43-2009, nidwaldner blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 43, 22. Oktober 2009, Jahrgang 36, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

RING KOMBINIERTMAL FRECH – MAL SCHLICHT

Handgefertigte Eigenkreationen aus Gold, mit echtenFarbsteinen, Diamanten und Zuchtperlen ab CHF 1350.–

Chinoise + Tanzen: CHF 39.00 pro Person

Chinoise + Baden: CHF 39.00 pro Person

Chinoise + Baden + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer mit Frühstücks-Buffet: CHF 128.00 pro Person

Reservationen unter Telefon 041 632 30 [email protected] www.pilatushotel.ch

inkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing SPACE im PilatusKeller oder ins Badecenter PALM PARK

Fondue Chinoise à discrétionTäglich

Langer Samstag, 24. OktoberDie Stanser Dorfläden haben bis 20.00 Uhr geöffnet.

We

rbeT

yp

oG

rafi

k ·

Fü

rig

en

Augenoptik KäslinBrillen · Kontaktlinsen · FeldstecherKompetente, individuelle Beratung

Tellenmattstrasse 6 · 6370 StansTelefon 041 619 09 09E-Mail : [email protected]

Länger Sehen, am Samstag.

SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS TELEFON 041 318 50 05, WWW.AMREIN.CH

NEHMEN SIE DOCH EINMAL PLATZ AM ZWÖLF METER LANGEN «SUMPF-KAURI»-TISCH AUS EINEM JAHRTAUSENDE ALTEN HOLZ. ENTWORFEN VON MARIO BOTTA.UND JETZT EXKLUSIV ZU BESTAUNEN IN KRIENS.

Unglaubliche 12 Meter lang. Rund 2 Meter breit. 11 cm dick.Circa 3,8 Tonnen schwer. Und ist etwa 30’240 Jahre alt.

UNSERE AUSSTELLUNG MIT DEM

FANTASTISCHEN «SUMPF-KAURI»

IST FÜR SIE AUCH AM SONNTAG,

25. OKTOBER VON 10 – 17 UHR

GEÖFFNET.

Mode Marco AG | Luzernerstrasse 11 | 6010 Kriens | Telefon 041 320 53 68 | www.mode-marco.ch

MÄNNERMODE AUCH IN SPEZIALGRÖSSEN

ANZÜGE

VESTON

HOSEN

Grösse 44 – 66

Grösse 23 – 33

Grösse 90 – 114

JACKEN

Grösse 44 – 66

Grösse 23 – 33

PULLOVER

Grösse S – 6XL

HEMDEN

Grösse 38 – 54

Grösse S – 6XL

Gen

uss

PUR

Peter Niederberger, Inhaber Bruno Murer Weinspezialitäten

Gewerbehaus Rotzlochstrasse, 6370 StansFon 041 610 62 11, Fax 041 610 63 44www.murerweine.ch, [email protected]

Das Weingut mit dem Ozean dazwischenQuarteto rot, 2008Karin & Roland Lenz, Thurgau

Dunkelrote Farbe, in der Nase rote und dunkle Beeren, lebendiger Auftakt mit gut eingebun-denem Tannin. Vollmundig und langanhaltend.

75 cl CHF 16.30 Der Wein ist bei uns erhältlich.

Die Familie Lenz betreibt zugleich ein Weingut in Chile!

Unser Vorsorgespezialist Erich Businger bietet Ihnen eine individuelle Beratung rund um Vorsorge, Risiko-schutz und Vermögensplanung. Eine Beratung, die nicht nur auf Ihre Situation von heute eingeht, sondern sämtliche Möglichkeiten von morgen miteinbezieht.

Generalagentur StansErich BusingerObere Spichermatt 146371 StansTelefon 041 618 80 [email protected]

Bereit für die Zukunft. Dank Erich Businger.

Telefon 041 670 12 12 www.pichler-ag.ch

Storenservice & BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagen – wir sind ihr Partner!

Peter Pichler AG

Für Schattenhungrige.

www.jazzdance.ch

Neue

Jazz-Dance

Kurse

Profitieren Sie von unseren Herbst-Aktionen der Bettensysteme und Bettwaren und besuchen Sie ab Donnerstag, 22. Oktober 2009, 19.00 Uhrunsere Sonderschau BLACK & WHITE.

Es gibt viel zu entdecken!

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00

ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00

Swissflex-SchlafsystemeKomfort-Set-Angebot vom 1. Oktober – 14. November

Swissflex stellt bei den Bettensyste-men Innovation und Technik ganz in den Dienst des Wohlbefindens von Körper und Seele.

Profitieren Sie von unserem Komfort-Set-Angebot.

Schlossberg-BettwäscheFixleintuch-Aktion vom 10. Oktober – 14. November

Verwöhnen Sie sich mit Poesie und Romantik im Schlafzimmer.

Beim Kauf einer regulären Bettwäsche-Garnitur erhalten Sie GRATIS ein Fixleintuch (90 x 200 cm) im Wert von Fr. 139.–.

Clima-Outlast-DeckeAktion vom 10. Oktober – 14. November 2009

Sleepline-Duvets passen sich spezi-fisch an die schlafende Person an und sorgen für den bestmöglichen Kälte-Wärme-Austausch.

Jetzt zum Aktionspreis von Fr. 690.– statt Fr. 790.–.

HERBST-AKTIONEN

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] Aufl age:21’000 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Tel. 1811.

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 24./25. Oktober 2009 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Donnerstagnachmittag 29. Oktober 2009

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Mo–Fr 8–9, 12–13, 19–20 Uhr, Sa+So 11–13 Uhr, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

Jetzt kann der Winter kommen.Auf alles vorbereitet mit der Toyota Winteraktion.

*Leasingkonditionen: Yaris 1.33 «Linea Terra», 5-türig, Katalogpreis Fr. 21’750.–. Leasingzins Fr. 211.05 mtl. inkl. MwSt. bei 48 Monaten Laufzeit und 10’000 km/Jahr. SonderzahlungFr. 4’350.–, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), e ektiver Jahreszins 3,97%, Vollkaskoversicherung obligatorisch. Yaris 1.33 «Linea Sol», 5-türig, Katalogpreis Fr.27’050.– (abgebildetes Modell). Leasingzins Fr. 262.45 mtl. inkl. MwSt. bei 48 Monaten Laufzeit und 10’000 km/Jahr. Sonderzahlung Fr. 5’410.–, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindes-tens Fr. 1’000.–), e ektiver Jahreszins 3,97%, Vollkaskoversicherung obligatorisch. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschul-dung des Konsumenten führt. Tel. 044 495 2 495, www.multilease.ch. Leasingangebot ist gültig für Leasinganträge bis 31.10.2009.** Unverbindliche Nettopreise.

Jetzt Probe fahren und vom Vorzugsleasing pro tieren.

Zu Ihrem neuen Yaris Gratis Winter-Komplettradsatz

(Im Gesamtwert von Fr. 1000.–)

Yaris 1,33 «Linea Terra» ab Fr. 21’750.–**, abgebildetes Modell Yaris 1,33 «Linea Sol» ab Fr. 27’050.–** Auf Wunsch mit 3,9% Vorzugsleasing ab Fr. 211.– pro Monat *



FordKuga mit 3.9% Leasing.• Kuga Carving 2.0 TDCi 136 PS/100 kW mit Frontantrieb ab CHF 34’500.–• Sparsamer Verbrauch von nur 6.4 l/100 km,

Energie-Effi zienzklasse B• Intelligentes Sicherheitssystem IPS

mit 6 Airbags und ESP• FordEasyFuel System mit Fehlbetankungsschutz• Mit intelligentem Allradantrieb ab CHF 37’900.–

FordKuga Feel the differrence

ab CHF 339.– monatlich

Wir rollen den roten Teppich aus. www.stanspunkt.ch

SCHUHE + SPORT BLAETTLER

Süssmost und Nuss –

ein Genuss!

Bettwaren-VerkaufMarken-Matratzen und Bettwaren

Duvets & BettwarenLattenroste Marken Matratzen Naturholzbetten

Infotel: 041 310 03 89

KriensLangsägestr. 15

6010 Kriens

Parterre ehemals Getränkeshop Eichhof

09.00 - 16.00

10.00 - 12.0013.00 - 18.30

Montagbis Freitag

Samstag

mit Fachberatung

Neue Betten-Kollektioneingetroffen

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Àupèrchiubichas zwar ohni Chronä gäh,

muesch eifach meh

Chrapfä näh!

��

��

"Glück ist die Gesundheit von Seele und Körper"

Gesundheitspraxis Zulu Zurmühle Luzia

Renggstrasse 13 6052 Hergiswil

Tel. 041 630 09 36

Ich empfehle mich fürCranio-Sacral-Therapie für Körper-Blockaden

Metamorphose für seelische Blockaden Rücken-, Lymph- & Fussrefl exzonenmassage

Alternative Heilmethoden

Von Krankenkassen anerkanntwww.emindex.ch/zurmuehle.luzia

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Herr Durandi, Telefon 079 644 50 50

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Anti-Aging Day Cream SPF 30 und Anti Aging Night Cream

• Das perfekte Duo, für eine perfekte Pflege rund um die Uhr.

• Anti Aging Day Cream SPF 30 ist eine Tagespflege die vorzeitige und umweltbedingte Hautalterung hinauszögert und einen optimalen Schutz gegen UVA/UVB Strahlen und Pigmentflecken bietet.

• Anti-Aging Night Cream erneuert die Haut im Schlaf und wappnet sie für die Herausforderung des neuen Tages.

Schönheitswoche vom 26. bis 31. Oktober 2009

Am Donnerstag 29. Oktober und Freitag 30. Oktober 2009 wird die La Prairie Spezialistin Frau Sonja Bürki vor Ort sein, um Sie individuell zu beraten und Sie haben die exklusive Möglichkeit, sich bei einer kostenlosen Hand-Massage zu entspannen. Während dieser Zeit verwöhnen wir Sie zusätzlich, beim Kauf ab zwei La Prairie Pflegeprodukten, mit einem exklusiven Geschenk, solange Vorrat.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

6370 Stans, Te l : 041 610 12 10

Apotheke

HE

RG

ER

IMH

OLZ

Sali Zämä

Ich möcht eus gern vorstelle. Mir sind

Guggemusig Wolfshüüler usem MenzbergMir hend eus im 2009 neu gründet. Und sind uf de Suechi nach ufgstellte, fasnachtsbegeischterete Persone wo gern Inere Gugge möchtet sie. Mir würdet eus freue, wenns Lüt git, wo gern würdet mitmache.

Mir hend au am 9. Januar 2010 eusi GuggePower in Uffikon mit div. Guggene, hend au en Kaffi-Stube mit Getränk und au Esse. Würdet eus Freue wenn ihr würdet verbi cho. Und was au no isch, um Mitternacht gits en chlini Überraschig.

Wer gern chli me möchti wüsse über eus, de cha gern uf www.wolfshueler-mez.ch.vuchli go umestöbere.

Liebi Grüess Wolfshueler Menzberg

Für schöneBlumen und Gärten

Hecken, Sträucher und Bodenbedecker schneiden

Beratung für alle GartenfragenTelefon 041 670 10 10 Alpnach

www.heinzwuethrichag.ch

GARTENBAU

Haarstudio FledermausDaniela Zweili

Unterscheid 1, Beckenried

Das gepfl egte Haarstudio mit den attraktiven Preisen für die ganze Familie.

Spezialisiert auf Hänna-Färbungen ohne Chemie,auf natürlicher Basis, in 40 verschiedenen Farben.

Fragen Sie mich, ich berate Sie gerne!

Telefonische Anmeldung: 041 620 07 22 / 078 878 09 95E-Mail: haarstudiofl [email protected]

100 % WIR

Super Lottomatch FC Giswil6./7.November 2009

Freitag und Samstagab 20.00 Uhr

Hotel Bahnhof, Giswil

TrockenblumenAusstellung + Verkauf

Mehrzweckhalle Giswil24./25. Oktober 2009

10.00 - 18.00 UhrIG Trockenblumen

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!

Psychologische Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min.24 Std./365 Tage erreichbar [email protected]

Liebeund

Glück

Kaufe Autos/Busse/Jeepsab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal). Zahle bar und hole auf Wunsch ab. Täglich bis 22.00 Uhr.Telefon 079 703 15 88

Wir übernehmen sämtliche Reinigungen zu günstigen Preisen.

WIR Anteil möglich.(Herr Vitaliano verlangen)

Telefon 076 383 08 80

Was verursacht Selbstzweifel?Finden Sie es heraus!

Kaufen und lesen Sie das Buch DIANETIKTaschenbuch, CHF 33.– (inkl. Versand)

041 249 98 50 • www.dianetik-luzern.ch • oder persönlich bei:Dianetik • Neuenkirchstrasse 18b • Emmenbrücke



Im Schützenhaus Allmend Wildspezialitäten geniessen! Samstag, 24. Oktober 2009 ab 18 Uhr: Vorspeisen-Büffet, div. Hauptgerichte, grosses Dessert-Büffet. CHF 89.00/Person.

Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation und Ihren Besuch!

Wild BüffetDAS Restaurant für GROSS und klein!

HORWERSTRASSE 93 - 6005 LUZERN - TEL. 041 310 15 84 - FAX 041 311 15 [email protected] - WWW.SCHUETZENHAUS-ALLMEND.CHIHR GASTGEBER: MAX THOMA


GABRIEL FRISCHMARKT AG

Inselweine –

Degustation ausgewählter

Weine der Selection Vinarium

Exklusive Neuheiten

Minotti-Designmöbel

Der perfekte Kaffeegenuss

ABITARE &

Farinato Gastrotech

MINOTTI: Mit Klarheit und Eleganz Akzente setzen. ABITARE präsentiert für Sie die neusten Polster- und Wohnmöbel, mit unverkennbarem italienischen Flair für exklusives Wohnen.

KAFFEEGENUSS mit unserem Gastpartner Farinato Gastrotech: Nehmen Sie sich Zeit für einen feinen Kaffee «Moka Efti» und lassen Sie sich von Herrn Farinato von den neusten Kaffeemaschinen à la Italia begeistern.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!ABITARE, Stansstaderstrasse 37

www.scheuberag.ch • www.farinato-gastrotech.ch

VERNISSAGEBuchvernissage – Thea Uhr «Hinüberland» in der Kantonsbibliothek NidwaldenDie Kantonsbibliothek Nidwalden und der Verlag Edition Isele laden Sie herzlich ein zur Vorstellung des neuen Buches der Autorin Thea Uhr (Beckenried). «Hinüberland» – 100 ausgewählte und repräsentative Gedichte von Thea Uhr. Am Donnerstag, 29. Oktober 2009, um 19.00 Uhr in der Kantonsbibliothek Nidwalden.

KURSE | VORTRÄGEBildungsdirektion – Öffentliches ReferatSind Schulen halbchaotische Institutionen, Lernfabriken, soziale Treffpunkte oder Zwangsgemeinschaften? – Zum Umgang mit Heterogenität in der Schule. Öffentliches Re-ferat von Allan Guggenbühl, Prof. Dr. phil. Psychologe VBP/FSP, dipl. analyt. Psychotherapeut, Institutsleiter. Brodelt es in den Schulen? Stehen verbitterte Lehrer einer undiszipli-nierten Fun-Generation gegenüber und können ihren Auf-trag nicht mehr erfüllen? Im Vortrag wird die aktuelle Situ-ation der Schule beschrieben, wie sie aus der Sicht der Schüler und Schülerinnen, der Eltern und Lehrpersonen gesehen wird. Für Kinder hat die Schule oft eine völlig an-dere Bedeutung als für Eltern und Lehrpersonen. Oft steht nicht das Lernen im Vordergrund, sondern die Kollegen und Kolleginnen, soziale Ereignisse oder die persönliche Performance. Wie kann man als Vater oder Mutter den eigenen Sohn oder die eigene Tochter in der Schulkarriere unterstützen? Welche Aufgaben kommen den Lehrperso-nen zu? Am Mittwoch, 28. Oktober 2009, um 20.00 Uhr in der Aula des BWZ Stans. Eintritt: frei. Organisiert von der Bildungsdirektion NW und dem Bildungsdepartement Obwalden.

KIRCHEKloster St. Klars – Innehalten Am Dienstag, 27. Oktober 2009, von 20.00 bis 20.45 Uhr in der Klosterkirche. Text und Musik: «Thema: Amsel, Drossel Fink und Star».

DIVERSES24 Stunden rückwärts gegen KindsmissbrauchAm Samstag, 24. Oktober 2009 laden wir Sie ein, um 14.00 Uhr von Microsoft die Gefahren im Internet zu erkennen und Ihr Kind zu schützen; um 16.00 Uhr wird Vitamin-A für Kinder ein Theater aufführen, wobei die Kinder sich stärken, NEIN zu sagen; ab 19.00 Uhr: Musik mit Sängerin Monique und Kinderchor Pop Corn, Penta-sonus und Danceberries. Am Sonntag, 25. Oktober 2009: Morgenbrunch; um 11.00 Uhr: Ende 24-Stunden-Rück-wärtslauf. Weitere Infos unter www.kinderschutz24.ch

Ladys Gym – Wo Frauen hingehenJetzt Schnupperwochen und neue Winterkurse vom 26. Oktober bis 2. Januar 2010.

Montag: Box-Aerobic von 8.30 bis 9.30 Uhr; Body-Pump von 9.30 bis 10.30 Uhr; Step und Toning von 18.00 bis 19.00 Uhr; Bauch, Beine, Po von 19.00 bis 19.45 Uhr; Pilates von 19.45 bis 20.45 Uhr. Dienstag: Pilates von 9.45 bis 10.15 Uhr; Fila-Kickpower von 18.15 bis 19.15 Uhr; Fatburn-Aerobic von 19.15 bis 20.45 Uhr. Mittwoch: Kraft-Circuit-Traning von 9.30 bs 10.30 Uhr; Bauch, Beine, Po von 18.00 bis 19.00 Uhr; Body-Pump von 19.15 bis 20.15 Uhr. Donnerstag: BBP/Step von 8.30 bis 10.30 Uhr; Winterfit von 9.30 bis 10.30 Uhr; Rückenfit ab 50 von 16.00 bis 17.00 Uhr; Power-Yoga von 18.30 bis 19.30 Uhr; Pilates von 19.30 bis 20.30 Uhr. Freitag: Pilates von 9.30 bis 10.30 Uhr; Fit über Mittag von 12.10 bis 13.10 Uhr. Anmeldung: Telefon 041 610 70 00. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Weitere Infos unter www. fitness-panthera.ch

Atelier Schnittpunkt – Langer SamstagFür Sie haben wir neue Accessoires hergestellt. Lassen Sie sich verführen! Gerne laden wir Sie zu einem Atelierbe-such und einem Apéro ein. Wir sind am langen Samstag, 24. Oktober 2009, von 9.30 bis 20.00 Uhr für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch. Das Atelier Schnittpunkt-Team, Stans, Telefon 041 612 07 95. Weitere Informationen unter www.atelierschnittpunkt.ch

Caritas Laden StansBis am Samstag, 14. November 09 gibt es bei uns Taschen aus weichem Leder in modischen Farben zu entdecken! Gefertigt aus Rinds-, Schaf- oder Ziegenleder sind die Stücke aus Indien auch mit einem Innenleben für unsere Bedürfnisse ausgestattet. Pashmina-Schals (70% kashmir-Wolle und 30% Seide) aus Nepal umschmeicheln und wärmen jeden Hals in der kühlen Jahreszeit. Alpaka-Schals und -Mützen aus Peru, passend zu den neuen Hanteli-Modellen, ergänzen unser Angebot. Lassen Sie sich inspi-rieren und gönnen Sie sich ein hochwertiges, fair produ-ziertes Accessoire! Auch bei uns ist der Samstag, 24. Oktober 2009 richtig lang: wir haben durchgehend von 9.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! Ihr Caritas-Team

Stans

EnnetmoosAUSGANG

Junges Ennetmoos – Theater «Jetz chunds nid guäd!» Dieses Theaterstück verspricht wieder einiges an Spass und Unterhaltung. Die Aufführungen sind am Freitag, 23. und Samstag, 24. Oktober 2009, jeweils um 20.15 Uhr. Der Kin-der- und Familiennachmittag startet ebenso am Samstag um 14.00 Uhr. Die Senioren sind am Sonntag, 25. Oktober 2009, ab 13.30 Uhr herzlich willkommen. Auf viele theater-begeisterte Zuschauer freut sich das Junge Ennetmoos.

Jugendraum Ennetmoos in der ZSA Schulhaus Morgenstern Am Freitag, 23. Oktober 2009 ist der Jugendraum offen von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse.

OMA

Adventstage im Tirol mit Hansi Hinterseer! Exklusivreise zum Adventskonzert des Volksmusikstars in Söll/Tirol.

Ihr tolles Reiseprogramm

1. Tag, 07.12.2009Fahrt im Extrabus von Ihrem Einstiegs-ort in die Gegend von Söll/Tirol. Nach dem Zimmerbezug wird Ihnen im Hotel ein 3-Gang-Menu im Rahmen der Halb-pension serviert. Am Abend findet in Söll im Festzelt wahlweise ein Advents-abend mit Anklöpfler, Hausmusik und vorweihnachtlichen Lesungen statt (Ein trittskarten an der Abendkasse er-hältlich).

2. Tag, 08.12.2009Nach dem heutigen Frühstück steht Ih-nen der Vormittag zur freien Verfügung. Am Nachmittag laden wir Sie dann auf den stimmungsvollen Weihnachtsmarkt in Söll ein, dem idyllischen Ferienort am Fusse des Wilden Kaisers. Tiroler Spezia-litäten werden ebenso angeboten wie Handwerkskunst oder auch Weihnachts-

schmuck für Ihre Lieben zu Hause. Als Geheimtipp dürfen wir den heutigen Pferdeschlitteneinzug mit Hansi Hinter-seer gegen 13.30 Uhr in Söll auf der Skiwiese empfehlen.

Am Abend steht dann der Höhepunkt der Reise, das Weihnachtskonzert mit Hansi Hinterseer im Festzelt in Söll auf dem Programm. Der ehemalige Skirenn-läufer und Schauspieler hat nicht nur eine aussergewöhnliche Stimme und ei-nen unwiderstehlichen Charme, er ver-steht es auch, die Träume seiner Fans eindrucksvoll in Lieder zu fassen. Heute begleitet ihn das Tiroler Echo mit Chor in einem speziell auf die Weihnachtszeit abgestimmten Programm. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend.

3. Tag, 09.12.2009Nach dem Frühstück treten Sie Ihre Heimreise zu Ihrem Einstiegsort an.

3 exklusive

Tage ab

Fr. 398.–

Seien Sie dabei, wenn Hansi Hinterseer zum exklusiven Adventskonzert in Söll lädt.

Unsere Top-Leistungen

nach Söll im Tirol und zurück

Hotelkategorie

(Kat. III) zum Weihnachtskonzert mit Hansi Hinterseer im Festzelt in

Söll

konzertes pro gebuchtes Zimmer

Reisedatum: Mo. 7.12.09 – Mi. 9.12.09

Doppel-zimmer

Einzel-zimmer

im Gasthofim 3-Sterne Hotelim 4-Sterne Hotel

obige Preise verstehen sich pro Person in Fr.

Wählen Sie Ihren Einstiegsort:

können Sie bestimmen, von welchem Ein steigeort Sie abfahren möchten:

-dorf, Chur, Luzern, Pfäffikon SZ, Solo-thurn, St.Gallen, Thun, Wil oder Zürich.

Nicht inbegriffen:

Mit dä diga muesch higa! Direkte Buchung – 0848 735 735 oder www.digareisen.ch

Gratisgeschenk

für jede Buchung –

eine CD des Wiener

Neujahrskonzertes!

ruhigen Tagen, um sich auf Weihnachten einzustimmen. Mit diesem Programm haben Sie die Möglichkeit, fernab der Hektik in der herrlichen Gegend von Söll im Tirol auszuspannen und einige Tage zu geniessen. Hier, wo die beeindruckenden

-seer als Hauptstar ein abwechslungsreiches und exklusives Programm.

GEMEINDEVERSAMMLUNGEN HABENIM SCHNITT EINE STIMMBETEILIGUNGVON KAUM 5 PROZENT!Urnenabstimmungen erreichen zwischen 35 und 45% der Stimmberechtigten!Die Gemeindeversammlung muss ersetzt werden, ohne die Mitspracherechteder Bürgerinnen und Bürger zu beschneiden.Darum: JA zur «zeitgemässen Gemeindedemokratie» am 29. November!


V&S MODE FÜR SIE + IHN, DORFPARK

«Chemid doch go inäluegä

und land eych vo de neue Mode la überrasche!»

Oktoberfest

PartyFeiern wie in Bayern!Feiern wie in Bayern!

MIT DJ SEXBOMB

SA. 24.10.2009INDUSTRIE FÄNN, 6403 KÜSSNACHT A.R.

EINTRITTSPREIS: CHF 5.–HAPPY HOUR 20-21UHR / MASS BIER FÜR 12.–

WWW.TANZHUUS.CHEintritt ab 18 Jahren (Ausweiskontrolle)

VEREINESamariterverein SeelisbergÖffentlicher Arztvortrag «Zuckerkrankheiten»Am Montag, 2. November 2009, um 20.00 Uhr im Schul-haus Seelisberg. Referent: Dr. Heinz Klauser, Beckenried. Alle interessierten Frauen und Männer sind herzlich ein-geladen, an diesem Vortrag teilzunehmen. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind!

Schützenverein Seelisberg 80. Winterschiessen in Gersau: Am Sonntag, 25. Oktober 2009, von 13.00 bis 15.30 Uhr. Kilbischiessen Absenden: um 19.45 Uhr im Restaurant Waldegg Montana.

Frauengemeinschaft SeelisbergNun hör mir doch mal zu! Kommunikation mit Kindern. Oftmals haben wir das Gefühl, dass uns die Kinder gar nicht zuhören. Einander zuhören und ernst nehmen ist gar nicht immer so einfach. Referat, Frage- und Diskussi-onsrunde mit Frau D. Grütter am Mittwoch, 28. Oktober 09, um 20.00 Uhr im Schulhaus Seelisberg. Anmeldung bis Montag, 26. Oktober 2009 an G. Aschwanden, Telefon 041 820 68 73 oder E-Mail: [email protected]

TOURISMUSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 24. Oktober, um 9.00 Uhr: Busfahrt zur Urner Landeswallfahrt nach Sachseln, Anmeldung nötig bis Frei-tag-mittag an die Treib-Seelisberg-Bahn, Tel. 041 820 15 63; Metzgätä im Restaurant Alpenblick, abends mit musikali-scher Unterhaltung; 19.45 Uhr Absenden Kilbischiessen. Sonntag, 25. Oktober: Metzgätä im Restaurant Alpen-blick mit musikalischer Unterhaltung. Mittwoch, 28. Ok-tober, um 10.15 Uhr: Busfahrt ab Seelisberg ins Thermal-bad Zurzach, Reservation: Tel. 041 820 15 63; 20.00 Uhr: Referat der Frauengemeinschaft Seelisberg «Kommuni-kation mit Kindern» im Schulhaus.

Seelisberg

Allgemein

Gratis-Kompostkurs: Kompostieren – leicht gemacht! Am Samstag, 31. Oktober 2009, von 9.00 von 11.30 Uhr im Behindertenwohnheim Nidwalden, Weidlistrasse 4, Stans. Lernen Sie in Theorie und Praxis, wie einfach und richtig kompostiert wird. Was kompostieren, was nicht? Wie kompostieren? Wie Rasen kompostieren? Was mache ich mit dem vielen Laub im Herbst? Im ersten Kursteil wird praktisch gezeigt, was in den Kompost gehört, warum ge-häckselt und zerkleinert wird, wie Kompost im Garten eingesetzt und ein Kompost richtig angelegt wird. Im zweiten Kursteil wird das Wissen rund ums Kompostieren vertieft. Ein kleines Zabig sorgt für das leibliche Wohl. Kosten: Für Einwohner von Nidwalden und Seelisberg ist die Teilnahme kostenlos. Anmeldung bis am Samstg, 24. Oktober erforderlich. Findet bei jeder Witterung statt. Ausrüstung: Regenschutz und Gartenschuhe/Stiefel zum Wechseln. Leitung: Michael Wanner, Kompostberater. Organisation: natur & umwelt ob-/nidwalden. Patronat: Kehrichtverwertungsverband NW. Anmeldung an: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos unter www.umwelt-info.ch

natur&umwelt

AUSGANGIrish Folk Festival – «Between now and then»Ganz nach dem Motto «Der Weg ist das Ziel» ist das Irish Folk Festival seit über 30 Jahren unterwegs. Hunderttau-sende Besucher haben sich in dieser Zeit den Weg zeigen lassen, um Irland und seine Kultur kennen, verstehen und schätzen zu lernen. Das Programm der diesjährigen Tour «Between now and then» ist sehr vielfältig und wird je-den Irland-Fan begeistern. Am Mittwoch, 28. Oktober 09 im KKL, Luzernersaal in Luzern. Tommy O’Sullivan – a voice in tune with past and present Niamh Parsons & Graham Dunne – Keepers of the flame in Irish songs Jen-nifer Roland Band – Step and fiddle sensation from Cape

Breton David Munnelly Band – Swinging tradition. Be-ginn um 20.00 Uhr und Türöffnung ab 19.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.taifunmusic.ch. Vorverkauf unter www.ticketcorner.com und alle örtlichen Vorver-kaufsstellen, Telefon 0900 800 800 (CHF 1.19/Min.)

TOURISMUSTourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, KernsFreitag, 23. Oktober: Älplerchilbi Kerns. Die Älplerchilbi ist das Dank- und Herbstfest der Älpler und Bauern. Um 8.45 Uhr beginnt der Dankesgottesdienst in der Kirche Kerns. Neben den Trachten prägen die Brauchtumsfiguren Hudee und Läsi das Festbild. Nach dem Mittagessen zieht die bunte Festgesellschaft durch das Dorf zum Schulhaus-platz und nimmt dort im Ring, einer uralten Versamm-lungsanordnung, Platz. Ab 14.00 Uhr treten die Wildleute mit ihren Sprüchen, einer etwa stündigen, gereimten Schnitzelbank auf, in der die lustigen Begebenheiten der Älpler, Bauern und sonstiger vom Pech gezeichneter Leute dem versammelten Publikum zum besten gegeben wer-den. Um 19.00 Uhr Türöffnung Festhalle, anschliessend Nachtessen, Tanz und Unterhaltung mit Echo vom Lizä, Bar und Chelibuidä bis 4.00 Uhr. Kontakt: Tourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, Kerns, Telefon 041 660 70 70. Samstag, 24. Oktober: IC-Red live in der Krone, Kerns. Sum-merend-Party ab 21.00 Uhr mit der Cover- und Partyband IC-Red. Eintritt CHF 15–. Hotel Krone, Kerns, Tel. 041 660 88 00. Freitag, 30. Oktober: Jubi-Jahresprogramm. Unter dem Motto «Hubertus trifft Diana in der Rosenküche» veran-stalten wir einen kulinarischen Rundgang durch die Kü-che. Am Piano spielt für Sie Miran «The Boss». Kontakt: Gasthaus Rose, Telefon 041 660 17 02.

Telefon für Anmeldung und Auskunft: 041 820 15 63

Badefahrten nach ZurzachWinter 2009 / 2010

Mittwoch, 28. Oktober, 11. und 25. November, 9. Dezember 2009,Mittwoch, 13. und 27. Januar, 10. und 24. Februar 2010,

Mittwoch, 10. und Dienstag, 23. März, Mittwoch 7. und 21. April 2010

Seelisberg ab 10.15 Uhr, Emmetten ab 10.25 Uhr, Beckenried ab 10.35 Uhr, Buochs ab 10.45 Uhr, Ennetbürgen ab 10.50 Uhr, Stans ab 11.00 Uhr,

Stansstad ab 11.05 Uhr, Hergiswil ab 11.15 UhrBusfahrt inkl. Eintritt Wechselkabine: CHF 37.–, nur Busfahrt: CHF 25.–

Busfahrten Winter 2009 / 2010

Urner-MittagsschiffTägliche Rundfahrt mit Bergbahn und Schiff auch im Winter

Seelisberg (Bergbahn) – Treib (Schiff) – Schillerstein – Rütli – Bauen – Flüelen – Tellsplatte – Brunnen –

Treib (Bergbahn) – Seelisberg

Seelisberg täglich ab 11.45 Uhr, Gastronomie an Bord oder einfach zum Geniessen! Tageskarte für Bergbahn und Schiff,

2. Klasse: CHF 35.–; mit 1/2-Abo.: CHF 21.–

OperettenfahrtenJanuar – März 2010: Operettenfahrten nach Sursee «Wiener Blut»

und Arth «Eine Nacht in Venedig»; Daten ab Dezember 2009 bekannt

Stellen

Stansstaderstrasse 20, 6370 Stans, Tel. 041 619 18 18, [email protected], www.dagpersonal.ch

Abteilung Holzbau Postfach 142 6207 NottwilTel. 041 937 11 44 Fax. 041 937 20 44www.sidler-nottwil.ch [email protected]

Gesucht

Zimmermannfür unsere HolzbauabteilungAntritt nach Vereinbarung

Wir erwarten:selbständiges Arbeiten in den Bereichen- Abbinden- Innenausbau- allg. Zimmerarbeiten

Wir bieten:übliche Anstellungsbedingungen

Interessierte senden Ihre Unterlagen an:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Hochbauzeichner/Technikeroder

ArchitektSie:– erstellen und bearbeiten: Vorprojekte, Bau- und

Ausführungspläne– haben Kenntnis im Erstellen von Devis und Bau-

kontrolle– arbeiten gerne mit CAD und PC– sind flexibel und teamfähig

Wir bieten:– eine attraktive sichere Festanstellung– die Möglichkeit, sich bei uns bis zum Teamleiter

weiterzuentwickeln– selbstständiges Arbeiten mit moderner Infra-

struktur

Sind Sie in der Lage, die obgenannten Punkte motiviert umzusetzen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Flüelerstrasse 142 6460 Altdorf Tel. 041 874 08 80 Fax 041 874 08 [email protected] www.bosshardimmo.ch

19721972

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

qualifizierten Storenmonteur Sie arbeiten gerne selbstständig und sind pflichtbewusst, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: AH Fensterladen GmbH Arsenalstrasse 4, 6005 Luzern

www.ah-fensterladen.chWir suchen Vermittler/-inHohe Provisionsbasis

Siehe unter www.allroundgroup.chInfos: Telefon 079 401 67 63

Frau mit langjähriger Serviceerfah-rung sucht neue Herausforderung.

Bin flexibel, arbeite auchgerne am Wochenende.Tel. 079 417 83 50

Stellen

Das Elektrizitätswerk Obwalden (EWO) versorgt Obwaldnerinnen und Obwaldner seit Jahrzehnten zuverlässig mit elektrischer Energie. Auch die Wärmeversorgung gehört zum Leistungsangebot. Strom und Wärme werden in eigenen Kraftwerken erzeugt und über eigene Netze an die Kundinnen und Kunden verteilt.

Zur Verstärkung unseres vierköpfigen Teams in der Strom- und Wärmeproduktion su-chen wir per sofort einen

Instandhaltungsfachmann Produktion (m/w)AufgabenbereichZu Ihrem abwechslungsreichen Aufgabengebiet gehören Inspektionen, Wartung und Reparaturen unserer Strom- und Wärmeproduktionsanlagen.

Wir erwarten� Abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker mit einer Zusatzausbildung in Elektro- technik� Weiterbildung als Instandhaltungsfachmann (von Vorteil)� Unternehmerische und kundenorientierte Grundhaltung� Selbständigkeit, Initiative und Durchsetzungsvermögen� Exakte Arbeitsweise� Bereitschaft für Pikettdienst� Führerausweis Kat. B� Gute EDV-Kenntnisse

Wir bieten� Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich� Vielseitige und interessante Tätigkeit� Berufsbezogene Weiterbildung� Attraktive Anstellungsbedingungen

Arbeitsort� Kerns bzw. auf den Anlagen des EWO im ganzen Kanton Obwalden

Stellenantritt� Nach Vereinbarung

Haben Sie Fragen? John Sieber, Leiter Geschäftsfeld Produktion, gibt Ihnen unter der Direktwahl 041 666 51 82 gerne Auskunft (E-Mail [email protected]). Ihre Bewer-bungsunterlagen senden Sie bitte bis 6. November 2009 an die Direktion des EWO, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.

Elektrizitätswerk Obwalden Telefon 041 666 51 00Stanserstrasse 8 Telefax 041 666 51 016064 Kerns E-Mail [email protected]

Stellen

Aufgrund der erhöhten Auftragslage suchen wir zum Ausbau unseres Teams für den Bereich Axetris Microsystems zwei zuver-lässige

Die Hauptaufgabe dieser Funktion beinhaltet die Serienproduktion von mikrostrukturierten Bauteilen, welche im Reinraum gefertigt wer-den. Sie sind verantwortlich für die selbstän-dige Durchführung von Fertigungsaufträgen sowie für das elektronische Erfassen der Produktionsdaten. Wichtiger Bestandteil dabei sind die Durchführung und die Dokumentation diverser Inspektionsschritte an verschiedenen Prüfmitteln. Zudem sind Sie für die Endkontrolle, für die Ver-sandvorbereitungen von Artikeln sowie für die Reinigung der technischen Anlagen verant-wortlich.

Um diese interessante Tätigkeit ausüben zu können, verfügen Sie über eine abge-schlossene Berufslehre oder einige Jahre Berufserfahrung in einer Produktionsanstel-lung mit ähnlichen Aufgaben. Sie haben Freude an exaktem Arbeiten und besitzen Qualitätsbewusstsein sowie Fingerfertigkeit im Umgang mit empfindlichen Komponenten. Ihre Erfahrung in der Montage von mechatro-nischen Bestandteilen oder im Bereich Rein-raum, insbesondere in der Lithografie, sind wünschenswert. Ihre Anwenderkenntnisse mit MS-Office-Applikationen und Ihre Englisch-Grundkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Operatoren (m / w)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Leister Process Technologies Madeleine Eberli, Human Resources Galileo-Strasse 10, 6056 Kägiswil [email protected]

Gesucht per Dezember

freundliche, nette Serviertochter 100%Sie sind selbstständiges Arbeiten gewöhnt, sind fl exibel und mit Wochenendarbeiten vertraut,

sprechen Deutsch und sind zwischen 22 und 40 Jahre alt?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um weitere Details zu besprechen.

2-Tage-Büro-Job???Haben Sie Erfahrung in Liegenschafts-verwaltung (NK-Abrechnung, Wohnungsabgaben, Mietverträge) und möchten noch 2 Tage pro Woche arbeiten (40%-Job)? Raum Luzern-Stans.

Gerne hören wir von Ihnen! Postfach 351, 6014 Littau

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

STEL

LEN

www

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Stellen

Personal Sigma Stans AG – wo Profis Stellen finden!

… rufen Sie an: 041 618 31 31 www.ps-stans.ch

Wir bieten spannendeTemporärstellen mitEntwicklungspotenzial für:Anlagen- und ApparatebauerAutomobil-MechatronikerBau- und HochbauzeichnerElektroinstallateure / -monteureKonstrukteureKranführerLandmaschinenmechanikerMalerMaurerMetallbauerPolybauer / BauspenglerSanitärinstallateure / -monteureSchreiner Bau / MöbelZimmermänner / Zimmerinnen

Personal Sigma Stans AG – wo Profis Stellen finden!

… rufen Sie an: 041 618 31 31 www.ps-stans.ch

Wir suchen per sofort / nach Vereinbarung

Junior-Berater Boden- und WandbelägeUnsere FirmaDie Richli AG verlegt Boden- und Wandbeläge aller Art und hat ihren Sitz inEmmenbrücke.

