美國都市報 2011-12-24

64
出版:星島日報 ·地址:5000 Marina Blvd., 3rd Floor, Brisbane, CA 94005 ·广告熱線:650-808-8818 2011年12月24日星期六 ·逢星期六出版 206 American Brokerage Network 保險投資理財 專線 800-538-7873 今期精彩內容 聖誕節 最佳家庭禮物 P14 金正日逝世 朝鮮轉集體領導 朝鮮領袖金正日逝世後,路透 社引述與平壤和北京關係密切的消 息人士披露,朝鮮將從強人獨裁專 政,轉變為以金正日幼子金正恩為 首的集體領導,金正恩將與姑父張 成澤和軍方分享權力。 P04 走出家門去感受 聖誕節日 濃郁氣氛 P48 心律監測器 幫助你鍛煉 聖誕佳節的 美國傳統 P45 P46

Upload: us-city-post

Post on 11-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


23 download

DESCRIPTION

美國都市報 2011-12-24

TRANSCRIPT

  • 5000 Marina Blvd., 3rd Floor, Brisbane, CA 94005 650-808-8818

    20111224

    206American Brokerage Network

    800-538-7873

    P14

    P04

    P48

    P45

    P46

  • 5000 Marina Blvd., 3rd Floor,

    Brisbane, CA 94005

    (650)808-8818

    (650)808-8829

    http://www.singtaousa.com

    625 Kearny Street,

    San Francisco, CA 94108

    415989-7111

    415989-1040

    750 Barber Lane,

    Milpitas CA 95035

    408907-8200

    408907-8201

    /

    /

    26 29 30

    42

    43

    45

    46

    52

    54

    55

    57

    58

    59

    12/24/2011 Vol.206

    34 37 38 NFL

    08 10 12 48

    30

    22

    08

    37

    14

    04 06 201218 20 22

  • 2765

    7060

    P04 20111224

  • 2002200420062.5

    2000200342200320002007

    201055

    4

    2008

    20095

    8

    P05 20111224

    8 42008

    2003

    AD

    48

    1DWXUH/DEV 2 6PLWKWRZQ1

  • 20111224P06

    CNNPete Cashmore2012

    IPO20112012Cashmore

    2012iPadCashmoreWindows 8Mac OS X Lion2012

    20129Facebook(frictionless sharing)FacebookNews FeedSpotifySocial Reader

    Facebook8

    NFC() SquareNFCNFC2013NFC

    VisaServeISIS

    Kind le F i reiPadiPadiPad2011Kindle FireiPadiPad499Kindle Fire199

    Cashmore2012HTML5HTML AdobeFlashHTML5

    Pete Cashmore2012iPhone 4SSiriSiri

    CashmoreKinectKinect

    Cashmore2012

    iPad

    2012

    PCWorld2012iPad 3iPhone 5Windows 8OLED

    iPad 3iPad 320481536iPad 2(1024736)2

    2012iPadiPad 2

    Windows 8PCMetroWindows Phone 7Windows 8Windows 95

    Gene Munster20122013

    NVIDIA

    Teg r a 32012Tegra 3Eee Pad Transformer Prime

    PCWorldLTEiPhone 5OLEDLytroAndroid 4.0PlayStation Vita

    2012

    iPad 3

  • 20111224P06

    CNNPete Cashmore2012

    IPO20112012Cashmore

    2012iPadCashmoreWindows 8Mac OS X Lion2012

    20129Facebook(frictionless sharing)FacebookNews FeedSpotifySocial Reader

    Facebook8

    NFC() SquareNFCNFC2013NFC

    VisaServeISIS

    Kind le F i reiPadiPadiPad2011Kindle FireiPadiPad499Kindle Fire199

    Cashmore2012HTML5HTML AdobeFlashHTML5

    Pete Cashmore2012iPhone 4SSiriSiri

    CashmoreKinectKinect

    Cashmore2012

    iPad

    2012

    PCWorld2012iPad 3iPhone 5Windows 8OLED

    iPad 3iPad 320481536iPad 2(1024736)2

    2012iPadiPad 2

    Windows 8PCMetroWindows Phone 7Windows 8Windows 95

    Gene Munster20122013

    NVIDIA

    Teg r a 32012Tegra 3Eee Pad Transformer Prime

    PCWorldLTEiPhone 5OLEDLytroAndroid 4.0PlayStation Vita

    2012

    iPad 3

    2010PC80%()

    ()

    10512

    1110360

    12

    20111224P07

    Google85

    17%

    Green Pharm

    1-516-821-0873 /1-800-508-6932 (2): 400 Oser Ave. Hauppauge, NY 11788 www.greenpharmus.comMade in USA

    TML I F E B O O S T T M

    TMTNKCSIL-2R

    : 5972382

    FDA: 12367443380

    Schizophyllum commune

    Cordyceps sinensis

    Coriolus versicolor

    Lentinula edodes

    Agaricus blazei

    Tremella fuciformis

    Ganoderma Lucidum Spore

    Grifola frondosa

    Panax Ginseng

    Hericium erinaceus

    Poria cocos

    11

    TLcTR 53%

    IG

    : 5972382

    FDA: 12367443380

    24

  • 20111224P10P08

    4

    12191,500

    Deanna Santana

    Howa r d Jordan

    Frazier90

    Paul FongAB 960

    W e s t V a l l e y - M i s s i o n Community College DistrictChad Walsh28Decline to State

    2008

    Campbell

    1221(San Jose)Thomas Frazier1011 90100,000

    4Kyleaplastic anemiaAADP 200777201217112Serendipity School3172 Clearview, San Mateo CA 9440218113388 9th Street, Oakland CA 94607

    (Jessica Zheng)(Shannon Yu)Kathy Zhang AB 960

    DeannaSantanaHoward?Jordan(San Jose)Thomas Frazier

  • Green Pharm

    1-516-821-0873 /1-800-508-6932 (2): 400 Oser Ave. Hauppauge, NY 11788 www.greenpharmus.com

    Green PharmMade in USA

    FDA 12367443380 U.S. patents #4,698,360/ 5,720,956/ 6,372,266

    FDA

    C i r c u A i d TM

    Green PharmHauppauge Industrial ParkFDANutraceutical ProductscGMP100%TM""80%

    FDA

    Nattozimes

    TensGuardTM

    Pycnogenol

    English Hawthorne BerryCayenne Fruit

    Brazil Garlic Clove

    40

    15%

    55%

    75%

    79%

    C i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i dC i r c u A i d TMT MT M

    TM

    24

  • 20111224P10P10

    1 2221153Go ld en G a t e150232150Marin

    Pierce

    Joanne Hayes-

    122260

    White

    Ranked Choice Voting6

    1112

  • ????

