bildet 5 bis 8 m lange Ranken und nicht selten über 1 m lange und bis 5 kg schwere Wurzeln, die sich nach unten verdicken. Sie ist sowohl Nahrungspflanze als auch Heilpflanze.Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausführliche Kulturanleitung.10 Lichtwurzelknöllchen | Demeter

Bestell-Nr. 341003

€ 8,90 EUR / Pck.

Topinambur TopstarDie Sorte Topstar eignet sich wegen ihrer schönen Knollen gut zur Verwendung in der Küche. Sie kann als Rohkost ge-raspelt oder in der Pfanne gedünstet werden. Die Knollen sind frosthart und können immer frisch vom Beet geerntet werden. Von besonderer Bedeutung ist der hohe Gehalt an Inulin (bis 16 %). Inu-lin wird unter Einwirkung von Enzymen und Säuren in eine speziell für Diabetiker verträgliche Zuckerform umgewandelt. Topinambur wird deshalb auch „Diabeti-kerkartoffel“ genannt. Auf Seite 49 in diesem Katalog finden Sie eine ausführliche Kulturanleitung.bio

Bestell-Nr. 341011

€ 4,95 / 10 Knollen

Steckzwiebel SturonGroße, runde, gelbbraune und schoss-feste Zwiebel, die festschalig und halt-bar ist. Mittelfrühe Ernte, guter Ertrag, lagerfähig bis ins Frühjahr. | bioBestell-Nr. 320011

(€ 13,80/kg) € 3,45 / 250 g

Knoblauch FlavorDiese Sorte ist besonders für die Früh-jahrspflanzung geeignet.bio

Bestell-Nr. 320017

(€ 29,50/kg) € 2,95 / 100 g

GourmetSchalotteLongorBildet lange, gleichmäßige Zwiebeln mit rosa-veilchenblauem Fleisch. Frühe Sor-te mit gutem Ertrag und guter Lagerfähig-keit. | bioBestell-Nr. 320102

(€ 13,80/kg) € 3,45 / 250 g

Steckzwiebel Red BaronGroße, runde bis flachrunde, dunkelrote schossfeste Zwiebel. Gute Schalenfestig-keit. Mittelfrühe Ernte, Lagerfähigkeit bis in den Winter. | bio

Bestell-Nr. 320001

(€ 13,80/kg) € 3,45 / 250 g

Schalotte Red SunRosa Schalotte mit guter Lagerfähigkeit. Pflanzgutbedarf bei 12-15 cm Pflanzen-abstand und 25 cm Reihenabstand: ca. 100 gr/ m2. | bioBestell-Nr. 320103

(€ 11,80/kg) € 2,95 / 250 g

Schalotte Föckinghauser GelbeFlachrunde Schalotte, die im Verhältnis zu anderen Schalotten relativ groß wird.bio

Bestell-Nr. 320104

(€ 13,80/kg) € 3,45 / 250 g

Rhabarber GoliathDer Goliath ist die größte Rhabarber sorte, seine rötlichen kräftigen Stiele werden bis zu 90 cm lang. Der Geschmack ist kräftig, leicht säuerlich - eben klassisch Rhabarber. Goliath ist eine späte und ertragreiche Sorte. Die Rhabarberpflanze kann mit den im-posanten Blüten eine Größe von 1,7 m erreichen, das macht Sie auch als Solitärpflanze zu einem echten Hingucker. | bio

Bestell-Nr. 342060

€ 5,90

Rhabarber Frambozen RoodFrambozen Rood ist eine holländische Züchtung mit langen, dicken Stängeln. Die Stiele sind himbeerrot. Diese Sorte bringt hohe Erträge und zeichnet sich durch gute Koch- und Verwertungseigen-schaften aus. | bio

Bestell-Nr. 342020

€ 4,90 / Stückab 6 Stück € 3,90 / Stück

LieferungDieLieferungvonPflanzgutundSteckzwiebeln erfolgt ab März

Pflanzgut | Steckzwiebeln

24 25www.biogartenversand.de

TomatenpflanzensortimentUnsere Bestseller haben wir zu einem preisgünstigen Sor-timent zusammengestellt - Sie sparen 25 % gegenüber dem Einzelkauf.

Je eine Pflanze der Sorten: Matina Paprikaförmige Ruthje Rote Murmel Zuckertraube Auriga

DemeterBestell-Nr. 210100

€ 17,70 / 6 Pflanzen

gegenüber Einzelkau

f

Ersparnis

Ersparnis

gegenüber Einzelkau

f25%25%

Pflanzen | Tomaten

Stabtomate Matina Matina ist eine kartoffelblättrige Salatto-mate. Sie bringt durch ihre zeitige Reife auch in ungünstigen Jahren einen guten Frühertrag; anschließend bestimmt die Witterung die weitere Ernte. Im Ge-wächshausanbau bringt Matina sehr gute Erträge. Sie hat einen aromatischen Tomatengeschmack, eine angenehm ausgewogene Konsistenz und ist fruchtig und saftig. gut freilandgeeignetDemeter

Bestell-Nr. 210008

€ 3,95 / Pflanze

Cocktailtomate Lylia Lylia bringt rote, kirschgroße Früchte. Sie ist sehr wohlschmeckend, süß und reich-tragend. Die Pflanzen haben eine gute Widerstandsfähigkeit gegen Braunfäule. Der Ertrag ist lang anhaltend.Demeter

Bestell-Nr. 210014

€ 3,95 / Pflanze

Buschtomate BalkonstarKleinwüchsige, reichtragende Sorte für den Balkon- oder Terrassenanbau. Demeter

Bestell-Nr. 210024

€ 3,95 / Pflanze

Cocktailtomate ZuckertraubeKleine, sehr aromatische, süße Früchte an langen Trauben. Für Gewächshaus-anbau oder mit Regenschutz. Kann auch mehrtriebig gezogen werden. Demeter

Bestell-Nr. 210027

€ 3,95 / Pflanze

Extra-Auftrag |FrühjahrslieferungPflanzenAlleTomaten-,Paprika-/Chili-,Exoten-undGemüsejungpflanzenwerdenausschließlichindenletztenbeiden Aprilwochen geliefert. Ein früherer oder späterer Versand ist leider nicht möglich. Die Pflanzen werden als Extra-Auftrag in einer Spezialverpackung verschickt. Die Versandkosten für den Pflanzen-versand betragen 6,80 Euro. Sie helfen uns bei der Planung der Pflanzenanzucht, wenn Sie frühzeitig vorbestellen(möglichstbis15.Februar).

Wir liefern kräftige, ca. 20 - 30 cm hohe Tomatenpflanzen

Versand der Pflanzen in unseren Spezialkartons

Pflanzensortiment

PflanzenIn unserem Versand bieten wir von vielen Gemüsearten und -sorten nicht nur das Saatgut an, sondern auch die jungen Pflanzen. Unsere Gemüsejungpflanzen in Bio-Qualität sind kräftig, gesund und zum Ver-sandzeitpunkt groß genug zum Auspflanzen ins Beet. Dadurch entfällt für Sie als Kunden die teilweise recht lange Anzuchtzeit im Frühjahr, in der die Pflänzchen noch empfindlich und wärmebedürftig sind.

Bitte beachten Sie trotzdem die Empfindlichkeit der jeweiligen Pflanze gegen letzte Fröste.

Die von uns angebotenen Gemüsejungpflanzen sind neben Tomaten, Paprika und Auberginen sowie Kürbissen, Zucchini und Physalis im Einzeltopf auch klassische Freilandgemüse wie Kohl, Lauch, Sellerie und Mais mit Erdballen im 10er-Pack.

Eine ausführliche Pflanzanleitung finden Sie in der Mitte unseres Printkataloges.

Die Gemüsejungpflanzen können schon ab Januar bestellt werden. Das erleichtert unserer Anzuchtgärtnerei die Planung und sichert Ih-nen die gewünschten Sorten. Geliefert wird im Zeitraum von Mitte April bis in die erste Maiwoche hinein. Diese Jungpflanzen sind somit nur kurze Zeit lieferbar, da sie uns sonst „über den Kopf wachsen“ und nicht mehr versandfähig sind. Sie können uns gerne mitteilen, ob Sie die Lieferung eher so früh wie möglich wollen. Zum Beispiel weil Ihr Gewächshaus schon auf neue Bewohner wartet, oder ob Ihnen eher Anfang Mai recht ist, weil sonst Ihre Fensterbänke wochenlang zum Tomatendschungel werden. Auch eventuelle Abwesenheitszeiten oder Urlaube können wir berücksichtigen, eine tagesgenaue Zustellung ist jedoch nicht möglich.

Die Gemüsejungpflanzen werden in von uns speziell für diesen Zweck entwickelten Versandkartons verschickt. Die 10 cm Kunststofftöpfe bzw. Erdballen der Pflanzen werden sicher im Karton festgehalten, die Blätter und Triebe können nicht verrutschen. Sollte trotzdem einmal eine Lieferung beschädigt bei Ihnen eintreffen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Die Pflanzen befinden sich liegend im Karton. Bei großer Wärme richten sich besonders bei Tomaten nach einiger Zeit die Triebspitzen auf. Dies ist eine natürliche Reaktion jeder Pflanze auf das „Umfallen“ und bedeutet keine Beschädigung oder Krankheit. Die Triebe richten sich nach dem Aufstellen des Topfes wieder auf. Dennoch sollte jede Lieferung lebender Pflanzen zeitnah ausgepackt und versorgt werden. Wir verschicken mit DHL, dem Paketservice der Deutschen Post. Sehr nützlich sind in diesem Zusammenhang sogenannte Garagen-verträge, mit deren Unterzeichnung Sie dem Briefträger gestatten, ein Paket an einem vereinbarten Ort abzustellen, falls Sie nicht zu Hause sind. Das erspart Ihnen die Abholung auf dem Postamt, und den Pflan-zen erspart es Zeit im Karton. Eine Lieferung an eine Packstation ist aufgrund der Kartongröße leider nicht möglich.

26 27www.biogartenversand.de

Pflanzen | Tomaten

Stabtomate Green Zebra Green Zebra ist eine größerfrüchtige (Durchschnittsgewicht 120 g) runde Tomate. Die Früchte haben bei Reife eine lichtgrüne Grundfarbe mit gelben bis orangen Streifen. Sie sind sehr würzig, fruchtig und saftig. Die Sorte ist reich-tragend.Demeter

Bestell-Nr. 210003

€ 3,95 / Pflanze

Stabtomate Russische Schwarze Schwarze, eierförmige Stabtomate mit optisch und geschmacklich sehr interes-santen Früchten, festes Fruchtfleisch, viel Fruchtwasser, sehr lecker; hat Säure, aber nicht zu viel. Reift noch im Herbst und ist sehr gut zur Nachreife geeignet. Mag eher geschützten Platz, insbeson-dere in kühlen und regnerischen Som-mern. | Demeter

Bestell-Nr. 210002

€ 3,95 / Pflanze

Wildtomate Rote Murmel Die reich verzweigten Pflanzen bringen eine Fülle auffallend süßer, murmelgroß-er Früchte mit dünner Haut. Sie sind sehr Phytophthora-tolerant und werden wie Golden Currant angebaut. gut freiland-geeignet Demeter

Bestell-Nr. 210016

€ 3,95 / Pflanze

Stabtomate Phantasia F1 Neuzüchtung mit einer ausgesprochen hohen Toleranz gegenüber Kraut- und Braunfäule. Durch ihre Vitalität und Früh-zeitigkeit ideal für den Anbau im Freiland geeignet. Die runden Früchte erreichen ein Fruchtgewicht von 100 - 110 g.Demeter

Bestell-Nr. 210018

€ 4,95 / Pflanze

Stabtomate Cerise gelbCerise gibt es in den Fruchtfarben gelb und rot. Die gelbe Cerise ist besonders mild im Geschmack. Sie bringt früh Er-träge und hat eine lange Ernteperiode. gut freilandgeeignet Demeter

Bestell-Nr. 210009

€ 3,95 / Pflanze

Stabtomate QuadroQuadro ist eine Demeter-Züchtung mit kräftigem Wuchs und hohem Ertrag. Die Sorte ist weitgehend tolerant gegen Kraut- und Braunfäule. | Demeter

Bestell-Nr. 210030

€ 3,95 / Pflanze

Fleischtomate Berner RoseGroßfrüchtige Fleischtomate mit ausgezeichnetem Geschmack. Auffällige, leicht rosa Farbe. | Demeter

Bestell-Nr. 210026

€ 3,95 / Pflanze

Tomate San MarzanoRobuste Stabtomate mit länglichen Früchten. | Demeter

Bestell-Nr. 210028

€ 3,95 / Pflanze

Die von uns gelieferten Pflanzen können sofort nach Erhalt ins frostfreie Gewächs-haus gepflanzt werden. Für eine Pflanzung ins Freiland sollten erfahrungsgemäß die Eishei-ligen (Mitte Mai) abgewartetwerden. Bis dahin werden die Pflanzen an einen hellen, nicht zu warmen Platz gestellt.

Extra-Auftrag FrühjahrslieferungPflanzen. Alle Tomaten-, Paprika-/ Chili-, Exoten- und Gemüsejungpflan-zen werden ausschließlich in den letzten beiden Aprilwochen geliefert. Ein früherer oder spä-terer Versand ist leider nicht möglich. Die Pflanzen werden als Extra-Auftrag in einer Spe-zialverpackung verschickt. Die Versandkosten für den Pflan-zenversand betragen 6,80 €. Sie helfen uns bei der Planung der Pflanzenanzucht, wenn Sie frühzeitig vorbestellen (möglichst bis 15. Februar).

Pflanzen | Tomaten

Tomate Celsior Celsior ist eine starkwüchsige Sorte mit kleinen, länglichen Früchten. Sie liefert in den meis ten Jahren bis zum ersten Frost reife Tomaten. Der Freilandanbau wirkt sich besonders positiv auf den Ge-schmack aus. | gut freilandgeeignetDemeter

Bestell-Nr. 210010

€ 3,95 / Pflanze

Wildtomate Golden Currant Golden Currant bringt kleine, orangegelbe Früchte mit frühem, reichem Ertrag. Sie wird entweder mehrtriebig an Stäben, Zaun oder Gestell gezogen, oder wächst frei auf ca. 1,5 m² Fläche. Golden Currant gehört zu unseren Geschmacksfavoriten. Sie ist süß, fruchtig und saftig, ihre angenehme Säure rundet den Geschmack ab. gut freilandgeeignet | Demeter

Bestell-Nr. 210013

€ 3,95 / Pflanze

Buschtomate Tigerette CherryGelb-grüne Blätter leuchten mit zitro-nengelben Früchten um die Wette. Saftig und lecker. Eine leichte Handhabung im 5 l- oder 10 l-Topf auf Balkon, Terrasse oder unter geschütztem Dachüberstand zeichnet diese determiniert wachsende Tomate aus.Demeter

Bestell-Nr. 210021

€ 3,95 / Pflanze

Buschtomate SilbertanneDer Kontrast zwischen großen, roten Fleischtomaten und grünen, filigranen Blättern zeichnet diese Sorte aus. Für den Balkonanbau.Demeter

Bestell-Nr. 210022

€ 3,95 / Pflanze

Tomate DattelweinBildet buschige Trauben mit z. T. über 100 Einzelfrüchten. Süß-aromatische, sehr platzfeste Früchte. Für Freiland- oder Gewächshausanbau.Demeter

Bestell-Nr. 210025

€ 3,95 / Pflanze

Fleischtomate Paprikaförmige Aromatische Fleischtomate mit sehr großen Früchten. Sie bringt auch in un-günstigen Jahren einen guten Frühertrag; später wird die Länge der Ernteperiode stark von der Witterung bestimmt. gut freilandgeeignet Demeter

Bestell-Nr. 210012

€ 3,95 / Pflanze

Stabtomate Auriga Auriga bringt orange, hochrunde Früch-te mit einer wunderschönen Färbung. Die Tomaten sind platzfest, spritzig und saftig mit leichtem Himbeeraroma. Mit-telstarker Wuchs. Sehr gute Freiland-eignung, aber auch fürs Gewächshaus; frühe Sorte (ab Anfang Juli).Demeter

Bestell-Nr. 210001

€ 3,95 / Pflanze

Stabtomate Ruthje Leuchtend rote Tomate mit leichter Herzform. Der Geschmack ist außergewöhnlich gut, vergleichbar mit dem einer guten Cocktailtomate. Ruthje ist jedoch etwas größer (Fruchtgewicht ca. 40-55 g). Die festen Früchte halten sich lange an der Pflanze und sollten bis zur vollständigen Ausfärbung hängen bleiben. Die Sorte wurde in Nord-deutschland auf einen geringen Nährstoffbedarf gezüchtet und sollte - um den guten Geschmack nicht zu gefährden - sparsam gedüngt werden.Demeter

Bestell-Nr. 210029

€ 3,95 / Pflanze

28 29www.biogartenversand.de

Pflanzen

Andenbeere Schönbrunner GoldPhysalis peruvianaAndenbeeren, im Handel als Physalis bekannt, bilden kirschgroße, goldgelbe Beeren von süß-säuerlichem, aroma-tischem Geschmack. Als Frischobst, aber auch als Kompott oder Marmelade köst-lich! Geben Sie der Pflanze einen Pfahl, da sie ca. 1 m hoch wird. Demeter

Bestell-Nr. 291013

€ 4,95 / Pflanze

Erdkirsche Physalis pruinosumDie Erdkirsche oder auch Echte Ana-naskirsche hat bei Reife einen hervor-ragenden, ananasähnlichen, süßen Geschmack. Die Früchte sind einige Wochen lagerfähig. Die Pflanze ist sehr reichtragend, robust und wüchsig. Wenn die Beeren reif sind, fallen sie ab und können dann aufgesammelt und geges-sen werden. Durch den Lampion ver-schmutzen sie nicht. Pflanzabstand 50 x 50 cm. Wuchshöhe 30 – 70 cm. Demeter

Bestell-Nr. 291014

€ 3,95 / Pflanze

Hokkaido Red KuriSpeisekürbis mit orangegelbem Fleisch und feinem, nussartigem Geschmack. Die Schale kann mitgegessen werden. Die Früchte haben ein Gewicht von 1 bis 2 kg. Bei Ernte im Oktober sind die Früchte bis Februar im Lager haltbar.Demeter

Bestell-Nr. 291015

€ 3,95 / Pflanze

Fenchel FinoSchöne, weiße Knollen, die sehr schoss-fest sind. Guter Ertrag und Geschmack.Demeter

Bestell-Nr. 291201

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Porree HilariSchweizer Riesentyp. Sommerlauch. Mit-tel- bis dunkelgrünes Laub. Sehr lange, geschlossene Schäfte ohne zwiebelige Verdickung am Wurzelboden, daher leicht zu putzen.Demeter

Bestell-Nr. 291202

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Kohlrabi Azur StarDie früheste und schönste blaue Treib- und Freilandsorte. Azur Star ist schoss-fest und hat eine schöne, leicht platte Rundung.DemeterBestell-Nr. 291203

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Zuckermais Golden BantamDie Qualität der Kolben ist sehr gut, wenn rechtzeitig in der Milchreife ge-erntet wird. Angenehmer Geschmack, weniger süß.Demeter

Bestell-Nr. 291204

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Blumenkohl NeckarperleBildet hochgewölbte, feingenarbte Blumen von reinweißer Farbe mit wei-tem Erntezeitraum. Das kräftige Laub schützt die junge Blume und erleichtert später das Eindecken.Demeter

Bestell-Nr. 291205

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Broccoli Verde calabreseDie Pflanze bildet einen starken Haupt-trieb mit mittelgroßer bis großer Rose und nach deren Ernte viele Seitentriebe, die laufend bis in den Herbst geerntet werden können. Ein zartes Gemüse mit feinem Geschmack.Demeter

Bestell-Nr. 291206

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Weißkohl Dottenfelder DauerWüchsige Sorte mit gleichmäßigem Umblatt. Fester, hochovaler Kopf. Kur-zer Innenstrunk. Sehr guter, feiner Ge-schmack.Demeter

Bestell-Nr. 291207

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Rotkohl AmarantRotkohl der frühen Reifegruppe. Extrem kurzstrunkig mit flacher Blatthaltung. Runde, eher kleinfallende Köpfe.Demeter

Bestell-Nr. 291208

€ 4,95 / 10 Pflanzen

Gemüsejungpflanzen mit Erdballen

Zucchini ZubodaRankenlos mit grünen, leicht marmo-rierten, länglichen Früchten mit gerin-gem Kernhausanteil. Erntebeginn ca. 6 Wochen nach Pflanzung. Frühwüchsig und guter Ertrag. Offener Wuchs.Demeter

Bestell-Nr. 291017

€ 3,95 / Pflanze Sellerie Monarch

Sehr gut lagerfähiger Sellerie mit wei-ßem Fleisch. Angenehm milder, nussar-tiger Geschmack.Demeter

Bestell-Nr. 291209

€ 4,95 / 10 PflanzenAufdemMartinshofreifenimSommerauf1HektarLandundin3Folien-häusern Gurken, Tomaten, Feld- und Feingemüse heran. Im Winter wird in den Gewächshäusern Feldsalat kultiviert. Die Anzucht von Tomaten, Kräu-tern und Blumen bilden unter anderem den Schwerpunkt der Gärtnerei.Rund 20 zu betreuende Menschen arbeiten auf dem Martinshof im Arbeits-bereich Garten. Durch die Arbeit mit kleinen Pflanzen werden Umsicht und Verantwortungsgefühl der seelenpflegebedürftigen Mitarbeiter im beson-derenMaßegefördert.ImLaufederJahrewachsensieimmerintensiverinden Jahreszeitenrhythmus und in die damit verbundenen Tätigkeiten der Gärtnerei hinein und werden selbstständiger in ihrem Handeln.

Die Tomatenpflanzen und alle Pflanzen dieser Doppelseite beziehen wir vom Martinshof.

Martinshof – Lebens- und Arbeitsgemein- schaft auf anthroposophischer Grundlage

Physalis zählt zu den Nachtschattengewächsen. Wie Kartoffeln enthalten sie das giftige Solanin. Warten Sie immer, bis die Früchte von selbst abfallen, da sie sonst nicht süß genug und evtl. noch solaninhaltig sind.

Aubergine Violetta lunga 3Solanum melongenaDie Aubergine oder Eierfrucht braucht sehr viel Wärme. In warmen Sommern können die Pflanzen auch im Freiland stehen. Ein gesicherter Ertrag mit großen Früchten ist jedoch nur im Gewächshaus zu erwarten. Die Sorte Violetta lunga bil-det schlanke, dunkelviolette Früchte mit grünem Kelch. | Demeter

Bestell-Nr. 291016

€ 3,95 / Pflanze

Extra-AuftragFrühjahrslieferungPflanzen.Alle Tomaten-, Paprika-/ Chili- und die Exoten- undGemüsejung-pflanzen dieser Seite werden ausschließlich in den letzten beiden April-Wochen geliefert. Ein früherer oder späterer Versand ist leider nicht möglich. Die Pflanzen werden als Extra-Auftrag in einer Spe-zialverpackung verschickt. Die Versandkosten für den Pflanzenver-sand betragen 6,80 €.

Pflanzen | Paprika | Chili

Paprika Pantos Sorte mit vollmundig-süßem Geschmack. Zum Rohverzehr oder als Schmor- und Gemüsepaprika geeignet. Längliche, spitze, rotreifende Früchte. Wuchshöhe bis 180 cm Schoten 15 cm, hängendDemeter

Bestell-Nr. 291004

€ 4,50 / Pflanze

Chili Capela (rechts)Sehr dekorative Pflanze mit orangenen, sehr scharfen Früchten.Wuchshöhe 80 cmSchoten 2-3 cm, stehend | Demeter

Bestell-Nr. 291005

€ 3,95 / Pflanze

Cchili Sardische Kugel Sehr hochwachsende Sorte, über und über mit knallroten, sehr scharfen, kuge-ligen Früchten besetzt. Ernte ab Mitte Juli bis zum Frost.Wuchshöhe 120 cm | Schoten 3-4 cmDemeter

Bestell-Nr. 291007

€ 3,95 / Pflanze

Chili De Cayenne Die Schoten, aus denen der bekannte Cayennepfeffer gemacht wird. Ertrag-reich und sehr scharf.Wuchshöhe 100 cmSchoten 10 cm, hängend | Demeter

Bestell-Nr. 291009

€ 3,95 / Pflanze

Wildchili Die Chili, die auch gut im Topf kultiviert werden kann. Sie bildet eine Viel-

zahl sehr kleiner und sehr scharfer Früchte. Die Pflan-

ze ist äußerst dekorativ.Wuchshöhe 40 cm

Schoten 1-2 cm, stehend | Demeter

Bestell-Nr. 291011

€ 3,95 / Pflanze

Chili SigarettaMild-würzige, mittellange, rote Pfef-feroni mit hohem Ertrag. In vollreifem Zustand sehr gut zum Einlegen geeignet.Demeter

Bestell-Nr. 291020

€ 3,95 / Pflanze

Paprika Roter AugsburgerSüßer Gemüsepaprika, der frühen Ertrag bringt und gut für den Freilandan-bau geeignet ist. Dünnwandige Schoten, geeignet zum Frischverzehr oder zum Trocknen. | Wuchshöhe 60 cmSchoten ca. 10 cm, stehend | Demeter

Bestell-Nr. 291022

€ 4,50 / Pflanze

Paprika Sommergold (unten)Freilandsorte mit gelben, auf orangerot abreifenden Früchten. Die Schoten sind schwer, dickwandig, geschmackvoll und besonders für den Frischverzehr zu empfeh-len. Sommergold kommt im Freiland schon sehr früh in Ertrag. | Demeter

Bestell-Nr. 291021

€ 4,50 / Pflanze

Scharfe HinguckerChilis sind nicht nur Gewürzpflanzen, die exotischen Gerichten das nötige Feuer verleihen, sie sind auch äußerst dekorative Zierpflan-zen. Die farbenfrohen Früchte leuchten schon von Weitem aus dem tiefen Grün der Blätter. Auch getrocknet eignen sie sich sowohl zum Zerreiben und Würzen oder auch als Küchenschmuck.

30 31www.biogartenversand.de

Pflanzen | Kräutersortimente

Sortiment KräuterspiraleWas pflanze ich in meiner Kräuterspira-le? Die Liste könnte noch viel länger sein, je nach Größe der Spirale, aber hier ist erst einmal ein Anfang.1 Glatte Petersilie 2 Ysop 3 Salbei 4 Thymian5 Würz/ Berg Oregano6 Bergbohnenkraut

zusätzlich im großen Sortiment7 Rosmarin 8 Brunnenkresse 9 Lauchzwiebel Winterhecke 10 Kaskadenthymian 11 Lavendel12 Wilder Buchweizen (Baumspinat)

Bioland Bestell-Nr. 291312

€ 28,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291322

€ 42,50 / großes Sortiment

Standardsortiment für die tägliche Kü-cheManchmal ist weniger mehr! Dennoch sollte dieses Sortiment in keiner Küche fehlen. Viele Pflanzen halten sich auch prima auf dem Balkon.1 Krause Petersilie 2 Glatte Petersilie 3 Schnittlauch 4 Deutscher Estragon 5 Genoveser Basilikum 6 Sauerampfer

zusätzlich im großen Sortiment 7 Staudensellerie 8 Liebstöckel 9 Pimpinelle 10 Oregano 11 Krause Petersilie 12 Glatte Petersilie

BiolandBestell-Nr. 291311

€ 22,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291321

€ 36,50 / großes Sortiment

Duftpflanzen für das Wohlfühlklima Da meldete sich die Nase und fragte ganz schüchtern: “Und ich?“ Wir gaben nach und kreierten ein Duftpflanzenpaket, das mehr zu bieten hat! 1 Cola Pflanze 2 Currykraut 3 Römische Rasenkamille 4 Lavendel 5 Mariengras 6 Muskateller Salbei

zusätzlich im großen Sortiment 7 Schokoladenblume 8 Ananas-Salbei 9 Honigmelonen-Salbei 10 Johannisbeersalbei 11 Minzgeranie 12 Peruanischer Salbei

BiolandBestell-Nr. 291315

€ 28,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291325

€ 49,50 / großes Sortiment

Heilkräuterpaket für den eigenen Klo-stergartenFragen Sie erst Ihren Arzt oder Apotheker und entscheiden Sie dann selber. Manch-mal reicht auch einfach ein Dampfbad oder ein heißer Tee.1 Arnika 2 Herzgespann 3 Umckaloabo 4 Kamille 5 Baldrian 6 Schöllkraut zusätzlich im großen Sortiment 7 Jiaogulan 8 Glockenblume Tang Shen 9 Anisgoldrute 10 Kampfer 11 Andorn 12 Parakresse

BiolandBestell-Nr. 291316

€ 29,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291326

€ 49,00/ großes Sortiment

Essbarer BlütentraumEin ausgesuchtes Sortiment, bei dem das Auge nicht zu kurz kommt. Optisch und geschmacklich ein Erlebnis.1 Borretsch 2 Schnittlauch „Profusion“ 3 Gewürztagetes 4 Taglilien gelb 5 Kapuzinerkresse 6 Zucchini

zusätzlich im großen Sortiment7 Johannisbeersalbei8 Basilikum African Blue9 Ringelblume10 Taglilien gelb/ orange 11 Pfirsichsalbei12 Kapuzinerkresse

BiolandBestell-Nr. 291317

€ 27,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291327

€ 47,00 / großes Sortiment

Kräutermagie KellerDie Bioland Gärtnerei wurde von Gregor Keller gegründet. Ursprünglich als ein Ein-Mann-Betrieb auf einer freien Acker-fläche. Daraus entwickelte sich eine Gärtnerei mit mehreren Angestellten, 4 Gewächshäusern, Freilandflächen und einem Hofladen. Hier findet man mitt-lerweile ca. 400 verschiedene Kräuter, dazu gehören Küchenkräuter, Tee- und Duftpflanzen sowie Heil- und Räucher-pflanzen und andere Raritäten. Alle Pflanzen werden selbst kultiviert und vermehrt. Jedes Jahr kommen neue Ent-deckungen hinzu. Neben dem Versand und dem Hofverkauf ist die Gärtnerei auch auf Fachmärkten vertreten.

KräutersortimenteDie Kräutersortimente werden direkt aus der Kräutergärtnerei ver-schickt. Sie bezahlen jedoch keine zusätzlichen Versandkostenwenn Sie noch andere Ware bestellt haben. Die Kräuter werden in 10er Töpfen geliefert. Der Versand erfolgt in der Zeit von Ende April bis Mitte Oktober. Eine Änderung der Sortimentszusammenstellung ist nur bei Bestellung über unseren Online-Shop möglich. Dort kön-nen Sie sich ein Sortiment von 6 oder 12 Pflanzen selbst zusammen-stellen.

Sollten einzelne Kräutersorten nicht lieferbar sein, liefern wir Ihnen gleichwertigen Ersatz.

FeinschmeckerpaketAusgesuchte Kräuter für die anspruch-volle Küche. Geschmacklicher Hoch-genuss, der einen ins Reich der Sinne verführt. 1 Wilde Rauke2 Vietnamesischer Koriander3 Provence Buschbasilikum4 Brunnenkresse5 Franz. Estragon6 Chinesischer Schnittknoblauch

zusätzlich im großen Sortiment:7 Knollenziest8 Kreta Majoran9 Lauchzwiebel Winterhecke10 Hirschhornwegerich 11 Erdmandel12 Schnittlauch „Profusion“

BiolandBestell-Nr. 291314

€ 27,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291324

€ 44,50 / großes Sortiment

TeepflanzensortimentPur oder als Teemischung. Probieren Sie Ihre eigenen Variationen, mit Sicherheit ist das der Einstieg für mehr. Frisch ge-erntet oder getrocknet für den Wintervor-rat immer ein Genuss.1 Hemmingway Minze 2 Marokkanische Minze 3 Yauhtli Tagetes Lucida4 Erdbeerminze5 Pfefferminze6 Zitronenmelisse

zusätzlich im großen Sortiment 7 Zitronenverbene8 Stevia9 Minzverbene10 Eukalyptusverbene11 Bronzefenchel12 Balsamstrauch

BiolandBestell-Nr. 291313

€ 27,50 / kleines SortimentBestell-Nr. 291323

€ 44,00 / großes Sortiment

Pflanzen | Erdbeeren

Erdbeerpflanze KoronaDie Gartenerdbeere mit dem Supergeschmack und den vielen großen Früchten. Wer sie einmal gehabt hat, will sie immer wieder. | BioparkBestell-Nr. 220002

VPE 6 Stück € 1,55 / Stückab 12 Stück € 1,35 / Stückab 24 Stück € 1,20 / Stückab 72 Stück € 1,10 / Stück

Erdbeerpflanze HoneoyeHoneoye ist eine sehr attraktive Früh-sorte. Ihr Erntebeginn liegt ca. 5 Tage vor Korona (bei Verfrühung unter Vlies bzw. Folie bis zu 14 Tage früher). Sie kommt sehr schnell in einen hohen Ertrag mit großen, gut pflückbaren Früchten. BioparkBestell-Nr. 220003

VPE 6 Stück € 1,55 / Stückab 12 Stück € 1,35 / Stückab 24 Stück € 1,20 / Stückab 72 Stück € 1,10 / Stück

Erdbeerpflanze Milan F1Eine immertragende (remontierende), ertragreiche Sorte mit großen, sehr geschmackvollen Früchten und hohem Gehalt an Vitamin C. BioparkBestell-Nr. 220012

VPE 3 Stück € 3,65 / Stückab 12 Stück € 3,40 / Stückab 24 Stück € 3,10 / Stückab 72 Stück € 2,90 / Stück

Erdbeerpflanze Mieze SchindlerLiebhabersorte mit Walderdbeeraroma. Ihr einzigartiger Geschmack macht sie wirklich interessant. Die se späte Sorte ist rein weiblich und benötigt somit eine späte Befruchtersorte. Dafür eignen sich die Sorte Pegasus, Florence und Milan. BioparkBestell-Nr. 220001

VPE 6 Stück € 1,75 / Stückab 12 Stück € 1,60 / Stückab 24 Stück € 1,45 / Stückab 72 Stück € 1,35 / Stück

WalderdbeerpflanzeIdeal als Bodendecker, Befruchtersorte und natürlich zum hocharomatischen Naschen. BiolandBestell-Nr. 220007

VPE 6 Stück € 2,50 / Stückab 12 Stück € 2,20 / Stückab 24 Stück € 2,10 / Stückab 72 Stück € 1,90 / Stück

Erdbeerpflanze Weiße MonatserdbeereDie Weiße Monatserdbeere trägt den ganzen Sommer über weiß abreifende Früchte mit besonders fruchtigem Wald-erdbeeraroma. Die Pflanzen bilden keine Ausläufer und benötigen daher wenig Pflege. Die weißen Früchte werden von Vögeln meist nicht als Leckerei wahr-genommen und deshalb verschont. Für Halbschatten geeignet. DemeterBestell-Nr. 220013

VPE 6 Stück € 2,50 / Stückab 12 Stück € 2,20 / Stückab 24 Stück € 2,10 / Stückab 72 Stück € 1,90 / Stück

Alle Erdbeerpflanzen sind getopft und für die Frühjahrs-oder Herbstpflanzung geeignet. Der Versand erfolgt gemeinsam mit Baumschul- und sonstiger Ware(NICHTgemeinsammitTo-maten-/Paprika-/Gemüsejung-pflanzen!).

Erdbeerpflanze Senga® Sengana® Eine sehr bekannte, alte Gartenerdbeer-sorte mit aromatisch-fruchtigem Ge-schmack.NaturlandBestell-Nr. 220014

VPE: 6 Stück € 1,95 / Stückab 12 Stk. € 1,85 / Stückab 24 Stk. € 1,75 / Stückab 72 Stk. € 1,65 / Stück

32 33www.biogartenversand.de

Pflanzen | Stauden

RosenbegleiterDie Königin der Pflanzen, die Rose, will von einem untertänigen Hofstaat umgeben sein. Was eignet sich da besser als Stau-den mit blauen und violetten Blüten? Blau wirkt ausgleichend und harmonisch. 1 Campanula lactiflora ‚Prichard‘ - Große Dolden-Glockenblume | Eine gleichermaßen prächtige wie auch zu-rückhaltende Staude. An langen Trieben erblühen Büschel aus sternförmigen Blü-tenglocken in hellem Violettblau. Sehr schön zu höheren Strauch- und Kletter-rosen, für nicht zu trockene Böden. 2 Campanula poscharskyana ‚Blauran-ke‘ - Polster-Glockenblume | Eine nied-rige, sehr genügsame, aber gleichzeitig wüchsige Glockenblume. Nach der ersten Blüte empfiehlt sich ein Rückschnitt, der eine neue Blütephase provoziert. 3 Salvia nemorosa ‚Ostfriesland‘ - Blauer Stauden-Salbei | Straff auf-rechte, violettblaue Blütenkerzen sorgen für Klarheit und Ordnung im Beet. Ein beliebter und bewährter Rosenbegleiter! Durch einen Rückschnitt nach der Blüte wird eine zweite Blühphase angeregt. 4 Aquilegia vulgaris - Akelei | Akeleien faszinieren durch ihre besondere Blüten-form. Aquilegia vulgaris ist hierzulande heimisch und verbreitet sich gerne durch Selbstaussaat. 5 Geranium renardii ‚Philippe Vapelle‘ - Kaukasus-Storchschnabel | Ein Storch-schnabel, der nicht nur durch seine große, dunkel geaderte Blüte zu überzeu-gen weiß. Die Blätter sind wildlederartig genarbt, gräulich gefärbt und bilden eine schöne Basis im Beet. 6 Nepeta racemosa ‚Superba‘ - Katzen-minze, Blauminze | Eine niedrige und äußerst robuste Katzenminze für son-nige Standorte - in der Staudensichtung hervorragend bewertet. Sie blüht nach einem Rückschnitt fast ununterbrochen bis zum Herbst. Bestens für den Beetvor-dergrund. 7 Aster dumosus ‚Silberblaukissen‘ - Hellblaue Kissen-Aster | Kissenastern gedeihen am liebsten auf nicht zu tro-ckenen Böden. Mit der Zeit bilden sich dichte Bestände. Hier eine Sorte mit zarter hell-blauvioletter Blütenfarbe, die einen bezaubernden Partner zu Rosen abgibt. 8 Calamintha nepeta ‚Blue Cloud‘ - Steinquendel | Der Name ‚Blue Cloud‘ verrät schon viel: Eine wahre Wolke klit-zekleiner, hellviolettblauer Blüten um-schmeichelt die Füße höherer Pflanzen und zieht Bienen magisch an.BiolandBestell-Nr. 291403

€ 43,50 / Sortiment

Staudensortimente Extra-Versand - keine Extra-Kosten! Die Pflanzen werden direkt aus der Staudengärtnerei verschickt. Sie bezahlenjedochkeinezusätzlichenVersandkosten,auchwennSienoch andere Ware bestellt haben.DieLieferungerfolgt,soweitesinderGärtnereifrostfreiist,ganzjährig.

Sonnige BlütenprachtHier eine Zusammenstellung besonders eindrucksvoller Stauden, die es sonnig und nicht allzu trocken lieben. Es han-delt sich durchweg um etwas höhere Gestalten, die gerne im Mittelpunkt ste-hen, also z. B. für größere Beete geeignet sind oder ein schönes Geleit am Zaun abgeben. 1 Aster x amethystinus 'Kylie' - Klein-blütige Herbst-Aster | Diese kleinblütige Aster ist ein Kleinod in ganz besonde-rer Farbe. Einfach entzückend! Einziger Nachteil: Die Pflanze neigt zum Kippeln und ist deshalb um eine Stütze dankbar. 2 Echinacea purpurea 'Alba' - Sonnen-hut | Der echte Sonnenhut in Weiß. Mit herrlich heiterer und zugleich dezenter Wirkung. Und wie alle Echinacea: Ein de-korativer Schmetterlingsmagnet! 3 Hemerocallis middendorffii - TaglilieMiddendorffs Taglilie zählt zu den ganz frühen Sorten und blüht in einem kräfti-gen Goldgelb. Im Spätsommer erscheint in aller Regel ein zweiter Flor und bietet gänzlich neue Eindrücke, da nun andere Blühpartner zur Seite stehen. 4 Iris sibirica 'Caesar's Brother' - Wiesen-Schwertlilie | Die Blütezeit der Wiesen-Iris währt nicht allzu lange, da-für sind die Pflanzen dann eine wahre Pracht! Und ist man so nachlässig und versäumt das Entfernen der abgeblühten Triebe, so wird man den ganzen Winter hindurch bis zum Frühjahr Freude an den schönen Samenkapseln haben. 5 Monarda Fistulosa-Hybride - 'Prä-rienacht' - Indianernessel | Ein beein-druckendes Purpurviolett legt die As-soziation zur 'Prärienacht' nahe. Sehr wirkungsvoll in Kombination mit hohen Phloxen, hohen Veronica, Hemerocallis, Heliopsis, Artemisia lactiflora. 6 Nepeta kubanica - Großblütige Kat-zenminze | Nein, es ist nicht Kuba, wo diese wundervolle Katzenminze zu Hau-se ist. Sie stammt aus dem nördlichen Kaukasus und ist nach dem Fluss Kuban benannt. Beeindruckend sind vor allem die für Katzenminzen ungewöhnlich großen und dunklen Blüten. 7 Phlox paniculata 'Württembergia' - Flammenblume, Hoher Sommer-Phlox | 'Württembergia' ist eine absolut robuste Phlox-Sorte mit enormer Leuchtkraft. In Süddeutschland der Bauerngarten-Phlox schlechthin! Er gedeiht wie die meisten hohen Sommer-Phloxe am liebsten auf nicht zu trockenen und nicht zu warmen, aber nährstoffreichen Standorten. 8 Veronica gentianoides - Enzian-Ehrenpreis | Ein Ehrenpreis mit Enzian-Ähnlichkeit! Diese Eigenschaft ist nicht unbedingt der Blüte zuzuschreiben, son-dern den Blättern, die grundständig in einer Rosette angeordnet sind. Die hell-blauen, dunkel geaderten Blüten sitzen in langen Trauben an einem etwa 50 cm langen Stiel.BiolandBestell-Nr. 291405

€ 45,50 / Sortiment

Pflanzen | Stauden

2 Brunnera macrophylla ‚Silverlace‘ - Silbriges Kaukasus-Vergissmeinnicht | Das Blatt ist silbern überhaucht und zieht so die Blicke auf sich. 3 Anemone Japonica-Hybride ‚Bressing-ham Glow‘ - Herbst-Anemone | Eine strah-lende Schönheit mit besonderer Blüte: In kräftigem Rosa und gefüllt. Für nicht zu trockene Böden in halbschattiger Lage. 4 Aster divaricatus - Weiße Sommer-Wald-Aster | Eine sehr robuste, trocken-heits- und schattenverträgliche Aster.

Erfreut im Sommer durch unzählige, wei-ße Blütensternchen. Im Winter zieren die haltbaren Samenstände. 5 Corydalis lutea - Gelber Lerchen-sporn | Ein Dauerblüher in leuchtendem Gelb. Aber auch das filigrane, dekorative Laub und der kugelige Blatthorst brau-chen sich keineswegs zu verstecken. 6 Heuchera x brizoides ‚Scintillation‘ - Purpurglöckchen | Ein »klassisches« Purpurglöckchen, mit strahlend roter Blüte und wintergrünem Blattschopf.

Staudenpaket „Schattenschönheiten“Auch für die Schattenseiten im Garten gibt es passende Stauden, hier eine at-traktive Auswahl mit gestaffelter Blüte-zeit von Frühjahr bis Herbst. Ein Teil der Pflanzen ist wintergrün. 1 Carex morrowii ssp. foliosissima ‚Icedance‘ - Teppich-Japan-Segge | Das gelbgerandete, wintergrüne Blatt macht ‚Icedance‘ zu einem Hingucker - selbst im Winter erhellt und strukturiert die Pflan-ze dunkle Gartenbereiche.

7 Geranium nodosum - Bergwald-Storchschnabel | Ein Storchschnabel, der selbst im tiefen Schatten und in großer Trockenheit, also auch unter Bäu-men, noch bestens gedeiht. 8 Tiarella cordifolia ‚Eco‘ - Schaumblüte Der Name spricht für sich. Kleine, feine, weiße Blütenkerzchen erheben sich aus einem Teppich dekorativer, wintergrüner Blätter. | BiolandBestell-Nr. 291404

€ 49,00 / Sortiment

Bauerngarten-StaudenEin Stauden-Set, das einen farbenfroh-heiteren Charme versprüht und sich bestens dazu eignet, bunte Sträuße zu binden. Ein »Muss« für den ländlichen Garten, genauso gut aber natürlich auch andernorts einsetzbar. 1 Achillea ptarmica ‚Schneeball‘ - Gefüllte Bertramsgarbe | Reizende, dicht gefüllte Blütenköpfchen ziehen die Blicke auf sich. Für nicht zu trockene Böden. 2 Aster dumosus ‚Niobe‘ - Weiße Kis-sen-Aster | Eine robuste Kissenaster mit weißer Blüte. Für ein gesundes Gedeihen braucht sie einen nicht zu trockenen Boden. 3 Delphinium Elatum-Hybride ‚Ouver-türe‘ - Hoher Rittersporn | ‚Ouvertüre‘ ist eine zeitig blühende Ritterspornsorte mit dunklem Auge und rosa Schimmer über der mittelblauen Blüte. 4 Alchemilla mollis - Frauenmantel | Ein »Klassiker«, der in keinem Garten fehlen darf. Im Beet wird der Frauenmantel auf-grund seiner ausgleichenden und verbin-denden Eigenschaften geschätzt. 5 Hemerocallis minor - Kleine TaglilieJede einzelne Blüte erblüht zwar nur ganz kurz, dennoch sind Taglilien mit ihren vielen hintereinandergeschalteten Blühereignissen überaus überzeugende Gartenpflanzen. 6 Rudbeckia triloba - Oktober-Son-nenhut | Bis spät in den Herbst hinein blüht dieser Sonnenhut. Die Pflanze ist kurzlebig, samt sich aber zuverlässig aus und hält sich so dauerhaft im Garten. 7 Tanacetum coccineum ‚Robinsons Rosa‘ - Rosa Margerite | Große Margeri-tenblüten in Rosa zieren diese exzellente Schnittblume und traditionsreiche Bau-erngartenstaude. 8 Achillea Millefolium-Hybride ‚Petra‘ - Rote Schafgarbe | Eine Schafgarbe mit kräftig dunkelroten Blütenschirmen. In dieser Form wird die bekannte Wiesen-blume zu einer beeindruckenden und gartenwürdigen Schönheit. BiolandBestell-Nr. 291402

€ 45,50 / Sortiment

Staudensortiment BienenweideEine Mischung aus Wildarten und züch-terischen Auslesen, die Nahrungsquelle und/oder "Unterschlupf" bieten. Gleich-zeitig sind sie attraktiv und bereichern den Garten in optischer Hinsicht. Pflan-zen mit "Mehrwert" also! 1 Allium senescens ssp. senescens - AusdauernderZier-Lauch | Eine hübsche Wildlauchart mit auffälligen rosa Blü-tenständen. Sehr trockenresistent und absolut winterhart. 2 Salvia verticillata »Purple Rain« - Quirlblütiger Salbei | Ein Salbei, der fast als Dauerblüher bezeichnet werden kann. Er bevorzugt eher trockene Standorte. 3 Salvia pratensis 'Rose Rhapsody' Wiesen-Salbei | Ein Wiesen-Salbei, der statt mit violettblauer Blüte in Rosa tri-umphiert. Genauso wie die Wildform eine wertvolle Nahrungsquelle für Hum-meln. 4 Anthemis tinctoria - FärberkamilleEine Färbepflanze, die bestens mit steinigen, humusarmen Böden zurecht-kommt. Nährpflanze für (Wild-)Bienen und (Schweb-) Fliegen. 5 Sedum aizoon 'Euphorbioides' - Gold-Fetthenne | Das Farbspektrum und die Blütezeit hoher Fetthennen wird mit die-ser Sorte beträchtlich erweitert: Schon ab Juli zieren leuchtend goldgelbe Blü-tenstände an roten Stängeln. 6 Sedum spectabile 'Carl' - Hohe Fett-henne | Fetthennen sind Bienenweiden par excellence und werden auch von Schmetterlingen gerne besucht! 'Carl' blüht in einem kräftigen Rosarot. 7 Cichorium intybus - Wegwarte, Zi-chorie | Sparrig verzweigt wächst die Wegwarte und schmückt sich mit wun-derschönen hellblauen Blüten, die nur vormittags geöffnet sind und gerne von Wildbienen besucht werden. 8 Thymus serpyllum 'Amadé' - Zitro-nen-Quendel | Eine sehr flach wachsen-de, weiß blühende Thymian-Sorte mit Zitrusaroma. BiolandBestell-Nr. 291408

€ 43,50 / Sortiment

34 35www.biogartenversand.de

Bäume und Gehölze

Eine besondere Freude im Garten sind Bäume und Gehölze. Durch sie gewinnt er Struktur und sein typisches Gesicht, es werden Räume geschaffen und Denkmäler gesetzt. Sei es zur Geburt eines Kindes oder zum Einzug in das neue Haus - die Pflanzung eines Baumes oder einer Hecke im eigenen Garten ist oft ein Ereignis, an das man sich lange erinnert. Durch ihre Beständigkeit und Langle-bigkeit, die Freude über die erste Ernte und nicht zuletzt durch ihre sich wandelnde Gestalt im Lauf der Jahreszeiten sind besonders Obstgehölze richtige „Ansprechpartner“ des Gärtners und Freunde, die man beim Gang durch den Garten gerne besucht.Wir bieten in unserem Versand Obstbäume, Wildobstgehölze, Beerenobstgehölze und Rosen an. Alle unsere Bäume und Gehölze besitzen Bio-Qualität, ein Teil der Ware stammt aus unserer hofeige-nen Bioland-Baumschule.

Topf, Container oder Wurzelware?Als Wurzelware bezeichnet man Gehölze, die in der Baumschule in gewachsener Erde im Freiland kultiviert und zum Versand und Verkauf ausgegraben wurden. Wir liefern alle Obstbäume als Wur-zelware. Diese besitzt keinen Topf oder Container und sollte nach Erhalt schnellstmöglich gepflanzt oder wieder in Erde eingeschlagen werden. Wurzelware verschicken wir bei frostfreier Witterung in den Monaten Oktober bis März.Alle Rosen, Wildobstgehölze und Beerensträucher verschicken wir ganzjährig in Töpfen oder Containern. Diese können länger aufbewahrt werden, doch letztendlich freut sich jede Pflanze, wenn sie irgendwann wirklich genug Platz bekommt, um sich voll zu entfalten.

Auf den Platz- und Pflegebedarf der einzelnen Gehölzarten wird in unseren Kulturanleitungen im Katalog näher eingegangen. Eine Hecke schließt sich schneller, wenn etwas enger gepflanzt wird, jedoch bringt jede einzelne Pflanze bei einem größeren Platzange-bot mehr Ertrag.

Bei den Obstbäumen gibt es unterschiedliche Wuchsformen. Wir bieten die meisten Sorten als Buschbaum und als Halbstamm an. Buschbäume und Halbstämme unterscheiden sich in der Stammhö-he, in der Wuchsstärke (und damit im Platzbedarf im Garten), und im Ertragsbeginn.Als Faustregel kann man davon ausgehen, dass ein Buschbaum sich direkt über der Erde verzweigt, etwa 4 mal 4 Meter Platz benötigt und ab dem dritten Standjahr die erste, noch kleine Ernte bringt, wohingegen beim Halbstamm die Krone erst auf etwa 80 bis 100 cm beginnt, der Baum um die 6 mal 6 Meter Gartenfläche braucht und etwa ab dem fünften Jahr trägt. Natürlich variieren diese Eigenschaften auch je nach Art und Sorte. Bitte beachten Sie auch, dass Süßkirschen im Allgemeinen starkwüchsiger sind und etwas mehr Platz benötigen als andere Obstarten.

Alle Bäume und Gehölze gehen pflanzfertig geschnitten in den Versand. Dies bedeutet, dass je nach Jahreszeit, besonders bei den Büschen, mehr oder weniger vom oberirdischen Teil der Pflanze zu sehen ist. Sie erhalten jedoch immer gut bewurzelte, pflanzfertige und gesunde Ware.

(… und falls Sie in einigen Jahren von einer unerwartet hohen Obsternte überrollt werden, so haben wir Rezepte, Weckgläser und Obststiegen für Sie!)

Pflanzen | StaudenStaudenspaß ohne SchneckenfraßSchnecken sorgen immer wieder für Verdruss im Garten. Schneckenjagd, Schneckenkorn, Schneckenzaun - es gibt unterschiedlichste Methoden der Plage Herr zu werden. Außerdem muss man den Schnecken nicht unbedingt ihre Leibspeise "servieren". Storchschnäbel sind dann geeignete Kandidaten, was aber außerdem? Wir präsentieren hier eine geeignete Auswahl. 1 Bergenia Hybride 'Eroica' - BergenieEine in mehrfacher Hinsicht ganz aus-gezeichnete Sorte: Sie blüht in einem äußerst kräftigen und leuchtenden Farb-ton, erfreut im Herbst durch eine spek-takuläre Rotfärbung des Laubes und ist alles in allem sehr robust. 2 Brunnera macrophylla - Kaukasus-Vergissmeinnicht | Kaukasus-Vergiss-meinnicht machen über viele Jahre hinweg Freude: Ein himmelblauer Blüten-schleier im Frühjahr wird begleitet und überdauert von einem äußerst gefälligen Blattwerk. Und dabei ist die Pflanze ab-solut unkompliziert und robust - für et-was schwierige Standorte damit oft die geeignete Wahl. 3 Campanula alliariifolia - Lauchkraut-Glockenblume | Ein Gartenvagabund für licht- bis halbschattige, naturnahe Ge-hölzbereiche. Mit weißen Blütenglocken. Breitet sich über Selbstaussaat und Aus-läufer aus - bestens also für schwierig zu besiedelnde Plätze. 4 Geum x heldreichii 'Sigiswang' - Gar-ten-Nelkenwurz | Kleine Pflanze - große Wirkung! 'Sigiswang' verfügt zur Blüte-zeit über eine unglaubliche Leuchtkraft: Die kräftig orangen Schalenblüten zie-hen die Blicke unweigerlich auf sich. 5 Luzula nivea - Schnee-Marbel, Schnee-Hainsimse | Das bewimperte Blatt sowie die auffälligen, hellen "Blü-tenpuschel" machen Luzula nivea zu einem geeigneten Kandidaten für natur-nahe, halbschattige Gartenpartien, ger-ne in Gehölznähe. 6 Polygonum affine 'Dimity' - Teppich-Knöterich | Ein mattenbildender Knöte-rich, der - einmal etabliert - kein Unkraut mehr aufkommen lässt, sich in aller Re-gel als robust und gesund erweist und von Schnecken verschmäht wird. Eine Rundum-Sorglos-Pflanze also, solange der Standort nicht allzu trocken oder heiß ist. 7 Vinca minor 'Marie' ® - Niedriges Im-mergrün | 'Marie' ist eine sehr kompakt und flach wachsende Immergrün-Sorte mit vergleichsweise großen Blüten. Alles in allem bietet sie einen deutlich höheren Gartenwert als die weit verbreitete Wild-form. 8 Waldsteinia ternata - Teppich-Ungar-wurz | Mit einem äußerst flachen Wuchs und Ausläuferbildung webt Waldsteinia ternata dichte Teppiche, die auch im Winter ihre Farbe behalten. BiolandBestell-Nr. 291406

€ 38,50 / Sortiment

Stauden für trocken-heiße StandorteAuch für noch so trockene Gegenden und Standorte gibt es Bepflanzungs-möglichkeiten, die ganz ohne Gießstress "funktionieren" und dabei auch noch gut aussehen. Auf die richtige Auswahl kommt es an! 1 Anthemis tinctoria 'Susanna Mitchell' - Graublatt-Färberkamille | Eine reizvolle Färberkamille mit besonderer Blütenfar-be und silbergrauem Laub. Derart dezent gewandet ist 'Susanna Mitchell' ein fast immer passender und dankbarer Partner in bunten Trockenbeeten. 2 Aster sedifolius 'Nanus' - Zwerg-Wild-Aster | Äußerst kompakt und mit frühem, überreichem Flor präsentiert sich diese Wild-Aster. Im Vergleich zu den "klassischen" Glattblatt- oder Kis-senastern ist sie wesentlich unkompli-zierter und weniger krankheitsanfällig. 3 Euphorbia myrsinites - Walzen-Wolfsmilch | Die walzenförmigen Triebe wirken archaisch und geben auch im Winter einen attraktiven Blickfang ab. Sehr schön für Tröge, auf Mauerkronen, im Steingarten. Verbreitet sich gerne über Selbstaussaat. 4 Helianthemum Hybride 'Golden Queen' - Sonnenröschen | Sonnenrös-chen sind niedrige, wintergrüne Halb-sträucher für sonnige und trockene Standorte. 'Golden Queen' ist ein Klas-siker mit leuchtend gelber Schalenblüte. Ein Rückschnitt nach der Blüte fördert einen kompakten Wuchs. 5 Helictotrichon sempervir. 'Saphir-sprudel' - Blaustrahlhafer | Dieses Gras ist ein eindrucksvoller Partner im me-diterran gestalteten Trockenbeet: Aus einem blaugrauen Gräserhorst ragen zarte Blütenrispen heraus. 6 Pulsatilla vulgaris - KüchenschelleEs ist immer wieder ein faszinierendes Schauspiel, wenn die Küchenschelle im Frühjahr ihre mit Silberflaum behaarten Knospen emporreckt und ihre glockigen Blüten entfaltet. Einen zweiten Höhe-punkt liefert der hübsche Samenstand. 7 Ratibida pinnata - SchönhütchenHängende Strahlenblüten in leuchten-dem Gelb umringen eine zapfenförmige Mitte mit rotbraunen Röhrenblüten. Das gelbe Schönhütchen ist eine typische "Sonnen-Blume" in etwas ungewöhn-lichem, aber nicht minder anspre-chendem Outfit. 8 Sedum Telephium-Hybride 'Herbst-freude' - Hohe Fetthenne | Eine echte "Ganzjahrespflanze": Sie hat vom Aus-trieb, über die Knospe und Blüte noch mit dem Samenstand bis in den Winter hinein etwas zu bieten. Die großen Blü-tenschirme ziehen im Herbst die Blicke auf sich und stellen eine gute Futterquel-le für Bienen dar.BiolandBestell-Nr. 291407

€ 39,50 / Sortiment

36 37www.biogartenversand.de

Pflanzen | Obstbäume

Große Prinzessinkirsche Verm. Holland Anfang 18. Jhd.In allen Anbaugebieten bewährte Knor-pelkirsche mit gelb-roten Früchten und hervorragendem Geschmack. Sie blüht mittelfrüh.Reifezeit Anfang Juli | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 252131

€ 34,90

Schneiders Späte Guben | Neiße ca. 1850Knorpelkirsche mit sehr großer, braun-schwarzer, süß-säuerlicher Frucht. Ver-trägt Sandboden und windoffene Lagen. Starkwachsend.Reifezeit Ende Juli- Anfang AugustBiolandHalbstamm Bestell-Nr. 252151

€ 34,90

Dönissens Gelbe Knorpelkirsche Guben | Neiße ca. 1820Diese anspruchslose Sorte bringt einen sehr hohen Ertrag an gelben, rötlich an-gehauchten Früchten. Sie ist auch für hö-here Lagen geeignet, liebt jedoch einen windgeschützten Standort.Reifezeit Ende Juli | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252163

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252161

€ 34,90

Kassins Frühe | Werder | Havel 1868Wichtigste frühe Süßkirschensorte mit braunschwarzen, weichen, saftigen Früchten. Liebt leichtere Böden in ge-schützer Lage, ist leicht pflückbar und wird nicht von der Kirschfruchtfliege befallen. | Reifezeit Anfang Juni | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 252181

€ 34,90

Berner Rosenapfel | Schweiz 1888Die Sorte gedeiht unter günstigen Bedin-gungen bis in Höhenlagen von 900 m. Die Äpfel, die in solcher Höhe geerntet werden, sind bis Februar haltbar. Die Sorte braucht ausreichend Feuchtigkeit.Genussreife ab November | Bioland Halbstamm Bestell-Nr. 250041

€ 34,90

Große Schwarze KnorpelkirscheFrankreich 1540Diese Sorte trägt fast schwarze, süß-aromatische Früchte mit festem Frucht-fleisch. Sie ist wenig gefährdet durch Spätfröste. Sehr starkwüchsig!Reifezeit Mitte Juli | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 252121

€ 34,90

Schöner von Boskoop Boskoop, Holland 1856Der Boskoop hat ein erfrischend-säuer-liches Aroma. Die lange Lagerfähigkeit macht ihn zu einem ausgezeichneten Ap-fel für den Selbstversorger. Er benötigt einen feuchten, windgeschützten Stand-ort auf nährstoffreichem Boden.Genussreife ab Ende Dezember | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250193

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250191

€ 34,90

Prinz Albrecht von Preußen Schloss Kamenz, Glatz/ Polen 1865Schön gefärbte Früchte mit saftigem, süßlich-aromtischem Fruchtfleisch.Robuste Sorte, die auch in rauhen Lagen gedeiht.BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250251

€ 34,90

Weißer WinterglockenapfelAltes Land bei Hamburg Gut lagerfähiger Apfel mit erfrischend säuerlichem Geschmack. Mittelgroße bis große Früchte. Haltbarkeit: Bis April BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250353

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250351

€ 34,90

Hedelfinger Riesenkirsche Hedelfingen b. Stuttgart 1850Die Hedelfinger Riesenkirsche wächst auch auf leichteren Böden bis in mittlere Gebirgslagen. Sie bringt große, violett-schwarze Früchte von hervorragendem Geschmack.BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 252171

€ 34,90

Schattenmorelle Sauerkirsche verm. Frankreich 1598Wichtigste Sauerkirschensorte mit groß-en, dunkelroten Früchten. Sie ist recht kleinwüchsig und passt gut in den Haus-garten.Befruchtersorten: selbstbefruchtend BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 252191

€ 34,90

Konstantinopeler Apfelquitteunbekannt 1850Robuste Sorte mit grüngelben bis gold-gelben Früchten von feinsäuerlichem Aroma. Wenig Steinzellen.Befruchtung: selbstbefruchtendBiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252203

€ 27,90

© Bundessortenamt

Ribston Pepping | England 1707Sehr alte Sorte, die ihren würzigen Ge-schmack auf guten Standorten entfaltet.Genussreife Oktober - März | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250171

€ 34,90

Ontario | USA 1820Der Ontario bevorzugt warme bis mittle-re Lagen mit feuchten Böden, die leicht sandig sein dürfen. Guter Tafel-, Koch- und Backapfel.Säuerlicher, gut lagerfähiger Apfel mit hohem Vitamin-C-Gehalt.BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250361

€ 34,90

Noch mehr Obstbäume und zusätzliche Informationen fin-den Sie in unserem Online-Shop

Pflanzen | Obstbäume

Gravensteiner | Schleswig-Holstein 1669Die Sorte braucht einen Standort mit hoher Luft- und Bodenfeuchtigkeit, wo sie sehr saftige und würzige Äpfel her-vorbringt. Genussreife: September - Anfang Novem-ber | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250113

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250111

€ 34,90

Kaiser Wilhelm Wittsfelden bei Solingen 1864Wohlschmeckender Apfel mit himbeer-ähnlichem Aroma. Anspruchslose Sorte, die auch auf weniger günstigen Standor-ten noch befriedigende Erträge bringt. Genussreife ab November | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250131

€ 34,90

Kanadarenette | Frankreich 1771Ausgezeichneter Tafel- und Wirtschafts-apfel mit angenehm säuerlichem Ge-schmack. Der Baum gedeiht an warmen Standorten auch in höheren Lagen.Genussreife: ab Dezember | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250143

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250141

€ 34,90

Königlicher Kurzstiel | Holland 1565Lagerapfel, angenehm süß mit frischer Säure. Genussreife: Oktober - April | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250163

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250161

€ 34,90

Signe Tillisch | Jütland 1866Die Sorte bringt sehr edle, mittelgr. bis große Früchte. Signe Tillisch eignet sich besonders für schwere, feuchte Böden in freier Lage.Genussreife ab September | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250203

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250201

€ 34,90

Finkenwerder Herbstprinz Finkenwerder, Hamburg 1860Aromatischer und robuster Lagerapfel.Genussreife: November bis März BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250271

€ 34,90

Ananasrenette | Holland 1820Liebhabersorte mit feinem, sortenty-pischen Aroma, das an schwarze Johan-nisbeeren erinnert. Die Ananasrenette trägt nur kleine bis mittelgroße Früchte, dies ist der Grund dafür, dass Sie - trotz Ihres ausgezeichneten Geschmacks - nur im Garten zu finden ist. Haltbarkeit: bis Februar | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250021

€ 34,90

Gelber Bellefleur New Jersey, USA 1790Tafelapfel mit edlem Aroma, der Ge-schmack erinnert leicht an Bananen. Der Baum eignet sich für feuchtere Stand-orte.Haltbarkeit: bis März | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250093

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250091

€ 34,90

Gascoynes ScharlachroterKent, England 1871Sehr schön leuchtende Äpfel mit feinem Aroma. Die Sorte zeichnet sich durch ihr sehr gutes, säuerlich-süßes, feines, würziges Aroma aus. Sie verlangt guten Apfelboden und ist auch für höhere La-gen geeignet. Haltbar bis Dezember | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 250243

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 250241

€ 34,90

Holsteiner Cox | Eutin, Holstein 1920Der Holsteiner Cox stellt etwas geringere Ansprüche an den Standort als Cox Oran-ge und bringt höhere Erträge als diese.Würzig-aromatischer Apfel mit dem cox-typischen GeschmackBiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250281

€ 34,90

Freiherr von Berlepsch Grevenbroich | Rheinland 1880Sehr saftiger Apfel mit gelblichem, aro-matischem Fruchtfleisch. Der Apfel welkt bei der Lagerung leicht, verliert dabei aber weder seine Saftigkeit noch sein gutes Aroma. Der Baum benötigt eine ge-schützte Lage, die weder zu feucht noch zu trocken sein sollte.Genussreife ab November | BiolandHalbstamm Bestell-Nr. 250081

€ 34,90 © Bundessortenamt

Alle Obstbäume werden wurzelnackt versendet

38 39www.biogartenversand.de

Pflanzen | Gehölze

Himbeere Autumn Bliss Große, ovale Früchte, mittel- bis dunkel-rot. Trägt an den 1-jährigen Ruten.Wuchs: Die mittellangen, starken und robusten Ruten benötigen nur ein ein-faches Drahtgerüst. Sie können im Herbst ebenerdig abgeschnitten werden. Reife ab August | 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254001

€ 7,90Taybeere Medana Die Taybeere ist eine Kreuzung zwischen Brombeere und Himbeere. Sie bringt sehr hohen Ertrag und ist robust und winterhart. Sehr große (bis zu 5 cm lan-ge) himbeerähnliche Früchte mit süßsäu-erlichem Geschmack.Wuchs: Lange Ranken wie Brombeeren, jedoch nur feine Stacheln ähnlich der Himbeere. | Reife ab Anfang Juli60-100 cm im 2-l-Topf | NaturlandBestell-Nr. 254211

€ 9,90

Himbeere Malling PromiseGroßfrüchtige, wohlschmeckende Sorte mit angenehmer Säure.Reife: Sehr frühe Sommerhimbeere, Ernte von Juli bis September. 2-3-triebig, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254631

€ 7,90

Japanische WeinbeereDie schmackhaften Früchte haben ein säuerliches Aroma und eignen sich zum Frischverzehr und für die Marmeladen-herstellung. Sie sind durch behaarte Kronblätter vor Insektenbefall geschützt. 40-60 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254411

€ 11,90

LoganbeereGroße, rote, säuerliche Früchte, sehr gut für Gelees und Konfitüren geeignet. Die langen, brombeerähnlichen Ruten sind nur mit feinen Stacheln besetzt. Sie sind etwas frostempfindlich. 40-60 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254201

€ 7,90

Brombeere Dorman RedRunde, himbeerähnliche Früchte mit glänzend roter Farbe und feinem, an Maulbeeren erinnernden Aroma. Lange, nur leicht bedornte Ruten. Reife Mitte Juli bis August.40-60 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254241

€ 7,90

Brombeere NavahoAufrecht wachsende, stachellose, wohl-schmeckende Sorte. Sie reift spät und ist gering anfällig gegen Schädlinge und Krankheiten.einjährig, 1,5-l-Topf | bioBestell-Nr. 254771

€ 9,90

Brombeere Loch NessBreitwüchsige, ertragreiche Sorte mit langen, stachellosen Ruten. Sie reift mit-telfrüh mit großen, süßsäuerlichen und aromatischen Früchten.einjährig, 1,5-l-Topf | bioBestell-Nr. 254781

€ 9,90

© Lubera AG© Robert Mayer Pflanzenvertrieb GmbH

Himbeere MeekerLeuchtend-hellrote, sehr große und feste Sommerhimbeere mit sehr gutem Ge-schmack. Mittelstark wachsend. 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254011

€ 7,90

© Bundessortenamt

Brombeere Theodor ReimersSüß und aromatisch, geschmacklich eine der besten Sorten. Starkwüchsig, sehr lange bedornte Ruten. Reife August bis Ende Oktober. 40-60 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254281

€ 9,90

Im Topf ganzjährig Getopfte Ware können wir - mit einer kleinen Pause im Hoch-sommer - das ganze Jahr über verschicken. Wurzelnackte Ware (Obstbäume)istnurvonNovem-ber bis März lieferbar. Bei Dau-erfrost erfolgt kein Versand von Baumschulware.