Ihr Aufgabengebiet:In der ausgeschriebenen Funktion beraten Sie mehrheitlich Immobilienverwalter bei derAuswahl der richtigen Beläge. Sie messen Wohnungen aus, beurteilen Untergründe,schreiben Offerten, bereiten die Aufträge vor und betreuen diese bei der Abwicklung.

Ihr Profil:Sie sind zwischen 20 und 30 Jahre alt und sind gelernter Boden- und Parkettleger oderkönnen eine berufsverwandte Ausbildung vorweisen.Sie sind eine sympathische und kommunikative Persönlichkeit mit einem gewissenVerkaufsflair. Sie verfügen über EDV-Grundkenntnisse.

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:Richli AG, Tobias Richli, Neuenkirchstrasse 18a, 6020 EmmenbrückeFon 041 288 85 85, [email protected]

Stellen

Für unseren gemütlichen Gastrobetriebsuchen wir per 15. November oder nachÜbereinkunft eine deutschsprachige

Servicemitarbeiterinmit Erfahrung.

Sind Sie flexibel, aufgestellt und bereit, diemeisten Wochenenden zu arbeiten? Dann

melden Sie sich bei uns.Weitere Details besprechen wir gerne

persönlich mit Ihnen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Familie della Torre

Dorfstrasse 56064 KernsTel. 041 660 17 02Fax 041 660 17 [email protected]

Let‘s make a deal!Mein Angebot: hohe Flexibilität, Zuverlässigkeit und bin offen Neues zu lernen. Langjährige Erfahrung im Bereich: Löten/Bestücken/Kabelkonfektion. Ich freue mich auf Ihr Angebot.

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 385.40 2/3 Seite CHF 253.80 1/2 Seite CHF 197.95 1/3 Seite CHF 129.35 1/4 Seite hoch CHF 99.00 1/4 Seite CHF 96.05 2-spaltig/75 CHF 76.50 2-spaltig/66 CHF 67.30 Erscheinungsdatum:

1/8 Seite CHF 50.00 Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil

1/16 Seite hoch CHF 25.00 E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

1/16 Seite quer CHF 23.45 Preise für Schwarz-Weiss-Inserate und exkl. 7.6% MwSt.

ÄLPLI-HÜTTE CheselenfirstStöckalp / Melchsee-Frutt

041 660 64 21 • 079 211 09 51

Wir suchen für dieWinter-Saison 2009/10flexible, freundliche

MitarbeiterinWir freuen uns auf Ihren Anruf.

Stellen

Gasser Felstechnik zählt zu den ersten Adressen, wenn esam oder im Berg knifflig wird. Als erfolgreiche, unabhängigeSpezialunternehmung mit Sitz in Lungern /OW beschäftigtsie rund 280 Mitarbeiter im In- und Ausland.

Zur Verstärkung unseres Werkhof-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Bauführer UntertagNach einer Einführungszeit übernehmen Sie die Leitung anspruchsvoller Baustellen von der Akquisitionbis zur Abrechnung. Sie erarbeiten praxisorientierte Lösungsvarianten für interessante Projekte. Dabeistehen Sie in ständigem Dialog mit Partnerunternehmen, Planern und Bauherren. Das spezielle Tätig-keitsgebiet beinhaltet Aktivitäten wie: Stollenbau, Kleinprofile, Vertikal- und Schrägschachtbau sowieRaise Boring.

Für diese Aufgabe mit einem hohen Spezialisierungsgrad bringen Sie als dipl. Bauingenieur / Bauführer/ Techniker TS Erfahrung im Tiefbau oder Untertagbau mit. Als teamfähige Persönlichkeit tauschenSie sich bereichsübergreifend aus und nutzen Ihr Know-how für die erfolgreiche Weiterentwicklungder Abteilung Untertag. Ungewohntes reizt Sie, neue Herausforderungen packen Sie zielstrebig an.

Es erwartet Sie eine attraktive Kaderstelle mit moderner Infrastruktur und interessanten Anstellungs-bedingungen in einem jungen, dynamischen Team. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewer-bungsunterlagen.

Gasser Felstechnik AG | Hans-Matthias Liechti | Walchistrasse 30 | 6078 LungernTelefon 041 679 77 77 | [email protected] | www.felstechnik.ch

Für unsere Kunden suchen wir motivierte

LogistikassistentenAutomatikerMetallbauerAnlagen- und ApparatebauerAutomechanikerKonstrukteureGebäudereinigerEs erwartet Sie in dem entsprechenden Bereich eine interessante, herausfordernde und selbstständige Tätigkeit.Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre im entsprechenden Bereich, einige Jahre Berufserfahrung und sind es gewohnt, selbstständig und genau zu arbeiten.

Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?

Ihre schriftliche Bewerbung erwartet Werner Greter, Alex Keller oder Guido MartyManpower AG, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern, Telefon 058 307 34 00

Weitere Stellen unter www.manpower.ch

Stellen

��Untertitel_Ort ��

Für eine gesunde Karriere.

Bewerben Sie sich gleich jetzt online:

www.css.ch/stellenmarkt

Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann 2010 Hauptagentur StansModellehrgang Dienstleistung & Administration

AnforderungenDu bist eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit, welche gute Leistungen in der Sekun- darschule erzielt, Freude am Arbeiten mit Zahlen und am Umgang mit Kunden hat? Dann informiere dich unter www.css.ch/berufsbildung über die Voraus-setzungen für diese Lehrstelle.

Aufgaben-

warten wir deine vollständige Online-Bewerbung (inkl. Multicheckauswertung) bis zum 5. November 2009. KontaktTanja Zehnder Feller, Leitung Berufsbildung, 058 277 20 34 (MI/DO/FR)

Zur Ergänzung des Produktionsteams suchen wir per 1. Dez. 09 einen jüngeren, versierten

Produktionsspezialisten Wiegetechnik / Kraftmessung (m)für die Produktion von mobilen Wiegeplatten und als Stellvertreter des Laborleitersunseres SCS-Kalibrierlabors für Kraft- und Drehmomentmessgeräte.

Wir erwarten eine fachtechnische Grundausbildung, idealerweise als Automatiker, alternativals Polymech oder Elektroniker, ev. auch als Elektromonteur, mit entsprechender Affinitätund Erfahrung in den ergänzenden Fachgebieten. Berufserfahrung im Geräte- oder Anlagebausowie gute mathematische Grundkenntnisse und Interesse an physikalischen Zusammenhängenund Sensorik allgemein sind weitere Voraussetzungen. Versierte Kommunikation in Deutsch undGrundkenntnisse in Englisch sind erforderlich nebst guter Feinmotorik und gutem Sehvermögen.Eine strukturierte, verantwortungsbewusste und selbständige Arbeitsweise setzen wir voraus.Erfahrungen rund um DMS-Applikationen und Kraftmesstechnik sowie Löt- und Klebetechnikenwären ideal. Wir freuen uns auf einen fröhlichen, weltoffenen Menschen aus der näheren Region.

Bei DISA erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem engagierten und motivierten Team,geprägt durch Offenheit, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft.Wir bieten Ihnen zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit soliden Sozialleistungen.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen zHd. Hr. Guido Bachmann

DISA Elektro AG, Kägiswilerstrasse 33, CH 6060 Sarnen www.disa.ch

DISA Elektro AG produziert und vertreibt hochwertige Produktein den Bereichen Schalten und Schützen, Steuerungen,Energieverteilung, Folienschweissen, Automation, Sensorik,mobile Wiegetechnik und Lastmomentbegrenzung___________________________________________________

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

TraumjobsWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

BauspenglerMit Berufslehre – Fertigung und Montage von-klassischen Spenglerarbeiten an Wohn- undIndustriebauten im Steil- und Flachdachbereich!

Technischer Sachbearbeiter Chance für jüngeren Elektromonteur mit kauf-männischer Zusatzausbildung in die technischeAuftragsbearbeitung, Kalkulation einzusteigen!

Ingenieur FH – MaschinenbauMechaniker mit FH-Studium – Entwicklung und CAD 3D- Konstruieren von komplexen, mechanischenKomponenten – aktive Projektmitarbeiter!

Innenarchitekt FH (w/m)Für die Planung und Gestaltung von Innenräumen im öffentlich/privaten Bereich – Erfahrung an CAD-Systemen – Englisch von Vorteil!

Projektleiter HeizungFür erfahrenen Praktiker mit fachspezifi scher Wei-terbildung – vielseitiges Aufgabengebiet in KMU mit sehr guten Zukunftsperspektiven!

Projektleiter Freileitungen (w/m)Elektromonteur oder Netzelektriker mit WB alsBetriebs-Elektrotechniker HF – komplette Auftrags-bearbeitung – Beratung in Englisch!

Temporärstellen!Chauffeur CEMit guter Fahrpraxis und Wartungserfahrung des Fahrzeuges – Bedienen von Hackenaufzug und Sauganlangen – temporär!

AutolackiererMit Option zum Teamleader – Sie sind routiniert in der Anwendung branchenüblicher Arbeitstechniken – temporär, evtl. Dauerstelle!

SchreinerMit Erfahrung – maschinelle Fertigung sowieMontage von Schränken, Tischen usw. – top Tempo-rärstelle mit Entwicklungspotential!

Kontaktperson: Stefan Durrer

Payroll Specialist (m/w)Salärbuchhaltung / Sozialversicherungswesen – Ansprechperson – Abschlussarbeiten / Reportings – sehr gutes Fachwissen Lohnbuchhaltung – gute SAP-, Englisch- und Französischkenntnisse!

Immobilienverwalter/inVerwaltung von Liegenschaften sowie im Mit- und Stockwerkeigentum – Leitung Eigentümerversamm-lungen – Kontaktpfl ege – Berufserfahrung Immobilien-bewirtschaftung!

Mitarbeiter/in PersonaladministrationPersonaladministration inkl. Lohnbuchhaltung – Unter-stützung im Sozialversicherungsbereich – KV-Abschluss mit Weiterbildung im Personal!

Sachbearbeiterin Customer ServiceAuftragsabwicklung A-Z – Bestell- und Offertwesen – Kundenbetreuung DE/FR – KV-Abschluss mit guten Französischkenntnissen und ersten Berufserfahrungen!

Sachbearbeiter/in VID 80–100% Terminierungen (in- und Ausland) – Zoll- und Ver-sandpapiere – Auftragsabwicklung A-Z – Kunden-kontakte – KV-Abschluss – Erfahrung im Export / VID – gute Englisch- und Französischkenntnisse!

Sachbearbeiter/in RechnungswesenDebitoren- und Kreditorenbuchhaltung inkl. Mahnwesen – Mithilfe bei Abschlussarbeiten – KV-Abschluss mit 1 – 2 Jahren Buchhaltungser-fahrung – gute Italienischkenntnisse!

Agent/in Call Center 60 – 80%Telefonische Kundenberatung – Reservationenentgegennehmen – Beantwortung von Fragen undReklamationen – KV-Abschluss mit guten Franzö-sisch- und Englischkenntnissen – versiert mit MS-Offi ce!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

Stellen

Für unsere Kleinunternehmungsuchen wir per 1. Dezember 2009oder nach Vereinbarung

Gipser mit Fachausweis,

Berufserfahrung und Führerausweis.Wir sind im Raum OW, NW, LU tätig.Sind Sie interessiert, richten Sie Ihreschriftliche Bewerbung an:Chiffre 121, Aktuell Obwalden AG,Postfach 1157, 6061 Sarnen

Pensionierter Mann suchtTeilzeitbeschäftigungbin flexibel. Tel. 079 662 46 53

Schweizerin, KV-Abschluss, mehrjährige Berufserfah-rung, Fremdsprachen E/F/I, sucht ab 1.11.2009 oder nach VereinbarungTeilzeitjob (MO oder SA) im Verkauf, Sachbearbei-tung, Sekretariat, Empfang, Kundendienst. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 661 89 23

Suchen Sie einen Nebenverdienst!Sehr interessanter Verdienst! KEIN Produktelager! KEINE Finanzdienstleistungen! Kein Verkauf!

Rufen Sie jetzt an: R. Infanger, Tel. 076 402 57 55

Frau mit langjähriger Serviceerfah-rung sucht neue Herausforderung.

Bin flexibel, arbeite auchgerne am Wochenende.Tel. 079 417 83 50

Jung gebliebener CH-Berufsmann, Jg. 44, möchte sich zu ca. 60% noch nützlich zeigen. Meine bisherigen Tätigkeiten

Koch / Küchenchef / GastwirtHaben Sie einen Personalengpass im Betrieb? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf.

Marcel Villiger, Telefon 079 734 20 14

Wir sind eine Sanitär-/Heizungsfirma in Altdorf und suchen für unsere Heizungsabteilung einen

HeizungsfachmannIhr Profil:– gelernter Heizungszeichner, Techniker oder

Heizungsmonteur mit Weiterbildung– Interesse an beruflicher Weiterbildung– Teamfähigkeit und leistungsorientiert

Wir bieten:– Dauerstelle mit Zukunftsperspektiven

Flüelerstrasse 142 6460 AltdorfTel. 041 874 08 80 Fax 041 874 08 [email protected] www.g-bosshard.ch

19721947

Regelmässiges Einkommen zu vergeben mit RouletteZeitaufwand 1–2 Std./Tag.Motivierte Personen melden sich bitte unterTel. 079 643 70 57 / E-Mail: [email protected]

STEL

LEN

www

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

Gerhard OdermattVolkswirtschaftsdirektor seit 2002

Karl Tschopp«Ich meinti, dass der jetzige Zeitpunkt ideal ist, einen Anwalt und Juristen in den 7-köpfigen Regierungsrat zu wählen.»

DANKE für das Vertrauen!Wir zählen auf Ihre Unterstützung am Nominationsparteitag der FDP.Die Liberalen Nidwalden vom 12. November 2009.

FDP.Die Liberalen Stans www.fdp-stans.ch

BISHER NEU

Willisau

28. – 31. Oktober 4 TageWir sagen Dankeschön...Saison-Abschlussfahrt Imst/PitztalAusflug Seefeld und Innsbruck mit MittagsEssen. Live-Musik,Stimmung und Tanz, Abschieds-Dinner. HP Fr. 495.–30. – 31. Oktober 2 TageShoppingtour InnsbruckEinkaufsvergnügen in der Altstadt. ***Hotel mit Frühstücks-Buffet, Nähe Altstadt ZF Fr. 175.–2. – 8. November 7 TageKurferien AbanoErholsam und heilkräftig. ****Hotel Astoria, eigene Kureinrich-tungen und Thermal-Bäder. Preis mit HP Fr. 890.–Advent-Reisen28. November Freiburg im Br. Fr. 41.–28. – 29. November Rüdesheim Fr. 210.–1. Dezember Strassburg Fr. 46.–3. Dezember Colmar Fr. 41.–5. Dezember Shopping Mailand Fr. 44.–5. Dezember Europapark Rust Fr. 79.–/ 74.–7. – 8. Dezember Stuttgart Fr. 195.–8. Dezember Strassburg Fr. 46.–12. Dezember Freiburg im Br. Fr. 41.–12. Dezember Colmar Fr. 41.–16. Dezember Basel Fr. 29.–19. Dezember Freiburg im Br. Fr. 41.–Silvester-Neujahr in Salzburg30. Dez. – 2. Jan. / Silvester-Buffet, Live-Musik, Operetten-Einlagen, Neujahrs-Galadinner, Führung Salzburg,Ausflug Oberndorf. Preis mit Halbpension Fr. 845.–

Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch

• Schädlings-Bekämpfung• Pilz-Sanierung• Holz-Schädlinge• Insektenschutz-Rollos

Kaiserstuhl OW041 679 09 09, 079 334 13 00www.BaerHolzschutz.ch

• Hausschädlinge?Wachsender Pilz im Keller, nagender Haus-bock im Dachstuhl.

• Unerwünschte Untermieter?Küchenschaben, Silberfischli, Motten, Wespen,Ameisen, Mäuse, Ratten, Tauben usw.

• Insektenschutz-Rolloschützt Sie Tag und Nacht vor Mücken,Fliegen, Wespen, Spinnen usw.

Infolge Haushaltaufl ösung in Ferienhaus zu verkaufen:• Bauernmöbel (3o-jährig, bemalt) – neuwertig: • Buffet • Tisch mit Bank und 3 Stühlen • Garderobe mit Schränkchen und Spiegel • über 100-jähriger Sekretär in Eichenholz• Kompletes Schlafzimmer in Eichenholz (Bett 1.60 x 2 m inkl. Matratzen und 2 Nachttischchen) • 3-türiger Kasten • Kommode mit Spiegel • 2 Betten à 90 cm x 2 m • Weisser Schrank 3-teilig und 2 x Kommoden • Polstersofa mit 2 Sesseln • Schrankbett weiss • 4 Klappsessel inkl. Polster • Pult mit Büro-Schrank • Teppich Buchara (3.85 m x 2.68 m) • elektr. Beistellofen mit Kacheln (L 90 cm x B 24 cm x H 58 cm), 220 V • Beistelllampe • Balena Dusch/WC-Aufsatz 5000 • Einbaukühlschrank V-Zug Perfect (B 55 cm, H 152.4 cm, Inhalt 260) und DiversesTelefon 079 773 44 87

Meditations-TagRuhe und Verbundenheit

Ein Tag Stille, ein Tag Rückzug undEntspannung! Schenke deinem Körper, deiner Seele und deinem GeistAufmerksamkeit und tanke Kraft.Finde dich selbst!

Info und Anmeldung:www.omkara.ch oder Telefon 041 620 55 61Sandra Christen

0901 203 203Zukunftsberatung

Karten + NumerologieCHF 2.50/Min. 7 Tage Fax 044 810 15 38

�� THEA ��

B e s t f o r E v e n t sEinzigartige Location für Jubiläums- und Firmenessen,Teambildung, Geburtstagsfeiern, Malevents und Seminare.A R T S E S S I O NEventlounge • Schappeweg 7 • 6010 KriensTel. 041 412 10 61 • www.art-session.ch

Silvia begleitet dich in allen LebenslagenLäuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an,

wir werden gemeinsam in die Zukunft sehenund einen Weg finden.

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]

Top aufbereitete

Occasionenzu günstigen Nettopreisen

Auto Heller AG Buochs

6374 Buochs Stanserstrasse 1 Tel. 041 620 32 326052 Hergiswil Seestrasse 57 Tel. 041 630 22 20www.autoheller.ch [email protected]

Fahrzeug km Jg. Preis CHF

Opel Agila 1.2i Enjoy 5’100 12.08 17’500.–

Opel Corsa 1.2i Enjoy 31’700 05.08 16’900.–

Opel Corsa 1.2i Silverline 89’600 05.06 11’900.–

Opel Corsa 1.4i Linea Fresca 45’000 07.05 12’300.–

Opel Corsa 1.4i Elegance 58’000 08.03 11’700.–

Opel Corsa 1.4i Enjoy 8’900 12.08 17’900.–

Opel Combo 1.4i Van 27’600 05.05 13’900.–

Opel Meriva 1.6i Linea Fresca 49’000 02.05 14’400.–

Opel Meriva 1.6i Cosmo 17’200 06.08 20’800.–

Opel Meriva 1.6i Cosmo 5’000 04.09 22’800.–

Opel Meriva 1.8i Aut. Cosmo 32’600 04.08 21’400.–

Opel Astra 2.2i Cabriolet Bertone 92’200 02.05 16’400.–

Opel Astra 1.6i Enjoy 36’800 01.08 19’700.–

Opel Astra 1.6i Enjoy 3’800 02.09 22’700.–

Opel Astra 1.8i Aut. Enjoy 35’300 05.08 21’600.–

Opel Astra 1.6i Enjoy Caravan 31’600 03.08 21’500.–

Opel Astra 1.6i Enjoy Caravan 19’500 02.08 21’900.–

Opel Zafi ra 1.8i Linea Fresca 84’200 06.03 14’700.–

Opel Zafi ra 1.8i Enjoy 3’800 10.08 27’900.–

Opel Zafi ra 1.9 CDTi Enjoy 18’000 03.07 26’700.–

Opel Zafi ra 2.2i Elegance 93’700 12.01 13’400.–

Opel Zafi ra 2.2i Enjoy 54’900 03.08 23’700.–

Opel Vectra 2.5i V6 Aut. Edition 55’400 05.00 9’800.–

Opel Vectra 2.2i Aut. Diamond 56’800 03.08 23’800.–

Opel Signum 1.9 CDTi Aut. Diamond 44’000 12.07 24’400.–

Opel Antara 2.0CDTi Aut. Cosmo 4x4 11’000 09.07 35’800.–

Opel Antara 2.0CDTi Aut. Cosmo 4x4 18’300 02.08 39’700.–

Opel Insignia 1.8i Edition 4’000 12.08 34’800.–

Opel Insignia 2.0CDTi Aut. Cosmo 9’000 12.08 44’500.–

Opel Insignia 2.0i T Aut. Sports Tourer 9’000 05.09 51’200.–

KIA Rio 1.4i Trend 200 08.09 17’500.–

KIA 1.4i Eco-Cee’d Kombi 4’800 02.09 20’800.–

Diverse Occasionen

Ford Fusion 1.6i Trend 95’600 04.04 10’700.–

Ford Focus 1.6i Ghia Kombi 103’600 04.99 7’300.–

Renault Laguna 2.0i T Kombi 63’300 11.05 22’400.–

Chrysler Voyager 2.4i Aut. 7 Plätze 270’000 06.98 2’600.–

AB SOFORT

3:21 TEIL GRATIS!

ber

gg

asth

of.

ch

Bl itz-Fragen

VERKEHRSSCHILDER AUF DER STRASSE

PR

12 METER KAURI-TISCH IM ZENTRUM DES GESCHEHENS

Warum stehen die neuen Tafeln mit der Geschwindigkeitsbegrenzung 30 so auf der Strasse, dass ich als Velofahrerin einen Bogen darum herum fahren muss und bei diesem notwendigen Aus-schwenker in Gefahr gerate, von nach-folgenden Autos erfasst zu werden?Yvonne Good, Stans

An einigen Stellen in Stans stehen die Tempo 30 Tafeln so in der Strasse, dass die Verkehrsteilnehmer einen Bogen darum fahren müssen. Laut Pius Ber-nasconi von der Verkehrspolizei Nidwal-den hat das vor allem einen Grund: «Die Verordnung für die Tempo-30-Zonen schreibt klar vor, dass bei Beginn einer solchen Zone eine Verengung der Strasse gemacht werden muss. So kann sichergestellt werden, dass der Beginn der Tempo-30-Beschränkung von den Verkehrsteilnehmern deutlich wahr-genommen wird.»

Am Freitag, 23. Oktober 09 trifft man sich bei Amrein Wohnen am grössten Tisch der Welt.

Immer dann, wenn es draussen Herbst wird, kommt Leben in die Ausstellungs-räume von Amrein Wohnen in Kriens. Das traditionsreiche Wohnfest fi ndet dieses Jahr am Freitag, 23. Oktober statt. Kunden, Freunde und Partner werden wiederum einen lockeren Abend in stimmungsvollem Ambiente erleben können. Zu bestaunen gibt es dieses Jahr eine fantasTISCHe Exklusivität: Den von Mario Botta für die Manufaktur «Riva 1920» entworfenen Kauri-Tisch. Dieser Kauri-Tisch ist wahrhaft einzigar-tig in seinen Ausmassen: 12 Meter lang, fast zwei Meter breit und ungefähr 3,8

Wo eine natürliche Verengung besteht sind diese Massnahmen nicht nötig.Für die Automobilisten verringert sich mit diesen Massnahmen die Gefahr er-heblich, dass sie aus Versehen zu schnell im 30er-Bereich unterwegs sind und so eine hohe Busse riskieren.

VELOFAHRER IN GEFAHR?Auch Velofahrer sind gezwungen, einen Bogen um die in der Strasse stehenden Verkehrsschilder zu fahren. Dazu Ber-nasconi: «Die Tafeln sind für die Fahr-radfahrer wie jedes andere Hindernis zu handhaben. Verlässt ein Velo den rech-ten Fahrbahnrand, ist es nicht mehr vortrittsberechtigt und hat auf den von hinten kommenden Verkehr Rücksicht zu nehmen.»Nötigenfalls muss ein Velofahrer sogar anhalten und absteigen, um sich und andere Verkehrsteilnehmer nicht in Ge-fahr zu bringen.

Tonnen schwer. Und das Holz des Kauri ist schätzungsweise 30 240 Jahre alt – ein Tisch der Superlative also. Allein diesen Tisch in die Ausstellungsräume hineinzubringen, war eine logistische Meisterleistung! Neben dem eindrücklichen Kauri-Tisch gibt es bei Amrein Wohnen natürlich auch die neuen Kollektionen aus renom-mierten Möbel-Manufakturen zu sehen. Allerdings sollen die Gäste an diesem Abend nicht primär die Ausstellung be-

Natürlich ist es den Autofahrern nicht verboten, den schwächeren Verkehrs-teilnehmern den Vortritt zu überlassen.

Liebe Leser

Fragen Sie sich manchmal auch, warum etwas so ist wie es ist und nicht anders?Hätten Sie gerne eine Antwort auf diese Fragen?

Senden Sie uns Ihre Fragen, wir versuchen sie im Blitz zu beant-worten.

Einzige Bedingung: Die Frage muss sich auf den Kanton Nidwalden beziehen.

Kontakt:[email protected]

gehen, sondern einfach einen geselligen Abend unter Freunden verbringen – nicht zuletzt aus diesem Grunde ist der Anlass bei vielen, die schon mal da wa-ren, ein fest reservierter Termin in der Agenda. Die Gäste erwartet ein reich-haltiges Buffet mit italienischen Anti-pasti. Mit Weinen von bester Provenienz. Und für den musikalischen Background ist auch dieses Jahr Pit Furrer mit seiner Band zuständig.

LOV I N G COLOR S

Ab 17. Oktober 2008 nimmt vitra bei Amrein Wohnen für einige Wochennoch mehr Platz ein als gewöhnlich –Wenn Sie also Lust auf Farben, Formenund einen farbenfrohen Abend unterFreunden haben, sind Sie am Freitag, 17, Oktober ab 19 Uhr unser gerngesehener Gast.

vitra.

SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS

TELEFON 041 318 50 05, WWW.AMREIN.CH

Persönliche Einladung zu einem bunten Abend unter Freunden

RÜ

EGG

IGR

AFIK

DES

IGN

Ins.LIVING A-5 12.9.2008 11:09 Uhr Seite 2

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Galgenried.Galgggenried.

Besuchen Sie stündlich bei uns die spektakuläreStunt-Trail-Show

Trachtächilbi Ängelbärg, Samstag, 24.Oktober 200920.00 Uhr im Hotel Terrace

Mitwirkende:Festwirtschaft ab 19.30, Bar ab 22.00

ÖrgelischülerKindertrachtengruppe EngelbergJodlergruppe TitlisAlphornquartett Echo vom Spannort Daniel Raab, Kari Ming, Harry Camenzind Trachtengruppe Engelberg Anschliessend Tanz mit dem Echo vom Bärgli

Dani WyrschGalgenried 46370 Stans

Fon 041 612 42 [email protected]

Starke Marken: Hankook,

Toyo, Continental,Cooper,

Pirelli,Goodyear…Wir beraten Sie gerne!

Jetzt:WinterReifenzu heissen Preisen!

VEREINE«Freid»–Jubiläumskonzert 10 Jahre Chorprojekt EnnetbürgenKonzertdaten: Am Freitag, 23. Oktober 09, um 20.00 Uhr, am Samstag, 24. Oktober 09, um 20.00 Uhr und Sonntag, 25. Oktober 09, um 16.00 Uhr. Mitwirkende: Chorprojekt Ennetbürgen, Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen, Musik-gesellschaft Ennetbürgen, Solistinnen und Solisten. Leitung: Ruth Würsch und Emil Wallimann. Aufführungsort: MZA, keine Reservation möglich. Kasse ist jeweils eine Stunde vor Beginn der Konzerte geöffnet. Eintritt Erwachsene CHF 15.–/Jugendliche CHF 10.–. Für den kleinen Gluscht bieten wir Ihnen ab Kassenöffnung und während der Pause Nidwaldner Spezialitäten und Getränke an. Geniessen Sie einen Konzertabend mit Nidwaldner Volksliedern von einheimischen Komponisten. Wir freuen uns!

Gym-Fit – Walking für Damen und Herren Das gelenkschonende Training für Ausdauer, Kreislauf, Haltung und Atmung. Wir walken ohne Stöcke. Probelektion jederzeit möglich. Wir treffen uns jeden Donnerstag um 18.00 Uhr bei der Turnhalle 1, Ennetbürgen. Auskunft: Beatrice Avanzini, Telefon 041 620 66 24.

Sport Union Ennetbürgen VaKi-Turnen: Am Samstag, 24. Oktober 09 ist es wieder soweit. Das VaKi-Turnen startet wieder! Alle interessierten Kinder ab 3 Jahren treffen sich mit Vater, Götti oder Onkel in der Th. 1 von 8.45 bis 9.45 Uhr zu Spiel und Spass. Mel-det euch an bei Irène Hürzeler, Telefon 041 620 27 89 oder 079 778 52 44. Ich frey mich druif. Beckenboden-Turnen: Auch in der zweiten Jahreshälfte erhalten wir wieder eine Beckenbodenlektion von Denise Keller. Am Montag, 2. November 2009 in der MZA von 19.30 bis 20.30 Uhr. Für alle: Datum vorreservieren und mitmachen!

Chuchi am BirgeClub kochender Männer EnnetbürgenNach der Sommerpause und der erfolgreichen «Chochete» anlässlich des Begegnungstages «Haeven» der Gemeinde Ennetbürgen, treffen wir uns am Freitag, 30. Oktober, um 18.00 Uhr wieder einmal in der Schulküche um unter der Leitung von Hans Ruedi Wisler einen gemütlichen Koch-abend zu verbringen. Das Mott lautet «Einfach»..

Frauenschola und Männer ad-hoc singen Werke von MendelssohnIn diesem Jahr jährt sich der Geburtstag von Felix Men-delssohn-Bartholdy (1809 bis 1847) zum 200. Mal. Ein wichtiger Grund, die Musik des Festgottesdienstes von Sonntag, 1. November 2009 (Allerheiligen), um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche diesem grossen Komponisten zu wid-men. Unterstützt durch Männer ad-hoc singt die Frau-enschola deshalb unter der Leitung von Peter Schmid die

Ennetbürgendrei geistlichen Lieder, op. 96, für Altsolo, Chor und Orgel. Die Altsolopartie übernimmt unsere Ennetbürger Sänge-rin Carmen Würsch, an der Orgel begleitet Sabine Loch-stampfer. Im weitern erklingt vom gleichen Komponisten der 100. Psalm für Chor a cappella. Während der Kommu-nion und zum Auszug erklingt ebenfalls Orgelmusik von Felix Mendelssohn.

TRÄFF, Spielgruppe – «Räbeliechtli-Umzug»Wir treffen uns am Donnerstag, 5. November 2009, um 17.15 Uhr in der Kirche. Wir hören in einem kleinen feierli-chen Beitrag etwas von St. Martin. Um 17.30 Uhr starten wir den Umzug auf dem Gemeindeparkplatz (Route: Gemeindeparkplatz – Friedenstrasse – Feldstrasse – Sta-tionsstrasse – Buochserstrasse – Schulhausplatz – Kleine Turnhalle). Der Abend wird mit Wienerli und Tee beim Schulhaus abgerundet. Die Räben werden am Dienstag, 3. November 2009, von 8.30 bis 10.30 Uhr vor dem Volg-Laden verkauft. Der Umzug findet bei jeder Witterung statt. Wir freuen uns auf viele Kinder mit ihren Eltern.

FMG / TRÄFF Ennetbürgen Zwärge-TRÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und an-dere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennenlernen. Am Donnerstag, 29. Oktober 2009 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vor-handen). Bei Fragen: Pia Gabriel, Tel. 041 620 47 08.Sportartikelbörse für Gross und Klein im Pfarreiheim Ennetbürgen: Annahme am Freitag, 30. Oktober 2009, von 17.00 bis 19.00 Uhr, Verkauf: Samstag, 31. Oktober 2009, von 8.30 bis 10.00 Uhr. Der Erlös und die nicht ver-kauften Artikel können am Samstag, 31. Oktober 2009, von 11.30 bis 12.00 Uhr abgeholt werden. Vom Erlös werden 10 % abgezogen. Von der nicht verkauften Ware werden 50 Rappen pro Stück als Entschädigung für die Bearbeitung verrechnet. Über Ware und Geld, die nach 12.00 Uhr nicht abgeholt werden, verfügt die FMG. Kontakt: Conny Schaufelberger, Telefon 041 620 72 59. Mini-TRÄFF: Am Montag, 2. November 2009 hüten wir deine 2- bis 5-jährigen Kinder von 13.30 bis 16.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir gehen mit den Kindern nach draussen zum Spielen, Malen etc., um so dem Bewegungsdrang der Kinder gerecht zu werden. Bitte wetterfeste Kleidung, Finkli, Zvieri und Getränk mitgeben. Unkostenbeitrag CHF 5.–. Bei Fragen: Patricia Wyrsch, Tel. 041 612 00 95. Jassen: Am Dienstag, 3. November 2009, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim. Margrit und der Vorstand freuen sich auf viele Jasserinnen.Frauen-Zmorge: Am Samstag, 14. November 2009, um 8.45 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns auf unseren Gast, die aus Ennetbürgen stammende bekannte Sänge-rin, Schauspielerin und Komödiantin mit vielen Gesich-tern: «Nelly Pianelly». Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann verpassen Sie auf keinen Fall ihren Auftritt. Vorher stärken wir uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet, für welches wir den Betrag von CHF 17.– einziehen werden. Anmeldungen bis Mittwoch, 11. November 09 an Isabelle Krummenacher, Tel. 041 620 45 60 oder Monika Nager, Tel. 041 620 06 38.

SCHNEIDEREISandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

Anfertigungennach Mass

und Änderungen

Institut für Partner-zusammen-führung mit 100%iger Garantie.

Telefon 091 862 28 80

Maler-Hüsli• Malerarbeiten • Fassaden• Renovationen

fachmännisch und preiswert

Telefon079 628 52 04

Dipl. Hunde-coiffeuse

schneidet Ihrem Liebling das Fell bei Ihnen zu Hause!

Tel. 079 843 71 26

Früher weckte mich schondas leiseste Knarren

Servicestelle BeckenriedDrogerie EggerSeestrasse 6, 6375 BeckenriedBei Fragen: Frau Gaby DegeloTelefon 041 620 04 74

Ausserdem Hörsystem-ServiceKontrolle, Reinigung, Service, Batterien

Gutschein für

HörtestMittwoch28. Oktober13.30–16.30 Uhr

Ferienpass NW

Das Pro Juventute Angebot in den Sommerferien für Kinder im Primarschulalter!

Wenn Sie gerne

Ausflüge und Ateliers organisieren, telefonieren und am PC arbeiten, Kontakt mit Kindern und Erwachsenen haben, in einem Team arbeiten, bereit sind, diese Arbeit ehrenamtlich für eine kleine Entschädigung

durchzuführen, mitarbeiten möchten, um im nächsten Jahr die Leitung im 40% Pensum zu

übernehmen,

dann freuen wir uns, von Ihnen kontaktiert zu werden.

Wir suchen 6 Personen die sich Zeit für diese abwechslungsreiche Arbeit nehmen, damit der Ferienpass 2010 durchgeführt werden kann. Über Ihren Anruf freut sich: Gudrun Schenker, Tel. 041 610 17 02, [email protected] Allgemeine Infos unter: www.projuventute.ch/nidwalden

• Winter-Mode – Accessoires• Carvingski – Skischuhe• Zubehör

Service: Ski – SnowboardMieten Sie Ihren Wunsch-Ski(Preis auf Anfrage)

Saisonmiete – Service – Verkauf

Eigene Werkstatt – Schleif-Roboter

Internationaler Schlittschuhclub Engelberg

Kinder-und Anfänger Eislaufkurse

Ab sofort gibt es die Möglichkeit, 10x im Sportcenter Erlen unter der Leitung der SELV-Eislaufl ehrerin Vreni Beck zu trainieren.Zeitpunkt: Jeweils mittwochs von 13.15 - 13.45 Uhr und donnerstags von 10.00 - 10.30 UhrKosten: 10 Lektionen CHF 80.– / Einzelkurs CHF 10.– / Schuhmiete CHF 4.–Mehr Infos: www.isc-engelberg.ch • [email protected] oder Telefon 079 205 12 67

Internationaler Schlittschuhclub EngelbergKinder- und Anfänger-Eislaufkurse

www.rahmenbucher.ch

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40

� Bild und Rahmen� Einrahmungen nach Mass� Spiegel- und Spezialrahmen

Rahmen Bucher

Mineralien, Edle Steine, Fossilien, SteinfigurenDas Geschäft mit der grossen Auswahl und den attraktiven PreisenDorfstrasse 8, 6072 Sachseln (vis à vis Kirche)Offen Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr, 13.30 – 18.30 Uhr

Samstag geschlossenTelefon 079 538 16 69 / www.steinobjekte-sachseln.ch

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Die Anforderungen an die Reifen wechseln zusammen mit der Jahreszeit.Winterreifen im Winter sind unerlässlich für die Sicherheit Ihres Fahrzeuges.Ihr fachmännischer Reifen-Partner hilft Ihnen gerne weiter.

Faire Preise – Alle MarkenDiverse attraktive Aktionen bis Ende Oktober 2009

Pneuservice Stans-Süd MalgieriRieden 2 6370 Stans-Süd Telefon 041 610 68 68 Telefax 041 610 68 06

STANSROBERT-DURRER-STRASSE 22TELEFON 041 619 20 50 / 58

BUOCHSBECKENRIEDERSTRASSE 5TELEFON 041 622 11 70 / 71Sonntag 7.30–13.00 h geöffnetWIR SIND REGION

Aktionen 20.– 24. Okt. 2009

Tessinerbratenfrisch(Schweinsschulterbratenmit Speck umwickelt)

Schweizer Fleisch100 g Weissmehl

1 kg

statt 3.40

1.701/2 Preis

Hirz Joghurtalle Sorten180 g

statt 3.40

statt 1.80

–.95Sie sparen 47%

statt –.95

–.70Hi J h t

Sie sparen 26%

VEREINEFMG Dallenwil Erste Hilfe in der Familie - für Jung und Alt: Zum Vortrag mit Dr. med. Matthias Scheller zum Thema «Erste Hilfe in der Familie – für Jung und Alt» sind alle herzlich eingeladen. Der Anlass findet am Donnerstag, 22. Oktober 2009, um 19.30 Uhr im Schulhaussaal Dallenwil statt (Türkollekte). Kurs Dog-Spiel herstellen: Der zweiteilige Kurs findet in der Werkstatt von Walti Niederberger statt. Wir stellen ein Dog-Spiel aus Holz her. Teilnehmerinnen können den Kurs entweder an zwei Nachmittagen oder an zwei Abenden besuchen. Kursdaten: jeweils Montag, 9. und 16. November 2009, von 13.30 bis ca. 16.00 Uhr oder von 19.00 bis ca. 21.30 Uhr. Kostenauskunft und Anmeldun-gen bitte bis spätestens am Montag, 2. November 2009 an Margrit Niederberger, Telefon 041 628 20 38 oder per E-Mail an [email protected]

Skiclub Dallenwil J+S-Langlaufkurs Winter 2009/2010: Hast du Lust und Interesse beim SC Dallenwil einen Langlaufkurs zu besuchen? Wir bieten einen abwechslungsreichen J+S-Kurs an. Skating oder Klassisch oder sogar Biathlon, du hast die Möglichkeit alles zu probieren. Wir trainieren regelmässig mit ausgebildeten Trainern und bieten gute Technikkurse. Bei Fragen und Anmeldung: Georg Niederberger, Telefon 041 628 25 78.Ski-Fit: Ab Donnerstag, 15. Oktober 09 findet wieder das wöchentliche Ski-Fit statt. Treffpunkt ist jeweils um 19.15 Uhr in der Turnhalle. Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination werden zu Musik trainiert. Jede Frau und jeder Mann ist zu dieser abwechslungsreichen Stunde eingladen. Nichtclubmitglieder bezahlen einen Unkosten-beitrag von CHF 3.–. Fragen: Telefon 041 628 27 35.

