E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0.0 6 4 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 5 de mar zo de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

SALUD >

Especialista:Todo implantede siliconapuede romperse>> 7

AMBIENTE >

Fiscalíainvestig aráel derrameen Jose>> 6

TRANSPORTE >

Aún no surgea c u e rd osobre aumentodel pasaje>> 3

UN VERDADERO CAOS

En el problema de la basura en Puerto La Cruz confluyen varios factores.Uno de ellos, señala la comunidad, es la falta de políticas de saneamiento, yotro la deficiencia del servicio prestado por los organismos encargados. Estos

NACIONALES >

La MUD rechazaviolencia contramarcha deCapriles en Cotiza>> 9

INTERNACIONALES >

GOBIERNO > Diputado William Barrientos (UNT) deseó la recuperación del jefe de Estado, pero criticó que se gobierne a distancia

Chávez revela desde La Habanaque su tumor era cancerosoEn un programa grabado el sábado y difundido ayer por la

televisión estatal, el Presidente, acompañado de varios de sus

ministros, subrayó que el resultado de los informes médicos

sobre su enfermedad no le sorprendieron porque era “lo más

p ro b a b l e“, pero afirmó que no tiene metástasis y que se alista

para recibir radioterapia. Durante la declaración que se pro-

longó una hora y media, acusó a sectores del país de intentar

crear una situación de tensión en el oficialismo >> 9

acusan otros, como la falta de educación y de conciencia por parte de loshabitantes. Por lo que se ve en la gráfica, los argumentos son valederos, perola pregunta es ¿cuándo tendrá fin? (Foto: Daniel Olivares) >> 8

LABORAL >

Exig ena las alcaldíasaclarar casode contratados>> 3

TIEMPO LIBRE

40 años de una cruzada educativaEL INSTITUTO RÓMULO GALLEGOS SE ENORGULLECE DE SU SIEMBRA >> 16

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA REDUCCIÓN DEL PRECIO DE 19 PRODUCTOSDE HIGIENE Y BEBIDAS?

Rusia: Putinobtiene triunfocuestionadopor la oposición>> 14

Máximo jefede las Farcreitera que buscala paz>> 15

TIEMPO LIBRE >

E s t u d i a nt e sde Anzoáteguifueron laureadospor sus poesías>> 17

28 voces cantaronjoropo en festivalpor tocruzano

>> 22

DEPORTES >

Danz empatóayer sin golescon Trujillanos>> 27

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

2 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_

La foto denuncia >> Sin alumbrado público en el sector La Aduana de BarcelonaMiguel LópezC.I. 8.234.027Habitante de Barcelona

Desde hace mucho tiempo, la calle Maturín del sector LaAduana, ubicado en Barcelona, se encuentra sin alumbradopúblico. Cuando cae la noche es un peligro porque no hay ni

un foco que ilumine la vía. Además, se le suman losproblemas de aguas servidas, pues abundan los líquidoscloacales. Los vecinos estamos cansados de vivir estasituación. Le pedimos ayuda a las autoridades porque elproblema es insoportable debido a que no hay luz en estavía y el líquido empozado genera malos olores.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

3SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ]

PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

P ro n ó st i co par hoyB a rce l o n a

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23El Tigre

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23Cu m a n á

Mayormente soleado

Max.

31Min.

23Po r l a m a r

Parcialmente nublado

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Envíe su foto denuncia al correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve

Max.

31

Reporte fallasde los serviciosp ú b l i co s

Para reportar problemaso fallas de electricidad,suministro de agua, gas yde aseo urbano en sucomunidad, El Tiempopone a su disposición elteléfono 0281-2600643.También puede hacerloen: www.eltiempo.com.ve.Indique nombre del sectory municipio al quepertenece, así como lafecha o lapso en el queresultó afectado. Esimportante que nos dé sunombre y cédula deidentidad. Gracias.

Julio CotúaC.I. 5.488.884Habitante de Barcelona

Los servicios públicos enel sector El Espejo I deBarcelona están muy de-ficientes. El agua por redllega muy poco y la luz vay viene. Pero, el aseo ur-bano es el que más fallaspresenta, porque desdehace más de seis meseslas unidades no pasan porla zona. Pagamos paraque boten la basura.

Llegan car tas

Sin seguridadYuraima LópezC.I. 8.236.712Habitante de Barcelona

Los habitantes del sector I deBrisas del Mar nos encontra-mos en zozobra porque la in-seguridad está desbordada. Losúltimos días se han registradosrobos, secuestros y otros he-chos delictivos. Le hacemos unllamado a las autoridades paraque tomen cartas en el asuntopara que los vecinos podamosestar tranquilos.

Justicia por asesinatoHenry Pineda FariñaC.I. 17.447.961Habitante de Puerto La Cruz

El sábado 18 de febrero, en elsector Brisas del Golfo en Cu-maná, estado Sucre, fue encon-trado el cuerpo sin vida de mihermano César Fariña (42) concinco impactos de bala. Él era unhombre bueno y trabajador, notenía enemigos. Por lo que misotros hermanos y yo clamamosjusticia por su muerte. No que-remos que quede impune.

Montañas de basuraMayerling MillánC.I. 10.293.339Habitante de Puerto La Cruz

La alcaldía realizó hace tres mesesuna limpieza en las sedes del CDI yla Casa de la Cultura del sectorCampo Gulf de Puerto La Cruz, pe-ro amontonaron los desperdicioscerca del lugar, convirtiendo elárea en un basurero. La semanapasada volvieron a sanear el sitioy colocaron los desechos sobre losque están acumulados. Deben ha-cer el trabajo completo.

Asaltos impunesJesús RodríguezC.I. 4.498.914Habitante de Barcelona

Hace unos días, un grupo de 10universitarios que almorzaban enlos alrededores del edificio de laECA, ubicado en la UDO, fueronsorprendidos por un pistoleroquien los amenazó para robarlesun celular. El delincuente bajó deun automóvil, acompañado deotros dos ciudadanos y nadie hizonada para detenerlos. ¿Dónde estála seguridad de la institución?

Palabra sdel lector

RO I M E RM AG OC.I. 11.907.419P l o m e roDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:El contenido es bueno, siemprecompro el diario. La secciónque más leo es Sucesos.

Lo que no me gusta:El Tiempo es un excelente pe-riódico, hasta el momento notengo quejas al respecto.

Envíe su opinión de lo que megusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m

Lorena LinaresC.I. 12.067.512Habitante de Puerto La Cruz

La cantidad de basura quehay en las calles del sectorPozuelos de Puerto LaCruz, no es normal. Los ha-bitantes de la zona paga-mos por un servicio, pero elaseo urbano no recorre lascalles transversales, una deellas es la 5 de Julio. Tardanhasta 15 días en pasar. Mu-chos optamos por dejar lasbolsas en la avenida, quepor allí es más fácil que lare co j a n .

Marisela ArcilaC.I. 15.051.725Habitante de Barcelona

Desde el 21 de febrero lossectores Eulalia Buroz I y II,Casco Nuevo y Vidoño, ubi-cados en Barcelona, no con-tamos con el servicio deagua. Los habitantes no sa-bemos qué ocurre y tampoconos avisan. Ya ni los camio-nes cisternas recorren la zo-na. Le pedimos a la hidro-lógica una pronta solución.

Enviado a www.eltiempo.com.ve

Min.

23

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 27 de febrero al 4 de marzo de 2012 ]¿Está de acuerdo con la reducción del precio de19 productos de higiene y bebidas?

LA PREGUNTA FUE:¿Quién cree debe controlar lo que expendenlos buhoneros? 88 % Indepabis

269 votos 12 % Alcaldías35 votos

TOTAL DEVOTO SR EC I B I D O S :304

3EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

TRASPORTE URBANO >

Gremio no ha dado plan para ajustar pasaje[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ ]

La Federación Bolivarianade Transporte del estado An-zoátegui (Febotranz), no hapresentado a la Mancomuni-dad del Transporte y TránsitoUrbano (Mttu) de la zona nortesu propuesta sobre el aumentodel costo del pasaje en las rutasurbanas correspondiente al2012.

El presidente de Febotranz,

Eusebio Chivico, informó queeste gremio no dará a conocersu plan para incrementar lastarifas de los recorridos en uni-dades del transporte público enel área metropolitana de la en-tidad hasta el tema que se hayadebatido ampliamente en lasmesas de trabajo con los cho-feres y usuarios.

“La comisión de ajuste ta-rifario de la Mttu es la que llevaeste asunto y confiamos en que

presentará un monto que vayaacorde a la realidad social y delservicio antes de que finaliceeste mes. “Si bien en 2011 no-sotros pusimos sobre el tapeteun incremento de 35%, esta vezpreferimos esperar las opinio-nes de todos los sectores”.

Siguen las discusionesEl Comité de Usuarios del

municipio Bolívar ratificó lasemana pasada que el ajuste del

precio del boleto no debe sersuperior a 20%. Esta posiciónfue asumida tomando en cuen-ta el estado que presentan lasunidades, pues algunas no hanpasado la revisión técnica.

Mientras el Sindicato Únicode Trabajadores del Transpor-te de Anzoátegui (Sutta) pro-puso ante la mancomunidadque el incremento sea de120%.

Manuel Tocuyo, presidente

de la mancomunidad, señalóayer que esta semana conti-nuarán las discusiones paraincrementar las tarifas del ser-vicio en buseta, carritos porpuestos y autobuses con losvecinos, conductores y auto-r i d a d e s.

El nuevo precio del serviciodebe entrar en vigencia a par-tir del 1° de abril.

NATHALIA GUZMÁN

LABORAL > Mandatario de Sotillo aclaró que no está despidiendo a nadie y que sólo reestructuran direcciones

Central Socialista: alcaldías debendefinir estatus de personal no fijoEl vicepresidente del movimiento oficialista nacional de Trabajadores de la Ciudad, del Campo y el Mar, Franklin

Rondón, emplazó a los alcaldes del eje norte de Anzoátegui a revisar los casos de los empleados y obreros contratados

antes de despedirlos, pues está vigente la inamovilidad y tienen que garantizarles plazas laborales / NATHALIA GUZMÁN / OLGA SALÓN

[ZONA NORTE ]

La Central Socialista de Tra-bajadores de la Ciudad, delCampo y el Mar, emplazó a lascuatro alcaldías de la zona nor-te del estado Anzoátegui a quedefinan de inmediato el estatusdel personal contratado que la-bora en los entes municipales,antes de realizar acciones parareducir la nómina.

La exhortación la hizo Fran-klin Rondón, vicepresidente deeste movimiento oficialista na-cional, quien indicó que losmandatarios de las jurisdiccio-nes del área metropolitana (Bo-lívar, Sotillo, Guanta y Urba-neja) deben revisar los casos delos empleados y obreros nofijos que hay en los ayunta-mientos, porque no pueden eje-cutar despidos masivos esteaño y porque además hay ina-movilidad laboral y el Estadodebe cumplirla.

El 26/2/2012 las autoridadesde estos municipios declararona este rotativo que los cupos deempleo estaban limitados du-rante el 2012. La medida tienecomo objetivo “no abultar lasnóminas”, pues el presupuestode este ejercicio económico fueestructurado para cubrir losgastos de un determinado per-sonal.

En las dependencias de estosgobiernos locales trabajan másde 1.000 ciudadanos bajo la fi-gura de contratados, según elreporte oficial.

Franklin Rondón, quien tam-bién es directivo del Partido So-

cialista Unido de Venezuela(Psuv) en la entidad, dijo que losjefes locales oficialistas debenpresentar ante la tolda roja unproyecto en el que indiquen quéharán con los contratados por-que no pueden quedar desem-pleados. Además, la propuestadebe incluir un plan para rein-sertarlos en cupos de empleo oen la Misión Saber y Trabajo delnivel central.

Aseguró que le preocupa quelos alcaldes puedan tomar de-cisiones a la “lig era”, para norenovar las contrataciones delpersonal que está en estas con-

diciones. Indicó que ellos de-berían notificar si las alcaldíasdisponen de recursos para pa-gar las liquidaciones.

El directivo recordó que de-bido a la vigencia de la ina-movilidad laboral, los gobier-nos municipales deben agotarla vía de la calificación que setramita ante la Inspectoría delTrabajo, para determinar si elpersonal puede salir del cargo.

Apuntó que los alcaldes de-ben evaluar el impacto que va atraer el despido de contratados,porque la mayoría de ellos sonmilitantes de la revolución y

padres de familia, y una medidade ese tipo mermaría sus in-gresos económicos, además deatentar contra la política de de-sempleo del Ejecutivo nacional.

No hay despidosEl alcalde de Sotillo, Stalin

Fuentes, aclaró que no está des-pidiendo a nadie. “Sólo estamosen proceso de reestructuraciónde las direcciones, algunoscambios se han anunciado,otros están en revisión. Antesdel 30 de marzo se establecerácuántas personas se quedan”.

Reconoció que el presupues-

to local sólo cubre los gastos dela nómina del personal. Señalóque el objetivo es disminuir en30% los pagos de los empleadoscontratados, aunque refirióque hay ciudadanos que están“trabajando de emergencia”porque hay entes paramuni-cipales que lo requieren paraejecutar sus funciones.

Sobre los pagos que le adeu-da a la masa laboral, dijo que seles está cancelando paulatina-mente todo lo que se le debe.

Su homólogo de Guanta, Jhon-nathan Marín, refirió que sí tie-nen un personal en calidad decontratado porque a la alcaldía lehace falta para estar operativa.

Afirmó que los cargos fijosya fueron ocupados por quie-nes tenían tiempo esperando.Señaló que no tenía a la mano,el número de funcionarios quetiene la municipalidad.

MEDIDAS LO C A L E S

El vicepresidente de laCentral Socialista deTrabajadores de la Ciu-dad, del Campo y el Mar,Franklin Rondón, manifes-tó que las autoridades lo-cales deben garantizarlelos cupos de trabajo alpersonal contratado quelabora en los entes pa-ramunicipales para apoyarlas acciones que ejecuta elnivel central con el fin defomentar el incremento deplazas laborales.

PLAN. Rondón dijo que contratados deben ser reinsertados en cupos de empleo (Foto: : Abreu / Archivo)

Breves Loc ales

Re h a b i l i t a r á np u e nt ede quebradaA través de un boletín de prensa,la alcaldía de Bolívar informóque rehabilitará la planchadaque atraviesa la quebrada de LaCuesta, ubicada en el sector Bue-na Vista y Carinagua de la pa-rroquia Naricual. La alcaldesaInes Sifontes indicó que realiza-rán la obras con recursos pro-pios. Además señaló que ejecu-tarán la recuperación total de lavialidad, Sifontes explicó queprepararán un proyecto máscompleto, con el fin de buscarapoyo en otras instituciones, co-mo Pdvsa, para que esas comu-nidades no estén aisladas delresto del municipio.

Psuv activó desplieguede patrullas en GuantaEl delegado del Partido SocialistaUnido de Venezuela (Psuv) enGuanta, Jhonnathan Marín, anun-ció que desde el pasado fin desemana se activaron las patrullasen la Comuna I y la zona rural dela jurisdicción. Marín, quien tam-bién es alcalde de la ciudad por-tuaria, explicó que el sábado 3de marzo, los patrulleros comen-zaron a recorrer las áreas fo-ráneas del municipio con la fi-nalidad de realizar asambleascon las comunidades y promoverla victoria del próximo 7 de oc-tubre. Asimismo, ayer domingomás de 40 pesuvistas hicieron uncontacto casa por casa en la Co-muna I, donde visitaron nuevesectores y se entregaron volan-tes alusivos a lo que ha sido lagestión socialista. Marín indicóque junto a Daniel Aro y MarcosRamos, dirigentes del Psuv re-gional, caminaron los sectoresmás importantes de la jurisdic-ción para impulsar el comandode campaña Batalla de Carabobo.Dijo que las patrullas se man-tendrán en las calles, reforzandoel trabajo que se ha hecho.

Reparan 6 botes de aguasblancas en BarcelonaMediante un comunicado deprensa, la alcaldía de Barce-lona, comunicó que la direc-ción de Servicios Públicos hareparado 60 botes de aguas através del plan de manteni-miento preventivo y correctivode las redes de acueducto. Asílo aseguró la directora del en-te paramunicipal Cristina Si-fontes. Los sectores beneficia-dos son: Los Tronconales, Eze-quiel Zamora, Los Vidriales,Jesucristo del Buen Camino,José Félix Rivas, FundaciónMendoza, Las Casitas y Urba-nización Brisas del Mar, dondeigualmente se ejecutaron tra-bajos de poda de árboles, des-malezamiento, bacheo, electri-ficación.

4 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

MUNICIPIO > Alcalde de Sotillo ha solicitado un millón de bolívares para rehabilitar un co s o

El estadio de Valle Lindo poseeseis torres que no alumbranEl comerciante César Augusto González, de 51 años, reside frente a la instalación deportiva de una barriada de la zona

alta de Puerto La Cruz. Allí, jugadores de softbol como José García terminan sus prácticas antes de las 6:00 de la tarde

para resguardar su integridad. En la noche, el sitio se convierte en una guarida de delincuentes / YRAIDA NÚÑEZ

[PUERTO LA CRUZ]

Cristiano Ronaldo y LionelMessi son los futbolistas -unoportugués y el otro argentino-que más admiran dos adoles-centes de 16 y 13 años, quienescomparten sueños y vivenciasen el barrio Valle Lindo dePuerto La Cruz.

El mayor de los chicos hizosus prácticas deportivas porcuatro años en el estadio delsector -ubicado entre las callesAndrés Eloy Blanco, AndrésBello y Bolívar- hasta que seretiró su entrenador, cuyonombre perdió en el olvido.Ahora el jovencito y su amigojuegan fútbol de salón en lacancha aledaña al coso.

Quienes sí continúan consus entrenamientos en el es-tadio, son los miembros de unaveintena de equipos de softbol,inclusive José García, un cho-fer de 30 años.

García relató que ellos seretiran al filo del ocaso -antes

de las 6:00 de la tarde-, pararesguardar su integridad.

“En las noches, el estadio setransforma en una guarida dem a l a n d ro s ”, aseveró otro re-sidente que prefirió mantener-se en el anonimato.

El vecino deduce que al mis-mo clan pertenecen los ván-dalos que el pasado fin de se-mana rompieron una de las dospocetas del baño de damas.

Cualquiera puede entrar a lainstalación deportiva, pues elcercado de bloques carece depor tones.

Pe n u m b raLos zagaletones ni se preo-

cupan en ocultarse durante lashoras nocturnas en el estadiodel sector Valle Lindo, pueséste se encuentra en penum-bra. Allí hay media docena detorres grises, sin focos.

En el techado de láminasverdes con huecos, se mantie-nen 11 bases de lámparas, yapenas tres conservan los aros

fluorescentes. Además de sietebombillos, aunque solo un paralumbra.

Esto lo sabe César Au g u s t oGonzález, un comerciante queha vivido 24 de sus 51 añosfrente al coso. Dijo que nuncalo ha visto alumbrado.

“Los recursos de la Alcaldíadel municipio Sotillo no alcan-

zan para rehabilitar las ins-talaciones deportivas”, admitióel alcalde Stalin Fuentes, al serconsultado por El Tiempo.

El jefe local recordó que endiciembre de 2011, en el estadioAlfonso Chico Carrasquel, du-rante la inauguración de losJuegos Deportivos Nacionales,conversó con el ministro del

Poder Popular para el Deporte,Héctor Rodríguez, a fin solicitardinero para reparar el campodeportivo de Valle Lindo, en lazona alta de la ciudad.

Fuentes precisó que se re-quiere un millón de bolívarespara iluminar este estadio, re-habilitar el techo y la cercaperimetral.

El alcalde opinó que se pue-den tramitar los recursos através de la recién creada Ofi-cina de la Juventud, y otrosentes nacionales, para rehabi-litar también los estadios JoséHumberto Paparoni de la ur-banización Oropeza Castillo yel Toquita Mejías de la Gulf.

De aprobarse el presupuestopara el coso de Valle Lindo,José García podrá practicarsofbol en las noches. Y el par deadolescentes podría alcanzarsu sueño de ser jugadores deequipos profesionales, comolos delanteros Ronaldo y Messi,uno del Real Madrid y otro delB a rc e l o n a .

FABRIC AN T E M P LO

Entre el estadio y la ca-cha deportiva, los veci-nos construyen la sedede la iglesia católica de ba-rrio Valle Lindo.

“No botar basura” reza elcartel alusivo a la obra quecolocaron los vecinos frentea la estructura de bloques.Hay un marco de madera enlo alto de la puerta y dosventanas, con forma de arco,en la parte superior.

SIN FOCOS. Las torres están de adorno en el estadio de la barriada portocruzana Valle Lindo (Fotos: Arturo Ramírez)

BA RC E LO N A >

Calles rotasy aguas negrasm a rc a nal centro

[BA RC E LO N A ]

Los barrios Cayaurima y 18de Octubre comparten los lí-mites y los problemas en elCasco Central de Barcelona.

En el primer sector residenel comerciante Luis Sarmientoy el herrero José Estanga (50),quienes han visto cómo se hadeteriorado la calle San Juan, acausa del paso de los vehículosdel transporte público.

Sarmiento contó que los co-lectivos transitan por esa víadesde 2011, ya que el gobiernorompió la calle Zamora parameter unos ductos, y aún no haculminado los trabajos.

“En agosto del año pasado,los obreros de la Alcaldía delmunicipio Bolívar medio lim-piaron el arroyo. Después, loschoferes de unos carros co-menzaron a lanzar las bolsasde desperdicios en la quebrada.Si uno reclama, lo insultan”.

Aguas servidasEn la calle Altos de Belén , al

lado del canal de la barriada 18de Octubre, queda el Centro deEducación Inicial Pedro ArnalN° 1. Sus alumnos no se hanenfermado porque han desa-rrollado buenas defensas, es-timó el operador de planta, Je-sús Aristimuño, de 59 años.

El señor explicó que el arro-yo se llenó de aguas servidasporque hay un colector caídoen la avenida Pedro MaríaFreites. Al parecer, el contra-tista abandonó la obra, dijo.

“Además dejó de funcionarla estación de bombeo que estácerca de la Unidad EducativaRepública de Chile”.

Uno de los vecinos más afec-tados por los malos olores quegeneran las cloacas desborda-das, es José González (59),quien atiende su quiosco ElPuente, cerca del arroyo.

YRAIDA NÚÑEZ

La vía está dañada desde 2011(Foto: Rafael Salazar)

BANDERA R A Í DA

Dos postes azules se eri-gen en un extremo delcampo deportivo, que li-mita con la calle Bolívar delsector Valle Lindo de PuertoLa Cruz. En uno ondea unPabellón Nacional, raído porel viento, la lluvia y el sol.

De ello se ha percatado elama de casa Celestina Riverocuando camina por el terrenojunto a sus hijos de cuatro ysiete años.

5EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 LOC ALES_CL ARINES >

Grupo de personascon discapacidadeselevaron propuestas

[CL ARINES

En la ciudad de Clarines sellevó a cabo este sábado el IIEncuentro de personas con dis-capacidades de la zona oeste.

En el Centro Cívico de la ca-pital de Bruzual se congregaronmás de 100 personas provenientesde los municipios Píritu, Peñal-ver y Capistrano para compartirexperiencias y plantear propues-tas en beneficio de esa pobla-ción.

Arcila Sambrano, miembro dela fundación Esperanza, Luz y Vi-da, del municipio anfitrión, indicóque el propósito de la actividad fueunificar a todas las organizacio-nes no gubernamentales de esaparte del estado, así como incluir alas alcaldías en sus planes paraalcanzar el primero de muchosobjetivo como lo es crear las uni-dades municipales para personascon discapacidades.

“Queremos sumar másmiembros a nuestras organi-zaciones, dar a conocer quésomos, dónde estamos y cuantosomos para hacer notar que

estamos vivos, que primero so-mos seres humanos y despuéspersonas con discapacidades”.

A la cita también acudieronrepresentantes del grupo Te-resa de la Parra, proveniente deBoca de Uchire y la AsociaciónCivil Unión, Fuerza y Voluntadde Píritu y Peñalver.

Entre los invitados estuvo Ro-sier Guevara, primera dama delmunicipio Capistrano, quienaplaudió la iniciativa y adelantóque a través de la oficina de De-sarrollo Social censarán y do-tarán de los equipos médicos ne-cesarios a esa “importante po-bl a c i ó n ”.

Al final de la jornada un grupode jóvenes ingenieros presentóun proyecto de una Casa Clínicapara atender a personas con dis-capacidades, la cual podría cons-truirse en Clarines.

El encuentro fue amenizado porel grupo Sol Antillano y las DanzasToconaima, y asistieron miem-bros de la Dirección de Cultura deAnzoátegui y del estado Miranda.

JENNY ABREU

APOYO. Más de 100 personas se congregaron en Clarines (Foto: C.Reyes)

MEDIDA > Dirigente pepetista exhorta a diputados a pedir interpelación de jefe de refinería

Fiscalía investigará derramede crudo para exportar en JoseEl fiscal Camilo Alcalá se encargará de llevar a cabo las averiguaciones para determinar las

circunstancias que produjeron el bote de 100 barriles de petróleo al mar, la madrugada del sábado

en el terminal marítimo del Complejo Petroquímico José Antonio Anzoátegui / NATHALIA GUZMÁN

[PUERTO LA CRUZ]

El Ministerio Público (MP)comisionó al fiscal 21 del es-tado, Camilo Alcalá, para queinvestigue el derrame de crudoal mar ocurrido la madrugadadel pasado sábado en el Ter-minal de Almacenamiento yEmbarque de Crudo José An-tonio Anzoátegui (Taecjaa) delComplejo Industrial ubicadoen la autopista Barcelona-Pí-ritu.

El funcionario se encargaráde llevar a cabo las averigua-ciones para determinar las cir-cunstancias que produjeron elbote de 100 barriles de petróleopara exportar en Jose, y quesegún el reporte de Petróleosde Venezuela (Pdvsa) fue oca-sionado por un buque con ban-dera de Las Bahamas de nom-bre Harabi que se encontraba akilómetro y medio (una millanáutica) del muelle.

El comunicado de prensa en-viado ayer por la Fiscalía in-dica que Alcalá coordinará lasactuaciones que adelantan losrepresentantes del Ministeriodel Poder Popular para el Am-biente (Minamb), del InstitutoNacional de Espacios Acuáti-cos (Inea) y Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa), como es elcaso de s “la inspección técnicaa la zona afectada, la iden-tificación del buque, las en-trevistas a los tripulantes y lared que se derramó”.

Mientras se desarrollan lasaveriguaciones fue suspendidode manera preventiva el zarpedel buque tanquero.