Himbeere Herbsternte (Zefa III) Die Herbsternte ist eine ertragreiche Sorte für den Hausgarten. Sie trägt ihre Früchte bis zum ersten Frost. Geschmack: säuerlich mit kräftigem Aroma, saftig.Spät reifende Herbstsorte. Trägt an den 1-jährigen Ruten. 2-3-triebig, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254221

€ 7,90

Himbeere Black Jewel Frühe, brombeerähnliche, robuste Sorte mit aromatischen schwarzen Früchten. Geschmack: aromatisch süß 2-3-triebig, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254231

€ 7,90

Brombeere Black Satin Stachellose Spätsorte mit sehr starken langen Ruten und sehr hohem Ertrag. Reift ab Anfang August mit langer Ern-teperiode Geschmack: säuerlich, mäßig aromatisch 60-100 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254271

€ 9,90

Himbeere Golden Everest Reife: spät (ab August) Großfrüchtige, süße, gelbe Herbsthimbeere, die an kräf-tigen, einjährigen Ruten trägt. 2-3-triebig, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254861

€ 7,90

Empfehlung

Große Grüne Reneklode ca. 1450Zerschmilzt auf der Zunge. Die sehr wei-chen, grünen bis goldbraunen Früchte weisen einen hohen Zuckergehalt auf. So süß die Frucht, so kräftig ist der Wuchs.Reifezeit August-Anf. September | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252073

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252071

€ 34,90

Mirabelle aus Nancy Herkunft unbek., seit 1490 in EuropaGelb, klein, rund - so präsentieren sich ihre Früchte. Geschmacklich sind sie sehr süß und saftig, mit einer würzigen Note. Dieser Baum wächst kräftig.Reifezeit Anfang September | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252103

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252101

€ 34,90

Wangenheims Frühzwetschge Brüheim bei Gotha 1837Sehr süße, saftig würzige Zwetschge mit milder Säure. 1837 im Garten des Freiherrn von Wangenheim gefunden. Große, eirunde Frucht, dunkelviolett-blau, bereift.Reifezeit August-September | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252043

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252041

€ 34,90

Hauszwetschge Herkunft unbekannt, ca. 2. Jh.Altbekannte, bewährte, robuste Sor te mit vielfältiger Verwendung. Läng lich-ovale, säuerlich-süße und würzige Früchte. Auf-rechter Wuchs mit dichter Krone.Reifezeit September-Oktober | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252013

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252011

€ 34,90

Ontariopflaume Rochester | USA 1874Große, rundlich-ovale Frucht. Gelb, mar-moriert, festfleischig, saftig, sehr süß, angenehmes Aroma.Reifezeit August |BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252063

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252061

€ 34,90

Königin Viktoria | England 1840Bildet sehr große, länglich-ovale, gelbrosarote Früchte, bereift, sehr saftreich und süß. Reifezeit August-September | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252053

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252051

€ 34,90

Graf Althanns Reneklode Swoyschütz / Böhmen ca. 1850Eirunde Reneklode mit saftig-süßem, wohlschmeckendem Fleisch.Reifezeit Mitte August-Anfang Septem-ber | Bioland

Buschbaum Bestell-Nr. 252083

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252081

€ 34,90

Oullins Reneklode | Frankreich ca. 1810Große, hochkugelige, feste Früchte. Dabei saftig, zart und süß mit einer milden Würze.Reifezeit Mitte August | Bioland

Buschbaum Bestell-Nr. 252093

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252091

€ 34,90

The Czar | England 1874Klassische Frühsorte mit mittelgroßen, etwas bereiften Früchten. Eher rund-lich. Besitzt süßes, festes Fruchtfleisch. Selbstfruchtbar.Reifezeit August | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252033

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252031

€ 34,90

Bühler Frühzwetschge Kappelwindeck | Baden 1854Klassische Frühsorte mit mittelgroßen, etwas bereiften, eher rundlichen Früch-ten. Besitzt süßes, festes Fruchtfleisch.Reifezeit Mitte August | BiolandBuschbaum Bestell-Nr. 252023

€ 27,90Halbstamm Bestell-Nr. 252021

€ 34,90

Pflanzen | Obstbäume

40 41www.biogartenversand.de

Pflanzen | Gehölze

Selbstfruchtbare Kiwi Jenny Angenehm süßsäuerliche Früchte mit feinem Aroma. Die Sorte Jenny bringt etwas kleinere, dafür umso zahlreichere Früchte.Wuchs: Als Kletterpflanze benötigen Ki-wis ein Rankgerüst.Reife: Ende Oktober bis Mitte November pflückreif, haltbar bis April | Bioland40-60 cm, 3-l-TopfBestell-Nr. 254431

€ 19,90

Kiwi Weiki ®Glattschalige, kleine Früchte. Weiki ist eine sehr frostharte Züchtung. Sie be-nötigt einen sonnigen Standort und ein Klettergerüst. Sie erhalten eine weib-liche und eine männliche Pflanze, die gemeinsam getopft sind. Bioland40-60 cm, 2-l-TopfBestell-Nr. 254611

€ 19,90

Cranberry StevensSehr ähnlich den Preiselbeeren, jedoch größere Früchte. Verarbeitet als Kom-pott, Marmelade, Saft oder getrocknet sehr lecker. Wuchs: kriechend, als Bo-dendecker 6-8 Pflanzen / m2

Getopft im 9-cm-Topf | BiolandBestell-Nr. 254301

€ 4,50

Rotweinrebe RondoFrühe Sorte mit kleinen Trauben. Rondo ist pilzwiderstandsfähig und kann durch seine hohe Winterfrostfestigkeit auch in Problemlagen angebaut werden. Hän-gender Wuchs.30 cm, wurzelnackt bio aus der UmstellungBestell-Nr. 254824

€ 8,90

© Forschungsanstalt Geisenheim

Weißweinrebe Johanniter Spitzensorte in weinaromatischer Hinsicht. Mittelgroße Beeren mit fruchtigem, säurebetontem Beerenge-schmack. Mittlerer Standortanspruch. Ergibt einen kräftig fruchtigen Wein mit rieslingähnlichem Bukett. 90 cm Hochstammrebe wurzelnackt bio aus der UmstellungBestell-Nr. 254456

€ 12,9030 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254452

€ 16,90

© Staatl. Weinbauinstitut Freiburg

Mini-Kiwi Scharfzähniger Strahlengrif-fel (Actinidia arguta) Die 2-3 cm großen Früchte sind sehr süß und wohlschmeckend. Sie sind im Ge-gensatz zu Kiwis unbehaart und können mit Schale gegessen werden. 60 - 80 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254361

€ 19,90

Preiselbeere KoralleImmergrüner, niedrig wachsender Bodendecker. Ertragreiche Sorte mit herb-sauren Früchten, die vielseitig verwendbar sind. Preiselbeeren benötigen einen sauren, feuchten Boden in sonnigen bis halbschattigen Lagen. Auch zur Kübelbepflanzung geeignet. Für dichten Bewuchs ca. 10-15 Pflanzen pro qm. Die Früchte werden zu Saft, Likör oder Marmelade - die gerne zu Wildgerichten gereicht wird- verarbeitet.9-cm-Topf | BiolandBestell-Nr. 254811

€ 5,90

Schwarze Maulbeere Pflegeleichtes ertragreiches Bäumchen das einen sonnigen geschützten Platz im Garten benötigt. Die Schwarzen Maul-beeren erinnern an Brombeeren, sie sind mit ihrem süß-säuerlichem Aroma sehr wohlschmeckend. 60-100 cm, 5-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254354

€ 19,90

Heidelbeere Hardyblue Die Hardyblue ist unempfindlich gegen Fröste und Niederschläge in der Blüte-zeit. 40-60 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254052

€ 12,90

Goji-Beere Die Goji-Beeren werden in China schon lange als Heil- und Küchenpflanze ange-baut. Die leuchtend orangeroten Früchte reifen von August bis Oktober und sind leicht pflückbar. 30-40 cm, 1,5-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254480

€ 5,9050-60 cm, 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254481

€ 6,90

Heidelbeere Bluecrop (o. Abb.)Späte Heidelbeere. Große süß säuerliche Früchte und gleichmäßig hohe Erträge.Ernte ab Anfang August60 - 80 cm im 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254032

€ 12,90

Heidelbeere Reka (o. Abb.)Frühe Sorte. Mittelgroße, süß säuerliche Früchte. Gleichmäßiger hoher bis sehr hoher Ertrag.Ernte ab Mitte Juli30 - 40 cm im 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254041

€ 9,9060 - 80 cm im 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254042

€ 12,90Heidelbeere Goldtraube (o. Abb.)Mittelspäte Sorte mit großen Früchten an mittelgroßen Trauben.Ernte ab Anfang August30 - 40 cm im 2-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254181

€ 9,90

Pflanzen | Gehölze

Rote Johannisbeere Rolan Mittelfrühe Sorte mit großen Trauben und aromatischen Früchten. Wenig anfäl-lig gegenüber Pilzkrankheiten.3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254121

€ 9,90Stämmchen, Stammhöhe ab 60 cm, ge-topft | bioBestell-Nr. 254127

€ 16,90

Schwarze Johannisbeere Titania Sehr robuste Sorte mit mittlerer Reife-zeit. Große Beeren, aromatisch. Wider-standsfähig gegen Mehltau und Säulen-rost.2-3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254161

€ 9,90Stämmchen ab 60 cm, getopft | bioBestell-Nr. 254167

€ 16,90

Stachelbeere Hinnonmäki rotErtragreiche, mehltautolerante Sorte mit mittelgroßen, süßen, rötlichen Früchte.3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254321

€ 9,90Stämmchen ab 60 cm, getopft | bioBestell-Nr. 254327

€ 16,90

Stachelbeere Hinnonmäki gelbSüße, mittelgroße, gelbliche Früchte mit geringer Behaarung. Wenig mehltauanfällige Sorte mit gutem Ertrag. 3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254311

€ 9,90Stämmchen ab 60 cm, getopftNaturlandBestell-Nr. 254317

€ 16,90

Stachelbeere Invicta Mittelfrühe, widerstandsfähige Sorte mit großen, anfangs hellgrünen, mit zuneh-mender Reife gelben Früchten. Hervorra-gendes Aroma und wenig Säure. 3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254491

€ 9,90

Rote Johannisbeere Jonkheer van Tets Sehr frühe Sorte mit großen Trauben und saftigen Früchten. Wenig anfällig für Mehltau. 3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254571

€ 9,90

Rotweinrebe DornfelderRobuste Sorte mit großen, wohlschmeckenden Trauben. Starkwüchsig mit später Reifezeit. Anbau in sonniger Lage.30 cm, wurzelnackt | bio aus der UmstellungBestell-Nr. 254844

€ 8,90

Weißweinrebe SolarisSehr frühe Sorte mit schmackhaften Trauben, die auch sehr gut zur Weinher-stellung geeignet sind. Sie eignet sich für alle Anbaulagen und ist pilzwiderstands-fähig.3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254792

€ 16,90

© Staatl. Weinbauinstitut Freiburg

© Georg Huber, Freiburg

© Bundessortenamt

Weiße Johannisbeere Weiße VersaillerFrühe, mehltaufreie Sorte mit mittel-großen Trauben. In der Vollreife zucker-süße, große Früchte. 3-triebig, 3-l-Topf | bioBestell-Nr. 254171

€ 9,90Stämmchen ab 60 cm, getopft | bioBestell-Nr. 254177

€ 16,90

Rotweinrebe Regent Beschreibung: Kleine bis mittelgroße Beeren mit intensiver Saftfärbung. Ergibt einen körperreichen Wein der mit seiner guten Balance von Tanninen und Aromen an südländische Herkünfte erinnert. Stellt hohe Bodenansprüche. 30 cm, wurzelnackt | bioBestell-Nr. 254465

€ 8,90

Schwarze Johannisbeere Silvergieters Schwarze Mittelfrühe, wohlschmeckende, alte Liebhabersorte mit großen, süßen Früch-ten. Lange dichte Trauben. Hoher Ertrag, anspruchslos und frosthart 3-triebig, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254151

€ 9,90

42 43www.biogartenversand.de

Pflanzen | Bioland Rosen

Mme Hardy DamaszenerroseEmpfehlenswerte, frostharte Damasze-nerrose mit gutem Duft. Dichtgefüllte, tellerförmige Blüten in Büscheln. Auf-rechter Wuchs. Wuchshöhe 180 cm | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256290

€ 19,90

Buff Beauty MoschusroseBenötigt Winterschutz, dichtgefüllte, mittelgroße Blüten mit gutem Duft. Kräf-tiger, breitbuschiger Wuchs.Wuchshöhe 150 cm | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256280

€ 21,00

Red Triumph BeetroseRobuste, alte Beetrosensorte. Mittel-große, gefüllte Blüten, mittelhoher Wuchs. Mehrfach blühend.Wuchshöhe 60-80 cm | 3-l-Topf BiolandBestell-Nr. 256270

€ 14,90

Mme Boll PortlandroseFür die Blütenernte geeignete, gesunde, frostharte Sorte, die auch im Kübel gedeiht. Große, süß duftende Blüten, kompakter Wuchs.Wuchshöhe 120 cm | 5-l-Topf, BiolandBestell-Nr. 256300

€ 19,90

Super Excelsa ® RamblerroseSehr gesunde, gut winterharte Sorte. Geeignet für die Berankung von Rosen-bögen und Mauerkronen. Kleine, dicht-gefüllte Blüten.Wuchshöhe 300-400 cm | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256340

€ 17,90

Bobby James RamblerroseSehr reichlich, einmalblühende Sorte mit Minihagebutten. Eignet sich gut um Bäume zu beranken. Einfache Blüten mit Wildrosenduft.Wuchshöhe 600-900 cm | 5-l-Topf, BiolandBestell-Nr. 256050

€ 17,90

Pauls Himalayan Musk Rambler RamblerroseZum Beranken von hohen Wänden oder Bäumen. Kleine, duftende, rosettenför-mig gefüllte Blüten.Wuchshöhe bis 10 m | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256330

€ 21,00

Concerto ® RomantikroseRobuste und gesunde, relativ niedrige Strauchrose. Mittelgroße, rosettenar-tig stark gefüllte Blüten. Breitbuschig, mehrfach blühend.Wuchshöhe 80-100 cm | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256060

€ 17,90

Pflanzen | Gehölze

Kupfer Felsenbirne Mittelhoher Großstrauch, mehrstämmig. Blüte im April / Mai, Früchte ab Juni.Pflege: anspruchslos, schnittverträglich40-60 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254071

€ 8,90

Kornelkirsche Ca. 5-6 m hoher und breiter Großstrauch. Blüte im März/ April.Pflege: Anspruchslos, schnittverträglich.60 - 100 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254081

€ 9,50

Holunder Haschberg Sehr gleichmäßig abreifende Früchte mit sehr hohem Ertrag. Intensiv gefärbter Saft.Wuchs: Starkwachsend, bis ca. 5 m Höhe.Reife: Anfang bis Mitte September | bio60-100 cm, 5-l-TopfBestell-Nr. 254423

€ 16,50

Schlehe/ Schwarzdorn 3-4 m hoher Strauch. Blüte im März/ April, Fruchtreife im Oktober / November. Pfle-ge: Anspruchslos, schnittverträglich. 50-80 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254091

€ 6,90

Eingriffeliger Weißdorn 3-5 m hoher Großstrauch mit zahlreichen, großen Dornen. Blüte von Mai bis Juni. Pflege: Anspruchslos, schnittverträglich.50-80 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254101

€ 5,90

Sanddorn HergoReichtragende, rein weibliche Sorte mit hohem Säure- und Karotingehalt. Hell-orange, mittelgroße Früchte, die sich bei Vollreife abschütteln lassen. | Naturland3-l-TopfBestell-Nr. 254541

€ 16,90Sanddorn PollmixDie männliche Sorte Pollmix bildet keine Früchte, sie ist jedoch ein guter Pollenspen-der für die weiblichen Sorten. | Bioland2-l-Topf, 40-60 cmBestell-Nr. 254531

€ 12,90

Noch mehr ...... Gehölze und Obstbäume finden Sie in unserem Online-Shop. Dort können Sie auch die aktuelle Verfügbarkeit fest-stellen.

Mährische(essbare)EberescheEdulis Robuster Baum mit leuchtend roten Früchten, der auch Überschwemmungen verträgt. Er bevorzugt bessere Böden und sonnige Standorte.Die Früchte besitzen im Gegensatz zur gemeinen Eberesche keine Bitterstoffe. Sie sind für die Zubereitung als Kompott oder Marmelade oder zum Entsaften ge-eignet. ab 150 cm, wurzelnackt | BiolandBestell-Nr. 254371

€ 19,90

Apfelbeere (Aronia melanocarpa) Hugin Aroniasorte mit großen, schwarzen Früchten und schöner roter Herbstfär-bung. Aufgrund der entzündungshem-menden und gefäßschützenden Eigen-schaften, findet die Aroniabeere immer breiteren Anklang in der Naturheilkun-de. Ernährungswissenschaftler räumen ihr aufgrund des sehr hohen Anthocy-angehalts sogar eine Krebs mindernde Wirkung ein. Sie sollte jedoch nicht roh gegessen, sondern zu Saft, Sirup, Likör oder Konfitüre verarbeitet werden.40-60 cm, 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254911

€ 9,90

Apfelbeere (Aronia melanocarpa) Nero Die Nero ist wohl eine der bekanntesten Apfelbeersorten. Sowohl die schönen weißen Blüten, die im Mai den Strauch zieren, als auch die leuchtend rote Herbstfärbung ma-chen sie zu einem Hingucker im Garten. Die Apfelbeere ist äußerst robust und extrem frosthart. Sie benötigt einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Die herb-sauren Früchte mit hohem Vitamin-C-Gehalt eignen sich für die Saftgewinnung, für Gelees, Kompott, Konfitüren, zum Trocknen und als Zusatz für diverse Soßen und Gerichte. 30-40 cm im 3-l-Topf | BiolandBestell-Nr. 254681

€ 9,90

4544 www.biogartenversand.de

Sie einen weiten Pflanzenabstand von 80 cm – 1 m, damit die Pflanzen schnell abtrocknen können. Gepflanzt wird in tiefgründig lockerem Boden. Der Wur-zelballen wird etwas tiefer als zuvor eingesetzt. Die neuen Wurzeln, die sich am Stiel zusätzlich bilden, sind bei der Nährstoffversorgung hilfreich. Die Erde sollte reichlich mit Kali und nur mäßig mit Stickstoff versorgt sein. Besonders im Anfangsstadium benö-tigen die Pflanzen viel Wasser. Wenn sich reichlich Wurzelwerk gebildet hat, können sie sich gut selbst versorgen. Im Garten sollte dann lieber durchdrin-gend und nur einmal pro Woche am Fuß der Pflanze gegossen werden, ohne die Blätter der Pflanze zu benässen. Dies dient zur Vorbeugung des Pilzbefalls. Kübelpflanzen benötigen häufiger die Gießkanne. Achten Sie darauf, dass Ab-zugslöcher im Pflanzgefäß vorhanden sind. Fingerspitzengefühl im Umgang mit Wasser benötigen Pflanzen im Ge-wächshaus. Bei zu viel Feuchtigkeit ist die Gefahr des Pilzbefalls recht hoch.

Je nach Sorte werden die Tomaten ein-triebig als Stab tomate an Stäben oder Spalieren aufgebunden oder mehrtrie-big als Buschtomate, die nicht aufgebun-den zu werden braucht, gezogen. Ein-triebiges Aufziehen bedeutet, dass die Achsel- oder Geiztriebe frühzeitig aus-gebrochen werden. Nur der Haupttrieb bleibt stehen. Dies fördert bei Stabto-maten den Fruchtansatz. Buschtomaten brauchen nicht entgeizt zu werden.

Für guten Fruchtansatz ist es hilfreich, die Pflanzen von Zeit zu Zeit behutsam zu schütteln. Dies gilt besonders, wenn nicht genügend Insektenflug zu beobachten ist.

SteckzwiebelnSteckzwiebeln haben gegenüber Saat-zwiebeln bereits einen Wachstumsvor-sprung, so dass vergleichsweise grö-ßere Zwiebeln geerntet werden können. Die Kultur dauert vom Herbst bis zum späten Frühjahr bei Wintersteckzwie-beln, sonst von Frühjahr bis Mitte / Ende Sommer.Schalotten-Pflanzgut ist wesentlich größer als andere Steckziebeln, etwa so groß wie eine Walnuss. Schalotten wer-den so verwendet wie Zwiebeln, werden von Feinschmeckern aber geschmack-

ausgereift sein. Als Zeichen für die Reife gilt, dass sich die Schale nicht mehr mit dem Finger abreiben lässt. Ernten Sie bei trockenem Wetter. Die Knollen sollten vor der Einlagerung einige Stunden auf dem Boden abtrocknen.

Lagerung | Kartoffeln sollen dunkel, tro-cken und luftig bei 4 °C bis 8 °C gelagert werden. Zur Lagerung eignen sich frost-freie Mieten oder Horden und Kisten im Keller.

GemüseViele unserer Gemüsearten stehen nur eine Saison lang auf ihrem Beet. Bei der Planung eines Gemüsegartens oder Gewächshauses ist die Beachtung der

Fruchtfolge wichtig, da es sonst zu einer Häufung von Krankheiten kommen kann und der Boden einseitig ausgelaugt wird. Die Faustregel ist hier: Nur alle vier Jahre wachsen Pflanzen der gleichen Pflanzen-familie auf der selben Stelle. Die einzige Ausnahme von dieser Regel bilden die Tomaten: Sie mögen Jahr für Jahr am glei-chen Platz stehen.

Tomaten Die Urform der Tomate kommt aus Südamerika und wurde in Mexiko zur Kulturpflanze. Mit den Seefahrern gelangte sie nach Europa. Ende des 19. Jahrhunderts hielt sie Einzug in die deutschen Gemüsegärten.

Kultur | Tomaten lieben, wie alle Früch-te des Südens, Trockenheit und Wärme. Abweichende klimatische Bedingungen, wie dies in unseren Breiten der Fall ist, begünstigen Krankheiten. So ist es hauptsächlich die Kraut- und Braunfäule, (Phytophtora infestans), die neben der Tomate auch die Kartoffel befällt. In re-genreichen Sommern ist der Freilandan-bau daher problematisch.

Anbau | Tomaten können über mehrere Jahre am gleichen Platz bleiben. Die di-rekte Nachbarschaft zu Kartoffeln sollte vermieden werden. Nach den Eisheiligen, also Mitte Mai, kann gepflanzt werden. Wählen Sie einen möglichst sonnigen Standort. Zur Vermeidung von Kraut-fäule ist die Kultivierung unter einem allseitig offenem, lichtdurchlässigen Schutzdach, im Kleingewächshaus oder regensicher im Kübel möglich. Wählen

zuchtvliesen kann eine Verfrühung der Ernte erreicht werden.

Pflanzen Sie die Kartoffeln in 20-30 cm hohe Dämme. Diese erwärmen sich schneller und die spätere Ernte wird da-durch erleichtert.

Pflege | Ziel der Pflegearbeiten ist es, die Unkräuter wirksam zu regulieren, den Boden zu krümeln und einen gut ge-formten Damm herzustellen. Als erste Arbeit wird einige Tage nach dem Pflanzen der flache Damm hochge-häufelt. Wiederum nach einigen Tagen wird der Damm abgestriegelt. Anschlie-ßend werden, je nach Unkrautwachs-tum, diese Arbeitsgänge wiederholt. Als letzte Maßnahme sollte ein möglichst großer Damm angehäufelt werden. Die-se Maßnahme dient zur Vermeidung der Knolleninfektion mit Erregern der Kraut- und Knollenfäule.Achten Sie auf Kartoffelkäfer und deren Larven und sammeln Sie die se beim ersten Auftreten ab.

Kraut- und Knollenfäule | Wenn die Kar-toffelpflanzen voll ausgewachsen sind, beginnen sie meist auch schon bald, ca. Mitte Juli bis Anfang August, abzu-sterben. Dies ist bedingt durch den Pilz Phytophthora infestans, den Erreger der Kraut- und Knollenfäule. Ein frühes Auf-treten kann erhebliche Ertragseinbußen zur Folge haben. Die wichtigste Maßnah-me gegen die Krautfäule ist das zeitige Pflanzen von vorgekeimten Kartoffeln. Dadurch ist am ehesten sichergestellt, dass beim Absterben des Krautes bereits ein befriedigender Ertrag angesetzt hat.

Ernte | Je nach Sorte beginnt die Ernte ab Anfang Juni bis in den Herbst hinein. Frühkartoffeln können geerntet werden, sobald die Knollen eine akzeptable Grö-ße erreicht haben. Das Kraut kann noch grün sein. Frühkartoffeln sind nicht lange lagerfähig. Am besten ernten Sie immer frisch. Lagerkartoffeln – mittel-frühe und späte Sorten – müssen voll

Auf den folgenden Seiten haben wir Ihnen die wichtigsten Hinweise für den Anbau des von uns angebotenen Pflanzgutes zusammenge-stellt. Falls Sie noch weitere Informationen benötigen, finden Sie ab Seite 97 eine große Auswahl an Gartenbüchern, in denen vieles noch detaillierter beschrieben wird.

KartoffelnKartoffeln gedeihen auf fast jedem Bo-den, nur Staunässe mögen sie nicht.

Düngung | Kartoffeln gehören zu den Starkzehrern, sie vertragen daher kräf-tige Düngung, die idealerweise bereits im Herbst in organischer Form (verrot-teter Mist oder Kompost) ausgebracht wird. Frischen Mist verträgt die Pflan-ze nicht. Im Frühjahr können Sie den Stickstoff in Form von Hornspänen als langsam fließende Quelle in den Boden bringen.Bedenken Sie aber, dass hohe Stickstoff-gaben zwar hohe Erträge bringen, der Geschmack aber darunter leidet. Unsere Empfehlung: Maximal 1 kg reinen Stick-stoff / 100 m2.

Kartoffeln haben im Vergleich zu ande-ren Kulturpflanzen einen hohen Kalium-verbrauch. Unsere Gartenböden sind in der Regel jedoch ausreichend mit Kalium versorgt. Wird durch eine Bodenuntersu-chung ein niedriger Gehalt an Kalium im Boden festgestellt, sollte er in Form von Patentkali gedüngt werden. Eine gute Kaliumversorgung verbessert die Halt-barkeit bei der Lagerung.

Pflanzung | Beim Pflanzen sind nur ge-sunde, möglichst vorgekeimte Kartoffeln zu verwenden. Um sicher zu gehen, dass die Knollen in einem guten Gesundheits-zustand sind, sollte nur zertifiziertes Pflanzgut verwendet werden. Im zeitigen Frühjahr werden die Knollen zum Ankeimen ans Licht gestellt. Die Raumtemperatur sollte 10 - 15 °C betra-gen. Die Knollen bilden durch den Licht-einfluss kurze, feste Keime, die beim Pflanzen nicht abbrechen. Anfang bis Mitte April kann auf leichten Böden gepflanzt werden. Anfang April bei nicht vorgekeimten Kartoffeln, Mitte April vorgekeimte Knollen. Auf schweren Böden wird nach ausreichender Abtrock-nung des Bodens Ende April bis Anfang Mai gepflanzt. Hier ist es besonders wichtig, vorgekeimte Kartoffeln zu ver-wenden. Bei einem Reihenabstand von 75 cm sollte der Abstand in der Reihe ca. 35 cm betragen. Beim Pflanzen gilt die Regel, dass die Kartoffeln nicht tiefer gepflanzt werden dürfen, als die Knolle dick ist. Durch die Verwendung von An-

Kulturanleitungen – damit‘s gelingt

Rosa spinosissima WildroseDünenrose mit schwarzen Hagebutten. Synonym: Rosa pimpinellifolia, einfache Blü-te, reich und früh blühend.Wuchshöhe 100 cm | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256420

€ 13,90

Wild Emmy RugosaroseFrostbeständige und sternruß tauresist-ente Sorte mit schönen Hagebutten. Ein-fache, duftende Blüten. Breitbuschiger Wuchs.Wuchshöhe 80-120 cm | 3-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256400

€ 17,90

MojeHammarbergRugosaroseGut winterharte Sorte mit großen, roten Hagebutten. Gut geeignet für kleine He-cken. Große, gefüllte, duftende Blüten, aufrechter Wuchs.Wuchshöhe 60-100 cm | 3-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256380

€ 15,90

Rosa villosa WildroseFrüh reifende, große, borstige Hagebut-ten, das Laub duftet nach reifen Äpfeln. Apfelrose, mittelgroße, einfache Blüten.Wuchshöhe 150-200 cm | 5-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256410

€ 14,90

Wild Fox RugosaroseFrostbeständig und sternruß tauresistent. Sehr stark gefüllte Blüten, wie bei histo-rischen Rosen, kräftiger, breitbuschiger Wuchs.Wuchshöhe 80-120 cm | 3-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256360

€ 17,90

Polareis ® RugosaroseGesunde und frostharte Sorte. Intensiver Laubduft, halbgefüllte Blüten in Dolden, aufrechter Wuchs.Wuchshöhe 60-70 cm | 3-l-TopfBioland

Bestell-Nr. 256390

€ 16,90

Gelbe Dagmar Hastrup ® RugosaroseMittelgroße, halbgefüllte Blüten mit starkem Duft, buschig aufrechter Wuchs, stark bestachelt. Wuchshöhe: 60-80 cm | 3-l-Topf BiolandBestell-Nr. 256370

€ 15,90

LittleWhitePet ChinaroseHerb duftende, dankbare Rose mit ge-sundem, dunkelgrünem Laub. Kleine, dicht gefüllte Blüten, breitbuschig.Wuchshöhe 30-50 cm5-l-Topf, Bioland

Bestell-Nr. 256190

€ 19,90

LovelyFairy® BodendeckerroseRobuste und pflegeleichte Sorte für alle Standorte, auch für Kübelpflanzung. Kleine, dichtgefüllte Blüten, kompakter Wuchs.Wuchshöhe: 40-60 cm | 3-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256260

€ 15,90

Bassino ® BodendeckerroseBodendecker mit robustem, dunkelgrü-nem Laub. Einfache Blüten, die durch ihre offenen Staubgefässe bezaubern.Wuchshöhe 40-60 cm | 3-l-TopfBiolandBestell-Nr. 256250

€ 15,90

Rugosa- und Wildrosen sind besonders gesund und frost-hart, sie eignen sich daher auch fürrauheLagen

Pflanzen | Bioland Rosen

46 47www.biogartenversand.de

Kulturanleitungengeeigneter Platz für den Kürbis ist auch der Komposthaufen, sofern dieser son-nig genug liegt.

Pflanzung | Gepflanzt wird im Mai nach den letzten Frösten. Jede Pflanze benöti-gt 1,5 bis 2 Quadratmeter Platz. Reich-lich angießen, besonders auf dem Kom-

posthaufen. Schneckenfraß ist für die Jungpflanze gefährlich. Bewährt hat sich hier ein dicker Ring aus Sägemehl um die junge Pflanze.

Pflanzvorbereitungen | Kürbis ist in trockenen Sommern dankbar für zu-sätzliche Bewässerung. Dabei kann am Anfang der Saison von Zeit zu Zeit auch noch mal flüssig gedüngt werden. Wenn die Ranken sich zu sehr ausbreiten, kann man sie einkürzen, aus dem Weg legen oder über den Zaun hängen. Wenn die Kürbisse reifen, hilft ein untergelegtes Holzbrett, sie vor Fäulnis und Fraß von unten zu schützen.

Ernte | Im September oder Oktober, wenn die Pflanze langsam abstirbt, wer-den die Kürbisse geerntet und an einem kühlen, trockenen Ort, getrennt von Äpfeln und Birnen, gelagert. Keller sind meist zu feucht. Die Früchte sollten sich im Lager nicht berühren und regelmäßig kontrolliert werden.

ZucchiniZucchini sind eng mit Kürbissen ver-wandt und ähneln diesen im Anspruch an Boden und Klima, die Früchte werden jedoch den ganzen Sommer über unreif geerntet. Auch Zucchinipflanzen sind einjährig.

Unsere Sorte Zuboda trägt grüne, läng-liche Früchte mit geringem Kernhausan-teil und bringt einen guten Ertrag.

Pflanzvorbereitungen | Wie der Kürbis braucht auch die Zucchini eine sehr gute Nährstoffversorgung durch Mist und et-was zusätzliches Kali. Kalk sollte nur in geringen Mengen ausgebracht werden. Zucchinis kann man trotz ihres Umfangs noch recht gut auf einem Gartenbeet un-terbringen.

Pflanzung | Gepflanzt wird die Zucchini Ende Mai nach den letzten Frösten. Jede Pflanze braucht 1 - 1,5 Quadratmeter Platz. Auch hier empfiehlt sich ein Schneckenschutz für die Jungpflanze.

Pflegemaßnahmen | Zucchini sind recht pflegeleicht, auf leichten oder mageren Böden aber dankbar für eine regelmä-ßige Flüssigdüngung. Hierfür eignet sich Brennnesseljauche, die auch aus Neudorff Brennnesselpulver hergestellt werden kann.

Ernte | Die Ernte beginnt oft schon An-fang Juli. Die Früchte werden, wenn sie 15 bis 25 cm lang sind, mit dem Stielan-satz abgeschnitten. Sie sind dann nicht länger als 4-5 Tage lagerfähig. Durch re-gelmäßiges Ernten mindestens 2 mal die Woche vermeidet man zu groß geratene, hartschalige Zucchinis und regt erneute Fruchtbildung an.

Aubergine Die Aubergine stammt aus tropischen Gebieten Asiens und ist daher sehr wär-mebedürftig. Die Pflanze ist einjährig und buschförmig und der Tomate in vie-len Eigenschaften ähnlich. Die Früchte können nicht roh verzehrt werden.

Unsere Auberginensorte „Violetta Lunga 3“ bildet schlanke, dunkelviolette Früch-te mit grünem Kelch.

Pflanzvorbereitungen | Die Aubergine sollte in unseren Breiten im Gewächs-haus angebaut werden. Nur in besonders warmen und günstigen Lagen bringt sie im Freiland befriedigende Erträge. Der Boden sollte locker, tiefgründig und gut mit Nährstoffen versorgt sein. Etwas verrotteter Mist oder reichlich Kompost verbessert den Boden, der für die Auber-gine besonders kaliumreich sein sollte und deshalb noch mit Holzasche oder

Kalimagnesia aufgedüngt wird. Auch eine maßvolle Kalkgabe ist sinnvoll.

Pflanzung | Gepflanzt wird im Mai, nur im beheizten Gewächshaus schon früher.

Auf einen Quadratmeter passen 2 Pflan-zen.

Pflegemaßnahmen | Feuchte Blätter erhöhen wie bei Tomaten die Krankheits-anfälligkeit, deshalb darf man nur den Boden gießen, oder man verlegt eine Tröpfchenbewässerung. Eine Vliesab-deckung in den ersten 3 Wochen nach der Pflanzung verfrüht die Ernte. Die Auberginenpflanzen brauchen dann eine Stütze, am besten geeignet ist eine Hochleitung an Schnüren. Auberginen-pflanzen können zur Ertragssteigerung geschnitten werden, dazu wird der Haupttrieb nach dem 6. Blatt gekappt, dann werden 2 Triebe pro Pflanze hochgebunden und regelmäßig die überflüssigen Seitentriebe entfernt. Die Pflanzen sind dankbar für eine regel-mäßige Flüssigdüngung mit verdünnter Brennnesseljauche oder etwas Vinasse. Der Boden sollte durch Hacken oder eine Mulchschicht locker und unkrautfrei gehalten werden.

Ernte | Die Früchte werden abgeschnit-ten, wenn sie sich komplett violett ver-färbt haben. Die Ernte beginnt ab Mitte Juli und geht bis Mitte September.Die Pflanzen sterben im Herbst ab.

Rot- und Weißkohl Unsere Rotkohlsorte „Amarant“ ist eine frühe, kurzstrunkige Sorte mit gutem, feinen Geschmack. Die Köpfe sind rund und mittelgroß. Diese Sorte ist eher für den Frischverzehr als für eine lange La-gerung geeignet.

Unsere Weißkohlsorte „Dottenfelder Dauer“ ist eine wüchsige, kurzstrunkige Sorte mit festen, hochovalen Köpfen, die sich gut bis Januar lagern lassen.

Pflanzvorbereitungen | Kohl wächst gerne auf etwas schwereren Böden und gedeiht auch noch in kühleren Lagen. Der Boden sollte am Besten schon im Herbst mit Mist und Kompost versorgt werden. Zu frischer Mist führt zu einer Geschmacksverschlechterung und kann

die Ursache für Schädlingsbefall sein. Da Kohl einen sehr hohen Nährstoffbedarf hat, kann im Frühjahr noch mit getrock-netem Rinderdung oder einem Volldün-ger wie Bio-Vegetal und einer maßvollen Kalkgabe aufgedüngt werden.

Pflanzung | Die Pflanzung ins Freiland findet bei frühen Kohlsorten im April - Mai und bei Lagersorten im Mai- Anfang Juni statt. Die Erde sollte unkrautfrei und locker sein. Zur Stärkung kann man die Wurzelballen vor der Pflanzung in Lehm-brei tunken, der mit Schachtelhalmtee angerührt wurde. Die Pflanzabstände betragen beim Rotkohl „Amarant“ 40 mal 40 cm und beim Weißkohl „Dotten-felder Dauer“ 50 mal 50 cm. Kohl wird tief gepflanzt, um den Wurzelhals vor der Kohlfliege zu schützen.

Pflegemaßnahmen | Kohl liebt feuchten Boden. Die Erde sollte mit Mulch bedeckt oder regelmäßig gehackt werden. Anhäu-feln oder Kohlkragen schützen den Wur-zelhals. Ab und zu wird mit verdünnter Brennnesseljauche oder etwas Vinasse flüssig gedüngt. Ein Ernteschutznetz hält fliegende Insekten ab und schützt nach der Pflanzung vor Kälte.

Ernte | Rotkohl „Amarant“ ist Ende Au-gust erntereif, der Weißkohl „Dotten-felder Dauer“ sollte spätestens im Okto-ber geerntet werden.

Blumenkohl und Broccoli Unsere Blumenkohlsorte „Neckarperle“ bildet hochgewölbte, reinweiße Blumen mit weitem Erntezeitraum.

Unsere Broccolisorte „Verde Calabrese“ bildet einen starken Haupttrieb mit mit-telgroßer Rose und nach dessen Ernte viele Seitentriebe, die laufend geerntet werden können.

Pflanzvorbereitungen | Blumenkohl und Broccoli haben ähnliche Bodenansprü-che wie Rot- und Weißkohl, reagieren jedoch noch empfindlicher auf Versor-gungsengpässe wie Trockenheit oder Nährstoffmangel. Hier empfiehlt sich auf allen schweren Böden eine zusätzliche Gabe von Gesteinsmehl, auf leichteren Böden Bentonit als Bodenverbesserer. Blumenkohl sollte im Sommeranbau an den kühlsten Stellen im Garten stehen.

© Michael Finger/ PIXELIO

Tomatendünger. Wie die meisten Gemü-se ist Paprika dankbar für regelmäßiges Hacken oder eine Mulchdecke. Je nach Sorte und Größe brauchen die Pflanzen einen Stützstock, an den sie mit Schnur oder Bast angebunden werden. Bei der

Sorte Pantos wird 3- triebiges Aufleiten an Schnüren empfohlen (die oben an einem Gewächshausdraht oder Stütz-rahmen befestigt sind, ähnlich wie bei Stangenbohnen).Ernte | Die Ernte beginnt ca. Mitte bis Ende Juli und geht bis zum Oktober. Wird regelmäßig geerntet, so setzt die Pflanze mehr Früchte an. Wer die Früchte in ihrer vollreifen Farbe ernten möchte, braucht

etwas mehr Geduld.

ChilisChilis und Pepperoni sind kleine, oft scharfe Paprikas. Auch in ihren Anprü-chen an Nährstoffe und Klima ähneln sie diesen, wobei sie unserer Erfahrung nach auch in raueren Lagen im Freiland gedeihen und Erträge bringen. Die Pflanzen werden je nach Sorte bis zu 120 cm hoch und sollten im Abstand von 50 mal 60 cm gepflanzt werden.

Physalis | AndenbeereAndenbeeren, im Handel als Physalis bekannt, bilden kirschgroße, goldgelbe Beeren von süß-säuerlichem, aroma-tischem Geschmack. Als Frischobst, aber auch als Kompott oder Marmelade köstlich!

Die Pflanze wird im zeitigen Frühjahr ausgesät, trägt ab Sommer bis zum Herbst. Im Freiland stirbt sie dann bei Frost ab, sie kann aber auch im nicht zu kalten Haus oder Wintergarten überwin-tern und wird dann mehrere Jahre alt. Sie wird über 1 m hoch.

Pflanzvorbereitungen | Die Andenbee-re liebt einen sonnigen, warmen Platz. Der Boden sollte nicht zu stark gedüngt werden, es genügt, etwas Kompost ein-zuarbeiten. Zu viel Stickstoff führt zu verstärktem Triebwachstum auf Kosten der Früchte. Andenbeeren können auch in Kübel gepflanzt werden.

Pflanzung | Gepflanzt wird Ende Mai, nach den letzten Frösten, mit einem Rei-henabstand von 80 cm und in der Reihe 40 - 50 cm.

Pflegemaßnahmen | Die Pflanze möchte feucht gehalten werden und braucht für die Haupttriebe eine Stütze, z. B. einen Bambusstab, an den sie angebunden wird. Da die reifen Früchte z. T. herun-terfallen, muss der Boden immer un-krautfrei gehalten werden und eventuell mit einer sauberen Mulchschicht oder Mulchfolie bedeckt sein.

Ernte | Die Ernte beginnt Anfang August und geht bis in den Oktober. Die reifen Früchte erkennt man an der hellbraunen, papierhaften „Lampionhülle“, herunter-gefallene Früchte sind meist vollfreif. Mit Hülle geerntete Früchte sind ca. 1 Woche haltbar.

ErdkirscheDie Erdkirsche ist eine nahe Verwandte der Andenbeere und ähnelt ihr auch in den Ansprüchen an Klima und Boden. Erdkirschen wachsen nicht so sehr in die Höhe, brauchen dafür etwas mehr Platz, ca. 1 Quadratmeter pro Pflanze, und sind weniger geeignet für Kübelpflanzungen. Auch hier sei angemerkt, dass sie bei zu starker Düngung wuchern und die Früch-te dann schlecht ausreifen. Die Früchte der Erdkirsche sind etwas früher reif, grö-ßer und von stärker ananasähnlichem Aroma als die der Andenbeere.

Hokkaido-KürbisDer Hokkaido-Kürbis ist einer der belieb-testen Speisekürbisse. Sein Fleisch ist nicht faserig und schmeckt wunderbar nussig-süß, die Schale kann mitgeges-sen werden, und er ist bis in den Winter hinein haltbar. Die Pflanze ist rankend und einjährig.

Pflanzvorbereitungen | Rankende Kür-bispflanzen brauchen viel Platz und eine gute Nährstoffversorgung. Der Boden soll locker und tiefgründig sein. Verrot-teter Stallmist oder ein anderer stick-stoffhaltiger organischer Dünger wie Hornspäne sind als Düngung zu empfeh-len. Maßvolle zusätzliche Kaliversorgung in Form von Holzasche oder Kalimagne-sia erhöht die Widerstandsfähigkeit der Pflanze und die Schalenfestigkeit. Ein

lich bevorzugt. Die Kultur dauert von April bis Ende Sommer.Pflanzvorbereitungen | Der Boden sollte locker und unkrautfrei sein und nicht zu viel Stickstoff enthalten. Es genügt meist etwas reifen Kompost und eventuell ei-nen kalihaltigen Dünger wie Holzasche oder Kalimagnesia einzuarbeiten. Zwie-beln vertragen keinen frischen Mist!

Pflanzung | Bei Wintersteckzwiebeln im Oktober, bei Steckzwiebeln im April. Die Zwiebelreihen haben ca. 25 cm Abstand voneinander. In der Reihe empfiehlt sich ein Abstand von 10 cm, damit die Zwie-beln groß werden können. Die Steck-zwiebeln werden mit der Spitze nach oben so tief gesteckt, dass ein Zipfel der Spitze noch heraussteht.

Eine Mischkultur von Zwiebeln mit Möh-

ren ist zu empfehlen, da sie sich gegen-seitig die Schädlinge vertreiben.

Pflegemaßnahmen | Da das Zwiebel-grün kaum Schatten wirft, unterdrückt es auch kein Unkraut. Daher ist das Jäten und Hacken sehr wichtig, weil die Zwiebel zwischen Unkraut zwar über-lebt, aber nicht weiterwächst. Wegen der flachen Wurzeln vorsichtig hacken! In trockenen Sommern erhöht zusätzliche Bewässerung den Ertrag.

Ernte | Geerntet wird, wenn 2/3 des Zwiebellaubes gelb und umgefallen ist. Die Zwiebeln werden, möglichst an einem trockenen Tag, mit dem Laub he-rausgezogen und noch einige Tage zum Trocknen ausgebreitet oder zu Zöpfen ge-flochten aufgehängt. Zwiebeln müssen unbedingt trocken und möglichst kühl gelagert werden.

KnoblauchAls Knoblauch-Pflanzgut werden von der großen Knolle die einzelnen Zehen

gesteckt, aus denen dann jeweils wieder eine ganze Knolle wird. Da Knoblauch re-lativ frosthart ist, dauert die Kultur ent-weder vom Herbst bis zum späten Früh-jahr oder von Frühling bis Mitte Sommer.

Pflanzvorbereitungen | Knoblauch be-nötigt viel Sonne, um befriedigende Er-träge zu bringen. Die Bodenvorbereitung ist so wie bei Zwiebeln, es sollte Kom-post und eventuell etwas Kalimagnesia oder Holzasche eingearbeitet werden.

Pflanzung | In milden Lagen kann im September oder Oktober gesteckt wer-den, sonst ab Anfang März. Der Reihen-abstand beträgt 30 cm, die Zehen wer-den im Abstand von 15 cm in der Reihe gesteckt.

Pflegemaßnahmen | Wie bei der Zwie-bel ist es auch hier besonders wichtig, den Boden regelmäßig von Unkraut zu befreien. Vorsichtig hacken, da auch Knoblauch flach wurzelt. In trockenen Sommern erhöht zusätzliche Bewässe-rung den Ertrag.

Ernte | Wie bei Zwiebeln erkennt man die Reife daran, dass das meiste Laub gelb und trocken wird. Auch Knoblauch muss nach der Ernte zum Nachtrocknen ausge-breitet oder in Zöpfen oder Bündeln auf-gehängt werden und hält sich am läng-sten an einem trockenen, kühlen Platz.

PaprikaPaprikapflanzen sind einjährige Büsche, die im zeitigen Frühjahr ausgesät werden, im Sommer und bis in den Herbst hinein Früchte tragen und dann absterben. Die Wuchshöhe variiert je nach Sorte von 60 cm bis fast 180 cm.

Pflanzvorbereitungen | In unseren Brei-ten bringen Paprika nur im Gewächshaus und an sehr warmen, sonnigen Plätzen im Freiland zufriedenstellende Erträge. Sie brauchen eine gute Versorgung mit Nährstoffen. Der Boden sollte locker sein und mit reichlich verrottetem Stallmist oder einem anderen organischen, stick-stoffhaltigen Dünger wie Hornspänen versorgt werden. Zusätzlich wird auch noch Kalk und Kalidünger oder Holza-sche zugegeben. Paprika kann auch im Kübel kultiviert werden.

Pflanzung | Da Paprikas sehr frostemp-findlich sind, sollte mit der Pflanzung im Freiland und im unbeheizten Gewächs-haus bis nach den Eisheiligen am 16. Mai gewartet werden. Der Pflanzabstand für kleinere Sorten beträgt 40 mal 50 cm, größere Sorten brauchen 50 mal 70 cm, also stehen 3 bis 5 Pflanzen auf einem Quadratmeter.

Pflegemaßnahmen | Wichtig ist eine stetige Versorgung mit Nährstoffen und Wasser – auf eher leichten und ma-geren Böden sollte regelmäßig flüssig gedüngt werden. Hierfür eignet sich Brennnesseljauche oder z. B. Bio Trissol

Kulturanleitungen – damit‘s gelingt

48 49www.biogartenversand.de

dem Messer grob umschnitten und das Laub eingekürzt. Hierbei darf nicht in die Knolle geschnitten werden, sonst schim-melt diese schnell. Die anhaftende Erde verlängert die Haltbarkeit. Die Knollen lagern ab besten in einem sehr kühlen, genügend feuchten Keller oder in einer Sandmiete.

Topinambur Topinambur ist ein sehr dekoratives Ge-müse. Diese kleine Sonnenblumenart bildet wie die Kartoffel Speicherknollen, die entweder im Herbst ausgegraben werden oder im nächsten Frühling wie-der austreiben. Der Geschmack der Knol-len erinnert an Kartoffel oder Kohlrabi. Sie können roh oder gekocht gegessen werden.

Pflanzvorbereitungen | Topinambur braucht einen warmen, sonnigen Stand-ort. Der Boden muss locker und relativ steinfrei sein. Staunasse Böden sind we-niger geeignet. Zur Bodenverbesserung genügt eine reichliche Kompostgabe und etwas Kalk. Bei der Standortwahl muss beachtet werden, dass Topinambur bis zu 2 m hoch wächst und andere Pflanzen beschattet.

Pflanzung | Wegen der Gefahr von Fraß-schäden durch Wühlmäuse im Winter empfiehlt sich die Pflanzung im März oder April. Der Pflanzabstand beträgt 60 mal 50 cm. In schweren Böden wird etwa 5 cm, in leichten Böden 10 cm tief gepflanzt.

Pflegemaßnahmen | Topinambur ist relativ anspruchslos. Man kann ihn wie Kartoffeln anhäufeln. Er verdrängt an-dere Pflanzen, auch Wurzelunkräuter. In trockenen Sommern lohnt sich zusätz-liche Bewässerung.

Ernte | Ende Oktober oder im November zieht man die vertrockneten Stiele he-raus, an denen viele der Knollen hängen. Danach muss man den Boden wie bei Kartoffeln nochmal vorsichtig mit der Grabegabel durchsuchen. Wer möchte, kann einen Teil der Knollen als Pflanzgut für das nächste Jahr im Boden lassen, da sie sehr frosthart sind. Allerdings sind die Knollen hier durch Wühlmäuse ge-fährdet.Topinambur lässt sich für einige Zeit im feuchten Sand in Keller oder Miete ein-lagern.

Lichtwurzel

Die Lichtwurzel ist eine mit der Yams-wurzel eng verwandte Rankpflanze aus

China. Dort wird sie als Medizin verwen-det. Verzehrt werden die Wurzeln roh oder gekocht.

Pflanzvorbereitungen | Da die langen Wurzeln etwas schwer zu ernten sind, lohnt sich die Überlegung, Lichtwurzeln auf extra angelegten Hoch- oder Hügel-beeten anzubauen. Der Standort sollte sich in Sonne oder Halbschatten befin-den und liegt wegen des benötigten 3 m hohen Rankgerüstes günstig vor einer Hauswand. Das Beet besteht aus sehr sandiger Erde und wird mit einer dicken Schicht Humus bedeckt.

Pflanzung | Die Lichtwurzelknöllchen sind frostempfindlich und werden erst Mitte Mai im Abstand von 10 bis 12 cm wenige Zentimeter tief in den Boden ge-steckt.

Pflegemaßnahmen | Lichtwurzeln mö-gen eine beständig feuchte Erde und sind dankbar für eine Mulchschicht. Am Anfang muss man die Pflanzen am Rank-gerüst anbinden.

Ernte | Im Oktober wird zuerst das Blatt-werk abgeschnitten. Unter den Blattach-seln befinden sich neue Knöllchen. Nun wird die Humusschicht vom Beet ent-fernt und die langen Wurzeln vorsichtig freigelegt.Unbeschädigte Wurzeln sind wie Möhren in Sand lange lagerfähig.

Rhabarber Rhabarber ist eine ertragreiche, recht unkomplizierte Staude, die schon im Frühling für Nachtisch aus dem eigenen Garten sorgt.

Pflanzvorbereitungen | Rhabarber liebt einen sonnigen Standort und hat einen relativ hohen Nährstoffbedarf. Der Bo-den sollte vor der Pflanzung tief gelo-ckert und mit verrottetem Stallmist, Kalk und Holzasche angereichert werden.

Pflanzung | Gepflanzt wird im Frühjahr. Jede Pflanze braucht einen Quadrat-meter für sich. Rhabarber ist frosthart, man kann die zarte Jungpflanze jedoch anfangs mit etwas Strohmulch vor Frost schützen. Reichlich angießen.

Pflegemaßnahmen | Eine Mulchschicht hält den Boden feucht und unkrautfrei. Rhabarber ist dankbar für eine gelegent-liche Flüssigdüngung mit Brennnessel-jauche oder Vinasse. Da die Pflanzen etwa 8 Jahre stehen, sollte alle 2 Jahre nachgedüngt werden. Dafür eignen sich Hornspäne, Asche und Kalk oder als Mulch aufgelegter Pferdemist.

Ernte | Im Pflanzjahr und im ersten Jahr nach der Pflanzung darf nur „genascht“ werden, da sonst die Pflanze geschwächt würde. Auch in den Folgejahren muss man darauf achten, den Rhabarber nicht kahl zu ernten. Wenn das Blatt groß und glatt ist, fasst man den Stängel an der Basis an und dreht ihn mit leichtem Ruck heraus. Der letzte Erntetermin ist wie beim Spargel der 24. Juni, danach rege-neriert sich die Pflanze.Im Herbst ist es günstig, den Rhabarber mit einem Stöckchen zu markieren, da er sich über Winter komplett in den Boden zurückzieht.

Pilze:

Shiitake Der Shiitakepilz wächst wild in den Wäl-dern Chinas und Japans. Der Name bildet sich aus den japanischen Wörtern „Shii“ (Pasania- Baum) und „Take“ (Pilz). Er wird deshalb auch Pasaniapilz genannt. In der traditionellen chinesischen Medizin ist er einer der wichtigsten Heilpilze und wird unter anderem bei Entzündungen und Magenleiden empfohlen.

Nährboden | Zum Anbau von Shiitake be-nötigt man frisch geschnittene Laubholz-knüppel von etwa 1,2 m Länge und 10 - 15 cm Durchmesser. Am besten eignen sich Eiche oder Buche. Die Rinde muss weit-gehend unbeschädigt sein.

Impfung | Die Körnerbrut wird möglichst im April bis Anfang Mai mit der soge-nannten Schnittimpfmethode ins Holz eingebracht. Man legt dazu das Holz auf einen Sägebock und sägt es mit der Kettensäge 2 - 3 mal quer bis zur Hälfte durch. Da Shiitake zuerst längs der Faser wächst, dreht man das Holz zwischen den einzelnen Schnitten immer etwas. Somit erreicht man eine Beimpfung des gesamten Querschnittes. Die Körner-brut wird mit sauberem Besteck in die Schnitte gefüllt. Diese werden danach mit Frischhaltefolie oder Wachs ver-schlossen.

Durchwachsen | Diese Phase dauert etwa 9 Monate. Achtung: Mäuse lieben Körnerbrut! Deshalb sollte die Stämme in den ersten Wochen hochgelegt wer-den. Dabei muss besonders auf ausrei-chende Feuchtigkeit geachtet werden. Später lagert man die Stämme am besten in einem feuchten Strohbett an einem warmen, aber nicht heißen, schattigen Platz und deckt sie mit nassem Stroh zu. Zusätzliche Folienabdeckungen sollten immer gelocht sein.Nach ca. 3 Monaten erscheint auf der

Stirnseite der Hölzer ein erst weißes, später braunes Mycel.

Fruchtung und Ernte | Sind die ersten Pilze am Holz erschienen, werden die Stämme 2 Tage in eine Wanne oder Ton-ne mit kaltem Wasser gestellt. Danach stellt man Shiitake- Knüppelhölzer im Gegensatz zu anderen Pilzhölzern ein-fach nur auf, z. B. gegen einen Zaun im Schatten oder im Winter in Garage oder Keller an einem feuchtwarmen Platz. Die innerhalb der nächsten Wochen auftre-tenden Pilze werden geerntet, wenn ihr Hutrand noch leicht nach unten geneigt ist. Nach der ersten Ernte werden die Hölzer wieder in ihrem Strohbett feucht gehal-ten. Nach etwa 9 Wochen können sie wieder 2 Tage in der Wanne oder Tonne gewässert werden und fruchten danach erneut. Dies lässt sich so lange wieder-holen, bis nur noch sehr wenige Pilze erscheinen.Pilze wachsen bis etwa 5 °C. Frost scha-det nur den Pilzen, nicht aber dem Mycel im Holz.

Austernpilz Der Austernseitling wächst wild in mit-teleuropäischen Buchenwäldern und wird wegen seines Geschmacks auch Kalbfleischpilz genannt. Er ist schiefer-grau mit weißen Lamellen und fruchtet in der kalten Jahreszeit.

Nährboden | Als Nährboden für den Austernseitling eignen sich Strohballen oder Holzstämme. Der Anbau auf Stroh-ballen braucht nicht viel Zeit, bringt aber meist nur eine Ernte, die Holzstämme hingegen halten und fruchten bis zu 4 Jahre lang. Geeignete Holzarten sind Buche, Birke, Pappel und Weide. Die Stämme sollten 40 bis 100 cm lang und 15 bis 50 cm dick sein. Sie müssen frisch geschnitten und frei von Fremdpilzen und schadhafter Rinde sein.Wird auf Stroh angebaut, so achtet man darauf, kein Haferstroh zu verwen-den, sondern Weizen-, Roggen- oder Gerstenstroh. Der Strohballen soll sauber und frei von Schimmel sein.

Impfung | Die Beimpfung des gewählten Nährbodens erfolgt am besten bei einer Temperatur von 20 bis 25 °C.Beim Anbau auf Holz werden nun die Stämme nochmal ausgiebig gewässert. Dann werden auf einem Sägebock mit der Kettensäge zwei versetzte Schnitte quer zum Holz gemacht, etwa 2 / 3 tief durch. In diese Spalten füllt man nun mit sauberem Besteck die Körnerbrut ein

Kulturanleitungen

Pflanzung | Zuckermais ist frostempfind-lich und darf daher erst nach den letzten Frösten Mitte Mai ins Freiland, früher nur unter einem Schutznetz. Die Pflanzung erfolgt in einem Abstand von 60 mal 25 cm, am besten in Furchen, die später zu-geschüttet werden.

Pflegemaßnahmen | Eine regelmäßige Flüssigdüngung mit Brennnesseljauche oder Vinasse ist empfehlenswert. Man kann auch eine Mulchdecke aus halb verrottetem Kompost zwischen die Rei-hen legen.

Ernte | Die Ernte findet im August und September statt. Man erkennt den be-sten Erntezeitpunkt, die „Milchreife“ daran, dass die heraushängenden Mais-haare beginnen, sich braun zu färben. Etwa 2 mal die Woche sollte durchge-erntet werden, um weiche, saftige Kol-ben zu bekommen. Die Pflanze stirbt im Herbst ab.

Knollensellerie:

Pflanzvorbereitungen | Sellerie ist ein Starkzehrer. Das Beet wird am besten schon im Herbst mit reichlich verrot-tetem Mist versorgt. Wo dies nicht mög-lich ist, werden im Frühjahr Hornspäne eingearbeitet. Zur besseren Versorgung mit Kalium sollte noch Holzasche oder Kalimagnesia gegeben werden.

Pflanzung | Ins Freiland darf der käl-teempfindliche Sellerie erst Ende Mai, davor sollte man ihn noch in Töpfen im Haus behalten. Der Pflanzabstand be-trägt 40 cm bei einem Reihenabstand von 30 - 40 cm. Knollensellerie muss sehr „hoch“ gepflanzt werden, so dass später der obere Knollenteil aus der Erde ragt, sonst bildet er keine Knollen.

Pflegemaßnahmen | Sellerie ist für ein ungestörtes Wachstum besonders auf regelmäßiges Hacken und Gießen an-gewiesen. Gelegentliche flüssige Stick-stoffdüngung mit z. B. Brennesseljauche im Sommer erhöht den Ertrag.

Ernte | Geerntet wird Ende Oktober. Dazu wird der Sellerie unter der Knolle mit

Pflanzung | Ende April - Anfang Mai im Abstand von 50 mal 50 cm, also stehen 4 Pflanzen auf dem Quadratmeter. Auch hier sollte, wie beim Rot- und Weißkohl, tief gepflanzt werden.

Pflegemaßnahmen | Der Boden sollte immer feucht gehalten werden und entweder gemulcht oder regelmäßig ge-hackt werden. Mit dem Gießwasser gibt man etwa alle 2 Wochen eine maßvolle Flüssigdüngung aus verdünnter Brenn-nesseljauche. Damit die Blumenkohl-blüten weiß bleiben, knickt oder bindet man einige der Blätter nach innen. Steht ein Vlies oder Ernteschutznetz zur Verfü-gung, so schützt dieses vor saugenden Insekten.

Ernte | Ende Juni - Anfang Juli wird der Anfang Mai gepflanzte Blumenkohl ern-tereif sein. Der Anfang Mai gepflanzte Broccoli kann Ende Juni geerntet werden. Man sollte 2 mal wöchentlich ernten, um Schosser zu vermeiden.

Kohlrabi Unsere Kohlrabisorte „Azur Star“ ist die früheste und schönste blaue Treib- und Freilandsorte. Sie ist schossfest und hat eine schöne, leicht platte Rundung.

Pflanzvorbereitungen | Kohlrabis brau-chen weniger Nährstoffe als die meisten anderen Kohlarten. Hierfür genügt eine üppige Kompostgabe oder eine mäßige Gabe an Hornspänen und etwas Kalima-gnesia. Auf sehr leichten Böden empfieh-lt sich Bentonit als Bodenverbesserer. Der Boden sollte locker und unkrautfrei sein. Kohlrabi gedeiht gut neben Salat oder Lauch.

Pflanzung | Kohlrabi übersteht zwar leichte Fröste, neigt aber dazu, durch Kälteeinwirkung im Jugendstadium früh-zeitig zu blühen. Er kann aber Ende April / Anfang Mai bedenkenlos ins Freiland gesetzt werden. Die Pflanzen werden im Abstand von 25 mal 30 cm flach, aber fest in den Boden gesetzt. Steht ein Netz zur Abdeckung zur Verfügung, so schützt dieses vor Kälte und Schädlingen.

Pflegemaßnahmen | Kohlrabi braucht eine gleichmäßige Wasserversorgung,

Kulturanleitungen – damit‘s gelingtdamit er nicht platzt. Auch eine regel-mäßige Flüssigdüngung mit Brennnes-seljauche verhindert Wachstumssto-ckungen.

Ernte | Der Ende April / Anfang Mai ge-pflanzte Kohlrabi wird Mitte Juni ernte-reif. Er sollte dann nicht mehr zu lange im Beet stehen, damit er nicht holzig wird. Die zarten Blätter können auch mit ver-wendet werden.

Porree Unsere Porreesorte „Hilari“ ist ein Som-merlauch mit mittel- bis dunkelgrünem Laub und sehr langen, geschlossenen Schäften.

Bodenvorbereitung | Porree braucht einen tiefgründigen, lockeren Boden, der wenn möglich, schon im Herbst mit gut verrottetem Rinder- oder Schwei-nemist und etwas Holzasche und Kalk vorbereitet wird. Alternativ dazu kann auch ein anderer organischer Volldünger wie Phytoperls oder Bio-Vegetal ausgebracht werden. Gute Nach-barn sind Möhren.

Pflanzung | Ende April / Anfang Mai kann gleich ins Freiland gepflanzt werden. Da Porree zur Bleichung des Schaftes sehr tief gepflanzt wird, empfiehlt es sich, im Abstand von 30 - 40 cm Furchen zu zie-hen und die an Blatt und Wurzeln leicht eingekürzten Jungpflanzen in der Furche tief einzupflanzen. Dabei sollte stets da-rauf geachtet werden, dass keine Erde in die Blattachseln fällt. Der Abstand in der Reihe beträgt 15 - 20 cm.

Pflegemaßnahmen | Porree braucht ei-nen feuchten Boden und ist dankbar für Flüssigdüngung mit Brennnesseljauche etwa alle 2 - 3 Wochen. Der Boden sollte locker und unkrautfrei gehalten werden. Beim Hacken kann man nach und nach die Pflanzfurche zuschütten und später die Pflanzen anhäufeln. Weiterhin darauf achten, dass keine Erde in die Blattach-seln kommt.

Ernte | Sommerlauch kann ab Ende Au-gust bis in den Herbst hinein nach Bedarf geerntet werden, kann jedoch im Gegen-satz zu Winterlauch nicht auf dem Beet überwintern.

Knollenfenchel Unsere Fenchelsorte „Fino“ bringt schö-ne weiße Knollen, die sehr schossfest sind und einen feinen, würzigen Ge-schmack haben.

Pflanzvorbereitungen | Da Knollenfen-chel einen eher niedrigen Nährstoff-bedarf hat, genügt bei einem garen Gartenboden eine gute Gabe an reifem Kompost. Fenchel wächst gut nach Kar-toffeln und in Nachbarschaft mit Salat. Der Standort sollte geschützt, aber im Sommer nicht zu heiß sein.

Pflanzung | Knollenfenchel verträgt leichte Fröste und kann Ende April schon ins Freiland. Der Reihenabstand beträgt 40 cm, in der Reihe müssen es 25 cm sein. Die Jungpflanzen sollen flach, aber fest in den Boden gesetzt werden.

Pflegemaßnahmen | Knollenfenchel muss zur Vermeidung von Schossern sehr regelmäßig mit Wasser versorgt werden. Empfehlenswert ist eine Spritzung mit Schachtelhalmbrühe als Pflanzenschutz und zu Beginn der Knollenbildung eine Flüssigdüngung mit Vinasse oder Brennnesseljauche. Die bunten Raupen des seltenen Schwal-benschwanz- Schmetterlings müssen geschont werden.

Ernte | Der Ende April / Anfang Mai ge-pflanzte Knollenfenchel wird Anfang bis Mitte Juli erntereif. Achten Sie darauf, dass die Knollen nicht zu groß und damit zäh werden!

Zuckermais Unsere Zuckermaissorte „Golden Ban-tam“ bringt Kolben von guter Qualität und angenehm süßen Geschmack.

Pflanzvorbereitungen | Zuckermais hat einen sehr hohen Nährstoffbedarf. Der Boden wird aufgedüngt mit Mist, Horn-spänen, Holzasche und Kalk oder einem anderen organischen Dünger, der viel Stickstoff und Kali enthält. Er wächst gut neben Kartoffeln und steht wegen der Windbestäubung besser im Block als in der Reihe. Da Mais recht hoch wächst, muss man bei der Gartenplanung darauf achten, dass er genug Platz hat und kei-ne kleineren Gemüse beschattet.

50 51www.biogartenversand.de

Pflegemaßnahmen | Die Cranberry ist im allgemeinen recht anspruchslos. Der Boden sollte besonders im Pflanzjahr immer feucht gehalten werden. Die bis zu 1 m langen Ranken können bei Bedarf etwas eingekürzt werden, grundsätzlich ist jedoch bei Cranberries kein Schnitt nötig.

Ernte | Geerntet wird erst im September bis November. Cranberries brauchen auch im Winter feuchten Boden und in Gegenden mit starken Frösten eventuell einen Schutz aus Reisig oder Stroh.

Brombeeren

Pflanzvorbereitungen | Bei der Stand-ortwahl sollte man bedenken, dass Brombeeren viele Jahre stehen bleiben und gerne viel Sonne mögen. Rankende Sorten brauchen ein stabiles, freistehen-des Rankgerüst. Allgemein sind Brom-beeren anspruchslos und robust und mögen einen waldähnlichen Boden. Für die Bodenvorbereitung eignen sich reifer Kompost und etwas Kalk und Steinmehl. Mit stark stickstoffhaltigen Düngern wie Hornspänen sollte man sehr sparsam umgehen. Mist kann später eher als Mulchdecke aufgelegt werden.

Pflanzung | Die beste Pflanzzeit ist im Frühling. Der Pflanzabstand beträgt bei rankenden Sorten 2,5 – 3 m, bei den dornlosen Sorten ca. 2 m. Die Jungpflan-zen werden etwas tiefer gesetzt, als sie vorher standen. Nach der Pflanzung schneidet man die Ruten auf ca. 20-30 cm zurück.

Pflegemaßnahmen | Brombeeren ge-deihen am besten mit einer ständigen Mulchdecke aus Laub oder Stroh. Ein feuchter Boden bringt höhere Erträge. Hier kann auch etwas Stallmist aufge-legt werden. Die aus den Blatt achseln wachsenden Geiztriebe werden im Som-mer auf 2-3 Knospen zurückgeschnitten, damit die Übersicht über die Pflanze gewahrt wird.

Ernte und Schnitt | Ab Juli werden die Brombeeren reif. Da ständig neue Früch-te nachreifen, empfiehlt es sich, alle 2-3 Tage zu ernten. Brombeeren sind roh und als Konfitüre köstlich. Sie sind roh nur sehr begrenzt lager- und transportfä-hig. Nach der Ernte werden alle abgetra-genen und schwachen Ruten dicht über dem Boden abgetrennt, so dass aus je-dem Wurzelstock ca. 6 Jungtriebe stehen bleiben. Brombeeren sollten jedes Jahr geschnitten werden, damit kein undurch-dringliches Gestrüpp entsteht.

Himbeeren

Pflanzvorbereitungen | Die Himbee-re als ausdauernde Waldpflanze liebt lichten Schatten und Windschutz und leicht saure, feuchte Erde, möglichst mit etwas Lehm. Man kann sie als Hecke an den Zaun pflanzen oder ein Spalier aus Drähten bauen. Den Boden bereitet man mit reifem Kompost und etwas Kalk und Steinmehl vor, zu viel Stickstoff im Bo-den gefährdet die Gesundheit der Pflan-zen. Es kann auch etwas Nadel- oder Laubkompost eingearbeitet werden.

Pflanzung | Man kann Himbeeren im Herbst oder im Frühjahr pflanzen. Der Pflanzabstand sollte in der Reihe 40-60 cm betragen, pflanzt man mehrere Reihen, ist der Abstand zwischen ihnen 1,2-1,6 m. Wenn möglich, taucht man die Jungpflanzen kurz in ein Bad aus Schach-telhalmextrakt und Lehm. Sie werden eher flach eingesetzt.