    A

    CB

    A: $79B: $68 C: $78ABC

    90%

    5090%1-3

    FDA

    GMPFDA

    $68/60

    $65/60

    $62/60

    $62/60

    $58/60

    $79/

    10-20

    $68/

    $56/10$98/60

    1-866-366-20081609 W. Valley Blvd., Suite 338, Alhambra, CA91803

    65www.hbherb.com

    $25$25

    $168/

    $58/30$98/60

    $65/60

    $58

    $300,

    ??????

    :

    :

  • 1224 ()

    1231 ()

    1227 ()

    1226 ()

    1225 ()

    1228 ()

    1229 ()

    1230 ()

    1225 ()

    :130201241510430Conservatory of Flowers(Golden

    Gate Park, 100 John F. Kennedy Drive, San Francisco)www.conservatoryofflowers.org

    :24262725(War Memorial Opera House3 0 1 V a n N e s s A v e n u e S a n Francisco)www.sfballet.org

    :Oakland Ballet Company222324(Paramount Theatre2025 Broadway, Oakland)www.oaklandballet.org

    : ( 2 5 7 8 - 2 5 8 2 MacArthur Blvd, Oakland)510-530-3936www.occchome.org

    :24258Cache CreekCache Club Card

    :Bring It On The Musical24217Orpheum Theatre shnsf.com

    : D r . S e u s s How The Grinch Stole Christmas! The Musical2426272829Golden Gate Theatreshnsf.com

    : It's a Wonderful Life(1946)25122305730 SF Fi lm Society Cinema (1746 Post Street)sffs.org/cinema

    :Christmas Chinese Concert800-648-5966800-687-8733

    :2411 ( 3 7 7 7 S t ev en s C r e ek B l vd , S an t a Clara)

    408-248-2698www.artshu.com

    :20117(Nob Hill Masonic Auditorium)650-522-0045Bayareaticket.com

    Second Harvest Shop, Enjoy & Give13202768Santana RowSantanaRow.com408-551-4611

    :Cat1 2 2 7 1 1 (San Jose for the Performing Art255 South Almaden Boulevard, San Jose, CA 95113)866-395-2929www.BroadwaySanJose.com

    ::( Richard Serra Drawing: A Retrospective)2012116151 Third Street, San Francisco415-357-4000www.sfmoma.org

    :1212125114Chinese Histor ica l S o c i e t y o f Ame r i c a ( 965 C l ay S t r e e t , San Francisco)www.chsa.org

    :Masters of Venice 2 0 1 2 2 1 2 de Young Museum((Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive, San Francisco)deyoung . famsf .org415-750-3600

    :OK ( 1 2 6 9 Forgewood Ave, Sunnyvale)408-505-9968

    :Steve Si lver's Beach Blanket Babylon New Year's Eve Show71015Club F u g a z i ( 6 7 8 G r e e n Street, San Francisco) w w w .beachb l anke tbaby l on .com

    :(The Iron Mask)31131Niles Essanay Silent Film Museum(37417 Boulevard, Fremont)510-494-1411www.nilesfilmmuseum.org

    12/24/2011~12/31/2011P12 20111224

  • DiabesTrol MAXTM

    Forever YOUNGTM

    Glucosamine MaxTM

    Cardio ComplexTM

    !

    100%

    7 7 7

    Cinnulin RF

    Damiana Leaf

    --(White Willow Bark)Glucosamine Sulfate(Chondronltin Sulfate)(Collagen)35

    UltraMax Elements USA, Inc.

    1-877-808-6188 212-308-9067 www.ultramaxusa.com email:[email protected]

    FDA

    F D A

    Q-10--

  • NookKindleiPad

    MP3

    SmartLabSmartLab ReCon 6.0 Programmable Rover)708

    50

    Paper Jamz Pro Mic308WowWee

    Perfect Pitch

    (Wild Planet Ultimate Night Vision)508

    P14 20111224

    (P15)

  • iTalkBBCable!

    www.ky l intv.com

    1-888-408-9659 : 415-387-3666 Jidong : 408-930-3186 John : 408-867-3291 Chris 408-215-1189

    2.0 24/790+PCiPad

    20121311224123$9.994912243$9.994212412/http://www.kylintv.com/kylintv/pricing-and-packages/special-promotions http://www.kylintv.com/kylintv/page/terms-of-service

    TM

    2.0

    $

    (P14)

    (P16)

    P15 20111224

    50

    Mattel Uno Roboto307

    AmazonKindleBarnes & NobleNook Simple Touch99

    Sony Reader Wi-F

    PRS- T199Barnes & Noble

    Nook Color100 NetflixNetflix7VividViewFlixster

    Barnes & Noble 250NookNook Color199

    Barnes & NobleNook Tablet Amazon.comKindleiPad

    249Kindle Fire50Nook Tablet250

    Nook TabletHulu PlusNetflix

    Ninja Master Prep Professional QB1004(60)45

    Vita-Mix 5200(450)NinjaLEquip

    LEquip 228160

    Miallegro Professional MiTutto 909070

    (Mr . Co f f ee

    BVMC-SJX33GT40)12

    (Hamilton Beach BrewStation 47454 BrewStation 4745480) Senseo Supreme SL783213

  • (P15)

    P16 20111224

    Bonjour Stainless Steel54010

    Bonjour500

    Emerilware(200)10

    Cu i s i n a r t DFP -14BCN20014Cuisinart DLC-2011CHB20011KitchenAid KFP715(100)

    77

    O s t e r TSSTTVMNDG80

    B r e v i l l e S m a r t O v e n BOV800XL250

    4Breville BOV650X180

    The KitchenAid Classic

    K45SS[WH]200 KitchenAid KSM450250Sears

    The Hamilton Beach Eclectrics 6322180

    (The KitchenAid Architect Series KHM920A80)

    10HM820(Cooks 10-Speed HM820)30

    KitchenAid Ultra Power 5 KHM5AP50

    Ginsu Chikara75Ginsu ChikaraGinsu (santoku)

    (The Zwilling J.A. Henckels Twin Professional2907

    The Kershaw Shun Classic DMS3002703

    C r a f t s m a n

    173101002430 LED

    17586(Craftsman 1758670)3/8LED 1230

    Hitachi DS18DSAL170 2

    40

    (Brother Innov40400

    (Pfaff Select 3.0800)Bernina Activa 230PE1,350

    Singer Expert Finish EF60

    10

    Kenmore 8059875Rowenta Focus DZ508075

    Tersano Lotus LWT-1000229

    Clear2O CWS100A15

    ZeroWater Z-Pitcher35

    8000110

    LivingSocial100Groupon9992,30074

  • 100% 100% FDA100% 100% FDA100% 100% FDA100% 100% FDA

    Landmark Pharm International, Inc: 1-877-808-8588718-886-8588

    2

    email: [email protected]

    www.LMPUSAINC.com

    ?