Älplerbruderschaft – ÄlperchilbiAm Montag, 26. Oktober, um 9.00 Uhr: Festgottesdienst; um 14.00 Uhr: Umzug mit dem Motto «Fürs Dorf und d’Leyt isch Älplerchilbizeyt»; um 20.00 Uhr: Älplertanz mit dem Trio St. Jakob; um 21.00 Uhr: Älplersprüche.

Netzball für alleWir sind 2 ausgewiesene Netzball-Expertinnen und J & S-Trainerinnen. Hast du Lust mit uns zu spielen? Wenn ja, dann komm doch vorbei. Wir treffen uns am Dienstag, 27. Oktober und am 3. November 09, von 18.45 bis 19.45 Uhr in der Turnhalle in Dallenwil zum Schnuppertraining. Möch-test auch du dich fit machen für den nächsten Winter? Dann bist du bei uns mit Spiel und Spass an der richtigen Adresse. Weitere Infos bei Uschi Mohr, Tel. 041 628 27 58.

TAF (Treff Aktiver Frauen)Räbäliechtli-Umzug Dallenwil: Räben bestellenAm Mittwoch, 11. November 2009, dem Sankt Martinstag, erleben wir zusammen den traditionellen Räbäliechtli-

Dallenwil

Stansstad

Umzug durch die dunklen Strassen der Gemeinde Dal-lenwil. Nach einer kurzen Feier in der Kirche ziehen wir gemeinsam in Richtung Brandbodenstrasse zur Beda-chung Odermatt. Dort lassen wir den Umzug mit Punsch, Kuchen und musikalischer Unterhaltung ausklingen. Wir freuen uns, wenn viele Kinder, Eltern, Grosseltern, Gotti, Götti diese Traditionen weiterleben lassen... Bestellun-gen für Räben à CHF 3.– pro Stück bis spätestens am Sonntag, 25. Oktober 2009 an: Conny Dénervaud, Telefon 041 628 02 18, E-Mail: [email protected] oder Jeanine Pellaton, Telefon 041 628 01 77. Abholen der be-stellten Räben: Am Freitag, 6. November 2009, von 10.00 bis 12.00 Uhr bei Conny Dénervaud, Städtlistrasse 25, Dal-lenwil. Für unser Kuchenbuffet nach dem Umzug suchen wir noch freiwillige Kuchenbäcker/-innen, welche unser Buffet bereichern. Wir danken Ihnen für Ihre Spende.

FAMILIEMütterzentrum SunneschynAyurvedische Babymassage – Berührung die vom Herzen kommt: Am Donnerstag, 22. Oktober 09, um 15.15 Uhr bei der kath. Kirche, Mütterzentrum Sunneschyn. Ayurveda, wörtlich übersetzt: Ayus – Leben, Veda – Weisheit, ist die Wissenschaft vom Leben und vom Lebendigsein. Hier wird eine alte Heilkunst gelehrt, die seit 5000 Jahren in Indien sehr erfolgreich angewandt wird. Bei dieser wohl-tuenden Form der Babymassage nach den 5 Elementen steht nicht nur die Technik der Massage, sondern ganz besonders der Mensch im Vordergrund. Das Kind wird hierbei unter anderem in seinem Wachstumsprozess ein-fühlsam begleitet und gestärkt. Auch für die Mutter oder den Vater bedeutet das Massieren ihres Babys Entspan-nung, Vertrautheit, Achtsamkeit und Sensibilisierung. Frau Elvira Höfer, Praxis Savita, Hergiswil, Ayurveda Mas-seurin und Kursleiterin für Ayurvedische Babymassagen erzählt uns von ihrer Tätigkeit. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem Gratisvortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Informationen: Judith Duft, Telefon 041 611 13 77.Mobbing in der Schule – Was kann man dagegen tun?: Am Donnerstag, 29. Oktober 09, von 14.15 bis ca. 15.45 Uhr bei der kath. Kirche, Mütterzentrum Sunneschyn. Wir setzen uns mit der Thematik Mobbing auseinander und lernen die verschiedenen Erscheinungsformen. Die Teilnehmen-den kennen den Bedarf an Regeln/Vereinbarungen und setzen sich mit dem Thema Konsequenzen auseinander. Frau Tanja Grimaudo, lic. phil. Psychologin FSP und Herr Niklaus Oberholzer, lic. phil. Psychologe FSP, beide vom Schulpsychologischen Dienst NW werden uns dieses sehr aktuelle Thema näher bringen. Kursleitung: Tanja Grimaudo, Tel. 041 618 74 09, [email protected] und Niklaus Oberholzer, Tel. 041 618 74 11, [email protected]. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem Gratisvortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Infos: Judith Duft, Tel. 041 611 13 77.

Reiseprogramm 2009

Reisekatalog 2010ab Dezember erhältlich

Fahrzeugvermietung / Carreisen

Fir alli ep

pis

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected] Schattdorf

Div. Weihnachtsmärkte: 03.12. Bremgarten Fr. 30.– 04.12. bis 05.12. Stuttgart ab Fr. 175.– 06.12. bis 08.12. Südtirol Fr. 340.– 09.12. bis 10.12. Stuttgart ab Fr. 175.– 11.12. Konstanz am See Fr. 40.– 12.12. bis 13.12. Freiburg i.B. und Colmar Fr. 185.–

Ski- und Winterwanderferien: 31.01. bis 06.02.10 im Montafon ab Fr. 865.–Hansi-Hinterseer-Open-Air 20.08. bis 22.08.10 in Kitzbühel ab Fr. 395.–

Reisegnuss

im Zgraggä-B

us

Saisonschlussfahrt: 7.–8. Nov. 2009Vorarlberg/Allgäu Fr. 235.– p.Pers.

Vorschau 2010


CITY OPTIK

Wellness für die Brille

Ultraschall / Entschlackung

Brillen-Pilates / Regeneration

Tun Sie sich etwas Gutes

ab 16.00 Uhr kostenlos

PR

WOHNCENTER MUOSER IN SCHATTDORF – OPEN DAYS

Das Wohncenter Muoser in Schattdorf öffnet im Oktober wieder die Türen. Zum 90-Jahr-Jubiläum gibt es tolle Ak-tionen – und auch einen Wettbewerb.

Der Herbst hält Einzug ins Land, die Tage werden kürzer und die Abende län-ger. Umso wichtiger ist es da, dass man sich Zuhause richtig wohl fühlt. Daheim sein, ausruhen und die Zeit geniessen: Soll der Winter nur kommen. Wer in die-sen Tagen für sein Heim noch eine neue Idee sucht, der kann sich am Wochenende vom 24./25. Oktober inspirieren lassen. An diesen beiden Tagen hat das Wohn-center Muoser in Schattdorf jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

PERSÖNLICHER STIL SEIT 90 JAHREN«Wer am liebsten nach seinem ganz ei-genen Stil lebt und wohnt, ist bei uns in besten Händen», sagt Jost Muoser, Inha-ber des Wohncenters. Schon 1919 hatte Firmengründer Anton Muoser sen. aus Überzeugung auf Individualität, persön-liche Beratung und hohe Qualität ge-setzt. Sein Sohn und Nachfolger Anton

Muoser tat es ihm gleich, und so hält es das Unternehmen bis heute. Seit 90 Jahren haben die Kundinnen und Kun-den darum Vertrauen in die Dienstleis-tungen und den Service des Wohncenters Muoser. «Dieses Vertrauen ehrt uns und motiviert uns auch in Zukunft», sagt Jost Muoser. Zum Jubiläum halten er und sein Team tolle Aktionen bereit. «Den Besucherin-nen und Besuchern unserer Open Days zeigen wir gern neue Trends, spannende Kombinationen und überraschende Va-rianten», so Muoser.

WETTBEWERB MIT WERTVOLLEN PREISENZum 90-Jahr-Jubiläum des Wohncenters Muoser wird auch ein Wettbewerb durchgeführt. Als 1. Preis wartet ein Ein-kaufsgutschein von 2’000 Franken. Ta-lons können in die Wettbewerbsurne im Wohncenter eingeworfen werden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Wohncenter Muoser freuen sich auf viele Neugierige, die an den Open Days 2009 zwanglos die neu gestaltete Ausstellung besuchen.

PR

BOA LINGUA

Sprachaufenthalt mit Frühbucherrabatt. Jetzt buchen: profitieren Sie von güns-tigeren Preisen

Wer bis Ende Oktober einen Sprachauf-enthalt bei Boa Lingua bucht, profitiert von den günstigeren Preisen 2009. Trifft eine Buchung mit Kursbeginn 2010 vor dem 1. November 2009 bei Boa Lingua ein, wird der Aufenthalt weiterhin zu Preisen von 2009 bestätigt!

DEN SOMMER VERLÄNGERNWenn bei uns die Tage kürzer werden, beginnt in Australien und Neuseeland oder auf Hawaii gerade erst der Som-mer. Die populärste Winterdestination ist Australien. «Down Under» bietet pul-sierende Metropolen, üppige Strände

sowie eine exotische Unterwasserwelt. Auch Neuseeland ist ein beliebtes Reise-ziel im Winter und bietet milde Tempe-raturen, idyllische Buchten und urtümli-che Regenwälder. Hawaii ist vor allem für die schönen Strände und spektaku-lären Wellen bekannt. Wer also über die Wintermonate einen Englischkurs in Übersee absolviert, kehrt nicht nur er-holt zurück, sondern kann in der Zwi-schenzeit maximale Fortschritte in der Fremdsprache erzielen.

Boa LinguaSprachaufenthalte weltweitKramgasse 5, 6004 LuzernTelefon 041 220 11 11www.boalingua.ch

Jost Muoser, Inhaber des Wohncenters

Weitere Infos gibt es im Internet: www.muoser.ch

ÄlplerchilbiKerns

Tanz und Unterhaltung

mit Echo vom LizäBar und Chelibuidä

bis 4:00 Uhr

08:45 Uhr Dankgottesdienst12:00 Uhr Mittagessen Hotel Krone14:00 Uhr Einzug, anschliessend

Sprüche19:00 Uhr Türöffnung Dossenhalle19:30 Uhr Nachtessen

Reservationen fürs NachtessenBitte bis 22. Oktober 2009 anPeter Bucher079 337 40 07 (19–21 Uhr)[email protected]







ÄlplerchilbiKerns

Freitag, 23. Okt.09

bewegt.

stricknadeln.nadelbaum.baumhaus.

hausdrachen.drachenpapier.

papierkorb.korbflasche.

flaschenboden.bodenplatten.plattencover.

www.gabriel.chFür Umzug und Transport:

041 624 40 40

be

rgg

ast

ho

f.ch

FreieFahrt...für ein neues Auto!

Prämie bis CHF 3000.-*Beispiel: Accord Sedan 2.0i Elegance (Modell 09), Katalogpreis CHF 36 400.- netto/Aktionspreis CHF 33 400.- netto.Beispiel: CR-V 2.0i Comfort, Katalogpreis CHF 36 350.- netto/Aktionspreis CHF 34 350.- netto.

+ 3,9% Leasing**

+ Garantieverlängerung 3+2

Accord Sedan & Tourer

CR-V 4x4

*Kundenvorteile gültig bis zum 31.12.09 auf gekennzeichneten Serienfahrzeugen solange Vorrat reicht.**Leasingbeispiel für den Accord Sedan 2.0i Elegance/CR-V 2.0i Comfort:Netto Aktionspreis CHF 33’400.–/34’350.- (inkl. 7,6% MWST), kalkulatorischer Restwert: CHF 15’288.–/15’267.-, Freiwillige 1. Leasingrate von 10% vom Nettopreis sowie eineFahrleistung von 10 000 km/Jahr ergeben 48 monatliche Leasingraten zu CHF 384.15/403.50. Basierend auf einem effektiven Zinssatz von 3.97% entspricht dies jährlichenGesamtkosten von CHF 851.85/864.30 (exkl. Amortisation und Versicherung des Leasingobjekts). Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung der Konsumentinoder des Konsumenten führt. Gesamtverbrauch (692/2008-EC/R101-00-CEE): 7,5/8,1 l/100 km. CO2-Emissionen, gemischter Zyklus: 172/192 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: C/D.

Littau Köchli + Tschopp AG 041 259 60 50Stans Amstutz-Garage AG 041 610 69 69Kägiswil Auto Ruckstuhl AG 041 660 38 64


SCHMIEDGASS OPTIK

10 Jahre Inhaber Urs Frey

Geniessen Sie mit uns einen Mode-Apéro

Einen Gang ruhiger schalten?

ICH PLANE MEINE

PENSIONIERUNG

Telefon 041 619 22 02www.nkb.ch

Samstag, 24. Okt. 2009S ag, 24SSSSSSSSaaaamstaa 4. O4agmstaaSSSaSSSSSSSSSSSSS mmmmmsst ggss , 2a 4.gg OSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaaaaammsstaa ta agagaagg,aa 24aaaaaas 444. O4

Älplerchilbi

Musikalische Unterhaltung

mit ANO (ehem. Niederberger-Odermatt)

Bratchäs • Meterkafi

Seminar: Familien- Stellen Klarer sehen!

Sich selbst, Partner, Partnerin, Vater, Mutter, Kinder, die ganze Familie

besser verstehen! Die Teilnahme an einem Seminar bringt

Ihnen neue Erkenntnisse über ungeahnte Zusammenhänge und Lösungsansätze.

Tages-Seminar: 8. Nov. 2009 Zeit: 09.15 – 17.30 Uhr

Kosten: CHF 160.– pro Person Weitere Informationen / Anmeldung:

Handy: 079 275 97 62 E-Mail: [email protected]

HIPHOP

Luzern & Sursee

www.showdance-academy.ch

Neue

KURSE

IIIIIIIII

Grossmatte Ost 66014 Littau

www.umzuege-habermacher.ch

Umzüge

Transporte

Einlagerungen

Möbellift- vermietung

HabermacherTransport AG

041 260 60 50

ZELT IM ZIELRAUM (DEPOT + UMKLEIDEN)

VERPFLEGUNG UNTERWEGS

LUCERNE MARATHON

ALPNACH STANS

WIR SIND WIEDER DABEI!

F EN S T ERIMBODEN

FENSTER IMBODEN AG

WWW.FENSTER-IMBODEN.CH

THEATERAUFFÜHRUNG JUNGES ENNETMOOS

Freitag, 23.10.0920.15 Uhrmit Echo vom Druosbärg und Barbetrieb

Samstag, 24.10.0914.00 UhrKinder- und Familiennachmittag

Samstag, 24.10.0920.15 Uhrmit dem Ländlertrio Hohgant-Giele und Barbetrieb.

Sonntag, 25.10.0913.30 UhrSenioren- und Familiennachmittag

MZH St. Jakob


ARTONE – MODE FÜR MÄNNER

HENRY COTTON`S

and the pleasure of a British way of living

Toyota Celica 2.0 GTLimousine, 3-türig, grau, 93’000 km, 6. 4. 1988CHF 2’500.–

Tel. 079 611 24 04

Wieso wurde der Stanser Dorfbach seinerzeit zugedeckt?Hubertine Hubertus, Luzern

Jeden Montag von 20.00 –21.15 Uhr in Ennetbürgen (Turnhalle 1). Abwechslungsreiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jeder-zeit möglich. Chum doch ai, mach mit, bleyb fi t!

Aerobic für Sie und Ihn

Zahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.

FUST – UND ES FUNKTIONIERT:� ��

� ��

Bestellen Sie unterwww.fust.ch��

Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111 (Ortstarif) www.fust.ch

��

��

�� Superpunktesammeln!

�� und ��

Über 60 TVs imdirekten Vergleich!

��

��

82cm

/ 32’’

��

57cm

/ 23’’

Full-HD

399.-��

��

��

499.-��

��

��

106cm

/ 42’’

Blu-ray Player im Wert von Fr. 499.–gratis dazu

��

Full-HD+ 100Hz

��

1699.-��

��

20 JahreTVs im

+Aarau, Telli-Zentrum, 062 837 70 87 • Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 22 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Su-percenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 13 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 25 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 228 19 70 •Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 70 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 57 • Schwyz, Mythen-Center,041 818 70 53 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 46 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 40 • Schnellreparatur-dienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 161 Filialen: 0848 559 111(Ortstarif) oder www.fust.ch

Älplerchilbi WolfenschiessenSonntag, 25. Oktober 2009

09.00 Uhr Festgottesdienst: Ehrenpredigt Pater Patrick Ledergerber, Jodlermesse mit dem Alpinacheerli14.00 Uhr Schulanlage an der Aa: Volkstümliche Unterhaltung20.00 Uhr Chässpruch in der MZA Zelgli, anschliessend Älplertanz mit dem Ländlertrio Beggrieder-Gruäss, Beckenried

Firmenessen im RigiblickZeit für ein Dankeschön! Verwöhnen Sie Ihre Mitarbei-ter und Mitarbeiterinnen zum Jahresende mit einemgepflegten Anlass, zum Beispiel mit:Menu I - CHF 46.00 Menu II - CHF 56.00

Salat mit LachsrouladeBunter Blattsalat mit Eier- ***schwämmen Randencrèmesuppe, Selleriechips*** ***Gebratenes Schweinsfilet Hirsch-Entrecôte auf Senfsaucemit Wirz an Trüffelsauce Butterspätzli, Rotkabis, MarroniMarktgemüse, Reis ****** Grapefruitmousse auf Schokoladenparfait Waldbeeren und Rahm

Weitere Menuvorschläge finden Sie auf unserer Home-page oder schicken wir Ihnen gerne zu. Gerne stellenwir für Sie Ihr individuelles Menu zusammen!

am Seeplatz 3, 6374 BuochsTel. 041-624 48 50, Fax 041-620 68 74

[email protected]

HOCHZEIT -- FAMILIENFEST -- ESSEN MIT FREUNDEN -- FIRMENANLASS

AKTUELL:

Jahresende

* schönstes Panorama imBuochserbecken

* gemütliche Atmosphäre* 40 Gratis-P arkplätze im Hof* Oktober bis April:

Montag/Dienstag RuhetagMi-Sa geöffnet 18.00-23.00So geöffnet 11.00-16.00

* 14.12.-2.2. Betriebsferien Für Anlässe ab 15 Personen jederzeit geöffnet.

P

SOFORT BARGELDFÜR ALTGOLD, SCHMUCK UND UHREN

Buobenmatt 1 und Kornmarkt 8, Luzern

www.rent-a-box.ch

Donnerstag, 29. Oktober 2009, 19:30 Uhr im Restaurant Eintracht, Oberdorf NW

Einladungzur Delegiertenversammlung der FDP.Die Liberalen Nidwalden

I. Begrüssung und Einführung durch Parteipräsident Ruedi Waser

I I. Parolenfassung zu den Kantonalen Vorlagen vom 29. November 2009

Pro Landrat Beat Ettlin, SP Stans Contra Regierungsrat Beat Fuchs, FDP.Die Liberalen Nidwalden

I I I. Parolenfassung zu den Eidgenössischen Abstimmungsvorlagen vom 29. November 2009

Informationen von Nationalrat Edi Engelberger, anschliessend Diskussion und Parolenfassung

Informationen von Landrat Paul Leuthold, anschliessend Diskussion und Parolenfassung

Informationen von Regierungsrat Beat Fuchs, anschliessend Diskussion und Parolenfassung

VI. Varia

Wir freuen uns auf eine grosse Schar interessierte Delegierte, Freunde und Sympathisanten der FDP.Die Liberalen Nidwalden.

Für die Agenda: 12.11.2009 Nominationsversammlung Regierungsrat

Freundliche Grüsse FDP.Die Liberalen Nidwalden


BAMBINO GMBH

Pfi ffi ge Winterbekleidung für die Kleinen

10% Rabatt auf das ganze Sortiment

GEMEINDE1. Hergiswiler Energie-ApéroDie Gemeinde Hergiswil lädt ein zum ersten Hergiswiler Energie-Apéro am Montag, 23. November im Restaurant Adler ein. Der Anlass startet um 19.30 Uhr und steht unter dem Motto «Gebäudesanierung mit Zukunft». Guido Stalder, Energiefachmann und Mitinhaber der Unit Architekten AG in Hergiswil, zeigt in einem kurzen Referat, wie eine zeitgemässe Gebäudesanierung aus-sieht und welche energietechnischen Möglichkeiten bestehen. Gerne beantwortet er auch Ihre Fragen zum Thema. Nach dem Referat sind Sie herzlich zum Apéro und gemeinsamen Fachsimpeln eingeladen.

VEREINEFamilienträff Hergiswil – Lebkuchen verzierenAm Mittwoch, 4. November 2009, um 14.00 Uhr im Chilezentrum. Deinen Lebkuchen verzierst du mit viel farbigem Zuckerguss, Smarties und Gummibärli. Gleich-zeitig hast du die Gelegenheit, etwas Vorweihnächtliches zu basteln. Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind. Melde dich bis am Freitag, 30. Oktober bei Esthi Ackermann, Telefon 041 320 07 66 oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf zahlreiche Schleckmäuler!

DTV Hergiswil – MuKi-TurnenLustige Zwärglis suchen Verstärkung! Seit dieser Woche haben wir mit dem MuKi-Turnen begonnen. Die Lektionen finden jeweils am Freitag von 9.05 bis 10.05 Uhr in der Turnhalle Grossmatt statt. Alle Mamis, Papis und Grossel-tern mit ihren Kindern ab 21/2 Jahren sind herzlich einge-laden mitzuturnen. Die Leiterinnen Vreni und Nadine freuen sich auf viele neue Gesichtli. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 041 630 41 46 bei Vreni Leuthold.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 27. Oktober 2009, ab 10.30 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienst-leistung der Spitex Nidwalden.

Ludothek Hergiswil – SpielabendAm Mittwoch, 28. Oktober 2009, um 20.00 Uhr vis-à-vis Ludothek Grossmatt. Wir laden alle Spielbegeisterten ein zum DOG-Abend. Vor dem Spielabend ist die Ludothek von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.

WÖLFLI | PFADIPfadi Don Bosco – Dia-Abend Pfadi und WölfliDas Lager liegt nun schon wieder 4 Monate zurück und das neue Schuljahr ist bereits in vollem Gange. Der per-fekte Zeitpunkt also, um in Erinnerungen zu schwelgen, das SOLA mit seinen Höhepunkten noch einmal Revue

Hergiswilpassieren zu lassen und über das eine oder andere Foto zu lachen. Dafür treffen wir uns am Freitag, 30. Oktober 2009, um 19.00 Uhr im Chile-Zentrum. Ob Pfadi, Wölfli, Rover, Eltern, Freunde, Bekannte, Verwandte, Interessierte, alle sind zu Kaffee, Kuchen und Diashow herzlich eingela-den! Wir freuen uns! Das Leiterteam

DIVERSESMusikschule Hergiswil – 1. VortragskonzertAm Montag, 26. Oktober 2009, um 19.00 Uhr in der Aula, Schulhaus Grossmatt. Schüler und Schülerinnen folgen-der Musikklassen präsentieren Ihnen ihr Können: Klavier, Posaune, E-Gitarre, Gesang, Cello und Saxophon. Eintritt frei, Dauer ca. 1 Stunde.

KIRCHEFiire mit de Chliine in HergiswilAm Dienstag, 27. Oktober 2009 treffen wir uns mit unse-ren Kleinsten um 15.30 Uhr in der reformierten Kirche zum Singen, Beten und Basteln. Anschliessend gibt es Café und Kuchen im Chilezentrum/Pavillon. Hast du Lust und Zeit? Komm doch auch! Wir freuen uns!

Evang.-Ref. Kirche Nidwalden – AbendmeditationAm Samstag, 24. Oktober 2009, um 19.00 Uhr in der re-formierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler und der Organistin Johanna Kern.

Evangelisch-reformierter Frauenverein – Mittwoch-TreffAm Mittwoch, 28. Oktober 2009, um 14.00 Uhr im Pavil-lon bei der reformierten Kirche. Nach den Herbstferien treffen wir uns wiederum zu einem gemütlichen Nach-mittag. Wer gerne spielt, möge ein Spiel mitbringen.

VEREINESelbsthilfegruppe für depressiv erkrankte Menschen Neu in Emmetten: Wir treffen uns jeden 1. Dienstag im Monat jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr und von 19.00 bis 21.00 Uhr im Säli des Pfarrhauses am Kirchenweg 7, Emmetten. Kontaktpersonen: Ursi Stofer, Tel. 041 620 04 01 oder Walter Mathis, Tel. 041 620 12 01.

FG-Emmetten – FrauezmorgeAm Samstag, 7. November 2009 findet wie üblich das jähr-liche Frauezmorge in Stans statt. Ab 8.30 Uhr ist das Früh-stücksbuffet im Restaurant Engel eröffnet und um 9.45 Uhr fängt der Vortrag «Care Team Nidwalden» an. Kosten pro Person: CHF 20.–. Anmeldungen nehmen gerne entge-gen H. Hofmann, Tel. 041 620 53 14 oder M. Vollenweider, Tel. 041 620 45 79.

Jäger Beckenried-Emmetten – Hegenachtessen 2009 Das Hegenachtessen findet am Samstag, 31. Oktober 2009, um 19.30 Uhr im Restaurant Sternen in Beckenried statt. Eingeladen sind alle Jäger von Beckenried und Emmetten.

Emmetten

BeoTimeund das Aufwachen wird zum Vergnügen!

Dieser elegante Wecker besticht durch sein aussergewöhnliches Äusseres und seine einfache wie intelligente Handhabung.

Unterhal tungselektronikMarktgasse 6, 6370 Stans, Telefon 041 610 24 64, www.murer-ag.ch

Erleben Sie einzigartige Qualität in Nidwalden seit 1962

Aktuel les

«BÄUERIN, LEDIG, SUCHT... » PREMIÈRE DES THEATERS BÜREN

Mit einem Apéro für alle Besucher und zu den Klängen des Trio Fronalp eröff-nete die Theatergesellschaft Büren mit dem Lustspiel «Bäuerin, ledig, sucht...» die Theatersaison 2009.

Samuel Steiner, Wirt zum Ochsen, möchte seine widerspenstige Tochter endlich unter die Haube bringen. Doch bei Mägi will niemand richtig warm werden. Da kommt die Fernsehserie «Bäuerin, ledig, sucht…» gerade richtig. Und im Restaurant Ochsen gerät so ziemlich alles aus den Fugen.Das Lustspiel nach dem Original «Hoch-zyt in Liebiwil» ist aus dem Leben ge-griffen und bietet nebst viel Humor auch Tiefgang und zarte Poesie. Genies-sen auch Sie einen unbeschwerten, unterhaltsamen Theaterabend in der Aula des Schulhauses Oberdorf!

IHR THEATERBESUCH24. und 31. Oktober 20098., 20. und 21. November 2009

ZUSATZAUFFÜHRUNGENFreitag, 6. November 2009Mittwoch, 11. November 2009

VORVERKAUFMontag – Freitag, 17.00 bis 19.00 UhrTelefon 041 620 74 47www.theaterbueren.ch

Langer Samstag

24. Oktober 098.00 - 20.00 Uhr offen

AktionenKennen Sie die Schnittblume

„Nadelkissen“ schon?Probierpreis

nur Fr. 3.50/Stk.statt Fr. 7.50

Chrysanthemen-Busch nur Fr. 10.00

statt Fr. 12.00

Calluna, rot gespritztnur Fr. 5.00

statt Fr. 7.90

Gebr. Kuster AG StansFilialen Buochs /Engelberg 041 619 20 80 blumenkuster.ch

FAMILIEStark durch ErziehungErziehung ist...: Zeit haben, Liebe schenken. Ayurvedische Babymassage – Berührung, die vom Herzen kommt. Öffentlicher Vortrag über das Thema Gesunderhaltung von Körper, Geist und Seele, die ayurvedische Form der Babymassage nach den fünf Elementen mit Elvira Höfer, Praxis Savita, Hergiswil, kostenlos, Kinderbetreuung vor-handen. Am Donnerstag, 22. Oktober 09, um 14.15 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad. Organisation: Mütterzentrum Sunneschyn, Judith Duft, Tel. 041 611 13 77.Erziehung ist...: Zuhören können, Mut machen. Mobbing in der Schule – Was kann man dagegen tun? Öffentlicher Vortrag zum Thema Mobbing mit Tanja Grimaudo und Niklaus Oberholzer, beide vom Schulpsychologischen Dienst NW, kostenlos, Kinderbetreuung vorhanden. Am Donnerstag, 29. Oktober 2009, von 14.15 bis ca. 15.45 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (bei der kath. Kirche), Stansstad. Organisation: Mütterzentrum Sunneschyn, Judith Duft, Telefon 041 611 13 77.Erziehung ist – Freiraum geben: «Frisch von der Leber» – Erzählwerkstatt. Eine Geschichte erfinden, von der Leber weg erzählen, erzählen, was beschäftigt und niemand fällt einem ins Wort oder widerspricht – während ich für Sie schreibe. 1 Rappen pro Wort. Ganzer November (nach Ver-einbarung), spazigFreiräume, Dorfstr. 85, Beckenried. An-meldung/Organisation: Béatrix Lenoir, Tel. 041 620 28 00, E-Mail: [email protected]

Schule und Elternhaus OW – Angst – nur keine Panik!Kinder haben aus verschiedensten Gründen Angst. Ängste sind normal und gehören zur Entwicklung. Sie kommen und gehen – belasten die meisten Kinder nicht sonder-lich. Aber immer mehr Kinder und Jugendliche leiden unter starken behindernden Ängsten. Wie können wir ihnen helfen, mit Ängsten umzugehen und diese abzubauen? Referentin: Dr. phil. Barbara Annen, Kantonsspital Bruder-holz, Projektleiterin eines Präventionsprojektes der Uni-versität Basel. Datum/Zeit: Donnerstag, 5. November 09, 19.30 bis 21.30 Uhr. Ort: Pfarrhofsaal, Kerns. Kosten: Mitglieder Eintritt frei/Nichtmitglieder CHF 8.– Einzel-personen/CHF 15.– Paare. Anmeldung bis Montag, 2. November 2009 an E-Mail: [email protected] oder an Sandra Bucher-Krummenacher, Telefon 041 660 45 21, www.schule-elternhaus.ch

VEREINENidwaldner Wanderwege Abschlusswanderung nach NiederrickenbachAm Sonntag, 25. Oktober führen die Nidwaldner Wanderwege ihre Abschlusswanderung nach Niederrickenbach durch. Wanderroute: Stans (451 m) – Hostettensteg (466 m) – Gross Schwandern (849 m) – Gibel (1’166 m) – Nieder-rickenbach (1’162 m) – Geisssteg (570 m) – Stans (451 m). Die gesamte Wanderzeit beträgt 5.20 Std. Während der

ganzen Wanderung dürfen wir uns vom farbenprächtigen Herbstzauber verwöhnen lassen. Wir treffen uns um 8.45 Uhr beim Bahnhof Stans. Wir verpflegen uns aus dem Rucksack. Gute Wanderschuhe, Sonnen- und Regenschutz sind er-forderlich. Bei Fragen wenden Sie sich an die Wanderleiterin Ruth Odermatt, Telefon 041 610 16 27. Anmeldung ist nicht erforderlich. Auskunft über die Durchführung gibt am Vorabend ab 18.00 Uhr Telefon 1600 (Vereine).

18. Nidwaldner FrauenzmorgeWir laden Sie herzlich zum diesjährigen Frauenzmorge ein. Care-Team Nidwalden, Begleitung von Menschen nach belastenden Ereignissen Marino Bosoppi-Langenauer, Pastoralassistent aus Büren berichtet von seiner Mitarbeit im Care-Team Nidwalden. Bergunfälle, Verkehrstote, Kinder die nach/vor der Geburt sterben, Todesfälle infolge schwerer Krankheit. Immer wieder kommt Leid in Familien. Care-Teams kommen bei den verschiedensten Ereignissen vermehrt zum Einsatz. Marino Bosoppi-Langenauer erklärt wie die betroffenen Menschen begleitet werden. Wie solche schweren Aufgaben angegangen werden. Wie man selbst den Belastungen stand hält. Am Samstag, 7. November im Restaurant Engel, Stans. Um 8.30 Uhr Frühstücksbuffet; um 9.45 Uhr: Vortrag von Marino Bosoppi-Langenauer. Kosten inkl. Frühstück CHF 20.–. Anmeldung bis Montag, 2. November an Theres Niederberger, Eichli 8, Stans Tel. 041 610 15 39, E-Mail: [email protected] oder Susanne Trüssel-Odermatt, Lichtershalten 1, Büren, Telefon G. 041 611 00 17, E-Mail: [email protected]. Organisiert durch: Nidwaldner Frauenforum, CVP-Frauen, DN-Frauen, FDP-Frauen, SVP Frauenkommission, Frauen-bund NW SKF, Evang.-Ref. Frauenverein NW, Bäuerinnen-verband NW, Kommission und Fachstelle für die Gleich-stellung von Frau und Mann OW/NW.

Pro Wirtschaft Nidwalden/EngelbergPro Wirtschaft lädt seine Mitglieder zum Besuch der STEINAG Rozloch AG, Rotzloch, Stansstad ein. Am Mittwoch, 28. Oktober 2009, ab 17.15 Uhr. Weitere Infos unter www.prowirtschaft-nw.ch oder Tel. 041 610 33 23.

Schweiz. Alzheimervereinigung OW / NWDemez – der eigene Wille bleibt Einladung zur öffentlichen Veranstaltung gemeinsam mit der Pro Senectute Nidwalden am Donnerstag, 29. Ok-tober 2009, um 19.00 Uhr im Hotel Engel, Stans. Referen-tinnen: Judith Naef, lic. iur. Rechtsanwältin BWL ZS, Baar – Zug – Zürich, Theres Dal Molin, dipl. Sozialarbeiterin HFS, Pro Senectute NW, Stans. Inhalt: Patientenverfü-gung – damit der eigene Wille in jedem Falle zählt, Selbstbestimmungsrecht, rechtliche Rahmenbedingun-gen, Urteilsfähigkeit und mutmasslicher Wille, Inhalt, Form und Verbindlichkeit, Abgrenzung zu Testament und Vorsorgevollmacht, Bedeutung und Rolle von Bezugsper-sonen, praktische Beispiele aus der Beratung der Pro Senectute NW. Wir laden alle Interessierten zu diesem informativen Abend recht herzlich ein. Schweizerische Alzheimervereinigung, Sektion Obwalden-Nidwalden und Pro Senectute Nidwalden.

Allgemein

� Kühlschrank 220 Liter Nutzinhalt� Edelstahl-Geschirrspüler mit

Aqua-Stop und 4 Programmen� Multifunktionsbackofen aus Edelstahl� Glaskeramik-Kochfeld� Einbau-Dunstabzug

Grösste Geräteauswahl der Schweiz(alle Marken!)

www.fust.chUnd es funktioniert.

Markenküche zum unschlagbaren Preis – auf jeden Raum anpassbar.

In derInternet-Fotogalerieunter www.fust.choderin allen Filialen

-Küchein 20 Frontfarben nachWahl inkl. Einbaugerätevon

!

Ausstellküchenzum 1/2 Preis!(z.B. Modelle Largo, Orlando,Avance, Esprit usw.)

Kein Küchenkauf ohne -Offerte!Markenküchen knallhart kalkuliert!

� ��

��

NurFr. 11790.–vorher Fr. 13 990

.–Sie sparen Fr. 2

200.–

Auch mit Fust-Küchen:Superpunkte sammeln!

37 Küchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz:Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 30 • Giubiasco, Fust Supercenter, Via Campagna 1, 091 850 10 24 • Rapperswil-Jona,Kläui-Center, Kramenweg 15, 055 225 37 10 • Spreitenbach, Tivoli-Center, 056 418 14 20 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 88 • Weitere Studios Tel.0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

Ihr Renovationspartner – solid ■ schnell ■ sauber

Grosse Ausstel lung in Littau/Luzern

Mi – Fr: 13.30 – 17.30, Sa: 9 – 12 Uhr

Jetzt renovieren und 3-fach profitierenFenster3-fach Verglasung OHNEAufpreis für beste Wärme

Haustüren5% Sonderrabatt aufAluminium-Haustüren

FensterlädenEntsorgung Ihrer altenFensterläden kostenlos

Hess Fenster AG6014 Luzern-LittauTel. 041 250 60 [email protected]

Zuge

r Messe

Halle08/ B833

24.10.bis

1.11.2009

WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · [email protected] · www.wohnsein.chSMode für Ihre Betten

Langer Samstag24. Oktober offen bis 20.00 Uhr

Dorfstrasse 126454 FlüelenTelefon 041 [email protected]

Der Kieferorthopäde Herr Prof. Dr. Dr. Edmund Rose hat zum Oktober die kieferorthopädische Praxis von Herrn Dr. Jürgen Wego übernommen.

Weitersagen!Praxisübernahme

Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Sonntag, 8. November 2009, 10.30 Uhrumrahmt von den Nidwaldner Jagdhornbläsern

Der Patentjägerverein gedenkt seinenverstorbenen Mitgliedern.

JagdhornbläserNidwalden

Hubertusmesse in Stansstad

Jeden Montag von 20.00 –21.15 Uhr in Ennetbürgen (Turnhalle 1). Abwechslungsreiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jeder-zeit möglich. Chum doch ai, mach mit, bleyb fi t!

Aerobic für Sie und Ihn

Toyota Celica 2.0 GTLimousine, 3-türig, grau, 93’000 km, 6. 4. 1988CHF 2’500.–

Tel. 079 611 24 04

Wie kamDallenwilzu seinemNamen?

Rosalinde Rosen-baum, Ennetmoos

Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.00 UhrSa: 9.00 – 12.00 Uhroder jederzeit nach Vereinbarung

DORFSTRASSE 13 CH-6362 STANSSTADTEL. 041 611 05 30 FAX 041 611 05 31E-MAIL: [email protected]

Pius EttlinInnendekorateur

Unsere neue Kollektion:

mehr als ein Stück St� !

Yvonne OdermattGeschäftsführerin

portairAlte Gasse 1, 6373 Ennetbürgen

041 620 22 43, [email protected]

Bahnhofstrasse 11, 6390 Engelberg041 637 27 27, [email protected]

www.portair.ch – online buchen leicht gemacht

New York02. bis 23. November 2009

Flug mit Continental Airlines, 3 Nächte Holiday Inn Midtown***,

alle Steuern und Taxen

nur CHF 975.–

Erleben Sie dasBuochser Gewerbeam Laufmeter.

Erleben Sie dasBuochser Gewerbeam Laufmeter.

40 Stände und viele Attraktionenfür Gross und Klein

Turnhalle Breitli BuochsFreitag, 6. November 19.30 – 22.00 Uhr

Samstag, 7. November 13.00 – 22.00 Uhr

Sonntag, 8. November10.00 – 16.00 Uhr

Organisator: Gewerbeverein Buochs, www.gewerbeverein-buochs.chHauptsponsor: Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd

Polstermöbel ab FabrikAuch dieses Wochenende haben wir

TV-Relax-Sessel undShiatsu-Massage-Sesselzu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad!