El texto dice que según lasprimeras investigaciones, laembarcación realizaba opera-ciones de carga en la mono-boya, cuando esta se movióproducto de una maniobra dela unidad, lo que habría oca-sionado la rotura de una de lasmangueras o líneas de carga decrudo, lo que generó el bote.

También señala que cuandolos técnicos de Pdvsa informa-ron sobre el evento se creó unacomisión integrada por espe-cialistas del Minamb, Capita-nía de Puerto y Bomberos Ma-rinos estadales que constató elderrame de 100 barriles de cru-do en el mar, en un área de 600m e t ro s.

La petrolera “activó el plande contingencia local colocan-do barreras de contención en elsitio para absorber el crudohaciendo cerco de recolección,limpieza y saneamiento am-biental para evitar que llegara

a la playa de Puerto Píritu”.Pero, José Bodas, secretario

general de la Federación Uni-taria de Trabajadores Petro-leros de Venezuela (Futpv),dijo que el derrame se produjoporque permitieron que el bar-co atracara y comenzara a car-gar aun cuando la velocidaddel viento era superior a laautorizada en el muelle.

Atención a las tuberíasEl directivo regional y na-

cional del partido Patria ParaTodos (PPT), Willian Rodrí-guez, emplazó a los siete di-putados a la Asamblea Nacio-nal (AN) por Anzoátegui a quepidan ante el parlamento lainterpelación de Fernando Pa-drón, gerente general de la Re-finería Puerto La Cruz, paraque informe sobre el estatus de

las tuberías externas y sub-terráneas de crudos que hay enla zona norte y en todo el es-t a d o.

El pepetista indicó que lamayoría de los oleoductos queatraviesan sectores del áreametropolitana de la entidad tie-nen más de 50 años operativos.Por ello, considera necesarioque las autoridades informenen qué condiciones están.

Señaló que el gerente del com-plejo refinador oriental debe in-dicar si estas redes petroleras hanrecibido el respectivo manteni-miento porque muchas de ellas,como las que pasan por la calleMontes y el sector Tierra Adentrode Puerto La Cruz, están rodeadasde basureros improvisados.

Según Rodríguez por las tu-berías petroleras que atravie-san la ciudad porteña y An-

zoátegui pasan 2.4 millones debarriles de crudo por día, de loscuales 700 mil barriles van di-recto a los terminales marí-timos de la refinería ubicadaen la capital del municipio So-tillo y 1.7 millones de barrilessalen por el muelle de Jose.

“Gran parte de las tuberíasse conocen como áreas de pro-tección y algunas son basu-reros. No se sabe si Pdvsa hamedido el espesor del crudo deestas redes para determinar sise puede sufrir filtración o ro-tura en cualquier momento”.

Refirió que en el país haypersonal calificado para eva-luar las condiciones ambien-tales y la calidad del agua de losríos que han sido afectados enlos últimos días en Anzoáteguiy en Monagas como consecuen-cia de derrames de crudo.

OPERACIÓN MENSUAL

El Terminal de Almace-namiento y Embarque deCrudo José Antonio An- -zoátegui (Taecjaa) del lComplejo Industrial ubicadoen la vía Barcelona-Píritu,registra en sus operacionesnormales un promedio deatención de 62 buques pormes, lo cual es un indica-dor de la confiabilidad defuncionamiento que ofre-cen estas instalaciones ycuenta con un Plan Globalde Contingencia, segúnPdvsa.

CONTROLADA. Pdvsa activó plan de contingencia por derrame de crudo en Jose (Foto: Archivo)

ESTADO. Piden informar sobre estatus de tuberías (Foto: D. Olivares)

CO N S E RVAC I Ó N >

Promueven MisiónCiudad Limpia

[CL ARINES

En Clarines tuvo lugar estesábado la conferencia sobre ma-nejo y disposición de desechossólidos, Misión Ciudad Limpiapromovida por Pdvsa Anaco.

La actividad organizada por elvoluntariado comunitario de lacapital de Bruzual, representadapor Aura Sanez, tuvo como fi-nalidad dar a conocer el proyectoecológico que desarrolla la esta-tal petrolera desde el año 2009.

El ingeniero Andrés Díaz,del equipo de Ciudad Limpia,explicó que la misión se cons-tituyó como un modelo de vo-luntariado ecologista lideradopor instituciones públicas quepersiguen la integración de

fortalezas de diferentes movi-mientos o agrupaciones en tor-no a una propuesta ambientald ive r s i f i c a d a .

Señaló que hasta la fecha enAnaco se han conformado 22 bri-gadas ecologistas en institucio-nes públicas y empresas privadasademás de la formación de másde 96 gestores ambientales y unabrigada ecomuralista para laconcienciación ecológica utili-zando principalmente desechospara obras y ornamentación.

La actividad contó con laasistencia del ingeniero JuanCarlos Sánchez, director deproyectos para Latinoaméricade Eco Waste Solutions.

JENNY ABREU

7EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4LOC ALES_

ohay du-

da que laalarma gene-

rada a nivel mun-dial en diciembre

pasado por los defec-tos en las prótesis ma-

marias de la marca fran-cesa Poly Implant Prothese

(PIP), impactó especialmentea esa parte de la población fe-

menina venezolana que se habíahecho una cirugía con el uso de

estos productos. Más de una se preo-cupó y a estas alturas es muy pro-bable que se haya detenido a leercualquier artículo informativo alrespecto o acudido a su médicopara chequearse, por aquello deque “mejor es prevenir que la-mentar”.

La propia presidenta de la So-ciedad Venezolana de CirugíaPlástica, Marisol Graterol, estásegura de que todos los espe-

cialistas de esta rama de laMedicina han recibido a sus

pacientes, no sólo para exa-minarlas sino para acla-

rar dudas sobre lasP I P.

Aunque nomaneja ci-

fras

decuán -

tos im-plantes

de la marcafrancesa se

llegaron a co-locar en elpaís, está cons-ciente de quefueron cente-nares, “porqueeran confia-bl e s ”.

Sin embar-go, advierte que

todo implante de si-licona se puede rom-

per, sea o no, de esta marcafrancesa.

-¿Entonces por qué la alar-ma con las prótesis PIP?-El índice de rotura de un implante

es de 1% a 2%. Sin embargo, en Fran-cia esto se incrementó de 3% a 4%, enlos primeros meses de 2010 y cuandohacen el estudio se dan cuenta de queeran PIP. Al investigar detectaron queel dueño de esta empresa modificó elprotocolo con el que se hacía el elas-tómero o envoltura del implante, yaunque el contenido siguió siendo elmismo, la cubierta se hizo más del-gada, menos resistente, y es por elloque se da, desde principio de 2010, lasuspensión de uso de este tipo de pro-ductos ante las probabilidades de quese rompan.

-¿Se han dado casos en Venezuelade prótesis rotas?

- Sí. ya se empezaron a retirar pró-tesis PIP y no PIP con roturas. Eso sí,no hay tanta cantidad.

-Sí todos los implantes se puedenromper, ¿que hay de cierto sobreimplantes que no tendrían fecha deve n c i m i e n t o ?

-No existe ningún implante que duretoda la vida, pero tampoco es que sevan a vencer adentro. El promedio deduración de una prótesis es de 10 a 15años. Ese el tiempo que uno le dice alpaciente, pero no quiere decir que si sepasa y al implante no le llega a pasaralgo, entonces será dañino para el cuer-po. El implante puede pasar hasta 20 o30 años allí adentro. No es que si elfabricante indica que se vence a los 10años, el paciente ajuro debera reti-rarselos. Solo se cambiará en el mo-mento que sea necesario, bien por es-tudios médicos o deseo personal.

Lo que debe saber-¿Pero ante el caso de las PIP sería

recomendarlas sacarla?-Lo que se recomienda es el chequeo

médico y un control de eco cada seismeses. Quienes no tengan implantesPIP deben igual visitar a su médico yrealizarse su eco, pero una vez al año. Ysi el estudio de imagen indica roturadel implante el paciente puede esperar,o si hay dudas del estado del implante,se practicará una resonancia, no ma-mografía. Las mujeres, tengan o noimplantes mamarios, deben igual ha-cerse su chequeo. Y para quienes ten-gan PIP, la recomendación es esperar ytener paciencia. Solo se sacan si estároto o si la paciente desea retirárselospara su tranquilidad.

-¿Las prótesis rotas generan al-guna sintomatología?

-Casi siempre son silentes, por eso serequiere el estudio de imagen parasaber cómo está el implante, pues el

examen clínico permite diagnos-ticar si están o no rotos. Con tan

solo tocar no se puede precisará sihay o no rotura del plástico ma-

m a r i o.-¿Usted dice que si la prótesis se

rompe el paciente puede esperar.Entonces no hay riesgo?

-El organismo hace una membrana,hace una cápsula. Eso no se derramaes un gel de alta coadhesividad por loque no se va a derramar o salir por losoídos. Nada que ver, eso no migra, nose va para ningún otro lado. Se man-tiene dentro de la cápsula que se for-ma. A veces pueden salir unas par-tículas de silicón, muy pequeñitas,que recogerían los ganglios de lasaxilas y habría una inflamación de losganglios. En ese caso se debe hacer uneco con prolongación axilar.

-¿La rotura de prótesis mamariasse asocia con cáncer de mama?

-Desde 2010, en Francia, se hicieronvarios estudios, a partir de los casos deroturas de prótesis, y es en diciembrede 2011 cuando emiten el comunicado.Se hicieron pruebas de genotoxicidady se comprobó que no tenía ningúntipo de actuación sobre el ADN. ElInstituto de Cancerología de Franciarealizó la prueba y arrojó que no hayabsolutamente nada en los pacientesestudiados, aunque la mayor inciden-cia de cáncer se da en pacientes conimplantes sean o no PIP. También sehizo la prueba de resistencia del im-plante y fue la que salió disminuida yse encontró que las pruebas de in-flamación estaban alteradas y que síhabía una inflamación local en aque-llos sitios donde estaban rotos los im-p l a n t e s.

-¿En caso de que una pacientepresente rotura de prótesis mama-rias puede colocarse unas nuevas?

-En caso de que se rompa puedeocurrir que haya líquido con hongos oun proceso inflamatario tan grandeque no se pueden colocar prótesisinmediatamente, sino después de seisu ocho meses. Lo que se hace es retirarla prótesis y si no hay algún tipo dealteración se lava la cavidad y secolocan nuevos implantes. Lo que si sesugiere es tomar muestras en variaspartes para biopsias, para en un fu-turo, tener muestras casuísticas.

-¿Qué puede causar la rotura delos implantes de silicón? ¿Se puedeev i t a r ?

-La mama cambia de aspecto, losembarazos hacen que cambie. Pero seha dado el caso de pacientes que seoperan muy jóvenes y luego se casan,tienen sus hijos, pero cuando termi-nan su vida de gestación, por ejemplo,desean cambiárselas, incluso no te-niendo el tiempo promedio que unosugiere que es entre 10 y 15 años. Y eldesgaste del envoltorio del implante seda por el movimiento, la temperaturadel cuerpo, con el tiempo el plásticopierde su resistencia, se adelgaza y sepuede romper. La recomendación es elch e q u e o.

Pero el caso de las Poly ImplantProthese (PIP) no ha minimizado elinterés de las mujeres en operarse.Siguen acudiendo a las consultas delos cirujanos plásticos en búsquedade información para aumentarse elvolumen de sus senos, no solo paramejorar su imagen sino su autoes-tima. Además, es una cirugía a laque también han recurrido famosasen el mundo. En Venezuela, se des-taca la bailarina exótica Diosa Ca-nales y las actrices Roxana Díaz,Norkis Baptista, Sandra Martínez yo t r a s.

AL ARMACO N T R O L A DA

La empresa francesaPIP, producía al añocerca de 100 mil im-plantes. De esta cifra, el70% se vendía en Latinoa-mérica, especialmente enArgentina, Brasil, Colom-bia, Venezuela, Ecuador yChile, donde tenían lospermisos sanitarios co-rrespondientes. Sólo enHolanda, Francia, Repúbli-ca Checa, Alemania y Bél-gica, las autoridades or-denaron el retiro de losimplantes, pero sin quefuese de forma masiva.

R EC 0 M E N DAC I O N E SDE ORO

Las cirugías estéticasson procedimientos qui-rúrgicos y por lo tantodeben ser realizadas porpersonal capacitado. Sedebe realizar una historiaclínica, así como evaluacio-nes previas. Debe haberuna planificación del pro-cedimiento por parte delcirujano, y la intervencióndebe efectuarse en lugaressanitariamente aptos. Ade-más, en caso de que lapaciente se opere lejos desu hogar, no debe viajar deregreso inmediatamente.

30 MILPAC I E N T E Sadquirieron implantes PIPen Venezuela, entre mayode 2010 y diciembre de2011, aproximadamente, se-gún el reporte que ofrecie-ron las casas comercializa-doras de estos productos.Esta cifra es similar a la quemaneja el Ministerio del Po-der Popular para la Salud(Mpps).Sin embargo, ya se habíaemitido un comunicado dela Sociedad de Cirugía Plás-tica, en el cual pedía no ven-der más estos productos.

PARA MAYORESDE EDADLos procedimientos esté-ticos para agrandar el vo-lumen de las mamas no sepueden hacer en menoresde 18 años. Según la es-pecialista Marisol Graterol,anualmente se someten acirugías de este tipo mi-llones de mujeres en todoel mundo.Refirió que pueden surgircomplicaciones, que segúnestudios, 97% de los casosse presentan en pacientesentre los 16 y 52 años, yalgunos no fueron opera-das por cirujanos plásti-co s .

R E S I ST E N C I AD I S M I N U I DA

La presidenta de la So-ciedad Venezolana deCirugía Plástica, Mari-sol Graterol, insistió enque el contenido de lasprótesis siempre ha sidoel mismo, lo que cambiófueron las normas de pro-tocolo del plástico de si-licón. Dijo que si se cor-tara una prótesis sería co-mo ver una gelatina, esdecir, no se correrá. No esun liquido sino un produc-to altamente coadhesivo,“que si lo cortamos, porejemplo, no migrará”.

SA LU D > Especialista recomienda chequeo para quienes se hayan aumentado el volumen de las mamas

“Todo implante de siliconase puede romper”A propósito de la alerta mundial por los implantes de la marca Poly Implant Prothese (PIP), la

presidenta de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Marisol Graterol, advierte que cualquier

prótesis mamarias, independiente de la firma de fabricación, puede presentar rotura / DORYEL SALAZAR

“El caso de las PIP hacreado conciencia sobreel control de las pacientes.Sin embargo esto no ha ba-jado el interés de operarse”.Marisol GraterolCirujano Plástico

N

8 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 LOC ALES_SERVICIO > Coservas califica trasbordo como “operativos de limpieza”

Vecinos porteñosprotestan por transferenciade basura en los barriosHabitantes de diferentes sectores de Puerto La Cruz aseguran que el

trasbordo de desechos sólidos en las calles, es cotidiano. El presidente de la

Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo, Freddy Moreno, adujo que

utilizan este mecanismo para mantener la ciudad limpia / OLGA SALÓN

[PUERTO LA CRUZ]

Una vez más las personasque a diario padecen por losmalos olores, la proliferaciónde moscas y roedores, denun-ciaron la inconveniencia de latransferencia de basura en losbarrios de Puerto La Cruz.

El ama de casa Carmen Hi-dalgo se quejo por la desor-ganización que tiene la Cor-poración de Servicios Ambien-tales de Sotillo (Coservas) en larecolección de desechos.

“Reconocemos que hay díasen que el sector El Paraíso estálimpio, pero eso es porque ha-cen el trasbordo de basura a unlado de las residencias El Ma-guey. Eso es como el refrán,ellos limpian por donde pasa lare i n a ”.

Hidalgo señaló que cuandono realizan el traspaso de des-perdicios en el sector El Pa-raíso, es un gran desastre.

Carlos Rendón, quien es jefede seguridad de una empresaen la zona, refirió que la re-colectora hace dos veces porsemana la transferencia dedesperdicios de los camiones350 a vehículos volquetas.

“Los he visto en la mañana,aunque esas personas lo hacendonde comienza la franja deseguridad de Petroleros de Ve-nezuela (Pdvsa), ubicada en laavenida principal de TierraAdentro. No les afecta a mu-chas personas, sólo a los queviven al frente, pero igual ahíviven niños. Además es unaarterial vial y da mal aspecto ala ciudad”.

La pensionada Dinora Cam-pos, quien vive en la calle ElLimón de Las Charas, men-cionó que aunque su casa estaa 300 metros del sitio que Co-servas usa para transferencia yle llegan directo los malos olo-res que se desprenden de labasura de varios días.

“Ellos empiezan en la maña-na. Como a las 7:00 am, van lle-gando los camiones a descargaren la calle, y también aprove-chan para recoger los escombrosdel sector, hasta que llegan dosgandolas (volquetas) y se los lle-van para depositarlos en el ba-surero municipal”. Acotó que lacuadrilla del organismo para-municipal deja limpia la calle.

Eva Osuna, quien vive en laparte alta de Puerto La Cruz,exhortó a el Ministerio del Am-

biente (Minamb) a revisar es-tas irregularidades. Adujo queaunque sólo utilizan estas zo-nas por horas están contami-nando el ambiente.

El Tiempo intentó consul-tar vía telefónica sobre el temaa la directora regional del Mi-namb, Neira Fuenmayor, perodijo que no tenía la informa-ción a la mano.

La fiscal de ambiente de Co-

servas, Maritza González, ca-lificó como un “o p e r at ivo ” eltrasbordo de desechos en losbarrios, y aseguró que estánhaciendo este tipo de proce-dimientos en otras zonas paraagilizar la recolección de de-sechos en las calles.

Re s u l t a d o sAl ser consultado el presi-

dente de Coservas, Freddy Mo-reno, reconoció que si estánrealizando la transferencia dedesechos sólidos en algunos“espacios amplios”.

“Después que hacemos eltrasbordo, lavamos con agua yjabón las calles. En ningún mo-mentos esas áreas han que-dado sucias”.

Señaló que están realizando es-te tipos de operativos porque losciudadanos no son conscientes yno se ajustan a los horarios derecolección, por lo que debe hacerrecorridos dobles en las calles yavenidas. “Cuando el camión pa-sa a recoger la basura, enseguidasale alguna personas a colocarmás. Eso está sucediendo en to-das las comunidades.

HORARIO

El presidente de Coser-vas, Freddy Moreno, in-formó que hoy sanea-rán los sectores El Pensil,Barrio Mariño, Juan Bim-ba, El Paraíso, El Frío, Tie-rra Adentro. También des-tacó que este lunes, des-pués de las 6:00 pm, lasunidades recolectoras ha-rán su recorrido por elcasco central de Puerto LaCruz, hospital de Guara-guao, Clínica Nazareth y elMercado Municipal.

ACCIÓN. Hacen trasferencia de basura en la ciudad (Foto: Daniel Olivares)

AUDITORÍA >

Fuentes anunciói n t e r ve n c i ó nde las OCV de Sotillo

[PUERTO LA CRUZ ]

El alcalde de Puerto La Cruz,Stalin Fuentes, anunció la in-tervención de las Organizacio-nes Comunitarias de Vivien-das (OCV) del municipio So-tillo a fin de conocer el estatusen que se encuentran.

Explicó que está auditoria esnecesaria, porque se investi-garán a los directivos de laorganización, los procesos quehan realizado, cuántas perso-nas han sido incorporadas ycómo se ha hecho la selecciónde éstas.

Fuentes denunció que algu-nas OCV del municipio estánconstituidas con fines lucra-tivos. “De encontrar irregula-ridades, serán sancionadas,porque la prioridad es darlevivienda al pueblo”.

El jefe local detalló que enSotillo hay 33 OCV, pero indicóque iniciarán la revisión conlas más emblemáticas: Lance-ros de El Pensil, Pueblo Nuevo,Pueblo Nuevo Amanecer y ElMa guey.

Exhortó a los asociados delas organizaciones a no dejarse“amilanar” por los directivos,pues, a su juicio, todos los ciu-dadanos que integren dichasestructuras tienen que estar altanto de cómo marchan los pro-yectos habitacionales.

“Este año será fructífero pa-ra los habitantes porteños, por-que lucharé por la ejecución detodos los planes residencialesque estén en regla. La prio-ridad la tiene la Misión Vi-vienda y así lo cumpliremos”.

El asesor de la OCV Lan-ceros de El Pensil, Félix Arrio-ja, apoyó la intervención a lasorganizaciones, pues adujo quehay varios proyectos que pre-sentan irregularidades en laconformación y asignación dec u p o s.

Arrioja, quien también esconcejal de Sotillo, garantizó lalegalidad de la OCV Lancerosde El Pensil y Alí Primera.

Recordó que el pasado 16 deenero el alcalde Fuentes apro-bó la ejecución del complejohabitacional en el sector Coun-try Club, ubicado en la avenidaU n ive r s i d a d .

El conjunto residencial tam-bién favorecerá a la OCV AlíPrimera. Precisó que en el planserán invertidos Bs 497 mil.

20% menosAyer, el mandatario local,

Stalin Fuentes, inspeccionó unterreno en el sector Colinas delLimón II, ubicado en la partealta de la ciudad. Allí informóque hoy iniciará los trámitespara ejecutar un plan habi-tacional para los residentes dela zona

Dijo que con este proyecto sebeneficiarán cerca de 400 fa-milias que viven en situaciónde riesgo.

“Mañana (hoy) nos sentare-mos junto a los cuatro consejoscomunales de Colinas del FríoII, a elaborar los planos, ver enqué condiciones está el terrenoque mide 3.5 hectáreas para,por ultimo, presentarlos al ór-gano superior de la vivienda”.

Señaló que estudiará las po-sibilidades de que en el planhabitacional se incluya unpreescolar, áreas recreativas,deportivas y una iglesia, de-bido a que está comunidad estáubicada en la zona alta.

Según Fuentes con la GranMisión Vivienda Venezuela hadisminuido 20% el déficit ha-bitacional en Sotillo.

Acotó que en los próximosdías visitará otras comunida-des para recoger propuestas delos entes vecinales.

OLGA MAYERLY SALÓN

PLAN. Fuentes dijo que ha disminuido déficit de viviendas (Foto: D.O)

S E RV I C I O >

Tres sectorespor teñossiguensin agua

CO R P O E L EC >

Zona altade Sotillo quedóa oscuraspor varias horas

[PUERTO LA CRUZ ]

Pese a varias reuniones conautoridades de la alcaldía deSotillo, representantes de la Hi-drología del Caribe (Hidroca-ribe), las comunidad de SierraMaestra y Colinas del Frío lle-van más de un mes sin agua.No han logrado que les res-tituyan el servicio, después deque Pdvsa empezara allí lostrabajos del acueducto.

El ama de casa Emili Vásquezexige al gobierno municipal bus-car una solución al problema deagua potable. Recordó que tres sec-tores: Sierra Maestra y Colinas delFrío I y II están pagando las con-secuencias de la “incompetencia”de Petróleos de Venezuela.

Vásquez, quien vive en la calleAndrés Eloy Blanco de SierraMaestra, dijo que aunque los ve-cinos de Colinas del Frío I y IItienen un proyecto alimentador(bomba) ,tampoco les llega el ser-v i c i o.

Los residentes amenazaroncon protestar en la calle de noobtener una pronta respues-t a s.

OLGA MAYERLY SALÓN

[PUERTO LA CRUZ ]

Ayer, a las 2 :15 se fue la luz enla zona alta de Puerto La Cruz .Los habitantes pensaron que eraproducto de labores de mante-nimiento de la CorporaciónEléctrica Nacional (Corpoelec).Sin embargo pasaron varias ho-ras y el servicio no había sidore s t i t u i d o.

El residente del sector Chu-parín, Josué Peaspán, acudió alEl Tiempo para denunciar quevarios sectores no tenían ener-gía, “A las 2:00 pm comenzó allover, a los 15 minutos se fue laluz. Pensé que era por un rato,pero ya son las 7:00 pm, y nada”

El secretario de la Federaciónde Trabajadores de la IndustriaEléctrica, Fernando De Sousa, in-formó que se produjo una falla enlas subestaciones El Paraíso yChuparín,y que estaban traba-jando para corregirla.

OLGA MAYERLY SALÓN

9EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

EJECUTIVO > Diosdado Cabello (Psuv) exhortó al Presidente a tomarse “el tiempo que necesite” para recuperarse

Chávez deberá iniciar radioterapiatras probarse malignidad de lesiónEn una trasmisión desde La Habana, Cuba, el mandatario nacional ofreció algunos detalles sobre su estado de salud.

Indicó que el tumor que le extrajeron la semana pasada resultó cancerígeno y habló sobre el tratamiento médico que

deberá seguir. Pidió unidad a sus seguidores y negó divisiones en su equipo de gobierno / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

[C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávezinformó que el estudio ana-tomopatológico (biopsia) quese le practicó a la lesión que lefuera extirpada la semana pa-sada, durante una interven-ción quirúrgica a la que fuesometido en La Habana, Cuba,indicó que la misma es una“recur rencia” (recidiva) delcáncer diagnosticado en juniode 2011.

En un mensaje pregrabado ytransmitido desde la isla ca-ribeña, el jefe de Estado anun-ció que la tumoración le fueextraída en su totalidad “cons -tatándose la ausencia de le-siones sugestivas de cáncer nilocalmente ni en órganos cer-canos ni a distancia (...) No haymetástasis ni nada de eso, gra-cias a Dios, al buen diagnósticoy a la rápida intervención. Poreso estamos tan optimistas”.

Detalló que en base a esediagnóstico el equipo médicotratante consideró que luegode cumplida la etapa inicial derecuperación y cicatrización,que se extenderá por “va r i a ssemanas”, deberá ser sometidoa sesiones de radioterapia, “sindescartarse otras opciones detratamiento complementarioen algún momento de la evo-lución”.

Chávez, quien contrario a loinformado por el vicepresiden-te Elías Jaua, detalló que fueoperado el pasado domingo 26de febrero y no el lunes 27, dijoque no le sorprendió “para na-da” el diagnóstico “porque era

lo más probable”.Esta es la tercera ocasión en

la que el mandatario nacionales sometido a una intervenciónquirúrgica, después de que amediados del año pasado lefuera diagnosticado un tumorcancerígeno que ameritó se-siones de quimioterapia.

Parte médicoPara salirle al paso a los

rumores de “los especuladoresde siempre”, según los cualessu estado de salud es grave, elPresidente ofreció su parte mé-dico: “Hay una evolución mé-

dica muy favorable, los signosvitales muy favorables, entreotros, frecuencia cardíaca ypresión arterial; no hay fiebre(...) ni infección, ni hemorragia(...) la cicatrización perfecta (...)función digestiva normal”.