    :LMP-201068C

    95%1) !2) 3) 4) 5)

    !

    Bee Propolis MaxBee Propolis Max

    515~6

    1. ()2. 3. 4. 5.

    6. 7. 8. 9. 10.

    "10 "

    100%

  • P18 20111224

    (Radio City Music Hall)(Christmas Spectacular)(New York Rangers)

    1111304750795301130

    249

    65357590743016

    5

    (New York City

    Ballet)

    1891

    1892

    19301940

    1954

    (Bard Graduate Center Gallery)1900196011511511812318618(Central Park West)(Columbus Ave)BC186

    (P19)

    Since 1983

    : 434 N. Canal St., No.5, South San Francisco, CA 94080PH: 650-239-5388 FAX: 650-239-5381 Toll Free: 1-800-552-7448

    30

    Triple Leaf Tea Website: www.herbalteacenter.com

    DbY`\U

  • Green Pharm

    1-516-821-0873/1-800-508-6932 (2): 400 Oser Ave., Hauppauge, NY 11788 www.greenpharmus.comMade in USA

    TMBlood Suga r Con t ro l

    ,

    () Mexican prickly pear cactus P.E.

    (Japanese Mulberry leaf P. E. 1.5% DNJ

    ( 5Brazil Bee Propolis 5X

    +

    +

    : 55007789

    FDA:

    TM

    =

    24

    2011

    1620 50

    (New York Bo t an i c a l Garden)(The Holiday Train Show)100

    4%5%

    (Ba rn ey ' s New Y o r k ) ( M a d i s o n

    Avenue)660(6061)

    N / R/ W595

    (Bergdorf Goodman)(Bergdorf Goodman Men)75458E / V535N / R/ W595

    (Bloomingdale)

    Martine's

    100059N / R / W4/5/659/Lexington

    Henri Bendel 1896Frederic Fekkai712E/V535N

    / R/ W595

    (Saks Fifth Avenue)

    Cafe SFA71255/56E / V535N / R/ W595

    (Artists & Fleas Brooklyn Holiday Bazaar)- 917-301-5765

    Astoria40Bridy Crawford65

    14

    Astoria2429-19

    2931(Columbus Circle

    Holiday Market)Pies & ThighsFatty Crab

    591224

    (Grand Central Holiday Gift Fair)10042108117 1224

    (Un i o n Squ a r e Holiday Market)100141181081171224

    P19 20111224(P18)

  • 20111224P20

    David Dopp34Murcielago

    Fort

    Greene(Rolex Del i )5.99

    7

    200

    4

    38Lamborghini6640

    48Cadil lac121

    Barrett -Jackson1964Cadillac

    19631122Cadillac132

  • 7258 Bark Lane, San Jose, CA 95129 Tel: 408-417-0479 Tel/Fax:408-973-1556

    Email:[email protected] Website:www.duanart.com http://blog.worldjournal.com/defaults/profile?handle=duanstudio

    Facebook: facebook.com/duanzhaonanWebsite: duanart.com

    2010

    ;

    /

  • 20111224P22

    21

    2106

    700

    3Maxi Group50%Maxi12Novolipetsk3.17NovolipetskNovolipetskMaxi Group

    1Maxi GroupNovolipetsk1NovolipetskNovolipetskAnton Bazulev512.87

    1990

    3

    2000

    Hermitage Capital2.3

    Hermitage CapitalSergei L. Magnitsky10

    Novolipetsk14190jurisdiction-shop

    Novolipetsk

    36Novolipetsk11

  • 20111224P22

    21

    2106

    700

    3Maxi Group50%Maxi12Novolipetsk3.17NovolipetskNovolipetskMaxi Group

    1Maxi GroupNovolipetsk1NovolipetskNovolipetskAnton Bazulev512.87

    1990

    3

    2000

    Hermitage Capital2.3

    Hermitage CapitalSergei L. Magnitsky10

    Novolipetsk14190jurisdiction-shop

    Novolipetsk

    36Novolipetsk11

    20111224P23

    EarthscraperSkyscraper551010353002408

    20002050050

    CBD

    50700050003500

    121

    60

    BNKR Arquitectura55

    300

    310

    801810BNKR

  • 20111224P24

    OneximOnexim

    200

    10

    3

    124

    462011180200817%30%

    2 .065

    6

    9

    3

    2009615

    1106100

    1556090001.61000

    19902008963

  • 20111224P25

    2006

    4C14

    491300041C200

    C14

    144

    31. HDL()LDL( )

    Heart & Brain Prop

    NATIONAL KINGDOM USA, INC. 3410 Geary Blvd. #348, San Francisco, CA 94118

    2.

    3.

    $39/ 61 103

    56 140150! ......

    FDA

    MADE IN USA

    100%

    CoQ10, Vitamin EEGinkgo Leave, Hawthorn Berry

    ?? :

    415-990-4468

  • 20111224P26

    3

    2030

    4

    134

    5000

    75.6%63.6%

    CPI

    50913057

    12817

    40%24.2%

    ()41141259.9273375

    30001

  • : 9:30am-12:30pm; 2:00pm-5:00pm: 2350 Mission College Blvd., #240,S.C.: 1569 Sloat Blvd, #300 (Lakeshore Plaza), S.F., CA 94132; 9:30am-12:30pm

    : (408)621-9920

    , , ,

    www.GoodviewRealty.com

    ,!

    20111224P27

    24%5%

    2000LV

    92.857.4%68%

    18500

    CPI

    20001573

  • 2010

    20111224P28

    ""

    1-888-538-8999 510-872-9686 WWW.BIOE.US FDA

    60$19.50180$57

    9810X,

    9

    Bio EsssencePOWERFUL JOINT"()3

    32

    --Morteza AlealiOREGON

    -

    7

    TypeIICollagen

    (ChondroitinSulphate )

    (Glucosamine)

    (SharkCartilage)

    DLPA()

    (HyaluronicAcid)

    ()

    415-982-2195, 510-891-9862, 408-263-2893

  • 20111224P29

    131314

    1960

    19861997

    74

    765555

    19971999

    78

    8MBADeadline

    9:30am7:30pm10:30am7:30pm

    FUYU ENTERPRISE INC.