Pflegemaßnahmen | Legen Sie gleich nach der Pflanzung eine Mulchdecke auf. Diese kann aus altem Stroh, Laub oder Rindenmulch bestehen, es können auch Hobelspäne untergemischt werden. Alternativ zur Mulchdecke kann ein Grün-düngung aus Perserklee, Sommerwicken oder Ringelblumen ausgesät werden. Himbeeren sind dankbar für feuchten Boden, besonders natürlich im Pflanz-jahr. Unter Himbeeren sollte nie gehackt

werden, da dies die flachen Wurzeln be-schädigen könnte.

Sollte die Himbeerrutenkrankheit auftre-ten, die man an gräulichen Flecken und Abplatzen der Rinde erkennt, so werden die befallenen Stellen herausgeschnit-ten und verbrannt. Schachtelhalmtee oder -extrakt kann vorbeugend gespritzt werden.

Ernte und Schnitt | Himbeeren kann man ab August ernten. Da ständig neue Früchte nachreifen, sollte alle 2-3 Tage geerntet werden. Himbeeren sind roh und verarbeitet köstlich, sind aber nur begrenzt lager- und transportfähig. Die Blätter ergeben getrocknet einen guten Vorrat an Kräutertee.Im Herbst werden die abgetragenen Zweige dicht über dem Boden abge-

schnitten. Jede junge Pflanze behält ca. 3 starke Triebe, jede erwachsene Pflanze ca. 5 - 7. Nun kann auch etwas organischer Dünger wie Hornspäne und etwas Gesteinsmehl und Holzasche unter die Mulchdecke gegeben werden. Auch etwas Stallmist kann nun als Mulch aufgelegt werden.

JohannisbeerenEs gibt rote, weiße und schwarze Jo-hannisbeeren. Alle wachsen an ausdau-ernden Büschen.

Kulturanleitungen | Johannisbeeren sind ausdauernde Büsche und ge-deihen auch zwischen Obstbäumen, brauchen jedoch Sonne, um einen guten Ertrag zu bringen. Schwarze Jo-hannisbeeren vertragen mehr Schatten und rauere Gegenden als rote und weiße. Der Boden sollte vor der Pflanzung tief

gelockert werden, es kann auch eine tiefwurzelnde Gründüngung ausgesät werden. In das Pflanzloch wird reifer Kompost, etwas Kalk und Steinmehl gegeben.

Bei schwarzen Johannisbeeren wird die Pflanzung von mindestens 2 Büschen zur Befruchtung empfohlen.

Pflanzung | Gepflanzt wird im Herbst oder im zeitigen Frühjahr in einem Ab-stand von 2-3 m (die Pflanzen werden bei guter Pflege sehr groß). Die Wurzeln können vor der Pflanzung in mit Lehm verrührten Schachtelhalmtee getaucht werden. Man setzt die Pflanzen etwas tiefer, als sie vorher standen. Nach der Pflanzung werden die Triebe um 2/3 zu-rückgeschnitten.

Pflegemaßnahmen | Auch Johannisbee-ren lieben eine ständige Mulchdecke aus Stroh oder Laub. Da sie sehr flach wurzeln, wird der Boden nicht gehackt. Im Frühling kann man gelegentlich mit verdünnter Brennnesseljauche gießen. Gegen Pilzkrankheiten kann vorbeugend mit Schachtelhalmbrühe gespritzt wer-den.

Ernte und Schnitt | Dem Namen entspre-chend ist die Johannisbeere zu Johanni reif, das heißt, am 21. Juni und je nach Sorte und Jahr auch schon 2- 3 Wochen früher. Da nicht alle Beeren gleichzeititg reifen, muss man in der Erntezeit ca. 2 mal die Woche ernten.Im Herbst schneidet man Johannisbee-ren zurück.

Hier unterscheiden sich rote und weiße

von den schwarzen Johannisbeeren. Die roten und weißen Johannisbeeren tragen am 2-3-jährigen Holz. Jedes Jahr werden ca. 3 alte und die überzähligen jungen Äste dicht über dem Boden abgeschnit-ten, so dass jede Pflanze insgesamt 8-12 kräftige Triebe behält.

Schwarze Johannisbeeren tragen haupt-sächlich am einjährigen (diesjährigen) Holz und sollte deshalb ständig verjüngt werden. Abgetragene Äste werden über dem Boden abgeschnitten. Insgesamt behält die Pflanze nicht mehr als 8 Haupttriebe, damit ein luftiger Wuchs gewährleistet ist. Im Herbst wird ver-rotteter Mist, Hornmehl oder Algenkalk unter die Mulchdecke gegeben. Dies ist dann der Dünger für das nächste Jahr.

StachelbeerenStachelbeeren sind ausdauernde Sträucher.

Pflanzvorbereitungen | Auch Stachel-beeren können zwischen Obstbäumen wachsen, günstig wirkt sich auch eine Mischkultur mit Johannisbeeren aus. Sie können im lichten Halbschatten stehen, wobei wegen der frühen Blüte der Stachelbeeren auf einen spätfrostsi-cheren Standort geachtet werden sollte. Stachelbeeren brauchen etwas mehr Kalk als Johannisbeeren. Der Boden wird tief gelockert und mit reifem Kompost, Steinmehl und Kalk vermengt.

Pflanzung | Gepflanzt wird hier ebenfalls im Herbst oder zeitigen Frühjahr. Der Pflanzabstand beträgt 1,5 - 2 m. Nach der Pflanzung werden die Triebe auf ca. 25 cm zurückgeschnitten.

Pflegemaßnahmen | Der Boden sollte feucht gehalten werden. Hier empfiehlt sich auch eine Mulchdecke aus Laub oder Stroh oder eine niedrig wachsen-de Gründüngung. Im Frühjahr kann mit Brennnesseljauche flüssig gedüngt wer-den. Mehrere vorbeugende Spritzungen mit Schachtelhalm- oder Rainfarnjauche verhindern den Mehltau. Bei Befall wer-den die Triebspitzen bis ins gesunde Holz eingekürzt.

Ernte und Schnitt | Die Haupternte ist ca. Mitte Juli. Wenn man im Juni einen Teil der halbreifen Früchte erntet und zu Kompott einkocht, wird der Rest der Früchte besonders süß.Stachelbeeren fruchten am 2- und 3-jäh-rigen Holz. Im Herbst oder im Frühling schneidet man alte, dunkle Äste und schwache Neutriebe dicht über dem Boden ab, so dass insgesamt 8-10 kräf-

Kulturanleitungen

© Axel Reis/ PIXELIO

der Reihe stehen die Pflanzen in 30 cm Abstand. Wird der Boden vor der Pflan-zung mit Erdbeerfolie abgedeckt, ent-fällt das Unkrautjäten.

Pflegemaßnahmen | Im Pflanzjahr brau-chen die Erdbeeren viel Wasser. Gießen am Morgen beugt Pilzkrankheiten vor, ebenso das Stecken einiger Knoblauch-zehen zwischen den Erdbeeren. Sie können, um dem ursprünglichen Wald-standort der Erdbeeren Rechnung zu tragen, das Beet nach der Pflanzung mit angerottetem Laub mulchen. Wichtig ist eine konsequente Unkrautbekämpfung. Wenn im April zwischen den Pflanzen Stroh verteilt wird, bleiben die Früchte sauber und gesund und müssen nicht gewaschen werden.

Ernte | Ab Ende Mai, ca. 4 Wochen lang jeden 2. Tag pflücken. Bei immertra-genden Sorten wie Milan F1 kann bis in den Herbst hinein geerntet werden. Nach der Ernte werden alle überflüssigen Ran-ken entfernt. Jetzt ist auch der Zeitpunkt für eine wiederholte Düngung, da im Laufe des Sommers die Blütenansätze für das nächste Jahr ausgebildet werden

HeidelbeerenPflanzvorbereitungen | Die Kulturhei-delbeere stammt ursprünglich aus Nord-amerika. Dort ist sie auf nährstoffarmen Heide- und Moorböden beheimatet. Auch im Garten braucht sie einen sauren Boden mit pH- Werten von 4,5 - 4,8 ohne Kalk. Der Boden sollte locker sein und mit Rindenhumus oder Torf vermengt werden. Sehr schweren Böden mischt

und verschließt die Schlitze mit Frisch-haltefolie oder Klebeband.

Auch der Strohballen muss gewässert werden. Um Konkurrenzpilze abzutöten und für ausreichende Durchfeuchtung zu sorgen, wird er 7 Tage lang in einer Wanne oder Tonne untergetaucht. Er muss beschwert werden, da er sonst schwimmt. Nach dieser Prozedur ist der Ballen sehr schwer und riecht etwas streng. Der vollgesogene Ballen muss nun 2 Tage abtropfen und wird dann be-impft, indem man mit einem Holz einige 15 cm tiefe Löcher hineinbohrt, die Kör-nerbrut einfüllt und die Löcher mit Stroh wieder verschließt.

Durchwachsen | Ausreichend Wärme und Feuchtigkeit sind essentiell. Hitze ist schädlich. Wie bei Shiitake (s. o.) wer-den die Stämme zum Schutz vor Mäusen erst einige Wochen hoch gelegt und kommen dann in ein feuchtes, mit Stroh oder Lochfolie abgedecktes Strohbett. Die Durchwachsphase bei Seitlingen auf Holz dauert etwa 3 Monate.

Der Strohballen wird zum Durchwachsen 6 - 8 Wochen in geschlitzte Folie oder Lochfolie eingeschlagen und im Keller, in der Garage oder im Stall gelagert.

Fruchtung und Ernte | Nach der Durch-wachsphase werden die Hölzer oder der Strohballen zur Fruchtung an einem schattigen, nährstoffreichen Platz auf-recht zu etwa einem Drittel in die Erde eingegraben. Vorher wird das Klebeband oder die Folie entfernt. Es ist von Vorteil, wenn sich mindestens eine Sägeschnitt-stelle unter der Erde befindet. Die Hölzer bleiben nun an ihrem Platz etwa 4 Jahre stehen und fruchten dort etwa 2 mal im Jahr. Da auch Schnecken diese Pilze mö-gen, sollte man um den Pilzplatz herum Unkraut jäten und mit Rindenmulch oder Sägespänen mulchen. Der Austernseit-ling benötigt zur Fruchtung einen Tempe-raturreiz unter 11  °C und kann auch ge-froren geerntet werden. Die Pilze werden mit einem scharfen Messer samt Stiel abgeschnitten.

Obstbäume

Pflanzvorbereitungen | Vor der Pflan-zung muss man sich informieren, ob der gewählte Baum selbstbefruchtend ist oder eine Befruchtersorte braucht. Jedem Obstbaum bereitet man ein tief ausgehobenes Pflanzloch. Den Aushub reichert man mit reifem Kompost und etwas Kalk und Holzasche an. Ist der Boden eher sandig, so verbessert man ihn mit Bentonit, schweren Boden mit Urgesteinsmehl. Das Pflanzloch wird damit nun etwa zur Hälfte wieder befüllt. Als Schutz der Wurzeln vor Wühlmaus-fraß kann man eine Art Korb aus engma-schigem Zaun biegen, in den der Baum gepflanzt wird.

Pflanzung | Gepflanzt wird im November oder im zeitigen Frühjahr. Buschbäume

brauchen 4  - 5 m Abstand, Halb- und Hochstämme etwa 8 m. Die wulstige Ver-edelungsstelle unten am Stamm muss über der Erdoberfläche liegen. Nach der Pflanzung wird kräftig angegossen.

Pflegemaßnahmen | Im ersten Jahr wird regelmäßig bewässert. Die runde Fläche unter dem Baum, „Baumschei-be“ genannt, sollte in den ersten Jahren unbedingt unkrautfrei gehalten werden. Wegen der flachen Wurzeln eignet sich hierfür eine Gründüngung oder eine Mulchschicht besser als Hacken. Die Fläche der Baumscheibe richtet sich nach der Kronengröße. Die jungen Bäu-me werden fest an einen oder mehrere Pfähle gebunden, damit die feinen Wur-zeln nicht abreißen, wenn der Baum sich im Wind bewegt. Zum Anbinden wird Na-turfaser wie Kokosstrick verwendet, da er verrottet, bevor er anfängt, den dicker werdenden Baum abzuschnüren. Je nach Standort benötigt der junge Baum auch einen Verbissschutz.

Ernte und Rückschnitt | Im Allgemeinen bringen Buschbäume etwa 2 Jahre nach der Pflanzung eine erste Ernte, Halb- und Hochstämme brauchen länger, haben aber auch eine längere Lebensdauer. Nach der Ernte wird die Baumscheibe mit verrottetem Stallmist oder Kompost nachgedüngt. Alle 2 Jahre kann etwas Kalk gegeben werden.Der Schnitt findet am besten im Spät-herbst statt, aber niemals bei Frost oder Frostgefahr. Aneinander reibende Äste werden entfernt. Um eine gut aufgebaute und durchlüftete Krone zu bekommen, werden grundsätzlich die meisten nach innen zeigenden Äste und die dünnen, steil nach oben wachsenden Wassertriebe direkt am Ansatz sauber abgeschnitten. Meist tragen waagerecht zeigende Zweige eher Frucht als senkrechte. Fruchtknospen sind rundlich und liegen enger aneinander als Blattknospen.Da der Schnitt einen Baumes immer auch das Wachstum vieler neuer Triebe anregt, ist es ratsam, eher regelmäßig je-des Jahr wenig zu schneiden als plötzlich zu stark einzugreifen.

Beeren und Gehölze

ErdbeerenErdbeerpflanzen stehen etwa 2 - 3 Jahre, dann lässt der Ertrag nach.

Pflanzvorbereitungen | Wählen Sie für das Erdbeerbeet den sonnigsten Platz in Ihrem Garten. Versorgen Sie den Boden rechtzeitig mit reichlich Kompost oder gut verrottetem Rinderdung. Bei uns erhältlich sind organische Dünger wie Beckhorn Hornspäne, getrockneter Rin-derdung oder ein spezieller Beerendün-ger von Oscorna.

Pflanzung | Die beste Pflanzzeit ist im Spätsommer. Der Reihenabstand sollte 60 cm betragen, so dass auf ein übliches 1,20 m Gartenbeet 2 Reihen passen. In

man etwas Sand bei. Dünger kommt bei Heidelbeeren nur sehr sparsam zum Einsatz.

Pflanzung | Herbst bis Frühjahr bei frost-freier Witterung. Da die Büsche recht groß werden, sollte der Pflanzabstand 1,5 – 2 m betragen. Die Pflanzung mehre-rer Büsche sichert eine gute Befruchtung, ist aber keine Bedingung.

Pflegemaßnahmen | Heidelbeeren wachsen gerne mit einer Mulchdecke aus angerottetem Laub. Im zeitigen Frühjahr wird etwas organischer Dünger gegeben, z.B. Oscorna Beerendünger oder reifer Kompost. In sehr trockenen Sommern sind die Pflanzen dankbar für gelegentliche größere Wassergaben.

Ernte | Geerntet wird ab Ende Juli und im August. Bei großen Büschen kann altes Blütenholz im Winter behutsam ausge-lichtet werden. Heidelbeeren sind frost-hart bis mindestens -18°C.

CranberryDieser ausdauernde Beerenstrauch ist die amerikanische Art der „Großfrüch-tigen Moosbeere“. Die Moosbeere ist in nordeuropäischen und nordamerika-nischen Hochmooren beheimatet. Den Namen Cranberry gaben dieser Art die ersten europäischen Siedler wegen der Ähnlichkeit der Staubfäden in den Blüten mit einem Kranichschnabel. Die leuchtend roten Früchte sind herb und säuerlich. Verarbeitet werden sie ent-weder wie Preiselbeeren, zu Saft oder zu Trockenfrüchten, die z. B. sehr lecker in Stollen sind.Die positive Wirkung von Cranberrysaft bei Blasenentzündung ist wissenschaft-lich nachgewiesen.

Die sehr gut haltbaren Früchte finden auch in der Floristik Verwendung.

Pflanzvorbereitungen | Als ehemalige Moorpflanze liebt die Cranberry feuch-ten, humosen Boden mit einem pH- Wert von 4,5- 4,8, also recht sauer. Der Bo-den muss entsprechend mit Wald- oder Rindenhumus, eventuell auch mit Torf durchmischt werden. Extrem schwere Böden kann man mit Sand etwas auf-bessern. Als Grund düngung empfiehlt sich ein Beerendünger, z.B. von Oscorna.

Pflanzung | Herbst bis Frühjahr bei frost-freier Witterung. Die Pflanzen können im Beet, als fruchttragender Bodendecker oder im Kübel gepflanzt werden. Cran-berries stehen auch gerne am Wasser. Der Pflanzabstand sollte 30 cm betragen.

Kulturanleitungen – damit‘s gelingt

52 53www.biogartenversand.de

Pflanzung | Der Boden sollte locker und unkrautfrei sein und mit etwas orga-nischem Dünger angereichert werden. Zu anderen Kulturpflanzen hält man mindestens 3 m Abstand. Pflanzt man mehrere Holunder, so stehen sie im Ab-stand von 3 m.

Pflegemaßnahmen | Im Pflanzjahr den Boden feucht halten und zu starken Bei-krautbewuchs eindämmen, am besten mit einer Baumscheibe aus Mulch oder Gründüngung.

Ernte und Schnitt | Die Blüten verströ-men im Mai und Juni ihren Duft. Für die Verwendung in Sekt und Sirup sollte man die frühesten Blüten ernten.Die Beeren reifen im August und Septem-ber. Der Rohverzehr ist nicht zu empfeh-len, die gekochte Beere und der Saft sind jedoch vielseitig zu verwenden und sehr gesund. Holunder kann, wenn nötig, beschnitten werden, es ist aber für die normale Ent-wicklung der Pflanze nicht unbedingt nö-tig. Ein zu starker Rückschnitt führt wie bei vielen Gehölzen zu einem starken Wuchs von Wassertrieben. Diese Triebe wachsen meist senkrecht nach oben und tragen keine Frucht.

AroniaDie Aronie ist ein holziger, ausdau-ernder Busch und stammt ursprünglich aus Nordamerika. Mittlerweile ist sie in Russland weit verbreitet. Dort ist sie als Heilpflanze anerkannt und wird gegen Gefäß- und Magenprobleme eingesetzt. In Mitteleuropa wurden Aronien-Arten lange Zeit hauptsächlich als Zierstrauch kultiviert. Die von uns angebotenen Sor-ten wachsen zu 1-2 m hohen Büschen he-ran. Die Aronie trägt im Mai große weiße Doldenblüten und im Herbst eine schöne, intensiv rote Blattfärbung.

Pflanzvorbereitungen | Wählen Sie ei-nen sonnigen bis halbschattigen Stand-ort. Kalk mag die Aronie nicht. Der Boden sollte tief gelockert und eventuell mit et-was Kompost oder anderem organischen Dünger aufgebessert werden. Bei san-digen Böden mischt man noch etwas

Bentonit oder Lehm darunter, um den Boden länger feucht zu halten. Aronien sind völlig frosthart und gedeihen auch an sehr kalten Standorten.

Pflanzung | Als Pflanzzeitpunkt eignet sich der Spätherbst am besten. Contain-erware kann jedoch bei ausreichender Bewässerung das ganze Jahr über ge-pflanzt werden. Die Aronie ist selbstbe-fruchtend, kann also allein stehen. Bei Heckenpflanzung wählt man zwischen den einzelnen Büschen einen Abstand von 1,5 bis 2 m. An gefährdeten Stand-orten ist ein Schutz gegen Wildverbiss zu empfehlen. Aronien passen auch gut in eine gemischte Wildobsthecke.

Pflegemaßnahmen | Sorgen Sie stets für ausreichende Bodenfeuchtigkeit. Beson-ders in heißen und trockenen Sommern sollte zusätzlich bewässert werden. Eine Mulchschicht verhindert das Austrock-nen und übermäßigen Unkrautaufwuchs. Jährlich kann etwas stickstoffhaltiger Dünger auf dem Boden ausgebracht werden, viel braucht die Aronie nicht. Ein Schnitt ist grundsätzlich nicht not-wendig. Nur junge Büsche werden etwas ausgelichtet. Auch Schädlinge treten kaum auf.

Ernte | Die Aronie bietet eine hohe Ern-tesicherheit, da sie auch in verregneten Sommern gut Früchte ansetzt. Sie trägt oft noch im Jahr der Pflanzung die ersten Früchte. Ein Strauch kann etwa 20 bis 30 Jahre lang beerntet werden. Erntezeit ist ab Ende August bis in den September hi-nein. Die Früchte sind schwarzblau und 6 bis 13 mm dick. Das Fruchtfleisch ist rot und süß, aber sehr gerbstoffhaltig. Der Saft ist tiefrot bis schwarz wie Holunder. Da die Ernte durch Vogelfraß gefährdet ist, empfiehlt sich ein Schutznetz. Die Früchte sind nach der Ernte etwa 2 Wo-chen lang lagerfähig.

WildobstgehölzeDie Pflanzung von Wildgehölzen ver-bindet eine Obsternte für Konfitüren, Wein oder Saft mit der Möglichkeit, heimischen Tieren wie Schmetterlingen, Bienen und Vögeln den immer knap-per werdenden Lebensraum zu sichern. Auch die teils sehr frühe, reichliche und regelmäßige Blüte spricht für diese Sträucher und Bäume.

Pflanzvorbereitungen | Die von uns an-gebotenen Wildobstgehölze gedeihen alle sowohl in der Sonne als auch im Halbschatten. Sie sind sehr robust und vertragen Hitze, Trockenheit und kalte Winter, jedoch keine Staunässe. Man kann sie als Einzelbüsche oder als Hecke pflanzen. Achtung: Schlehe wuchert und kann andere Pflanzen verdrängen.

Zur Bodenvorbereitung lockert man den Boden tief und gibt reifen Kompost, et-was Hornspäne oder Phytoperls und reichlich Kalk.

Pflanzung | Gepflanzt wird im Herbst

oder im zeitigen Frühjahr. Felsenbirne und Kornelkirsche werden 4 - 8 m groß, Berberitze, Weißdorn und Schlehe blei-ben eher niedrig und brauchen weniger Platz. Bei Heckenpflanzung bleibt als Faustregel zwischen den einzelnen Pflanzen je 2 m Abstand. Nach der Pflan-zung wird gut angegossen und möglichst eine Mulchdecke aus verrottetem Laub oder Stroh aufgelegt.

Pflegemaßnahmen | Wildgehölze sind recht anspruchslos. Im Jahr der Pflan-zung sollte noch regelmäßig gegos-sen werden, wobei seltenere größere Wassergaben das Wurzelwachstum in die Tiefe besser anregen als eine allzu gleichmäßige Versorgung. Wildgehölze wachsen zum Teil wesentlich langsamer als Kultursorten, sind dafür aber auch stabiler und weniger anfällig. Alle ver-tragen einen Rückschnitt, brauchen ihn jedoch nicht, um Früchte zu tragen.

Ernte | Alle der von uns angebotenen Wildgehölze tragen kleine, essbare Früchte, die immer möglichst überreif geerntet werden sollten, Schlehe sogar erst nach dem ersten Frost. Im Allgemei-nen werden die Früchte wegen ihres ho-hen Säuregehaltes meist mit Zucker oder auch mit anderen Früchten zusammen zu Gelees oder Wein etc. verarbeitet. Viele dieser Gehölze sind Heilpflanzen.

RosenDa wir verschiedene Rosen, vom Boden-decker bis zur Ramblerrose anbieten, sollten Sie bei der Sortenwahl sowohl Ihre Wünsche bezüglich Duft und Blü-tenform als auch die Platz- und Pflege-möglichkeiten in Ihrem Garten vor Augen haben.

Pflanzvorbereitungen | Rosen lieben einen sonnigen, luftigen Standort mit tiefgründiger, humoser Erde. Der Boden wird am besten einige Wochen vor der Pflanzung schon tief gelockert und mit viel Kompost oder gut verrottetem bzw. getrocknetem Rinderdung und etwas Kalk verbessert. Schwere Böden be-kommen Sand zugesetzt. Die kleinwüch-sigeren Sorten können auch in Kübel gepflanzt werden. Für raue Lagen eignen sich nur die robusteren Sorten. Rambler-rosen brauchen ein Klettergerüst.

Pflanzung | Containerrosen können das ganze Jahr über gepflanzt werden. Zur Ausnutzung der Winterfeuchte ist die beste Pflanzzeit jedoch im Spätherbst oder im zeitigen Frühjahr. Die meisten unserer Rosensorten brauchen Pflanz-abstände von etwa 1,5 m. Bei der Ram-bler- oder Kletterrose empfiehlt es sich, 2 m Abstand zu halten, die Beetrosen und Bodendeckerrosen brauchen nur 50 cm bis 1 m. Vor der Pflanzung wird die Rose samt Container mehrere Stunden in einen Eimer mit Wasser gestellt. Dann wird sie so tief eingepflanzt, dass die verdickte Veredelungsstelle am Stamm etwa 5 cm unter der Erde liegt, mit den Händen fest angedrückt und reichlich angegossen.

Pflegemaßnahmen | Rosen werden im ersten Frühjahr oder zur Verjüngung auf etwa ein Drittel zurückgeschnitten. In den Folgejahren werden im März schwache und nach innen wachsende Triebe entfernt und alle anderen nur um höchstens ein Drittel bis zu einem nach außen zeigenden Auge eingekürzt, da ein starker Rückschnitt die Rosen krankheitsanfälliger macht. Wichtig ist es, einen luftigen und ausgeglichenen Aufbau der Pflanze zu fördern. Auch ge-düngt wird im Frühjahr mit Kompost oder verrottetem Mist. Günstig wirkt auch eine gelegentliche Flüssigdüngung mit Brennnesseljauche und Spritzung mit Schachtelhalmbrühe. Da Rosen keine nassen Blätter mögen, sollte man nicht mit dem Sprenger gießen.Als Winterschutz häufelt man die Pflan-zen an und schützt sie zusätzlich mit Stroh und Fichtenreisig vor dem Frost.

Kulturanleitungendem dankbar für einen sonnigen Platz im Gewächshaus, im Wintergarten oder an einer windgeschützten Stelle im Freiland. Ähnlich der Weinrebe brauchen sie un-bedingt ein stabiles Rankgerüst, an dem sie bis zu 4 m hoch klettern.

Pflanzvorbereitungen und Pflanzung | Kiwis lieben sandige, leicht saure Böden. Der beste Zeitpunkt zur Pflanzung ist Ende Mai. Dazu werden im Abstand von 3-4 Metern 40cm tiefe und ebenso breite und lange Pflanzlöcher am Rankgerüst ausgehoben. Hat man schweren Boden, so wird der Aushub mit Sand vermengt. Ansonsten fügt man nur reifen Kompost hinzu, setzt die Stöcke in das Erdge-misch und heftet sie mit Kokosstrick an. Dem Boden soll kein Kalk gegeben werden. Gemulcht wird mit Hobelspänen oder Sägemehl.

Pflegemaßnahmen | Kiwipflanzen müs-sen nicht geschnitten werden, um Frucht zu tragen. Es empfiehlt sich jedoch, bei zu starkem Fruchtbehang diesen im Sommer auszudünnen, um die Reifung der verbliebenen Früchte zu fördern. Ge-legentlich werden die frischen Ranken am Gerüst befestigt. In den Folgejahren düngt man mit organischem, kalkfreiem Dünger wie z.B. Phytoperls und erneuert danach die Mulchschicht.

Ernte | Die Kiwis können Ende Oktober geerntet werden. Die Früchte vertragen leichte Fröste und lassen sich im Kühl-schrank gut lagern.

Schwarze Maulbeere Die Schwarze Maulbeere ist ein holziger Busch oder Baum, der ursprünglich aus den gemäßigten Zonen Westasiens stammt. Sie wurde schon von den Rö-mern im Mittelmeerraum eingebürgert. Seit dem 16. Jahrhundert wachsen Schwarze Maulbeeren in der Pfalz. Als Wirtspflanze für Seidenraupen und zur Papierherstellung wird hingegen nur die Weiße Maulbeere genutzt. Auch in Meck-lenburg gibt es vereinzelt alte Exemplare.

Maulbeerfrüchte sind süß und weich. Die von uns angebotenen Setzlinge der Schwarzen Maulbeere werden bis zu 5 m hoch und tragen große, schwarze, brom-beerähnliche Früchte. Im Herbst färbt

an denen später Quertriebe wachsen sollen, stehen gelassen, alle anderen werden abgeschnitten. Ist im Spätherbst die gewünschte Endhöhe des Stammes noch nicht erreicht, so wird der oberste Trieb senkrecht angebunden. Die jeweils ausgewählten Quertriebe werden später zu den dunkelholzigen, bleibenden Äs-ten des Hausweinstockes und werden gut befestigt.

Der Ausgangspunkt für das einjährige Holz ist beim freistehenden Rankgerüst der „Knubbel“ am Stammende auf Hüft-höhe. An der Hauswand ist er am Ende der bleibenden Äste. Trauben tragen die Seitentriebe der ein-jährigen Triebe, die aus den „Knubbeln“ wachsen. Dies bedeutet, dass man jeden Winter nur sehr wenige der stärksten neuen (hellbraunen und biegsamen) Triebe, die nahe dem alten Holz entsprin-gen, stehen lässt , einkürzt und waage-recht befestigt und dass man wirklich al-les andere abschneidet, weil man sonst den Überblick verliert.

Ab dem 2. Jahr nach der Pflanzung werden über Sommer folgende Schnit-tarbeiten empfohlen: Im Juni das Ab-schneiden der Triebe, die aus der Vere-delungsstelle am Boden kommen und das Einkürzen der Enden der blühenden Triebe, Ende Juli das Ausschneiden aller nicht fruchttragenden Triebe und Anfang September die Erntereduzierung auf 3 - 4 gesunde Trauben pro Trieb, damit diese dann auch wirklich reif und süß werden.Weinstöcke sollten gegen Pilzerkran-kungen vorbeugend mit Schachtelhalm-brühe gespritzt werden. Der Stamm kann wie bei Obstbäumen mit einem Lehm– oder Weißanstrich geschützt werden.

Zu Beginn der Traubenreife em pfiehlt sich das Anbringen eines Ernteschutz-netzes gegen Vogelfraß.

Ernte | Die Traubenernte beginnt meist Ende September und zieht sich je nach Jahr, Sorte und Verwendungszweck bis Ende Oktober.Im Spätherbst wird jährlich noch etwas Holzasche und ein phosphorhaltiger, or-ganischer Dünger wie z. B. Phytoperls in die Erde eingebracht.

KiwiDie Kiwipflanze ist ein ausdauernder, rankender Strauch, der ursprünglich aus China stammt.

Standort | Die von uns angebotenen Ki-wipflanzen sind frosthart, jedoch trotz-

tige Äste stehen bleiben. Im Herbst wird organischer Dünger wie verrotteter Mist oder Hornmehl und eine Gabe Kalk unter die Mulchdecke gegeben.

WeinrebenWeinstöcke sind bei guter Pflege stark-wüchsig und stehen mindestens 25 Jahre.

Pflanzvorbereitungen | Wein braucht zum Wachsen und Reifen viel Wärme und direkte Sonne. Da er immer eine Stütze oder ein Rankgerüst braucht, bietet es sich an, ihn an die Südwand des Hauses zu pflanzen. Im Garten sollte man ihm den wärmsten Platz geben, am Besten an einem Südhang. In Senken sammelt sich oft frostige Luft, die im Frühjahr die Knospen erfrieren lässt.

Der Boden wird vom Wein sehr tief durch-wurzelt und muss sehr sorgfältig vorbe-reitet werden. Pro Stock (im Abstand von 3 - 4 m) hebt man einen Quadratmeter Erde einen knappen Meter tief aus und füllt das Loch mit einer Mischung aus verrottetem Rinderdung und Kompost mit Gesteinsmehl und Kalk.

Pflanzung | Gepflanzt wird im April oder Mai. Vor der Pflanzung kann man die Jungpflanzen 24 Stunden wässern.Der Pflanzabstand beträgt 3 - 4 m. Man pflanzt so tief, dass die Veredelungsstel-le etwa 3 cm über der Erde ist. Danach wird ausgiebig angegossen.Schnitt und Pflegemaßnahmen | Im Pflanzjahr wird der Mitteltrieb als Stamm ausgewählt und alle anderen Triebe werden gekürzt. Im Spätherbst wird dieser Mitteltrieb auf die gewünsch-te Endhöhe eingekürzt (sofern er diese schon erreicht hat). Die Endhöhe des Stammes ist an der Hauswand etwa bei 3 m anzusetzen, beim freistehenden Rankgerüst etwa auf Hüfthöhe.

Im ersten Frühjahr nach der Pflanzung wird der Mitteltrieb als Stamm am Ge-rüst fest angebunden. Zum Anbinden der Triebe sollten Naturfasern wie Bast oder Kokosstrick verwendet werden, da diese verrotten, bevor sie anfangen, die Pflan-ze abzuschnüren.

An der Hauswand werden im Laufe die-ses Jahres etwa 4 Triebe an den Stellen,

sich das Laub lebhaft gelb. Bei den Grie-chen war die Maulbeere ein Symbol für Klugheit, da sie erst nach dem letzten Frost ihre Blüten öffnet.

Pflanzvorbereitungen | Die Maulbeere braucht einen sonnigen, geschützten Platz. Sie gedeiht am besten im Weinbau-klima. Große Wärme im Sommer begün-stigt die Frostfestigkeit. Die Maulbeere liebt leichtere, lehm- und kalkhaltige Bö-den. Der Boden sollte vor der Pflanzung tief gelockert werden. Bei schweren Bö-den empfehlen wir den Zusatz von Urge-steinsmehl zur Verbesserung der Durch-lässigkeit. Auch etwas Kalk sollte schon bei der Pflanzung gegeben werden. Die besten Pflanzzeitpunkte sind im frühen Herbst – dann braucht die junge Pflanze einen Winterschutz – oder im Frühjahr. Containerware kann auch im Sommer gepflanzt werden, muss dann aber sehr regelmäßig und ausgiebig gewässert werden. Die Schwarze Maulbeere wird meist als Einzelbaum gepflanzt.

Pflegemaßnahmen | In heißen Som-mern braucht die Maulbeere zusätzliche Bewässerung. Sie blüht im Mai und Juni und ist schnittverträglich, wenn man sie formen oder kleinhalten möchte. Es ist kein Pflanzenschutz notwendig. Jährlich sollte etwas Kalk und stickstoffhaltiger Dünger auf der Baumscheibe ausge-bracht werden. Der Wurzelbereich wird zum Frostschutz gemulcht. In kühlen Lagen sollte man auch am Holz einen Winterschutz aus Vlies oder Matten an-bringen.

Ernte | Die Früchte reifen nach und nach von Mitte Juli bis Ende September. Es dauert einige Jahre, bis die Maulbeere in Ertrag kommt, dafür wird der Baum sehr alt. Reife Früchte können auf ein unter dem Baum ausgebreitetes Tuch geschüttelt werden. Die etwa 2,5 cm lan-gen Früchte sind sehr schmackhaft und weich. Da sie kaum transportfähig sind, muss man sie schnell verarbeiten, z.B. trocknen, einfrieren oder zu Marmelade verarbeiten. Die Früchte der Schwarzen Maulbeere färben sehr stark und wur-den früher zum Schönen von Wein ver-wendet.

HolunderDer schwarze Holunder ist ein holziger Busch oder Baum, der bis zu 7 m hoch und bis zu 20 Jahre alt wird. Er ist bei uns heimisch und kommt sehr häufig wild vor und wird als Lebensmittel, Heilmittel und Farbstofflieferant genutzt.

Pflanzvorbereitungen | Eigentlich wächst Holunder überall, er mag leh-migen Boden, wächst und fruchtet aber auch auf Kalk und Sand. Der Standort sollte sonnig bis halbschattig sein. Da der Holunder sehr groß wird und kein guter „Nachbar“ für andere Pflanzen ist, sollte er einen großen Platz für sich haben und nicht direkt am Gemüsebeet wachsen.

Kulturanleitungen – damit‘s gelingt

© josupewo/ PIXELIO

54 55www.biogartenversand.de

Saatgut | Bohnen | Erbsen Saatgut ist Kulturgut

Seit vielen Tausend Jahren versuchen Menschen, durch Züchtung die Gaben der Natur für ihre Zwecke zu optimieren. In Mesopotamien wurde vor ca. 12 000 Jahren begonnen, Gerste, Emmer und Einkorn anzubau-en. Die Auslese der jeweils größten und gesündesten Körner für die Weitervermehrung kann als Beginn der Pflanzenzüchtung angesehen werden.

Die Auslese bei der Saatgutvermehrung und -züchtung findet unter verschiedenen Kriterien statt:- Die Erntemenge und der Nährwert müssen den Aufwand des Anbaues lohnen.- Die Pflanze soll widerstandsfähig sein gegen Krankheiten, Trockenheit, Hitze oder Kälte. So kann man Winterlauch im Gegensatz zu Sommerlauch sehr lange im Beet stehen lassen und beernten, und bei Toma-ten gibt es große Unterschiede in der Anfälligkeit für Krautfäule.- Das Aussehen und der Geschmack eines Nahrungsmittels sollen ansprechend sein (lange Zeit waren z. B. alle Paprikasorten relativ scharf und damit nicht jedermanns Sache).- Auch die Lagerfähigkeit des Erntegutes und die Möglichkeit der Verarbeitung zu bestimmten Gerichten spielt eine Rolle. So wurde speziell Popcornmais gezüchtet, und die Wahl eines Apfelbaumes richtet sich oft nach dem Reifezeitpunkt.In allen gartenbaulich genutzten Gegenden der Welt wurden über die Jahrhunderte speziell angepasste Sorten entwickelt. Diese Vielfalt wird heute von großen Saatgutkonzernen und ihren Vermarktungsinteres-sen leider oft bedroht. Hier gilt es, kostbares Kulturgut zu erhalten!Bei uns finden Sie viele alte und seltene Sorten sowie Literatur über Samenbau.

Das von uns angebotene Saatgut wird unter kontrolliert biologischen Bedingungen produziert. Es enthält keinerlei Beizmittel oder ähnliche Gifte. Da diese Sorten sich im Biogarten bewährt haben, bringen sie ohne Mineraldünger und Pflanzenschutzmittel gute Erträge, wenn man sie nach ihrer Art behandelt.

Unsere Sorten sind samenfest, man kann sie weitervermehren. Wenn man z. B. von einem „Hokkaido Red Kuri“, neben dem im Garten keine andere Kürbissorte wuchs, Samen aufhebt, wird aus diesem Samen wieder ein „Hokkaido Red Kuri“ mit all seinen positiven Eigenschaften. Kauft man hingegen Hybrid-Saatgut (gekennzeichnet mit dem Namenszusatz F1), so erhält man nur im ersten Jahr schöne, ertragreiche Pflan-zen. Wird deren Samen wiederum ausgesät, kommt es zur Ausbildung unterschiedlichster, oft schwacher Pflanzen und Fruchtformen.

Die biologische Saatgutvermehrung kann man sich wie ein Netzwerk vorstellen. Viele einzelne Betriebe produzieren jeweils einzelne Sorten der verschiedenen Kräuter, Blumen und Gemüsearten. Für manche Betriebe ist der Samenbau Zubrot oder Steckenpferd, manche haben sich darauf spezialisiert. Alle Be-triebe werden von Bio-Kontrollstellen kontrolliert. Die Firma Bingenheimer Saatgut vertreibt hauptsächlich „Demeter“-Saatgut, die „Reinsaat“-Betriebe werden von verschiedenen österreichischen Anbauverbänden kontrolliert. Diese beiden Firmen, von denen wir unser Saatgut beziehen, testen alle Chargen regelmäßig auf ihre Keimfähigkeit. Nur keimfähiges Saatgut kommt in den Handel.

Popcornmais KremgolyoWüchsiger Popcornmais. Jede Pflanze trägt zwischen 2 und 4 Kolben mit 25 - 30 cm Länge. Hellgelbe Kolbenfarbe.bio

Bestell-Nr. 311252

€ 2,95 / Port.

Zuckermais Golden BantamDie Qualität der Kolben ist sehr gut, wenn rechtzeitig in der Milchreife geerntet wird. Die Umsetzung des Zuckers in Stärke erfolgt in der Ernte rascher als bei den F1-Hybriden, daher bald verwerten. Angenehmer Geschmack. Für ca. 40  -  50 Pflanzen. DemeterBestell-Nr. 310455

€ 2,95 / Port.Ziermais buntMischung aus bunten Sorten mit kleinen Kolben. Kolbenlänge 10 - 12 cm. Höhe bis 1,80 m. bio

Bestell-Nr. 311047

€ 2,59 / Port.

ErdbeermaisOvalrunde Kolben mit dichten, dunkelroten Körnern. Kann auch als Popcornmais verwendet werden. Kolbenlänge ca. 5 cm. Höhe bis 1,80 m. bio

Bestell-Nr. 311048

€ 2,59 / Port.

Zuckermais AshworthSehr früher, gelber Zuckermais; reift 2 Wochen früher als die Sorte Golden Bantam. Gute Kolbenqualität. Wuchshöhe bis 1,5 m. Robuste Sorte, auch für kühlere Gebiete geeignet. Ausreichend für ca. 100 Pflanzen | bio

Bestell-Nr. 311340

€ 2,95 / Port.Zuckermais True Gold Sweet CornZuckermais mit goldgelben Körnern und 18 - 20 cm langen Kolben mit langanhaltender Süße im Milchreife-Stadium. Produktive, ca. 2 m hohe Sorte. Ausreichend für ca. 100 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311339

€ 2,95 / Port.

Trockenbohne BorlottoAuskernbohne mit flachen, kurzen Hülsen, die grünrot marmo-riert sind. Robust und starkwüchsig. Hülsenlänge ca. 10-12 cm. Reifezeit 110 Tage nach Aufgang. | bioBestell-Nr. 311001

€ 2,59 / Port.

Buschbohne MaronaFrühe, langhülsige, rund ovale Sorte. Sehr auflauffreudig. Hoher Früher-trag. Auch zum Treiben und für den Herbstanbau geeignet. Bringt selbst in trockenen Jahren gute Erträge.Beutelinhalt reicht für ca. 3-5 m2 | DemeterBestell-Nr. 310124

€ 2,95 / Port.

Buschbohne Saxa Alte, bewährte Sorte. Mittellange, grüne Hülsen. Früh und reichtragend, unemp-findlich im Keimen, daher auch für raue Lagen geeignet. Sehr guter Geschmack. Beutelinhalt reicht für ca. 3-5 m2 | Demeter

Bestell-Nr. 310120

€ 2,95 / Port.

Stangenbohne Neckarkönigin Mittlere Erntereife bei sehr hoher Ertragsleistung. Lange, flei-schige, gerade, zarte und runde Hülsen. Widerstandsfähig gegen ungünstige Witterung. Beutelinhalt reicht für ca. 30-40 Pflanzen. | Demeter Bestell-Nr. 310136

€ 2,95 / Port.

Dicke Bohne HangdownGrünkernige, mittelspäte und robuste Sorte mit 4-5 mit-telgroßen Körnern und langen hängenden Hülsen.Beutelinhalt reicht für ca. 2-3 m2 | DemeterBestell-Nr. 310140

€ 2,95 / Port.

Buschbohne HeliosSehr wüchsige und robuste gelbe Buschbohne mit hellgelben, runden, leicht gekrümmten Hülsen. Früh und sehr ertragreich. Sehr guter Geschmack, schwarze Samen.Beutelinhalt reicht für ca. 3-5 m2 | DemeterBestell-Nr. 310132

€ 2,95 / Port.

Stangenbohne BlauhildeEine blauhülsige Neckarkönigin mit langen, runden, dickflei-schigen Hülsen, die beim Kochen grün werden. Ertragreich und gesund. | bioBestell-Nr. 311002

€ 2,95 / Port.

Feuerbohne BonelaSehr großkörnige Käferbohne (Prunkbohne) mit kräftigem Wuchs und üppiger roter Blüte. Schwarz-lila gesprenkelte Körner, welche sehr quellfähig und von hervorragendem Ge-schmack sind. Mittelspäte bis späte Reife. | bioBestell-Nr. 311003

€ 2,59 / Port.

Zuckererbse AmbrosiaCa. 70 cm hohe Sorte mit mittelgroßen, hellgrünen Schoten. Hohe Ertragsleistung. | bioBestell-Nr. 311005

€ 2,95 / Port.

Buschbohne MajaDer Vorzug dieser grünhülsigen Sorte liegt in der sehr frühen Pflückreife und den sehr langen, runden Hülsen. Ertrag hoch; auch für Treibhäuser geeignet; Korn weiß. Aussaat: Anfang Mai bis Anfang Juli | bioBestell-Nr. 311188

€ 2,95 / Port.

Buschbohne MaxiSehr frühe, grünhülsige Sorte. Aufrechter Wuchs mit über dem Laub hängenden, 18-20 cm langen, runden Fisolen. Die freihän-genden Fisolen lassen sich leicht pflücken. Auch zum Treiben geeignet. | Aussaat: Mai - Anfang Juli | bioBestell-Nr. 311189

€ 2,95 / Port.

Stangenbohne TrebonaSehr frühe, grünhülsige Sorte. Geeignet zum Treiben und für frühe Freilandernte. Schoten mittelbreit und sehr lang (bis 27 cm). Trebona bringt wirklich Spitzenerträge. Sehr empfehlens-werte Sorte. Aussaat: Anfang Mai bis Ende Juni | bioBestell-Nr. 311190

€ 2,95 / Port.

Stangenbohne ForellenbohneSpäte, grünhülsige, sehr reichtragende Sorte mit mittellangen, flachrunden Fisolen. Die Fisolen sind vorzüglich, selbst wenn sie schon groß und dick sind (Speckbohnen). Die Fisolen und Kerne sind violett marmoriert. Sehr gute Verwendung als Tro-ckenbohne. Aussaat: Anfang Mai bis Ende Juni | bioBestell-Nr. 311191

€ 2,95 / Port.Stangenbohne NeckargoldBringt besonders hohen Ertrag an langen, fleischigen, faden-losen, tiefgelben Hülsen. Kann als eine Wachs-Neckarkönigin bezeichnet werden. Widerstandsfähig gegen Mosaikvirus. Aussaat: Anfang Mai bis Ende Juni | bio

Bestell-Nr. 311192

€ 2,95 / Port.

Markerbse Wunder von KelvedonNiedrige Sorte mit langen, dunkelgrünen Hülsen. Reichtragend und widerstandsfähig. Frühe Pflückreife. Aussaat: ab Anfang April | bioBestell-Nr. 311193

€ 2,95 / Port.

Buschbohne CupidonGrüne Filetbohne mit feinen, etwa 16-20 cm langen, faden-losen Hülsen. Kann im jungen Zustand als Filetbohne und

ausgewachsen als normale Buschbohne geerntet werden. Inhalt: ca. 140 Korn | bioBestell-Nr. 311256

€ 2,95 / Port.

56 57www.biogartenversand.de

Saatgut | Kürbis

Speisekürbis Blue BalletFruchtgewicht ca. 1-3 kg. Rankend. Das Frucht-fleisch ist leuchtend orange, fest und faserfrei. Durchschnittsertrag: 2 Früchte/Pflanze. Sehr guter Geschmack, ausgezeichnet lagerfähig bis ca. April/Mai. | bioBestell-Nr. 311013

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Rouge vif d‘EtampesErtragreiche Züchtung vom Typ roter Zentner. Früchte sind groß, leicht flachrund, breit ge-rippt, orangerot, Fruchtfleisch orange. Frucht-gewicht ca. 5 kg. | bioBestell-Nr. 311015

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Hokkaido grünBreitrunder, grüner Kochkürbis mit orangem Fleisch. Feiner, nussartiger Geschmack. Frucht-gewicht 1,5 bis 2 kg. Im Lager haltbar bis Januar/ Februar bei Ernte Sepember/ Oktober. | bioBestell-Nr. 311016

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis RondiniRankend mit vielen kleinen runden und grünen Früchten, die im jungen Zustand ähnlich wie Zucchini gegessen werden können. Im ausge-reiften Zustand lassen sie sich gut lagern. | bioBestell-Nr. 311017

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Butternut WalthamEin wärmeliebender, birnenförmiger Kürbis mit angenehm süßem, nussartigem Geschmack. Rankend; Früchte ca. 30 cm lang. Fruchtfleisch gelb-orange. Ausgereift sehr gut lagerfähig.bioBestell-Nr. 311019

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Muscade de ProvenceRankende, starkwüchsige Sorte mit dunkelgrü-nen Früchten, die bei der Ausreife ockerbraun werden. Fruchtfleisch orangerot und sehr aro-matisch. Früchte etwa 3-8 kg schwer. Bei später Ernte gut lagerfähig. Wärmeliebend. | bioBestell-Nr. 311020

€ 2,95 / Port.

Ölkürbis Retzer GoldMittelgroße Früchte. Schalenlose Kerne, die locker im Fruchtfleisch sitzen und sich verhält-nismäßig leicht aus der Fruchthöhle entneh-men lassen. Große, bauchige, dunkelolivgrüne Kerne. Für wärmere Lagen. Anbau ab Ende April bis Anfang Mai. Abstand 40-45 x 180 cm. | bioBestell-Nr. 311023

€ 2,95 / Port.

Zierkürbis Mischung, kleinfrüchtigMischung aus kleinfrüchtigen, dekorativen und verschiedenfarbigen Sorten. | bioBestell-Nr. 311024

€ 2,95 / Port.

Kürbis Patisson Flache, runde, cremefarbene Kürbisse von begrenzter Lagerfä-higkeit. Nicht rankend.Beutelinhalt reicht für ca. 5-7 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310258

€ 2,95 / Port.

Zierkürbis Red TurbanZierkürbis, der durch seine charakteristische Form sehr dekorativ ist. Durchmesser: 10-30 cm. Orange-rot mit grün-weißen Streifen. Sehr süßes Fruchtfleisch. | bioBestell-Nr. 311211

€ 2,95 / Port.

Zierkürbis Jack o‘Lantern Runder, altgoldfarbener Halloween-Kürbis. Leicht rankend mit ca. 3 kg schweren Früchten. Das Fruchtfleisch kann für Kürbis-suppe verwendet werden. Reife Früchte ca. 4 Monate haltbar. Inhalt: ca. 10 Korn. | DemeterBestell-Nr. 310255

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Zapallito Buschförmig wachsend. Liefert grüne, runde Früchte mit gelbem, aromatischem Fleisch, die im jungen Zustand, ab Tennisballgröße, wie Zucchini gegessen werden können. Ertragreich. Inhalt: ca. 10 Korn | bioBestell-Nr. 311209

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Spaghettikürbis Rankend; Früchte ovallänglich mit gelblicher Schale. Fruchtgewicht 1-3 kg. Das Fruchtfleisch zerfällt beim Kochen spaghettiähnlich | bioBestell-Nr. 311138

€ 2,95 / Port.

Zierkürbis Speckled SwanOriginelle, dunkelgrüne, glatte Früchte mit sehr langem und am Ende verdicktem Hals (Schwa-nenform). Für gute Haltbarkeit der Früchte nur wenige Früchte pro Pflanze ausreifen lassen. bioBestell-Nr. 311212

€ 2,95 / Port. Das von uns angebotene Saatgut stammt

ausschließlich aus biologischer Vermehrung und wird garantiert unter Ausschluss von Gentechnik hergestellt.

Zierkürbis Sweet DumplingKleiner, runder, sehr ansprechend aussehender Kürbis. Cremeweiße Grundfarbe mit grünen Rippenstreifen. Das orange Fruchtfleisch ist mit seinem kastanienähnlichen Aroma sehr wohlschmeckend. 3-4 Monate lagerfähig. | bioBestell-Nr. 311210

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Table AceRankender Speisekürbis mit dunkelgrünen bis schwarzgrünen, gerippten Früchten. Geschmack leicht süßlich. Reife Früchte können bis zu 3 Monate gelagert werden. | bioBestell-Nr. 311012

€ 2,95 / Port.

Saatgut | Gurkengewächse

Speisekürbis Futsu BlackDie Früchte sind zunächst dunkelgrün, mit zunehmender Reife bekommen sie einen grau-en Überzug. Das Fruchtfleisch ist leuchtend orange. Ausgezeichneter Geschmack und gute Lagerfähigkeit. | bioBestell-Nr. 311018

€ 2,95 / Port.Speisekürbis Ungarischer BlauerRankender Kürbis. Die Früchte sind außen hellgrau bis türkis und glatt, innen leuchtend orange. Fruchtgewicht ca. 5-10 kg, wohlschme-ckende Sorte. Gute Lagerfähigkeit. | bioBestell-Nr. 311021

€ 2,95 / Port.

Hokkaido-Kürbis Red KuriBreitrunder, oranger Kochkürbis mit gelbem Fleisch. Feiner nussartiger Ge-schmack. Fruchtgewicht 1 -2 kg. Im Lager bis Februar haltbar. Beutelinhalt reicht für ca. 5-7 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310262

€ 2,95 / Port.

Speisekürbis Gelber ZentnerRankend, starkwüchsig mit sehr großen, flachrun-den Früchten. Fruchtfleisch gelb-orange. Lange haltbar.Beutelinhalt reicht für ca. 5-7 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310260

€ 2,95 / Port.

Zucchini ZubodaRankenlos, mit grünen, leicht marmorierten, länglichen Früch-ten mit geringem Kernhausanteil. Erntebeginn ca. 6 Wochen nach Pflanzung. Frühwüchsig und guter Ertrag. Offener Wuchs.Beutelinhalt reicht für ca. 10-20 Pflanzen | DemeterBestell-Nr. 310451

€ 2,59 / Port.

Salatgurke QualitasStarkwüchsige, ertragreiche Sorte mit früher und reicher Seitentriebbildung, ausgezeichne-te Fruchtqualität, bitterfrei, kleines Kernhaus. Freiland- und Gewächshaussorte. Aussaat: Mitte Mai, wenn es frostfrei ist. | bioBestell-Nr. 311195

€ 2,95 / Port.

Zucchini Costates RomanescoLange, grüne, hellgrün gestreifte Früchte. Mit-telspäter Fruchtansatz. Buschförmig. Liebha-bersorte. Aussaat: ab Mitte April als Vorkultur oder Direktsaat ab Mitte Mai | bioBestell-Nr. 311249

€ 2,95 / Port.

Zucchini Striato d‘ItaliaCa. 25 cm lange, zylindrische Früchte, grün marmoriert mit leicht hell betonten Streifen. Mittelfrühe Pflückreife. Buschförmig. Aussaat: ab Mitte April als Vorkultur oder Direktsaat ab Mitte Mai | bioBestell-Nr. 311250

€ 2,95 / Port.

Zucchini Black BeautyMittelfrühe, reichtragende Sorte mit läng-lichen, geraden, dunkelgrünen Früchten. Stark-wüchsig mit kurzen Internodien. Aussaat: ab Mitte April als Vorkultur oder Direktsaat ab Mitte Mai | bioBestell-Nr. 311251

€ 2,95 / Port.

Honigmelone Petit gris de RennesKleinere (ca. 500 g), süße Früchte, die auch unter weniger warmen Bedingungen gut ausrei-fen. Sehr früh reifende Sorte. | bioBestell-Nr. 311029

€ 2,95 / Port.

Zucchini Tondo chiaro di NizzaEntwickelt viele runde, hellgrüne, zarte Früchte, die schon tennisballgroß geerntet werden können. Wächst zuerst busch-förmig, kann später ranken. | bioBestell-Nr. 311337

€ 2,95 / Port.

Wassermelone Sugar Baby Amerikanische, sehr früh reifende Sorte mit rotem Fleisch. Früch-te 1,5 bis 2,5 kg schwer, Schale grün und glatt. | bioInhalt: ca. 25 KornBestell-Nr. 311027

€ 2,95 / Port.

Zuckermelone Tendral negro tardioGrünschwarze Honigmelone mit festem, hell-grünem, süßem Fleisch. Bringt große Früchte hervor, die einige Zeit gelagert werden können. Aussaat: April/ Mai | bioBestell-Nr. 311214

€ 2,95 / Port.

Freilandgurke PersikaWohlschmeckende, grüne, kurze bis mittellange, glattschalige Früchte. Anbau im Freiland und im Gewächshaus. Gemischt-blühend, d. h. nicht zusammen mit rein weiblichen Gurken in das selbe Haus pflanzen. Sollte als Minigurke klein und jung geerntet werden. Für ca. 20-30 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310175

€ 2,95 / Port.Salatgurke Marketmore 76Dunkelgrüne bis zu 25 cm lange, glatte, schlanke Feldgurke mit gutem Geschmack; wird nicht bitter. Sehr ertragreich. Eine krankheitstolerante Version gegen Krätze, Gurkenmosaikvirus, echten und falschen Mehltau. | bioBestell-Nr. 311006

€ 2,59 / Port.

Einlegegurke Vorgebirgstraube(ohne Bild) Bewährte, ertragreiche Einlegesorte mit vielen klei-nen Früchten bei rechtzeitiger Ernte. | bioBestell-Nr. 311008

€ 2,59 / Port.

Salatgurke TanjaErtragreiche und völlig bitterfreie Sorte für den Anbau im Freiland und unter Folie oder Glas. Im jungem Zustand geerntet sind die Früchte dun-kelgrün, schlank und ca. 35 cm lang.Inhalt: ca. 20 Korn | bioBestell-Nr. 311256

€ 2,59 / Port.

58 59www.biogartenversand.de

Saatgut | Tomaten

Tomate Berner RoseSehr gut schmeckend mit großen Früchten. Sehr ansprechende, auffällige, leicht rosa Fruchtfarbe.Beutelinhalt reicht für ca. 30-40 PflanzenDemeterBestell-Nr. 310431

€ 2,59 / Port.

Tomate German GoldRiesige, gelbe, flachrunde Fleischtomate. Die rotgeflammten Früchte sind sehr saftig und fleischig. Hervorragender Geschmack. Ge-wächshausanbau wird empfohlen. | bioBestell-Nr. 311041

€ 2,59 / Port.

Tomate Paul RobsonWüchsige Sorte mit großen, ovalrunden, braun-roten Früchten. Die Früchte sind dickfleischig, saftig und von sehr gutem Geschmack. Sorte wurde nach dem Opernsänger Paul Robson be-nannt. Ursprüngliche Herkunft: Russland | bioBestell-Nr. 311043

€ 2,59 / Port.

Tomate Principe BorgheseWüchsige Cocktail-Buschtomate mit kleinen, ovalen, roten Früchten. Früh, reichtragend. Für Freiland. | bioBestell-Nr. 311246

€ 2,95 / Port.

Tomate MarglobeSehr reichtragende Frucht trauben mit roten, flachrunden, kleinen bis mittelgroßen Früch-ten; aus gezeichneter Geschmack. Starkwüch-sig. Für Freiland und Gewächshaus; mittelspät. bioBestell-Nr. 311243

€ 2,95 / Port.

Tomate Black PlumEher kleinfruchtige Salattomate mit mark-haltigen, geschmackvollen Früchten, die sich vollreif auch sehr gut für Suppen und Saucen eignen. Aus dem Sortenarchiv der Arche Noah. bioBestell-Nr. 311160

€ 2,95 / Port.

Tomate DattelweinBildet buschige Trauben mit teilweise über 100 birnenförmigen bis ovalen Einzelfrüchten. Die süß-aromatischen, wohlschmeckenden Früchte sind sehr platzfest. Massenträger! Für Freiland und Gewächshaus. Aus dem Sortenarchiv der Arche Noah. | bioBestell-Nr. 311161

€ 2,95 /Port.

Tomate Green ZebraAttraktive Sorte, deren gestreifte Früchte im reifen Zustand grün bis grüngelb bleiben. Das Fleisch ist hellgrün und saftig, von feinem Ge-schmack; die Schale dünn, dennoch platzfest. Mittelspät reifend. Kann 2-triebig oder busch-förmig gezogen werden. | bioBestell-Nr. 311162

€ 2,95 / Port.

Tomate LilacMittelgroße, rotbraune, ovalrunde Fleischto-mate. Sehr saftig, zart schmelzend, schmack-haft. Durch die Farbe sehr attraktiv für den Salatteller! Herkunft botanischer Garten Graz. bioBestell-Nr. 311163

€ 2,95 / Port.

Tomate AurigaMittelhoch und mittelstark wachsende Frei-landtomate. Mittelfrühe, runde und platzfeste Früchte mit gutem Geschmack, leuchtend oran-gefarbene, dekorative Früchte. | bioBestell-Nr. 311181

€ 2,95 / Port.

Tomate De BeraoFrühe Tomate mit ovalrunden, roten Früchten. Praktisch unbegrenztes Wachstum. Guter Ge-schmack. | bioBestell-Nr. 311139

€ 2,95 / Port.

Tomate Gelbe JohannisbeereBildet massenhaft kleine, gelbe Früchte an lan-gen Rispen. Süß schmeckend mit Wildtomaten-aroma. Stark verzweigter Wuchs. Ausgeizen nicht zweckmäßig. Aus dem Sortenarchiv der Arache Noah. | bioBestell-Nr. 311164

€ 2,95 / Port.

Tomate Brandywine CherryWüchsige Cocktailtomate mit vielen kleineren Trauben und dunkelrosa, himbeerfarbenen Früchten. Die Sorte hat vorwiegend kartoffel-blättriges Laub und kann mehrtriebig gezogen werden. Ältere Sorte aus den USA. | bioBestell-Nr. 311167

€ 2,95 / Port.

Tomate Tschernij PrinzMittelstarkwachsende, granatrote, flachrunde, große Fleischto-mate mit ausgezeichnetem Geschmack. Aus Sibirien.Sortenrarität! Inhalt: ca. 25 Korn | bioBestell-Nr. 311372

€ 2,95 / Port.

Tomate Rio GrandeOvallängliche, sehr dickfleischige, rote, sehr feste Tomate. Halbdeterminant; Stabtomate mit mittlerer Erntereife. Für Freiland (warme Lagen) und Gewächshaus. Ertragreich. Frucht-gewicht 100 bis 170 g.Inhalt: ca. 40 Korn | bioBestell-Nr. 311245

€ 2,95 / Port.

Saatgut | Tomaten Tomate Matina

Früheste Freilandtomate. Kartoffelblättrig mit mittelgroßen, leuchtend roten, platzfesten Früchten. Beutelinhalt reicht für ca. 30-40 Pflanzen. | Demeter

Bestell-Nr. 310422

€ 2,59 / Port.

Tomate Ochsenherz (Cuore di bue)Herzförmige, karmesinrote, großfrüchtige Fleischtomate mit ausgezeichnetem Ge-schmack. Sehr wüchsige, mittelspäte Stabtomate. Fruchtgewicht bis 500 g. Für Ge-wächshaus und geschütztes Freiland. Liebhabersorte. bioBestell-Nr. 311037

€ 2,59 / Port.

Tomate Black CherrySehr reichtragende Cocktailsorte, welche an langen Rispen viele, kleine, dunkelviolett-rote Früchte entwickelt. Die kleinen Tomaten sind sehr aromatisch und süß. Hohe, indeterminan-te Wuchsform. Black Cherry ist eine ältere Sorte ursprünglich aus den USA. | bioBestell-Nr. 311038

€ 2,59 / Port.

Tomate Goldene KöniginMittelstark wachsende Freiland-Stabtomate mit mäßiger Platzfestigkeit. Die goldgelben, runden mittelgroßen Früchte haben infolge des geringen Säuregehaltes einen milden, aber aro-matischen Geschmack. | bioBestell-Nr. 311039

€ 2,59 / Port.

Tomate Olena UkrainienSehr produktive, große Fleischtomate. Die flachrunden, dunkelrosafarbenen Tomaten sind fruchtig im Geschmack mit wenig Säurean-teil. Frühe und lang anhaltende Ernte. | bioBestell-Nr. 311042

€ 2,59 / Port.

Tomate Shimmeig CregSehr festfleischige, ovalrunde Sorte, welche von grünrot-gestreift auf gelbrot-gestreift ab-reift. Sehr guter Geschmack. Äußerlich ein Pen-dant zu Green Zebra. Kann 2-triebig oder busch-förmig gezogen werden. Aus dem Sortenarchiv der Arche Noah. | bioBestell-Nr. 311044

€ 2,59 / Port.

Tomate White BeautyEine besondere Fleischtomate mit cremefar-bener Haut und weißlichem Fleisch. Die groß-en, flachrunden Früchte sind relativ süß und geschmackvoll. Indeterminanter Wuchs, Reife-zeit ca. 85 TagebioBestell-Nr. 311045

€ 2,59 / Port.

Tomate Zuckertraube Lange Trauben mit kleinen, aromatischen, roten Früchten. Starker Wuchs, hervorragender Geschmack; für Gewächshausanbau oder mit Regenschutz im Freien. Reicht für ca. 30-40 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310427

€ 2,95 / Port.

Tomate St. PierreGroßfruchtige, rote, runde und sehr produktive Fleischtomate. Auch geeignet für die Verarbei-tung. Mittlere Erntereife; Stabtomate. Guter Ge-schmack. Fruchtgewicht 170 - 300 g. | bio

Bestell-Nr. 311244

€ 2,95 / Port.

Tomate MarmandeFrühreifende, großfruchtige Fleischtomate, bringt hohe Erträge. Für Gewächshaus und ge-schütztes Freiland. | bioBestell-Nr. 311247

€ 2,95 / Port.

Tomate Ochsenherz, orangeEine orange Variation von Ochsenherz (Cuore di bue). Das Fruchtfleisch ist leuchtend orange, von feinem, fruchtigem Aroma. Bildet wenig Sa-men. Frühreifend. | bioBestell-Nr. 311166

€ 2,95 / Port.

Tomate Red CavernStabtomate mit paprikaförmigen, dickwan-digen und fleischigen Früchten. Die Früchte sind außen rot/orange gestreift, blockig und innen hohl. Eine Sorte, die zum Füllen geeig-net ist. Die Sorte hat eine relativ gute Lagerfä-higkeit und einen guten Ertrag. | bioBestell-Nr. 311165

€ 2,95 / Port.

Tomate Yellow SubmarineZur Sortenprüfung angemeldet. Saatgut für Versuchsanbau. Gelbe Cocktailtomate mit offenem Wuchs. Kartoffelblättriger Typ. Viele kleine Früchte in großen Trauben. | bioBestell-Nr. 311248

€ 2,95 / Port.

Noch mehr Saatgut finden Sie in unserem Online-Shop: www.biogartenversand.de

Tomate Banana LegsBuschtomate mit gelben, länglichen, großen Früchten.Sortenrarität! Inhalt: ca. 30 Korn | bioBestell-Nr. 311183

€ 2,95 / Port.

Tomate HellfruchtFreilandtomate mit hohem Ertrag. Früh, platzfest und wider-standsfähig auch bei wechselhafter Witterung. Beutelinhalt reicht für ca. 30-40 Pflanzen | Demeter

Bestell-Nr. 310420

€ 2,59 / Port.

60 61www.biogartenversand.de

Saatgut | Kohl

Rotkohl Rodynda GSWüchsige, kurzstrunkige Sorte mit kräftiger Bewurzelung und starkem Umblatt. Fester, hochovaler Kopf, kurzer Innenstrunk. Für die frühe und mittlere Lagerperiode. Beutelinhalt reicht für ca. 30-40 Pflanzen | DemeterBestell-Nr. 310210

€ 2,95 / Port.

Weißkohl Holst. PlatterWüchsige, großköpfige Sorte mit kräftigem Um-blatt. Flachrunder Kopf; für Sauerkrautherstel-lung, nicht zur Einlagerung. Beutelinhalt reicht für ca. 70-90 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310216

€ 2,59 / Port.

Kohlrabi SuperschmelzButterzarter Riesenkohlrabi, der bis 8 kg schwer werden kann und nicht holzig wird. Wächst langsam und ist schossfest. Aus-saat im März. Bei Aussaat Anfang Juni ca. 1-1,5 kg schwere Knol-len. Lagerfähig bis März. Für ca. 60-70 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310230

€ 2,95 / Port.

Kohlrabi Azur StarDie früheste und schönste blaue Treib- und Freilandsorte. Ganz-jährig geeignet. Azur Star ist schossfest, hat eine schöne, leichte plattrunde, tiefblaue, zarte Knolle mit hohem Strunk. Laub mit-telstark, feinstielig. Für ca. 60-70 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310227

€ 2,95 / Port.

Wirsing Winterfürst 2Sehr späte Sorte mit mittelgroßen Köpfen. Muss früh gesät werden (April). Gute Lagerei-genschaften. Auch als Überwinterungswirsing für Ernte im zeitigen Frühjahr geeignet. | bioBestell-Nr. 311010

€ 2,59 / Port.

Grünkohl Halbhoher grüner KrauserWertvolles, winterliches Frischgemüse. Bildet dunkelgrüne, stark gekrauste Blätter, die vita-minreich und nach dem Frost sehr schmackhaft sind. Ertragreiche Sorte mit mittlerer Frosthär-te. | bioBestell-Nr. 311011

€ 2,59 / Port.

Weißkohl Dottenfelder Dauer Fester, hochovaler Kopf. Kurzer Innenstrunk. Sehr guter feiner Geschmack. Beutel inhalt reicht für ca. 50-60 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310219

€ 2,95 / Port.

Broccoli Ramoso calabreseDie Pflanze bildet einen starken Haupttrieb mit mittelgroßer bis großer Rose und nach deren Ernte viele Seitentriebe, die laufend bis in den Herbst geerntet werden können. | bioBestell-Nr. 311196

€ 2,95 / Port.

Weißkohl TürkisLagersorte mit hochrunder Kopfform. Ergibt je nach Pflanzabstand mittelgroße, feste, schwe-re Köpfe, die sehr gut lagerfähig sind. Kopfge-wicht ca. 0,8-1,5 kg. Aussaat März bis April im Freiland | bioBestell-Nr. 311197

€ 2,95 / Port.

Weißkohl FilderkrautSehr festes, spätes Einschneidekraut von vor-züglichem Geschmack. Zuckerreich, spitze Kopfform. Für Frischverzehr und besonders für Sauerkraut geeignet, aber auch begrenzt lagerfähig. Kopfgewicht ca. 3-5 kg. | bioBestell-Nr. 311198

€ 2,95 / Port.Weißkohl Premstättner SchnittWüchsige Einschneid- und Lagersorte mit hoch-runden, festen Köpfen. Kopfgewicht ca. 1-2 kg. Aussaat März bis Mai im Freiland | bioBestell-Nr. 311199

€ 2,95 / Port.

