directorio exphore 2012

Directorio de Expositores

04 Plano06 Actividades de Esphore08 Lista de expositores28 Lista de categorías de productos

Del martes 19 al jueves 21 de junio 2012

Eventos PedregalHorario: de 11:00 am a 8:00 pm

Más información en www.expohore.comOrganiza:

2 EXPHORE • JUNIO 2012 www.exphore.com

Director

Tras un año de arduo trabajo, tras un mes de trabajo frenético, llegamos a mo-mento de Exphore, Expo Hoteles y Restaurantes.

Nosotros como organizadores ponemos nuestro esfuerzo, nuestra dedicación y nuestra atención en lograr que el sector reúna a proveedores con compra-dores, a empresarios del área de hospitalidad y gastronomía con proveedores de todo tipo de equipo, herramientas, consumibles, utensilios, uniformes, ali-mentos y servicios.

La satisfacción es ver como empresarios de todas las zonas del país, de Cen-troamérica y del mundo llegan a la feria para aprovechar la eficiencia de, en tres días, enterarse de novedades, tendencias y de lo que esta hablando la gente.

La experiencia del visitante y del expositor han permitido acelerar el ritmo de avance de muchos proyectos, solucionar muchos problemas y sobre todo, Ex-phore nos da la oportunidad de estar frente a frente, negociando cara a cara, oportunidad que es cada vez más escaza en un mundo digitalizado.

Este año, con la Copa Culinaria, atraemos a equipos de toda la región en un even-to que profesionaliza y desarrolla las artes culinarias, el Premio XHR exhibe el talento y la innovación en el diseño y construcción de espacios interiores y el Reto Barista continua con un certamen que ha servido como catalizador del sector para que cada día se sirva un mejor café.

Espero que disfruten la feria y que con su visita logren un impacto en las operacio-nes de sus negocios.

Karl [email protected]


1100

ENTRADAENTRADA SALIDA

1102

7168171114

7188191116

7208211118

7228231120

7248251122

1124

1130 730831

1132 732833

1134 734835

736837

738839

1138

1140

1142

1126

1128

1104

1106

1108

1110

1112

702

704

706

708

710

803

805

807

809

811

712813

728829

816917

818919

820921

822923

9161017

9181019

9201021

1117

1119

1121

9221023

824925

830931

832933

834935

836937

838939

9301031

9321033

9341035

9361037

9381039

1000A

10301131 b

10281131

10321133

10341135

10361137

10381139

802

804

806

808

810

903

905

907

909

911

812913

902

904

906

908

910

1003

1005

1007

1009

1011

9121013

1016

1018

1020

10221123

10241125

1002

1004

1006

1008

1010

1103

1105

1107

1109

1111

10121113

828929

101INFORMACIÓN

731

733

735

737

703

707

709

723

725

721

A10

632

630

634

636

739 638

620

622

624

403

405

407

409

411

413

415

417

423

425

402503

404505

406507

408509

410511

412

502

504

506

508

510

512 513

416517

418519

420521

422523

424525

516617

518619

520621

522623

524625

629

631

633

635

637

639

603

B12

B14

B16

B17

B18

B19

B20

605

607

609

611

613

RetoBarista

606

608

610

B15

PremioXHR

CopaCulinaria

APETITO

Salidas de Emergencia

Alta cocina e ingredientes

criollos


1100

ENTRADAENTRADA SALIDA

1102

7168171114

7188191116

7208211118

7228231120

7248251122

1124

1130 730831

1132 732833

1134 734835

736837

738839

1138

1140

1142

1126

1128

1104

1106

1108

1110

1112

702

704

706

708

710

803

805

807

809

811

712813

728829

816917

818919

820921

822923

9161017

9181019

9201021

1117

1119

1121

9221023

824925

830931

832933

834935

836937

838939

9301031

9321033

9341035

9361037

9381039

1000A

10301131 b

10281131

10321133

10341135

10361137

10381139

802

804

806

808

810

903

905

907

909

911

812913

902

904

906

908

910

1003

1005

1007

1009

1011

9121013

1016

1018

1020

10221123

10241125

1002

1004

1006

1008

1010

1103

1105

1107

1109

1111

10121113

828929

101INFORMACIÓN

731

733

735

737

703

707

709

723

725

721

A10

632

630

634

636

739 638

620

622

624

403

405

407

409

411

413

415

417

423

425

402503

404505

406507

408509

410511

412

502

504

506

508

510

512 513

416517

418519

420521

422523

424525

516617

518619

520621

522623

524625

629

631

633

635

637

639

603

B12

B14

B16

B17

B18

B19

B20

605

607

609

611

613

RetoBarista

606

608

610

B15

PremioXHR

CopaCulinaria

APETITO

Salidas de Emergencia

Alta cocina e ingredientes

criollos

Plano y Números de Stand

www.exphore.com • EXPHORE • JUNIO 2012 5

6 EXPHORE • JUNIO 2012 www.exphore.com6 EXPHORE • JUNIO 2012 www.exphore.com

Actividades en EXPHOREConsultar plano para ubicación de las actividades

AGORART va a hacer vivir la aventura a través del arteMartes, Miércoles y JuevesActividad durante toda la feria. Lugar: Consultar Plano de la Página 4.Agorart te ofrece un espacio de cultura organizacional para desarrollar la respon-sabilidad social corporativa de las empre-sas, a la ocación del mes de Junio, mes del medio ambiente y del árbol. Habrán 5 árboles distribuidos en toda la feria para que tanto expositor como visitantes pin-ten cartoncitos que serán las hojas de los 5 árboles.

Alta cocina e ingredientes criollosMartes, Miércoles y Juevesde 12:00 a.m y 5:00 p.mLugar: Consultar Plano de la Página 4.Al Mercat cocina de Mercado a cargo del Chef Jose Pablo Gonzales, graduado Le Cordon Bleu PariS Realizará una demo conferencia de Alta Cocina aplicada a in-gredientes criollos.