    1601 Lombard Street Suite 4 (4)San Francisco, CA 94123

    : 415-673-1088, 415-308-8168:1-866-305-2399

    18

    !

    3

    ,,,, $152

    $56

    Single"3875"

    Full Size"5375"Full Size

    Queen Size"6080"Queen Size

    $15030%off -45

    105

    $98030%off -294

    686

    $138030%off -414

    966

    $168030%off -504

    1176

    !"

    ! "

    #$%&'()*+,- %./01)234- )256- )278- 9:7;- %&-)2?@

    @

    @

    !"

    ! "

    #$%&'()*+,- %./01)234- )256- )278- 9:7;- %&-)2?@

    @

    @

    !"

    ! "

    #$%&'()*+,- %./01)234- )256- )278- 9:7;- %&-)2?@

    @

    @

    !"

    ! "

    #$%&'()*+,- %./01)234- )256- )278- 9:7;- %&-)2?@

    @

    @

    Magical Health Pain Care

    Shiming Wang L Ac. OMD

    :38 Waverly Place (Caly St.), San Francisco, CA94108:1528 South El Camino Real #303, San Mateo, CA94401

    415-391-1828415-377-5589

    : ,

    70%510

    King of Noodles Tel:(415)566-8318

    1639 Irving St.(Between 17th & 18th Ave.)San Francisco. CA 94122

  • 2640020

    50048006000

    4000

    3 5

    50

    20111224P30

    DREAMY

    ( 44) 5000 Marina Blvd #301, Brisbane, CA 94005

    625 Kearny St., San Francisco 5000 Marina Blvd., 3/F, Brisbane 2713 San Bruno Ave., San Francisco 2206 Irving St., San Francisco 2437 Noriega St., San FranciscoJVD 658 Clement St., San Francisco 315 Broadway, Millbrae 328 10th St., #126, Oakland 388 9th St., #102, Oakland 1688 Hostetter Rd., San Jose 376 Barber Ln., Milpitas

    11/28, 29 () 12/2 11/30, 12/1 () 12/05, 06 () 12/9 12/07, 08 () 12/12, 13 () 12/16 12/14, 15 () 12/19, 20 () 12/23 12/21, 22 () 12/26, 27 () 12/30 12/28, 29 () 1/2, 3 () 1/6 1/4, 5 ()

    12/14

    12/12

    12/13

    12/15

    *

    650-808-8866

  • 2640020

    50048006000

    4000

    3 5

    50

    20111224P30

    DREAMY

    ( 44) 5000 Marina Blvd #301, Brisbane, CA 94005

    625 Kearny St., San Francisco 5000 Marina Blvd., 3/F, Brisbane 2713 San Bruno Ave., San Francisco 2206 Irving St., San Francisco 2437 Noriega St., San FranciscoJVD 658 Clement St., San Francisco 315 Broadway, Millbrae 328 10th St., #126, Oakland 388 9th St., #102, Oakland 1688 Hostetter Rd., San Jose 376 Barber Ln., Milpitas

    11/28, 29 () 12/2 11/30, 12/1 () 12/05, 06 () 12/9 12/07, 08 () 12/12, 13 () 12/16 12/14, 15 () 12/19, 20 () 12/23 12/21, 22 () 12/26, 27 () 12/30 12/28, 29 () 1/2, 3 () 1/6 1/4, 5 ()

    12/14

    12/12

    12/13

    12/15

    *

    650-808-8866

    20111224P31

    1003000300

    6

    beckey

    $799$499

    $799$499

    Thermador

    30%off BOSCH

    LOCAL

    ,Kitchen Appliance

    30,000 BTU

    www.aakitchenappliance.comA-A1605 Noriega Street, San Francisco, CA 94122 Tel: (415)731-3386 : 9:00am~5:00pm

    $1,399$999

  • 3774 Peralta Blvd. Fremont, CA 94536 : (510)713-8588 : (510)713-8585 : http/brainmed.org

    Cheng's Medical Group

    ??????

    ?????

    ???????????????????????????????????????????????????????

    100% FDA

    1

    3 4 5

    2

    XX56 16162009742010

    50 12008

    ?????????????????????????????

    OK

    20111224P32

    20

    ()

  • 20111224P33

    ()

    20

    46164 Warm Springs Blvd. #218 Fremont, CA 94539(): 510-252-9393

    www.jingyangbeauty.com

    Jing Beauty Care

    * $25 * $99*Free Facial $99

    $50E

    50%OFF

    Shiseido

    925-363-7330408-973-1595www.windowcoveringplus.com

    Window Covering Plus

    Big Discount

    For Quality Shutters

    Free In-Home Estimate Affordable! Satisfaction Guarantee

    We've got you covered!*Wood Blinds*Vertical Blinds*Shades

    *Shutters (Basswood, $13.95/sq. ft.)*Draperies

  • 20111224P34

    85

    85

    9402

  • ! "#!!! %#"!# "&%!# ' % '#!!

    ()$%"#$!!#!"

    !"#

    $%&

    !"*+,$-.#$(/.,

    !"!

    20111224P35

    2011

    201160

    901.82

    POTRERO SERVICE STATION998 Potrero Ave. (22nd St.)San Francisco, CA 94110

    Tel:(415)282-4639

    : 8:00am ~ 5:30pm 9:00am-5:00pm

    *

    *$27.0012/31/2011For Most CarPlus State Cert

    **Amy Skin Care

    408-433-3999 748 Barber Lane, Milpitas CA 95035

    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959595959

    $150

  • 20122012:718-271-689737:718-709-1998 : www.google.com

    2012A$10 1.2.3.4.B2012 2012...2012 AB$10CD :41-25 Kissena Blvd.Suite 109,Flushing NY 11355:CHIEN CHE

    2012A$10 B2012 2012...2012 :41-25 Kissena Blvd.Suite 109,Flushing NY 11355:CHIEN CHE

    ???????

    2012

    2012...2012

    AB$10CD

    :41-25 Kissena Blvd.Suite 109,Flushing NY 11355

    ???????

    :718-709-1998:KissenaBlvd. 41-25109

    20111224P36

    1980

    1979

    19702009

  • 20111224P37

    52011152007

    536663

    6346

    5302

    63

    T

    25

    (415)400-5378805 Stockton St., S.F., CA 94108Email:[email protected]

    CST#210009640

    + *8 $49+*9 $99**991113 $1789+* 2122*17NAPA231 4 4

    Samuel Fau Shum

    FLAGS INTERNATIONAL SERVICES

    () () ( )

    (50)()

    Fau Shum (registered as Foreign Legal Consultant with State Bar of California)

    ()

    805 Stockton St., SF, CA 94108 Unit B,1/F, 99 Des Voeux Road: (415)981-2188 9AM-6PM

    (415)400-5378805 Stockton St., S.F., CA 94108Email:[email protected]

    CST#210009640SYNG TRAVEL

    Amy Liang

  • 6: 6: 6: 5: 5: 5:

    ,

    ---3. 3109-38,---, 131.