El mandatario, quien estuvoacompañado por algunosmiembros del gabinete y quepermanece en Cuba desde elpasado viernes 24 de febrero,no aclaró dónde realizará elproceso de recuperación niprecisó la fecha de su retorno.

Criticó “las arremetidas im-periales y los intentos de la

burguesía venezolana” decrear una situación de tensiónen el seno del oficialismo, poruna supuesta sucesión ante suausencia, e insistió en que larespuesta de sus seguidores de-be ser la unidad, pues negó queexistan divisiones.

Mientras se transmitía elmensaje de Chávez, en para-lelo, en la isla de Margarita,estado Nueva Esparta, el Par-tido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) llevaba a cabouna concentración en apoyo almandatario. Durante la mis-ma, el primer vicepresidentede la tolda, Diosdado Cabello,exhortó al Ejecutivo a tomarse“el tiempo que necesite” parare c u p e r a r s e.

Indicó, además, que en laactualidad no hay espacio parala duda en el seno de la or-ganización. “Quien duda en es-te momento traiciona. Quiencrea que por los caminos delguabineo o del chavismo lightva a salvarse de la embestidaderecha, está equivocado”.

El diputado a la AsambleaNacional, William Barrientos(UNT), hizo votos por la re-cuperación del Presidente,aunque lamentó que no se hayatratado en el país. “Lo quepueda ocurrir desde el puntode vista de la condición clínicay el abordaje médico es me-ramente responsabilidad de losgalenos que están al frente desu situación y, en consecuen-cia, ellos deberán responder”,dijo; al tiempo que criticó queel mandatario “gobierne a dis-tancia”.

RECUR SOS

Desde La Habana, Chá-vez aprobó, entre otros,Bs 953,3 millones parala empresa estatal Servi-cios de Laminación y Fun-dición de Aluminio (Ser-laca); Bs 595,2 millonespara el mantenimiento deEl Metro; Bs 2 mil 126 mi-llones para las operacio-nes regulares de Corpoe-lec y firmó la prórroga por90 días más del decretode emergencia de lluvias.

REUNIÓN. En el mensaje transmitido, Chávez estuvo acompañado por algunos ministros (Foto: AVN)

VIOLENCIA >

Agreden caminata de Capriles en Caracas[C ARAC AS]

Un grupo de motorizadosque portaba franelas del Psuvagredió una caminata que rea-lizó ayer el candidato presi-dencial opositor, Henrique Ca-priles Radonski, en Cotiza, aloeste de la capital.

El alcalde Metropolitano deCaracas y jefe de campaña deCapriles en esa zona, AntonioLedezma, señaló que los irre-

gulares dispararon contra laspersonas. En los hechos resultóherido de bala, en su antebrazoderecho, el hijo del diputadoIsmael García (Podemos).

“Este tipo de cosas son res-ponsabilidad del gobierno”,dijo el parlamentario, quienagregó que fueron “dirig entesconocidos del Psuv” los quepropiciaron el ataque. Anuncióque introducirán la denunciaformal ante la Fiscalía.

A través de un comunicadola Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD) pidió al gobier-no iniciar una investigación.“Esperamos que se actúe condiligencia para aclarar estoshechos y castigar a los res-p o n s abl e s ”.

Robo a GlobovisiónLedezma señaló que a pesar

de la agresión, la caminata delcandidato unitario llegó hasta

su punto final. “Esos son losdisparos que empezaremos asilenciar. Esto lo que va a pro-vocar es una respuesta contrala violencia”, sostuvo.

Los agresores también des-pojaron de su cámara al equipode Globovisión que cubría lamovilización. “Reconocemos elcoraje de los periodistas. Estaes la violencia que se usa paraimpedir que llevemos el men-saje del progreso casa por ca-

sa”, señaló el alcalde.De su lado, el candidato opo-

sitor y gobernador de Mirandarepudió los hechos a través desu cuenta en Twitter. Atribuyóel ataque al “miedo” del go-bierno. “Sigan inventando quenosotros seguiremos caminan-do. #Hayuncamino. Lo que vie-ne es progreso para Caracas yVene zuela!”, escribió.

CARLOS CRESPO

B reve sN ac i o n a l e s

S e c u e s t roen UribanaReclusos del Centro Penitenciariode Centrooccidente, mejor cono-cido como Uribana, ubicado enBarquisimeto (Lara), secuestra-ron este domingo a familiares yamigos que se encontraban devisita en el penal. Cifras extrao-ficiales, revelan que los privadosde libertad mantienen retenidasa más de 200 personas (que in-cluye a quienes se quedaron enla pernocta del sábado y a losque ingresaron ayer) y que laacción la habrían asumido paraevitar una supuesta acción mi-litar (requisa) que estaría pla-nificada para hoy. El director delrecinto, Nelson Bracca, negó ayerque la Guardia Nacional tuvierala intención de tomar el centrode reclusión e informó que man-tiene el diálogo con los reos-quienes exigen hablar con la mi-nistra de Asuntos Penitenciarios,Iris Varela- para que desistan dela acción.

Piden investigarcontrabando de gasolinaEl gobernador del estado Zu-lia, Pablo Pérez, exhortóayer al gobierno nacional ainvestigar el contrabando degasolina en la región y de-terminar quiénes están de-trás de “esa mafia”, aunquesostuvo que el delito es pro-piciado por miembros de lasFuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (Farc). Eldirigente hizo un llamado alos parlamentarios de laAsamblea Nacional y a losdistintos organismos del Es-tado para que abran las ave-riguaciones. “Es un tema de-licado y que debe ser tocadoa fondo (...) Nadie puede es-tar al margen de la ley, peroel gobierno debe avocarse”.

MUD denunció “MisiónPant alla”A través de un comunicado, la Me-sa de la Unidad Democrática(MUD), aseguró este domingo queel programa gubernamental quepretende acabar con el déficit ha-bitacional en el país se convirtió enuna “Misión Pantalla”. Para los in-tegrantes de la alianza, el gobiernole mintió al pueblo venezolano,pues denunciaron que este ha sidoel período que “menos casas haconstruido en la historia democrá-tica de Venezuela”. La coaliciónalegó que la Gran Misión ViviendaVenezuela ha sido una “e s t a f a” yun “f ra c a s o”. Detallaron que pesea que la misma fue concebida paraatender a los damnificados de laslluvias caídas a finales de 2010,cerca de 100 mil venezolanos aúncontinúan habitando refugios tem-p o ra l e s .

10 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 N AC I O N A L E S _E N T R E V I STA > Armando Briquet advierte que a pesar del control que mantiene el gobierno sobre el CNE, la Mesa Unitaria podrá ganar las elecciones

“La campaña por la presidenciano gira en torno a Hugo Chávez”Para el jefe del Comando Tricolor el tema de la salud del primer mandatario es irrelevante de cara a la contienda del

7 de octubre, ya que, a su juicio, Henrique Capriles Radonski triunfará de todas formas. Pero no se confía. Asegura que

luego de las primaras del 12 de febrero, la oposición no se anda con triunfalismos / JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA

[CARACAS ]

-¿Cuál sería el escenarioelectoral del 7 de octubre simejora la salud del presi-dente Chávez ?

-Le deseamos larga vida. Decualquier forma ganaremos laelección, ya que la campañapor la presidencia no gira entorno a Hugo Chávez.

-¿Y si hay un desenlacef atal?

-Sucedería excactamente lomismo. Hay una Constituciónque establece los mecanismospara la sucesión. Lo mismo seaplica a la elección.

–A pesar de que fueronrebasadas las expectativascon más de tres millones devotos el 12 de febrero, ¿esoportuno que la oposiciónadopte una actitud triunfa-lista?

–No ha habido ni celebra-ción, ni triunfalismo. Se hademostrado consistencia dequien ha hecho las cosasbien.

–¿Por qué al gobierno leafectó tanto el resultado?

–Porque no se lo esperaba.Al Presidente sólo le habla uncírculo de gente que no ter-mina de decirle la verdad. Peroesto no lo pudieron callar.

–Incluso, quizás por pri-mera vez Chávez dijo que nohabía que subestimar a laburguesía…

–Él no se da cuenta que seestá refiriendo a todo un paísque se expresó. No fue unapelea entre partidos, fue unmovimiento nacional de granenvergadura. Incluso, todos losvoceros del gobierno dijeronque no eran tres millones; y aél le tocó decir que sí eran másde tres.

–El hecho de haber obte-nido medio millón de votosmás que en las eleccionesinternas del Psuv, ¿garan-tiza una victoria de la opo-sición el 7 de octubre?

–Retomo las palabras del en-cuestador del gobierno, JesseChacón: “Si no llegan a los dosy medio millones de votos se-rán incapaces de vencer al go-bier no”. Vencimos los obstá-culos del proceso de votación,desde la reducción del númerode mesas hasta la presión y elmiedo que siempre ejerce elgobier no.

–¿Podrá cada opositorenamorar a dos chavistaspara ganar las presidencia-les, como lo instó el can-

didato ganador?–Han existido dos formas de

hacer oposición a Chávez. Una,que se empeña en sacar a Chá-vez de casa de gobierno, comode hecho sucedió una vez,cuando Chávez vivía en el co-razón de un grupo mayoritariode venezolanos, que alberga-ban en él una esperanza. Aho-ra, Chávez representa lo peordel pasado. Con este Gobiernono hay posibilidad de futuro, deun empleo digno y una calidadde vida. Y eso la gente lo en-tiende muy bien, se da cuentade que este gobierno ya estáquebrado y envejecido.

–¿Qué garantiza CaprilesRadonski?

–Un liderazgo coherente yconsistente. No es una cam-paña de palabras sino de he-chos. Cuando Capriles dice quela educación es una prioridades porque ha invertido 55% desu presupuesto en educación.En Miranda se están generan-do reuniones entre la gentepara producir empresas quegeneran empleo, lo cual se aco-pla al sentido de la unidad que

hemos venido logrando.–¿Cree en las encuestas?–Completamente, y creo que

todas se rectificaron en esteproceso, ya que daban de ga-nador a Capriles.

–¿Afectaron las primariasla tendencia mayoritariaque venía obteniendo el Pre-sidente?

–Sí, la última le da 47%. Tie-ne la mayoría en contra de sugestión y de su proceso. Enmuy poco tiempo las medicio-nes se volcaron hacia la ten-dencia de cambio.

No hay dos países–Estos estudios de opinión

reflejan que vastos sectorespopulares no estarían dis-puestos a cambiar por unapromesa lo que han recibi-do, en muchos casos por pri-mera vez en sus vidas, delEstado-Gobier no…

–Eso es bien importante. Pe-ro todo el mundo quiere tra-bajo digno a una beca. Tam-bién existe la versión exclu-yente de que a algunos los tie-nen comprados con las misio-

nes. Con el caso de CaprilesRadonski se retoma la idea deun empleo digno. A partir deldomingo 12 de febrero pasadola gente sintió por primera vezque estaban ganando futuro yesperanza.

–¿Cómo convencerán alque recibe esas “becas”?

–El liderazgo no son las lar-gas y estridentes cadenas. De-be conllevar un rol de peda-gogía social mucho más im-portante. Uno de los grandesdaños que ha hecho este pro-ceso es no haber forjado con-ciencia y fortalecimiento de laciudadanía. Imagina lo que sehubiera podido hacer con tantoespacio que tiene en los me-dios. El gobierno se dedica adividir y generar violencia, yaque su gran desesperación esvivir del conflicto. Y lo que loestá volviendo loco es que no-sotros no andamos en esa ondade conflicto, sino de resolverlelos problemas a la gente.

–¿Penetra la oposición consuficiencia en los barrios?

–Si no, no hubiéramos sa-cado esa votación, que fue com-

pletamente pareja a la clasemedia.

–¿Se rompió con el espe-jismo de circunscribir lasexpectativas electorales ex-clusivamente a la clase me-dia?

–Eso no es culpa de la opo-sición ni de la clase media. Esculpa del país que Chávez hadividido. Aquí hemos olvidadoel diálogo colectivo, y sólo noshablamos entre nosotros mis-mos. Chávez ha picado el paíspor toletes, a propósito, paraque no exista comunicaciónentre todos los sectores delpaís. Y la candidatura de Ca-priles creció y sigue creciendo,precisamente, por su vincula-ción con el país. Y seguimoscreando puentes de comuni-cación, para que los ciudada-nos pasen de un lado a otro.

–Dentro de sus atípicasfluctuaciones, ¿recuperaríaChávez el supuesto terrenop e rd i d o ?

–Esta elección rompió con laidea de que hay que ser ra-dicales y duros. Demostró queno hay dos países, aunque Chá-

vez se empeñe en demostrar locontrario. Por primera vez, laoposición y el país no vivennecesariamente de lo que digao haga Chávez.

–Hay una duda para mu-chos: el Registro Electoral.Hay gente que exige su re-visión…

–No hay que temer al RE. Siganamos las parlamentarias,ganaremos las presidenciales.

–En 2006 usted dijo que elgobierno controlaba al CNE

–Todavía lo controla.–¿Se podrá votar con con-

fianza el próximo octubre?–Así como los partidos del

estatus controlaban al organis-mo electoral en 1998. Se ganacon la gente, con votos.

–¿Qué será primero: elPresidente reduce la fre-cuencia de sus cadenas o Pri-mero Justicia se reconciliacon Henry Ramos Allup?

–(Carcajadas) No hay dudade que lo segundo.

–De ganar o perder Chá-vez, ¿conformarían un nue-vo pacto de “Punto Rojo”?

–(Risas) Un país tricolor.

DE PERFIL

■ Armando Briquet nacióen Caracas en 1970. Hadesempeñado cargos rela-cionados con la gestión pú-blica. Acompañó la admi-nistración de Henrique Ca-priles Radonski en Barutacomo Director General dela alcaldía entre 2000 y2003, y luego como Di-rector de Asuntos Intergu-bernamentales entre 2003y 2005. Antes había sidoCoordinador General de laComisión de Salud y Asun-tos Sociales del ConcejoMunicipal de Baruta entre1996 y 1998 y Director Ge-neral de la Presidencia dela Cámara de Diputados delCongreso de la Repúblicaen 1999. Presidente delConsejo Legislativo de Mi-ra n d a .

■ Hizo sus primeros es-tudios en el Colegio El Pe-ñón. Allí entabló amistadcon Henrique Capriles Ra-donski. Fue miembro de laSelección Nacional de Na-tación durante 10 años. Es-tudió Derecho en la Uni-versidad Central de Vene-zuela (UCV) y posterior-mente se especializó en De-recho Financiero en la Uni-versidad Católica AndrésBello (Ucab) en 1998. Espadre de dos hijos.

■ Es miembro fundador delpartido Primero Justicia,del cual fue su secretariogeneral. Presidente de laFundación Justicia y De-mocracia. y jefe de cam-paña de Henrique CaprilesRadonski en 2000, 2004.Actualmente está a cargodel Comando Tricolor.CONCILIACIÓN. Briquet cree que la candidatura de Capriles Radonski está creando puentes de comunicación en el país (Foto: Wilfredo Yustis)

11EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

12 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< 14 DE ABRIR >

Puerto La Cruz y los derramesWILLIAN RODRÍGUEZ

DESDE PUERTO LA CRUZLa forma hermética comoPdvsa ha manejado la in-formación sobre los derra-mes en los estados Anzoá-tegui y Monagas, hace que

la Pdvsa roja rojita no se diferencieen nada de las trasnacionales im-periales en el manejo de informa-ción cuando sucede este tipo de ac-cidentes, sólo quizás con la trilladavariante del posible sabotaje que yapoca credibilidad genera, incluso enlas filas del propio gobierno.

Lo cierto es que hoy, a tres se-manas del mayor desastre ecoló-gico sucedido en los últimos 50 añosde la explotación petrolera en elpaís, nadie ni la junta directiva depetrolera estatal, ni del Ministeriodel Ambiente le han presentado alpaís un informe detallado sobre lascausas, las consecuencias ambien-tales, la evaluación de los planes decontingencia y de mantenimientopreventivo y las responsabilidadesadministrativas y penales.

En Monagas las consecuenciasambientales para la flora y la fau-na son terribles. Especialistas opi-nan que hace falta una década

para remediar los impactos am-bientales del derrame que con-taminó las aguas del río Guara-piche, y que hoy mantiene pa-ralizadas las plantas potabilizado-ras de agua que surten a la ciudadde Maturín. Es curioso que mien-tras Rafael Ramírez, ministro pre-sidente de Pdvsa, sostiene que elagua ya está en condiciones de serconsumidas, el gobernador “el ga-to” Briceño, enfrentado al poder ya la bota, ha dicho que no esverdad, pero el Ministerio de Am-biente no haya emitido ningunaopinión. Imagínese, estimado lec-tor, el estado de indefensión en laque estarían los ciudadanos si noexistiese la descentralización queaún permite elegir a los gober-nantes regionales y municipales,qué pasaría si fuesen nombradosdesde Miraflores?

Los diputados de la oposición nodieron una muestra de unidad yrespuesta a esta delicada situación.Me parece ridícula esa postura de

pedirle a la ONU su ayuda, como sien el país no existiesen institu-ciones con profundo conocimientotécnico y científico, con extraor-dinario recursos humanos parahacer una evaluación imparcial ycon la rigurosidad científica queamerita la materia. Menciono una:la Universidad de Oriente, que estáen sobradas condiciones de eva-luar el impacto ambiental, sus con-secuencias y la calidad del agua.

Y localmente, los siete diputadosde la oposición no han dicho nadasobre el derrame en las cercanías deCantaura, al parecer de mucho me-nor escala que el de Maturín, perono menos preocupante. En el estadoAnzoátegui se maneja el petróleopor tuberías que llegan a Jose y a larefinería de Puerto La Cruz y alterminal petrolero de Guaraguao.Aproximadamente 2 millones 400mil barriles díarios que viajan portuberías superficiales y subterrá-neas, son volúmenes impresionan-tes. La recurrencia de estos reven-

tones solo pueden tener tres causas:pérdidas de los espesores de lastuberías por corrosión interna yexterna, problemas operacionales yaccidentes o acciones físicas.

Fernando Padrón, quien tiene laresponsabilidad gerencial y opera-cional en todo el oriente venezolanode Pdvsa, tiene muchas preguntasque responderles a los habitantesde Puerto La Cruz y del estadoAnzoátegui, sobre las rutinas demantenimiento de estas tuberíasalgunas de las cuales sobrepasanlos 50 años, los planes de contin-gencia, los planes de evacuaciónque hace mucho dejaron de darlos aconocer y de entrenar a la pobla-ción y sus explicaciones de por quése demoró tanto en contener elderrame antes de que llegara a losríos. También sobre el deplorableestado de abandono en que se en-cuentran las zonas de seguridadpor donde pasan estas tuberías, enespecial las de Tierra Adentro y lacalle Montes.

En Twitter: @williancontigo ymareazul2010@ gmail.com

< ALTERNATIVA >

Efecto “Misión Vivienda”MIGUEL PÉREZ ABAD

DESDE BARCELONALa consecuencia positivaque ha tenido -en el cre-cimiento económico- pro-gramas como la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela

quedó ratificada con las cifras delBanco Central de Venezuela (BCV),correspondientes al IV trimestre de2011. Durante este período se re-pitió la tendencia de crecimiento delos cuatro trimestres precedentes.

El BCV señala que “este de-sempeño favorable de la actividadeconómica fue impulsado por laconstrucción, por efecto de la eje-cución de obras en la Gran MisiónVivienda Venezuela, y su impactoen las cadenas productivas”. Y nosólo porque lo afirme el BCV. Estarealidad ha sido expuesta por lospropios productores y productorasnacionales de algunos bienes yservicios conexos al sector cons-trucción, afiliados a Fedeindus-tria. Tan es real que ha mani-festado que por algunos problemasde insumos y materias primas nohan podido satisfacer completa-

mente la demanda de pedidos.En consecuencia exhortamos a

comienzos del año en curso, alEjecutivo Nacional a continuarrealizando todo el esfuerzo que seaposible para que las necesidadesde las pequeñas y medianas in-dustrias que ofrecen bienes para laconstrucción cuenten con un ade-cuado de suministro de materiasprimas, en cantidad, precios y ca-lidad.

Reconocemos los esfuerzos queel Gobierno Bolivariano ha rea-lizado hasta ahora. No obstante,conscientes de que la producciónde las grandes factorías (acero ycemento, por ejemplo) no se puedeincrementar abruptamente de lanoche a la mañana, se hace ne-cesario coordinar con cada sectorlas necesidades que se puedan su-plir con importaciones, para quereciban el máximo apoyo guber-namental.

Según el BCV, el sector manu-facturero creció 5% en el IV tri-mestre de 2011, con respecto almismo período de 2010. Compar-timos el análisis que atribuye estecrecimiento sectorial al aumentode la demanda y disponibilidad deinsumos, pero aún continúa sien-do necesario -subrayo-que la ofertasea mayor en ámbitos específicoscomo el acero. De lograrse estecometido, estoy seguro que no seráexagerado predecir que el creci-miento manufacturero puede du-plicar las proyecciones oficiales.Nuestro sector continúa invirtien-do en Venezuela, creyendo y apos-tando cada día más en nuestropaís. Esa es y seguirá siendo nues-tra respuesta.

Aparte de los motivos naciona-listas, existe criterios de raciona-lidad económica: las inversionesen electricidad, petróleo y progra-mas sociales son grúas suficientes

poderosas para detonar el creci-miento de la manufactura.

Para quienes puedan catalogarde excesivamente optimista nuestravisión, les recuerdo que llevamoscinco trimestres consecutivos decrecimiento. Mientras que la Co-misión Europea (CE) ya anuncióque se encuentran en recesión (de-crecimiento consecutivo del PIB pormas de tres trimestres consecuti-vos) Bélgica, Estonia, Italia, Holan-da, Portugal, Eslovenia y la Repú-blica Checa, más las vicisitudes queviven Grecia y, en menor propor-ción, España. La CE calificó de “sua -ve ” la recesión de este primer tri-mestre. A este comentario agrego elde un forista -Christian Vanderdys-que leyó la noticia y dijo: “¿ S u ave ?¿Como las cachiporras con las quegolpean a los muchachos de secun-daria en Valencia por protestar con-tra los recortes en educación? ¿O alos pensionados en Grecia? La re-cesión es “s u ave “, para quien tienecómo acolcharla. Para los demás, lamayoría, parece bastante dura.

< DESDE LEJOS >

BocadillosPEDRO VÁSQUEZ

DESDE PUERTO LA CRUZ

En un programa de radio escuché unaentrevista que le hicieron a José Brito,candidato a alcalde de El Tigre por la

MUD para los comicios del 2013. En principio,ante la incisiva pregunta de Omar González,el hombre se medio fue por la tangente y dijoque a él sólo le interesaba el 7-O y la can-didatura de Capriles Radonski. Pero luego noaguantó y soltó todo lo que tenía en el buchecontra Paraqueima. Queda muy mal Para-queima, el joven, si es verdad lo que Brito dijo.Si es cierto- y parece que sí lo es- que Pa-raqueima está dispuesto a lanzarse para re-petir como alcalde, pues, simplemente, meparece un acto de total inmadurez y debe sercondenado. Según parece, Paraqueima con-fesó, públicamente, algo acerca de un pactosecreto entre él y Brito. El pacto contemplabaque si Brito era el ungido por votación po-pular, renunciaría a favor de Paraqueima.Brito lo niega rotundamente. Lo que creo esque si Brito fue electo candidato a alcalde conaltísima votación popular, eso debe respe-tarse. Lo contrario sería una burla a loselectores, por más pactos secretos que hayansuscrito ambos políticos. A Paraqueima quemodere sus ambiciones, que le ponga un frenoa la arrogancia y a la prepotencia para que sufuturo político no se arruine. Que cumpla conlos postulados y compromisos de la MUDapoyando, sin titubeos, al candidato BarretoSira y, también, por supuesto, a su compañeroen Podemos, José Brito. Si no lo hace quedarámuy, pero muy mal. La palabra es la palabra.Y ya estamos cansados de la hipocresía cha-vista para calarnos otra. A Brito le reco-miendo no seguir echándole más gasolina a lacandela. Ya se descargó. Suficiente de algo queno debió haber trascendido. No actúen comos u i c i d a s.

Bueno, Er Conde,-así lo leí- le canta loas aeste gobierno porque ha hecho algo increíble alrepartir la riqueza petrolera en Maturín. Di-ce-todo con sorna- que ni en Dubai se hallegado al extremo de envíar la cuota de pe-tróleo de cada quien a través del acueducto.Ahora, gracias a la revolución, se sacó elpetróleo que estaba encerrado en unas tu-berías para repartírselo al pueblo. Y aquí, enAnzoátegui, el desastre ecológico se repite conel derrame sobre el río Tascabaña. Una ma-nera más de comprobar el grave error de haberbotado a la flor y nata de la industria petroleraa fuerza de pitos, burlas y humillaciones. Paralos que aquella vez se alegraron con esa mons-truosidad, bueno, allí está. Sigan riéndose. Así,así es que se gobierna.

Lamentable el ridículo que estamos hacien-do en este país con la enfermedad de Chávez.Nuestro narciso presidente siempre encuentrala manera de ser el centro de la atención. Deuna u otra manera,- apoyado por el otro narcisocubano y su gran experiencia manipuladora-nos ha convertido en casi unos especialistas enmateria de cáncer. Aquí hasta el más pendejosabe diferenciar entre un rabdomiosarcoma yun leiomiosarcoma. Esto sólo pasa en regí-menes dictatoriales o autocráticos, donde lainformación no es transparente y los man-datarios no respetan ni su propia vida, ni laenfermedad y mucho menos respetan la dig-nidad del pueblo. Esta obra de teatro enfermizay enfermante, esta terrible falta de respeto alpueblo venezolano continuará por unos ca-pítulos más, hasta que la Parca decida bajar eltelón y acabar con este melodrama.

13EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4OPINIÓN_

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Trabajo socialLUIS CHUMACEIRO

DESDE CARACASAfines de los ochenta se

me presentó una opor-tunidad muy particular,impartir clases de Dere-cho de familia y laboral

en la escuela de Trabajo Social de laUCV. No era solo acercarme a laFacultad de Ciencias Económicas ySociales, en la que estudié socio-logía en la prehistoria de mi vida,sino la experiencia de compartircon especialistas en un área quesiempre he admirado mucho.