CopaCulinariaLugar: Tarima principal de la Copa Culinaria. (Consultar Plano de la Página 4)Horario de la competencia: Martes, Miércoles y Jueves 8:00 a.m. a 6:00 p.m.Premiación final: Jueves 21 a las 6:pmSi lo suyo es la cocina, véngase con una libreta de apuntes y los ojos bien abiertos, por-que más de 60 equipos de chef, de 11 países, además de los nacionales, estarán hacien-do sus mejores recetas en busca de la medalla de oro en La Copa Culinaria Regional.Este evento es organizado en conjunto con la Asociación Nacional de Chef de Costa Rica, ANCH, y es una actividad que las asociaciones de chef realizan en otros países de la región, forma parte de la Copa Culinaria de las Américas, que ha sido reconocida por la UNESCO, como de “interés de la humanidad”, ya que busca resaltar los valores de la gastronomía de los países.En el caso de Costa Rica, este es el segundo año que se realiza la Copa Culinaria. En el 2011 nuestro país fue sede de la Copa Culinaria de las Américas y este año es el turno de la Copa Culinaria Regional, ambos de gran interés para el desarrollo de nuestra gas-tronomía.Costa Rica tendrá la participación de 30 equipos, entre las categorías junior, senior y pasteleros, algunos participan en forma individual y otros en equipo. Ellos tendrán que luchar contra los equipos de los países visitantes que vienen dispuestos a llevarse la Copa. Venezuela, México, Panamá, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Colombia, Esta-dos Unidos y Ecuador, ya confirmaron su participación, y al igual que Costa Rica tuvie-ron sus eliminatorias internas para llegar a esta gran final. El evento estará dividido en 4 categorías:Categoría Junior EquipoCategoría Junior IndividualCategoría en pastelería.Show Pieces (Exposicion de esculturas): Queques decorativos, chocolates y Garnierhs.



RetoBaristaLugar: Tarima principal Reto Barista(Consultar Plano de la Página 4).Horario de la competencia:Martes, Miércoles y Jueves 1:00 p.m. a 6:00 p.m.Premiación final: Jueves 21 a las 6:pmLos amantes del café tienen una cita en el Reto Barista, donde seis finalistas dan lo mejor para llevarse el premio como el Barista que prepara la mejor taza. Durante el mes de mayo, se realizó el Tour del Reto Barista, llegando con el reto a las cafete-rías, con la participación de diez baristas, de los cuales seis pasaron a la final, que se realizará los días martes 19 y miércoles 20 de junio. El tercer día será la premia-ción, y además se aprovechará el espacio para demostraciones de Arte Latte y pre-paración de otras bebidas a base de café, a cargo de especialistas. El público tendrá oportunidad de practicar los primeros pa-sos en este arte, ¡así que el Reto también será para usted!.

MARTESCompetencia CataciónHora: 1 p.m.

Competencia consiste en catar café, se colocarán 2 mesas para 2 concursantes simultáneos, con 8 triangulaciones.Serán 20 participantes aproximadamen-te.El jurado será: Baristas y Jueces Certifica-dos.

MiércolesCompetencia Arte LatteHora: 3:00 p.m.La competencia consiste en hacer dise-ños a mano alzada.Serán 21 participantes como máximo (3 competidores por hora)El jurado será: Baristas y Jueces Certifica-dos.

JuevesHora: 4:00 p.m.Competencia de Café EspirituosoLa competencia consiste en preparar dos cafés irlandeses (café, leche y whisky), una bebida original para dos personas, que incluya café y licor a su gusto.Serán 21 participantes (máximo)El jurado será: Baristas y Jueces Certifica-dos.

PremioXHRDiseño y Construcción de un cuarto de baño de HotelEstará en exhibición todos los días en la feriaPremiación: Jueves 3:00 p.m.(Lugar: Consultar Plano de la Página 4).La decoración y el diseño tam-bién tienen un espacio en la feria, donde dos equipos finalistas del Concurso Premio XHR, estarán presentando el diseño de un baño cinco estrellas. Este año, los jueces tuvieron una difícil deci-sión, ya que según comentaron todas las propuestas fueron muy creativas y cumplían con las ex-pectativas. Los jueces eligieron un ganador y un segundo lugar, ambos realizarán el montaje de su propuesta y además de la de-cisión de los jueces, (que ya die-ron su veredicto) los visitantes tendrán oportunidad de elegir su diseño favorito, que podría ser diferente a la decisión del jurado, ¡eso lo sabremos el último día de la feria!



www.aristaint.com

Artica S.A.Stand: 415- 417Contacto: Jan von SaalfeldCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2257-9211Fax: (506) [email protected]

Art 4 You LtdaStand:405Contacto: Amirah GazelCargo: PresidenteTel: (506) 2221-7754Fax: (506) [email protected]

Asociación Pro Personas CelíacasStand: B16Contacto: Ana Lorena Cordero PadillaCargo: PresidenteTel: (506) 8384-5523Fax: (506) [email protected]

BACCO Equipos y RepuestosStand: 1033Contacto: Gianni BaccoCargo: PresidenteTel: (506) 2220-0011Fax: (506) [email protected]

Bali Home CenterStand: 1002- 1004- 1103- 1105Contacto: José ZavaletaCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2203-0382Fax: (506) 2282-1985

Expositores

B

ABC UniformsStand: 910Contacto: Ninon MessinaCargo: Gerente GeneralTel. (506) 2290-222E-mail: [email protected]

Academia de Alta Cocina GuaitilStand: 808Contacto: Alejandra FloresCargo:Directora GeneralTel: (506) 2283-6915Fax: (506) 2283-6916E-mail: [email protected]: www.academiaguaitil.com

Agencias Feduro Costa RicaStand: 638- 739Contacto: Juan Carlos QuesadaCargo: Gerente de Mercadeo y VentasTel: (506) 8930-3832Fax: (506) 2251-2222E-mail: [email protected]

Agorart S.A.Stand: 405Contacto: Amirah GazelCargo: PresidenteTel: (506) 2221-7754Fax: (506) [email protected]

Aldelo Software Stand: 824Contacto:Jorge SalasCargo: PresidenteTel: (506) 2290-1970Fax: (506) [email protected]

Alimer S.A.Stand: 805Contacto: Allan MontalvanCargo: Encargado de VentasTel: (506) 2222-6722Fax: (506) [email protected]

Alpiste Stand: 1120Contacto: Sergio AltmannCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2215-3300Fax: (506) [email protected]

Alquileres 2000Stand: Contacto: Mauricio RamosCargo: PropietarioTel: (506) 2241-4914Fax: (506) 2297-5898E-mail: [email protected]: www.alquileres2000.com