    : (3)

    ----610. 92, .

    : (1)

    . 37MANNING. , .3. 8, !

    : (3)

    , , , RODGERS4,360,

    735.740-18.

    : (12)

    3410, ---6. 12100.

    : (6)

    33, ---17, 17-7, ...

    :(13)

    52(7), 252-141, 4.50.717.

    : (3)

    . 505., . .

    : (7)

    61 ().6

    .717.4.(),

    :(4)

    ---5, AFC, TOM BRADY4,593, 714.7. 10311.

    :(10)

    ---530.2, 12.3, . (1032.4).

    : (8)

    (20-3),

    (),13-3.,,---.

    :(2)

    ,,,,.

    :(1)

    4 : 2 6 -23,27-24,17-14,26-23..,6.77.7,214.

    :(7)

    NFLP38 20111224

    ')'53

    3 3

    ')'53

    BBB

    B

    qq

    () 1.5 42.0() 3.0 41.5() 7.5 40.0() 4.0 40.5() 10.0 49.0() 13.0 39.0() 3.0 45.5() 6.5 44.0() 8.0 48.0() () 3.0 52.0() 2.0 38.0() 1.5 50.5() 12.0 45.0() 7.0 53.0

    *:

  • P39 20111224

    V1 20111224

    .JMMCSBF

    $#&'& &$#$' %&

    '# '&& &

    !#$&& & 5BSBWBM

    #'$!&&

    .JMMCSBF26*$,#00,"

    '#$&'#!$ '# %&&&

    $MBZ4U0BLMBOE$"

    #!#%&%

    !# '%#$1BDJGJD"WF"

    o o o o o

    PGG PGG PGG

    5FM

    'BY4JOH5BP%BJMZ.BSJOB#MWE4VJUF#SJTCBOF$"

    '# '#

    %%!&$&&%%%&$! !

    $$ &

    !#&' &

    !# #&&%

    !#'&!

    !&!!&&&8FTU$BQJUPM&YQSFTT8BZ

    # #!!#&$&

    $##&'$&

    'SJFOEMZ$BMM $# !!&! #VSMJOHBNF"WF#VSMJOHBNF

    ##$#!'

    &NBJMKPCT!CFMNPOUTZTUFNTMMDDPN5FM$##'&'#&

    5BSBWBM4USFFU

    8FCTUFS

    1J[[B1J[[B

    !#$#%&

    4BOUB3PTB%%%'' !#

    (FBSZ#MWE

    4&M$BNJOP3FBM4BO.BUFP!#% !$##

    4QB4QB!# !$&&&! ' '&'%"TJB

    !#$#$&

    4BO-FBOESP#!!''

    Tbo!Mfboesp# $&jogpAfcfygppet/dpn

    $#$ $#&BNQN

    QN#& ' !'&'#%

    "N!#%'!&&

    #VTCPZ!#'''#&''' !%VCMJO#MWE%VCMJO

    )FBMETCVSH

    %%%%$#%

    - B G B Z F U U F#"35'#&!%#$''#&%$' &

    SFTVNFTBMJBP!DTDPN

    $#'!

    4NPH!# ! # !##&%

    7BO"

    #FMNPOU

    $#!&

    !# #&$&''JMMNPSF4U8FTU1PUSBM

    !#'&%%

    !##'!%

    !#&$ &'

    '%#%'% %'''

    !###$$

    !#% &%$'

    "MFY

    8BMUFS-VN1MBDF4'

    &4-%"#UI"WF4BO'SBODJTDP$"

    1BUUFSTPO%% $!#%% $!$

    !# &$ &'$

    %PXOUPXO$"4'!# #'

    !#&&'

    1MFBTBOU )JMM'#%#%$#

    'SFNPOU

    #$%$&$&

    'SFNPOU$$#$#$&

    -JWFSNPSF'#$$&&'&!'##%%&&&!

    !#'&'&&$

    #!%& #

    # ''%!5VPMVNOF4U7BMMFKP$"

    4BO-FBOESP

    # &$$&

    $# !'$

    !#&$$!

    4'!#$'' '

    QNQN!##$%%&4UFJOFS4U-PNCBSE

    'SFNPOU4FMEPO$U'SFNPOU#$''!&&&!

    4BVTBMJUP

    !#%%&&

    ## $ '% &

    (FUB1BSU5JNF4VTIJ$IFG8BJUSFTT#'$#'$

    LPTVLF@HFUB!ZBIPPDPN

    "MBNFEB'SNFPOU

    ##% 4LZ

    !## &

    'SFNPOU

    #%#'&%#

    #VTCPZ$# !& &'

    !#$!# !

    (FBSZ #MWE!# &%

    #FSLFMFZ

    #'&&&&

    !#' '%$

    #!!!' $FNBJM"

    ,

    &NBJMUPIS!TJOHUBPVTBDPN

    'SFNPOU

    ##' '&'&

    #FO

    1JFENPOU"WF0BLMBOE#'&&

    7FUFSBOT#MWE$###$'&&&

    #VTHSJM+VEBI!##$$$&$

    !#%$

    'SFNPOU

    #$%$&$&

    %BOWJM MF#%#''

    QN!#%%!!

    !#$$&$ $&

    4BO-FBOESP

    #$&&&

    4BDSBNFOUP'$!%$#%

    !#$$&!%

    $$"

  • P40 20111224

    V2 20111224

    4BO +PTF4BOUB $MBSB

    &WFSHSFFO

    4BO-FBOESP

    4BO -FBOESP

    %BMZ $JUZ

    "WF

    "WF&4U

    ,$BCMF

    'PPE$P"9

    8JMMPX (MFO

    4BO+PTF .D7BZ

    4BO-FBOESP$BCMF

    $PSUF#SFWF4BO-PSFO[P,JQQ"SSPZP4FD0,

    "WF&

    -ZPO"WF

    UI"WF&UI4U

    5FNQMFUPO.JTTJPO

    4BO#SVOP"WF9"9

    (FOFWB

    &ML(SPWF

    4BOUB $MBSB

    'SFNPOU"VUP.BMM

    4BO-FBOESP#"35

    4BO-FBOESP#"35

    &4FD0,

    'PPUIJMM#MWE#VT

    "WF/PSJFHB

    4BO#SVOP9

    %4-$BCMF.