Gewerbe Untere SägeFreitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Kursort: SARNENKursdaten: 9., 16., 23. und 30. November 2009Kurszeiten: 19.30 Uhr 4 Lektionen zu je 2 Std.Anmeldung: Meinrad Mehlin Telefon 041 467 34 48

Pendelkurs

Lebensberatung und KartenlegenTelefon 0901 0901 06 (Fr. 2.–/Minute)Ich freue mich auf Ihren Anruf.

www.moebelfabrikschneider.ch

Neue Kurse ab 26. Oktober 2009!Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter

www.salsamania.ch

Autos aller Markenkaufe ich für Export. PW, Bus und Lastwagen,

bes. Toyota, gegen Barzahlung.Telefon 079 415 10 46, auch SA + SO

5. Sparkassen-Jass-Plausch Die Sparkasse Engelberg veranstaltet den 5. Sparkassen-Jass-Plausch und lädt Sie dazu herzlich ein!

Datum: Samstag, 7. November 2009Zeit: 14.00 UhrOrt: Wirtschaft zum Schweizerhaus, 6390 Engelberg

Was muss ich tun? Sie müssen nur den Talon ausschneiden und an uns bis spätestens30. Oktober 2009 retournieren. Sie erhalten daraufhin von uns eine Teilnahmebestätigung.Bitte rasch anmelden, denn die Platzzahl ist beschränkt.

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 40 Jahren.

Anmeldetalon zum 5. Sparkassen-Jass-Plausch vom 7. November 2009.Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 40 Jahren.

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Begleitperson:

Telefon:

Bitte zurücksenden an Sparkasse Engelberg, Postfach, 6391 Engelberg. Oder per Fax an 041 639 50 15 / E-Mail: [email protected] ist der 30. Oktober 2009.

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Regional

Woche-Pass Barni-Post

SchwyzerAnzeiger

Uristier

NidwaldnerBlitz

AktuellObwalden

Power-Kombi NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100%Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl.

UR Uristier Freitag 13’500 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 101’700 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 34’000 Expl. Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 208’000 Expl.

Bekannt und beliebt!

Schwyzer AnzeigerPostfach 2286431 Schwyz

NidwaldnerBlitz

AktuellObwalden

Uristier

Barni-Post

� Aesch �Muri�

Rickenbach

�Reiden

�Zell

�Willisau

�Kerns

�Alpnach

�Sins

�

Cham�Baar

�

Oberägeri

� Zug

� Walchwil

�Becken-ried

Hochdorf�

Sursee�

Ruswil�

� Stans

� Sachseln

�Engelberg

Sarnen�

� Schattdorf

� Flüelen

�Andermatt

Root�Wolhusen�

Emmen-brücke� �

Ebikon

RegionalWoche-Pass

KriensHorw

Littau/Reussbühl�

�

�

� Altdorf

� Erstfeld

10%10%Kombirabatt

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97

[email protected], www.blitz-info.ch

Zusätzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5%, 6 x 10%

Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr

100% in allen HaushaltungenNidwaldner BlitzDonnerstag

20’750 Expl.

Aktuell ObwaldenDonnerstag

16’500 Expl.

UristierFreitag

13’500 Expl.

Barni-PostMittwoch

82’700 Expl.

Regional Woche-Pass Mittwoch33’600 Expl.

Power-Kombi

Total 167’050 Expl.

Power-KombiNW/OW/UR/LU+

Der

Eve

nt d

er S

inne

Im Y

ucat

an m

it H

örg

enus

s#

5$%3

Sam

stag

, 7.

Nov

emer

20

09

Info

s �

Tic

kets

: w

ww

.mos

aiq

ue-d

elu

xe.c

h

L O V I N G R I N G S

SWISS MADEwww.siararings.ch

AUSGE-SINGLE-T? Zeit für Trauringe von SIARA!

Trauring-AusstellungDonnerstag 29. Oktober 2009 18.30–21.00 UhrFreitag 30. Oktober 2009 18.30–21.00 UhrSamstag 31. Oktober 2009 16.00–20.00 Uhr

Komplette Kollektion!Ihre Geschenkebeim Kauf von zwei SIARA-Trauringen:

– Zwei individuelle Gravuren– Ein romantisches Candle Light Dinner für zwei Personen auf dem Stanserhorn

VEREINEFMG StansstadFrauenzmorge: Im Auftrag der Stiftung Theodora versu-chen die Spitalclowns mit einem Lachen das Leiden der Kinder im Spital zu lindern. Wir haben diesen Spitalclown zu uns ins Oeki eingeladen. Nutzen sie die Gelegenheit, anlässlich unseres traditionellen Frauenzmorge, diesen Spitalclown live zu erleben. Er wird allen interessierten Frauen, Müttern, Vätern, Grosseltern mit ihren Kindern und Enkelkindern eine kleine Kostprobe seines Könnens geben und uns über seine Arbeit mit den Kindern im Spi-tal erzählen. Auch werden alle Fragen zu diesem Thema beantwortet. Am Dienstag, 27. Oktober 2009, von 8.45 bis 9.30 Uhr: Zmorgebuffet und von 9.30 bis ca. 10.30 Uhr: Vorstellung Spitalclown im Oeki Stansstad. Kosten: Fürs Zmorge CHF 8.– pro Person für FMG-Mitglieder / CHF 10.– pro Person für Nicht-Mitglieder. Freiwillige Kollekte für die Arbeit des Spitalclowns im Kinderspital Luzern. An-meldung: Fürs Zmorge unbedingt erforderlich bis spätes-tens Freitag, 23. Oktober 09 bei Regina Schaller, Telefon 041 610 10 81 oder Yvonne Kunz, Telefon 041 610 63 41. Jedermann ist ganz herzlich willkommen!Weihnachtsglocke aus Perlen: Weihnachtsglocken aus Perlen herstellen, haben Sie dies auch schon erlebt? Die-se Herausforderung können wir unter der Leitung von Frau Daniela Schüpbach kennenlernen. Am Mittwoch, 4. oder Donnerstag, 5. November 2009, um 19.00 Uhr im Oeki Stansstad. Kosten: Mitglieder CHF 25.– plus Material ca. CHF 10.– / Nichtmitglieder CHF 28.– plus Material ca. CHF 10.–. Anmeldung bis am Freitag, 30. Oktober 2009 an Christa Schaufelberger, Telefon 041 610 34 35 oder Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19.Curlingplausch mit anschliessendem Spaghettiplausch: Curlingplausch in Engelberg, einmaliges Erlebnis, ein Muss für jeden Sportfan. Auch Männer sind herzlich will-kommen! Der Curlingplausch beinhaltet Eismiete, Cur-lingschuhe, Instruktion und Spaghettiplausch mit klei-nem Salat, Spaghetti à discretion mit drei verschiedenen Saucen. Am Freitag, 20. November 09, von 18.00 bis 20.00 Uhr. Besammlung bei der Kirche um 17.30 Uhr, damit wir mit den Autos nach Engelberg fahren können. Kosten: Mitglieder CHF 53.– / Nichtmitglieder CHF 58.–. Anmel-dung bis Freitag, 30. Oktober 2009 an Christa Schaufel-berger, Tel. 041 610 34 35, Conny Kesseli, Tel. 041 610 04 19.

RäbeliechtliumzugZum Stansstader Räbeliechtliumzug laden wir alle Kin-der in Begleitung der Eltern, Grosseltern, Göttis, Gottis, Nachbarn… herzlich ein! Wir treffen uns am Mittwoch, 11. November 2009, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche zur Kin-der-Andacht. Danach versammeln wir uns für den Um-zug vor der Kirche und ziehen mit den leuchtenden Rä-ben gemeinsam durchs Dorf. Im Anschluss an den Räbeliechtliumzug servieren wir allen Wienerli mit Brot und ein Getränk zum Aufwärmen. Das Räbenschnitzen

findet wie im VAMOS-Jahresprogramm angekündigt während des Unterrichts der 1.- und 2.-Klässler statt. Bitte Schnitzutensilien (Küchenmesserli, Suppenlöffel, evtl. Ausstechlöffeli, Guezliförmli, Wollnadel) und CHF 3.- pro Kind mitbringen. Alle Kindergartenkinder sowie die El-tern der Vorschulkinder können am Montag, 9. Novem-ber 2009, um 11.30 Uhr auf dem Schulhausplatz eine Räbe kaufen, um zu Hause das Räbeliechtli für den Um-zug zu schnitzen. Kosten pro Räbe: CHF 3.–/elektrisches Kerzli: CHF 2.–. Wir freuen uns auf eine erhellte November-nacht! Carolin Fürst, Arthur Salcher und Christina Abry, Telefon 041 610 64 76.

Badmintonclub Stansstad – HeimspieleAm Samstag, 24. Oktober 2009, um 14.00 Uhr: 2. Liga, Stansstad 2 – Zofingen 1 und 3. Liga, Stansstad 4 – Luzern 3; um 17.00 Uhr: 2. Liga, Stansstad 1 – Buchrain 2. Am Sonntag, 25. Oktober 2009, um 14.00 Uhr: NLB, Redline 2 – Arlesheim. Alle Spiele finden in der Turnhalle Stans-stad statt. Zuschauer sind herzlich willkommen.

Samariterverein Stansstad – MonatsübungAm Montag, 9. November 2009, um 20.00 Uhr Arztvor-trag im Öki in Stansstad

KIRCHEÖkumenischer Familiengottesdienst«Schmecket und sehet!»Am Samstag, 24. Oktober 2009, um 18.00 Uhr ökumeni-scher Familiengottesdienst zum Oeki-Fäscht in der ka-tholischen Kirche Stansstad zum Thema: «Schmecket und sehet!». Der Gottesdienst wird gestaltet von Diakon Arthur Salcher und Pfarrer Michael Dietliker. Musikali-sche Begleitung durch eine Formation der Musikschule Stansstad. Anschliessend Apéro und Znacht für alle im Oeki.

Oeki-Fäscht 2009 in StansstadAm Samstag, 24. Oktober 2009, um 18.00 Uhr ökumeni-scher Gottesdienst in der katholischen Kirche mit Micha-el Dietliker und Arthur Salcher. Musikalische Begleitung durch eine Formation der Musikschule Stansstad. Ca. 19.00 Uhr Apéro im Oeki mit anschliessendem Znacht. Ca. 22.00 Uhr Ausklang und Schluss der Veranstaltung. Anmeldungen sind nicht notwendig. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Vorstand ökumenischer Kirchgemeindever-band Stansstad.

SENIORENSpielnachmittag in der RiedsunnäAm Mittwoch, 28. Oktober 2009, um 14.00 Uhr im Kaffee-stübli der Riedsunnä 1. Unsere Spielnachmittagsbegleite-rinnen freuen sich wieder auf viele spielfreudige Senio-rinnen und Senioren. Kommen Sie vorbei!

Stansstad

www.blitz-info.ch

www.maria-rickenbach.ch

wtg

.ch

In 8 Minuten ist Ruhe

Wellness für Körper, Geist und Seele. Tanken Sie unverfälschte Lebenskraft – im Hand-umdrehen sind Sie mitten drin.

Hinauf – in die natürlichste Energie-zentrale der Schweiz.

50. NIDWALDNER SCHWARZKÜNSTLER-TREFFEN

Jubiläum auf dem Stanser DorfplatzSamstag, 7. November 2009, 10.00 bis 16.00 Uhr

Seit 1959 kommen die Nidwaldner Schriftsetzer und Drucker oder eben Schwarzkünstler, welche im Besitze eines Gautschbriefes sind, einmal im Jahr zu einem Schwarzkünstler-Treffen zusammen!

Das 50. Jubiläum feiern wir auf dem Stanser Dorfplatz. Wir druckenauf einem nostalgischen Buchdruck-Tiegel einen Holzschnitt vom Stanser Künstler Rochus Lussi und lassen die «Gutenbergsche Schwarze Kunst» aufl eben. Rochus Lussi wird von 12.00 bis 13.30 Uhr zum Signieren anwesend sein.

FESTANGEBOT: Festwirtschaft Jubiläums-Buch Risotto Holzschnitt Kaffee und Kuchen Freier Eintritt

Johannes Gutenberg, 1400 – 1468

Wir freuen uns sehr, zusammen mit der Bevölkerung unser Jubiläum zu feiern. GOTT GRÜSS DIE KUNST!

DIE NIDWALDNER SCHWARZKÜNSTLER

Akuel les

DOG-TURNIER STANS

Bereits zum 17. Mal fand am letzten Wochenende das Stanser Dog-Turnier statt. Das seit 1993 jährlich stattfin-dende Turnier ist damit das älteste sei-ner Art der Schweiz. Nach sechs Spiel-runden stand die Siegerin unter den 120 Teilnehmenden, darunter auch 37 Männer, fest. Vera Hetzler gewann als einzige in allen 6 Spielrunden mit ei-nem Gesamtscore von 33 Punkten.

BROT UND SPIELESchon die Römer waren sich bewusst, dass sich nur vergnügen kann, wer auch satt ist. So ging es dann auch bei der 17. Ausgabe des Dog-Turniers in Stans in erster Linie um Vergnügen. Dazu beige-tragen haben nicht nur die Organisato-ren unter der Leitung von Carmen Dusi, sondern auch die Spieler. Für das leibli-che Wohl während des etwa 4 Stunden dauernden Turniers brachte jeder Teil-nehmer neben einem kleinen Preis auch etwas zu essen mit. So füllte sich neben dem Gabentempel auch stetig die Ver-pflegungszone mit allerlei Köstlichem.

SPANNUNG – ZU VIEL FÜR EINE LAMPEPünktlich um 13.00 Uhr startete das Tur-nier. Die eben noch fröhlich-ausgelasse-ne Stimmung verflüchtigte sich augen-blicklich. Spannung und Konzentration nahmen jetzt im Saal Platz. Die 60 Zweier-Teams, welche nach jeder Spielrunde

nach einem ausgeklügelten System neu zusammengestellt wurden, rangen mit ihrem Gegnerteam um den Sieg. Anscheinend war die knisternde Atmo-sphäre einer Lampe im Raum zu viel ge-worden, sodass sie unvermittelt nach-gab, von der Decke viel und nur wenig neben einem Spieltisch in tausend Teile zerbarst.

FREUDE AM SPIEL – UND AM SIEGVera Hetzler aus Auenstein, welche schon in den ersten 4 Spielrunden immer als Siegerin vom Tisch ging, gewann auch in den letzten beiden Runden. Schliesslich blieb sie als Einzige ohne

Niederlage und gewann das Turnier. Ihr dicht auf den Versen, mit je fünf Siegen, folgten Edith Kaufmann aus Winikon auf dem zweiten und Christian Schelbert aus Stans auf dem dritten Platz.

FAMILIE HETZLER – DOG-PROFISBereits letztes Jahr gewann ein Mitglied der Familie Hetzler das Turnier. Nach dem letztjärigen Sieg von Vater Fritz und dem ungeschriebenen Gesetz, dass der Sieger im darauf folgenden Jahr am Turnier mithelfen muss, überlegt man sich nun diese Regel zu ändern. Ansons-ten könnte es passieren, dass die Familie Hetzler die nächsten paar Jahre Kaffee und Mineral ausschenkt...

Die Qual der Wahl am Essens-Buffet

Die Siegerin Vera Hetzler umrahmt von Edith Kaufmann und Christian Schelbert

Konzentration und Spass beim Spiel

Die Rangliste vom Turnier und andere interessante Informationen zum Spiel Dog finden Sie im Internet:

www.dogspiel.ch

Äs isch chuim zum gläibä aber wahr,där Locher wird am

25. Oktober ai scho 30 Jahr.Astossä diänd miär mit ihm am 24. am Abig,

im Loch-Gadä obä, aber erscht nachäm Zaabig.

Miär wend diär vo Härzä gratuliärä und winschid diär nur spescht

wos je hets gits.

Dey Schatz mit Famili

OktoberfestFreitag, 23. OktoberMit Girls, Girls, Girls

Sunntig: ÄlperchilbiAm Namittag hemmer scho es Fäscht zum Gniässä, lahnd eych ruhig la gseh bi eys z Wolfeschiässä!

Am Abend geschlossen (keine Gastroparty)

Montag, offen ab 21.00 UhrÄlplertanz öffentlich!!Am Mändig sones Fäscht isch schlai,drum machid mit und chemid doch ai..

Samstag, 31. Oktober

HalloweenFascht scho legendär!

Auto-AnkaufAlle Marken ab Jahrgang 1997 – 2009Andere Jahrgänge und Exoten auf AnfrageTelefon 079 340 26 71, H. J. Burri Fax 041 620 16 00 / 24 Stunden

ghüslet is Hüsler-Nest

Karo ist Trumpf: Bettwäsche in verschiedenen Dessins schwarz-weiss und diverse Farben, in 100% Baumwolle, Satin, Fein- und Edelflanell. Und natürlich die neusten Hüsler-Nest Betten aus tollen Holzarten und der legendäre Bett-Inhalt neu auch als «De Luxe» – Variante - wir zeigen es Ihnen gerne! 10% Eröffnungsrabatt noch bis Ende Oktober! Auch unsere ergonomischen Kissen und Zudecken aus rheumatisch wertvollen und doch luxuriös kuscheligen Materialien wie 100% Wolle, Kamelhaar und reinstem Cashmere haben sich schon rumgesprochen! Monika und Pietro Brand, Dorfstrasse 15, 6376 Emmetten Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 14-19 Uhr, Samstag von 09-19 Uhr und nach Voranmeldung unter Telefon 079 438 19 09 oder E-Mail [email protected]

Gesunde Betten natürlich aus

Top-KombiO B - U N D N I D W A L D E N

Top-Kombi ObwaldenAktuell ObwaldenObwaldner Wochenblatt (Integrierte Seite Neue OZ)38’000 Leser

Top-Kombi NidwaldenNidwaldner BlitzNidwaldner Wochenblatt (Integrierte Seite Neue NZ)49’000 Leser

Top-Kombi Obwalden plusAktuell ObwaldenObwaldner Wochenblatt (Integrierte Seite Neue OZ)Nidwaldner Blitz68’000 Leser

Top-Kombi Nidwalden plusNidwaldner BlitzNidwaldner Wochenblatt (Integrierte Seite Neue NZ)Aktuell Obwalden73’000 Leser

Top-Kombi Obwalden | Nidwalden TotalAktuell ObwaldenNeue Obwaldner ZeitungNidwaldner BlitzNeue Nidwaldner Zeitung87’000 Leser

Kontakt-AdressenPublicitas AG, Telefon 041 619 17 10 | Nidwaldner Blitz AG, Telefon 041 629 79 79 | Aktuell Obwalden, Telefon 041 666 27 30

Rabatt bis 30%

Clever kombinieren – im Top-Kombi inserieren

+

+

Amrheinsehen und gesehen werden

Optik

SportbrillenADIDAS, OAKLEY, SMITH

etc.

Topmoderne Sportbrillen für jede Sportart,auch mit Korrekturgläsern

Präsentation am «langen Samstag», 24. Oktober 2009, 9−20 Uhr,

mit über 200 verschiedenen Modellenbei

STANS, Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17www.amrhein-optik.ch

20 % Vorsaison-Rabatt bis Ende November 2009


ELEKTRO KNÜSEL AG

Glücksrad – Versuchen Sie Ihr Glück!

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Rin

dsha

ckfl

eisc

h10

0 g

Dan

one

Act

imel

div.

Sor

ten,

z.B

. Mul

tifr

ucht

, 8 x

100

g

Win

zerk

äse

45%

F.i.

T. 1

00 g

Zibu

Ank

ezig

er8

5 g

Nüs

slis

alat

Sch

wei

zB

eute

l/S

chal

e10

0 g

Sat

sum

asSp

anie

nkg

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

File

tti

Sens

itiv

e, 1

,5 k

g

Inca

rom

3 x

275

g, in

klus

ive

Dos

e

Kno

rr B

ouill

on-S

tang

endi

v. S

orte

n,z.

B. F

leis

chsu

ppe,

2 x

109

g

Lipt

on Ic

e Te

adi

v. S

orte

n,z.

B. P

each

, 6 x

1,5

l

Mag

gi M

ixdi

v. S

orte

n,z.

B. Z

ürch

er G

esch

netz

elte

s, 4

8 g

Mic

hel F

ruch

tsäf

tedi

v. S

orte

n,z.

B. B

odyg

uard

, 75

cl

Ovo

Sch

okol

ade

3 x

100

g

Rol

and

Knä

ckeb

rot

div.

Sor

ten,

z.B

. Del

ikat

ess,

2 x

200

g

San

giov

ese

Dau

nia

IGT

Frat

elli

Lepo

rett

i, 75

cl,

Jg 2

008

Agr

i Nat

ura

Hin

ters

chin

ken

gesc

hnit

ten,

100

g

WC

Ente

div.

Sor

ten

z.B

. WC

Ente

Gel

For

te K

ombi

2 x

750

ml

1.65

stat

t 2.

20

1.95

stat

t 2.

55

2.10

stat

t 2.

65

6.20

stat

t 8

.30

1.60

2.50

10.5

0st

att

14.1

011

.20

stat

t 14

.20

14.9

5st

att

18.7

5

2.05

stat

t 2.

602.

10st

att

2.75

4.30

stat

t 5.

40

5.60

stat

t 7.

05

6.40

stat

t 7.

606.

50st

att

8.5

0

2.60

stat

t 3.

50

6.90

stat

t 9.

20

1.70

stat

t 2.

-

1.8

0st

att

2.20

17.4

0st

att

21.8

0

4.75

stat

t 5.

60

4.90

stat

t 6

.20

4.–

stat

t 4.

70

7.70

stat

t 9

.40

ALLE

GO

UR

MET

KAT

ZEN

NAH

RUN

Gz.

B. e

rles

ene

Stre

ifen,

Beu

tel,

4 x

85

g

BR

ISE

DU

FTK

ERZE

Ndi

v. S

orte

n,z.

B. D

anke

schö

n

LIN

DT

CHO

COLE

TTI M

ILCH

2 x

100

g

SIPU

RO

div.

Sor

ten,

z.B

. Bad

Ori

gina

l, 2

x 50

0 m

l

VOLG

DÖ

RR

BO

HN

EN

100

g

WO

OLI

TEdi

v. S

orte

n,Ex

pres

s Cl

assi

c, 2

x 1

,5 l

YOG

UR

ETTE

ER

DB

EER

100

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 1

9. b

is S

amst

ag, 2

4.10

.09

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Rin

dsha

ckfl

eisc

h10

0 g

Dan

one

Act

imel

div.

Sor

ten,

z.B

. Mul

tifr

ucht

, 8 x

100

g

Win

zerk

äse

45%

F.i.

T. 1

00 g

Zibu

Ank

ezig

er8

5 g

Nüs

slis

alat

Sch

wei

zB

eute

l/S

chal

e10

0 g

Sat

sum

asSp

anie

nkg

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

File

tti

Sens

itiv

e, 1

,5 k

g

Inca

rom

3 x

275

g, in

klus

ive

Dos

e

Kno

rr B

ouill

on-S

tang

endi

v. S

orte

n,z.

B. F

leis

chsu

ppe,

2 x

109

g

Lipt

on Ic

e Te

adi

v. S

orte

n,z.

B. P

each

, 6 x

1,5

l

Mag

gi M

ixdi

v. S

orte

n,z.

B. Z

ürch

er G

esch

netz

elte

s, 4

8 g

Mic

hel F

ruch

tsäf

tedi

v. S

orte

n,z.

B. B

odyg

uard

, 75

cl

Ovo

Sch

okol

ade

3 x

100

g

Rol

and

Knä

ckeb

rot

div.

Sor

ten,

z.B

. Del

ikat

ess,

2 x

200

g

San

giov

ese

Dau

nia

IGT

Frat

elli

Lepo

rett

i, 75

cl,

Jg 2

008

Agr

i Nat

ura

Hin

ters

chin

ken

gesc

hnit

ten,

100

g

WC

Ente

div.

Sor

ten

z.B

. WC

Ente

Gel

For

te K

ombi

2 x

750

ml

1.65

stat

t 2.

20

1.95

stat

t 2.

55

2.10

stat

t 2.

65

6.20

stat

t 8

.30

1.60

2.50

10.5

0st

att

14.1

011

.20

stat

t 14

.20

14.9

5st

att

18.7

5

2.05

stat

t 2.

602.

10st

att

2.75

4.30

stat

t 5.

40

5.60

stat

t 7.

05

6.40

stat

t 7.

606.

50st

att

8.5

0

2.60

stat

t 3.

50

6.90

stat

t 9.

20

1.70

stat

t 2.

-

1.8

0st

att

2.20

17.4

0st

att

21.8

0

4.75

stat

t 5.

60

4.90

stat

t 6

.20

4.–

stat

t 4.

70

7.70

stat

t 9

.40

ALLE

GO

UR

MET

KAT

ZEN

NAH

RUN

Gz.

B. e

rles

ene

Stre

ifen,

Beu

tel,

4 x

85

g

BR

ISE

DU

FTK

ERZE

Ndi

v. S

orte

n,z.

B. D

anke

schö

n

LIN

DT

CHO

COLE

TTI M

ILCH

2 x

100

g

SIPU

RO

div.

Sor

ten,

z.B

. Bad

Ori

gina

l, 2

x 50

0 m

l

VOLG

DÖ

RR

BO

HN

EN

100

g

WO

OLI

TEdi

v. S

orte

n,Ex

pres

s Cl

assi

c, 2

x 1

,5 l

YOG

UR

ETTE

ER

DB

EER

100

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 1

9. b

is S

amst

ag, 2

4.10

.09

Aktuel l

WENN WAHRZEICHEN VERSCHWINDEN

Wer heute Richtung Engelberg fährt, kann in Grafenort ganz hinten am rechten Waldrand eine Ruine entde-cken. Vor nicht einmal 2 Wochen stand an dieser Stelle noch eine grosse, über-dachte Konstruktion aus gewaltigen Holzstämmen.

DER BEGINN – DAS ENDEGebaut wurde die Hütte 2003 vom OK Muisiglanzgmeind und ihren unzähli-gen Helfern. Gedient hatte sie während vier Austragungen des gleichnamigen Openairs, als Bar und als Zufluchtsort bei garstigen äusseren Bedingungen. Schon beim Bau war man sich der Aus-strahlung des Gebäudes bewusst und über die Jahre ist der Tiki Hut zum Wahrzeichen des Festivals erwachsen. Man hatte nicht nur einen anmutigen Ausblick über das ganze Geschehen, die wohlgestaltete Holzkonstruktion verlieh dem Besucher ein Geborgenheitsgefühl der besonderen Art. Selbst wenn die Hütte mit Menschen überquoll und man sich kaum mehr bewegen konnte, strahlte der Tiki Hut auf seine Besucher eine sanfte Ruhe aus. Mit unvergleichli-cher Hingabe wurde darin gefeiert und genossen.

Jetzt ist sie nicht mehr – gefällt von den gleichen Menschen, die sie vor sechs Jah-ren mit grosser Hingabe erbaut hatten.

PROVISORISCHE BAUBEWILLIGUNGFür den Bau des Tiki Hut benötigten ihre Architekten eine provisorische Baube-willigung welche sie von der Gemeinde Engelberg dann auch erhielten. Anfang 2009 lief dieses Provisorium jedoch aus und der Versuch eine Verlängerung zu erwirken blieb erfolglos. So blieb den Machern der Muisiglanzg-meind nichts anderes übrig, als das Wahrzeichen zu beseitigen. Mit Weh-mut nahm man am 3. Oktober den Rück-bau in Angriff. Das Dach und diverse in der Hütte eingelagerte Materialien wur-den entfernt. Am 10. Oktober folgte der Kahlschlag. Das Skelett zerfiel unter dem Geschrei der Motorsägen in seine Einzelteile.

DAS ENDE VOM ENDE?Wie ein Mahnmal Stand der Tiki Hut, sanft eingebettet am Waldrand. So als wollte er jedem vorbeifahrenden in Erin-nerung rufen: «Bald ist es wieder soweit und auch du wirst wieder fröhlich und ausgelassen in mir tanzen.»Aber jetzt wo nicht mehr übrig ist als ein paar Ster Brennholz, fragt man sich ob da nicht nur der Tiki Hut sein Ende gefunden hat...

Noch steht das Wahrzeichen der Muisiglanzgmeind, um kurz später...

ihr Ende zu finden

Liebe Leser

Fragen Sie sich manchmal auch, warum etwas so ist wie es ist und nicht anders? Hätten Sie gerne eine Antwort auf diese Fragen?Einzige Bedingung: Die Frage muss sich auf den Kanton Nidwalden beziehen.

Kontakt: [email protected]

SENIORENZENTRUM ZWYDENZwydenweg 2 · 6052 Hergiswil · Tel. 041 632 81 81 · www.zwyden.ch

IN DER TAGES-/NACHTKLINIKbetreut und pflegt fachkompetentes Personal betagte

und hilfsbedürftige Menschen

WÄHREND 24 STUNDEN.

Für Ihre Angehörigen bedeutet dies eine Abwechslung, eine andere Umgebung und neue Begegnungen.

Für Sie bedeutet dies Erholung und mehr Lebensqualität.

Rufen Sie uns einfach an, wir informieren Sie gerne.Telefon 041 632 81 81, Brigitte Küttel verlangen bitte.

…wo Sie sich wohl fühlen.achermann-schreinerei.ch

Küchen der A-Klasse

Das Angebot richtet sich ausschliesslich an Frauen und kombiniert Bewegung und Ernährung mit dem Ziel, nachhaltig Gewicht zu reduzieren. Dieses Bewegungs- programm ist einfach und gut in den Alltag integrierbar. Die Viva Figurstudios AG gehört mit diesem Konzept zu den erfolgreichsten Franchiseunter-nehmen in der Schweiz und wurde am Swiss Economic Forum 2008 ausgezeichnet. Wunschfigur und Wohlbefinden müssen doch ohne grossen Aufwand, mit viel Freude und umgehend nach einem guten Vorsatz, nachhaltig zu erreichen sein! Viva ist diesem Bedürfnis nachgegangen und hat in Zusammenarbeit mit Ernährungs -wissenschaftlern, Ärzten und Physiotherapeuten das Konzept speziell darauf ausgerichtet. Übergewicht wird nachhaltig reduziert, wenn regelmässige Bewegung in den Alltag integriert wird und die Ernährungsgewohnheiten überprüft resp. angepasst werden. Zusammen mit gleich gesinnten Frauen erhalten die Kundinnen bei Viva, in einer ungezwunge-nen Umgebung, den nötigen Antrieb, sich regelmässig zu bewegen und erlangen in monatlichen Kochschulungen praxisnah wertvolles Know-how für eine gesunde, ausgewogene Ernährung für die ganze Familie. Gleichzeitig wird die Kundin von der Studio leiterin begleitet, unterstützt und falls nötig auch motiviert. Die vielen erfolgreichen Viva Kundinnen haben gemeinsam, dass sie mit viel Engagement und Durchhalte-willen das Viva Bewegungs-konzept während mindestens 12 Monaten umgesetzt und auch die Ernährung, wo erforderlich, umgestellt haben. Für die meisten Kundinnen sind aber das soziale Netzwerk und der Spass ebenfalls wichtige Bestandteile des Viva Erfolgs.

Viva will seine Marktleader-position weiter ausbauen und wird daher das Studionetz in der Schweiz in den kommenden Jahren vergrössern und somit die Kundennähe weiter fördern. Zudem wird Viva auch künftig mit Innovationen aufwarten und sich damit klar von den Mitbewerbern unterscheiden. Damit wird ebenfalls gewähr - leistet, dass die 57 Viva Unter - nehmerinnen auch weiterhin mit einem marktfähigen Konzept den gewünschten wirtschaftli-chen Erfolg erzielen können.Finden auch Sie ein Viva-Studio in Ihrer Nähe unter www.vivatraining.ch

Viva Figurstudios Frauenpower für nachhaltigen Erfolg!

viva_figurstudio.indd 1 12.10.09 14:38

43 Anbieterunter einem Dach

Gerne buchen wir für Sie – preisgleich mit kompetenter Beratung.

Reisebüro Hauger AG, Bahnhofstr. 11, 6370 Stans, Tel. 041 619 20 00, webtravel.chÖffnungszeiten MO-FR: 09.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.30 Uhr und SA: 09.00 - 12.00 Uhr

baum

annf

rybe

rg.c

h

L‘Atelier du Voyage • Alltours • Baumeler • Bentour • Denner • Dorado • EurobusExpress Travel International • Flextravel • Geriberz • Imbach • Kira • Knecht • Kom-pass Travel • Kontiki • Lets go • Manta • Marti • Olimar • Privat Safari • Smeraldo

Spinout • Studiosus • Take it • Tourasia • Unique Travel • Universal u.v.m.


SKI + SPORT ACHERMANN

«Fire and Ice»

Besuchen Sie unsere Eisbar!

Bis 31. Oktober noch Vorsaison-Rabatt.

BESUCH DER STEINAG ROZLOCH AG, ROTZLOCH, STANSSTAD, EIN. Mittwoch, 28. Oktober 2009 ab 17.15 Uhr

Sebastian Müller, Mitglied der Geschäftsleitung und Jakob Schmid, Vorsitzender der Geschäftsleitung stellen uns die MÜLLER-STEINAG Gruppe vor.Anschliessend sind Sie zum Apéro eingeladen. Zeit und Gelegenheit für Fragen und Ihre persönliche Netzwerkpflege.Wir freuen uns, Sie zum Besuch dieses modernen Betriebes einzuladen. Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung bis am Montag, 26. Oktober 2009.

PRO WIRTSCHAFT NIDWALDEN/ENGELBERGDorfplatz 7a, 6370 Stans, Tel 041 610 33 23, Fax 041 618 76 [email protected], www.prowirtschaft-nw.ch

Pro WirtschaftNidwalden/Engelberg

PRO WIRTSCHAFT NIDWALDEN / ENGELBERGlädt seine Mitglieder zum

OPEN DAYS 2009Samstag Sonntag24. Oktober, 10 - 18 Uhr 25. Oktober, 10 - 18 Uhr

Gotthardstr. 85, 6467 Schattdorf, Telefon 041 874 74 74, [email protected] www.muoser.ch

desi

gn:

baum

annf

rybe

rg.c

h

WIR HEISSEN SIE HERZLICH WILLKOMMEN!

Unsere neue Ausstellung lädt Sie ein zu einer Entdeckungsreise.Verweilen Sie bei aktuellen Trends rund ums Wohnen.

MIT TOLLENJUBILÄUMSAKTIONEN

Weidlistrasse 4 6370 Stans Telefon 041 618 78 32 www.bbnw.ch

ECHO VOM ZINGELEGG

Am Sonntag, 25. Oktober 2009 ab 13.30 Uhr spielt für Sie

Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Sonntag-Nachmittag mit Ihnen !

Cafeteria Weidli

Sporting Park Engelberg - Engelbergerstrasse 11 - 6390 Engelberg - Telefon 041 639 60 00www.sportingpark.ch – [email protected]

z.B.

Vorzugspreis: CHF 4'460.-

inkl. Armatur, Sanitär- undInstallationspläne

( Listenpreis: CHF 7'250.-)

Elektrogeräte aller führenden Herstellerverkaufen wir zu unschlagbaren Tiefst-preisen !!Repräsentative Küchen- und Badmöbel-ausstellung auf über 800m2

4800 ZOFINGENIndustrie Brühl, vis-à-vis Mc Donalds

Tel. 062 751 05 05Fax 062 751 09 66

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

Vorzugspreis: CHF 4'680.-(Listenpreis: CHF 7'800.-)




100 NEUE

DIREKTIMPORT ab Fabrik

aus Deutschland.

BADMÖBEL

für gehobene Ansprüche

Noch nie waren Badmöbel in der

Schweiz so günstig!

6210 Sursee • Telefon 041 [email protected] • www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000m2

Ausstellungs-Fläche

Top-An

gebote

!

Wellness

für zu Hause - 365 Tage!15 Jahre

Nidwaldner Gewerbeverband75 Jahre

Jubiläumspartner www.gewerbe-nw.ch

Der Nidwaldner Gewerbe-

verband nimmt seit 75 Jahren

Stellung zu Fragen der

Wirtschaftspolitik und setzt

sich für fortschrittliche

Rahmenbedingungen ein.

FIAT GRANDE PUNTO, PANDA UND BRAVO JETZTMIT FIAT ECO-BONUS BIS ZU CHF 4 500.– UND MITMONATLICHEN LEASINGRATEN AB CHF 115.–**Berechnungsbeispiel: Grande Punto 1.2 65 PS Active 3türig1/Panda 1.1 54 PS Active2/Bravo 1.416V 90 PS Active3, * Barzahlungspreis (Nettopreis), ** Leasingrate pro Monat ab CHF 145.–1/CHF 115.–2/CHF 191.–3, Akontozahlung 25 % des Barzahlungspreises, 48 Monate Laufzeit,Restwert nachher CHF 5 538.601/CHF 4 394.752/CHF 6 440.653, 10 000 km/Jahr, effektiverJahreszins 6,9 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch. Ein Angebot der FIAT Finance. EineKreditvergabe ist verboten, falls sie zurÜberschuldungdesKonsumenten führt. Preisänderungenvorbehalten. Angebot gültig für alle Fahrzeuge, die bis zum 31. Oktober 2009 immatriku-liert werden. Mehr Informationen bei Ihrem Händler oder auf www.fiat.ch. Angebotsdauer1.7.2009–31.10.2009. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen.

www.fiat.ch

Profitieren Sie von den FIATEco Days bis 31.10.2009

Grande Punto ab CHF 16 800.–FIAT Eco BONUS – CHF 3 000.–

CHF 13 800.–*

Bravo ab CHF 21 850.–FIAT Eco BONUS – CHF 4 500.–

CHF 17 350.–*

Panda ab CHF 13 550.–FIAT Eco BONUS – CHF 2 600.–

CHF 10 950.–*

Alpnach Dorf, Auto von Ah AG, 041 672 72 90Ennetbürgen, Garage Joller GmbH, 041 624 50 10

Sarnen, Thomas Garage, 041 662 02 02

Natur pur – Ihre Küchenabdeckung, ihr Bodenbelag!Besuchen Sie unsere Bad-, Platten- und Naturstein-Ausstellungen auf 3 Stockwerken mit mehr als 2500 m2 Fläche.

Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr/13.30 – 17.30 Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr

Natursteine

Keramik

Bäder

Duschen

Plättli

Badezimmer

Telefon 062 748 70 50 Telefon 062 748 70 60 www.marmobisa.ch www.sanitaer-center.ch

6245 Ebersecken LU, Gewerbehaus Mühle

EnglishAnfänger- bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.– pro LektionDipl. Lehrer Uni. CambridgeTel. 041 242 16 02, www.trinityschool.chGarantiert lernen

Klavier- und Flügeltransport / Zügellift


MURER AG Unterhaltungselektronik

Neuheit – BeoTime

Lichtberatung Lichtplanung Verkauf

Schön sch LICHT

Stansstaderstrasse 43 6370 StansTel. 041 619 14 40 Fax 041 619 14 [email protected] www.lichtforum-stans.ch

Jetzt profitieren:

5 % Vorverkaufsrabatt bis 30.11.2009!Normalpreis: Erwachsene CHF 999.– Senioren CHF 749.– Jugendliche CHF 749.– Kinder CHF 499.–

Abo erhältlich bei den beteiligten Bergbahnen. Weitere Infos: www.schneepasszentralschweiz.ch

15 Skigebiete

ein Abo!über 500 Kilometer Pisten

Besuchen Sie uns an der Zuger Messe vom 24.10. – 01.11.2009. Sie erhalten dort ein zusätzliches Geschenk beim Kauf eines Schneepasses Zentralschweiz!

Aktion:

� Sprachkurse� Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.� Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

� Computerkurse SIZ/ECDL� Anwender, Power-User, Supporter

� Handelsschule VSHam � Abend � Samstag � Montag

� Arzt-/Spitalsekretärin� Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter� Ernährungs-/Wellness-/Fitnesstrainer� Gesundheitsberater/-masseur/inam � Abend � Samstag � Montag

Erfolg ist lernbar

Jetzt Kursbeginn!