Amenicorp Ltda.Stand: 508-510Contacto: Hersson VegaCargo: GerenteAdministrativoTel: (506) 2235-5259Fax: (506) 2235-5259 ext [email protected]

AristaStand: 1111Contacto:Natalia AguilarCargo: Asistente ComercialTel: (506) 2258-2202Fax: (506) [email protected]

A


Expositores


[email protected]

Bansbach AcousticsStand: 505Contacto: Laura ZapataCargo: CoordinadoraTel: (506) 2522-7600Fax: (506) [email protected] Belca FoodserviceStand: 917- 816Contacto: Adriana BozaCargo: Encargada de MercadeoTel: (506) 2509-2000Fax: (506) [email protected]

Bic GraphicCosta RicaStand: 811Contacto: Sindy Esquivel GonzalezCargo: Key Account ManagerTel: (506) [email protected]

Bioproyectos Costa RicaStand:611Contacto: Javier Trejos ZelayaCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2283-5424Fax: (506) 2234-6211E-mail: [email protected]: www.bioproyectos.cr

BioWare S.A.Stand: 1106Contacto: Eugenia Carazo GolcherCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2223-7711Fax: (506) [email protected]

Botánica Decor Stand: 1116-1118Contacto: Evelyn SolanoCargo: Gerente GeneralTel: (506) [email protected]

Blue Caribbean Imports BCI, S.A.Stand: 1134- 1138Contacto: Sergio Montero VargasCargo: Asesor Finan-ciero AdministrativoTel: (506) 8313-0925Fax: (506) [email protected]

Café Britt Costa RicaStand: 1013 - 912Contacto: Yacxel CruzCargo: Ejecutiva de MercadeoTel: (506) 2277-1630Fax: (506) [email protected]

Café CorralesContacto: Nela CorralesCargo: Gerente Com-ercial y OperacionesTel: (506) 8822-9528Fax: (506) [email protected]

Café ReyStand: 930Contacto: Anayancy SánchezCargo: Relaciones Públicas y EventosTel: (506) 2272-2323Fax: (506) [email protected]

Cámara de Comercio ItaloCostarricenseStand: B18Contacto: María Elena QuesadaCargo: Asistente Dirección y Encargada de ProyectosTel: (506) 2520-1644Fax: (506) 2520-6211E-mail: [email protected]: www.camaraitalocostarricense.com

Cámara Costarricense de HotelesStand: B14Contacto: Vanessa OrfilaCargo: Ejecutiva de VentasTel: (506) 2220-0575Fax: (506) [email protected]

Cámara Empresarial (Cacore)Stand: B19Contacto: Alejandro Madrigal Cargo: Director EjecutivoTel: (506) 2222-2579Fax: (506) [email protected]

BCICOSTA RICA

IMPORTADORES & DISTRIBUIDORESBCI BLUE

CARIBBEANIMPORTS

C

Expositores


CANATURStand: B07Contacto: Melba LewisCargo: Asistente de MercadeoTel 2234-6222E-mail: [email protected]

Canal DestinosTV.comStand: 1122Contacto: Paul StrasburgerCargo: Gerente de MercadeoTel: (506) 2505-1500E-mail: [email protected]

Capris S.A.Stand: 630 - 632 - 731 - 733 - 1007Contacto: Gerente de Mer-cadeoTel: (506) 2519-5000E-mail: [email protected]

Capital del Pacífico OKFStand: 1124Contacto: Roger SolorzanoCargo: Ventas EstratégicasTel: (506) [email protected]

Cargill-Pipasa / Cinta AzulStand: 1139- 1038Contacto: Juan Carlos AlvaradoCargo: Gerente de MercadeoTel: (506) 2298-1917Fax: (506) [email protected]

Cemaco InternacionalStand: 911Contacto: Joana MeltzerCargo: Gerente de MercadeoTel: (506) [email protected]

Clea & Plae S.AStand: 631- 633Contacto: Manrique MurilloCargo: GerenteTel: (506) 8864-5707E-mail: [email protected]: www.cleaandplae.com

Corporación Hotelera Fina S.A (CHF)Stand: 935Contacto: Eduardo LangCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2233-9925Fax: (506) [email protected]

Ciamesa S.A.Stand: 813- 712Contacto: Kendall VargasCargo: Gerente de MercadeoTel: (506) 2436-7000Fax: (506) [email protected]

Cocinas San Son de MéxicoStand: 825- 724Contacto: Alvaro GonzalezCargo: Gerente GeneralTel: (506) [email protected]

Colchones SeltherStand: 802Contacto: Juan Guerra MuñozCargo: Ejecutivo de Ventas de HoteleríaTel: (506) 8812-3702Fax: (506) [email protected]

Comidas Ivairu, S.A.Stand: 629Contacto: Alejandro SáenzCargo: GerenteTel: (506) 2209-2500Fax: (506) [email protected]

COMPROIM S.A.Stand: 423-425Contacto: Mariana FuentesCargo: Gerente de Food ServiceTel: (506) 2261-6918Fax: (506) [email protected]

Congreso Internacional de Recursos Humanos ConGenteContactos: Sergio Murillo / Astrid QuirosCargo: Asesor ComercialTel: (506) 2231-6722 ext 143 y 124E-mail: [email protected]@ekaconsultores.comwww.congente.org

Consorcio Costa Rican Food GroupStand: 605- 607- 609Contacto: Paola Chavarría Cargo: Directora

CEMACOT o d o B a j o U n T e c h o

Expositores


Tel: (506) 2222-2272Fax: (506) [email protected]

Consorcio Flavours Costa RicaStand: 1016Contacto: Paola AriasCargo: VicepresidentaTel: (506) [email protected]

Contratos Fruteros SRLStand: 420Contacto: Flory Arroyo MoralesCargo: MercadeoTel: (506) 2239-4446Fax: (506) [email protected]

Coopeagropal R.L.Stand: 1032Contacto: Hanzel RíosCargo: Coordinador Administrativo Mercadeo y VentasTel: (506) 2438-6575Fax: (506) [email protected]

Costa Rica Carriers S.R.LStand: 904Contacto: Jonathan PicadoCargo: Gerente generalTel: (506) 2290-8062Fax: (506) 2290-7462E-mail: [email protected]: www.costaricacarriers.co.cr