Rotkohl GranatZiemlich schnell wachsende, dennoch sehr gut lagerfähige Rotkrautsorte (Herbstsorte). Bringt auch in Gegenden mit kürzerer Vegetationszeit noch gute Erträge. Kopfgewicht ca. 2 kg. Aussaat März bis April im Freiland | bioBestell-Nr. 311201

€ 2,95 / Port.

Kohlrabi NorikoFrüher, weißer Freilandkohlrabi; für den Anbau im Frühjahr, Sommer und Herbst. Große, zarte Knolle, hoher Strunk, gute Kälteresistenz. Aussaat nicht vor Februar. | bioBestell-Nr. 311202

€ 2,95 / Port.

Kohlrabi BlaroTreib- und Freilandkohlrabi für frühen Frei-landanbau und Sommer-/ Herbstanbau. Die zarten Knollen sind mittelgroß, flachrund und von schöner blauvioletter Farbe. | bioBestell-Nr. 311203

€ 2,95 / Port.

Blumenkohl NeckarperleBildet hochgewölbte, feingenarbte Blumen von reinweißer Farbe mit weitem Erntezeitraum. Das kräftige Laub schützt die junge Blume und erleichtert später das Eindecken. Für den Ganz-jahresanbau. | bioBestell-Nr. 311267

€ 2,59 / Port.

Chinakohl Granaat Bildet hohe, geschlossene Köpfe. Ausreichend für ca. 200 Pflanzen. | bioBestell-Nr. 311275

€ 2,95 / Port.

Wirsingkohl SmaragdWüchsige Sorte mit gleichmäßigem, mittel- bis dunkelsmaragd-grünem, stark gekraustem Umblatt. Fester, runder bis querova-ler Kopf, mittelkurzer Innen strunk, gute Lagerfähigkeit bis Janu-ar. Keine Überwinterungssorte.Inhalt: ausreichend für ca. 40 - 50 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310213

€ 2,59/ Port. Rosenkohl GroningerFür Ernte im späten Herbst bis Winteranfang. Stark wachsende, hohe Pflanzen mit großen, dicht gefüllten Rosen. Pflanzung: Ende Mai bis Juli. 60 x 50 cm. Aussaat: April - Mai | bioBestell-Nr. 311268

€ 2,95 / Port.

Saatgut | Paprika | Chili

Paprika PusztagoldErtragreicher Paprika mit hellgelb-flei-schigen, gro ßen, dickwandigen, abge-stumpften Früchten. Gute Freilandsorte, auch geeignet für Gewächshausanbau. bioBestell-Nr. 311030

€ 2,59 / Port.

Chili De CayenneScharfer Pfefferoni mit 10–12 cm langen, schlanken, grünen Früchten. Rot abreifend. Ca. 60 cm hoch. Früh und sehr ertrag-reich. | bioBestell-Nr. 311031

€ 2,95 / Port.

Paprika Pantos Sorte mit vollmundig-süßem Geschmack. Zum Rohverzehr oder als Schmor- und Gemüsepaprika geeignet. Längliche, spitze, rot-reifende Früchte. Enorme Wüchsigkeit und Gesundheit. Beutelinhalt reicht für ca. 10-15 Pflanzen | DemeterBestell-Nr. 310299

€ 2,95 / Port.

Paprika Yolo WonderGroße, glänzend dunkelgrüne, dickfleischige Früchte von viereckiger Form. Rotreifend. Spe-ziell für Treiberei, gesund wachsend. Sehr er-tragreich. | bioBestell-Nr. 311215

€ 2,95 / Port.

Paprika Quadrato d´Asti rossoGroßer, länglich-blockiger Paprika, wel-cher von dunkelgrün auf rot abreift. Sehr guter Ertrag. Geeignet für Gewächshaus und Freiland in warmen Lagen; mittel-spät. | bioBestell-Nr. 311216

€ 2,95 / Port.

Paprika Quadrato d´Asti gialloGroßer, länglich-blockiger, glatter, tiefgelber Paprika mit ausgezeichnetem Geschmack. Guter Fruchtansatz, mitteldickwandig, mittlere Reife. Giallo reift von grün in tiefgelb.Gewächs-haussorte, in warmen Lagen freilandtauglich. bioBestell-Nr. 311217

€ 2,95 / Port.

Paprika Dulce Italiano/Selektion ReinSaatErtragreicher, länglich- schmaler bis blockiger Gemüsepaprika, der leuchtend rot abreift. Au-ßerordentlich süßer Geschmack. Auch zum Ein-legen geeignet. | bioBestell-Nr. 311218

€ 2,95 / Port.

Paprika Paradeisfrüchtig FrührotGrüne, sehr dickfleischige, mittelgroße, tomatenförmige Früchte von süßem, aro-matischem Geschmack. Rotreifend. Kann in warmen Gegenden direkt gesät wer-den. Für Freiland und Gewächshaus. | bioBestell-Nr. 311219

€ 2,95 / Port.

Paprika Ferenc TenderFrühreifer Freilandpaprika mit hellgelben, dick-fleischigen, spitzen Früchten, die leuchtend rot abreifen. Sehr süß und ertragreich. Kann in warmen Gegenden direkt gesät werden. Auch Gewächshauskultur möglich. | bioBestell-Nr. 311220

€ 2,95 / Port.

Chili Lanterna de focReich verzweigte Pflanze mit leuchtend oran-gen, schmalen, mittellangen Chilis. Sehr scharf und aromatisch. Gut zum Trocknen und Einle-gen. Lokalsorte aus dem Kosovo. | bioBestell-Nr. 311155

€ 2,95 / Port.

Chili-MixEine Mischung aus extrastarken Chili-Sorten. Früchte sind vorwiegend rund bis breit keilförmig, ca. 4-5 cm lang und 2-4 cm breit. Farbpalette der Früchte variiert von tiefgelb, orange, braun zu leuchtend rot. Auch für Freilandbau geeignet.Beutelinhalt ca. 30 Korn | bioBestell-Nr. 311298

€ 2,95 / Port.Paprika CornettoSüßer, spitz zulaufender, von grün auf rot abreifender Paprika. Eine Sorte, die sowohl im Gewächshaus als auch im Freiland sehr guten Ertrag bringt. Landsorte aus dem Kosovo.Sortenrarität! Inhalt: ca. 40 Korn | bioBestell-Nr. 311173

€ 2,95 / Port.Chili JalapenoSehr ertragreiche mittelscharfe Chili. Die Früchte reifen von dunkelgrün in ein kräftiges Rot. Pikant-angenehme Schärfe. Schärfegrad 2,5 bis 8.Inhalt: ca. 30 Korn | bioBestell-Nr. 311299

€ 2,95 / Port.

Paprika Korosko5 cm breite, 16 cm lange Früchte. Von dunkelgrün auf rot abrei-fend. Sehr ertragreicher, spitzer, uniformer Paprika. Pflückreife beginnt früh und hält lange an. Zum Einlegen und Trocknen geeignet. Frischer, süßer Geschmack.Ausreichend für ca. 35 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311291

€ 2,95 / Port.Paprika GlockenpaprikaDie sehr dekorativen Früchte hängen wie Glöckchen an der Pflanze. Sie schmecken außen eher mild, zum Samengehäuse hin jedoch scharf. Kann bei 15 °C hell überwintert werden. Gut zum Einlegen geeignet. Sorte aus Ungarn. Schärfe 4.Sortenrarität! | Inhalt: ca. 20 Korn | bioBestell-Nr. 311177

€ 2,95 / Port.

Chili Capela orangeSehr ertragreiche Sorte. Entwickelt Massen an leuchtend orangen, keilförmigen, kleinen, scharfen, aromatischen Chilis. Bestens geeig-net für die Konservierung und zum Trocknen. Lokalsorte aus dem Kosovo. Schärfe 7. | bioBestell-Nr. 311154

€ 2,95 / Port.

62 63www.biogartenversand.de

Saatgut | Salat

Pflücksalat Red Salad BowlRotblättriger Eichblattsalat, der stark gefüllte Büsche bildet. Spät schießend. Anbauzeit: Frühjahr bis Herbst, auch für den Kalttunnel. Pflanzabstand 30 x 25 cm bis 30 x 40 cm.Für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310379

€ 2,59 / Port.

Pflücksalat TillDie Blätter mit originellen Blattzipfeln bilden eine grüne Rosette mit hellgelbem Herz. Ein schossfester Salat für den Anbau von Frühjahr bis Herbst. Geeignet auch für den frühen Anbau unter Glas. Für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310382

€ 2,59 / Port.

Winterpostelein Montia perfoliata L.Salatgemüse für Herbst-, Winter- und Frühjahrsanbau. Kulturfüh-rung wie bei Feldsalat. Aussaat ins Freiland im August. Im unge-heizten Gewächshaus von September bis Februar. Für ca. 1 m2.DemeterBestell-Nr. 310435

€ 2,95 / Port.

Pflücksalat Lollo Bionda Stark gekrauster Bataviasalat mit hellgrüner Farbe. Die Roset-ten können bis zu 30 cm Durchmesser haben. Der Geschmack ist würzig, leicht angenehm bitter und nussartig. Für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310381

€ 2,59 / Port.

Bindesalat ForellenschlußGrüner Kochsalat mit braunroter Zeichnung. Aussaat für Treibkultur: Dezember bis Februar mit Pflanzung Januar bis März. Aussaat für Frei-land: Februar bis März mit Pflanzung März bis April. | bioBestell-Nr. 311231

€ 2,95 / Port.

Pflücksalat Lollo RossaRoter, stark gekrauster Blattbatavia mit mittel-großen, kugelförmigen Pflanzen. Gut haltbar, zart und knackig, beliebt für bunte Salate. Auch für den ungeheizten Anbau unter Glas. Aussaat: Ab Januar, Folgesaaten bis in den Herbst. | bioBestell-Nr. 311233

€ 2,95 / Port.

Schnittsalat CatalognaSehr raschwüchsiger Schnittsalat mit langen, gelappten, löwenzahnähnlichen, zart-kna-ckigen, hellgrünen Blättern. Für Ganzjahresan-bau und Kalttunnel; schossfest. | bioBestell-Nr. 311234

€ 2,95 / Port.

Pflücksalat VenezianerAttraktiver Pflücksalat mit hellgrünen, läng-lichen, breiten, zartknackigen Blättern. Rasch-wüchsige Sorte, die über lange Zeit geerntet werden kann. Spät schießend; gute Mehltaure-sistenz. Für frühen Frühjahrs- und Herbstan-bau. | bioBestell-Nr. 311235

€ 2,95 / Port.

Endiviensalat Escariol grünerZuverlässige, frostunempfindliche Sor-te mit guter Haltbarkeit im Lager. Für Herbstanbau im Freiland oder später im kalten Folien- oder Glashaus. Fleischige, ganzrandige Blätter und gut gefüllte, gelbe Herzen, milder Geschmack. Aussaat ab Mitte Juni mit Vorkultur oder direkt ins Freiland. | bioBestell-Nr. 311239

€ 2,95 / Port.

Endiviensalat WallonneGroßer, gekrauster Endiviensalat, mit gut gefülltem Herz, welches selbst gut bleicht. Starkwüchsig und robust. Wider-standsfähig gegen schlechte Witterungsbedingungen. Für Herbstanbau im Freiland und zum Überwintern jüngerer Pflan-zen im Gewächs- oder Folienhaus. Aussaat Ab Mitte Juni mit Vorkultur oder direkt ins Freiland. | bioBestell-Nr. 311240

€ 2,95 / Port.

Pflücksalat Cerbiatta Knackig-frischer, kräftig schmeckender Salat mit gezackten, aufrechten Blättern. Die Sorte ist sehr ertragreich, robust und anspruchslos. Beutelinhalt reicht für ca. 150-200 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310602

€ 2,59 / Port.

Endivien DivaWuchs aufrecht, früh und dicht gefüllt, daher sehr gute selbst-bleichende Wirkung. Widerstandsfähig gegen Blattflecken, Ver-gilben und Fäule.Beutelinhalt reicht für ca.: 300-400 Pflanzen | Demeter Bestell-Nr. 310388

€ 2,59 / Port.

Kresse EinfacheRaschwachsend. Für Frühling, Herbst und zum Treiben. Gefie-dertes Blatt. Beutelinhalt reicht für ca. 0,5-1 m² | bio Bestell-Nr. 310250

€ 2,59 / Port.

Wilde Rauke Rucola selvaticaWildform der beliebten Salatrauke mit feinen, schmal gefie-derten Blättern. Rosettenförmiger Wuchs, langsam wachsend, mehrjährig. Kann oft geschnitten werden. Würzig, intensiver Geschmack.Portion, ausreichend für ca. 4 m2 | bioBestell-Nr. 311328

€ 2,95 / Port. Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm | bioBestell-Nr. 313004

€ 12,90 / Stk.

Feldsalat Dunkelgrüner Vollherziger/ Verte à coeur pleinDunkelgrüne, mittlegroße, kurze ovale Blätter. Gute Gesundheit und Widerstandsfähigkeit. Gut geeignet zum Überwintern im Freiland; nicht für Gewächshausanbau. Sehr geschmackvoll.Ausreichend für ca. 2-4 m2 | Demeter

Bestell-Nr. 310180

€ 2,59 / Port.

Salatrauke Ruca | Eruca SativaSalat- und Würzgemüse mit kurzer Kulturzeit. Anbau sowohl im Freiland als auch unter Glas; sehr anspruchslos. Ungewöhn-licher aber angenehmer, leicht pikanter Geschmack. Für ca. 10-15 m2. | DemeterBestell-Nr. 310480

€ 1,75 / Port.Saatscheiben für 4 TöpfeBestell-Nr. 310481

€ 1,75 / Pck.

Saatgut | SalatKopfsalat NeckarriesenFür den Frühjahrs-, und Frühsommeranbau gut geeignet. Kann in kühlen Lagen auch im Sommer angebaut werden. Bildet große, feste Köpfe von ansprechender Qualität.Beutelinhalt reicht für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310367

€ 2,59 / Port.

Kopfsalat Merveille des quatre saisonsRotbraun gefärbter Kopfsalat mit guter Kopfbildung und guter Schossfestigkeit. Anbaueignung Frühjahr und Herbst. Kom-pakter Typ.Beutelinhalt reicht für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310368

€ 2,59 / Port.

Eissalat Laibacher Eis Große, feste, spät schießende Köpfe. Für Frühjahr und Sommer mit guter Kopfbildung. Beliebt aufgrund seines sehr schönen, unverwechselbaren Erscheinungsbildes und guten Geschmacks. Für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310370

€ 2,59 / Port.

Eissalat Maravilla de VeranoRötlicher Batavia-Typ, im Inneren hellgrün. Kann im erntereifen Zustand lange auf dem Beet stehenbleiben. Für ganzjährigen An-bau. Sehr gut geeignet für den Hochsommer. Für ca. 150 Pflan-zen. | DemeterBestell-Nr. 310373

€ 2,59 / Port.

Radicchio Palla RossaBildet geschlossene Köpfe, rund, mit außen rötlichen, innen weinroten Blättern und weißen Rippen. Nicht winterhart, verträgt aber leichten Frost. | bioBestell-Nr. 311137

€ 2,59 / Port.

Kopfsalat AttraktionZuverlässige Vorsommersorte. Spätschießend. Zarter Salat mit plattrunden, festen Köpfen. In kühlen Lagen auch im Sommer. Aussaat März bis April. | bioBestell-Nr. 311224

€ 2,95 / Port.

Kopfsalat OvationKopfsalat mit mittelgro-ßem, schön geschlos-senem Kopf mit glatter Unterseite. Erntesicher, tolerant gegen Salatmosa-ikvirus. Für Frühsommer-, Sommer- und Herbstan-bau. | bioBestell-Nr. 311225

€ 2,95 / Port.

Kopfsalat SkipperRasch wüchsiger Kopfsalat, der sich für den Frühjahrs-, Frühsommer- und Herbstanbau eig-net. Bildet große, schöne, hellgrüne Köpfe. | bioBestell-Nr. 311312

€ 2,95 / Port.

Eissalat Grazer Krauthäuptel 2Bekannte österreichische Sorte. Krachsalat mit hellgrünen, knackigen Blättern und leicht rotem Rand. Entwickelt mittelgroße bis große, feste Köpfe. Gute Mehltautoleranz und Schoss-festigkeit. Anbau Frühjahr bis Herbst. | bioBestell-Nr. 311227

€ 2,95 / Port.

Eissalat Great LakesGroße, glänzend grüne Köpfe bei gleichmäßiger Reife; schossfest. Kräftig wachsend, feste kna-ckige Blätter. Für Frühjahr bis Herbst. | bioBestell-Nr. 311228

€ 2,95 / Port.

Kopfsalat MaikönigBildet leicht rotgetuschte, mittelgroße, feste, grüngelbe Köpfe. Auch unter Vlies und Folie möglich. Für den frühen Freilandanbau. | bioBestell-Nr. 311309

€ 2,95 / Port.

Blattbatavia LattughinoBlattbataviasorte mit rotgetuschten, leicht ge-wellten, festen Blättern, die geschnitten gut haltbar sind. Schnittsalatsorte für den Ganzjah-resanbau. Besonders aber geeignet zur Über-winterung im Freien oder Gewächshaus | bioBestell-Nr. 311232

€ 2,95 / Port.

Kopfsalat MurielleSehr großer, glänzend frischgrüner, stabil bleibender Kopfsalat. Gut geschlossene Un-terseite. Sehr feiner Geschmack. Für Freiland- und Gewächshausanbau, auch zum Treiben im Frühjahr. | bioBestell-Nr. 311313

€ 2,95 / Port.

Eichblattsalat PicardeSehr schossfester Freiland-Eichblattsalat. Längliche Blätter mit sehr schöner Farbe. Für Ernte von Frühjahr bis Herbst. Aussaat: Mitte Januar bis Mitte Juni. | bioBestell-Nr. 311237

€ 2,95 / Port.

Bunte Salatplatte Ausgewählte Salatsorten, die zusammen schon nach wenigen Wochen einen bunten, pikant-würzigen Sommersalat aus dem Balkonkasten ergeben. Beutelinhalt reicht für 1 Balkonkasten 80 x 10 cm. | DemeterBestell-Nr. 310188

€ 2,95 / Port.

Eichblattsalat White Salad BowlGelbgrüner Eichblattsalat. Bildet stark gefüllte, große Büsche. Anbau von Frühjahr bis Herbst im Freiland und für Kalttunnel. Weicheres Blatt als bei Red Salad Bowl.Portion, Ausreichend für ca. 150 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311236

€ 2,95 / Port.Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm | bioBestell-Nr. 313003

€ 12,90 / Stk.

Noch mehr Saatgut finden Sie in unserem Online-Shop: www.biogartenversand.de

64 65www.biogartenversand.de

Knollensellerie MarsGroßwüchsiger, glatter, hochrunder Sellerie mit weißem Fleisch. Laub aufrecht, dunkelgrün und robust gegen Septoria. Gute La-gerfähigkeit oder auch als Bundware.Inhalt: ausreichend für ca. 15 m2. | DemeterBestell-Nr. 310404

€ 2,59 / Port.

Saatgut | Wurzelgemüse | Mais

Möhre RodelikaGroße, abgestumpfte, glattschalige Möhre mit intensiv orangeroter Farbe und kräftigem, süßaromatischem Geschmack. Sehr gut zum Einlagern geeignet, auch für schwere Böden. Aussaat Mitte April bis Mitte Mai. Kulturdauer ca. 140-150 Tage. Für ca. 6-8 m2. | DemeterBestell-Nr. 310280

€ 2,95 / Port.

Pastinake Halblange weißeSehr einheitliche und wohlgeformte, keilför-mige Wurzel. Auch für Winterrodung geeignet. Sehr ertragreich. Keine zusätzliche Düngung notwendig.Beutelinhalt reicht für ca. 7-10 m2. | DemeterBestell-Nr. 310290

€ 2,59 / Port.

Rote Bete RobuschkaRunde glattschalige, sehr gut lagerfähige Rübe. Robuschka zeichnet sich durch einen fruchtig-süßen Geschmack aus. Portion für ca. 150-200 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310346

€ 1,75 / Port.Saatband für ca. 5 mBestell-Nr. 310347

€ 2,95 / Stk.

Radies SoraAnbaueignung von Frühjahr bis Herbst im Freiland. Ein festfleischiges, leuchtend-rotes Radies mit schöner runder Form. Sora bleibt lan-ge fest und zart. Allerbester, würziger Geschmack. Für ca. 2-3 m2. | DemeterBestell-Nr. 310332

€ 2,59 / Port.

Radies Eiszapfen10-12 cm langes, zylinderförmiges, weißes, kurzlaubiges Ra-dies; raschwüchsig. Bei rechtzeitiger Ernte ist ganzjähriger An-bau möglich.Beutelinhalt reicht für ca. 2-3 m2. | DemeterBestell-Nr. 310329

€ 2,59 / Port.

Rettich Runder Schwarzer Winter Kugelrunder, schwarzer, festfleischiger Winterrettich, der im Einschlag bis März/April haltbar ist. Aussaat im Juli. Direktsaat, Reihenabstand 25-30 cm, in der Reihe 5-10 cm.Beutelinhalt reicht für ca. 10-15 m2. | DemeterBestell-Nr. 310335

€ 2,59 / Port.

Möhre Milan Geeignet sowohl für frühen als auch späten Anbau. Runder, saftig frischer Geschmack. Glatte, nach dem Waschen leuchtend orange Schale. Lagerung bis ins Frühjahr möglich. Kulturdauer ca. 120 Tage. Beutel inhalt reicht für ca. 6-8 m2.DemeterBestell-Nr. 310286

€ 2,95 / Port.

Möhre Robila Rote, lange, schlanke, zylinderförmige, gut abgestumpfte Herbst- und Win-termöhre. Nussig-milder Geschmack. Geeignet für lockere, humusreiche oder sandige Böden. Kulturdauer ca. 140-160 Tage. | DemeterPortion für ca. 6-8 m2.Bestell-Nr. 310281

€ 2,95 / Port.Saatband für ca. 5 mBestell-Nr. 310282

€ 2,95 / Stk.

Petersilienwurzel Halblange(ohne Bild) Selektion aus schönen, gleichmäßig starken Wur-zeln. | bioBestell-Nr. 311033

€ 2,59 / Port.

Schwarzwurzeln Hoffmann´s schwarze PfahlSelektion dicker, festfleischiger und zarter, langer Wurzeln. Abgestumpft und keine Ver-zweigungen. Schöne schwarzbraune Farbe der feinen Oberhaut. | bioBestell-Nr. 311035

€ 2,59 / Port.

Pastinake Aromata Schlanke, aromatische Sorte mit butterfarbenen Wurzeln. Sanft im Geschmack und sehr fein in der Konsistenz, daher gut geeig-net für den Rohverzehr. Beutelinhalt reicht für ca. 7-10 m2. | DemeterBestell-Nr. 310291

€ 2,59 / Port.

Mairüben Di Milano a colletto violaMairübe für die Sommer- und Herbstkultur. Die Rübe ist flach-rund mit deutlich abgesetztem Wurzelansatz. Leuchtend violet-ter Rübenkopf, weißes, feines Fleisch.Aussaat April - Mai, für Herbsternte Juli - August | ausreichend für ca. 10 m2 | bioBestell-Nr. 311274

€ 2,59 / Port.

Rote Bete Tondo di GioggiaDiese Spezialität ist auf dem Teller ein echter Hingucker. Leuchtend hellrote Schale, innen rot-weiß gestreifte Ringe, hellgrüne Blätter.Aussaat Mitte April bis Mitte Juni Ausreichend für ca. 5 m2 | bioBestell-Nr. 311373

€ 2,95 / Port.

Möhre Nantaise 2 | FanalLange, zylindrische, abgestumpfte Form ohne grüne Schultern. Glatte, leicht waschbare Haut. Saftige, süße Qualität mit intensiver Rotfärbung und kleinem, gleichfarbigem Herz.Portionstüte, ausreichend für ca. 5 m2 | bioBestell-Nr. 311290

€ 2,95 / Port.Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cmBestell-Nr. 313001

€ 12,90 / Stk.

Sellerie IbisEine schnellwachsende Züchtung mit glatter, kugelrunder, weißfleischiger Knolle. Der klei-ne Laub- und Wurzelansatz verursacht kaum Putzarbeit. Auch für den Frühanbau unter Folie geeignet. | bioBestell-Nr. 311036

€ 2,59 / Port.

Saatgut

Porree AvanoVerbesserte biologisch–dynamische Züchtung der Sorte Blau-grüner Winter. Kräftiges, blaugrünes Blatt und mittellange, di-cke, weiße Schäfte. Durch eine sehr gute Frosthärte zur Überwin-terung auf dem Beet geeignet.Beutelinhalt reicht für ca. 150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310326

€ 2,59 / Port.

Zwiebeln Stuttgarter RiesenGroße, runde bis plattrunde Zwiebel von guter Haltbarkeit. Gute Sorte auch zur Anzucht von Steckzwiebeln. | bioBestell-Nr. 311051

€ 2,59 / Port.

Lauchzwiebel WinterheckeAusdauernde Zwiebelart, die bei milder Witterung auch im Winter beerntet wer-den kann. Geerntet werden die Schlot-ten, die einen scharfen Schnittlauchge-schmack haben. Höhe ca. 30 cm. Rasch nachwachsend, sehr frosthart. | bioBestell-Nr. 311052

€ 2,59 / Port.

Mangold Glatter SilberBreite, silberweiße Rippen. Dunkelgrünes Blatt. Ertrags-stark. Im geschützten Anbau auch zur Überwinterung ge-eignet. Besonders schoss-feste Linie.Beutelinhalt reicht fürca. 4-5 m2. | DemeterBestell-Nr. 310270

€ 2,59 / Port.Spinat Verdil Zügiges Wachstum mit großen, kräftigen Blättern. Schöne Ro-settenbildung bei mittelgrüner Farbe. Besonders aromatischer Geschmack, deshalb auch roh geeignet als Spinatsalat. Beutel-inhalt reicht für ca. 10 m2. | DemeterBestell-Nr. 310414

€ 2,95 / Port.

Knollenfenchel PerfektionSchöne, weiße Knollen, die sehr schossfest sind. Für Frühkultur und Herbsternte. Frühe Aussaat ab Februar mit Vorkultur unter Glas, späte Aussaat Mitte Juni bis Mitte Juli. Guter Ertrag und Ge-schmack. Für ca. 140-150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310192

€ 2,59 / Port.

Knollenfenchel FinoSchossfeste Knollenfenchelsorte für Frühkul-tur. Aussaat ab Februar mit Vorkultur unter Glas; Auspflanzung unter Tunnel oder Flachfo-lie. Spätere Sätze direkt ins Freiland ab Anfang April. Gut düngen und wässern. Aussaat ab Februar. | bioBestell-Nr. 311194

€ 2,95 / Port.

LauchzwiebelIshikura Long WhiteSorte ohne Zwiebelbildung, entwickelt lange, weiße, sehr dicke Schäfte. Geeig-net bei Überwinterungsanbau zum Bün-deln im Frühjahr, bei Sommeraussaat im Herbst. | bioBestell-Nr. 311253

€ 2,95 / Port.

Asia Salat Red GiantSpitz zulaufendes Blatt, leicht gezackt, rote Blattadern. Mehr-fachernte möglich. Aussaat nicht im Frühling und Frühsommer, da Pflanzen schießen. Beutelinhalt reicht für ca. 4-5 m2. DemeterBestell-Nr. 310248

€ 2,59 / Port.

Pak Choi White Celary MustardWuchs und Kultur ähnlich dem Chi-nakohl. Breite, weiße, langgestielte, fleischige Blattstengel und große, rund-liche, hellgrüne Blätter. Wuchshöhe 35-50 cm. Verwendung als Salat oder gekocht; hervorragender mild-würziger Geschmack. Saatgutbedarf: 2-4 g/a, TKG 3-4 g. Aussaat ab Ende Juli/ Anf. August; in 50-65 Tagen erntereif. | bioBestell-Nr. 311205

€ 2,95 / Port.

Asiagemüse MizunaSehr rasch wachsendes Salatkraut mit hohem Ertrag. Bildet eine dichte Roset-te mit stark gefiederten, hellgrünen Blättern, die bis zu 5 mal geschnitten werden können. Erster Schnitt bereits 2-3 Wochen nach Aussaat möglich. Auch Ernte des ganzen Kopfes möglich. Geeig-net für Anbau im Freiland und besonders als Zwischen- und Nachfrucht im kalten Gewächshaus. Sehr kältetolerant. | bioBestell-Nr. 311206

€ 2,59 / Port.

Blattgemüse Grün im SchneeVerwendet werden die losen Blätter bzw. Rosetten, die durch ihren charak-teristischen senfscharfen Geschmack gerne dem Salat beigemischt oder als Dünstgemüse zubereitet werden. Junge Blätter können auch mit Salz konserviert werden. Mehrfachernte ist möglich. Aus-saat im Hoch- oder Spätsommer, denn im Frühling und Frühsommer schießen die Pflanzen. Spätkultur im Herbst und im Winter, im Freiland oder in ungeheizten Gewächshäusern. Schnellwachsend und frosthart. | bioBestell-Nr. 311207

€ 2,95 / Port.

Blattgemüse TatsoiWird auch Rosette Pak Choi genannt. Tatsoi ist ein fernöstliches Blattgemüse mit mildem Geschmack. Runde, dun-kelgrüne Blätter stehen in einer dichten Rosette, welche als Ganzes geschnit-ten werden. Schmeckt vorzüglich in Öl gedünstet oder wie Spinat zubereitet. Starke Pflanze, sehr ergiebig. | bioBestell-Nr. 311208

€ 2,95 / Port.

Spinat Matador Mittelgrüne bis dunkelgrüne Blattfarbe. Für Frühjahrs- und Herbstanbau. Winterhart. Portion für ca. 10 m2 | DemeterBestell-Nr. 310412

€ 2,59 / Port.Saatvlies, Abmessungen: 36 x 150 cm | bioBestell-Nr. 313002

€ 12,90 / Stk.

Mangold Lucullus Gelbgrüner, krausblättriger Mangold. Als Rippen- und Schnitt-mangold bestens verwendbar, schmale Rippen, sehr ergiebig.Ausreichend für ca. 5-7 qmbioBestell-Nr. 311286

€ 2,95 / Port.

66 67www.biogartenversand.de

Saatgut | Blumen

Ringelblume CalendulaEinjährig; Mischung gelber und oranger Töne, blüht von Juni bis Oktober, 30-60 cm hoch, reichblühende Schnittblume; Heil-pflanze.Für ca. 100 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310130

€ 2,59 / Port.

Sommeraster Callistephus chinensisEinjährig; viele Farben, blüht Juli bis Septem-ber, Höhe ca. 50 cm. Aussaat ab März, zur späteren Pflanzung im Mai. Alte Bauerngar-tenpflanze. Beutelinhalt reicht für ca. 100-150 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310135

€ 1,75 / Port.Kornblume Centaurea cyanusEinjährig; blaue, gefüllte Blüten von Juni bis September, 70 cm hoch. Aussaat März - Juni oder Aug. – Sep. Gute Schnitt-, Beet- und Ra-battenpflanze.Beutelinhalt reicht für ca. 3-4 m2. | DemeterBestell-Nr. 310145

€ 1,75 / Port.

Cosmea Cosmos bipinnatusEinjährig; rosa und weiße Farben, von Juli bis September, 70 – 120 cm hoch. Alte Bauerngartenpflanze und beliebte Schnittblu-me. Beutelinhalt reicht für ca. 50 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310190

€ 2,59 / Port.

Schleierkraut Gysophia elegansEinjährig; weiße gefüllte Blüten von Juli - August, 60 cm hoch. Direktsaat möglich. Aus-saat von März bis Ende Mai. Beliebte Schnitt- und Trockenblume. Beutelinhalt reicht für ca. 100 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310271

€ 2,59 / Port.

Sonnenblume La Torre Helianthus annuusEinjährig; kleinblütige, reich verzweigte Sorte, die 2 -3 m hoch wird; mit hellgelben, gelben und roten Blüten. Gut geeignet für den Schnitt. Aussaat bis Anfang Juli möglich.Für ca. 80 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310275

€ 2,59 / Port.

Prachtwinde Ipomoea rubra-coeruleaEinjährig; prächtiger Schlinger mit himmelblauen, großen Blü-ten von Juli bis August, wärmeliebend. Beutelinhalt reicht für ca. 10-15 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310300

€ 2,95 / Port.

Edelwicke Lathyrus odoratusEinjährige, duftende Kletterpflanze, reich blühendes Farbenspiel von Juni bis August, Höhe 1,50 m. Alte Bauerngartenpflanze. Für ca. 20-25 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310311

€ 2,95 / Port.

Jungfer im Grün Nigella damascenaEinjährige Sommerblume mit blauen, auch rosa und weißen Blü-ten ab Juni. Schnittblume, Samenstände für Trockengestecke. Höhe 40 - 60 cm. Direktaussaat März bis April. Reicht für ca. 150-200 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310350

€ 2,59 / Port.

LöwenmäulchenAntirrhinum majusEinjährig. Niedrige bunte Mischung. Beliebte Bauerngarten-pflanze, die auch für den Schnitt geeignet ist. Höhe ca. 30 cm. Blüte Juni bis Oktober. | bioBestell-Nr. 311082

€ 2,59 / Port.

Glockenblume Campanula lat. macrAusdauernd. Sehr großblütige, dunkelviolettblaue Glockenblu-me. 100 cm hoch. Blütezeit Juni - Juli. Für Schatten und Halb-schatten. bioBestell-Nr. 311084

€ 2,59 / Port.

Kokardenblume Gaillardia aristata Ausdauernde Staude für Rabatte und Schnitt. Große Blüten mit abweichend gefärbten Ringen aus roten und gelben Farbtönen. Höhe 50-60 cm. Unermüdliche Blüte! | bioBestell-Nr. 311099

€ 2,59 / Port.

Großblütige mauretanische Malve Malva sylvestris ssp. mauritianaEinjährig. Schwarzpurpurne, große Blüten. Raschwüchsig, anspruchslos. Für Teemischungen. | bioBestell-Nr. 311113

€ 2,59 / Port.

Muschelblume Moluccella laevisAuch Glocken von Irland genannt. Dicht mit grünlichen Blütenschalen besetzte Blütenäh-ren. Schnittreife bei voller Blüte. Frisch oder getrocknet gerne in der Binderei verwendete Blume. | bioBestell-Nr. 311114

€ 2,59 / Port.

Roter LeinRoter Lein wird ca. 50 cm hoch, blüht leuchtend rot und bildet zierliche Büsche. Reich und anhaltend blühend. Beutelinhalt reicht für ca. 50-60 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310108

€ 2,59 / Port.

Sonnenblume Herbstschönheit Helianthus annuusMittelgroße Blüten in verzweigten Blütenständen, Farbenspiel von hellgelb über orange bis tiefrot. Sehr lange Blütezeit (Juli bis Oktober) Wuchshöhe 1,8–2,2 m. Ideal als einjährige Zierhecke. bioBestell-Nr. 311102

€ 2,59 / Port.

Ringelblume reinorange Calendula officinalisEinjährige Heil- und Zierpflanze, reinorange blühend, gut gefüllte Blüten. Ausreichend für ca. 100 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311352

€ 2,59 / Port.

Kamille Chamomilla matricariaEinjährige Heilpflanze, bei Augustsaat zweijährig. Die Hauptan-wendung findet sie bei Verdauungsproblemen und Entzün-dungen. Wuchshöhe 20 bis 50 cm. Ausreichend für ca. 2-3 m2 | bioBestell-Nr. 311087

€ 2,59 / Port.

Saatgut | Kräuter

Rotes Basilikum Ocimum basilicumDunkelrotes, dekoratives, aromatisches Basilikum. Sehr anspre-chend im Bund. Im Anbau etwas empfindlicher als grünes Basili-kum. Für ca. 3 m2. | DemeterBestell-Nr. 310012

€ 2,59 / Port.

Bohnenkraut Satureja hortensisEinjährig; bekanntes Küchengewürz. Anzucht ab Mitte April. Direktsaat von Mai bis Ende Juli. Gute Bienenweide. Als Gewürz vor allem für Hülsenfrüchte; frisch und getrocknet. Reicht für ca. 3 m2. | DemeterBestell-Nr. 310015

€ 1,75 / Port.

Borretsch Borago officinalisEinjährig; auch Gurkenkraut genannt; frisch für Salate.Beutelinhalt reicht für ca. 3 m2.Demeter Bestell-Nr. 310018

€ 1,75 / Port.

Dill Anethum graveolensEinjährig; im Abstand von 14 Tagen aussäen. Frisch und getrocknet als Dillspitzen in Salat, zu Fisch und zu Gemüse. Dillblüten zum Einmachen von Gurken, Einlegen in Essig. | DemeterPortion für ca. 3 m2.Bestell-Nr. 310020

€ 1,75 / Port.Saatscheiben für 4 TöpfeBestell-Nr. 310022

€ 1,75 / Pck.

Kerbel Anthriscus cerefoliumEinjährig; mehrere Aussaaten im Jahr; zu Frühjahrssuppen und Salat. Reicht für ca. 3-5 m2.DemeterBestell-Nr. 310030

€ 1,75 / Port.

Schnittlauch Schmitt Allium schoenoprasumWürzig, mit mittelstarken, straffen Halmen. Zum Treiben im Win-ter geeignet.MehrjährigReicht für ca. 2 m2 | bioBestell-Nr. 310061

€ 2,59 / Port.

Thymian Thymus vulgarisMehrjährig; frisch und getrocknet als Tee und Gewürz zu verwen-den.Für ca. 0,5 m2. | DemeterBestell-Nr. 310070

€ 2,59 / Port.

Basilikum Großblättrig Ocimum basilicum Einjährig; ca. 30 cm hoch. Wärmebedürftig und frost empfindlich. Anzucht für Freilandanbau ab Mitte April. Direktsaat ab Mitte Mai. Portion für ca. 3 m2. | DemeterBestell-Nr. 310010

€ 1,75 / Port.Saatscheiben für 4 TöpfeBestell-Nr. 310011

€ 1,75 / Pck.

Petersilie Mooskrause 2Mittel- bis dunkelgrüne, stark gekrauste Blätter. Kräftiger, auf-rechter bis halbaufrechter Wuchs.Reicht für ca. 3-4 m2. | bioBestell-Nr. 310310

€ 1,75 / Port.

Bergbohnenkraut Satureja montanaMehrjährig; für Bohnen- und Fleischgerichte; frisch und getrocknet. Lichtkeimer | bioBestell-Nr. 311055

€ 2,59 / Port.

LavendelLavandula angustifoliaMehrjährige, dichtlaubige, blauviolette Duftpflanze mit viel Blattmasse; Blüte Juli bis August; etwa 30-50 cm hoch. Aussaat ab März unter Glas, Direktsaat ab Mai. | bioBestell-Nr. 311060

€ 2,59 / Port.

Schnittknoblauch Allium tuberosumAusdauernde Pflanze, bildet im Boden läng-liche Zwiebelansätze. Die Blätter wachsen in Büscheln und haben einen aromatischen Geschmack zwischen Schnittlauch und Knob-lauch. | bioBestell-Nr. 311068

€ 2,59 / Port.

Ysop Hyssopus officinaleMehrjährig. Salatkraut, Bienenpflanze, dunkelblau blühend. Wird bis 60 cm hoch. Aussaat von März bis Juni in Kisten oder direkt. Abstände 40 x 30 cm. | bioBestell-Nr. 311072

€ 2,59 / Port.

LiebstockLevisticum officinaleMehrjährig; bekannt als Maggikraut. Für Fleisch, Suppen, Salate und Kräutertopfen. Aussaat: ab März, Pflanzung April bis August oder Direktsaat April bis Mai mit 30 cm Reihenabstand. | bioBestell-Nr. 311062

€ 2,59 / Port.

Petersilie Einfache Schnitt 3Glattblättrige, sehr aromatische SorteAussaat: März bis Anfang Juli Ausreichend für ca. 3-4 qm | bioBestell-Nr. 310312

€ 1,75 / Port.

Basilikum Genovese Ocimum basilikumDas typische Pesto-Basilikum mit den großen dunkelgrünen Blättern. Für ca. 1000 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311346

€ 2,59 / Port.

Pimpinelle Sanguisorba minorBekannt als kleiner Wiesenknopf. Mehrjährig; laufende Ernte der jungen Blätter. Frisch und getrocknet zu Saucen, Salaten und Suppen zu verwenden. Gute Bienenpflanze. | bioBestell-Nr. 311065

€ 2,59 / Port.

68 69www.biogartenversand.de

Saatgut | Gräser | Getreide

Sommerweizen Stellt hohe Ansprüche an den Boden. Ausgezeichnetes Brotgetreide und Fut-termittel.Aussaattermin: Mitte Februar bis Mitte AprilInhalt: 2 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312035

(€ 2,45/kg) € 4,90/ Pck.

Sommergerste Anspruchslose Pflanze. Zur Bier-, Grieß- und Graupenherstellung.Aussaattermin: ab Anfang MärzInhalt: 2 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312036

(€ 2,45/kg) € 4,90 / Pck.

Sommerroggen Toleriert ungünstige Standorte, wird

bis 200 cm hoch.Aussaattermin: möglichst früh; Ende Fe-bruar bis Ende MärzInhalt: 1,5 kg (ausreichend für 100 m2)bioBestell-Nr. 312025

(€ 2,60/kg) € 3,90/ Pck.

Sommertriticale Die Kreuzung aus Weizen und Roggen wird bei uns vorwiegend als Futterge-treide angebaut, Triticale eignet sich aber auch als Nahrungsmittel für den menschlichen Verzehr, wenn auch weni-ger als Brotgetreide.Aussaattermin: Anfang März bis Mitte AprilInhalt: 1,5 kg (reicht für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312026

(€ 2,60/kg) € 3,90 / Pck.

Hafer Hafer gilt als Gesundungsfrucht und hat geringe Ansprüche an die Nährstoffver-sorgung. Liebt frische Standorte.Aussaattermin: möglichst früh; Anfang März bis Anfang AprilInhalt: 1,5 kg (ausreichend für 100 m2)bioBestell-Nr. 312027

(€ 2,60/kg) € 3,90 / Pck.

Einkorn Einkorn gehört zu den ältesten uns be-kannten Getreidearten. Entgegen oft-mals geäußerter Annahmen ist Einkorn kein direkter Vorfahre des Weizens. Aus-saattermin: möglichst früh; Anfang März bis Anfang AprilInhalt: 1,5 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312028

(€ 5,27/kg) € 7,90/ Pck.

Nacktgerste Zusammen mit dem Einkorn gehört die Gerste zum ältesten Kulturgetreide. Für leichte Standorte geeignet.Aussaattermin: ab Anfang MärzInhalt: 1,75 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312029

(€ 2,80/kg) € 4,90 / Pck.

Wintertriticale Aussattermin: Mitte September – Ende OktoberInhalt: 1,5 kg (ausreichend für 100 m2)bioBestell-Nr. 312041

(€ 2,60/kg) € 3,90 / Pck.

Winterweizen Aussaattermin: Ende September - Mitte NovemberInhalt: 2 kg (ausreichend für 100 m2) bioBestell-Nr. 312042

(€ 2,45/kg) € 4,90 / Pck.Winterroggen Aussaattermin: Mitte September - Ende OktoberInhalt: 1,5 kg (ausreichend für 100 m2) bioBestell-Nr. 312043

(€ 2,60/kg) € 3,90 /Pck.

Bio-Rasen Stark belastbare und pflegeleichte Ra-senmischung aus biologisch vermehrten Gräsern. Eine Düngung des Rasens ist nicht nötig, dies erledigt der kleinwüch-sige Rasenklee für Sie. Er ist von seiner Wuchsform nicht vergleichbar mit den großwüchsigen Weiß- und Rotkleearten, die nicht in einen Rasen gehören. Inhalt: 1 kg (ausreichend für 50 m2) | bioBestell-Nr. 312037

€ 16,50 / Pck.

Deutsches WeidelgrasHochwertiges, trittfestes und ausdau-erndes Untergras. Aufgrund seiner Konkurrenzkraft sehr gut zur Nachsaat in Dauergrünland geeignet. Eignung für alle Böden mit Ausnahme sehr trockener Lagen. Kulturdauer: MehrjährigAussaattermin: März - AugustInhalt: 500 g (ausreichend für 100 m2)bioBestell-Nr. 312015

(€ 11,40/kg) € 5,70 / Pck.

WiesenlieschgrasAusdauerndes Obergras mit relativ spätem Ährenschieben. Besonders ge-eignet als Mischungspartner in Wiesen-mischungen und als Gemengepartner für Luzerne. Kulturdauer: MehrjährigAussaattermin: März-AugustInhalt: 200 g (reicht für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312019

(€ 17,00/kg) € 3,40 / Pck.

Noch mehr Saatgut finden Sie in unserem Online-Shop.

Ostergras Sommergerste LawinaTraditionell zu Ostern macht sich dieses saftig-grüne Gras besonders schön als Dekoration in OsternesternAussaat: Ganzjährig (auf der Fenster-bank) Ausreichend für 3 Gefäße à 12 cm Durch-messer | DemeterBestell-Nr. 310489

€ 1,75 / Port.

Saatgut | BlumenBechermalve Lavatera trimestrisEinjährig; verzweigte Büsche, ab Juli mit rosaroten Malvenblü-ten. Höhe 1 m. Haltbare Schnittblume. Beutelinhalt reicht für ca. 20-25 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310315

€ 1,75 / Port.

Kapuzinerkresse Tropaeolum majusEinjährig. Aussaat März/April in Töpfe oder Ende April ins Frei-land. Beutelinhalt reicht für ca. 30-40 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310417

€ 2,95 / Port.

Buschzinnie Zinnia angustifoliaEinjährig; reich blühend mit gelb-braunen Farbtönen, ca. 40 cm hoch. Beet- und Schnittblume. Beutel inhalt reicht für ca. 20-25 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310460

€ 2,59 / Port.

Sommerblumenmischung SommerprachtEnthält: Löwenmäulchen, bunt; Mandelröschen, rosa; Gold-mohn; Taubenkropf, rosa/weiß; Atlasblume, rosa; Aufrechte Winde, blau/weiß/gelb; Einj. Schleifenblume, lila; Sperrkraut, blau. Mischung ganz dünn aussäen. Beutelinhalt reicht für ca. 1 m2 | DemeterBestell-Nr. 310566

€ 2,95 / Port.

Strohblume Helichrysum bracteatumEinjährige, bunte Mischung verschiedener Farben, ca. 40 cm hoch. Zum Trocknen Blüten im knospigen Zustand schneiden.bioBestell-Nr. 311105

€ 2,59 / Port.

Mädchenauge hoch Coreopsis tinctoriaEinjährige Massenblüher in gelb bis braunrot. Leuchtende Som-merblume für Beet und Schnitt. Aussaat März/April. Blütezeit: Juni - September; ca. 70 cm hoch. Lichtkeimer. | bioBestell-Nr. 311092

€ 2,59 / Port.

Mädchenauge niedrig Coreopsis tinctoriaEinjährige Sommerblume in Dunkelrot. Reich verzweigt und reichblühend. Durch den dichten Wuchs als Beetpflanze und besonders für Bal-konkästen geeignet. Ca. 30 cm hoch. Aussaat: März/April. Blütezeit: Juni - September. | bioBestell-Nr. 311093

€ 2,59 / Port.

Gartenrittersporn Delphinium belladonnaMehrjährige Staude mit enzianblauen, ver-zweigten Blütenständen. Blüht bei zeitiger Aus-saat bereits im ersten Jahr. Höhe ca. 60-80 cm. bioBestell-Nr. 311094

€ 2,59 / Port.

Kalifornischer Mohn Eschscholtzia californicaEin- bis zweijährige, zierliche, goldgelb blü-hende Mohnart; auch für trockene Stellen ge-eignet. Blütezeit je nach Aussaat von Mai bis Oktober. Höhe ca. 30-40 cm. | bioBestell-Nr. 311098

€ 2,59 / Port.

Mexikanische SonnenblumeTithonia rotundifoliaKorbblütler. Leuchtend orange, große Blüten von Juli bis zum ersten Frost. Gute Eignung als Schnittblume.| bioBestell-Nr. 311126

€ 2,59 / Port.

Saflor Carthamus tinctoriusEinjährige, schnell wachsende Sommerblume mit distelartigem Blütenstand, gelb- bis rot-orange Blüten, wenig bestachelt. Zum Trocknen geeignet. Früher Verwendung der Blüten zum Färben von Lebensmitteln (Bauernsafran). | bioBestell-Nr. 311085

€ 2,59 / Port.

Sonnenblume Velvet Queen Helianthus annuusEin besonderer Blickfang für den Bauerngarten: viele präch-tige, samtig rotbraune, essbare Blüten! Die Sorte Velvet Queen kommt als eine der ersten Sonnenblumen zur Blüte und eignet sich auch als Schnittblume. Wertvolle Bienenpflanze. Beutelinhalt reicht für ca. 20-30 Pflanzen. | DemeterBestell-Nr. 310277

€ 2,59 / Port.

BienenweideKomposition aus Kräutern, Duft- und Blütenpflanzen. Enthält Phacelia, Buchweizen, Kornblume, Ringelblume, Borretsch und Dill. Reicht für ca. 3-4 m2. | bioBestell-Nr. 310568

€ 2,95 / Port.

Strohblume Helichrysum bracteatum monstrosumEinjährig; bunte, großblumige Mischung für Schnitt; ca. 80 cm hoch. | bioBestell-Nr. 311104

€ 2,59 / Port.

Bunte Wucherblume Chrysanthemum carinatumEinjährig, weiße, rote, gelbe und braune Ringe auf den Blüten, blüht von Juli bis Oktober, 30 cm hoch. Aussaat: ab April ins Freiland. Dankbare Schnittblume. Ausreichend für ca. 70-80 Pflanzen | bioBestell-Nr. 310164

€ 2,59 / Port.

Cosmea orange Cosmos sulphureusEinjährige gute Schnittblume mit leuchtend orange Blüten. Höhe ca. 100 cm. Blütezeit Juli bis September. Ausreichend für ca. 30-40 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311354

€ 2,59 / Port.

Bartnelke Dianthus barbatusZwei- bis mehrjährige Schnittblume. Reichblühende Farbmi-schung weiß bis tiefdunkelrot. Höhe ca. 40 cm. Blüte ab Juni. Ausreichend für ca. 150 Pflanzen | bioBestell-Nr. 311095

€ 2,59 / Port.

Polsterstudentenblume Tagetes tenuifoliaEinjährig; zierliche, gelbe Blütenpolster von Juli bis Oktober. Aussaat März bis April zur Pflanzung im Mai. Höhe 40 cm, Schnittblume. Beutelinhalt reicht für ca. 100 - 150 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310415

€ 2,59 / Port.

70 71www.biogartenversand.de

Bantam-Mais AktionstüteDie Idee ist einfach... ... und alle, die einen Acker, Garten oder Balkon haben, können mitmachen. Wir pflanzen Süßmais, aus dem wir auch Saatgut gewinnen. Deshalb haben wir das Recht, genau zu erfahren, wer in unserer Nachbarschaft Gentechnikmais anbaut. Unser Mais muss vor gentech-nischer Verunreinigung, z. B. durch Pol-lenflug von Genmaisfeldern, geschützt werden. Für ca. 30-35 Pflanzen.DemeterBestell-Nr. 310456

€ 1,95 / Port.

Blauer LeinBlauesWunder2009 wurde in 36 Länder gentechnisch veränderter Leinsamen in Brot und Müsli entdeckt. Das „Blaue Wunder“ ist ga-rantiert gentechnikfrei und eignet sich bestens als Gründüngung, für‘s eigene Müsli oder als Feldumrandung von „Ban-tam Mais“. Beutelinhalt reicht für ca. 10-15 m2 | DemeterBestell-Nr. 310470

€ 1,95 / Port.

SeedballsGuerilla Gardening mit Samenbomben von Bantam. Die Seedballs machen den Groß-stadt-Dschungel bunt. Saatmischung aus 7 Arten, u. a. Blaues Wunder, Lein und Ama-ranth. Mit dem Kauf einer Tüte wird Bantam mit einer Spende von 10 Cent unterstützt.Inhalt: 3 Bälle | bioBestell-Nr. 310021

€ 3,80 / Pck.

Saatmischung Urbanes GartenglückMischung aus blauhülsiger Stangenboh-ne, Zwerg-Sonnenblume und Radies-chen.Inhalt: 8 Bohnen, 10 Sonnenblumen, 45 Radies | bioBestell-Nr. 310599

€ 2,95 / Port.

Blühstreifenmischung InsektenbuffetInsektenfutterpflanzen, besonders ge-eignet für Randstreifen. Schöner Blick-fang für Garten-, Hof- und Feldbesucher.Inhalt: ausreichend für ca. 15 m2 | bioBestell-Nr. 310491

€ 2,59 / Port.

Sommerblumenmischung SommerprachtEnthält: Löwenmäulchen, bunt; Mandelröschen, rosa; Gold-mohn; Taubenkropf, rosa/weiß; Atlasblume, rosa; Aufrechte Winde, blau/weiß/gelb; Einj. Schleifenblume, lila; Sperrkraut, blau. Mischung ganz dünn aussäen. Beutelinhalt reicht für ca. 1 m2 | DemeterBestell-Nr. 310566

€ 2,95 / Port.

BienenweideKomposition aus Kräutern, Duft- und Blütenpflanzen. Enthält Phacelia, Buchweizen, Kornblume, Ringelblume, Borretsch und Dill. Reicht für ca. 3-4 m2. | bioBestell-Nr. 310568

€ 2,95 / Port.

Wo Bantam steht, wächst keine Gentechnik

Die Idee ist einfach……und alle, die einen Acker, Garten oder Balkon haben, können mitmachen. Wir pflanzen Süßmais, aus dem wir auch Saatgut gewinnen.Wer gentechnikfreien Maissorten wie den "Golden Bantam" anbaut, muss über den Anbau von Gentechnikmais in seiner Nachbarschaft genau informiert werden. Die Anbaufläche muss außerdem vor gentechnisch verändertem Pollen ge-schützt werden, besonders dann, wenn aus der Ernte neues Saatgut gewonnen und vermehrt werden soll. In jedem Korn steckt ein Kolben – packen wir's an!2009 wurde in 36 Ländern gentechnisch veränderter Leinsamen in Brot und Müsli entdeckt. Die Gentechnik- Sorte „Triffid“ wurde vor Jahren in Kanada angebaut und ist nirgends auf der Welt zugelas-sen. Unbemerkt hatte sie sich dennoch in herkömmlichem Saatgut vermehrt. Das „Blaue Wunder“ ist garantiert gen-technikfrei und eignet sich bestens als Gründüngung, fürs eigene Müsli oder als Feldumrandung von “ Bantam Mais“.Die diesjährige Neuheit unter den gärt-nerischen Aktionspäckchen sind die Bantam Seedballs. Diese handlichen Kugeln lassen sich prima weit werfen, z.  B. auf unbepflanzte Brachflächen in der Stadt, auf Verkehrsinseln, oder man steckt sie im Vorbeigehen in verwaiste Blumenkübel in der Neubausiedlung. Dort wächst dann bunt- orangener Gold-mohn und blaue Kornblumen, die fein ge-fiederte Blüte des Schwarzkümmels und die Rispen des Amaranth… als hätten die Gartenzwerge sich verabredet, nun endlich ihr tristes Vorgartendasein auf-zugeben und den öffentlichen Raum zu erobern. Mit den Seedballs gibt man den Samen alles mit, was sie für einen guten Start brauchen. Der Lehmanteil schützt vor dem Austrocknen, und die Bio- Kom-posterde liefert den kleinen Pflänzchen das erste „Futter“. Nun müssen Sie als Stadtgartenzwerg nur noch die passende Fläche finden!

TerraLife-Solanum Gründüngungsmischung für KartoffelnHarmonisch aufeinander abgestimmte Mischung zwischen groß- und kleinkörnigen, schnellwachsenden Leguminosen in Kombi-nation mit Nichtleguminosen. Zusammensetzung: Alexandrinerklee, Bitterlupine, Felderbse, Öllein, Ölrettich, Perserklee, Ramtillkraut, Serradella, Sommer-wicke, Sonnenblume, Hafer, Tillage RadishAussattermin: bis 20. August | Inhalt: 600 g | bioBestell-Nr. 312044

(€ 8,17/kg) € 4,90 / Pck.

Bio-Aktiv-Grün GründüngungsmischungEine sehr raschwüchsige und tiefwurzelnde Mischung, die gleichzeitig eine dichte Bodenbedeckung liefert. Der hohe Legu-minosenanteil sorgt für eine Stickstoffbindung im Boden. Zusammensetzung: 35  % Alexandrinerklee, 30  % Perserklee, 15 % Phacelia, 10 % Esparsette, 10 % SerradellaAussattermin: Juli-Mitte August Inhalt: 250 g | bioBestell-Nr. 312045

(€ 15,60/kg) € 3,90 / Pck.

Essbare Blüten Ringelblume, Borretsch und ZucchiniDie Blüten dieser Pflanzen sind eine Augen- und Bienenweide und alle sind essbar. Regelmäßiges Ernten der Blüten fördert die Bildung weiterer Blüten.Aussaat: Mitte April bis Juni Ausreichend für ca. 5-10 m2 | bioBestell-Nr. 310570

€ 2,95 / Port.

Saatgut | Saatgutmischungen | Bantam-AktionSaatgut | Gründüngung

PhaceliaErgibt eine gute Bodenstruktur und ist eine erstklassige Bienenpflanze. Aus-saaten von März bis Juli kommen zum Blühen, spätere Aussaaten bis Anfang September bringen Gründüngungseffekt und frieren im Winter aus. Oktobersaat keimt und überwintert normalerweise gut. Dunkelkeimer.Portion für ca. 10-20 m2 | DemeterBestell-Nr. 310009

€ 2,95 / Port.Inhalt: 200 g (ausreichend für 100 m2) bioBestell-Nr. 312023

(€ 29,50/kg) € 5,90 / Pck.

BuchweizenDer Buchweizen ist ein Knöterichge-wächs und wird traditionell auf den sehr leichten Standorten angebaut. Rasch auflaufende und den Boden bedeckende Gründüngungs- und Bienenpflanze. Re-lativ standfeste Sorte, friert im Herbst ab. Ca. 80 cm hoch. Bienenweide und Grünfutter für Haustiere. Kulturdauer: EinjährigAussaattermin: April – AugustInhalt: 1 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312001

€ 6,20 / Pck.

GelbsenfEntwickelt sich rasch, deckt den Boden schnell und durchwurzelt den Oberbo-den intensiv. Gute Gründüngungspflan-ze. Ideale Zwischenfrucht zur Stickstoff-konservierung. Späte Einsaaten sind bis Mitte September möglich. Kreuzblütler, nicht vor und nach anderen Kreuzblüt-lern wie Kohl, Kresse, Rauke, Radies und Rettich säen. Für alle Böden geeignet. Kulturdauer: EinjährigAussaattermin: April – SeptemberInhalt: 300 g (ausreichend für 100 m2) bioBestell-Nr. 312002

(€ 8,33/kg) € 2,50 / Pck.

ÖlrettichKreuzblütler, hervorragende Tiefen-durchwurzelung; spätsaatverträglich; gute Bodenbedeckung. Nicht vor und nach anderen Kreuzblütlern anbauen. Für alle Böden, außer sehr trockenen und sehr sauren. Lockt Bienen, Hummeln und Schwebfliegen an. Kulturdauer: EinjährigAussaattermin: April – September, In-halt: 300 g (ausreichend für 100 m2) bioBestell-Nr. 312003

(€ 9,33/kg) € 2,80 / Pck.

RotkleeBesonders geeignet als Gemengepartner in Kleegrasmischungen und als Grün-düngungspflanze. Zur Vermeidung der Kleemüdigkeit sollten Anbaupausen von 4 bis 5 Jahren eingehalten werden. Kulturdauer: 2- bis 3-jährigAussaattermin: März-AugustInhalt: 200 g (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312006

(€ 30,00/kg) € 6,00 / Pck.

LupineDie Lupine ist wegen ihrer tiefreichenden Pfahlwurzel die Kör-nerleguminose der leichten Sandböden und der niederschlags-armen Standorte. Aber auch auf besseren Böden kann sie eine Bereicherung in der Fruchtfolge darstellen. Die Lupine hat wegen ihrer üppigen Blattmasse eine gute Unkrautunterdrückung. Kulturdauer: Einjährig | Aussaattermin März-AugustInhalt: 2 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312012

(€ 2,85/kg) € 5,70 / Pck.

InkarnatkleeÜberwinternde, schnellwüchsige Zwischenfrucht mit Blüte im Frühjahr. Inkarnatklee besticht durch seine intensiv roten Blü-ten. Geeignet als Vorfrucht für späte Frühjahrspflanzungen. Kulturdauer: Überjährig (überwinternd)Aussaattermin: April-Ende SeptemberInhalt: 350 g (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312010

(€ 13,40/kg) € 4,60 / Pck.

WeißkleeNiedrigwachsende, nicht sicher winterfeste Sorte, trittfeste Leguminose, die durch Ausläufer Lücken in der Grünlandnarbe schnell schließt. Unverzichtbar in der ökologischen Weidewirt-schaft, ideal in Nachsaatmischungen für das Grünland. Kulturdauer: MehrjährigAussaattermin: März-AugustInhalt: 120 g (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312011

(€ 35,00/kg) € 4,20 / Pck.

Bokharaklee–GelberSteinkleeBokharaklee, auch Gelber Steinklee genannt ist ein Honigklee mit großer Bedeutung für Bienen und andere Fluginsekten. Die Ansprüche an den Boden sind gering. Er ist äußerst trocken-heitsverträglich und wird in der Regel als Gründüngungspflanze eingesetzt.Inhalt: 300 g (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312039

(€ 13,00/kg) € 3,90 / Pck.

Winterraps Winterraps eignet sich als Futterpflanze und Gründüngung, er gedeiht am besten in kühl-feuchten Lagen mit gleichmäßiger Wasserver-sorgung.Aussaattermin: ganzjährig möglichInhalt: 200 g (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312030

(€ 17,50/kg) € 3,50 / Pck.

Esparsette Hülsenfrucht (Leguminose) mit niedrigem Nähstoff- und Was-serbedarf. Ausdauernde Pflanze mit bis zu 10-jähriger Nutzung. Hoher Futterwert. 60-100 cm hoch. Sehr gut geeignet als Grün-düngung und Bienenweide.Aussaattermin: ab Anfang MärzInhalt: 1 kg (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312031

€ 8,50 / Pck.

Sommerwicke Gründüngungs- und Futterpflanze. Starke Unkrautunterdrü-ckung durch hohe Grünmassebildung. Kräftige Bodendurchwur-zelung, hohe Stickstoffanreicherung. Nicht winterhart. Sehr gut im Gemenge mit Ölrettich. Stickstoffsammler.Aussattermin: April-August | Reichweite/ Pck.: 50 m2Inhalt: 1 kg | bioBestell-Nr. 312004

€ 5,30 / Pck.

Luzerne Die „Königin der Futterpflanze“ liefert sehr proteinreiches Grundfutter mit hoher Verdaulichkeit. Mit Hilfe ihrer sehr langen Pfahlwurzel kann sie auch sehr tiefe Wasserschichten erreichen.Aussattermin: März-August Inhalt: 300 gr (ausreichend für 100 m2) | bioBestell-Nr. 312007

(€ 17,67/kg) € 5,30 / Pck.

73

Dünger | für den Bio-Anbau

Beckmann BittersalzTannennahrung gegen Braunfärbung und Nadelausfall.Der hohe Magnesiumgehalt dieses Dün-gers gewährleistet eine optimale Versor-gung mit diesem wichtigen Nährstoff. Mangel an Magnesium führt bei Nadel-gehölzen zu Verbräunung und Nadelaus-fall. Für Nadelgehölze und Kulturen mit Schwefelmangel.Aufwandmenge: 50 - 200 g/m2 Inhalt: 5 kgBestell-Nr. 400055

(€ 1,50/kg) € 7,50

Beckmann DolomitkalkKohlensaurer Magnesiumkalk - für eine naturgemäße Kalkung und pH-Wert-Regulierung. Aktiviert das Bodenleben und beseitigt Bodenmüdigkeit. Sorgt für einen pflan-zen- und bodengerechten pH-Wert und eine gute, leichter zu bearbeitende Bo-denstruktur. Für Gemüsegarten, Obstan-bau und Ziergarten.Aufwandmenge: 200 - 250 g/m2 Inhalt: 10 kgBestell-Nr. 400050

(€ 0,92/kg) € 9,20

Nordweiss-PerleBesteht zum größten Teil aus Kreidekalk.Ohne chemische Zusätze zu Perlen gra-nulierter Kreidekalk, staubt nicht und lässt sich gut im Garten verteilen. Sehr gut löslich und hochwirksam. Ein reines Naturprodukt für umwelt- und gesund-heitsbewusstes Gärtnern.Für alle Gemüse-, Obst- und Zierpflan-zen. Aufwandmenge: 200 - 250 g/m2Inhalt: 25 kgBestell-Nr. 400047

(€ 0,80/kg) € 19,90

Bentonit FeingranulatInhalt: 10 kgBestell-Nr. 400070

(€ 1,39/kg) € 13,90

Beckmann UrgesteinsmehlFeingranulat, nicht stäubefähig.Inhalt: 10 kgBestell-Nr. 400060

(€ 1,02/kg) € 10,20

AlgenkalkDer Reichtum des Meeres für Ihre Böden - natürlich milde Spurenelementversor-gung. 100 % reine Meeresalgen aus dem Atlantik. Sanfte Kalkversorgung für emp-findliche Pflanzen.Aufwandmenge: 50 - 100 g/m2Inhalt: 25 kgBestell-Nr. 400010

(€ 0,98/kg) € 24,50

RasenkalkKalk ist besonders wichtig zur Verbesse-rung der Bodenstruktur (Krümelbildung) und zur besseren Nährstoffaufnahme, welche die notwendige Basis für einen gezielten Düngereinsatz bildet. Kohlen-saurer Kalk aus Kalkgestein mit einem Gehalt von 97,6 % Calciumcarbonat.Für alle Gartenkulturen anwendbar, Aus-nahme: Kalkmeider wie Rhododendren und Azaleen.Inhalt: 10 kgBestell-Nr. 400030

(€ 0,92/kg) € 9,20

Beckmann PatentkaliKalium- und Magnesiumdünger mit Schwefel, gekörnt.Das hochwertige organische Patentkali ist chloridarm und für chloridempfind-liche Kulturen wie Obst, Kartoffeln und Wein risikolos verwendbar.Für alle Gartenpflanzen, Kartoffeln.Aufwandmenge: 50 g/m2Inhalt: 5 kgBestell-Nr. 400085

(€ 2,18/kg) € 10,90Inhalt: 25 kgBestell-Nr. 400087

(€ 1,58/kg) € 39,50

Schacht Tannen fluidBiologisch-organische Nähr- und Schutz-lösung. Gegen das Braunwerden der Nadeln und andere Mangelerkran-kungen. Inhalt: 1 lBestell-Nr. 401010

€ 14,60

Schacht SchwefeldüngerSpezialdünger für alle Pflanzen.Schwefel ist nicht nur ein wichtiger Baustein von Vitaminen und Proteinen, sondern auch von Geschmacksstoffen, die vielen Gemüsearten ihre charakteri-stische Schärfe geben.Inhalt: 250 gBestell-Nr. 401020

(€ 3,96/100 g) € 9,90

Schacht Baum-PowerObstbaum Depot-Ver-sorgung. Ausreichend

für 1 Jahr. Zur Mineraldüngung von Obstbäumen. Baum-Power enthält alle notwendigen Nährstoffe wie Stickstoff, Phosphor, Ei-sen, Kupfer, Magnesium, Kalk und Bor. | Aufwandmenge: 50 g/m2 Inhalt: 1 kgBestell-Nr. 401001

€ 6,40Inhalt: 2,5 kgBestell-Nr. 401002

(€ 3,96/kg) € 9,90Inhalt: 25 kgBestell-Nr. 401005

(€ 2,80/kg) € 69,90

Bentonit Bentonit dient der nachhaltigen Ver-besserung der Bodenstruktur und Bo-denfruchtbarkeit, insbesondere bei sandigen Böden. Die mineralischen Quellstoffe im Bentonit erhöhen die Was-ser- und Nährstoffspeicherkapazität. Zudem eignet es sich für die Geruchsbin-dung in Ställen und zur Qualitätsverbes-serung von Kompost. Für alle Kulturen, verbessert die Bindig-keit leichter Böden.Zusammensetzung: versch. TonmineralienAufwandmenge: 150 - 200 g/m2Inhalt: 2 kg Bestell-Nr. 403252

(€ 2,95/kg) € 5,90

Grün-Kalk (fein) Grün-Kalk entsteht durch Granulierung von fein aufgemahlenem Dolomitmehl. Kohlensaurer Magnesiumkalk - vorbeu-gend gegen Bodenversauerung. Ge-körnter, einfach streubarer Spezialkalk für Rasen und Ziergarten. Stimuliert das Bodenleben und sorgt so für einen lockeren und feinkrümligen Boden. Mit hohem Magnesiumgehalt für eine schö-ne tiefgrüne Grasnarbe.Inhalt: 4 kgBestell-Nr. 403214

(€ 1,48/kg) € 5,90

Urgesteinsmehl „Nilschlamm des Nordens“Bodenverbesserer mit einem hohen Ge-halt leicht umsetzbarer Kieselsäure und Kalk, sowie der Mineralstoffe, die für den Erhalt der Bodenfruchtbarkeit und zur Vermeidung von Spurennährstoff-mangel unerlässlich sind.Urgesteinsmehl reichert den Boden mit wertvollen Mineralien und Spurenele-menten an. Mit Kieselsäure zur Steige-rung der Pflanzenabwehrkräfte gegen Schädlinge und für ein gesundes kräf-tiges Wachstum. Für alle Kulturen, verbessert den Luft-haushalt schwerer, bindiger Böden. Aufwandmenge: 200 - 250 g/m2Stäubefähig | Inhalt: 2 kg Bestell-Nr. 403282

(€ 2,95/kg) € 5,90

DüngerJede Pflanze braucht Wasser, Licht, Luft und Nährstoffe, um zu über-leben. Da die gegebenen Böden sich in ihren „mitgebrachten“ Eigen-schaften sehr stark unterscheiden und leider nicht alles überall von selbst prächtig gedeiht, ist es für alle Gärtner(innen) von essenzieller Wichtigkeit, den eigenen Gartenboden zu verstehen und seine Ent-wicklung fortlaufend zu beobachten.Nach der klassischen Bodenkunde benötigt eine Pflanze zum Wach-sen die Nährstoffe Stickstoff, Phosphor, Kali, Kalk, Magnesium und dann in sehr unterschiedlichen Mengen Schwefel, Eisen, Molybdän, Kupfer und noch viele weitere Stoffe.Stickstoff bringt viel Wachstum und große, grüne Blätter und ist stark in Hornspänen, Rinderdung und Produkten wie Phytoperls enthalten, Phosphor begünstigt die Blüten- und Fruchtbildung und findet sich in Dolophos; Kali macht das Gewebe stabil (z. B. Vinassekali) und Kalk beeinflusst unter anderem den Säuregehalt des Bodens und damit die Verfügbarkeit anderer Nährstoffe.Viele der von uns angebotenen Dünger sind Mehrnährstoffdünger.