    0GGJDF%BMZ$JUZ

    $POEP3PDLMJO.FSJEJBO$POEP4VOTFU#MWE$POEP

    'SFNPOU

    4BO -FBOESP #"35 4F D

    'SFNPOU#"35

    4BO-FBOESP1FSBMUB"WF#"35

    "WF

    &

    "WF&

    -PXFMM

    5%4-$BCMF

    0DFBO#"35.VOJ

    &MMB

    5BSBWBM

    4BDSBNFOUP

    .JMQJUBT$BCMF

    4BO.BUFP

    )JMMUPQ.BMM8BM.BSU1BN

    "MBNFEB-JODPMO"WF4FDUPL

    %BMZ$JUZ

    &4FD0,

    UI 4U QN

    'VMUPO

    4FD

    9

    )BMF9

    4BO-FBOESP

    $POEP3PTFWJMMF$POEP

    4BO+PTF.D,FF

    &1BMP "MUP*LFB

    $BTUSP 7BMMFZ

    7JB3FQSFTB4BO-PSFO[P

    4FU0,

    "WF-

    (FOFWB"MFNBOZ

    (BWFO

    5XJO3JWFST

    4+$$

    $VQFSUJOP

    4BO-FBOESP

    4BO1BCMP4BOUB "OB 4U4FD0,

    %BMZ $JUZ$BCMF

    "WF"O[B

    4MPBU#MWE

    $BNQCFMM

    -"9

    (FOFWB$BZVHB#"35

    %PXOUPXO

    %VQMFY8BUU"WF.BSDPOJ

    $POEP4OFMM "WF

    'SFNPOU%4-

    "MBNFEB

    4BO-FBOESP

    *OUFSOBUJPOBM#MWE"WF

    UI"WF4FD 0,

    $MFNFOU

    9

    4FD

    'SFNPOU

    7B D B W J M M F

    #FUUZ

    ,JOH 5VMMZ

    'SFNPOU

    $BTUSP7BMMFZ

    %BMZ$JUZ"MFNBOZ

    (SBOE"WF1JFENPOU4BGFXBZ

    'SVJUWBMFBSU

    (FBSZ

    3

    (FOFWB#BSU

    1BTBEFOB(FOFWB9

    4BO#SVOP

    3JDINPOE

    4+)BNJMUPO.FSJEJBO4UVEJP

    -BXSFODF4VOOZWBMF

    "MBNFEB-JODPMO

    %BWJE

    #"35

    7JDFOUF-

    (FOFWB

    &YDFMTJPS7JFOOB

    /FXBSL

    &ML(SPWF

    4BO +PTF

    /PSUI 7BMMFZ

    4BO-FBOESP#BSU

    1PSUMBOE"WF

    UI"WF

    "WF

    $BCMF

    4BO#SVOP

    #"35

    #SPBEXBZ4U

    8FTU

    .PSHBO )JMM

    4FD

    "NZ

    4BO -PSFO[P

    %BMZ$JUZ4U'SBODJT #MWE4UVEJP

    &UI4U

    &4FDU0,

    "WF+VEBI

    YBY-

    0DFBO1MZNPVUI,"

    (FOFWB

    1JOF 4U

  • P41 20111224

    U3 20111224

    $ "%( (

    # $'!!)))"

    $ "%(")!)

    -JD$ ' '$# '

    # $! $ )

    .JOH

    # $'!!)) %#JOH35

    #()! ("#"# $#!%(""

    # $$)%!((

    -JD

    # $')#'"('

    $ "$%'$''# $$!$%"')

    # $!' !")

    PGG$ !%#($%

    )*# $#')#)$# $)()"!((

    3BZNPOE"WF$"# $))$#$# $'!( ($)

    # $!! ((!"(FBSZ#MWE4'$"

    # $%("(("!

    # $' ('#(

    ) %#'$! (") %!%")(

    # $( %)$'

    #((!))!$)

    $ %# )!#

    # $' (!)(

    # $% ())(

    # $'!( ')(

    # $'$) ('($%($!!

    # $%%%$$(

    # $' "#'('

    # $$('"'"%%$'""!""

    %.7

    # $!%)%''#

    $ #)( "

    # $% "!! )

    -JD13

    -JD

    $ ' !"((

    -JD

    # $#(('#($

    $ "!"$(## $))!!(#

    $ (!()(%(

    -JD

    # $"($!%$"$ )"())%

    "#1# $!% #")%

    # $%$!"!#(

    # $%)%%( !"!

    -JD# $)('%(($

    # $!%) !""!!!!!!

    $$ ) $ %)(

    "# $""$ %'

    -JD

    # $( %(%!(

    -JD-$0

    0

    # $" (("

    $ " %((%"

    -JD$ "')(((')!$%(!( "

    $ '#'( %$# $")'")!

    -JD

    -JD

    $ '$)! $%# $"# ')%(

    %.7

    # $""$($!%

    -JD

    # $!$)$!!

    # $$ ' (($ ""!''#!

    $ '$$'"%%%BWJE

    $ "%""(()

    5

    # $%)#)("(BNQN

    $ )%'$ $

    -JD

    %$!) "''$

    ) %") " # $! ($"!

    $ '(()%(

    # $#)$ )#(

    # $% ""!(!# $!")#!(

    # $%' ) "(

    &

    'SFF&TUJNBUFTTU"WF4'$"-JD

    5FM5FM

    %$$((%)'

    # $("!$("$ !% '')!

    #(''! $!"$ "('$!$$

    $FSU

    # $!##%'(!# $!##' %#

    51

    (%%(''((%% #$ #

    # $%("(%" # $("%((

    # $% " !!)

    -JD

    # $( !#%

    "$&

    # $))$$) # $""" '(

    # $( %%%($

    # $))#(!'

    $ $ ((""# $)' "("

    # $(!(#!

    # $%(#!$%$ '('$%(4BN

    # $%("( $

    $ ))%!")(

    # $(!( $ $ ((!%$"

  • BILL LOCKYER 65

    SCHWABFIDELITYVANGUARD

    (IRA)IRA IRA(ANNUITY) IRAIRA

    IRAIRA

    (IMMEDIATE ANNUITY)(CASH ANNUITY) $5706.8%$7308.8%

    P42 20111224

    www.moneyradio.

    org

    209 Southgate Ave., Daly City, CA 94015 Tel:(650)756-9700www.kingwahseafood.com Fax:(650)756-2620: 11am-10pm, 10am-10pm

    :

  • P50 P4320111224

    301515

    -12

    C3.5

    708135

    3

    -

    (P44)

  • 12

    TurboFire

    10

    5

    12

    (P43)

    P44 20111224

    ed9

    ,,

    ,,!