Corbe Gourmet S.A.Stand: 1109Contacto: Bernard Perraud

Cargo: SeleccionadorTel: (506) 2271-4950Fax: (506) [email protected]

Corporación EuroalimentosStand: 411- 413Contacto: Julio MirandaCargo: Director EjecutivoTel: (506) 2215-2364Fax: (506) [email protected]

Corporación Industrias del Pan E.J.R.S.A.Stand: 812Contacto: Ing. Rodolfo SolanoCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2258-2244 ext 2Fax: (506) [email protected]

CTS Culinary Trainer SchoolStand: 525Contacto: Carolina SanchoCargo: DirectoraTel: (506) 2222-0361Fax: (506) [email protected]

CVG Aluminios Nacionales S.A.Stand: 521Contacto: Víctor PicadoCargo: Gerente de ComercializaciónTel: (506) 2636-0000Fax: (506) [email protected]

Delika by Gourmet ImportsStand: 416- 517- 519Contacto: Lidilia HernándezCargo: Gerente de OperacionesTel: (506) 2239-1019Fax: (506) 2239- [email protected]

DEMASAStand: 1018- 1020- 1022- 1024Contacto: Laura Aguilar MasísCargo: Gerente Trade MarketingTel: (506) [email protected]

Dequisa Limpiezas ProfesionalesStand: 1034Contacto: Guadalupe SanabriaCargo: AdministradoraTel: (506) 2241-5057fax: (506) 2235-1468E.mail: [email protected]

Desarrollo Empresarial Multirep S.A.Stand: 818Contacto: Manolo SredniCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2239-5800Fax: (506) [email protected]

Display SolutionsStand: B15- B17Contacto: Veronika Granados MasísCargo: Departamento de Ventas

D

Expositores


Tel: (506) 2253-4202Fax: (506) 2253-4202E-mail: [email protected]: www.displaysoltuionscr.com

Distribuidora Agroverde del EsteStand: 806Contacto: Juan Andrey Calderón MoralesCargo: Gerente de OperacionesTel: (506) 2239-6868Fax: (506) [email protected]

Distribuidora Espresso S.A.Stand: 929Contacto: Mauricio CerconeCargo: GerenteTel: (506) 8994-2661Fax: (506) [email protected]

Distribuidora de Hierro y Aceros S.A.Stand: 932- 934Contacto: Víctor ArayaCargo: Gerente de OperacionesTel: (506) 2233-9925Fax: (506) [email protected]

Distribuidora Isleña S.A.Stand: 1140- 1142Contacto: MBA Karen GutiérrezCargo: Gerente de MercadeoTel: (506) 2293-0609Fax: (506) 2293-3231kgutierrez@distribuidoraislena.comwww.distribuidoraislena.com

Don PedroStand: 837Contacto: Mario Tortós UmañaCargo: Encargado de Negocios EspecialesTel: (506) 2537-0102Fax: (506) 2537-4950E-mail: [email protected]: www.kani.cr

Dos PinosStand: 803, 702Contacto: Camilo HerreraCargo: Jefe de CuentasTel: (506) 2437-3000Fax: (506) [email protected]

EcolabStand: 1128Contacto: María SotoCargo: Asistente de VentasTel: (506) 2437-1725Fax: (506) [email protected]

Eco SunriseStand: 1133Contacto: Eliecer CecilianoCargo: Gestor de ProyectosTel: (506) [email protected]

ElectrofríoStand: 1028Contacto: Luis Diego Ramos AriasCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2244-5530Fax: (506) [email protected]

Empaques Belén S.A.Stand: 1030Contacto: Juan Francisco GonzálezCargo: GerenteTel: (506) 2438-5119Fax: (506) [email protected]

Equipos AB de Costa RicaStand: 716-718-720-724-817-819-821-823Contacto: Alvaro González RamírezCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2239-5516Fax: (506) [email protected]

EuroconfortStand: 1112- 1114Contacto: Lady CamachoCargo: Administra-doraTel: (506) 2452-1902Fax: (506) [email protected]

ExphoreContacto: Guillermo RodríguezCargo: Asesor ComercialTel: (506) 2231-6722 ext:131, (506) 8997-1651Fax: (506) 2296-1876E-mail: [email protected]

Fábrica del Sabor (FAS) Stand: 1011Contacto: Enny PereiraCargo: Jefe de VentasTel: (506) 8378-7372Fax: (506) 2218-0968

E

F

Expositores


Tel: (506) 2296-0107Fax: (506) 2296-0117E-mail: [email protected]: www.total-parts.com

Gavosto & Sobrero S.A.Stand: 1033Contacto: Claudia GavostoCargo: PresidenteTel: (506) 8848-6464Fax: (506) 2232-7981E.mail: [email protected]

German-Tec S.A.Stand: 903- 905- 907Contacto: Martin WilleCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2220-0303Fax: (506) [email protected]

Global Partners S.A.Stand: 721- 723Contacto: Jessica Del Rossi G.Cargo: Gerente Ventas y Mercadeo Tel: (506) 2293-3896Fax: (506) [email protected]

Green Solutions Logistic S.A. (GSL)Stand: 1005Contacto: Gabriel TomasCargo: GerenteTel: (506) 2223-7165Fax: (506) [email protected]

Grupo Agroindus-trial Numar S.A.Stand: 730Contacto: Rodrigo Rodríguez CorderoCargo: Gerente de Mercadeo y Ventas IndustrialesTel: (506) 2284-1101Fax: (506) [email protected]

Grupo Capresso Stand: 834- 836Contacto: Christian BustosCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2234-7404Fax: (506) 2253-5296E-mail: [email protected]: www.grupocapresso.com

Grupo Cicadex S.A.Stand: 804Contacto: Yendry CorderoCargo: Comuni-caciones y MercadeoTel: (506) 2240-3600Fax: (506) 2240-3600 ext. 117E-mail: [email protected]

Grupo Corima S.A.Stand: 606Contacto: Lic. Gabriela Chang LiuCargo: GerenteTel: (506) 2258-8383Fax: (506) [email protected]