In einem gut eingespielten Ökosystem bildet sich durch das Herabfal-len und Verrotten sterbender Pflanzenteile und die Ausscheidungen von Tieren ständig neue, fruchtbare Erde. Die dazu nötigen Abläufe brauchen allesamt Wasser und Temperaturen über dem Gefrierpunkt. Die natürlichen Prozesse funktionieren jedoch geradezu perfekt, ohne dass von Menschenhand Stoffe zugesetzt werden oder überhaupt ein Eingriff erfolgt.

Für uns als Biogärtner ist es ratsam, beide Aspekte im Blick zu halten: Die Natur tut ihr Werk, aber da jede Pflanze einen optimalen Standort hat, den sie nur selten zu 100 % in unserem Garten vorfindet, muss ich wissen, was ihr zum Wachstum möglicherweise fehlt.Eine Hilfe sind die von uns angebotenen Bodenuntersuchungen, die anzeigen, welche Nährstoffe im Garten zur Verfügung stehen und wel-che fehlen. Das ausführende Institut erstellt auch biologische Dün-geempfehlungen. Zum anderen gibt es sogenannte Zeigerpflanzen, die auf bestimmte Bodenverhältnisse hinweisen. So ist ein stark mit Brennnesseln bewachsener Boden häufig übermäßig mit Stickstoff versorgt, Sauerampfer zeigt Kalkarmut an, und die Vogelmiere ist ein Kompliment an die Bodenpflege, da sie nur auf lockeren, humosen Gartenböden gedeiht.

Der große Unterschied zwischen der konventionellen Düngung und dem biologischen Ansatz ist, dass im Bio-Anbau kaum einzelne Nähr-stoffe zugeführt werden, sondern möglichst immer versucht wird, durch entsprechende Pflegemaßnahmen das Bodenleben und damit eine gute Bodenstruktur zu erhalten und zu fördern. Sehr wichtig ist es daher, den unzähligen nützlichen Kleinlebewesen im Boden Nah-rung und optimale Lebensbedingungen zu bieten, zum Beispiel durch ständige Bodenbedeckung mit Zwischenfrüchten, Gründüngung oder Mulch. Somit findet auf dem Beet ständig auch ein Teil der Kompostie-rung statt – Regenwürmer verdauen abgeschnittene Blätter und Asseln durchmischen die Erde und beschleunigen die Kompostumsetzung. Dadurch wird Humus aufgebaut, organische Substanz, welche Pflan-zen ernährt, Wasser und Luft speichert und Krankheitserreger un-schädlich macht.Der geeignete Dünger für dauerhaft hohe Ernten im Biogarten ist so-mit stets ein organischer Dünger, der aus gewachsener Materie ge-wonnen wird, wie z. B aus Mais, Rüben oder Horn.

74 75www.biogartenversand.de

Dünger | für den Bio-Anbau

Bioplant Zimmer- und Balkonpflanzen-düngerTon-Humus-Granulat mit Neem. Hochwertige organische Rohstoffe und mineralische Bestandteile natürlicher Herkunft. Mit Neem-Kuchen (gemahle-ne und ausgepresste Samen des Neem-baumes). Mit Neem gedüngte Pflanzen können auf beißende und saugende Schädlinge abschreckend wirken.Für Balkon- und Kübelpflanzen, Stauden, Gehölze und Grabbepflanzungen.Aufwandmenge: 8 g pro Liter ErdeInhalt: 1 kg Bestell-Nr. 400101

€ 4,95

Beckhorn HornspäneOrganischer Stickstoffdünger, bewährter Naturdünger.Gleichmäßige, lang anhaltende Nähr-stoffnachlieferung. Keine Gefahr der Überdüngung. Ideale Ergänzung zur Grunddüngung mit Phosphor-Kali-Dün-gern oder Kompost.Für alle Garten- und Balkonpflanzen, Kartoffeln.Aufwandmenge: ca. 100 g/m²Inhalt: 1 kgBestell-Nr. 400121

€ 3,65Inhalt: 5 kgBestell-Nr. 400125

(€ 2,58/kg) € 12,90

Inhalt: 25 kgBestell-Nr. 400127

(€ 1,58/kg) € 39,50

Beckhorn HornmehlRein organischer Stickstoffdünger.Das hochwertige organische Hornmehl eignet sich für alle Kulturen. Die Anwen-dung ist ganzjährig möglich, am besten jedoch einige Tage vor der Saat oder Pflanzung. Wirkt rascher als Hornspäne.Für Zierpflanzen, Obst-, Gemüse- und Weinbau, Balkon- und Kübelpflanzen, Kompost.Aufwandmenge: ca. 100 g/m2Inhalt: 1 kgBestell-Nr. 400111

€ 3,65Inhalt: 5 kgBestell-Nr. 400115

(€ 2,58/kg) € 12,90

Inhalt: 25 KgBestell-Nr. 400117

(€ 1,58/kg) € 39,50

Vinasse Bio-FlüssigdüngerDieser Universaldünger sorgt für einen gesunden Wachstumsschub gerade bei Pflanzen mit sichtbaren Ernährungsmän-geln wie Kümmerwuchs und gelblichen Blättern.Für Zimmer-, Balkon- und Gartenpflan-zen, Tomaten, Sellerie.Aufwandmenge: 100 ml auf 10 l Inhalt: 2,5 l Bestell-Nr. 400192

(€ 4,08/l) € 10,20Inhalt: 10 lBestell-Nr. 400190

(€ 2,19/l) € 21,90

Oscorna BodenAktivatorBodenhilfsstoff. Geeignet zur Verbesse-rung von allen Böden, bei verdichteten Böden und Bodenmüdigkeit. Ganzjährig 2-3 x pro Jahr anwendbar.Inhalt: 5 kgBestell-Nr. 403015

(€ 2,78/kg) € 13,90

Beckhorn Phytoperls Rein pflanzlicher Naturdünger. Wird aus Mais gewonnen, schnell wirk-sam, hoch verträglich und geruchslos. Fein granuliert.Für: Neuaussaat (auch Kartoffeln)Aufwandmenge: 50 - 70 g/m²Inhalt: 5 kgBestell-Nr. 400135

(€ 1,64/kg) € 8,20 Phytopellets (4 mm Körnung)Inhalt: 25 kgBestell-Nr. 400137

(€ 1,28/kg) € 32,00

Beckhorn Rinderdung gekörntBodenleben aktivierender Humusdün-ger, hergestellt aus kompostiertem Rin-derdung.Für: Alle StarkzehrerAufwandmenge: 150 - 250 g/m²Inhalt: 12,5 kgBestell-Nr. 400146

(€ 1,40/kg) € 17,50

Organischer Dünger für Kartoffeln Langzeitdünger aus natürlichen Roh-stoffen. Für große und schmackhafte Kartoffeln aus dem eigenen Garten. Der hohe Kali-umgehalt sorgt für feste und wohlschme-ckende Kartoffeln, die sich lange lagern lassen. Sehr anwenderfreundlich beim Pflanzen und Anhäufeln. | Inhalt: 1,5 kgBestell-Nr. 403222

(€ 5,27/kg) € 7,90

Organischer Spezialdünger für Tomaten Organischer Dünger aus natürlichen Roh-stoffen.Für den Tomatenanbau im Gewächshaus und Freiland. Der hohe Kaliumgehalt sorgt für feste und saftige Früchte. Inhalt: 1,5 kgBestell-Nr. 403232

(€ 5,27/kg) € 7,90

Organischer Spezialdünger für Erdbeeren Langzeitdünger aus natürlichen Roh-stoffen. Staubfreies Granulat für die An-wendung im Frühjahr.Inhalt: 1,5 kgBestell-Nr. 403242

(€ 5,27/kg) € 7,90

BIO - Flüssigdün-ger für Gemüse und Kräuter Organischer Lang-

zeitdünger für gesunde Gemüse- und Kräuterpflanzen im Gewächshaus und Freiland. Der hohe Kaliumgehalt sorgt für feste und saftige Früchte. Reicht für ca. 250 l Gießwasser.Inhalt: 800 mlBestell-Nr. 403261

(€ 9,88/l) € 7,90

Dünger | für den Bio-Anbau

Bio Trissol BlumendüngerOrganischer Flüssigdünger mit Schwe-fel. Für Zierpflanzen. Natürliches Fer-mentationsprodukt aus der Zuckerrü-ben-Aufbereitung mit hervorragenden Düngeeigenschaften. Enthält eine Kom-bination von Kernnährstoffen und Spu-renelementen. Die Vitamine, Enzyme und wuchsfördernden Substanzen kräftigen die Pflanze und fördern die Blütenausbil-dung. Nicht für Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 402010

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol BuxusdüngerOrganische, schwefelhaltige Vollnah-rung für Zierpflanzen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (Zuckerrübenvinasse). Der Dünger ent-hält neben den Hauptnährstoffen viele Spurenelemente, Vitamine und natürli-che wuchsfördernde Substanzen. Nicht für Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 402020

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol GrünpflanzendüngerOrganischer Flüssigdünger mit Spurene-lementen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (Zuckerrübenvi-nasse). Nicht für Hydrokulturen geeignet.Inhalt: 1 lBestell-Nr. 402030

€ 5,99

Bio Trissol KräuterdüngerRein pflanzlicher Flüssigdünger. Eine ausgewogene Nährstoffkombination sorgt für kräftigen, gesunden Wuchs und ein ausgeprägtes Aroma der Kräuter.Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 402040

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol ZitrusdüngerZitruspflanzen-Flüssigdünger. Dieser Dünger wirkt dem bei Zitruspflanzen häufigen Eisenmangel entgegen. Her-gestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (95 % Zuckerrübenvinasse, 5 % Eisenflavonoidkomplex aus der Rinde der Hemlocktanne). Gegen Eisenchloro-sen. Nicht für Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 402060

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol BonsaidüngerOrganischer Flüssigdünger mit Spuren-elementen. Dieser Dünger wurde herge-stellt durch Aufbereitung nachwachsen-der pflanzlicher Rohstoffe. Mit vielen Spurenelementen sorgt er für kräftiges Zellwachstum bei geringem Längen-wachstum. Nicht für Hydrokulturen ge-eignet.Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 402070

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol OrchideendüngerOrganische Vollwertkost für Orchideen. Besonders salzarm, auf den Bedarf der Orchideen abgestimmt. Enthält neben den Hauptnährstoffen viele Spurenele-mente, Vitamine und natürliche wuchs-fördernde Substanzen. Sehr ergiebig. Nicht für Hydrokulturen geeignet. Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402100

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol GeraniendüngerWuchsfördernder Flüssigdünger für Zier-pflanzen. Die organische Vollnahrung für Geranien und andere Balkon-, Kü-bel- und Topfpflanzen enthält neben den Hauptnährstoffen viele Spurenelemente, Vita mine und natürliche wuchsfördernde Substanzen. Inhalt: 1 lBestell-Nr. 402080

€ 5,99

Bio Trissol KakteendüngerFlüssiger Dünger für kräftigen Wuchs. Mit seiner besonders geeigneten Nähr-stoffformel mit hohem Kaligehalt sorgt Bio Trissol Kakteendünger für gesunden, natürlichen Wuchs. Mit vielen Spurene-lementen. Hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen.Inhalt: 250 ml Bestell-Nr. 402090

(€ 15,96/l) € 3,99

Bio Trissol TomatendüngerKaliumbetonte Nährstoffkombination für schmackhafte, gesunde Tomaten. Organische Vollwertkost, hergestellt aus aufbereiteten pflanzlichen Rohstoffen (100 % Zuckerrübenvinasse) – mit vielen Spurenelementen. | Inhalt: 1 lBestell-Nr. 402110

€ 5,99

Oscorna BeerendüngerOrganischer NP-Dünger speziell für Bee-renobststräucher und Erdbeeren. Enthält langzeitig wirkende Nährstoffe, die im Spätsommer und Herbst für den Blüten-ansatz im nächsten Jahr gebraucht wer-den. | Inhalt: 2,5 kgBestell-Nr. 403032

(€ 4,76/kg) € 11,90

Oscorna RhododendrendüngerOrganischer Spezialdünger für Rhodo-dendren. Kann auch zur Düngung von Heidelbeeren verwendet werden.Inhalt: 2,5 kgBestell-Nr. 403042

(€ 4,76/kg) € 11,90

Oscorna RosendüngerOrganischer NP-Dünger speziell für Rosen. | Inhalt: 2,5 kg Bestell-Nr. 403052

(€ 4,76/kg) € 11,90

Oscorna BuchsbaumdüngerOrganischer Spezialdünger. Versorgt Buchsbäume über Monate mit Humus und allen wichtigen Haupt- und Spuren-nährstoffen.Inhalt: 2,5 kgBestell-Nr. 403062

(€ 4,76/kg) € 11,90

Oscorna AnimalinHochwertiger, organischer Naturdünger für Gemüse, Obst, Blumen und Zier-pflanzen. Alle Nährstoffe natürlicher Herkunft. Außerdem sind von Natur aus wertvolle Spurenelemente enthalten.Inhalt: 1 kgBestell-Nr. 403021

€ 5,90Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 403025

(€ 3,18/kg) € 15,90

Oscorna Baum-, Strauch- und Hecken-düngerOrganischer Spezialdünger mit Langzeit-wirkung. Zur gleichzeitigen Humus- und Nährstoffversorgung aller Bäume, Sträu-cher und Hecken.Inhalt: 5 kg Bestell-Nr. 403075

(€ 3,18/kg) € 15,90

76 77www.biogartenversand.de

Erden&Anzucht

Bio-Universalerde ohne Torf Torffreie Bio-Pflanzerde für Balkon- und Kübelpflanzen, Kräuter und GemüseInhalt: 10 lBestell-Nr. 480110

(€ 0,39/l) € 3,90Inhalt: 20 lBestell-Nr. 480120

(€ 0,30/l) € 5,95

Zimmergewächshaus MarcoPreisgünstiges Zimmergewächshaus in guter Qualität. Abmessungen: 38 x 24 x 19 cmOhne HeizmatteBestell-Nr. 591101

€ 8,90 Mit Heizmatte: 35 x 25 cm Leistung: 17,5 WattBestell-Nr. 591104

€ 39,90Heizmatte einzelnBestell-Nr. 591106

€ 31,20

Zimmergewächshaus OscarRobustes Profi-Zimmergewächshaus.Abmessungen: 52 x 42 x 23 cmOhne HeizmatteBestell-Nr. 591103

€ 32,90Mit Heizmatte: 50 x 30 cm Leistung: 30 WattBestell-Nr. 591105

€ 71,90Heizmatte einzelnBestell-Nr. 591107

€ 41,60

Heizkabel Mit diesem Heizkabel können Sie ent-weder ein Zimmergewächshaus heizen, oder Ihrer Anzucht in offenen Saatscha-len warme „Füße“ bereiten: Einfach das Heizkabel in die Saaterde legen.Gesamtlänge: 3,5 m Heizlänge: 1,5 m Leistung: 14,5 Watt Bestell-Nr. 591108

€ 21,90

Jiffypot Torftopf rundGelocht, glattwandig 100 % kompostierbar.Durchmesser ca. 6 cmAnzahl Töpfe: 26 Stk. Bestell-Nr. 481001

€ 2,79Durchmesser: ca. 8 cmAnzahl Töpfe: 32 Stk. Bestell-Nr. 481003

€ 4,69

Jiffystrip Torftopf-Magazin. Gelocht, glattwandig 100 % kompostierbar.Mit 10 Einzeltöpfen, Größe: ca. 4,5 x 4,5 cm, Anzahl Töpfe: 50 Stk. Bestell-Nr. 481007

€ 3,99Mit 8 Einzeltöpfen, Größe: ca. 6 x 6 cm, Anzahl Töpfe: 32 Stk. Bestell-Nr. 481008

€ 3,99

Quick-Pot-Untersetzer (o. Abb.)Bestell-Nr. 591217

€ 3,90

Bewässerungswanne, Doppelpack Die selbstbewässernden Schalen sind ein unverzichtbares Hilfmittel bei der Pflanzenaufzucht. Die Schalen sind aus sehr starkem Kunststoff und werden zusammen mit einer passenden Kapil-larmatte geliefert. Durch die Wasserka-näle am Boden der Schalen nehmen die Pflanzen nur soviel Wasser auf, wie sie benötigen. Abmessungen: 55 x 65 cm Material: KunststoffBestell-Nr. 591221

€ 39,90

Kartoffel-Anzuchtbeutel Vliesbeutel zum Vorziehen von Kartoffel-pflanzen. Das Resultat sind Kartoffeln, die 2-3 Wochen früher als normal ge-erntet werden können. Material: 100 % biologisch abbaubarer VliesstoffInhalt: 20 StückBestell-Nr. 481101

€ 5,90

Quick-Pot-PlatteDie stabile Quick-Pot-Platte ist in vielen Gärtnereien im Einsatz. Sie ist sehr lang-lebig und hält bei normaler Beanspru-chung mindestens 10 Jahre. Größe: 33,5 x 51,5 cmmit 24 Töpfen Ø 75 x 70 mm Bestell-Nr. 591202 mit 54 Töpfen Ø 50 x 55 mmBestell-Nr. 591205 mit 150 Töpfen Ø 30 x 43 mmBestell-Nr. 591215

€ 4,80

Quick-Pot-AusheberMit dem Ausheber können Sie die Pflänz-chen einfach und schonend aus der Quick-Pot-Platte drücken. Der Ausheber ist aus massivem Kunststoff hergestellt und daher sehr robust. für Platte 24Bestell-Nr. 591203 für Platte 54Bestell-Nr. 591206für Platte 150Bestell-Nr. 591216

€ 18,50

Neudorff AussaaterdeKultursubstrat zur Aussaat und Anzucht, torffrei, leicht vorgedüngt.Inhalt: 10 literBestell-Nr. 480140

(€ 0,39/l) € 3,90

Zimmergewächs-häuser: Für die sichere Anzucht von wärmelie-benden Kulturen, wie Tomaten oder Paprika.

Dünger | für den Bio-Anbau

Bodenanalyse-Set R1 Gutschein für die Untersuchung der Bodenprobe auf Phosphorsäure, Kali, Magnesium, pH-Wert und Kalkbedarf. Beiliegend sind Entnahmeanleitung für Bodenproben, Plastiktüte und Versand-tasche zum Einschicken. Zusätzlich zum Untersuchungsergebnis erhalten Sie ei-nen Düngevorschlag speziell für die von uns angebotenen Bio-Dünger.

Bestell-Nr. 450001

€ 19,50

Dolophos 26Weicherdiges Rohphosphat. Enthält ca. 1,2 kg CaO pro kg P2O5. Liefert Spurene-lemente wie Eisen, Mangan, Zink. | 25 kg

Bestell-Nr. 400090

(€ 1,42/kg) € 35,50

MalzkeimpelletsDie vitalisierende Wirkung der Malz-keime führt zu einem verbesserten Wur-zelwachstum. | 25 kg

Bestell-Nr. 400157

(€ 1,28/kg) € 32,00

VinassekaliKaliumsulfat aus der Zuckerrübenverar-beitung.Reines Kaliumsulfat, für dessen Aus-gangsstoffe analytische Nachweise auf Freiheit von gentechnisch veränderten Organismen geführt werden.Für kaliliebende Kulturen wie Tomaten, Kartoffeln, Sellerie.Aufwandmenge: 25 g/m² | 25 kg

Bestell-Nr. 400187

(€ 1,42/kg) € 35,50

ProvitaneemSpezialdünger-Granulat für den kontrol-liert biologischen Anbau.Mikro- und Makronährstoffe und beson-ders deren Zusammenwirken fördern das Bodenleben nachhaltig. Verbessert Bodenstruktur und Bodenfruchtbar-keit, stärkt die Widerstandskraft gegen Krankheiten und Schädlinge.Für Zier- und SonderkulturenAufwandmenge: ca. 100 g/m² | 25 kg

Bestell-Nr. 400167

(€ 1,78/kg) € 44,50

Haarmehl-Pellets Aus reinen, gemahlenen Schweinebor-sten.Sehr verträglicher organischer Stick-stoffdünger. Aufgrund des intensiven Ge-ruchs ein wirksames Vergrämungsmittel gegen Kaninchen und Wild.Für alle Starkzehrer, SpargelAufwandmenge: 70 - 100 g/m² | 25 kg

Bestell-Nr. 400147

(€ 1,28/kg) € 32,00

Oscorna-Rasaflor Rasendünger Biologischer Langzeitdünger für ein ge-sundes, kraftvolles Gräserwachstum. Der Rasen wird strapazierfähiger und sattgrün. Verdrängt Moos und Unkraut. Inhalt: 5 kg

Bestell-Nr. 403085

(€ 3,18 / kg) € 15,90

pH-Bodentest Zur einfachen und genauen Ermittlung des Kalkbedarfs (pH-Wert) von Kultur-böden. Schnelle Anwendung. Basiert auf einer Färbereaktion. Inhalt: 1 Set

Bestell-Nr. 450011

€ 5,90

Bodenanalyse mit Düngeempfehlung für Bio-DüngerIn Zusammenarbeit mit dem Bodenuntersuchungsinstitut Agrolab bieten wir Bo-denuntersuchungen mit spezieller Düngeempfehlung für die von uns angebotenen Bio-Dünger an.Nutzen Sie diese Möglichkeit zur gezielten Düngung des Bodens und Ihrer Kulturen.

Nährstofftabelle der Düngemittel mit durchschnittlichen Nährstoffgehalten

ArtikelStick-stoff

N

Phos-phat P2O5

Kalium K20

Sonstige Nährstoffe

Algenkalk 70 % CaCO3 + 6 % MgCO3

Beckhorn Hornmehl 14 %

Beckhorn Hornspäne 14 %

Beckhorn Phytoperls 6,5 % 5 % 1 %

Beckmann Dolomitkalk 55 % CaCO3 + 35 % MgCO3

Beckmann Patentkali 30 % 17 % Schwefel

Beckmann Urgesteinsmehl 2,6 %

8 % CaO, 7,2 % MgO, 39,4 % SiO2, 13,4 % Al2O3, und viele Spurenelemente und Spurennährstoffe

Bentonit 2 %

4 % CaO, 4 % MgO, 56 % SiO2, 16 % Al2O3 und viele Spurenelemente und Spurennährstoffe

Bioplant Zimmer- und Balkonpflanzendünger 7 % 4 % 7 % 2 % MgO

BIO - Flüssigdünger für Gemüse und Kräuter 6 % 3 %

Bio Trissol Dünger (alle) 3 % 1 % 5 % unterschiedliche Spurenelemente

Bittersalz 49 % MgSO4

Dolophos 26 26 % und Spurenelemente

Grün-Kalk (fein) 60 % CaCO3 + 30 % MgCO3

Haarmehl-Pellets 14 % 1,4 % 0,2 %

Nordweiss-Perle 80 % CaCO3 + 5 % MgCO3

Organischer Dünger für Kartoffeln 5 % 4 % 15 %

Organischer Spezialdünger für Erdbeeren

6 % 5 % 10 %

Organischer Spezialdünger für Tomaten

7 % 4 % 12 %

Oscorna Animalin 7 % 4 % 0,5 %

Oscorna Baum-, Strauch- und Heckendünger

6 % 4 % 0,5 %

Oscorna Beerendünger 6 % 6 % 0,5 %

Oscorna Buchsbaumdünger 6 % 6 % 0,5 %

Oscorna Rhododendrendünger 6 % 3 % 0,5 %

Oscorna Rosendünger 6 % 9 % 0,5 %

Provitaneem 7 % 4 % 7 %

Rasenkalk 97 % CaCO3

Rinderdung gekörnt 3,5 % 3,5 % 2,5 %

Schacht Baum-Power 2,8 %22,6 % CaCO3 + 2,7 % MgCO3 und viele Spurenelemente und Spurennährstoffe

Schacht Tannen fluid 4 % 4 % 4 % MgO

Schacht Schwefeldünger 80 % Schwefel

Vinasse Bio-Flüssigdünger 4,5 % 6 %

Vinassekali 38 %

7978 www.biogartenversand.de

Florfliegenlarven Chrysoperla carneaDie Larven der Florfliegen haben ein sehr großes Beutespektrum. Dazu gehören:- Blattläuse- Thrips- Spinnmilben- Woll-/ SchmierläuseDie Ansprüche der Florfliegen sind ver-glichen mit anderen Nützlingen relativ bescheiden. Sie arbeiten bereits ab 12°C und auch trockene Luft schränkt ihre Ak-tivität kaum ein. 150 Stück (1 Gutschein)500 Stück (2 Gutscheine)

Marienkäfelarven Adalia bipunctataMarienkäfer sind das Symbol für den biologischen Pflanzenschutz schlecht-hin. Und das zurecht:- eine Larve vertilgt täglich bis zu 150 Blattläuse- auch die erwachsenen Käfer gehen auf Beutejagd und vertilgen bis zu 50 Blatt-läuse täglichDie Marienkäferlarven benötigen eine Einsatztemperatur von mindestens 12 °C. 30 Stück (1 Gutschein)60 Stück (2 Gutscheine)

Gallmücken Aphidoletes aphidimyzaDie Gallmücke Aphidoletes aphidimyza wird zur Bekämpfung von vielen Blatt-lausarten eingesetzt. Ein sehr guter Be-kämpfungserfolg wird erzielt bei der Grü-nen Gurkenblattlaus (Aphis gossypii), der Grüngestreiften Kartoffelblattlaus (Macrosiphum euphorbiae) und der Grü-nen Pfirsichblattlaus (Myzus persicae).min. 16 °C Luftfeuchte 70-90 %, mind. 14 Std. Licht/ Tag 200 Stück (1 Gutschein)400 Stück (2 Gutscheine)

EF-Schlupfwespen Encarsia formosaEncarsia wird gegen Weiße Fliegen gleich auf zwei verschiedene Arten nützlich: Junge Entwicklungsstadien werden von Encarsia angestochen und ausgesaugt (Hostfeeding). Ältere Entwicklungssta-dien werden von Encarsia parasitiert. Diese färben sich nach 10 Tagen schwarz und nach weiteren 10 Tagen schlüpft aus der verfärbten Puppenhülle anstatt der Weißen Fliege eine Encarsia Schlupfwes-pe und der Kreislauf beginnt von vorn.Für eine erfolgreiche Bekämpfung sind Durchschnittstemperaturen von minde-stens 17  °C erforderlich. Die Lichtstärke sollte mindestens 5.000 Lux betragen. 200 Stück (1 Gutschein)600 Stück (2 Gutscheine)

HM-Nematoden Heterorhabditis bacteriophoraZur Bekämpfung des Gefurchten Dick-maulrüsslers und des Gartenlaubkäfers haben sich die ca. 1 mm große Fadenwür-mer (Nematoden) der Gattung Heteror-habditis bestens bewährt.Für eine erfolgreiche Bekämpfung sollte die Bodentemperatur mindestens 12  °C betragen, darunter sind die Nematoden inaktiv. 6 Mio. Stück (1 Gutschein)12 Mio. Stück (2 Gutscheine)

SF-Nematoden Steinernema feltiaeDie winzigen, ca. 0,8 mm kleinen Ne-matoden der Art Steinernema feltiae gehören mittlerweile in vielen Garten-baubetrieben bei der Trauermückenbe-kämpfung schon zum Standard.Die Anwendung ist ab einer Bodentempe-ratur von 12 °C möglich und sollte nicht bei voller Sonneneinstrahlung durchge-führt werden. 6 Mio. Stück (1 Gutschein)12 Mio. Stück (2 Gutscheine)

SC-Nematoden Steinernema carpocapsaeZur Bekämpfung von erwachsenen Maul-wurfsgrillen (Einsatzzeitpunkt April bis Juli), Larven der Wiesenschnaken mit bis zu 60 % Sterberate (Einsatzzeitpunkt Ende August/September) und Erdraupen (Ausbringung Juni-September, lediglich Teilwirkung)Für eine erfolgreiche Bekämpfung sollte die Bodentemperatur mindestens 12 °C betragen, sonst sind die Nematoden in-aktiv. 6 Mio. Stück (1 Gutschein) 12 Mio. Stück (2 Gutscheine)

AC-Raubmilben Amblyseius cucumerisDie Raubmilbe Amblyseius cucumeris ist der natürliche Gegenspieler vom Thrips (z.  B. Frankliniella occidentalis, Thrips tabaci) und von Weichhautmilben (Tar-sonemidae).Die Raubmilben benötigen eine Tage-stemperatur von mindestens 18 °C.5 Tütchen (1 Gutschein) 15 Tütchen (2 Gutscheine)

CM-Marienkäfer Cryptolaemus montrouzieriDie adulten Australischen Marienkäfer und ihre Larven leben räuberisch und werden zur Bekämpfung von allen Woll- bzw. Schmierlausarten eingesetzt.Wichtig für einen guten Bekämpfungser-folg sind Temperaturen von über 20 °C, deswegen sollten CM-Marienkäfer nur in Innenräumen und Gewächshäusern eingesetzt werden. Bei Temperaturen darunter empfehlen wir Florfliegen-larven zur Bekämpfung von Woll- bzw. Schmierläusen. Da die Marienkäfer auf Trinkwasser angewiesen sind, sollte der Pflanzenbestand häufiger mit Wasser übersprüht werden. Vorteilhaft ist auch eine hohe Luftfeuchte (> 70 %). 8 Stück (1 Gutschein) 25 Stück (2 Gutscheine)

PP-RaubmilbenPhytoseiulus persimilisPhytoseiulus persimilis ist der natürliche Feind der Gemeinen Spinnmilbe (Tetra-nychus urticae).P. persimilis benötigt eine Temperatur von 18-25 °C; bei 22 °C entwickelt sich die Raubmilbe etwa doppelt so schnell wie der Schädling. Für eine erfolgreiche Bekämpfung ist eine relative Luftfeuch-tigkeit von 60-70 % von entscheidender Bedeutung, andernfalls vermehren sich die Raubmilben nicht oder nur sehr lang-sam. 200 Stück (1 Gutschein) 600 Stück (2 Gutscheine)

Gutscheinkarte für die Anforde-rung von NützlingenSie erhalten von uns eine Gutscheinkar-te, mit der Sie die Nützlinge bei Bedarf direkt vom Züchter anfordern können. So erhalten Sie im Bedarfsfall immer frische Nützlinge. Wenn Sie mehrere Gutscheine erwerben, können Sie damit größere Mengen von einer Nützlingsart anfor-dern oder die Gutscheine ganz nach Ih-rem Bedarf auf verschiedene Nützlings-arten und Lieferzeitpunkte verteilen. Eine ausführliche Anleitung liegt jeder Sendung bei.1 GutscheinBestell-Nr. 430000

€ 14,90 2 GutscheineBestell-Nr. 430002

€ 26,90

ACA-Raubmilben Amblyseius californicusAmblyseius californicus wird zur Be-kämpfung der Gemeinen Spinnmilben (Tetranychus urticae, T. cinnabarinus), der Zitrus-Milbe (Panonychus citri) und der Roten Baumspinne (P. ulmi) einge-setzt. Die Raubmilben ernähren sich auch von Weichhautmilben und jungen Thripslarven. 500 Stk. (2 Gutscheine, keine Kleinpa-ckung lieferbar)

Nützlinge Nützlinge

Bestell-Set Kompost-würmerSie erhalten einen Gut-schein, mit dem Sie die

Würmer bei Bedarf an-fordern können. Kompostwürmer zur

Bodenverbesserung und Gewinnung von wertvollem Wurmhumus.Inhalt: ca. 500 Würmer im 10-l Eimer

Bestell-Nr. 431001

€ 34,90

Dr. Ralf Klinger | Regenwürmer - Helfer im GartenDieses Buch erklärt, wie Sie dafür sor-gen, dass sich der Regenwurm im Garten wohl fühlt. Ausführliche Informationen rund um den Regenwurm sorgen für kurzweiliges Lesevergnügen. 171 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910163

€ 9,90

Pflanzenstärkung | Pflanzenhilfsmittel

Schacht Biorott SchnellkomposterStreufertiges Kompostierungsmittel mit Nährstoffzusätzen für rottefördernde Mikroorganismen und getrocknete Pilzmasse.Mit neuer Rotteformel. Regenwurmfreundlich. Biorott ist frei von tierischen Inhaltstoffen. Inhalt: 2 lBestell-Nr. 420902

(€ 5,10/l) € 10,20Inhalt: 6 lBestell-Nr. 420906

(€ 4,15/l) € 24,90

Schacht Brennnessel-Algen-KombiKräuterpräparat aus Brennnesseln und Algen für gesundes und kräftiges Pflanzenwachstum.Hilft der Pflanze in der Wachstumsperiode bei der Entwicklung.Inhalt: 250 gBestell-Nr. 420222

(€ 15,60/kg) € 3,90Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 420221

€ 9,30

Schacht Neem-VitalGemahlene Neemsamen.Neem Vital eignet sich in idealer Weise als organischer Dünger, es enthält alle notwendigen Nährstoffe wie Stickstoff, Phosphor, Kalium, Calzium, Magnesium und wertvolle Limonoide (bioaktive Sub-stanzen).Inhalt: 2 lBestell-Nr. 420202

(€ 4,98/l) € 9,95

Schacht Schachtelhalm mit BodenverbessererSilikathaltiger Schachtelhalm mit Bodenverbesserer für gesun-des und kräftiges Pflanzenwachstum. Natürliches Pflanzenhilfs-mittel aus Kräuterextrakten. Ernährung der Pflanzen und Stär-kung des Gewebes durch natürliches Silikat.Inhalt: 250 gBestell-Nr. 420212

(€ 27,60/kg) € 6,90Inhalt: 1 kgBestell-Nr. 420211

€ 12,90

Schacht Meerrettich für PflanzenDie im Meerrettich enthaltenen Kali- und Schwefelverbindungen erhöhen die Widerstandsfähigkeit von Obstbäumen gegen Monilia-Fruchtfäule und Spitzen-dürre.Inhalt: 200 gBestell-Nr. 420112

(€ 6,47/100 g) € 12,95

Baldrian-Extrakt Pflanzenhilfsmittel und Bodenhilfsstoff, Kräuterextrakt. Bewirkt als Gieß- und Spritzmittel eine bessere Blüten- und Fruchtbildung bei Obstbäumen und an-deren Pflanzen. Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 420257

(€ 39,96/l) € 9,99

Brennnessel PulverPflanzenhilfsmittel und Bodenhilfsstoff zur Herstellung von Brennnessel-Brühe. Das naturreine Kräuterpräparat fördert das Bodenleben sowie die natürliche Pflanzenernährung und führt so zu kräf-tigem, gesundem Wachstum. Inhalt: 500 gBestell-Nr. 420259

(€ 14,80/kg) € 7,40

Algan Wachstumshilfe Biologischer Wachstumsstimulator. Der konzentrierte Extrakt aus der Braunalge (Ascophyllum nodosum) stimuliert Kei-mung und Bewurzelung von Aussaaten und Stecklingen. Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 420254

(€ 29,60/l) € 7,40

Neudofix WurzelAktivator Bodenhilfsstoff zur Verbesserung von Pflanzsubstraten für Stecklinge und Jungpflanzen. Hergestellt aus veredelten Meeres-algen-Extrakten. Inhalt: 2 x 20 g Bestell-Nr. 420263

(€ 17,25/100 g) € 6,90

Schachtelhalm Extrakt Pflanzenhilfsmittel (Kräuterextrakt) zur Stärkung von Obst, Gemüse- und Zier-pflanzen. Ernährt die Pflanzen und stärkt das Gewebe durch natürlich enthaltenes Silikat (Kieselsäure). Schachtelhalm Ex-trakt führt als Gieß- und Spritzmittel bei allen Pflanzen zu kräftigem und gesun-dem Wachstum. Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 420265

(€ 39,60/l) € 9,90

Rosen-Elixier Homöopathisches Pflanzenstärkungsmit-tel aus natürlichen Rohstoffen zur Pflege, Kräftigung und Stärkung aller Rosenarten. Zur Erhöhung der pflanzeneigenen Wider-standskraft gegen Krankheiten. Für präch-tige Blüten und gleichmäßiges Wachstum. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420271

(€ 19,80/l) € 9,90

Pflanzen-Elixier Homöopathisches Pflanzenstärkungs-mittel aus natürlichen Rohstoffen zur Pflege, Kräftigung und Stärkung von Bäumen, Sträuchern, Rasenflächen und Zierpflanzen. Zur Erhöhung der pflan-zeneigenen Widerstandskraft gegen Krankheiten. Für kräftige Blätter und ein aktives Wachstum. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420272

(€ 19,80/l) € 9,90

Gemüse- und Obst-Elixier Homöopathisches Pflanzenstärkungs-mittel aus natürlichen Rohstoffen zur Pflege, Kräftigung und Stärkung von Obst- und Gemüsepflanzen, insbesonde-re Kartoffeln und Tomaten. Zur Erhöhung der pflanzeneigenen Widerstandskraft gegen Pilzkrankheiten. Für gesunde, aro-matische Früchte. Inhalt: 500 ml Bestell-Nr. 420273

(€ 19,80/l) € 9,90

Beratung zu allen Neudorff- Produkten können Sie über die Beratungshotline von Neudorff erhalten:0180 - 5 63 83 67 (14 cent/min.)Mo.-Do. 8-16 Uhr | Fr. 8-14 Uhr

Neudo Vital AF Rosen-SpritzmittelAnwendungsfertiges Pflanzenhilfsmit-tel. Fördert die optimale Ernährung von Rosen und Zierpflanzen. Vitale Pflanzen sind weniger anfällig für Pilzkrankheiten. Nicht bienengefährlich.Inhalt: 500 mlBestell-Nr. 420436

(€ 18,58/l) € 9,29

Neudo-Vital Obst-SpritzmittelOrganisch-mineralischer Kaliumdün-ger hergestellt unter Verwendung von pflanzlichen Stoffen und spurenele-mentreichen Pflanzenextrakten. Fördert die optimale Ernährung von Obstge-hölzen. Anzuwenden bei geschwächten und gefährdeten Obstgehölzen wie Pfir-sich, Kirsche, Birne, Pflaume, Apfel- und Stachelbeere, sowie Erdbeeren. Nicht bienengefährlich. Konzentrat für 25 l Spritzbrühe.Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 420429

(€ 35,96/l) € 8,99

80 81www.biogartenversand.de

Baumpflege | Veredelung

Schacht Baumwachs Brunonia Der Klassiker für Veredelung und Wund-verschluss im Obst- und Gartenbau.Gärtnerqualität aus nachwachsenden Rohstoffen, kalt streichbar, fungizidfrei.Inhalt: 125 g Bestell-Nr. 410081

(€ 55,20/kg) € 6,90Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 410082

(€ 36,80/kg) € 9,20Inhalt: 500 g Bestell-Nr. 410080

(€ 37,80/kg) € 18,90

VeredelungssetDie komplette Ausstattung für erfolgreiches Veredeln. Origi-nal Schweizer Kopuliermesser, Schleifstein, Baumwachs Bru-nonia, Spachtel, Kunstbast, 10 Stk. Veredelungsbänder, 10 Stk. Okulations-Schnellver-

schlüsse und eine Anleitung mit anschaulicher Darstellung

der wichtigsten Veredelungsver-fahren.

Bestell-Nr. 410001

€ 49,90

Schacht WeißanstrichpasteAnwendungsfertige Paste zum Weißen und Pflegen von Bäumen und Sträu-chern.Durch das Auftragen der Paste werden Risse der Rinde geschlossen und es wird Schädlingen erschwert sich einzunisten und nach dem Ausschlüpfen den Baum oder Strauch zu schädigen. Nager ver-schonen weiß gestrichene Bäume.Inhalt: 1,5 kgBestell-Nr. 410045

(€ 6,13/kg) € 9,20

Baumwachs flüssigBaumwachs für die Veredelung und Wundverschluss. Kalt streichbar wie Honig. Hergestellt aus hochwertigen Na-turprodukten. Läuft in der Wärme nicht ab und wird bei Kälte weder rissig noch spröde. Inhalt: 250 g Bestell-Nr. 410010

(€ 3,96/100 g) € 9,90

Leittrieb-ClipsDie Leittrieb-Clips sorgen bei jungen Bäumen für den geraden Wuchs des Leit-triebes. Einfach anzubringen und wie-derverwendbar. Aus Aluminium. Packungsinhalt: 5 StückBestell-Nr. 410030

€ 4,95

Weißanstrich gegen FrostschädenWeißanstrich in Pulverform zum Anrüh-ren mit Wasser. Für Obstbäume zur Er-höhung der Widerstandsfähigkeit gegen Frostrisse und -schäden. Inhalt: 1 kg Bestell-Nr. 410040

€ 8,50

VeredelungsbandVeredelungsband aus PE, dehnbar bis zum Achtfachen der Originallänge. Löst sich nach 5-6 Monaten selbst ab und ga-rantiert ein ungehindertes Dickenwachs-tum. Inhalt: 10 Stk. Bestell-Nr. 410050

€ 3,95

Okulations-SchnellverschlussOkulations-Schnellverschlüsse lassen sich angenehm verarbeiten und bieten einen sicheren Schutz gegen die Oku-liermade. Der Verschluss sichert beste Anwuchsergebnisse, löst sich selbst ab und garantiert ungehindertes Dicken-wachstum. Inhalt: 10 Stk.Bestell-Nr. 410060

€ 4,20

WundtinkturPinselfähiges Wundverschlussmittel mit ausgezeichneter Kriechwirkung. Trocknet rasch und bildet dabei einen porentiefen, elastischen Überzug. Aus Naturrohstoffen hergestellt. Empfeh-lenswert bei flächigen Baumwunden und ausgeschnittenen Krebsstellen an Obstbäumen. Inhalt: 125 gBestell-Nr. 410070

(€ 6,00/100 g) € 7,50

AstklammernDie Astklammern bringen die Haupt-triebe Ihrer jungen Obstbäume in eine waagerechte Lage. Der Baum bekommt so eine luftige gleichmäßige Krone. Inhalt: 5 StückBestell-Nr. 410025

€ 4,20

Baumscheibenabdeckung aus Kokos-fasern Die Abdeckung verhindert das Wachstum von Gräsern und Kräutern. Sie ist ein Na-turprodukt und vollständig abbaubar. Durchmesser: 60 cmBestell-Nr. 410100

€ 3,90Durchmesser: 80 cmBestell-Nr. 410101

€ 7,90

Pflanzenschutz

Ferramol Schneckenkorn Schneckenkorn gegen Nackt-schnecken. Der Wirkstoff Eisen-I I I - P h o s p h a t kommt so auch in der Natur vor. Ferramol schont

Igel, Haustiere, Regenwürmer, Bie-nen und andere Nützlinge. Das einzige Schneckenkorn in Deutschland, bei dem Haustiere nicht aus dem Anwendungsbe-reich ferngehalten werden müssen. Kei-ne toten Schnecken sichtbar, da sich die Schnecken zum Verenden in den Boden verkriechen. Keine Wartezeiten bis zur Ernte. Ferramol ist sehr regenfest. Inhalt: 200 gBestell-Nr. 420670

(€ 19,95/kg) € 3,90Inhalt: 500 gBestell-Nr. 420671

(€ 15,98/kg) € 7,90Inhalt: 1 kgBestell-Nr. 420672

€ 10,90

Kirschmaden-Falle Biotechnische Falle zur Bekämpfung von Kirschfliegen mit vorbeugendem Schutz gegen die Maden in den Kirschen. Fertig beleimte Tafeln in einem speziellen Farb-ton, der die Kirschfliegen anlockt. Die Schädlinge bleiben auf den beleimten Tafeln kleben und können keine Ma-den mehr hervor bringen. Sehr einfach anwendbar und ohne insektizide Wirk-stoffe. | Inhalt: 7 Stk.Bestell-Nr. 420324

€ 14,90

Neudomon Apfelmaden-Falle Biotechnische Falle zur Minderung des Befalls mit Apfelwicklern. Wirkt selektiv nur gegen den Apfelwickler. Die Männ-chen werden durch das scheinbare Weib-chen in die Falle gelockt und bleiben auf dem Leim kleben. Die Weibchen bleiben unbegattet, es werden weniger Eier ab-gelegt. Falle ab Mitte Mai im Baum auf-hängen. | Inhalt: 1 SetBestell-Nr. 420541

€ 14,90

Neudomon Pflaumenmaden-Falle Biotechnische Falle zur Minderung des Befalls mit Pflaumenwicklern. Wirkt se-lektiv nur gegen den Pflaumenwickler. Die Männchen werden durch das schein-bare Weibchen in die Falle gelockt und bleiben auf dem Leim kleben. Die Weib-chen bleiben unbegattet, es werden we-niger Eier abgelegt. Falle ab Mitte Mai im Baum aufhängen. | Inhalt: 1 SetBestell-Nr. 420540

€ 14,90

RaupenleimringGebrauchsfertiger Leimring, der wirksam alle am Stamm hochkriechenden Obst-baumschädlinge abhält. Wirkt gegen Frostspanner. Borkenkäfer, Blutläuse, Haselnussknospenbohrer, Ameisen (wel-che die Blattlauskolonien verbreiten) uvm.Insektizidfrei. | Inhalt: 1,5 mBestell-Nr. 420015

€ 3,90

Gelbtafeln, beleimtBiotechnische Falle zur Bekämpfung von Kirschfruchtfliegen, Weißen Fliegen, Minierfliegen und Trauermücken. Insek-tizidfrei.Inhalt: 7 Stk.Bestell-Nr. 420010

€ 5,90

Raupenleim grünDer Raupenleim kann direkt auf den Stamm aufgetragen werden. Wirkt ge-gen Frostspanner, Borkenkäfer, Blutläu-se, Haselnussknospenbohrer, Ameisen (welche die Blattlauskolonien verbreiten) uvm.Inhalt: 250 gBestell-Nr. 420022

(€ 38,00/kg) € 9,50

Spruzit AF Schädlingsfrei Kombination aus Natur-Pyrethrum mit Rapsöl (0,2 g/l Natur-Pyrethrum, 8,25 g/l Rapsöl). Anwendungsfertiges Spritz-mittel mit natürlichen Wirkstoffen gegen saugende Insekten an Zierpflanzen, Obst und Gemüse. Wirkt u. a. gegen Blattläu-se, Blattsauger, Weiße Fliege, Rote Spin-ne und Sitka-Fichtenlaus. Bekämpft so-wohl ausgewachsene Insekten als auch deren Eier und Larven. Auch in Innenräu-men einsetzbar. Nicht bienengefährlich. Ab Befallsbeginn gründlich einsprühen. Die Wartezeit für Obst- und Gemüsekul-turen beträgt 3 Tage.Inhalt: 250 mlBestell-Nr. 429111

(€ 3,16/100 ml) € 7,90

Netz-Schwefelit WG Schwefelhaltiges Spritzpulver zur Be-kämpfung von Pflanzenkrankheiten an Obst, Gemüse, Zierpflanzen und Wein-reben. Reduziert den Befall durch Spinn-milben, Gallmilben und Pockenmilben. Nicht bienengefährlich. Inhalt: 5 x 15 g | Wirkstoff: SchwefelBestell-Nr. 420411

(€ 9,20/100 g) € 7,40

Neudosan AF Neu Blattlausfrei Anwendungsfertiges Sprühmittel na-türlichen Ursprungs zur gezielten Be-kämpfung von saugenden Insekten und Spinnmilben an Obst, Gemüse und Zierpflanzen. Wirkt unter anderem ge-gen Blattläuse, Blattsauger, Weiße Flie-ge, Rote Spinne und Sitka- Fichtenlaus. Nützlingsschonend und nicht bienenge-fährlich. Auch für Innenräume geeignet.Inhalt: 500 ml Wirkstoff: KaliseifeBestell-Nr. 420421

(€ 19,80/l) € 9,90

Promanal Austriebsspritzmittel Konzentrat mit dem natürlichen Wirk-stoff Rapsöl zur Winter- und Austriebs-spritzung von Obst- und Ziergehölzen, sowie an Weinreben. Wirkt gegen die Wintereier von Spinnmilben (Rote Spin-ne). Schont Raubmilben und ist nicht bienengefährlich. Inhalt: 500 ml Wirkstoff: RapsölBestell-Nr. 420441

(€ 19,80/l) € 10,90

Raupenfrei Xen Tari Biologisches Spritzpulver zur Bekämp-fung von Schadraupen an Zierpflanzen, Obst, Gemüse und Weinreben. Nütz-lingsschonend und nicht bienengefähr-lich. Inhalt: 3 g Wirkstoff: Bacillus thuringien-sis aizawaiiBestell-Nr. 420451

€ 2,60

Alle von uns angebotenen Pflanzenschutzmittel besitzen neben der Zulassung für den Haus- und Kleingarten auch die Zulassung für den Bio-An-bau gemäß EU-Verordnung.

82 83www.biogartenversand.de

mechanische Schädlingsbekämpfung

Wühlmaus-ZangenfalleVerzinkte Zangenfalle, beidseitige Fang-möglichkeitBeköderung: mit Apfel oder SellerieAufstellung mit Stellplättchen

Bestell-Nr. 520112

€ 3,90 / Stückab 10 € 3,55 / Stück

Feldmausfalle Buchenholzfalle mit Fadenstellung. Die Falle wird mit Hilfe eines einfachen Näh-fadens (nicht im Lieferunmfang enthal-ten) gespannt. Die Fadenstellung ist sehr sicher und löst zuverlässig aus.Beköderung: mit Apfel oder Sellerie2-Loch FeldmausfalleBestell-Nr. 520102

€ 4,95 / Stückab 5 € 4,15 / Stück3-Loch Feldmausfalle Bestell-Nr. 520103

€ 5,50 / Stückab 5 € 4,70 / Stück

Wühlmaus-TunnelfalleVerzinkte Tunnelfalle. Sehr handliche und leichte Kippbügelfalle mit außer-gewöhnlich starker Feder, die trotzdem beim geringsten Druck durch die Wühl-maus ausgelöst wird.Beköderung: mit Apfel oder SellerieBestell-Nr. 520125

€ 7,95 / Stückab 5 € 6,0 / Stück

Wühlmausfalle AttenkoferDrahtzangenfalle mit beidseitiger Fang-möglichkeitBeköderung: nicht unbedingt nötig

Bestell-Nr. 520117

€ 4,90 / Stückab 10 € 4,25 / Stückab 25 € 3,65 / Stück

SchneckenzaunHöhe: 25 cmKorrosionsbeständig durch hochwertige Verzinkung. Der Schneckenzaun stellt eine wirksame mechanische Barriere ge-gen alle Schneckenarten dar.Schneckenzaun-Set 4 m4 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520304

€ 44,00 / StückSchneckenzaun-Set 6 m6 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520306

€ 57,00 / StückSchneckenzaun-Set 8 m8 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520308

€ 68,00 / StückSchneckenzaun-Set 10 m10 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520310

€ 78,00 / StückSchneckenzaun-Set 12 m12 Elemente 1 m | 4 Eckelemente Bestell-Nr. 520312

€ 91,00 / Stück

Schneckenzaun 1 mVerlängerungselement für Schneck enzaun. Korrosionsbeständig durch hochwertige Verzinkung. Stellen Sie sich den Zaun individuell nach Ihren Bedürfnissen zusammen. Die Elemente können ineinander geschoben werden, um die gewünschte Länge zu er-halten.Bestell-Nr. 520301

€ 6,65 / Stückab 10 € 6,20 / Stückab 25 € 5,95 / Stück

Schneckenzaun EckelementEckelement für SchneckenzaunHöhe: 25 cmKorrosionsbeständig durch hochwertige Verzinkung.Bestell-Nr. 520302

€ 5,65 / Stückab 10 € 5,10 / Stück

Wühlmaus-Kastenfalle Kastenfalle aus Buchenholz. Diese Falle wird von Fachleuten empfohlen, sie ver-schont den Maulwurf.Beköderung: mit Apfel oder Sellerie

Bestell-Nr. 520131

€ 6,50 / Stückab 5 € 5,20 / Stück

SchneckenzangeRobuste Schneckenzange zum schleim-freien Absammeln der Tiere. Wetterbe-ständig und spülmaschinenfest. Länge: 33 cmBestell-Nr. 520320

€ 4,95 / Stück

Schneckenkragen PP „Schneckenstopp“Der Schneckenstopp schützt gezielt und sicher die besonders gefährdeten Jung-pflanzen. Im Gegensatz zum Einsatz von Fallen werden keine anderen Tiere (z.  B Laufkäfer) gefährdet und es wird kein Lockmittel verwendet, welches weitere Schnecken anlockt.Öffnungsdurchmesser: 18 cmMaterial: Grünes Polypropylen, robust und UV-stabil Bestell-Nr. 520330

€ 1,90 / Stückab 6 € 1,60 / Stück ab 24 € 1,40 / Stück

Treibhausdeckel für SchneckenkragenDer Treibhausdeckel beschleunigt das Wachstum und schützt Ihre empfind-lichen Jungpflanzen vor Schäden durch Hagel, Regen und Frost sowie verschie-dene Schädlinge. Durch die Belüftungslö-cher kann problemlos gegossen werden. Passt für Schneckenkragen PP und FE. Material: Polypropylen, robust und UV-stabil Bestell-Nr. 520331

€ 1,80 / Stückab 6 € 1,50 / Stückab 24 € 1,30 / Stück

Schneckenkragen FE „Schneckenstopp“ Der Schneckenkragen FE hat dieselbe Form wie die Version aus Kunststoff, ist jedoch aus unverwüstlichem Stahlblech hergestellt.Abmessung: Ø oben: 18 cm, Höhe: 12 cmInhalt: 3 StückMaterial: verzinktes StahlblechBestell-Nr. 520332

€ 19,90 / Packung

mechanische Schädlingsbekämpfung

Wühlmausfalle Bayrische DrahtfalleDie Falle benötigt ein wenig Übung beim Stellen. Sie wird jedoch von Profis gerne verwendet, weil sie richtig eingestellt leicht und zuverlässig auslöst. Beköde-rung nicht nötig.

Bestell-Nr. 520115

€ 1,95 / Stückab 10 € 1,85 / Stückab 25 € 1,75 / Stück

Badische WühlmausfalleDie preiswerte Zangenfalle lässt sich in neuem Zustand etwas schwer stellen, nach einiger Benutzung dafür umso bes-ser. Beköderung nicht nötig.

Bestell-Nr. 520110

€ 1,95 / Stückab 10 € 1,85 / Stückab 25 € 1,75 / Stück

Augsburger WühlmausfalleSehr handliche und leichte Kippbügel-falle mit außergewöhnlich starker Feder, die trotzdem beim geringsten Druck durch die Wühlmaus auslöst. Beköde-rung nicht nötig.

Bestell-Nr. 520105

€ 3,95 / Stückab 10 € 3,30 / Stückab 25 € 2,70 / Stück

Wühlmausfalle WolffHandlich leichte Falle von Friedrich Wolff aus Augsburg. Beste Fangerfolge. Sollte beködert werden.

Bestell-Nr. 520120

€ 3,20 / Stückab 10 € 2,75 / Stückab 25 € 2,40 / Stück

Spezialwühlmausfalle zweiseitigSpezial-Kippbügelfalle für beidseitige Fangmöglichkeit.Beköderung nicht nötig.

Bestell-Nr. 520106

€ 7,60 / Stückab 5 € 6,10 / Stück

Wühlmausfalle TopcatPräzisionsfalle komplett aus rostfreiem Edelstahl mit leichtgängiger Feder. Auch für Feldmäuse geeignet.Diese Falle ist wirklich kinderleicht zu stellen. Die Möglichkeit des Fingerklemmens ist bei richtiger Anwendung praktisch ausgeschlossen, weil die Falle erst nach dem Ein-bau in den Wühlmausgang gespannt wird. Zudem lässt sich die Topcat-Falle jederzeit optisch auf Fangerfolg kontrollieren. Beköderung nicht nötig.Höhe: 27 cmDurchmesser: 55 mmSicherste Handhabung, kinderleicht zu stellen.Bestell-Nr. 520201

€ 58,60 / Stückab 5 53,90 / StückLochstecher für Topcat-FallenRobuster Edelstahl-Lochstecher. Durchmesser: 55 mmBestell-Nr. 520202

€ 58,00 / StückSuchstab zum Aufspüren der WühlmausgängeSuchstab aus rostfreiem Edelstahl mit abgesetzter Spitze und hochwertigem Kunst-stoff-Griffball.Bestell-Nr. 520203

€ 35,50 / StückWühlmausfallen-Set Topcat | Inhalt: 2 Topcat-Fallen, 1 Lochstecher, 1 Suchstab.Bestell-Nr. 520205

€ 189,00 / Stück

Wühlmaus-Kastenfalle zweiseitigDie Falle wird von Fachleuten empfohlen, sie verschont den Maulwurf. Beköderung mit Apfel oder Sellerie.

Bestell-Nr. 520132

€ 8,40 / Stückab 5 € 7,10 / Stück

Abbildung: Wühlmausfallen-Set Topcat

84 85www.biogartenversand.de

Öko-Gartenmulchpapier Schnelleres Wachstum und Ernte-verfrühung durch Wärmespeicherung. Wasserdurchlässig und verdunstungs-hemmend, die Erde bleibt dadurch feucht. Unkrautwuchs wird verhindert. 100  % kompostierbar, nach der Ernte kann das Mulchpapier einfach unterge-graben oder über den Kompost entsorgt werden.Material: Papier aus heimischen, nach-wachsenden Rohstoffen.Abmessungen: 10 x 0,9 m

Bestell-Nr. 515120

(€ 0,94/m²) € 8,50

Tunnel-Folie Schafft ein Mikroklima zur idealen Entwicklung der Pflanze und speichert die Tempe-ratur für die Nachtstunden. Lieferumfang: Folie (ohne Bögen). Material: Vollständig biologisch abbaubare Folie auf Basis von Getreidemehl.Lebensdauer: 6-9 Monate | Dicke: 45 µm | Abmessungen: 2 x 4 m

Bestell-Nr. 515207

(€ 1,56/m2) € 12,50

Tomatenclips Tomaten werden durch diese Clips am Stab gehalten. Material: Biokunststoff aus Getreidestärke.Lebensdauer: 1-2 JahreInhalt: 8 Stück

Bestell-Nr. 515261

€ 3,90

Universal-Mulchfolie Vollständig biologisch abbaubare Mulch-folie auf Getreidebasis für einjährige Kulturen.Lebensdauer: 6 MonateDicke: 35 µmAbmessungen: 1,30 x 8 m

Bestell-Nr. 515211

(€ 1,68/m2) € 17,50

100 % biologisch abbaubar

Netze | Vliese | Folien

BefestigungspflöckeAus unbehandeltem Holz, T-förmig. Damit werden Vliese und Folien sicher gehalten. Bestehend aus Pflock mit Querholz, Länge 300 mm. Inhalt: 10 Stück

Bestell-Nr. 511130

€ 6,75

BefestigungssteckerZum ökologisch korrekten Feststecken der Mulchfolie. Material: Biokunststoff aus Getrei-destärke.Lebensdauer: 1-2 JahreAbmessungen: 17 x 5 cmInhalt: 8 Stück

Bestell-Nr. 515251

€ 5,50

Salat-Mulchfolie Vollständig biologisch abbaubare Mulchfolie auf Getreidebasis für Salat und andere Kurzkulturen.Lebensdauer: 3 Monate | Dicke: 20 µm | Abmessungen: 1,5 m x 4 m

Bestell-Nr. 515201

(€ 1,32/m2) € 7,90

Universal-Abdeckrolle Abdeckrolle für Gemüse und andere Dauerkul-turen. 100 % biologisch abbaubar. Abmessungen: 1 x 5 m Material: Hanf und JuteLebensdauer: 3 - 6 Monate

Bestell-Nr. 515228

(€ 5,98/m2) € 29,90

Aufspannetz Vollständig biologisch abbaubares Ranknetz mit einer Maschenweite von 17 x 17 cm. Für Erbsen, Kapuzinerkresse und andere Kletter-pflanzen.Abmessungen: 1 x 5 m Material: Jute

Bestell-Nr. 515235

(€ 2,90/m2) € 9,50

Jute-Wickelstreifen Der Bio-Schutz für Ihre Pflanzen. Zum Schutz von empfindlichen Bäumen und Sträuchern, als Frostschutz, zur Dekoration in Haus und Garten. 100 % biologisch abbaubar mit stabilen Webkanten, die ein Ausfransen verhindern. Abmessungen: 15 x 2500 cm

Bestell-Nr. 512035

€ 5,90

SchraubankerFeuerverzinkter Schraubanker aus Stahl, mit offener Öse. Ein langjährig bewährter Befestigungsartikel für die verschie-densten Einsatzmöglichkeiten z. B. zum Befestigen von Gewächshäusern, Him-beerspalieren oder Bäumen.Länge 40 cm

Bestell-Nr. 511120

€ 5,90Länge 80 cm

Bestell-Nr. 511121

€ 6,90

MulchvliesDas wasser- und luftdurchlässige Vlies verhindert das Unkrautwachstum. Bei Bedarf können an der gewünschten Stel-le mit einem scharfen Messer Pflanzlö-cher hineingeschnitten werden. Gewicht: 50 g/m²Abmessungen: 5 x 1,5 m

Bestell-Nr. 515011

(€ 0,93/m²) € 7,70

Metallheringe 10 StückZur sicheren Befestigung von Folien und Vliesen. Durchmesser: 4 mm15 x 10 cm

Bestell-Nr. 515013

€ 4,95

Frostschutzvlies Lutrasil Frostselect 30Meterware Rollenbreite: 12 mSchützt Ihre jungen Kulturen vor direkter Sonne, Hagel, Frost und Vögeln.Material: Polypropylen

Bestell-Nr. 515101

(€ 1,08/m²) € 12,90 / lfdmab 10 m: (€ 0,74/m²) € 8,90 / 1fdmab 25 m: (€ 0,66/m²) € 7,90 / 1fdm

Insektenschutznetz 60 gMeterwareRollenbreite: 2,10 mSchützt die Kulturen vor Kohl-, Möhren-, Rettich- und Zwiebelfliege sowie gegen Kohlweißlinge und Kohlmotten, Vogel-fraß und Hagel.Material: Polyethylen

Bestell-Nr. 515103

(€ 1,90/m²) € 3,99 / lfdmab 10 m (€ 1,80/m²) € 3,78 / lfdmab 25 m (€ 1,76/m²) € 3,69 / lfdm

InsektenfanggürtelDie biologische Methode zum Fang von Obstmaden und Apfelblütenstechern, denen mit dem Insektenfanggürtel ein willkommener Unterschlupf geboten wird. Es werden keine Nützlinge in Mitleidenschaft gezogen.Inhalt: 3 m

Bestell-Nr. 420030

€ 6,80

KohlkragenZur Verhinderung der Eiablage durch die Kohlfliege am Wurzelhals der Kohlpflan-zen.Der Kohlkragen schafft nebenbei gün-stige Wachstumsbedingungen für die Kohlpflanzen, indem er die Bodenfeuch-tigkeit hält, Unkraut unterdrückt und die Bodenerwärmung durch die Sonne fördert.Inhalt: 25 Stk.

Bestell-Nr. 420050

€ 7,70

Netze | Vliese | Folien

SchädlingsschutznetzSchützt Gemüse vor Madenbefall, Rau-pen-, Wild- und Vogelfraß. Licht, Luft und Wasser dringen ungehindert hindurch.Abmessungen: 2,3 x 4,25 m

Bestell-Nr. 520001

€ 16,50

Vogelschutznetz 4 x 5 MeterAus grünem Polyethylen. Sehr robuste, wetterfeste Qualität. Maschenweite 25 x 25 mm.

Bestell-Nr. 520011

(€ 0,95/m²) € 19,90

Kirschbaumnetz 5 x 5 MeterAus blauem Polyethylen. Leichtes, reiß-festes Mehrjahresnetz. Maschenweite 30 x 30 mm.

Bestell-Nr. 520012

(€ 0,80/m²) 19,90

Vogelschreckstreifen Bunte Aluminiumstreifen zum Schutz vor Vogelfraß. Schützt Aussaaten im Gemü-segarten sowie Knospen und reifende Früchte im Obstbau. Die abschreckende Wirkung wird durch die entstehenden Lichtreflexe und Knattergeräusche er-zeugt. Abmessungen: Länge: 30-40 cm Material: Aluminium

Bestell-Nr. 520021

€ 9,90

86 87www.biogartenversand.de

Hochbeete

Hochbeet aus Douglasienbohlen Sehr stabile Ausführung durch U-Eisenrahmen und schraubbaren Flacheisenverbin-dungen. Durch die komplette Verzinkung praktisch unverwüstbar. 50 mm starke, un-behandelte Douglasienbohlen gewährleisten eine langjährige Haltbarkeit. Die Hoch-beete sind leicht zu montieren und durch das Baukastensystem beliebig verlängerbar. Die Lieferung erfolgt komplett mit Schrauben, Brettern und Montage- und Betriebs-anleitung.Wir können fast jede gewünschte Größe liefern. Bitte fordern Sie dazu unser spezielles Angebot an.Breite 1,20 m | Höhe 0,70 mSpeditionsversandLänge 2,00 m Bestell-Nr. 572011

€ 615,00 Länge 4,00 m Bestell-Nr. 572012

€ 830,00

So funktioniert Ihr HochbeetDurch die entstehende Wärme bei der Ver-rottung und den Nährstoffreichtum des Kompostmaterials wachsen die Pflanzen wesentlich schneller. Die aufrechten Wände nehmen die Sonneneinstrahlung auf, wobei sich die gesamte Beetbefül-lung erwärmt. So kann bereits früh im Jahr geerntet werden. Bis zu drei Ernten und sogar der dreifache Ertrag zu ver-gleichbaren Bodenbeeten sind möglich.

So wird gefülltDie Füllung erfolgt geschichtet von unten grob nach oben fein. Zuunterst liegen Holzstämme und Äste. Die Hohlräume werden mit Holzhäckseln aufgefüllt und zur Rotte „angeimpft“. Dazu werden sie leicht mit Muttererde bedeckt, die man etwas einschlämmt. So verfährt man mit jeder Schicht. Es folgen Heckenschnitt, Reisig, Grassoden, Stroh, Rasenschnitt oder Laub. Zuletzt werden Muttererde und angerotteter Kompost aufgetragen.

Betrieb und Pflege des HochbeetesDie Hochlage des Beetes, die höhere Temperatur und die bessere Durchlüf-tung des Bodens verursachen einen hö-heren Wasserbedarf, so dass öfters als auf Flachbeeten gegossen werden muss. Eine sorgfältige Anlage des Hochbeetes durch gutes Ausfüllen der Zwischen-

räume in der Grobschicht ist wichtig. Es führt dazu, dass die Beete das Wasser recht gut aus dem Boden nachziehen können. Gerade in extremen sommer-lichen Trockenphasen sollte regelmäßig gegossen werden. Sonst vertrocknen nicht nur die Kulturen, sondern das Erd-reich verhärtet sich und das Bodenleben reduziert sich auf null. Die günstigen Be-dingungen, die das Hochbeet bietet, sind dann dahin. Will man das Bodenleben auch in der kalten Jahreszeit pflegen, empfiehlt sich eine Winterabdeckung mit Laub und Stroh.Im Frühjahr sollte der entstandene Rotte-verlust stets mit reifem Kompost ausge-glichen werden. In frisch angelegten Beeten werden die Nährstoffe in der Anfangsphase der Rotte sehr intensiv freigesetzt. Deshalb sollten im 1. Jahr vor allem Starkzehrer wie Weiß,- Rot,- Blumen,- Rosenkohl und Wir-sing, Gurken, Kartoffeln, Lauch, Sellerie und Kürbis angebaut werden. Salate, Spinat, Rote Bete, Rettich und Chinakohl sollten erst im 2. Jahr kultiviert werden. In jedem Fall ist es sinnvoll, ein Hochbeet in Verbindung mit einer geregelten Kom-postwirtschaft im eigenen Garten und in Mischkultur mit einer auf die eigenen Be-dürfnisse zugeschnittenen Fruchtfolge zu betreiben.