Todo se dio a la perfección. Lasede de Trabajo Social era la mismaen la que yo había estudiado. Meentrevistó la titular de esas cáte-dras, próxima a jubilarse, esa damaextraordinaria que es María delMar Álvarez de Lovera. En aqueltiempo el área que yo más trabajabaera la laboral y se equilibraba elhorario con mis otras clases. Fueuna gran alegría ganar el concurso.Como tenía el mismo apellido deMaría del Mar, muchos pensabanque existía un vínculo familiar. Ellapoco a poco se apartó de la dis-ciplina diaria y creo que se con-tentó en dejarme la responsabi-lidad de sustituirla. Así me fui com-penetrando en un campo con múl-tiples posibilidades. Lo que más me

llamó la atención fue el inmensointerés de los estudiantes por elderecho y las ventajas que apa-rejaba el conocimiento del mismo.

Permanecí feliz varios semes-tres hasta que se atravesaron dosobstáculos en el camino. Invaria-blemente, los días jueves en la tar-de, justo en el tiempo en que seacumulaban mis horas del turnonocturno, llegaban los encapucha-dos a la puerta de la universidad,seguramente con Jaua a la cabeza,para comenzar una guerrilla queatraía a la Policía Metropolitana ysus gases lacrimógenos. Las es-cuelas cercanas tenían que ser eva-cuadas y las clases suspendidas.

La segunda situación se produjocuando a alguien se le ocurrió uncambio de pensum. Ya lo había vi-vido cuando se produjo la reformaen Sociología, suspendieron las cla-ses formales y convocaron unaasamblea permanente para discutirpor todo un semestre el contenidode las modificaciones. Pero eranpocos los que participaban y yo nome sentía cómodo. Un tanto can-sado por tanto desorden asumí más

horas en Derecho y renuncié a Tra-bajo Social, pero siempre conser-vando el mejor de los recuerdos.

Se ha hecho común el encuentrocon muchos de esos alumnos, hoyprofesionales con gran experien-cia. Inclusive, cuando tuve el raroprivilegio de ser condenado por un“delito de opinión”, como decía lasentencia, actividad subversiva enla que me he convertido en unperpetrador consecuente y rein-cidente, me sucedió un hecho cu-rioso. El Tribunal de ejecuciónordenó una serie de exámenes psi-cológicos y de entorno social querealizan funcionarios del Minis-terio del Interior y Justicia. Cuálno sería mi orgullo cuando acudíal organismo y me encontré contrabajadores sociales en todas lasinstancias; y levantaron el infor-me el mismo día, no sin ciertasorpresa del Tribunal. La mismaque le produjo que la ComisiónInteramericana de Derechos Hu-manos suspendiera la condena.

Ahora resulta que el epicentro dela violencia universitaria se en-cuentra allá, en la sede de la Escuela

de Trabajo Social. Desde aquellasimágenes del pistolero, pasando porla suspensión de las elecciones es-tudiantiles por la violencia desa-tada por bandas armadas, hasta lasúltimas agresiones a la presidentadel Centro de Estudiantes, SairamRivas, parece que existiera una gue-rra civil. La otra noche, pistolerosirrumpieron en una clase que im-partía mi cuñado, buscando a unestudiante de su misma tendenciapor “s ap o ”. Y es poco el espacio paradescribir el clima de inseguridadpor la violencia política; no hable-mos del hampa común.

A la comunidad universitaria só-lo le quedó el mecanismo de un díade paro para llevar a la calle lo quese vive en la UCV. Por lo pronto, unaniña que bien podría ser nuestrahija, recién ingresada a la univer-sidad, tuvo el coraje de enfrentar alos bandoleros y ganar las eleccio-nes de su escuela. Y ganó porque enTrabajo Social están asqueados detanto delincuente financiado desdeel Gobierno. Los mismos que llevanuna foto del vicepresidente Jaua,modelo del “encapuchado nuevo”,como su héroe más próximo.

l u i s c h u m ace i ro @ y a h o o. f rEn Twiter @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

Arepas en peligroJULIO BORGES

DESDE CARACASEs increíble el desastre ge-nerado en nuestro paíspor el actual gobierno,con la rimbombante ymal llamada “Soberanía

Alimentaria”, tratando de justi-ficarlo con la intensificación de la“Ley de costos y precios justos”,títulos con los que pretende des-lumbrar y hacer creer al pueblo elcuento de que su modelo econó-mico no ha fracasado, y que no hadestruido la producción nacional,pero que en realidad sólo ha ge-nerado escasez, y ha desatado unaincontrolable inflación, que estábien lejos de conducir la economíadel sector alimentario hacia la tancacareada soberanía, cuando porel contrario el país se está vol-viendo cada día más dependienteya que se incrementan mucho máslas importaciones de los alimen-tos. Por ejemplo, en los últimos 3años, la producción nacional dearroz cayó 30% y la de maíz 24%.

Así, muchos alimentos que sa-tisfacían la demanda nacional,producidos en nuestro suelo, la-mentablemente en la actualidad setraen de otros países, es decir, seIMPORTAN. La producción nacio-nal continúa en picada, por lo quela supuesta “soberanía alimenta-ria” ha sido sólo otro cuento más

del gobierno.Según cifras de Cavidea, las im-

portaciones de alimentos aumen-taron de unos 2,4 millardos dedólares en 2003, hasta unos 13 mi-llardos de dólares en 2010. Se hanmultiplicado por más de cinco ve-ces en estos últimos años, y esto seha traducido en un deterioro sig-nificativo de nuestra producciónnacional. Para este año, el Go-bierno anunció la importación deunas 5 millones de toneladas dealimentos a través de las redesoficiales, casi duplicando la im-portación del año pasado.

En su Memoria y Cuenta, el Pre-sidente afirmó que la superficiesembrada de arroz creció 6% y sehabían producido 845.254 toneladas.Pero la realidad es que la produc-ción nacional de arroz cayó 30% enlos últimos tres años. Pasamos deproducir 1.200.000 toneladas a845.254 toneladas. Hoy el rendimien-to de producción por hectárea hadisminuido en más de 55%. En elcaso del emblemático maíz paranuestras arepas, en los últimos tresaños la caída de la producción na-cional ha sido de 24%, la superficiecosechada se redujo en 8% y el

rendimiento de producción por hec-tárea disminuyó 37%. En un rubroque históricamente éramos auto-suficientes, el Gobierno se ha vistoobligado a importar. El consumoactual de maíz en Venezuela es 4,2millones de toneladas, en 2011 laproducción nacional fue de apenas2,6 millones de toneladas. Estamoshablando de casi 40% de déficit quetendrá que ser importado.

Este ha sido el resultado nefastode la obsesión expropiadora delGobierno, que se llena la boca porhaber confiscado unos 2.340 fun-dos en 23 estados, con una su-perficie total de unas 3,7 millonesde hectáreas, lo cual equivale altamaño de los estados Lara, Por-tuguesa y la mitad de Carabobo. Sehan producido nueve cambios deMinistro de Agricultura y Tierrasy los resultados siguen siendo losm i s m o s.

Adicionalmente, en los últimosaños, la radicalización del supuestomodelo socialista sólo ha signifi-cado cada vez menos producción ennuestro país. Y la pregunta quesiempre nos hacemos: ¿esto ha traí-do algún beneficio a los venezo-lanos? La respuesta es un rotundo

NO. Luego de tantas expropiacio-nes, controles y el insólito aumentode las importaciones, no se ha re-gistrado ninguna mejoría en tér-minos de calidad, variedad de pro-ductos, inflación o escasez. El pue-blo está muy claro que ha sido todolo contrario. De acuerdo con cifrasoficiales del Banco Central de Ve-nezuela hasta enero pasado, du-rante este Gobierno los precios delos alimentos se han multiplicadopor 22, y la escasez alcanzó 16,2%,nivel máximo desde mayo de 2008.

Por eso insistimos que hay uncamino mejor, con un Estado fuer-te que haga cumplir estrictamentereglas claras, pero que no pretendaadueñarse de todo y controlar to-do. Que promueva la producciónnacional en lugar de acabar conella, que apoye la iniciativa pri-vada en lugar de atacarla per-manentemente, que impulse envez de imponer su voluntad. Esa esla Venezuela que merecemos, en laque podamos tener una Ley deImpulso a la Producción Nacionalcon incentivos claros para apoyara nuestros productores. Y eso seráuna realidad en pocos meses cuan-do a través del voto todos juntoscon Henrique Capriles Radonskilogremos el cambio que tanto es-peramos los venezolanos!

< OTRAS VOCES >

Las nuevas élites:Psuv-Pj

LEOPOLDO PUCHI

DESDE CARACAS

Luego de las elecciones primarias y ahora conla enfermedad del jefe de Estado, ¿qué puedeocurrir? El primer escenario es que después

de la intervención quirúrgica, Chávez se re-cupere, se sienta en condiciones de participar enla contienda como candidato y se mantengaactivo en la actividad política, como lo hizo luegode la primera operación. En este caso su opciónde triunfo es alta y el aspirante opositor, Hen-rique Capriles Radonski, tendrá que hacer unesfuerzo sostenido para invertir los términos dela ecuación electoral.

En un segundo escenario, en el que Chávez nopueda ser candidato, el sector gubernamentaltendría que proceder a la escogencia de otrodirigente de sus filas para la competencia pre-sidencial, que pudiera ser respaldado desde sureposo o convalecencia por el Presidente, lla-mando a votar por él, todo dependiendo de laevolución de las terapias y del grado de re-cuperación.

Por supuesto, una candidatura distinta a la deChávez tendría mayores dificultades para en-frentarse con el candidato de la oposición, porqueno dispondría de las características que hanhecho de Chávez un líder con un magnético poderde convocatoria y de convencimiento. Pero nopuede descartarse que otro nombre surgido de lasfilas del campo gubernamental esté en con-diciones de contender con opción de triunfo, biensea Diosdado Cabello, Nicolas Maduro, ElíasJaua u otro.

En este caso, el Psuv estaría obligado a re-diseñar el formato de la campaña y concentrar elesfuerzo en destacar el modelo de nacionalismo yredistribución del ingreso en que se han centradolas políticas gubernamentales. Tendría, además,que darle un valor agregado al nuevo candidatoen lo que se refiere al cambio de rostros yrenovación. Sería necesario, igualmente, que elPsuv buscara un mecanismo de selección quelegitime al candidato, por lo que no se puededescartar que celebren un proceso de primarias yque la votación nacional termine celebrándoseen diciembre. El problema del Psuv no es quién esel “sucesor” sino quién es el candidato que a lavez pueda tomar las riendas del movimiento ylograr un mejor desempeño. El sistema políticovenezolano se basa en elecciones y para serpresidente hay que tener mayoría de votos.

Está claro que en los próximos meses, o en lospróximos años, Chávez dejará de ser presidente.Pero no se puede obviar que se ha creado a lolargo de todo este tiempo un nuevo sistema y quenuevas élites ocupan el rol central en la políticanacional. Del lado del Gobierno se ha constituidoun elenco de dirigentes que se ha fraguadodurante esta década, que dispone de un im-portante sostén social y electoral. Del lado de laoposición ha emergido una élite capacitada, en laque despunta la dirigencia de Primero Justicia,partido que pudiera consolidarse como el eje deun campo opositor variado y heterogéneo.

Que se han gestado nuevas élites y que existeun nuevo modelo es una realidad que no se debeignorar. Pero la gran interrogante está en si ellas,que representan, para decirlo con palabras dePasolini, dos porciones de un mismo país, cuyasfronteras se incrustan una en otra, podrán es-tabilizar un sistema de alternancia a largo plazoa partir del respeto del acto constituyente de 1999y de los pilares populares del sistema.

LA FRASE

“Las invasiones, en este caso, posee una intencionalidad política electoral impor-tantísima y desde esta óptica se debe evaluar y enfrentar”. Otras Voces / José D. Solórzano

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

14 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

COMICIOS > Líder del Partido Comunista, Guennadi Ziugánov, fue el segundo aspirante más votado con 17,31%

Putin gana pero otros candidatoscuestionan pulcritud de comiciosSegún la Comisión Electoral Central, con 35,92% escrutado, el hombre fuerte de Rusia obtuvo 63,6% de los votos emitidos y de

esta manera no habría segunda vuelta. El actual primer ministro, exagente de la KGB, ya ejerció como presidente entre 2000 y 2008.

Sus detractores se burlan de su imagen de macho alfa y lo acusan de ser corresponsable de la corrupción rampante en su país / EFE

[MOSCÚ ]

El hombre fuerte de Rusia,Vladímir Putin, regresa al Kre-mlin para retomar las riendasdel país, que en realidad nosoltó durante sus cuatro añoscomo primer ministro, tras ga-nar ayer abrumadoramente laselecciones presidenciales.

Según la Comisión ElectoralCentral (CEC), con 35,92% es-crutado, el hombre fuerte deRusia obtuvo 63,6% de los votosemitidos y no habría segundavuelta. El líder del Partido Co-munista de Rusia, GuennadiZiugánov, fue el segundo can-didato más votado con 17,31%,según la CEC. El tercer puestolo disputan el multimillonarioMijaíl Prójorov (7,2%) y el ul-tranacionalista Vladímir Yiri-novski (7,05%). El socialdemó-crata Serguéi Mirónov, expre-sidente del Senado, es el quintoy último candidato con 3,73%.

Cuestionan legitimidadA pocos minutos después de

conocerse los primeros resul-tados oficiales, Ziugánov nególa legitimidad de estas elec-ciones. “No veo el sentido defelicitar a nadie. Con estas elec-ciones perdemos todos. Se hanlimpiado los pies con nuestrosciudadanos. La enorme máqui-na estatal, criminal y corrupta,ha trabajado a favor de un soloc a n d i d at o “, dijo el líder comu-nista en alusión a Putin.

Tampoco Prójorov felicitó aPutin, pues, según dijo, “estaselecciones no han sido lim-

pias” y sus abogados preparanla apelación a los tribunales.

También cuestionó el triunfode Putin el expresidente de laUnión Soviética, Mijaíl Gorba-chov. “Hay una gran duda deque estos (resultados) reflejenlos ánimos de la sociedad. Peromientras no haya falsificacio-nes masivas confirmadas, es di-fícil hacer comentarios”, dijo.

Exagente de la KGBPutin tuvo dos mandatos

presidenciales (2000-2004 y2004-2008). Con 59 años, el exa-gente del KGB que el 31 de

diciembre de 1999 el entoncespresidente ruso, Borís Yeltsin,presentó al país y al mundocomo su sucesor, se muestradispuesto a asumir el mandocon renovados bríos.

Sus detractores se burlan dela imagen de macho alfa queproyecta de él la propagandaoficial, y no pierden ocasiónpara resaltar que su lozanoaspecto es mérito de sustanciascomo el bótox, más que de lanaturale za.

Durante la campaña, su prin-cipal adversario, a juzgar porlas multitudinarias manifesta-

ciones de protesta de los dosúltimos meses, es el descon-tento casi transversal que sus-cita el sistema político erigidopor él desde que llegó al poder.

En un primer momento, elhoy virtual presidente electo semostró sorprendido por la mag-nitud de las manifestaciones,convocadas por intelectuales ygrupos de la más diversa orien-tación, que no forman parte dela llamada oposición parlamen-taria. “Dejad que los monosvengan a mí“, declaró Putin consu habitual estilo barriobajero,tras las primeras protestas. Pe-

ro al poco andar, cuando se com-probó que quienes salían a lacalle eran miembros de la nue-va clase media, el candidatocambió de discurso y aseguróque estas manifestaciones ha-bían sido posibles sólo gracias alos avances conseguidos duran-te su gestión. Putin llegó in-cluso a ofertar diálogo a la opo-sición, eso sí, siempre y cuandoésta fuera capaz de presentarinterlocutores válidos.

Jurista de formación y conun máster en economía, Putines acusado por sus adversariosde ser el principal responsablede la corrupción rampante enel país y de haber convertido asus amigos de San Petersbur-go, su ciudad de origen, enm u l t i m i l l o n a r i o s.

CHÁVEZ SE ADELANTÓ

El sábado, el presidenteChávez adelantó sus fe-licitaciones al primerministro ruso, VladimirPutin. “Como estamos se-guros de la victoria queobtendrá nuestro amigoquerido primer ministroVladimir Putin, le adelan-tamos nuestras palabrasde reconocimiento“, dijoChávez. El jefe de Estadotambién saludó al presi-dente ruso, Dimitri Med-vedev, y aseguró que semantendría al pendientede lo que sucediera ayer.

ELECTO. Putin ofrece un discurso durante un acto en la Plaza Manezhnaya de Moscú (Foto. EFE)

EE UU - CLIMA >

Sigue rastreo de víctimas tras 95 tornados[ WA S H I N GTO N ]

Los estados del medio oestede Estados Unidos continua-ron ayer la búsqueda de víc-timas tras la cadena de tor-nados que han causado al me-nos 39 muertos, decenas de he-ridos y numerosos daños en losmás de diez estados por los quepasaron durante dos días.

Según informó el ServicioNacional de Meteorología, los

vientos de la cadena de tornadosque se formó el viernes despuésde una semana de fuertes tor-mentas llegaron a alcanzar los257 kilómetros por hora en al-gunos puntos. Un potente sis-tema de tormentas dejó un totalde 95 tornados en una franja queabarcó desde la Costa del Golfohasta los Grandes Lagos, lo quecausó numerosos daños que lasautoridades todavía evalúan.

El sábado, el presidente de EE

UU, Barack Obama, habló conlos gobernadores de los estadosde Indiana, Kentucky y Ohio, losmás afectados, para ofrecerlesayuda federal y transmitir lascondolencias del gobierno a losfamiliares de las víctimas.

En Indiana las autoridadesregistraron 14 personas muer-tas por los tornados, que hancausado daños en cientos decasas, han derribado tendidoseléctricos y han provocado cor-

tes en las comunicaciones. EnKentucky, las víctimas mortaleshan ascendido a 20. El depar-tamento de Salud Pública deKentucky informó que cincopersonas murieron en el con-dado de Laurel, seis en el deMorgan, tres en el de Kenton,dos, respectivamente en los con-dados de Johnson, Menifee, La-wrence. En Ohio, donde segúninformaron las autoridades delcondado de Clermont, han re-

gistrado tres muertos, el peque-ño pueblo de Moscow, con unapoblación de unos 250 habitan-tes, ha quedado destrozado.

Este marzo podría ser el másmortífero a causa de los tor-nados, según datos del Centrode Datos Nacional del Clima,que señala que en 1994 mu-rieron 40 personas en todo elmes a causa de los tornados.

EFE

B reve s

Evo Morales fue dado de altatras 24 horas en hospitalEl presidente de Bolivia, Evo Mo-rales, abandonó ayer por la nochela clínica de la ciudad central deCochabamba, en la que había sidointernado de forma sorpresiva 24horas antes, y los especialistas quelo atendieron dijeron que goza de“muy buena salud“, informaronayer medios oficiales. Según fuen-tes oficiales, el mandatario fueexaminado por cuatro especialistasque le hicieron controles de pre-sión arterial, electrocardiogramasy análisis de laboratorio, tras locual le recomendaron solo “cuidarsu alimentación”. (EFE)

Vocero de El Universo estáabierto a hablar con CorreaEl directivo del diario ecuatorianoEl Universo, Carlos Pérez Barriga,dijo en Panamá que está dispues-to a reunirse con el presidenteRafael Correa. Pérez, tras el per-dón otorgado por Correa a unacondena de tres años de prisión y40 millones de dólares de multapor injuria, advierte que no va aregresar a Ecuador “si el Presi-dente no pone de su parte” y siva a seguir insultándolo “todoslos sábados”. (EFE)

Policía capturó a sucesor dellíder de Sendero LuminosoLa Policía peruana capturó al sucesordel “camarada Artemio“, alias del de-tenido cabecilla de Sendero Lumino-so, Florindo Flores Hala, en la regiónHuánuco cuando pretendía reorga-nizar sus fuerzas para aniquilar a losagentes que detuvieron a su líder,dijo ayer el jefe de la Policía Na-cional, Raúl Salazar. Explicó que laPolicía detuvo a Walter Díaz, cono-cido por los alias de “camarada Fred-dy” o “Perc y“, considerado lugarte-niente de “Ar temio” en la zona deinfluencia del río Huallaga. (EFE)

!mundoinsólito

Roban el corazón delsanto patrón de DublínEl corazón del santo patrónde Dublín, Laurence OToole,fue robado de la catedralChrist Church de la capitalirlandesa, en lo que ha sidoel último incidente de otrossimilares que han ocurridoen los últimos meses en Ir-landa. El corazón de OTooledesapareció de la capilla deSaint Lauds, que está en elinterior de la catedral, enalgún momento entre la no-che del viernes y la tardedel sábado, informó ayer lapolicía. Según los expertos,esta reliquia del siglo XII notiene valor financiero, esmuy difícil de vender y todoindica que los ladrones te-nían un interés particularen el corazón, porque no sellevaron unos candelabrosde oro que había en el lu-gar. (EFE )

15EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _VIOLENCIA > Mediadora Piedad Córdoba pidió avanzar hacia una tregua

Líder de Farc insisteen que busca la pazy reitera fin de secuestrosEn una carta publicada ayer en Internet, el máximo jefe de las Fuerzas

Armadas Revolucionarias de Colombia dijo que esta organización dejará

en libertad próximamente a los últimos 10 militares y policías que

tienen en su poder desde hace más de una década / CON TEXTOS DE AP Y EFE

[B O G OT Á ]

El máximo jefe de las Fuer-zas Armadas Revolucionariasde Colombia (Farc) aseguró enuna misiva publicada ayer enInternet, que la más antigua ypoderosa guerrilla colombianaestá apostando por la recon-ciliación y la paz.

“Cuando públicamente asu-mimos el compromiso de no rea-lizar retenciones (secuestros)con fines financieros, culmina-mos un proceso interno promo-vido por el camarada AlfonsoCano, encaminado a poner findefinitivamente a esa práctica“,aseguró el máximo jefe del gru-po armado, Rodrigo Londoño,también conocido con los nom-bres de guerra de Timochenko oTimoleón Jiménez.

Las Farc anunciaron la se-mana pasada que a partir deentonces proscribieron la prác-tica del secuestro a todos susfrentes y anunciaron que de-jarán en libertad próximamen-te a los últimos 10 militares ypolicías que tienen en su poderdesde hace más de una década,a los que consideran “prisio -neros de guerra”

“Nosotros creemos que valela pena intentar romper esecírculo maldito y apostarlemás bien a la reconciliación yla paz“, señaló Timochenko enla misiva enviada a Marleny

Orjuela, una activista que tie-ne una organización que pro-pende por la libertad de mi-litares y policías en poder de laguer rilla.

Las declaraciones del jefe delas Farc coinciden con las delpresidente de Colombia, JuanManuel Santos, quien el vier-nes dijo que las Farc ejecu-taban una campaña de “ter ro-rismo avispa” mediante accio-nes con resonancia en los me-dios de comunicación masivos,como la muerte de un menor ydos soldados, la activación de

bombas, la incitación a un parode transporte y los disturbiospor la construcción de una hi-d ro e l é c t r i c a .

Cifras mentirosasEl jefe rebelde también dijo

que eran mentirosas las cifrasde algunas entidades especia-lizadas en el tema del secuestroen Colombia. De acuerdo con laPolicía Antisecuestro, el nú-mero de secuestrados dismi-nuyó de 282 en 2010 a 255 anoviembre de 2011. De esos 255secuestrados al año, 145 fueronretenidos por la delincuenciacomún, 72 por las Farc, 30 por elrebelde Ejército de LiberaciónNacional y ocho por gruposp a r a m i l i t a re s.

La directora de la organi-zación no gubernamental PaísLibre, Olga Lucía Gómez, hadicho a la AP que al menos 500personas están secuestradasactualmente en el país. De esetotal, dijo la directora, al me-nos 405 personas habrían sidoplagiadas por las Farc.

El viceministro de Defensa,Jorge Enrique Bedoya, se reu-nió el miércoles con delegadosdel gobierno brasileño y del Co-mité Internacional de la CruzRoja para avanzar en el planpara recoger a los 10 cautivos,cuya liberación fue anunciadapor las Farc, en algún lugar delas selvas colombianas.

HACIA UNA TREGUALa exsenadora colombianaPiedad Córdoba, mediadoraante las Farc para la puestaen libertad de rehenes, pi-dió ayer avanzar “hacia unat re g u a” con ese grupo gue-rrillero. “Ningún conflicto seha resuelto sin algún me-canismo de atenuación pau-latina de la violencia y sinpactar un cese“.

MILITARES. Soldados resguardan la localidad de Caloto, tras ataque de las Farc (Foto: AP)

De pasopor el mundo

45 muertosen SiriaAl menos 45 personas murieronayer en Siria, 17 de ellas en elfeudo opositor de Homs, dondeseis jóvenes fueron ejecutados enpúblico en el barrio de BabaAmro, según activistas. Los opo-sitores Comités de CoordinaciónLocal informaron sobre la muer-te, además, de 14 personas enHama (centro), cuatro en la pe-riferia de Damasco, tres en Deraa(sur), tres en Idleb (norte), dos enAlepo (norte) y uno en Banias(oeste) y Dir el Zur (noreste), res-pectivamente. Estas informacio-nes no han podido ser verificadasde forma independiente por lasrestricciones impuestas por lasautoridades sirias a los periodis-tas para trabajar. (EFE)

Obama: hablar de guerrasólo ha beneficiado a IránEl presidente de Estados Unidos,Barack Obama, abogó ayer poruna solución diplomática a la cri-sis sobre el programa nucleariraní y rechazó una intervenciónen Irán antes de constatar laefectividad de la última bateríade sanciones contra Teherán. Elprimer mandatario estadouni-dense afirmó que no dudará en“usar la fuerza cuando sea ne-cesario para defender a EE UU ysus intereses” aunque expresóque hablar de guerra sólo habeneficiado a Irán, ya que se handisparado los precios del petró-leo, del que dependen para fi-nanciar su programa nuclear.(EFE)

Gobierno de Chile diceque dirigentes no ayudanEl Gobierno chileno acusóayer de intransigentes a al-gunos dirigentes de la regiónsureña de Aysén, que se en-cuentra en conflicto por elaislamiento con el resto delpaís, y ordenó el regreso in-mediato del ministro de Ener-gía, Rodrigo lvarez, que habíaviajado a la zona para des-trabar la situación. Las pro-testas que se prolongan des-de el pasado 13 de febrero,tienen como objetivo presio-nar al Gobierno para que me-jore la conexión de Aysén conel resto del país, otorgue sub-sidios a los precios de loscombustibles, fije un salariomínimo más alto, mejore lasalud y levante un centro deestudios superiores en la zo-na, entre otras demandas.(EFE)

P O LO N I A >

Investigan causasde choque entre trenes

[VARSOVIA ]

Los primeros indicios apun-tan a un error humano comocausa de la colisión de dos tre-nes en Polonia, y se espera elanálisis de las cajas negras y ladeclaración de los maquinistaspara determinar la razón por laque los trenes ocuparon la mis-ma vía hasta chocar de frente,provocando 16 muertos. Se tratadel peor desastre ferroviario delpaís en más de 20 años.