Grupo Diveco CentroaméricaStand: 407- 409Contacto: Julio MoralesCargo: Gerente de PaísTel: (506) 2441-9900Fax: (506) 2441-9905

[email protected]

Fábrica Nacional de TrofeosStand: 1131BContacto: Sergio FumeroCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2255-0255Fax: (506) [email protected]

Ferva del Norte S.A.Stand: 728Contacto: Álvaro Fernández RomeroCargo: Dirección GeneralTel: (506) 2293-0506Fax: (506) [email protected]

Finanza ProStand: 621Contacto: Sofía AlvaradoCargo: Asesora Com-ercialTel: (506) 2226-7703 / [email protected]

FlorexStand: 504- 506Contacto: Julio Rodríguez VillalobosCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2447-2323Fax: (506) [email protected]

Frigotech CR S.A.Stand: 634Contacto: Germán RodríguezCargo: Gerente General

G

Expositores


[email protected]

Grupo HRS Consultores Hoteleros & GastronómicosStand: 617Contacto: Alfredo Echeverría Cargo: Director EjecutivoTel: (506) 2234-6850Fax: (506) 2234-6850E.mail: [email protected]

Grupo SinertechStand: 913Contacto: David Quesada MoraCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2225-8160Fax: (506) [email protected]

GTWStand: B20Contacto: Victor ZumbadoCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2254-8600Fax: (506) 2254-8600E-mail: [email protected]: www.gtw.cr Helvex de Costa Rica S.A.Stand: 1113- 1012Contacto: Andrés Montes de Oca G.Cargo: Gerente GeneralTel: (506) 2203-2955Fax: (506) [email protected]

HidrotecoStand: 1009Contacto: Sylvia VietoCargo: Gerente AdministrativaTel: (506) 2280-8440Fax: (506) [email protected]

Home And Hotel Supply Group S.A.Stand: 620- 622- 624Contacto: Allan Vargas MonteroCargo: PresidenteTel: (506) 2281-3536Fax: (506) 2281-3534gerencia@catalogo-shoteleros.comwww.catalogoshoteleros.com

Homecare de Costa RicaStand: 835Contacto: Igor Sasso GordienkoCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2215-2381Fax: (506) [email protected]

Hotel Restaurant Supply.comStand: 908Contacto: Julio MataCargo: Gerente Mer-cadeo LatinoaméricaTel: 001-954-358-2112Fax: 001-954-358-2112jmata@hotelrestaurantsupply.comwww.hotelrestaurantsupply.com

TheHotelXperts.comStand: 1131Contacto: Abraham BadillaCargo: Manager CRMTel: (506) 2290-3737Fax: (506) [email protected]

ICG Costa RicaStand: 1008- 1010Contacto: Arturo Herrera VietoCargo: Gerente GeneralTel: [email protected]

Iberico, S.A.Stand: 1130- 1132Contacto: Alvaro Arguello PeraltaCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2441-5578Fax: (506) [email protected]

Importadora y Distribuidora Ancyfer S.A.Stand: 839Contacto: Manrique GuerreroCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2256-8106Fax: (506) [email protected]

Incesa Standard Stand: 939- 838Contacto: André PollockCargo: Director de MercadeoTel: (506) 2519-5400Fax: (506) [email protected]

IndulacStand: 809Contacto: Maikol NavarroCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2296-2929Fax: (506) [email protected]

C: 69.92M: 43.75Y: 14.45K: 0.39

R: 89G: 129B: 173

R: 92

G: 94

B: 98

C: 63,53

M: 54,51

Y: 49,8

K: 23,53

Logo Blanco ( Sin Trazo)

H

I

Expositores


Le ChaudronStand: 523Contacto: Maritza Solano ArceCargo: GerenteTel: (506) [email protected]/LeChaudron

Macro Comercial S.A.Stand: 916- 918- 920Contacto: Jairo DelgadoCargo: Encargado de ImportacionesTel: (506) 2293-6970Fax: (506) [email protected]

Mise en PlaceStand: 522Contacto: Jennifer Ross MéndezCargo: AdministradoraTel: (506) [email protected]/siemprechef

Muebles NalakalúStand: 613-512Contacto: Melissa Araya QuesadaCargo: Gerente de ProyectosTel: (506) 2453-8003Fax: (506) [email protected]

Multinegocios Internacionales América S.A. (MUTIASA)Stand: 1003Contacto: Marjorie Estrada ChavezCargo: Sub- GerenteTel: (506) 2542-2000Fax: (506) [email protected]

LafayetteStand: 909Contacto: Rafael Fernando GómezCargo: Jefe de VentasTel: (506) 2215-3160 ext 107Fax: (506) [email protected]

Laser WorksStand: 937Contacto: Luis Fernando AvilaCargo: Asesor de VentasTel: (506) [email protected]

LavazzaStand: 725Contacto: Eliza NgCargo: Gerente de Mercadeo y VentasTel: (506) [email protected]

La Máquina del CaféStand: 922Contacto: Alexander SanchezCargo: Director ComercialTel: (506) 2234-0380Fax: (506) [email protected]

La Yema Dorada S.A.Stand: 710Contacto: Francisco MesallesCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2296-1155Fax: (506) [email protected]

JopcoStand: 516- 518- 520Contacto: Juan Carlos JopCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2215-545Fax: (506) [email protected]

JS Fiber Co.Stand: 1006Contacto: Debora CrouchCargo: GerenteTel: 704-871-1582Fax: [email protected]

Keith & Ramírez IndustrialStand: 625- 524Contacto: André PorrasCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2223-0111Fax: (506) [email protected]

Kimberly Clark ProfessionalStand: 703- 707- 709Contacto: Andrea AzofeifaCargo: Gerente de Marca KCPTel: (506) 2298-3183Fax: (506) 2298-3179E.mail: [email protected]

Kuriara Patio FurnitureStand: 925Contacto: Sandra Niño de OlavarriCargo: PresidenteTel: (506) [email protected]

M

N

J

K

L

Expositores


ExpositoresNestlé ProfessionalStand: 1017- 1019Contacto: Rolando HernándezCargo: Jefe de División Food Costa RicaTel: (506) 2209-6600rolando.hernandez@cr.nestle.comwww.nestleprofessional.com

Pollo ReyStand: 422- 424Contacto: Nelsy BenavidesCargo: Gerente de MarcaTel: (506) 2429-1100Email: [email protected]