  • P45 20111224

    2462

    74()()()()

    (1834)X(3546)(476566)74

    1645

    1620165916815

    17891870626

    18281819-

    OPC SOY PROTEIN

    135

    ;

    Biogent Natural Inc.

    1

    BC

    3 5

    : Biogent Natural Inc. : P.O. Box 473, Millbrae, CA 940301-866-992-3888 1-650-692-8088

    90% Vanilla ,

    621$20OPC

  • 1977801983

    ANT

    1335110

    83

    220

    0.70.85

    55165116140

    90

    - 2070550%60%60%70%80%90%90%100%

    P46 20111224

    NorthwesternPolytechnicUniversity

    47671 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539 Tel: (510)592-9688 Fax:(510)657-8975

    www.npu.eduE-mail: [email protected]

    ACICS

    ESL

    (DCE)

    IT/MIS

    / / VLSi

    (MBA)(DBA)

  • P48 20111224

    (P49)

    Mr.Don Lima195070198033

    23the Convention CenterDASH ShuttleCaltrain6:17am 7:13pmwww.vta.org/

  • P49 20111224(P48)

    the Plaza deChavez MarketSan CarlosSan Fernandowww.sanjose.org (P50)

    ()CO2Derma-kingEcze-KingViti-KingHerbal Body WashFDA

    10!

    : 1-866-877-8866 : 3410 Geary Blvd., #348, S.F. CA 94118

    National Kingdom USA

    Angel's Travel 1448 Taraval St. (2425)Tel: 415-682-8662 E-mail: [email protected], , !

    8-15 ................. $17998 ................... $189911 ............. $19995-8 ......... $11996 ................. $9998-10 ... $1999:http://travel.zamzuu.com/9022134-7

    11 ...... $140011 ... $219911 ... $23998 ............... $15998 ............ $179914 ..................... $2899

    *($1,500 )......$1099*$549 *2012()$560

    830AM-430PM(415)395-6543, (415)517-2816, (408)738-1111401 32nd Ave., San Francisco, CA 94121(Clement)1111 West El Camino Real #121, Sunnyvale, CA 94087 www.ctmaorg.org

    31

    25050016

  • P50 20111224

    Fairmont2011 Downtown Ice()Kristi Yamaguchi' sMarket St. $5$155pm-9pm11am ()http://www.sjdowntown.com/downtownice.html

    (P49)

    Safeway116www.unionsquareicerink.comEmbarcadero18www.embarcaderocenter.com

    : Jone s Tay l o r Jefferson Street

    San Carlos Eucalyptus Ave Orange St.

    1929: 501 Stanyan St.

    Email: [email protected]: 925-216-7938 Fax: 925-226-4697

    Mike Chen

    ???? Brentwood

    Tracy

    3 BD / 3 BA, 2 , 1 78 s q / f t , REO, $268K

    6 BD / 3 BA, 2 ,449 sq/ f t , Short Sales, $250K

    1253 Elberta Pkway 4711 Ford St.

    489 Girard Dr.

    5 BD / 4 BA, 3 , 2 51 s q / f t ; REO, $299K

    4580 Glenbrook Dr.

    4 BD / 3 BA, 2 , 4 4 7 s q / f t , REO, $265K

    M & L Services

    ????()/

    : ()9171 917 Grant Ave. 2nd floor #1 (SF Chinatown): 415-677-8988 : 415-677-8987

    [email protected]

  • P52 20111224

    [email protected]

    (P53)

    MyraSainticolas

    1112

    NPR

    Keiko1211Jack

    192245001929

    1939

  • P53 20111224

    [email protected] ("","",.)

    ,,,? ???",",

    (P52)

    35(Exxon)50056""--"", ,1000

    Keiko

    /

    : 714 Pacific Ave.#3,S.F.CA 94133 :415-677-920610-5

    7143

    415-661-4623

    2034 Irving St., San Francisco, CA 94122

    Buffet

    Dim Sun To Go

  • 20111224

    P54

    1517

    11

  • 20111224P55

    ??

    beer

    MTV

    ~~~

    Super Prostate Health

    4 40

    ......

    FDA

    FDA Registration No.120740754699%

    91%

    2

    ()

    : $40/(20) 3/ $120

    U.S. Natural Herb, INC.

    Natural Power (Herbal Viagra)

    168(7)1/3

    $40//4100%(...)

    :(415)986-1888

    :(415)362-8899(408)451-9816 Oakland :(925)323-8899 :(415)664-3510

    Milpitas :(408)456-0211 :(415)397-8473

    104-36 192nd St.Saint Albans,NY 11412Tel:(718)736-3968 Fax:(718)413-5737

    www.USHerb189.com

  • 20111224P56

    ??;

    3040

    40

    1

    2

    ?

    3

    4

    5

    6?

    7

    8

    510-559-8437510-936-9169415-944-4150

    :3288 Pierce St., M-228ARichmond, CA 9480499

    : 1025 Harrison St.Oakland, CA 94607,

    :752 Vallejo St.S.F., CA 94133

    24

    19700 Hesperian Blvd., Hayward, CA 94541(510)363-1633 (510)785-2880

    HaywardHesperian

    Bus880

    Kennedy

    !!!

    www.marinerhealthcare.com Driftwood Healthcare Center - Hayward

  • P5720111224

    1224

    07 09

    15 17

    19 21

    1227

    09 11

    15 17

    21 23

    1228

    01 03

    09 11

    13 15

    1230

    09 11

    13 15

    15 17

    1226

    05 07

    13 15

    21 23

    1229

    09 11

    13 15

    15 17

    1225

    07 09

    13 15

    19 21

    Dynasty RosewoodFuruniture561 San Mateo Ave.San Bruno,CA 94066 Tel:(415)586-6891, Cell:(415)828-8388

    $1,200

    $499

    310 Broadway, Millbrae, CA 94030 (650)692-2288 11am~2pm 5pm~9:30pm

    SHAN GHAI

    WINTER GARDEN

    11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm 11am~2pm 5pm~9:30pm

    Doraku RamenTonkotsu Ramen

    Shoyu RamenMiso Ramen

    Chashu RamenKimchi Ramen

    Curry Beef RamenButter Ramen

    Edi RamenMapo Tofu Ramen

    Yaki SobaChashu (Roasted Pork)

    Seasoned Boiled EggSpring RollCroquette

    GyozaKimchi

    Curry Chicken WingBeef Curry Donburi

    Katsu Curry DonburiMapo Tofu Donburi

    Doraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenDoraku RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu RamenTonkotsu Ramen

    Shoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu RamenShoyu Ramen

    1042 Taraval StreetSan Francisco, CA 94116

    (415)592-8801

    ,

    :(415)221-9888 939 Clement Street, San Francisco, CA 94118:

    ,, $1.95

    ()

    $39.99 $5.95 $3.25

    $168 $138

    1055 El Camino Real, Millbrae, CA 94030www.shanghaibistrousa.com 650-692-8858

    $5.95

  • 20111224P58

    10

    300

    A. B. C. D.

    A

    B

    C

    D

  • !