INSELIQUAI 12 – LAKEFRONT-CENTERDIREKT BEIM BAHNHOF

6005 LUZERN PARKPLÄTZE IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01www.benedict.ch

Milchvieh- und Fahrha-beversteigerung in 6383 Dallenwil NW

Samstag, 31. Oktober 2009 ab 10.30 UhrInfolge Betriebsumstellung (altershalber), öffentlich und freiwillig, gegen Barzahlung.

Viehbestand ab 13.00 Uhr: 15 Milchkühe, teils frisch gekalbt oder wieder währschaftsträchtig, 6 trächtige Rinder, 4 Jährlinge, 1 Stier. Unter den Tieren befinden sich mehrere Ryf- und Gurt-Tiere.

Fahrhabe ab 10.30 Uhr: Motormäher Rapid 505, Motormäher Reform 131, Ladewagen Rapid Hamster Jun., 2 Kreiselheuer Fahr (3-Punkt), Viehwagen für 2 GVE, Tränkefass 1000 l, Anhänger 1- u. 2-Achs, Heubelüfter u. Heugebläse Tretschli, Strohmühle, Habegger, Mosti, ca. 30 Trester-Fässer, Milchtank 570 l, Drahtsilo m. Blachen 36 m3, 2 Silowasserpressen, Jaucheschläuche, Melk-maschine Alfa usw. Antik: Holzjauchefass, Holzfässer, Schnegg-Schlitten, ca. 70 Glocken u. Treicheln (darunter Frey und Omlin).

Besichtigung am Steigerungstag ab 9.30 Uhr. Steigerungsort wird markiert. Viehtransport organisiert. Festwirtschaft auf dem Platz.

Freundlich laden einDer Versteigerer: Felix Mathis, Staldeli, Dallenwil, Tel. 041 628 17 75Der Gantrufer: Bruno Furrer, Mosen, Tel. 041 917 29 80

AusgewählteWildspezialitätenvom FeinstenImmer einen Besuch wert.

Bis dannLucia und Rolf

Gasthaus AlpenblickFamilie Anderhalden, 6066 St. Niklausen/OW

Telefon 041 660 15 91

Geschenkgutscheine bereitendoppelt Freude!

«Gehen Siesanft . . .

«Gehen Siesanft . . .. . . auf Parkett, Teppich,Novilon oder Laminatvon Brunner!»

Eigener Liefer- undVerlege-Service

www.brunnerteppi.chTeppiche Parkett Vorhänge Bettwaren

Emmenbrückeneben Emmen CenterTel. 041 260 12 12

Stansneben LänderparkTel. 041 610 76 33

5. Nidwaldner SPORTforum –Leistungssport und BerufslehreWann: Freitag, 23. Oktober 2009, 18.00 – 21.00 UhrWo: Wil/Oberdorf, Kursgebäude beim Waffenplatz

Leistungssport und Bildung zu koordinieren ist eine grosse Herausforde-rung für Nachwuchstalente. Absolventen einer Berufslehre haben es ungleich schwerer, als Jugendliche, welche eine Sportschule besuchen. Um die Situation jener Sportler zu verbessern, die eine Berufsbildung absolvie-ren, hat die Bildungsdirektion das Thema «Leistungssport und Berufslehre» als Schwerpunkt des SPORTforums 2009 festgelegt.

Am SPORTforum 2009 referieren Vertreter von Swiss Olympic und kantona-len Amtsstellen, Berufsbildner sowie Dr. Hanspeter Gubelmann, Sportpsy-chologe der ETH Zürich. Teilnehmer an der anschliessenden Podiumsdiskus-sion ist unter anderen der Nidwaldner Nachwuchskanute Daniel Mathis.

Die Bevölkerung ist herzlich zur Teilnahme eingeladen. Anmeldungen sind bitte sofort zu richten an: E-Mail: [email protected] oder Tel. 041 618 74 07

Stans, 12. Oktober 2009, Bildungsdirektion Nidwalden

www.mitsubishi-motors.ch

Wir laden Sie ein amSA 24. 10. 2009 9 - 17 UhrSO 25. 10. 2009 10 - 16 Uhr

J. Windlin AG, Stanserstrasse 113, 6064 KernsTel. 041 666 01 01 www.windlin.ch

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: [email protected]

Äs hed nu so langs hed –und är isch eifach guet – dr Gämspfeffer im Alpgschwänd

Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Vermisst in Stans, Schmiedgasse! Wer hat unsere kleine Katze gesehen? 3 Mt. alt, weiss/schwarz.

Telefon: 079 893 71 33 / 079 813 32 10 079 467 33 12 (abends)

katze_flach.indd 1 20.10.09 16:44

Seminar für Menschen, die in Ihrem Leben etwas verändern wollenWochenendseminar 31.10.–1.11. in Ennet-bürgen NW «Stabilität + Balance – wichtig in Zeiten grosser Veränderungen»u.a. mit wertvollen Lösungsvorschlägen, Wege aus der Angst – zu mehr innerer Ruhe und Gelassenheit, Quantenheilung, u.v.m. CHF 290.– inkl. Verpfl egungNähere Info und Anmeldung: Telefon 041 620 74 35

Jetzt wo die Tage wieder kürzer und kälter werden. Möchten Sie nicht auch den Sommer verlängern? Oder eine besonders wohltuende Behandlung für Körper, Geist und Seele erleben?

Gönnen Sie sich eine wunderschöne Lomi-Lomi-Massage mit Original Hawaii-Oel und Musik.

Weitere Infos unter www.mahalo.chKontaktaufnahme: Telefon 041 620 02 55

Mobile: 079 415 50 48

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda,Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alleLieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werdenschnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

• Hochseeschein (B-Schein)• Radiotelefoniekurs SRC und LRC• Astronomische Navigation• Elektrik an Bord

Die Kursdaten und die Kursprogramme unter www.intermarin.ch oder bei Marcel Doswald:

INTERMARIN OFFICE Seestrasse 196373 Ennetbürgen Telefon 041 610 71 41

Winterkurse2009 / 2010

Patrizia Basler · 041 371 10 81 · www.acquababy.ch

Haushalt-Betreuunghat freie Kapazitäten bei der Unter-stützung von: • Organisation im Haushalt• Besorgungen/Einkäufe• Betreuung/Begleitung• Reinigungsarbeiten• Kleider- und Wäschepfl ege

Telefon 079 431 82 35

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Ridlistrasse 15 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

Pelzmantel Weissfuchs – Wolf, Gr. 40–42Edel, guter Zustand, wadenlang, Kanton NW, CHF 1’900.–Telefon 079 857 78 37

Export-AutosKaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-up und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

50. NIDWALDNER SCHWARZKÜNSTLER-TREFFENJubiläum auf dem Stanser DorfplatzSamstag, 7. November 2009, 10.00 bis 16.00 Uhr

Seit 1959 kommen die Nidwaldner Schriftsetzer und Drucker oder eben Schwarzkünstler, welche im Besitze eines Gautschbriefes sind, einmal im Jahr zu einem Schwarzkünstler-Treffen zusammen!

Das 50. Jubiläum feiern wir auf dem Stanser Dorfplatz. Wir drucken auf einem nostal-gischen Buchdruck-Tiegel einen Holz-schnitt vom Stanser Künstler Rochus Lussi und lassen die «Gutenbergsche Schwarze Kunst» aufl eben. Rochus Lussi wird von 12.00 bis 13.30 Uhr zum Signieren anwesend sein.

FESTANGEBOT: Festwirtschaft Jubiläums-Buch Risotto Holzschnitt Kaffee und Kuchen Freier Eintritt Wir freuen uns sehr, zusammen mit der Bevölkerung unser Jubiläum zu feiern.GOTT GRÜSS DIE KUNST!

DIE NIDWALDNER SCHWARZKÜNSTLEROriginal Heidelberger Tiegel

Garage G. Gut AG

6383 DallenwilTelefon 041 628 14 44

Er beschützt Sie. Er trinkt kaum. Er kostet wenig. Er macht es Ihnen bequem. Er respektiert Ihr Umweltbewusstsein. Er bringt Sie fl ott voran. Er öffnet Ihnen die Türen extra weit.

Fürs erste Date treffen Sie sich am besten bei uns. Und schnell, denn den Justy Four gibt es nur solange Vorrat.

SONDERMODELL JUSTY FOUR:

JETZT VERLIEBEN.

Kennid iär dä jungi Maa?Ab em Samschtig duäder ai scho es zwei am Riggä ha!

Jetzt chund uf nä zuä de aue and, denn ab em Mändig träid er s’griänä Gwand!

Miär winschid diär auäs Guäti zum Geburtstag und ä scheeni RS!

Grosi und Grosdädi vum Lielibach

DIE NEUE GENERATION DES COOLEN HAIR-STYLINGS MIT NEUER KOMFORTBEFESTIGUNG

© s

li.ch

Strähnchennicht sichtbarkaum spürbar

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

HAARVERLÄNGERUNG

PROMOTIONbis 24. Oktober 2009

Wir freuen uns sehr, Ihnen die Neuheitenvon SENSAI zu präsentieren.

Unsere Beauty-Spezialistin Sarah Frey bietet Ihnen am Freitag, 23. Oktober in der Länderpark-Drogerie Durrer und am langen Samstag,24. Oktober in der Dorfplatz-Drogerie Durrer folgende kostenlose SENSAI-Dienstleistungen an:• professionelle Hautanalyse• kurze Gesichtsbehandlung mit Massage• individuelles Make-up• entspannende Handmassage (optional)

Möchten Sie kurz mit uns den Alltag vergessen, dann reservieren Sie sich Ihren persönlichen Termin unter Telefon 041 610 11 50.

Während der Promotionstage werden denSENSAI-Beauty-Club-Mitgliedern die Produkt-Einkäufe doppelt angerechnet.

Wir freuen uns auf Sie!


DROGERIE DURRER

75 Jahre Stanser Dorfl äde

Bei einem Einkauf ab CHF 75.– erwartet Sie ein Geschenk!

THEATERTheatergesellschaft Büren spielt «Bäuerin, ledig, sucht…»Genaue Angaben wie Datum, Zeit und Ort sehen Sie im Inserat in dieser Ausgabe. Vorverkauf ab 5. Oktober von Montag bis Freitag 17.00 bis 19.00 Uhr unter Telefon 041 620 74 47, Abendkasse ab 19.15 Uhr. Weitere Infos unter www.theaterbueren.ch

WÖLFLI | PFADIWölfli St. Rochus Büren-Oberdorf – SchnupperübungAm Samstag, 24. Oktober 2009 findet die Schnupper-übung statt. Wir treffen uns um 13.30 Uhr beim Feuer-wehrlokal in Oberdorf. Alle 2.- und 3.-Klässlerinnen und -klässler aus Büren und Oberdorf sind herzlich eingela-den. Natürlich sind auch alle Altwölfe dabei. Die Übung dauert bis 16.00 Uhr. Bitte nehmt einen Becher mit und zieht wetterangepasste Kleidung an. Bei Fragen stehen wir euch gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag. Anita, Telefon 079 852 52 66, Jasmin, Telefon 079 534 39 12, Sara, Telefon 077 422 75 59.

VEREINESankt Nikolaus Verein StansAnmeldung für einen HausbesuchAnmeldeformulare für einen Hausbesuch in Oberdorf sie-he unter Gemeindespalte Stans oder www.pfarrei-stans.ch

Vaki-Turnen in OberdorfJudihui!! Das Vaki-Turnen findet wieder statt am Samstag, 31. Oktober 2009, von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle Oberdorf. Vaki-Turnen für Papis, Göttis oder auch Gross-dädis und ihre 3- bis 4-jährigen Kinder. Gemeinsam turnen, spielen, um die Wette springen und Kräfte messen. Wir freuen uns auch über turnfreudige Paare aus Büren. Kosten pro Paar CHF 5.–. Anmeldung bitte bis Freitag, 30. Oktober an Conny Bösch, Telefon 041 610 43 82.

SCHULESchule Oberdorf – Sanierung der Schulanlage BürenAm Dienstag, 27. Oktober 2009, um 19.30 Uhr orientieren im Schulhaus Büren Schulrat, Planungskommission und Architekt ausführlich über die geplante Sanierung der Schulanlage Büren. Die Bevölkerung ist dazu herzlich ein-geladen.

Öffentliche Elternbesuchstage in den beiden Schulhäusern Büren und OberdorfDamit Eltern und alle an der Schule Interessierten einen Einblick in unsern Schulbetrieb erhalten können, finden die Schulbesuchstage an folgenden Daten statt: Montag, 2. bis Mittwoch, 4. November 2009. Alle Schüler und Schülerinnen sowie Lehrer und Lehrerinnen freuen sich, Sie in ihren Schulzimmern begrüssen zu dürfen. Der Un-terricht wird stundenplanmässig durchgeführt. Damit

ein normaler Unterricht gewährleistet werden kann bitten wir, die Schülerinnen und Schüler nicht durch störende Einflussnahme vom Unterricht abzulenken. Diese Besuchs-tage gelten auch für Handarbeit und Hauswirtschaft sowie für die Musikschule. Selbstverständlich ist ein Schulbesuch auch ausserhalb der offiziellen Besuchstage möglich. Um unliebsamen Überraschungen vorzubeugen, empfehlen wir Ihnen, in diesem Fall sich vorher mit der Lehrperson in Verbindung zu setzen.

KIRCHEKapellweihfest auf dem WaltersbergAm Sonntag, 25. Oktober 09, um 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschliessendem gemütlichem Beisammensein. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher.

Büren-Oberdorf

VEREINEÄlplergesellschaft Wolfenschiessen ÄlplerchilbiAm Sonntag, 25. Oktober, um 9.00 Uhr Festgottesdienst; ab 14.00 Uhr volkstümliche Unterhaltung bei der Schulanlage an der Aa und ab 17.30 Uhr Älplerchilbi-Nachtessen (Reservation bei der Raiffeisenbank bis Freitag, 23. Oktober; um 20.00 Uhr Chässpruch und Älplertanz in der MZH Zelgli.

FG Wolfenschiessen – Geislächlepfä-KursUnter der Leitung von Beat Mathis wird diese alte Tradition an zwei Kursabenden geübt und vertieft. Willkommen sind Anfänger aber auch alle, die ihr Können verbessern wollen. Am Dienstag, 3. und Mittwoch, 11. November, jeweils um 19.30 Uhr beim Schulhaus an der Aa, Wolfenschiessen. Geisel muss mitgebracht werden. Jugendliche: CHF 10.– / Erwachsene: CHF 20.–. Weitere Infos und Anmeldung bis am Samstag, 31. Oktober 09 an Claudia Waser-Odermatt, Telefon 041 628 25 27, E-Mail: [email protected]

Generalversammlung des STV WolfenschiessenAm Freitag, 23. Oktober findet die 35. Generalversammlung des Turnvereins Wolfenschiessen statt. Die Versammlung beginnt um 20.00 Uhr in der Aula Zälgli. Anschliessend an die GV wird wieder Lotto gespielt. Der Vorstand freut sich über ein zahlreiches Erscheinen.

Frauengemeinschaft WolfenschiessenKrabbeltreff mit MamiJuhui, es geht wieder los! Wir treffen uns am Donnerstag, 29. Oktober 2009 im neuen Pavillon an der Aa von 9.00 bis 11.00 Uhr. Alle Mamis sind mit ihren Kleinen herzlich einge-laden zu kommen. Wir freuen uns auf ein gemütliches Zusammensein, Spielen und Lachen. Anmeldung ist nicht nötig. Auskunft gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71.

Wolfenschiessen

www.blitz-info.ch

Traueranzeigen

Unsere Seele gleicht der Sonne,hier geht sie unter,

um im gleichen Augenblick,in einer anderen Welt

wieder strahlend aufzugehen.

Traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Dölf, unserem lieben Dädi, Grossdädi,Opi, Götti, Bruder und Schwager

Adolf Keiser-Niederberger16. Januar 1936 bis 18. Oktober 2009

Nach kurzer Krankheit mit schwierigem Eingriff mussten wir Dich unerwartet gehen lassen.Deine bewundernswerte Zuversicht und Kraft gab uns Hoffnung.

Wir vermissen Dich: Rosalia Keiser-Niederberger

Adolf und Irene Keiser-Vonlanthenmit Roman, Andrea, Beat und Marco

Paul und Silvia Keiser-Wasermit Dunja und Pascal

Rosalia und Kurt Kaeser-Keisermit Sandra und AstridMichael Kaeser mit Raphael

Franz und Edith Keiser-Würschmit Erika und Luzia

Monika und Franz Birrer-Keisermit Peter, Judith und Daniel

Traueradresse: Rosalia Keiser-Niederberger, Oberstmühle 4, 6370 Stans

Fürbittgebet: Sonntag, 25. Oktober 2009, 18.00 Uhrim Abendgottesdienst in der Pfarrkirche Stans

Urnenbeisetzung: Dienstag, 27. Oktober 2009, 09.00 Uhr, Friedhof Stansanschliessend Trauergottesdienst in der Pfarrkirche Stans

Dreissigster: Samstag, 28. November 2009, 19.30 Uhrim Abendgottesdienst in der Pfarrkirche Stans

Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Spitex Verein NW (PC 60-9162-1)oder der Krebsliga Zentralschweiz (PC 60-13232-5)

Todesanzeige

Gilt als Leidzirkular

Phi latel ie

ES MUSS NICHT IMMER EIN BASLER TÜBLI SEIN, ...

obwohl sicher gerne jeder Schweizer, ob Sammler oder nur Kenner, gerne eines davon in seinem Besitz hätte.

Von Raimund VogelWUSSTEN SIE ABERDas Basler Tübli war nicht die erste Brief-marke der Schweiz. Sie ist erst die dritte in der Schweizer Geschichte. Nach den Kantonen Zürich und Genf gab die Stadt Basel am 1. Juli 1845 ebenfalls eine Kan-tonalmarke in Umlauf. Eine Basler Taube zu 21/2 Rappen deckte die Portokosten für die Beförderung einfacher Briefe bis zu 1 Lot (15 Gramm) im Stadtgebiet von Basel. Für schwerere Briefe oder für die Zustellung in die Landgemeinden waren zwei Basler Tauben erforderlich. Die ur-sprüngliche Bezeichnung in Basel-deutsch war «Basler Dybli». Ohne Zwei-fel ist aber das «Basler Tübli» die bekannteste Briefmarke der Schweiz.

ENGLAND,ERFINDER DER BRIEFMARKEDie allererste Briefmarke der Welt er-schien 1840 in London nach einer Idee vom englischen Schullehrer Rowland Hill. Diese Berühmtheit ist unter dem Namen «Black Penny» in Sammlerkrei-sen ein Begriff. Zu sehen ist darauf, wie nicht anders aus England zu erwarten, das Portrait der Königin Victoria. Es dau-erte noch drei Jahre bis 1843 der Kanton Zürich, der Kanton Genf oder das süd-amerikanische Land Brasilien Briefmar-ken einführten. 1845 folgte das lengen-däre «Basler Tübli», 1847 Trinidad, USA und Mauritius, 1848 Bermuda und 1849 Frankreich, Belgien und Bayern.

WUSSTEN SIE AUCHDer Philatelisten-Verein Nidwalden wur-de 1962 gegründet und beschäftigt sich nicht nur mit dem Basler Tübli und den Anfängen, sondern auch mit aktuellen Themen und Ausgaben der Post. Die zwischenmenschlichen Beziehungen dürfen dabei auf keinen Fall zu kurz kommen, der Grundgedanke aber ist das gemeinsame Hobby, nach Sammeln und Suchen, und wie gesagt, es muss nicht immer ein Basler Tübli sein, die Vielfalt ist so gross, dass für jeden wasSpezielles vorhanden ist.

DER PHILATELISTEN-VEREIN NIDWALDEN

scher Philatelisten-Vereine VSPhV

Dienstag im Monat im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf

kurs durch

grosse Briefmarken- und Ansichts-kartenbörse im Spritzenhaus (beim Tellenmatt-Schulhaus) in Stans

niorentreff am letzten Donnerstag in Monat

Ihnen bei Fragen

Delegierten um die Anliegen der Jugend

und ….

Weitere Informationen können Sie unter www.briefmarken-nidwalden.ch nachlesen.

Raimund Vogel(Präsident Philatelisten-VereinNidwalden)

Liebe Leser

Fragen Sie sich manchmal auch, warum etwas so ist wie es ist und nicht anders? Hätten Sie gerne eine Antwort auf diese Fragen?

Senden Sie uns Ihre Fragen, wir versuchen sie im Blitz zu beant-worten.

Einzige Bedingung: Die Frage muss sich auf den Kanton Nidwalden beziehen.

Kontakt:[email protected]

Die erste Ausgabe des Basler-Tübli von 1845

Klein aber fein, die Unterschiede der Zweitausgabe

Werden Sie Mitglied im Verein Verkehrshaus der Schweizund profitieren Sie von vielen Vorteilen:

Freier Eintritt ins Verkehrshausmit Museum, Planetarium, Dokuzentrum und Hans Erni MuseumIMAX Filmtheater zu VorzugspreisenCHF 4.– Vergünstigung für Mitglieder ab 16 JahrenEinladung zum exklusiven Mitgliedertaginkl. MitgliederversammlungNeuigkeiten und InformationenMagazin InforMotion (4x jährlich) und GeschäftsberichtExklusive Verkehrshaus-Reisezu Vorzugspreisen10% Rabatt auf Shop-Artikel(exkl. Food-Sortiment und Originale von Hans Erni)10% Vergünstigung auf Geschenkgutscheineexkl. IMAX-Brunch

ANMELDETALON HERBSTAKTION

MEINE MITGLIEDSCHAFT

� EinzelmitgliedschaftCHF 60.– (anstatt CHF 120.–)

� PaarmitgliedschaftCHF 100.– (anstatt CHF 200.–)Zwei im gleichen Haushalt lebende Personen

� FamilienmitgliedschaftCHF 120.– (anstatt CHF 240.–)Drei und mehr im gleichen Haushalt lebende Personen, Kinder ab 6 Jahren

�

MEINE PERSONALIEN (Rechnungsadresse)

Name

Vorname

Adresse

Postfach

PLZ, Ort

Geburtsdatum

Telefon

Mobile

E-Mail

WEITERE ANGABEN (für Paar- oder Familienmitgliedschaft)

Datum Unterschrift

Talon einsenden an: Verkehrshaus der Schweiz, Mitgliederdienst, Lidostrasse 5, 6006 Luzern

2. Mitglied

Name

Vorname

Geburtsdatum

3. Mitglied

Name

Vorname

Geburtsdatum

4. Mitglied

Name

Vorname

Geburtsdatum

5. Mitglied

Name

Vorname

Geburtsdatum

HERBSTAKTION

Wir schenken Ihnen 3 Monate!

Werden Sie jetztMitglied – die Monate

Oktober, Novemberund Dezember 2009

sind kostenlos.

KOCH REISEN AG6074 Giswil, Gorgen 15

Tel. 041 675 11 79 / Fax 041 675 26 24

Baden im Thermalbad in Zurzachjeweils donnerstags, bis 10. DezemberEinzelfahrt Fr. 27.00

Markt in Cannobio (I)Sonntag, 25. OktoberCarfahrt inkl. Kaffee und Gipfeli Fr. 47.00

Zibelemärit in BernMontag, 23. NovemberCarfahrt Fr. 38.00

Tagesfahrten an dieWeihnachtsmärkte inSt. Blasien (D) Samstag, 5. Dezember Fr. 45.00Bremgarten Sonntag, 6. Dezember Fr. 36.00Basel Dienstag, 8. Dezember Fr. 39.00Freiburg i. B. (D) Samstag, 12. Dezember Fr. 44.00Colmar (F) Samstag, 12. Dezember Fr. 44.00

2-Tagesfahrt nachRavensburg (D) und Feldkirch (A)Samstag – Sonntag, 28. – 29. NovemberCarfahrt inkl. 1 Nacht in ***-Hotel mit FS

im DZ Fr. 175.00EZ-Zuschlag Fr. 30.00

(Die Preise verstehen sich pro Person, exkl. Ann. und SOS-Schutz.)

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch.

AGAG

http://www.koch-reisen.ch [email protected]

Junge Katzen zu verschenkenTelefon 079 458 56 44

CCCP Motorcycles GmbH Eistrasse 1 6102 Malters

Samstag, 24. Oktober 2009, ab 10.30 Uhr

Ausstellunganschliessend

Party bis ?

Infos www.cccp.ch www.myspace.com/rockandtattoo

Sonntag, 9.30 Uhr – Wo Hoffnung trägt!

Wer hat unseren Kater LINUS gesehen?Er wird seit dem 13. Oktober in Buochs vermisst.Für Hinweise sind wir sehr dankbar!Familie Gertsch, Turmattweg 3, 6374 Buochs Telefon 041 620 45 53 / 079 369 18 20

Katze entlaufen

Ja oder Nein?Ist das auch Ihre Frage (bei Entscheidungen, Liebe usw.), dann rufen Sie mich an, damit ich das Pendel fragen kann. Abends, auch Samstag/Sonntag, mittags 12.00 bis 14.00 Uhr. Telefon 041 820 63 51/mit hohen Trefferquoten

Hellseherin MarianneEinfühlsame Lebensberatungmit 35-jähriger Erfahrung

Telefon 0901 885 885Fr. 2.– pro Minute /Mo–So

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

• Liebe • Partnerschaft • Beruf • Geld und vieles mehr CHF. 2.50/min.

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Freitag

30. Okt. 2009

50 JAHRE FAMILIE DELLA TORREGASTHAUS ROSE, KERNS

30 JAHRE WIRTEJUBILÄUMFAMILIE BETHLI UND ROLF DELLA TORRE

Dorfstrasse 5, 6064 KernsTel. 041 660 17 02 • Fax 041 660 17 13

[email protected] • www.rose-kerns.ch

Hauptsponsor:

Hubertus trifft Dianain der Rosenküche�� Div. Salate, Terrinen, Trockenfleisch, Pasteten� � �

Kürbissuppe mit Kürbiskernen� � �

Hirschpfeffer, Rehschnitzel, Braten,Hirschfilet, Wildbratwurst, Pilzravioli,Hausgemachte Spätzli, Rotkraut,Glasierte Kastanien, Rosenkohl� � �

Bethlis Süssmostcrème

Menupreis pro Person Fr. 80.– (ohne Getränke)Am Piano werden Sie unterhaltenvon Miran «The Boss»

Vorschau Jubiläumsprogramm� Montag, 30. November 2009

Metzgete und Akkordeonduett� Mittwoch, 30. Dezember 2009

Hommage an Oski della Torre(Dieser Anlass ist bereits ausverkauft)

� Samstag, 30. Januar 2010Engel-Chörli, Appenzell(Dieser Anlass istbereits ausverkauft)

JUBILÄUM

1. APRIL2009 BI

S

30. MÄRZ 2010

Husqvarna is a registered trademark. Copyright © 2008 HUSQVARNA. All rights reserved.

AKTIONNEUES

MODELL

Für Schneidarbeiten rund ums Haus.Handliche, ergonomische Motorsäge für leichte Holzarbeiten. Mit den typischen Husqvarna Merk-malen wie leistungsstarkem X-Torq Motor, Smart -Start und Schnellverschlüssen an der Zylinderhau-be. Hubraum 40.9 cm3, Leistung 2.2 PS, Gewicht 4.2 kg, Schwertlänge 38 cm

HUSQVARNA 435 Fr. 550.– statt Fr. 650.–

Beratung, Verkauf und Service:

www.husqvarna.ch

Roby WaserForstartikel/Motorsägen6386 WolfenschiessenTel. 041 628 13 70Fax 041 628 19 21Natel 079 426 79 76

Mediale Kartenlegerin hilftzuverlässig und seriös

Telefon 0901 0901 77 (Fr. 2.50/Minute)Ich danke für Ihr Vertrauen.Abends Beratung in es, i, p, f möglich.

80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80.

burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-

tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-

80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag

Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80.

burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-

tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag burtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburts-

80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. tag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag

Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Ge-80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80.

Zu diäm 80. Geburtstag am 25. Oktober aues Liäbi und Guäti, Glick

und Gsundheit winschid diär

diä Ma und diä ganz Familie und Grosschind


FELIX ODERMATT

Kissenschlacht

Wettbewerb: Gewinnen Sie Ihr Kissen nach Wahl!

oo PARTY

DIE ULTIMATIVE

L i t t a u / L u z e r n

Perosaclub.ch

SA 24.OKT.

oooooo

Start: 22.00 UhrDJ Lori

Theaterstrasse 56003 Luzern

Lena GabelDipl. ILP Beraterin &R

+41 76 447 90 30

[email protected]

Ayurveda Masseurin

A urmareBalance Your Life

Y

...inspiriert den Geist & beschwingt die Seele...

Ayurveda Massagen

Zu verkaufen aus erster Hand

Ford Cougar 2.5sehr gepfl egtes Fahrzeug, Inbetriebsetung 08.04.99, Farbe grau, 150’000 km, 4 Plätze, ab Kontrolle 29.09.09 (ohne Beanstan-dung), neue Sommerbereifung, Winterbe-reifung 40% auf Felgen. Standort Hergiswil.Verhandlungspreis CHF 5’000.–

Auskunft: Telefon 079 311 60 61



Der Nidwaldner Gewerbe-

verband ist seit 75 Jahren

die bedeutendste Vereini-

gung kleiner und mittlerer

Unternehmen im Kanton

Nidwalden.

Billettautomaten Bedienung der Zentralbahn Unter dem Patronat der Pro Senectute Nidwalden führt die Zentralbahn Gratiskurse zur einfacheren Bedienung der Billettautomaten durch. Die Instruktionen werden in den Bahnhöfen Dallenwil und Wolfenschiessen durchgeführt. Die Kurse finden in kleinen Gruppen an den neu installierten «zb»-Billettautomaten statt. Dauer ca. 30. Minuten. Am Dienstag, 27. Oktober am Bahnhof Dallenwil von 9.00 bis 12.00 Uhr; am Bahnhof Wolfenschiessen von 13.30 bis 16.30 Uhr. Anmeldung unter Telefon 041 610 76 09 oder direkt vor Ort.

Umsteigerkurs: Windows Vista Office 2007 Sie arbeiten bereits mit Windows XP und Office 2003 oder möchten auf das Betriebssystem Vista und Office 2007 umsteigen. Wir zeigen Ihnen, was neu oder anders ist! Kursdaten: Am Freitag, 30. Oktober, 6., 13., 20. November, jeweils von 8.30 bis 11.15 Uhr. Kurskosten: CHF 410.– pro Person inkl. Kaffee und Gebäck. Interesiert? Dann rufen Sie einfach an wir geben gerne Auskunft.

Förderung des Gleichgewichts Der Gleichgewichtssinn ist ganz wichtig für die Sicherheit im Alltag. Ein regelmässiges Training stärkt nicht nur die körperlichen Fähigkeiten sondern auch das Selbstbe-wusstsein. Mit einem abwechslungsreichen Programm zu jeweils 90 Min. werden Gleichgewicht, Koordination und Kraft gefördert. Willkommen sind Frauen und Männer ab ungefähr 60 Jahren. Der nächste Kurs mit sechs Lektionen beginnt am 3. November und dauert bis zum 15. Dezember, jeweils am Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans. Die Kurskosten betragen CHF 50.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute Nidwalden über Telefon 041 610 76 09 bis am Freitag, 30. Oktober 2009 entgegen.

Informationsnachmittag der Kantonspolizei Nidwalden Die Schweiz gehört auch heute noch zu den sichersten Staaten Europas. Es zeigt sich aber, dass sich auch in der Schweiz immer mehr Gewaltdelikte ereignen. Opfer von solchen Straftaten werden viele Menschen sowohl auf der Strasse als auch in den eigenen vier Wänden. Besonders ältere Menschen leiden heute unter der sogenannten Alltagskriminalität. Angst und Verunsicherung werden so zum steten Begleiter vieler Seniorinnen und Senioren. Die Kantonspolizei informiert Sie über die Gefahren im Alltag und zeigt gleichzeitig auf, wie Sie sich mit entsprechenden Vorbeugungsmassnahmen schützen können. Am Dienstag, 27. Oktober 2009, von 14.30 bis 16.00 Uhr in der Caféteria Treffpunkt, St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten CHF 10.– pro Person. Anmeldeschluss ist am Donnerstag, 22. Oktober 2009.

Photographieren mit der Digitalkamera Sie lernen die wichtigsten Grundbegriffe Ihrer Digital-kamera kennen und setzen Ihre Kenntnisse gleich in die

Praxis um. Sehen, beobachten, am Drücker sein, Bilder auslösen, wichtige und freudige Momente bildlich fest-halten. Die Digitalkamera kennen lernen mit all ihren Knöpfen und Tasten. Tipps und Tricks werden vermittelt. Bringen Sie Ihre eigene Digitalkamera mit! Kursdaten und Kurszeit: Am Donnerstag, 29. Oktober, 5. und 12. November, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Herr Robert Fischlin, Photostudio Fischlin, Stans, unterrichtet am ersten Nachmittag Theorie, Tipps und Tricks, am 2. Nachmittag unternehmen Sie einen Photorundgang und am 3. Nachmittag werden die Photos im Kurszimmer analysiert. Kursort: St. Klara-Rain 1, Stans. Kurskosten: CHF 95.–. Teilnehmerzahl 8 bis 10 Personen.

Gedächtnistraining Geistig fit bleiben Mit gezielten Übungen und Training wird die Konzentration- und Merkfähigkeit verbessert. Sinnvolles Gehirntraining zeigt auf, wie die eigenen Fähigkeiten effizienter für die Organisation des Alltags genutzt werden können. Wir lernen an 6 Montagvormittagen, unsere Sinnesorgane bewusster zu gebrauchen und steigern damit unsere Aufmerksamkeit. Am 26. Oktober, 2., 16., 23., 30. November und 7. Dezember 09, von 9.00 – 11.30 Uhr, Frau Inge Wild, Sarnen ist die Gedächtnistrainerin. Kosten CHF 135.– bis CHF 175.– je nach Teilnehmerzahl. Anmeldeschluss ist am Dienstag, 20. Oktober 2009.

Abschluss der Wandersaison Zum Abschluss der Wandersaison 09 organisiert das Leiterteam von Pro Senectute NW am Dienstag, 3. November 2009 eine Wanderung zur Schützenstube Halti in Beckenried mit anschliessendem Schlusshock. Treffpunkt ist um 9.50 Uhr bei der Post in Buochs. Diese leichte Wanderung ist für beide Wandergruppen geeig-net. Die Route führt via Ober Sassi nach Beckenried zur Schützenstube. Die Wanderzeit beträgt ungefähr 11/2 Stunden, der Aufstieg ist 280 Meter, der Abstieg 220 Me-ter. Nach Ankunft der Gruppe wird eine Suppe serviert, zusätzliches Picknick aus dem Rucksack, Getränke kön-nen vor Ort gekauft werden. Wer die Wanderung nicht mitmachen will, ist zum Treffen ab 12.00 Uhr herzlich willkommen. Nach dem Mittagessen wird Rückschau ge-halten auf die vergangene Wandersaison mit Wort und Bild. Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Der Unkostenbeitrag für Suppe und Lokalmiete beträgt CHF 5.–. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auskünfte sind bei Karl Amstutz, Telefon 041 610 20 84 erhältlich.

Pro Senectute

AllgemeinAUSSTELLUNG

Kulturkommission Stansstad – Kunstausstellung in der SustUnter dem Titel «Spiegelungen» zeigt Franz Bucher, Horw neue Bilder. Vernissage: Samstag, 24. Oktober 09, um 17.00 Uhr, musikalische Umrahmung mit Christian Bucher, Perkussion. Ausstellungsdauer: vom 25. Oktober bis 15. November 09. Die Kulturkommission Stansstad lädt herzlich ein und freut sich auf viele Besucher.

Heggli Musik- und ErlebnisreisenSternmatt 4, 6010 Kriens

Tel. 041 329 80 85 / www.heggli.com

Musicals, Opern & Erlebnis

Christkindlmärkte

Musical Ewigi Liebi in Zürich 08.11. / 28.11. / 10.12. / 19.12. / 26.12. / ab Fr. 9 5.--31.12.2009

Musical West Side Story in Basel ab Fr. 125.--15.11. / 21.11.2009

Salto Natale in Kloten ab Fr. 9 5 .--08.12.2009 / 03.01.2010

Thriller Live - die Show über den King of Pop in Zürich ab Fr. 125.--12.12. / 20.12.2009

Die kleine Niederdorfoper in Zürich ab Fr. 125.--27.12.2009 / 09.01.2010

Silvesterreise nach Köln auf Wunsch mit Neujahrskonzert André Rieu und/oder Musicalbesuch

ab Fr. 5 9 5.--30.12.2009 - 02.01.2010

André Rieu in Zürich26.02.2010 ab Fr. 140.--

Stuttgart auf Wunsch mit MuscialsWe Will Rock You oder Wicked und Ausflug nach Ludwigsburg28. - 29.11. / 05. - 06.12. / 12. - 13.12. / 19. - 20.12.2009 ab Fr. 220.--

Innsbruck auf Wunsch mit Swarovski Kristallwelten 05. - 06.12.2009 ab Fr. 185.--

Mailand05. - 06.12.2009 ab Fr. 185.--

Freiburg im Breisgau auf Wunsch mit weihnachtlichem Europapark

ab Fr. 190.--12. - 13.12.2009

Ulm12. - 13.12.2009 ab Fr. 185.--

Tages-/Halbtagesfahrten mit Partner vbl

Stuttgart / 27.11. - 15.12.2009 (täglich) Fr. 53.--Lindau / 28.11. + 12.12.2009 Fr. 49.--Kaysersberg / 11. + 13.12.2009 Fr. 49.--Riquewihr / 11. + 13.12.2009 Fr. 49.--Bremgarten (Halbtagesfahrt) / 04. + 06.12.2009 Fr. 26.--Willisau (Halbtagesfahrt) / 06. + 08.12.2009 Fr. 25.--Einsiedeln (Halbtagesfahrt) / 29.11., 02. + 05.12.2009 Fr. 29.--

Verlangen Sie die detaillierten Unterlagen!

Leitung: Edi Gasser

GROSSESJODLERKONZERT2009in der Turnhalle Giswil

Motto: «Der Wildhüeter»

Mitwirkende:Jagdhornbläsergruppe ObwaldenJodlerduett: Tamara Röösli, Peter Ming,Begleiter: Adrian BerchtoldJodlerterzett Annemarie Berchtold,Käthi Ming und Markus Walker,Begleiter: Peter RymannJodlermuisigKlubeigene Jodler- und MusikformationenJodlerklub Giswil

Aufführungen:Samstag, 7. November, 20.00 UhrSonntag, 8. November, 13.30 UhrFreitag, 13. November, 20.00 UhrSamstag, 14. November, 20.00 Uhr

Platzvorbestellung: ab 22. Okt. 09Montag bis Freitag von18.00 bis 20.00 Uhrbei Ruth und Dominik Enz,Schribersmattweg 9, 6074 Giswil,Telefon 041 675 27 04

Freundlich lädt ein: Jodlerklub Giswil

Sport und Freizeitcenter REX StansGrosser Liq-Verkauf ab 28.10 Mi-Fr 9.00-20.00, Sa 9.00- 16.00

Naomi Damenwinterlumber

120.- 239.

-239.

Piloten Jacke

49.- 149.-149.

Nena Damenwinterjacke100% wasser- und

gwinddicht, atmungsaktiv,

120.- 239.

-239.

Herrenoutdoorjacke 3 in 1

120.- 249.