Mientras 57 pasajeros per-manecen hospitalizados, tresde ellos en estado muy grave.

El propio presidente de Po-lonia, Bronislaw Komorowski,indicó que todo apunta a unerror humano, ya que la líneadonde ocurrió la colisión es-

taba parcialmente cerrada de-bido a obras de ingeniería, yuno de los trenes debería dehaberse movido en un tramo auna tercera línea para permi-tir pasar al tren que viajaba enla dirección opuesta.

Además, los maquinistas tie-nen que pedir permiso a la salade control para acceder en untramo de vía en dirección con-traria, y los sistemas de se-guridad y alarma deben saltarsi se produce esta circunstan-cia sin la aprobación de loscontroladores ferroviarios.

El accidente se produjo cercade las 9 de la noche del sábado,cerca de Zawiercie , en la líneaentre Varsovia y Cracovia.

EFE[

REPÚBLICA DEL CONGO >

Tras explosionesmueren 206 personas

[BRAZZAVILLE, CONGO]

Una serie de explosiones sa-cudió ayer a la capital con-goleña después de que se in-cendiara un depósito de armasy causara la muerte de al me-nos 206 personas, informarona u t o r i d a d e s.

Un depósito de cadáveres deBrazzaville recibió 136 cadáve-res la tarde de ayer, y más con-tinuaban llegando. Un hospitallocal reportó que tenían otros 70muertos y que al menos 237personas estaban heridas.

Las explosiones redujeron aescombros muchas construc-ciones de la ciudad y provo-caron que unas 2.000 personashuyeran de sus casas.

Las detonaciones sacudie-ron las casas en Brazzaville ehicieron eco cruzando el ríoCongo hasta Kinshasa, la ca-pital de la vecina RepúblicaDemocrática del Congo. El de-pósito de municiones está cer-ca de la residencia particulardel Presidente, pero él estaba

en la casa oficial en otra partedel poblado.

El mandatario nacional De-nis Sassou-Nguesso visitó lamorgue y dos hospitales, perono hizo declaraciones.

Los habitantes de Brazzavilledescribieron como “apocalípti -ca” la escena de las explosiones.Láminas de metal retorcido quefueron muros o techos cubríanlas calles. Testigos dijeron quelas explosiones derribaron laspuertas de las casas en el centrode la ciudad. “Fue como si untsunami hubiera pasado poraquí“, dijo Christine Ibata, unaestudiante. “La manzana prác-ticamente se colapsó y los te-chos de las casas se vinieronab a j o ”.

Los pacientes llenaron loshospitales, algunos con ropasraídas y expresiones de im-pacto. Algunos fueron recos-tados en el piso mientras losmédicos batallaban para aten-der a la multitud.

AP

EFECTO. Las explosiones dañaron muchas construcciones (Foto: AP)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reS O C I E DA D > LOS TALLERES LABORALES PREPARAN EN OFICIOS A LOS JÓVENES DE ACUERDO CON CONDICIONES INDIVIDUALES

[PUERTO LA CRUZ]

U n grupo de son-risas inocentes yd e s p re o c u p a d a srecibe todos losdías a Moira Fon-

seca en una de las aulas de laInstitución de Educación Es-pecial Bolivariana Rómulo Ga-llegos, ubicada en el sectorGuanire de Puerto La Cruz.

Fonseca es docente desde ha-ce 18 años y asegura que lamayor satisfacción es el amorde los alumnos y verlos día adía lograr los objetivos.

Los 104 niños y adolescentesque hacen vida en este centroeducativo, son una muestra deque el empeño y la dedicaciónsiempre obtienen respuesta.

Durante cuatro décadas, elInstituto de Educación Espe-cial Bolivariana Rómulo Ga-llegos ha formado niños conrequerimientos particulares.Su lema es brindar prepara-ción para la vida.

Una vez listos, estos jóvenesdiagnosticados con baja inte-gridad cognitiva pasan a es-tudiar en un taller laboral al-gún oficio adecuado con susc o n d i c i o n e s.

Según Miriam Rivas, direc-tora de la institución, la edu-cación especial no se enfoca enel desempeño académico, sinoen la formación integral paraforjar independencia y auto-sostenibilidad en el individuo.

“Lo que nosotros buscamoses que el niño sea capaz decuidarse a sí mismo y de in-tegrarse efectivamente a la so-ciedad. La educación que no-sotros damos es vivencial. Loshacemos interactuar con losmateriales, porque para ellos

los sentidos son una ayuda fun-damental en la captación delmensaje”.

Según explica BetzaidaMontaño, docente desde hace25 años, la instrucción de estosjóvenes debe tener caracterís-ticas adecuadas a las necesi-dades de cada uno.

“Abordamos todos los tópi-cos de la educación regular,

pero adaptados. Los salones es-tán divididos por edades, perono son homogéneos. Por ejem-plo, en una misma aula puedehaber un niño haciendo unacopia sobre el agua, otro di-bujando sobre ese recurso yalguno con un rompecabezasrelacionado. El esfuerzo didác-tico debe ir en proporción conlas capacidades cognitivas in-

T R AY EC TO R I A

En 1972 comenzaron lasactividades en la insti-tución bajo el auspiciode la Asociación Venezo-lana de Padres y Amigosde Niños Excepcionales(Avepane) para dar aten-ción a infantes con sín-drome de Down.En 1986 dejó de ser unafundación sin fines de lu-cro y fue absorbida por elEstado. Comenzó a aten-der a un mayor espectrode pequeños con necesi-dades educativas especia-les.El ambiente de alegría rei-na por la conmemoraciónde su 40 Aniversario.

ACTIVIDADES. La institución celebra sus 40 años desde el 27 de febrero (Foto: Otto Irazábal)

Te st i m o n i o s

En su aniversario,además de celebrar,la escuela buscaintegrar a los padres.

C armenM á rq u e zRe p re s e nt a nt eMi hija tiene 10años y hace 3que pertenecea esta institu-ción. Ella sufrede síndrome de

Down y aquí ha aprendido a es-cribir. Se desenvuelve bien con suscompañeros. Además, las maestrasacá son muy dedicadas, muy pro-fesionales y han sido un gran apo-yo para mi hija.

OdalisJi m é n e zRe p re s e nt a nt eSi Dios quiere,mi hija egresaeste año. Yatiene 15 y lleva8 en la RómuloGallegos. El

personal de la institución es ex-celente, hacen un trabajo mara-villoso. Lo que yo veo como madrees que hacen falta muchos máscentros de educación especial. Larealidad es que hay muchos niñosespeciales fuera del sistema.

Bet zaidaMont añoD o ce nt eLa intervencióndel maestro esf u n d a m e nt a l ,pero la de lospadres lo es aúnmás. Nos hemos

encontrado casos en los que los jó-venes llegan muy tarde acá, que in-gresan a los 13 o 14 años. Y tambiénsituaciones con niños cuya deficien-cia es auditiva y los padres por co-modidad, tal vez, los dejan aquí. Ha-ce falta más conciencia.

40 años formando para la vidaEl Instituto de Educación Especial Bolivariano Rómulo Gallegos de Puerto La Cruz recibe en sus instalaciones a

niños y adolescentes diagnosticados con baja integridad cognitiva. Cuentan con una plantilla de 104 alumnos que son

atendidos por 18 docentes y especialistas, quienes les brindan instrucción personalizada / VIVIANA MELLA SANDES

d iv i d u a l e s ”.El centro educativo cuenta

con 18 docentes, entre los cua-les hay terapistas de lenguaje,asistentes sociales y psicólo-g o s.

No todo se desarrolla en lossalones de clase. Las activi-dades de estos muchachos tam-bién incluyen el deporte y lacultura.

La música, la actuación, elbaile y ejercicios al aire librellenan las tardes en la RómuloGalle gos.

Montaño y Fonseca destacanque, a pesar de que cuentan conuna buena estructura y conpersonal preparado, podríamejorarse el ambiente para losn i ñ o s.

“Hay mejoras con las que sepodría brindárseles mayor co-modidad. Algunos de ellos tie-nen dificultades psicomoto-ras”, detalla Fonseca.

Agrega que, a pesar de eso, lomás importante es que los pa-dres se involucren con la edu-cación de sus hijos.

“Aún hay mucha negligen-cia. Ellos deben entender queson el pilar fundamental. Unniño respaldado por sus pa-dres, puede hacer maravi-llas”.

MUCHASF E L I C I TAC I O N E S

Dainnys Joséce l e b rasus 2 años2 EN PÁGINA 20

SOCIEDAD >> Dos visiones de la religión judía se muestran en “Orgullosas y asfixiadas” de Anna García 2 EN PÁGINA 18

ESPECTÁCULOS >> El Cardenal Sabanero trajo su “viejo cuatro” al Festival Llano y Mar Anzoátegui 2012 2 EN PÁGINA 19

Cu l t u ra 17EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

Acontece por aquí y por allá

Velada sinfónica

La Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui ofrecerá un concierto elpróximo miércoles 7 de marzo a las 7:00 pm, en el Gran Salón del hotelVenetur Maremares de Lechería, donde se estará presentando el míticopersonaje Don Juan, llevado a la música por dos grandes maestros:Mozart y Richard Strauss. La jornada melódica, en la que participaránsolistas de la orquesta, se llevará a cabo bajo la dirección del maestro YuriHung. La entrada es libre. (Foto: Rafael Salazar/Archivo).

Adopción de mascotasLa Fundación de Ayuda y Protec-ción Animal (Faprani), realizará unajornada de adopción de perros ygatos mestizos. Pueden colaborarcon alimentos concentrados y me-dicinas.Cuándo: Domingo 11/3, 10:00 am.Dónde: Plaza El Parque, Lechería.

Concurso de bellezaLos certámenes Nuestra Belleza In-fantil Latina y Nuestra Belleza TeenLatina 2012 invitan a las niñas de 6a 15 años de edad, con actitudesartísticas a inscribirse.Información: 0 4 1 6-3 8 14 67 1 .

“Lechería Pop Art”20 artistas plásticos nacionales einternacionales se reúnen en la Pri-mera exposición de arte “Le c h e r í aPop Art”.Cuándo: Del 2 al 31 de marzo.Dónde: Museo Dimitrios Demu.

ExposiciónEl Museo de Anzoátegui invita a laexposición individual “Desde aden-t ro” del artista plástico Jesús Ova-lles.Cuándo: Inauguración domingo11 de marzo, 10:30 am.Dónde: Frente a la plaza Boyacá,casco central, B a rce l o n a .

Curso prestaciones socialesEl Colegio de Licenciados en Ad-ministración del estado Anzoátegui,Cladeanz ofrece el curso Presta-ciones Sociales Petroleras (17/3) Ylos diplomados: Gerencia de Ne-gocios y Administración Petrolera.Dónde: Calle Rodrigo de Triana.Casco central, Lechería.Información: 0 28 1-9 0 9 6 83 0/0 4 24-8 5 5 1 5 14.

C a stingSe invita a las jóvenes con edadentre 14 a 19 años y varones de 17a 23 años, con talento artístico,simpatía, excelente apariencia ydotes de modelos a participar en elconcurso Teen Model Anzoáteguique se realizará en este año.Cuándo: 9 y 10 de marzoDónde: Avenida Cerro Sur, Ce-rromar, sótano, local 2, sector Ve-necia. Hora: 3:00 pm.Información: 0414-7085485 /t e e n m o d e l p l c @ g m a i l .co m

Respiración conscienteEl Centro Holístico Shamagin invitaa la charla “La respiración comoc a m i n o”. Inversión Bs. 100Cuándo: Martes 13, 6:30 pm.Información: 0 28 1-2670 9 9 5.

Taller para mujeresEl psicológo Álvaro Peraza de Mi-sión Psique invita a las profesio-nales, estudiantes de las cienciashumanas, amas de casa o inte-resadas en tomar conciencia de susorígenes y las diferencias del serfemenino, a un taller. Costo: Bs300. Descuentos para institucioneso grupos.Cuándo: 17 de marzoDónde: Quinta Shamagin, CentroHolístico, LecheríaHora: 8:30 am a 4:30 pmInformación: 0414-3434641 /gacelani@gmail.com / Facebbok:Misión Psique.

Conferencia Clima políticoy economíaMBC Producciones invita la con-ferencia “Clima politico e implica-ciones económicas de los resulta-dos electorales de octubre 2012”.Conferencistas: Luis Pedro España,Luis Salamanca, Ángel Álvarez Díazy Henry Cabello. Costo, Bs 560.Dónde: Hotel Punta PalmaCuándo: 14 de marzo. Hora: 8:00am a 1:00 pm.Información: 0 4 14-8 0 8. 5 49 0

Derecho procesalLa Universidad Nororiental GranMariscal de Ayacucho, Ugma, rea-lizará la II Jornada de Derecho Pro-cesal. Inscripciones en el Decanatode Derecho. Estudiantes: Bs 100.Abogados y público en general Bs2 0 0.Cuándo: 23 y 24 de marzo.Dónde: Auditorio edificio JuanPablo II, Av. Jorge Rodríguez.Información: 0 28 1-28 6 49 5 2.

Cursos del RotaryLa Fundacion Rotaria Barcelona yel comité de apoyo del Rotary Bar-celona abrió inscripciones para elcurso “Lencería para bebé”. Du-ración: seis semanas. Inicio: 19 demarzo. Bs 350.Dónde: Av. Rotaria Ppal. de Tron-conal III Sede Rotary Barcelona.Información: 0 28 1-28 6 6 19 0.

CONCUR SO > LUCÍA GABRIELA ROJAS TRIUNFÓ BAJO EL SEUDÓNIMO “JAMIRA XANADU”

Estudiantes fueron laureadospor su don para la poesíaEn homenaje al escritor y poeta Gustavo Pereira, el pasado viernes en Puertoteatro se premió

a 10 adolescentes de Anzoátegui por su sensibilidad e inspiración para la composición literaria. Los

jóvenes fueron evaluados por Danny Caraballo, Raúl Tornell y Pablo Ramírez / RAGDELI PERAZA M.

[PUERTO LA CRUZ]

E l primer concursode poesía estudian-til “Gustavo Perei-ra”, premió el pa-sado viernes a 10

estudiantes de Puerto La Cruzy Barcelona, quienes resulta-ron laureados al mostrar sutalento para escribir versos yp ro s a s.

De 43 obras participantes,Lucía Gabriela Rojas, de 16años de edad, consiguió el pri-mer lugar de este certamenliterario, auspiciado por elCentro Nacional del Libro, elAteneo Cecilio Acosta de Puer-to La Cruz y la Dirección deCultura de la Gobernación, enhonor al poeta margariteño ra-dicado en Anzoátegui, GustavoPe re i r a .

Musa, palabrasRojas, cuyo seudónimo es

“Jamira Xanadu”, y estudia enla Escuela de Teatro TeófiloLeal de Barcelona, resultó

triunfadora por su obra “Gi -rasoles muertos”.

María José Medina y DavidAlexander Guatarama, del li-ceo Francisco Salias y del Eu-lalia Buroz, respectivamente,consiguieron la segunda y ter-cera plaza en el primer con-curso que incentiva a los ado-lescentes a incursionar en elmundo de las letras.

Ángel Colón y Cruz de los

Ángeles Caigua se llevaron acasa sus respectivos reconoci-mientos por quedar en el cuar-to y quinto peldaño de la cla-sificación.

Luis Rodríguez, BetzabethNazareth, Víctor Ledezma,Clementina José González yJosé Guillén Guaina tambiénquedaron en el cuadro de losganadores, elegidos por el ju-rado integrado por Danny Ca-

raballo, Raúl Tornell y PabloRamírez, quienes destacaronla participación y el talento delos incipientes escritores.

“’Girasoles muertos’ e s t u voinspirado en mi ídolo favoritoMichael Jackson, ya que a él leencantaban esas flores. La his-toria se basa en que un día, unjardín de girasoles amanecemarchito. Es porque alguienhabía muerto, y era él”, ex-presó Rojas.

También dijo que siempreestuvo segura de que ganaría,pero cuando conoció el resul-tado la invadió la emoción. “Es -tuve en shock por un tiempo”.

María Medina, de 16 años,consiguió el segundo lugar consu poema “Volver al camino”.Afirma que nunca imaginóque alcanzaría algún premiopor sus escritos. “Esto me lla-ma mucho la atención. Me gus-ta escribir, por eso disfruto aldedicarme a hacerlo”. Su poe-ma trata de cómo superar losobstáculos por muy fuertes quepare zcan.

22

1 .000B O L Í VA R E Sfuertes recibió la ganado-ra del concurso de poesía,Lucía Gabriela Rojas, de 16años de edad. Su obra se-rá publicada en la Impren-ta Regional del estado An-zoátegui. El segundo lugarrecibió Bs 500, mientrasque el tercer puesto seganó Bs 300.

HOMENA JEADO

El poeta Gustavo Perei-ra, cuyo nombre es si-nónimo de poesía enVenezuela, encabezó estaentrega de premios. Afir-mó que es una gran sor-presa la participación delos jóvenes, y aseguró quese debe seguir haciendoeste tipo de eventos, enespecial para aquellos enesa edad en “que se tie-nen todos los sueños”.

EJEMPLO. Gustavo Pereira, Premio Nacional de Literatura, animó a los noveles poetas a seguir escribiendo (Foto: Daniel Olivares)

L i t e rat u ra18 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

S O C I E DA D > LA PUREZA, LA MATERNIDAD, EL SEXO Y LA OPRESIÓN PUEBLAN PÁGINAS DE LIBRO

Mujeres ultra-ortodoxas judíasestán “Orgullosas y asfixiadas”Los relatos de cuatro israelitas permiten a la periodista Anna García recorrer los recovecos

de la religión que a dos de ellas las hace sentir tranquilas de estar por debajo de su marido y su

rabino y al otro par las oprime de tal modo que deciden abandonarla / EFE

[J E RU SA L É N ]

L a periodista catala-na Anna García abreuna rendija al mun-do ultra-ortodoxo ju-dío en su libro “Or -

gullosas y asfixiadas”, en elque recorre, de la mano decuatro mujeres en Israel, losrecovecos más íntimos de lacomunidad de los haredim o“temerosos de Dios”.

El territorio de la ultra-or-todoxia judía es uno de los másimpenetrables de la sociedadisraelí, cerrado a todo aquelque no sea miembro del clan.

En ese mundo desconocido,sobre el que planean millonesde prejuicios y dudas, ha pe-netrado la escritora españolatras dos años de conversacio-nes con Raquel, Judith, Jana ySarah: cuatro mujeres que hanabierto la puerta a unas vidasregidas de principio a fin porpreceptos bíblicos.

“El libro da voz a dos mu-jeres que, orgullosas, entran enel mundo ultra-ortodoxo yotras dos que, asfixiadas, de-ciden abandonarlo”, explicaGarcía durante un paseo por elbarrio de Mea Shearim, míticoenclave religioso en el corazónde Jerusalén.

Bucear en este universo leha permitido concluir que “lasmujeres harediot (‘t e m e ro s a s ’,término hebreo para denomi-nar a los ultra-ortodoxos, ha-ciendo referencia a sus con-vicciones religiosas desde eltemor a dios) no son débiles,como puede parecer desde fue-ra sino que, al contrario, sonmuy fuertes y tienen su techo,pero también su lugar impor-tante en la sociedad”.

La “c atástrofe” de no parirA ellas les pertenece la tarea

de “mantener la cadena haredí,hacer que crezca y se forta-lezca, mantener viva la comu-nidad en un mundo en el que loque importa es el colectivo, noel individuo”. Por eso, no tenerhijos no se considera un pro-blema de pareja, sino una ca-tástrofe social que toda la co-munidad quiere evitar. El ju-daísmo permite a un varóndivorciarse, si su mujer “tieneel vientre cerrado”.

La pureza, la maternidad, elsexo, la solidaridad y también laopresión y límites a la libertadindividual pueblan las páginasde “Orgullosas y asfixiadas”,

salpicadas de citas bíblicas yque describen, desde puntos devista opuestos, el día a día deestas féminas que acompañan,mantienen y paren a los “es -tudiantes eternos”.

Raquel (pseudónimo), unamadrileña nacida cristiana, yJana, que vivió en la década de1970 sumergida en la “G a u ch eD iv i n e ” catalana, defiendencon orgullo su opción vital, uncamino marcado por la volun-tad de Yavé y que es exclu-sivamente interpretada por losvarones de su comunidad.

Judit y Sarah, en contraste,narran una vida de opresión y

control social que no pudieronsoportar. La joven Sarah es-capó de la secta Ger, una de lasmás estrictas, tras años de nopoder caminar junto a su ma-rido por la calle ni sentarse a sulado en el sofá en la intimidaddel hogar y de ser consideradaimpura e intocable durante dossemanas al mes.

La autora cree que en laactualidad “no se puede en-tender Israel sin entender elmundo haredí”, que de hechorepresenta ya 11% de la so-ciedad y que, según los ex-pertos, dobla su cantidad demiembros cada 16 años.

PAPEL FEMENINO

En el libro “Orgullos a sy asfixiadas” se explicael papel de las mujeres,marcado por su marido ysu rabino. “Ellas están pordebajo de los hombresporque no estudian lostextos sagrados. Su fun-ción es otra: dar a luz alEjército de Dios y guiar alos pequeños en una es-tricta observancia religio-s a”, dice la autora, AnnaG a rc í a .

ESCRITORA. García recorre los recovecos más íntimos de la comunidad de los haredim (Foto: EFE)

HOMENAJE >

Los cronopiosde Julio Cortázarcumplen medio siglo

[MADRID]

Poco amigo de los encasi-llamientos, Julio Cortázar nosolía tener en cuenta los gé-neros literarios a la hora deescribir, y uno de los libros quemejor refleja esa gran libertadcreadora es “Historias de cro-nopios y de famas”, una obraque cumple 50 años y que con-serva todo su poder fabulador.

La vigencia de este libro,precursor del microrrelato, eshilo conductor del homenaje aCortázar que se celebra en elCentro de Arte Moderno, enMadrid, presidido por su viu-da, Aurora Bernárdez, esa mu-jer menuda y lúcida que leinspiró al genial escritor ar-gentino algunos de sus textos.

La presentación del libro“Mundo Cronopio”, con ilus-traciones de la artista italianaJudith Lange, servirá tambiénpara subrayar la importanciade estos textos que, como co-mentaba su viuda, Cortázar“escribía cuando se le ocurría,no como una novela que seempieza y termina”.

Aurora Bernárdez no con-cede entrevistas, pero reciénllegada de París, sí fue posibleescucharle algunos comenta-rios mientras sostenía en susmanos una primera edición de“Historias de cronopios y def amas”, publicada por Mino-tauro en 1962, y contemplabaexpuestas en el Centro de ArteModerno muchas de las tra-ducciones que se han hecho deesta obra.

“Julio nunca se puso a es-cribir los cronopios. Era algocircunstancial. Él iba a Co-rreos, por ejemplo, y le salíauna historieta cómica, confor-me se le iba ocurriendo. Des-pués, con todo eso se armó ell i b ro ”, recordó su esposa.

“Historias de cronopios y de

f amas” es uno de los libros quemejor muestra hasta qué puntoCortázar “podía prescindir delos géneros”.

“Escribe y basta”, le decíaRosalba Campra, que ha po-dido comprobar en numerosasocasiones, en sus clases de Ro-ma, cómo la literatura del es-critor argentino fascina a losjóvenes de hoy.

Vi c i oEl autor de “R ay u e l a ” ge -

nera “vicio” en quienes lo leen,quizá porque sus libros encie-rran “un modo nuevo de acer-carnos a las cosas y por eso unoqueda enganchado, se contagiay empieza a encontrar elemen-tos cortazarianos en aquelloque ve”, comenta Campra.

“Historias de cronopios y def amas” es uno de esos librosque enseña a “mirar la rea-lidad con ojos nuevos”.

Las criaturas que lo pueblanno son “necesariamente antro-pomorfas. No hay una preo-cupación realista por crear enel lector una imagen prede-terminada, sino que cada unolos ve como su cabeza pre-f i e re ”, señala la experta.

Pero sí hay en sus personajes“cierta caracterización de lasposibilidades del ser humano”,dice esta argentina radicada enRo m a .

Los cronopios “son despreo-cupados, poéticos pero tam-bién pueden ser crueles, hacercanalladas por diversión, y enlos famas uno podría ver a lagente más encasillada en unaforma de ser, pero que, cadatanto, pueden ser personajestier nos”, agrega.

Cortázar veía la realidad“como algo fluido. A lo únicoque había que acostumbrarse,creía él, era a la sorpresa”.

EFE

EVOCADORA . Aurora Bernárdez, viuda de Cortázar (Foto: EFE).

19EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G e nt e _20 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Barrio Corea

VIVIAN PAOLA YA TIENE 4 AÑOSVivian Paola Guaregua Cumana está cumpliendo 4 años. La felicitansu madrina Gabriela y su tía Yanna, quienes le tienen preparada unahermosa fiesta con una torta deliciosa.

Cu m p l e a ñ o s

KEYEN ALEJANDRO CUMPLIÓ AÑOSEl pequeño Keyen Alejandro Quarez Lisboa estuvo de cumpleaños elpasado 5 de febrero. Fue felicitado por sus familiares, amigos yprimos, quienes lo acompañaron en el festejo.

De plácemes

LISMARY FESTEJA SUS 5 AÑOS JUNTO A SU FAMILIALa niña Lismary Quijada está cumpliendo 5 años. Esto es motivo de alegría y orgullo para sus padres Luis yMaría, abuelos, tíos, amigos y demás familiares. Todos celebrarán con una hermosa fiesta que le tienenpreparada, donde la colmarán de atenciones y presentes.

Reunión familiar

8 AÑOS DEJ O N AT H A NCon una gran piñata, chuche-rías, música, pasapalos y mu-chas sorpresas más, el niñoJonathan Alexander MoralesCedeño festejará sus 8 años.Es felicitado con cariño porsus hermanos Camila y Jor-dan, su mamá María, tíos,abuelos y primos, quienes lepiden a Dios que lo colme dealegrías.Todos le desean que la pasede lo mejor en un día tanespecial.

Fi e s t a

C E L E B R AC I Ó NLa niña Anabelys Betancourt estácumpliendo 3 años. Sus herma-nos Daniel y Javier, su mamáYesy, su abuela Nélida y tíos lafe l i c i t a n .

Un año más

YORGELIS FARÍASEl pasado 8 de febrero YorgelisFarías estuvo de cumpleaños. Lafelicitaron su padre y demás fa-miliares, quienes celebraron encasa.