Reiche Ernte auf „Augenhöhe“

Bestell-Set Kompost-würmerSie erhalten einen Gut-schein, mit dem Sie die Würmer bei Bedarf anfor-dern können. Kompost-würmer zur Bodenverbes-serung und Gewinnung von wertvollem Wurmhu-mus.Inhalt: ca. 500 Würmer im 10-l EimerBestell-Nr. 431001

€ 34,90

Thermokomposter Neudorff Duo Therm 530 lKompostsilo zur schnellen Kompostie-rung organischer Abfälle für mittlere bis große Hausgärten.Abmessungen: 0,82 x 0,82 x 1,15 m (B x H x T) 530 l

Bestell-Nr. 571001

€ 99,00

Schubkarren-KompostsiebUm gesiebten Kompost einfach an Ort und Stelle zu bringen, empfiehlt sich das aufsetzbare Durchwurfsieb für Schub-karren. Es besteht aus einem feuerver-zinkten Streckmetallgewebe mit stabiler Winkeleinfassung, das durch die Schräg-stellung der Rauten hervorragende Sieb-eigenschaften bietet.Abmessungen: 100 x 60 cm(Lieferung ohne Schubkarre)

Bestell-Nr. 571131

€ 29,00

Trommelkomposter JoraformTrommelkomposter für 10 bis 15 l orga-nischen Abfall pro Woche, platzsparend, effektiv. Schneller Kompost für Balkon Topfpflanzen und Garten.Durch eine Isolierung (vollständig ab-baubares LDPE) wird die Temperatur im Komposter konstant gehalten. Bei jedem Befüllen sollten je nach Feuchtigkeit des Kompostgutes ca. 10 % Holzspäne mit eingefüllt werden. Danach wird der Kompost durch eine Drehung gleichmä-ßig verteilt, frische Luft wird durch die Belüftung eingezogen. Das Zweikammer-Prinzip ermöglicht eine fortwährende Kompostierung. Während in der einen Kammer kompostiert wird findet in der andern Kammer der Zersetzungsprozess statt. Diese Innovationen halbieren die Kompostierungszeit im Vergleich zur Standard-Kompostierung. Nach 3 bis 4 Wochen erhalten Sie frischen und reich-haltigen Kompost.Abmessungen: 96 x 80 x 70 cmmit Wandhalterung

Bestell-Nr. 571101

€ 390,00mit StänderBestell-Nr. 571102

€ 460,00

MäusegitterBodengitter für "Neudorff Duo Therm 530 l" aus Kunststoff, zum Schutz vor Nagetieren.Abmessungen: 81,5 x 81,5 cmBestell-Nr. 571002

€ 14,90

Schacht Biorott Schnell-komposterStreufertiges Kompo-stierungsmittel mit Nährstoffzusätzen für rottefördernde Mikroor-ganismen und getrockne-te Pilzmasse.Mit neuer Rotteformel. Regenwurmfreundlich. Biorott ist frei von tie-rischen Inhaltstoffen. Inhalt: 2 lBestell-Nr. 420902

(€ 5,10/l) € 10,20Inhalt: 6 lBestell-Nr. 420906

(€ 4,15/l) € 24,90

Folienhäuser | FrühbeetePlanto-Pflanztunnel Der Planto-Pflanztunnel bietet sicheren Schutz und ein natürliches Mikroklima für zarte Jungpflanzen. Einfachster Aufbau ohne Kraftanstrengung: Durch eingearbei-tete Stahlbügel lässt sich der Pflanztunnel wie eine Ziehharmonika immer in der ge-wünschten Größe aufstellen. Zusammen-gefaltet nimmt er in Keller oder Gartenhaus keinen Platz weg. Das UV-stabilisierte Ma-terial kann mehrere Jahre benutzt werden.Material Polypropylen-Vlies, UV-stabili-siert, galv. StahlbügelAbmessungen ca. 300 x 45 x 50 cmBestell-Nr. 515141

€ 26,90

Tomatenhaus Unser Klima be-schert den To-maten nur selten optimale Wachs-tumsbedingungen. Das von den

Tomaten geschätzte Klima bietet dieses Tomatenhaus. Es besteht aus feuerver-zinktem Stahlrohr, Erdpfählen, UV-stabiler Mehrjahresfolie sowie Spezialclips für ein einfaches Befestigen und Abnehmen der Folie. Die dauerhafte Stahlkonstruktion und der einfache Aufbau überzeugen jeden Gärtner. Mit dem optional erhältlichen Rol-lo lässt sich das Tomatenhaus bei kühler Witterung verschließen.Folienstärke: 0,15 mm UV-stabil

Länge 150 cm | Breite 80 cm | Höhe 180 cm Bestell-Nr. 581140

€ 129,00

Länge 175 cm | Breite 100 cm | Höhe 210 cmBestell-Nr. 581141

€ 149,00Länge 200 cm | Breite 140 cm | Höhe 220 cmBestell-Nr. 581142

€ 173,00Rollo für 581140 Länge 150 cm Bestell-Nr. 581146

€ 54,00 Rollo für 581141 Länge 170 cm Bestell-Nr. 581147

€ 59,00 Rollo für 581142 Länge 200 cm Bestell-Nr. 581148

€ 62,00

Folienhaus Das Folienhaus besteht aus feuerverzinkten Stahlrohren, versetzbaren Erdpfählen, UV-stabilisierter Gewächshausfolie, sowie Clips für ein einfaches Befestigen und Abnehmen der Mehrjahresfolie. Die Eingangsseite besteht aus einem Vorhang, einer Stange und einem Verschluss, mit welchem die vordere Wand einfach geöffnet und ge-schlossen werden kann. Die dauerhafte Stahlkonstruktion, der einfache Aufbau und der optimale Luftaustausch zeichnen dieses Folienhaus aus.Folienstärke: 0,2 mm UV-stabilLänge 300 cm | Breite 220 cm | Höhe 220 cm Bestell-Nr. 581130

€ 299,00

Folienfrühbeet Das Frühbeet besteht aus feuerver-zinkten Stahlrohren, mechanischen Hö-henverstellzylindern, UV-stabiler Mehr-jahresfolie sowie Clips für ein einfaches Befestigen und Abnehmen der Folie. Sie können als Zubehör einen automa-tischen Öffner (ohne Strom) montieren. Somit öffnet und schließt sich die Haube bei Sonneneinstrahlung selbsttätig ent-sprechend der Temperatur.Folienstärke: 0,15 mm UV-stabil

Länge 175 cm | Breite 100 cm | Höhe 60 cmBestell-Nr. 581120

€ 149,00 Automatischer Öffner Bestell-Nr. 581125

€ 62,00

Tomaten-/ Beerendach Machen Sie es wie die Pro-fi-Beerenanbauer! Schüt-zen auch Sie Ihre Beeren und Kulturen vor Regen und Hagel. Schönere Früchte, höhere Erträge und weniger Krankheiten sind Ihnen gewiss. Die feuerverzinkte Stahlkonstruktion übernimmt gleichzeitig die Funktion des Erziehungsgerüstes. Sie können die Pflanzen an den Spanndräh-ten aufziehen und fixieren. An den Außenstangen wird die UV-stabile Mehrjahresfolie mit speziellen Clips fixiert. Dadurch ist ein einfacher Auf- und Abbau gewährleistet und die Folie kann au-ßerhalb der Saison entfernt werden.

Länge 150 cm | Breite 120 cm | Höhe 200 cmGrundelement (ohne Folie)Bestell-Nr. 581110

€ 99,00 Verlängerung 1,5 m (ohne Folie)Bestell-Nr. 581115

€ 62,00 passende Folie 5 m | Folienstärke: 0,2 mm UV-stabilBestell-Nr. 581111

€ 31,00

Gewächshaus-Heizung Mini Die sparsame Heizung für Frühbeet und Kleingewächshaus bis 8 m2. Die Heizung arbeitet mit einer kleinen, thermogesicherten Gasflamme, die sowohl Wärme als auch CO2 erzeugt. Beides wird für ein gesundes Pflanzenwachstum benötigt. Das Gerät wird mit einer 5 kg oder 11 kg Propangasflasche betrieben und gewährleistet höchste Sicherheit. Keine Geruchsbelästigung. Lieferumfang | Heizung inklusive Schlauch und DruckmindererAbmessungen Höhe 9 cm x Breite 12 cm x Tiefe 19 cm Material | Gehäuse aus Edelstahl Garantie 3 Jahre

Heizleistung: 300 Watt | Gasverbrauch: 27 g/hBestell-Nr. 581301

€ 59,00Heizleistung 800 Watt | Gasverbrauch 72 g/h. Bestell-Nr. 581302

€ 99,00

Ersatzvlies für Pflanztunnel Ersatzvlies für den Planto-Pflanztunnel. Das Vlies wird einfach auf die vorhandenen Bögen aufgezogen. Anschließend ist der Tunnel sofort einsatzbereit. Abmessungen 80 x 300 cm Material atmungsaktives PP-Vlies, UV- stabilisiert

Bestell-Nr. 515142

€ 11,95

88 89www.biogartenversand.de

Tropfbewässerung

Druckregulator-SetSie können das Regentonnen-Bewässe-rungsset auch an der Wasserleitung oder an einem Hauswasserwerk betreiben. Dieser Druckregulator wird hinter dem Filter montiert. Er reduziert den Wasser-druck auf 1,1 Bar. Druckregulator, Redu-ziermuffennippel 1'' AG X 3/4'' IG Bestell-Nr. 583011

€ 15,00

Kleingarten-BewässerungssetTropfbewässerungs-System mit einem sehr guten Preis- Leistungsverhältnis, dass auf den Einsatz im Kleingarten optimiert wurde. Der neue Tropfschlauch von Netafim kommt mit sehr wenig Wasserdruck aus. Er funktioniert so auch ohne Pumpe, direkt aus der Regentonne, wenn diese einen Standplatz von mindestens 1,5 m Höhe be-kommt. Somit können jetzt auch Gärten ohne Stromversorgung oder mit sehr nied-rigem Wasserdruck von den vielen Vorteilen einer Tropfbewässerung profitieren. Auch der Anschluss an eine Gartenpumpe oder an die Wasserleitung ist mit Hilfe des optio-nalen Druckregulators (Art. 583011) problemlos möglich. Netafim stellt seit 47 Jahren Tropfbewässerung her und ist Weltmarktführer für Tropfbewässerungssysteme.Das Set reicht für 2 mal 15 Quadratmeter Beet und zusätzlich noch bis zu 30 laufende Meter Hecke. So lassen sich zum Beispiel ein Gemüsebeet plus Tomatendach und eine Beerenhecke zusammen bewässern. Durch die im Set enthaltenen Absperrhähne ist auch die Bewässerung einzelner Teilbereiche jederzeit möglich. Das System ist mit einem Filter abgesichert, den man leicht reinigen kann. Bilder und eine Schritt-für-Schritt-Aufbauanleitung finden Sie auf www.kleingarten-beregnung.de Inhalt - 130 m Tropfschlauch (8 mm, 2 x 50 m, 1 x 30 m)- 25 m Zuleitung (16 mm)- 3 Kugelhähne- 1 Filter (Schlauchkupplung x 16 mm) - 1 Locheisen- 2 T-Verbinder (16 mm)- 2 Winkelverbinder (16 mm)- 2 Verbinder gerade (16 mm)- 3 Endverschlüsse (16 mm)- 30 Verbinder (8 x 8 mm, auch zum Anschluss an die Zuleitung)- 30 Endverschlüsse (8 mm)

Bestell-Nr. 583010

€ 99,00

Eigene Erfahrungen mit der Tropfbewässerung

Seit 2006 arbeiten wir in unserem Betrieb mit Tropfbewässerung. Eingesetzt wird sie im Kartoffelanbau, in unserer Baumschule und in der Containerpflanzenanzucht.

Die Vorzüge dieses Systems zeigen sich vor allem in heißen und trockenen Perioden. Insbesondere Kartoffeln reagieren auf Störungen der optimalen Wachstumsbedin-gungen sehr empfindlich. Durch die gleichmäßige und regelmäßige Versorgung mit Wasser trocknet der Boden niemals aus. Dies gewährleistet eine optimale Nährstoff-versorgung. Das Ergebnis sind sehr schöne, gleichmäßige Kartoffeln und ein sehr hoher Ertrag.

In der Baumschule haben wir sandige Böden mit geringer Wasserhaltekraft. Auch hier setzen wir seit 2009 die Tropfbewässerung ein. Die Umsetzung der organischen Dünger und der Mulchmaterialien wird durch die ständige Wassergabe gefördert. Die Pflanzen belohnen uns durch ein zügiges und vor allem gesundes Wachstum.

Tropfbewässerung spart viel Arbeit und Wasser

Die herkömmliche Bewässerung mit der Gießkanne, der Brause oder dem Sprenger ist ein sehr ineffektives Verfahren: Der Boden bekommt eine große Menge Wasser in relativ kurzer Zeit. Die Folge ist, dass ein Teil des zugeführten Wassers versickert. Der Rest bleibt zum großen Teil sehr dicht an der Oberfläche. Das führt dazu, dass die Bo-denoberfläche verschlämmt. Dieser verschlämmte Boden behindert nicht nur das Wur-zelwachstum der Pflanzen, er begünstigt außerdem die Verdunstung, so dass schon nach kurzer Zeit wieder gegossen werden muss. Um diesem entgegen zu wirken, wird in den meisten Gärten sehr viel gehackt. Das Hacken krümelt die verschlämmte Bodeno-berfläche und lockert den Boden um die Wurzeln, der sonst durch das ständige Gießen steinhart werden würde.

Im Schnitt erreicht nur ca. 35 % des eingesetzten Wassers, das auf diese Weise ausge-bracht wird, die Pflanze. Obendrein verursachen das manuelle Gießen und das ständige Hacken völlig unverhältnismäßig viel Arbeit.

Eine Tropfbewässerung dagegen gibt das Wasser langsam und sehr gezielt ab, der Boden hat so genügend Zeit, sich vollzusaugen. Er wird tief durchfeuchtet, ohne dass etwas versickert. In der Folge findet auch eine tiefere Durchwurzelung statt. Die punktuelle Wasserabgabe bewirkt, dass nur ein geringer Teil der Bodeno-berfläche feucht wird. Die Verdunstung wird so minimiert und Unkrautsamen werden am Keimen gehindert.

Viele Pflanzen, wie z. B. Tomaten und Paprika, reagieren sehr empfindlich auf nasse Blätter. Durch den Einsatz der Tropfbewässerung werden somit auch Krankheiten und Schädlingen die Wachstumsbedingungen entzogen. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit die Bewässerung zu automatisieren: Mit einer Bewässerungsuhr oder einer elektrischen Zeitschaltuhr an der Gartenpumpe braucht man sich gar nicht mehr um die Bewässerung des Gartens zu kümmern. So ist auch nach einem Urlaub noch alles grün.

Bewässerung

Gummi-Wasserschlauch „Euro-Trix“ Die preiswerte und hochwertige Alternative zum PVC-Schlauch: EPDM-Gummischlauch „Made in Germany“. Ausgezeichnete Schlauchqualität zum günstigen Preis.

1/2'', 20 m Bestell-Nr. 580021 € 59,001/2'', 40 m Bestell-Nr. 580022 € 109,003/4'', 20 m Bestell-Nr. 580026 € 86,003/4'', 40 m Bestell-Nr. 580027 € 169,00

Alba Schlauchwagen „Star“ Schweizer Qualitätsprodukt aus korro-sionsbeständigem, promatverzinktem Stahl. Die geschlossene Trommel ist doppelt gelagert und hat einen zentralen 3/4''-Wasserdurchlauf. Der Schlauch-anschluss und die Schlauchlagerung erfolgen knickfrei. Geeignet für bis zu 120 m 1/2''-Schlauch, 80 m 3/4''-Schlauch oder 50 m 1''-Schlauch. Mit Schlauchan-schlussbogen und Gummirädern.

Bestell-Nr. 581010

€ 306,95

Alba Wandabroller „Status“ Aus korrosionsbeständigem, promat-verzinktem Ganzstahl. Die Trommel ist schwenkbar und pa rallel oder 90° zur Wand arretierbar. Der Schlauchan-schluss und die Schlauchlagerung erfol-gen knickfrei. Geeignet für bis zu 50 m 1/2''-Schlauch oder 35 m 3/4''-Schlauch. Mit zentralem 3/4''-Wasserdurchlauf und 3/4''-Schlauchanschluss.

Bestell-Nr. 581020

€ 198,95

Alba Wandhalter Midi-Inox Das Profimodell in mittlerer Größe. Belastbare, starke Ausführung aus rostfreiem Edelstahl. Für bis zu 40 m 1/2''-Schlauch, 25 m 3/4''-Schlauch oder 10 m 1''-Schlauch.

Bestell-Nr. 581030

€ 43,95

Knickstick Das perfekte Hilfsmittel zur Bewässe-rung. Unterschiedliche Aufsätze erlau-ben ein Bewässern genau nach Bedarf. Das einzigartige Verschlusssystem hält perfekt dicht und verhindert jegliche Wasserverschwendung. Stufenlos ein-stellbar vom Wassernebel bis zum Was-serstrahl. Inklusive aufschraubbarem Brausekopf zur schonenden Bewässe-rung besonders empfindlicher Pflanzen.

StecksystemBestell-Nr. 582012

€ 35,00SchnellkupplungBestell-Nr. 582011

€ 35,00

GEKA-Gießstab „Softrain“ Original GEKA-Produkt mit leichtgän-gigem Kugelhahn und 51 mm Gießkopf für großvolumigen, weichen Wasser-schleier.Gesamtlänge: 80 cm

Bestell-Nr. 582030

€ 62,00

®

SchlauchwagenALBAForeverSchlauchwagen aus promatver-zinktem, korrosionsbeständigem Stahl mit langem Griffbogen für eine komfortable Bedienung. Hohe Stand- und Kippfestigkeit dank optimaler Schwerpunktkonstruktion und bodenschonenden Anti-Gleitauflagen. Große Laufräder aus Vollgummi. Kapazität: 3/4 Zoll = 40 m

Bestell-Nr. 581011

€ 237,95

Warum Gummischläuche?Im August 2005 hat die Zeitschrift Öko-Test 15 Gartenschläuche getestet. Ergebnis:15mal„ungenügend“(!)DerGrund ist, dass alle getesteten Schläu-che aus PVC gefertigt sind. Um PVC die nötige Biegsamkeit zu ver-leihen, ist der Einsatz von Weichma-chern nötig, welche in hohem Maße als gesundheitsschädlich gelten. Hinzu kommen bei den meisten Schläuchen Belastungen durch Schwermetalle, zinnorganische Verbindungen sowie Triphenylphosphat.

Leider werden im Handel fast nurSchläuche aus PVC angeboten. Bei un-serer Suche nach Alternativen, sind wir auf den Euro-Trix von Phoenix gesto-ßen, dieser wurde bereits im April 2000 von Öko-Test mit „sehr gut“ bewertet.Dieser Schlauch überzeugt nicht nur durch seine ökologische Unbedenklich-keit, sondern auch durch die überdurch-schnittliche Qualität.

Passendes Anschluss-material finden Sie in unserem Online-Shop.

SchlauchumlenkrolleStabile Kunststoffkonstruktion mit ver-zinktem Erdspieß. Mit der Schlauchum-lenkrolle führen Sie den Schlauch be-weglich um Ihre Beete. Länge des Erdspießes: 16,5 cm.

Bestell-Nr. 585010

€ 4,95

Schlauchumlenkrolle "Robust"Die Profi-Ausführung! Extrem stabil mit 30 cm langem Erdspieß.Gesamtlänge: 57 cm

Bestell-Nr. 585011

€ 35,00

SchlauchumlenkerDer Schlauchumlenker verhindert, dass der Schlauch beim Gießen über die Bee-te gezogen wird und dort die Pflanzen beschädigt. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz

Bestell-Nr. 541493

€ 17,90

90 91www.biogartenversand.de

Messer

Opinel-MesserDas Original aus Frankreich. Die Klinge des Opinel-Messers besteht aus hoch-legiertem Kohlenstoffstahl und ist leicht nachschärfbar. Der Griff ist aus getrock-netem, lang gelagertem Hartholz gefer-tigt. Eine Speziallackierung schützt vor Feuchtigkeit.Material Kohlenstoffstahl

Größe 6Klingenlänge 72 mmBestell-Nr. 594006

€ 9,95Größe 7Klingenlänge 77 mmBestell-Nr. 594007

€ 10,40Größe 8Klingenlänge 85 mmBestell-Nr. 594008

€ 11,00Größe 9Klingenlänge 90 mmBestell-Nr. 594009

€ 12,10Größe 10Klingenlänge 100 mmBestell-Nr. 594010

€ 14,70

Opinel-Gärtner-MesserDer ideale Begleiter für Hobbygärtner wie auch für den Profi-Anwender. Das Opinel Gärtnermesser ist mit dem einzigartigen Sicherheitsring, der die rostfreie Klinge im geöffneten Zustand sicher arretiert, ausgestattet. Das Heft aus Buchenholz ist mit einer Speziallackierung, die das Messer vor Feuchtigkeit schützt, verse-hen. Aufgrund der Ergonomie des Hefts liegt das Messer sicher in der Hand.Klingenlänge 80 mm

Bestell-Nr. 594026

€ 19,85

Opinel-Messer RostfreiOpinel Messer mit einer Klinge aus rost-freiem Stahl. Der aus einem Stück ge-fertigte Griff ist aus Hartholz, das durch eine Speziallackierung vor Feuchtigkeit geschützt wird. Natürlich auch mit dem einzigartigen Virobloc-System, mit dem sich die Klinge blitzschnell arretieren lässt. Um die Klinge festzustellen, muss nur der Sicherungsring gedreht werden.

Größe 6Klingenlänge 72 mmBestell-Nr. 594060

€ 12,10Größe 7Klingenlänge 77 mmBestell-Nr. 594070

€ 12,30Größe 8Klingenlänge 85 mmBestell-Nr. 594080

€ 12,50Größe 9Klingenlänge 90 mmBestell-Nr. 594081

€ 13,60Größe 10Klingenlänge 100 mmBestell-Nr. 594082

€ 17,40

Opinel Kindermesser Für den Junior: Dieses echte Opinel-messer mit einem Griff aus Buchenholz aus europäischer Rotbuche bietet nicht nur den Komfort und die Sicherheit des Feststellrings, der ein unbeab-sichtigtes Einklappen der Klinge ver-hindert, sondern auch eine abgerun-dete, rostfreie Klinge, die ebenfalls Verletzungen wirkungsvoll vermei-det. Das Holz lässt sich gut trocknen.

Gesamtlänge 175 mm Klingenlänge 75 mm

Bestell-Nr. 594136

€ 12,50

Tina Gemüse-Erntemesser 696Gemüse-Erntemesser für Ackersalat, Spinat usw., Klinge abgekröpft. Klingen-länge 15 cm

Bestell-Nr. 596960

€ 44,00

Tina Veredelungsmesser 605Universalmesser für Baumschulisten und Gärtner mit dem bewährten Tina Handgriff aus poliertem Nussbaumholz. Länge zusammengeklappt 10,5 cm. Für Rechtshänder Bestell-Nr. 596050

€ 51,00Für Linkshänder Bestell-Nr. 596052

€ 57,90

Tina Garten- und Baumschulhippe 626Die Hippe für den täglichen Gebrauch. Symmetrische Schneide (für Links- und Rechtshänder). Das ideale Messer zum Glattschneiden von Wundrändern. Länge zusammengeklappt 11 cm.

Bestell-Nr. 596260

€ 66,40

Tina Okuliermesser 641Okuliermesser mit Löser auf dem Klin-genrücken. Dünne Nussbaumschalen. Schneide einseitig. Länge zusammengeklappt 10 cm. für RechtshänderBestell-Nr. 596410

€ 57,50für LinkshänderBestell-Nr. 596411

€ 64,50

Original Belgischer BrockenExtra feiner Abziehstein zum Nass-Abzie-hen von Veredelungsmessern. Materia NatursteinAbmessungen 50 x 40 x 20 mm

Bestell-Nr. 591004

€ 14,50

Otter-Gärtnermesser 108Klinge Kohlenstoffstahl, gebogen, ein-seitig angeschliffen, Holzbeschalung, Messingeinlagen, Messingnieten. für RechtshänderBestell-Nr. 595108

€ 25,00für LinkshänderBestell-Nr. 595107

€ 29,50

Otter-Kopuliermesser 121Klinge Kohlenstoffstahl, Holzbescha-lung, Messingeinlagen, Messingnieten.

Bestell-Nr. 595121

€ 21,00

Otter-Okuliermesser 120Klinge Kohlenstoffstahl, Holzbescha-lung, Messingeinlagen, Messingnieten.

Bestell-Nr. 595120

€ 23,00

Tina Baumschul- und Gar-tenmesserFast schon legendär sind die

Messer aus der schwäbischen

Messerschmiede. Bereits seit

120 Jahren werden hier Messer

hergestellt, die für den professi-

onellen Gärtner nicht mehr weg-

zudenken sind.

In dem 1887 gegründeten Betrieb

werden mit hohem handwerkli-

chen Können die TINA-Garten-

messer hergestellt. Die scharfen

und besonders schnitthaltigen

Klingen aus Edelstahl, mit fast

unzählbaren Schlägen geschmie-

det, werden nach einem beson-

deren Verfahren gehärtet und

haarscharf geschliffen.

Otter-MesserDie Messerschmiede aus Solin-

gen wurde 1840 gegründet und

stellt jedes Messer in Handarbeit

her. Die Klingen bestehen aus

einem verschleißfesten Carbon-

Stahl, der lange scharf bleibt und

für die besondere Schärfe einen

Handabzug erhält.

Scheren

Felco-Schere Modell 2 Der Klassiker! Von Schnittprofis wegen Ihrer Robustheit geschätzt. Griffe mit Puffer und Stoßdämpfer aus Gummi, zur Schonung des Handgelenks; gezahnte Mutter zur einfachen und genauen Nach-regelung des Spiels zwischen Klinge und Gegenklinge, für einen präzisen und sau-beren Schnitt. Klinge mit Drahtabschnei-der, vernietete Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumle-gierung.Gewicht: 240 g Für Äste bis 25 mm Durchmesser

Bestell-Nr. 590002

€ 45,90

Felco-Astschere Modell 22Ideal für das Schneiden von Bäumen, Büschen, Rebstöcken und Sträuchern. Günstige Hebelwirkung dank der Län-ge der Griffe, Gegenklinge mit Verzah-nung zum Festhalten des Zweiges beim Schneiden, Griffe mit Stoßdämpfer, zur Schonung des Handgelenks, spitz zu-laufender Schneidkopf für beste Hand-habbarkeit. Verschraubte Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumlegierung, unzerbrechlich mit Kunststoffüberzug.Für Äste bis ca. 45 mm DurchmesserLänge 84 cm | Gewicht 1980 g

Bestell-Nr. 590022

€ 169,00

Felco-Schere Modell 300 Leseschere mit idealem Schneidkopf für einen präzisen Schnitt. Für die Trau-benlese, das Pflücken von Früchten und Blumen sowie dem Schneiden dünnerer Zweige (Reben, Pflanzen, Ranken usw.) und Stecklinge entwickelt. Geringes Ge-wicht, Schneidkopf aus rostfreiem Stahl, weiche Feder, einfaches Öffnen und Schließen der Verschlussklinke, ergono-mische Griffe mit Vorrichtung für Riemen.

Bestell-Nr. 590300

€ 13,90

FruchtschereEin bewährtes Modell mit kurzen, ab-gerundeten Klingen aus Carbonstahl (nachschleifbar). Rote Kälteschutzgriffe. Gesamtlänge: 17 cm. Bei uns auf dem Hof für die Ernte von Tomaten und Paprika im Einsatz.

Bestell-Nr. 591003

€ 20,50

Felco-Schere Modell 6Leicht und kompakt, empfohlen für alle Arten von Schnitt und für kleine Hände. Griffe mit Puffer und Stoßdämpfer aus Gummi, zur Schonung des Handgelenks; spitz zulaufender Schneidkopf für beste Handhabbarkeit; gezahnte Mutter zur einfachen und genauen Nachregelung des Spiels zwischen Klinge und Gegen-klinge, für einen sauberen und präzisen Schnitt. Klinge mit Drahtabschneider, verschraubte Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus geschmiedeter Aluminiumle-gierung. | Länge 195 mm | Gewicht 210 g

Bestell-Nr. 590006

€ 43,95

Felco-Schere Modell 9Schere für Linkshänder. Versetzter Schneidkopf zur Verlängerung des Un-terarms, optimale Schneidleistung, Griffe mit Puffer und Stoßdämpfer aus Gummi zur Schonung des Handgelenks; gezahnte Mutter zur einfachen und genauen Nachregelung des Spiels zwi-schen Klinge und Gegenklinge, für einen sauberen und präzisen Schnitt. Klinge mit Drahtabschneider, verschraubte Gegenklinge mit Saftrille, Griffe aus ge-schmiedeter Aluminiumlegierung. Länge 210 mm | Gewicht 245 g

Bestell-Nr. 590009

€ 46,90

Felco ScherenetuiEtui für Baum-, Reb-, Gartenscheren aus echtem Leder mit Schlaufe und Klammer zum Tragen am Gürtel.

Bestell-Nr. 590910

€ 30,50

Burgon&BallFormschnittschere klein 25 cm (o. Abb.)Eine kompakte Schere besonders geeignet für kleinere Hände. Kleine Klingen, ideal zum Trimmen von Topfpflanzen und für präzise Arbeiten.

Bestell-Nr. 592001

€ 26,50

Burgon&BallFormschnittscheregroß 32 cm (o. Abb.)Eine Schere mit längerem Blatt für Gärtnerinnen und Gärtner mit größeren Händen (und größeren Aufgaben!). Durch die abgewinkelten Klingen werden die Handgelenke auf Abstand gehalten und ermöglichen so einen geraden Schnitt. Umgedreht können Kurven geschnitten werden.

Bestell-Nr. 592002

€ 28,80

Burgon&BallFormschnittscheremitDoppelfederEine elegante Schere für den Schnitt von Buchsbaum. Durch den Supersanft-Schnitt der Doppelfeder wird ein Minimum an Kraft benötigt und schont so den Benutzer vor einer Überanstrengung des Handgelenks.

Bestell-Nr. 592003

€ 39,90

Burgon&BallHeckenschereWo für das Schneiden einer Hecke weni-ger Präzision erforderlich ist, erledigen Sie mit dieser Zweihandschere die Arbeit in wesentlich kürzerer Zeit. Superleicht-gewichtige Schere aus Aluminium mit scharfen Klingen. Für Buchsbaum und leichte Hecken.Schnittlänge: 18 cm Gesamtlänge 65 cmGewicht 750 g

Bestell-Nr. 592004

€ 36,50

Bahco Heckenschere P 51 Hochwertige Profischere mit spezialgehär-teten Stahlklingen. Die präzisionsgeschliffenen Klingen sind

extrem scharf. Kerben am Klingenende ermöglichen das Tren-nen von Ästen bis 15 mm Durchmesser.

Schnittlänge 26 cm Gesamtlänge 57 cm

Gewicht 1085 gBestell-Nr. 591020

€ 74,00

92 93www.biogartenversand.de

Handsägerät Dieses Sägerät wurde entwickelt um Samen schonend, genau und schnell zu positionieren. Es eignet sich deshalb hervorragend zum Säen in Erdtopfpress-lingen, Jiffy-Pots, Anzuchtschalen und vorbereiteten Beeten, oder wenn ein ge-nauer Pflanzenabstand wichtig ist. Weil ein Samen nach dem anderen ab-gegeben wird, kann Samen gespart und nach dem Auflaufen auf das Vereinzeln verzichtet werden. Die Abgabe des Saatguts erfolgt durch einfaches und leichtes Verschieben des Samenschie-bers mittels eines Federabzugs. Das Gerät besteht aus dem Samenbehälter und der Schieberführung, sowie einem einfach austauschbaren Samenschieber und dem Federabzug. Alle verwendeten Materialien sind rostfrei und benötigen keinen Unterhalt. Der Samenbehälter ist mit einem Deckel versehen, der das Saatgut gegen Verlust, Verschmutzung oder Nässe schützt.Inklusive Samenschieber 1,7-3 mm und 3,5-5 mm.

Bestell-Nr. 534850

€ 117,00

Birchmeier Foxy Plus Handsprühgerät Der Schweizer Hersteller Birchmeier ist bekannt für seine hochwertigen Sprüh-geräte. Diese Handspritze sprüht dank eines speziellen Ansaugrohres auch über Kopf. Volumen 500 ml

Bestell-Nr. 539021

€ 10,90Birchmeier Garden Star 3Robustes Druckspeicher-Sprühgerät für Jauchen oder Präparate.Füllvolumen 3 l (Gesamtvolumen 4,5 l)

Bestell-Nr. 539022

€ 65,00

Eimer12LiterEin robuster Stahleimer mit Bodensockel in klassischer Form. Die Nähte sind ver-lötet. Ausführung feuerverzinktes Stahl blechGewicht 1300 g

Bestell-Nr. 535111

€ 16,50

Gießkanneoval12LiterGießkanne in „Französischer Form“ aus feuerverzinktem Stahlblech und Alumini-um-Brausekopf. Gewicht 1500 g

Bestell-Nr. 535106

€ 38,50

Messingbrause Passend für die 12-Liter-Gießkanne. Aus-führung: feuerverzinktes Stahlblech mit Messing-Lochblech.Gewicht 100 g

Bestell-Nr. 535105

€ 12,90

Sprühgeräte | Gießkannen | Handsägerät

Pulverzerstäuber BobbyDer kleine und leichte Pulverzerstäuber für das Ausbringen von z. B. Urgesteins-mehl. Einfache Anwendung, schnell ein-satzbereit. Der stabile Kunststoffbehäl-ter fasst 0,5 l, das entspricht ca. 500  g Urgesteinsmehl. Der große Blasebalg er-zeugt eine feine Pulverwolke, die direkt auf die Pflanzen aufgebracht wird.Material: Kunststoff

Bestell-Nr. 539024

€ 24,90

Profi-PulverzerstäuberMit dem professionellen Pulverzerstäu-ber für vielseitige Einsatzzwecke. Der Druckbehälter mit Skala fasst 5 l, das entspricht ca. 5 kg Steinmehl. Mit Hilfe der leistungsstarken Handpumpe kön-nen leicht 3 Bar Betriebsdruck aufgebaut werden. Zum maschinellen Druckaufbau ist zusätzlich ein Autoventil im Druckluft-behälter eingebaut. Der gewebeverstär-kte Schlauch ist knickverstärkt und groß dimensioniert, das verhindert Pulverblo-ckaden. Mit stabilem Tragegurt. Ein sehr robuster und hochwertiger Pulverzer-stäuber vom Schweizer Hersteller Birch-meier, dem Spezialisten für Sprühgeräte.Material: Kunststoffbehälter, gewebe-verstärkter Schlauch, Messingdüse

Bestell-Nr. 539025

€ 149,00

Birchmeier KolbenpumpeRex Profi ist ein robuster und leistungsstarker Kolbenpumpen-Sprüher mit grossflä-chigem und weitreichendem Sprühstrahl. Der Behälter hat ein Volumen von 1,7 l. Alle Metallteile sind aus Messing und ggf. austauschbar. Dank dem Kolbendruck von 20 Bar und der mitglieferten 1,2  mm Messingdüse erzeugen Sie einen gleichmäßigen Sprühnebel von 3 m Radius. Der Schweizer Hersteller Birchmeier gibt eine Ersatzteil-garantie von 10 Jahren.Material: bruchfester Kunststoffbehälter, Metallteile aus Messing, Holzgriff

Bestell-Nr. 539023

€ 89,00

Stahlrohr-SensenworbVerzinkt mit Bügel, Griff und Ring Länge 150 cm | Gewicht 1200 g

Bestell-Nr. 531079

€ 23,10HolzworbGerader Sensenworb ohne Ring (Art. 531432, bitte gesondert bestellen) Länge 160 cm | Gewicht 1000 g

Bestell-Nr. 531431

€ 17,90Sensenring (o. Abb.)Gr. 3 für Holzworb, mit SchlüsselGewicht 200 g

Bestell-Nr. 531432

€ 7,70

DengelhammerGewicht 600 g

Bestell-Nr. 531590

€ 17,30DengelambossGewicht 500 g

Bestell-Nr. 531588

€ 18,40SensenwetzsteinHochwertiger Siliciumkarbidstein für Sensen, Sicheln und Messer. Trocken und nass (mit Wasser oder Öl) verwendbar. Länge 230 mm | Gewicht200 g

Bestell-Nr. 531089

€ 3,60

Sensenringschlüssel (o. Abb.)Für Stahlrohr-Sensenworb

Bestell-Nr. 531845

€ 1,00

Sense „Friedrichstal“Profi Sensenblatt, handgeschmiedet und mähfertig gedengelt. Mit Loch zum Aufhängen und Schneidenschutz. Länge 650 mm | Gewicht 510 g

Bestell-Nr. 531084

€ 44,90

Sense „HAVAU“Qualitätssensenblatt, handgeschmiedet und mähfertig gedengelt. Mit Loch zum Auf-hängen und Schneidenschutz. Länge 650 mm |Gewicht 470 g

Bestell-Nr. 531087

€ 25,40

Heidesense „Havau“Qualitätssensenblatt, handgeschmiedet und mähfertig gedengelt. Mit Loch zum Aufhängen und Schneidenschutz. Länge 450 mm | Gewicht 600 g

Bestell-Nr. 531094

€ 28,00

Blattsichel „HAVAU“Mähfertig gedengelt und scharf geschlif-fen, mit Schneidenschutz und Loch zum Aufhängen. Für Rechtshänder.Länge 450 mm | Gewicht 200 g

Bestell-Nr. 531090

€ 12,00

Sensensichel „HAVAU“Mähfertig gedengelt und scharf geschlif-fen, mit Schneidenschutz und Loch zum Aufhängen. Für Rechtshänder.Länge 290 mm | Gewicht 200 g

Bestell-Nr. 531093

€ 18,00Das passende Buch zum Thema Sensen finden Sie auf Seite 120.

Felco-Säge 600 Felco liefert uns hier eine handliche Ta-schensäge mit japanischer Zahnung. Die auf Zug wirkende Säge ist äußerst „bis-sig“. Die gehärteten Zähne haben eine sehr hohe Standzeit. Zusammengeklappt nur 21 cm lang.Schnittlänge 16 cm | Gewicht 161 g

Bestell-Nr. 590600

€ 26,60

Tina Baumsäge 900 Die schwäbische Messerschmiede zeigt mit dieser Säge, dass sie nicht nur ex-zellente Messer herstellt. Leicht und handlich und dabei kompromisslos in der Qualität - eben ein echtes Tina-Produkt. Blattlänge 350 mm | Gewicht 460 g

Bestell-Nr. 596900

€ 50,90

Silky Teleskopstan-

gensäge „Zü-bat“

Mit dieser Säge erreichen Sie auch

höher gelegene Äste ohne Leiter. Gehär-

tete Zähne und das im Rücken dünn geschlif-

fene Blatt sorgen für einen sauberen, glatten

Schnitt.Länge 173 - 266 cm

Schnittlänge 33 cmGewicht 1100 g

Bestell-Nr. 591030

€ 138,00

Sägen | Sensen

Silky-Säge Super Accel 210 Original Japanische Faltsäge mittle-rer Größe mit 2 Einrastmöglichkeiten. Dies ermöglicht das Sägen sehr nah am Stamm. Silky-Sägen gehören zu den Be-sten, die der japanische Markt zu bieten hat. Schnittlänge 21 cm | Gewicht 205 g

Bestell-Nr. 591010

€ 43,80

94 95www.biogartenversand.de

1 Herzhacke breit mit Stiel Blattlänge ohne Haus 180 mmSchulterbreite 160 mm Gewicht (ohne Stiel) 600 gStiellänge 135 cm

Bestell-Nr. 530335 € 35,70

2 Hopfenhacke mit Stiel Blattlänge ohne Haus 180 mmSchneidebreite 250 mm Schulterbreite 250 mm Gewicht (ohne Stiel) 1500 gStiellänge 135 cm

Bestell-Nr. 530391 € 58,30

3 Gartenhacke Breitblatt / 2 Zinken stumpf mit Stiel Blattlänge ohne Haus 270 mmGewicht (ohne Stiel) 350 gStiellänge 135 cm

Bestell-Nr. 530595 € 30,80

Kartoffelhacke runde Zinken mit Stiel Stiellänge 135 cmBlattlänge ohne Haus 190 mmSchulterbreite 160 mm Gewicht (ohne Stiel) 1200 g

Bestell-Nr. 530545 € 38,10

4 Weinberghacke Gr. 00 mit StielStiellänge 135 cmBlattlänge ohne Haus 100 mmSchneidebreite 155 mm Gewicht (ohne Stiel) 500 g

Bestell-Nr. 530329 € 37,60

Württ. Karst 2 Zinken spitz mit StielStiellänge 135 cmZinkenlänge ohne Haus 200 mm Schulterbreite 110 mm Gewicht (ohne Stiel) 800 g

Bestell-Nr. 530521 € 42,40

Weinberg-Karst mit StielStiellänge 120 cmZinkenlänge ohne Haus 240 mmSchneidebreite 180 mm Schulterbreite 170 mm Gewicht (ohne Stiel) 1200 g

Bestell-Nr. 530543 € 73,10

Pendelhacke (ohne Stiel)Im Gegensatz zu einer Standardhacke, bei der erst im allerletzten Moment, wenn die Schnei-de in den Boden eindringt, ein Fortschritt erreicht wird, steht das horizontal angeord-nete Messer der Pen-delhacke dauernd im Einsatz. Die anstrengende Hackarbeit, wie mit Standardha-cken, ist durch eine leichte Stoß- und Ziehbewegung ersetzt. Bei wesentlich kleinerem Kraftaufwand ist die Leistung wesentlich höher. Das Unkraut wird, bei geringer Bewegung der Bodenoberfläche, unterschnitten. Durch Wind, Tiere und Insekten zugetragene Samen werden nicht in den Boden eingearbeitet und können nicht keimen. Der Unkrautdruck wird damit kleiner.Ein weiterer, großer Vorteil besteht darin, dass das Messer allseitig geschliffen ist und beim Arbeiten nur eine minimale seitliche Erd-bewegung entsteht. Es kann deshalb sehr nahe an der Kulturpflan-ze gearbeitet werden, ohne deren Wachstum zu stören.

Breite 85 mmBestell-Nr. 534404

€ 23,00Breite 125 mmBestell-Nr. 534414

€ 24,50Breite 175 mmBestell-Nr. 534424

€ 27,00

SHW Rex Beethacke mit StielWerkzeug mit Breitblatt 90 mm, zur Aufbereitung von Beeten, zum Jäten, Lüften und Lockern der Erde.

Bestell-Nr. 531533

€ 29,95

SHW Rex SauzahnZur tiefen und schonenden Lockerung des Bodens.Der Sauzahn ist das richtige Werkzeug für den biologisch wirtschaftenden Gärtner. Er ermöglicht das Lockern des Bodens, ohne dass die Boden-schichten mit den empfind-lichen Mikroorganismen durch-einander gebracht werden. Wer seinen Boden in gutem Kultur-zustand hat, kann mit dem Sau-zahn auf das Umgraben prak-tisch vollständig verzichten.

Bestell-Nr. 531536

€ 39,10

Sauzahn Ohmden mit Griff Dieser Sauzahn hat einen ergonomisch geformten Stiel und einen zusätzlichen Hand-griff. Die günstigere Arbeitshal-tung erleichtert die Arbeit und schont den Rücken.Stiellänge 145 cm

Bestell-Nr. 539002

€ 49,50

Griff für Sauzahn Passend für alle runden Stiele bis ca. 28 mm Durchmesser.Achtung: Der Griff passt nicht auf die Stiele der Marke Rex!

Bestell-Nr. 539003

€ 13,90

Hacken

Von unserem umfangreichen Hackensortiment sehen Sie hier nur eine kleine Auswahl. Wenn Sie etwas Spezielles suchen, können Sie in unserem Internetshop zwischen ca. 150 verschiedenen Hacken wählen. Sie bekommen dort auch Ersatz-stiele, sowie Hacken ohne Stiel.

Sneeboer PflanzhackeDie Pflanzhacke ist das richtige Werkzeug um Pflanzlöcher zu schlagen oder lange Saat- und Pflanzreihen entlang der Pflanz-leine zu ziehen. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542006

€ 68,00

1 2 3

4

Radhacke Berg Die Radhacke Berg ist die von Gemüseproduzenten und professionellen Gärtnern be-vorzugte Radhacke. Es ist die Hacke für die meisten Arbeiten zwischen der Vorberei-tung des Bodens und der Ernte. Gegenüber Hackgeräten mit Stiel ermöglicht sie eine bis zu 10-fache Leistungssteigerung bei wesentlich geringerer körperlicher Belastung.

Mit der zweirädrigen Radhacke können die gleichen Arbeiten ausgeführt werden wie mit der einrädrigen Radhacke. Dank der zwei Räder ist es möglich, zwei Zwischenräu-me gleichzeitig zu bearbeiten und die ohnehin schon hohe Effizienz der Radhacke noch wesentlich zu erhöhen. Der Stoßbügel kann seitlich versetzt montiert werden, so dass die frisch bearbeitete Erde nicht betreten werden muss. Für die unterschiedlichsten Arbeiten stehen ver-schiedene Anbaugeräte zur Verfügung. Wobei das Pendelmesser das weitaus am mei-sten eingesetzte Anbaugerät ist. Die Lieferung erfolgt ohne Anbaugeräte.1 Rad-HackeBestell-Nr. 534500

€ 340,00 2 Rad-HackeBestell-Nr. 534600

€ 455,00

Pendelmesser Dieses Universalmesser eignet sich her-vorragend für das Unterschneiden von Unkraut und zum Kultivieren und Vorbe-reiten des Bodens vor der Aussaat. Das Messer ist allseitig geschliffen. Die Pen-delbewegung des Messers bewirkt, dass beim Rückwärtsziehen der Hacke das Messer angehoben wird und Hindernisse wie z. B. Steine gelockert oder überfah-ren werden (siehe Skizze).Weitere Größen finden Sie in unserem Online-Shop.

Breite 125 mmBestell-Nr. 534515 € 54,10Breite 175 mmBestell-Nr. 534516 € 55,40 Breite 200 mmBestell-Nr. 534517 € 57,60Breite 225 mmBestell-Nr. 534518 € 60,30

Pendelmesser exzentrisch Pendelmesser mit exzentrischer Auf-nahme für die Radhacke „Berg“. Es er-möglicht den Einsatz von zwei Messern auf einer Hacke. So können doppelte Arbeitsbreiten erzielt werden, oder - bei Einsatz der zweirädrigen Hacke - zwei Reihen gleichzeitig bearbeitet werden. Weitere Größen finden Sie in unserem Online-Shop.Breite 125 mmBestell-Nr. 534615 € 57,60 Breite 175 mmBestell-Nr. 534616 € 59,00 Breite 200 mmBestell-Nr. 534617 € 63,00Breite 225 mmBestell-Nr. 534618 € 66,10

Radhacke Pico Die Radhacke Pico ist die kleine Schwester der Radhacke Berg. Sie ist hervorragend geeignet für Kulturen mit engem Reihenabstand, wie z. B. Kräuter oder für kleine Gär-ten. Sie kann mit allen Anbaugeräten ausgerüstet werden - au ßer mit dem Häufelkör-per und den großen Pendelmessern 275 mm bis 350 mm. Die Lieferung erfolgt ohne Anbaugeräte.

Bestell-Nr. 534700

€ 197,00

Radhacken | Sägerät

Die Radhacke ist das ideale Werkzeug für alle, die größere Flä-chen zu bearbeiten haben, aber auf den Einsatz von Maschinen ver-zichten möchten. Sie erleichtert die Arbeit - gegenüber einer Standardhacke - wirklich erheblich, nicht umsonst sind Radhacken in vielen Erwerbsgärtne-reien im Einsatz.In der Schweiz haben wir diese hervorragenden Radhacken für Sie gefunden. In unserem Online-Shop finden Sie eine große Auswahl an weiterem Zubehör.

SägerätDieses Sägerät ermöglicht einfaches und schnelles Säen von Einzelsamen. Der Samen wird präzise abgelegt. Dabei wird wertvoller Samen gespart und es muss nicht ausgedünnt werden.Das Sägerät kann mit einem optionalen Querträger an die Radhacken "Berg" oder "Pico" angebaut werden. Mit dem entsprechenden Querträger ist es mög-lich bis zu sieben Sägeräte anzubauen. Wird mit dieser Kombination Sägerät / Radhacken gesät, sind die Reihenab-stände immer gleich und die Reihen ge-rade. Das Sägerät ist in zwei Varianten liefer-bar, die eine ist auf die Montage an der Radhacke opimiert, die andere erlaubt die Montage auf einem Stiel. Stiellhal-terung und Kupplung für die Radhacken-montage sind für das jeweils andere Mo-dell als Zubehör lieferbar.Schweizer Qualitätsprodukt

Sägerät zur Montage an der RadhackeBestell-Nr. 534801

€ 159,00Sägerät zur Montage an einem StielBestell-Nr. 534800

€ 148,80

Drehgelenk für Radhacke Pico Es gehört zu den Tugenden des Gärtners, bereits bearbeitete Beete bis zur Ernte nicht mehr zu betreten. Das Drehteil wurde speziell für die Radhacke „Pico“ entwickelt und ermöglicht den Stoßbü-gel bis zirka 50 cm seitlich zu verstellen. Damit kann der Gärtner Unkraut hacken ohne in das Beet zu treten. Das Drehteil wird zwischen Stoßbügel und Geräteträger montiert. Mit den Fest-stellschrauben kann die gewünschte Ein-stellung fixiert werden.

Bestell-Nr. 534780

€ 46,50

96 97www.biogartenversand.de

11 Baack RodespatenSchwere Profi-Qualität, aus schwe-dischem Kohlenstoffstahl. Aus einem Stück handgeschmiedet in Deutschlands letzter Spatenschmiede. Praktisch un-verwüstlich.Extra starker Eschenholzstiel mit D-GriffBlatt ca. 180 x 285 mmStärke 3,5-2,5 mm. Gesamtlänge 1080 mm | Gewicht 2900 gBestell-Nr. 530120

€ 99,00

16 SHW Rex DamenspatenMit Eschen-T-Stiel. Spatenblatt 250 x 165 mm, mit Tritt zum Umgraben und Umstechen zur tiefen Lockerung des Bodens. Leichte Handha-bung, da kleines Blatt.Gewicht 1500 g

Bestell-Nr. 531537

€ 39,90

15 SHW Rex GärtnerspatenSpatenblatt 285 x 185 mm, mit Tritt zum Umgraben und Umstechen zur tiefen Lockerung des Bodens.Gewicht 2300 gMit Eschen-T-StielBestell-Nr. 531774

€ 43,90

10 Baack Vierländer SpatenLeichter und handlicher Profispaten mit dünnem, scharfem Blatt für den Einsatz in Geestböden.Eschenholzstiel mit D-Griff Gesamtlänge 1160 mm Blatt ca. 165 x 250 mm Stärke 2,5-2,0 mm. Gewicht 1770 gBestell-Nr. 530000

€ 62,50

17IDEAL-SpatenJokerHochwertiger Doppelfederspaten mit kleinerem Blatt. Aus einem Stück Spe-zialstahl konisch gewalzt, selbstschär-fend. Feinpoliertes Blatt.Blatt 250 x 160 mm | Gewicht 2000 gBestell-Nr. 530901

€ 46,50

18IDEAL-SpatenSpiekerForm(Torfspaten) Blatt 320 x 110 mm | Gewicht 2000 gBestell-Nr. 530982

€ 63,00

19IDEAL-Spaten Gärtner FormDer Klassiker! Hochwertiger Doppelfe-derspaten Made in Germany. Ideal gibt 10 Jahre Garantie auf das Blatt. Feinpo-liertes Blatt.Blatt 285 x 185 mm | Gewicht 2250 g Bestell-Nr. 530912

€ 59,00

8 Krumpholz DamenspatenSehr kleiner und leichter, aus einem Stück geschmiedeter Damenspaten in englischer Form. Eschen-T-StielStiellänge 80 cm | Gewicht 1400 gBlatt 175 x 140 mmBestell-Nr. 541346

€ 78,70

22 Rex Grabeschaufel Robuste Schaufel mit Aufbug, ideale Gra-be- und Sandschaufel. Stiel 95 cm Eschen-T-StielBlatt 240 x 220 mm | Gewicht 2000 g Bestell-Nr. 531531

€ 39,10

20 Rex Holsteiner Schaufel Schaufel in holsteiner Form zum Schippen von Sand, Kies und anderen Schüttgütern. Die gerade Vorderkante erleichtert das Aufnehmen von Sand auf ebenem Untergrund.Stiel 135 cm EschenstielBlatt 270 x 250 mm | Gewicht 1900 gBestell-Nr. 531771

€ 25,3021 Rex Frankfurter Schaufel Schaufel in frankfurter Form für Sand und Kies. Das spitze Blatt erleichtert das Eindringen in den Boden.Stiel 135 cm EschenstielBlatt 300 x 270 mm | Gewicht 2000 gBestell-Nr. 531772

€ 26,30

9 Baack Grabespaten HolsteinEin echter Profispaten, sehr stabile Aus-führung für den harten Dauergebrauch. Eschenholzstiel mit D-GriffGesamtlänge | 1175 mm Blatt | ca. 165 x 275 mm, Stärke 2,5-2,0 mm. Gewicht 1990 gBestell-Nr. 530059

€ 70,00

Spaten | Schaufeln In der Spaten-

schmiede Baackwerden seit 1878 Spaten gefertigt. Das Familienunternehmen in Hohen-lockstedt / Schleswig Holstein setzt auch heute noch auf traditionelle Ferti-gungsmethoden. 26 Arbeitsgänge und durchschnittlich 149 Hammerschläge sind nötig, um aus dem skandina-vischen Kohlenstoffstahl einen Spaten zu fertigen. Das Ergebnis sind Spaten, die ihresgleichen suchen. Das selbst-schärfende Blatt - ohne aufgebogenen Mittelsteg, wie bei industriell gefertig-ten Spaten - vermindert das Anhaften von Erde. Es poliert sich ständig selbst und gleitet leicht in den Boden. Darüber hinaus ist es außerordentlich stabil - dafür gibt die Firma Baack lebenslange Garantie.

7 8

9 10 11

15 16

17 18 19

20

21

22

7 Sneeboer UmpflanzspatenSchmaler Spaten mit V-Förmiger Schnei-de und angeschweißten Tritten zum schonenden Umpflanzen von Gehölzen. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542050

€ 92,45

SHW Rex MulcherWerkzeug mit 4 Rundzinken 130 x 110 mm zum Verteilen und Einharken von Mulch-decken, Kompost und Mist. Mit StielBestell-Nr. 531530

€ 33,30

SHW Rex Kompostgabel Werkzeug mit 5 Rundzinken, 250 x 200 mm. Die Standardgabel für die Kompo-stierung. Mit T-StielBestell-Nr. 531532

€ 37,90

5 SHW Rex-AmpferausstecherZwei Zinken zur gezielten Entfernung einzelner Ampferpflanzen. Durch die spezielle Konstruktion ist eine rasche und wirkungsvolle Bekämpfung sowohl großer als auch kleiner Ampferpflanzen möglich. Mit Eschen-T-Stiel.Bestell-Nr. 530080

€ 58,10

6 SHW Rex-Unkrautausstecher „Profi“Leichtes Eindringen in das Erdreich auch bei schweren Böden, extrem belastbar. Ein Unkrautausstecher, der seinesglei-chen sucht in Qualität, Finish und Hand-habung. Mit Eschen-T-Stiel.Bestell-Nr. 531819

€ 46,50

Doppelgrabegabel Ohmden Umgraben ist nicht nur mühsam, es zer-stört auch die natürliche Bodenschich-tung. Die für den naturgemäßen Garten so wichtigen Mikroorganismen haben ihren Nischenlebensraum in ihrer jewei-ligen Schicht. Schon wenige Zentimeter tiefer oder höher setzt sich das Bodenle-ben ganz anders zusammen.

Das Umgraben bedeutet, dass die s a u e r s t o f f a b h ä n -gigen Bewohner

der oberen Schichten buchstäblich begraben werden, während die Nährstoff produzierenden Tiefenbewohner sich plötzlich an der Erdober-fläche wiederfinden.Die Doppelgrabegabel ermöglicht eine boden- und rückenschonende Tiefenlockerung des Bodens, die Arbeit geht

enorm schnell, kraftaufwändige Hebearbeit oder das Verdrehen der Arm- und Handgelenke

(Tennisarm) wie beim Umgraben sind nicht nötig.

Die Gabel wird etwa alle 10 cm mit dem Fuß in den Boden gestochen, leicht vor und zurück bewegt und im Rückwärts-gehen herausgezogen (nicht gehoben!). Die Gabel wird fertig montiert geliefert.Breite ca. 500 mm | Gewicht: ca. 4,5 kg Bestell-Nr. 539001

€ 133,00

12 Krumpholz JätegabelLeichte Rosengabel zur Auflockerung und Lüftung des Bodens. Der Spatenstiel ermöglicht kräfte sparendes Arbeiten auch in festen Böden.Gewicht 2150 gEschenstiel |Stiellänge: 160 cmBestell-Nr. 541348

€ 47,00

4 SHW RosengabelMit 85 cm Eschen-T-StielBestell-Nr. 531401

€ 41,20

IDEAL-Schuffel „Exclusiv“ Die Schuffel hat vorne und hinten eine scharfe Schneide, mit der das Unkraut geköpft wird. Durch einfaches Stoßen und Ziehen werden die Wurzeln vom Stiel getrennt. Ideal bei leichten, sandigen Bö-den. Eschen-Stiel 140 cmBreite 160 mm | Gewicht 800 gBestell-Nr. 535005

€ 25,90

IDEAL-Bügeljäter„Exclusiv“Ziehend jäten zwischen den Pflanzenrei-hen. Das auswechselbare, rostfreie Edel-stahlmesser schneidet auch holziges Unkraut ab. Eschen-Stiel 140 cmBreite 150 mm | Gewicht 900 gBestell-Nr. 535006

€ 22,90

IDEAL-Grubber „Exclusiv“ Zum regelmäßigen Lockern und Kultivie-ren der Beete. Eschen-Stiel 140 cmBreite 100 mm | Gewicht 900 gBestell-Nr. 535001

€ 23,90

IDEAL-Krümmer „Exclusiv“ Mit den drei flachen Lanzenzinken wer-den selbst mittelschwere Böden ziehend leicht gelüftet und gekrümelt. Eschen-Stiel 140 cmBreite 100 mm | Gewicht 950 gBestell-Nr. 535002

€ 23,50

Hacken | Gabeln

Die SchwarzwaldschmiedeSHW Friedrichstal kann auf eine jahr-hundertelange Tradition der Metallver-arbeitung zurückblicken. Bereits 1267 wurde das Schürfen nach Edelmetallen an diesem Ort erstmalig erwähnt. König Friedrich, der dem Werk seinen Namen gab, förderte später die Eisenerzverhüt-tung und die Herstellung von landwirt-schaftlichen Geräten.Aus hochvergüteten Spezialstählen werden hier heute, neben Produkten für die Landmaschinenindustrie, Handge-rätefürGarten-,Bau-,Forst-,undLand-wirtschaft hergestellt.Gartengeräte von SHW sind für ihre be-sonders hohe Qualität bekannt.

1 2 3 4

13 Krumpholz Gartendisk Unkrautmesser für eine schnelle und mühelose Entfernung von Unkraut. Durch die kreisrunde Schneide kann in alle Richtungen ohne ein permanentes Um-greifen des Gerätes gearbeitet werden. Stiellänge 130 cmBestell-Nr. 541388

€ 18,70

3 Krumpholz DamengabelAus einem Stück Stahl geschmiedete kleine, leichte Spatengabel.Gewicht 1400 gEschen-T-Stiel | Stiellänge 80 cmBestell-Nr. 541347

€ 102,50

2 Krumpholz Gärtner-SPORKVier Werkzeuge in einem: Spaten, Spa-tengabel, Rasenlüfter und Rasenkanten-stecher. Stiel Eschen-T-Stiel | Stiellänge 95 cmGewicht 1500 g | Blatt 280 x 180 mmBestell-Nr. 541381

€ 92,10

5 6

1 SHW Rex SpatengabelMit Eschen-T-Stiel. 4 Langzinken, 280 x 190 mm, zum schonenden Umgraben und Umstechen, schützt den Lebens-raum der wichtigen Regenwürmer.Gewicht 2000 gBestell-Nr. 531775

€ 36,50

14 Sneeboer FugenkratzerDer langstielige Fugenkratzer ermöglicht das Entfernen von Unkräutern aus Pfla-sterfugen ohne Bücken. Mit dem schma-len Fugenmesser lassen sich bei Bedarf auch enge Fugen bearbeiten. Material: Edelstahl, 155 cm langer EschenstielBestell-Nr. 542706

€ 49,00

14

12

13

98 99www.biogartenversand.de

14 SHW Rex Blumenkelle mit StielMit kurzem Griff, zum Setzen von Pflan-zen und Blumen.Bestell-Nr. 531814

€ 16,80

12 AussaatlinealEndlich gelingt eine immer gleichmäßige Aussaat von Saatgut. Ein handliches Li-neal mit Löchern für die Saatkörner. Alle Angaben sind in cm und Zoll angegeben. Mit zusätzlichem Aufdruck der Abstän-de von verschiedenen Gemüsesaaten (in Englisch). Länge 1 MeterBestell-Nr. 541401

€ 24,90

13 Kartoffel- Handschaufel Für die einfache und knollenschonende Kartoffelernte im Hausgarten. Durch den Balken am Ende der Schaufel wird das versehentliche Einstechen in die Kartof-fel bei der Ernte verhindert. Mit Hartholz-griff und Lederriemen zum Aufhängen. Breite 15 cm | Länge 50 cmBestell-Nr. 532006

€ 19,90

Kleingeräte

PapiertopfpresseForm aus Eichenholz zur Herstellung von umweltfreundlichen Anzuchttöpf-chen aus Papier Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz

klein (Ø ca. 4 cm) Bestell-Nr. 541451

€ 11,50

groß (Ø ca. 6,5 cm) Bestell-Nr. 541452

€ 17,90

Topfstampfer Stampfer zum Anstampfen der Erde in Anzuchttöpfen. Mit Zentimeterskala auf dem Griff zum Bohren der Saatlöcher in definierter Tiefe. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholzrund Ø ca. 8 cm Bestell-Nr. 541462 eckig ca. 9 x 9 cm Bestell-Nr. 541463

€ 7,95

PflanzholzGedrechseltes Pflanzholz mit Skala zur Kontrolle der Pflanztiefe. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz

klein, Länge ca. 25 cmBestell-Nr. 541483

€ 5,90groß, Länge ca. 39 cm, mit T-GriffBestell-Nr. 541482

€ 8,90

Pikierstab EicheGedrechselter Pikierstab mit unter-schiedlich dicken Enden (Ø ca. 11 und 16 mm). Er liegt durch die Verjüngungen gut in der Hand. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz

Bestell-Nr. 541481

€ 3,50

Schnur am StielWo lässt man die Rolle mit der Schnur und das Mes-ser, wenn man beide Hände braucht um einen Knoten zu binden? "Schnur am Stiel" ist die Antwort auf diese Fra-ge: Man bohrt den Stiel ein-fach in die Erde und hat die Schnur dadurch immer Griff-bereit. Mit Schnurmesser! Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz, grüne Jute-schnur

Bestell-Nr. 541486

€ 19,00

12 13 14 15 16

Pikierstab EibenholzMit so einem schönen Pikierstab macht das Pikieren gleich doppelt Spaß. Hand-schmeichler mit besonders feinen Spit-zen (Ø ca. 7 und 10 mm) Material: Eibenholz

Bestell-Nr. 541472

€ 9,50

PflanzleineZwei gedrechselte Eichenpflöcke nehmen ca. 20 m Juteschnur auf. So werden die Reihen im Garten immer schön gerade. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz, Juteschnur

Bestell-Nr. 541484

€ 11,90

Pflanz-Pikier-ReihenzieherInnovatives Gerät mit Mehrfachnutzen: - Pflanzholz- Pikierstab- Reihenzieher für AnzuchtschalenMaterial: FSC-zertifiziertes Eichenholz

Bestell-Nr. 541485

€ 11,90

Topfstampfer für PapiertöpfeStampfer zum Einstampfen der Erde in die selbst hergestellten Papiertöpfe oder in kleine Plastiktöpfe. 2 Stampferflächen mit ca. 4 bzw. 6 cm Durchmesser. Material: FSC-zertifiziertes Eichenholz

Bestell-Nr. 541461

€ 4,90

16 SHW Rex Häckchen mit BreitblattMit Breitblatt und 2 Zinken, Kurzstiel 400 mm, für die Pflege von Rabatten und Beeten sowie Grabstellen.Bestell-Nr. 531749

€ 16,8015 SHW Rex Unkrautausstecher Mit kurzem Griff, Blatt gehärtet, zum Ausstechen von Unkraut, insbesondere von Pfahlwurzeln.Bestell-Nr. 531813

€ 12,80

TopfbürsteTopfbürste aus Naturma-terialien zur Reinigung von Pflanzgefäßen Material: Holzgriff, Bor-sten aus pflanzlicher Na-turfaser

Bestell-Nr. 541491

€ 14,50

Topfstampfer EibeHübscher Topfstampfer, ein schönes Geschenk für befreundete Gärtner oder einen selbst. | Material: Eibenholz | Ø ca. 6,5 cm

Bestell-Nr. 541471

€ 16,90

2 Krumpholz Handgabel Gewicht 400 g | Griff EscheBestell-Nr. 541333

€ 19,70

5 Krumpholz Hand-RosengabelZur Auflockerung und Lüftung des Bodens. Gewicht 450 g | Griff EscheBestell-Nr. 541341

€ 28,00

1 Krumpholz PflanzholzSehr schönes Pflanzholz aus Esche mit Messingspitze und Lederband. Gewicht 200 g | Länge 25 cmBestell-Nr. 541365

€ 32,20

3 Krumpholz HandsporkGewicht 500 g | Griff EscheBlatt 115 x 85 mmBestell-Nr. 541385

€ 38,50

17 Krumpholz StaudenspatenDer kleine Staudenspaten kommt immer dann zum Einsatz, wenn das Loch nur klein sein soll und für einen normalen Spaten zu wenig Platz ist.Gewicht 450 g | Stiel Eschen-T-StielStiellänge: 45 cmBestell-Nr. 541328

€ 42,5018 Krumpholz StaudengabelKleine, handliche Spatengabel mit kurzem StielGewicht 500 g | Stiel Eschen-T-StielStiellänge 45 cmBestell-Nr. 541329

€ 36,2019 Krumpholz Großmutter-SPORKSpork in der Größe einer Staudengabel. Für leichte Arbeiten in bereits bepflanz-ten Beeten und Rabatten. Gewicht 900 g | Blatt 170 x 100 mmStiel Eschen-T-Stiel | Stiellänge 45 cmBestell-Nr. 541387

€ 59,90

Jätefaust „Lucko“Ein wirklich innovatives Werkzeug, dem man sein Potential kaum ansieht. Durch die gerun-deten Ecken der Edelstahlbügel kann ohne Beschädigung bis dicht an die Jungpflanzen gejätet werden.Unkrautbeseitigung ohne lästiges Zupfen: Wer einmal mit der Jätefaust gearbeitet hat, möchte sie nicht mehr missen. Wir benutzen die Jätefaust selbst seit einigen Jahren in unserer Gärtnerei. Sie ist kein Ersatz für die Arbeit mit der Hacke, sondern wird dort eingesetzt, wo Hacken die Kultur-pflanzen beschädigen würde. Die Arbeit geht mit ihr etwa doppelt so schnell wie das Jäten mit bloßen Händen.Bestell-Nr. 532001

€ 12,75

11 Krumpholz Hand-SauzahnKurzer Hand-Sauzahn für die Arbeit in engen Pflanzungen.Gewicht 600 g | 13 cm EschenstielBestell-Nr. 541307

€ 27,00

21 Krumpholz LöwenzahnzieherMit dem Löwenzahnzieher geht es allen tiefwurzelnden Unkräutern an den Kra-gen: Einfach in den Boden schrauben und herausziehen, dabei wird die ge-samte Pflanze samt Wurzel entfernt.Eschen-T-Stiel | Stiellänge 40 cmBestell-Nr. 541311

€ 32,10Stiellänge 80 cm (o. Abb.)Bestell-Nr. 541312

€ 42,50

6 Krumpholz TopfkelleGewicht 500 g | Griff EscheBestell-Nr. 541330

€ 18,70

7 Krumpholz Pflanzenkelle schmalGewicht 500 g | Griff EscheBestell-Nr. 541336

€ 17,60

9 Krumpholz Hand-Grubber 3 ZinkenZur Bodenlockerung.Gewicht 700 g Stiel Esche | Stiellänge 60 cmBestell-Nr. 541339

€ 24,908 Krumpholz Cape Cod WeederDieser Unkrautjäter mit seiner scharfen, schmalen Klinge eignet sich hervorra-gend für die Arbeit in steinigen und har-ten Oberflächen. Länge 28 cm | Klinge 7 cm | Gewicht 350 gBestell-Nr. 541342 RechtshänderBestell-Nr. 541343 Linkshänder

€ 28,00

4 Krumpholz Triangel-FugenkratzerHandliches Werzkeug zum Entfernen von Unkräutern aus Ritzen und Spalten.Gewicht 700 g | Stiel EscheStiellänge 60 cmBestell-Nr. 541354

€ 18,70

10 Krumpholz Hand-Grubber5 ZinkenZur Bodenlockerung. Gewicht 800 gStiel Esche |Stiellänge 75 cmBestell-Nr. 541357

€ 28,00

Kleingeräte

Krumpholz-Werkzeuge werden seit 1799 in Guttenbergerham-mer in Franken in alter Familientraditi-on hergestellt. Die Schmiede produziert nützliche, historische Werkzeuge und hochwertige, neuzeitliche Gartenge-räte. Die Werkzeuge sind für Menschen gemacht, die sich keine Gedanken machen möchten, wo sie das nächste Werkzeug kaufen, weil wieder irgend-was kaputtgegangen ist. Für Menschen, die einfach die Muße der Gartenarbeit genießen möchten. Der Strom, den die Maschinen zur Produktion der Werk-zeuge benötigen, wird mit Wasserkraft selbst erzeugt.