Pollos Pura Vida Stand: 1135Contacto: Manuel ArroyoCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2487-6470E-mail: [email protected]: www.pollospuravida.com

Pospan - Micros R Y RStand: 403Contacto: Randall ChacónCargo: Gerente de VentasTel: (506) [email protected]

ProamoStand: 1037- 1039Contacto: Susana ChavesCargo: Coordinadora RegionalTel: (506) 2225-2241Fax: (506) [email protected]

Productos Las TorresStand: 1031Contacto: Nancy SantamaríaCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2553-5087Fax: (506) [email protected]

Productos Lio S.A.Stand: 1035Contacto: Alvaro CamachoCargo: Gerente de VentasTel: (506) 4000-3340E-mail: [email protected]: www.productoslio.com

Provehotel, S.A.Stand: 902Contacto: Alberto MorenoCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2249-4991Fax: (506) [email protected]

Red Ecológica y Papel S.A.Stand: 820- 822Contacto: Catalina AmadorCargo: Ejecutiva de VentasTel: (506) 8825-8972Fax: (506) [email protected]

Refrigeración Ojeda Centroamérica S.A.Stand: 1100- 1102- 1104Contacto: Shirley Araya OviedoCargo: Gerente Mercadeo y VentasTel: (506) 2589-0971

Fax: (506) [email protected]

Refrigeración OmegaStand: 603 - 502Contacto: Francis Avila AguilarCargo: Ejecutiva de VentasTel: (506) 2203- [email protected]

Revista ApetitoStandContacto: Guillermo RodríguezCargo:Asesor ComercialTel.: (506) 2231-6722 Ext. 131 / 8997-1651Fax: (506) [email protected]

Revista San José VolandoStand: B12Contacto: Paula PisoniCargo: Directora GeneralTel: (506) [email protected]

R Y R Comercializadora RomaStand: 1137Contacto: Victor Solano AsenjoCargo: Gerente ComercialTel: (506) [email protected]

SCAStand: 919- 921- 923Contacto: Jorge Salazar CamachoCargo: Cuentas Claves CentroaméricaTel: (506) 2202-4400

S

P

R

TIPS S.A.Stand: 1117- 1119- 1121- 1123- 1125Contacto: Sugey Durán PorrasCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2543-2105Fax: (506) [email protected]

Transcomercial del Caribe TCC S.A.Stand: 906Contacto: Marco Quirós QuesadaCargo: Gte de VentasTel: (506) [email protected]

Spanish Royal TeakStand: 503- 402Contacto: Jonathan MoraCargo: PresidenteTel: (506) [email protected]

Splenda Stand: 1021Contacto: Allan BrenesCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2258-5800 ext 218Fax: (506) [email protected]

Fax: (506) 2202-4494jorge.salazar@sca.comwww.scacentroamerica.comwww.sca-tork.com

Sicilia DelicatessenStand: 1110Contacto: Giovanni CalleaCargo: PresidenteTel: (506) 8317-6391Fax: 2288-1479g.callea@siliciadelicatessen.comwww.siliciadelicatessen.com

Soluciones Creativas Bake & CookStand: 704- 706- 708Contacto: Vanessa SalazarCargo: Servicio al ClienteTel: (506) 2271-5587Fax: (506) [email protected]

T


Expositores


Green WashStand: 418Contacto: Pedro RodríguezCargo: GerenteTel: (506) 8928-1800E-mail: [email protected]

FontanaStand: 807Contaco: Camilo HerreraCargo: Jefe de CuentasTel: (506) 2437-3000Fax: (506) 2437-3000E-mail: [email protected]

Grainger Costa RicaStand: 404Contacto: Eduardo SaumaCargo: Gerente de PaísTel: (506) 2210-3900E-mail: [email protected]: www.grainger.com

IglooStand: 931- 933Contacto: Gustavo RivasCargo: Sales DirectorTel: (506) 8630-4746E-mail: [email protected]: www.igloo.cr

Perfumes y CosméticosStand:619Contacto:Gerardo Moreno BenavidesCargo: PresidenteTel. 2210-0410E-mail: [email protected]

ExpositoresTextiles JBStand: 1107Contacto: Ing. Jesus Beita AltamiranoCargo: Gerente GeneralTel: (506) 2290-2092Fax: (506) [email protected]

Total Parts CR S.A.Stand: 936- 938Contacto: German Rodríguez Cargo: Gerente GeneralTel: (506) 2296-0107Fax: (506) [email protected]

T´bestStand: 1126Contacto: Franz Solano BeerCargo: Director GeneralTel: (506) 2560-4624Fax: (506) [email protected]

Uniformes EleganzzaStand: 623Contacto: Alejandra JiménezCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2249-2356Fax: (506) [email protected]

USDA / Oficina de AgriculturaStand: 734Contacto: Illena Ramírez

Cargo: Especialista en Mercadeo AgrícolaTel: (506) 2519-2285Fax: (506) [email protected]

US Dairy Export CouncilStand: 732Contacto: Verónica OzaetaCargo: Gerente de MercadotecniaTel: 5255-511904-75Fax: [email protected]

U.S. Meat Export FederationStand: 736- 738Contacto: Gerardo RodríguezCargo: Director de Desarrollo ComercialTel: +528189892323Fax: [email protected]

Veromatic S.A.Stand: 608, 610Contacto: Mario López LópezTel: (506) 2443-1116Fax: (506) [email protected]

YamuniStand: 828- 829- 830- 831- 832- 833Contacto: Diana Rodríguez VegaCargo: Gerente de VentasTel: (506) 2255-2066Fax: (506) [email protected]

U

V

Y

Mezclas para Postres

Será nuestro pequeño secreto.

Hechos en USADistribuido por:

Teléfono: (506) 2261-6918Email: [email protected]

COMOHECHOSEN CASA...