Fe s t e j o

UN GRAN DÍA PARA DAINNYS JOSÉEl niño Dainnys José González Ruíz festejará hoy su segundo cum-pleaños. Sus padres Ingrid y Gustavo, sus hermanos Alexandra,Luisandrys y Sebastián le envían muchas felicitaciones.

Ag a s a j o

3 AÑOS DE JOSÉ ALEJANDROJosé Alejandro Maiz Villarroel arriba a sus 3 años. Su mamá Liria, suhermana Hely, su abuela Inés junto a sus tíos le desean que tenga unfeliz cumpleaños. Todos están listos para celebrar.

21EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

Espec táculos22 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

MÚSICA > CASI 7 HORAS DE ESPECTÁCULO CON JOROPOS OFRECIERON 28 COPLEROS EN ANZOÁTEGUI

Reynaldo Armas regaló su canto recioUnas 6.000 personas corearon con fuerza famosos temas del Cardenal Sabanero, como “La

muerte del Rucio Moro”, este sábado en la Concha Acústica del Parque Andrés Eloy Blanco de

Puerto La Cruz. La velada se nutrió al son de arpa, cuatro y maracas / VIVIANA MELLA S. (FOTOS: DANIEL OLIVARES)

[PUERTO LA CRUZ ]

C on gritos de emo-ción y pancartascon mensajes, faná-ticas recibieron alos hermanos An-

thony y Elvis “El sifrino” Már -que z.

Estos jóvenes copleros fue-ron parte de los 28 participan-tes del festival Llano y MarAnzoátegui 2012, que se llevó acabo este sábado, en la ConchaAcústica Eduardo Sifontes delParque Andrés Eloy Blanco dePuerto La Cruz.

Desde las 6 de la tarde sesucedieron sobre el escenariolas actuaciones de Omar Ron-dón, Alexander Rangel, LuisGuzmán, Orlando Amundaray,Ángel Betancourt, AlfredoMaita, Emmanuel Henríquez,Gabriel Linero, Jorge Gómez,Elvis y Anthony Márquez, JoséCoraspe, Richard Guatarama,Juan Guevara, Víctor Monte-verde, Daniel Cuencas, ManuelMarcano, Carlos Nottaro y Jo-sé Álvarez.

En la categoría femenina, selucieron en la tarima, con ta-lento y carácter, María José “lapotra” Hernández, KatiuskaZacarías, Kaína Gota, Andreí-na Lepage, Mairé Romero,Cleida Santamaría y YalusbethAmaricua.

Encuentro familiarTemprano, antes de comen-

zar el evento, vendedores seinstalaron en los alrededoresde la caminería que lleva haciala Concha Acústica para es-perar a los muchos asistentesprevistos para este festival demúsica llanera.

Para estar a tono con la ve-lada criolla, algunos accedie-ron a la oferta de los entu-siastas comerciantes que du-rante la noche vendieron som-breros de todos los tamaños yen diferentes estilos, e incluso,botas para vino.

Karina Santamaría fue unade las que no pudo terminar eltrecho entre su auto y el es-pectáculo sin dejarse tentarpor una de esas prendas.

“Los sombreros están pre-ciosos y económicos. Noaguanté, tuve que comprarmeuno”, dijo entre risas.

La gradería fue insuficientepara la cantidad de personas queacudieron. Los alrededores tam-bién se llenaron.

A las 7:00 pm, cinco de los 28intérpretes ya habían hechosuya la tarima, donde dos agru-paciones se encargaron de darmúsica a cada una de las lí-r i c a s.

Eduardo Tiñango y OrlandoBermúdez no perdieron su

oportunidad de demostrar endiez minutos sus cualidadescomo cantautores.

Mientras, entre el público.comerciantes de cotufas, tos-toncitos, papitas, chupetas yotros productos continuabansu recorrido. “Lleve su raspa-dito”, fue una de las ofertas quemuchos niños aprovecharon.

José Gregorio Márquez in-terpretó su promocional “No te

vaya s ” y cedió el turno al “No -vio de Venezuela”, AnthonyMárque z.

El público se mostró eufó-rico con la música del jovencoplero, quien subió a una delas entusiastas chicas de suclub de fans a la tarima paracantar “Carita de ángel” y asíterminar su show.

“La prisa que yo traía erapor venirte a ver”. Fue una de

las frases que entonó Alexan-der Rangel. Luego entró a es-cena “el romancero” C a rl o sNottaro. El público coreó conánimo uno de sus temas, que elartista bautizó como su au-tobiog rafía.

Este barcelonés es fundadorde la discográfica Expreven, lacual ha servido de casa a otrosartistas, entre los que se en-cuentran Andreína Lepage,Luis Martínez, José Gómez yLuis Guzmán, presentes en eleve n t o.

María José “La potra” Her -nández le pidió cantando alpúblico que “Jamás le nieguesu cariño” , acompañada por elpequeño maraquero DouglasDavid, quien también tocó jun-to a Reynaldo Armas.

Cerca de las 9 de la noche, “elcoplero sifrino”, Elvis Már-quez, también cautivó al pú-blico femenino, como lo hizo susu hermano, con una presen-tación llena de energía.

Con “Mi viejo cuatro”Llegó la hora del grande. En

las gradas y alrededores seagruparon unas 6.000 perso-nas, para disfrutar de un es-pectáculo que llegaba a su pun-to máximo con la aparición deReynaldo Armas.

“El cardenalito” comenzó asonar dando inicio a un re-pertorio en el que también seoyeron “La muerte de RucioM o ro ”, “El cuarto de los re-c u e rd o s ”, “La quiero y qué”, “Austed”, “Del rancho al pueblo”y su más reciente interpreta-ción “Me emborraché pa’ ol -v i d a rl a ”.

Con “Mi viejo cuatro”, el Car-denal Sabanero complació a unanciano del público, quien emo-cionado disfrutó la tonada.

Armas hizo una pausa paraser testigo de la actuación dealgunos copleros como KaínaGota, Omar Rondón y MayréRo m e ro.

A medianoche, Armas vol-vió con “El indio”, “Paria -guán”, “Una parte de mi pa-tria” y “Quince años”.

La velada, que culminó lue-go de casi siete horas de inin-terrumpido espectáculo, estu-vo llena de melodías de nuestrofolclore, casi todas coreadaspor la mayoría del público.

JORNADA C U LT U R A L

El primer encuentro demúsica llanera de Anzoá-tegui convocó a miles depersonas que contaron conel resguardo de 400 funcio-narios policiales y de Pro-tección Civil, según el Direc-tor de Cultura César Mujica.

ESPECTÁCULO. Reynaldo Armas interpretó alrededor de 15 de tus temas más conocidos (Foto: Daniel Olivares)

LLENO. Cientos de familias acudieron a la Concha Acústica

CANTO. Puesta en escena de Mayré Romero

VOZ. Elvis “El sifrino” Márquez, en una de sus presentaciones SHOW. Anthony Márquez con una de sus fanáticas

ROMANCERO. Carlos Nottaro en tarima DOS. “La potra” y el maraquero Douglas David

23EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Espec táculos24 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

SONIDO AL DÍA

Slash regresa “a p o c a l í p t i co” con nuevo álbumSlash, miembro fundador de Guns N’ Roses y autor de algunos de sus grandes éxitos, publicará el 22 de mayosu segundo álbum de estudio en solitario, “Apocalyptic Love”, en el que ha vuelto a contar con la voz y lacomplicidad de Myles Kennedy para componer las canciones. Producido por Eric Valentine, “Apocalyptic Love”tuvo además la participación del batería Brent Fitz y el bajista Todd Kerns.Warner Music anunció el lanzamiento de Saul Hudson, nombre real de este afamado guitarrista, tras unprimer álbum de estudio, “S l a s h” (2010), y otras dos producciones en vivo (EFE).

Vico C repasa sus éxitosen su placa más recienteEl rapero puertorriqueño Vico Cllega a la palestra musical consu nueva producción discográ-fica “Colaboraciones de ayer yh oy ”, en donde repasa sus éxi-tos de la última década. El ál-bum incluye temas con los es-pañoles La Mala Rodríguez yJarabe de Palo, y la mexicanaAlejandra Guzmán.Además, la producción incluyecanciones del llamado “Fi l ó s o fodel rap” interpretadas junto algrupo argentino de música cris-tiana Rescate, el salsero bori-cua Gilberto Santa Rosa, la ban-da de reggae Cultura Proféticay los raperos Tego Calderón,Eddie Vila, Arcángel, Redimi2,DMingo y DJ Tony Touch.Para promocionar “Co l a b o ra c i o -nes de ayer y hoy”, Vico C pu-blicó recientemente un videode uno de los sencillos del ál-bum “O ye”, el cual, dirigido porSantiago Ruiz y Mariano Da-widson, relata las vivencias deun personaje que se confrontaconsigo mismo y su precariasituación existencial y hastaeconómica. El artista cree queserá una de las canciones fa-voritas de sus seguidores (EFE).

Sara Montiel iniciarágira por Estados UnidosSara Montiel viajará a EE UU amediados de este mes para ini-ciar una gira de conciertos porvarias ciudades.La artista dijo que “el espec-t á c u l o” es ella y además delrepertorio fijado, interpretará“las canciones que quiere el pú-b l i co. ” Señaló que en sus ac-tuaciones hay espacio para laimprovisación. “Para eso somoslatinos y españoles“. Está pre-visto que regrese a España afinales de abril y más tarde sedesplace hasta México para pro-seguir con su gira (EFE).

Keane vuelve a sus orígenes para grabar su cuartaproducción discográfica “St ra n ge l a n d ”Keane sacará al mercado el próximo 7 de mayo “S t ra ng e l a n d ”, sucuarto material discográfico de estudio, grabado en su tierra natal, elcondado inglés de East Sussex, lo que ha permitido a la bandaconectar con emociones de su pasado. Según Universal Music, en“S t ra ng e l a n d ”, se apreciará algo especial que no se percibía desde lassesiones de “Hopes & Fears”, su disco debut. La banda Keane se dio aconocer en 2004 con “Hopes & Fears”, una placa en la que prescindíande los instrumentos de cuerda y que les valió el reconocimientointernacional (EFE).

Sex Pistols reinventa “Never Mind The Bollocks”

La legendaria banda de punkbritánica Sex Pistols sacará esteaño a la venta una nueva ver-sión de su clásico “Never MindThe Bollocks”, un álbum que re-volucionó el mundo de la músicahace 35 años.Para celebrar este aniversario,la discográfica Universal anuncióque ha firmado un contrato conel grupo para producir una “edi -ción expandida y con un nuevoe nvo l t o r i o” de aquel mítico “Ne -ver Mind The Bollocks, HeresThe Sex Pistols”, consideradouno de los más influyentes de

todos los tiempos.Universal se declaró en un co-municado “d e s e o s a” de trabajarcon la banda, que se disolvió en1978, con el fin de celebrar suimpacto sobre la cultura a es-cala mundial. “El sueño de cual-quier amante de la música estener la oportunidad de revaluarel catálogo de Sex Pistols”, co-mentó Karen Simmons, directivade la discográfica. Formada en1975, la banda de punk británicaalcanzó el número uno de ven-tas en el Reino Unido en 1977con este álbum (EFE).

Madonna hace público el segundo singlede “M d n a”, “Girl Gone Wild”“Girl Gone Wild” es el nuevo corte que Madonna haescogido como segundo sencillo para publicitar el lan-zamiento de su último disco, “M d n a“, que lanzará elpróximo 26 de marzo.La cantante estadounidense acaba de colgar el audio deesta canción en su página web y en su canal oficial de laplataforma de vídeos Vevo, un tema de estilo electro-popque mantiene la onda vitalista de su predecesora, “GimmeAll Your Luvin”. “Girl Gone Wild” ha sido escrita por JensonVaughan y producida en Londres por la estrella de lamúsica dance Benny Benassi y por su primo, Ale Benassi.En ella, no queda rastro de la supuesta colaboración deBritney Spears, un rumor que se extendió por la red trasfiltrarse una imagen de la contraportada del nuevo disco,en la que figuraba acreditada la participación de la “prin-cesa del pop” (EFE).

25EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

Lu n e s 5 de mar zo de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesNATACIÓN > Reymer Vezga, de la Escuela de Deportes Acuáticos Pdvsa Anaco (Edapa), destacó a nivel individual con cuatro áureas

CLUBES NORTEÑOS DOMINARONEl Centro Italiano Venezolano Oriente de Barcelona sumó 341 puntos y lideró el renglón especialización del campeonato estadal que se efectuó

el fin de semana en el polideportivo Griselda Palacios de Cantaura, escoltado por Delfines de María Auxiliadora de Lechería (299). El conjunto Refinación

Oriente de Puerto La Cruz acumuló 503 unidades para encabezar la clasificación de masificación, seguido del Centro Ítalo El Tigre (317) / SERGIO SALAZAR

[C ANTAURA]

Los clubes de la zona nortede Anzoátegui dominaron elcampeonato estadal de nata-ción, que se desarrolló el fin desemana en el polideportivoGriselda Palacios de Cantaura,municipio Freites.

En la categoría juvenil, eltriunfo se lo apuntó el CentroItaliano Venezolano Oriente(Civo) de Barcelona, que acu-muló 341 puntos, producto denueve medallas de oro, cinco deplata y 11 de bronce.

Manuel Marcano fue el prin-cipal exponente del club itá-lico, al cosechar cinco preseas,tres de ellas doradas. RohanPinto también sumó tres deoro, entre sus cuatro podios.

El subcampeonato del ren-glón especialización le corres-pondió a Delfines de María Au-xiliadora de Lechería, con 299puntos. Daniela Morón y Yo-landa Cañas cosecharon ochopreseas cada una, incluidasseis y cinco doradas, respec-tivamente, para figurar por losm a r i a n o s.

En el tercer lugar de la ge-neral se ubicó el Centro ÍtaloVenezolano El Tigre (Civet)con 259 unidades. En el bandotigrense sobresalieron MaríaSuárez con ocho medallas yPiero Catalogna con seis. Laprimera obtuvo cuatro áureas.

Otro atleta que destacó en elestadal fue Reymer Vezga, de laEscuela de Deportes AcuáticosPdvsa Anaco (Edapa), quiensubió cinco veces al podio, cua-tro de ellas al primer lugar.

Cosecha idéntica registró Je-sús Sandoval para el club

Pdvsa San Tomé.Los elencos petroleros que-

daron sexto y séptimo.

Campeonato infantilEn la clasificación de ma-

sificación, la Escuela de Na-tación Refinación Oriente dePuerto La Cruz se acreditó losmáximos honores con 503 pun-tos. Los porteños lograron 45premios, repartidos en 13 de

oro, 16 de plata y 17 de bronce.Sur principales figuras fue-

ron las hermanas Jerisbel yJetzibel Ramos, quienes gana-ron siete medallas cada una, enla categoría infantil B (12-13años). La primera de las chicasfue la atleta más productiva delevento al lograr seis doradas.

En la división infantil A(10-11), el más sobresaliente fueKelvin Mendoza, con seis me-

tales, incluidos dos amarillos.El segundo puesto de la cla-

sificación por equipos fue parael Centro Ítalo Venezolano ElTigre (Civet), que acumuló 317t a n t o s.

Daniel Medina, en infantil B,se erigió como protagonista alganar cinco preseas -cuatro deoro-. Luis Roca también obtuvocuatro áureas.

En la categoría infantil A,

Javier Medina y Franklin Ma-ta se combinaron para 10 ga-lardones, incluidos tres prime-ros lugares.

En la tercera plaza infantilse situó el Centro Italiano Ve-nezolano Oriente, que acumu-ló 302 unidades.

Entre Alismar Baltra y Bar-bara Silva aportaron ocho me-tales, cuatro de oro, en la ca-tegoría infantil A.

E V E N TO M A S I VO

Un total de 293 nada-dores de 11 clubes deAnzoátegui compitieronen busca de las marcasmínimas de clasificación alos campeonatos regionaly nacional del calendarioFeve d a .

C AMPEONATO. Un total de 88 pruebas conformaron el programa de cinco jornadas, que se desarrolló durante tres días de competencia (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL2DA DIVISIÓN

Real goleó 8-1a Minasoroen el Massiani2 EN PÁGINA 28

BALOMPIÉ COPA RUBÉN TORRESESCUELA TIRO LIBRE CONSIGUIÓ PAR DE VICTORIAS >> EN PÁGINA 30

Afianzado en la cimaREAL MADRID GOLEÓ 5-0 AL ESPANYOL Y CONSERVA VENTAJA >> EN PÁGINA 32

27EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4D E P O RT E S _PRIMERA DIVISIÓN > Daniel Arismendi marcó, pero su tanto fue anulado

Deportivo Anzoátegui pactóen su visita a TrujillanosPese a llevar la batuta en el encuentro celebrado en el estadio José Alberto Pérez de Valera, los

dirigidos por Daniel Farías igualaron 0-0 con los Guerreros de la Montaña. El volante panameño

Rolando Escobar fue el jugador más destacado por los aurirrojos / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ ]

Deportivo Anzoátegui per-dió ayer la oportunidad de se-guir escalando posiciones en elTorneo Clausura 2012 del fút-bol profesional venezolano, alpactar 0-0 con Trujillanos, en elestadio José Alberto Pérez deValera por la octava fecha delcer tamen.

Los anzoatiguenses estabaninspirados, tras conseguir sie-te de nueve puntos posibles ensus tres duelos previos y por elreencuentro con las redes de sudelantero Daniel Arismendi,quien en la pasada jornadamarcó en tres ocasiones frentea Estudiantes de Mérida.

“Cafú” no pudo marcar porsegunda fecha seguida, a pesarde que estremeció las redes enla fracción 48, luego de un re-mate de Rolando Escobar y unrebote del meta andino LuisRojas. Sin embargo, el juezprincipal del encuentro, Hil-demaro Lira, consideró que es-taba en posición ilegal y eltanto fue anulado.

I n c i s i vo sEl cuadro dirigido por Da-

niel Farías buscó incisivamen-te ayer el gol, en su misión deconseguir una victoria en elcampo de los Guerreros de laMontaña.

Prueba del constante bom-bardeo al arco de Rojas fue loque sucedió en el minuto 25 delprimer tiempo, cuando el de-fensa Juan Fuenmayor rematóde cabeza un tiro de esquinaservido por el volante EmersonAcuña, pero el balón se fue porencima del marco local.

En la fracción 33 apareció“Cafú”, quien envió un disparo

ACCIÓN. Los aurirrojos no pudieron repetir en Valera lo hecho frente a Estudiantes (Foto: José Barrios)

LPB >

Trotamundos barrióserie ante Guaiqueríes

[PUERTO LA CRUZ]

Comandado por el barcelo-nés Héctor “Pe pito” Ro m e ro,Trotamundos de Carabobo ba-rrió la serie frente Guaiqueríesde Margarita, al vencerlo 92-82en el único encuentro celebra-do ayer en la LPB, debido a laparticipación de Guaros de La-ra y Bucaneros de La Guairaen la Liga de las Américas deB a l o n c e s t o.

Romero fue un verdaderovendaval ofensivo en la segun-da mitad del compromiso ce-lebrado en el Forum de Va-lencia, al conseguir 20 de las 28unidades que logró en el careoante los insulares.

Luego de que la primera mi-tad quedase 44-35 a favor de losisleños, Trotamundos mostróuna nueva cara en los siguien-tes dos lapsos en los que ladefensa fue vital.

Los dirigidos por Julio Toro,con Romero en plan estelar,dominaron el tercer cuarto31-14. En el acto de cierre Guai-queríes batalló, pero el Expre-so Azul logró llevarse el parcial26-24, para imponerse con mar-cador de 92-82.

Romero estuvo escoltado enla ofensiva por Pruitt Shaun,con 16 tantos. Darius Adamslogró 21 por los isleños.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Lara aplastó a Tucanes y sigue en la punta[PUERTO LA CRUZ ]

El CD Lara dio ayer unamuestra de superioridad paraconsolidarse en el primer lu-gar del Torneo Clausura 2012del fútbol profesional venezo-lano, al golear 6-1 a Tucanes deAmazonas en duelo por la oc-tava fecha del certamen.

Los crepusculares, ademásde mantener su invicto tras 25presentaciones en la campaña2011-2012 del balompié rentadonacional, registraron una mar-ca para la franquicia, pues por

primera vez marcaron seis go-les en un duelo oficial. Su topeanterior era de cinco tantos.

Lluvia coloradaLos larenses se fueron ade-

lante en el segundo minuto delcotejo celebrado en el estadioMetropolitano de Cabudare,gracias a un tanto de cabeza deMarcelo Maidana, tras un cen-tro de Miguel Mea Vitali.

15 minutos más tarde (17), unzapatazo desde afuera del áreade Edgar Pérez Greco colocó el2-0 a favor de los pupilos de

Eduardo Saragó. Zamir Valo-yes puso el 3-0 al 37 y así ter-minó la primera parte.

La fiesta no se detuvo, Laraquería más y así llegaron dia-nas de Rafael Castellín, JoséManuel Rey y Aquiles Ocantopara el 6-1. Los amazónicosanotaron el descuento en elminuto 82.

En San Cristóbal, un gol enlas postrimerías de Jorge “Zur -do” Roja le dio la victoria 2-1 aMineros de Guayana sobre elDeportivo Táchira.

Darwin Machis marcó el pri-

mero de los guayaneses y Ja-vier Villafraz anotó por lost a ch i re n s e s.

En el resto de la jornada,Carabobo no paso del empate0-0 frente al Llaneros en Va-lencia, Zulia venció por la mí-nima 1-0 a El Vigía, Estudian-tes hizo lo propio 1-0 ante Ya-racuyanos y con igual mar-cador le ganó Zamora al Mo-nagas. Caracas y Petare sellevaron el triunfo en los due-los adelantados del sábado.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

LIGA AMÉRICAS >

Guaros de Laray Bucanerossucumbieron ayer

[PUERTO LA CRUZ ]

Guaros de Lara cerró con unrevés su participación en laedición 2012 de la Liga de lasAméricas de baloncesto, alcaer 68-65 frente a Regatas Co-rrientes de Argentina en eldomo del polideportivo JoséMaría Vargas de La Guaira.

Los crepusculares no pudie-ron sobreponerse a la ausenciade su referente ofensivo SmushParker y solo ofrecieron algo derivalidad cuando los sureñosse relajaron. Así las cosas, Gua-ros terminó su actuación en elcertamen organizado por la Fe-deración Internacional de Ba-loncesto con registro de tresderrotas en igual número dep re s e n t a c i o n e s.

Por Regatas, Nicolás De LosSantos se erigió como la má-xima figura ofensiva con 16puntos y Alejo Montes lo es-

coltó con 11 tantos. Por loslarenses destacó HassanAdams con 17 unidades y Víc-tor David Díaz con 13.

La primera mitad del en-cuentro terminó con parcial38-19 favorable a los visitantes,que en el tercer acto salieron aarrollar y llegaron a tener unaventaja de 20 puntos.

Guaros reaccionó y con 10unidades de Hassan Adams yun parcial de 11-0 pudo acer-carse al final del cuarto paracerrar 51-42 abajo.

El último tramo también fueganado por los occidentales(23-17). Sin embargo, el daño yaestaba hecho y Guaros cargócon el revés.

En duelo de equipos clasi-ficados a la segunda fase,Obras Sanitarias venció 92-68 aBucaneros de La Guaira.

R E DACC I Ó N

VIAJE. Bucaneros ya estaba clasificado a la fase dos (Foto: Cortesía)

Posiciones Clausura 2012Equipos PJ JG JE JP GF GC PTSCD. Lara 7 5 2 0 17 6 17Zamora 8 4 3 1 13 10 15Caracas 7 4 2 1 12 7 14Mineros 7 3 4 0 10 6 13Llaneros 8 3 3 2 8 6 12Anzoátegui 7 3 3 1 7 5 12Zulia 7 4 0 3 6 6 12Aragua 8 3 2 3 7 6 11Monagas SC 8 3 1 4 7 8 10Real Esppor 8 2 3 3 5 6 9Táchira 8 2 3 3 8 10 9Estudiantes 6 2 2 2 5 6 8Carabobo 7 1 4 2 5 5 7Atl.El Vigía 7 2 1 4 6 9 7Trujillanos 8 1 4 3 6 10 7Petare 7 1 3 3 9 12 6Yaracuyanos 8 1 3 4 10 13 6Tucanes 8 1 1 6 7 17 4

cruzado que se pasó muy cercade la portería defendida por elmeta anfitrión.

Trujillanos hizo poco por la-

var su imagen en calidad deanfitrión, situación en la queno ha ganado en sus cuatropresentaciones recientes.

En esa búsqueda del triunfoaurirrojo, Escobar se erigiócomo figura clave. El volantepanameño fue el encargado demanejar el juego de los an-zoatiguenses y en varias desus intervenciones el Danz in-quietó el pórtico andino.

En las postrimerías del due-lo, Escobar se combinó conArismendi y Giacomo DiGiorgi para que el balón lle-gara a Acuña, quien remató ysu disparó se estrelló en undefensor trujillano, lo queahogó el grito de gol de loso r i e n t a l e s.

Próximo rivalLos pupilos de Farías ahora

se prepararán para medirsecon el Monagas SC, el pró-ximo domingo en el estadioJuana La Avanzadora de laciudad de Maturín.

28 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 D E P O RT E S _SEGUNDA DIVISIÓN > Anzoatiguenses anotaron en cinco ocasiones en el segundo tiempo

Real Anzoátegui goleó8-1 al Minasoro FCGuiados por tres tantos de Jesús González y dos de Yermaine Valecillos, los realistas mantuvieron su

paso firme en el torneo de permanencia de la categoría de plata del balompié rentado nacional, al

conservar la primera casilla del grupo oriental, con seis unidades en dos duelos / JOSÉ A. CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ ]

El Real Anzoátegui mantuvosu paso firme en el torneo depermanencia 2012 de la Segun-da División A del fútbol pro-fesional venezolano.

Luego que la semana an-terior goleara 3-0 a su vecinoDeportivo Anzoátegui B, elconjunto realista le pasó porencima ayer 8-1 al MinasoroFC, en el campo FranciscoMassiani del parque AndrésEloy Blanco de la ciudad dePuerto La Cruz.

Los anzoatiguenses perma-necen en el primer lugar delgrupo oriental con seis uni-dades, la misma cantidad queMineros de Guayana, pero conmejor diferencia de goles (11).

El primer tiempo reveló lascaracterísticas del duelo deayer. Real Anzoátegui atacó in-cisivamente por las bandas conEndert Marques y YermaineValecillos, quienes con sus in-ternadas por la izquierda yderecha, respectivamente, fue-ron un dolor de cabeza para losg u ya n e s e s

Goles localesEl encargado de abrir la

cuenta fue Jesús González,quien apenas en el segundominuto le ganó un mano amano al cancerbero de Mina-soro para el 1-0. En el 29, losataques de Valecillos dieron re-sultado, pues se escapó por labanda derecha y con un za-patazo marcó el 2-0.