-249.

Angelo Leichte Herrenregenjacke

49.- 189.-189.

Pisa ArbeitshoseNach EN471 Klasse 1

25.- 139.-139.

David Arbeitshose

25.- 65.-65.-

Davos Jacke- Nach EN471

49.- 169.-169.

Vliesjacke mit Nylonbesätzen,1 Brust- und 2 Seitentaschen

25.- 79.-79.

über 100 verschiedene Rukka Modelle / Restgrössen Rukka-Jacken ab 5.- 0

Indiana 24-tlgChrom-Nickel-Stahl

Restposten Trecking-Schuhe Trex 43-45

39.- 149.-149.

9.90 29.- 29.-

Kinder Gummistiefel - PVC/PES

Sisal Optik,Zweiseitige Verwendung

20.- 125.-125.

299.- 529.

-529.

SS44

Riesen Auswahl an Keilrahmen und Zubehör

39.90

150.- 398.

-

%Nepal Teppich ,100% wool ,160x230

398

Indianteppich 100% Wolle, 70x140 29.- statt 129.-120x180 49.- statt 249.-

Schmutzfänger 40x60

4.90 19.90

Schmutzschleuse 90x120

29.-19.90

29.- 99.- 99.

Bodenschutzmatte, Transparent,

Grosser Bettwarenmarkt

Glückwunsch und Trauerkarten in Rieserauswahl1 Karte 1.20/ 5Stk. 5.-/ 10Stk. 9.-

Buochs pro juventuteDIVERSES

Kulturkommission BuochsFredy Odermatt: «Vom Leben gezeichnet I»: Fredy Oder-matt zeigt grossformatige Ölgemälde und Bleistiftzeich-nungen von «Landschaftsköpfen». Bis Sonntag, 1. November, Seeplatz 10, Buochs. Öffnungszeiten: samstags von 13.00 bis 17.00 Uhr und sonntags, von 10.00 bis 17.00 Uhr, mittwochs von 19.00 bis 21.00 Uhr.Lesung Barbara Studer: Am Freitag, 30. Oktober 2009, um 20.00 Uhr in der Mediothek der Schule Buochs, Eintritt frei. Barbara Studer liest aus ihrem neusten Roman «Mit einem Flügelschlag».

Spiritueller BegegnungsabendBotschaften aus der geistigen WeltAm Freitag, 30. Oktober 2009, um 19.30 Uhr im Singsaal Schulhaus 5, Ennetbürgen (Buochserstr. 1) mit Gerrard McInerey. Keine Anmeldung erforderlich. Empfohlener Beitrag CHF 20.–. Für eventuelle Infos: Kristof Eördögh, Telefon 041 620 37 84

KURSE | VORTRÄGEIdeentag im Bastel-Lädeli Jo-Jo Am Samstag, 24. Oktober 2009, von 10.00 bis 16.00 Uhr. Viele kreative Weihnachtsideen, Kinderbasteln, Work-shop für Erwachsene, gebastelte Geschenke für Gotte, Götti, grosses Garn- und Wollsortiment, Schnäppchen-tisch, Festwirtschaft. Alle sind herzlich willkommen.

EnnetbürgenSENIOREN

SeniorenEssen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit an-schliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 5. November 2009. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 2. November unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim ent-gegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ih-ren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

SeniorentanzNach dem erfolgreichen Start im September findet in Ennetbürgen dieser gesellige Anlass im Restaurant Sternen von 14.00 bis 17.00 Uhr am Donnerstag, 22. Oktober 2009 mit dem Stimmungsduo Sämi und Wisi statt. Fitness für Körper und Seele! Infos: Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78

Markenverkauf NW: Bald beginnt unser alljährlicher pro-juventute-Marken- und -Artikelverkauf 2009/2010. Bitte beachten Sie, dass in der Zeit von Montag, 26. Oktober bis Mittwoch 28. Oktober 2009 das Kuvert der pro juventute in Ihrem Briefkasten ist. Schülerinnen und Schüler werden die ausgefüllten Bestellkuverts wieder einsammeln. Den ge-nauen Zeitpunkt dafür finden Sie unter der Gemeindespalte Ihres Wohnorts in den Wochen 44 und 45. Sollten Sie bei der Abholung nicht zu erreichen sein, werfen Sie das Kuvert bitte in den pro-juventute-Briefkasten Ihrer Gemeinde. Der Erlös aus den bei uns eingegangenen Bestellungen kommt Familien mit Kindern und Jugendlichen im Kanton Nid-walden zugute. Wir danken für Ihre Unterstützung! Jassnachmittag: Für Kinder der 2. bis 6. Primarklasse findet am Mittwoch, 28. Oktober 2009, von 14.00 bis 16.00 Uhr der Jassnachmittag im Schulhaus Pestalozzi in Stans statt. Die Kinder werden in 3 Kategorien eingeteilt: A = Anfänger/ B = kann jassen/C = will noch besser üben. Jedes Kind erhält ein Zabig. Die Teilnahme ist gratis. Anmeldungen erfolgen über die Lehrpersonen bis am 21. Oktober. Nachmeldungen sind unter Telefon 041 620 40 52 bis Freitag, 23. Oktober möglich.Kindernachmittag und Schlussveranstaltung der Kampagne «Stark durch Erziehung»: Am Samstag, 14. November 2009 findet der seit vielen Jahren beliebte Kindernachmittag statt. Der Mitspielzirkus «Papperlapapp» öffnet für Kinder ab 4 Jahren seine Tore. Der Eintritt ist für die Kinder gratis. Beginn um 15.00 Uhr im Pestalozzisaal in Stans. Parallel dazu findet für Erwachsene die Schlussveranstaltung der Kampagne «Stark durch Erziehung» im Singsaal des Pestaloz-zischulhauses statt. Roland Neyerlin macht sich Gedanken «Rund um die Erziehung», Toni Caradonna führt charmant und witzig durch den Nachmittag. Ende des Programms um 17.00 Uhr beim gemeinsamen Apéro. Gründungsver-sammlung «Verein Pro Juventute Nidwalden»: Am Freitag, 20. November 2009 im Schulhaus Matt in Hergiswil um 19.30 Uhr. Da bei uns Kinder und Jugendliche im Mittel-punkt stehen, ist der «Tag der Rechte des Kindes» bestens geeignet, um den Verein zu gründen. Wir laden alle Interes-sierten herzlich dazu ein. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie um eine Anmeldung bei Rita Niederberger, Tel. 041 620 04 19 oder E-Mail: [email protected] Stanser Wiänachts-Märcht: Am 12. und 13. Dezember 2009 sind wir auch in diesem Jahr am stimmungsvollen Wiä-nachts-Märcht in Stans anzutreffen. Wie jedes Jahr können Sie bei uns auch pro-juventute-Artikel kaufen und damit die vielfältigen Angebote der pro juventute Nidwalden für Kinder und Jugendliche unterstützen.

Die Omi zum Enkel: «Du darfst dir von mir ein schönes Buch wünschen.» «Dann wünsche ich mir dein Sparbuch...»

Humor

Gut, günstig, umweltschonend!

Einladung zur Autogas-Ausstellung 31. Oktober 2009

Interessieren Sie sich für Autogas? Haben Sie Fragen über die Funktion, Ersparnis oder Technik? Kommen Sie vorbei zum Probefahren und lassen Sie sich von diesem umweltschonenden System überzeugen!

Datum: Samstag, 31. Oktober 2009 (10.00 bis 19.00 Uhr)

Ort: Guetli Shop, Rieden 1, 6370 Stans

Veranstalter: Josef Gut AG Garage Stans-Süd, Roland Liem Auto Michel, Paul Michel Garage Näpflin AG, Andreas Näpflin Autogas-Suisse, Otto Lieb

Besuchen Sie uns, auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt:

für 1 Bratwurst an der

Autogas- Ausstellung 31. Oktober 2009 BO

N

WohnschauHerbstfarben

15. - 24. Oktober 2009

Wohnen - Geniessen - Entspannen

9.00 - 17.00 durchgehend12.00 - 17.00 durchgehend9.00 - 12.00 13.30 - 18.30

Herzlich willkommen zur WohnschauSa, 17. / 24. OktoberSo, 18. OktoberMo - Fr


TRIASS

Herzlich willkommen!

HE

RG

ER

IMH

OLZ

ALLES ENTSORGTWWW.BALDINI.CH

Gratis entsorgen Sie bei uns: Altpapier, Flaschenglas, PET-Flaschen, Nes-presso-Kapseln, Elektronik, Haushaltgeräte, PC, Fernseher, Videorekorder,Kühlgeräte, Alt-/Leichteisen / Wir sind immer da: Montag bis Freitag und Sams-tag Vormittag / Alle Infos zum Entsorgen unter: Tel. 041 874 50 50

Bei uns können Sie einfach alles entsorgen und vieles sogar gratis!

Langer Samstag, 24. Oktober 2009

Taschen …


APOTHEKE ZELGER AG

Glücksfi schen für Gross und Klein

mit vielen Preisen, ab 16.00 bis 20.00 Uhr

50% Rabattbis 15.12.2009 auf markierte und

10% auf neue Brautkleider

ttdd

BRAUTBOUTIQUE

JOLIE-MODE

Terminvereinbarung041 440 00 74 / 079 339 38 02www.jolie-mode.ch - 6037 Root

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export.Alle Marken. Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Roller auch.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7 bis 24 Uhr (auch Sa / So)Natel 079 432 82 31

6374 BuochsTelefon 041 620 64 22

Schals …geöffnet von 9.00 bis 20.00 Uhr

Tel. 041 610 18 77 Marktgasse 1Fax 041 610 19 91 6370 StansTel. Laden 041 610 19 30 E-Mail: [email protected]

ELEKTRO KNÜSEL AG STANS

Langer Samstag, 24. Oktober 2009Vorführung Bügelsystem MAGIC i-S6Nehmen Sie Ihr eigenes Kleidungsstück mit und überzeugen Sie sich selbst.

Ihr Geschenk an diesem Tag beim Kauf eines Laurastar-Bügelsystems!

(Kleiderständer im Wert von CHF 99.–)

PR

MIT HYPNOSE ZU NEUEM LEBENSGEFÜHL

Schlafstörungen, Gewichtsprobleme, Verspannungen und viele weitere Pro-bleme des täglichen Lebens lassen sich mit Hypnosetherapie erfolgreich und dauerhaft beheben. «Hypnose ist eine gute Behandlungsmethode und weckt ein neues Lebensgefühl», sagt Judith Blanc aufgrund langjähriger Erfah-rung. Am Donnerstag, 22. Oktober lädt sie zu einem Tag der offenen Tür von 16.00 bis 19.00 Uhr ein, um eine Mög-lichkeit zu geben, Fragen zu stellen und sich kennenzulernen.

Die Einsatzmöglichkeiten der Hypno-setherapie sind sehr vielseitig. Sie eig-net sich für Kinder und Jugendliche ge-nauso wie für Erwachsene. Zum Einsatz sagt Judith Blanc: «Die Hypnosetherapie ist eine Möglichkeit zur wirksamen Be-handlung mit dem Ziel, Menschen zu helfen. Sie wirkt und funktioniert auf der Grundlage einer vertrauensvollen Zusammenarbeit». Als Beispiele nennt die diplomierte Hypnosetherapeutin IGM und Certified Hypnotist OHTC:

– Schlafstörungen– Verdauungsstörungen– Gewichtsprobleme

– Ängste verschiedener Art– Phobien– Depressionen– Stressbewältigung– Minderwertigkeitsgefühle– Aufarbeitung traumatischer Erlebnisse– Raucherentwöhnung– Schmerzen– Allergien– Blockaden– Verspannungen– Stottern– Bettnässen– Geburtsvorbereitung– Leistungssteigerung in Sport, Schule und Beruf

AM ANFANG STEHT DAS GESPRÄCHWichtig ist bei allen Themen die seriöse Abklärung im Rahmen eines intensiven Vorbereitungsgesprächs. Dabei geht es unter anderem auch darum, den Ursa-chen sowie oft bestehenden Zusam-menhängen zwischen einzelnen Proble-men auf den Grund zu gehen. Bei diesem Gespräch erfahren die Klienten alles über die Hypnose selbst, die Art der Zusammenarbeit zwischen Therapeutin und Klient und wie das Therapiekonzept anhand der individuellen Bedürfnisse

aussehen könnte. Dabei betont Judith Blanc, dass die medizinische Hypno-setherapie rein nichts mit «Show-Hynose» oder Bühnen-Hynose zu tun hat. «Ge-stützt auf meine Aus- und Weiterbil-dung sowie auf viele positive Erfahrun-gen biete ich professionelle Beratung, Therapie und Betreuung an», sagt die dipl. Anästhesiepflegefachfrau.

HINWEISTag der offenen Tür am Donnerstag, 22. Oktober 09 von 16.00 bis 19.00 Uhr. Dorfplatz 3, 6370 Stans, Tel. 041 612 29 90, ww.hypnosepraxis-blanc.ch

PR

IHR PLANER UND SCHREINER

Seit rund einem halben Jahr steht mit der jungen Seedorfer Firma 3D-Raum-plan GmbH ein engagiertes Jungunter-nehmen bei allen Fragen rund um Bera-tung, Planung und Realisation von Um-, An- und Neubauten zur Verfügung. «Der Start ist geglückt», sagt Pius Arnold, Geschäftspartner der Firma. «Bereits durften wir einige Umbauten im Kan-ton Uri, aber auch in fast allen Zent-ralschweizer Kantonen planen und rea-lisieren.» Seit Ende Juli hat sich Christian Matter als gleichberechtigter Geschäftspartner an die Seite von Pius Arnold gesellt. Die beiden Jungunter-nehmer haben sich getreu ihrem Fir-mennamen auf die dreidimensionale

Darstellung der geplanten Objekte und Räumlichkeiten spezialisiert. Doch ihre Kompetenzen liegen bei Weitem nicht nur dort. Als gelernte Schreiner mit jahrelanger Berufserfahrung realisieren die beiden Seedorfer auch sämtliche Schreinerarbeiten selbst. Dazu steht ihnen ein neues, voll ausgerüstetes Montagefahrzeug zur Verfügung.Die junge Firma unterstützt ihre Kun-den weiter bei allen Umbau-Ideen. Von der Beratung und der Planung über die Baueingabe bis zur Abrechnung erhal-ten die Kunden alles aus einer Hand und profitieren davon, nur einen einzi-gen Ansprechpartner zu haben.Zögern Sie also nicht für eine unver-

Die Geschäftspartner Pius Arnold (links) und Christian Matter vor ihrem neuen Montagefahrzeug

bindliche Kontaktaufnahme unter:Telefon 041 870 70 55 oderper E-Mail: [email protected]

Darum CSS: Wechseln Sie jetzt zum starken Partner.

Versicherung

Darum zur Schweizer Familienversicherung:Günstige Prämien und die Übernahme aller Formalitäten sind gute Gründe für einen Versicherungswechsel. Verlangen Sie jetzt Ihre Offerte. Und profitieren Sie vom Service des starken Partners.

Unsere Agentur in Ihrer Nähe:Agentur Stans Tellenmattstrasse 66370 StansTelefon 058 277 31 [email protected]

Ihr Sparpotential in 12 Monaten beim Wechsel zur CSS Kranken-Versicherung AG (Unternehmen der CSS Gruppe):Prämienersparnis gegenüber Swica CHF 838.80Prämienersparnis gegenüber Visana CHF 616.80Prämienersparnis gegenüber Sanitas CHF 591.60Prämienersparnis gegenüber Helsana CHF 468.00Prämienersparnis gegenüber Concordia CHF 319.20

Prämienvergleich 2010, Kanton Nidwalden

Prämien 2010, Obl. Krankenpflegeversicherung mit Unfalldeckung, Franchise 300, Erwachsene ab 26. Monatsprämie CSS Kranken-Versicherung AG (Unternehmen der CSS Gruppe) CHF 240.

Wechseln & sparen: www.css.ch

Ein Vergleich, der sich auszahlt:

Bis über 800 Franken sparen!

Theo von Büren GmbH

GARTENBAU Telefon 041 610 30 74Telefax 041 610 49 16Natel 079 643 80 746382 Büren

Umgebungsarbeiten aller ArtWege und Plätze

Jetzt aktuell:Hecken, Sträucher undBäume schneiden

wivisions GmbH produktive Print- & WeblösungenGalgenried 22 CH-6370 Stans Tel. 041 459 04 00 Mehr Infos unter: www.wivisions.ch

WärbefläierWerbung in Ihrer Sprache.Ob Flyer, Inserate, Prospekte oder Websites – wivisions gestaltet Werbung die ankommt.

Wir sind dabei!


ACHERMANN UHREN • SCHMUCK

Treffen Sie bei uns Cleopatra und Marc Anton –

ein weltberühmtes Südseeperlenpaar von

aussergewöhnlicher Grösse und Schönheit.

Neue Vollautomaten ermöglichen den optimalen KaffeegenussHersteller von Kaffeevoll-automaten überzeugen angesichts der wachsenden Genussvorstellungen der Fans von Kaffee- und Milch- schaumspezialitäten durch originelle Kreativität. So erweitert Melitta die CAFFEO Produktlinie um zwei weitere Highlights: CAFFEO Lattea für Milch - schaumspezialitäten mit Aroma und CAFFEO Solo für den schnörkellosen Kaffeegenuss. Der Voll - automat Lattea verblüfft mit dem technischen Clou einer innovativen Milch- dusche, die das extra dafür entwickelte Milchpulver «milk2shower» in besonders schaumigen Trinkgenuss verwandelt. Durch die Heisswasserdusche schäumt sich das Pulver in Sekunden auf und läuft ins bereit gestellte Trinkglas. Für den speziellen Lattea-Genuss gibt es «milk2shower» als neutralen Milchschaum sowie in den 4 trendigen und aufregenden Geschmacksrichtungen Choc Rocks, Caramel Kick, Vanilla Reloaded und Spicy Chai. Die Reinigung des Geräts ist denkbar einfach und Milchvorrat ist nicht mehr nötig dank des praktischen und natürlichen Milchpulvers. In die kleinste Lücke passt der neue Vollautomat CAFFEO Solo mit seiner schlanken Silhouette. Im Gegensatz zum Lifestyle-Gerät Lattea trifft der Automat Solo den Kern des Wesentlichen, die Produktion von purem Espressogenuss. Mit den Zentimetermassen 20 breit, 32,5 hoch und 45,5 tief zählt Solo zu den kleinsten und kompaktesten Kaffee- Vollautomaten der Welt. CAFFEO Solo und CAFFEO Lattea verfügen über eine zeitgemässe Energiespar-funktion mit Null-Watt-Schalter. Sie sind im Fachhandel erhältlich.

8184009.indd 1 16.10.09 14:45

• Tankrevisionen und Sanierungen• Tankraumauskleidungen• Neuanlagen und Umbauten• Demontagen und Entsorgungen

Mit Vignette 1999Termin für Tankrevision

Stanser Jodlerbuebe

JahreskonzertSamstag, 14. November 2009, 20.00 Uhr, Turmatthalle, Stans

Eintritt: CHF 12.–, Menü: CHF 25.– (Essen ab 18.00 Uhr)

Mitwirkende:

Jodlerklub Illgau Stanser JodlerbuebeLeitung: Paul Bürgler Leitung: Thomas Wieland

Jodlergruppe «Titlis», Engelberg Tanzmusik LändlertrioLeitung: Ruth Durrer «Chuchirascht», Illgau

Fahnenschwingerduo, Stans Robi und Stefan Lussi

Alphorntrio «Enzian», Buochs

Reservationen für Menü:Familie Barmettler, Telefon 041 610 89 94 (ab 21. Oktober bis 10. November 2009, MI – FR von 18.00 bis 20.00 Uhr)oder per E-Mail an: [email protected] (Norbert Fischer)

neh en und d e gur stra en st der uns h e-er rauen ude e eh t eder gute r t gen gend

Bewegung und gesunde Ernährung, genau darauf hat s h a s e a s ert as nuten a gur r -gra st r e s n hren tag u ntegr eren e a tud s s nd r gens nur f r uns rauen reser ert,

daru f h en s h s e e und nnen w h er eugen e s h se st, rufen e et t g e h f r e n sten ses hnu ertra n ng an, w r freuen uns auf e e a gurstud s geh rt u den erf gre hsten ran h seunterneh en n der hwe und wurde a w ss E n ru ausge e hnet

viva Figurstudio Stans Er nung un e rauen u unterst t en hr gur e u erre hen, hr h e nden u ste gern, u hrer esseren nd -n erhe fen u s äter u hren Erf gen u gratu e-

ren, das a ht uns ung au h ass aru s nd w r na h w e r ert und s nd estre t s e en rauen w e g h, s e auf de eg u hrer neuen e ens ua tät u eg e ten und uns t hnen er hre Erf ge u freuen nser nuten Bewegungs-r gra n ert t e nfa he Ernährungs a-h ng, das s hät en rauen Das Viva-Team Stans

viva Figurstudio für FrauenB t strasse tans Tel. 041 610 80 90 stans atra n ng h

www.vivatraining.ch

Tage der o enen Türeehmen Sie am e ewer vor rt teil

nns

onnerstag: 22. & 29. to er 2009 hr und hr

Freitag: 23. & 30. to er 2009 hr und hr

Samstag: 24. & 31. to er 2009 hr

eh en e hre urnsa hen t

Alp-Abzug

Wunderschönes Kunsthandwerk aus Metall

Täglich geöffnet. Eintritt frei. Telefon 041 638 08 88 www.schaukaeserei-engelberg.ch

YO G ANeue Kurse ab 27. Okt. 2009 Auch für Anfänger!Alpnach: DI 17.45h / 19.30h Stans: DO 19.30h

Sarnen: MI 9.30h / 17.45h / 19.30hTages-Seminar: 21. Nov. Yoga Nidra-Tiefenentspannung

Einzelkurse: Hatha-Yoga – Tiefenentspannung –Tantra – Atem – Ayurveda ect.

Andrea ArnoldDipl. Yogalehrerin YS / EYU (KK anerkannt)

041 670 02 87 / 079 341 59 67 / www.yoga-shakti.ch

Mache Unmögliches möglich. Ertrage die Wahrheit

Hellseher PERONKartenlegen, top psychologische Hilfe in Liebe und Geld, Gesundheit, Beruf, löse Böses. Sitzung möglich nach Vereinbarung. 45 Min. CHF 80.–Tel. 0901 00 35 00 (CHF 3.90 /Min., PF 1369, Zürich)

Velos AG Altsagenstrasse 20, 6048 Horw, Tel. 041 340 17 47

SOLANGE VORRAT

Falter Damen-Velo, Shimano Deore 24-Gang, hydraulische Felgenbremsen, Nabendynamo, Standlicht Listenpreis: CHF 1’269.–

Unser Preis: CHF 634.50

Haibike Score, Alu- Rahmen, Dämpfer Lockout, Federgabel Lockout Federweg 80 mm, Shimano 27-Gang, Listenpreis: CHF 1’195.–

Unser Preis: CHF 699.–

Haibike Byte, Alu-Rahmen, Federgabel, Shimano 21-Gang, Listenpreis: CHF 595.–

Unser Preis: CHF 386.–

Auf alle E-Bikes 2009-er Modelle z.B. Winora ELEKTRO-BIKE, 3rd Avenue 28“, Shimano Nexus 7-Gang Listenpreis: CHF 2’490.–

Unser Preis: CHF 1’867.–

…und viele weitere günstige Angebote! Wir Freuen uns auf Ihren Besuch!

www.ambuehlvelos.ch

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 22. Oktober bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Programm von Donnerstag, 22. Oktober bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

Do–Di 20.15 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) 14. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommers!

THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.

Do–Di 17 Uhr 13. Wo. | D | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds in

SELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!

Fr/Sa 22.45 Uhr 10. Wo. | D | ab 16 J.

Der neue Film von Quentin Tarantino

INGLOURIOUS BASTERDSEin rasanter Trip auf dem dreckigen Pfad der Vergeltung.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 14.45, 17.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J. (Fr/Sa 23.30 Uhr)Der neue Film von und mit Michael Bully Herbig

WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNERWitzige, unterhaltsame Familienunterhaltung, die Spass macht!

Do–Di 18.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.Das zehnte Meisterwerk aus den Pixar-Studios!

OBEN (3D)Grandioser Spass für die ganze Familie.

Aus aktuellem AnlassNID HEI CHO (Kurzfilm)

Fr 23. Okt 19.00 Uhr DSa 24. Okt 19.00 Uhr DSo 25. Okt 11.00 Uhr DSo 25. Okt 14.00 Uhr DSo 25. Okt 19.00 Uhr DEintritt freiTürkollekte

Ein eindrücklicher Dokumentarfilm über das "Wildern"Tha s Odermatt gewann mit diesem Film den Babelsberger Medienpreis

LOS ABRAZOS ROTOS

Fr 30. Okt 20.15 Uhr Sp/dSa 31. Okt 20.15 Uhr Sp/dSo 1. Nov 20.15 Uhr Sp/d

Ein elegant gewobenes Rätselspiel um Leidenschaft, Eifersucht, Rache.Mit Penéope Cruz. Von Pedro Almodóvar

JULIE & JULIA

Sa 7. Nov 20.15 Uhr DSo 8. Nov 20.15 Uhr D

Julie beschliesst aus einer Laune heraus, sämtliche Rezepte aus dem Kochbuch-klassiker von Julia Child (Meryl Streep) innerhalb eines Jahres nachzukochen.Ein charmanter Film von Nora Ephron

13. Nov bis 15. Nov "THE UGLY TRUTH, die nackte Wahrheit"

THE PROPOSAL

Fr 23. Okt 20.15 Uhr DSa 24. Okt 20.15 Uhr DSo 25. Okt 20.15 Uhr D

Die Verlegerin Margaret Tate macht es ihrer Umwelt nicht leicht. Als Ihr Visum abläuft, muss Sie schnellstmöglich einen US Ehemann präsentieren. Eine romantische Komödie.

Do–Di 17.45, 20.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.John Travolta, Denzel Washington inDIE ENTFÜHRUNG DER U-BAHN PELHAM 123Spannungsmeister Tony Scott überzeugt mit einem neuen nervenaufreibenden Thriller!

Fr/Sa 23.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 16 J.

THE FINAL DESTINATION (3D)

Der Tod ist näher denn je – in Digital-3D!Do–Di 15, 17.45, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 4. Wo. | D | ab 12 J.Katherine Heigl, Gerard Butler in

DIE NACKTE WAHRHEIT – THE UGLY TRUTHDie romantische Komödie dieses Herbstes!

Do–Di 14.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Jimi Blue Ochsenknecht, Wilson Gonzalez Ochsenknecht inGANGSEin Grossstadtabenteuer über die Achterbahnfahrt jugendlicher Gefühle!

Do–Di 17.30 Uhr, Do–Mo 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J. (Fr/Sa 23 Uhr)Till Schweiger, Christian Ulmen in

MÄNNERHERZENFünf Männer, fünf Lebensentwürfe, fünf Geschichten um Frauen, Freundschaften und (Über)Lebenskampf.

Do–Di 13.45, 15.45 Uhr 3.Wo. | Dialekt | ab 6 J.

LAURAS STERN UND DER GEHEIMNISVOLLE DRACHE NIAN

Freue dich auf ein neues Abenteuer mit Laura!

Do-Di 17.15, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Ihre Geschichte hat Millionen bewegt!

WÜSTENBLUME – DESERT FLOWERNach dem gleichnamigen Bestseller von Waris Dirie.

Do–Di 14.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 8 J.

G-FORCE – AGENTEN MIT BISS

Tierische Action für die ganze Familie!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


Mi 14, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | E/d | ab 8 J.

MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr/Sa 23.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 16 J.

Der absolute Überraschungshit in den USA!

DISTRICT 9Ein brillantes Science-Fiction-Spektakel.

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 14.45, 17.30, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Till Schweiger, Christian Ulmen in

MÄNNERHERZENFünf Männer, fünf Lebensentwürfe, fünf Geschichten um Frauen, Freundschaft und (Über)Lebenskampf.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–So/Mi 18.30, 21 Uhr, Mo 18.30 Uhr, Di 21 Uhr Ov/d,f

THE DUST OF TIME – I SKONI TOU CHRONOUTheo Angelopoulos, GR/I/D/Russland 2008 | 125 Min. So 11 Uhr F/d

UN PETIT COIN DE PARADISJacqueline Veuve, CH 2008 | 85 Min.

Mo 21 Uhr Ov/d

WE FEED THE WORLDErwin Wagenhofer, A 2005 | 100 Min.Di 18.30 Uhr Dialekt

DER SCHUSS VON DER KANZELLeopold Lindtberg, CH 1942 | 98 Min.

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch



Do–Di 14, 17.15, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

DIE PÄPSTIN



20.15 Uhr, Sa/So 14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

DIE PÄPSTIN

Sa/So 17.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 8 J.Der neue Film von und mit Michael Bully Herbig


Di 14.30 Uhr cinema am nachmittag zeigt: Ov/din Zusammenarbeit mit der Alzheimervereinigung Uri und Schwyz

PANDORA’S BOXDrei in Istanbul lebende erwachsene Geschwister, die mit ihrem eigenen Leben nicht fertig werden, müssen die Fürsorge ihrer an fortschreitender Alzheimer leidenden Mutter übernehmen.Zusatzangebot: Kinderhort.

Mi 18.30 Uhr studiofilm altdorf zeigt: Ov/d

LAS MISMA LUNAerzählt die Geschichte eines 9-jährigen Jungen, der sich alleine auf den gefährlichen Weg zu seiner, illegal in der USA lebenden Mutter macht. Ein feinfühliger, herzlicher Film über Hoffnung, Liebe und Familie.

Fr–So 20.15 Uhr DSandra Bullock, Ryan Reynolds in

SELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Fr/Sa 19 Uhr, So 11, 14, 19 Uhr DNID HEI CHO (KURZFILM)Ein eindrücklicher Dokumentarfilm über das «Wildern». Eintritt frei – Türkollekte!

Do–Di 14, 16.15, 21 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

G-FORCE – AGENTEN MIT BISS (3D)




Do–Di 14, 17.15, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

DIE PÄPSTIN

Do–Di 14.45 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.Das zehnte Meisterwerk aus den Pixar-Studios!

OBENGrandioser Spass für die ganze Familie.

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★


Di 20.30 Uhr D

COUPLES RETREAT

Do–Di 20 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Die Millennium-Trilogie beginnt!

VERBLENDUNGGrosses, perfekt inszeniertes Gefühlskino; ein Thriller der Extraklasse.

Kino_44.indd 1-2 20.10.09 16:01

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 22. Oktober bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. Oktober bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch



So 11.15 Uhr 33. Wo. | I/d,f | ab 12 J.

PRANZO DI FERRAGOSTOMamma mia! Gianni muss sich um Mamma und drei eigensinnige Damen kümmern...

Im Vorprogramm: ANIMATOU ohne Dialog



IMAXim Verkehrshaus

041 375 75 75www.imax.ch

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:Do–So/Di 20.15 Uhr 2. Wo. | DWÜSTENBLUME – DESERT FLOWERNach dem Weltbestseller von Waris Dirie. Ihre Geschichte hat Millionen bewegt.

DigitalKino Seefeld präsentiert:Mi 20.15 Uhr Welt-Premiere! | E/d,fMICHAEL JACKSON’S THIS IS IT!Entdecken Sie Michael Jackson, wie Sie ihn noch nie gesehen haben!

DigitalKino Seefeld präsentiert:Sa 17 Uhr, So 15.45 Uhr 4. Wo. | DDIE NACKTE WAHRHEIT – THE UGLY TRUTHmit Katherine Heigl u.a. Die romantische Komödie dieses Herbstes!

DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:Sa 14.30 Uhr, So 13.30 Uhr, Mi 17 Uhr 2. Wo. | D G-FORCE – AGENTEN MIT BISS (3D)Grandioser Spass für die ganze Familie in bewährter Disney/Pixar-Tradition!

So 18 Uhr, Mo 20.15 Uhr Der besondere Film | E/d,f

TAKING WOODSTOCKvon Oscar-Preisträger Ang Lee. Die Legende begann auf einer Kuhweide...

Nach dem Weltbestseller von Waris Dirie.Ihre Geschichte hat Millionen bewegt.

Do 22. Okt. 20.15 hFr 23. Okt. 20.15 hSa 24. Okt. 20.15 hSo 25. Okt. 20.15 hDi 27. Okt. 20.15 h

(Deutsch)

«Wüstenblume – Desert Flower»DigitalCinema

Entdecken Sie Michael Jackson,wie Sie ihn noch nie gesehen haben! (E/d/f)

Mittwoch 28. Okt. 20.15 h

«Michael Jackson’s This is it!“»WeltPremiere! / DigitalCinema

von Oscar-Preisträger Ang LeeDie Legende begann auf einer Kuhweide ... (E/d/f)

Sonntag 25. Okt. 18.00 hMontag 26. Okt. 20.15 h

«Taking Woodstock»Der besondere Film

von Jerry Bruckheimer. Wenn alle Mittel versa-gen, diese Meerschweinchen retten die Welt! (D)

Samstag 24. Okt. 14.30 hSonntag 25. Okt. 13.30 hMittwoch 28. Okt. 17.00 h

«G-Force – Agenten mit Biss – 3D»2. Woche / ab 6 J. / DigitalCinema-3D

mit Katherine Heigl, Gerard Butler u.a.Die romantische Komödie dieses Herbstes! (D)

Samstag 24. Okt. 17.00 hSonntag 25. Okt. 15.45 h

«Die nackte Wahrheit –The Ugly Truth»

4. Woche / DigitalCinema



20.30 Uhr, So 14 Uhr 11. Wo. | Sp./d,f | ab 14 J.Penélope Cruz in

LOS ABRAZOS ROTOSDas neue, grossartige Melodrama von Pedro Almodóvar (Volver, Todo Sobre Mi Madre)

Fr/Sa 23.15 Uhr 8. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

TAKING WOODSTOCKDie Legende begann auf einer Kuhwiese. Die bunte, leichtfüssige Komödie von Oscarpreisträger Ang Lee (Brokeback Mountain).

So 12.15 Uhr 8. Wo | Tschechisch/d,f | ab 12 J.

EMPTIES – LEERGUT

Der erfolgreichste tschechische Film aller Zeiten: mehrfach preisgekrönt, herzerwärmend und witzig

So 13 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

PEPPERMINTA von Pipilotti Rist

Das knallbunte Kinodebüt der Schweizer Künstlerin «Herzzerreissend schön, liebevoll und prächtig bis ins winzigste Detail» Tagesanzeiger

Neu in 3D-Digital auf der grössten Leinwand der SchweizDo 18 Uhr Fr 18 Uhr Sa 18 Uhr So 18 Uhr Mi 18 Uhr ICE AGE 3 – DIE DINOSAURIER SIND LOS (3D) ohne Pause | DNeu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital Do 12/15 Uhr Fr 12/15 Uhr Sa 12/15 Uhr So 10/12/15 Uhr Mo 12/15 Uhr Di 12/15 UhrMi 12/15 UhrAFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,e

Do 17 Uhr Fr 11 Uhr Sa 14 UhrSo 11 Uhr Mo 14 Uhr Di 17 Uhr Mi 14 UhrANIMALOPOLIS D/f,i,e3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 11/13 Uhr Fr 13/17 Uhr Sa 13/17 UhrSo 13/17 Uhr Mo 13 Uhr Di 13 UhrMi 13 UhrWILD OCEAN (3D) D/f,i,e3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 16 Uhr Fr 16 Uhr Sa 16 UhrSo 16 Uhr Mo 16 Uhr Di 11/16 UhrMi 16 UhrDINOSAURIER (3D) D/f,e3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 14 Uhr Sa 11 Uhr So 14 Uhr Mo 17 Uhr Di 14 Uhr Mi 11 UhrFLY ME TO THE MOON (3D) D/f,e

Fr 14 Uhr Mo 11 Uhr Mi 17 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Programmänderungen vorbehalten!

(Fr/Sa 23.30 Uhr) So 13.45 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 12. J. «Smart, sexy, fröhlich: Romantik pur» (500) DAYS OF SUMMER500 Tage auf einer Achterbahn der Liebesgefühle... Die originelle romantische Komödie mit viel Witz und einem beschwingten Soundtrack.

16.45, 18.45, 20.45, So 14.45 Uhr (Fr/Sa 22.30 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J.Bruno Ganz und Corinna Harfouch inGIULIAS VERSCHWINDENEine Komödie über das Alter, die Jugend und andereEwigkeiten. Federleichter Film von Christoph Schaub. Publikumspreis Piazza Grande Locarno 2009

20.30 Uhr, Sa–Di 15.45 Uhr 3. Wo. | Jap./d,fOscar 2009 für den «Besten fremdsprachigen Film»DEPARTURES Vom Cellist zum Bestatter. Die berührende Komödie aus Japan über den unfreiwilligen Karriereschwenk gewann einen Oscar.

So 13.15 Uhr 13. Wo. | F/d | ab 12 J. Ausgezeichnet mit 7 französischen Oscars!SÉRAPHINE Das bewegende Drama mit der brillanten Yolande Moreau. «Feinfühlig und psychologisch intensiv: Ein beflügelter Film über die Leidenschaft der Kunst.»18.30 Uhr, So 12 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

SPACE TOURISTS

Was darf ein Traum kosten? Der neue Dokfilm von Christian Frei (War Photographer)Fr–Di 16.30 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | Span.|d,fBerlinale 2009: Silberner Bär für «Bestes Filmdebüt»

GIGANTETief im Nachtwächter schläft ein riesiges Herz... Liebesgeschichte mit Schalk des Argentiniers Adrián Bíniez.

www.blitz-info.ch

Country-Line-Dancefür alle Linedancer & Interessierten

Line-Dance im Nidwood Saloon:jeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00Uhr an der Mühlebachstrasse 5 im Montana-Gebäude.

Weitere Infos: Telefon 079 740 42 46 oder www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm



18, 20.45 Uhr, Fr–Di 15 Uhr 1. Wo. | D

DAS WEISSE BAND



18.30 Uhr, So 11.30 Uhr 1. Wo. Dialekt

GEBURT

Kino_44.indd 3-4 20.10.09 16:01

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 22. Oktober bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. Oktober bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 Gültig bis Mittwoch!

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 20 Uhr 14. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommers!

THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 18, 21 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Katherine Heigl, Gerard Butler in

DIE NACKTE WAHRHEIT – THE UGLY TRUTHDie romantische Komödie dieses Herbstes!

Do–Di 14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.Der neue Film von und mit Michael Bully Herbig


Di–Do 14.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Jimi Blue Ochsenknecht, Wilson Gonzalez Ochsenknecht inGANGSEin Grossstadtabenteuer über die Achterbahnfahrt jugendlicher Gefühle!Do–Di 17.15 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Ein Film von Fatih Akin, Natalie Portman, Shekhar Kapur und anderenNEW YORK, I LOVE YOUNach «Paris, je t’aime» kommt der zweite Film in der Serie von gesammelten Liebesgeschichten.

Do–Di 14.30 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

LAURAS STERN UND DER GEHEIMNISVOLLE DRACHE NIAN

Freue dich auf ein neues Abenteuer mit Laura!

Do–Di 20 Uhr 10. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Der neue Film von Quentin Tarantino

INGLOURIOUS BASTERDSEin rasanter Trip auf dem dreckigen Pfad der Vergeltung.

Do–Di 17.15 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Ihre Geschichte hat Millionen bewegt!


Do–Di 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Ihre Geschichte hat Millionen bewegt!


Do–Di 15 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

G-FORCE – AGENTEN MIT BISS


CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Di 14 Uhr 6. Wo. | D | ab 6 J.Das zehnte Meisterwerk aus den Pixar-Studios!