    BN2511!

    GN:7/2!

    .BSJOB#MWE4VJUF#SJTCBOF$"

    GN:7/2

    BN2511

    ??????

  • !

    BN2511!

    GN:7/2!

    .BSJOB#MWE4VJUF#SJTCBOF$"

    GN:7/2

    BN2511

    ??????P61 20111224

    2

    ( C A R D I O COMPLEXE)(Hydrolyzed Milk Casein)Q-10(Co-Q10)(Resveratrol)()---

    (DiabesTrol Max)(LDL)

    Cinnulin

    I,II

    (GLUCOSAMINE MAX),,(,,),(50)

    (Glucosamine MAX)!

    ,:(White Willow Bark), (Glucosamine Sulfate), (Chondronltin Sulfate), (Collagen) ,,35,,31+1=6(Glucosamine MAX)!7,7,7!15,000,!

    (Forever YOUNG) Forever-YOUNG ()

    (Black Cohosh Extract) (Damiana Leaf)-(Lycopene) (Red Clover),

    (1/23/2012)2,

    :877-808-6188/212-308-9067(2),e-mail:[email protected],:www.ultramaxusa.com

  • P62 20111224

    ?

    Driftwood Healthcare Center Hayward

    Hayward

    HesperianBus880Kennedy

    !!,,,,

    ! 24

    ( LVNs) (CNAs) ()

    ,,,,24(510) 363-1633(510)785-288019700 Hesper ian Blvd., Hayward, CA94541www.marinerhealthcare.com

    Chevron San Ramon 3Chevron HustonSan Ramon

    Brentwood , Antioch Pittsburg3052,5002,2002,300 San Ramon702,500925-216-7938Email:[email protected]

    Japan LifeISO

    38

    4100%

    *3

    7

    (510)525-6898(408)417-5445

    (510)525-6898

    Anna600 Clayton Ave., El Cerrito, CA 94530

    :www.japanlife.us

    Japan Life3-4Japan Life

    ??

    (, )

    ????????

    1068 Stockton St. S.F. 415-981-01232367 Mission St. S.F. 415-821-9718

    671 Broadway S.F. 415-989-7118 www.aabakery.net

    58020-3024

    East Bay Assisted Living

    RCFE#015601443

    :510-532-5986:1301 E. 31st St., Oakland, CA 94602:http://www.eastbayassistedliving.org

    25()

    : [email protected]

    ???? ????

    10

    10

  • University of Herbal Medicine

    / : 2304 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94403 : 1698 S. Wolfe Rd. #208, Sunnyvale, CA 94087 : 1625 W. El Camino Real, 2nd Floor, Belmont, CA 94002 : 650 350 1863; 650 918 9968, 888 243 1368 : www.consotherapy.com, www.everybodyhealth.com, Email: [email protected]

    ""www.consotherapy.com;

    : www.consotherapy.cn www.consotheray.com.cn

    :

    : 9226

    :

    :

    : :

    ()", , , !"

    60

    1. 92493052. DVDDVD$29.99, $19.99

    :(408)314-8955 ():[email protected]

    Allen()DRE#01176818

    :

    3.San Leandro2.5... $350,0004.San Leandro(Manor)....... $299,0005.San Leandro.............. $199,9506.San Lorenzo17.......... $385,0007.San Lorenzo........ $239,9008.Castro Valley........ $288,0009.Castro Valley12...... $655,00010.Hayward............. $220,00011.Hayward7,775.................. $249,00012.Hayward ....... $549,00013.Union City.......... $350,00014.Union City26.......... $390,00015.Newark11........ $400,00016.Fremont............. $394,95017.Fremont............... $439,000

    18.(95131)................ $400,00019.(95131)27.............. $449,90020.(95116).............. $285,00021.(95122).... $316,10022.Millbrae............... $689,88823.Millbrae......... $ 1,090,00024.San Mateo.................. $406,00025............ $449,90026.Daly City...... $474,90027.............. $725,00028.Townhouse/......................... $545,00029.Belmont........ $625,00030.Santa Clara............ $474,90031.(95128)............ $499,90032.Sunnyvale.......... $495,000

    1.Morgan Hill20 Acre180$2,999,000 $2,399,000

    2.Morgan Hill9.7Acre101GilroyMorgan Hill$1,000,000

  • Vike Manufacture Co. Ltd

    #1121-11871 Horseshoes Way., Richmond BC V7A 5H5 : 510-449-7212

    cp001-206.pdfcp002-206.pdfcp003-206a.pdfcp004-206.pdfcp005-206.pdfcp006-206.pdfcp007-206.pdfcp008-206.pdfcp009-206.pdfcp010-206.pdfcp011-206.pdfcp012-206.pdfcp013-206.pdfcp014-206.pdfcp015-206.pdfcp016-206.pdfcp017-206.pdfcp018-206.pdfcp019-206.pdfcp020-206.pdfcp021-206.pdfcp022-206.pdfcp023-206.pdfcp024-206.pdfcp025-206.pdfcp026-206.pdfcp027-206.pdfcp028-206.pdfcp029-206.pdfcp030-206.pdfcp031-206.pdfcp032-206.pdfcp033-206.pdfcp034-206.pdfcp035-206.pdfcp036-206.pdfcp037-206.pdfcp038-206.pdfcp039-206.pdfcp040-206.pdfcp041-206.pdfcp042-206.pdfcp043-206.pdfcp044-206.pdfcp045-206.pdfcp046-206.pdfcp047-206.pdfcp048-206.pdfcp049-206.pdfcp050-206.pdfcp051-206.pdfcp052-206.pdfcp053-206.pdfcp054-206.pdfcp055-206.pdfcp056-206.pdfcp057-206.pdfcp058-206.pdfcp059-206.pdfcp060-206.pdfcp061-206.pdfcp062-206.pdfcp063-206.pdfcp064-206.pdf