1 2 3 4 5

6

7

8

17 18 19

9 10 11

20 Sneeboer GierschgabelNicht nur Giersch, sondern auch andere flächig wachsende Wurzelunkräuter lassen sich am besten beseitigen, wenn die Wurzeln aus der Erde gehoben und sofort entfernt werden. Dafür eignet sich diese kurze Gabel, deren Zinkenabstand in etwa dem Abstand der Finger einer gespreizten Hand entspricht. Material: Edelstahl, 37 cm langer EschenstielBestell-Nr. 542060

€ 58,70

20 21

100 101www.biogartenversand.de

Tiroler Steigtanne 5- teilig 5- teiliges Set bestehend aus 3 Sprossenteilen, 1 beweglichen Fuß mit Messerschnei-den und 1 sprossenloses Oberteil zum Einlegen in Astgabelungen. Die Einholmleiter ist speziell für Baumarbeiten in unterschiedlichen Höhen entwickelt worden. Die Leiter ist kipp- und drehsicher, in ihrer Höhe variabel und leicht zu transportieren. Mit der Einholmleiter kann man selbst auf unebenem Gelände sicher und problemlos freihän-dig arbeiten. Vom TÜV und der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft geprüft. Von Forstämtern und Baumpflegern erprobt und empfohlen.Gesamtlänge 4,55 mBestell-Nr. 533110

€ 395,00 / Set

3 Gelenkfuß mit Messerschneiden für Tiroler Steigtanne Beweglicher Fuß mit Messerschneiden zum Aufstellen auf gewachsenen Böden oder auf Schnee- und Eisflächen. Die zwei ca. 7 cm langen Messerschneiden drücken sich beim Besteigen in den Bo-den, so dass sich der Holm nicht verdre-hen oder verwinkeln kann. Gewährt auch in Schräglagen einen absolut sicheren Stand. Breite 41 cmBestell-Nr. 533102

€ 80,00

2 Sprossenteil für Tiroler Steigtanne Das Sprossenteil kann mehrfach überei-nander gesteckt werden. Die Wunschlän-ge kann somit selbst bestimmt werden. Länge 123 cm | Nutzlänge 108 cmBestell-Nr. 533103

€ 102,00

Sprossenloses Oberteil für Tiroler Steigtanne Sprossenloses Oberteil zum Einlegen in Astgabelungen. Ein Wegrutschen ist auch bei größeren Gewichtsverlagerungen nicht mehr möglich. Die Aufsteckgabel kann hier nicht verwendet werden. Länge 108 cmBestell-Nr. 533104

€ 37,50

1 Aufsteckgabel für Tiroler Steigtanne Aufsteckgabel zum Anlegen an Baumstäm-men. Die Hartgummieinlage verhindert Verletzungen am Baum. Nur auf Sprossen-teil aufsteckbar.Länge 36 cmBestell-Nr. 533105

€ 83,00

4 Gelenkfuß mit Gummiauflagen für Tiroler Steigtanne Beweglicher Fuß mit Gumminop pen für den Einsatz auf Beton- und Asphaltflä-chen. Breite 72 cmBestell-Nr. 533101

€ 80,00

Obstleiter mit 1 StützeDie einzelne Stütze eignet sich sehr gut zum Aufstellen in un ebenem Gelände, in Büschen oder in Hecken. Material: Holme Fichte, Sprossen Hartholz.Speditionsversand

Länge 2,50 m | Sprossenzahl 7 Bestell-Nr. 533012

€ 195,00 Länge 3,00 m | Sprossenzahl 9 Bestell-Nr. 533013

€ 215,00 Länge 3,50 m | Sprossenzahl 11 Bestell-Nr. 533014

€ 240,00 Länge 4,00 m | Sprossenzahl 13 Bestell-Nr. 533015

€ 325,00

Obstleiter mit 2 StützenDie beiden unabhängig beweglichen Stützen geben der Leiter auch in unebenem oder ab-schüssigem Gelände einen sicheren Stand. Material: Holme Fichte, Sprossen Hartholz.SpeditionsversandLänge 2,50 m | Sprossenzahl 7 Bestell-Nr. 533022

€ 205,00 Länge 3,00 m | Sprossenzahl 9 Bestell-Nr. 533023

€ 230,00 Länge 3,50 m | Sprossenzahl 11 Bestell-Nr. 533024

€ 250,00 Länge 4,00 m Sprossenzahl 13 Bestell-Nr. 533025

€ 275,00

Obstanlegeleiter Material: Holme und Sprossen Fichte. Gegen 20 EUR Aufpreis auch mit Hart-holzsprossen lieferbar (Robinie oder Esche). SpeditionsversandLänge 4,00 m | Sprossenzahl 15Bestell-Nr. 533004

€ 135,00 Länge 5,00 m | Sprossenzahl 19 Bestell-Nr. 533005

€ 165,00 Länge 6,00 m | Sprossenzahl 23 Bestell-Nr. 533006

€ 200,00

Eisenspitze für Holzleitern Feuerverzinkte Spitze zum Anschrauben an die Holzlei-ter. Die Spitze verleiht der Leiter einen sicheren Stand im Gelände.Bestell-Nr. 533091

€ 11,50

1

4

3

2

Obstleitern aus HolzSeit JahrhundertenwerdenLeiternausHolz gebaut. Diese Leitern stammenaus Thüringen, wo es eine lange Traditi-onimLeiterbauhandwerkgibt.DasHolzfür die Holme wird vom Leitermachersorgfältig aus thüringischer Fichte aus-gesucht, die Sprossen werden aus Fich-te oder Hartholz gefertigt. Die Holzlei-ternsind-beirichtigerLagerung-sehrlanglebig und bedürfen keiner weiteren Pflege. Sie sind ideal für den Obstgar-ten, da das Holz Beschädigungen an der Borke der Obstbäume vermeidet.DerbesteLagerplatzfüreineHolzleiterist übrigens ein vor Regen und Sonne geschützter Platz im Freien, z. B. unter dem Dachüberstand an einer Hauswand aufgehängt.

LeiternKleingeräte | Rechen | Flachschneider

Flachschneider Mauersegler Der kleine Bruder des Storch. Zur Bo-denlockerung auch bei schweren und steinigen Böden, zum Unkrautschneiden und Häufeln. Selbst große Unkräuter mit starkem Wurzelsystem entfernt der Mau-ersegler sicher. Ausführung Edelstahl | Stiel Birke 130 cmBreite: 80 mm | Gewicht: 670 gBestell-Nr. 591302

€ 37,00

Flachschneider Storch Zur Bodenlockerung, Häufeln von Gemü-se und Sensen von Unkraut. Ausführung Edelstahl | Stiel Birke 130 cmBreite: 140 mm | Gewicht: 810 gBestell-Nr. 591301

€ 39,00

Flachschneider Fokin Hocheffektives Arbeiten ermöglicht die-ses dreiseitig geschliffene Werkzeug. Die Bodenlockerung, das Anlegen von Bee-ten, das Ziehen von Furchen, das Häufeln von Pflanzen und die Beikrautregulie-rung erledigt der Flachschneider Fokin. Ausführung Edelstahl | Stiel Birke 130 cmBreite: 160 mm | Gewicht: 800 gBestell-Nr. 591303

€ 33,00

Sneeboer VertikutiererAusgewogener Vertikutierer zum Entfer-nen von Moos und Flechten und zur För-derung des Wurzelwachstums im Rasen. Der Vertikutierer lässt sich außerdem sehr gut als Saatrillenzieher im Gemüse-beet einsetzen. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542040

€ 73,15

Sneeboer TopfkelleSpeziell entwickelte Kelle, mit der das Einfüllen der Erde auch in schmalen Töp-fen mit Freude von der Hand geht. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Ausführung: rechtshändigBestell-Nr. 542025

€ 33,35Ausführung: linkshändigBestell-Nr. 542625

€ 33,35

Sneeboer Handrechen 5 ZinkenDer Handrechen eignet sich hervorra-gend zum Säubern und zur Saatvorberei-tung kleiner Flächen. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542009

€ 37,50

Sneeboer Gartenschnur-Set kleinDas Gartenschnur-Set beinhaltet einen Stecken und eine Haspel zum leichten Auf- und Abrollen der Pflanzleine. Material: Edelstahl

Bestell-Nr. 542003

€ 45,15

Sneeboer JätfingerHandgerät zum Jäten und Lockern zwi-schen den Pflanzen einer Reihe. Auch zum Ziehen von Saatrillen gut geeignet. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542023

€ 21,25

Sneeboer Gänseblümchen-JäterDie wenigsten werden ihn vermutlich für Gänseblümchen einsetzen. Das robuste Gerät eignet sich aber hervorragend, um unerwünschte Kräuter- insbesondere Pfahlwurzler, wie Löwenzahn oder Di-steln, schonend aus der Rasenfläche zu entfernen. Material: Edelstahl, Kirschholz

Bestell-Nr. 542523

€ 50,15

SHW Gartenrechen 14 Zinken mit StielRechen mit 14 Zinken, zur gleichmäßigen Verteilung und Zerkrümelung der Erde, zur Pflege und Bearbeitung von Rabatten und Beeten.

Bestell-Nr. 531614

€ 18,50

SHW Profi-Laubbesen verstellbar22 flexible Zinken aus Federstahl, Außenzinken verstärkt, verstellbar. Zum Zusammentragen von Laub und Gras. Mit Stiel.

Bestell-Nr. 531699

€ 24,40

Sneeboer Kartoffel-pflanzerDer Pflanzer mit breitem T-Stiel ermög-licht das leichte und rü-ckenschonende Bohren von Pflanzlöchern für

Kartoffeln oder Pflanzen mit etwas größeren Wurzelballen. Die konische Form des Stecheisens sorgt für leichtes Lösen der Erde. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542888

€ 94,05

Krumpholz ZwiebelpflanzerDurchmesser 48 mm. Für kleine Blumen-zwiebeln. Gewicht 400 g | Griff EscheBestell-Nr. 541327

€ 19,70

Krumpholz ZwiebelpflanzerDurchmesser 90 mm. Für große Blumen-zwiebeln.Gewicht 1450 g | Griff EscheBestell-Nr. 541338

€ 33,20

102 103www.biogartenversand.de

Gärtopf mit DeckelSauerkrauttopf mit Wasser-rand und Deckel aus hellem (beige-grauen) Steinzeug mit Salzglasierung. Eine kleine Anleitung liegt jedem Topf bei.Maße ca. 30 x 24 cm | Inhalt 6 lBestell-Nr. 611331

€ 39,00Maße ca. 35 x 24 cm | Inhalt 10 lBestell-Nr. 611332

€ 45,00Maße ca. 43 x 30 cm | Inhalt 20 lBestell-Nr. 611334

€ 73,00

2 Beschwerungssteine für GärtöpfeDie Beschwerungssteine werden auf das eingestampfte Kraut aufgelegt, so dass das Kraut immer mit Flüssigkeit bedeckt ist.Für Töpfe 6 -10 lBestell-Nr. 611339

€ 9,90Für Töpfe 20 lBestell-Nr. 611340

€ 12,90

Original Silvretta KrauthobelKrauthobel aus Fichten- und Buchenholz mit 3 rostfreien, sehr scharfen Wellen-schliff-Messern und Schiebelade.Nr. 33, Größe ca. 55 x 22 cmBestell-Nr. 611033

€ 79,00Nr. 43, Größe ca. 65 x 25 cmBestell-Nr. 611043

€ 99,00

Original Silvretta GemüsehobelGemüsereibe in „Küchengröße“ aus Fichten- und Buchenholz mit rostfreiem, sehr scharfem Messer mit Wellenschliff.Größe ca. 38 x 11 cmNr. 11 für dünne ScheibenBestell-Nr. 611011

€ 22,90Nr. 16, zum Stifteln Bestell-Nr. 611016

€ 27,90

KrautbohrerZum Entfernen der Strünke aus den Kohl-köpfen. Bestell-Nr. 611001

€ 25,90

KrautstampferKrautstampfer aus unbehandeltemAhornholz mit Eschenstiel.Bestell-Nr. 611002

€ 19,90

EinweckklammernPassend für alle Weck-Rundranddeckel. Pro Glas werden während des Einkochvorgangs 2 Klammern benöti-gt. Diese Klammern ermöglichen das Sta-

peln der Gläser im Einkochtopf und somit eine optimale Ausnutzung des Topfes.Inhalt: 12 StückBestell-Nr. 610010

€ 2,20 / Pck.

Weck-Glas Sturzform Die Sturzform eignet sich sowohl für Obst- und Gemüsekonserven als auch für Fleisch- und Wurstwaren. Inklusive Rundranddeckel.Inhalt: ½ l | Deckel Ø 100 mmBestell-Nr. 610742

VPE= 6 Stück € 1,90 / Stück

Inhalt: ¾ l | Deckel Ø 100 mmBestell-Nr. 610743

VPE= 6 Stück € 2,10 / Stück

Weck-Glas Tulpenform Das klassische Glas für Obst- und Gemü-sekonserven. Inklusive Rundranddeckel.Inhalt: 220 ml | Deckel Ø 60 mmBestell-Nr. 610762

VPE= 12 Stk. € 1,90 / Stück

Inhalt: 1 l | Deckel Ø 100 mmBestell-Nr. 610745

VPE= 6 Stk. € 2,20 / Stück

Weck-Glas SchmuckformOriginal Weck-Glas mit großem Bauch. Inklusive Rundranddeckel.Inhalt: ¼ l | Deckel Ø 60 mmBestell-Nr. 610902

VPE= 12 Stück € 1,70 / Stück

Inhalt: ½ l | Deckel Ø 80 mmBestell-Nr. 610901

VPE= 6 Stück € 1,90 / Stück

Inhalt: 1 l | Deckel Ø 100 mmBestell-Nr. 610748

VPE= 4 Stück € 2,50 / Stück

Weck-SaftflascheInklusive Rundranddeckel.Inhalt ½ l | Deckel Ø 60 mmBestell-Nr. 610764

VPE= 6 Stück € 1,90 / Stück

Inhalt 1 l | Deckel Ø 60 mmBestell-Nr. 610766

VPE= 6 Stück € 2,20 / Stück

Weck-GeleeglasMarmeladenglas mit Schraub deckel. Die

Form entspricht dem ¼ l-Schmuckformglas.

Inhalt: 235 mlBestell-Nr. 610903

VPE= 12 Stück € 1,50 / Stück

Kleingeräte | Ernte |Lagerung

Die Weck-Gläser und -Flaschen werden ohne Gummiringe geliefert, bitte gesondert bestellen!Weck-Einkochringe (o. Abb.)Inhalt: 10 Stk.Größe: 60 mm | Bestell-Nr. 610060 Größe: 80 mm | Bestell-Nr. 610080Größe: 100 mm | Bestell-Nr. 610100

€ 0,90 / Pck.

Terre Vivante und Ilse Cullmann: Natürlich konservieren(siehe auch Katalogseite 119)

Kartoffelkorb verzinktStahldraht verzinkt mit Buchenholzgriff.Länge 47 cm | Breite 27 cm

Bestell-Nr. 532101

€ 24,90

Biedermeierkorb verzinktStahldraht verzinkt mit Buchenholzgriff.Länge 46 cm | Breite 30 cm

Bestell-Nr. 532102

€ 27,50 Gartenkorb verzinktStahldraht verzinkt mit Buchenholz-griffen | Durchmesser 48 cm

Bestell-Nr. 532103

€ 36,00

WeidenkorbRustikaler Korb aus echten Weidenruten (nicht aus Rohr) geflochten. Leichte Unre-gelmäßigkeiten sind durch das Material bedingt. Durchmesser ca. 43 cmBestell-Nr. 532111

€ 16,90Durchmesser ca. 52 cm:Bestell-Nr. 532112

€ 22,90

ApfelstiegeStapelkiste aus unbehandeltem Kiefern-holz. Die Boden- und Seitenschlitze von einem Zentimeter sorgen für Belüftung.Abmessungen 40 x 60 x 12 cm

Bestell-Nr. 591151

€ 19,90 BeerenpflückerBeerenpflücker aus Buchenholz zur zü-gigen Ernte von Heidel-, Johannis- und Stachelbeeren.Bestell-Nr. 532002

€ 8,20

ObstpflückerAus verzinktem Draht zur schonenden Obsternte.Die Lieferung erfolgt ohne Stiel.

Bestell-Nr. 532003

€ 7,40passender Stiel | Länge 1,40 mBestell-Nr. 530690

€ 5,70

ObstpflückkorbAus Weidenruten geflochtener Korb mit Seil und Holzhaken. Leichte Unregelmä-ßigkeiten sind durch das Material be-dingt. | Durchmesser ca. 30 cm

Bestell-Nr. 532124

€ 25,20

Jute-Säcke 50 kg 3er Pack Der Ökosack für alle Anwendungen. Ideal für Grünabfälle und Äste, zum Win-terschutz von empfindlichen Pflanzen, sowie zur Aufbewahrung und Lagerung von Nüssen, Obst und Getreide. Abmessungen 60 x 105 cm

Bestell-Nr. 611101

€ 6,95

BlumenpflückkorbAus Weidenruten geflochtener, flacher Erntekorb, nicht nur für Blumen.Abmessungen ca. 55 x 25 x 25 cm

Bestell-Nr. 532114

€ 13,90

Ernte |Lagerung

Beerenpflücker KunststoffDie geschlossene Konstruktion und eine eingebaute Barriere verhindern, dass die bereits gesammelten Beeren wieder herausspringen. Material: lebensmittelechtes PolystyrolBestell-Nr. 541495

€ 12,90KinderbeerenpflückerBestell-Nr. 541496

€ 10,90

ObststiegeAus unbehandeltem Kiefernholz,stapelbar.Abmessungen 45 x 85 x 20 cmLeistenabstand 32 mm

Bestell-Nr. 591150

€ 29,00

Obstpflücker lackiertDer Stoffbeutel ist mit Klettbändern fixiert, so kann er zum Waschen leicht gelöst werden. Material: verzinkter und beschichteter StahldrahtDie Lieferung erfolgt ohne Stiel.

Bestell-Nr. 541492

€ 15,90

HolzhakenHolzhaken mit Nagelunterteil zum Ein-schlagen in Flächen aus (Weich-) Holz. Z. B. als Kleiderhaken oder zum Aufhän-gen von Gartengeräten. Material: FSC-zertifiziertes BuchenholzInhalt: 5 Stk.

Bestell-Nr. 541494

€ 7,90

104 105www.biogartenversand.de

Canvas Schürze In Zukunft geht es Löwenzahn und Co. sofort an den Kragen, denn mit der Schürze aus Baumwoll-Canvas haben Sie die wichtigsten Gartengeräte immer dabei: Gartenschere, Unkrautstecher, Bindedraht und andere häufig verwendete Utensilien finden in den drei großen Taschen ausreichend Platz.Material: pestizidfreie Baumwolle

Bestell-Nr. 551031

€ 21,90

Bekleidung

Profi-Pflücktasche Dank der praktischen Umhängetasche aus Baumwoll-Canvas haben Sie beide Hände frei. Gefährliche einhändige Klet-terpartien auf der Leiter gehören damit der Vergangenheit an. Der verstellbare gepolsterte Nackenriemen sorgt stets für höchsten Tragekomfort, selbst wenn Sie das Fassungsvermögen von 7 kg voll ausnutzen.Material: pestizidfreie Baumwolle

Bestell-Nr. 551034

€ 33,50

KnieschonerLederEtwas archaisch anmutende, sehr ro-buste Knieschoner, die mit Hilfe von Nieten aus mehreren Lederstücken zu-sammengesetzt und mit einem Filz aus Teppichresten gepolstert sind.

Bestell-Nr. 551064

€ 37,00

KniekissenSegeltuch/LederRobustes, elegantes Kniekissen aus ge-wachstem Segeltuch mit Lederauflage. Größe: ca. 54 x 2o cm

Bestell-Nr. 551065

€ 42,00

Planto KnieschonerKnieschützer mit zwei Klettverschlüs-sen, komfortabler und bequemer Schutz bei Gartenarbeiten.Material: reißfestes 600 D Polyester, Schaumstoff

Bestell-Nr. 551035

€ 14,95

LederschürzeRobuste Schürze aus schwerem, eng-lischen Rindleder. Drei aufgenähte Ta-schen nehmen Werkzeug und Kleinma-terial auf.

Bestell-Nr. 551061

€ 89,00

WerkzeugschürzeLeder/SegeltuchRobust und elegant ist diese Schürze, die fünf Taschen bieten viel Platz für Kleinwerkzeug und -material. Gefertigt in Deutschland.

Bestell-Nr. 551041

€ 39,90

Armschützer Zerkratzte Arme und zerrissene Hemden gehören endgültig der Vergangenheit an: Diese Armschützer sind mit rund 54 cm so lang, dass sie nicht nur die Unter-, sondern auch die Oberarme sicher schüt-zen.Material: pestizidfreie Baumwolle

Bestell-Nr. 551033

€ 23,90

FloristenschürzeLederRobuste Schürze aus schwerem, eng-lischen Rindleder. Die Floristenschürze wird um die Hüfte getragen. Neben der großen Tasche für Kleinmaterial bietet die Schürze durch eine zusätzlich aufge-nähte Tasche einen sicheren Platz für die Gartenschere.

Bestell-Nr. 551063

€ 47,50

Pflückschürze Segeltuch naturMit dieser Schürze hat man beide Hän-de zum Pflücken frei: Die große Tasche nimmt das gepflückte Obst auf. Zum Ausleeren wird die Tasche einfach um-gestülpt. Die Schürze wird mit einem Kreuzriemen über den Schultern getra-gen. Sie fasst ca. 12 kg Äpfel.

Bestell-Nr. 551042

€ 32,00

Kinder im Garten

6 Sneeboer Kinder-SchuffelDer Schuffel für die Kleinen ist ein echtes Qualitätswerkzeug. Gefertigt aus Edel-stahl ist er sehr robust und bereitet viele Jahre Freude. Für Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542500

€ 11,35

7 Sneeboer Kinder-BlatthackeHochwertige Kinderhacke für Kinder ab 6 Jahren. Leichte und kompakte Edel-stahlhacke, stabil und langlebig. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542501

€ 11,352 Sneeboer Kinder-SchaufelRobuste Edelstahl-Kinderschaufel für Kinder ab 6 Jahren Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542502

€ 15,10

IrmelaErckenbrecht,RainerLutterDer SpielgartenNichts für Stubenhocker: Das Buch lädt dazu ein, den Familiengarten in einen Ort voller Abenteuer und Spielfreude zu verwandeln. Schritt für Schritt entstehen dank detaillierter Bauanleitungen, Gar-tenpläne und kreativer Ideen naturnahe Erlebnisräume. 154 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910228

€ 18,00

8 Sneeboer Kinder-RechenHochwertiger Kinder-Gartenrechen mit 5 Zinken. Für Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542504

€ 13,05

5 SneeboerKinder-LaubbesenDas Herbstlaub ermuntert die Kleinen ganz besonders an der Gartenarbeit teilzuhaben. Hier kommt das richtige Werkzeug: Ein Kinder-Laubbesen mit Edelstahl-Zinken für Kinder ab 6 Jahre. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542508

€ 16,60

1 Sneeboer Kinder-GartenhackeKinder-Gartenhacke mit Breitblatt und 3 Zinken. Für Kinder ab 6 Jahren Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542503

€ 13,05

4 Sneeboer Kinder-KultivatorKinder-Kultivator mit 3 robusten Edel-stahl-Zinken. Für Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542505

€ 13,05

3 Sneeboer Kinder-SpatenGeschmiedeter Edelstahl-Kinderspaten. Ein Gerät, das dafür gemacht ist, mehre-ren Generationen von Kindern Freude zu bereiten. Für Kinder ab 6 Jahren. Material: Edelstahl, Eschenstiel

Bestell-Nr. 542520

€ 33,30

Kinderschürze ApfelmotivHübsche Baumwoll-Segeltuchschürze für die Kleinen. Mit aufgenähtem Apfel-motiv aus Leder und Tasche aus Wollfilz. Hergestellt in Deutschland.

Bestell-Nr. 551043

€ 24,00

Rostaing Kinder-Handschuh „Lapinou“Kinderhandschuh aus 100 % Baumwolle, bestickt. Für Kinder von 4 bis 6 Jahren.

Bestell-Nr. 550071

€ 6,60 / Paar

Rostaing Kinder-Handschuh „Kid-Garden“Tuchhandschuh aus Baumwolle, bestickt. Für Kinder von 6 bis 8 Jahren.

Bestell-Nr. 550072

€ 6,60 / Paar

Rostaing Handschuh „Kinder“ Gartenhandschuhe aus feinem Rindsle-der. Handrücken aus grünem Baumwoll-stoff. Für Kinder von 10 bis 12 Jahren.Bestell-Nr. 550073

€ 10,50 / Paar

KinderbeerenpflückerDamit die Kleinen auch schon mitpflü-cken können, gibt es diesen Bonsai-Beerenpflücker, der dem großen in Aus-sehen, Material & Verarbeitung in nichts nachsteht. Material: lebensmittelechtes Polystyrol

Bestell-Nr. 541496

€ 10,90

1 2 3 4 5 6 7 8

Opinel Kindermesser Dieses echte Opinelmesser mit einem Griff aus Buchenholz bietet nicht nur den Komfort und die Sicherheit des Fest-stellrings, der ein unbeabsichtigtes Ein-klappen der Klinge verhindert, sondern auch eine abgerundete, rostfreie Klinge, die ebenfalls Verletzungen wirkungsvoll vermeidet. Gesamtlänge 175 mm Klingenlänge 75 mm

Bestell-Nr. 594136

€ 12,50

106 107www.biogartenversand.de

Bekleidung

Rostaing-Handschuh „Rosenstrauch“Latexbeschichteter Handschuh aus Baumwolle. Der Handschuh ist sehr wi-derstandsfähig gegen Dornen. Handrü-cken unbeschichtet, Strickstulpe, stark aufgeraut.Größe 7 Bestell-Nr. 550017 Größe 8 Bestell-Nr. 550018 Größe 9 Bestell-Nr. 550019Größe 10 Bestell-Nr. 550010

€ 8,00 / Paar

Rostaing-Handschuh „Speziell für Gartenarbeiten“Gartenhandschuh aus Kalbsleder für die Damen. Handrücken aus Baumwolle be-stickt, Daumen lederverstärkt. Für alle Gartenarbeiten im trockenen Bereich.Größe 7 Bestell-Nr. 550027 Größe 8 Bestell-Nr. 550028

€ 15,70 / Paar

Rostaing-Handschuh „Der Robuste“Der robuste Arbeitshandschuh für Forst- und Erdarbeiten. Handinnenflächen aus Rindskernleder, Handrücken aus Rind-vollleder, Stulpe aus elastischem Strick-bund mit Arterienschutz aus Kernleder. Wasserabweisend und waschbar.Größe 9 Bestell-Nr. 550059 Größe 10 Bestell-Nr. 550050

€ 21,80 / Paar

Rostaing-Handschuh „Kratzfest“ Gartenhandschuh aus geschmeidigem Kalbsleder mit extralanger Stulpe aus Rind-spaltleder. Wasserabweisend und waschbar, formstabil durch die Verwendung von Nylonfäden.Größe 7 Bestell-Nr. 550067 Größe 8 Bestell-Nr. 550068 Größe 9 Bestell-Nr. 550069 Größe 10 Bestell-Nr. 550060

€ 31,00 / Paar

Rostaing-Handschuh „Chambord“Zweifarbiger Volllederhandschuh mit hochfester Nylonvernähung für alle Gartenar-beiten. Eine leicht verlängerte Stulpe sorgt für den Schutz der Handgelenke. Wasser-abweisend und waschbar. Weich und komfortabel auch nach dem Trocknen. Größe 7 Bestell-Nr. 550077Größe 8 Bestell-Nr. 550078 Größe 9 Bestell-Nr. 550079 Größe 10 Bestell-Nr. 550070

€ 29,90 / Paar

Rostaing-Öko-Gartenhandschuh „Capri“Ein herrlich bequemer Handschuh aus pflanzlich gegerbtem Ziegenleder und fair gehandelter Baumwolle.Größe 7 Bestell-Nr. 550097Größe 8 Bestell-Nr. 550098 Größe 9 Bestell-Nr. 550099 Größe 10 Bestell-Nr. 550090

€ 22,50 / Paar

Das französische Unternehmen Rostaing wurde bereits 1789 als Gerberei gegründet. Rostaing stellt Handschuhe her, die in Ver-arbeitung und Tragekomfort erstklassig sind.

Bradleys DornenhandschuhSolider Vollleder-Handschuh mit extra langer Stulpe zum Schutz der Arme vor Dornen und Nässe. Hergestellt in einer kleinen, unabhängigen Gerberei in Eng-land.

Größe: 7,5Bestell-Nr. 550107

€ 39,00 / PaarGröße: 10Bestell-Nr. 550100

€ 39,00 / Paar

Bradleys WildlederhandschuhRobuster und dicker Handschuh für alle groben Arbeiten. Ein Qualitätsprodukt aus der englischen Gerberei Bradleys.Einheitsgröße: 10

Bestell-Nr. 550110

€ 35,00 / Paar

Bekleidung

Farbe: BraunGröße 37 Bestell-Nr. 552372Größe 38 Bestell-Nr. 552373Größe 39 Bestell-Nr. 552374Größe 40 Bestell-Nr. 552375Größe 41 Bestell-Nr. 552376Größe 42 Bestell-Nr. 552377Größe 43 Bestell-Nr. 552378Größe 44 Bestell-Nr. 552379Größe 45 Bestell-Nr. 552380Größe 46 Bestell-Nr. 552381

Farbe: GrünGröße 37 Bestell-Nr. 552382Größe 38 Bestell-Nr. 552383Größe 39 Bestell-Nr. 552384Größe 40 Bestell-Nr. 552385Größe 41 Bestell-Nr. 552386Größe 42 Bestell-Nr. 552387Größe 43 Bestell-Nr. 552388Größe 44 Bestell-Nr. 552389Größe 45 Bestell-Nr. 552390Größe 46 Bestell-Nr. 552391

alle Größen: € 49,90 / PaarAigle BisonDer „Bison“ wird seit 1968 hergestellt. Mit seinem halbhohen Schaft ist er der perfekte Stiefel für die tägliche Garten-arbeit.Farbe: HellbraunGröße 40 Bestell-Nr. 552411Größe 41 Bestell-Nr. 552412Größe 42 Bestell-Nr. 552413Größe 43 Bestell-Nr. 552414Größe 44 Bestell-Nr. 552415Größe 45 Bestell-Nr. 552416Größe 46 Bestell-Nr. 552417Farbe: Olivgrün Größe 40 Bestell-Nr. 552431Größe 41 Bestell-Nr. 552432Größe 42 Bestell-Nr. 552433Größe 43 Bestell-Nr. 552434Größe 44 Bestell-Nr. 552435 Größe 45 Bestell-Nr. 552436Größe 46 Bestell-Nr. 552437

alle Größen: € 79,00 / Paar

BisonLadyDas Damenmodell des Klassikers aus dem Hause AIGLE. Mit selbstreini-gendem Stollenprofil.

Farbe: HellbraunGröße 37 Bestell-Nr. 552403Größe 38 Bestell-Nr. 552404Größe 39 Bestell-Nr. 552405Größe 40 Bestell-Nr. 552406Größe 41 Bestell-Nr. 552407Farbe: Olivgrün Größe 37 Bestell-Nr. 552423Größe 38 Bestell-Nr. 552424Größe 39 Bestell-Nr. 552425Größe 40 Bestell-Nr. 552426Größe 41 Bestell-Nr. 552427

alle Größen: € 79,00 / Paar

Aigle Chambord ProDer „Chambord Pro“ ist ein angenehm leichter, für die Landwirtschaft konzi-pierter Naturkautschukstiefel, der auch im Garten überall dort Verwendung fin-det, wo ein hoher Schaft benötigt wird. Farbe: OlivgrünGröße 40 Bestell-Nr. 552531Größe 41 Bestell-Nr. 552532Größe 42 Bestell-Nr. 552533 Größe 43 Bestell-Nr. 552534Größe 44 Bestell-Nr. 552535Größe 45 Bestell-Nr. 552536Größe 46: Bestell-Nr. 552537

alle Größen: € 75,00 / Paar

AigleChambordProLad2Der „Chambord Pro Lady 2“ wurde spezi-ell für Damen entwickelt.Farbe: DunkelbraunGröße 37 Bestell-Nr. 552523Größe 38 Bestell-Nr. 552524Größe 39 Bestell-Nr. 552525Größe 40 Bestell-Nr. 552526Größe 41 Bestell-Nr. 552527

alle Größen: € 75,00 / Paar

Aigle SwipolDieses Pflegespray wurde extra für die Pflege von Naturkaut-schukstiefeln entwickelt. Swipol hält Ihre Stiefel und Clogs ansehnlich und verlängert ihre Lebensdauer.Bestell-Nr. 552399

€ 10,00

Tretorn StrongEin echter Tretorn-Naturkautschukstiefel zum unschlagbaren Preis.Farbe: GrünGröße 36 Bestell-Nr. 552602Größe 37 Bestell-Nr. 552603Größe 38 Bestell-Nr. 552604Größe 39 Bestell-Nr. 552605Größe 40 Bestell-Nr. 552606Größe 41 Bestell-Nr. 552607Größe 42 Bestell-Nr. 552608Größe 43 Bestell-Nr. 552609Größe 44 Bestell-Nr. 552610Größe 45 Bestell-Nr. 552611Größe 46 Bestell-Nr. 552612

alle Größen: € 49,90 / Paar

Aigle Clog„Limpo“Für den morgendlichen Weg über den taufeuchten Rasen, den schnellen Besuch des Kräuterbeetes oder einfach den ganzen Tag bei der Gartenarbeit. Hochwertiger Natur-kautschuk-Clog des französischen Markenherstellers AIGLE.

Pflegeanleitung für Naturkautschukstiefel und -clogsNaturkautschuk gewährleistet be-sten Tragekomfort, brauchen aber im Gegensatz zu synthetischen Ma-terialien ein wenig Pflege.1. Die Stiefel müssen regelmäßig mit lauwarmen Wasser und Seife gereinigt werden. Keine groben Reinigungsgeräte verwenden.2. Die Einlagen zum Trocknen aus den Stiefeln nehmen.3. Die Stiefel bei Zimmertempera-tur, jedoch nicht an der Heizung,

trocknen lassen, da sie sonst an beanspruchten Stellen spröde wer-den und reißen. Eine übermäßige Sonneneinstrahlung und somit eine Aufbewahrung im Freien soll vermieden werden.4. Dunkle und kühle Aufbewahrung mit aufrechtem Schaft.5. Ein entsprechendes Pflegemittel (z. B. Aigle Swipol Pflegemittel) für Naturkautschuk verwenden.

Das schwedische Traditionsunternehmen Tretorn stellt seit über 100 Jahren Naturkautschukwaren her. Den funktionalen Tretorn-Stiefeln merktmandiesejahrelangeErfahrung,sowieihreskandinavischenWurzeln an.

Der französische Hersteller AIGLE produziert seit 1853Schuhe und Stiefel aus Natur-kautschuk. Auch heute noch

gilt bei AIGLE der Leitsatz: „Ein guterStiefel ist wie ein Versprechen, das in wenigen Worten zusammengefasst werden kann: Er muss perfekt wasser-dicht, überall einsetzbar und einfach anzuziehen sein.“

AIGLEistdankseinerhohenQualitäts-ansprüche weltweiter Marktführer für Naturkautschukstiefel.

108 109www.biogartenversand.de

Pflanzschild oval Die weiße Beschriftungsfläche ist witte-rungsbeständig und kann ähnlich einer Papieroberfläche beschriftet werden. Mit Bleistift beschriftet ist die Schrift bei Bedarf ausradierbar. | Länge 38 cm Material: Zinklegierung | EdelstahlBestell-Nr. 512221

€ 8,00

Emailleschild Das Emailleschild ist auf einem unbehan-deltem, eisernen Erdspieß montiert. Dies ergibt eine wunderschöne nostalgische Optik. Größe 4 x 6 cm | Spießlänge 25 cm.Weitere Beschriftungen finden Sie in un-serem Online-Shop.Petersilie Bestell-Nr. 512101 Schnittlauch Bestell-Nr. 512102 Oregano Bestell-Nr. 512103 Rosmarin Bestell-Nr. 512104 Salbei Bestell-Nr. 512105 Thymian Bestell-Nr. 512106 Lavendel Bestell-Nr. 512107 Liebstöckel Bestell-Nr. 512108 Basilikum Bestell-Nr. 512109 Melisse Bestell-Nr. 512110 Kerbel Bestell-Nr. 512111 Dill Bestell-Nr. 512112 Estragon Bestell-Nr. 512113 Lorbeer Bestell-Nr. 512114 Majoran Bestell-Nr. 512115 Bohnenkraut Bestell-Nr. 512116 Minze Bestell-Nr. 512117 Bärlauch Bestell-Nr. 512118 Borretsch Bestell-Nr. 512119 Unkraut Bestell-Nr. 512143

€ 9,50 Blanko-EmailleschildZum selber Beschriften mit einem was-serfesten Stift (abwaschbar mit Reini-gungsbenzin) oder mit Porzellanfarbe.Bestell-Nr. 512145

€ 8,90

Emailleschild „Bin im Garten“ Emailleschild 10 x 15 cm mit Kordel zum Aufhängen.Bestell-Nr. 512148

€ 9,90

Kupfer-Stecketiketten 10 StückZur dauerhaften Kennzeichnung Ihrer Pflanzen. Die Pflanzennamen werden mit einem Kugelschreiber unauslöschbar eingraviert.Bestell-Nr. 512061

€ 6,50 / Pck.

Schilder | Regenmesser | Thermometer

Regenmesser Kunststoff, mit Halter, ohne StabLänge 205 mm | Durchmesser 85 mmBestell-Nr. 586020

€ 3,85

Regenmesser mit Memory-Einstellring Mit patentiertem Memory-Einstellring zum Festhalten von Niederschlags- mengen.Bestell-Nr. 586021

€ 5,80

Regenmesser nach Prof. Hellmann Dieser Regenmesser ist bei den interna-tionalen Wetterdiensten Standard. Die Öffnungsfläche ist präzise auf 100 cm2 festgelegt, so dass der Niederschlag pro m2 auf den Millimeter genau abgelesen werden kann. Edelstahl mit Kunststoff-einsatz.Höhe 31 cm | Durchmesser 11,5 cmBestell-Nr. 586022

€ 59,90 ErsatzeinsatzBestell-Nr. 586023

€ 8,90

Funk-Regenmesser „Monsun“ Kabellose Übertragung der Außentem-peratur und Regenmenge (max. 30 m). Anzeige der Regenmenge gesamt, letzte Stunde, letzte 24 Stunden, letzter Re-gen unter Angabe von Zeit und Datum. Vergangenheitswerte der letzten 7 Tage, Wochen und Monate. Regen- und Tempe-raturalarm, Max./ Min.-Werte, Uhr mit Datum. | Messbereich -50° - +70°C außen, -10° - +50°C innen, 9999 mm Niederschlag Bestell-Nr. 586030

€ 33,50

Thermo-Hygrometer

Zur Kon-trolle des

Raumklimas im Gewächshaus und

Wintergarten. | Durchmesser 100 mmBestell-Nr. 586050

€ 16,50

Garten-Thermometer„Lollypop“Außergewöhnliches, patentiertes De-sign. Mit Bimetall-Feder. Skala und Stab (teilbar) aus Aluminium, wetterbeständig eloxiert. Zum Einstecken in den Boden.Durchmesser 270 mm | Gesamtlänge 119 cmBestell-Nr. 586060

€ 29,50

Kompostthermometer Material: EdelstahlLänge der Sonde 400 mmDurchmesser 50 mmBestell-Nr. 586010

€ 9,50

Regenmesser Kegelform Regenmesser in neuer, funktionaler Form. Der große Durchmesser liefert ge-naueste Messergebnisse. Die Kegelform ergibt eine sehr genaue Ablesbarkeit auch bei geringen Regenmengen. Mit verdunstungsminderndem Deckel und Halterung zum Einstecken in den Boden oder Befestigung an einem Stab.Länge 310 mm | Durchmesser 121 mmBestell-Nr. 586024

€ 9,90

Regenmesser aus Glas Mit verzinktem Erdspieß. Durchmesser 11,5 cm | Gesamt-länge 130 cmBestell-Nr. 586025

€ 19,90 Ersatzglas Bestell-Nr. 586026

€ 8,90 Kupfer-Anhängeetiketten 10 StückLängliche Form mit Loch zum Anhängen.Bestell-Nr. 512071

€ 6,50 / Pck.

Anhängeetiketten EicheRechteckige Anhängeetiketten mit Draht zum Anbinden. Material: FSC-zertifiziertes EichenholzInhalt: 5 Stk.Bestell-Nr. 512241

€ 5,50 / Pck.

Rankhilfen

Edel-RaffiabastReiner Naturbast zum Anbinden von Pflanzen. | In Bündchen von ca. 50 gBestell-Nr. 512021

(€ 3,80/100g) € 1,90 / Bund

DrahtkordelLänge 20 cmDer unverzinkte Draht ist mit Papier um-sponnen und daher umweltfreundlich verrottbar.Menge: in Bunden von 500 g (ca. 700 Stück)Bestell-Nr. 512002

(€ 14,80/kg) € 7,40 / Bund

TonkinklammerVerzinkte Klammer zum kreuzweisen Verbinden zweier Bambusstäbe. Inhalt 25 Stück | für Durchmesser 8-10 mmBestell-Nr. 512010

€ 5,00 / Pck.für Durchmesser 8-14 mmBestell-Nr. 512016

€ 6,25 / Pck.

Bambusstangen/ TonkinstäbeVielseitig verwendbar als Rankhilfe für alle rankenden Zier- und Nutzpflanzen.Länge 76 cm | Durchmesser 8-10 mm Bündel à 25 StkBestell-Nr. 510007

€ 2,50 / Bündel

Länge 1,22 m | Durchmesser 12-14 mm Bündel à 10 StkBestell-Nr. 510012

€ 5,00 / Bündel

Länge 1,83 m | Durchmesser 16-17 mm Bündel à 8 StückBestell-Nr. 510018

€ 1,90 / Stück

Länge 2,44 m | Durchmesser 22-24 mm Bündel à 4 StückBestell-Nr. 510024

€ 3,90 / Stück

KokosstrickLänge ca. 15 mZum Anbinden von Obstbäumen.Bestell-Nr. 512031

(€ 0,13/m) € 2,00 / Bund

Sisal-BindegarnLänge ca. 1200 m | Sauber bis zum letzten Meter abwickelbar.Bestell-Nr. 512041

(€ 0,01/m) € 16,50 / Spule

Pflanzenstäbe Sobald Tomatenstöcke eine gewisse Höhe erreichen, fallen die normalen To-matenspiralen durch das hohe Gewicht um. Dieser robuste, feuerverzinkte Pflanzenstab löst dieses Problem.Länge 170 cm | Set à 6 Pflanzenstäbe Bestell-Nr. 511110

€ 69,00 / Set

Garten MaibaumVielseitige und elegante Rankhilfe aus schwarzem, pulverbeschichtetem Stahl. Acht witterungsbeständige Schnüre aus Polypropylen und 8 Bodenhaken aus verzinktem Stahl geben dem Maibaum sicheren Halt. Ideal für alle rankenden Blumen- und Gemüsesorten, z.  B. Wi-cken, Clematis und Stangenbohnen. Höhe 190 cmBestell-Nr. 511140

€ 26,90

Bambus U-BogenRankhilfe aus einem über Feuer gebo-genem Stab.Länge 60 cm | Durchmesser 15 cmBestell-Nr. 510106

€ 2,50

Länge 90 cm | Durchmesser 25 cmBestell-Nr. 510109

€ 2,90

Pflanzenringe groß Die 4,5 cm großen flexiblen Metallringe sind ideal zur Befestigung von Pflanzen aller Art. Langlebig und wiederverwend-bar. Inhalt 100 StückBestell-Nr. 512091

€ 6,50

1 Holz-StecketikettenStecketiketten für Aussaat und Pflanzen-markierung. Durch Abschleifen wieder-verwendbar. | Abmessungen: 15 x 2 cmInhalt 50 Stk.Bestell-Nr. 512231

€ 12,90 / Pck.

2 Abmessungen: 40 x 4 cmInhalt: 25 Stk.Bestell-Nr. 512234

€ 19,90 / Pck.

Zwirn in einer Dose120 m strapazierfähiges, 3-fadiges Jute-garn in einer hübschen Dose mit Selbst-schneidemesser. Bestell-Nr. 512051

(€ 0,07/m) € 7,90

3 Sortenschild aus Eichenholz Abmessungen: 6 cm x 60 cmGewicht 300 g | Material: EicheBestell-Nr. 512247

€ 4,90

Staudenstütze EichenholzStaudenstütze aus Eichenholz und flexiblem Manilarohr, für mehr Standsicherheit der Stauden.Abmessungen: 100 x 45 cm, die Größe variiert leicht

Bestell-Nr. 510201

€ 18,90

1 2 3

111110 www.biogartenversand.de

Abtei Fulda:Praktische Ratgeber für den biologischen Anbau. Alle Büchlein dieser Reihe geben kurz und prägnant Auskunft und erfreuen sich zum Teil schon seit 50 Jahren großer Beliebtheit.

Gemüseanbau im Biogarten Arbeiten im Jahreslauf, Mischkulturen u.v.m. | Softcover, 96 SeitenBestell-Nr. 910001

€ 4,85Pflanzensaft gibt Pflanzen Kraft Jauchen, Brühen, Tees zum Schutz und zur Stärkung. | Broschüre, 56 SeitenBestell-Nr. 910002

€ 4,35 Comfrey - was ist das? Über die wunderbare Nähr-, Dünge- und Heilpflanze Beinwell.Softcover, 128 SeitenBestell-Nr. 910003

€ 5,85Kompost Gold im Biogarten. Erfolgreiches Kompos tieren mit und ohne HUMOFIX.Softcover, 96 SeitenBestell-Nr. 910005

€ 5,85Obstbaukalender Auf biologischer Grundlage. Schnitt, Pflege, Spritztabelle, usw.Broschüre, 36 SeitenBestell-Nr. 910007

€ 3,85Wühlmäuse&CoKleines Heft mit Tipps zur Bekämpfung von Wühlmäusen und verwandten Arten. Heft, 16 SeitenBestell-Nr. 910024

€ 3,35Wenn die Schnecken kommenWie man ohne Gift die schleimigen Gar-tenbesucher in Grenzen halten kann.Heft, 20 SeitenBestell-Nr. 910137

€ 3,35 „LausigeZeiten“-AuchimBiogartenWie man ohne Gift die lästigen Blattläu-se in Grenzen halten und Blattlausplagen verhindern kann. | Heft, 20 SeitenBestell-Nr. 910138

€ 3,35Pflanzen duften den Garten gesundDuftpflanzen schützen den Garten vor Schädlingen. | Heft, 16 SeitenBestell-Nr. 910140

€ 3,35

Heil- und WürzkräuterNaturgemäßer Anbau & Verwendung der 26 wichtigsten Kräuter im Bauerngarten.Softcover, 56 SeitenBestell-Nr. 910006

€ 5,35Blumen im Nutzgarten Beschreibung von 55 typischen Blumen für den Bauerngarten. Broschüre, 48 SeitenBestell-Nr. 910008

€ 3,85AmeisengewimmelWie man die flinken Krabbler, wo nötig, ohne Schaden für Umwelt und Gesund-heit los werden kann. | Heft, 16 SeitenBestell-Nr. 910139

€ 3,35Damit Boden fruchtbare Erde bleibtWas jeder zur Gesunderhaltung des Bo-dens tun kann. | Heft, 20 SeitenBestell-Nr. 910141

€ 3,35Arbeitskalender - für 12 Monate imGartenjahrFinden Sie schnell und überschaubar, was im Gemüse-, Kräuter-, Obst- und Ziergarten zu tun ist. | Heft, 28 SeitenBestell-Nr. 910142

€ 3,35

Christa Weinrich Geheimnisse aus dem Klostergarten Die diplomierte Gartenbauingenieurin Schwester Christa Weinrich, Ordensfrau der Abtei Fulda, gewährt Einblicke in ihre über 40-jährige Biogarten-Praxis. 156 Seiten gebunden | Kosmos, 2011Bestell-Nr. 910009

€ 14,95

Marie-LuiseKreuter| Der Biogarten Seit über 20 Jahren das Standardwerk. Mit Pflanzen-schutz-Kompass, Arbeitskalendern & vielen Fotos.408 Seiten gebundenBLV-Verlag, 24. komplett überarbeitete Auflage 2009

Bestell-Nr. 910015

€ 29,90

Mely Kiyak | Ein Garten liegt verschwiegen...Von Nonnen und Beeten, Natur und Klausur. Mitten in der Altstadt von Fulda gibt es einen Garten. Dieser Garten hat eine lange Geschichte. Er gehört zu den Benediktine-rinnen und ihrem Kloster. 96 Seiten HardcoverHoffmann und Campe Verlag, 2011

Bestell-Nr. 910195

€ 12,00

Brigitte Kleinod | Gärten für SeniorenDieses Buch stellt Arbeitshilfen und gut handhabbare Gartengeräte für ein gesundes und glückliches Gärtnern und Genießen im Alter vor.120 Seiten gebundenUlmer, 2011

Bestell-Nr. 910204

€ 14,90

Krafft von Heynitz | Kompost im GartenDieses Buch behandelt die Kompost- und Erdbereitung, von der Planung und Anlage zum eigenen Kompostplatz, von den biologischen Vorgängen in Kompost und Boden, von Pflege und Geräten bis hin zur Anwendung des Kom-postes im Garten. | 127 Seiten Taschenbuch Ulmer, 2000

Bestell-Nr. 910025

€ 9,90

Dettmer Grünefeld | Das MulchbuchUnter Bäumen und Gehölzen, auf dem Gemüse- oder Kräuterbeet, überall kann der Boden mit den passenden Materialien abgedeckt und dadurch geschützt oder auch gedüngt werden.160 Seiten gebundenPala-Verlag, 2008

Bestell-Nr. 910053

€ 14,00

Bücher

Christa Weinrich OSB: Biologisch GärtnernEin fundiertes Nachschlagewerk für erfahrene Biogärt-ner und für Einsteiger! 288 Seiten gebunden | av Buch, 2010

Bestell-Nr. 910242 € 29,90

Kurt Kretschmann / Brehm | Mulch total Der Garten der Zukunft. Jahrelange Erfahrungen mit einem Biogarten, der ganzjährig mit einer Bodenbede-ckung versorgt wird.174 Seiten TaschenbuchOLV-Verlag, 2007

Bestell-Nr. 910017

€ 16,90

Insektenhotel Nist- und Überwinterungshilfe aus natür-lichen Materialien für nützliche Insekten wie Wildbienen, Florfliegen, Marienkäfer u. a. Im Garten, auf Balkon und Terrasse einsetzbar. Jedes der handgefertigten Insektenhotels ist ein Unikat. Neudorff unterstützt mit dem Insektenhotel die Arbeit der Paritätischen Gesellschaft Be-hindertenhilfe GmbH in Stadthagen. Abmessungen 55 x 35 x 9 cm Material | Holz, holzschutzmittelfrei

Bestell-Nr. 514021

€ 39,95

Fledermausquartier Ein sicheres Rückzugs- und Tagver-steck für Fledermäuse. Es gewährleistet Schutz vor Witterungseinflüssen und dem Eindringen von Fressfeinden, wie Greifvögeln. Ab vier Meter Höhe in süd-licher Richtung aufhängen. Der Anflug-weg muss frei von Hindernissen sein. Vom Naturschutzbund NABU empfohlen. Abmessungen 46,5 x 28,5 x 11,5 cm Material | Holz, holzschutzmittelfrei

Bestell-Nr. 514023

€ 35,00

Tiere im Garten

Klaus Richarz | Ein Heim für GartenvögelGartenvögel suchen ein Zuhause, denn natürliche Nistmöglichkeiten sind in unseren Gärten meist knapp. Doch der ein oder andere Nistkasten – ob im Selbstbau oder gekauft, kann da Abhil-fe schaffen und den Vögeln ein Heim auf Zeit bieten. Kosmos, 2009 | 79 Seiten broschiert

Bestell-Nr. 910243

€ 7,95

Sassener FutterhausFutterhaus in Schwarzwaldform, für den Hausbalkon, Terrasse oder Garten.

Bestell-Nr. 514041

€ 45,00

Halbhöhle für NischenbrüterNistplatz für Hausrotschwanz, Grau-schnapper, Bach- und Gebirgsstelze, ge-legentlich Rotkehlchen oder Zaunkönig. Mit herausnehmbarer Tür zum leichten Reinigen und Aufhängeleiste. Dach mit Dachpappe, 2 Alu-Nägel zum Aufhängen.

Bestell-Nr. 514042

€ 12,90

Nistkasten mit BügelNistkasten mit Bügel, mit nach oben schwenkbarer Vorderwand und Specht-schutz. Für alle Meisenarten wie Kohl-meise, Sumpfmeise, Kleiber, Sperlinge, Trauer- und Halsbandschnapper, evtl. Zaunkönig.

Bestell-Nr. 514043

€ 16,50

InsektennistholzAus altem, abgelagertem Eichenholz. Wildbienen, Grabwespen, Faltwespen, Wegwespen und andere Insekten finden hier ihr Zuhause und helfen bei der Blü-tenbestäubung und Schädlingsbekämp-fung.

Bestell-Nr. 514044

€ 18,50

Silo FutterhausFutterhaus mit 45° Schrägdach. Das Dach ist zum Befüllen abnehmbar. Zum Hängen oder Aufstellen.

Bestell-Nr. 514045

€ 39,00

Vogelfutter Vogel GlückReine Getreide-Körner-Mischung aus ein-heimischen Bio-Zutaten. Energiereiche Sonnenblumenkerne und Nusskerne sowie gesunder, schmackhafter Weizen bringen Ihre Gartenbewohner gut über den Winter.Garantiert frei von Verunreinigungen durch Ambrosia-Samen.Inhalt: 500 g

Bestell-Nr. 991011

€ 3,50

Ohrwurmsäckchen"Ohrwurmsäckli", hergestellt aus Schweizer Armeeuniformen, mobiles Heim für Ohrwürmer. Zur Bekämpfung von Blattläusen, Apfelwicklereiern und Schneckenbrut.Anwendung: Mit Hilfe des beigelegten Drahtes können die Ohrwurmsäckli einfach an Ästen und Stämmen von Pflanzen befestigt werden. Sobald keine Blattläuse mehr feststellbar sind, kön-nen die nun mit Ohrwürmern bewohnten Ohrwurmsäckli auf andere Pflanzen mit Blattlauskolonien verteilt werden.Inhalt: 4 Stück

Bestell-Nr. 514051

€ 9,90

Sassen und Richthof sind die beiden Dörfer der Lebens-gemeinschaft e. V., in denen auf anthroposophischer Grundlage Menschen mit und ohne Behin-derung miteinander leben und arbeiten. In beiden Dörfern leben etwa 400 Menschen in 27 Familienge-meinschaften zusammen. In 14 verschiedenen Werkstätten wer-den aus natürlichen Rohstoffen hochwertige und schöne Gegen-stände des täglichen Lebenshergestellt.Unsere Vogelhäuser und das Insektennistholz stammen aus der Holzwerkstatt Sassen des Lebensgemeinschafte.V.

Nützlingswabe für MauerbienenBruthöhle für Mauerbienen zur Obst-baumbestäubung.Abmessungen: 17,5 x 20 x 8 cm (B x H x T)

Bestell-Nr. 514025

€ 19,90

Nützlingswabe für Wildbienen und GrabwespenNistplatz für Wildbienen und Grabwes-pen, Schädlingsregulierung und Bestäu-bung auf natürliche Art.Abmessungen: 17,5 x 20 x 8 cm (B x H x T)

Bestell-Nr. 514024

€ 19,90

Nützlingswabe für Marienkäfer und FlorfliegenNachtversteck und Winterquartier für Ma-rienkäfer, Unterschlupf für Florfliegen. Abmessungen: 17,5 x 20 x 8 cm (B x H x T)

Bestell-Nr. 514026

€ 19,90

112 113www.biogartenversand.de

Eichenberger/ Henggeler Das Jahr im Biogarten Mit Aussaat- und Arbeitskalender. Ein übersichtliches, sehr konkretes, hilf-reiches Buch. Knapp und präzise werden die wichtigsten Arbeiten vorgestellt.128 Seiten broschiertEugen Ulmer, 2002

Bestell-Nr. 910012

€ 9,90

Brigitte Kleinod, Friedhelm Strickler:Naturnahe DachbegrünungSchritt für Schritt beschreiben die Au-toren die Arbeitsabläufe für kleine und große, flache und steile Dächer. Mate-rialempfehlungen, Pflanzenlisten und Pflegetipps der Gartenexperten sorgen dafür, dass es auf dem Dach bald kreucht und fleucht. 175 Seiten gebundenPala-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910226

€ 14,00

Natalie Faßmann | Mein NaschbalkonKultivieren Sie individuell ausgewählte und selbst herangezogene Leckereien di-rekt auf Augen- und Nasenhöhe. Gleich-zeitig verschönern Sie Ihren Balkon mit Früchten, Kräutern und Blüten, sei es hängend oder rankend. Frische Ernte auf Balkonien. Eine kleine, aber feine Ernte – das ist sogar auf Ihrem Balkon möglich!128 Seiten gebunden | Ulmer, 2008

Bestell-Nr. 910173

€ 14,90

Ulrike Aufdherheide | Rasen und Wie-sen im naturnahen GartenEs gibt fast keinen Garten ohne Rasen und meist macht der Rasen Probleme. Ulrike Aufderheide zeigt, dass sich die meisten Probleme von selbst lösen, wenn statt dem Einheitsgrün mit nur wenigen Grasarten artenreiche Blumen-kräuterrasen und Blumenwiesen an-gelegt werden. Wöchentliches Mähen, Rasenkrankheiten, Düngen und Wässern werden der Vergangenheit angehören. 180 Seiten HardcoverPala, 2011

Bestell-Nr. 910213

€ 14,00

Uwe Westphal |Hecken–LebensräumeinGartenundLandschaftHecken und Sträucher sind im Garten beliebt. Als lebendige Grenzen struktu-rieren sie den Raum, bieten Sichtschutz und Windschutz. Dort starten Jungvögel erste Flugversuche und verschlafen Igel den Tag. Blüten im Frühjahr und essbare Früchte im Herbst sind ein Erlebnis für alle Sinne. Doch Hecken pflanzen und pflegen will gut bedacht sein, damit das Ergebnis den Erwartungen des Gärtners entspricht. Ein Buch, das zum Schutz be-stehender Hecken und Sträucher anregt und mit viel Praxiswissen bei Neupflan-zung und Pflege hilft.200 Seiten Hardcover | Pala, 2011

Bestell-Nr. 910214

€ 14,00

Michael Breckwoldt:Der Selbstversorger BalkonFrisch und köstlich genießen: Gemüse, Obst und Kräuter – angebaut auf Balkon und Terrasse. Klassiker für Topf und Kü-bel sowie neue Varianten: Porträts der geeigneten Arten und Sorten mit Nähr-wert und Vitamingehalt. Die Ernte lagern und verwerten, mit vielen Rezepten und detailliertem Aussaat- und Anbauplan. 128 Seiten gebunden | BLV-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910222

€ 16,95

Alex Mitchell | Mein KüchenbalkonNoch nie haben so viele Menschen in der Stadt gelebt wie heute, noch nie war die Freude an gesunden und selbst ange-bauten Früchten so groß. Auch wer nur sehr wenig Platz und keinen Garten hat, braucht auf eigenes Gemüse, Obst und Kräuter nicht zu verzichten. 160 Seiten broschiert | Kosmos, 2012

Bestell-Nr. 910221

€ 19,99

Brunhilde Bross-Burkhard | Mein KüchengartenPlanung und Anlage eines Küchengartens mit allen wichtigen Elementen. Gestaltungs-beispiele für jeden Gartentyp sowie den Küchengarten im Topf auf Terrasse und Bal-kon. Porträts von allen lohnenden und ertragreichen Kräuter-, Obst- und Gemüsesor-ten. Anbaupraxis rund ums Jahr – mit Arbeitskalender. 144 Seiten gebunden | BLV-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910223

€ 16,95

Bücher

Elke von Radziewsky:Der Selbstversorger GartenDas umfassende Grundlagenbuch, das Lust aufs Landleben macht. Gemüse, Obst und Kräuter selbst anbauen – mit Vorratshaltung und Rezepten. Mit inte-ressanten Hintergrund-Reportagen über besonders erfahrene Nutzgarten-Spezi-alisten. 239 Seiten gebundenBLV-Verlag, 2011

Bestell-Nr. 910225

€ 29,95

Bücher

Andrea Heistinger - Arche Noah - Pro SpecieRara(Hrsg.)Handbuch Samengärtnerei Ein sehr gutes Praxisbuch zur eigenen Saatgutgewinnung, Sortenerhaltung und -vielfalt.424 Seiten gebunden | Ulmer, 2010

Bestell-Nr. 910010

€ 29,90

MargareteLangerhorst|MeineMischkulturenpraxisJahrzehntelange Erfahrungen mit einem Biogarten, der kon-sequent und erfolgreich ohne tierische Dünger betrieben wird.140 Seiten broschiertOLV-Verlag, 2003

Bestell-Nr. 910018

€ 15,50

Andrea Heistinger, Arche Noah Handbuch Bio-GemüseInformationen zu Anbau, Aufzucht und erfolgreicher Vermehrung der einzel-nen Gemüsesorten. Standortansprü-che, Pflanzengesundheit und bewährte Mischkulturpartner.632 Seiten gebunden | Ulmer, 2010

Bestell-Nr. 910154

€ 39,90

Natalie Faßmann | Auf gute NachbarschaftEin umfassender Ratgeber zur Mischkultur. Erklärt wird, wie Mischkultur funktioniert, warum sich bestimmte Pflanzen »riechen« können und andere nicht. Es macht mit Frucht-wechsel, Fruchtfolge und Zwischenfrüchten vertraut und weiht in die Gestaltung des Bauerngartens ein.158 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2009

Bestell-Nr. 910168

€ 14,00

KosmosGartenjahr2013Was muss man wann im Garten tun? Die Antwort auf diese Frage gibt „Das Kosmos Gartenjahr 2013“ – für den Blu-mengarten gleichermaßen wie für den Obst- und Gemüsegarten. Mit astrono-misch berechneten Aussaatdaten. Auf vielfachen Leserwunsch mit erweitertem Arbeitskalender – und viel Platz für eige-ne Notizen!190 Seiten broschiert | Kosmos, 2012

Bestell-Nr. 910245

€ 8,95

Peter Berg | Kosmos Aussaattage 2013Der ideale Jahresbegleiter für alle Gar-tenfreunde: Aussaattage zum Säen, Pflanzen, Ernten. 64 Seiten broschiert | Kosmos, 2012

Bestell-Nr. 910244

€ 7,95

Maria Thun und Matthias K. Thun:Aussaattage 2013Die günstigsten Tage für Aussaat, Pflege, Ernte. Das Original seit 51 Jahren. 64 Seiten broschiertAussaattage-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910218

€ 9,00Maria Thun und Matthias K. Thun:Aussaattage 2013 große AusgabeDiese große Ausführung der Aussaattage (Din A4) kann aufgeklappt an die Wand gehängt werden. Die Schrift ist so groß, dass sie auch aus der Entfernung gut zu lesen ist. 34 Seiten broschiertAussaattage-Verlag, 2012Bestell-Nr. 910217

€ 11,00

Wolfram Franke |kraut&rübenGartenjahrbuch2013Das kraut&rüben-Gartenjahrbuch bietet für jeden Tag genügend Raum für eigene No-tizen und Wetteraufzeichnungen, daneben astronomische Daten, Tierkreiszeichen, Pflanztage, Tipps und Informationen. 256 Seiten broschiert im Plastikeinband | dlv-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910216

€ 9,00

Marlies Ortner Saatgut aus dem HausgartenBlumen-, Kräuter- und Gemüsesamen selbst gewinnen. Leitfaden für eine faszinierende Liebhaberei. Nach einer kurzen Einführung in die Methoden der Saatgutgewinnung und in die Praxis der Vermehrung beschreibt die Autorin, die sich seit mehr als 20 Jahren mit Samengärtnerei beschäftigt, die nöti-gen Hilfsmittel, die Ernte, die Reinigung und Lagerung der Samen sowie die Aussaat und Aufzucht im darauffolgenden Jahr.138 Seiten Hardcover | Ökobuch, 2010

Bestell-Nr. 910189

€ 19,90

In unserem Online-Shop finden Sie ausführliche Beschreibungen zu fast allen Buchtiteln.