En el ocaso de la primeramitad (44), Carlos Lezama ca-beceó un tiro de esquina al palo

derecho del arco rival, paracolocar el 3-0.

En el comienzo del comple-mento del compromiso, Gon-zález consiguió el segundo desus tres tantos del día y ase-guró el lauro anzoatiguense.Eludió a un defensor, encaró alcancerbero visitante y soltó undisparo cruzado al palo iz-quierdo, para el 4-0 al 55. Sutercera diana lo rubricó en lafracción 69.

Valecillos anotó su segundogol en el 56. Diolgredys Gon-zález y Endert Marques mar-caron en los minutos 62 y 89,respectivamente, para sellar elsegundo lauro realista en lamisma cantidad de presenta-ciones. Luis Montilla anotó eldescuento por los visitantes enla fracción 77 del choque ce-lebrado en el campo FranciscoMassiani.

PUNTERÍA FINA

11Diana s.Son las que ha conseguidoel Real Anzoátegui en susdos presentaciones en elcertamen de permanenciade la Segunda División Adel balompié rentado na-cional. Esa misma canti-dad de goles es la quesuman de manera conjun-ta Mineros de Guayana B(6) y Monagas SC (5), queocupan las posiciones dosy tres del certamen, res-pec tivamente.

FÁCIL. El Real no tuvo oposición ayer del rival (Foto: José Abreu)

FÚTBOL FEMENINO >

Mickey Sport venció2-0 al Angosturay mantuvo invicto

[PUERTO LA CRUZ]

El elenco Mickey Sport man-tuvo su invicto en el nacienteCampeonato Nacional de Clu-bes de fútbol femenino orga-nizado por la Federación Ve-nezolana de la especialidad.

Las anzoatiguenses logra-ron su segunda victoria enigual cantidad de salidas, trasvencer ayer 2-0 al elenco delAngostura FC, en el campoNoel Rodríguez de la Univer-sidad de Oriente.

Daglis Pérez se erigió comola figura del encuentro, al con-seguir el par de dianas que ledieron el triunfo al elenco local,ambas en el segundo tiempo.

Resultado mentirosoAunque el resultado invita a

pensar que fue un compromisoapretado, la realidad en el cam-po fue otra.

El marcador pudo terminarcon una goleada de escándalo,pero la mala fortuna provocóque al menos cinco jugadasclaras de gol no fuesen con-

cretadas por las locales.Pérez marcó el primero de

sus dos tantos tras una in-ternada por la banda izquierdaque la dejó sola frente a laportera del Angostura, a la quebatió en el minuto 50.

Pérez volvió a escaparse al71, esta vez por la banda de-recha y nuevamente quedó so-la frente a la meta visitante, a laque dejó regada y con sutilezamandó el balón al fondo de lared para el 2-0 definitivo dele n c u e n t ro.

“Fue un partido muy difícil,pero al final logramos sacar elresultado. Creo que tuvimosun poco de exceso de confianzaa la hora de encarar el árearival y por eso fallamos tantasocasiones claras de gol. El te-rreno no ayudó mucho, pero elque juega lo hace en todos la-dos”, indicó Pérez tras el en-c u e n t ro.

El próximo duelo de MickeySport será dentro de dos se-manas en Amazonas.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

FIGURA. Perez cargó con la ofensiva de Mickey Sport (Foto: JA)

MONTAÑERAS >

Manuel Guillén ganóinvitacional en Anaco

[PUERTO LA CRUZ]

El pedalista Manuel Guillén,del club Casa del Ciclista deBarcelona, se erigió como elganador del I Invitacional deCiclismo de Montaña, que serealizó ayer en el circuito Bue-na Vista de Anaco.

Guillén completó el recorri-do de 4.2 kilómetros en1h.17min:1seg, para tambiénresultar el mejor de la divisiónl i b re.

El barcelonés fue seguido

por Willy Camacho (El Tigre) yJosé García (Lechería).

Otros ganadores de la ca-rrera fueron Jorge Lara (ElTigre) en máster B, ReynaldoLuces (El Tigre) en máster C,José Bastardo (Monagas) enjuvenil, Cipriano Valengo(Guárico) en prejuvenil, IldiraSalazar (Súper Bike El Tigre)en damas y Pedro Moti tam-bién de El Tigre en + 90 ki-log ramos.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

CICLISMO >

Anzoátegui destacó en Nueva Esparta y Sucre[PUERTO LA CRUZ]

Los anzoatiguenses JúniorRomero, del equipo Alcaldía deSotillo, y Darwin Urrea, delconjunto Transporte Herma-nos Moya, demostraron la ca-lidad del ciclismo anzoatiguen-se en el recién finalizado fin desemana.

Romero conquistó el ClásicoCiclístico Wilmarys Moreno,que se realizó ayer en La Asun-ción, estado Nueva Esparta yque comprendió un recorridode 90 kilómetros.

El portocruzano fue seguidopor el también anzoatiguenseManuel “El Gato” Medina, delclub Gobernación del estadoZulia, y por el monaguenseHéctor González.

Lenín Ruiz, de la escuelaÁngel Betancourt de Guanta,resultó el ganador en la di-visión juvenil.

En la contienda intervinie-ron alrededor de 100 corredoresrepresentantes de los estadosGuárico, Zulia, Miranda, Nue-va Esparta, Carabobo y An-zoáte gui.

Urrea, del Transporte Her-mano Moya, fue el primero encompletar el trayecto de 80 ki-lómetros de la prueba que secelebró ayer en la avenida pe-rimetral de la ciudad de Cu-maná.

Equipo laureadoJosé Reyes, integrante del

seleccionado del estado Cara-bobo, terminó en la segundaposición, mientras que loscompañeros de Urrea, AlbertoOrtega y Reinaldo Figuera fi-nalizaron en las casillas tres y

cuatro, respectivamente.Armando Leonett, miembro

de la asociación que rige ladisciplina en la entidad, indicóque desde hace mucho tiempoAnzoátegui no celebraba tan-tos triunfos seguidos en el ci-cl i s m o.

“Fue un fin de semana pro-ductivo. Esperemos que estenivel se mantenga, sobre todoen los grandes eventos nacio-nales”, comentó del dirigentevía telefónica.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

29EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

30 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 D E P O RT E S _

Liguilla de Campeones Tabla de posicionesEquipos Puntos

Servipica 9Progreso 8Juveniles 8Arrecife 7Bwin 7Farmacias O.K 3

Atlético 3Pdvsa 0

La quinta fecha del certamen arrancará el próximo sábado

FÚTBOL > Progreso derrotó 3-1 a Pdvsa en el comienzo de la faena

Arrecife perdió el invictoy cayó al cuarto lugarLa oncena coralina sucumbió 2-1 frente a Servipica en la cuarta jornada de la Liguilla de

Campeones. Jean Carlos Brito y José Sánchez anotaron los tantos del conjunto ganador. Por el

combinado perdedor marcó Williams Camacho. / ÓSCAR TARAZONA

[PUERTO LA CRUZ]

Arrecife Fútbol Club sucum-bió 2-1 frente a su similar deServipica, en la cuarta jornadade la Liguilla de Campeones defútbol, que se disputó ayer en elparque Andrés Eloy Blanco dePuerto La Cruz.

Pese haberse ido arriba en elmarcador, el conjunto coralinono pudo conservar la ventaja yse vio superado por los ataquesde Servipica.

Williams Camacho anotó elprimer gol del cotejo.

Jean Carlos Brito marcó ladiana del empate y Jorge Sán-chez decretó la victoria de su

c o n j u n t o.Con la derrota, los panade-

ros perdieron el invicto en eltorneo y ahora poseen récordde dos victorias, un empate yuna derrota.

Con los tres puntos conquis-tados ayer, Servipica escaló alprimer lugar del campeonato,con nueve unidades.

Otros resultadosEn el primer juego de la

cuarta fecha, Progreso derrotó3-1 a Pdvsa.

Los progresistas abrieron elmarcador en el minuto 38. An-tes de finalizar el primer tiem-po, los petroleros empataron

con un gol de pena máxima.En la segunda mitad, Jesús

“Pat o n c i t o ” González anidódos goles para sentenciar lavictoria del club progresista.

Pdvsa sigue en el sótano dela liga, pues no poseen puntosen cuatro presentaciones.

Juveniles derrotó 2-0 a Far-macias OK. Todos las dianas seprodujeron en el segundo tiem-po del choque.

En el último juego de la jor-nada, Bwin superó 1-0 al Atlé-tico Caribe.

La quinta fecha se jugará elpróximo sábado en el campodel parque Andrés Eloy Blancode Puerto La Cruz.

SEDE. La quinta fecha del certamen balompédico se disputará el próximo fin de semana (Foto: Daniel Olivares)

BÉISBOL MENOR >

Juvencio A ganó y lidera la semifinal[BA RC E LO N A ]

La novena Juvencio Betan-court A derrotó 12-9 a La Amis-tad en la categoría junior de laCopa Orlando “Manco” Gon -zález de la Liga Diamantes delNorte de béisbol menor.

En el encuentro disputadoen el terreno Jean Carlos To-ledo de Las Casitas, Juvencio

obtuvo su segundo lauro de laronda semifinal

El lanzador Wilmer Serranose acreditó la victoria del jue-go, mientras que Óscar Rojascargó con el revés.

A la ofensiva destacó Fran-klin Hernández, quien se fuede 4-2 con dos anotadas y unaimpulsada. Marcos Sabino re-cibió tres boletos y anotó la

misma cantidad de rayitasEn el otro cotejo de la se-

mifinal, Marlins A apaleó 12-2 aMarlins B.

Jeferson Guacuto se adju-dicó el lauro y Juan Aguache sellevó la derrota.

Con el aluminio sobresalióJosé Arcia, quien ligó de 4-2con una rayita impulsada yotra anotada.

Juvencio lidera la fase confoja de 2-0, escoltado por Mar-lins A y La Amistad a un juegode diferencia.

El próximo viernes se jugarála última fecha de la fase se-mifinal. Marlins A se enfren-tará con Juvencio y Marlins Bse medirá con La Amistad.

OSCAR TARAZONA

BÉISBOL FEMENINO>

Máximas apabulló14-4 a Diosas

[BA RC E LO N A ]

La novena Máximas conti-nuó con su racha positiva en elcampeonato de béisbol feme-nino de Anzoátegui. Esta vezsu víctima fue el conjunto Dio-sas, al que superó 14-4.

Adriana Montero se apuntóla victoria, pese haber toleradocuatro anotaciones. JulianaRojas cargó con el revés.

Con la garrocha sobresalie-ron Lilibeth Conde e IngridBetancourt. La primera ligó

tres sencillos en la misma can-tidad de turnos, impulsó dosrayitas y anotó tres. La se-gunda también se fue de 3-3.

En el segundo compromisode la fecha, Máximas empató6-6 con Marineras. El juego fuesuspendido por fallas en el su-ministro eléctrico.

Novatas obtuvo par de triun-fos sin necesidad de sudar. Lasamateur ganaron por forfeitsus dos cotejos.

OSCAR TARAZONA

FÚTBOL >

Escuela Tiro Libreclasificó a la finalde la categoría sub 20

[PUERTO LA CRUZ]

La Escuela Tiro Libre vencióayer 3-1 a Urbrimar en la úl-tima jornada de la ronda re-gular de la Copa Rubén Torresde fútbol, que se juega en lazona norte del estado Anzoá-te gui.

El encuentro se realizó en elcancha de Chuparín.

Con la victoria, Tiro Libreconsiguió su pase a la final dela categoría sub 20 del cer-tamen.

En esa instancia se medirácon Neptuno Fútbol Club, quehabía logrado su boleto conanterioridad.

En la división sub 14, TiroLibre venció 2-1 al Centro Ita-liano Venezolano Oriente eigualó a Garotos de Mello en elsegundo peldaño.

Ambas escuadras se medi-rán en un juego de desempate yel ganador clasificará al duelopor el cetro, en el que se en-frentará con el conjunto Re-finación Oriente.

En el renglón sub 12, Garotos

de Mello empató a dos golescon Guanire Sport Club.

El resultado le dio la cla-sificacion a Garotos a la finalde la versión, en la que pug-nará con su similar de OropezaC a s t i l l o.

Ambos elencos también dis-putarán el encuentro por lacorona de la categoría parajugadores menores de 16 años.

Divisiones restantesLas versiones sub 10 y sub 18

aún no tienen a sus finalistasd e f i n i d o s.

En sub 10, Civo ya avanzó ala final y espera por el ganadordel compromiso entre la Es-cuela Jesús Yendis y Huraca-nes FC.

Los conjuntos Tiro Libre,Neptuno FC y RefinaciónOriente tienen opciones deavanzar a la última instanciade la división sub 18.

La final de todas las cate-gorías se jugarán entre el 17 y18 de marzo.

OSCAR TARAZONA

LUGAR. La jornada de ayer se celebró en Chuparín (Foto: DM)

YMC K

31EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

32 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 D E P O RT E S _ESPAÑA > Valencia se afianzó en el tercer peldaño de la tabla

Real Madrid goleóy mantuvo ventajaEl conjunto merengue superó ayer 5-0 al Espanyol y volvió a sacarle

10 puntos de diferencia al Barcelona en la lucha por el título de la liga

española de fútbol. Gonzalo Higuaín (2), Cristiano Ronaldo, Sami Khedira y

Kaká estremecieron las redes por el elenco blanco / AP

[MADRID]

Con un doblete del argentinoGonzalo Higuaín y goles deCristiano Ronaldo, Sami Khe-dira y el brasileño Kaká, elReal Madrid aplastó 5-0 ayer alvisitante Espanyol y reforzó suliderato al distanciarse delBarcelona en la liga españolade fútbol.

El Barsa había recortado ladiferencia con una victoria 3-1sobre el Sporting de Gijón elsábado, pero el Madrid respon-dió con su décimo triunfo con-secutivo para sumar 67 uni-dades en la 25ta fecha y ad-quirir una ventaja de 10 puntossobre los culés.

Espanyol, dirigido por el ar-gentino Mauricio Pochettino,sucumbió fuera de casa porprimera vez en tres meses y seubica en la undécima posiciónde la tabla.

“Entramos con muchas du-das y hemos estado a merceddel rival, regalando los dos pri-meros goles. Nos vamos tristesporque no supimos competir“,dijo Pochettino.

Resto de la jornadaEl Athletic de Bilbao, con

dos dianas de Markel Susaeta,se llevó el clásico vasco al ga-narle 2-0 a la visitante RealSociedad.

El equipo dirigido por el téc-nico argentino Marcelo Bielsallegó a los 37 puntos y quedótransitoriamente en el cuartolugar, el último que da opción ajugar la Liga de Campeones, aespera de lo que haga hoy elLevante contra el Betis.

“En el primer tiempo lo hi-

cimos muy bien, pero en elsegundo perdimos el control“,analizó Bielsa.

En otro duelo, dos goles tar-díos de Luis García y AbrahamMinero sirvieron para que elcolista Zaragoza superara 2-1 alVillarreal, que se había ade-lantado por vía del argentinoHernán Martinuccio.

En un partido en que acu-muló nueve tarjetas amarillas,el Valencia derrotó 1-0 al Gra-nada para afianzarse tercerocon 43 unidades.

LIGA ESPAÑOLAEN CIFRAS

30Goles.El portugués Cristiano Ro-naldo, del Real Madrid, co-manda a los goleadoresdel torneo español, escol-tado por el argentino Lio-nel Messi, del Barcelona,quien suma 28 tantos.

DÚO. Higuaín y kaká anotaron ayer por el Madrid (Foto: AP)

INGLATERRA >

Man United se lució en Tottenham[LONDRES ]

Ashley Young marcó dos ve-ces y Wayne Rooney convirtiósu 18vo gol para que el Man-chester United derrotase ayer3-1 como visitante al Totten-ham, con lo que se mantuvo ados puntos del líder Manches-ter City en la liga Premier.

La derrota del Tottenhamprácticamente sepultó las es-peranzas de los Spurs de pelearpor el título de la máxima di-

visión del fútbol inglés.Rooney adelantó al United

poco antes del descanso, luegoque a Tottenham le anularonun gol por mano de EmmanuelAdebayor. Young aumentó a los60 al definir de volea y luegosentenció a los 69 con un re-mate desde 25 metros. JermainDefoe descontó a los 87 para unTottenham que encajó su se-gunda derrota seguida.

El sábado, el líder Manches-ter City superó 2-0 a Bolton y el

cuarto Arsenal doblegó 2-1 aLiver pool.

La jornada dominical co-menzó con la noticia del des-pedido del técnico de Chelsea,Andre Villas-Boas, tras la de-rrota en la víspera 1-0 anteWest Bromwich Albion. Ade-más, un gol de Shola Ameobien los descuentos permitió aNewcastle rescatar un pactó 1-1contra Sunderland.

AP

ITALIA >

Ezequiel Lavezzidio victoria al Napoli

FRANCIA >

PSG vence a Ajaccioy regresa a la cima

ALEMANIA >

Fallo de Juan Arangoperjudicó al Gladbach

[RO M A ]

El argentino Ezequiel La-vezzi anotó cerca del final elgol con el que el Napoli derrotóayer 2-1 al Parma, mientrasque la Lazio venció por idén-tico marcador a la Roma en elclásico capitalino por la ligaitaliana de fútbol.

El Inter remontó dos golesen contra y obtuvo un im-portante empate de 2-2 con elCatania con tantos del atacan-te uruguayo Diego Forlán a los70 minutos y del argentino Die-go Milito a los 79. Los argen-tinos Alejandro Gómez (20 mi-nutos) y Mariano Isco (37)marcaron las dianas del Ca-tania en el último partido de lanueva fecha del calcio.

Fiorentina venció 2-0 al co-

lista Cesena. Un autogol deVangerlis Moras (61) puso enventaja a la Fiore y el serbioMattia Nastasic (75) sentencióun triunfo que dejó a su equipocon 31 unidades.

Genoa empató 2-2 con el Lec-ce con un doblete de GiuseppeSculli (22 y 85).

El Lecce, que sigue en zonade descenso con 26 puntos, res-pondió con los goles del co-lombiano Luis Muriel (61) yDavide Brivio (82). Siena de-rrotó 3-0 al Cagliari con tantosde Erjon Bogdani (40), Ema-nuele Calaió (77) y CristianoDel Grosso (82). Bologna venció1-0 al Novara con un gol deRobert Acquafresca (83) y Udi-nese empató 0-0 con Atalanta.

AP

[PA R I S ]

El argentino Javier Pastoremetió uno de los goles con losque el París Saint-Germain do-blegó ayer 4-1 al Ajaccio pararecuperar la punta de la ligafrancesa de fútbol con un pun-to de diferencia sobre Mont-pellier. Pastore abrió el mar-cador a los 27 minutos y Je-remy Menez aumentó apenasdos después en el Parque de losPríncipes. Ajaccio descontópor medio de Yoann Poulardpoco antes del descanso paraponerle emoción al duelo.

El PSV venía de empatar ensus tres últimos encuentros deliga y el cuadro de Córcegaestuvo cerca de lograr la igual-

dad hasta que Guillaume Hoa-rau marcó el tercero a los 86. Elbrasileño Nené puso cifras de-finitivas en la prolongacióncon su 13er gol de la zafra.

Montpellier empató 1-1 conDijon el sábado, mientras queel campeón defensor Lille pac-tó 2-2 en casa ante el Auxerre,un resultado que lo deja ochopuntos detrás del PSG.

Rennes se mantuvo en lacuarta posición de la tabla conuna cómoda victoria ayer 2-0contra el Lorient. En el otropartido dominical, Caen em-pató de local 0-0 con Brest. PSGlidera con 55 puntos y Mont-pellier registra 54.

AP

[BERLIN]

Con un gol postrero de Al-bert Bunjaku, el Nurembergderrotó ayer 1-0 al BorussiaMönchengladbach, impidién-dole al equipo visitante colo-carse en el segundo lugar de laBundeslig a.

El suizo Bunjaku anotó el golde la victoria a tres minutos delfinal, poco después de haberingresado al partido. PhilippWollscheid gestó la jugada delgol tras robarle el balón a Juan

Arango, el volante venezolanodel Mönchengladbach, y ha-bilitar a un Esswein situadopor la izquierda.

La defensa del Nuremberanuló por completo al trío ofen-sivo del Mönchengladbach,conformado por Marco Reus,Mike Hanke y Arango.

En el otro encuentro de lajornada dominical, Hoffen-heim y Colonia firmaron unarmisticio 1-1.

AP

YMC K

EL TIEMPO

EspañaEquipo G E P PTSReal Madrid 22 1 2 67Barcelona 17 6 2 57Valencia 12 7 6 43Ath. Bilbao 9 10 6 37Málaga 11 4 10 37Levante 10 5 9 35Osasuna 8 11 6 35Rayo Vallecano 10 4 11 34At. Madrid 8 9 8 33Sevilla 8 9 8 33Espanyol 9 6 10 33Betis 9 3 12 30Real Sociedad 8 6 11 30Getafe 7 8 10 29Mallorca 7 8 10 29Granada 8 4 13 28Villarreal 6 9 10 27Racing 4 12 9 24Sporting 5 6 14 21Zaragoza 4 6 15 18

Goleadores: Cristiano Ronaldo, Real Madrid, 30, (10) Lionel Messi, Barcelona, 28, (2) Gonzalo Higuaín, Real Madrid, 16 Radamel Falcao, Atlético de Madrid, 15, (5) Karim Benzema, Real Madrid, 13.

ItaliaEquipo G E P PTSMilan 16 6 4 54 Juventus 13 12 0 51 Lazio 14 6 6 48 Udinese 13 7 6 46Napoli 11 10 5 43 Roma 11 5 10 38 Inter. 11 4 11 37 Catania 8 10 7 34 Palermo 10 4 12 34 Chievo Verona 9 7 10 34 Atalanta 9 11 6 32 Genoa 9 5 12 32 Fiorentina 8 7 10 31 Bologna 8 7 10 31 Cagliari 7 10 9 31 Siena 7 8 11 29 Parma 7 7 11 29 Leche 6 7 13 25Novara 3 8 15 17 Cesena 4 4 17 16

Goleadores: Zlatan Ibrahimovic, Milan, 18 (6) Antonio Di Natale, Udinese, 18 (4) Edinson Cavani, Napoli, 16 (2) German Denis, Atalanta, 15 (3) Rodrigo Palacio, Genoa, 14 (2) Diego Milito, Inter, 13 (3)

InglaterraEquipo G E P PTSManchester City 21 3 3 66 Manchester United 20 4 3 64 Tottenham 16 5 6 53 Arsenal 15 4 8 49 Chelsea 13 7 7 46 Newcastle 12 8 7 44 Liverpool 10 9 7 39 Fulham 9 9 9 36 Stoke 10 6 11 36 West Bromwich Albion 10 5 12 35 Norwich 9 8 10 35 Sunderland 9 7 11 34 Everton 9 7 10 34 Swansea 8 9 10 33 Aston Villa 6 12 9 30 Queens Park Rangers 5 7 15 22Blackburn 5 7 15 22 Wolverhampton 5 7 15 22 Bolton 6 2 19 20 Wigan 4 8 15 20

AlemaniaEquipo G E P PTSBorussia Dortmund 17 4 3 55Bayern 15 3 6 48Bor. Mönchengladbach 14 5 5 47 FC Schalke04 14 2 8 44Bayer Leverkusen 11 7 6 40Werder Bremen 10 6 8 36Hannover 96 8 11 5 35 VfB Stuttgart 9 5 10 32FC Núremberg 9 4 11 311899 Hoffenheim 7 9 8 30 VfL Wolfsburgo 8 4 12 28FSV Maguncia 05 6 9 9 27Hamburgo 6 9 9 27FC Colonia 7 4 13 25Hertha BSC 5 8 11 23FC Augsburgo 4 10 10 22SC Friburgo 5 6 13 21FC Kaiserslautern 3 10 11 19

33EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4D E P O RT E S _BALONCESTO > Dirk Nowitzki anotó 40 puntos en lauro de Dallas

Grizzlies despegangracias a Mayoy vencen a DetroitO.J. Mayo desencadenó una remontada a fuerza de triples en el último

cuarto y los Memphis superaron 100-83 a los Pistons, el sábado en la NBA.

Mayo finalizó el encuentro con 17 tantos y embocó los tres lanzamientos

desde la línea de los tres puntos que realizó en el cuarto lapso / AP

[ESTADOS UNIDOS ]

Los Grizzlies de Memphistuvieron que hacer lo impen-sable para ganar un partidocerrado. Memphis, el 22do de laliga en disparos de tres puntos,anotó cinco de seis intentos detriples en el cuarto período pa-ra vencer 100-83 a los Pistons deDetroit, el sábado en la noche.

O.J. Mayo anotó 17 tantos ydesencadenó con triples unaremontada en el último cuarto,en la que Memphis anotó 17unidades sin respuesta. Mayoembocó cuatro de cinco triples,incluidos tres intentos en elcuarto período.

“No somos un gran equipode triples, pero tenemos ano-tadores de triples en este equi-po“, dijo el alero de Memphis,Mike Conley, el único jugadordel conjunto que falló un tiro adistancia al final del partido.“Nuestra filosofía es tan dis-tinta que no buscamos tirardesde la línea de tres puntos”.

Eso se reflejó en las ano-taciones de los titulares de losGrizzlies. El pivote españolMarc Gasol anidó 17 unidadesy nueve rebotes. MarreeseSpeights tuvo 16 puntos, y Ru-dy Gay agregó 12. Quincy Pon-dexter encestó 10 de sus 12tantos en el lapso final, mien-tras que Conley finalizó con 10puntos y 12 asistencias.

Nowitzki encendidoEn Dallas, Dirk Nowitzki

anotó con su primer disparo elsábado y repitió en el siguientetiro. Cuando encestó su tercerintento los Mavericks de Dallasya sabían exactamente qué ha-cer. El alemán Nowitzki logró40 puntos, su cifra más alta de

la temporada, y los Mavericksde Dallas se impusieron 102-96al Jazz de Utah, con lo quesuperaron una racha de cuatroreveses consecutivos.

Nowitzki logró 10 unidadesen el último cuarto después deque los Mavericks resistieronuna ofensiva tardía del Jazz,que redujo a cinco tantos unadesventaja de 23 unidades.

“Sus tiros empezaron a caerdesde el principio y sus com-pañeros lo sabían“, dijo RickCarlisle, entrenador de Dallas.

Nowitzki ya tenía 30 puntoscuando se fue a la banca a lamitad del tercer período.