OBEN Grandioser Spass für die ganze Familie.


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Mo 17, 20.30 Uhr, Di 16.30 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.Die Millennium-Trilogie beginnt!

VERBLENDUNGGrosses, perfekt inszeniertes Gefühlskino; ein Thriller der Extraklasse.

Do–Di 17.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Ein Film von Sam Mendes

AWAY WE GO

Wunderbar charmante und zeitgemässe Komödie.

www.blitz-info.ch



Do–Di 15, 18, 21 Uhr 1. Wo. | E/d,f

CAPITALISM: A LOVE STORY



Di 20.15 Uhr geschlossene Vorstellung E/d,f

FAME

ciné-card

MAXX Seetalplatz

0900 556 7891.10 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



Tickets und Gutscheine sind im Kino MAXX täglich ab 12 Uhr oder auf www.kitag.com erhältlich



Mi 15, 18, 21 Uhr 1. Wo. | E/d | ab 8 J.

MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT

Kino_44.indd 5-6 20.10.09 16:01

Badewannen-Renovationen

• Austauschwannen

Telefon 041 710 45 45 www.studienkreis.ch

Alle Fächer & StufenEinzeln & GruppenEintritt jederzeit

NACHHILFE

Ferienkurse

Saisonschluss – MarktfestSamstag, 31. Oktober 2009 – Markt bis 16.00 Uhr

• Kulinarische Vielfalt (Ochs am Spiess)• Unterhaltung Steiner Oberkrainer• Feuer & Zauberkünstler• Kinderkarussel

SarnerWochenmarkt


BÜCHER VON MATT

Zu Gast in der Buchhandlung:

Kampagne BerufsbildungPlus.ch. Der Weg der Profi s.

Verantwortliche des Amtes für Berufsbildung & Mittel-

schule Nidwalden werden persönlich Ihre Fragen

beantworten. Apéro mit einheimischem Most!

CH-6073 Flüeli-Ranft www.paxmontana.ch Fon +41 41 660 24 00 Fax +41 41 660 61 42

IC MOS

Die Zeit vergeht wie im Fluge. Wir schliessen unsere Hotelpforte heute Donnerstag,22. Oktober nach einer erfolgreichen Saison.

Bewegende Momente haben uns durch dieletzten Monate begleitet. Lustige Geburtstags-und Familienfeste, Apéros und romantischeHochzeitsfeiern... Wir danken Ihnen, schauten Sie ab und an mal rein und fühlten sich bei unswillkommen.

Toll, wenn wir Sie ab dem 29. Oktober 2009 beiuns im gemütlichen Gasthaus Paxmontana inFlüeli-Ranft begrüssen und verwöhnen dürfen.

Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute undbis bald - wir freuen uns!

Ihr Paxmontana-TeamDésirée Bleiker & Diego Bazzocco

Unser GasthausPaxmontana ist den ganzen Winter geöffnet.

Verbringen Sie ein paar gesellige Stunden im urchig-gemütlichen Gasthaus.

Unsere Öffnungszeiten im Winter:Donnerstag - Montag:09.00 Uhr bis 23.30 UhrRuhetage:Dienstag, Mittwoch

A m S i l v e s t e r a b e n d . . .... bieten wir Ihnen Fondue Chinoise à discretion an.Anschliessend stossen wir am offenen Feuer mit einem Glas "Chlepfmoscht" zumJahreswechsel an.

Saisonschlussam 22. Oktober 2009

BuochsFAMILIE

Mütter- und VäterberatungAm Montag, 26. Oktober 2009, ab 10.30 Uhr im Alters-wohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINEMännerriege Beckenried – HerbstschmausAm Samstag, 31. Oktober 2009 laden wir unsere Mitglie-der mit Frauen/Partnerinnen herzlich zum traditionellen Herbstschmaus im Aamättli ein. Um 17.00 Uhr treffen wir uns zum Apéro und anschliessend zu gemütlichen Stun-den bei Speis und Trank! Anmeldung an Peter Heiz, Schützenmatte 5, Buochs. Bitte beachtet die Angaben (Anmeldetermin) auf der Einladung.

Kath. FrauengemeinschaftTreffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 28. Oktober 2009, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie und geniessen Sie bei Kaffee und Gipfeli einen unterhaltsamen Vormittag. Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Sie! Mittagstisch: Am Freitag, 30. Oktober 09 im Pfarreiheim (Gemeindehaus). Beim Mittagstiwch sind Familien, Schlulkinder, Mütter mit Kleinkindern, Alleinstehende und alle die das Mittagessen in Gemeinschaft geniessen möchten, herzlich willkommen. Schulkinder, die ohne Eltern am Mittagstische teilnehmen, werden von 11.30 bis 13.30 Uhr betreut. Das Mittagessen wird um 12.00 Uhr serviert. Dieses Mal verwöhnen uns unsere Köchinnen mit Fleischweggen und einem Salatbuffet. Das Dessert bleibt wie immer eine Überraschung. Haben wir Sie gluschtig gemacht? Dann kommen Sie doch auch. Nach dem 7. Menü ist das 8. gratis! Anmelden können Sie sich bis Mittwoch, 28. Oktober 2009 bei Ruth Zwyssig, Telefon 041 620 57 00, oder bei Susanne Frevel, Telefon 041 620 68 24.Weihnachtsmarkt Stuttgart: Am Sonntag, 29. November tauchen wir für zwei Tage in die Welt des Weihnachts-markts in Stuttgart ein. Mit dem Car der Firma Gössi-Reisen fahren wir nach Stuttgart. Für die Übernachtung haben wir in der Nähe des Weihnachtsmarkts im Hotel Wartburg die Zimmer reserviert. Kosten pro Person inklu-sive Carreise und Übernachtung mit Frühstück CHF 205.– Telefonische Anmeldungen bitte sofort an: Susanne Frevel, Telefon 041 620 68 24!

Fussball auf dem Seefeld Freitag, 23. Oktober, von 19.00 bis 21.30 Uhr: Meister-schaft Veteranen II / Turnierform; um 20.15 Uhr: SC Buochs Sen. – Küssnacht Sen. Samstag, 24. Oktober, um 10.0 Uhr: SC Buochs Jun. Dc – Kerns Jun. Db; SC Buochs Mädchen – Baar Mädchen a; um 12.00 Uhr: SC Buochs Jun. Da – Luzern Jun. Db (U11); SC Buochs Jun. Ea – Horw

Jun. Ea; um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Eb – Flüelen Jun. Ea; SC Buochs Jun. Ed – Stans Jun. Ec; um 16.00 Uhr: SC Bu-ochs Juniorinnen B – Losone Juniorinnen B; SG Buochs-Stans Jun. C – Adligenswil Jun. Ca; um 17.00 Uhr: Buochs I – Sarnen; um 18.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ca – Hergiswil Jun. C Sonntag, 25. Oktober, um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. Bb – Malters Jun. Bb; um 16.00 Uhr: SC Buochs Jun. A – Kriens Jun. Ab.

Treffpunkt junger Mütter/KFG Buochs Mosten in der AcheriAm Samstag, 24. Oktober spazieren wir mit den Kindern, in Begleitung eines Elternteils, zum Mosten in der Acheri. Abmarsch ist um 9.00 Uhr bei der Gärtnerei Petermann. Flasche mitnehmen!

KIRCHEReformierte Kirche Nidwalden Konzert mit dem Duo AmoradaAm Sonntag, 25. Oktober 2009, um 17.00 Uhr spielen Leandra Wolf (Violine) und Joseph Bachmann (Akkordeon) in der ref. Kirche Buochs zum Konzert auf. Leandra Wolf ist Violinistin mit Lehr- und Konzertdiplom, Orchester- und Kammermusikerin sowie Musiklehrerin. Joseph Bachmann ist Musiker, Chorleiter Gymnasiallehrer, Akkordeonist und Trompeter. Zu hören sind rumänische Volkstänze von Béla Bartók, ein klassisches Konzertstück von Fritz Kreisler, temperamentvolle Tango-Musik wie «Los Caballeros Enamorados», ein virtuoser Samba, die stimmungsvollen Melodien des Valse musette, irisch oder jiddisch etc. Leandra Wolf und Joseph Bachmann spannen den musikalischen Bogen weit und laden zum Konzert. Eintritt frei – Türkollekte.

Reformierte Kirche Buochs – SeniorennachmittagAm Dienstag, 27. Oktober 2009, um 14.00 Uhr im Aa-Treff der reformierten Kirche Buochs. Herr Walter Bammerlin, Vizepräsident des Waldenserkomitees hält einen Vortrag mit Filmsequenzen über die Waldenserkirche und das Waldenserkomitee in der deutschen Schweiz. Inhalt des Referats: Das Waldenserkomitee; Die Entstehungsge-schichte der Waldenserkirche; Die Waldenserkirche und seine Werke heute; Spenden aus der Schweiz. Anschlie-ssend: Diskussion und Beantwortung von Fragen. Dauer des Referats ca. 45 Minuten. Anschliessend gemütliches Beisammensein bei Kaffee, Tee und Gebäck.

POLITIKFDP Buochs – Die Liberalen BuochsWir besichtigen das Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG. Wir fahren gemeinsam am Samstag, 31. Oktober 2009, um 13.00 Uhr vom Gemeindeparkplatz Buochs ab. Die Be-sichtigung dauert bis 17.30 Uhr, anschliessend gehen wir in der Region Nachtessen.

Text direkt und einfach erfassen unter:

[email protected]

Auto Bucher AG BuochsIhr TOYOTA-Center in NidwaldenFadenbrücke 8 Tel. 041 624 50 20 [email protected] Buochs Fax 041 624 50 28 www.auto-bucher.ch

Wir wechseln Ihre Reifen am Samstag, 31. Oktober 2009 von 07.30 Uhr – 12.00 Uhr.Reservieren Sie frühzeitig einen Termin bei unserem Kundendienstberater.

Sonntag, 25. Oktober 200910.30 Uhr Gottesdienst mit den Geschwistern Beatrice und Ruedi Joller aus Büren.

Herzliche Einladung zur Teilnahme am Gottesdienst. Pfarrer Albert Fuchs

Ort der Kraft und Stille

Ich beantworte Ihnen die 10 brennensten Fragenüber Beruf, Liebe, Familie usw., ohne die Fragen zu kennen!!! Mit Hilfe Ihrer Lieben aus der geistigen Welt in D/E/F.

Ausschnitte meiner Sitzungen siehe:www.medium-judith.ch Medium seit Kindheit, mit Ausbildung.

Termine für persönliche Sitzungen in Nidwalden: Telefon 079 202 87 49

Immobilien

StansstadZu vermieten an sonniger Lage persofort oder nach Vereinbarung an NR geräumige, komfortable

41/2-Zimmer-Attikawohnung, 151 m2

CHF 2’200.– exkl. NKBad/WC und Dusche/WC, Wandschränke, Cheminée, Dachterrasse 70 m2,Abstellraum 10 m2

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62

Nachmieter gesucht im steuergünstigen Stansstad an ruhiger zentraler Lage, per 1. Dezember 2009

41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Grosser heller Wohn- und Essbereich, Küche mit Glaskeramik-Kochfeldern und Geschirrspüler,alle Zimmer mit Laminatböden, Bad/WC mit Doppellavabo, Dusche/WC, sehr ruhiger Südbalkon.Mietzins inkl. NK CHF 1’775.–zusätzlicher Einstellhallenplatz CHF 120.–Autoabstellplatz CHF 50–Auskunft und Besichtigung unterTelefon 079 323 33 86

Zu vermieten in Wolfenschiessen NWIn familienfreundlicher Umgebung, Schwybogen-strasse 14, per 1. Dezember 09 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung(in Neubau 3-Familienhaus)

im 1. OG. mit grossem Balkon (Südlage), helle grosszügige Zimmer (WF 131 m2), moderne Küche, Bad/WC, Dusche/WC, Platten- und Laminatböden, eigener Keller, Waschküche, Veloraum.Mietzins CHF 1’700.–, NK CHF 150.–, Autoeinstellplatz CHF 100.–Auskünfte und Besichtigung:Telefon 041 628 15 91 oder Natel 079 734 94 70

ZUKUNFTSGEMEINDE MIT VISIONEN FÜR FAMILIE UND FREIZEITIn Beckenried zu vermieten nach Vereinbarung gepfl egte

41/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG CHF 1’950.– / NK CHF 200.– TOP Südlage mit grossen Fensterfronten, Berg- u. Seesicht, grosse Küche und Balkon, Parkett- und Plattenboden, Lift, grosszügig verglastes Treppenhaus, in unmittelbarer Nähe von Schulen, Einkaufen, Seebad und Minigolfanlage. Kontrolliertes Wohnungs-Lüftungssystem mit zentraler Wärme- und Feuchterückgewinnung bietet pollen- und staubfreie sowie keimarme Raumluft. Auskunft und Vermietung: swissinvest AGTel. 041 624 92 08 / 079 211 52 43 • [email protected]

Zu vermieten in Hergiswil an zentraler Lage

zwei Büro- oder PraxisräumeGrösse 30 m2

Preis CHF 400.– bis CHF 500.–,NK-Akonto CHF 50.–, Parkplätze direkt vor dem Haus, Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.Info:Schürch Verwaltungen, HergiswilTelefon 079 414 12 12

Wir vermieten ab 1.12.09 in Hergiswil Matt an sonniger Lage mit Sicht auf See und Berge komfortable

31/2-Zimmer-WohnungWohnfl äche 90 m2, Warmluftcheminée, Keramikplatten, moderne Küche mit Granit, Glaskeramik, Geschirrspüler, Südbalkon, Bodenheizung, Lift...

Info und Besichtigung unter Telefon 079 273 23 44

41/2-Zimmer-Wohnung, EGBaumgarten 4 und 8, Buochs

Mietzins inkl. HK/NK CHF 2‘000.–

Ruhige, sonnige Lage, Gartensitzplatz.Mietbeginn nach Vereinbarung. Eigener Waschturm im Keller.

Für weitere Angaben wenden Sie sich an:Spielmann + Rüegsegger Immobilien-Treuhand AGTelefon 041 260 46 36 / Fax 041 260 46 86E-Mail: [email protected]

Von junger Familie zu kaufen gesucht…REIHENHAUS oder ÄLTERES HAUSin Stans…Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefon 079 227 05 68

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter: IMMOBILIEN

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Immobilien

Stansstad, Bürgenstockstrasse 3Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnungzentrale Lage, Hochparterre, grosse, helle Räume, renoviert, ganzeWohnung Parkett, Einbauschränke,2 Balkone, Keller, Estrich, Aussenpark-platz. Miete CHF 1’625.– inkl. NK Parkplatz CHF 60.–Telefon 078 810 06 31

Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten

41/2-Zimmer-Gartenwohnungin Beckenried an ruhiger, zentraler Lage• gehobener Ausbaustandard, BJ. 2007• Mitbenutzungsrecht Seeparzelle• NWF ca.124 m2, Sitzplatz 15 m2, Keller• Bad/Dusche/WC, sep. WC/Dusche• sep. Wasch-Trocknungsraum, WM / TumblerCHF 2’000.–, 2 ESTH-Plätze CHF 240.–NK CHF 240.–

B. MURER BAUTREUHAND & IMMOBILIENBeckenriederstr. 8, 6374 BuochsTelefon: 041 622 11 50, Fax 041 622 11 54E-Mail: [email protected]

��

��

��

��

��

��

Zu verkaufen in Engelberg an bester Lage, auf Mai/Juni 2010

5½-Zimmer-Wohnungauf zwei Etagen.

Mit ausgebautem Hobbyraum sowie zwei Einstellhallenplätze. Die Haustechnik ist auf dem Stand der Technik: geheizt wird mit einer Wärmepumpe.

Eine besondere Wohnung in naturnaher Umgebung mit Rundumsicht in die Berge von Engelberg.

CHF 685’000.–verlangen Sie Herr Kurt Bucher.

w

tg.c

h

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Parkweg 1, 6390 EngelbergTelefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch Hauptsitz: Stanserstrasse 6, 6373 Ennetbürgen

Suche Zimmer mit fl iessend Wasser fürs Wochenende.Telefon 079 678 10 28

ImmobilienFürigen/NWZu vermieten ab Spätherbst 2009 oder nach Übereinkunft in der Residence Bellevue (8-Familien-Haus) schöne

41/2-Zimmer-WohnungSehr praktischer Grundriss, Cheminée, Boden-heizung, offene Küche, Wohnraum mit hellem Parkett, grosser Balkon 16.5 m2 (evtl. Winter-garten), 2 grosszügige Parkplätze in Einstellhalle.Einmalige Aussicht auf See und Berge, sehr sonnig und ruhig. Sie leben inmitten der unverdorbenen Landschaft. Langfristige Mieter bevorzugt. Miete CHF 2‘550.–/plus NKIHM & Immobilien AG, Residence Bellevue 6363 Fürigen, Telefon 041 210 50 32 (Bürozeiten) E-Mail: [email protected] Telefon 041 610 32 72

Zu vermieten per 1. November 2009

41/2-Zimmer-Wohnungin Dallenwil. Wohnung ca. 120 m2, zusätzlich Estrich, Keller und Doppelgarage. Die Wohnung ist in einem 3-Familien-haus auf einem Bauernhof mit herrlicher Aussicht auf die Berge.

Mietzins monatlich CHF 1’800.– inklusive Nebenkosten und Doppelgarage

Gerne zeigen wir Ihnen die Wohnung nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon 079 350 40 00

��

��

��

��

��

Nachmieter gesucht für neu renovierte

21/2-Zimmer-Wohnung im 2. OGin Stans per 1. Dezember 2009 oder nach Vereinbarung. Miete CHF 1‘100.–, NK CHF 170.–Auskunft und Besichtigung: Tel. 078 741 92 02

Nachmieter gesucht per1. November 09 oder nach Vereinbarung in Stans für schöne, sonnige31/2-Zimmer-Wohnung2. OG., Balkone, Wohn-und Schlafzimmer mit Parkettböden, Küche mit Glaskeramik und Granitabdeckung, Nähe ÖV und Einkaufsmöglichkeiten. Miete inkl. NK-Akonto:CHF 1’320.–, PP CHF 40.–, Garage CHF 110.– Auskunft unterTelefon 078 948 28 03

Zu vermieten in Stansab sofort

Büro- oder kleiner Raumca. 29 m2

Miete inklusive 1 Parkplatz, Neben-kosten und Heizung. Preis CHF 550.–Telefon 079 431 34 24 Bürozeiten Dienstag – Samstag

Stans, Nähe Länderpark zu vermieten ab 1. 12. 2009 oder früher11/2-Zimmer-Wohnung mit BalkonPreis CHF 790.– plus NKTelefon 079 340 58 48

4-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit unverbauter Seesicht im steuergünstigen Beckenried/NW zu vermieten. Zentrale Lage, Wohnküche, Bad/WC und Dusche/WC, Keller, Estrich, praktischer Grundriss, Balkon, grosser Gartensitzplatz zur Mitbenützung, auf Wunsch Doppel-Garage.MZ CHF 1‘390.–, HK/NK CHF 200.–Bezug sofort oder nach VereinbarungGerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter: Tel. 041 619 77 44 oder 041 620 17 58

IMM

OBI

LIEN

www

imm

o-ze

ntra

lschw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

Ihr I

mm

obili

enin

sera

t im

Nid

wal

dner

Blit

z er-

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Dallenwil – ZentrumZu vermieten ab15. Dezember 09 oder nach Vereinbarung grosse, sonnige11/2-Zimmer-Wohnungbeim Bahnhof, neu renoviert, Küche mit Essplatz, Terrasse, Dusche/WC. Miete CHF 700.– inkl. PP, exkl. NK

Auskunft: Tel. 041 628 20 28 079 410 87 15

Immobilien

Wächselacher, StansExklusive Attika-Wohnung. 5½-Zimmer-Attika-Wohnung. Bezug ab 01. November 2009. CHF 3’900.00 / Monat exkl. NK. Helles Wohn-/Esszimmer ca. 42 m². grosse Terrasse mit total 134.8 m² . Dusche/WC, Bad/WC und Gäste WC Rufen Sie uns an und vereinbarenSie mit uns einen Besichtigungstermin.

-

SCHMID IMMOBILIEN AGNeuhaltenring 1 . 6030 Ebikon . 041 444 40 55 [email protected] . www.schmid.lu

��

��

��

��

��

Zu vermieten ab 1. Februar 2010 oder nach Vereinbarung, an der Oberen Spichermatt 15, 6370 Stans

sehr gepfl egte

41/2-Zimmer-Wohnung– an bester Wohnlage, Nähe Schulen

und Einkaufszentrum– 4. OG mit Lift,

grosser Balkon nach Süden– grosszügige Raumaufteilung auf 125 m2

– moderne Küche mit Natursteinabdeckung

– Bad mit Eckbadewanne und Dusche– grosser Keller, Waschkeller, Veloraum,

EinstellhalleMietzins CHF 1’910.– / NK CHF 200.– /Einstellhallenplatz CHF 120.–

Mägert Immobilien • Telefon 033 671 00 48Bürozeiten 08.00 – 17.00 Uhrwww.m-immo.ch

� ��

��

��

��

��

��

Immobilien

Zentrumslage Stans – Vermietung

3-Zimmer-Wohnungin 140-jährigem Haus mit kleinem Garten direkt beim Bahnhof Stans im 1. OG mit Balkon, zwei Räume à 25 m2, Parkett geölt, ein Raum à 16 m2, Nebenraum mit Küche, Dusche/WC. Total ca. 90 m2. Miete CHF 1’580.–, NK CHF 250.–, PP CHF 90.–Bezug nach Vereinbarung

Telefon 079 663 10 00

Hergiswil, in speziellem, älteren Haus direkt am See Nachmieterpaar gesucht per 01.12.2009 für

grosse 31/2-Zimmer-Wohnung plus separates Zimmer. Befristeter Mietvertrag auf 1 Jahr mit jeweiliger Verlängerung für 1 Jahr oder Kündigungsfrist auf6 Monate. Garage für bis zu 2 Autos. Kleinere Dienstleistungen sowie permanente Hauswartung und Gartenpfl ege müssen übernommen werden. Mietzins inkl. NK CHF 1’090.–/Mt. Nur ernsthaft interessiertes, handwerklich begabtes Paar meldet sich für Besichtigung unterTelefon 079 425 49 69.

Zu vermieten per sofort in Dallenwil/Büren

Gewerberaum im 2. OG, 237 m2,

mit Materialkran, eigener Teeküche, 2 WC‘s, Parkplätze vorhanden, Miete pro Monat CHF 1’675.– exkl. NK, PP CHF 30.–/Platz. Tel. 041 629 71 74 oder 078 737 88 49

Nachmieter gesucht per sofort für 21/2-Zimmer-Wohnung im sonnigen Fürigen mit freier Sicht auf See und Berge. Mit Cheminèe, Boden-heizung, Geschirrspüler, Waschmaschine/Tumbler, Garagenplatz, Gartensitzplatz, Balkon, Estrich und Keller. Mietzins CHF 1’400.– inkl. NKBesichtigung ab 18.00 Uhr, Telefon 079 754 67 64

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung in Hergiswil

Einzelgarage oder Lagerraum ca. 10 m2

Telefon 041 631 01 40 oder 079 363 92 46

Umzug – Räumung – EntsorgungGünstige Angebote für Selbst-Zügler

Möbellager / Aussenlift / Kran / SpezialhebebühneHeinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-Kriens

Telefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08

Exklusive Wohnung in Beckenried, Erlen zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnungzu CHF 1900.– exkl. NKGrosszügige moderne Küche mit Plattenboden, Induktionskochfeld und Frühstücks-Bar. Grosse Fenster im Wohnbereich, Bad/WC und Dusche/WC. Einbauschränke im Korridor. Laminatböden in den Zimmern. Frisch renoviert.Balkon 19 m2, Wohnung insgesamt 109 m2.Integrierte Belüftung, Lift ab Tiefgarage, 2 Garagenplätze, 2 Kellerabteile.Per sofort oder nach Vereinbarung.Auskunft: Telefon 052 345 23 78

Zu vermieten in Hergiswil

Büro | GewerbelokalGrosse Fenster, helle Räume, EG, Zentrums-

lage, 2 Räume und Archiv, Grösse 90 m2,1 bis 2 Parkplätze direkt vor dem Eingang.

Per sofort oder nach Vereinbarung.Mietzins CHF 1’620.–

NK-Akonto CHF 100.–, Parkplatz CHF 80.–

Schürch Verwaltungen, HergiswilTelefon 079 414 12 12

Zu vermieten in Oberdorf per sofort odernach VereinbarungBüroraum (Parterre)Parkplatz vorhandenTelefon 041 610 22 06 (ab 19.00 Uhr)

Ich, Schweizer- und Nichtraucherin mit Katze, suche eine3-Zimmer-Wohnungin Wolfenschiessen per 14. November 2009 oder nach Vereinbarung. Tel. 076 540 41 77

In Stansstad an der Schützenmatte zu vermieten nach Vereinbarung

Garagenbox (5.10 m mal 5.21 m)Mietzins CHF 260.– pro MonatTelefon 041 630 33 33 (Bürozeit)

Zu vermieten per sofort im Zentrum von Emmetten NW, grosszügige, gepfl egte41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OGModerne Küche, Bad/WC, DU/WC, grosser Balkon, Keller, Garage. Guter Anschluss an ÖV und Autobahn. Telefon 079 780 98 92

Immobilien

Wohnen auf der Sonnenseite – im Sonnenpark Alpnach

Untere Gründlistrasse 22/24 Bezugsbereite Wohnungen mit exklusivem Ausbau und eigenen Waschküchen. Ökologisches Heizsystem (Wärmeverbund). 4 ½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 500’000 5 ½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 520’000 BGF 147 m2 www.sonnenpark-alpnach.ch

Truvag Treuhand AG, Hallwilerweg 2, 6003 Luzern, T 041 248 55 55 [email protected], www.truvag.ch

Zu vermieten in der Aglomeration Luzern-Süd, an bester Lage, nach Vereinbarung

Gewerberaumca. 600 m2 ebenerdig zum Werken und Wirken. Schreinerei-Standart-Maschinen können dazuge-mietet werden. Bestens geeignet als Schreinerei oder anderes Gewerbe.Inkl. Büro, Sitzungszimmer sowie mit ca. 150 m2 Lager, Keller im Untergeschoss. Parkplätze sind vorhanden.CHF 5500.– plus Nebenkosten.

wtg

.ch

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Ennetbürgen, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch Neu auch mit Filiale in Engelberg

Erstklassige 31/2-Zimmer-Wohnungen EG / 1. OGNach Absprache zu vermieten in Buochs BGF 114.4 m2

ca. 15 Min. nach Luzern, 20 Min. nach Altdorf ab CHF 2’110.– exkl. NK

Info: Nick Treuhand AG, Tel. 041 624 99 00www.immoscout24.ch (Doku mit pdf File)

• EG: Aussenplatz 260 m2 mit gedecktem Sitzplatz• 1. OG: Aussenplatz 50 m2 (über eigene Aussentreppe

zugänglich), grosser gedeckter Balkon• Lage: Seenähe, ruhig, sonnig, zentral zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften, Schulen• Moderne Architektur, helle, grosse Räume,

hoher Ausbaustandard• Offene Küche (Granitabdeckung, Steamer, Bar-Ecke),

attraktives Wohnzimmer, Reduit mit WM/Tumbler, 2 moderne Nasszellen

• grosser Keller, Lift, ökologische Heizung (Erdsonde), somit tiefe NK, Lift, Tiefgaragenplatz CHF 130.–

Wohnqualität – die es wert ist.

31/2-Zimmer-Wohnungim 2. OGmit herrlicher See- und Bergsicht. Grosszügiges Entrée mit Essplatz, helle Küche und Bad, Bodenbeläge: Marmor, 2 Balkone.

Mietzins: CHF 1’785.– inkl. NebenkostenParkplatz und Garage vorhanden

Infos unter Telefon 079 400 43 50

Zu vermieten am Bürgenweg 1 in Hergiswil ruhige und helle

Immobilien

Ennetmoos

Zu verkaufen an verkehrsgünstiger Lage total ca. 12‘000 m2 erschlossenes

Gewerbelandm2 à CHF 185.–Parzellengrösse noch wählbar.


IM STEUERGÜNSTIGEN NIDWALDENRepräsentativer moderner Gewerbebau

• Ausgebauter Büro-, Schulungs- oder Gewerberaum, 137 m2, Baujahr 2007• Offi ce-Küche und Toilettenanlage • grosser Personenlift, Mitbenützung Warenlift und Korridor-Vorraum• Genügend Aussen-Parkplätze vorhanden• Sehr gute Lage (Industriegebiet), Nähe Autobahnanschluss A2 Stans Süd, 500 m vom Vierwaldstätter-See entferntBezugsbereit per 01. Januar 2010

Nähere Auskunft:RUESS TREUHAND AGTelefon 041 619 77 44 / Fax 041 619 77 45, [email protected]

Infolge Nachfolgeregelung zu verkaufenin Nidwalden

Hotel-RestaurantMittelgrosser Betrieb mit 30 Hotelbetten. Gutes Raumangebot, Parkplätze, gute Lage, gesicherter Umsatznachweis. Bei Interesse bitte schreiben Sie und Sie erhalten umgehend Detailunterlagen.

Chiffre 8004,Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Zu vermieten in Wolfenschiessen per sofort oder nach Vereinbarungca. 18 m2 Lagerraum isoliert im Holzwollen- Areal• Im Erdgeschoss• ToilettenanlageSind Sie interessiert?Für einen Besichtigungstermin oder weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Gemeindeverwaltung WolfenschiessenHauptstrasse 20, 6386 WolfenschiessenTelefon 041 628 10 50 / 079 439 23 51

Zu vermieten in Beckenried per sofort oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung4. Stock

mit Seesicht.Mietzins CHF 900.– inkl. NKund Parkplatz

Auskunft erteilt Ihnen: Tel. 041 624 45 43

Nachmieter gesucht für neu renovierte

41/2-Zimmer-Wohnungin Ennetmoos/St. Jakob per 1. Februar 2010.Familienfreundliche Lage, Parterre mit Gartensitzplatz, Keller, Garage, Wohn-zimmer mit Parkett, Laminatböden in den Zimmern (nur NR, CH, keine Haustiere).Mietzins inkl. Nebenkosten CHF 1‘480.–Auskunft und Besichtigung unter:Telefon 079 303 20 73 079 304 91 53 ab 17.00 Uhr

Nachmieter gesucht in Stans, Obere Spicher-matt 15, ab Dezember 2009 für

41/2-Zimmer-Wohnung, 4. OGGrosszügige, sonnige, moderne Wohnung mit schönem Südbalkon in gepfl egter Überbauung, Küche mit Granitabdeckung, Wohnraum mit Plattenboden, Bad mit Eckbadewanne und Duschkabine, sep. WC, Keller, Waschraum, Veloraum, Einstellhalle. Miete inkl. NK CHF 2’210.–, Garage CHF 120.–Anfragen: Telefon 041 741 85 18 / 079 318 20 54

Zu vermieten in Ennetbürgenab 1. Nov. 2009 oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnungmit Balkon und Parkplatz, herrliche Sicht auf See und Berge, bitte nur NR.

Auskunft unter:Telefon 079 294 39 08

Zu verkaufen in Alpnach Bahnhofplatz 3Wohn- und GeschäftshausBaujahr 1956 954 m² WG 3

Erdgeschoss 200 m2 Höhe 3.80 mUntergeschoss 150 m2 Höhe 2.70 m1. + 2. Obergeschoss je 6½-Zimmerwohnung

VP 1’190’000.–Auskunft und Besichtigung 079 641 21 16

Immobilien

41/2-Zimmer-Maisonette-WohnungBaumgarten 2, Buochs

Mietzins brutto mtl. CHF 2‘500.–inkl. 1 Einstellhallenplatz + Nebenkosten-Akonto

Moderne Wohnung auf 2 Etagen, Parkett-böden, WC/Bad plus WC/Dusche, Garten-sitzplatz, Wirtschaftsraum mit Waschturm, Keller in Wohnung integriert, NWF 140 m2. Mietbeginn nach Vereinbarung. Keine Haustiere

Für weitere Angaben wenden Sie sich an:Spielmann + Rüegsegger Immobilien-Treuhand AGTelefon 041 260 46 36 / Fax 041 260 46 [email protected] / Internet: www.s-r-immob.ch

Zu vermieten in Hergiswil an der Sonnenbergstrasse 17

3-Zimmer-WohnungGemütliche, ruhige, helle Zimmer, Wohnküche, 2 Balkone, Böden mit Parkett und Linol-Belag.

Mietzins CHF 1’480.–, NK CHF 180.–Garage CHF 120.–, AP CHF 45.–

Bezug sofort oder nach Vereinbarung.

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

Gesucht für November 2009 – März 2010

ein Wintereinstellplatz für ein CabrioletTelefon 079 641 38 52, R. Stalder

Immobilien

Ennetmoos




Zu vermieten in Beckenried ab1. Dez. 2009 oder nach Vereinbarunggrosszügige, neuere

21/2-Zimmer-WohnungWohnfl äche 63 m2, sep. Eingang, moderne Ausstattung, Platten- und Laminatböden, Kelleranteil,Mitbenutzung Gartensitzplatz.Miete CHF 1’250.– inkl. NK und PPTelefon 041 620 42 49 ab 17.00 Uhr

Wir vermieten in Beckenried

3-Zimmer-WohnungHelle, sonnige Wohnung (72 m2, mit See- und Bergsicht) im 1. OG, Gartensitzplatz, Bad/WC, Abstellraum, Plattenboden im Wohnbereich und Lift.Einkaufsmöglickeiten und öffentlicher Verkehr in unmittelbarer Nähe. Miete: CHF 1‘140.–, NK CHF 185.–Einstellplatz CHF 100,–Bezug per 1. November 2009 oder nach Vereinbarung. Auskunft: Telefon 041 780 38 81

Zu vermieten in Buochs NW, in familienfreundlicher Umgebung, Hofstrasse 13, per 1. November 2009 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnungmit Balkon, neuer Küche, Parkettböden, Bad/WC, Dusche/WC, Keller, Garage. Mietzins CHF 1’745.–/Mt. plus Nebenkosten-Akonto CHF 170.–/Mt., zusätzli-cher Autoabstellplatz kann gemietet werden.

Für Besichtigungen: Hauswart Fam. Sicher, Telefon 041 620 61 58Weitere Auskunft erteilt: N. Müller-Benz, Telefon 041 711 20 60 (nur abends)

Zu vermieten in Beckenried per 1. November 2009

Bootsplatzmit Aufzug elektrisch.Grösse ca. 550 x 200 cm in Hallenplatz.

Auskunft und Besichtigung durch:Näpfl in AG, 6375 BeckenriedTelefon 079 315 78 85 / 041 620 13 18

Zu vermieten in Beckenried nachVereinbarung schöne, helle

41/2-Zimmer-Maisonette-Wohnungim 1. OG Grosser Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, Waschturm. Mietzins inkl. NK, Garagenplatz und Abstellplatz aussen CHF 1’920.–Weitere Auskünfte:Sitrag Verwaltungs AG, HergiswilTelefon 041 630 37 88

Zu vermieten in Hergiswil Matt auf1. Februar 2010 an NR, ohne Haustiere, grosse helle

41/2-Zimmer-Wohnungim 1. OG, frisch renoviert mit Laminat-böden, freie Sicht auf See und Berge.Mietzins CHF 2’030.– inkl. NK und Einzelgarage. Auskunft und Besichtigung unter Telefon 041 630 05 73 oder 079 519 80 38

Zu vermieten ab 1. Dezember 2009 an ruhiger Wohnlage in Ennetmoos, St. Jakob21/2-Zimmer-Wohnung in 2-FamilienhausKüche mit Geschirrspüler, Glaskeramik, Granit-abdeckung, Erdgeschoss mit eigenem Sitzplatz unter Balkon, TV- und Internetanschlüsse über Kabel, Waschküche, mit eigenem Schrank, 1 Autoabstell-platz im Freien. Miete: CHF 990.–/Mt.Inkl. Abstellplatz und weiteren Nebenkosten

Interessiert? Dann rufen Sie doch an:Tel. 041 785 85 41 tagsüber / 041 610 55 52 abendsFamilie S. und T. Blättler-Tanner

Ennetmoos




Immobilien

HERGISWILam Vierwaldstättersee

zu verkaufen:

EIGENTUMSWOHNUNGENmit See- und Bergsicht.

3 1/2 Zimmer AttikawohnungBGF 140 m2, Terrasse 116 m2

CHF 1'350'000.--

4 1/2 Zimmerwohnung, 2. OGBGF 198 m2, Terrasse 73 m2

CHF 1'600'000.--

4 1/2 Zimmerwohnung, 1. OGBGF 198 m2, Terrasse 89,6 m2

CHF 1'500'000.--

3 1/2 Zimmerwohnung, EG SüdBGF 99,5 m2, Gartensitzplatz

117 m2, CHF 690'000.--

3 1/2 Zimmerwohnung EG NordBGF 99,5 m2, Terrasse 40 m2

CHF 650'000.--

Bürofläche, 1. UGBGF 403,5 m2, CHF 890'000.--

18 Parkplätze, 2. UG, in Halleà CHF 40'000.--

Schweizer Immobilien-Treuhand AG6052 Hergiswil, Telefon 041 630 12 40

[email protected]

Zu vermieten ab 1. Februar 2010 oder nach Vereinbarung, an der Oberen Spichermatt 6, 6370 Stans

41/2-Zimmer-Wohnung– an bester Wohnlage Nähe Schulen

und Einkaufszentrum– Baujahr 2005, gute Raumaufteilung

auf 125 m2

– moderne Küche mit Naturstein-abdeckung

– Bad/WC, Dusche/WC, eigene Waschmaschine/Tumbler– Südbalkon, grosser Keller, Veloraum,

Einstellhalle– 1. OG mit LiftMietzins CHF 1’950.– netto, NK CHF 240.–,Einstellhallenplatz CHF 120.–

Mägert Immobilien • Telefon 033 671 00 48Bürozeiten 08.00 – 17.00 Uhrwww.m-immo.ch

��

��

��

��

��

��

��

Immobilien

Im steuergünstigen Stansstad NW zu vermieten originelle

2-Zimmer-Dachwohnung• Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler, Granitabdeckung• Modernes, grosses Bad mit Eckbadewanne und Fenster• Viele Einbauschränke• Etagenwaschküche

Mietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’470.–

Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Tel. 041 610 61 46

Beckenried: Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnungmit Seesicht- grosszügige Räume- praktische Einbauschränke- zeitgemässe Küche- Bad/WC und Dusche/WC- grossartige Terrasse mit SeesichtRufen Sie uns für weitere Auskünfte unter 041 619 77 44 an.

Ennetbürgen – Zu vermieten per 15. November 09 oder nach Vereinbarung in MFH ohne Lift, an zentraler Lage eine komfortable und sonnige

51/2-Zimmer-Dachwohnungca. 170 m2, mit attraktivem Grundriss,neue Küche, neues Bad/WC + Dusche/WC, alle Wohnräume mit Laminatboden und Boden-heizung, grosser Balkon, Hobbyraum, WS/TU.

Mietzins: CHF 2’300.– + Autoeinstellplatz CHF 95.– zuzüglich NK CHF 250.–

Für eine Besichtigung melden Sie sich bitte unter Telefon 079 641 60 97 oder 041 630 30 77

Zu vermieten in Beckenried, bei Autofähre

kleiner Raum 50 m2geheizt, Telefon, Dachfenster.Ideal für Hobby, Lager, Magazin etc.

Telefon 079 643 82 44

Langfristig zu mieten gesucht:sehr einfache, günstige Wohnung, tier-freundlich, ruhige Lage, im Umkreis vom Tierheim „Paradiesli“ (St. Jakob), bis 40 Min. zu Fuss o.k. Termin nach Vereinbarung.