Christa Weinrich | MischkulturOptimale Ernten dank erprobter Mischkultur. Schwester Christa Weinrich lebt und arbeitet in der Benediktinerinnen-abtei „Zur Heiligen Maria” in Fulda und kann auf jahrzehnte-lange Erfahrung im Mischkulturenanbau zurückblicken. Hier verrät sie ihre besten Anbaustrategien! 128 Seiten Taschenbuch | Ulmer, 2012

Bestell-Nr. 910143

€ 9,90

114 115www.biogartenversand.de

Franz Mühl | Alte und neue Apfelsorten337 Apfelsorten werden in diesem Buch beschrieben. Mit allen wichtigen Infor-mationen und Farbbild für jede Sorte. 399 Seiten kartoniertObst- und Gartenbauverlag, 2007Bestell-Nr. 910174

€ 19,90

Heiner Schmid | ObstbaumschnittDer Klassiker seit fast 20 Jahren.203 Seiten broschiert | Ulmer, 2008Bestell-Nr. 910033

€ 9,90

Hans Walter Riess Obstbaumschnitt in BildernIn anschaulichen Bildern wird der Obst-baumschnitt auch für Anfänger verständlich erklärt.75 Seiten TaschenbuchObst- und Gartenbauverlag, 2003

Bestell-Nr. 910034

€ 4,60

Heiner Schmid | Pflanzen veredelnEine fundierte und dabei leicht verständ-liche Anleitung für den Einsteiger, Obst- und Gartenfreund.127 Seiten Taschenbuch | Ulmer, 2010

Bestell-Nr. 910043

€ 9,90

W. Hartmann, E. Fritz Farbatlas Alte Obstsorten274 historische Obstsorten. Für jede Sor-te eine Seite mit detaillierten Informatio-nen über die Herkunft, die Eigenschaften der Frucht und das Wuchsverhalten.4. Auflage 318 Seiten gebundenUlmer, 2011

Bestell-Nr. 910028

€ 24,90

Willi Votteler Altbewährte Apfel- und Birnensorten47 robuste Sorten für den Hausgarten und die Obstwiese mit historischen Ab-bildungen. | 56 Seiten kartoniertObst- und Gartenbauverlag, 2009Bestell-Nr. 910035

€ 4,50

Manfred Fischer | Farbatlas Obstsorten Das Buch beschreibt 300 wichtige alte und neue Sorten von Apfel, Birne, Quit-te, Süß- und Sauerkirsche, Pflaume, Pfirsich, Aprikose, Nektarine, Erdbeere, Strauchbeerenobst und einige Wildobst-arten. 319 Seiten gebundenUlmer, 2010

Bestell-Nr. 910068

€ 29,90

Cornelia Blume, Burkhard Steinmetz |Das ApfelbuchÄpfel aus dem eigenen Garten oder von der Streuobstwiese bestechen durch besonderes Aroma und wertvolle In-haltsstoffe. Doch die Bäume müssen geschnitten, die Früchte sorgfältig gela-gert und verarbeitet werden. Zu diesen Fragen geben die Autoren ihr gesammel-tes Wissen und ihre praktischen Erfah-rungen weiter. 172 Seiten gebundenPala-Verlag, 2007Bestell-Nr. 910167

€ 9,90

Cornelia Blume | Die StreuobstwieseDas Buch lädt ein, die Schätze der Obst-wiesen zu entdecken und zu bewahren. Es enthält wertvolle Informationen zur Pflege der Bäume, zur Ernte und Lage-rung der Früchte. 160 Seiten gebundenPala-Verlag, 2010Bestell-Nr. 910160

€ 14,00

Andreas Bärtels | GehölzeDieses Werk bietet einen Überblick über 1500 Gehölzarten und -sorten, die unter mitteleuropäischen Klimabedingungen gedeihen, im Handel leicht erhältlich sind und Ihren Hausgarten bereichern. 286 Seiten gebunden | Ulmer, 2009

Bestell-Nr. 910155

€ 29,90

Franz Mühl | Alte und neue Birnensor-ten, Quitten und NashiFranz Mühl beschreibt in diesem Buch 109 Birnen-, 12 Quitten- und 7 Nashisor-ten. Mit Farbbild für jede Sorte. 156 Seiten kartoniertObst- und Gartenbauverlag, 2004

Bestell-Nr. 910175

€ 11,00

Bücher

Robert Sulzberger | Kompost, Erde, DüngungDas Praxisbuch für einen gesunden Gartenbo-den und bewusste Pflanzenernähung .128 Seiten broschiertBLV-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910220

€ 9,95

Natalie Faßmann Beinwelljauche,Knob-lauchtee&Co.Heute wird den Pflanzen auf-getischt: Wer Gemüsepflan-zen, Obst und Blumen im Garten ökologisch gut ver-sorgen und vor Fraßfeinden schützen möchte, verzichtet auf künstliche Dünger und Spritzmittel. Stattdessen kommen vor allem natürli-che Mittel auf pflanzlicher Basis zum Einsatz. 155 Seiten gebundenPala-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910227

€ 14,00

Angelika Schartl | Wein aus dem GartenWeinbauexpertin Angelika Schartl gibt Entscheidungshilfen für den Rebkauf, lehrt das Pflegeeinmaleins für die Reb-stöcke und zeigt, was man aus der rei-chen Traubenernte alles selbst machen kann. 77 Seiten broschiert Kosmos, 2010

Bestell-Nr. 910185

€ 7,95

Jolanda Englbrecht Pilzanbau in Haus und GartenDieses Buch erklärt anschaulich, wie man Pilze selber und mit Erfolg ziehen kann.127 Seiten TaschenbuchUlmer, 2004

Bestell-Nr. 910042

€ 9,90

Nicola Krämer, Jutta Grimm Shiitake und AusternpilzeDieses Buch bietet rund 80 vollwertige vegeta-rische Rezepte mit Shiitake und Austernpilzen. Die Autorinnen erklären außerdem, wie einfach und ertragreich es sein kann, Shiitake oder Au-sternpilze im eigenen Garten anzubauen. 144 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2002

Bestell-Nr. 910166

€ 8,80

Gerd Ulrich | TafeltraubenTafeltrauben gedeihen nicht nur im mil-den Weinbauklima – auch eine wind-geschützte Pergola oder eine warme Hauswand in Ihrem Garten können beste Bedingungen schaffen. 124 Seiten broschiertUlmer, 2009

Bestell-Nr. 910233

€ 9,90

Sigrid Oldendorf-Caspar | Das Beeren-buchDieses Buch erklärt Anbau und Pflege der zwölf beliebtesten Beeren: von Erd-beere und Himbeere über Heidelbeere, Brombeere, Stachel- und Johannisbeere bis zu Preiselbeere und Cranberry. Ge-heimtipps bei Gärtnern sind Kreuzungen wie Josta- und Boysenbeere. Auch Holun-der und Sanddorn dürfen nicht fehlen. 189 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2009

Bestell-Nr. 910169

€ 9,90

Eva Schumann, Gerhard Milicka Das Kleingewächshaus Dieses Buch begleitet Sie vom ersten Mo-ment an: von der Planung über die Notwen-digkeit technischer Ausstattung, den Selbst-bau, die Einrichtung und die Nutzung des Gewächshauses.352 Seiten gebundenUlmer, 2010

Bestell-Nr. 910030

€ 29,90

Wolfgang Hensel 120 populäre GartenirrtümerBegleiten Sie Wolfgang Hensel auf sei-nem Gartenrundgang und lassen Sie sich erklären, was Ihr Nachbar noch nicht weiß oder schon lange falsch macht. So werden Sie erfahren, dass Stockro-sen keine dornenlosen Verwandten der Rosen sind, dass man Wurzel unkräuter nicht durch Ausgraben los wird und dass Zieräpfel nicht giftig sind. 157 Seiten gebundenKosmos, 2011

Bestell-Nr. 910079

€ 12,95

Bücher

116 117www.biogartenversand.de

C. Recht, M.-F. Wetterwald | Ernte am WegrandÜberall in der Natur wachsen Wildpflanzen, Kräuter, Früchte und Blüten, die nicht nur schön anzusehen sind, sondern auch als Salate, Gewürze oder Ge-müse köstlich schmecken. Was man ernten und wie man die gesammelten Schätze verarbeiten kann, zeigt unser Buch „Ernte am Wegrand“. 128 Seiten broschiert | Ulmer, 2008

Bestell-Nr. 910112

€ 9,90

Eva-Maria Dreyer | Essbare Wildkräuter und ihre giftigen DoppelgängerWildkräuter sammeln - aber richtig. 142 Seiten broschiertKosmos, 2011

Bestell-Nr. 910120

€ 9,95

Helmut Pirc | Wildobst und seltene Obstarten im HausgartenMehr als 50 Wildobstarten, beziehungs-weise besondere Obstarten, werden in diesem Buch ausführlich porträtiert: Elsbeere, Eberesche, Mehlbeere und Speierling, Maulbeere und Felsenbirne, Sanddorn, Berberitze, Schlehdorn und Wacholder, Kartoffelrose, Korea-Kirsche, Mini-Kiwi und Büffelbeere... 190 Seiten gebunden | Stocker, 2009

Bestell-Nr. 910129

€ 19,90

Sigrid Grün, Jan Neidhardt | AroniaIn diesem Buch lesen Sie nicht nur vom medizinischen Nutzen der Pflanze, son-dern auch über ihre interessante Ge-schichte, den Anbau im eigenen Garten, sowie über die Verarbeitung der Früchte. Entdecken Sie die Aronia mit dem ersten deutschsprachigen Aronia-Buch.71 Seiten broschiertEdition Bunte Hunde, 2007

Bestell-Nr. 910130

€ 11,90

Elisabeth Mayer Noch mehr Wildfrüchte, -gemüse, -kräuterMit diesem Buch haben Sie einen nützlichen Beglei-ter auf Ihren Spaziergängen durch Wiesen und Wäl-der. Wildpflanzen sind nicht nur köstliche Zutaten vieler Mahlzeiten, sondern auch ausgesprochen ge-sund. Dieses Buch hilft, die Geschenke der Natur zu erkennen, und gibt wertvolle Tipps für deren Samm-lung sowie Zubereitung. 207 Seiten gebunden | Stocker, 2009

Bestell-Nr. 910131

€ 14,95

Evemarieu.FrankLöser| WildfrüchteIn diesem Buch werden nicht nur bekannte Früchte, wie wilde Brombeeren, Himbeeren, Holunder oder Schlehen, ihre Vorkommen und Inhaltsstoffe vorge-stellt, sondern auch viele „vergessene“ Wildfrüchte wie die Esskastanie, Eberesche, Mahonie, Mehl-beere oder Weißdorn. Über 100 Rezepte, von den Autoren alle selbst ausprobiert, geben wertvolle Hinweise zur Herstellung von Marmeladen, Konfitü-ren und süßen Brotaufstrichen.110 Seiten broschiert | Demmler, 2009

Bestell-Nr. 910132

€ 8,95

KrystinLiebert| Holunder - Mythos, Heilwirkung und RezepteIm Frühjahr lockt der Holunder mit sei-nen cremefarbenen Blütenschirmen, seine schwarzen Beeren läuten die dritte Jahreszeit, den Herbst, ein. Seit jeher gilt der Strauch als Beschützer von Haus und Hof und versorgt die Menschen mit sei-nen Heilkräften. 95 Seiten broschiert | Demmler, 2009

Bestell-Nr. 910134

€ 8,95

Gertrud Scherf Wildkräuter und WildfrüchteWildfrüchte und Wildkräuter, geglie dert nach Standorten - mit Sammelkalender; Merkmale, Biologie, Geschichte, Brauch-tum, Sammeln, Verwenden; Rezepte für Salate, Suppen, Marmelade, Getränke und vieles mehr. 159 Seiten broschiert | BLV-Verlag, 2009

Bestell-Nr. 910121

€ 12,95

FrankLöser| Der SanddornSanddorn wird auf Grund seines hohen Vitamin-C-Gehaltes auch die „Zitrone des Nordens“ genannt. Darstellung sei-ner Herkunft, Geschichte, der Biologie, des Anbaus und der Ernte sowie der viel-seitigen Verwendung für Küche, Hausa-potheke und für Körper- und Schönheits-pflege. 125 Seiten broschiert | Demmler, 2006

Bestell-Nr. 910182

€ 8,95

Marlies Ortner | Essbare Wildpflanzen aus dem HausgartenWildobst, Wildkräuter und Wildgemüse im Permakultur-Hausgarten. Mit mehr als 70 detaillierten Pflanzenporträts essbarer Wildfrüchte, Wildkräuter und Wildgemüse, die für Hausgärten geeig-net sind, vielen Informationen aus der langjährigen praktischen Erfahrung der Autorin sowie mit Tipps zur Verwertung und zum Haltbarmachen der wertvollen Gartenernte.128 Seiten broschiert | Ökobuch, 2011

Bestell-Nr. 910188

€ 15,95

Bücher

Anne-Marie Nageleisen:Gärtnern im QuadratGärtnern im Quadrat ist eine originelle Anbaumethode, bei der Sie Ihren Spaß haben werden. Ziel ist, auf kleiner Gar-tenfläche eine möglichst große und ab-wechslungsreiche Ernte zu erzielen. Ulmer, 2011168 Seiten gebunden

Bestell-Nr. 910224

€ 24,90

ClaudiaLorenz-LadenerKleine grüne ArchenPassivsolare [Erd-]Gewächshäuser sind eine gute Alternative zum transparenten Standardgewächshaus, dessen Innen-temperaturen im Sommer für die Pflan-zen meist viel zu hoch und in der kalten Jahreszeit wiederum viel zu niedrig sind. 142 Seiten gebunden | Ökobuch, 2012

Bestell-Nr. 910229

€ 22,90

Paula Polak | Regenwasser im Garten nachhaltig nutzenIst mein Garten ein Säufer oder steht ihm das Wasser bis zum Hals? Reicht das Re-genwasser für die Selbstversorgung aus dem Garten? Und wie baue ich einen Si-ckerteich so schön, dass mein Nachbar vor Neid erblasst? 200 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2011

Bestell-Nr. 910231

€ 14,00

Bücher

HeidiLorey | Tartuffli Alte Kartoffelsorten neu entdeckt. Kar-toffelgeschichte, alte Sorten, Anbau, alte und neue Rezepte.96 Seiten broschiertLandwirtschaftsverlag, 2006

Bestell-Nr. 910021

€ 12,95

EvemarieundFrankLöser|Kartoffeln–Herkunft, Heilwirkung und RezepteKartoffeln gehören heute zu den bekann-testen und wichtigsten Grundnahrungs-mitteln. In dem Buch werden Geschichte und Herkunft der Kartoffel, ihre Sorten, die Biologie, die jeweilige Verwendung und umfangreiche Rezepte vorgestellt. 128 Seiten broschiert | Demmler, 2010

Bestell-Nr. 910199

€ 8,95

EvemarieundFrankLöser|Zwiebeln–Herkunft, Anwendung und RezepteDie Zwiebel wird als die heimliche Köni-gin der Küche bezeichnet. Seit mehr als 5000 Jahren ist sie als Heil-, Gewürz- und Gemüsepflanze bekannt. Es gibt Tipps zum Anbau, zur Ernte, Lagerung und ei-nen umfangreichen Rezeptteil.128 Seiten broschiert | Demmler, 2010

Bestell-Nr. 910200

€ 8,95

Brunhilde Bross-Burkhardt Bohnen für den HausgartenBohnen dürfen in keinem Hausgarten fehlen. Sie sind nährstoffreich und tun dem Boden gut. Dieses Buch gibt einen Überblick über die enorme Vielfalt an Arten und Sorten, Aussehen, Anbau und Pflege, Verarbei-tung und Zubereitung. Raritäten und alte Sorten wer-den ebenso vorgestellt wie die im Nutzgarten beson-ders häufig angebauten Bohnen.80 Seiten broschiert | AV Buch, 2010

Bestell-Nr. 910201

€ 10,95

Helga Buchter-Weisbrodt Kürbisse für den HausgartenRund um den Kürbis - von Anbau bis Zubereitung. Eigene Kürbisse im Garten ernten zu können, ist ein-facher als man denkt und bereitet jedem Freude, der Spaß am Umgang mit dem wertvollen Gemüse hat! 80 Seiten broschiert | AV Buch, 2011

Bestell-Nr. 910206

€ 10,95

Brunhilde Bross-Burkhardt, Christine Weidenweber | Kartoffeln für den HausgartenDie Kartoffel avanciert zur Gourmetknol-le – und das ganz zu Recht. Wie einfach es ist, Kartoffeln anzubauen und zu pfle-gen, sie zu lagern und zu verarbeiten, zeigt dieses Buch. 79 Seiten broschiert | AV Buch, 2010

Bestell-Nr. 910159

€ 10,95

Alexander Heil | Der ParadiesgartenEssbare Stauden selbst angepflanzt. Im Paradies-garten für kulinarische Faulenzer ist die Trennung zwischen Ästhetik und Nutzen aufgehoben: Gemüse-gärten, die sich im Frühjahr eigenständig entfalten, ohne Umgraben, Hacken und Aussäen, die Orte der Ruhe und der Entspannung, nicht der Arbeit sind.... Anbau, Ernte und Verarbeitung von 140 Stauden für den Hausgarten, deren Blüten, Blätter, Triebe, Wur-zeln, Knollen, Zwiebeln oder Früchte essbar sind, werden hier ausführlich beschrieben. 141 Seiten broschiert | Ökobuch, 2011

Bestell-Nr. 910191

€ 14,95

118 119www.biogartenversand.de

Sepp Holzer, Claudia Holzer, und Josef A. Holzer Sepp Holzers Permakultur In diesem Praxisbuch erklärt Sepp Holzer die Prinzipien seiner Permakultur und zeigt, wie sie praktisch schon im Kleingarten, ja sogar im Balkongarten, umgesetzt werden kann.304 Seiten gebunden | Stocker, 2004

Bestell-Nr. 910064

€ 19,90

Sepp Holzer | Der Agrar-RebellDie faszinierende Geschichte eines Bergbauern und Quer-denkers, der aus seinem Bauernhof ein Mekka der alter-nativen Landwirtschaft gemacht hat.352 Seiten TaschenbuchGoldmann, 2006

Bestell-Nr. 910065

€ 8,95

Graham Bell: Der Permakultur-GartenIn Graham Bells zweitem Buch richtet sich der Blick ganz speziell auf die Umsetzung des Permakultur-Konzeptes im Garten.172 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910054

€ 16,00

Oswald Hitschfeld | Der Kleinsthofund andere gärtnerisch-landwirtschaftliche Nebener-werbsstellen. Ein sicherer Weg aus der Krise. Aufruf zur nachindustriellen Selbstversorgung.44 Seiten TaschenbuchOLV-Verlag, 2009

Bestell-Nr. 910014

€ 8,90

John SeymourSelbstversorgung aus dem GartenWie man seinen Garten natürlich bestellt und gesunde Nahrung erntet.256 Seiten gebundenUrania, 2009

Bestell-Nr. 910071

€ 19,95

Annelore und Susanne Bruns: Biogarten HandbuchÜbersichtliche Anleitung zum naturgemäßen Gärtnern in Bildern.141 Seiten TaschenbuchÖkobuch Verlag, 2007

Bestell-Nr. 910059

€ 13,90

Alan&GillBridgewater:LustaufLandlebenEin wunderbarer Überblick rund um Selbstversor-gung, bewusstes Leben, nachhaltiges Handeln. Oder einfach ein Ideenbuch zum Schmökern und Träumen. 240 Seiten gebunden | Ulmer, 2009

Bestell-Nr. 910146

€ 24,90

Sepp und Margit Brunner Permakultur für alleEgal, ob Sie kleine, unkomplizierte Ideen für den Balkon suchen oder Ihren Gar-ten vollständig umgestalten wollen, ob Sie Anregungen für Gemüsebeet und Kräutergarten, für den Obstanbau, die Teichlandschaft oder für das Glashaus suchen: In diesem Buch finden Sie die richtigen Tipps fürs Gärtnern im Einklang mit dem Kreislauf der Natur.184 Seiten gebunden | Ulmer, 2010

Bestell-Nr. 910153

€ 24,90

Arthur Janson | Auf 300 m2 Gemüseland den Bedarf eines Haushalts ziehenDer Autor beschreibt in diesem Buch, das in der vorliegenden Fassung bereits 1926 erschien, knapp, aber umfassend und sehr präzise, wie es jedem gelingen kann, in einem wenige hundert Quadrat-meter großen Garten den täglichen Be-darf an Gemüse und Beerenobst für die ganze Familie anzubauen.170 Seiten Hardcover | Ökobuch, 2010

Bestell-Nr. 910207

€ 13,95

Brett Markham |Mini-Farming–Autarkauf 1.000 QuadratmeternDieses Buch bietet Ihnen einen ganzheit-lichen Zugang, wie Sie im eigenen Garten autark werden und den Großteil Ihrer Le-bensmittel selbst anbauen können. Auf nur 1.000 Quadratmetern decken Sie 85 Prozent des Lebensmittelbedarfs einer vierköpfigen Familie und können – wenn Sie Ihre Produkte auch auf dem Markt an-bieten – obendrein noch rund 7.000 Euro jährlich verdienen.240 Seiten gebunden | Kopp, 2011

Bestell-Nr. 910208

€ 19,95

Terre Vivante und Ilse Cullmann Natürlich konservieren Die 250 besten Rezepte zur Haltbarma-chung von Obst & Gemüse. Trocknen, Lagern, Milchsäuregärung, Konservieren mit Essig, Salz, Öl, Zucker, Alkohol.156 Seiten gebundenÖkobuch Verlag, 2009

Bestell-Nr. 910022

€ 13,90

Weck-EinkochbuchAnleitungen zum richtigen und sicheren Einkochen.144 Seiten gebundenWeck-Verlag, 2006

Bestell-Nr. 910145

€ 12,80

Bücher

Irmela Erckenbrecht Wie baue ich eine Kräuterspirale Leitfaden für die Gartenpraxis. Aus-führliche Anleitungen, Designbeispiele, Kräuterporträts.154 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2006

Bestell-Nr. 910013

€ 9,90

Irmela Erckenbrecht | Neue Ideen für die KräuterspiraleDie klassische Kräuterspirale bekommt Konkurrenz!Themenspiralen - Gestal-tungsvorschläge - Variati-onen. Mit einer Kräuterspirale schaffen sich Fans des ökolo-gischen Gärtnerns ihr eigenes kleines Paradies. Gleichzeitig sorgen sie in ihrem Garten für ein attraktives Gestaltungse-lement. Dabei muss es nicht unbedingt die klassische Kräuterschnecke sein. Bauanleitungen und Pflan-zenlisten sorgen bei allen Va-rianten für sicheres Gelingen – auch wenn die Spirale an einem Schattenplatz oder auf dem Balkon entstehen soll. Entwürfe des Gartenplaners Rainer Lutter lassen sogar den Traum von einer begehbaren Spirale oder einem Spiralengarten Wirklichkeit werden.Ein Buch voller Anregungen für jeden Garten.200 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2008

Bestell-Nr. 910171

€ 14,00

Franz-Xaver Treml Kräuter aus dem GartenAusführliche Beschreibungen unserer Küchen-, Heil- und Wild kräuter sowie vieler interessanter Kräuterraritäten er-klären alles über Standort, Pflege und Sortenwahl. Über 500 Fotos zeigen die Schönheit und Besonderheiten. 319 Seiten broschiert | Kosmos, 2009

Bestell-Nr. 910183

€ 12,95

Marlies Busch | WildkräuterVerblüffende Geschmackserlebnisse bie-ten unsere heimischen Wildkräuter – und das auch noch ganz umsonst. In diesem Buch erfahren Sie alles über natürliche Vorkommen und wie Sie Verwechslungs-arten erkennen. Lassen Sie sich von zahlreichen Rezeptvorschlägen anregen, wie Sie die Kräuter in der Küche oder als Heilkraut gegen Beschwerden, wie Kopfschmerzen oder Husten, verwenden können. 64 Seiten broschiert | Ulmer, 2009

Bestell-Nr. 910184

€ 7,90

Marie-LuiseKreuter| GartenkräuterAnlage und Pflege eines Kräutergartens. Die besten Kräuter für den Garten in ausführlichen Porträts. Kräuter ernten, aufbewahren, verwenden. 127 Seiten broschiertBLV, 2010

Bestell-Nr. 910186

€ 9,95

Brigitte Kleinod Neue Ideen für HochbeeteEin Hochbeet kommt selten allein. Rü-ckenfreundliches Gärtnern, auch bei körperlicher Einschränkung, hohe Erträ-ge und freie Standortwahl machen die praktischen Beete so beliebt. Brigitte Kleinod stellt in ihrem aktuellen Buch eine Vielzahl neuer Ideen vor: Von Hoch-beeten für Selbstversorger und junge Familien über Tischbeete zum barriere-freien Gärtnern oder Terrassenbeete an Hanglagen bis zu mobilen Lösungen für Hinterhöfe und Balkon.140 Seiten Hardcover | Pala, 2011Bestell-Nr. 910197

€ 14,00

Peter HimmelhuberHügelbeete, Hochbeete, HangbeeteDer Autor, gelernter Gärtner und Gar-tenplaner, zeigt anhand vieler gebauter Beispiele und Schritt-für-Schritt-Anlei-tungen detailliert und anschaulich, wie Hügelbeete, Hangbeete und Hochbeete vorteilhaft errichtet werden, welche Ge-staltungsmöglichkeiten es gibt und wie sie bepflanzt werden können. 109 Seiten broschiertÖkobuch, 2012

Bestell-Nr. 910230

€ 14,95

Andreas Barlage, Frank M. v. Berger:Das große Buch der StaudenDieses reich bebilderte Nachschlagewerk stellt 1000 Blüten- und Blattschmuckstauden, Gräser und Farne vor. 800 Abbildungen zeigen die Pflanzen von ihrer schönsten Seite. 287 Seiten gebunden Ulmer, 2011

Bestell-Nr. 910239

€ 29,90

Marie-LouiseWagner:Blumenzwiebel- und KnollenpflanzenDieses Buch vermittelt kurz und prägnant alles Wissenswerte zum Thema. Die Autorin beschreibt die Voraussetzungen, die einen idealen Standort für Zwiebel- oder Knollenpflanzen ausmachen, geht ausführlich auf die einzelnen Gattungen, Arten und deren Anforderungen an den richtigen Platz ein und gibt nützliche Gestaltungstipps. 79 Seiten broschiert | av Buch, 2011

Bestell-Nr. 910241

€ 10,95

Bücher

120 121www.biogartenversand.de

Sofie Meys | Schneckenalarm!Gefräßige Nacktschnecken sind in vielen Gärten ein Pro-blem. Dieses Buch erklärt, was akut und was auf Dauer hilft.123 Seiten gebundenPala-Verlag, 2007

Bestell-Nr. 910052

€ 8,80

Willi Votteler Gartennützlinge - GartenschädlingeAuf zahlreichen Farbtafeln werden „Nützlinge“ und „Schädlinge“ in allen Lebensstadien dargestellt und in den Texten beschrieben.63 Seiten broschiertObst- und Gartenbauverlag, 2009

Bestell-Nr. 910037

€ 7,50

Helmut u. Margit Hintermeier Schmetterlinge im Garten914 Schmetterlingsarten auf 54 Farb-tafeln. Mit Raupen, Puppen und Futter-pflanzen.154 Seiten broschiertObst- und Gartenbauverlag, 2005

Bestell-Nr. 910038

€ 8,20

Wolf Richard Günzel | Das InsektenhotelDas Buch stellt 13 Bauprojekte vor, die sich mit Hilfe von Bauanleitungen leicht umsetzen lassen. 160 Seiten gebundenPala-Verlag, 2007

Bestell-Nr. 910050

€ 14,00

SofieMeys|LebensraumTrockenmauerDas Buch informiert über die richtige Materialauswahl und -beschaffung. Bauanleitungen und Pflanzenlisten helfen beim Errichten eines langlebigen, stabilen Mauer-werks und bei der standortgerechten Bepflanzung. 160 Seiten HardcoverPala-Verlag, 2008

Bestell-Nr. 910090

€ 14,00

Wolf Richard Günzel | Das WildbienenhotelEin Buch für große und kleine Gärtner, Umweltprojekte und Jugendgruppen. Bauanleitungen mit genauen Maßen und Informationen zum Füllen der Kästen in diesem Buch ermöglichen das Bauen auch mit wenig Handwerksgeschick. 160 Seiten HardcoverPala-Verlag, 2008

Bestell-Nr. 910088

€ 9,90

Werner David |LebensraumTotholzDieses Buch erklärt die Bedeutung von Totholz im Ökosystem Garten. Zahlreiche praktische Maßnahmen zeigen, wie sich der Garten mit Totholz lebendig gestal-ten lässt.177 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910162

€ 14,00

Dr. Ralf Klinger | Regenwürmer - Helfer im GartenDieses Buch erklärt, wie Sie dafür sor-gen, dass sich der Regenwurm im Garten wohl fühlt. Ausführliche Informationen rund um den Regenwurm sorgen für kurzweiliges Lesevergnügen. 171 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910163

€ 9,90

Margrit und Helmut Hintermeier Bienen, Hummeln, WespenAlles Wissenswerte über die Gäste und Helfer im Garten findet man in diesem Buch. 140 Seiten kartoniertObst- und Gartenbauverlag, 2009

Bestell-Nr. 910181

€ 14,00

Peter Himmelhuber | Mein Garten lebtVögel, Schmetterlinge, Igel, Wildbienen und andere nützliche Tiere ansiedeln - Bauanleitungen und Gestaltungsideen. Viele Nützlinge kommen nur in den Gar-ten und bleiben am Ort, wenn sie dort artgerechte Lebensräume vorfinden, d.h. Nisthilfen, Ruheplätze und ein reichhal-tiges, natürliches Nahrungs angebot. 93 Seiten broschiertÖkobuch, 2011Bestell-Nr. 910190

€ 13,95

Bücher

Wolf Richard Günzel |LebensräumeschaffenMehr Natur in Haus und Garten muss kein Traum blei-ben. Manchmal genügen einfache Maßnahmen, um frü-her weit verbreiteten Wildtieren wie Schmetterlingen, Siebenschläfern oder Eidechsen wieder eine Heimat zu geben.176 Seiten gebundenPala-Verlag, 2006

Bestell-Nr. 910051

€ 14,00

Bücher

Alan&GillBridgewaterr| Bauen mit Frischholz15 einfache Projekte aus grünem Holz für Pflanz-behälter, Spaliere, Bänke, Zäune, Obeliske, Sicht-schutzelemente, luftige Lauben und sogar Brücken.80 Seiten gebundenÖkobuch Verlag, 2002

Bestell-Nr. 910063

€ 18,90

Jon Warnes | Mit Weiden bauenEin Kurs über das Pflanzen und Arbeiten mit lebendem, schnell wachsendem Ma-terial. | 57 Seiten broschiertÖkobuch Verlag, 2004

Bestell-Nr. 910062

€ 12,95

Annelore und Susanne BrunsWerkbuch BiogartenAnleitung zum handwerklichen Arbeiten in Bildern.109 Seiten TaschenbuchÖkobuch Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910060

€ 12,90

BernhardLehnert| Einfach mähen mit der SenseMähen mit der Sense wird zunehmend beliebter: Da gibt es die Hobbylandwirte, Kleintierhalter und Selbstversorger, die ihr Grünfutter für Kaninchen, Schafe, Ziegen und Pferde mit der Sense einbringen. Auch Naturfreunde und Gärtner, die bunt blühende Wildblumenwiesen lieben, schätzen die Sense, weil diese problemlos hohes wie nasses Gras schneidet. 77 Seiten broschiert | Ökobuch-Verlag, 2008

Bestell-Nr. 910109

€ 10,95

Heidi Howcroft | Gestalten mit Holz im GartenViele nützliche Objekte und kleine Bauten für den Garten können aus hei-mischem Holz selbst angefertigt wer-den. Ob es sich dabei um Elemente aus Bauschnittholz handelt, z. B. um einen zweckmäßigen Zaun, eine Rankhilfe, ein schönes Holzdeck oder um eher deko-rative Objekte aus lebendem Holz und Flechtwerk – das Gebaute wird in jedem Fall dazu beitragen, dem Garten eine ei-gene, unverwechselbare Atmosphäre zu verleihen. | 137 Seiten gebundenÖkobuch-Verlag, 2004

Bestell-Nr. 910111

€ 19,90

Hermann Fritz Block | Wir pflanzen eine LaubeDie Technik ist einfach: Die Verwach-sungskraft von Ästen und Stämmen wird genutzt, um Flechtwerke zu erzeu-gen, die mit der Zeit stabile Wände und Tragstrukturen bilden. Auf diese Art kön-nen nicht nur reizvolle Lauben und Grün-räume entstehen, sondern es lassen sich auch Tische, Stühle und Bänke formen.102 Seiten broschiertÖkobuch-Verlag, 2008 Bestell-Nr. 910110

€ 15,90

Marion Fröhlich, Hans-Peter Sturm WeidenflechtwerkeEin Buch für Profi- und Hobbyflechter, Pädagogen, (Landschafts-)Architekten, Gartenbesitzer und alle kreativen Hobbygärtner. Welche Weidenarten sind zum Flechten am besten geeignet? Wie funktioniert das Ernten, Sortieren und Lagern? Lebendes Wei-denmaterial wird zu Tunneln, Tipis, wachsenden Gartenmöbeln oder -lauben verflochten. 155 Seiten gebunden | Ulmer, 2008

Bestell-Nr. 910144

€ 29,90

IrmelaErckenbrecht,RainerLutter Sichtschutz im lebendigen GartenIn jedem Garten, und sei er noch so klein, lässt sich ein ruhiges Plätzchen schaffen, abgeschirmt von Wind, Lärm und neugierigen Blicken. Dabei müssen es nicht immer schnell wachsende Thu-jahecken oder nackte Holzpaneele sein. Für Mensch und Natur gibt es dazu viele attraktive Alternativen.196 Seiten gebundenPala-Verlag, 2010Bestell-Nr. 910158

€ 14,00

IrmelaErckenbrecht,RainerLutterDer SpielgartenNichts für Stubenhocker: Das Buch lädt dazu ein, den Familiengarten in einen Ort voller Abenteuer und Spielfreude zu verwandeln. Schritt für Schritt entstehen dank detaillierter Bauanleitungen, Gar-tenpläne und kreativer Ideen naturnahe Erlebnisräume. 154 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910228

€ 18,00

Margit Rusch | Anders gärtnernEinen Hausgarten zu haben, der nicht nur schön ist und die Seele nährt, sondern auch hochwertige Lebensmittel hervor-bringt, ist der Traum vieler Freizeitgärt-ner. Es gibt Regeln und Prinzipien, wie eine vielfältige Gartenlandschaft so ge-staltet werden kann, dass sich Menschen dort wohlfühlen, Pflanzen gedeihen und Tiere artgerecht leben.94 Seiten broschiertÖkobuch-Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910187

€ 13,95

122 123www.biogartenversand.de

Gerda und Eduard w. Kleber Gärtnern im Biotop mit MenschIn der großen Auswahl der neuen Bücher, die sich mit Permakultur beschäftigt, endlich eines, das wissen-schaftliche Neugier befriedigt, den globalen Hand-lungsbedarf darstellt und uns trotzdem viele umsetz-bare gärtnerische Ideen liefert. 254 Seiten gebunden | OLV-Verlag, 2010

Bestell-Nr. 910240

€ 19,90

Josie Jeffery Mit Samenbomben die Welt verändernSamenbomben sind kleine Kugeln aus Erde und Samen, die jeder selbst herstel-len kann. An geeigneter Stelle platziert, bewirken sie ihr kleines Wunder und ma-chen unsere Welt ein bisschen bunter. 128 Seiten broschiert | Ulmer, 2012

Bestell-Nr. 910234

€ 14,90

ChristaMüller(Hrsg.)| Urban GardeningDer Garten als weltabgewandtes Refugium im Privaten war gestern. In diesem Buch ist die Rede von Gärten, die sich der Welt zuwenden. Sie boomen ausgerechnet dort, wo es laut, selten beschaulich und zuweilen chao-tisch zugeht: mitten in der Stadt. 351 Seiten gebundenOekom-Verlag, 2011

Bestell-Nr. 910235

€ 19,95

Martin Rasper | Vom Gärtnern in der StadtSie gärtnern in grob gezimmerten Hochbeeten oder in Plastikkisten, produzieren Gemüse und Obst auf Brach-flächen in der City ebenso wie am Stadtrand und be-pflanzen auch mal Baumscheiben oder Verkehrsinseln: die neuen urbanen Gärtner sorgen für Farbe in Deutsch-lands Städten. 206 Seiten broschiert | Oekom-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910236

€ 19,95

NomadischGrün(Hrsg.)| Prinzessinnengärten. Anders gärtnern in der StadtPrinzessinnengärten – oder wie aus einer verwahrlo-sten Brachfläche im Problemkiez ein blühender Ge-müsegarten wurde. Prinzessinnengärten sind die Idee des Historikers Marco Clausen und des Filmemachers Robert Shaw, die mit mobilen Beeten Brachland zu Gärten machen. 248 Seiten broschiert | Dumont Buchverlag, 2012

Bestell-Nr. 910237

€ 29,95

Rodolphe GrosléziatUnser Garten ist Gold wertDieses Buch ist eine sympathische Anleitung zum nachhaltigen Gärtnern und gesunden Leben mit der ganzen Familie unter Berücksichtigung der natür-lichen Ressourcen, mit Blick auf Natur und Umwelt. 256 Seiten broschiert | Ulmer, 2011

Bestell-Nr. 910238

€ 24,90

Bücher

Marie-LuiseKreuter | Pflanzenschutz im Biogarten

Der Garten-Klassiker für die naturgemäße Abwehr von Krankheiten und Schädlingen. 5. Auflage. 353 Farbfo-tos, 1 Zeichnung.249 Seiten gebundenBLV-Verlag, 2002

Bestell-Nr. 910016

€ 19,95

Otto Schmid, Silvia HenggelerBiologischer Pflanzenschutz im GartenPrägnant werden die wichtigsten Schadursachen an Obst, Gemüse, Tee- und Gewürzkräutern sowie an Sommerblumen, Stauden und Ziergehölzen dar-gestellt und Methoden zur Gesundung der Pflanzen erläutert.252 Seiten gebunden | Ulmer, 2000

Bestell-Nr. 910031

€ 24,90

Clemens Alexander WimmerHippe, Krail und RasenpatscheHippe, Krail und Rasenpatsche – welcher Gartenfreund kennt diese Geräte oder weiß gar, wofür sie genutzt werden? Sie stehen für zahlreiche historische Garten-geräte, die für die heutige Gartenpflege zum Großteil in Vergessenheit geraten sind. 246 Seiten gebunden | VDG, 2012

Bestell-Nr. 910215

€ 35,00

In unserem Online-Shop finden Sie ausführliche Beschreibungen zu fast allen Buchtiteln.

Andrea Heistinger, Arche Noah Handbuch Bio-BalkongartenSo gedeihen Gemüse, Kräuter und Obst auch ohne eigenen Garten und bescheren rei-che Ernte. Erfahren Sie alles Wissenswerte zu den gärtne-rischen Grundlagen, Auswahl der besten Sorten, Anbau, Aufzucht und Pflege. Mit in-spirierenden Porträts von Nutzgärten aus Wien, Berlin, London und Amsterdam. 302 Seiten gebunden Ulmer, 2012

Bestell-Nr. 910246

€ 29,90

Bücher

Chris Graham | HühnerIn diesem Buch findet man alles über die Haltung und Pflege gesunder Hühner. Ga-ckern, scharren, Eier legen: Hühner symbolisieren das Landleben. Ob Innenhof in der Stadt oder weitläufiger Bauerngarten, für das bunte Federvieh ist überall genügend Platz. In diesem Buch findet man alles über die Haltung und Pflege gesunder Hühner. Extra: Die 50 schönsten und beliebtesten Rassen im Porträt. 208 Seiten broschiert | Kosmos, 2008

Bestell-Nr. 910081

€ 16,95

AliceStern-LesLandes| GeflügelWer Geflügel selbst hält und artgerecht ernährt, kann sicher sein: Er bekommt Eier von glücklichen Hühnern und Fleisch von Tieren, die ein gesundes und artge-rechtes Leben führen durften. Natürliche und gesunde Tierhaltung ist heute wichtiger denn je. Alice Stern-Les Landes beschreibt, wie man’s richtig macht! 104 Seiten gebunden | Kosmos, 2001

Bestell-Nr. 910083

€ 9,90

Claudia Bentzien | Ökologisch ImkernÖkologisch Imkern ist ein Beitrag zum Natur- und Bienenschutz und fördert die Gesundheit der Bienen. Ökologisch arbeitende Imker können den Flug der Bienen zwar nicht steuern, aber sie set-zen auf natürliche Bienenhaltung und ausgewählte Standorte. 122 Seiten gebunden | Kosmos, 2006

Bestell-Nr. 910086

€ 19,95

Prof. Kaspar Bienefeld | Imkern Schritt für SchrittFür Einsteiger und Jungimker. Die Imker setzen auf den Nachwuchs mit zahlreichen Veranstaltungen und Kursen. Kosmos bietet hierzu das Einsteigerbuch an, in dem die faszinierende Welt der Bienen einfach vermit-telt wird. 96 Seiten Taschenbuch | Kosmos, 2005

Bestell-Nr. 910087

€ 14,95

Ute Rhein | Der GeflügelhofDieses Buch beantwortet alle Fragen zur artgerechten Haltung von Enten, Gänsen, Hühnern und Puten – vom Kauf über Krankheiten bis hin zur Aufzucht.189 Seiten HardcoverPala-Verlag, 2001

Bestell-Nr. 910092

€ 16,00

Marie Th. Estermann | Hühner, Gänse, EntenDas Grundwissen für eine erfolgreiche Geflügelhaltung. Eine bunte Schar Hühner, Gänse oder Enten um sich zu haben, so wie früher auf dem Bauernhof, macht Spaß und es lässt sich einiger Nutzen daraus ziehen. 128 Seiten kartoniertUlmer, 2010

Bestell-Nr. 910104

€ 9,90

FranzLampeitl | Bienen haltenFaszinierende Völker. Der erfahrenen Imkermeister und Bienenzuchtberater führt Sie in diesem Buch in die der Natur angepasste, erfolgreiche Bienenhaltung ein. Das absolute Praktikerbuch für die nichtgewerbliche, aber sachkundig betriebene Imkerei. Ein Muss für jeden, der Bienen halten möchte.192 Seiten gebunden | Ulmer, 2006

Bestell-Nr. 910106

€ 29,90

Natalie Faßmann | In die Falle gegangenLeimgürtel, Gelbstecker oder Gemüseschutznetz halten unliebsame Tiere von Kirschen, Salat oder Möhren fern. Wie man im Garten auf chemische Pflanzenschutzmittel verzichtet und trotzdem gesundes Obst und Gemüse erntet.140 Seiten Hardcover | Pala, 2011

Bestell-Nr. 910198

€ 12,80

Erhard Maria Klein | Die BienenkisteViele Garten- und Naturfreunde, die heute gerne Bienen halten würden, scheuen den Aufwand, um auf die her-kömmliche Art Imker zu werden. Die Bienenkiste macht das Imkern einfacher und ist besonders für Anfänger und die Bienenhaltung im eigenen Garten geeignet. 160 Seiten gebunden | Pala-Verlag, 2012

Bestell-Nr. 910232

€ 14,00

AliceStern-LesLandes| Tiere halten hinterm HausDer Traum vom Leben auf dem Land – so wird er Wirk-lichkeit. Praxisnah und Schritt für Schritt zeigt Alice Stern-Les Landes, wie man Geflügel, Kaninchen, Scha-fe, Ziegen und Esel hält, die eigenen Erzeugnisse zube-reitet. Ein Buch für Realisten und Träumer, für Hobby-halter und Klein-Landwirte, für Familien und Singles, für Aussteiger und Stadtflüchter.172 Seiten gebunden | Kosmos, 2006

Bestell-Nr. 910085

€ 14,95

124 125www.biogartenversand.de

Freilandgurken ............................... 56Freya ............................................... 13Frieslander ....................................... 8Frühbeete ...................................... 86Fugenkratzer ............................ 96, 98

GGala ................................................ 10Gallmücken .................................... 79Gänseblümchen-Jäter .................... 100Gartenclogs ................................... 106Gartenhippen .................................. 91Gartenrechen ................................ 100Gartenrittersporn ........................... 68Gartenscheren ............................... 90Gartenschnur .................. 99, 100, 108Gärtöpfe ........................................ 103Gelber Zentner ............................... 56Gelbsenf ........................................ 70Gelbtafeln ...................................... 80Geleegläser ................................... 103Gemüsepflanzen ............................ 29Gerste ............................................ 69Geschenkgutscheine ..................... 124Gewächshaus-Heizung ................... 86Gierschgabel .................................. 98Gießkannen ................................... 93Gießstäbe ...................................... 88Glockenblume ................................. 67Golden Currant ............................... 26Golden Wonder ................................ 18Goldmohn ...................................... 68Granola ........................................... 16Gräser ............................................ 69Gravensteiner ................................. 36Green Zebra .............................. 26, 27Große Schwarze Knorpelkirsche ...... 37Grubber ................................... 96, 98Gründüngung ................................. 70Gründüngungsmischungen .............. 71Grünkohl ......................................... 61Gunda ............................................. 11Gurken ........................................... 56Gutscheine .................................... 124

HHaarmehl-Pellets ........................... 76Häckchen ....................................... 99Hacken ........................................... 95Hafer .............................................. 69Handcreme .................................... 124Handgeräte .................................... 98Handrechen .................................. 100Hand-Sauzähne .............................. 98Handschuhe .................................. 107Hansa ............................................. 15Heckenscheren .............................. 90Heidelbeeren .................................. 41Heizmatten .................................... 77Hellfrucht ....................................... 58Heringe .......................................... 84Himbeeren ..................................... 39Hochbeete ..................................... 87Hokkaidopflanzen .......................... 29Hokkaidosaatgut ............................ 56Holunder ........................................ 42Homöopathische Pflanzenstärkung 78Hornmehl ........................................ 75Hornspäne ...................................... 75Hunter ............................................. 10Hygrometer ................................... 109

IInkarnatklee ................................... 70Insektenfanggürtel ......................... 84Insektenhotel ................................ 110Isabel ............................................... 9

JJapanische Weinbeere .................... 39Jätefaust ........................................ 98Jätegabel ........................................ 96Jelly ................................................. 17Jiffypots ......................................... 77Johannisbeeren .............................. 40

Bitte beachten Sie, dass es möglich ist, dass Sendungen, die aus mehreren Paketen bestehen, trotz gleichzeitiger Absendung an unterschiedlichen Tagen zugestellt werden können.

Versandkosten Für jede Bestellung berechnen wir nur einmal Versandkosten. Dies gilt auch dann, wenn wir die Lieferung in mehrere Sendungen aufteilen. Ausgenommen von dieser Regelung ist die Frühjahrslieferung von Jungpflanzen. Diese wird in jedem Fall gesondert versendet und deshalb als Extra-Auftrag behandelt. Die Versandkosten betragen: 2,50 EUR für Saatguttütchen 6,80 EUR für Standardsendungen (unabhängig von der Anzahl der Pakete) 49,00 EUR für Speditionsversand (nur für nicht paketversandfähige Ware, z. B. Leitern oder Hochbeete, diese ist im Katalog gekennzeichnet) 6,80 EUR für den Frühjahrsversand von Pflanzen (Tomaten-, Paprika-, Exoten- und Gemüsejungpflanzen), dieser erfolgt immer als Extra-Auftrag!

Bezahlung 1. Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 7 Tagen nach Zugang der Rechnung ohne Abzug fällig. Sofern Sie nicht innerhalb dieser Frist zahlen, berechnen wir Ihnen Mahngebühren von jeweils 5,- EUR für die 1., 2. und 3. Mahnung, danach betreiben wir das gerichtliche Mahnverfahren. Wir behalten uns vor, im Einzelfall nur gegen Vorauszahlung zu liefern. Die Rechnung befindet sich in der Sendung bzw. in der roten Plastikversandhülle auf dem Paket und gilt mit der Zustellung des letzten Paketes einer Lieferung als erhalten. Bei Speditionssendungen, Waren die direkt vom Hersteller geliefert werden, Lieferungen, die aus mehreren Paketen bestehen und Lieferungen mit von der Rechnungsanschrift abweichender Versandadresse erfolgt ein separater Rechnungsversand.

Eigentumsvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Widerrufsbelehrung1. Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informati-onspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs.

Allgemeines Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen der Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG, Jeebel 17, 29410 Salzwedel OT Jeebel und natürlichen oder juristischen Personen, bei denen die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG als Verkäuferin auftritt.

Vertragsschluss, Preise Die Darstellung der Produkte im Katalog oder in unserem Internetshop stellt kein Angebot im rechtlichen Sinn dar.

Der Kunde gibt mit Absendung seiner Bestellung ein Ver-trags angebot ab. Die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG ist berechtigt, das Angebot des Kunden innerhalb von 5 Werkta-gen durch Absendung der bestellten Ware oder ausdrückliche Annahmeerklärung anzunehmen.Die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG behält sich vor, eine in Qualität und Preis gleichwertige Leistung zu erbringen, oder, im Falle der Nichtverfügbarkeit, die versprochene Leistung nicht zu erbringen.Die Vertragssprache ist deutsch. Der Vertragstext wird durch die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG nicht gespeichert und ist für den Verbraucher nicht zugänglich. Sämtliche Preise beinhalten die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer.

Liefergebiet Wir liefern ausschließlich innerhalb der Bundes republik Deutschland.

Lieferzeiten 1. Pflanzen Die Lieferung von Pflanzen einschließlich Pflanzkartoffeln etc. erfolgt zu der jeweils im Katalog oder im Internetshop angege-benen Pflanzzeit bei frostfreier Witterung, in der Reihenfolge des Eingangs der Bestellungen. Abweichend von dieser Regelung bemühen wir uns, Lieferter-minwünsche zu berücksichtigen. 2. sonstige Waren Die Lieferung sonstiger Waren erfolgt durch Absendung inner-halb von 5 Werktagen ab Eingang der Bestellung. Sofern im Einzelfall eine Lieferung innerhalb dieser Frist nicht möglich ist, so ist dies im Internetshop bei dem jeweiligen Artikel angegeben. Bei Bestellung über den Katalog wird der Kunde gegebenenfalls entsprechend informiert. Falls Sie Pflanzgut gemeinsam mit sonstiger Ware bestellt haben, erfolgt die Auslieferung der gesamten Bestellung zur angegebenen Pflanzzeit. Sofern Sie es ausdrücklich wünschen, liefern wir Ihnen bereits lieferbare Ware versandkostenfrei vorab.

Lieferung

Die Lieferung erfolgt nach unserer Wahl per DHL oder einem anderen Paketdienst oder per Spedition.

WertersatzpflichtKönnen Sie uns im Fall des Widerrufs Ihrer Vertragserklärung die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstan-dene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt.

Datenschutz Die an die Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG über-mittelten Kundendaten werden zur Abwicklung des Vertrages gespeichert und genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern dies zur Abwicklung des Vertrages erforderlich ist (Logistikdienstleister) oder im Falle der Nichtbezahlung der Rechnung an ein Inkassounternehmen beziehungsweise einen Rechtsanwalt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ferner auch dann, wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.Sofern Sie sich für den Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre Daten für eigene Werbezwecke. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt auch in diesem Fall nicht. Den Newsletter können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen per E-Mail abbestellen.Nach erstmaliger Bestellung erhalten Sie unseren Katalog und Prospekte per Post zugesandt. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie der Zusendung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wenden Sie sich bitte an:Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHGHerrn Nico HeereJeebel 1729410 Salzwedel OT JeebelE-Mail: [email protected]

Erfüllungsort | Gerichtsstand

Erfüllungsort bei Verträgen, bei denen die Vertragsparteien Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sind, ist der Sitz der Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus derartigen Verträgen ist der Sitz der Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHG.

Stand: 12/2012

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Geschenkidee: ein Gutschein vom BiogartenversandDies ist die Lösung, wenn Sie nicht so recht wissen, was Sie Ihren gartenbegeisterten Freunden oder Verwandten schenken sollen. Mit dem Gutschein kann sich der Be-schenkte selbst etwas aus unserem Sortiment aussuchen.Gutschein 10 EUR Bestell-Nr. 950010 € 10,00Gutschein 30 EUR Bestell-Nr. 950030 € 30,00 Gutschein 50 EUR Bestell-Nr. 950050 € 50,00

Kartoffel-Hand-BalsamKartoffel-Hand-Balsam ist ein altes Hausmittel, erzeugt nach einem Wald-viertler Bauernrezept. Pflegecreme für raue, schrundige und pflegebedürftige Haut. Frisch geerntete, rohe Kartoffeln liefern den wertvollen Rohstoff. Kartof-felsaft ist reich an Enzymen, Vitaminen und leicht aufspaltbarer Stärke.Tierversuchsfrei hergestellt von Styx Na-turcosmetic.Inhalt: 50 ml

Bestell-Nr. 990001

€ 7,00

1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:Bioland Hof Jeebel Biogartenversand OHGJeebel 1729410 Salzwedel OT Jeebel Fax: 03 90 37 / 95 51 15 E-Mail: [email protected] 2. Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Paketversand-fähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Ver-pflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Dieses Widerrufsrecht besteht nicht bei Waren, die nach Kundenspezifikationen angefertigt wurden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder schnell verderben können (z.B. Pflanzen). Ende der Widerrufsbelehrung

Verfahren bei der Rücksendung / Rücksendekosten Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei.Sofern im Falle eines wirksamen Widerrufs die Kosten der Rücksendung von uns zu tragen sind, bitten wir darum, bei uns eine Paketmarke für die Rücksendung anzufordern, mit der Sie die Sendung für Sie kostenfrei an uns verschicken können. Wir weisen darauf hin, dass die Anforderung einer Paketmarke keine Voraussetzung für die wirksame Ausübung Ihres Widerrufsrechts ist.

Rosengarten Rosenblüten SeifePflanzenseife mit echten Rosenblüten - für Seifenliebhaber - auch als milde Reinigung fürs Gesicht geeignet! Die fein schäumende Naturseife hilft die Haut auszugleichen und zu harmonisieren.Tierversuchsfrei hergestellt von Styx Na-turcosmetic.100 g

Bestell-Nr. 990002

€ 4,50

Gutscheine | Sonstiges | AGB

Schwarze SeifeSchwarze Olivenölseife, ökologischer Pflanzenschutz für Rosen, Obstbäume und den Gemüsegarten. Schützt vor Pflanzen-, Blatt- und Schildläusen.Inhalt: 250 ml

Bestell-Nr. 990101

€ 4,50

Saatguttütchen bedruckt15 Samentütchen mit bedruckten Auf-klebern: 10 Blumen- und 5 Obst/Gemüse Motive. Tüten aus weißem Kraftpapier. Für geerntete Samen aus dem eigenen Garten.Abmessungen: 7,5 x 13,5 cm

Bestell-Nr. 991001

€ 4,95

Kartoffelliebe | Ein Film von Bertram VerhaagEs gibt Dutzende verschiedene Kartoffelsorten: gelbe, blaue und rote, runde, läng-liche, ovale und krumm gebogene. Doch im Handel sind meist nur solche Sorten ver-treten, die besonders ertragreich und widerstandsfähig sind.Bertram Verhaag zeigt Menschen, die sich für die Vielfalt der Kartoffel einsetzen.Als Spinner und Exoten wurden sie schon oft beschimpft, aber sie lieben ihre Heimat, deshalb setzen sie sich für die regionalen Unterschiede im Landbau ein. Und sie lieben die Kartoffel, das bescheidene Gemüse, das in so vielen Formen unseren Speisezettel bereichertDVD 45 min.Bestell-Nr. 912001

€ 16,90

AAbziehsteine ................................... 91Ackersegen ..................................... 19Adretta ............................................ 14Æggeblomme .................................. 17Afra ................................................. 14Agila ............................................... 10Agria ............................................... 14Algenkalk ....................................... 73Altesse ............................................ 17Allians ............................................. 15Amandine ....................................... 11Ambo .............................................. 14Ampferausstecher .......................... 96Andenbeere ................................... 29Animalin ......................................... 74Annabelle ......................................... 9Anoe ............................................... 10Anuschka ......................................... 9Apfelbäume ................................... 36Apfelmaden-Falle ........................... 80Apfelstiegen .................................. 102Armschützer .................................. 105Arran Victory ................................... 18Asia Salat ....................................... 64Asparges ......................................... 14Astschere ....................................... 90Aubergine ...................................... 28Augusta .......................................... 11Auriga ............................................ 26Aussaaterde ................................... 77Aussaatlineal ................................. 99Austernpilze ................................... 23

BBaccara ........................................... 10Baldrian-Extrakt ............................. 78Balkonpflanzendünger .................... 75Balkonstar (Tomate) ........................ 25Ballerina ......................................... 11Bamberger Hörnchen ...................... 19Bambino ......................................... 16Bambusstangen ............................ 108Bantam-Aktion ................................ 71Bantam-Mais Aktionstüte ................ 71Basilikum ....................................... 66Bäume ........................................... 36Baumpflege .................................... 81Baumscheibenabdeckung ............... 81Baumschulhippe ............................. 91Baumwachs .................................... 81Bechermalve .................................. 68Beerendünger ................................. 74Beerenpflücker .............................. 102Belana ............................................ 10Belle de Fontenay ............................. 8Bentonit ......................................... 73Bergbohnenkraut ........................... 66Berlepsch ....................................... 36Berner Rose .............................. 27, 59Berner Rosenapfel ........................... 37Bewässerung ................................. 88Bewässerungswannen ................... 77BF 15 ............................................... 12Bindegarn ..................................... 108Bindesalat ...................................... 63Bintje .............................................. 16Biorott ........................................... 78Bittersalz ....................................... 73Blaubeeren ..................................... 41Blauer Lein Blaues Wunder .............. 71Bleu de la Manche ........................... 17Blaue Schweden .............................. 15Blaue St. Galler ............................... 16Blue Congo ...................................... 15Blue Salad ....................................... 15Blumendünger ................................ 74Blumenkelle ...................... 98, 99, 100Blumenkohlpflanzen ...................... 29Blumenkohlsaatgut ......................... 61Blumenmischung ............................ 71Bodenanalyse ................................ 76Bohnen ........................................... 55Bohnenkraut .................................. 66Bokharaklee ................................... 70Bonsaidünger .................................. 74Borretsch ....................................... 66

Boskoop .......................................... 37Brennnessel-Extrakt ....................... 78British Queen .................................. 12Broccolipflanzen ............................ 29Broccolisaatgut ............................... 61Brombeeren ................................... 39Bücher ........................................... 111Buchweizen .................................... 70Buschbohnen .................................. 55Buschzinnie ................................... 68Buxusdünger ................................... 74

CCape Cod Weeder ........................... 98Cara ................................................ 18Catriona .......................................... 11Cayenne (Chili) ............................... 28Celsior ........................................... 26Cerise gelb ..................................... 27Champignons ................................. 23Charlotte ......................................... 14Chilipflanzen .................................. 28Chilisaatgut ................................... 60Chinakohlsaatgut ............................ 61Christa ............................................. 8Cilena ............................................. 10Clogs ............................................ 106Colleen ............................................. 8Congo ............................................. 15Coquine .......................................... 15Cosmea ........................................... 67Cranberrys ...................................... 41

DDalida ............................................. 16Dattelwein ..................................... 26Desiree ........................................... 13Dicke Bohnen .................................. 55Dill ................................................. 66Dioscorea batata ............................ 22Ditta ............................................... 14Dolomitkalk ................................... 73Doppelgrabegabel .......................... 96Drahtkordel ................................... 108Duke of York ..................................... 8DVD .............................................. 124

EEdelwicke ........................................ 67Edzell Blue ...................................... 15Eichblattsalat ................................. 62Eimer ............................................. 93Einholmleiter ................................. 101Einkochgläser ............................... 103Einkorn .......................................... 69Einlegegurken ................................ 56Eissalat .......................................... 62Elfe ................................................. 11Emailleschilder .............................. 109Endivien ......................................... 63Erbsen ............................................ 55Erdbeerdünger ................................ 75Erdbeeren ...................................... 30Erdkirsche ...................................... 29Erntemesser .................................... 91Esparsette ...................................... 70

FFelco-Scheren ................................ 90Feldmausfalle ................................ 83Feldmausfallen .............................. 83Feldsalat ........................................ 63Felsenbirne .................................... 42Fenchelpflanzen ............................. 29Fenchelsaatgut .............................. 64Feuerbohnen ................................... 55Film .............................................. 124Finka ................................................ 9Flachschneider .............................. 100Fledermausquartier ....................... 110Fleur de Pêcher ............................... 18Florfliegenlarven ............................ 79Flüssigdünger ........................... 74, 75Folienhäuser .................................. 86Freiherr v. Berlepsch ....................... 36

Jungfer im Grün ............................... 67

KKaiser Wilhelm .............. 57, 58, 62, 69Kakteendünger ................................ 74Kali ................................................ 73Kalifornischer Mohn ....................... 68Kalk ............................................... 73Kamille ............................................ 67Kanadarenette ............................... 36Kapuzinerkresse ............................ 68Karlena ........................................... 10Kartoffel-Anzuchtbeutel ................. 77Kartoffeldünger ............................... 75Kartoffelpflanzer ........................... 100Kartoffelsortimente ......................... 19Kastenfallen ................................... 82Kerbel ............................................ 66Kerkauer Kipfler .............................. 16Kerkovske Rohlicky .......................... 16Kindergeräte ................................. 104Kinderhandschuhe ........................ 104Kindermesser ................................ 104Kipfler ............................................. 16Kirschbäume ................................... 37Kirschbaumnetze ........................... 84Kirschmaden-Falle .......................... 80Kiwi ................................................ 41Klee ............................................... 70Knickstick ...................................... 88Kniekissen .................................... 105Knieschoner .................................. 105Knoblauch ...................................... 22Knollenfenchel ............................... 64Knollensellerie ............................... 65Kohlkragen ..................................... 84Kohlpflanzen .................................. 29Kohlrabipflanzen ............................ 29Kohlrabisaatgut .............................. 61Kohlsaatgut .................................... 61Kokardenblume ............................... 67Kokosstrick ................................... 108Komposter ..................................... 87Kompostgabeln .............................. 96Kompostmittel ......................... 78, 87Kompostsieb .................................. 87Kompostthermometer ................... 109Kompostwürmer ............................. 79Königlicher Kurzstiel ...................... 36Kopfsalat ....................................... 62Kopuliermesser ............................... 91Körbe ............................................ 102Kornblume ...................................... 67Kornelkirsche ................................. 42Kräuter ...................................... 31, 66Kräuterdünger ................................. 74Krauthobel .................................... 103Krautstampfer ............................... 103Kresse ............................................ 63Krone .............................................. 16Krümmer ........................................ 96Kulturanleitungen ........................... 45Kürbisse .................................... 56, 57

LLady Balfour .................................... 13La Ratte ........................................... 8Laubbesen .................................... 100Lauchzwiebeln ............................... 64Laura .............................................. 13Lavendel ........................................ 66Lederschürzen .............................. 105Leimringe ....................................... 80Lein ........................................... 67, 71Leitern .......................................... 101Leittrieb-Clips ................................. 81Leyla ................................................ 8Lichtwurzeln .................................. 22Liebstock ....................................... 66Linda ............................................... 12Linzer Delikatess ............................. 13Loganbeere .................................... 39Löwenmäulchen .............................. 67Löwenzahnzieher ........................... 98Lucko ............................................. 98Lupine ............................................ 70Lylia ................................................ 25

126 www.biogartenversand.de

IndexMMädchenauge ................................ 68Mairüben ....................................... 65Maispflanzen ................................. 29Maissaatgut ................................... 54Malve .............................................. 67Malzkeimpellets ............................. 76Mandelkartoffel .............................. 18Mangold ......................................... 64Marabel .......................................... 11Marena ........................................... 17Marienkäfelarven ........................... 79Maris Peer ........................................ 8Marmeladengläser ........................ 103Matina ...................................... 25, 58Maulbeeren ..................................... 41Mayan Gold ..................................... 13Mayan Twilight ................................ 13Mehlige Mühlviertler ....................... 19Melina ............................................. 12Messer ............................................ 91Möhre ............................................ 65Monalisa ......................................... 12Monatserdbeeren ........................... 30Mulcher ......................................... 96Mulchfolie ...................................... 85Mulchpapier ................................... 85Muschelblume ................................ 67

NNacktgerste ................................... 69Neckarkönigin ................................. 55Neem-Vital ..................................... 78Nematoden .................................... 79Neudofix ........................................ 78Neudo-Vital .................................... 78Nicola ............................................. 12Nistkästen .................................... 110Nützlinge ....................................... 79Nützlingswaben ............................ 110

OObstbaumdünger ........................... 73Obstbäume .................................... 36Obstbaumpflege ............................. 81Obstbaumschnitt-Bücher .............. 115Obstleitern .................................... 101Obstpflücker ................................. 102Obststiegen .................................. 102Ochsenherz .................................... 58Okulations-Schnellverschluss .......... 81Okuliermesser ................................. 91Ölkürbis .......................................... 57Ölrettich ........................................ 70Opinel-Messer ................................ 91Orla ................................................. 9Otter-Messer ................................... 91

PPak Choi ......................................... 64Papiertopfpressen .......................... 99Paprikaförmige .............................. 26Paprikapflanzen ............................. 28Paprikasaatgut .............................. 60Pastinaken ..................................... 65Patentkali ...................................... 73Peachbloom .................................... 17Pendelhacken ................................ 95Permakultur Bücher ...................... 119Petersilie ........................................ 66Petersilienwurzeln .......................... 65Pfefferoni ....................................... 28Pflanzanleitungen ........................... 45Pflanzen-Elixier .............................. 78Pflanzenkelle .......................... 98, 100Pflanzhacke ................................... 95Pflanzhölzer ............................. 98, 99Pflanzkartoffelsortimente ............... 19Pflanzleine ..................................... 99Pflaumenbäume ............................. 38Pflaumenmaden-Falle .................... 80Pflücksalat ..................................... 63Pflückschürze ............................... 105Phacelia ......................................... 70Phantasia F1 ................................... 27

pH-Bodentest ................................. 76Phosphat ....................................... 76Physalispflanzen ............................ 29Phytoperls ...................................... 75Pikierstäbe ..................................... 99Pilzbrut .......................................... 23Pimpinelle ...................................... 66Pink Fir Apple .................................. 18Polsterstudentenblume .................. 68Porreepflanzen ............................... 29Porreesaatgut ................................ 64Prachtwinde .................................... 67Preiselbeeren .................................. 41Princess .......................................... 10Printanor ........................................ 22Puikula ........................................... 18Pulverzerstäuber ............................ 93

QQuadro ........................................... 27Quarta ............................................ 12Queens ........................................... 12Quitten ........................................... 37

RRadhacken ..................................... 94Radies ............................................ 65Raja ................................................ 18Raps .............................................. 70Rasendünger .................................. 76Rasenkalk ...................................... 73Rasensaat ...................................... 69Ratte ................................................ 8Raubmilben .................................... 79Rauke ............................................. 63Raupenleim .................................... 80Rechen .......................................... 100Record ............................................ 17Red Baron ...................................... 22Red Duke of York .............................. 9Red Fantasy ..................................... 10Red King Edward ............................. 13Regenmesser ................................ 109Reichskanzler .................................. 19Remarka ......................................... 17Renekloden .................................... 38Rettich ........................................... 65Rhabarber ...................................... 22Rhododendrendünger ...................... 74Rinderdung ..................................... 75Ringelblume .................................... 67Rodespaten .................................... 97Roggen ........................................... 69Rohphosphat .................................. 76Rosara ............................................. 9Rosa Tannenzapfen ......................... 18Rosen .............................................. 43Rosen-Elixier .................................. 78Rosengabeln .................................. 96Rosenkohlsaatgut ........................... 61Rosenscheren ................................ 90Roseval ........................................... 14Rote Bete ....................................... 65Rote Emmalie .................................. 19Rote Murmel .................................. 27Roter ............................................... 67Roter Erstling ................................... 9Rotkohlpflanzen ............................. 29Rotkohlsaatgut ................................ 61Rucola ............................................ 63Russische Schwarze ....................... 27Ruthje ............................................ 26

SSaatguttütchen ............................. 124Säcke ............................................ 102Saflor ............................................. 68Saftflaschen ................................. 103Sägeräte ........................................ 93Salad Blue ....................................... 15Salat .............................................. 62Salatgurke ..................................... 56Salome ............................................ 9Sanddorn ....................................... 42San Marzano .................................. 27Sarpo Mira ...................................... 16

Sauerkrauttöpfe ............................ 103Sauzähne ....................................... 95Sava ............................................... 15Saxa ............................................... 55Schachtelhalm ............................... 78Schalerbse ...................................... 55Schalotten ..................................... 22Schaufeln ....................................... 97Schere ........................................... 90Scherenetui ................................... 90Schlauchabroller ............................ 88Schläuche ...................................... 88Schlauchumlenker .......................... 88Schlauchwagen .............................. 88Schlehen ........................................ 42Schleierkraut .................................. 67Schlupfwespen .............................. 79Schneckenkorn .............................. 80Schneckenkragen ........................... 83Schneckenzange ............................ 83Schneckenzaun .............................. 83Schnittknoblauch ........................... 66Schnittlauch .................................. 66Schnittsalat ................................... 63Schnur .................................... 99, 108Schöner v. Boskoop ............. 38, 39, 44Schraubanker ................................. 84Schuffel ......................................... 96Schürze ......................................... 105Schwarzdorn .................................. 42Schwarzwurzeln ............................. 65Schweden, Blaue ............................. 15Schwefeldünger ............................. 73Seife ............................................. 124Selleriepflanzen ............................. 29Selleriesaatgut ............................... 65Selma ............................................. 14Senfsaat ........................................ 70Senna ............................................. 14Sensen ........................................... 92Setanta ........................................... 14Shiitake ......................................... 23Sicheln ........................................... 92Sieglinde ......................................... 11Signe Tillisch .................................. 36Solara ............................................. 13Solist ............................................... 8Sommeraster .................................. 67Sommerroggen .............................. 69Sommerweizen .............................. 69Sonnenblume ............................ 67, 68Spaten ........................................... 97Spatengabel ................................... 96Speisekürbis ................................... 57Spinat ............................................ 64Spork ....................................... 96, 98Sprühgeräte ................................... 93Stachelbeeren ................................ 40Stangenbohnen ............................... 55Stangensäge .................................. 92Stäubepumpen .............................. 93Stauden ......................................... 32Staudengabeln ............................... 98Staudenspaten ............................... 98Staudenstützen ............................. 108Stecketiketten ............................... 109Steckzwiebeln ................................ 22Steigtanne .................................... 101Strohblume .................................... 68Stuttgarter Riesen .......................... 64Superschmelz ................................. 61

TTannendünger ................................ 73Tannenzapfen .................................. 18Taschen ........................................ 105Taybeeren ...................................... 39Thermokomposter .......................... 87Thermometer ................................ 109Thymian ......................................... 66Tina-Messer .................................... 91Toluca ............................................. 14Tomatenclips .................................. 85Tomatendach ................................. 86Tomatendünger ......................... 74, 75Tomatenhäuser .............................. 86Tomatenpflanzen ............................. 25Tomatensaatgut ............................. 58

Tonkinklammern ........................... 108Topcat ............................................ 82Topfbürste ..................................... 99Topfkelle ................................. 98, 100Topfstampfer .................................. 99Topinambur .................................... 22triticale .......................................... 69Triticale .......................................... 69Trixie ............................................... 18Trockenbohnen ............................... 55Trommelkomposter ........................ 87Tropfbewässerung .......................... 89Tunnelfallen ................................... 83Tunnel-Folie ................................... 85

UUniversalerde ................................. 77Unkrautausstecher ......................... 96Urgesteinsmehl .............................. 73

VValor ............................................... 17Veredelung ...................................... 81Veredelungsband ............................ 81Veredelungsmesser ......................... 91Video ............................................ 124Vinassekali .................................... 76Vitelotte .......................................... 17Vogelfutter .................................... 110Vogelhäuser .................................. 110Vogelschreckstreifen ...................... 84Vogelschutznetze ........................... 84

WWalderdbeeren ............................... 30Wasserschläuche ........................... 88Weck-Gläser .................................. 103Weidenkörbe ................................. 102Weinreben ...................................... 40Weißanstrich ................................... 81Weißdorn ....................................... 42Weißklee ........................................ 70Weißkohlpflanzen .......................... 29Weißkohlsaatgut ............................. 61Weizen ........................................... 69Werkzeugschürze .......................... 105Wiesenlieschgras ........................... 69Wildchili ......................................... 28Winterpostelein .............................. 63Winterraps ..................................... 70Winterroggen ................................. 69Winterweizen ................................. 69Wirsing ........................................... 61Wühlmausfallen ............................. 82

YYsop ............................................... 66

ZZangenfallen .................................. 83Zierkürbis ....................................... 57Ziermais ......................................... 54Zimmergewächshäuser .................. 77Zimmerpflanzendünger ................... 75Zucchini .................................... 29, 56Zuckererbsen .................................. 55Zuckermaispflanzen ....................... 29Zuckermaissaatgut ......................... 54Zuckertraube ............................ 25, 58Zwetschgen .................................... 38Zwiebeln ................................... 22, 64Zwiebelpflanzer ............................ 100Zwirn ............................................ 108

Bestell Nr. Artikel Menge Einzelpreis Gesamtpreis

Fortsetzung auf der Rückseite

Summe:

Bestellschein

(inkl. MwSt. zzgl. Versand)

Bestellannahme Tel 039037 / 781 Fax 039037 / 955115 www.biogartenversand.de

Lieferadresse(falls abweichend)

Firma

Vorname Name

Straße

PLZ Ort

Telefon

Gewünschter Liefertermin für Ihre Bestellung mit Pflanzkartoffeln/ Pflanzgut:

schnellstmöglich, ggf. schon vor dem angegebenen Termin

Mitte März Ende März Anfang April Ende April

Sollte eine von mir gewünschte Sorte nicht lieferbar sein, so wünsche ich Ersatzlieferung

einer ähnlichen Sorte jedoch nur Bio-Kartoffeln.

Bitte liefern Sie mir lieferbare Ware (z. B. Saatgut) schnellstmöglich vorab.

Bitte schicken Sie mir auch das Herbstprospekt mit biologischen Blumenzwiebeln, Baumschulware und Erbeerpflanzen.

Ich bestelle die angegebenen Artikel gemäß Ihren allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Datum Unterschrift

Rechnungsanschrift

Kundennummer (falls bekannt)

Firma

Vorname Name

Straße

PLZ Ort

Telefon für Rückfragen

E-Mail-Adresse*

* bitte für Auftragsbestätigung und Versand-Benachrichtigungen angeben

BiogartenversandJeebel 1729410 Salzwedel

Bestell Nr. Artikel Menge Einzelpreis Gesamtpreis

Summe

Bestellschein (Fortsetzung)Bitte Absender auf der Vorderseite eintragen, bei Faxversand bitte Namen und Kundennummer hier wiederholen

(inkl. MwSt. zzgl. Versand)

Kundennummer (falls bekannt)

Vorname Name

Übertrag:

ImpressumBioland Hof JeebelBiogartenversand OHGJeebel 1729410 Salzwedel OT JeebelTel.: 03 90 37 - 7 81Fax: 03 90 37 - 95 51 15

DE-ÖKO-006

Sitz der Gesellschaft SalzwedelAmtsgericht Stendal HRA 2901

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Gedruckt mit pflanzenölbasierenden Druck-farben auf 100 % Recyclingpapier

Die Innenseiten dieses Magazins wurden

gedruckt auf:

Steinbeis Charisma

www.stp.de

100% Recyclingpapier, ausgezeichnet mit dem Blauen Engel.

An

zEi

gE

AnzEigE

Die Innenseiten dieses Magazins wurden gedruckt auf:

www.stp.deSteinbeisCharisma 100% Recyclingpapier,

ausgezeichnet mit dem Blauen Engel.

AnzEigE

Die Innenseiten dieses Magazins wurden gedruckt auf:

www.stp.de

Steinbeis Charisma100% Recyclingpapier,

ausgezeichnet mit dem Blauen Engel.

Die Innenseiten dieses Magazins wurden

gedruckt auf:

Steinbeis Charisma

100% R

ecyclingpapier, ausgezeichnet mit dem

bla

uen

En

ge

l.

AnzEigE

www.stp.de