J O R N A DAEN CIFRAS

5Result ados.En el resto de los duelossabatinos de la NBA,Atlanta venció 97-90 aOklahoma City; Orlando leganó 114-98 a Milwaukee;Washington derrotó 101-98a Cleveland; Indiana supe-ró 102-84 a Nueva Or-leáns, y Minnesota le ganóa Portland 122-110.

COSECHA. Mayo anotó cuatro triples el pasado sábado (Foto: AP)

GRANDES LIGAS >

Freddy Garcíaco n ce d i ódos carreras

[ESTADOS UNIDOS ]

Alex Rodríguez bateó ayertres hits, entre ellos un jonrón,y remolcó dos carreras en eltriunfo de los Yanquis de Nue-va York 7-4 sobre los Filis deFiladelfia, en la pretemporadadel béisbol de Grandes Ligas.

Rodríguez sonó una línea aljardín derecho en el primerinning ante Roy Halladay. Lue-go bateó un sencillo en el ter-cero y agregó un doble pro-ductor durante un cuarto actode dos carreras en el que losYanquis se fueron arriba 4-2.

El venezolano Freddy Gar-cía, que busca un lugar en larotación de Nueva York, con-cedió dos carreras y cuatro hitsen dos capítulos.

En otro duelo, StephenStrasburg ponchó a tres en sudebut en pretemporada, perotoleró dos carreras en tres in-nings de la derrota de los Na-cionales de Washington 10-2ante los Astros de Houston.

El dominicano FernandoMartínez de Houston conectóun doble y un cuadrangular detres carreras.

Además, Jeremy Hellickson,actual Novato del Año de laLiga Americana, lanzó dos en-tradas en blanco para TampaBay, pero no pudo impedir quelos Rays perdieran 5-3 ante losMellizos de Minnesota.

El dominicano Alexi Casillabateó tres hits para los Me-llizos, entre ellos un sencillo alcuadro, ante su compatriotaFernando Rodney en el tercere pisodio.

El nuevo relevista de losRays permitió una carrera, dosimparables y tuvo un lanza-miento descontrolado.

AP

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Chelsea se devora a Villas-BoasAndré Villas-Boas fue despedido ayer como técnico del Chelsea, en unpaso de ocho meses al frente del club de la liga Premier de fútbol. Lasalida de Villas-Boas obliga al propietario Roman Abramovich a buscar unoctavo técnico en nueve años. En un comunicado publicado en su portal,el Chelsea dijo que “por desgracia, los resultados y el desempeño delequipo no han sido buenos y no estaban mostrando señales de mejoría”.

Raikkonen corona gran cierrede Lotus en las pruebasKimi Raikkonen y Lotus se pusierona tono para el arranque de la Fór-mula Uno con el Gran Premio deAustralia, al registrar el tiempomás rápido en el cierre de las se-siones de prácticas. El campeón de2007, de vuelta a la F1 tras unaausencia de tres años, cronometró1 minuto y 22.030 segundos con elviejo Renault en el circuito catalánde Montmeló. Fue el registro másveloz de las dos tandas de pre-temporada en Barcelona. El pilotofinlandés completó 121 vueltas, lamayor cantidad en la jornada quetuvo un buen clima hasta una li-gera lluvia que cayó en el mo-mento de darse el banderazo. Labuena actuación de Raikkonen ce-rró una semana casi perfecta paraLotus, que consiguió la vuelta másrápida en tres de los cuatro días deensayos. El español Fernando Alon-so (Ferrari) finalizó con el segundomejor tiempo, a 0.220 segundos deRaikkonen. Tercero entró el bra-sileño Bruno Senna (Williams), se-guido por el alemán Nico Hulken-berg (Force India).

Español Ferrer logratricampeonato en MéxicoEl español David Ferrer arrasó consu compatriota Fernando Verdasco

a quien venció 6-1, 6-2 el sábadopor la noche para conseguir el tri-campeonato del Abierto mexicanode tenis y el 13er título de sucarrera. Ferrer, primer clasificadoen México, se coloca a un solotriunfo de igualar la marca del aus-tríaco Thomas Muster, quien fuetetracampeón de este torneo en ladécada de los noventa. “Fue el me-jor partido de la semana, fallé pocoy aproveché los fallos de Fernando.Estoy muy feliz de ganar por ter-cera vez en Acapulco“, dijo Ferrer.

Davis se siente bien a pesarde mal respiratorioEl primera base de los Mets, IkeDavis, afirmó estar listo para jugar apesar de que le diagnosticaron coc-cidioimicosis, mientras que el an-tesalista David Wright tendrá queestar unos días en la banca. Ago-biados por lesiones la temporadapasada, este año el equipo de Nue-va York parece no tener un respiroen ese aspecto. Wright se ha vistoafectado por una molestia en lascostillas del costado izquierdo. Elestelar pelotero fue descartado elsábado de un partido interescua-dras, y el mánager Terry Collins ledijo ayer que no jugará hoy por lanoche ni el martes, cuando los Metsinicien los partidos de exhibición.

40 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 20122 SUCESOS_P E S Q U I SA S > Policías le siguen el rastro a tres sujetos implicados en asesinato

Un obrero fue acribilladoen una fiesta de cumpleañosA Erwin José Antoima (25 años) le costó la vida haberle cobrado 3.000 bolívares a dos

hermanos apodados “los porteños”, en la calle San Carlos del barrio La Aduana de Barcelona.

Según afirmaron testigos, los homicidas escaparon en un automóvil/ YRAIDA NÚÑEZ NÚÑEZ

[BA RC E LO N A ]

El obrero de la construcciónErwin José Antoima, quien ha-bía cumplido 25 años el pasado26 de febrero, fue ultimado a las10:40 de la noche del pasadosábado, cerca de su casa en lacalle San Carlos del barrio LaAduana de Barcelona.

El joven se tomaba una cer-veza, sentado en su moto ne-gra, frente al domicilio de sutío Federico Rojas, quien ce-lebraba su cumpleaños, cuan-do llegaron a pie dos hermanosconocidos como “los porte-ños”, acompañados por un pri-mo apodado “pimpollo”.

Según declararon testigosque prefirieron mantenerse enel anonimato, los dos herma-nos - quienes residen casi alfrente de Rojas- fueron los pri-meros en dispararle

“Una vez que Erwin cayó alsuelo, el primo lo remató. Loscriminales -todos mayores deedad- revisaron los bolsillos dela ropa del difunto, le sacaronunos 3.000 bolívares fuertes y elBlack Berry”, dijo uno de losd e cl a r a n t e s.

Indicaron que los hermanosescaparon en la motocicleta deun vecino, mientras que el otrose fue corriendo. A parecer, loshombres se dirigieron a la ori-lla del canal de alivio. “Allíabordaron un carro Fiesta Po-wer, negro, y se perdieron devista”.

Eran las 11:40 pm cuandofuncionarios del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)llevaron el cadáver de Antoimaa la morgue del hospital Luis

Raz etti.Los expertos forenses le con-

taron 33 heridas de bala dis-tribuidas en la cabeza, espalda,pecho, costados, abdomen, ma-no y un glúteo.

Deuda pendienteLos informantes relataron

que “los porteños”, naturalesde Puerto Cabello, estado Ca-rabobo, salieron de su pueblopor tener problemas con la jus-ticia.

Supuestamente, hace dosmeses los sujetos le quitaronprestado Bs.F 3.000 a ErwinAntoima para jugar en un re-

mate de caballos.La noche del sábado, Erwin

habría ido a cobrarles, pero senegaron a pagarle, y minutosdespués lo asesinaron.

En la morgue se encontra-ban consternados los familia-re s.

Aunque tampoco quisieronidentificarse, dijeron que ésteera el mayor de siete herma-nos. Demandaron justicia.

Un vocero del Cicpc declaróque adelantan las pesquisas.Señaló que por la saña con queactuaron los asesinos, deduceque se trataría de un ajuste dec u e n t a s.

7MESESllevaba el obrero Erwin Jo-sé Antoima trabajando enuna edificación, situada enla avenida Fuerzas Arma-das de Barcelona. Sus pa-rientes comentaron que éltenía la ilusión de celebrarel cumpleaños númeroseis de su hija, el próximo16 de abril. Fue la únicaque tuvo con su esposaCarly Guillén.

CONGOJA . Los familiares están consternados por el deceso de Erwin Antoima (Foto: Otto Irazábal)

HAMPA >

Individuos mataronde 10 disparosa un mototaxistaen intento de robo

[BA R BACOA ]

El mototaxista de la Coo-perativa La Fuente, LuisEduardo Osorio Malavé (23)años fue asesinado cuando su-puestamente hizo resistencia aunos atracadores.

La madrugada del domingo,el joven salía de una fiesta enun club ubicado en la calle LaMargarita de Barbacoa, en elmunicipio Bolívar.

De acuerdo con la versiónsuministrada por el operadorde máquinas, Adalberto Oso-rio Malavé, al parecer, variossujetos interceptaron a su her-mano Luis, a quien llamabancariñosamente “el palomo“,para robarle la moto Keewayazul que había comprado dosmeses atrás.

Los homicidas no pudieronllevarse la máquina de dos rue-das, pero en su acción le qui-taron la vida al muchacho, aquien ya le habían robado dosm o t o c i cl e t a s.

Los delincuentes escaparon,mientras otros motaxistas que

andaban con Luis Eduardo seencargaron de auxiliarlo yotros le guardaron la moto.

El coordinador de la coo-perativa La Fuente, Raúl Flo-res, expresó que Luis Eduardoera muy trabajador y de buenaconducta.

El trágico hecho dejó cons-ternados a sus padres, el ope-rador de máquinas DionisioOsorio y Blanca Rosa Malavé.

Luis Eduardo estaba casadocon Andrea Zurita. Tenía treshijos y residía en El Viñedo.

10 heridasFuncionarios de la subde-

legación del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) deBarcelona ingresaron los res-tos de Osorio en la morgue delhospital Luis Razetti, a las 5:25am de ayer.

Los forenses le observaron10 orificios de balas distribui-dos en la nariz, cuello, pecho,espalda y brazo derecho.

YRAIDA NÚÑEZ

DOLOR. Parientes de Osorio fueron al Razetti (Foto: O. Irazábal)

EL VIÑEDO >

Ultimaron a joven con tiro de escopeta[BA RC E LO N A ]

El obrero de mantenimientode la funeraria La Paz, Fran-cisco de Jesús Canales Cam-pos, de 24 años, fue asesinadodespués de salir de su domi-cilio para comprar una botellade ron, en la calle 4 de ElViñedo en Barcelona.

El muchacho cayó fulmina-do con un disparo de escopetaque lo impactó en el maxilard e re ch o.

El reloj marcaba las 9:05 de la

mañana de ayer, cuando unacomisión del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) llegócon el cadáver a la morgue delhospital Luis Razetti.

DiscusiónEl agente funerario Luis Ca-

nales tuvo la triste misión detramitar en la oficina de ad-misión del centro asistencial,la entrega del cuerpo del me-nor de los cinco hijos que tuvocon su esposa, el ama de casa

Claro Campos.Canales relató que él y Fran-

cisco Jesús veían en DVD unapelícula en su domicilio, ubi-cado en la calle 5 de El Vi-ñ e d o.

“Como a las 3:00 de la ma-drugada, Francisco salió paracomprar una botella de licor,pero lo mataron a 50 metros dela casa”.

Canales no presenció el cri-men, pero dijo que unos ve-cinos le contaron que el chicoandaba con cuatro personas

cuando se produjo una discu-sión, por causas que descono-c e.

Según los testigos, un hom-bre que andaba en una mo-tocicleta disparó contra Fran-cisco. Se ignora la identidad delhomicida.

Funcionarios de la policíacientífica adelantan las averi-guaciones para esclarecer elhomicidio. La policía científicainició las pesquisas.

YRAIDA NÚÑEZ

BARRIO COLOMBIA >

Pistoleros hirierona seis personas

[BARCELONA ]

Seis personas que estaban enuna reunión familiar resulta-ron heridas a tiros por tresindividuos que las atacarondesde un carro color azul,cuando se hallaban en la calle23 de Enero del barrio Colom-bia, en Barcelona.

Sandra del Valle Peña re-cibió un disparo en la piernaizquierda; Deisy Peña fue ba-leada en la espalda; Lisbeth

García fue alcanzada por unabala en un hombro y el musloi z q u i e rd o.

A Carmen Burguillos la im-pactó un proyectil en un cos-tado; Wilmer García recibió untiro en un tobillo, y Joel Gómezen el glúteo izquierdo.

Todos fueron ingresados pa-sadas las 9:00 pm del sábado enel Ambulatorio Alí Romero yen el hospital Luis Razetti.

YRAIDA NÚÑEZ

43EL TIEMPO Lu n e s 5 de mar zo de 2012 4SUCESOS_SIMÓN RODRÍGUEZ >

Policía científicamaneja el “ajustede cuentas”en tres crímenes

[EL TIGRE]

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)de El Tigre tratan de dar conlos responsables de tres ho-micidios cometidos durante elfin de semana.

De forma extraoficial se co-noció que manejan el móvil delajuste de cuentas en las muer-tes de Juan José Aguinagalde(33) y de Yuber Antonio Fi-guera (21) ocurridos en el sec-tor El Milagro de El Tigre, asícomo la de Owuer José Ruiz(27). Este fue hallado cerca de lalaguna de oxidación del sectorEl Basquero de Guanipa.

Los pesquisas aún no handeterminado si los asesinatoscometidos en El Tigre estánv i n c u l a d o s.

Era obreroEn las afueras de la morgue

del hospital Guevara Rojas es-taban ayer los familiares deOwuer José Ruiz, de 27 años.

Dijeron que el joven era

obrero de la construcción yresidía en el cruce de las callesMánamo y Eulalia Buroz delsector Sucre Sur de San José deGuanipa.

Deivis Flores reconoció en lamorgue el cuerpo de su tío.Señaló que desde la noche delviernes desconocían su para-d e ro.

“El sábado lo buscamos enlos organismos policiales, has-ta que nos dijeron que habíanencontrado un muerto por loslados de la laguna de oxida-ción. Vinimos a la morgue yaquí lo encontramos”.

El muchacho relató que labicicleta hallada cerca delcuerpo de la víctima, sí per-tenecía a su tío. Señaló queOwuer José Ruíz siempre an-daba con su bicicleta por todaspar tes.

Esto parece confirmar que altrabajador lo mataron en elsitio donde fue hallado. Des-conoce si su pariente tenía ene-m i g o s.

MARINELID MARCANO

CRIMEN. Owuer Ruiz fue identificado ayer (Foto: Wayne David)

29 DE MARZO >

Localizaron muertoa un conductor

[BARCELONA ]

El conductor de busetas JoséRafael Goitía, de 26 años, fuelocalizado sin vida en su do-micilio, en la avenida Cayau-rima del barrio 29 de Marzo deB a rc e l o n a .

A las 3:50 de la madrugada deayer, funcionarios del Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas (Cic-pc) llevaron el cadáver a lamorgue del hospital Luis Ra-

z etti.Al realizar la experticia, ob-

servaron que el hombre teníaun tiro en la cabeza.

Un pariente que prefiriómantenerse en el anonimatorefirió que, presuntamente, aljoven trabajador se le escapóun disparo cuando manipula-ba un arma de fuego en sud o m i c i l i o.

El Cicpc investiga el caso.

YRAIDA NÚÑEZ

CENTRO >

Le quitaron la vida a joven en Santa Ana[ANACO - SANTA ANA]

Héctor Ramón Pérez Gon-zález, de 25 años, perdió la vidaen manos de un delincuente.

El hecho ocurrió cuando eljoven se encontraba con variosamigos en el sector Franciscode Miranda de Santa Ana.

El muchacho residía en elsector La Cruz de La Paloma.Fuentes policiales indicaronque interrogan a testigos paratratar de esclarecer este nuevocrimen registrado en la zona

central del estado Anzoátegui.Se supo que una vez que lo

hirieron, Pérez González fuellevado a la clínica Santa Ana,en un automóvil Ford, coloramarillo, placas 180-YAD, perof alleció.

El cadáver fue trasladado ala morgue de El Tigre por fun-cionarios del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc).

Esta es la cuarta personaque fallece en forma violentaen lo que va de marzo.

En relación con el asesinatode los hermanos Humberto Ra-fael Martínez (40 años) y Ro-bert Jesús Martínez (32), co-metido en el sector Dividivi deAragua de Barcelona, hay tresd e t e n i d o s.

Emilio José Ponce (25), JoséRafael Rincón (24) y Juan Car-los Paraguacuto(24) presuntosmiembros de la banda de “elj av i e l i t o ”, permanecen bajocustodia de la Guardia Nacio-nal Bolivariana de Anaco, a laespera de su presentación por

parte de la Fiscalía Octava deAnaco en los tribunales.

Mientras, efectivos de la po-licía científica adelantan lasinvestig aciones.

El Cicpc está tras la pista deun cuarto implicado en el dobleh o m i c i d i o.

Los detectives también ma-nejan las pesquisas en relacióncon el asesinato de JacksonRamírez, de 34 años, registradoel 1/3/2012.

DONNY GONZÁLEZ

ZONA SUR > Tránsito Terrestre Guanipa levantó un siniestro

Dos muertos dejó choqueentre moto y camiónJesús Ramón Abanero (26) y Darwin José Martínez (27) fallecieron de forma instantánea cuando

la motocicleta en la que se desplazaban impactó contra las ruedas traseras de un vacuum. El

accidente ocurrió en la vía Morichal-La Concordia sector Dación de Freites/ MARINELID MARCANO

[EL TIGRE]

Dos jóvenes muertos fue elresultado que dejó un choqueque ocurrió pasadas las 4:00 dela tarde dominical en la víaMorichal-La Concordia del sec-tor Dación, municipio Freites.

Una moto marca Jaguar, co-lor negro, se estrelló contra lasruedas de un camión vacuumperteneciente a la empresa Ve-racer C.A placas 28L-LAJ.

Las víctimas del fatal sucesorespondían a los nombres deJesús Ramón Abanero (26años) y Darwin José MartínezMartínez (27), quienes perdie-ron la vida instantáneamente.

El siniestro ocurrió en unac u r va .

Con el fuerte impacto, losmuchachos perecieron de ma-nera instantánea. Ambos su-frieron desprendimiento de ex-t re m i d a d e s.

De inmediato llegaron al si-tio funcionarios de ProtecciónCivil de Guanipa, Bomberos deEl Tigre y efectivos de la Guar-dia Nacional Bolivariana,quienes custodiaron la escenamientras oficiales de TránsitoTerrestre Guanipa realizabanel levantamiento del siniestro.

Del conductor del vacuum,no se obtuvieron mayores de-talles. Sólo que resultó ileso yque fue retenido para las ave-riguaciones pertinentes.

Escenas de dolorAl lugar también acudieron

amigos y familiares de los fa-llecidos, quienes lloraban sinc o n s u e l o.

En medio del dolor y el de-sespero, un hermano de Jesús

Ramón Abanero contó que éstevivía en la calle 17 de Diciem-bre de Bicentenario en Gua-nipa. Era obrero de la cons-trucción y tenía cuatro hijospequeños. “La moto era de él yvenía del río donde pasó unrato con sus amigos”.

Minutos después, en la mor-gue del hospital Guevara Rojasde El Tigre, Luis Enrique Mar-tínez indicó que Darwin Joséera el segundo de sus tres hijosy residía con él en la calleSanta Fe, cruce con Páez, de ElTig rito.

“Mi hijo trabajaba conmigoen un autolavado. Incluso es-

tábamos allí cuando llegó elamigo en la moto y lo invitó asalir y él se fue rápido”.

Funcionarios de TránsitoTerrestre Guanipa iniciaronlas investigaciones para deter-minar responsabilidades.

No descartan que la impru-dencia y el exceso de velocidadhayan sido las causas del ac-c i d e n t e.

Aproximadamente a la mis-ma hora ocurrió otro siniestroen la vía del vertedero de ba-sura de Simón Rodríguez. Dosvehículos impactaron y unamujer y dos niños resultaroncon lesiones leves.

DAT O

Cuatro personas falle-cieron esta semana enaccidentes de tránsitoen la zona sur del estadoAnzoátegui. Francis Silvera(39 años) murió arrolladael martes 28/2 en la ave-nida Jesús Subero de ElTigre. El jueves 29/02 pe-reció un adolescente de 13años, al caerse de un ca-mión en El Caris. Ayer per-dieron la vida Jesús Aba-nero y Darwin Martínez

FATALIDAD. Los cuerpos de los jóvenes quedaron tendidos en la carretera (Foto: Wayne David)

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0.0 6 4 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 5 de mar zo de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

5

M at a ro na mototaxistaal salir de cluben Barbacoa>> 42

CENTRO >

De tres tirosle quitaronla vida a jovenen Santa Ana>>43

P E S Q U I SA S > Cicpc busca a dos hermanos y a un primo señalados en crimen

Acribillaron a un trabajadorde la construcción en Barcelona

MORTAL ACCIDENTE

Dos jóvenes que se desplazaban en moto fallecieron la tarde de este domingo en la vía Morichal-Concordia,en el municipio Freites del estado Anzoátegui. La máquina en la que iban Jesús Ramón Abanero (26 años) y Darwin JoséMartínez (27) chocó en una curva con las ruedas traseras de un camión vacuum (Foto; Wayne David) >> 43

BREVESDE ÚLTIMA

P o l i b o l í va ri n c au t ómarihuana

Un total de 219 envolto-rios de residuos vegetales(marihuana) fueron incau-tados por funcionarios dela Policía del MunicipioSimón Bolívar (Polibolívar)en los dos primeros me-ses del año 2012, durantela implementación delPlan de Seguridad Ciuda-dana (Dibise). El directorgeneral de este organis-mo, Franklin Barrios, se-ñaló que con la aplicaciónde los operativos preven-tivos en materia de sus-tancias estupefacientes ypsicotrópicas, también de-comisaron media panela y19 envoltorios de presun-to crack.

C apturas

La Policía Municipal deBarcelona arrestó entreenero y febrero de esteaño a 51 presuntos delin-cuentes, de los cuales 34fueron aprehendidos enflagrancia. 17 eran reque-ridos por tribunales dejusticia, por lo que queda-ron colocados a la ordendel Ministerio Público. A13 los privaron de liber-tad y a otros seis les apli-caron medidas cautelaressustitutivas. En total fue-ron chequeadas seis mil736 personas, a travésdel Sistema Integral deInformación Policial (Sii-pol), así como 4.390 au-tomóviles y 1.165 motoci-cletas.

HAMPA >

Al parecer, Erwin José Antoima (25 años) trató de cobrar

tres mil bolívares que había prestado a unos sujetos, pero éstos

se negaron a pagarle y le cayeron a tiros. El sangriento episodio

se registró la noche del sábado en la calle San Carlos del barrio

La Aduana de la capital del estado. Testigos indicaron que los

homicidas son apodados “los porteños” y “p i m p o l l o”. El cadáver

tenía al menos 34 heridas de balas, según relevó la autopsia

hecha en la morgue del hospital Luis Razetti >> 42

D E P O RT E S

Firme en el lideratoREAL MADRID SUPERÓ AYER 5-0 AL ESPANYOL >> 32

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

RESULTADOS DEL 5 Y 6[1ra] LA GIOCONDA[2ra] MILAGRITOS[3ra] ZURCOS

[4ra] NIÑO SAMUEL[5ra] VICTOR BANK[6ra] YOUNG RALEJ

418

108

12

KINO TÁCHIRA01 - 02 - 03 - 04 - 0507 - 11 - 12 - 13 - 1415 - 16 - 19 - 20 - 24

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0.0 6 4 PRECIO Bs 3,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Lu n e s 5 de mar zo de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

5

M at a ro na mototaxistaal salir de cluben Barbacoa>> 42

CENTRO >

De tres tirosle quitaronla vida a jovenen Santa Ana>>43

P E S Q U I SA S > Cicpc busca a dos hermanos y a un primo señalados en crimen

Acribillaron a un trabajadorde la construcción en Barcelona

MORTAL ACCIDENTE

Dos jóvenes que se desplazaban en moto fallecieron la tarde de este domingo en la vía Morichal-Concordia,en el municipio Freites del estado Anzoátegui. La máquina en la que iban Jesús Ramón Abanero (26 años) y Darwin JoséMartínez (27) chocó en una curva con las ruedas traseras de un camión vacuum (Foto; Wayne David) >> 43

BREVESDE ÚLTIMA

P o l i b o l í va ri n c au t ómarihuana

Un total de 219 envolto-rios de residuos vegetales(marihuana) fueron incau-tados por funcionarios dela Policía del MunicipioSimón Bolívar (Polibolívar)en los dos primeros me-ses del año 2012, durantela implementación delPlan de Seguridad Ciuda-dana (Dibise). El directorgeneral de este organis-mo, Franklin Barrios, se-ñaló que con la aplicaciónde los operativos preven-tivos en materia de sus-tancias estupefacientes ypsicotrópicas, también de-comisaron media panela y19 envoltorios de presun-to crack.

C apturas

La Policía Municipal deBarcelona arrestó entreenero y febrero de esteaño a 51 presuntos delin-cuentes, de los cuales 34fueron aprehendidos enflagrancia. 17 eran reque-ridos por tribunales dejusticia, por lo que queda-ron colocados a la ordendel Ministerio Público. A13 los privaron de liber-tad y a otros seis les apli-caron medidas cautelaressustitutivas. En total fue-ron chequeadas seis mil736 personas, a travésdel Sistema Integral deInformación Policial (Sii-pol), así como 4.390 au-tomóviles y 1.165 motoci-cletas.

HAMPA >

Al parecer, Erwin José Antoima (25 años) trató de cobrar

tres mil bolívares que había prestado a unos sujetos, pero éstos

se negaron a pagarle y le cayeron a tiros. El sangriento episodio

se registró la noche del sábado en la calle San Carlos del barrio

La Aduana de la capital del estado. Testigos indicaron que los

homicidas son apodados “los porteños” y “p i m p o l l o”. El cadáver

tenía al menos 34 heridas de balas, según relevó la autopsia

hecha en la morgue del hospital Luis Razetti >> 42

D E P O RT E S

Firme en el lideratoREAL MADRID SUPERÓ AYER 5-0 AL ESPANYOL >> 32

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

RESULTADOS DEL 5 Y 6[1ra] LA GIOCONDA[2ra] MILAGRITOS[3ra] ZURCOS

[4ra] NIÑO SAMUEL[5ra] VICTOR BANK[6ra] YOUNG RALEJ

418

108

12

KINO TÁCHIRA01 - 02 - 03 - 04 - 0507 - 11 - 12 - 13 - 1415 - 16 - 19 - 20 - 24