Von: sehr tierliebender Frau, 58, NR, sehr ruhig, Fussgängerin und ÖV, mit 1 Hund und 2 Katzen (keine Freigänger).

Telefon 081 822 19 26. Täglich erreichbar von 7–12 Uhr, lange läuten lassen und bitte wieder versuchen! Danke für Ihren Anruf.

Zu vermieten in Buochs in 5-Familien-haus per sofort oder nach Verein-barung

11/2-Zimmer-Wohnung35 m2, neue Wohnküche, Parkett, zentrale Lage. Miete CHF 750.–,NK CHF 120.–Telefon 079 341 71 19

Zu vermieten per sofort (oder nach Verein-barung) in Stansstad, Allmendstrasse 8

31/2-Zimmer-Wohnungmit grossem Abstellraum, Cheminée, sonnige und ruhige Lage.

Miete/Monat CHF 1’690.–Einzelgarage CHF 130.–Nebenkosten CHF 30.–

Telefon 041 610 35 40 (Herr Müller)

Stans, SaumwegNach Vereinbarung zu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnungruhige, zentrale Lage, 1. OG, Balkon, Lift, hell, modern renoviert, Wohnfl äche 85 m2, Nähe öffentl. Verkehrsmittel und Einkauf.Miete CHF 1’550.–, Nebenkosten CHF 170.–ged. AP CHF 80.–

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 14. Oktober 2009

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Auflagefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Baugesuche!Wöchentlich in Ihrem Blitz!

Gemeinde BeckenriedBHR/GST: Beatrice Würsch, Dorfstr. 36, BeckenriedPOV: Roland Heini, Soodring 34, AdliswilBOB: Umbau Wohnhaus auf Parzelle Nr. 81,

Dorfstrasse 36

Gemeinde StansBHR/GET: FN Transport AG, Oberstmühle 12, StansGST/POV: Dinkel Korner + Partner AG, Riedenmatt 2,

StansBVO: Einbau Einstellhalle, Gewerbegebäude

Oberstmühle 1, Parzelle 392

Gemeinde HergiswilBHR/GST: Dönni Edwin, Sonnmattstr. 3a, HergiswilBOB: Einbau neues und Vergrösserung best.

Dachflächenfenster, Sonnmattstrasse 3a, Parzelle 549

Gemeinde BuochsGET: Jsabelle Wespi-Villiger, Allmendstr. 1, BuochsBHR: Jsabelle und Markus Wespi, Allmendstr. 1,

BuochsGST/POV: Markus Wespi, Allmendstr. 1, BuochsBOB: Einbau Fenster in DG und Ersatz best. Schopf

auf Nordseite sowie Fassadensanierung a/Parzellen Nr. 525, Allmenstr. 1

GET: Luzia Spielmann-Gabriel, Kettstr. 17, BuochsBHR/GST: Luzia und Manfred Spielmann-Gabriel,

Kettstrasse 17, BuochsPOV: Mühlemann Architekten AG, Solothurnstr. 8,

3422 KirchbergBOB: Projektänderung: Umnutzung EG (Garage,

Waschraum und Reduit) neu als Einlieger-wohnung a/Parz. 589, Güterstrasse 27

Gemeinde StansstadBHR: Politische Gemeinde Stansstad, Achereggstr. 1,

StansstadGET: Schulgemeinde Stansstad, Postfach 261,

StansstadGST/POV: Battagello & Hugentobler Architekturbüro AG,

Kanalstrasse 13, StansstadBOB: Trümmerschutzanbau bei Zugang Ost zur Zivil-

schutzanlage Stansstad, Kirchmatte 10, Parzelle 355

Gemeinde EmmettenBHR/GST: K & H Immobilien AG, Sinserstrasse 65,

6330 ChamBOB: Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwoh-

nung, Parzelle Nr. 625, Höhenweg, Emmetten

BHR: Monika Zimmermann Schmidt, Panorama-weg 21, Emmetten

GST: dinkel korner + partner ag, Riedenmatt 2, Stans

BOB: Fassadenänderung am bestehenden Mehrfamilienhaus, Parzelle Nr. 934,

Panoramaweg 21, Emmetten

Gemeinde WolfenschiessenBHR: Holcim Kies und Beton AG, Ennerberg,

OberdorfBOB: Probebaugrube Materialuntersuchungen

Mettlen, Parzelle 752, Hinter Mettlen, Grafenort

BHR: Paul und Luzia Odermatt-Niederberger, Staldifeld, Oderdorf

BOB: Ersatzneubau Alpstall, Bitzihütte, Obertrübsee, Parzelle 1, Wolfenschiessen

Gemeinde DallenwilBHR: Georg und Monika Gottwald-Christen,

Gummlistrasse 6, DallenwilPOV: Weibel AG, Architektur und Bauleitung,

Aumühlestrasse 19, EnnetbürgenBVO: Glasvordach und Glas-Trennwand (Gartensitz-

platz), Parzelle 742, Gummlistrasse 6

BHR/POV: Josef Gabriel, Wirzboden 2, Stans, Rolf Röthlin, Seerosenstrasse 27, Stansstad

BVO: Umnutzung Bahnhofgebäude in Vinothek, Parz. 303, Bahnhof

Immobilien

Dallenwil, Stettlistrasse 45 – Zu vermieten an schöner Lage an CH, Nichtraucher

41/2-Zimmer-Wohnung, 1. OGWohnraum mit Cheminée, Bad/Du/WC, sep. WC, grosser Balkon, Garage. Mitbenützung: Keller, Estrich, Veloraum, Wasch-/Trocknungs-raum. Autoabstellplatz, Garten.Mietzins CHF 1’750.– inkl. NebenkostenBezugsbereit: 1. Oktober 2009Erwin Niederberger, Telefon 041 628 17 45

Zu verkaufen in Emmetten/Vierwaldstättersee an herrlicher, aussichts-reicher und unverbau-barer Lage

11/2-Zimmer-Eigentums-WohnungVP CHF 190’000.–Telefon 079 677 05 87

Suche dringend für ältere Frau, Nichtraucherin, in Stans oder näherer Umgebung mindestens eine

2-Zimmer-Wohnung Per sofort oder nach Vereinbarung. Muss nicht modern sein. Telefon 079 272 60 78

Gesucht in Dallenwil

31/2-Zimmer-Wohnungam liebsten Parterre. Bezugstermin spätes-tens Ende Februar 2010. Auf Ihren Anruf freue ich mich. Tel. 079 321 87 72 oder 041 628 02 70

Zu vermieten in Buochs41/2-Zimmer-Wohnung, 1. OGmit Balkon, zentrale, sonnige und ruhige Lage, moderne offene Küche mit Granitabdeckung, Cheminée. Mietzins CHF 1’750.– inkl. NebenkostenNähere Auskunft: Telefon 041 620 30 70

In Hergiswil und Stansstadzu vermieten nach Vereinbarung

LAGERRÄUME ab 12 m2

Mietzins ab CHF 140.– pro MonatTelefon 041 630 33 33 (Bürozeit)

Ich suche ein

Ladenlokalin Stans!Ca. 50 – 100 m2

Chiffre 8003Nidwaldner Blitz AGPostfach 506383 Dallenwil

Zu vermieten per 1. Januar 2010 in Stans

luxuriöse 31/2-Zimmer-Attikawohnung, 150 m2

– Grosse, sonnige Terrasse mit Sicht auf Stanserhorn und Pilatus

– Lift direkt in die Wohnung– Eigene WM/Tumbler– Badezimmer mit Dusche/WC, separates WC– Cheminéeofen– Grosser Estrich– Keller als Büro nutzbar– Doppelgarage

Miete CHF 2’373.–, NK CHF 300.–, Doppelgarage CHF 206.–

Auskunft und Besichtigung: Telefon 079 330 43 11 oder 041 611 11 86

Zu verkaufen in Emmetten, idyllisch und ruhig gelegen, in 4 Min. zur A2 Nord-Südachse

2-Generationen-Haus 61/2 und 21/2 ZimmerBj. 99, Wohnfl äche 285 m2, zusätzl. Nebenraum, 2 Garagen, Schwimmbad 13 x 5.4 m, Land 1’313 m2, WP Heizung, Minergiestandard, alles Wichtige in Gehdistanz, VP CHF 1.45 Mio.

Zu vermieten im steuergünstigen HergiswilBüro- oder Praxisräume, 100 m2

mit schöner Seesicht, vollständig ausge-baut und vielseitig nutzbar, unterteilt in2 Räume mit Küche und Toilette,Einbauschränke und Teppichboden.CHF 1’600.–/Mt. plus CHF 100.– NK Akonto

Weitere Informationen unterTelefon 041 340 12 42Bilderbestellung unterE-Mail: a.duttweiler@refi na.ch

Zu vermieten in Ennetbürgen ab sofort an NR

Studio/Büromit Kochnische, Dusche, WC. Preis CHF 500.– inkl.

Tel. 041 620 44 84

Zu vermieten in Büren an NR per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-DachwohnungAuskunft:Tel. 079 728 33 06

Immobilien

stans unterer wirzboden

qualitativ hochstehende wohnungen minergiestandard

041 624 90 [email protected]

Eigentumswohnungen 41/2 und 51/2 Zimmer

ab CHF 695’000.–

VEREINESport Union BeckenriedNetzball-Turnier: Die Sport Union Beckenried organisiert am Sonntag, 25. Oktober in der Isenringen- und Allmend-turnhalle das 5. Kant. SVKT Netzballturnier. Von 8.00 bis 17.00 Uhr treffen sich 27 Mannschaften aus der Region zu sicher interessanten und spannenden Matchs. Was wäre ein Spiel ohne Zuschauer? Komm doch vorbei und verbringe mit uns ein paar sportliche Stunden mit Spannung und Spass. Für das leibliche Wohl steht für alle eine abwechs-lungsreiche Festwirtschaft zu Verfügung.Tanzen (Volkstänze): Wir treffen uns zum Tanz-Workshop am Donnerstag, 29. Oktober 2009 im Alten Schützen-haus von 18.30 bis 19.30 Uhr. Keine Anmeldung erforder-lich. Auskunft erteilt Vreni Christen, Tel. 041 620 39 65.

Skiclub Beckenried – JassenDas Clubjassen findet diesmal am Freitag, 6. November 09, um 20.00 Uhr im Restaurant Rössli statt. Bei Fragen: Telefon 079 432 13 21.

Feuerwehrverein Beckenried – Jass- und KegelabendAm Freitag, 23. Oktober 09 findet der Jass- und Kegelabend statt. Eingeladen sind alle Ehren-, Passiv- und Aktivmitglie-der des Feuerwehrvereins Beckenried mit Lebenspartner. Treffpunkt ab 19.00 Uhr in der Kegelbahn im Seehotel Sternen, Imbiss ab 19.30 Uhr und Jassbeginn um ca. 20.00 Uhr. Der Vorstand freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

Lieli-Team – Ländlerabig 2009Der Ländlerabig findet dieses Jahr im Alten Schützen-haus in Beckenried am Samstag, 31. Oktober 2009 statt. Eintritt: CHF 6.– ab 16 Jahre! Einlass ist in der Kaffeestube ab 20.00 Uhr und in der Bar ab 21.00 Uhr. Siehe auch Homepage: http://www.lieli-team.ch/laendlerabig

Rütlischiessen – ExtraschiffeAm Mittwoch, 4. November 2009 Schiffstation-Schalter Beckenried offen ab 5.20 Uhr. Extraschiffe ab Beckenried um: 6.05 Uhr bis 9.20 Uhr. Kursschiff-Abfahrten um 10.28 Uhr und 11.28 Uhr. Weitere Informationen zu Preisen etc. finden Sie unter www.tourismus-beckenried.ch oder Telefon 041 620 31 70.

Jäger Beckenried-Emmetten – Hegenachtessen 2009 Das Hegenachtessen findet am Samstag, 31. Oktober 09, um 19.30 Uhr im Restaurant Sternen in Beckenried statt. Eingeladen sind alle Jäger von Beckenried und Emmetten.

TOURISMUSMatrosen-Zmorge mit Schiff in den Urnersee ab Beckenried jeden Sonntag Abfahrt Schiffstation Beckenried um 10.30 Uhr – zurück um 13.30 Uhr. Tickets können im Voraus bei der Schiffsta-tion/Tourismusbüro Beckenried gekauft werden – auch

als Geschenk sehr geeignet! Tischreservation obligatorisch jeweils bis Samstag 10.00 Uhr unter Tel. 041 367 67 67 oder E-Mail an: [email protected]. Fahrpreise in 2. Klasse: mit Halbtax CHF 17.– , ohne Halbtax CHF 22.–, in 1. Klasse: mit Halbtax CHF 26.–, ohne Halbtax CHF 33.– plus Essen, «Matrose-Zmorge» pro Person CHF 24.50 (Preise gültig bis 12. Dezember 2009).

Urnersee-Mittagsschiff täglich ab Beckenried um 11.28 UhrTägliche Rundfahrt in den Urnersee mit Halt an allen Sta-tionen – mit einem leckerem kulinarischen Angebot an Bord. Abfahrt Beckenried um 11.28 Uhr – retour um 14.30 Uhr. Während des Winterfahrplans besonders günstig: Urnersee-Mittagsschiff (ohne Fahrtunterbruch, kein Kon-sumationszwang) 2. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 15.50, ohne Abo CHF 26.–, 1. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 23.–, ohne Abo CHF 31.– (Preise gültig bis 12. Dezember 2009). Billette beim Tourismusbüro Beckenried.

WÖLFLI | PFADIPfadi Isenringen Beckenried – Chilä-Chiubi Am Sonntag, 25. Oktober 2009 führen die Pfadi Isenrin-gen und das Lieli-Team die traditionelle Chilä-Chilbi mit Programm für Gross und Klein im Alten Schützenhaus durch. Nach dem Festgottesdienst, der um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche stattfindet, lädt die katholische Kirchen-gemeinde zu einem Apéro ein. Die Feldmusik wird den Apéro mit einem Ständchen musikalisch umrahmen. An-schliessend sind alle zum Mittagessen in der Kaffeestube des Alten Schützenhauses eingeladen. Wir servieren Ih-nen gerne hausgemachte Lasagne mit Salat. Das Menü wird von einer Gruppe des Kochklubs «Freunde der fuhrigen und maschtigen Küche» Beckenried zubereitet. Das Gan-ze wird für nur CHF 14.– (Kinderportion CHF 8.–) vom Lieli-Team serviert. Natürlich gibt’s auch Kaffee und die beliebten Krapfen. Am Nachmittag garantiert Ihnen die Pfadi Isenringen mit zahlreichen Spielen, Eselreiten und einer Saaltombola für Fun und Action, während in der Kaffeestube die Formation «Duo Lielibach» mit ihren mu-sikalischen Darbietungen auf Sie wartet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Pfadi Isenringen und Lieli-Team.

Beckenried

NiederrickenbachVEREINE

Skiclub BrisenGeneralversammlungAm Freitag, 30. Oktober 2009, um 19.30 im Hotel Pilgerhaus. Zur 48. Generalversammlung laden wir alle Clubmitglieder ein. Die Rückfahrt mit der LDN ist organisiert. Auf zahlrei-ches Erscheinen freut sich der Vorstand.

www.blitz-info.ch

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 0410610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Rahmschnitzel

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

ausschneiden - pro tieren

ausschneiden - pro tieren

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“

HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 36.50

serviert mit Nudeln oder Pommes frites und wie zu Grossmutter‘s Zeiten mit einem halben P rsich • Kalb Fr. 35.00 • Schwein Fr. 25.00 PS. Lust auf Wild? Hirschentrecôte und Wildschweinpfeffer jetzt im Angebot!

GUTSCHEIN Wert Fr. 35.00 (Kalb) / Fr. 25.00 (Schwein)

Jeden Abend ab 18.00 UhrGültig bis 31.10.2009 in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad

„ ... einfach gut!“

Rahmschnitzel* 2 für 1 *serviert mit Nudeln oder Pommes frites und wie zu Grossmutter‘s Zeiten mit einem halben P rsich.

Das 2. gleichwertige oder günstigere Rahmschnitzel ist gratis.

Aktuel les

GRÜNE NIDWALDEN VERLEIHEN JUGEND-AWARD

HERAUSRAGENDE JUGEND-LEISTUNG GESUCHT

Die Grünen Nidwalden verleihen zum dritten Mal den GN-Jugend-Award. Bis zum 30. November 2009 läuft die An-meldefrist für die Nomination. Gesucht werden Jugendliche, die sich für ein An-liegen der Jugend einsetzen.

Die Grünen Nidwalden haben erneut beschlossen, herausragende Leistungen von Jugendlichen, die sich aus eigener Initiative für Anliegen der Jugend ein-setzen, mit einem speziellen Preis, dem GN-Jugend-Award, auszuzeichnen. «Wir wollen mit dem Jugendaward zeigen, dass sich junge Frauen und Männer im öffentlichen Leben und für Jugendliche engagieren,» sagt Verena Zemp vom OK GN-Jugend-Award.«Diese jungen Leute verdienen unsere Anerkennung.»Die Jury setzt sich aus Samuel Zurfl uh, (Award-Gewinner 2006, Stans), Yvonne

Bissig (Stellenleiterin Infoclick Luzern), Vreni Perret (GN-Gemeinderätin, Emmet-ten) und Christophe Rosset, (Co-Leiter Stanser Musiktage, Stans) zusammen.

Nominationen für den Award können bis zum 30. November 2009 eingereicht werden. Das Anmeldeformular und das Reglement ist im Internet unter www.gruenenidwalden.ch abrufbar. Teilnah-meberechtigt sind junge Frauen und Männer bis zum 26. Altersjahr. Im Jahre 2006 gewann eine junge Gruppe mit dem Projekt Skaterpark Stans den Award. Im 2008 holte der Verein «En-wee macht Kultur» die Auszeichnung. Der von Jugendlichen gegründete Ver-ein organisierte unter anderem das Kunstprojekt «Künstler_Ich» und Events.

Die Verleihung des GN-Jugend-Awards fi ndet am Freitag, 8. Januar 2010 im Chäslager in Stans statt – mit zwei Kon-zerten mit jungen Nidwaldner Bands!

RÜCKFRAGENVerena Zemp, Telefon 041 610 13 29

Margreta KrummenacherTelefon 079 569 54 40

Preisverleihung von 2008

Satire

BLITZGEDANKEN

Überall, wo Menschen zusammenleben, sei es in einem Haushalt, einem Dorf, einem Kanton, einem Land oder auf ei-nem Planeten, gibt es Regeln über die Art und Weise, wie man das zu tun hat. Dabei sind die Regeln in einem Haushalt etwas anders als jene, die für ein ganzes Land massgebend sind.Es ist also wichtig, dass man weiss, in welcher Umgebung man sich gerade bewegt. Ein Beispiel: Herr Meier befi ndet sich auf einem öffentlichen Platz seiner Wohngemeinde. Da er schon längere Zeit kein Bad mehr genommen hat, be-schliesst er, dies nun nachzuholen. Er entledigt sich seiner Kleidung, kramt Frotteetuch und Badeessenzen aus sei-ner Tasche und setzt sich genüsslich in den Dorfbrunnen. Um seinem Wohlge-fühl Ausdruck zu verleihen, stimmt er eine Arie aus einer bekannten Oper an.

Zwei Strophen später erscheint, für Herrn Meier völlig überraschend, die Polizei. Mit Shampoo in den Haaren und seiner Gummiente in der Hand sitzt er zwei Mi-nuten später geknebelt im Streifenwa-gen. Obwohl er heftig protestiert und den uneinsichtigen Gesetzeshütern zu erklären versucht, dass das, was er da tue, nichts anderes sei als Körperhygiene, lan-det er dennoch auf dem Polizeiposten. Zwei Verhöre und einen Gerichtstermin später ist er um einige Erfahrungen rei-cher und sein Portemonnaie dünner.Wäre Herr Meier Zuhause geblieben und in seiner eigenen Badewanne abge-taucht, hätte sich höchstens der Nach-bar über den Lärm beklagt.Es ist also ganz wichtig, sich den jewei-ligen Regeln anzupassen, will man nicht in Schwierigkeiten kommen.Natürlich gibt es immer wieder Bemü-hungen, bestehende Regeln abzuändern

oder neue zu erschaffen. Diverse Grup-pierungen, Parteien und die Behörden bemühen sich, eine für alle akzeptable Regelsammlung zu kreieren. Im Grossen und Ganzen klappt das ganz gut und das Zusammenleben in Nidwalden erachte ich als ziemlich angenehm und konstruktiv.Wer sich aber nicht mit den vorhande-nen Regeln abfi nden will, sich von Be-hörden und Parteien nicht ernst genom-men fühlt und darüber hinaus eine Anzahl gleichgesinnte Mitstreiter um sich scharen kann, hat die Möglichkeit zur Gründung einer Interessengemein-schaft (IG). Herr Meier wäre froh eine IG würde sich seinem Bedürfnis «Dorfbrunnenbaden» annehmen. Doch leider hat eine andere IG bereits dafür gesorgt, dass der Brun-nen entfernt wird.

Guido Ariensänger

Badminton ClubStansstad

CREABETON

Stanserstrasse 3 6362 Stansstad Tel. 041 612 10 95Brünigstrasse 49 6074 Giswil Tel. 041 676 05 55Gotthardstrasse 25 6414 Oberarth Tel. 041 855 11 20 www.preisigreisen.ch

Satellit

Hauptsponsor

OFFIZIELLE VERTRETUNG VW-AUDI

Ihr Fachgeschäft seit 1976

Stanserstrasse 3 6362 StansstadTel. 041 610 36 66 Fax 041 610 36 67

Video-TV-Hifi-Studio

Othmar Huber AG

Telefon 041 610 15 06

Stansstad, Fam. Odermatt, 041 610 59 69

Wir laden alle zu den Meisterschafts-Spielen herzlich ein. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

Matchball-Sponsor: René Engelberger, Stansstad

Ausrüster Co-Sponsor

Samstag, 24. Oktober 2009, 17.00 UhrMeisterschaft 2. Liga

Stansstad I –

Buchrain II

www.bcstansstad.chKronengasse6362 Stansstad041 610 32 30076 570 69 65kronestansstad.ch

Jeweils in der Turnhalle Stansstad

Samstag, 24. Oktober 2009, 14.00 UhrMeisterschaft 2. Liga

Stansstad II –

Zofi ngen I

Sonntag, 25. Oktober 2009, 14.00 UhrMeisterschaft NLB

Redline Zentralschweiz II –

Arlesheim

Remy, 43 Jahre, selbstständig, ohne Altlasten, sym-pathische Ausstrahlung, weltoffen, herzlich und mit Tiefgang. Wird es Wirklichkeit oder Traum, wenn wir uns begegnen. Remy wünscht sich eine lebensfrohe, natürliche, niveauvolle und romantische Lebenspart-nerin. Sich zusammen an den Schönheiten des Lebens erfreuen, sie geniessen, ob sie nun «Gross» oder «Klein» sind! Seine Hobby’s: Natur, Wanderungen, Wintersport, Fitness, Wellness, Tanzen, kulturelle Interessen, Reisen und vieles mehr...! Herzklopfen? Ihm begegnest Du nicht einfach zufällig! Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Tel. 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut auch Sa/So)

Schule für geistiges Heilen und SpiritualitätSchule für Familienstellen

1 Jahr berufsbegleitend

imphegaZentrum für Lebensberatung,Spiritualität und Schulung

Informationen: www.imphega.chTelefon 041 832 15 85Hildegard Di Francesco

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��

��

� �

��

��

��

� ��

��

��

� �

��

��

� �

Hallo Singlesallein zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich

Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossenKostenaufwand helfen möchte, die/den richti-

ge/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz

bestimmt nicht bereuen!

Sandra Schmid (kein Institut!)Natel 079 761 80 60

09.00 Uhr bis 21.00 Uhr, auch Sa/So, (nur einmaliger Unkostenbeitrag)

��

��

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

Polstermöbel ab FabrikAuch dieses Wochenende haben wir

super Offerten(Polstergarnitur ab CHF 500.–!!!)zu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung für Sie bereit! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad.

Gewerbe Untere SägeFreitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Heilerin und JenseitskontakteTel. 0901 009 709 – www.claudine.ch CHF 2.– pro Min.

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auchmit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52 oder 079 551 50 10(bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Hellsehen – KartenlegenHeidi schaut für Sie in die Zukunft. Seriös,einfühlsam, auch Fernbehandlung undgenaues Schicksalsjahr, Privat-Sitzungen.Natel 079 577 53 28

Warum tut man Dinge, die man später bereut? Finden Sie es heraus!

Kaufen und lesen Sie das Buch DIANETIKTaschenbuch, CHF 33.– (inkl. Versand)

041 249 98 50 • www.dianetik-luzern.ch • oder persönlich bei:Dianetik • Neuenkirchstrasse 18b • Emmenbrücke

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

Auto-Ankauf Stans-Südsofort Barauszahlung

für alle Marken und Modelle ab Jg. 1996 – 2006Tel. 079 643 96 69, Fax 041 610 70 10

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook?Probleme und Fragen zu Internet, ADSL, Cablecom, Datenrettung usw.? Fachmann mit 16 Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Telefon 079 356 67 00

Sudoku

Fr.3

99.–

fürnu

r

Aktionsda

uerb

is:3

1.12

.200

9

–4Se

nsoren

(hinten)

–in

Wag

enfarbelack

ierbar

–Aku

stisch

eWarnfun

ktion

–Re

ichw

eite

30cm

–20

0cm

–Wetterres

istent

Luze

rnGrabe

nhofstrasse3

6010

Kriens

Tel.+

41( 0) 4134

940

50lu

@au

tometer.ch www.autom

eter.chst

attF

r.75

0.–

Pau

scha

lpreisinkl.Montag

e

Engel und LichtwesenBegegnungsabend mit Jeannette Schraner / Monika Tresch

Die lichtvollen Helfer stehen an unserer Seite und freuen sich, wenn sie uns unter-

stützen dürfen. Möchten Sie mehr über Engel und Lichtwesen

erfahren, sich für die Botschaften derGeistigen Welt öffnen, Ihren Schutzengel kennen

lernen und Energie für den Alltag tanken?Dann sind Sie herzlich eingeladen.

Montag, 2. November, 20 Uhr,Hotel Postillon, 6374 Buochs

Kosten: Fr. 30.— Informationen und Anmeldung unter:

Monika Treschmediale Arbeit079 320 70 58 oder www.innerequelle.ch

Jeannette SchranerSeminare & Beratungen079 480 33 00 oder www.jeannetteschraner.ch

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68fährt Tag und Nacht / Kurierdienste

Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Welcher Kreis ist grösser?



Der Nidwaldner

Gewerbeverband

fördert und stärkt die

Nidwaldner Wirtschaft

seit 75 Jahren.

VEREINEFischerverein Hampuss – KegelabendAm Donnerstag, 29. Oktober 2009, ab 20.00 Uhr im Rest. Schützenhaus, Oberdorf.

fmg stansVoranzeige: Im Chäslager am Freitag, 20. November 2009, um 20.00 Uhr beim Wortcabaret mit Michaela Maria DRUX. Ticketreservation: Triass, Telefon 041 610 62 60. Abendvergnügen mit Lachsalven garantiert!Guetzli-Backkurs: Zu Weihnachten oder das ganze Jahr über, zum Verschenken oder natürlich zum Selbernaschen. Wir lernen Kniffe und Tricks, damit uns anspruchsvolle Sorten wie gefüllte Makrönchen, Spritzgebäck, Schwarz-Weiss-Sablé oder auch schöne Glasuren gelingen. Am Samstag, 14. November 2009 in der Schulküche Oberdorf von 9.00 bis ca. 17.00 Uhr. Anmeldung an Anita Odermatt, Tel. 041 610 77 92 oder E-Mail: [email protected] in Engelberg: Am Montag, 26. Oktober 2009 dür-fen wir wieder ein wenig Curlingsport schnuppern. Unter der Anleitung von Herrn Kurt Niederberger wagen wir uns auf das Eis. Kommt doch auch, Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Mitnehmen: Warme und bequeme Kleider. Kosten ca. CHF 25.– pro Person inkl. Schuhmiete. Wir tref-fen uns um 18.30 Uhr in Stans auf dem Dorfplatz oder um 18.40 Uhr in Büren am Mühleplatz und bilden Fahrge-meinschaften. Da die Platzzahl beschränkt ist, unbedingt schnell anmelden unter Telefon 041 610 61 70 oder E-Mail: [email protected]

Schützengesellschaft Stans33. Schwybogen KniendschiessenAm Samstag, 24. Oktober 2009, von 8.45 bis 11.45 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr in Stans. Voranzeige: Rütli-Training: Am Samstag, 31. Oktober 09, von 9.30 bis 11.30 Uhr in Stans.

Volleyball TiV Stans – Heimspiel JuniorinnenAm Donnerstag, 29. Oktober 2009, 20.30 Uhr in der Turn-halle Pestalozzi: Juniorinnen A3A, Stans VBR TiV – Wolfen-schiessen VBC 2.

Sankt Nikolaus Verein StansAnmeldung für einen Hausbesuch: Für alle Familien in Stans und Oberdorf, die einen Hausbesuch des Samich-laus wünschen, sind die Anmeldeformulare ab Mittwoch, 21. Oktober 2009 an folgenden Orten aufgelegt: In Stans bei Migros-Partner (Giro) am Dorfplatz, Buch-handlung von Matt, Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, Schuhe und Sport Blättler, Frischmarkt Schoch, Gemeinde-verwaltung Stansstaderstrasse 18 und bei Alfred Zimmer-mann, Tottikonstrasse 3 (Briefkasten). In Oberdorf bei der Gemeindekanzlei. Das Anmeldefor-mular kann unter: www.pfarrei-stans.ch heruntergela-den werden. Die ausgefüllten Anmeldeformulare sind bis Mittwoch, 11. November 2009 an Alfred Zimmermann,

Tottikonstr. 3, Stans (Haus Zahnarztpraxis Pless Gander) zu schicken oder in den Briefkasten zu werfen. Weitere Daten: Familienbesuche vom 28. November bis 6. Dezember; Samichlausumzug in Stans am Samstag, 5. De-zember; Tag der offenen Tür in der Teufrüti und Einzug ins Dorf am Sonntag, 22. November 2009. Der Samichlaus freut sich auf viele Hausbesuche in Stans und Oberdorf.Generalversammlung: Am Freitag, 23. Oktober, um 19.00 Uhr im Rest. zum Briggli beim Altersheim in Stans. Der Vor-stand dankt für ein zahlreiches Erscheinen an der GV.

FAMILIEBegegnungszentrum PalettiPfüditreff/Mütterberatung: Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat findet gleichzeitig zur Mütterberatung der Pfüdi-treff statt. Zwischen 13.30 und 17.00 Uhr können Eltern mit ihren Kindern gemütlich beisammen sitzen und sich bei einem Kaffee und Zvieri austauschen. Für die Kleinen ste-hen interessante Spielmöglichkeiten zur Verfügung. Nächstes Treffen: 22. Oktober 2009. Kinderhort: Am Freitag, 23. Oktober 2009, von 9.00 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren. Im Kinderhort wird gemeinsam ein «Znüni» eingenom-men, welches im Preis inbegriffen ist. Für Auskünfte kön-nen Sie gerne Kontakt aufnehmen mit der Ressortleiterin Alexandra Zimmermann, Telefon 041 610 00 27.ThaiKOCHEN mit Zulfiah von Rotz: Am Freitag, 30. Oktober lernen wir ein feines thailändisches Menü zu kochen und können dies anschliessend natürlich auch in gediegener Runde geniessen! Gemeinsame Abfahrt von Stans nach Fürigen. Auskunft und Anmeldung: Daniela Dittli, Telefon 079 604 60 06. Neustart Krabbelgruppe ab Oktober 2009: Noch freie Plätze in der Mittwochnachmittags-Krabbelgruppe!Hallo Mamis... Hast du Lust mit deinem Kleinkind (ca. 6 Mt. bis 2 Jahre) in unserer Mittwochnachmittags-Krabbel-gruppe mitzumachen? Wir spielen, plaudern und «käffelen» in den schönen Räumlichkeiten des Palettis. Start ist am Mittwoch, 21. Oktober 2009. Einstieg ist jederzeit möglich. Wir treffen uns 2x monatlich. Wäre schön dich/euch ken-nenzulernen. Ich freue mich auf deinen Anruf: Daniela Dittli, Telefon 041 620 88 55. Zwärgähort: Das Paletti, Engelbergstr. 40a in Stans bietet jeweils am Montagmorgen von 8.00 bis 12.00 Uhr einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Dieser Kinder-hort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei kons-tanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schul-ferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausführen wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Ein-kauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergarten-eintritt willkommen. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Sandra Trutmann, Telefon 079 383 48 07 oder 041 610 73 74.

Stans

www.blitz-info.ch

Musik bewegt. BeoSound 4 befl ügeltDie BeoSound 4 vereint CD-Player, FM-Radio (optional: DAB) sowie eine integrierbare digitale Speicherkarte. Nehmen Sie Musik von Radio oder CD auf und hören Sie sie auch unterwegs mit Ihrem MP3-Player oder Ihrem Mobiltelefon.

In unserem Fachgeschäft führen wir Ihnen die BeoSound 4 gerne persönlich vor.

Unterhal tungselektronikMarktgasse 6, 6370 Stans, Telefon 041 610 24 64, www.murer-ag.ch

Erleben Sie einzigartige Qualität in Nidwalden seit 1962

Alles gegen den Durst! Gü

ltig

vom

19.

bis

31.

Okt

ober

200

9

Länderpark, 041 610 30 32, Breiteli 24, 041 880 18 40

6 x 150 cl PET EW Tray

Ramseier Most ab Presse

6 x 100 cl PET EW Tray

Ramseier Sauser 1,5% Vol.

3 x 6 x 150 cl PET EW Tray

Belté Ice Tea Citron (solange Vorrat)

4 Lt. KEG

Heineken Beertender

Abegg GmbHPC-OfficeBahnhofstrasse 19, Stansstad, Tel. 041 612 21 01

Samstag geschlossen

Verkauf - Support - Webhosting - Netzwerk - Verkabelung

Tinten und Toner -Aktion

30% Bitte telefonisch bestellen!


Die Stanser Dorfl äden

haben geöffnet bis 20.00 Uhr!

Ich biete:

• 12 Wochen Programm mit wöchentlichen Ernährungsworkshops (Dauer ca. 1 Stunde)

• Jeder Teilnehmer wird persönlich betreut• Wöchentliche Körpermessung• Teilnahmegebühr für 12 Wochen: CHF 89.00 *• Wettbewerb mit festen Regeln und tollen Preisen• maximal 25 Teilnehmer möglich

Start: Dienstag, 3. November 09

Zeit: immer Dienstagabend

Ort: wird noch bekannt gegeben

Infoabend 3. November 09 Bitte anmelden !

Weitere Infos und Anmeldung:

Giuanna BarmettlerSelbstständiger Wellness-Coach041 620 85 60 / 076 588 00 [email protected]

* pro Teilnehmer gehen 40,00 CHF in den Preistopf

Ich unterstütze Sie beim Erreichen Ihrer Gewichts- und Figurziele.

Infoabend am Dienstag, 3. November 09

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstr.10, Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

Alles klar!

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

5-türig, 1.2i 90 PS, 1.4i 100 PSEnergieeffi zienz-Kat. A

Verbrauch 5.3 l, ab CHF 19‘900.–

NEWJAZZ

3 Jahre STEUERFREI!Jetzt Eintauschprämie CHF 1’000.–

Avanti? Avanti! Auf amüsante und lockere Weise

ITALIENISCH LERNENUnterricht auf Sie persönlich abgestimmt. Für 1 bis 2 Personen CHF 45.–, für 3 bis 4 Personen CHF 60.– pro Lektion. Telefon 079 706 61 21

Quantenheilung für Mensch und Tier

Eine geniale Methode Schnelle Erfolge Auch Fernheilung möglich Auf Spendenbasis

Nähere Info: Telefon 041 620 74 35 oder 079 857 78 37

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,

Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Kartenlegerin und EngelmediumTel. 0901 500 993 / CHF 2.– pro Min.

Kursort: SARNENKursdaten: 6., 13., 20. und 27. November 09 4. Dezember 09 5 Lektionen zu 2 StundenKurszeiten: 14.00 oder 19.30 UhrAnmeldung: Meinrad Mehlin Telefon 041 467 34 48

TAROT-KURS

MERLIN-MICHELLE 0901 577 977durch sensitives Kartenlegen, HellsehenEnergie-Übertragung. Hab Vertrauen!

(D.+ I.) Box 5000- 6964 DavescoPsychologische-Unterstützung

www.studiomerlin.ch2.50/min.

Kaufe Zinnkannen jegl. Art, Becher, Teller, Silberbestecke, Schmuck-Altgold, Armband-uhren jegl. Art, Münzen. Sofortige Barzah-lung. Rufen Sie mich jederzeit an, es lohnt sich bestimmt: Telefon 079 365 27 94

Wol

le

Gar

ne

Mer

cerie

aarlan

Die grösste Woll-Boutiqueder Zentralschweiz

Strickberatung Wir stricken für Sie nach Mass Geschenkgutscheine Hertensteinstr. 50, 6004 Luzern (Vögele Mode, 2.Stock) Telefon: 041 410 39 12 Fax: 041 612 05 39 E-mail: [email protected] Internet: www.aarlan.ch

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.ch

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tiefere Zinsen.ch

Auto- und Motorrad-EntsorgungTelefon 079 246 22 88

www.ekz-laenderpark.ch

Tania Bircher, die 4. Gewinnerin des 1’000-Dank-Wettbewerbs, hat sich mit ihren Center Talern Babyartikel gekauft.Der Länderpark wird zum schönsten Einkaufscenter weit und breit. Bis es so weit ist, wird im Länderpark kräftig gebaut. Das kann zu kleinen Unannehm-lichkeiten führen. Aus diesem Grund bedankt sich der Länderpark bei allen Kundinnen und Kunden, die während der Umbauphase im Länderpark ein-kaufen, mit einem tollen Wettbewerb: Gewinnen Sie bis Ende November 2009 alle 14 Tage Center Taler im Wert von Fr. 1’000.–! Teilnahmekarten erhalten Siein allen Länderpark Geschäften.

1’000 Dank Tania Bircher!

Riesenauswahl – überraschend günstig!

2990Konkurrenzvergleich

3990

TischleuchteKunststoffschirmchromfarbig,Höhe 31 cm

20.-statt

79.-

StehleuchteStoffschirm Silbermit weissen Kreisen,Höhe 120 cm, Ø 25 cm

898.-3er-SofaStoff,234 x 83 x 124 cm

• pflegeleicht• samtig weicher Griff• grosse Farbauswahl

189.-Hocker93 x 44 x 77 cm

179.-

SalontischDekor Nussbaum, mit Schwarzglaseinsatz,110 x 40 x 70 cm

279.-SchreibtischDekor Nussbaum/schwarz,div. Ablagen,145 x 75 x 80 cm

110.-

ChefsesselStoff schwarz,mit Ledereinsatz,div. Funktionen,mit Gaslift

398.-TischMelamin Nussbaum,180 x 90 cm

99.-StuhlKunstlederdunkelbraun

298.-

298.-

WohnkombinationDekor weiss / Nussbaum farbig

498.-

198.-Konkurrenzvergleich

259.-

RaumteilerDekor weiss, 130 x 134 x 43 cm

Ein Paradies für Schnäppchenjäger!

Sideboard170 x 69 x 39 cm

Highboard112 x 130 x 39 cm

Wohnwanddiv. Ablagen, 249 x 149 x 52 cm

43-2009, nidwaldner blitz

Documents