Soluciones MStand: 406, 408, 410, 412, 507, 509, 511, 513Contacto: Carlos HernándezCargo: Gerente ComercialTel: (506) 2437-4214Fax: (506) 2437-4245E-mail: [email protected]: www.solucionesintegralesm.com

WH Refrigeración de PuntarenasStand:1108Contacto: Erland WimmerTel. 2253-4402 / 2280-5021E-mail: [email protected]

Tecnología, Acceso & Seguridad Stand 810Contacto: Juan Diego Vargas Rojas Cargo: Gerente General Teléfono: 2280-2500 / 2225-0467 E-mail: [email protected] www.tas-seguridad.com



Categorías de Productos


Accesorios y Artículos para Hoteles y RestaurantesABC UniformsStand: 910

AristaStand: 1111

Artica S.AStand: 423-425

BACCO Equipos y RepuestosStand: 1033

Bansbach AcousticsStand: 505

Bic Graphic Costa RicaStand: 811

BioWare S.AStand: 1106

Cemaco InternacionalStand: 911

Clea & Plae S.AStand: 631- 633

Corporación Industrias del Pan E.J.R.S.AStand: 812

Eco SunriseStand: 1133

Equipos AB de Costa RicaStand: 716-718-720-724-817-819-821-823

EuroconfortStand: 1112- 1114

Green Solutions Logistic S.A (GSL)Stand: 1005

Green WashStand: 418

Grupo Cicadex S.A.Stand: 804

Grupo Corima S.AStand: 606

Grupo Diveco CentroaméricaStand: 407- 409

Home And Hotel Supply Group S.AStand: 620- 622- 624

Hotel Restaurant Supply.comStand: 908

HotelXpertsStand: 1131

IglooStand: 931- 933

Incesa Standard Stand: 939

JopcoStand: 516- 518- 520

JS Fiber Co.Stand: 1006

Keith & Ramírez IndustrialStand: 625- 524

LavazzaStand: 725

La Máquina del CaféStand: 922

Macro Comercial S.AStand: 916- 918- 920

Perfumes y cosméticosStand: 619

Provehotel, S.AStand: 902

Red Ecológica y Papel S.AStand: 820- 822

Refrigeración Ojeda Centroamérica

S.AStand: 1100- 1102- 1104

Refrigeración OmegaStand: 603

Spanish Royal TeakStand: 503- 402

Soluciones Creativas Bake & CookStand: 704- 706- 708

Tips S.AStand: 1117- 1119- 1121- 1123- 1125

Transcomercial del Caribe TCC S.AStand: 906


Veromatic S.AStand: 523

WH Refrigeración de Puntarenas Stand:1108

YamuniStand: 828- 829- 830- 831- 832- 833

Accesorios y artículos de higieneSCAStand: 919- 921- 923

Accesorios de cocinaBioWare S.AStand: 1106

Clea & Plae S.AStand: 631- 633

COMPROIM S.AStand: 423-425

Gavosto & Sobrero S.AStand: 1033


Hotel Restaurant Supply.comStand: 908



Incesa Standard Stand: 939


Macro Comercial S.AStand: 916- 918- 920

Refrigeración Ojeda Centroamérica S.AStand: 1100- 1102- 1104



Tips S.AStand: 1117- 1119- 1121- 1123- 1125


AduanasCosta Rica Carriers S.R.LStand: 904

Aire acondicionadoIncesa Standard Stand: 939

Frigotech CR S.A.Stand: 634

Total Parts CR S.AStand: 936- 938

AlimentosAgencias Feduro Costa RicaStand: 638- 739

Alimer S.AStand: 805

AlpisteStand: 1120

Asociación Pro Personas CeliacasStand: B16

Blue Caribbean Imports BCI, S.AStand: 1134- 1138

Café Britt Costa RicaStand: 1013

Cargill-Pipasa/Cinta AzulStand: 1139- 1038

Ciamesa Stand: 813- 712

Comidas Ivairu, S.AStand: 629

Contratos Fruteros SRLStand: 420

Consorcio Costa Rican Food GroupStand: 605- 607- 609

Coopeagropal R.LStand: 1032

Corporación EuroalimentosStand: 411- 413




Delika by Gourmet ImportsStand: 517- 519

DEMASAStand: 1018- 1020- 1022- 1024

Desarrollo Empresarial Multirep S.AStand: 818

Distribuidora Agroverde del EsteStand: 806

Distribuidora Isleña S.AStand: 1140- 1142

Dos Pinos y FontanaStand: 803

Empaques Belen S.AStand: 1030

Fábrica del Sabor (FAS) Stand: 1011

Global Partners S.AStand: 721- 723- 725

Grupo Agroindustrial Numar S.AStand: 730

Iberico, S.AStand: 1130- 1132

Importadora y Distribuidora Ancyfer S.AStand: 839

IndulacStand: 809

La Yema Dorada S.AStand: 710

Le ChaudronStand: 523

Nestlé ProfessionalStand: 1017- 1019

Pollo ReyStand: 422- 424

Pollos Pura Vida Stand: 1135

ProamoStand: 1037- 1039

R Y R Comercializadora RomaStand: 1137

Sicilia DelicatessenStand: 1110

Splenda Stand: 1021

T´bestStand: 1126

U.S Meat Export FederationStand: 736- 738

Alquiler y Venta de Obras de ArteAlquileres 2000Stand:

Art 4 You LtdaStand: 405

AmenitiesAmenicorp LtdaStand: 508-510


Artículos de piscinasMacro Comercial S.AStand: 916- 918- 920

Artículos promocionalesBic Graphic Costa RicaStand: 811

Fábrica Nacional de TrofeosStand: 1131B


Laser WorksStand: 937

Textiles JBStand: 1107

Audio y VideoBansbach AcousticsStand: 505

BebidasAgencias Feduro Costa RicaStand: 638- 739

AlpisteStand: 1120


Café CorralesStand:

Capital del Pacífico OKFStand: 1124




Importadora y Distribuidora Ancy-fer S.AStand: 839

Productos Lio S.A.Stand: 1035


Splenda Stand: 1021

T´bestStand: 1126

CaféCafé Britt Costa RicaStand: 1013

Café ReyStand: 930


Distribuidora Espresso S.AStand: 929


Grupo Capresso Stand: 834- 836


Productos Las TorresStand: 1031


Cajas RegistradorasAldelo Software Stand: 824

Cámaras de ComercioCámara de Comercio ItaloCostar-ricenseStand: B18

Cámara de HotelesCámara Costarricense de HotelesStand: B14

CANATURStand:

Cámaras de SeguridadAldelo Software Stand: 824

CavasHotel Restaurant Supply.comStand: 908


Consultorías para Hoteles y RestaurantesAldelo Software Stand: 824

Asociación Pro Personas CeliacasStand: B16

Cámara EmpresarialStand: B19

CTS Culinary Trainer SchoolStand: 525

Bioproyectos Costa RicaStand:611

Grupo HRS Consultores Hoteleros & GastronómicosStand: 617

HidrotecoStand: 1009


Controles InteligentesBACCO Equipos y RepuestosStand: 1033


CristaleríaClea & Plae S.AStand: 631- 633

YamuniStand: 828- 829- 830- 831- 832- 833

DecoraciónBotanica Decor Stand: 1116-1118

EuroconfortStand: 1112- 1114

LafayetteStand: 909


EmpaquesBioWare S.AStand: 1106





CVG Aluminios Nacionales S.AStand: 521

Empaques Belen S.AStand: 1030

IndulacStand: 809

Equipo para Gimnasios en HotelesGrupo Cicadex S.A.Stand: 804

Equipo de LavanderíaGreen WashStand: 418

FlorexStand: 504- 506

Equipo para LimpiezaGreen Solutions Logistic S.A (GSL)Stand: 1005


Equipo de panaderíaCocinas San-son de MexicoStand: 825- 724


ElectrofríoStand: 1028


Equipo para restaurantes y cocinas

Artica S.AStand: 423-425

BACCO Equipos y RepuestosStand: 1033

Cocinas San-son de MexicoStand: 825- 724


ElectrofrioStand: 1028



Gavosto & Sobrero S.AStand: 1033



JopcoStand: 516- 518- 520

LavazzaStand: 725


Tips S.AStand: 1117- 1119- 1121- 1123- 1125


FoodserviceAgencias Feduro Costa RicaStand: 638- 739

Belca FoodserviceStand: 917- 816







CVG Aluminios Nacionales S.AStand: 521


DEMASAStand: 1018- 1020- 1022- 1024


Don PedroStand: 837



Fábrica del Sabor (FAS) Stand: 1011

IndulacStand: 809

Kimberly Clark ProfessionalStand: 703- 707- 709


Pollos Pura Vida Stand: 1135





Splenda Stand: 1021


T´bestStand: 1126

Ferias Exphore

Revista Apetito Stand:

GobiernoUSDA/ Oficina de AgriculturaStand: 734

Herramientas y Equipos IndustrialesCapris S.A.Stand: 630- 632- 731- 733

Hornos de ConvecciónCocinas San-son de MexicoStand: 825- 724

LácteosIberico, S.AStand: 1130- 1132


US Dairy Export CouncilStand: 732

Licores y vinosAlpisteStand: 1120


Corbe Gourmet S.AStand: 1109



Importadora y Distribuidora Ancyfer S.AStand: 839


LimpiezaDequisa Limpiezas ProfesionalesStand: 1034

EcolabStand: 1128

Ferva del Norte S.AStand: 728


German-Tec S.AStand: 903- 905- 907

Green Solutions Logistic S.A (GSL)Stand: 1005

Homecare de Costa RicaStand: 835

Kimberly Clark ProfessionalStand: 703- 707- 709

Multinegocios Internacionales América S.A (MUTIASA)Stand: 1003

SCAStand: 919- 921- 923


Línea hoteleraColchones SeltherStand: 802


Corporación Hotelera Fina S.A (CHF)Stand: 935






JS Fiber Co.Stand: 1006



SCAStand: 919- 921- 923

Vali Home CenterStand: 1002- 1004- 1103- 1105

YamuniStand: 828- 829- 830- 831- 832- 833

Loza y GriferíaDistribuidora de Hierro y Aceros S.AStand: 932- 934

Helvex de Costa Rica S.AStand: 1113- 1012

Mantenimiento preventivoFerva del NorteStand: 728

Frigotech CR S.A.Stand: 634

HidrotecoStand: 1009

Máquinas para caféCafé Britt Costa RicaStand: 1013



LavazzaStand: 725



Muebles y accesoriosEuroconfortStand: 1112- 1114

Grupo Diveco CentroamericaStand: 407- 409

Helvex de Costa Rica S.AStand: 1113- 1012

Kuriara Patio FurnitureStand: 925

Laser WorksStand: 937

Muebles NalakalúStand: 613


Vali Home CenterStand: 1002- 1004- 1103- 1105

Pan y reposteríaFábrica del Sabor (FAS) Stand: 1011


PatrocinadorCafé CorralesContacto: Nela Corrales

Productos GourmetAcademia de Alta Cocina GuaitilStand: 808

Café CorralesContacto: Nela Corrales


Consorcio Flavours Costa RicaStand: 420





Iberico, S.AStand: 1130- 1132





Productos OrgánicosAmenicorp LtdaStand: 508-510

PublicidadCanal DestinosTV.comStand: 1122

Display SolutionsStand: B15- B17

Fábrica Nacional de TrofeosStand: 1131B

Revista San José VolandoStand: B12

Refrigeración ComercialCámaras de Refrigeración BENSOStand: 1036

ElectrofríoStand: 1028

Refrigeración Ojeda Centroamérica S.AStand: 1100- 1102- 1104

Total Parts CR S.AStand: 936- 938

Seminarios de capacitaciónAcademia de Alta Cocina GuaitilStand: 808

Congreso Internacional de Recursos Humanos ConGente


Servicios de impresiónLaser WorksStand: 937

Sistemas de DescansoGrupo Diveco CentroamericaStand: 407- 409

SoftwareFinanza ProStand: 621

Grupo SinertechStand: 913

GTWStand: B20

ICG Costa RicaStand: 1008- 1010

Pospan-Micros R Y RStand: 403

TecnologíaBansbach AcousticsStand: 505

Display SolutionsStand: B15- B17

Finanza ProStand: 621

ICG Costa RicaStand: 1008- 1010

Pospan-Micros R Y RStand: 403

TextilesJopcoStand: 516- 518- 520

LafayetteStand: 909

Mise en PlaceStand: 522

Textiles JBStand: 1107

Uniformes EleganzzaStand: 623

Transporte refrigeradoArtica S.AStand: 423-425

Costa Rica Carriers S.R.LStand: 904

Tratamiento de AguasHidrotecoStand: 1009

directorio exphore 2012

Documents